Spectrum_03_2022

ÉDITO
SOMMAIRE - INHALT
Yvan Pierri
Rédacteur en chef
Rédaction
francophone
As far back as I can
remember…
C’est sur ces mots que s’ouvre le film Les Affranchis
de Martin Scorsese qui est à mes yeux le
plus grand film sur la criminalité jamais réalisé. On
a souvent accusé Scorsese d'être irresponsable,
de traiter le crime organisé avec complaisance.
La réalité est tout autre; Martin Scorsese est honnête.
Il avait compris que le crime, malgré tout ce
qu'il a de répréhensible, est fondamentalement
fascinant. Il nous fascine en tant que contrepouvoir,
en tant que microcosme, il nous fascine
quand il est digital et enfin, il nous fascine parce
qu'il paraît intemporel, universel et parfois même
nécessaire..
Ce numéro de Spectrum tente de comprendre
ce qu'est le crime. Qui le définit, qui le pratique
et comment est-ce qu'on le vit. Maxime Staedler
s'est ainsi intéressé pour son article au hacking
éthique et à l'hacktivisme. Tanimara Sartori s’est
entretenu avec deux aumôniers de prison afin de
nous parler de la foi religieuse en milieu carcéral.
Et enfin, Emilia Astorina nous propose un coup
de projecteur sur Time Out, une structure pour
les jeunes en rupture.
Au programme ce mois-ci, un décryptage du dernier
rapport du GIEC, la sexualisation du métier
de masseur.euse et un entretien avec la cinéaste
ukrainienne Maryna Er Gorbach. Ce numéro est
également pour nous l'opportunité d'inaugurer la
page International où nous vous proposons un
extrait de notre énorme reportage en Pologne
sur la prise en charge des réfugié.e.s ukrainien.
ne.s. Les huit articles sur le sujet sont disponibles
sur le site Web du magazine…
Un autre grand événement marque la sortie de ce
numéro: les 130 ans de l'AGEF. Depuis plus d'un
siècle, l'association modère la vie culturelle des
étudiant.e.s de l'université de Fribourg. Cela fait
plus de 50 ans que Spectrum défend un journalisme
estudiantin de qualité, et ce, aussi sous l'égide
de l'AGEF. Bon anniversaire !
… I wanted to be a gangster
Alyna Reading
Chefredakteurin
Deutschsprachige
Redaktion
Verbrechen und Bestrafung
Koks unter roten Fingernägeln, Verfolgungsjagden
durch die Stadt, ein kettenrauchender Detektiv
in einem schummrigen Büro. Krimis, Mafiafilme
oder True Crime-Podcasts faszinieren mit
schaurigen Details oder glamouröser Noir-Ästhetik.
Dabei ist die Realität selten so schwarzweiss
wie ein Ford Coppola Film. Nicht immer ist klar,
weshalb Menschen Verbrechen begehen. Oder
was überhaupt als Verbrechen zählt und was
eine angemessene Strafe ist. Spectrum hat einige
Facetten der Kriminalität untersucht, die in
der Popkultur untergehen. So schreiben wir unter
anderem über die Seelsorge im Gefängnis (Seite
14-15 und Seite 16), wie ethisch Cyberverbrechen
sein können (Seite 18-19) und die Entkriminalisierung
von Cannabis (Seite 17).
Doch nicht nur das Verbrechen hat uns umgetrieben.
Yvan Pierri, Loïs Pythoud und Mathias
Cadena schreiben über die Flüchtlingspolitik in
Polen (Seite 4-5). Ausserdem durfte Spectrum
den Schweizer Romanautor Peter Stamm bei
seinem Besuch an der Uni Freiburg treffen. Freut
euch auch auf praktische Tipps zur Kompostentsorgung
in Freiburg (Seite 22), erotische Fanfiction
(Seite 24) und eine Kurzgeschichte von Mara
Wehofsky (Seite 26).
Als Studierendenmagazin schreiben wir in erster
Linie Artikel von und für Studierende. Ohne die
Unterstützung durch die AGEF wäre dies nicht
möglich. Gerne gratulieren wir der Studierendenvertretung
der Uni Freiburg zu ihrem 130-jährigen
Bestehen und hoffen weiterhin auf gute
Zusammenarbeit. Und jetzt wünschen wir euch
viel Vergnügen mit dem letzten Spectrum des Semesters.
Wobei wir natürlich hoffen, dass unsere
Rechtschreibeverbrechen auf keine allzu harte
Bestrafung stossen…
INTERNATIONAL
Quand la société civile remplace 4-5
le gouvernement
GESELLSCHAFT · SOCIÉTÉ
Vegane Sportler*innen: 6
meine Erfahrung
Invitation au voyage avec l'eikonlab 7
KULTUR · CULTURE
Agnes ist eher nicht tot 8
FIFF : un sacre politique 9
UNIPOLITIQUE · UNIPOLITIK
Bunte Boxen gegen rote Flecken 10
Un peu d'amour dans ce monde 11
de brutes
FRIBOURG
À la découverte des Apostrophes 12
DOSSIER
Au bagne ! 13-21
Jenseits des Gesetzes
PAGE VERTE · GRÜNES BLATT
Kompostieren ja, aber wo? 22
GIEC 2022 : c'est maintenant 23
qu'il faut agir !
SEXUALITÄT · SEXUALITÉ
Wenn Fantasien die Wirklichkeit 24
bestimmen
Le massage érotique, c'est fini ! 25
ANIMAE LIBERAE 26
COUPE DE GUEULE
Bonheur, amour. Antagoniste ou 27
consubstantiel ?
KRITIKEN · CRITIQUES 28-29
COMITÉ · KOMITEE 31
05.22
spectrum
3