contur küchen kultur Magazin
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
www.<strong>contur</strong>-kuechen.de<br />
<strong>küchen</strong>.<br />
<strong>kultur</strong><br />
Das<br />
<strong>Magazin</strong><br />
für wertvolle<br />
Küchen
2<br />
233531-002
hallo!<br />
Dürfen<br />
wir Sie<br />
bei uns<br />
begrüßen?<br />
Warum ist uns die Küche so wichtig? Weil sie in<br />
unserem Leben eine zentrale und wichtige Rolle<br />
einnimmt. Sie wurde zum Herzstück des Wohnens<br />
und der Raum der Begegnung und Gastlichkeit –<br />
das gesellschaftliche Miteinander, meist mit den<br />
Menschen, die uns wichtig sind. Jeder Mensch hat<br />
andere Ansprüche an seine Küche. Genau diese<br />
verleihen ihr auch den ganz eigenen, individuellen<br />
Charakter – sozusagen der Spiegel unserer Persönlichkeit.<br />
Bleiben Sie sich Ihrem Naturell treu und<br />
erschaffen Sie sich einen Ort, in dem Sie Kreativität<br />
ausleben können. Ob durchgestylt als Kunstobjekt,<br />
die Funktionalität einer Sterneküche oder als Rückzugsort<br />
für erholsame Stunden zum backen – die<br />
Küche soll Ihnen Freude machen.<br />
Wir haben es uns zur Aufgabe gemacht, Ihnen mit<br />
dem Contur Küchen <strong>Magazin</strong> inspirative Impulse<br />
zu geben. Lassen Sie sich treiben von brillianten<br />
Küchen-Looks, zeitlosen Designs und vielseitigen<br />
Möglichkeiten. Gerne wollen wir Sie begeistern,<br />
Ihrer Küche ein ganz neues Outfit zu geben.<br />
Wir stehen bereit.<br />
Ihr Team von Contur ® -Küche<br />
233531-803<br />
233531-003 3
2 233531-002<br />
233531-802
233531-003 3
<strong>küchen</strong>.<br />
<strong>kultur</strong><br />
beginnt<br />
mit einer<br />
Idee!<br />
1<br />
Idee<br />
Am Anfang steht immer die Idee –<br />
das, was Sie sich ganz unvoreingenommen<br />
vorstellen. Und damit ist<br />
auch schon der erste Schritt getan.<br />
Doch bis aus einer persönlichen,<br />
abstrakten Wunschvorstellung eine<br />
individuelle Küche wird, gibt es<br />
einiges zu beachten. Dabei spielen<br />
neben „harten“ Faktoren, wie dem<br />
Nutzungsgrad und den räumlichen<br />
Gegebenheiten vor Ort, Ihre<br />
Vorstellung von Architektur und<br />
Ästhetik, Ihr Anspruch an Material<br />
und Haptik sowie Ihre persönlichen<br />
Design-Präferenzen eine zentrale<br />
Rolle. Dieses <strong>Magazin</strong> soll Ihnen als<br />
Quelle der Inspiration und als Leitfaden<br />
dienen, um Ihre Kreativität<br />
anzuregen. Dann stehen wir bereit,<br />
Ihrer Idee ein Gesicht zu geben.<br />
2<br />
Planung<br />
Je früher Sie die Planung der Küche<br />
in Angriff nehmen, desto besser<br />
lassen sich Ihre Vorstellungen auch<br />
verwirklichen. Eine Spüle in der<br />
Kochinsel und gerne auch das<br />
Induktionskochfeld mit integriertem<br />
Muldenlüfter. Aber das geht<br />
nur, wenn die Planung bereits vor<br />
dem Einstieg in die Rohbauphase<br />
steht. Denn wo keine Leitung verlegt<br />
wurde, kann später auch kein<br />
Wasser fließen. All diese Anschlüsse<br />
oder auch Abzugs schächte müssen<br />
sozusagen mit der Architektur mitgeplant<br />
werden. Wenn die Küche<br />
nicht sogar ein Teil der Architektur<br />
als solches ist. Ihr Contur®-Küchen-<br />
Berater ist gerne von Anfang an Ihr<br />
Partner. Denn die Küche ist Teil<br />
Ihres Lebens. Tag für Tag.<br />
Machen Sie sich<br />
auf den Weg zu Ihrer<br />
ganz persönlichen<br />
Küchenplanung.<br />
Wir geben Ihnen<br />
Tipps, auf was Sie<br />
achten müssen.<br />
4<br />
Material<br />
Geschmäcker sind verschieden,<br />
deswegen sollten Sie genau überlegen,<br />
welche Materialien Sie in<br />
Ihrer Küche verwenden möchten.<br />
Achten Sie nicht allein auf den optischen<br />
Aspekt, auch die Haptik spielt<br />
eine wichtige Rolle bei der Wahl<br />
der Materialien. Denn Sie sind mit<br />
diesen jeden Tag in Berührung.<br />
Lassen Sie sich über die unzähligen<br />
Möglichkeiten beraten, denn neben<br />
Bekanntem, wie Holz, Stein oder<br />
Lack, haben auch Glas- oder<br />
Keramik-Elemente oder gar Fenix<br />
mit Anti-Finger-Print-Beschichtung,<br />
die Küche erobert. Blättern<br />
Sie in diesem <strong>Magazin</strong> und entdecken<br />
Sie Anregungen und<br />
innovative Ideen!<br />
5<br />
Technik<br />
Eine Küche voller Technik kann<br />
Ihren Kochalltag revolutionieren.<br />
Neben Hightech-Elektrogeräten,<br />
wie Dampf- oder Kombigarer, können<br />
Sie Ihre Küche mit allerlei<br />
Gadgets ausstatten: Spielereien, wie<br />
die in der Arbeitsplatte integrierte<br />
induktive Ladestation oder ein<br />
quali tativ hochwertiges Soundsystem,<br />
sind ein beliebtes Highlight.<br />
Das neueste Stichwort in Sachen<br />
Technik lautet „Smart Kitchen“. Ziel<br />
ist es, all Ihre Geräte miteinander<br />
zu vernetzen – für den ultimativen<br />
Überblick. Die Zukunft steht vor<br />
der Tür, zum Beispiel mit Kühlschränken,<br />
die automatisch verbrauchte<br />
Lebens mittel nachbestellen.<br />
Da hält das Zeitalter der Technologie<br />
auch in Ihrer Küche Einzug.<br />
4<br />
233531-004
3<br />
Ergonomie<br />
Damit Sie sich in Ihrem Lebensraum<br />
Küche frei entfalten können,<br />
sollte diese auf Ihre Bedürfnisse<br />
Rücksicht nehmen und darauf ausgerichtet<br />
sein. Zum Beispiel helfen<br />
kurze Arbeits wege dabei, Rhythmus<br />
und Effizienz in Ihren Kochalltag<br />
zu bringen. Auch die Arbeitshöhe<br />
spielt eine entscheidende Rolle: Ist<br />
diese an Ihrer Körper größe ausgerichtet,<br />
lässt es sich angenehm und<br />
in rückenfreundlicher Höhe vorbereiten,<br />
kochen und spülen. Gut für<br />
die Haltung sind auch hoch eingebaute<br />
Elektrogeräte wie Backofen,<br />
aber auch eine Spülmaschine, zu<br />
der man sich nicht hinunterbeugen<br />
muss. Schließlich soll Ihnen Ihre<br />
Küche Freude machen und nicht<br />
umgekehrt.<br />
6<br />
Ausstattung<br />
Wer hohe Ansprüche an die Optik<br />
der Küche hat, darf auch praktische<br />
und funktionale Anforderungen<br />
nicht außer Acht lassen. Wie das<br />
Sprichwort so schön sagt: „Es<br />
kommt auch auf die inneren Werte<br />
an.“ Für die optimale Organisation,<br />
bieten wir beispielsweise hochwertige<br />
und vielfältige Innen einteilungen<br />
in Eiche natur an. Eine indirekte<br />
Beleuchtung setzt bewusst Akzente<br />
im Raum und wenn auch beim<br />
Öffnen des XXL-Auszuges das<br />
Licht angeht, strahlt nicht nur der<br />
Inhalt. Sie sind Weinliebhaber?<br />
Dann integrieren Sie doch einen<br />
Weinkühl schrank in Ihre Küche.<br />
Erst das Zusammenspiel aller<br />
Möglichkeiten prägt das Bild und<br />
die Persönlichkeit Ihrer Küche.<br />
in<br />
halt<br />
<strong>küchen</strong>.<strong>kultur</strong><br />
Das <strong>Magazin</strong><br />
für wertvolle<br />
Küchen<br />
CONTUR ® STORY | SPECIALS<br />
Küche beginnt mit einer Idee ...............................................04<br />
Neuer Trend Office Küche ....................................................08<br />
Kleine Apartment Küche .......................................................12<br />
Die Home Office Küche......................................................... 18<br />
Black&White............................................................................28<br />
Küche im richtigen Licht .......................................................34<br />
Speisekammer..........................................................................40<br />
Optik, Technik und Haptik ...................................................50<br />
Generationen Küche ..............................................................56<br />
Loft Küche ................................................................................60<br />
Ruhepol im Herzen.................................................................64<br />
Küche ist Heimat......................................................................70<br />
Hauswirtschaftsraum .............................................................74<br />
Küchenservice | Impressum ..................................................78<br />
CONTUR ® KÜCHEN<br />
Contur® 56.210.........................................................................06<br />
Contur® 54.160.........................................................................08<br />
Contur® 54.160.........................................................................12<br />
Contur® 57.150 / 50.100..........................................................18<br />
Contur® 53.200.........................................................................22<br />
Contur® 56.210 ........................................................................24<br />
Contur® 53.190.........................................................................30<br />
Contur® 53.190.........................................................................32<br />
Contur® 57.150 / 53.170 .........................................................36<br />
Contur® 52.180 ........................................................................42<br />
Contur® 51.180 / 53.210 .........................................................46<br />
Contur® 51.200 / 50.100..........................................................52<br />
Contur® 52.210 ........................................................................54<br />
