GenussGARTEN Internorga 2022
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
#01/<strong>2022</strong><br />
das magazin <strong>2022</strong><br />
Erleben. Genießen. Wohlfühlen.
FOODCOURT<br />
Erleben, genießen, wohlfühlen …!<br />
Experience, enjoy, feel good ...!<br />
Halle 1 | Stand B60<br />
Erleben. Genießen. Wohlfühlen. 2
04 Vorwort Peter Hack<br />
05 Vorwort Patrick Diehr<br />
6-7<br />
NACHHALTIGKEIT<br />
Was ist sie Kunden wert?<br />
8-13<br />
VEGAN<br />
Speiseplan vegan:<br />
Von der Nische zum langfristigen Trend<br />
10-11 Marktentwicklung vegan<br />
12-13 Vegane Foodtrends<br />
16-27<br />
THE NEXT GERMAN<br />
MITTELSTAND<br />
Das Beste beider Welten<br />
18-19 Deutsche Start-ups<br />
20-21 Interview mit Peter Hack<br />
22-23 DerGugl<br />
24-27 Female Founder Award<br />
INHALT content<br />
28-77<br />
<strong>GenussGARTEN</strong><br />
HIGHLIGHTS<br />
<strong>Internorga</strong> <strong>2022</strong><br />
28-33 Kurzvorstellung der<br />
<strong>GenussGARTEN</strong>-Partner<br />
34-37 HACK - DONUT worry be happy<br />
38-41 REMAGEN<br />
42 Scarlinpizza<br />
44 RECUP / REBOWL<br />
46-48 KOCHfabrik, Patrick Diehr<br />
50-51 Too Good To Go<br />
52 Rettergut<br />
54 Lisas Bio-Kesselchips<br />
56 Corte Buona<br />
58 Giovanni L.<br />
60 HILCONA<br />
64-65 VLY<br />
66 Segafredo<br />
68 FRANKE<br />
70-71 Pinsa Romana<br />
74 ELOMA<br />
76 Sion<br />
Impressum:<br />
Herausgeber:<br />
HACK AG<br />
Marco Wahlen / Jörg Volmer<br />
Karl-Hack-Allee 1<br />
56581 Kurtscheid<br />
Änderungen vorbehalten, es gelten unsere AGBs<br />
Erleben. Genießen. Wohlfühlen. 3
VORWORT<br />
Liebe <strong>GenussGARTEN</strong>-Freunde,<br />
endlich ist es wieder soweit! Die <strong>Internorga</strong> <strong>2022</strong> in Hamburg<br />
öffnet ihre Pforten. Sie ist für uns, als HACK AG aus Kurtscheid,<br />
sowie für viele Kollegen und Partner – seit Jahren der Branchentreff<br />
für die Food- und Gastrobranche. Hier werden Marktneuheiten<br />
positioniert und Weichen für die Zukunft gestellt.<br />
Auf gigantischen 500 Quadratmetern bieten wir wieder alles, was<br />
Systemgastronomen interessiert und begeistert. Die in sich geschlossene,<br />
kompakte Leistungsschau der Superlative ist Food-<br />
Oase für die Sinne und Kommunikationsplattform in Einem.<br />
Endlich können wir wieder ERLEBEN, GENIESSEN und WOHLFÜH-<br />
LEN und sehnsüchtig haben wir diesen Moment herbeigesehnt.<br />
Gerade in unserer Branche ist es wichtig, alle 5 Sinne einsetzen<br />
zu dürfen. Sehen und hören, konnten wir uns aus dem Homeoffice.<br />
Aber riechen, schmecken und vor allem fühlen konnten<br />
wir auf Grund der Pandemie lange nicht.<br />
Wir laden Sie deshalb ein, in unseren <strong>GenussGARTEN</strong>!<br />
Hier zeigen wir Ihnen die neuesten Entwicklungen und Ideen<br />
in der Foodbranche und präsentieren spannende Start-Up-<br />
Konzepte!<br />
Alle Messe-Highlights finden Sie auch in diesem Magazin zum<br />
Nachlesen und online<br />
unter https://genuss-garten.com<br />
Wir freuen uns auf viele interessante und vor allem persönliche<br />
Gespräche!<br />
Ihr Peter Hack<br />
Peter Hack<br />
CEO Vorstandsvorsitzender<br />
HACK AG<br />
Erleben. Genießen. Wohlfühlen. 4
VORWORT<br />
Liebe Gäste,<br />
Irgendwie fühlt es sich wie gestern an und dann doch wieder wie<br />
vor einer halben Ewigkeit: Vor neun Jahren habe ich gemeinsam<br />
mit meinem lieben Freund Peter Hack den ersten <strong>GenussGARTEN</strong><br />
auf der <strong>Internorga</strong> entwickelt.<br />
Damals hätten wir uns in unseren dunkelsten Träumen nicht<br />
ausmalen können, dass die Messe zwei Jahre in Folge ausfallen<br />
würde. Eine harte und entbehrungsreiche Zeit für uns alle. Und<br />
jetzt: Der Silberstreifen am Horizont! Die <strong>Internorga</strong> findet endlich<br />
wieder statt. Netzwerken, zusammen lachen und fachsimpeln<br />
– wie haben wir es alle vermisst! Da gewinnt unser <strong>GenussGARTEN</strong>-Motto:<br />
„Erleben. Genießen. Wohlfühlen.“ nochmal<br />
eine ganz besondere Bedeutung. Denn all das ist jetzt wieder<br />
möglich! Endlich können wir wieder das tun, was uns in den<br />
letzten zwei Jahren am meisten gefehlt hat: Menschen zusammenbringen<br />
und kulinarisch verwöhnen.<br />
Lassen Sie uns jetzt gemeinsam die Ärmel hochkrempeln, angreifen<br />
und mit neuen Ideen wieder richtig Fahrt aufnehmen.<br />
Was wir brauchen, sind nachhaltige Konzepte und ein verstärkter<br />
Fokus auf vegane und vegetarische Food-Lösungen, um der Massentierhaltung<br />
und dem übermäßigen CO2-Ausstoß entgegenzuwirken.<br />
Trends, die natürlich auch im diesjährigen GenussGAR-<br />
TEN eine große Rolle spielen – Lassen Sie sich überraschen!<br />
Ihr Patrick Diehr<br />
Patrick Diehr<br />
Inhaber „Die KOCHfabrik GmbH“,<br />
<strong>GenussGARTEN</strong> Caterer seit 2013<br />
Fotonachweis: Björn Weinbrandt<br />
Erleben. Genießen. Wohlfühlen. 5
Nachhaltigkeit:<br />
Was ist sie<br />
NACHHALTIGKEIT<br />
Kunden wert?<br />
Steigende Ansprüche<br />
Nachhaltigkeit ist einer der Megatrends unserer Zeit. Die Covid-Pandemie hat durch das Offenlegen<br />
der Verletzlichkeit des globalen Systems den Trend noch weiter beschleunigt, gerade auch im<br />
Food-Bereich. Dabei geht es nicht nur um die Lebensmittel selbst, sondern auch um den gesamten<br />
Produktionsprozess: von Verpackungen über Inhaltstoffe, Transportwege, Tierschutz, Umweltschutz<br />
und Gesundheitsverträglichkeit, bis hin zur Frage der Verschwendung bzw. der Verwertung nicht<br />
verkaufter Ware.<br />
Erleben. Genießen. Wohlfühlen. 6
Hohe<br />
Erwartungen<br />
Kunden erwarten heute, dass Marken und<br />
Unternehmen in puncto Nachhaltigkeit Verantwortung<br />
übernehmen und eine Vorreiterrolle<br />
einnehmen, für die Gesundheit und das<br />
Wohlbefinden ihrer Kunden. Werteorientierung<br />
ersetzt Umsatzorientierung, „people and<br />
purpose“ sollen über Profit stehen. Weltweit<br />
erwarten 87 % der Kunden, dass Unternehmen<br />
in Nachhaltigkeit investieren.<br />
Eine Frage<br />
des Preises<br />
Es gibt also eine Menge zu tun für die Lebensmittelbranche!<br />
Kein Wunder, dass z.B. die letztjährige<br />
Anuga mit dem Motto „Transform“ ganz<br />
im Zeichen der Nachhaltigkeit stand.<br />
Da ist es wichtig zu wissen, was Nachhaltigkeit<br />
den Kunden wert ist. Die Bereitschaft ist da:<br />
Verschiedene Studien zeigen, dass ca. zwei Drittel<br />
grundsätzlich mehr bezahlen würden, wenn<br />
ein Produkt der Umwelt nachweislich keinen<br />
Schaden zufügt. Trotzdem ist der Preis noch<br />
immer das wichtigste Kaufargument für Verbraucher.<br />
Nachhaltigkeit sollte also möglichst<br />
kostenneutral erfolgen oder einen deutlichen<br />
Mehrwert bieten.<br />
19%<br />
11%<br />
Verbraucher-<br />
Zielgruppen*<br />
37%<br />
Consumer target<br />
groups*<br />
18%<br />
14%<br />
Sustainability:<br />
what’s the value<br />
to customers?<br />
Increasing demands<br />
Sustainability is one of the megatrends of our time.<br />
The coronavirus pandemic has accelerated the trend<br />
even further – especially in the food sector – by revealing<br />
the vulnerability of the global system. It’s not<br />
just about the food itself – it’s also about the entire<br />
production process: from packaging to ingredients,<br />
transport routes, animal welfare, environmental protection<br />
and health compatibility through to the issue<br />
of disposing of or recycling unsold goods.<br />
High expectations<br />
Customers today expect brands and companies to<br />
take responsibility and pave the way when it comes<br />
to sustainability. For the health and well-being of<br />
their customers. Value orientation replaces sales<br />
orientation, ‘people and purpose’ should take priority<br />
over profit. Globally, 87 % of customers expect<br />
companies to invest in sustainability.<br />
A question of price<br />
So there’s a lot on the food industry’s plate! It’s no<br />
wonder that last year’s Anuga Food Fair, with the<br />
motto ‘transform’ is all about sustainability. It is<br />
important to know what the value of sustainability<br />
is for customers. Readiness is there: various studies<br />
show that around two thirds of people would generally<br />
pay more if a product demonstrably is not damaging<br />
to the environment. Still, price is still the most<br />
important selling point for consumers. Sustainability<br />
should therefore be as cost-neutral as possible or<br />
offer significant added value.<br />
11% Veganer/Vegetarier<br />
Kaufverhalten: pflanzenbasierte Ernährung<br />
18% Sozial-ökologische Konsumenten<br />
Kaufverhalten: ökologische und ethische Aspekte<br />
14% Grüne Schnäppchenjäger<br />
Kaufverhalten: ökonomische und ökologische Aspekte<br />
37% Indifferente<br />
Kaufverhalten: nicht eindeutig<br />
19% Angebotsshopper<br />
Kaufverhalten: Preis entscheidet<br />
11% Vegan/vegetarian<br />
Buying behaviour: plant-based nutrition<br />
18% Socio-ecological consumers<br />
Buying behaviour: ecological and ethical considerations<br />
14% Green bargain hunters<br />
Buying behaviour: economic and ecological considerations<br />
37% Indifferent<br />
Buying behaviour: unclear<br />
19% Offer buyers<br />
Buying behaviour: Price is the deciding factor<br />
*Quelle: Studie Nachhaltige Ernährung 2021,<br />
https://www.splendid-research.com/de/studie-nachhaltige-ernaehrung.html<br />
*Source: 2021 Sustainable Nutrition Study, https://www.splendid-research.com/de/<br />
studie-nachhaltige-ernaehrung.html<br />
Erleben. Genießen. Wohlfühlen. 7
Die<br />
Fleischalternativen<br />
Diese Nachricht machte vor<br />
kurzem Schlagzeilen:<br />
Das aus für 7 Millionen<br />
Currywürste pro Jahr bei VW.<br />
Der jahrzehntelange Klassiker<br />
der Kantine, deren Absatz<br />
häufig über dem der Autofabrikate<br />
lag, verschwindet<br />
vom Speiseplan. Die Kantine<br />
stellt auf fleischfrei um, auf<br />
vielfachen Wunsch der Mitarbeiter<br />
nach vegetarischen<br />
und veganen Alternativen<br />
und zugunsten der Nachhaltigkeit,<br />
weil weniger<br />
Fleischkonsum auch der<br />
Umwelt helfe, so der<br />
Konzern.<br />
Speiseplan vegan:<br />
VEGAN<br />
Von der Nische<br />
zum langfristigen<br />
Trend<br />
Erleben. Genießen. Wohlfühlen. 8
Weiblich, jünger,<br />
gebildet, vegan<br />
In Deutschland leben rund acht Millionen Menschen<br />
vegetarisch, Tendenz stark steigend. Die<br />
Zahl rein vegan lebender Menschen ist in den<br />
letzten Jahren um ein Vielfaches gestiegen und<br />
lag im Jahr 2020 laut der Allensbacher Marktund<br />
Werbeanalyse bei 1,13 Millionen. Weltweit<br />
wird die Anzahl der vegan-vegetarisch lebenden<br />
Menschen bereits auf eine Milliarde geschätzt.<br />
Motivation für eine vegane Ernährung ist für die<br />
meisten Veganer der Tierschutz. Der typische<br />
Veganer? Eher weiblich, eher gebildet, eher<br />
jung: Ende 20 bzw. Anfang 30, im Übergang vom<br />
Studium zum Beruf.<br />
Pandemie befeuert<br />
Wachstum<br />
Covid- 19 hat das Ernährungsverhalten<br />
verändert. Die Corona-Ausbrüche in Schlachthöfen<br />
lenkten die Aufmerksamkeit auf die<br />
Schwachstellen der industriellen Tiernutzung<br />
und die entsprechenden Arbeitsbedingungen.<br />
Landwirtschaft hat einen neuen Stellenwert<br />
erhalten. Fast die Hälfte der Jugendlichen und<br />
jungen Erwachsenen misst der Landwirtschaft<br />
jetzt eine höhere Bedeutung bei. Während der<br />
Pandemie stiegen die Umsätze mit vegetarischen<br />
Produkten um fast 40 %, die mit veganen<br />
Produkten sogar um 59 %.<br />
Eine sich<br />
verändernde Welt<br />
Solch rasant steigende Umsätze mit pflanzlichen<br />
Lebensmitteln, wurden während Covid-19<br />
weltweit verzeichnet. Sie gehen einher mit einer<br />
erhöhten Vorsicht in Bezug auf die Gesundheit<br />
und einem gestiegenen Bewusstsein dem<br />
Konsum tierischer Produkte gegenüber.*. Vegan<br />
ist kein kurzfristiger Hype, sondern Zeichen<br />
eines tiefgreifenden, nachhaltigen Veränderungsprozesses<br />
in Wirtschaft und Gesellschaft.<br />
The vegan diet:<br />
from niche to<br />
long-term trend<br />
Female, younger, educated, vegan<br />
Around eight million people in Germany are vegetarian,<br />
and the trend is growing rapidly. The number of<br />
people who are purely vegan has increased many<br />
times over in recent years and, according to the Allensbach<br />
Media Market Analysis, was 1.13 million in<br />
2020. The number of people with a vegan/vegetarian<br />
lifestyle worldwide is already estimated at one billion.<br />
For most vegans, the motivation to have a vegan<br />
diet is animal welfare. The typical vegan? Likely to<br />
be female, more educated, younger: late 20s or early<br />
30s, transitioning from studying to working.<br />
Pandemic fuels growth<br />
COVID-19 has changed peoples’ eating habits. Coronavirus<br />
outbreaks in slaughterhouses drew attention<br />
to the weaknesses in industrial animal use and the<br />
working conditions there. Farming took on a whole<br />
new level of importance. Almost half of adolescents<br />
and young adults now attach greater importance to<br />
farming. During the pandemic, sales of vegetarian<br />
products rose by almost 40% while sales of vegan<br />
products increased by as much as 59%.<br />
A changing world<br />
Such rapidly increasing sales of plant-based foods<br />
were recorded worldwide during COVID-19. They go<br />
hand in hand with increased caution when it comes<br />
to health and a heightened awareness with respect<br />
to consuming animal products*. Veganism is not just<br />
short-term hype – it’s a sign of a profound, sustainable<br />
change process in the economy and in society.<br />
*Veggieworld, ‘Facts and figures on the vegan trend in Germany’, June 2020, https://<br />
veggieworld.eco/zahlen-fakten-vegan-trend-deutschland/<br />
*Veggieworld, Zahlen und Fakten zum veganen Trend in Deutschland, Juni 2020,<br />
