CHILI Teleradiologie

CHILI TELERADIOLOGIE
Für den nahtlosen Datenaustausch!

CHILI TELERADIOLOGIE
Bereits seit über 25 Jahren entwickeln und vertreiben wir unter dem Namen CHILI ® innovative
Lösungen für die Teleradiologie und haben maßgeblich die Standardisierung von Teleradiologie-
Protokollen (z. B. DICOM E-Mail) und die Norm für die Qualitätssicherung der Teleradiologie (z. B.
DIN 6868-159) geprägt.
Unsere Lösungen erfüllen die strengen regulatorischen Anforderungen des Strahlenschutzgesetzes
(StrlSchG) und der Europäischen Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) an die Teleradiologie.
Dies reicht vom reinen Bildtransfer über verschiedene Protokolle bis hin zur nahtlosen Integration
der Teleradiologie in der Nacht und am Wochenende in den klinischen Workflow. Und dies ohne
Medienbrüche und ohne Fax.
Auf technischer Ebene bieten wir verschiedene Router- und Gateway-Lösungen an. Das Portal für die
Teleradiologie nach Strahlenschutzgesetz (StrlSchG) und die Portale zur Bild- und Befundübermittlung
für Zuweiser und Patienten runden das teleradiologische Produktportfolio ab.
» Als größtes deutschlandweites Netzwerk für Teleradiologie
sind wir auf die Systemstabilität einer Teleradiologiesoftware
angewiesen. CHILI zeigt sich hier als unser verlässlicher Partner.«
Dr. Torsten Möller,
Vorstand reif & möller Netzwerk für Teleradiologie und Vorsitzender der Deutschen Gesellschaft
für Teleradiologie

Merkmale:
+ Integrierbar mit jedem PACS
+ Herstellerübergreifende Protokolle
+ Automatische Protokoll-Konvertierung
+ Abgenommen nach DIN 6868-159
+ DSGVO-konform
+ Verschiedene Verschlüsselungslösungen
+ Automatische Logfiles zum Nachweis von
Übertragungen gegenüber Behörden
Vorteile:
+ Geringer Aufwand auf IT-Seite durch
schlüsselfertige Auslieferung (Appliance-
Konzept)
+ Sicheres IT-Konzept durch Verzicht auf
VPN-Verbindungen
+ Kostenersparnis durch minimalen
Administrationsaufwand
+ Umsatzsteigerungen durch Zuweiser-
Bindung
Referenzen:
+ Universitätsklinikum Mannheim
+ Universitätsklinikum Heidelberg
+ Universitätsklinikum Freiburg
+ Städtisches Klinikum Karlsruhe
+ Teleradiologie-Netzwerk Stuttgart
+ reif & möller Netzwerk für Teleradiologie
+ RadMedics, Fritzlar
+ TelradKo, Koblenz
Erhöhung der Sicherheit zum Internet
Für die Absicherung des Webservers vor Bedrohungen aus dem Internet, hat CHILI ® das Access
Gateway entwickelt. Dieses steht in der sogenannten DMZ zwischen dem Internet und dem internen
Webserver, auf das der externe Partner zugreifen darf. Es hat die Funktion einer Web-Application
Firewall (WAF), die die vom Internet kommenden HTTPS-Anfragen auf Korrektheit prüft und valide
Anfragen von der WAF zum Webserver weiterleitet. Durch SSL-Zertifikate wird die Sicherheit noch
einmal zusätzlich erhöht.
Intranet
DMZ
Internet
SSL
HTTP
Port 80
HTTPS
Port 443
Webserver
CHILI
Access Gateway