Contur® 54.160.........................................................................58<br />
Contur® 54.160.........................................................................62<br />
Contur® 54.160.........................................................................64<br />
Contur® 57.150 / 54.160 .........................................................70<br />
Contur® 53.190 / 51.130..........................................................76<br />
233531-005 5
Stilvoll in<br />
kristallweiß.<br />
» Mit klarer Formensprache vereint<br />
Contur® Küche 56.210 geradliniges Design<br />
mit vielfältigen Funktionen. Die extrabreiten<br />
Auszüge und die grifflose Frontoptik<br />
geben der Designerküche den letzten<br />
Schliff. Genügend Aufbewahrungsfläche<br />
in Ober- und Hochschränken für kleine<br />
und große Utensilien. Die Zartrosa samtmatten<br />
Regalelemente schenken als farbige<br />
Nuance der cleanen Küchengestaltung den<br />
individuellen Look. Der Muldenlüfter im<br />
Kochfeld schenkt freie Sicht und hilft bei<br />
der Geruchsnehmung. Gleich zwei hoch<br />
eingebaute Backöfen geben Freiheit für<br />
unterschiedliche Temperaturwahl.<br />
Die Auszüge unter dem<br />
Koch feld schenken Platz für<br />
griffnahe Küchenutensilien, je<br />
nach Größe in den schmalen<br />
oder tiefen Auszügen.<br />
6<br />
223531-06 233531-006
Contur ® Küche 56.210<br />
Stellmaße: Küchenzeile ca. 490 cm, Hochschrank ca. 245 cm<br />
Alles mit drin ... Hochwertige Markengeräten von : 2x Backofen HB510ABR1, Energie-Effizienzklasse A<br />
(Skala von A+++ bis D), Kochfeld mit Muldenlüfter ET845FM11E, Energie-Effizienzklasse A (Skala von A+++ bis D),<br />
Kühlschrank K141RVFE0 , Energie-Effizienzklasse E (Skala von A bis G)<br />
Zum Contur ® Lieferpreis 13 598,- Beistelltisch, Maße: ca. 57 x 82 x 56 cm, Abholpreis 698,- Ohne Dekoration<br />
Kühlschrank<br />
Code scannen und<br />
Film anschauen<br />
Der Beistellwagen ist<br />
individuell einsetzbar:<br />
ob als Transportmittel<br />
oder Beistelltisch.<br />
Abholpreis 698,-<br />
Rosafarbene<br />
Regalelemente geben<br />
der minimalistischen<br />
weißen Küche einen<br />
sanften Akzent.<br />
233531-007 7
Mattes Tiefblau duelliert sich hier mit warmen Herbstrot – eleganter kann eine Office-Küche kaum sein. Klare schlichte Linien unterstreichen den Minimalismus.<br />
Die deckenhohen Schränke bieten jede Menge Stauraum und schließen exakt ab, ohne zu erdrücken. Offene und teilweise beleuchtete Fächer geben schönen Dingen<br />
eine eigene Bühne. Die großflächige, tiefblaue Wandverkleidung gegenüber, bettet die herbstroten Oberschränke, sowie die tiefblauen Wandborde mit den integrierten<br />
Lichtleisten gekonnt ein. Die modernen grifflosen Fronten verstecken raffiniert den Kühlschrank. Als perfekte Theke fungiert die Insel, mit der aufgelegten Barplatte<br />
und bietet einen einladenden Treffpunkt für jeden Mitarbeiter. Und wenn es draußen dunkel wird, lassen die LED-Leisten die Küche in eine heimeligen<br />
Atmosphäre erstrahlen.<br />
Contur ® Küche-54.160<br />
Stellmaße: Küchenzeile ca. 282 cm, Insel ca. 163 cm, Gerätehochschrank mit Regal ca. 285 cm.<br />
Alles mit drin ... Hochwertige Markentechnik von<br />
: Backofen HM736GAB1, Energie-Effizienzklasse A+ (Skala von A+++ bis D), Kochfeld EA645GN17<br />
Einbaukühlschrank, KI82LADF0, Energie-Effizienzklasse F (Skala von A bis G).<br />
Zum Contur ® Lieferpreis 28 497.- Ohne Dekoration.<br />
Kühlschrank<br />
8<br />
233531-008
Ein Ort der<br />
Begegnungen<br />
– The Office<br />
Kitchen!<br />
Interview<br />
mit<br />
Stefan<br />
Neubrand<br />
Er kennt sich aus mit Interieur Design<br />
und Produktion. Seit Jahren plant<br />
Stefan Neubrand maßgeschneiderte<br />
Raumkonzepte, immer inspiriert durch die<br />
Vorlieben und Wünsche seiner Kunden.<br />
Sein Ziel ist, jedem Ort einen individuellen<br />
Charakter zu verleihen.Ob Großraumbüro-,<br />
Café- oder Wohnungseinrichtung, auf seinem<br />
Gebiet sind keine Grenzen gesetzt. Der<br />
Blick aufs Wesentliche reduziert, nichts<br />
überflüssiges und immer mit dem<br />
Gedanken: Kann man das auch noch die<br />
nächsten Jahre sehen? Wir sprachen mit<br />
ihm über das Thema „Office Küche“.<br />
Code scannen und<br />
Film anschauen<br />
233531-009 9
10 233531-010
Contur ® -54.160<br />
Ein besonderer Ort braucht ein Küchenkonzept, das<br />
den individuellen Charakter unterstreicht. Durchdachte<br />
Gestaltung gepaart mit minimalistischer Linienführung –<br />
so eine Küchenplanung lässt sich beinahe unbegrenzt auf<br />
persönlichen Geschmack und Anforderungen konfigurieren.<br />
Mit viel Liebe zum Detail entstehen Räume mit einer<br />
extravaganten Ästhetik. Dabei ist das auserwählte Farbkonzept<br />
der Fokus, dem Ausdruck verliehen wird. Optische<br />
Highlights sind die deckenhohen Schränke, die für perfekte<br />
Ordnung sorgen und die einladende Bartheke an der Insel<br />
ist ein Ort der Begegnungen. Auch die inneren Werte<br />
überzeugen: Auf Wunsch schaffen edle Einteilungen<br />
Ordnung im Innenauszug.<br />
Wenn Altbau<br />
auf modernes<br />
Design trifft.<br />
233531-011 11
Kleine<br />
Küche<br />
ganz<br />
groß!<br />
Detailverliebte wissen:<br />
Es sind die kleinen Raffinessen,<br />
die eine Küche zu etwas Besonderem<br />
machen, egal wie groß diese<br />
ist. Kleine Küchen sind mit der<br />
richtigen Planung sehr praktikabel,<br />
dabei wird der Kochspaß<br />
immer in den Vordergrund gestellt.<br />
Mit cleveren Aufteilungen,<br />
wie deckenhohe Schränke, können<br />
alle wichtigen Utensilien perfekt<br />
untergebracht werden. Die klare,<br />
grifflose Optik der Fronten wirkt<br />
offen und schlicht zugleich. Mit<br />
Zartrosé wird ein Akzent in der<br />
Farbigkeit gesetzt, so wirkt das<br />
Ambiente freundlich, gemütlich<br />
und lässt den kleinen Raum viel<br />
großzügiger erscheinen.<br />
Zart kann auch triumphieren! Die kontrastreiche Farbkombination von Küchenfronten in Zartrosè samtmatt und kräftigen Lavaschwarz<br />
sind die Basis für ein exklusives Küchendesign: stilvoll, modern und edel zugleich. Eine tolle Einheit bietet die Arbeitsplatte und die Nischenverkleidung<br />
in Lavaschwarz. Die Glasfront der Oberschränke lassen einen Blick auf Ihre Schätze erhaschen.<br />
Contur ® Küche-54.160<br />
Stellmaße: Küche ca. 185 x 280 cm, Regalelement mit Vitrine ca. 50 cm<br />
Alles mit drin ... Hochwertige Markentechnik von : Backofen JB084C1, Energie-Effizienzklasse A (Skala von A+++ bis D),<br />
Mikrowelle JBKM131D2, Einbaukühlschrank JCN082F0F1, Energie-Effizienzklasse F (Skala A bis G), Airforce Kochfeld mit integriertem<br />
Muldenlüfter ASPIRAC60, Energie-Effizienzklasse A (Skala von A+++ bis D),<br />
Zum Contur ® Lieferpreis 16 498,-. Ohne Dekoration.<br />
Kühlschrank<br />
Code scannen<br />
und Film zur<br />
Küche anschauen.<br />
12<br />
233531-012
Mit der richtigen<br />
Deko kann einem<br />
Raum ein ganz harmonisches<br />
Gesamtbild<br />
vermittelt werden.<br />
Die richtigen Möbel<br />
bringen Ruhe in die<br />
Atmosphäre dieser<br />
Küche.<br />
233531-013 13
Der neue<br />
Lieblingsplatz<br />
Mit dieser Wohnraumlösung wirkt jedes noch so<br />
gemütliche Apartment klassisch, elegant und hell. Ganz<br />
gleich ob auf der verlockenden Sitzbank am Fenster mit<br />
einer Tasse Tee oder auf der Couch zu einem passendem<br />
Film – mit diesem Wohnkonzept sind viele Möglichkeiten<br />
geboten. Perfekt eingepasst in die wohnlichen Begebenheiten<br />
ist der platzsparende Homeoffice Schreibtisch.<br />
Eine wohnzimmertaugliche Alternative zum Office.<br />
14<br />
233531-014
Homeoffice Contur ® Küche-50.100<br />
mit grifflosen Fronten in Kristallweiß. Stellmaße: Officeschrank ca. 162 cm.<br />
Zum Contur ® Lieferpreis 3 125,-. Ohne Dekoration.<br />
Diese durchdachte Apartmentlösung präsentiert ein attraktives Zusammenspiel von Eleganz und Klassik, gepaart mit einer zeitgemäß<br />
hohen Funktionalität. Die grifflosen Fronten in Kristallweiß spiegeln die Modernität unserer heutigen Zeit wieder, ohne auf Individualität<br />
zu verzichten. Die geschickt eingeplante Homeoffice-Lösung bietet einen perfekten Arbeitsplatz, der ideal in das ganzheitliche<br />
Raumkonzept passt.<br />
Wohnelement Contur ® Küche-50.100<br />
mit grifflosen Fronten in Kristallweiß. Stellmaße: ca. 260 x 283 cm.<br />
Zum Contur ® Lieferpreis 2 845,-. Ohne Dekoration.<br />
233531-015<br />
15
16 233531-016
Contur ® -50.100<br />
Garderobenplanung<br />
einfach elegant gelöst!<br />
Schon beim Eintreten sollte<br />
man sich wohlfühlen. Damit<br />
alles eine Einheit bildet, bietet es<br />
sich an, die Küchenfronten weit<br />
über die Küche hinaus zu planen.<br />
Garderoben, Sitzgelegenheiten und<br />
vieles mehr werden zum perfekten<br />
Pendant der Küche. Die Garderobe<br />
mit Akzenten in Zartrosé gibt<br />
jedem Besucher einen warmen<br />
Empfang und hat großzügigen und<br />
übersichtlichen Stauraum für die<br />
Lieblingskleidungsstücke.<br />
*AFP = Anti-Finger-Print<br />
Garderobe Contur ® Küche-50.100<br />
in Kristallweiß und Zartrosé samtmatt AFP* mit LED Einbauleuchten,<br />
einem Vollauszug mit Metall Box-Cap und Innenauszug, sowie Innenschubkasten. Stellmaße: ca. 183 cm.<br />