https://veggieworld.eco/zahlen-fakten-vegan-trend-deutschland/<br />
Erleben. Genießen. Wohlfühlen. 9
Es boomt:<br />
der vegane<br />
Markt in<br />
Deutschland<br />
Marktentwicklung VEGAN<br />
Dominate Marktposition<br />
Weltweit betrachtet ist Deutschland der global<br />
führende Markt für Neueinführungen im Sektor<br />
vegane Nahrungsmittel und Getränke, gefolgt<br />
von Großbritannien und den Vereinigten Staaten.<br />
2020 stieg die Produktion vegetarischer und<br />
veganer Lebensmittel um mehr als ein Drittel<br />
gegenüber dem Vorjahr*.<br />
Spitzenreiter: Pflanzliche Milch<br />
Im gesamten Markt ist Pflanzenmilch das meistverkaufte Produkt und für viele Konsumenten inzwischen<br />
zum Grundnahrungsmittel geworden. Der Umsatz stieg zwischen 2018 und 2020 um 42 %.<br />
Absoluter Renner bei wachsender Beliebtheit: Hafermilch. Auch bei den veganen Käsealternativen wird<br />
die Produktpalette stetig größer. Gefragte Rohstoffe sind hier Nüsse, Stärke, Hefe, Kokosöl, Soja, Tempeh,<br />
Vollkornreis und Flohsamenschalen**.<br />
Erleben. Genießen. Wohlfühlen. 10<br />
Produktion vegetarischer<br />
und veganer Lebensmittel<br />
+39%<br />
2019<br />
60400 t<br />
2020<br />
83700 t<br />
* Statistisches Bundesamt (Destatis), 2021<br />
**ProVeg Deutschland, Vegan-Trend: Zahlen und Fakten zum Veggie-Markt,<br />
https://proveg.com/de/pflanzlicher-lebensstil/vegan-trend-zahlen-undfakten-zum-veggie-markt/
An zweiter Stelle:<br />
die Fleischalternativen<br />
Fleischersatzprodukte wie Bratlinge, Tofu und<br />
auch Brotaufstriche werden vermehrt nachgefragt<br />
und produziert. Am gefragtesten sind<br />
auf Getreidebasis hergestellte Produkte, wie<br />
Seitan, Bulgur oder Grünkern. Erzsatzprodukte<br />
auf Soja-Basis erzielen den zweithöchsten<br />
Umsatz. Begehrt sind sie vor allem als Grillgut<br />
oder Burger. Auch Rohstoffe wie Erbsenprotein,<br />
Bohnen oder Lupinen sind auf dem Vormarsch.<br />
Booming: The vegan<br />
market in Germany<br />
Dominant market position<br />
Produktion Fleischersatzprodukte<br />
On a global level, Germany is the world’s leading<br />
market for new launches in the vegan food and<br />
drinks sector, followed by the United Kingdom and<br />
the United States. In 2020, the production of vegetarian<br />
and vegan food increased by more than a third<br />
compared to the previous year*.<br />
Front runner: plant-based milk<br />
+36%<br />
1. Quartal 2019<br />
14700 t<br />
Prognose:<br />
rasantes Wachstum<br />
alternativer Proteine<br />
1. Quartal 2020<br />
20000 t<br />
Als alternative Proteine werden Proteine auf<br />
pflanzlicher Basis, auf der Basis von Mikroorganismen<br />
und auf der Basis von tierischen<br />
Zellen bezeichnet. Pflanzliche Proteine haben<br />
es bereits von der Nische in den Mainstream<br />
geschafft, der Rest wird folgen.<br />
Für 2035 wird ein Anteil von ca. 11 % am<br />
globalen Proteinmarkt prognostiziert.<br />
Plant-based milk is the best-selling product in the<br />
entire market and has now become a staple food for<br />
many consumers. Sales increased by 42% between<br />
2018 and 2020. An absolute hit with growing popularity:<br />
oat milk. The range of vegan cheese alternatives<br />
is also growing steadily. The raw materials in demand<br />
for this are nuts, starch, yeast, coconut oil, soy,<br />
tempeh, whole grain rice and psyllium husks**.<br />
In second place: meat alternatives<br />
Meat substitute products such as patties, tofu and<br />
spreads are seeing increasing demand and greater<br />
production. Grain-based products such as seitan,<br />
bulgur and green spelt are the most popular. Soybased<br />
substitute products have the second highest<br />
sales. They are particularly popular in the form of<br />
grilled food or burgers. Raw materials such as pea<br />
protein, beans and lupins are also on the rise.<br />
Forecast: rapid growth<br />
of alternative proteins<br />
Proteins based on plants, microorganisms and<br />
animal cells are referred to as alternative proteins.<br />
Plant-based proteins have already made the transition<br />
from niche to mainstream, with the rest to<br />
follow. A share of around 11% in the global protein<br />
market is forecast for 2035.<br />
Erleben. Genießen. Wohlfühlen. 11
Marktentwicklung VEGAN<br />
Vegane<br />
Foodtrends <strong>2022</strong>:<br />
Auf in eine<br />
köstliche Zukunft<br />
Zwei Zauberworte: rein pflanzlich<br />
Das Jahr 2020 hat dem Trend hin zu pflanzlichem Eiweiß den Durchbruch beschert. Das Produktversprechen<br />
„rein pflanzlich“ wird als gesünder und geschmacklich besser empfunden als Produkte,<br />
die sich explizit als vegan positionieren. Lukrativität versprechen hier pflanzliche Proteinquellen.<br />
Neben Soja verzeichnen Kürbiskernprotein, Erbsenproteinkonzentrat und Sonnenblumenprotein<br />
die höchsten Wachstumsraten.<br />
Vegane Meeresfrüchte und Fisch<br />
Ob veganes Sushi, Fischstäbchen, Garnelen oder Lachs – endlich ist Meer im Regal!<br />
Die meisten Fischalternativen werden aus Tofu, Soja oder Konjakwurzel hergestellt.<br />
Der Fischgeschmack entsteht durch die Beigabe von Algen. Manche Produkte haben eine<br />
dünne Schicht aus Algen, die wie echte Fischhaut aussieht.<br />
Erleben. Genießen. Wohlfühlen. 12
Pflanzliches Fastfood<br />
Manchmal hat man einfach keine Zeit oder Lust<br />
zum Kochen. Veganes Fastfood und hochwertige<br />
vegane Fertiggerichte im Bio-Bereich ohne künstliche<br />
Zusatzstoffe und mit einem geringeren<br />
Fett- und Salzgehalt als „herkömmliche“ vegane<br />
Fertiggerichte sind hier ideal und seit diesem<br />
Jahr auf dem Markt.<br />
Vegane Metzger und Bäckereien<br />
Neu in Berlin: die erste komplett vegane<br />
Metzgerei mit allem, was das Herz begehrt:<br />
rein pflanzliche Steaks, Würstchen und andere<br />
Grill-Leckereien. Auch in der Backwelt hat der<br />
Wunsch nach bewusster und gesunder Ernährung<br />
die Nachfrage nach Produkten aus<br />
Vollkorn, mit weniger Zucker und ohne Transfette<br />
angekurbelt. Jetzt gibt es leckere Muffins,<br />
Kekse, Kuchen und Donuts auf pflanzlicher<br />
Basis. Pulver und selbst angerührte Bindemittel<br />
zum Backen als vegane Ei-Ersatzprodukte gibt<br />
es ja schon. Das wirklich Allerneueste: vegane<br />
Eier, die wie Hühnereier aussehen und eine<br />
ähnliche Konsistenz haben. Hauptbestandteile<br />
sind Mehle wie Algen-, Lupinen- oder Kartoffelmehl<br />
und z. B. Erbsenprotein.<br />
Der ultimative Genuss zum Schluss:<br />
Käse und Wein<br />
Der Heilige Gral der veganen Kunst: perfekter<br />
veganer Käse! Immer mehr Unternehmen haben<br />
sich auf die Herstellung pflanzlicher Käseprodukte<br />
konzentriert, die die Textur und den<br />
Geschmack herkömmlicher Käse wie Cheddar,<br />
Mozzarella, Camembert, Parmesan oder Feta<br />
besitzen. Wein ist doch eigentlich 100 % pflanzlich,<br />
oder etwa nicht? Um ihn von Trübstoffen<br />
zu befreien, setzen Winzer tierische Nebenprodukte<br />
wie Hühnereiweiß, Gelatine oder<br />
aus Magermilch gewonnenes Kasein ein. Jetzt<br />
experimentieren sie mit pflanzlichen Proteinen<br />
aus Bohnen, Erbsen oder Kartoffeln. Dauert<br />
etwas länger, klappt aber auch!<br />
Quelle: Vgl. Lisa, Hoffmann, Vegan Food Trends 2021: Worauf dürfen sich alle<br />
Veganer dieses Jahr freuen, Juni 2021,<br />
https://deavita.com/lifestyle/vegan-food-trends-2021-pflanzliche-produkte.<br />
html<br />
Quelle: Deavita, Vegan Food Trends 2021<br />
Vegan food trends in 2021:<br />
off to a delicious future<br />
Magic words: purely plant-based<br />
2020 brought the breakthrough for the trend of<br />
plant-based protein. The ‘purely plant-based’<br />
product promise is perceived as something that is<br />
healthier and tastes better than products explicitly<br />
positioned as vegan. Plant-based protein sources<br />
promise lucrative value here. In addition to soy,<br />
pumpkin seed protein, pea protein concentrate and<br />
sunflower protein have the highest growth rates.<br />
Vegan seafood and fish<br />
Whether it’s vegan sushi, fish fingers, shrimp or salmon<br />
– finally, the sea is on the shelves! Most fish alternatives<br />
are made from tofu, soy, or konjac root. The fish<br />
taste is created by adding seaweed. Some products<br />
have a thin layer of algae that looks like real fish skin.<br />
Plant-based fast food<br />
Sometimes you simply don’t have the time or inclination<br />
to cook. Vegan fast food and high-quality<br />
vegan ready meals in the organic sector that have no<br />
artificial additives and less fat and salt than ‘traditional’<br />
vegan ready meals are perfect here and have<br />
been on the market since this year.<br />
Vegan butchers and bakeries<br />
New in Berlin: the first completely vegan butcher’s<br />
shop with everything your heart desires – plantbased<br />
steaks, sausages and other delicacies for<br />
grilling or barbecuing. In the world of baking, the<br />
desire for a more conscious and healthy diet has<br />
also boosted the demand for products made from<br />
whole grains, with less sugar and no trans fats. There<br />
are now delicious plant-based muffins, cookies,<br />
cakes and donuts. Powdered and prepared binding<br />
agents are already available as vegan egg substitutes<br />
for baking. The latest thing: vegan eggs that look like<br />
chicken eggs and have a similar consistency. The<br />
main ingredients are flours such as algae, lupine or<br />
potato flour and pea protein, for example.<br />
The ultimate delights to round it off:<br />
cheese and wine<br />
The holy grail of vegan craft: the perfect vegan<br />
cheese! More and more companies have focused on<br />
making plant-based cheese products with the same<br />
texture and taste of traditional cheeses such as<br />
cheddar, mozzarella, Camembert, parmesan and feta.<br />
Wine is actually 100% plant-based, right? In fact, to<br />
get rid of cloudy substances, winemakers use animal<br />
by-products such as egg white, gelatine or casein<br />
made from skimmed milk. They’re now experimenting<br />
with vegetable proteins from beans, peas or<br />
potatoes. It takes a little longer, but it works!<br />
Erleben. Genießen. Wohlfühlen. 13
Ein Unternehmen der HACK AG<br />
for a better World<br />
Erleben. Genießen. Wohlfühlen. 14
PARTNER WERDEN!<br />
HOHE ZIELGRUPPENERREICHUNG<br />
Einer der stärksten Anziehungspunkte für Fachbesucher.<br />
NEUE KONTAKTE<br />
Einbezug in das <strong>GenussGARTEN</strong> Netzwerk.<br />
STIMMUNG<br />
Gastliche, herzliche Atmosphäre lädt Ihre Gäste zum Verweilen ein.<br />
CATERING<br />
Kostenloses gastronomisches Angebot für Sie und Ihre Gäste.<br />
Immer noch nicht überzeugt? Hier ist ein weiterer Punkt:<br />
GERINGER AUFWAND/KOSTEN<br />
Deutlich geringe Kosten, weniger Organisationsaufwand als ein eigener Messestand.<br />
Zentrale Organisation durch das Messeteam der HACK AG<br />
wahlen.marco@hack.ag<br />
lueck.hanna@hack.ag<br />
Erleben. Genießen. Wohlfühlen. 15
MITTELSTAND<br />
+START-UP<br />
THE NEXT GERMAN MITTELSTAND<br />
The Next German Mittelstand:<br />
das Beste beider Welten<br />
Eine deutsche Spezialität: der German Mittelstand<br />
Das im Ausland geschätzte und bewunderte Wirtschaftsmodell steht für eine Vielzahl kleiner und<br />
mittelgroßer Familienbetriebe, die das Rückgrat der deutschen Wirtschaft bilden und sich durch<br />
Qualität und Innovation auszeichnen. Viele dieser inhabergeführten Traditionsunternehmen gelten<br />
als „hidden champions“ und nehmen weltweit Spitzenpositionen ein, wie Miele, Würth oder Liebherr.<br />
In dieser tradierten Rolle repräsentiert der Mittelstand eine alte Welt, in die inzwischen die<br />
neue Welt in Form von Start-ups Einzug gehalten hat.<br />
WARUM<br />
WIE<br />
WER<br />
WAS<br />
Sinn<br />
Strategie<br />
Endziel<br />
Endergebnis<br />
Motivation<br />
Weltanschauung<br />
Methode<br />
Führungsstil<br />
Ressourcen<br />
Kultur<br />
Organisation<br />
Streben nach<br />
Nutznießer<br />
Teamzusammens.<br />
Nutzer wählen<br />
Wachstumsrichtung<br />
Bewertung<br />
Priorität<br />
Hindernis<br />
MITTELSTAND<br />
Langfristige Ausrichtung<br />
Evolutionäre Optimierung<br />
Skalierbare Profitabilität<br />
Fokussierte Expertise<br />
Unabhängigkeit<br />
Familienorientierung, regionale Verantwortung<br />
Perfektion<br />
Enge Kontrolle<br />
Generationsübergreifende Kontinuität<br />
Intuitiv, unternehmerisch, aber konservativ<br />
hierarchisch, aber sozial<br />
Wohlstand der Familie und der Region<br />
Familie, Mitarbeiter, lokale Öffentlichkeit<br />
Familien- getrieben, Fokus auf Experten<br />
Für hochwertige Produkte<br />
Evolutionäres Wachstum<br />
Gesellschaftliche Verantwortung<br />
Kundentreue<br />
Markenvertrauen<br />
NEXT MITTELSTAND<br />
Langfristige Ausrichtung<br />
Evolutionäre Optimierung<br />
Skalierbare Profitabilität<br />
Fokussierte Expertise<br />
Unabhängigkeit<br />
Familienorientierung, regionale Verantwortung<br />
Perfektion<br />
Enge Kontrolle<br />
Generationsübergreifende Kontinuität<br />
Intuitiv, unternehmerisch, aber konservativ<br />
hierarchisch, aber sozial<br />
Wohlstand der Familie und der Region<br />
Familie, Mitarbeiter, lokale Öffentlichkeit<br />
Familien- getrieben, Fokus auf Experten<br />
Für hochwertige Produkte<br />
Evolutionäres Wachstum<br />
Gesellschaftliche Verantwortung<br />
Kundentreue<br />
Markenvertrauen<br />
Erleben. Genießen. Wohlfühlen. 16
The Next German Mittelstand:<br />
Mittelstand und Start-up<br />
Was jetzt als The Next German Mittelstand<br />
bezeichnet wird, vereint die Welten Start-ups<br />
und Mittelstand. Beide Unternehmensformen<br />
brauchen Innovationen zum Überleben. Viele<br />
Start-ups entstanden aus dem Gedanken, die<br />
Welt, basierend auf dem digitalen Wandel,<br />
besser zu machen. Ihnen geht es um Schnelligkeit.<br />
Der Mittelstand dagegen denkt langfristig<br />