Teleradiology Router
Der Teleradiology Router ist ein lokal installierbares
Programm, das Daten von bis zu drei DICOM-
Knoten als C-Store SCP entgegennimmt und via
HTTPS-basiertem CHILI Protokoll komprimiert an
ein definiertes anderes CHILI System weiterleitet.
DICOM
HTTPS
> Attraktives Preis-Leistungsverhältnis für den
gelegentlichen Datenaustausch
Teleradiology Gateway Basic
Das CHILI Teleradiology Gateway Basic ist für das
Empfangen und automatische Weiterleiten von
DICOM-Bilddaten verantwortlich. Ankommende
Daten werden in einer Datenbank
zwischengespeichert.
DICOM
HTTPS
DICOM
DICOM
E-Mail
> Stabile und zuverlässige Lösung in der
täglichen Routine
Teleradiology Gateway Advanced
Das CHILI Teleradiology Gateway Advanced ist für
das Empfangen und Speichern von DICOM-
Bilddaten zuständig. Die Bilddaten können über
den webbasierten CHILI Viewer versendet oder per
Regelwerk automatisch an teleradiologische Partner
übertragen werden.
DICOM
HTTPS
HTTPS
DICOM
> Professionelle Lösung mit Zusatznutzen als
Mini-PACS
DICOM
E-Mail
IHE XDS Gateway
Das IHE XDS Gateway stellt den webbasierten
Zugriff auf medizinische Bilder in einer IHE
XDS-Umgebung zur Verfügung. Die Bilder können
in unterschiedlichen PACS-Systemen verschiedener
Krankenhäuser gespeichert sein. Der Zugriff ist
auch über langsame Leitungen und durch Fire walls
hindurch möglich.
XDS Registry
XDS Repository
XDS Consumer XDS Source PACS
> Zukunftsorientierte Lösung für das
Bildmanagement in IHE Cross-Enterprise
Umgebungen
MPI
KIS /RIS

CHILI Portallösungen
Die CHILI Portale können die Teleradiologielösung perfekt ergänzen. Mit unseren Portalen haben Sie
die Möglichkeit Bilddaten und Untersuchungsergebnisse mit Zuweisern und Patienten zu teilen.
CHILI Patienten-Portal
+ Ersatz für Patienten-CD
+ Alle Daten online und mobil verfügbar
+ Der Patient kann den Zugriff für Dritte
erlauben
+ Bereitstellung on-premise oder in der
CHILI-Cloud
Bequemer Zugriff am Schreibtisch oder von mobilen
Geräten.
CHILI Zuweiser-Portal
+ Sofortige Verfügbarkeit von Bildern und
Befunden
+ Alle Daten online und mobil verfügbar
+ Hochladen von Voruntersuchungen
+ Herunterladen in eigene IT-Systeme
Kurze Zeit nach der Erstellung der Befundung kann der
Zuweiser auf diese zugreifen.
CHILI Upload-Portal
+ Bilddaten & PDF-Dokumente des Patienten
einfach hochladen
+ Patientendokumente ins eigene System
übertragbar
+ Voruntersuchungen können in die Diagnostik
aktueller Bilder einbezogen werden
Bequeme und schnelle Möglichkeit dem Radiologen
vorab Alt-Befunde zur Verfügung zu stellen.
CHILI Befund-Portal
+ Zeit- & Kosteneinsparung durch die digitale
Bereitstellung von Befunden
+ Tiefe Integration in das RIS möglich
+ Übersicht bereitgestellter Befunde
+ Verzicht auf das Fax
Patienten Befunde, ohne großen Aufwand, digital zur
Verfügung stellen.

CHILI Teleradiologie-Portal
Deckt den gesamten Workflow der genehmigungspflichtigen Teleradiologie nach Strahlenschutzgesetz
in einem integrierten System ab.
Integrierter Workflow
+ Anlage der Anforderung (MTRA)
+ Benachrichtigung des Teleradiologen (automatisch)
+ Prüfung der Rechtfertigenden Indikation und
Untersuchungsanordnung (Teleradiologie)
+ Empfang der Anweisung im Portal (MTRA)
+ Durchführung der Untersuchung (MTRA)
+ Bilddatenversand (MTRA)
+ Benachrichtigung des Teleradiologen (automatisch)
+ Befundung im Portal (Teleradiologie)
+ Benachrichtigung der MTRA (automatisch)
+ Befundübermittlung in KIS / RIS (automatisch)
+ Befundanzeige (MTRA)
+ Datenexport für Rechnungsschreibung
Der Radiologe wird automatisch über anstehende
Indikationsprüfungen oder Befundungen benachrichtigt
und dokumentiert direkt im Portal.
Vorteile
+ Elektronischer Anforderungs- und
Befundungsporzess
+ Angeleitete Workflowschritte
+ Vollständige Dokumentation aller Schritte
+ Integrierte Qualitätssicherung nach DIN 6868-159
+ Bildübernahme via DICOM
+ Alle Daten überall und jederzeit verfügbar
+ Anbindung an KIS / RIS via Schnittstelle
+ Bereitstellung abrechnungsrelevanter Daten
Kein Fax mehr!
Alle Informationen werden im web-basierten Portal
erfasst und dokumentiert.