Zum Contur ® Lieferpreis 3 998,-. Ohne Dekoration.<br />
233531-017<br />
17
Meine<br />
Küche,<br />
mein<br />
Kreativ<br />
Sinn.<br />
»<br />
Contur ® Küche<br />
im Gespräch mit<br />
Foodbloggerin<br />
Katja Mathes:<br />
Hätte mir jemand vor<br />
ein paar Jahren gesagt,<br />
dass ich mal ein Buch<br />
schreiben werde, hätte<br />
ich es nicht geglaubt –<br />
also vielleicht hätte ich sogar darüber gelacht,<br />
weil es für mich zu dem Zeitpunkt so absurd<br />
war ein Buch zu schreiben. Für mich war es<br />
immer so etwas “Großes”.<br />
Schon als Kind habe ich mich viel mit Essen<br />
beschäftigt. Meine Eltern hatten und haben<br />
auch immer noch ein Restaurant und daher<br />
war es schon immer ein Teil in meinem<br />
Leben. Ich eignete mir viel Wissen an und<br />
begann mich über die Jahre mehr und mehr<br />
pflanzenbasiert zu ernähren. Ich recherchierte<br />
über den Zusammenhang zwischen<br />
unserer Ernährung und der Gesundheit. Da<br />
ich schon als Kind an chronischer Migräne<br />
litt, begann ich mit fasten, probierte Rohkost,<br />
Wildkräuter, Yoga und Meditation aus und<br />
konnte so meine Migräne massiv reduzieren.<br />
Aus dieser Reihe von Erfahrungen, fing ich<br />
an meinen Lebensstil, aber vor allem meine<br />
Ernährung zu optimieren und selbst Rezepte<br />
zu kreieren und zu fotografieren. Durch die<br />
positive Resonanz von Freunden und Familie,<br />
verfestigte sich der Gedanke, vielleicht<br />
doch mal über ein Buch nachzudenken.<br />
Eines Tages hatte ich bei einer meiner Meditationen<br />
einen Impuls, der mir die passende<br />
Idee für ein Buch lieferte, fand ich einen<br />
Verlag und fing direkt damit an mein erstes<br />
Buch zu schreiben.<br />
Worauf achten Sie beim Essen?<br />
Ich fange schon bei den Zutaten an, ich liebe<br />
es auf Bio-Märkte zu gehen. Dabei achte ich<br />
auf Qualität und Frische, dass es möglichst<br />
regional ist oder aus nachhaltigem Anbau<br />
kommt. Es ist für mich wichtig, dass ich<br />
meine Zutaten schnell und einfach in einem<br />
Gericht kombiniert bekomme und ich es<br />
bewusst genieße!<br />
Code scannen und<br />
Film anschauen<br />
Mehr Inspiration finden Sie unter<br />
www.katjamathes.de<br />
18<br />
233531-018
In diesem Buch finden sich 50 +1 liebevoll ausgesuchte, selbst<br />
entwickelte und fotografierte Rezepte, die den Chakren zugeordnet<br />
sind, in Kombination mit eigenhändig ausgependelten Symbolen,<br />
die das Bewusstsein eines jeden Menschen anheben können.<br />
Die Rettung der Erde ist das wichtigste Thema unserer Zeit.<br />
Doch wie können wir wirklich etwas bewirken? Was liegt wirklich in<br />
unserer Hand? Schon als Kind stellte Katja Mathes sich diese Fragen.<br />
Durch ihren eigenen tiefen Heilungsweg gelangte sie zur pflanzenbasierten<br />
Ernährung, zum Yoga, zur Meditation und zur intensiven<br />
Innenschau. Daraus entwickelte sich die Gabe des intuitiven Kochens<br />
und Essens und eine liebevolle Rückverbindung zu Mutter Erde,<br />
einhergehend mit der Erkenntnis, dass wir Teil von ihr sind und sie<br />
erst heilen kann, wenn wir uns selbst heilen.<br />
Dabei zeigt die Autorin Wege auf, wieder zurück zu sich<br />
selbst zu finden – zurück zur ureigenen menschlichen Natur<br />
mittels der Kraft des Segnens – der spirituellen Urkraft –<br />
und mit Symbolen – den Werkzeugen des Universums.<br />
Noch nie habe ich ein so gefühl- und liebevolles, intensives und<br />
heilsames Kochbuch gelesen wie dieses. – Leserstimme<br />
Katja<br />
Mathes<br />
LIMARUTTI VERLAG<br />
Blessed Food-Cover.indd Alle Seiten 25.01.22 11:44<br />
..<br />
u Ber<br />
rezepte<br />
Der Schlüssel<br />
liegt in dir<br />
Kochen mit Bewusstsein<br />
Blessed Food<br />
Katja Mathes<br />
Blessed<br />
Food<br />
Kochen mit neuem<br />
Bewusstsein<br />
50<br />
vegane und<br />
energetisierte<br />
Edles Kristallweiß im Zusammenspiel mit gebürsteter heller Asteiche bianco lässt den offenen Raum<br />
noch größer wirken. Die große kubische Insel mit der modernen Arbeitsplatte von in Decton<br />
Laurent, wird zum Treffpunkt, Workstation und Mittelpunkt der großzügigen Küche. In greifbarer<br />
Nähe und angenehmer Höhe sind Kühlschrank und Backofen eingebaut. Die seitlichen<br />
Nischenpaneele bieten zusätzlich Platz für Kräuter und die wichtigsten Küchenutensilien.<br />
Contur ® Küche-57.150 / 50.100<br />
Kochen mit Neuem Stellmaße: Kochinsel ca. 243 cm, Gerätehochschrank ca. 243 cm, Hochschrank mit Durchgangstür zum<br />
Homeoffice ca. 263 cm. Alles mit drin ... Hochwertige Markentechnik von : Backofen<br />
Bewusstsein: www.blessedfood-buch.de*<br />
B15CR22N1, Energie-Effizienzklasse A+ (Skala von A+++ bis D), Induktions-Kochfeld mit integriertem<br />
Muldenlüfter T18BD3AN0, Energie-Effizienzklasse A (Skala von A+++ bis D), Kühlschrank KI1812FF0,<br />
Energie-Effizienzklasse F (Skala von A bis G). Die Dekton Arbeitsplatte von im Farbton<br />
Laurant, setzt einen tollen Akzent.<br />
Zum Contur ® Lieferpreis 32 098,-. Ohne Dekoration.<br />
Kühlschrank<br />
So<br />
wirds<br />
gemacht<br />
Die Zwiebeln und<br />
Knoblauch schälen<br />
und in kleinere Stücke<br />
schneiden. Entferne<br />
die äußere Haut<br />
vom Zitronengras<br />
und Ingwer und<br />
schneide beides in grobe Stücke. Gib etwas<br />
Sesamöl mit dem Knoblauch und den Zwiebeln<br />
in die Pfanne. Dünste alles kurz an<br />
und gib für etwa 8 Minuten 100g Shiitakepilze<br />
dazu. Danach gebe die Zwiebel-Knoblauch-Shiitake-Mischung<br />
mit Ingwer, dem<br />
Zitronengras, dem Gersten-Miso, der Gemüsebrühe<br />
und etwa 700-800 ml Wasser in einen<br />
Hochleistungsmixer. Mixe alles auf höchster<br />
Stufe, bis es schön fein ist. Stelle die fertige<br />
Brühe beiseite. Dünste nun die Austernpilze<br />
mit 50g der Shiitakepilze, dann etwas<br />
Sesamöl und einem<br />
Schuss Shoyu Soße<br />
Regenbogen an. Stell dies nun<br />
beiseite und brate<br />
Ramensuppe<br />
den gebackenen Tofu<br />
mit etwas Öl an.<br />
Gib die Tofuwürfel<br />
und die Brühe in einen mittelgroßen<br />
Topf und erwärme die Ramensuppe.<br />
Bringe dann 1 Liter Wasser zum Kochen.<br />
Danach die Mungbohnen- oder Glasnudeln<br />
in einer Schale mit kochendem Wasser übergießen.<br />
Lass diese für ca. 10 min. ziehen und<br />
danach einfach das restliche Wasser abgießen.<br />
Zum Schluss kannst du deine Ramensuppe<br />
in einer Schale ganz nach belieben mit<br />
den Topping-Zutaten kreieren. Davor gibst<br />
du am besten zuerst die Nudeln in die Schale,<br />
dann die Pilze, dann den Pak Shoi und fertig.<br />
Zutaten<br />
Für die Suppe:<br />
2 Zwiebeln<br />
2 Knoblauchzehen<br />
1 Zitronengrasstange<br />
1 mittelgroßes Stück Ingwer<br />
1 TL Gemüsebrühe<br />
700 – 800 ml Wasser<br />
Sesamöl<br />
3 EL Bio-Gersten-Miso<br />
150 g Shiitakepilze<br />
200 g Austernpilze<br />
2 EL Shoyu Soße<br />
250 g gebackener Tofu<br />
1 L Wasser<br />
Mungbohnennudeln<br />
(oder Glasnudeln)<br />
Für das Topping:<br />
4 Baby Pak Choi<br />
2 – 3 Krotten<br />
200 g Mungbohnensprossen<br />
100 g Zuckerschoten<br />
1 Bund Frühlingszwiebeln<br />
Sesam schwarz oder weiß<br />
1 Packung Röstzwiebeln<br />
*Blessed Food –"Kochen mit neuem Bewusstsein", von Katja Mathes – Limarutti Verlag,<br />
ISBN 978-3-904005-18-0<br />
233531-819<br />
233531-019 19
Meine<br />
Küche,<br />
mein<br />
Kreativ<br />
Sinn.<br />
»<br />
Contur ® Küche<br />
im Gespräch mit<br />
Foodbloggerin<br />
Katja Mathes:<br />
Hätte mir jemand vor<br />
ein paar Jahren gesagt,<br />
dass ich mal ein Buch<br />
schreiben werde, hätte<br />
ich es nicht geglaubt –<br />
also vielleicht hätte ich sogar darüber gelacht,<br />
weil es für mich zu dem Zeitpunkt so absurd<br />
war ein Buch zu schreiben. Für mich war es<br />
immer so etwas “Großes”.<br />
Schon als Kind habe ich mich viel mit Essen<br />
beschäftigt. Meine Eltern hatten und haben<br />
auch immer noch ein Restaurant und daher<br />
war es schon immer ein Teil in meinem<br />
Leben. Ich eignete mir viel Wissen an und<br />
begann mich über die Jahre mehr und mehr<br />
pflanzenbasiert zu ernähren. Ich recherchierte<br />
über den Zusammenhang zwischen<br />
unserer Ernährung und der Gesundheit. Da<br />
ich schon als Kind an chronischer Migräne<br />
litt, begann ich mit fasten, probierte Rohkost,<br />
Wildkräuter, Yoga und Meditation aus und<br />
konnte so meine Migräne massiv reduzieren.<br />
Aus dieser Reihe von Erfahrungen, fing ich<br />
an meinen Lebensstil, aber vor allem meine<br />
Ernährung zu optimieren und selbst Rezepte<br />
zu kreieren und zu fotografieren. Durch die<br />
positive Resonanz von Freunden und Familie,<br />
verfestigte sich der Gedanke, vielleicht<br />
doch mal über ein Buch nachzudenken.<br />
Eines Tages hatte ich bei einer meiner Meditationen<br />
einen Impuls, der mir die passende<br />
Idee für ein Buch lieferte, fand ich einen<br />
Verlag und fing direkt damit an mein erstes<br />
Buch zu schreiben.<br />
Worauf achten Sie beim Essen?<br />
Ich fange schon bei den Zutaten an, ich liebe<br />
es auf Bio-Märkte zu gehen. Dabei achte ich<br />
auf Qualität und Frische, dass es möglichst<br />
regional ist oder aus nachhaltigem Anbau<br />
kommt. Es ist für mich wichtig, dass ich<br />