und will sein Unternehmen an die nächste<br />
Generation weitergeben. Mit Start-ups haben<br />
Mittelständler die Chance, am Puls der Entwicklung<br />
zu bleiben.<br />
Was verbindet:<br />
das Interesse an langfristigem<br />
Erfolg<br />
Beide Unternehmensformen treibt eine größere<br />
Kraft an, als nur das Bestreben, kurzfristig<br />
gute Zahlen zu schreiben. Zusammenarbeitet<br />
lautet das gemeinsame Erfolgsmodell. Die<br />
Möglichkeiten dafür sind vielfältig: in Form<br />
von Beteiligungen, Kooperation oder durch die<br />
Auslagerung von Prozessen. Vom Austausch<br />
des Know-hows profitieren auf jeden Fall beide<br />
Partner!* Deshalb nehmen die Kooperationen<br />
zu: Fast drei Viertel der deutschen Start-ups<br />
(72 %) arbeiten mittlerweile mit etablierten<br />
Unternehmen zusammen**.<br />
Start-Up<br />
Langfristige Ausrichtung<br />
Evolutionäre Optimierung<br />
Skalierbare Profitabilität<br />
Fokussierte Expertise<br />
Unabhängigkeit<br />
Familienorientierung, regionale Verantwortung<br />
Perfektion<br />
Enge Kontrolle<br />
Generationsübergreifende Kontinuität<br />
Intuitiv, unternehmerisch, aber konservativ<br />
hierarchisch, aber sozial<br />
Wohlstand der Familie und der Region<br />
Familie, Mitarbeiter, lokale Öffentlichkeit<br />
Familien- getrieben, Fokus auf Experten<br />
Für hochwertige Produkte<br />
Evolutionäres Wachstum<br />
Gesellschaftliche Verantwortung<br />
Kundentreue<br />
Markenvertrauen<br />
*Quelle: Vgl. Gunther Wobser, Start-Ups und Mittelstand – geht das auch gut?,<br />
https://www.deutscheStart-Ups.de/2020/12/07/Start-Ups-und-mittelstand/<br />
**Quelle: Deutscher Start-Up-Monitor 2020, Pressemitteilung „Deutsche Start-Ups<br />
trotzen der Corona-Krise“, Berlin September 2020<br />
The new German<br />
mid-sized sector:<br />
the best of both worlds<br />
A German specialty:<br />
the German mid-sized sector<br />
The economic model, which is valued and admired<br />
overseas, represents a large number of small and<br />
medium-sized family businesses that form the backbone<br />
of the German economy and are characterised<br />
by quality and innovation. Many of these traditional,<br />
owner-managed companies are considered to be<br />
‘hidden champions’ and hold top positions worldwide,<br />
e.g. Miele, Würth and Liebherr. In this traditional<br />
role, the mid-sized sector represents an old world<br />
which the new world has now entered in the form of<br />
start-ups.<br />
The new German mid-sized sector:<br />
the mid-sized sector and start-ups<br />
What is now called the ‘new German mid-sized<br />
sector’ unites the worlds of start-ups and mediumsized<br />
companies. Both types of company need innovations<br />
to survive. Many start-ups came from the<br />
idea of making the world a better place based on<br />
digital change. They’re about speed. The mid-sized<br />
sector, on the other hand, thinks in the long-term<br />
and wants to hand the company on to the next generation.<br />
Through start-ups, medium-sized companies<br />
have the opportunity to keep their finger on the<br />
pulse of development.<br />
What connects them:<br />
the interest in long-term success<br />
Both types of company are being driven by a greater<br />
force than just the striving to hit good figures in the<br />
short term. Working together is the common success<br />
model. The options here are varied: as shareholdings,<br />
partnerships, or by outsourcing processes. In<br />
any case, both partners benefit from the exchange<br />
of expertise!* This is why cooperation is increasing:<br />
almost three quarters of German start-ups (72%) now<br />
work with established companies**.<br />
*Source: Cf. Gunther Wobser, ‘Start-ups and the mid-sized sector – is it a good thing?’,<br />
https://www.deutscheStart-Ups.de/2020/12/07/Start-Ups-und-mittelstand/<br />
**Source: Deutscher Start-Up-Monitor 2020, ‘German start-ups in spite of the coronavirus<br />
pandemic’ press release, Berlin September 2020<br />
Erleben. Genießen. Wohlfühlen. 17
Deutsche<br />
Start-ups:<br />
Wachstumsmotor<br />
in der Krise<br />
THE NEXT GERMAN MITTELSTAND<br />
Gegenmodell zu tradierten Arbeitsweisen<br />
Die Arbeitswelt steht ganz im Zeichen des Wandels. Die digitale Transformation verändert die Art,<br />
wie wir arbeiten. Start-ups sind das beste Beispiel dafür. Sie entwickeln sich zunehmend als die<br />
Forschungs- und Entwicklungsabteilung der Wirtschaft. Häufig klein gestartet, waren sie praktisch<br />
gezwungen, schnell neue und pragmatische Lösungen zu finden, um sich im Markt durchzusetzen.<br />
Florian Nöll, Leiter der Start-Up-Initiative NextLevel bei PwC Deutschland:<br />
„Die Start-up-Entscheider zeigen in der Krise eine Haltung, die der von Familienunternehmen sehr<br />
ähnlich ist: Sie konzentrieren sich auf ihre Stärken und setzen auf nachhaltiges Handeln statt auf<br />
Personalabbau. Damit schaffen sie nicht nur Arbeitsplätze, sondern avancieren zum Wachstumsmotor,<br />
um die Wirtschaft aus der Krise zu führen.“**<br />
Erleben. Genießen. Wohlfühlen. 18
Schnell, offen,<br />
demokratisch, vernetzt<br />
Das hat eine neue Art des Zusammenarbeitens<br />
zur Folge: offen, demokratisch, anti-hierarchisch,<br />
dynamisch, vernetzt. Über Netzwerke<br />
haben sie Zugriff auf das gesamte Wissen und<br />
können sich mit Partnern, Experten und Kunden<br />
austauschen. Kennzeichnend ist auch das<br />
Pendeln zwischen den Extremen.<br />
Wer als Unternehmen zukunftssicher aufgestellt<br />
sein will, muss sowohl vernetzt und flexibel als<br />
auch effizient agieren*.<br />
Die Krise als Chance<br />
Wie die gesamte Wirtschaft, fühlen sich auch<br />
Start-ups durch die Corona-Pandemie in<br />
ihrer Geschäftstätigkeit beeinträchtigt: 75 %.<br />
Gleichzeitig nutzen sie die Krise als Chance und<br />
reagieren auf neue Situationen gewohnt schnell<br />
mit Gegenmaßnahmen. Sie stellen eher ein, als<br />
Personal abzubauen. In ihrem Fokus stehen Innovation<br />
und Nachhaltigkeit. 43 % der Start-ups<br />
ordnen 2020 ihre Produkte und Angebote der<br />
Green Economy zu, 7 % mehr als im Vorjahr**.<br />
Mitarbeiterzahl<br />
2018 2019<br />
12,3 13,3<br />
2020<br />
14,3<br />
Aktuelle Herausforderungen<br />
der Start-Ups<br />
German start-ups:<br />
growth driver in<br />
the pandemic<br />
Counter model to traditional<br />
working methods<br />
The world of work is all about change. Digital transformation<br />
is changing the way we work. Start-ups<br />
are the best example of this. They are increasingly<br />
growing as the economy’s research and development<br />
department. Often starting out small, they are<br />
practically forced to quickly find new and pragmatic<br />
solutions to establish themselves in the market.<br />
Fast, open, democratic, networked<br />
The result of this is a new way of working: in an<br />
open, democratic, anti-hierarchical, dynamic and<br />
networked way. They have access to the collective<br />
knowledge via networks and can exchange ideas with<br />
partners, experts and customers. Oscillation between<br />
the extremes is also something that characterises<br />
them. If you want to be future-proof as a company,<br />
you have to be networked, flexible and efficient*.<br />
The pandemic as an opportunity<br />
Like the rest of the economy, start-ups also feel that<br />
the coronavirus pandemic has adversely affected<br />
their business: 75%. At the same time, they have also<br />
used the pandemic as an opportunity and, as usual,<br />
have quickly responded to new situations by taking<br />
countermeasures. They are more likely to hire than<br />
fire staff. Innovation and sustainability are the focal<br />
points. In 2020, 43% of start-ups assigned their products<br />
and offerings to the green economy, which is 7%<br />
more than in the previous year**.<br />
68% 55% 43% 38% 32% 18%<br />
Kundengewinnung<br />
Kapitalbeschaffung<br />
Cashflow/<br />
Liquidität<br />
Hoher Stellenwert im<br />
Unternehmen<br />
Florian Nöll, head of start-up initiative<br />
NextLevel at PwC Deutschland:<br />
“During the pandemic, decision-makers at<br />
start-ups showed an attitude that is very similar<br />
to that of family businesses: they focussed<br />
on their strengths and relied on sustainable<br />
action instead of cutting jobs. As a result, they<br />
not only created jobs, but also became the<br />
driver of growth to lead the economy out of<br />
the crisis.”**<br />
2018 2019 2020 2018 2019 2020<br />
36% 40% 43% 33% 37% 43%<br />
Künstliche<br />
Intelligenz<br />
Ökologische<br />
Nachhaltigkeit<br />
*Quelle: Lena Schiller Clausen, Start-Up-Kultur: Der Umweg ist das Ziel, 02/2017 in<br />
https://www.zukunftsinstitut.de/artikel/Start-Up-kultur-der-umweg-ist-das-ziel<br />
**Quelle: Deutscher Start-Up-Monitor 2020, Pressemitteilung „Deutsche Start-Ups<br />
trotzen der Corona-Krise“, Berlin, September 2020<br />
*Source: Lena Schiller Clausen, ‘Start-up culture: the detour is the destination’,<br />
02/2017 in https://www.zukunftsinstitut.de/artikel/Start-Up-kultur-der-umweg-istdas-ziel<br />
**Source: Deutscher Start-Up-Monitor 2020, ‘German start-ups in spite of the coronavirus<br />
pandemic’ press release, Berlin September 2020<br />
Erleben. Genießen. Wohlfühlen. 19
Interview mit Peter Hack<br />
Sie müssen für Ihre<br />
Idee brennen<br />
THE NEXT GERMAN MITTELSTAND<br />
Start-ups: Wie sich ein echter Hidden Champion der deutschen<br />
Lebensmittelbranche für die Märkte von morgen rüstet.<br />
Die HACK AG in Kurtscheid ist einer der etabliertesten deutschen Player im Bereich der<br />
Back-Convenience. Was allerdings nur in Insiderkreisen bekannt ist: Das Traditionsunternehmen<br />
aus dem Westerwald ist seit mehreren Jahren äußerst aktiv in der Förderung von Start-ups.<br />
Warum das so ist, erklärt Vorstandsvorsitzender Peter Hack im Interview.<br />
Von der HACK AG geförderte Idee: die<br />
Snaccidents - Raw Cakes des Münchner<br />
Start-up-Cafés Strangers<br />
(www.thesnaccidents.de).<br />
Idea sponsored by HACK AG: the<br />
Snaccidents – raw cakes from<br />
the Munich-based start-up<br />
café Strangers<br />
(www.thesnaccidents.de).<br />
Erleben. Genießen. Wohlfühlen. 20
Herr Hack, Ihr Kerngeschäft ist Back-Convenience,<br />
womit Sie Kunden bis hin zu McDonalds,<br />
Lufthansa oder Tank&Rast versorgen. Dennoch<br />
(oder gerade trotzdem?) haben Sie seit Jahren<br />
die Szene der Lebensmittel-Start-ups im Blick.<br />
Was verbirgt sich hinter diesem Engagement?<br />
Wie so viele traditionelle Unternehmen suchen<br />
auch wir nach den Märkten von morgen.<br />
In unseren Kompetenzfeldern der Back- und<br />
Konditoreispezialitäten erleben wir ein großes<br />
Umdenken sowie viele neue Verbraucheranforderungen.<br />
Weniger Zucker und Salz, weniger<br />
Fett und Kalorien, vegan, to go und hygienisch<br />
verpackt, um nur einige zu nennen.<br />
Daher schauen wir seit Jahren mit großem<br />
Interesse in die Food-Gründerszene.<br />
Hat das Coronavirus Ihr Engagement in diesem<br />
Segment eher beschleunigt oder ausgebremst?<br />
Oder weder noch?<br />
Oh ja, Covid-19 hat uns gezeigt, wie flott sich<br />
durch derartige äußere Einflüsse die Rahmenbedingungen<br />
noch schneller verschieben.<br />
Daher haben wir die Pandemie genutzt, um uns<br />
professionell mit Gründerinnen und Gründern<br />
der Food-Szene zu beschäftigen. Hier hilft uns<br />
natürlich unserer Gründerpreis – der Best Food<br />
Founder Award – den wir 2019 das erste Mal<br />
auf der Anuga in Köln haben stattfinden lassen.<br />
Damit traten wir auch Anfang Oktober 2021<br />
wieder in Köln an.<br />
können, dann haben wir eine gute Basis für<br />
einen gemeinsamen Weg in die Zukunft.<br />
Als CO 2<br />
-neutrales Familienunternehmen legen<br />
wir großen Wert auf die Nachhaltigkeit von<br />
neuen Ideen und Produkten. Bei unseren aktuellen<br />
Beteiligungen übernehmen wir neben<br />
der Produktion auch die komplette Logistik<br />
und helfen beim Aufbau des Online- und<br />
B2B-Vertriebes.<br />
Ihr Unternehmen ist ja einst aus einer kleinen<br />
Bäckerei hervorgegangen. Was können Start-<br />
Ups von einem Hidden Champion wie die HACK<br />
AG lernen?<br />
Ganz klar: Intrepreneurship! Unternehmerisch<br />
handeln, Chancen erkennen, Risiken richtig einschätzen<br />
und seinen eigenen Gründerstil finden.<br />
Was sind in Ihren Augen die „Next big Things“<br />
in der Foodindustrie, die ganz dem Titel dieses<br />
Magazins entsprechenden Future Foods?<br />
Ich glaube an Bakery to go, an gesunde Snacks,<br />
an Breakfast-Konzepte und an die innovative<br />
Zwischendurch-Verpflegung.<br />
Was macht ein besonders gelungenes Start-up<br />
aus? Reicht Ihnen eine geniale Idee oder muss<br />
auch der Background, sprich: Kriterien wie Umsetzung,<br />
Wirtschaftlichkeit, Personalplanung,<br />
Nachhaltigkeit, Marktchancen etc., stimmen?<br />
Für uns sind die Gründerinnen und Gründer<br />
neben einer guten Produktidee der wichtigste<br />
Punkt. Sie müssen für ihre Idee brennen sowie<br />
ein langfristiges Interesse haben. Wenn wir<br />
dann als Partner nicht nur Kapital, sondern<br />
unsere Kompetenz und Leistung mit einbringen<br />
Peter Hack,<br />
Vorstandsvorsitzender<br />
der HACK AG<br />
mit reichlich Faible<br />
für neue Ideen in<br />
der Lebensmittelindustrie.<br />
Erleben. Genießen. Wohlfühlen. 21
THE NEXT GERMAN MITTELSTAND<br />
Um die Innovationskraft der eigenen Unternehmensgruppe auch<br />
durch externe Impulse zu untermauern, beschäftigt sich die<br />
HACK AG bereits seit vielen Jahren mit der Förderung von Startups.<br />
Und mit DerGUGL ist eine erfolgreiche Integration in den<br />
HACK Unternehmensverbund gelungen.<br />
Bereits im Herbst 2014 ist die HACK AG ein Joint<br />
Venture mit DerGugl Manufaktur aus München eingegangen.<br />
Dabei wurden zahlreiche Bereiche beider Unternehmen<br />
miteinander verzahnt.<br />
