Wir sind die unabhängigeZahnarztpraxis für AlleTransparente Einzelpreiseund Fallpauschale,berechnet auf der Grundlagedes neuen SozialtarifsDENTOTAR 1.0Moderne Zahnmedizinin derSchweiz zu echtgünstigen Preisen!St. Gallerstr. 64b9500 Wil/SGPraxis 071 951 02 72info@zahnarztpraxis-oswald.chwwww. zahnarztpraxis-oswald.chZentralstr. 326030 EbikonPraxis 041 410 73 33info@zahnklinik-oswald.chwwww. zahnklinik-luzern.ch
WIR ONLINE MAGAZIN | WIR aktuellZu Besuch imLande Orpheus’Eine Zivilisation, die Jahrtausendealt ist, kilometerlange Sand- undKiesstrände, ine Zivilisation, urtümliche die Jahrtausende Bergdörfetümlichesowie Bergdörfer beliebte sowie beliebte Skiresorts, Skiresorts,alt ist, ki-Sand- und Kiesstrände, ur-Elometerlangekarge karge Ebenen und schier undurchdringliche undurchdringlicheUrwälder – Urwälder all diese Kontraste – vereint all diese Bulgarien.Wer die vereint rund 7,2 Millionen Bulgarien. Einwohner Wer zäh-Kontrastelende Balkanrepublik – in der einst die Liederdie rund des Barden 7,2 Orpheus Millionen erklangen Einwohnerund Künstlerzählende wie Christo Balkanrepublik oder Elias Canetti das – in Licht dereinst Welt die erblickten Lieder – schon des einmal bereist Barden hat,Orpheus weiß um erklangen die mannigfaltigen, und teils Künstlerim Verborgenenliegenden Schätze, die dieses Land zuwie Christo bieten hat. oder Elias Canetti dasLicht der Welt erblickten – schoneinmal ereits bereist von den hat, Thrakern weiß und um später die denmannigfaltigen, BRömern wurde teils das vom im gemäßigt-kontinentalenKlima verwöhnte Gebiet geschätzt,Verborgenenliegenden das heute gern Schätze, für den Anbau die verschiedensterzu Gemüsesorten bieten hat. genutzt wird. AgrarkulturdiesesLandwird hier großgeschrieben, denn wie schonein bulgarisches Sprichwort besagt: „Bewahredie Blume, um die Frucht zu essen.“ DieseBereits von den Thrakern und späterden Römern Früchte gehen wurde besonders das vom in der gemässigt-kontinentaleschenSpezialität, dem Klima Schopska-Salat, verwöhnte einelandestypi-Gebiet schmackhafte geschätzt, Symbiose das heute ein. Dass gern Bulgarien fürbereits in der Steinzeit besiedelt wurde,den Anbau verschiedenster GemüsesortenSiedlungsspuren genutzt Zeugnis, wird. die Agrarkultursich u. a. in derdavon geben die mehr als 4000 Jahre altenwird am hier Ufer großgeschrieben, des Flusses Mariza gelegenen denn Stadt wieschon Plowdiw ein entdecken bulgarisches lassen. Sprichwortbesagt: „Bewahre die Blume, um dieFrucht zu essen.“ Diese FrüchteFoto: gehen © Clipdealer/DEIKE besonders in der landestypischenSpezialität, dem Schopska-Salat,eine schmackhafte Symbioseein. Dass Bulgarien bereits in derSteinzeit besiedelt wurde, davongeben die mehr als 4000 Jahre altenSiedlungsspuren Zeugnis, die sich u.a. in der am Ufer des Flusses Marizagelegenen Stadt Plowdiw entdeckenlassen.Die Stadt Plowdiw beherbergteinem Gesamtgewicht von übersechs Kilogramm. Viele Straßen derAltstadt werden von Gebäuden gesäumt, dieanschauliche Beispiele für die im 19. Jahrhunderchein Beispiele Bulgarien weitverbreitete für die im 19. Wieder- Jahrhun-heute knapp 370000 Einwohner undist, gleich ie Stadt Plowdiw nach der beherbergt Hauptstadt heute knapp Sofia, geburtsarchitektur dert in Bulgarien (scherzhaft weitverbreitete spricht man Wiedergeburtsarchitekturvom Plowdiwer Barock) sind. Die (scherzhaftreichdie D370 zweitgrößte 000 Ein wohner Stadt und ist, gleich Bulgariens. nach auchder Hauptstadt Sofia, die zweitgrößte Stadt verzierte Fassade des Kuyumdzhieva-HausesManch Bulgariens. einem Manch gilt einem Plowdiw gilt Plowdiw als zweites als bietet spricht ein herrliches man Fotomotiv. auch vom Heute Plowdiwerist inRom, zweites und Rom, das und aus das aus zweierlei Gründen: diesem Barock) Gebäude sind. das Die Ethnografische reich verzierte MuseusadeFas-untergebracht. des Kuyumdzhieva-Hauses bie-Zum einen, weil weil der Ort der – ebenso Ort – wie ebenso die Ewi-wigeEwige Stadt – bereits Stadt in – der bereits Antike besiedelt in der Antike war. tet ein herrliches Fotomotiv. Heute istdieZum anderen, weil sie auch ehemals auf siebenHügeln war. erbaut Zum wurde. anderen, Für Städtereisen-weil sie Bin ter diesem Philippopolis Gebäude in Angriff das nimmt, Ethnografi-sollteevor man den Anstieg zum Amphithea-besiedeltauch de hat ehemals Plowdiw allerhand auf zu sieben bieten. Wer Hügeln die man sche einen Museum kurzen Zwischenstopp untergebracht. in einererbaut Stadt, die wurde. 