meine Zutaten schnell und einfach in einem<br />
Gericht kombiniert bekomme und ich es<br />
bewusst genieße!<br />
Code scannen und<br />
Film anschauen<br />
Mehr Inspiration finden Sie unter<br />
www.katjamathes.de<br />
18 233531-018<br />
233531-818
Edles Kristallweiß im Zusammenspiel mit gebürsteter heller Asteiche bianco lässt den offenen Raum<br />
noch größer wirken. Die große kubische Insel mit der modernen Arbeitsplatte von in Decton<br />
Laurent, wird zum Treffpunkt, Workstation und Mittelpunkt der großzügigen Küche. In greifbarer<br />
Nähe und angenehmer Höhe sind Kühlschrank und Backofen eingebaut. Die seitlichen<br />
Nischenpaneele bieten zusätzlich Platz für Kräuter und die wichtigsten Küchenutensilien.<br />
Contur ® Küche-57.150 / 50.100<br />
Stellmaße: Kochinsel ca. 243 cm, Gerätehochschrank ca. 243 cm, Hochschrank mit Durchgangstür zum<br />
Homeoffice ca. 263 cm. Alles mit drin ... Hochwertige Markentechnik von : Backofen<br />
B15CR22N1, Energie-Effizienzklasse A+ (Skala von A+++ bis D), Induktions-Kochfeld mit integriertem<br />
Muldenlüfter T18BD3AN0, Energie-Effizienzklasse A (Skala von A+++ bis D), Kühlschrank KI1812FF0,<br />
Energie-Effizienzklasse F (Skala von A bis G). Die Dekton Arbeitsplatte von im Farbton<br />
Laurant, setzt einen tollen Akzent.<br />
Zum Contur ® Lieferpreis 32 098,-. Ohne Dekoration.<br />
Kühlschrank<br />
233531-019 19
Küche –<br />
vereint mit<br />
Homeoffice.<br />
» Natürlichkeit strahlt Ruhe aus.<br />
Klare Linien und klassische Farben<br />
erschaffen eine stilvolle Atmosphäre.<br />
Gerade das Zusammenspiel der Holzfronten<br />
in Asteiche und den kristallweißen<br />
Fronten wirkt lebendig und harmonisch<br />
zugleich. Dank Tip-On-Technik<br />
wird hier auf Griffe verzichtet, dadurch<br />
entsteht absolute Vollkommenheit in<br />
Form und Material. Gut integriert in die<br />
Schrankwand und fast versteckt – die<br />
„Geheim-“Tür ins Homeoffice. Durch die<br />
praktischen Nischenpaneele werden<br />
Ordnungselemente und auch selbst gezogene<br />
Kräuter in Szene gesetzt. Die große<br />
Insel bietet den Glas Boxside-Schubladen<br />
eine elegante Hülle und lädt dazu ein,<br />
eine gute Zeit mit Freunden zu haben<br />
und gemeinsam zu kochen.<br />
20 223531-020<br />
233531-020
Damit sich der Arbeitsalltag im Homeoffice leicht und bequem gestalten lässt, ist eine gut durchdachte Planung notwendig.<br />
Das eigene Büro zu Hause sollte eine Wohlfühloase sein, dass die kreative Arbeit fördert und zugleich praktisch ist. Eine klare<br />
und differenzierte Einrichtung regt zum Arbeiten an, erschafft aber trotzdem eine gute Arbeitsatmosphäre ohne vom wesentlichen<br />
abzulenken. Die ideale Lösung bieten die Kombinationen aus Fram Racks und Klappoberschränken, sowie einem Sideboard mit<br />
Auszügen und einigen Einbauhochschränken. Ausreichender Stauraum für alle wichtigen Ordner und Dokumente ist hier perfekt<br />
im abgerundeten Design untergebracht, darüber hinaus wird das Farbkonzept der Küche in diesem Raum fortgeführt. Der Raum<br />
verbirgt sich hinter der Einbauschranktür der Küche und ist so gut wie nie im Alltag present. So lassen sich Raumkonzepte ideal<br />
lösen und es gibt eine klare Differenzierung zwischen Arbeitsraum Homeoffice und Freizeitnutzung der Küche.<br />
Homeoffice Contur ® Küche-57.150 / 50.100<br />
in Asteiche bianco furnier und Kristallweiß Stellmaße: Hochschrank ca. 150 cm, Arbeitstisch ca. 180 x 183 cm.<br />
Zum Contur ® Lieferpreis 4 998.- Ohne Dekoration.<br />
223531-021 233531-021 21
Contur ® -53.200<br />
Code scannen und<br />
Film anschauen<br />
Ganz nach dem Motto „Klein aber fein“ fügt sich die helle Küche mit Bauhaus-Anmutung ganz lässig ins Wohnbild ein. Die Fronten mit exklusiver Holzkante<br />
betonen die Geradlinigkeit der Küche. Die Griffe in Knopf-Optik brechen die Linienführung dabei auf und geben eine leichte Frische und Verspieltheit. Dank<br />
der innovativen Anti-Finger-Print-Techno logie, erstrahlt sie auch in Zukunft in makellosem Kristallweiß matt. Das im Preis enthaltene helle Frame Rack<br />
komplettiert den offenen Look. Besonders praktisch: Der im Unterschrank enthaltene Innenauszug!<br />
Contur ® Küche-53.200<br />
Stellmaße: Küchenzeile ca. 390 cm + Regal ca. 120 cm.<br />
Alles mit drin ... Hochwertige Markentechnik von : Backofen JB084C1, Energie-Effizienzklasse A (Skala von A+++ bis D), Kochfeld JKSN604F5,<br />
Dunstabzugshaube JDF905E2, Energie-Effizienzklasse A (Skala von A+++ bis D) Kühlschrank JCN082F0F1, Energie-Effizienzklasse F (Skala von A bis G).<br />
Zum Contur ® Lieferpreis 6 275.- Ohne Dekoration.<br />
Kühlschrank<br />
22<br />
233531-022
233531-023 23
Code scannen und<br />
Film anschauen<br />
24<br />
233531-024
Großzügig dezent zeigt sich die Küche in Taupe metallic matt mit der Arbeitsfläche in Corten Oxid Nachbildung. Durch ihre konsequente Schlichtheit bietet sie<br />
Raum für Individualität. Die grifflosen Fronten unterstreichen den minimalistischen und eleganten Look. Die Griffmulden im angesagten Onyxschwarz erleichtern<br />
das Öffnen. Küchenzeile und Insel verzichten bewusst auf Oberschränke, da ihr Innenleben genug Aufbewahrungsfläche bietet. Die puristische Kücheninsel kann<br />
durch breite Schrankfächer beidseitig viel Equipment aufnehmen. Das homogen verbaute Kochfeld mit Muldenlüfter von Miele macht eine Abzugshaube überflüssig<br />
und sorgt für Kopffreiheit. Der Standkühlschrank birgt Geheimnisse wie den Wasser spender in der vorderen Tür und einen Dual lce Maker innen. Eine<br />
außergewöhnliche Küche, die der Inspiration Raum gibt.<br />
Contur ® Küche 56.210<br />
Stellmaße: Küchenzeile ca. 393 cm, Insel ca. 243 cm<br />
Alles mit drin ... Hochwertige Markengeräten von : Backofen H2466 B, Energie-Effizienzklasse A+ (Skala von A+++ bis D),<br />
Kochfeld mit Muldenlüfter KMDA 7272FL-U, Standkühlschrank RH69B8921B1/EG, Energie-Effizienzklasse E (Skala von A bis G)<br />
Zum Contur ® Listenpreis 14 225,- Ohne Dekoration.<br />
Standkühlschrank<br />
233531-025 25
Contur ® Küche 56.210<br />
Samsung Kühlschrank mit Geheimnissen:<br />
Spender mit gefilterten und aromatisier tem<br />
Wasser, dazu zweierlei Eis-Cubes.<br />
Hinter dezenten Schranktüren<br />
mit TIP-ON Beschlag,verbirgt<br />
sich beidseitig viel Stauraum.<br />
26<br />
233531-026
233531-027 27
BLA<br />
CK<br />
Ungeahnte Eleganz und grenzenlose<br />
Tiefe erwarten Sie. Tauchen<br />
Sie ein in die Welt der Black Kitchen.<br />
Man sagt, Schwarz ist nicht<br />
gleich Schwarz. Es gibt so viele<br />
Abstufungen und jede Farbnuance<br />
erzeugt eine ganz eigene Wirkung.<br />
Neben der Farbe, spielt aber auch<br />
die individuelle Interpretation bei<br />
der Wirkung eine zentrale Rolle.<br />
Der Schlüssel liegt im Detail. Je<br />
nachdem, welche Optiken, Materialien<br />
oder Strukturen Sie für Ihre<br />
Black Kitchen verwenden. Schwarz<br />
zeigt individuellen Style.<br />
28<br />
233531-028
WHI<br />
TE<br />
Weiß, die Farbe der Unschuld, der<br />
Zartheit, der Klarheit. Ein cooles<br />
Kristallweiß setzt ein Statement<br />
und fungiert als Highlight im<br />
Raum. Im wahrsten Sinne des<br />
Wortes. Der Alleskönner Weiß<br />
lässt sich in seiner Schlichtheit<br />
so vielseitig inszenieren, dass<br />
optisch kaum Grenzen gesetzt<br />
sind. Ob starke oder subtile<br />
Kontraste, ganz puristisch oder<br />
nordisch frisch in Verbindung<br />
mit Naturholztönen. Weiß lässt<br />
alles zu, dient als Basis oder setzt<br />
optische Akzente.<br />
233531-029 29
Code scannen und<br />
Film anschauen<br />
30<br />
233531-030
Black is beautyful – wie unsere ausdrucksstarke Küche eindrucksvoll zeigt. In ihrer Reduziertheit klar strukturiert und doch von<br />
filigranen Details geprägt, beweist sie Charisma. Onyxschwarze Fronten mit Anti-Finger-Print Ausstattung präsentieren sich<br />
in Begleitung einer hochwertigen Keramik-Arbeitsplatte von Systemo® mit eleganter, leicht marmorierter Anmutung. Auch das<br />
angestellte Metall-Regal ist bewusst in onyxschwarz gehalten und auch die Elektrogeräte bewegen sich in derselben Farbfamilie.<br />
Eine gekonnte Inszenierung, zeitlos und modern zugleich.<br />
Contur ® Küche-53.190<br />
In Onyxschwarz matt mit Anti-Finger-Print Technik. Stellmaß: Kücheninsel ca. 303 cm, Technik-Hochschrank ca. 243 cm +<br />
Systemregal ca. 120 cm. Alles mit drin ... Hochwertige Markentechnik von : Backofen HBG934BB1, Energie-Effizienzklasse<br />
A+ (Skala von A+++ bis D), Kochfeld mit integriertem Muldenlüfter PVQ811F15E, Energie-Effizienzklasse B (Skala von<br />
A+++ bis D), Kühl-Gefrierschrank KIR81SDE0, Energie-Effizienzklasse E (Skala von A bis G).<br />
Zum Contur ® Lieferpreis 21 598,- Ohne Dekoration.<br />
Kühl-Gefrierschrank
Code scannen und<br />
Film anschauen
Pure White. Eine ästhetische Schönheit, wie sie so selbstbewusst dasteht. Die Anmutung voll esoterischer Klarheit. Die grifflosen<br />
Fronten in Kristallweiß matt mit Anti-Finger-Print Ausstattung in zarter Liaison mit feinen Akzenten in Asteiche Natur<br />
Nachbildung, wie das bewusst gesetzte Wandpaneel mit Regalen. Ein Unterschrank mit Kreuzeinteilung in Eiche furniert ist<br />
eine weitere Reminiszenz an die Natur. Da lässt sich die Flasche Rotwein fein lagern.<br />