Erleben. Genießen. Wohlfühlen. 22
Im Zuge dessen Übernahm die Zentralproduktion der Gebrüder HACK Manufaktur die Fertigung<br />
der feinen Mini-Backwaren und die HACK Gastro-Service oHG den Versand und die Logistik.<br />
Am 1. Januar 2015 wurde DerGugl Manufaktur dann vollständig in die HACK Unternehmensgruppe<br />
integriert.<br />
Fast 7 Jahre später sind die Mini-Kuchen weiterhin ein Erfolg! Mit dem Slogan „Das Glück darf auch<br />
klein sein“ spricht das Unternehmen vor allem Endverbraucher sowie kleingewerbliche Kunden an.<br />
Das Online-Geschäft ist die Säule und konnte in den letzten Jahren kontinuierlich ausgebaut<br />
werden. Darüber hinaus werden tolle Projekte mit zahlreichen Geschäftspartnern wie ETHIAD,<br />
E.ON, AIDA oder LUFTHANSA umgesetzt, die das außergewöhnliche Sortiment als Werbe- und<br />
Promotion-Artikel nutzen.<br />
„Aus dem Start-up ist eine feste Business Unit der HACK AG geworden. Damit das<br />
auch so bleibt, darf der Unternehmergeist aus den Anfängen nie verloren gehen,<br />
erklärt Marco Wahlen, Bereichsleiter Marketing,. Gerade der B2B-Kunde erwartet<br />
Innovationen. Passend zur ANUGA startet DerGugl mit zwei veganen Mini-Kuchen<br />
in den Geschmacksrichtungen Kirsche und Schokolade. Der neue Online-Shop<br />
wurde bereits im Mai gelauncht! Neu ist auch die Rubrik Gugl Friends, unter der<br />
die Kunden weitere „Glücksprodukte“ finden. Und ab November soll ein Abo-<br />
Konzept mit Friseursalons, Brautläden und Boutiquen getestet werden.“<br />
Weitere Informationen unter:<br />
www.dergugl.de<br />
Successful start-up integration<br />
In order to provide its group of companies with some<br />
added external impetus in terms of innovation, for a<br />
number of years HACK AG has been involved in the<br />
promotion of start-ups. And in the case of GUGL, successful<br />
integration into the HACK group of companies<br />
has been successful.<br />
Back in autumn 2014, HACK AG entered into a joint<br />
venture with Munich-based DerGugl Manufaktur.<br />
Numerous aspects of both companies were subsequently<br />
interlinked. In the course of this, the central<br />
production of the HACK Manufaktur brothers took<br />
on the production of the small, high-class pastries,<br />
while HACK Gastro-Service oHG carried out shipping<br />
and logistics. By 1 January 2015, DerGugl Manufaktur<br />
had been fully integrated into the HACK company<br />
group.<br />
And 7 years on, the mini-bakes are still coming! The<br />
company’s slogan, ‘Happiness can be small too’, is<br />
addressed primarily to end users and small-business<br />
customers. Online business is the main pillar, and<br />
this has been constantly expanded in recent years.<br />
In addition, exciting projects with various partners<br />
including ETHIAD, E.ON, AIDA and LUFTHANSA have<br />
taken place, in which the unusual product selection<br />
has been used for advertising and promotional<br />
purposes.<br />
The start-up has grown into a firm business unit of<br />
HACK AG. To ensure that this remains the case, the<br />
entrepreneurial spirit of the beginnings must never<br />
be lost. B2B customers expect innovations most of<br />
all. Timed for ANUGA, DerGugl is launching two vegan<br />
mini-bakes with cherry and chocolate flavours. The<br />
new online shop was launched back in May! Also new<br />
is the Gugl Friends section, where customers can find<br />
additional ‘good luck’ products. And from November<br />
a subscription concept aimed at hairdresser salons,<br />
bridal shops and boutiques will be tested.<br />
Further information: www.dergugl.de<br />
Erleben. Genießen. Wohlfühlen. 23
Female Founders Award<br />
Gründerin gesucht<br />
und gefunden<br />
Die Best Founders Family<br />
der HACK AG hat erstmals<br />
einen Award an Startups<br />
mit weiblicher Führung<br />
verliehen. Beim Finale in<br />
Kurtscheid konnte Amalia<br />
Neufeld, Gründerin von<br />
Pomom / Gastro taste,<br />
die vierköpfige Jury live<br />
vor Ort von ihrer Geschäftsidee<br />
überzeugen.<br />
Die erste Gewinnerin des ersten Female Founders<br />
Awards heißt Amalia Neufeld. Unter der<br />
Marke Pomom / Gastro taste bietet sie ein innovatives<br />
Gastro-Konzept: In nur 30 Sekunden<br />
lassen sich Smoothies, Smoothie Bowls und<br />
Shakes zubereiten. Die vorportionierten Produkte<br />
aus 100 Prozent natürlichen Früchten<br />
und Superfoods sind tiefgekühlt 24 Monate<br />
haltbar und geben dem Gastronomen 100<br />
Prozent Kalkulationssicherheit. Zum Konzept<br />
gehören neben Granola auch Trinkhalme aus<br />
Holzresten. Darüber hinaus unterstützt Amalia<br />
Neufeld beim Verkauf mit Inhouse Marketing<br />
und Grafik. Mit ihrem 15-Minuten-Pitch beim<br />
Finale am Hauptsitz der HACK AG in Kurtscheid/<br />
Westerwald überzeugte sie im April die vierköpfige<br />
Fachjury: Alice Kratky (Zentis – Head of<br />
Global Innovation Management), Ilona Renner<br />
(foodservice – Leitende Redakteurin), Prof. Dr.<br />
Christina Günther (WHU Lehrstuhl für kleine und<br />
mittlere Unternehmen) und Jan König (Odaline –<br />
Co-Founder).<br />
Bewerben konnten sich die Gründerteams der<br />
Startups mit ihrem Pitch Deck und einer kurzen<br />
Beschreibung ihres Geschäftsmodells. Voraus-<br />
Erleben. Genießen. Wohlfühlen. 24
vlnr.: Nadine Kösler-Krautz (Kräuterkraft), Hannah Samira Schmidt (Go Nuts UG),<br />
Ana Hansel (HistaFit) und die Gewinnerin Amalia Neufeld (POMOM / Gastro taste).<br />
setzung: mindestens eine Frau muss vertreten<br />
sein und das Unternehmen durfte nicht älter als<br />
fünf Jahre sein. Geplant waren für die Endrunde<br />
live vor Ort ursprünglich drei Teilnehmerinnen.<br />
Aufgrund der zahlreichen Einsendungen qualitativ<br />
hochwertiger Pitch Decks, hat die HACK AG<br />
als Initiator des Awards jedoch eine Wild Card<br />
vergeben.<br />
„Wir möchten als HACK AG mit der Initiative<br />
Best Founders Family das Thema weiblicher<br />
Gründergeist und Leadership stärken. Dass wir<br />
damit richtig liegen, zeigen die vielen kreativen<br />
und smarten Einreichungen zu unserem Female<br />
Founders Award. Darum fiel die Auswahl für die<br />
Finalistinnen dieses Mal besonders schwer“,<br />
erklärt Gordon Faehnrich, Mitglied der Geschäftsleitung<br />
HACK AG, den Hintergrund des<br />
Preises. „Die starke Resonanz bei der dritten<br />
Auflage des Best Food Founders Award bestätigt<br />
die HACK AG, mit diesem Format „Female<br />
Founders Award <strong>2022</strong>“ einen wichtigen Beitrag<br />
zur Vernetzung von Gründer*Innen und Mittelstandsunternehmen<br />
zu leisten. Durch den Fokus<br />
auf weibliche Leadership und Gründungs-Power<br />
möchten wir das enorme Potential von Gründungen<br />
in Deutschland heben“, betont Peter<br />
Hack, Vorstandsvorsitzender HACK AG.<br />
In allen Bereichen der Wirtschaft seien<br />
Frauen auf dem Vormarsch. Nur bei den<br />
Gründungen gäben immer noch die<br />
Männer den Ton an. „Das wollen wir mit<br />
dem Female Founders Award für die Food-<br />
Branche nachhaltig ändern“, formuliert<br />
Peter Hack die Motivation für Gründungskultur,<br />
die stärker auch von Frauen<br />
mitgeprägt sein sollte.<br />
Erleben. Genießen. Wohlfühlen. 25
Als Partner in diesem Jahr mit an Bord: Zentis<br />
Ventures Studio, Zeelandia sowie das Frauennetzwerk<br />
FOODSERVICE. Das Aachener Traditionsunternehmen<br />
Zentis setzt mit der einzigartigen<br />
Plattform Zentis Ventures Studio auf die<br />
Zusammenarbeit und den Austausch mit jungen<br />
Unternehmen und unterstützt diese als Teil der<br />
Investment- und Ausgründungsstrategie der<br />
Zentis Ventures GmbH schnell und flexibel in<br />
ihrem Wachstumsprozess. Der Name Zeelandia<br />
steht seit mehr als 90 Jahren nicht nur für große<br />
Kompetenz in der Herstellung hochwertiger<br />
Zutaten für das backende Handwerk, sondern<br />
ebenso für ein exzellentes Know-how in der<br />
Industrie. Das Frauennetzwerk FOODSERVICE e.V.<br />
ist die bundesweit erste Interessengemeinschaft<br />
für Frauen aus der Food Branche mit dem Ziel,<br />
Frauen sichtbarer und stärker im Job zu machen.<br />
Durch aktives Networking will es ermutigen und<br />
inspirieren, Karriereschritte in der Foodserviceund<br />
Gastronomie-Branche zu gehen.<br />
Gordon Faehnrich betont zudem: „Unsere Erfahrung<br />
zeigt, dass das systematische Vernetzen<br />
etablierter Unternehmen mit Startups nachhaltige<br />
Potenziale hebt – als Win-Win für beide<br />
Seiten. Startup Engagement lohnt sich: Diese<br />
Power wird selten in der Innovationskultur<br />
etablierter Unternehmen allein erreicht.<br />
Das Netzwerk der Best Founders Family soll<br />
Food-Mittelständlern helfen, schnell hohe Effektivität<br />
in der Startup-Kooperation zu erreichen.“<br />
Die feierliche Preisverleihung des ersten Female<br />
Founders Award findet am 29. April <strong>2022</strong> beim<br />
Lokaltermin in Hamburg statt. Beim legendären<br />
Kunden- und Partnerevent am Vorabend der<br />
<strong>Internorga</strong> bekommt Amalia Neufeld einen der<br />
begehrten Gastro Sterne als Female Founders<br />
Award überreicht. Zu ihren zahlreichen weiteren<br />
Preisen gehört zudem die Präsenz im Genuss-<br />
Garten auf der INTERNORGA im Wert von 15.000<br />
Euro. Dort hat sie Gelegenheit, fachkundigen<br />
Erleben. Genießen. Wohlfühlen. 26
„Der Female Founders Award hatte eine super hohe Dichte von Spezialprodukten<br />
für Unverträglichkeiten bis hin zu Smoothies für die B2B Landschaft.<br />
So diverse, unterschiedliche Gründerinnen und so viel Energie in einem Raum –<br />
das war wirklich sehr beeindruckend.“<br />
Jan König, Co-Founder Odaline<br />
und Jurymitglied des Female Founders Award<br />
Besuchern ihr Produkt am eigenen Messestand<br />
zu präsentieren. Bei einem Management-Coaching<br />
durch die Mitglieder der Best Founders<br />
Family, dem Gründer*innen- und Mittelstandsnetzwerk<br />
der HACK AG, bekommt sie weitere<br />
wertvolle Unterstützung. Zusätzlich soll ein<br />
digitales Medien-Package von Odaline sowie ein<br />
Coaching Modul der WHU das Wachstum ihres<br />
Startups beflügeln. Ein Abo des Branchenmagazins<br />
foodservice (print und digital) liefert ein<br />
Jahr lang wertvolle Insights und aktuelle News<br />
zum Außer-Haus-Markt. Darüber hinaus bekommt<br />
Amalia Neufeld als erste ausgezeichnete<br />
Female Founder eine zwölfmonatige Mitgliedschaft<br />
im Frauennetzwerk FOODSERVICE.<br />
Die Finalistinnen des<br />
1. Female Founders Award<br />
• Pomom / Gastro taste<br />
von Amalia Neufeld<br />
(Gewinnerin)<br />
• HistaFit GmbH<br />
von Ana Hansel<br />
und Melina Neumann<br />
• Go Nuts UG<br />
von Hannah Samira Schmidt<br />
• Kräuterkraft<br />
von Nadine Kösler-Krautz<br />
und Sebastian Merk<br />
www.best-food-founder.com<br />
Erleben. Genießen. Wohlfühlen. 27
Unsere GenusssGARTE<br />
Was wäre der <strong>GenussGARTEN</strong> ohne seine Partner! Viele unserer Geschäftsfreunde<br />
sind uns treu geblieben und haben früh Ihre Teilnahme und Unterstützung zur<br />
<strong>GenussGARTEN</strong>-Neuauflage auf der <strong>Internorga</strong> <strong>2022</strong> zugesagt. Sie sind das Herz<br />
unseres <strong>GenussGARTEN</strong>s. Gemeinsam mit unseren Kunden und Geschäftspartnern<br />
wollen wir unvergessliche Tage in Hamburg erleben!<br />
Die HACK AG ist eine erfolgreich operierende<br />
Aktiengesellschaft, die zu den führenden Herstellern<br />
von Bäckerei- und Konditoreiprodukten<br />
zählt. Darüber hinaus ist die HACK AG jedoch<br />
weit mehr: Ein dynamisch wachsendes Familienunternehmen<br />
in der dritten Generation mit<br />
einer klaren Idee – der Verbindung von traditioneller<br />
Back-Handwerkskunst und modernem<br />
Convenience-Anspruch.<br />
Produktion, Vertrieb und Logistik in einem: Die<br />
BACKUNION GmbH vereint die eigenen Produktionsstätten<br />
mit den Lizenzproduktions-Partnern<br />
und sorgt zusätzlich für eine professionelle<br />
Vertriebsstruktur. Mit neuester Technologie und<br />
perfekter Organisation garantiert die Backunion<br />
außerdem eine reibungslose Logistik. Unsere<br />
hochwertigen Waren treffen auf schnellstem Wege<br />
und in allerbester Qualität beim Kunden ein.<br />
Traditionsunternehmen Remagen<br />
Das Familienunternehmen ist bekannt für seine<br />
qualitativ hochwertigen Fleisch- und Wurstwaren<br />
und zeichnet sich als starker Partner<br />
aus, wenn es um wertvollen kulinarischen Input<br />
geht. Remagen entwickelt passgenaue Food-<br />
Lösungen für die gesamte Branche, mit hohem<br />
Qualitätsanspruch, Know-how, Mut, Weitblick<br />
und bestem Service.<br />
Die Food Manufaktur vereint Handwerk und<br />
Convenience und setzt auf überzeugende<br />
Produkt-Vielfalt: Von der Wurst über hausgemachte<br />
Fleischgerichte, Gemüse, Suppen,<br />
Eintöpfe, Saucen, Beilagen oder VEGAN FOOD.<br />
Mit über 11.100 teilnehmenden Ausgabestellen<br />
ist RECUP/REBOWL die marktführende Lösung<br />
zur Umsetzung der neuen Mehrwegpflicht in der<br />
Gastronomie. Das Pfandsystem funktioniert für<br />
die Gastronomie und deren Kundschaft einfach<br />
einfach: Die RECUPs und REBOWLs können<br />
gegen Pfand geliehen und wieder abgegeben<br />
werden – deutschlandweit und flächendeckend.<br />
Erleben. Genießen. Wohlfühlen. 28
N Partner <strong>2022</strong><br />
Wasser, Mehl, Salz, Backhefe und viel Leidenschaft:<br />
das sind die Zutaten unserer Produkte.<br />
Eine Familiengeschichte, die vor über 35 Jahren<br />
in Süditalien begann.<br />
Die Auswahl der Rohwaren, die Suche nach<br />
authentischen Gewürzen, die Verwendung traditioneller<br />
Rezepte haben vom Anfang an für den<br />
echten, unverfälschten Geschmack gesorgt.<br />
Wir produzieren eine breite Produktpalette an<br />
Pizzasnacks, die sich schnell zubereiten lassen<br />
und den großen und kleinen Hunger stillen.<br />
MINARELL– Das clevere Trinkwasser!<br />
Minarell filtert und mineralisiert Leitungswasser<br />