2019 Kulturhauptstadt Für Städtereisende Europas ist, hat der Sladkarnicas („Ort fürs Süße“) einlegen,Plowdiw zu Fuß erkunden allerhand möchte, zu bieten. sollte allerdings Wer die um Bevor sich mit einem man Kaffee den und einer Anstieg Gebäckspezialitätzu stärken. Hat man den Fuß-zumüber ein wenig Kondition und TrittsicherheitStadt, verfügen, die denn die 2019 alten, Kulturhauptstadtgepflasterten Gassensowie ist, die sechs zu Fuß verbliebenen erkunden „tepe“ möchte, – so die nimmt, Stadt buchstäblich sollte man zu Füßen. einen Man kurzen sollte ZwimarschAmphitheater zum Theater Philippopolis geschafft, liegt einem in AngriffEuropassollte lautet allerdings das türkische Wort über für ein Hügel wenig – verlangenKonditionsich schenstopp übrigens unbedingt einer eine der Eintrittskarte Sladkarnicasdem und interessierten Trittsicherheit Reisenden verfügen,einiges für („Ort eines der fürs gefragten Süße“) Open-Air-Spektakeleinlegen, um sichab.vor und in dieser grandiosen Kulisse sichern,denn die alten, gepflasterten Gassen die mit im einem 2. Jahrhundert Kaffee unter und Marc einer Aurel Gebäckspezialitätwurde. zu stärken. Hat man denerrichtetsowie Zeitreise die sechs auf Schusters verbliebenen Rappen beginnt „tepe“– Dso man lautet am besten das im türkische bei Touristen Wort beliebtesten– Ortsteil verlangen – der Altstadt. dem interessiertenHier befindet n einem der zahlreichen Folklorerestau-für Fußmarsch zum Theater geschafft,Hügel liegt einem die Stadt buchstäblich zusich unterhalb der Fußgängerzone das etwa Irants kann man den Abend stimmungsvollReisenden 180 Meter lange einiges römische ab. Stadion, das aus bei Füßen. einem (oder Man auch zwei) sollte Gläschen sich des übrigensNationalgetränksunbedingt eine Rakija Eintrittskarte ausklingen lassen. für einesDie der Zeitreise des Kaisers auf Hadrian Schusters stammt. Von Rappen hierbeginnt ist es nicht man weit am zum besten Archäologischen im bei Museum,TouristenDoch der Obacht gefragten – wer auf die Open-Air-SpektakelFrage, ob es ge-beliebtesten zu dessen bedeutendsten Ortsteil Exponaten – der AltnugSchnaps gewesen sei, mit einem Kopf-vor und in dieser grandiosen Kulisseder Goldschatz von Panagjurischte gehört, nicken antwortet, dem wird prompt nachgeschenkt.sichern, In Bulgarien die im gilt 2. nämlich Jahrhundert das Nicken unterstadt. der 1949 Hier entdeckt befindet und auf sich das unterhalb 4. bis 3. Jahr-dehundertvor Christus das datiert etwa wurde. 180 Er um-Meter als Marc Verneinung, Aurel das errichtet Kopfschütteln wurde. hingegenFußgängerzonelange fasst insgesamt römische neun Stadion, goldene das Gefäße aus mit der als In Bejahung. einem der zahlreichen von Åkerman/DEIKE FolklorerestaurantsZeit des Kaisers Hadrian stammt. Vonkann man den Abend stim-hier ist es nicht weit zum Archäologischenmungsvoll bei einem (oder auch zwei)Museum, zu dessen bedeu-Gläschen des Nationalgetränkstendsten Exponaten der Goldschatz Rakija ausklingen lassen. Dochvon Panagjurischte gehört, der 1949 Obacht – wer auf die Frage, ob esentdeckt und auf das 4. bis 3. Jahrhundertgenug Schnaps gewesen sei, mitvor Christus datiert wurde. Er einem Kopfnicken antwortet, demumfasst insgesamt neun goldene wird prompt nachgeschenkt. In BulgarienGefäße mit einem Gesamtgewichtgilt nämlich das Nicken alsvon über sechs Kilogramm. Viele Verneinung, das Kopfschütteln hingegenStraßen der Altstadt werden vonals Bejahung.Gebäuden gesäumt, die anschauli-von Åkerman/DEIKE59
Change language