Contur ® Küche-53.190<br />
Stellmaße: Gerätehochschrank ca. 365 cm + Kochinsel ca. 315 cm + Regal ca. 120 cm.<br />
Alles mit drin ... : Hochwertige Markentechnik von<br />
: Backofen H 7464 BPX, Energie-Effizienzklasse A+ (Skala von A+++ bis D),<br />
Kochfeld KM6542FR, Inselhaube DA 6708 D, Energie-Effizienzklasse C (Skala von A+++ bis D), Kühlschrank K 7733E, Energie- Effizienzklasse<br />
E (Skala von A bis G)<br />
Zum Contur ® Lieferpreis 26 895.- Ohne Dekoration.<br />
Kühl-Gefrierschrank<br />
233531-033 33
Küche<br />
im<br />
richtigen<br />
Licht<br />
Interview mit<br />
Peter Baur,<br />
Baur Lichtplanung<br />
Dass Küche und Wohnen immer enger zusammen<br />
wachsen, ist ein Trend, den wir seit Jahren beobachten.<br />
Für die Küche bedeutet das: Auch die<br />
Beleuchtung muss die entsprechende ästhetische<br />
und funktionale Qualität mitbringen, um diesem<br />
Umstand gerecht zu werden. Peter Baur ist<br />
jemand, der sich bereits seit 24 Jahren erfolgreich<br />
mit dem Thema Licht und Raumgestaltung auseinandersetzt.<br />
Seit 2012 betreibt er zusammen mit<br />
einem Team aus Lichtplanern, Architekten und<br />
kaufmännischen Mitarbeitern ein renommiertes<br />
Planungsbüro und gestaltet anspruchsvolle<br />
Beleuchtungs konzepte für internationale Projekte.<br />
Für Contur® Küche treffen wir ihn zum Interview<br />
an seiner Wirkungsstätte in der Ulmer Oststadt.<br />
34<br />
233531-034
Contur ® Küche<br />
Mehr Inspiration finden Sie unter<br />
www.baurlichtplanung.de<br />
Nach inspirativen Einblicken im<br />
Ulmer Büro erleben wir, wie Peter Baur<br />
seine Ideen in die Küche bringt: Die<br />
offene Architektur des Raumes, wird<br />
durch das feinsinnige Lichtkonzept<br />
konsequent unterstützt. Der schlanke<br />
Deckenkanal, der sich von der Küchenzeile<br />
bis hin zum Wohnbereich erstreckt,<br />
verbindet die Räume und beheimatet<br />
Spots und Lichtmodule, die ganz nach<br />
Bedarf punktiertes Licht setzen oder<br />
für eine angenehme, diffuse Raumausleuchtung<br />
sorgen. Baurs ästhetische Idee<br />
ist dabei eng verbrüdert mit Prämissen,<br />
die sich auch im Küchendesign bewährt<br />
haben – weniger ist mehr. „Es geht nicht<br />
um Effekthascherei, oder darum, sich mit<br />
populärem Leuchtendesign zu überbieten.“<br />
Faszinierend sind für ihn gerade<br />
die subtilen Elemente, die sich zurück<br />
nehmen. Leuchtkörper, die man an sich<br />
gar nicht wahrnimmt, sondern nur in<br />
Form des Lichts, das sie in den Raum<br />
bringen. Die bewusst eingesetzten dekorativen<br />
Akzente, entfalten gerade deshalb<br />
auch ihre besondere Wirkung. Wie das<br />
Lichtband, das den freien Raum über den<br />
Oberschränken kunstvoll inszeniert und<br />
die Decke in indirektes Licht hüllt. So<br />
entsteht ein kohärenter Lebensraum, der<br />
die Synthese aus Küche und Wohnraum<br />
betont und sich gut anfühlt.<br />
233531-035 35
Die natürliche Ausstrahlung des dunklen Echtholzfurniers in Asteiche Maron gebürstet schafft zusammen mit dem klassischen Marmor Dekor der Nische<br />
und den Oberflächen in Stahl Nach bildung ein kontrastreiches Ensemble, das spannende Polaritäten vereint und dabei die Grenzen von Küche und Wohnen<br />
neu auslotet. Die ruhige Linienführung der grifflosen Fronten wird durch den klugen Einsatz von Beleuchtungselementen perfekt betont und unterstreicht<br />
den selbstbewussten Designanspruch dieser Küche, der sich in den geradlinigen Wohnmöbeln konsequent fortsetzt und die Räume geschmackvoll verbindet.<br />
Ein In te ri eur das alle Sinne berührt.<br />
Contur ® Küche-57.150 / 53.170<br />
Stellmaße: ca. 430 cm + Insel ca. 275 cm<br />
Alles mit drin ... Hochwertige Markentechnik von<br />
: Backofen NV7B4550UBD/U1, Energie- Effizienzklasse A+ (Skala von A+++ bis D), Kompakt<br />
Mikrowelle NQ5B5763DDB/U1, Wärmeschublade NL20J7100WB, Kochfeld mit integriertem Muldenlüfter NZ84T9747VK, Energie-Effizienzklasse A+ (Skala<br />
von A+++ bis D), Kühl- und Gefrierschrank BRB26615FWW/EG, Energie-Effizienzklasse F (Skala von A bis G).<br />
Zum Contur ® Lieferpreis 34 197.-<br />
Sideboard mit Regalen ca. 270 cm, Lieferpreis 3 798.-, Hängeboard ca. 184 cm, Lieferpreis 1 798.-, Tisch ca. 220 x 90 cm, Lieferpreis 1 998.-. Ohne Dekoration.<br />
Kühl-Gefrierschrank<br />
36<br />
233531-036
Code scannen und<br />
Film anschauen<br />
233531-037 37
Sideboard Contur ® Küche-57.150<br />
mit Schiebetüren ca. 273 cm und Wandborde je ca. 160 cm.<br />
Zum Contur ® Lieferpreis 3 798.-<br />
Ohne Dekoration.<br />
38<br />
233531-038
Contur ® -57.150<br />
Vom Reiz<br />
des<br />
Verborgenen<br />
Das schlanke<br />
Hängesideboard<br />
bringt die zeitlose<br />
Eleganz der Küche<br />
in den Wohnbereich<br />
und wird<br />
dank der schwebenden<br />
Optik und<br />
den sanft gleitenden<br />
Schiebetüren<br />
zum Designobjekt,<br />
das sich immer<br />
wieder neu inszenieren<br />
lässt.<br />
Das vornehme<br />
Bücher regal offenbart<br />
erst auf den<br />
zweiten Blick die<br />
diskret integrierte<br />
Durchgangstür in<br />
edlem Echtholzfurnier,<br />
die sich<br />
durch Antippen<br />
öffnen lässt und<br />
den Zugang zur<br />
verborgenen<br />
Speisekammer frei<br />
macht.<br />
Bücherregal Contur ® Küche-57.150<br />
mit griffloser Durchgangstür ca. 188 cm.<br />
Zum Contur ® Lieferpreis 3 845.-<br />
Ohne Dekoration.<br />
233531-039 39
Contur ® -50.100<br />
Auch die<br />
tüchtigsten<br />
Helfer<br />
brauchen<br />
gelegentlich<br />
Raum<br />
für sich.<br />
Mehr drin:<br />
Wer Ordnung liebt<br />
wird hier<br />
begeistert sein.<br />
Contur ® -Küche 50.100<br />
Speise kammer Stellmaße:<br />
ca. 380 cm in Achatgrau,<br />
Eiche Natur Nachbildung.<br />
Zum Contur ®<br />
Lieferpreis 6 998.-<br />
Ohne Dekoration.<br />
Das Hochschrankregal<br />
für Getränkekisten<br />
ermöglicht eine rückenfreundliche<br />
Lagerung.<br />
40<br />
233531-040
Wo Geschmack ein Zuhause<br />
hat – die Speisekammer<br />
Entgegenkommend:<br />
Hinter der Glasjalousie<br />
verbirgt<br />
sich ein praktisches<br />
Auszugstablar.<br />
Wenn moderne Küchenkonzepte immer<br />
offener und wohnlicher werden, wo bleibt<br />
dann der dringend benötigte Stauraum für<br />
Lebensmittel, Küchen utensilien und Co?<br />
Eine ausgelagerte Speisekammer liefert die<br />
passende Antwort – und gibt der Küche so<br />
den Raum die sie braucht. Die vielseitigen<br />
Schrankausführungen bieten für jede Anforderung<br />
eine funktionale, schicke und<br />
ergonomisch perfekte Lösung. Gleichzeitig<br />
ermöglicht das umfangreiche Programm<br />
dadurch eine flexible Planung, die auch auf<br />
kleinstem Raum die Gegebenheiten optimal<br />
ausnutzen kann. Zurückhaltende Fronten<br />
in Achatgrau und Elemente in Eiche Natur<br />
Nachbildung lassen die Speisekammer auch<br />
in puncto Optik glänzen. So geht Vorratshaltung<br />
2.0.<br />
233531-041 41
Charmant zurückhaltend und stilsicher – rundum ausgestaltet in Kristallweiß matt präsentiert sich diese Küche clean, reduziert und zeitlos modern. Mit ihrer<br />
großzügigen Insel lässt sich schon auf den ersten Blick auf ihre Stärken als hochfunktionale Workstation schließen. Bei näherer Betrachtung wird dieses Versprechen<br />
durch die deckenhoch verbauten Hochschränke mühelos eingelöst, die neben reichlich Stauraum auch eine attraktive Heimat für die innovative Technik<br />
bieten. Gute Gründe, um genauer hinzuschauen..<br />
Contur ® Küche-52.180*<br />
Stellmaße: Insel ca. 305 cm + Hochschrank ca. 240cm.<br />
Alles mit drin ... Hochwertige Markentechnik von : Backofen BEB331010M, Energie-Effizienzklasse A (Skala von A+++ bis D), Kühl-Gefrierschrank<br />
SKB312F1AS, Energie-Effizienzklasse F (Skala von A bis G), Kaffeevollautomat KKK994500M, Ergänzungsschublade KDK 911420M, Novy Muldenlüfter<br />
Panorama Power 1831, Energie-Effizienzklasse B (Skala von A+++ bis D).<br />
Zum Contur ® Lieferpreis 17 798,- Ohne Dekoration.<br />
Kühl-Gefrierschrank<br />
*Exclusiv für den Europa Möbel-Verbund<br />
42<br />
233531-042
Code scannen und<br />
Film anschauen<br />
233531-043 43
44 233531-044
Contur ® -52.180<br />
Genau wie beim Essen<br />
die Zutaten eine entscheidende<br />
Rollen spielen, sind<br />
auch in der Architektur und<br />
Küchenplanung die einzelnen<br />
Bestandteile entscheidend.<br />
Deshalb lohnt es sich, auf<br />
besonders nachhaltige Materialien<br />
zu achten, die auch<br />
nach jahrelanger Nutzung<br />
noch ihren Wert bewahren.<br />
Daher sind bei der Küche<br />
Original Resopal®-Fronten eine gute Entscheidung.<br />
Bei haushaltsüblicher Handhabung sind diese stoß-,<br />
kratz- und abriebfest sowie licht-, wasserdampf- und<br />
hitze beständig und zudem noch leicht zu reinigen.<br />
Also ein echtes Traummaterial für die Küche!<br />
Sie wollen mehr<br />
zum Thema RESOPAL ®<br />
erfahren?<br />
Dann einfach Code scannen und ansehen.<br />
RESOPAL ® -<br />
Film<br />
RESOPAL ® -<br />
Broschüre<br />
233531-045 45
Code scannen und<br />
Film anschauen<br />
46<br />
233531-046
In dieser Küche ist mehr als nur minimalistische Vollkommenheit gefragt. Diese Komposition von Steindekor Alvaro Schiefer Nachbildung mit Holz<br />
in Akoni Wood Nachbildung, strahlt immer etwas Besonderes aus. Ein extravagantes Zusammenspiel aus dominanten Materialien und konsequenter<br />