für die Gastrobranche und das Office auf. MIN-<br />
ARELL GmbH bietet ein Komplettangebot aus<br />
Wasserspender, Filterkartusche zur Auf-Mineralisierung<br />
von Leitungswasser sowie eine Servicedienstleistung<br />
speziell für die HoReCa und das<br />
Office an. Ziel ist es, eine Überall-Verfügbarkeit<br />
von geschmackvoll mineralisiertem Trinkwasser<br />
zu ermöglichen, das eine durchschnittliche<br />
Mineralisierung der 10 beliebtesten Mineralwässer<br />
widerspiegelt und von still bis sprudel<br />
alle Bereiche abdeckt. Jede Kartusche ersetzt<br />
über 100 Kisten Mineralwasser und verringert<br />
dadurch nicht nur den Handlingsaufwand vor<br />
Ort, sondern spart auch CO2-Emissionen von<br />
ca. 200 g pro Liter ein. Die Wirtschaftlichkeit<br />
wird durch ein Einsparpotential von bis zu 30%<br />
untermauert.<br />
MINARELL – Das clevere Trinkwasser!<br />
Cleanotec GmbH, Industriestr. 3,<br />
56581 Kurtscheid<br />
Die KOCHfabrik GmbH /<br />
KOCHfabrik Geschmackszentrale<br />
Unter dem Credo Liebe, Respekt, Geschmack<br />
steht die Kochfabrik seit über 10 Jahren für<br />
Event-Catering auf höchstem Niveau. Darüber<br />
hinaus vertreibt das Unternehmen ein kleines,<br />
aber feines und eigens hergestelltes Produktsortiment<br />
über den hauseigenen Online-Shop<br />
unter kochfabrik-geschmackszentrale.com: Die<br />
KOCHfabrik Senffamilie, die Salz-Kollektion,<br />
PATRICKS Holli und PATRICKS Spirituosen.<br />
Als führende App für Lebensmittelrettung<br />
ermöglicht Too Good To Go gastronomischen<br />
Betrieben ihr überproduziertes Essen zu einem<br />
vergünstigten Preis an Selbstabholer:innen anzubieten.<br />
So rettete die deutsche Community<br />
bereits rund 13,5 Mio. Portionen vor der Tonne.<br />
Das Unternehmen engagiert sich über die<br />
App hinaus für Lebensmittelrettung – u.a. mit<br />
Aufklärungskampagnen, Bildungsangeboten<br />
und auf dem politischem Parkett.<br />
Erleben. Genießen. Wohlfühlen. 29
THE GREEN MOUNTAIN, eine Start-up-Manufaktur<br />
im bündnerischen Landquart. Inspiriert<br />
durch die natürliche Schönheit der Schweizer<br />
Berglandschaft entstand die neue Marke THE<br />
GREEN MOUNTAIN. GREEN steht für fleischfreie,<br />
natürliche und pflanzenbasierte Produkte.<br />
MOUNTAIN symbolisiert die Herkunft und die<br />
regionale Produktion. Hilcona Foodservice ist<br />
exklusiver Partner für den europäischen Vertrieb.<br />
THE GREEN MOUNTAIN wurde mit dem<br />
Swiss Vegan Award 2021 als „Newcomer des<br />
Jahres” ausgezeichnet. Zusätzlich siegte der THE<br />
GREEN MOUNTAIN Fleischkäse in der Kategorie<br />
„Salty Food”.<br />
Im Herzen kölsch<br />
Ob frisch vom Fass oder aus der exklusiven<br />
Gastro-Flasche: Sion Kölsch garantiert echte<br />
Kölner Trinkkultur. Der einzigartig feinherbe<br />
Geschmack entsteht durch die sorgfältige<br />
Braukunst, deren Wurzeln bis ins Jahr 1318<br />
zurückgehen. Heute trifft Tradition auf Moderne:<br />
Die Brauerei vereint Jahrhunderte altes<br />
Brauhandwerk mit einem modernen kölschen<br />
Lebens- und Heimatgefühl.<br />
Der Erfolg von Segafredo Zanetti, dem europaweit<br />
führenden Espressolieferanten der<br />
professionellen Gastronomie, basiert vor allem<br />
auf unserer profunden Kaffeekompetenz von<br />
der eigenen Plantage, über die Röstereien, der<br />
Espressomaschinenmanufaktur bis hin zum<br />
weltweit erfolgreichen Segafredo Espressobarkonzept.<br />
Bedarfsgerechte Caffè-Lösungen, die “Scuola<br />
del caffè” mit zertifizierten Barista-Trainern<br />
sowie professionelle Qualitätssicherungsmaßnahmen<br />
sorgen für konstante Qualität in<br />
der Tasse und damit für den Erfolg unserer<br />
Kunden.<br />
„Wir verstehen uns als Trendsetter und<br />
Botschafter der italienischen Caffè-Kultur in<br />
Deutschland“ so Franz Schwaiger, Geschäftsführer<br />
der Segafredo Zanetti Deutschland GmbH.<br />
Ausstatter der italienischen Lebensfreude in<br />
Deutschland – Segafredo Zanetti Deutschland<br />
www.segafredo.de<br />
Das Food Start-up vly hat ein Ziel: die Entwicklung<br />
von Lebensmitteln der Zukunft, die jeden<br />
Menschen dabei unterstützen, das beste aus<br />
sich herauszuholen. Denn vly’s Mission ist es,<br />
das vollumfängliche Potenzial jedes einzelnen<br />
Menschens zu entfalten – mit gesunden, pflanzlichen<br />
Lebensmitteln, die gut schmecken.<br />
Die Lebensmittel der Zukunft kreiert das junge<br />
Start-up im Berliner Labor und übernimmt Verantwortung<br />
für die Welt von Morgen. Denn vly<br />
ist fest davon überzeugt, dass gesunde Menschen<br />
zu einer gesünderen Welt beitragen.<br />
Manchmal beruhen erfolgreiche Kultmarken<br />
auf einer ganz einfachen Idee, z.B. den klassischen<br />
Guglhupf als Kuchenpraliné anzubieten.<br />
Gesagt, getan: Die Mini-Gugl gingen weg, wie die<br />
berühmten warmen Semmeln. Auf Basis dieses<br />
Konzepts sind wir erst eine Vertriebskooperation<br />
eingegangen und führen diese Kultmarke<br />
jetzt unter dem Dach der HACK AG.<br />
Erleben. Genießen. Wohlfühlen. 30
Die Gebr. HACK Feinbackwaren GmbH vereint<br />
professionelle Erfahrung und Erfolg aus fünfundachtzig<br />
Jahren Bäckerhandwerk mit modernsten<br />
technischen Produktionsprozessen.<br />
Hier werden nicht nur mit größter Sorgfalt und<br />
Liebe zum Backen unsere beliebten Frisch- und<br />
Tiefkühl-Backwaren produziert. In der Entwicklungsabteilung<br />
arbeiten unsere Mitarbeiter<br />
stets an neuen Produkten und Optimierungen.<br />
ELKA-FRISCHE ist die Gastronomie-Marke<br />
für frisch gepresste Säfte und Smoothies in<br />
Deutschland. Unser vielfältiges Portfolio reicht<br />
vom frisch gepressten Orangensaft, über Frucht-<br />
& Veggie-Mixes bis hin zu Smoothies und<br />
Ingwer-Shots in höchster Qualität. Wir bedienen<br />
den Offenausschank unter der Marke ELKA-<br />
FRISCHE sowie das To Go-Geschäft unter der<br />
Marke Grandmade. Wir bieten dabei passgenaue<br />
Konzepte und auch pfandfreie Lösungen.<br />
Eloma ist einer der führenden Hersteller von<br />
hochwertigen Kombidämpfern, Heißluftöfen<br />
und Ladenbacköfen für den Profibereich.<br />
Die Geräte werden im Außer-Haus-Markt genutzt:<br />
Kantinen, Restaurants, Systemgastronomie,<br />
Metzgereien, Bäckereien, Catering, LEH<br />
sowie Tankstellen und Verkehrsgastronomie.<br />
Eloma ist nah am Kunden, versteht deren<br />
Bedürfnisse und findet schnell und flexibel<br />
passende Lösungen. Eloma unterscheidet sich<br />
vor allem durch Qualität „Made in Germany“,<br />
Kochen und Backen, Nutzerfokus und kompakte<br />
Lösungen.<br />
Eloma – eine Bauchentscheidung.<br />
eloma.com<br />
Lactalis Holländischer Käse GmbH<br />
Seit der Übernahme durch das weltweit größte<br />
Milchunternehmen, der französischen Lactalis<br />
Gruppe, firmiert die für LEERDAMMER® verantwortliche<br />
deutsche Vertriebsgesellschaft seit<br />
Ende 2021 unter “Lactalis Holländischer Käse<br />
GmbH”. Darüber hinaus ist die LHK GmbH als<br />
Distributor für den Vertrieb der Bel Brands<br />
Marken (u.a. Mini Babybel®, Kiri®, Bonbel) in<br />
Deutschland zuständig.<br />
Als Ergebnis langjähriger Investition und Expertise<br />
im Außer-Haus-Markt in Deutschland schaffen<br />
wir alltägliche Genussmomente für eine<br />
sehr breite Zielgruppe. Dank der engen Zusammenarbeit<br />
mit Großhandel und Verwendern ist<br />
LHK Foodservice in der Lage allen relevanten<br />
Kanälen spezifische Lösungen und erfolgreiche<br />
Konzepte anzubieten.<br />
Unter dem Leitspruch „Inventive Simplification“<br />
konstruieren wir Öfen für anspruchsvolle Profis<br />
– Menschen, die in ihrem Fach Maßstäbe setzen<br />
und große Ziele erreichen wollen. Sie finden in<br />
unserer langjährigen Erfahrung, unseren komfortablen<br />
Dienstleistungen und unserer innovativen<br />
Technologie die beste Grundlage für ihren<br />
künftigen Erfolg.<br />
Erleben. Genießen. Wohlfühlen. 31
In La Rochelle an der französichen Westküste<br />
gelegen, ist Atlantique Alimentaire ein Hersteller<br />
von feinen Tiefkühlprodukten. Unsere<br />
Produkte sind unter Handelsmarken für den<br />
LEH, die Gastronomie und die Tiefkühlzentren<br />
vertreiben.<br />
Spezialisiert auf Quiches/Torten, herzhafte und<br />
süße Crêpes sowie Hülsenfrüchte, drei wichtige<br />
Produktkategorien der französischen Küche,<br />
bieten wir maßgeschneiderte Rezepte, die an<br />
Ihre Bedürfnisse angepasst sind.<br />
Unsere F&E-Team steht Ihnen zur Verfügung<br />
um neue Produkte nach Ihren Wünschen zu<br />
entwickeln. All unsere Rezepte basieren auf<br />
den drei Hauptachsen, die mit unseren Werten<br />
übereinstimmen:<br />
- Vergnügen<br />
- Gesundheit<br />
- Zweckmässigkeit<br />
Giovanni L. ist einer der modernsten EUzertifizierten<br />
Gelato- Manufakturen Norddeutschlands.<br />
Ein besonderes Markenzeichen der Kieler Eismanufaktur<br />
ist das opulente Bergeeis, welches<br />
jeden Besucher in seinen Bann zieht.<br />
Giovanni L. zeichnet sich durch höchste Gelato-<br />
Qualität und ein vielfältiges Sortenspektrum<br />
aus. Alle Sorten sind frei von jeglichen Farbund<br />
Konservierungsstoffen und halten den<br />
hohen Qualitätsansprüchen stand. Unvergleichbarkeit,<br />
Natürlichkeit, erlesene Zutaten und<br />
absolute Frische sind die geheimen Zutaten von<br />
Giovanni L. und machen das Eisessen zu einem<br />
echten Genuss. Neben dem Premium Gelato<br />
bietet Giovanni L. seinen Partnern erfolgversprechende<br />
Konzepte und eine rundum Betreuung.<br />
Heute ist Giovanni L. GELATO DE LUXE mit<br />
rund 500 Verkaufsstellen, von klein bis groß,<br />
weltweit vertreten.<br />
www.giovannil.com<br />
„AMORE auf den 1. Biss“.<br />
Unter der Marke Corte Buona vertreibt Montana<br />
Alimentari GmbH mit Leidenschaft köstliche<br />
italienische Wurstspezialitäten und handbelegte<br />
Panini in Deutschland und Österreich.<br />
Das umfangreiche Sortiment bietet Salami,<br />
Prosciutto, Mortadella und Bresaola am Stück<br />
sowie geschnitten. Die frischen handbelegten<br />
Mittagssnacks mit 35 Tagen MHD werden kurz<br />
erwärmt und bieten der Gastronomie so eine<br />
ideale Lösung in Zeiten von Fachkräftemangel.<br />
RETTERGUT rettet seit 2019 nicht normgerechtes<br />
Obst und Gemüse sowie Vorstufenprodukte der<br />
Industrie, um daraus neue leckere Produkte zu<br />
produzieren. Zum Sortiment gehören Suppen,<br />
Aufstriche und Pestos in Bio-Qualität, aber<br />
auch Nudeln, Erfrischungsgetränke und sogar<br />
Schokolade. Bis heute wurden so über 300<br />
Tonnen Lebensmittel gerettet. Die Produkte sind<br />
im Einzelhandel sowie online erhältlich.<br />
www.cortebuona.it<br />
Erleben. Genießen. Wohlfühlen. 32
Über Franke Coffee Systems<br />
Franke Coffee Systems, eine Division der Franke<br />
Gruppe, ist ein weltweit führender Lösungsanbieter<br />
von Vollautomaten für die professionelle<br />
Kaffeezubereitung. Unsere Leidenschaft für<br />
beste Kaffeequalität motiviert uns, das Kundenerlebnis<br />
mit bedeutsamen Innovationen immer<br />
wieder auf ein neues Niveau zu heben. Erfahren<br />
Sie mehr auf coffee.franke.com<br />
Farm Frites International B.V. ist ein holländisches<br />
Familienunternehmen mit 50 Jahren<br />
Erfahrung in der Veredelung von Kartoffeln zu<br />
Pommes frites und Kartoffelspezialitäten.<br />
Besonders stolz sind wir auf unser landwirtschaftliches<br />
Erbe, vom Kartoffelanbau über<br />
Produktentwicklung bis hin zu lächelnden<br />
Gesichtern bei Ihnen und ihren Gästen.<br />
Farm Frites produziert pro Jahr an sieben<br />
strategischen Standorten aus 1.500.000 t<br />
Veredelungskartoffeln Produkte für den<br />
Export in 100 Länder weltweit.<br />
Dabei spielt Nachhaltigkeit bei allen Aktivitäten<br />
aller Unternehmensbereiche eine zentrale Rolle.<br />
Qualität, Produktsicherheit, Transparenz in der<br />
Geschäftspraxis und nicht zuletzt die Gesundheit<br />
und Sicherheit der mehr als 1.500 Mitarbeiter,<br />
dem Herz unseres Unternehmens, stehen im<br />
Mittelpunkt unserer täglichen Bemühungen.<br />
Aus Liebe zum Teig, qualitativ hochwertigen<br />
Produkten, dem Hauch „Dolce Vita“, der unseren<br />
Produkten inne wohnt, der Verbundenheit zu<br />
unseren italienischen Wurzeln und dem nötigen<br />
Quäntchen Innovation, fertigen wir in dritter<br />
Generation unseres familiengeführten Betriebs<br />
seit fast 50 Jahren Pizza & Pinsa Romana.<br />
Im schönen Nordschwarzwald ansässig und im<br />
Norden Italiens beheimatet, produzieren wir<br />
unsere Pinsa heute nach den neuesten technischen<br />
Erkenntnissen – in klassischer Handarbeit<br />
– ganz ohne künstliche Inhaltsstoffe – mit der<br />
wichtigsten Zutat, die eine Pinsa Romana so<br />
einzigartig macht: Zeit!<br />
Egal ob reine Böden für kreative Weiterverarbeiter,<br />
oder fertig belegt, für all jene POS an<br />
denen es schnell gehen muss – wir finden für<br />
alle kundenspezifischen Anforderungen die<br />
passende Lösung.<br />
Knuspriger Kesselchips-Genuss aus dem Allgäu:<br />
natürlich bio, natürlich lecker. Lisas Bio-Kesselchips<br />
werden seit 2012 im schönen Allgäu mit<br />
regionalen Zutaten nach Bioland-Richtlinien<br />
hergestellt und überzeugen durch besonders<br />
knusprige Geschmackserlebnisse.<br />
Mit einem geringen Fettanteil und ohne künstliche<br />
Zusatzstoffe bieten sie nachhaltigen<br />
Genuss mit gutem Gewissen.<br />
Erleben. Genießen. Wohlfühlen. 33
Donuts<br />
Partizipieren auch<br />
Sie von der Impuls-<br />
Backware Nr. 1<br />
GENUSSGARTEN MESSEHIGHLIGHTS<br />
Der US-amerikanische Teigklassiker hat es in den<br />
vergangenen Monaten geschafft, zum Trendgebäck in<br />
nahezu allen europäischen Ländern zu werden.<br />
Das zeigen die langen Schlangen vor den Donut-Läden.<br />
Erleben. Genießen. Wohlfühlen. 34
Man muss einfach mal die Schlangen anschauen,<br />
die sich vor den Toren den zahlreichen Donutläden<br />
ziehen. Wer allerdings meint, drinnen<br />
gäbe es etwas gratis oder eine Delikatesse, die<br />