DIENSTLEISTUNGEN
Umfassende Beratung, kompetentes Projektmanagement und verlässliche Betreuung aus
einer Hand. Die Experten von NEXUS / CHILI beraten umfassend bei der Konzeption der
zukünftigen Lösungen. Dabei profitieren Sie als Kunde von der über 25-jährigen Erfahrung
der Mitarbeiter aus vielen erfolgreich umgesetzten Projekten.
Kompetente Beratung vor dem Kauf
Erfahrene Spezialisten von NEXUS / CHILI beraten vor dem Kauf bei der
Entwicklung des optimalen Konzeptes. Erst wenn das zukünftige Konzept
steht, erstellt das Vertriebsteam ein Angebot mit der besten Lösung für
den Kunden. Diese kann gemeinsam verfeinert werden, bis alle
Anforderungen erfüllt sind.
Umsetzung
Nach der Auftragserteilung setzen die erfahrenen Projektmanager in
einem gemeinsamen interdisziplinären Team, bestehend aus Kunde und
Lieferant, das Projekt um. Dabei werden alle relevanten Abteilungen und
Mitarbeiter in das Team eingebunden. Die auszuliefernden Systeme
werden in der Regel bei CHILI vorinstalliert und konfiguriert. Die
Installation vor Ort besteht dann nur noch aus wenigen Handgriffen
unserer erfahrenen Techniker.
§
Abnahme und Konstanzprüfungen von
Befundungsmonitoren
Nach der Installation erfolgen in der Regel die notwendigen Abnahmen
der Monitore nach DIN 6868-157. Dabei können auch die Techniker oder
Anwender des Kunden für die zukünftigen Konstanzprüfungen geschult
werden. Die hierfür notwendigen Software- und Messwerkzeuge liefert
NEXUS / CHILI ebenfalls.
§
Abnahme- und Konstanzprüfungen der Teleradiologie
nach Röntgenverordnung
Nach der Installation erfolgen in der Regel die notwendigen Abnahmen
des Teleradiologiesystems nach der DIN 6868-159. Auch Techniker oder
Anwender des Kunden können dabei für die zukünftigen
Konstanzprüfungen geschult werden.
24/7
Support im laufenden Betrieb
Der von allen Kunden sehr geschätzte und kompetente Support
unterstützt Sie im laufenden Betrieb – sei es bei der Beratung in der
Anwendung des Systems, der Konfiguration oder der Beseitigung von
Störungen. Verschiedene Service-Level garantieren die Erreichbarkeit in
der regulären Arbeitszeit (8:00-17:00 Uhr) an Werktagen oder an allen
Tagen der Woche. Auch der 24x7-Support ist möglich und gerade in der
Teleradiologie in der Nacht und am Wochenende sinnvoll.

NEXUS / CHILI
Die NEXUS / CHILI GmbH, als Unternehmen der NEXUS-Gruppe, entwickelt innovative Softwarelösungen in den Bereichen
RIS, PACS, Teleradiologie und Telemedizin. Die Produkte decken das gesamte Spektrum der medizinischen
multimedialen Kommunikation, Speicherung und Befundung ab. Die optimal integrierten, auf die individuellen Bedürfnisse
abgestimmten Gesamtlösungen von NEXUS / CHILI erleichtern den Blick auf das Wesentliche. Der Einsatz
der maßgeschneiderten Lösungen bleibt nicht auf das eigene Haus beschränkt, sondern ermöglicht den Austausch
multimedialer medizinischer Daten mit allen am Behandlungsprozess beteiligten Personen.
NEXUS / CHILI GmbH | Friedrich-Ebert-Str. 2 | 69221 Dossenheim (Germany)
Tel. +49 6221 18079-10 | www.nexus-chili.com | sales@nexus-chili.com
CHILI UND DAS CHILI-LOGO SIND EINGETRAGENE
WARENZEICHEN DER NEXUS / CHILI GMBH.
V01-2022