Designführung. Eine Planung die keine Wünsche mehr offen lässt!<br />
Contur ® Küche-51.180 / 53.210<br />
Stellmaße: Küchenzeile ca. 364 cm, Kochinsel ca. 304 cm<br />
Alles mit drin ... Hochwertige Markentechnik von : Backofen AKZ96240NB, Energie-Effizienzklasse A+ (Skala von A+++ bis D),<br />
Kochfeld mit Muldenlüfter WVH92K1, Energie-Effizienzklasse A (Skala von A+++ bis D), Kühlschrank ARG8161, Energie-Effizienzklasse<br />
E (Skala von A bis G)<br />
Zum Contur ® Lieferpreis 16 798,- Ohne Dekoration.<br />
Kühlschrank<br />
Wohnwand mit Vitrine Contur® Küche-51.180 / 53.210<br />
in Alvaro Schiefer Nachbildung und Akoni Wood Nachbildung Stellmaße ca. 270 cm,Vitrinen je ca. 45 cm.<br />
Zum Contur® Lieferpreis 3 798,- Ohne Dekoration.<br />
233531-047 47
48 233531-048
Wenn die inneren Werte, der Optik in<br />
nichts nachstehen … Ein von Anfang bis<br />
Ende durchdachtes Konzept, das nicht<br />
nur Freude beim Kochen bringt.<br />
Die Großzügigkeit und die Leichtigkeit der Wohnküche wird<br />
durch das riesige Oberlicht noch unterstrichen. Zusätzlich dazu<br />
fungiert es selbstverständlich auch als wunderschöne, natürliche<br />
Lichtquelle. Ein Highlight des gesamten Raumes. Und diese Idee<br />
zieht sich durch die gesamte Planung. Denn wie man so schön<br />
sagt: Es kommt auch auf die inneren Werte an. Neben einer praktischen<br />
Barklappe, in der all die feinen Zutaten für leckere Cocktailabende<br />
problemlos Platz finden, bekommen auch die zugehörigen<br />
Gläser durch die beleuchtete Glasvitrine ihren ganz besonderen<br />
Auftritt. Auch die Auszüge können sich mit ihrem seitlichen Glaseinsatz<br />
sehen lassen und brillieren so in jedem Fall. ■<br />
233531-049 49
werte<br />
50<br />
233531-050
233531-051 51
Code scannen und<br />
Film anschauen<br />
Denkt man an Nordic Design, kommen einem zunächst viel Weiß, helle Pastelltöne und warmes Holz in den Sinn. Wie charismatisch das Thema in dunklen<br />
Farben aufgefasst werden kann, stellt unsere Contur®-Küche 51.200 / 50.100 unter Beweis. Die edlen Holzfronten in Chaleteiche Nachbildung wirken durch den<br />
Schattenwurf der Griffe fast wie gefächert. Zusammen mit der delikaten Äderung der Arbeitsplatte in Ceramic terra Nachbildung und den Elementen in Achatgrau<br />
entsteht eine sensible Farb palette, die den Raum behaglich macht und ihn in weiches Licht hüllt.<br />
Contur ® Küche-51.200 / 50.100<br />
Stellmaße : Küchenzeile ca. 425 cm + Technik-Hochschrank ca. 190 cm.<br />
Alles mit drin ... Hochwertige Markentechnik von : Backofen HB510ABR1, Energie-Effizienzklasse A (Skala von A+++ bis D), Kompaktbackofen<br />
mit Mikrowellenfunktion CM585AGS0, Kochfeld ET801LMP1D, Kühlschrank KI18RNFF0, Energie-Effizienzklasse E (Skala von A bis G), ELICA Wandhaube<br />
Hajku PRF0146265, Energie-Effizienzklasse A (Skala von A+++ bis D).<br />
Zum Contur ® Lieferpreis 14 798,- Ohne Dekoration.<br />
Kühlschrank<br />
52<br />
233531-052
Contur ® -51.200 / 50.100<br />
Nordic Design<br />
neu<br />
interpretiert Hier gibt<br />
die nordische<br />
Natur den Ton<br />
an. Der elegante<br />
Drei klang aus<br />
expressivem Holz-<br />
Dekor, modernen<br />
Elementen in<br />
Achatgrau und<br />
der feinen Handwerklichkeit<br />
der<br />
Arbeitsplatte in<br />
Marmor-Nachbildung<br />
schaffen<br />
ein zurückhaltendes<br />
Ambiente, das<br />
Ruhe und Harmonie<br />
ausstrahlt.<br />
233531-053 53
54 233531-054
Das Design in Beton schiefergrau Nachbildung verleiht der Küche ein modernes Erscheinungsbild. Bei der klassischen Küchenzeile ist die Funktionalität<br />
elementar, wie der hoch eingebaute Backofen, der mit rückenfreundlicher Bedienbarkeit überzeugt. Für Küchenequipment sind genügend Fächer in den Oberschränken,<br />
wie auch Platz in den Auszügen der Unterschränke, um alles schnell zur Hand zu haben. Zusätzlich sorgen die Innenschübe für eine klare Aufteilung.<br />
Contur ® Küche 52.210<br />
tellmaße: Küchenzeile ca. 360 cm<br />
Alles mit drin ... Hochwertige Markengeräten von : Backofen JB040A2, Energie-Effizienzklasse A (Skala von A+++ bis D), Kochfeld JKSN604F5,<br />
Flachschirmhaube JDF604E3, Energie-Effizienzklasse C (Skala von A+++ bis D), Kühl-/Gefrierschrank JCU178F0S1, Energie-Effizienzklasse F (Skala<br />
von A bis G)<br />
Zum Contur ® Listenpreis 5 445,- Ohne Dekoration<br />
Kühl-/Gefrierschrank<br />
Code scannen und<br />
Film anschauen<br />
233531-055 55
Code scannen und<br />
Film anschauen<br />
56<br />
233531-056
Küchen<br />
die<br />
Generationen<br />
verbinden<br />
Zeit ist heutzutage ein kostbares<br />
Gut, denn niemand hat sie mehr, die<br />
Zeit. Der Alltag wird geprägt von<br />
Terminen und Schnelllebigkeit. Da<br />
kommen gemeinsame Momente als<br />
Familie manchmal zu kurz. Nichts ist<br />
da besser, als eine große Wohn küche<br />
mit Insel und großem Esstisch, die<br />
zum Treffpunkt für Alle wird. Der<br />
Raum wirkt gemütlich und ein ladend,<br />
durch die hellen Fronten in Kombination<br />
mit der dunklen Arbeitsplatte.<br />
Ein Ort, der die ganze Familie immer<br />
wieder zusammen bringt.<br />
233531-057 57
Ein wahres Multitalent und "Familienküche" durch und durch. Die offen gestaltete Küche bietet Raum zur Entfaltung für viele helfende Hände und schafft mit<br />
ihrer Insel eine perfekte Verbindung zum Essbereich. Die hellen Fronten in Magnolia Samt matt sind robust und pflegeleicht und bekommen mit den horizontalen<br />
Griffmulden und der farblich abgesetzten Arbeitsplatte in Montanaschiefer Nachbildung eine interessante grafische Kontur. Das offene Regal ist Ausstellungsfläche<br />
und Stauraum zugleich und lässt dabei angenehm Luft zum atmen.<br />
Contur ® Küche-54.160<br />
Stellmaße: Küchenzeile ca. 452 cm + Insel ca. 212 cm.<br />
Alles mit drin ... Hochwertige Markentechnik von : Backofen JB084C1, Energie-Effizienzklasse A (Skala von A+++ bis D), Airforce Kochfeld mit<br />
integriertem Muldenlüfter Centrale 78 B20, Energie-Effizienzklasse A++ (Skala von A+++ bis D), AEG Stand-Kühl-/Gefrierschrank RCB531E1LX, Energie-<br />
Effizienzklasse E (Skala von A bis G)<br />
Zum Contur ® Lieferpreis 13 675.- Ohne Dekoration.<br />
Stand-Kühl-/Gefrierschrank<br />
58<br />
233531-058
Contur ® -54.160<br />
233531-059 59
Contur ® -Küche<br />
A place<br />
for friends<br />
Die<br />
Wir leben in einer schnellen Welt, in<br />
der es kaum an Stillstand zu denken gilt.<br />
Wenn es doch mal zur Entschleunigung<br />
kommt, merkt man schnell, was wirklich<br />
zählt. Näm lich Dinge, die unser Leben bereichern<br />
und Geschmack verleihen. Doch was gibt uns das?<br />
Menschen und Erlebnisse, die unserem Alltag Würze<br />
geben, Familie und Freunde nicht aus den Augen zu<br />
verlieren. Momente fest zu halten. Da geht es weniger<br />
darum, Zeit zu haben, sondern sich die Zeit zu<br />
nehmen und bewusst zu genießen. Seit meine Kinder<br />
das Nest verlassen haben, gönnt man sich auch<br />
wieder mehr Raum für sich und seine Freunde. Einen<br />
kompletten Abend mal nicht Ehefrau und Mutter zu<br />
sein, sondern Genießerin. Schon im Studium habe ich<br />
mit meiner engsten Freundin gern gemeinsame<br />
Abende zelebriert. Damals mit einer Flasche<br />
Wein und ganz unkompliziert, thailändisch<br />
vom Liefer service. Das lassen wir wieder aufleben.<br />
Mit den Jahren haben sich die Ansprüche<br />
natürlich etwas verändert: Heute nehmen wir<br />
uns die Zeit und kochen unser Genießermenü<br />
bei einem guten Glas Wein lieber selbst.<br />
edle Loft<br />
Kitchen<br />
mit dem<br />
Vintage<br />
Touch<br />
60<br />
233531-060
233531-061 61
Code scannen und<br />
Film anschauen<br />
62<br />
233531-062
It‘s all about the colour! So setzen Sie nicht nur einen Akzent, sondern ein Statement. Die Trendfarbe Waldgrün hat den Weg in die Küche gefunden. Das<br />
Zusammenspiel dieser tiefen, dunklen Farbigkeit in Lack samtmatt und der zweiten Frontfarbe in Kristallweiß Lack samtmatt in Kombination mit der zart<br />
wirkenden Marmoroptik von Arbeitsplatte und Nische erzeugt einen klassischen Look, der ganz subtil mit einem Hauch Vintage spielt. Funktionale Highlights<br />
sind das Nischenpaneel, das Küchenutensilien ansprechend ordnet und das stilvolle Kochfeld mit Muldenlüfter. Der coole Barwagen sowie der Hocker im<br />
Industrial-Look brechen das lineare Muster der Küche dezent auf und runden das Bild optimal ab.<br />
Contur ® Küche-54.160<br />
Stellmaße: Küchenzeile ca. 364 cm + Insel ca. 185 cm.<br />
Alles mit drin ... Hochwertige Markentechnik von : Backofen HB510ABR1, Energie-Effizienzklasse A (Skala von A+++ bis D), Induktionskochfeld<br />
mit integriertem Muldenlüfter ED811FQ15E, Energie-Effizienzklasse B (Skala von A+++ bis D), Kühlschrank KI31RVFE0, Energie-Effizienzklasse E (Skala von<br />
A bis G).<br />
Zum Contur ® Lieferpreis 16 998,-. Beistellwagen Zusammenklappbar. Maße: ca 57 x 82 x 56 cm, Abholpreis 698,-. Ohne Dekoration.<br />
Kühlschrank<br />
233531-063 63
Ein<br />
Ruhepol im<br />
Herzen<br />
der Stadt<br />
Nora und ihre Familie haben sich mit dem Umbau<br />
eines ehemaligen Bürogebäudes einen Traum<br />
erfüllt. Ihr großzügig gestaltetes Loft ist ein Rückzugsort<br />
zum Krafttanken im Zentrum der Stadt.<br />