aus dem Einheitsrepertoire der Imbissartikel<br />
heraussteche, irrt gewaltig. Donut ist, ob bei<br />
Royal Donuts, bei Dunkin’ Donuts oder bei anderen<br />
Anbietern, im Prinzip eine relativ simple<br />
Mischung aus Fett, Zucker und Mehl mit geringem<br />
Aufwand und relevanter Gewinnspanne.<br />
Nothing to write home about, wie die Amerikaner<br />
sagen würden.<br />
Dass Donuts weiterhin auf dem Vormarsch sind<br />
zeigen auch die Zahlen. Laut GFK ist die Einkaufsmenge<br />
im Bereich der Modern Bakery (hierzu<br />
zählt die GfK unter anderem Donuts, Muffins<br />
und Cupcakes) von 8,4 Prozent aller kleinen<br />
Feinbackwaren (Frischware) im Jahr 2013 auf 13,4<br />
Prozent im Jahr 2018 gestiegen. Hinsichtlich der<br />
Ausgaben im selben Bereich machte die Modern<br />
Bakery 2016 noch 9,4 Prozent aus. 2018 waren<br />
es bereits 11,9 Prozent. Alles spricht dafür,<br />
dass sich diese Entwicklung fortsetzen und die<br />
American Bakery in zehn Jahren noch stärker<br />
nachgefragt sein wird als heute.<br />
Ein amerikanischer Traum<br />
dank Erfinderkunst<br />
Erfunden wurde das Gebäck in den USA – als<br />
eine Variante von unzähligen Speisen ähnlicher<br />
Machart. Fast in jeder Region der Welt finden<br />
sich ja Spezialitäten aus Teig, die in heissem<br />
Fett gebacken werden. Im Bergischen Land,<br />
sind es die Muzen, in Frankreich die Beignets,<br />
in Italien die Bomboloni. Den Amerikaner<br />
kann man allenfalls zugutehalten, dass sie<br />
das Loch in der Mitte perfektioniert haben. Im<br />
Juli 1872 erfand der Ingenieur John F. Blondel<br />
im Bundesstaat Maine ein Gerät, um schnell<br />
gleichmäßig aussehende Löcher in den Teig zu<br />
stanzen – die Geburtsstunde des Doughnuts<br />
oder Donuts in der modernen Form.<br />
Glasur und Füllung: Erst das Drumherum<br />
macht den Unterschied<br />
Vermutlich wäre der Donut heute nicht der Rede<br />
wert, wäre er nicht von pfiffigen Unternehmen<br />
mit immer neuen grell schimmernden Glasuren<br />
umhüllt worden. Teig und Loch verblassen unter<br />
Himbeer- oder Haselnussglasur. Manche Donuts<br />
nennen sich noch eher schlicht Apple Cinnamon,<br />
andere kommen als Mr. Marmelade oder<br />
Jelly & Peanut daher.<br />
WE ARE DONUTS.<br />
WE ARE BAKERS.<br />
BUT OF A DIFFERENT<br />
KIND. WE TRIP OUT<br />
OVER LIGHTNESS, BITE AND<br />
GOLDEN HUE. WE DO HIGH-<br />
FIVES WHEN OUR DONUTS<br />
MAKE YOU SMILE.<br />
WE GO GLAZY OVER THEIR TOP-<br />
PINGS. WE’RE MESMERISED<br />
BY THE HOLE IN THE MIDDLE,<br />
AND UNLEASH TASTE LIKE<br />
OUR MAGIC FANTASTIC THAT<br />
SPARKS YOUR DAY.<br />
Donut Worry Be Happy<br />
Welcome to the home of puffy dough, creaminally<br />
delicious jams and wondrous sprinkles. We believe<br />
luck doesn’t just strike you like lightning. Sometimes,<br />
you’ve gotta give chance a little push.<br />
Sooo many flavours<br />
From a fresh strawberry-style glaze to real Belgian<br />
chocolate filling, our wide variety of recipes make<br />
everyone’s taste buds siiiiiiiing with joy.<br />
Seasonal specials<br />
For jolly good times the whole year ‘round. Think<br />
winter wonderland icings or egg-citing Easter launches<br />
topped with candied rainbow sprinkles!<br />
Made for pure joy<br />
Like you, we’ve got a real appetite for bite. We love<br />
these dough bros to the moon and back. They’re our<br />
perfectly round bundles of bliss.<br />
Go crazy over our heavenly light dough<br />
Just sink your teeth in. And have a wholesome taste<br />
of their fluffy texture, golden hue and lovely bite. Our<br />
fried friends will make you float on a cloud.<br />
Packed with wholesome ingredients<br />
Think premium ingredients that add the extra oomph<br />
like real Belgian chocolate toppings, fruit-flavoured<br />
fillings, enticingly crispy sprinkles and much, much<br />
more!<br />
Erleben. Genießen. Wohlfühlen. 35
Donuts<br />
Donut Worry,<br />
Be Happy!<br />
Donut Worry, Be Happy! Das köstlich andere Donut-Sortiment, bei dem das Glück in jedem einzelnen<br />
Bissen steckt. Von erdbeerfarbenen Glasuren bis hin zu Füllungen aus echter belgischer Schokolade:<br />
Diese Schönheiten machen jeden Verkauf zum Erfolg!<br />
GENUSSGARTEN MESSEHIGHLIGHTS<br />
Die La Lorraine Bakery Group hat die neue<br />
Donut-Marke DONUT worry be happy (DNWBH)<br />
auf den Markt gebracht, um die Nation aufzuheitern.<br />
Mit einem Ethos, das seinem Namen gerecht<br />
wird, bietet das DONUT worry be happy-<br />
Sortiment den Verbrauchern leichte, flauschige<br />
Donuts mit einer Auswahl an hochwertigen<br />
Füllungen, Toppings und Geschmackskombinationen<br />
– alle mit einzigartigen Persönlichkeiten<br />
und individuellen Namen.<br />
Und das Konzept kommt an!<br />
Die DONUT worry be happy<br />
Glücks-Hysterie ist ungebremst.<br />
Retail-, Systemund<br />
Convenience-Kunden<br />
in ganz Europa setzen auf<br />
die neuen Donut-Variationen<br />
und das durchdachte<br />
POS-Marketing.<br />
DNWBH - Jetzt auch in<br />
Deutschland!<br />
Die HACK AG versorgt seit vielen Jahren Tankstellenkunden,<br />
Kunden aus der Systemgastronomie,<br />
HoReCa und Verkehrsgastronomie<br />
mit hochwertigen Bake-Off- und Konditoreiprodukten.<br />
Um für diese Zielgruppe das Impulsgeschäft mit<br />
American Bakery Produkten weiter auszubauen,<br />
hat die HACK AG das DNWBH-Konzept in ihr<br />
Portfolio aufgenommen und auf die deutschen<br />
On-The-Go-Bedürfnisse angepasst: schmales<br />
Top-Seller Sortiment an ungefüllten und gefüllten<br />
Donuts, spezielle Display-Varianten für die<br />
Fastlane und den Kassenbereich, ein durchdachtes<br />
Verpackungskonzept bestehend aus<br />
vorkonfektionierten 2er-, 4er- und 5er-Boxen<br />
sowie POS-Werbematerialien, um den Impulskauf<br />
zu fördern.<br />
„Startschuss für das DNWBH-Konzept war die<br />
ANUGA 2021, berichtet Marco Wahlen Bereichsleiter<br />
Marketing und Business Development der<br />
HACK AG. Wir wollen die zahlreichen Donutvarianten<br />
und das POS-Konzept einem breiten Publikum<br />
vorstellen, weitere Insights generieren,<br />
um dann das Konzept für die geplanten Teststellungen<br />
mit unseren Kunden zu optimieren.“<br />
Erleben. Genießen. Wohlfühlen. 36
Erleben. Genießen. Wohlfühlen. 37
Qualität, Frische und Innovation<br />
Remagen Food<br />
Manufaktur setzt<br />
auf Vielfalt.<br />
GENUSSGARTEN MESSEHIGHLIGHTS<br />
Das Familienunternehmen Remagen aus Hürth<br />
bei Köln zeichnet sich als starker Partner aus,<br />
wenn es um wertvollen kulinarischen Input geht<br />
- für die Großküche, die Systemgastronomie,<br />
fürs Catering, die Gaststätte oder das Restaurant.<br />
Mit Remagen gemeinsam geht es um Innovationen<br />
und um kreative Food-Kreationen.<br />
Das Traditionsunternehmen aus dem Rheinland<br />
vereint Handwerk und Convenience auf höchstem<br />
Niveau und mit „Genuss aus Leidenschaft.“<br />
Testen, immer wieder neu zusammenstellen,<br />
nach eigenem Rezept oder gemeinsam entwickelt.<br />
Das vielfältige Produktangebot reicht von<br />
der Vielzahl an Wurstspezialitäten über hausgemachte<br />
Fleischgerichte, Gemüse, Suppen,<br />
Eintöpfe, Vegan Food, Saucen oder einzelne<br />
Beilagen.<br />
Entwicklung von Food-Kreationen.<br />
Hochwertige Zutaten, Frische und der natürliche<br />
Geschmack stehen bei Remagen seit jeher<br />
im Mittelpunkt. Besonderer Wert liegt auf der<br />
ausgezeichneten Qualität, denn jede Food-Kreation<br />
ist nur so gut, wie die Zutaten, aus der sie<br />
gemacht ist. Und bei deren Auswahl ist Remagen<br />
sehr wählerisch, nicht nur beim Fleisch.<br />
Ob eher Deftiges in der kalten Jahreszeit oder<br />
die Grillgenüsse, wenn der Sommer naht.<br />
So wie auch die neuen Produkte der veganen<br />
Linie stehen Qualität und Geschmack immer an<br />
oberster Stelle. Egal, ob Klassiker oder neues<br />
Trendprodukt.<br />
Auf Wunsch entwickelt Remagen mit seinen<br />
Gastronomiepartnern das, was richtig lecker<br />
schmeckt, und was der Gast, der Konsument<br />
wünscht. Mit ausgezeichneter Qualität, Fachkompetenz<br />
und Kreativität, dazu ganz individuell.<br />
Die hauseigene Entwicklungsabteilung<br />
arbeitet ständig an neuen Produkten, die dem<br />
Zeitgeist und den Verbraucherwünschen entsprechen.<br />
Von der eigenen Wurst bis zur Gesamtkreation<br />
wird die Food-Idee entwickelt<br />
und produziert.<br />
Mit Frauenpower in die Zukunft.<br />
Mit Mut, Weitblick und voller Passion führen<br />
die Schwestern Nina und Nane Remagen das<br />
Traditionsunternehmen in der 10. Generation.<br />
Nachdem sie im Herbst 2019 bereits in die Geschäftsführung<br />
aufgerückt waren, übernahmen<br />
sie 2021 offiziell den Führungsstab von Vater<br />
Frank Remagen. Ein starkes Bekenntnis von zwei<br />
starken Frauen, die das Unternehmen sowohl im<br />
klassischen Sinne als Handwerksbetrieb, aber<br />
Nane und Nina Remagen<br />
Erleben. Genießen. Wohlfühlen. 38
Erleben. Genießen. Wohlfühlen. 39
GENUSSGARTEN MESSEHIGHLIGHTS<br />
auch als modernen Betrieb mit Visionen, neuen<br />
Konzepten und nachhaltiger Produktion weiter<br />
nach vorne bringen wollen.<br />
Nina und Nane Remagen, die die Firma mit<br />
allen Facetten in- und auswendig kennen und<br />
ihre Handlungsfelder von der Pike auf gelernt<br />
haben sind voller Tatendrang: „Es erfüllt uns mit<br />
großem Stolz und Dank, so ein Unternehmen<br />
führen zu dürfen, und es weiter nach vorne zu<br />
bringen. Im Sinne unseres Vaters und mit immer<br />
neuen Ideen.<br />
Wie wir alle an einem Strang ziehen – unsere<br />
Familie, aber auch unser ganzes Remagen-Team<br />
– das ist schon wirklich besonders.“ Nicht nur<br />
die Inhaberfamilie, sondern alle rund 200 Mitarbeiter<br />
stehen entschlossen und stolz hinter so<br />
viel rheinischer Frauenpower.<br />
VEGAN FOOD –<br />
Die vegane Linie von Remagen.<br />
Fleischfreier Genuss, das ist mehr als ein Trend.<br />
Und Fleischalternativen auf plant-based-Basis<br />
zählen daher zum festen Remagen-Sortiment.<br />
Die vegane Linie VEGAN FOOD wird immer weiter<br />
ausgebaut und spannende neue Produkte<br />
ergänzt. Wie bei der gesamten Remagen-<br />
Auswahl stehen Qualität, Frische, Innovation<br />
und Nachhaltigkeit im Vordergrund. VEGAN<br />
FOOD bietet leckere fleischfreie Alternativen<br />
zum Grillen und zum Genießen. Dabei bedient<br />
das Familienunternehmen auch speziell Fleischund<br />
Wurstliebhaber, die auf tierische Zutaten,<br />
aber nicht auf den Geschmack verzichten<br />
wollen. Das Remagen VEGAN FOOD ist rein<br />
pflanzlich auf Proteinbasis die perfekte Wahl:<br />
„Wir bieten leckere Köstlichkeiten für jeden an,“<br />
unterstreicht Geschäftsführerin Nina Remagen:<br />
„Auch wer auf tierische Produkte verzichten<br />
möchte, findet bei uns das richtige Angebot.<br />
Und das wichtigste für uns – geschmacklich<br />
gibt’s keine Kompromisse.“<br />
Von der veganen Bratwurst oder dem veganen<br />
Burger reicht das Angebot über die vegane Bolognese,<br />
vegane Chicken oder Fleischkäse Nuggets,<br />
die vegane Tomatensuppe, Chili sin Carne,<br />
Pulled Jackfruit bis hin zur veganen Mayo oder<br />
dem neuen Pesto. Auf Basis natürlicher pflanzlicher<br />
Eiweißquellen wie Erbsenprotein, Sonnenblumenprotein<br />
oder Soja entstehen Produkte,<br />
die eine gelungene Abwechslung in der modernen<br />
Küche sind. Auch beim VEGAN FOOD<br />
arbeitet die hauseigene Entwicklungsabteilung<br />
an kreativen Food-Kreationen für Großküchen,<br />
Systemgastronomie, Catering, Gaststätten<br />
oder Restaurants – den Zeitgeist und die Verbraucherwünsche<br />
immer im Blick.<br />
Nachhaltigkeit für Remagen<br />
ein Qualitätsversprechen.<br />
Verantwortung übernehmen für die Umwelt, die<br />
Zukunft, für die nachfolgenden Generationen –<br />
dessen ist sich das Familienunternehmen sehr<br />
bewusst. Der Gedanke der Nachhaltigkeit prägt<br />
die Unternehmensstrategie und zieht sich durch<br />
alle Bereiche.<br />
Vom sozialen Engagement für und mit einer<br />
Vielzahl von Organisationen, ökologische Leistungen<br />
wie die Bereitstellung von Ausbildungsplätzen<br />
oder der Einsatz für den Klimaschutz.<br />
Auch im Rahmen der Erweiterung der Produktionsanlagen<br />
lag der Fokus auf der Entwicklung<br />
und Umsetzung von Umweltschutz- und Energieeffizienzprogrammen.<br />
Recycling ist heute integraler Bestandteil von<br />
Wertschöpfungsketten. Auch darauf richtet<br />
Remagen seine Geschäftsmodelle aus, auf eine<br />
klima- und ressourcenschonende Kreislaufführung.<br />
Durch die Wiederverwertung der Materialien<br />
werden Ressourcen und Treibhausgase<br />
eingespart. Gemeinsam mit der ALBA Group und<br />
der Berechnungsmethodik Fraunhofer UMSICHT<br />
werden diese jährlich berechnet.<br />
Erleben. Genießen. Wohlfühlen. 40
Jetzt auch<br />
unsere veganen<br />
Spezialitäten<br />
probieren!<br />
Genuss mit Leidenschaft.<br />
www.hardy-remagen.com<br />
Erleben. Genießen. Wohlfühlen. 41
Scarlinpizza<br />
handgemachtes,<br />
italienisches Flair<br />
auf ihrem Tisch<br />
GENUSSGARTEN MESSEHIGHLIGHTS<br />
Scarlinpizza: eine Familiengeschichte, die vor<br />
über 35 Jahren in Apulien, Süditalien ihren<br />
Anfang nahm. Dort begann Nicola Scarlino mit<br />
der Produktion von Pizzen für den Endverbraucher<br />
und gleichzeitig mit der Umsetzung<br />
neuer Ideen und Intuitionen, um sich den Markanforderungen<br />
anzupassen.<br />
Schritt für Schritt, mit kleinen Investitionen und<br />
eine kleine Produktionsstätte gelang 1991 der<br />
Einstieg in den Einzelhandel. Im Laufe der Zeit<br />
beschoss Nicola Scarlino weiter zu investieren:<br />
1998 wurde die Produktionsstätte ausgeweitet<br />
und mit neuen Anlagen ausgestattet. Die Wettbewerbsfähigkeit<br />
wurde wesentlich verbessert,<br />
wobei die Auswahl der Rohwaren, die Suche<br />
nach authentischen Gewürzen, die Verwendung<br />
traditioneller Rezepte immer im Vordergrund<br />