Aber wie wird aus einem Ort, der in der Vergangenheit<br />
für etwas ganz anderes gedacht war, später<br />
mal ein Zuhause? „Wenn ich ehrlich sein soll, für<br />
mich sah es am Anfang gar nicht danach aus.“<br />
erklärt uns Nora mit einem Lächeln. „Auch wenn<br />
die Lage absolut traumhaft ist. Viele kleine Räume,<br />
die dunkel und ziemlich verschachtelt waren. Mein<br />
Partner Tankred ging sofort sehr unbefangen an<br />
die Sache heran und hat die Möglichkeiten gleich<br />
gesehen. Dieser Spieltrieb hat mich angesteckt,“<br />
ergänzt sie. „Vor allem als klar wurde, das diese<br />
ganzen Wände raus können! Jetzt hat der Raum<br />
Luft zum Atmen.“ Ein Umbau gibt einem gestalterisch<br />
viele Freiheiten. Das bedeutet aber auch, dass<br />
man viele Entscheidungen treffen muss. „Du<br />
musst jemanden finden, mit dem du dich, was das<br />
Design betrifft, verstehst und auf der gleichen<br />
Welle unterwegs ist. Ich glaube, da hatten wir<br />
großes Glück. Denn bei uns war eine andere<br />
Heran gehensweise gefragt, als beispielsweise bei<br />
einem Neubau. Die gute Beratung war deshalb für<br />
uns unbezahlbar.“ fügt sie hinzu ...<br />
Wie ein Ort der Ruhe mitten<br />
in der Stadt entsteht – wir besuchen<br />
Nora, Tankred und Linus<br />
»<br />
Erleben Sie Nora´s Story und ihr City-Loft<br />
im Film unter www.<strong>contur</strong>-kuechen.de/city-loft<br />
oder einfach Code scannen<br />
64<br />
233531-064
Die Planung in T-Form fügt sich nicht nur ideal in die räumlichen Gegebenheiten ein, sondern lädt nebenbei ganz charmant zum gemeinsamen Kochen ein.<br />
In der grazilen Arbeitsplatte in hellem Marmor Avorio Nachbildung befindet sich der Teppan Yaki, der dank seines exklusiven, flächenbündigen Einbaus nicht<br />
nur Gourmetherzen höher schlagen lässt, sondern auch Design-Liebhaber in Verzückung versetzt. Der expressive Mix aus Lack tiefblau samtmatt und Ast eiche<br />
Natur Nachbildung unterstützt die kubisch reduzierte Formensprache der Küche ebenso, wie die eleganten grifflosen Fronten. Eine Küche für Genießer.<br />
Contur ® Küche-54.160<br />
Stellmaße: Technikschrank ca. 275 x Halbinsel ca. 398 cm.<br />
Alles mit drin ... Hochwertige Markentechnik von : Backofen H2466 B, Energie-Effizienzklasse A+ (Skala von A+++ bis D), Teppan Yaki<br />
CS7632FL, Glaskeramikkochfeld CS7612FL, Muldenlüfter CSDA7001FL, Energie-Effizienzklasse A++ (Skala von A+++ bis D), Kühlschrank K7113D,<br />
Energie-Effizienzklasse D (Skala von A bis G).<br />
Zum Contur ® Lieferpreis 22 798.- Ohne Dekoration.<br />
Kühlschrank<br />
233531-065 65
Offen für Neues<br />
Das Spiel mit<br />
Gegensätzen finde<br />
ich spannend<br />
2<br />
»„Ich möchte die Möbel sehen,<br />
ich möchte sie anfassen und ausprobieren.<br />
Da spürt man sehr<br />
schnell, ob es passt. Die Materialien<br />
und Verarbeitung müssen<br />
stimmen und wenn man Kinder<br />
hat, achtet man natürlich auch<br />
noch mal besonders auf Nachhaltigkeit.“,<br />
ergänzt die Bauherrin und<br />
nimmt ein Buch aus dem Regal.<br />
„Wenn es darum geht, zur Ruhe zu<br />
kommen, macht man das hier in<br />
diesem Zimmer. Hier wird gelesen,<br />
Tee getrunken, hier sitzt die Familie<br />
abends zusammen und ich<br />
kann total abschalten. Deswegen<br />
fühle ich mich hier am wohlsten.“,<br />
lacht Nora. Der lockere Stilmix aus<br />
neu und alt, modernem Design<br />
mit Vintage-Lieblingen und edlen<br />
handgeknüpften Teppichen gibt<br />
dem Raum eine entspannte Note,<br />
die vor der historischen Kulisse<br />
besonders zur Geltung kommt.<br />
„Von der Flexibilität der Kollektion<br />
waren wir letztlich auch total<br />
beeindruckt und so ist es sogar<br />
noch mehr geworden als eine<br />
Küche.“ Gerade weil die Familie<br />
abends gerne gemeinsam kocht,<br />
bot sich eine Planung mit Halbinsel<br />
an. „Die nutzt den Raum clever<br />
und jeder kann mitkochen.“<br />
1<br />
66<br />
233531-066
1 Regalwand Contur ® Küche-54.160<br />
in Muschelweiß, Stellmaß ca. 315 cm.<br />
Zum Contur ® Lieferpreis 3 195.-<br />
Ohne Dekoration.<br />
2 Vitrine Contur ® Küche-54.160<br />
in Onyxschwarz mit Rautenglas,<br />
Stellmaß ca. 105 cm.<br />
Zum Contur ® Lieferpreis 2 998.-<br />
Ohne Dekoration.<br />
233531-067 67
Treten Sie ein ins<br />
City-Loft!<br />
Code scannen und 360 Grad<br />
Rundgang starten<br />
68<br />
233531-068
Wenn zeitloses<br />
Design auf faszinierende<br />
Technik trifft<br />
Ihr Anspruch beim Kochen: „Natürlich nach Möglichkeit Bio<br />
und Regional. Gerade entdecken wir die ayurvedische Küche,<br />
ansonsten würde ich unseren Kochstil als wagemutig beschreiben.“,<br />
lacht sie und zeigt uns den Teppan Yaki, mit dem Nora und<br />
Tankred auch gerne gemeinsam mit Freunden grillen. „Erst hatten<br />
wir eine weiße Küche im Sinn, aber als wir das Blau in Verbindung<br />
mit der schönen Marmoroptik der Arbeitsplatte gesehen<br />
hatten war klar: Die ist es!“ erzählt sie mit leuchtenden Augen.<br />
„Die schönen Elemente in Holz-Dekor finden sich dann auch<br />
draußen in der Garderobe wieder und so schließt sich der Kreis.“<br />
Kaum zu glauben, dass dieser Ort früher Büroräume beherbergt<br />
hat. Manchmal, muss man an einer guten Idee festhalten. ■<br />
233531-069 69
Contur ® Küche-57.150 / 54.160<br />
Stellmaße: Küchenzeile mit Hoch- und Oberschränken ca. 365 cm + Kücheninsel ca. 300 cm.<br />
Alles mit drin ... Hochwertige Markentechnik von<br />
: Backofen BOP220102, Energie-Effizienzklasse A (Skala von A+++ bis D), Kochfeld<br />
mit integriertem Muldenlüfter CV282111, Energie-Effizienzklasse A (Skala von A+++ bis D), Kühl- Gefrierschrank RT282204, Energie-Effizienzklasse<br />
F (Skala von A bis G).<br />
Zum Contur ® Lieferpreis 39 898.- Ohne Dekoration.<br />
Kühl-Gefrierschrank<br />
70 233531-070
Die Küche<br />
ist für uns<br />
ein Stück<br />
Heimat<br />
geworden<br />
Wir haben bewusst auf dem Land gebaut, der<br />
Kinder wegen, erklärt uns Monika Siebert. Klar,<br />
die Stadt ist nicht weit weg, da unsere Tochter in<br />
den Waldorf-Kindergarten geht und so was gibt es<br />
nur in urbanen Gegenden, ergänzt sie. Uns war<br />
von Anfang an klar, wenn wir neu bauen, dann<br />
mit viel Licht und offener Architektur. Wir wollten<br />
das Draußen nach innen bringen und die Natur<br />
zum Mitbe wohner machen. Offen und mit viel<br />
Luft zum Atmen und dabei multifunktional –<br />
sozusagen der Mittelpunkt des Hauses – so sollte<br />
die Küche werden. Das war unser Plan. Ist uns<br />
gelungen, mehr noch, sie ist unser aller Heimat<br />
geworden. Uns begeistert immer noch die Idee der<br />
offenen Küche, bei der die Kinder immer im Blick<br />
sind und sie den Tisch als ihren Spielplatz erobern<br />
können. Ich glaube, wir haben alles richtig<br />
gemacht. Auch in Sachen Küchenausstattung.<br />
Wir kochen gerne und genießen den Vorzug,<br />
dass wir auf dem „Land“ alles frisch beim<br />
Demeter- Bauern kaufen können. Ich würde sagen,<br />
wir haben uns einfach einen Traum erfüllt.<br />
Wenn Küche mehr ist<br />
als Küche – wir besuchen<br />
Monika Siebert<br />
»<br />
Treten Treten Sie Sie ein ein unsere in unsere<br />
Wohnküche!<br />
Code Code scannen scannen und und 360 360 Grad Grad<br />
Rundgang Rundgang starten starten<br />
233531-071 71
»<br />
Familientauglich<br />
und natürlich<br />
sollte es werden<br />
Es gibt unendlich viele Möglichkeiten,<br />
seine Küche zu gestalten. Für uns<br />
stand von Anfang an fest: ein warmes<br />
Material soll es werden. Da war das Echtholzfurnier<br />
mit seiner hellen Anmutung<br />
für uns genau das Richtige. Als Kontrapunkt<br />
haben wir den Küchenblock in<br />
weißem Lack dazu planen lassen, mit<br />
flächenbündiger Spüle und Kochfeld mit<br />
integriertem Dunstabzug. „Nicht kalt“<br />
war dabei die Devise. Das gibt einem das<br />
Gefühl von Sonne, auch wenn es durch<br />
unsere großen Glasscheiben draußen<br />
mal nicht nach Frühling aussieht. Da war<br />
noch was – Keller wollten wir keinen,<br />
sammelt sich doch nur Unnützes an. So<br />
entstand bei uns die Idee „Hauswirtschaftsraum“.<br />
Hat unser Küchenplaner<br />
perfekt umgesetzt. Alles auf einer Ebene<br />
hat uns gleich gefallen ...<br />
72<br />
233531-072
Contur ® -57.150 / 54.160<br />
Code scannen und<br />
Film anschauen<br />
233531-073 73
Intelligente<br />
Details erleichtern<br />
die<br />
Hausarbeit<br />
Alles in<br />
Griffhöhe und<br />
gleichzeitig<br />
aufgeteilt<br />
nach Nutzenfunktion.<br />
Da macht<br />
Wäsche<br />
waschen<br />
„fast“ Spaß.<br />
Vor allem,<br />
wenn’s nach<br />
frischer Wäsche<br />
riecht.<br />
Der Platz zum<br />
Aufhängen der<br />
Wäsche, danach<br />
geht es zum<br />
Bügeln.<br />
74<br />
233531-074
Unser Hauswirtschaftsraum<br />
war eine fabelhafte Idee.<br />
Viel Stauraum<br />
für alles, ob<br />
Staubsauger,<br />
Abfälle oder<br />
Kleinigkeiten –<br />
alles optimal<br />
platziert und<br />
griffbereit.<br />
»<br />
Es gibt nichts Praktischeres, als alles<br />
auf einer Ebene und direkt Zugriff zu<br />
haben. Gerade unser Hauswirtschaftsraum,<br />
hinter die Küche integriert, ist<br />
das beste Beispiel dafür. Durch die<br />
Bungalow- Bauweise gab’s auch noch<br />
ein Oberlicht, das viel Helligkeit in den<br />
Raum bringt. Die Ausstattung war uns<br />
von zentraler Bedeutung. Alles, was<br />
Funktion hat: Hoch eingebaut sind z. B.<br />
der Trockner und die Waschmaschine –<br />
absolut praktisch und rückenfreundlich.<br />
Der Schmutzwäscheschrank mit seinen<br />
ovalen Öffnungen sieht chic aus. Dazu<br />
viel Schrankraum und Trockenmöglichkeiten,<br />
wenn die Wäsche mal nicht raus<br />
kann. Das integrierte Waschbecken ist<br />
ein Muss, wenn man mit Putzeimern<br />
hantiert. Alles in allem kann ich nur<br />
sagen – die perfekte Lösung, so ein Hauswirtschaftsraum.<br />
Und, wie bei uns, alles<br />
hinter einer Schiebetür: Einfach Tür zu<br />
und wir sind für Gäste bereit. ■<br />
233531-075 75
76<br />
233531-076
Zeigt Mut zum Mix - Contur® Küche 53.190/51.190 die Glasvitrinenoberschränke in Onyxschwarz mit Ultragreyglas heben sich bewusst<br />
ab von den grifflosen Fronten der Unterschränken und dem offenen Regal in Sandgrau matt. Die Hochschränke in Aurora Eiche Nachbildung<br />
bringen den wärmenden Ton in diese Küche und sind der richtige Kontrast zur Arbeitsfläche und Kantenfarbe in Marmor bianco Nachbildung.<br />
Das Spülbecken und die Griffmulden in Onyxschwarz nehmen das Farbschema der Oberschränke dezent auf und spiegeln sich auch in der<br />
Sockelfarbe wieder. Eine rundum aparte Küche mit viel Stauraum und Stellfläche.<br />
Contur ® Küche 53.190/51.130<br />
Stellmaße: Küchen ca. 407 x 313 cm<br />
Alles mit drin ... Hochwertige Markengeräten von : Backofen EB40B, Energie-Effizienzklasse A+ (Skala von A+++ bis D),<br />
Kochfeld HK854870XB, Kopffreihaube DVE5971HG, Energie-Effizienzklasse A (Skala von A+++ bis D), Kühlschrank SCB418F3LS,<br />
Energie-Effizienzklasse F (Skala von A bis G)<br />
Zum Contur ® Listenpreis 11 598,- Ohne Dekoration<br />
Kühlschrank<br />
Code scannen und<br />
Film anschauen<br />
233531-077 77
Ihr persönliches Paket<br />
Kundenzufriedenheit<br />
Contur ®<br />
Küchen<br />
Service<br />
Küche ist Ihr Thema. Nutzen Sie<br />
unsere kompetente Ausstellung als<br />
Inspirationsquelle und lassen Sie<br />
sich vor Ort individuell be raten sowie<br />
alle Möglichkeiten aufzeigen,<br />
die Ihnen moderne Küchen heute<br />
bieten. Dabei stehen wir Ihnen immer<br />
mit Rat und Tat zur Seite. Und<br />
das weit über den Kauf hinaus. Ein<br />
Versprechen, das wir als unsere Verpflichtung<br />
sehen und täglich leben.<br />
Contur®-Küche, das bin ich mir wert.<br />
Beratungs-Service<br />
Bei uns stehen Ihnen qualifizierte Küchenplaner<br />
und -berater zur Verfügung, die<br />
auf die professionelle Planung der großen<br />
Contur® Küchenkollektion spezialisiert sind<br />
und sich freuen, Sie kennenzulernen.<br />
Unsere Einrichtungsberatung umfasst:<br />
01.<br />
Die Besprechung und Ana lyse Ihrer<br />
Vorstellungen und Wünsche.<br />
02.<br />
Die Berücksichtigung der bau lichen Gegebenheiten<br />
und Abklärung der genauen<br />
Maße, gerne bei Ihnen vor Ort.<br />
03.<br />
Die Abstimmung des ge wün schten<br />
Stils mit Front-, Farb- und Materialvorschlägen.<br />
04.<br />
Die Festlegung der technischen<br />
Ausstattungs-Details und gewünschten<br />
Funktionselemente.<br />
05.<br />
Die Planung Ihrer individuellen Küche auf<br />
Grundlage Ihrer Wunschvorstellungen und<br />
räumlicher Gegebenheiten.<br />
06.<br />
Das Erstellen eines konkreten,<br />
aussagefähigen Angebots.<br />
5-Jahres-Garantie<br />
auf Möbelteile<br />
Wir kümmern uns auch noch nach dem<br />
Kauf um Sie und Ihre Küche. Profitieren<br />
Sie von un-serer 5-Jahres-Garantie auf<br />
die verwendeten Materialien und die<br />
Verarbeitungs qualität für Neuware gemäß<br />
unseren Garantie-Bestimmungen. Ganz<br />
nach unserem Anspruch:<br />
„Das bin ich mir wert“.<br />
und kümmern uns um die umweltgerechte<br />
Entsorgung.<br />
1-Jahres-Inspektion<br />
Wir möchten, dass Sie auch in Zukunft<br />
zufrieden sind! Aus diesem Grund hört<br />
bei uns der Service nach Einbau der Küche<br />
nicht auf. Ein Jahr später inspizieren wir<br />
als persönlicher Contur®-Küche Händler<br />
für Sie noch mal Ihre Küche. Falls nötig<br />
werden Schübe oder Türen nachjustiert,<br />
Schrauben nachgezogen oder Beschläge,<br />
die sich durch das Beladen der Schränke<br />
verändert haben, nachgestellt. Damit Sie<br />
auch langfristig Freude an Ihrer perfekten<br />
Küche haben!<br />
Liefer- und<br />
Montage-Service<br />
Hochwertige Küchen sollen auch so bei<br />
Ihnen ankommen. Deshalb legen wir Wert<br />
auf eine sorgfältige und fachmännische Lieferung<br />
durch geschultes Ausliefer-Personal.<br />
Und zwar pünktlich zum abgestimmten<br />
Liefertermin.<br />
Erfahrenes Montage-Personal gewährleistet<br />
den fachmännischen Auf- und Einbau<br />
Ihrer Küche und gibt Ihnen Tipps zur<br />
Handhab ung und Pflege. Am Schluss nehmen<br />
wir alle Um verpackungen wieder mit<br />
Was wir sonst<br />
noch bieten<br />
Ihre Zufriedenheit ist uns wichtig, deshalb<br />
steht bei uns Kundenservice über das<br />
normale Maß hinaus an erster Stelle. Neben<br />
individuellen Finanzierungsmöglichkeiten<br />
verfügen wir über ein großes Handwerker-<br />
Netzwerk, falls Sie einen Tipp für einen<br />
Fliesenleger, Maler oder ähnliches brauchen.<br />
Selbstverständlich werden Sie von<br />
unseren Profis auch umfangreich in Ihre<br />
neuen Elektro-Geräte eingewiesen.<br />
Damit Sie sich von Anfang an auf das Wesentliche<br />
konzentrieren können, bieten wir<br />
Ihnen, soweit möglich, kostenlose Parkplätze<br />
für einen angenehmen Aufenthalt.<br />
78<br />
233531-078
<strong>küchen</strong>.<br />
<strong>kultur</strong><br />
im Netz<br />
Folgen Sie uns im Web<br />
Unsere Internetpräsenz<br />
Inspirationen rund um die Uhr finden<br />
Sie unter www.<strong>contur</strong>-kuechen.de<br />
Instagram<br />
Immer die neuesten Trends vor Augen –<br />
Instagram: @<strong>contur</strong>_kuechen<br />
Facebook<br />
Verpassen Sie keine Design ideen mehr und folgen<br />
Sie uns auf Facebook: @<strong>contur</strong>kueche<br />
Youtube<br />
Erleben Sie interessante Momente und entdecken Sie<br />
die Welt der Küche – auf Youtube: Contur Küche<br />
Pinterest<br />
Weitere Ideen von Contur Küchen Pinterest: @<strong>contur</strong>_kueche<br />
Wir danken<br />
unseren Protagonisten,<br />
Kooperations- und Story-<br />
Partnern für einprägsame<br />
Momente und inspirierende<br />
Geschichten:<br />
Häuser – das <strong>Magazin</strong> für<br />
Architektur und Design<br />
www.haeuser-award.de<br />
Baur Lichtplanung<br />
www.baurlichtplanung.de<br />
BeSpoke – Stefan Neubrand<br />
www.bespoke.eu<br />
Foodblogg – Katja Mathes<br />
www.katjamathes.de<br />
Erleben Sie Lichtplaner<br />
Peter Baur live im Film:<br />
www.<strong>contur</strong>-kuechen.de/licht<br />
„Blessed Food“ – Kochen mit<br />
neuem Bewusstsein ein Buch von<br />
Katja Mathes. Mehr unter: www.<br />
blessedfood-buch.de<br />
Trend bei Innenarchitekt Stefan<br />
Neubrand ist die Officeküche<br />
www.bespoke.eu<br />
Für alle, die besonderen Wert auf<br />
anspruchsvolle Architektur legen<br />
www.haeuser-award.de<br />
Impressum<br />
Wir sind Mitglied bei der Europa<br />
Möbel-Verbund GmbH & Co. KG<br />
Ampertal 8, 85777 Fahrenz hausen<br />
weitere Infos unter<br />
www.<strong>contur</strong>-kuechen.de<br />
Projektleitung und<br />
Projekt-Management<br />
Hartmut Lösch und Ivan Rakonic,<br />
Europa Möbel-Verbund GmbH &<br />
Co. KG 85777 Fahrenz hausen<br />
Konzeption, Gestaltung,<br />
Innenarchitektur und Fotoregie<br />
SIXROOMS GmbH<br />
82031 Grünwald, www.sixrooms.de<br />
Fotografie<br />
Gieske Studios GmbH & Co. KG,<br />
75179 Pforzheim<br />
Litho<br />
F&W Perfect Image GmbH,<br />
83026 Rosenheim<br />
Druck<br />
F&W Druck- und Mediencenter<br />
GmbH, 83361 Kienberg<br />
Wir unterstützen die<br />
Europa-Möbel Umweltstiftung.<br />
Durch die Stiftung werden, in Verantwortung<br />
für die Zukunft, nachhaltige<br />
Umweltschutz-Projekte<br />
finanziell gefördert.<br />
Jeder Beitrag zählt: Dieses <strong>Magazin</strong><br />
wurde klimaneutral produziert. Die<br />
durch Herstellung und Verteilung<br />
dieser Publikation verursachten<br />
Treibhausgasemissionen wurden<br />
durch eine Investition in ein<br />
zertifiziertes Klimaschutzprojekt<br />
ausge glichen. Weitere Infos unter:<br />
natureoffice.com<br />
233531-079 79
Schutzgebühr 7,50€<br />
Bei den im <strong>Magazin</strong> angegebenen Preisen handelt es sich jeweils um den Preis bei Bestellung im Möbelhaus inklusive Lieferung in Euro einschließlich der<br />
jeweils gültigen gesetz lichen Mehrwertsteuer, soweit im Text nicht anders angegeben. Die angegebenen Preise sind ohne Dekoration, Bauelemente, Fliesen<br />
und Möbel, gültig für den Zeitraum vom 01. 03. 2023 bis zum 31. 12. 2023. Abweichungen in Struktur, Farbe, Form, Abmessungen, Gewicht sowie technische<br />
Änderungen gegenüber den Abbildungen und textlichen Angaben sind möglich und bleiben vorbehalten, soweit diese in der Natur der verwendeten<br />
Materialien liegen und handelsüblich sind. Wir sind Mitglied bei der Europa Möbel-Verbund GmbH & Co.KG, Ampertal 8, 85777 Fahrenzhausen.<br />
Weitere Infos unter www.<strong>contur</strong>-kuechen.de<br />
80<br />
233531-080