standen. Die sich stätig ändernden Kundenwünsche<br />
waren immer der Leitfaden für die neuen<br />
Entwicklungen, so dass Scarlinpizza jetzt eine<br />
breite Palette an Produkte und kundenspezifischen<br />
Rezepturen anbieten kann.<br />
2018 wurde nach jahrelanger Vorarbeit das neue<br />
hochmoderne Werk eröffnet. Anlagen auf dem<br />
neuesten Stand der Technik optimieren und<br />
unterstützen die handwerkliche Produktion.<br />
In der Produktion werden aber die die Produkte<br />
immer traditionsbewusst von Hand gezogen und<br />
belegt.<br />
Vor vier Jahren haben Hack und Scarlinpizza<br />
eine erfolgreiche Zusammenarbeit begonnen.<br />
Zwei Partner, bei denen qualitativ hochwertige,<br />
traditionelle Produkte, und natürliche authentische<br />
Zutaten einen großen Stellenwert haben,<br />
arbeiten Hand in Hand.<br />
Eine breite Produktpalette an Snacks wie<br />
Barchettas (garnierte Schiffchen aus Pizzateig),<br />
Cestini (Teigkörbchen mit leckeren Belägen),<br />
Tasca (offene Teigtaschen mit schmackhaften<br />
Füllungen) Pizzettas (Mini-Pizzen mit erlesenen<br />
Belägen) lassen sich schnell zubereiten und<br />
stillen den großen und kleinen Hunger: unterwegs<br />
in der Raststätte, an städtischen Kiosken,<br />
in der Snack-Bar...<br />
An der südlichen Sonne gereiften Tomaten,<br />
feinstes natives Olivenöl, originaler Mozzarella<br />
verleihen den Pizzen und Snacks ein unverwechselbares<br />
italienisches Flair.<br />
Cestino Calabrese<br />
Erleben. Genießen. Wohlfühlen. 42
Große Vielfalt an original italienischen, handgezogenen Pizzen und Snacks,<br />
die traditionell nur mit feinsten, naturbelassenen Zutaten hergestellt werden:<br />
italienisches Flair auf Ihrem Tisch!<br />
Erleben. Genießen. Wohlfühlen. 43
Mehrwegpflicht einfach umgesetzt:<br />
Pfand statt Müll<br />
GENUSSGARTEN MESSEHIGHLIGHTS<br />
Das RECUP/REBOWL-Pfandsystem zeigt, dass<br />
Mehrweg in der Gastronomie unkompliziert,<br />
nachhaltig und kostensparend funktioniert.<br />
Mit bereits über 11.100 Ausgabestellen, in Form<br />
von Cafés, Restaurants, Betriebsgastronomien,<br />
Hotels, Tankstellen und Kiosken, zeigt das<br />
RECUP/REBOWL-Pfandsystem, wie einfach sich<br />
Mehrweg als neuer Standard im To-go-Bereich<br />
umsetzen lässt und bietet deutschlandweit, die<br />
Antwort auf die beschlossene Mehrwegpflicht in<br />
der Gastronomie.<br />
Wie funktioniert<br />
RECUP/REBOWL<br />
für die Gastronomie?<br />
Partnerbetriebe leihen sich Mehrwegbehälter<br />
gegen Pfand bei RECUP und geben diese gegen<br />
denselben Pfandbetrag an ihre Kundschaft<br />
aus. Leere RECUPs und REBOWLs werden dann<br />
zurückgenommen und das Pfand der Kundschaft<br />
ausbezahlt. Die Behälter werden im Anschluss<br />
bei den Gastronomiebetrieben gespült und sind<br />
anschließend wieder einsatzbereit.<br />
Durch einen monatlichen Systembeitrag von<br />
ca. 30 Euro, sind die Kosten des Systems überschau-<br />
und kalkulierbar. Da die Mehrwegbehälter<br />
geliehen werden, entstehen, anders als<br />
bei Einwegverpackungen, für den Gastronomiebetrieb<br />
keine Kosten. Partner:innen können<br />
entscheiden, ob sie RECUPs und REBOWLs<br />
anbieten oder sich für eines der beiden Produkte<br />
entscheiden. Die Systemgebühr bleibt gleich.<br />
Wie funktioniert das Pfandsystem<br />
für Nutzer:innen?<br />
To-go-Genießer:innen bestellen ihr Getränk<br />
oder Gericht bei einem der Partner im RECUP<br />
bzw. der REBOWL und hinterlegen Pfand. Um<br />
das Pfand zurückzuerhalten, können leere<br />
Pfandbehälter bei allen RECUP/REBOWL-Partnern<br />
wieder abgegeben werden.<br />
Alle teilnehmenden Betriebe lassen sich über<br />
die kostenlose App oder unter<br />
www.recup.de<br />
einsehen.<br />
Erleben. Genießen. Wohlfühlen. 44
In Mehrweg<br />
schmeckt’s<br />
besser!<br />
Jetzt<br />
Kosten und<br />
Müll<br />
einsparen.<br />
Werde Teil von Deutschlands größtem<br />
Pfandsystem für To-go und Delivery.<br />
recup.de І rebowl.de<br />
Erleben. Genießen. Wohlfühlen. 45
Lauter nordische Originale<br />
GENUSSGARTEN MESSEHIGHLIGHTS<br />
Die KOCHfabrik-<br />
Senffamilie - für<br />
jeden Charakter ein<br />
passender Senf<br />
TANTE ILSE zum Fisch, die SCHARFE SCHWESTER zu Burger oder Bratwurst, die SÜSSE MUTTER<br />
zum Leberkäse oder die WILDE OMA zu Wild-Spezialitäten – in der Senffamilie aus dem Hause<br />
des nordischen Catering-Unternehmens die KOCHfabrik gibt es für jede Gelegenheit den richtigen<br />
Senf. Neun besondere Sorten, größtenteils vegan, glutenfrei und allesamt ohne Konservierungsstoffe<br />
und Geschmacksverstärker. Die Rezeptur entwickelte Kochfabrik-Inhaber Patrick Diehr<br />
höchstpersönlich: „Mir fehlte einfach ein guter, traditionell hergestellter Senf auf dem Markt, der<br />
ohne künstliche Zusatzstoffe auskommt und richtig gut schmeckt“, so der TV-Koch. Nach und nach<br />
entwickelte der 43-jährige Unternehmer weitere Sorten, wie beispielsweise die WILDE OMA mit<br />
fruchtigen Preiselbeeren,<br />
TANTE ILSE mit frischem Dill<br />
oder die SCHARFE SCHWESTER<br />
mit feurigem Chili.<br />
Zusammen bilden die<br />
eigenwilligen Charaktere<br />
die Senffamilie - inklusive<br />
Familienstammbaum<br />
(wie es sich gehört) und<br />
gemeinsamer Geschichte.<br />
KOCHfabrik Inhaber Patrick Diehr in seinem Restaurant Goldschätzchen<br />
in Prisdorf bei Pinneberg. (Foto: Björn Weinbrandt)<br />
Erleben. Genießen. Wohlfühlen. 46
Erleben. Genießen. Wohlfühlen. 47
GENUSSGARTEN MESSEHIGHLIGHTS<br />
Alle Familienmitglieder entstehen durch ein<br />
altes Traditionsverfahren: Dabei gärt die Senfmaische<br />
zunächst besonders lange, damit sich<br />
die ätherischen Öle entwickeln und verbinden<br />
können. In einem zweistufigen, historischen<br />
Verfahren wird der Senf im nächsten Schritt fein<br />
vermahlen, ohne den Senfkörnern das wertvolle<br />
Senföl zu entziehen. So bleiben die natürliche<br />
Schärfe und der würzige Geschmack ganz ohne<br />
Zugabe von künstlichen Stoffen erhalten.<br />
Lauter nordische Originale: Die Senffamilie der KOCHfabrik. (Foto: Die KOCHfabrik)<br />
Neben der Senffamilie vertreibt die KOCHfabrik<br />
eine eigene Salz-Kollektion. Fünf Sorten mit<br />
reinem Fleur de Sel, verfeinert zum Beispiel mit<br />
Ingwer oder Kräutern. Und wo Salz ist, darf auch<br />
Pfeffer nicht fehlen: Sieben Pfeffersorten ergeben<br />
die aromatische Mischung des KOCHfabrik<br />
Paradiespfeffers. „Ein Schuss feines Olivenöl,<br />
eine Prise Küstensalz und frisch zerstoßener<br />
Paradiespfeffer – diese Mischung auf einem<br />
Stück krossen Landbrot ist einfach unschlagbar“,<br />
findet Diehr.<br />
Erleben. Genießen. Wohlfühlen. 48
MINERALISIERTES WASSER KOMMT<br />
JETZT AUS DEM WASSERHAHN !<br />
GEFILTERTES, MINERALISIERTES LEITUNGSWASSER<br />
AUF MINERALWASSER-NIVEAU.<br />
SPART RESSOURCEN, SENKT IHRE CO2 BILANZ<br />
UND STEIGERT IHRE WIRTSCHAFTLICHKEIT.<br />
GUT FÜR DICH,<br />
GUT FÜR DIE UMWELT!<br />
WWW.MINARELL.COM - +49 (0) 2634 9660 270 - KONTAKT@MINARELL.COM<br />
Erleben. Genießen. Wohlfühlen. 49
Essen retten<br />
und die Welt<br />
verbessern!<br />
GENUSSGARTEN MESSEHIGHLIGHTS<br />
Erleben. Genießen. Wohlfühlen. 50
Weltweit wird mehr als ein Drittel aller Lebensmittel<br />
weggeworfen, in Deutschland alleine<br />
18 Mio. Tonnen pro Jahr. Deshalb setzt sich Too<br />
Good To Go für eine Welt ein, in der produzierte<br />
Lebensmittel auch konsumiert und damit wertvolle<br />
Ressourcen geschont werden.<br />
Die Idee: Essen retten, Geld sparen und die<br />
Welt verbessern! Über die Too Good To Go-App<br />
können Restaurants, Cafés, Bäckereien, Hotels<br />
und Supermärkte ihr überproduzierte Essen<br />
zu einem vergünstigten Preis an Selbstabholer:<br />
innen anbieten. So entsteht eine Win-Win-Win-<br />
Situation: Die Betriebe müssen weniger Lebensmittel<br />
entsorgen, Nutzer:innen bekommen ein<br />
leckeres Essen zu einem vergünstigten Preis und<br />
die Umwelt wird geschont!<br />
Der Erfolg gibt diesem simpel zu handhabenden<br />
Konzept recht: In Deutschland wurden bereits<br />
mehr als 13 Mio. Portionen gerettet. Rund 13.000<br />
Partnerläden in über 900 Städten machen mit -<br />
darunter dean&david, Starbucks, Accor Hotels,<br />
Nordsee uvm. Und eine Community von mehr<br />
als 7 Mio. Menschen rettet täglich Essen vor der<br />
Verschwendung.<br />
Aber Too Good To Go ist mehr als eine App: Das<br />
Social Impact-Unternehmen engagiert sich entlang<br />
der gesamten Wertschöpfungskette für die<br />
Reduzierung von Food Waste - beispielsweise<br />
mit Initiativen wie “Städte gegen Food Waste”.<br />
Die Initiative bringt engagierte Städte in einem<br />
Netzwerk zusammen, um die lokale Lebensmittelrettung<br />
voranzutreiben und damit einen<br />
wichtigen Beitrag für mehr Nachhaltigkeit vor<br />
Ort zu leisten. Im Mittelpunkt stehen dabei die<br />
Förderung der Umverteilung von überschüssigen<br />
Lebensmitteln - z.B. von gastronomischen<br />
Betrieben an Verbraucher:innen - und die<br />
gezielte Aufklärungsarbeit innerhalb der Bevölkerung.<br />
Zehn deutsche Städte sind aktuell<br />
Teil der Initiative und erarbeiten in den in den<br />
kommenden Monaten konkrete Maßnahmen.<br />
ÜBERSCHÜSSIGE<br />
LEBENSMITTEL<br />
VERKAUFEN<br />
STATT ENTSORGEN<br />
Ganz einfach mit der App von Too Good To Go<br />
Jete<br />
ue<br />
Erleben. Genießen. Wohlfühlen. 51
GENUSSGARTEN MESSEHIGHLIGHTS<br />
Verwenden statt<br />
verschwenden<br />
Hobbygärtner wissen, wie viel Arbeit und Liebe<br />
dazu gehören, Gemüse wachsen und gedeihen zu<br />
lassen. In der Landwirtschaft und Lebensmittelindustrie<br />
werden viele der Lebensmittel, die<br />
aufwendig produziert wurden, leider gar nicht<br />
erst verwendet.<br />
Das Berliner Unternehmen RETTERGUT hat aus<br />
diesem Fakt ein geniales Konzept gemacht. Sie<br />
suchen und nutzen Rohstoffe, die entlang der<br />
Lebensmittel-Wertschöpfungskette aussortiert<br />
werden. Sie entwickeln und produzieren daraus<br />
Convenience Produkte wie Suppen, Dips und<br />
Pestos. In RETTERGUT steckt der starke Wille,<br />
das Thema Ressourcenschonung auf zugängliche<br />
Art ins Bewusstsein zu rücken. Ihr Motto:<br />
„Respekt, der schmeckt.“<br />
Vielseitige Gründe für<br />
Verschwendung<br />
Ca. 1,3 Milliarden Tonnen Lebensmittel werden<br />
jedes Jahr weltweit nicht genutzt und damit<br />
viele Millionen Hektar landwirtschaftliche<br />
Fläche umsonst bewirtschaftet. Wasser, Rohstoffe<br />
und harte Arbeit – für die Katz. Gründer<br />
Philipp Prechtner bringt es auf den Punkt: „Ungefähr<br />
10 % aller Treibhausgasemissionen sind<br />
zurückzuführen auf Lebensmittelverschwendung.<br />
Wenn diese Ressourcen verwendet<br />
werden, wird das Klima geschützt.“ RETTERGUT<br />
steht in engem Kontakt zu Industrie und Landwirtschaft,<br />
zahlt faire Preise und schafft neuen<br />
Absatz für Produkte. Ist das Gemüse zu dick, zu<br />
dünn, hat die falsche Form oder Farbe treten die<br />
Berliner auf den Plan.<br />
Ressourcenschonung mit<br />
steigender Tendenz<br />
Die Produktpalette ist bunt, vielseitig und<br />
ständig wachsend. Dieses Jahr will das Unternehmen<br />
ca. 500 Tonnen gerettete Lebensmittel<br />
verarbeiten. Win-win für Natur und Mensch:<br />
Industrie und Landwirtschaft reduzieren ihre<br />
Verschwendung. Umwelt, Klima und Ressourcen<br />
werden geschont. Und Kund*innen können laut<br />
RETTERGUT „richtig lecker retten und bequem<br />
die Welt verbessern“.<br />
Erleben. Genießen. Wohlfühlen. 52
LEBENSMITTEL<br />
RETTEN.<br />
KLIMA SCHÜTZEN.<br />
Erleben. Genießen. Wohlfühlen. 53
Lisas<br />
Bio-Kesselchips<br />
GENUSSGARTEN MESSEHIGHLIGHTS<br />
Kesselchips haben in England bereits eine lange<br />
Tradition. In Deutschland kamen sie 2005 als<br />
Lisas Kartoffelchips auf den Markt. Seit 2012<br />
werden unsere Lisas Bio-Kesselchips nun schon<br />
im schönen Allgäu hergestellt - unweit vom<br />
Bodensee, wo Deutschland, Österreich und die<br />
Schweiz aufeinandertreffen.<br />
Schon immer ist uns dabei das Thema “nachhaltiger<br />
Genuss” in seiner Gesamtheit wichtig.<br />
Dass in Kartoffelchips keine Geschmacksverstärker<br />
und keine künstliche Zusatzstoffe<br />
gehören, war für uns daher schon bei der<br />
Entwicklung der Idee, Lisas Chips zu machen,<br />
selbstverständlich. Auch das gute Gewissen<br />
spielt eine große Rolle, so haben wir ein Verfahren<br />
entwickelt, durch das unsere Kesselchips<br />
von Natur aus einen geringeren Fettanteil als<br />
andere Chips aufweisen.<br />
Aber wir wollten mehr tun als nur leckere Chips<br />
aus natürlichen Zutaten herzustellen: Durch die<br />
Entscheidung, ein Teil des Bioland-Verbandes<br />
zu werden, liefern wir unseren Beitrag zu ganz<br />
vielen Themen der Nachhaltigkeit und fördern<br />
zum Beispiel den Erhalt der Artenvielfalt.<br />
Außerdem leisten wir einen Beitrag zum Schutz<br />
unseres Klimas.<br />
Gleichzeitig helfen wir, das Thema Regionalität<br />
stärker zu verbreiten. Unsere Kartoffeln<br />
kommen überwiegend von Bioland-Bauern in<br />
Baden-Württemberg und Bayern. Auch unser<br />
Sonnenblumenöl kommt direkt von einer<br />
Ölmühle, die wir von der Produktion aus mit<br />
bloßem Auge sehen können. Das ist Regionalität,<br />
die man schmecken kann!<br />
Erleben. Genießen. Wohlfühlen. 54
Ein Unternehmen der HACK AG<br />
Have a Break,<br />
have a muffin,<br />
Have a<br />
hearty muffin!<br />
Erleben. Genießen. Wohlfühlen. 55
AMORE auf<br />
den 1. Biss<br />
GENUSSGARTEN MESSEHIGHLIGHTS<br />
Als Tochterunternehmen der großen Gruppo<br />
Cremonini vertreibt Montana Alimentari GmbH<br />
mit Leidenschaft köstliche italienische Wurstspezialitäten<br />
und handbelegte Panini in Deutschland<br />
und Österreich.<br />
Fünf Produktionsstätten in der Region Parma,<br />
Kalabrien und Südtirol garantieren eine umfangreiche<br />
Auswahl an regionalen Spezialitäten<br />
und bewährten Klassikern sowie regelmäßige<br />
Neuheiten.<br />
Das Sortiment unter der Marke „Corte Buona“<br />
umfasst italienische Spezialitäten am Stück<br />
für die Gastronomie sowie die Bedienungstheke<br />
im Feinkostfachhandel oder Supermarkt als<br />
auch hochwertigen Premium Aufschnitt für<br />
die Selbstbedienung oder Snackautomaten.<br />
Dank modernster Technologie können wir auch<br />
Private Label Produktionen zuverlässig umsetzen.<br />
Für den Foodservice gibt es alle Sorten<br />
bereits vorgeschnitten in 500g GV Schalen.<br />
Unter der Marke „Spanino“ bieten wir frische,<br />
handbelegte Mittagssnacks mit 35 Tagen MHD.<br />
Die Snacks sind unter Schutzatmosphäre verpackt<br />
und werden kurz im Kontaktgrill oder<br />
Ofen warm gemacht. Ohne großen Personalaufwand<br />
bieten wir so die ideale Lösung für die<br />
Freizeit- und Verkehrsgastronomie, die Hotelbar<br />
oder Eiscafés.<br />
Unsere warmen Piadina, Foccacia & Co eignen<br />
sich ebenso wie unsere Antipasti auch hervorragend<br />
zum geselligen „Aperitivo italiano“ für<br />
einen perfekten Start im Restaurant.<br />
Beim diesjährigen Genussgarten auf der <strong>Internorga</strong><br />
präsentieren wir erstmalig unseren<br />
„Aperitivo-to-go“ – den typisch italienischen<br />
Aperitivo in der Box. Kombiniert mit Früchten,<br />
Käse und Crackern wird so aus den Wurstspezialitäten<br />
wie Spianata, Mailänder Salami,<br />
Prosciutto und Bresaola ein köstlicher Snack<br />
zum Mitnehmen. Der Fantasie sind dabei keine<br />
Grenzen gesetzt.<br />
- “Italia” Box: Prosciutto Crudo, Mailänder<br />
Salami und Coppa mit Focaccia und Oliven<br />
- “That’s Amore” Box: Prosciutto Crudo, Salame<br />
Piccante und Pizza<br />
- „Mountain“ Box: Bresaola, Mandeln,<br />
Trockenfrüchte und Vollkornbrot<br />
www.cortebuona.it<br />
info@montana-gmbh.de<br />
Erleben. Genießen. Wohlfühlen. 56
Erleben. Genießen. Wohlfühlen. 57
Giovanni L. GELATO DE LUXE<br />
Vom Eiscafé zu einer der<br />
modernsten EU-zertifizierten<br />
Gelato-Manufakturen<br />
Norddeutschlands.<br />
GENUSSGARTEN MESSEHIGHLIGHTS<br />
Zu Beginn zierte das opulente Bergeeis lediglich<br />
die eigenen Giovanni L. Eiscafés, doch sehr<br />
schnell zog es auch weitere Interessenten in<br />
seinen Bann. Die Kieler Eismanufaktur expandierte<br />
nicht nur deutschlandweit, auch der arabische<br />
Raum hat das Bergeeis schnell für sich<br />
entdeckt und lieben gelernt.<br />
Heute ist Giovanni L. GELATO DE LUXE mit rund<br />
500 Verkaufsstellen, von klein bis groß, weltweit<br />
vertreten.<br />
Um Franchisenehmer und Lizenzpartner gerecht<br />
werden zu können, vergrößerte sich die kleine<br />
Eisproduktion auf eine Fläche von 4000 m², hier<br />
werden jährlich 60 lieferbereite Eissorten in<br />
diversen Größen produziert.<br />
Unvergleichbarkeit, Natürlichkeit, erlesene<br />
Zutaten und erfolgversprechende<br />
Konzepte sind die geheimen<br />
Zutaten von Giovanni L.<br />
GELATO DE LUXE!<br />
Ein Giovanni L. Gelato<br />
schmeckt nie wie ein Eis<br />
von nebenan. Rezepte<br />
und Zutaten sind komplette<br />
Eigenkreationen<br />
und entspringen nicht<br />
dem Katalog des<br />
Industrieanbieters.<br />
Alle Rohstoffe die in<br />
das Gelato fließen<br />
und es zu dem<br />
machen, was es ist,<br />
sind frei von jeglichen<br />
Farb- und Konservierungsstoffen<br />
und halten<br />
den hohen Qualitätsansprüchen stand. Hausgemachte<br />
Saucen und Fruchtpürees verfeinern<br />
das Gelato und machen es unvergleichlich.<br />
Erstklassig sind ebenfalls die verschiedenen<br />
Konzeptmodelle, ob Eiscafé, Restaurant, Bäckerei,<br />
Tankstellenshop oder Quick Service.<br />
Giovanni L. findet das passende Verkaufsmodell<br />
und macht jeden Ort zu einem Gelato-Paradies.<br />
- Franchisepartner<br />
- Lizenzpartner<br />
- Gastro-Partner (Cucina)<br />
www.giovannil.com<br />
Erleben. Genießen. Wohlfühlen. 58
Giovanni L. Neuheiten<br />
Vegane<br />
Vielfalt<br />
Entdecken Sie unsere veganen Gelatokreationen, ohne Farb- und<br />
Konservierungsstoffe!<br />
Alle veganen Fruchtsorbets schmecken auch ohne Aromen nach der<br />
puren Frucht - so wie es sein soll.<br />
Neben unseren veganen Fruchtsorbets finden Sie zusätzlich die Sorten<br />
vegane Vanille, vegane Schokolade, Cookie vegan und Walnuss vegan!<br />
Jetzt neu<br />
250ml Becher<br />
Mit Löffelchen im Deckel<br />
vegan<br />
norddeutscher<br />
Familienbetrieb<br />
vegan<br />
HALAL zertifiziert<br />
innovativ<br />
frisch<br />
erlesene Zutaten<br />
Einfach Besonders<br />
Bieten Sie Ihren Kunden einen unvergesslichen Eisgeschmack und<br />
erweitern Sie Ihr Sortiment mit unserem Giovanni L. Premium Gelato.<br />
Erlesene Zutaten, natürlicher Geschmack, vegane Vielfalt und die<br />
perfekte Portionsgröße werden Ihre Kunden überzeugen.<br />
Erleben. Genießen. Wohlfühlen. 59
NULL FLEISCH. ÄCHT SCHWIIZ.<br />
Plant-Based<br />
Genussberge für<br />
die Sommerkarte<br />
GENUSSGARTEN MESSEHIGHLIGHTS<br />
Die Marke:<br />
Ächte Herkunft.<br />
Ächt grosse Ambitione<br />
Schon mal was von THE GREEN MOUNTAIN-<br />
Produkten gehört? Die, die aussehen wie<br />
Fleisch, so schmecken wie Fleisch und sich auch<br />
so zubereiten lassen? Nicht mehr und nicht<br />
weniger hohe Erwartungen stellt das junge Schweizer<br />
Start-Up an seine Plant Based Fleischalternativen.<br />
Qualität wird persönlich genommen.<br />
Was seit 2019 aus der Manufaktur im bündnerischen<br />
Landquart kommt, kann sich wirklich<br />
sehen lassen. Nicht umsonst sahnt die Manufaktur<br />
eine Auszeichnung nach der nächsten ab.<br />
Warum so viele pflanzliche Impulse?<br />
Weil sich Anspruch an hohe Qualität auszahlt<br />
und die stetig wachsende Zielgruppe der Flexitarier<br />
auch im ausser Haus Konsum gleichwertige<br />
Genussmomente erwartet.<br />
Die Produkte:<br />
Der Burner, auch auf dem Grill!<br />
Seit 2020 verkaufen sich die veganen Premium-<br />
Produkte aus der Schweiz auch in Deutschland<br />
mit Erfolg: Als erster Star im Sortiment wurde<br />
der THE GREEN MOUNTAIN-Burger bereits<br />
nach einem halben Jahr in der Schweiz zum<br />
Geschmackssieger gekürt. Daneben gibt es<br />
aber auch ächte Innovationen, wie das saftige<br />
Steak. Ganz nach Vorbild seines Originals lässt<br />
sich diese pflanzliche Alternative medium oder<br />
well-done zubereiten. Feuer und Flamme wird<br />
der Grill beim einzigartigen Filet (Hähnchen-<br />
Art), bei den zwei Bratwurstalternativen (Rote<br />
und Weiss) oder den Balls, ächtes Fanpotential<br />
inklusive. Aber auch das Hack als Alleskönner<br />
darf im Sortiment nicht fehlen. Schliesslich<br />
gibt es auch Regentage, an denen der Grill kalt<br />
bleibt.<br />
Die Gäste:<br />
Ächt heiss auf hochwertiger<br />
Genuss vom Grill!<br />
Immer mehr Menschen achten auf Klima,<br />
Umwelt und Tierwohl. Ein unaufhaltsamer<br />
Trend, der auch beim bewussten Genuss nicht<br />
Halt macht. THE GREEN MOUNTAIN ermöglicht<br />
mit seinen Produkten fleischfreien Genuss der<br />
Extra-Klasse. So kann jeder ganz einfach und<br />
ohne Verzicht seinen Beitrag leisten. Daneben<br />
lassen sich die Grill-Stars bei mittlerer<br />
Hitze auch ächt super grillen. Unser Tipp für<br />
alle Grillmeister*innen: THE GREEN MOUNTAIN<br />
hat ächtes Durchstarterpotenzial im Sommer.<br />
Wetten, dass! Und angegrillt wird, sobald die<br />
Sonne scheint. Neben dem vielfältigen Sortiment<br />
bieten wir unseren Gastropartner diesen<br />
Sommer eine Tischgastpromotion an, mit tollen<br />
Preise für die Gäste. Ergänzen Sie ihre Sommergrillkarte<br />
durch die Plant Based Produkte<br />
von THE GREEN MOUNTAIN. Ob Ihre Gäste den<br />
Unterschied schmecken?<br />
Erleben. Genießen. Wohlfühlen. 60
Erleben. Genießen. Wohlfühlen. 61
swiss<br />
Designed<br />
Besuchen Sie uns<br />
auf der INTERNORGA:<br />
Halle A1,<br />
Stand 204<br />
Sommer ohne Grillen ? Ohne uns !<br />
Null Fleisch. Ächt Schwiiz.<br />
The Green Mountain: Tierisch gut, ganz ohne Tier.<br />
Vegane Vielfalt, die auch Fleischfreunde begeistert:<br />
Natürlich, pflanzlich, köstlich.<br />
Zur Grillzeit ganz neu einheizen:<br />
Mit plant-based Steak, Hähnchen Filet & Co. den Umsatz anfeuern<br />
Veggie-Lösungen für jeden Geschmack:<br />
Hilcona Foodservice ist Ihr Partner im Außer-Haus-Markt<br />
*Quelle: vegan.ch<br />
30.04 - 04.05.<strong>2022</strong><br />
INTERNORGA <strong>2022</strong><br />
Hamburg<br />
Halle A1, Stand 204<br />
Wissenshungrig? Hier gibt’s mehr!<br />
Erleben. Genießen. Wohlfühlen. 62
DAS ERFOLGSREZEPT VON<br />
DEUTSCHLANDS NR. 1*!<br />
© shutterstock / Ivanko80<br />
Marken-Mehrwert,<br />
den Ihre Kunden lieben!<br />
In einer Studie zum Mehrwert** beim<br />
Einsatz eines LEERDAMMER®-Markenkonzepts<br />
sind sich die Experten einig:<br />
H Markenbekanntheit schafft Vertrauen<br />
und erhöht die Kundenzufriedenheit<br />
H Branding sorgt für positiven Image-<br />
Transfer auf den ganzen Shop<br />
Der angeschlossene Markttest beweist:<br />
Der Einsatz der Marke sorgt für starkes<br />
Absatz- und Umsatzplus!<br />
Für mehr Informationen und kostenlose<br />
Werbemittel kontaktieren Sie uns:<br />
leerdammer.foodservice@de.lactalis.com<br />
*IRI Retail Panel, LEH >=200 qm + DM, Hart- und<br />
Schnittkäse Verkauf in 1000 €, FY 2021<br />
**LEERDAMMER® Mehrwertstudie 2021,<br />
durchgeführt in Tankstellen und Bäckereien<br />
von Bormann & Gordon GmbH<br />
Lactalis Holländischer Käse GmbH<br />
Werner-von-Siemens-Ring 12<br />
85630 Erleben. Grasbrunn Genießen. Wohlfühlen. 63<br />
www.leerdammer.de
Wie sieht die Zukunft<br />
von Milchalternativen aus?<br />
GENUSSGARTEN MESSEHIGHLIGHTS<br />
Gesund.<br />
100% Geschmack.<br />
vly.<br />
Mit der Vision die Massenproduktion von Kuhmilch<br />
überflüssig zu machen, haben sich die<br />
drei Gründer Moritz Braunwarth, Nicolas Hartmann<br />
und Niklas Katter Anfang 2018 zusammengetan<br />
und vly gegründet. Das vly-Team ist<br />
bunt und alle kommen aus unterschiedlichen<br />
Bereichen.<br />
Was das vly Team vereint, ist ein Ziel: die Entwicklung<br />
von Lebensmitteln der Zukunft, die<br />
jeden Menschen dabei unterstützen, das beste<br />
aus sich herauszuholen. Denn vly’s Mission ist<br />
es das vollumfängliche Potenzial jedes einzelnen<br />
Menschens zu entfalten – mit gesunden,<br />
pflanzlichen Lebensmitteln, die gut schmecken.<br />
Die Basis aller Produkte ist Erbsenprotein aus<br />
der gelben Spalterbsen und Wasser. Derzeit<br />
biete vly 4 verschiedene Arten von Milchalternativen<br />
und ein Kakaodrink an. Je nach Produkt<br />
werden Omega 3 Fettsäuren, Mikronährstoffe,<br />
natürliche Aromen und unterschiedliche Ballaststoffe,<br />
wie Zitrusfasern oder Inulin aus der<br />
Chicorée-Wurzel hinzugefügt.<br />
Die Lebensmittel der Zukunft kreiert das junge<br />
Start-up im Berliner Labor und übernimmt Verantwortung<br />
für die Welt von Morgen. Denn vly<br />
ist fest davon überzeugt, dass gesunde Menschen<br />
zu einer gesünderen Welt beitragen.<br />
Vly nimmt Forschung und Entwicklung sehr<br />
ernst und bringt alle Produkte kontinuierlich<br />
auf den neuesten Stand der Wissenschaft, um<br />
die gesündesten Produkte bei 100% Geschmack<br />
anbieten zu können.<br />
Der Markt entwickelt sich kontinuierlich weiter<br />
und langanhaltende Perfektion im Bereich<br />
Forschung und Entwicklung gibt es nicht. Daher<br />
wird jedes Produkt von vly stetig weiterentwickelt.<br />
Mit jedem Forschungsdurchbruch werden<br />
die Versionen verändert und optimiert. Aus 1.0<br />
wird 2.0.<br />
Gemeinsam mit einer Tester:innen Community<br />
werden sensorische Daten aufwendig analysiert<br />
und verarbeitet, um so die Produkte im Geschmack<br />
zu perfektionieren.<br />
Die Produkt Updates zeigen die jeweiligen Versionsbezeichnung<br />
auf den Tetrapaks.<br />
Nährstoffe wie Proteine, Ballaststoffe und Vitamine,<br />
sind die Stoffe aus denen wir gebaut sind.<br />
Sollten wir diese dann nicht auch täglich zu uns<br />
nehmen?<br />
Erleben. Genießen. Wohlfühlen. 64
vly BARISTA 3.0<br />
Schäume werden wahr. Die vly Barista v3.0 hebt<br />
Kaffee Kreationen auf ein neues Level. Denn ein<br />
hoher Proteingehalt bedeutet besserer Schaum.<br />
Durch den neutralen Geschmack passt sie zu<br />
jeder Kaffeebohne und Röstung. Die vly Barista<br />
liefert außerdem gesunde Nährstoffe und ist<br />
durch den besonderen Verarbeitungsprozess<br />
von vly besonders cremig.<br />
vly UNGESÜSST 3.0<br />
Die vly Ungesüsst v3.0 besticht durch eine<br />
angenehme Textur durch das optimierte Erbsenprotein.<br />
Durch den besonderen Verarbeitungsprozess<br />
der Proteine und das Hinzufügen<br />
von Zitrusfasern ist die vly Ungesüsst daher<br />
besonders cremig und neutral im Geschmack.<br />
Dank der Zichorienwurzel ist sie reich an Ballaststoffen<br />
und ist somit der perfekte Begleiter<br />
für ein energiereiches Frühstück – ob als Shake,<br />
im Müsli oder im Porridge.<br />
Erleben. Genießen. Wohlfühlen. 65
Erweiterte LINEA VERDE<br />
von Segafredo für mehr<br />
Caffè-Genuss mit<br />
bestem Gewissen<br />
Segafredo Zanetti Deutschland reagiert auf die<br />
steigende Nachfrage im HORECA-Bereich mit<br />
weiteren zertifizierten Kaffeemischungen und<br />
verwöhnt die <strong>GenussGARTEN</strong>-Besucher auf der<br />
<strong>Internorga</strong> mit Espresso und Cappuccino aus<br />
nachhaltigen Bohnen.<br />
Große Leidenschaft für das Naturprodukt<br />
Kaffee, Liebe zu den Ursprungsländern, kompromissloses<br />
Qualitätsstreben und ökonomisch<br />
nachhaltiges Handeln des Firmeninhabers Massimo<br />
Zanetti ließen aus der italienischen Rösterei<br />
eine multinationale Unternehmensgruppe<br />
mit ganz besonderem Profil entstehen: Als<br />
einziges Unternehmen am Kaffeesektor schließt<br />
die Gruppe alle Stufen vom Rohkaffeeanbau<br />
bis in die Tasse Caffè. Mit insgesamt acht verschiedenen<br />
nachhaltigen Produkten spricht<br />
Segafredo speziell Kunden im Bereich Hotel,<br />
Restaurants, Catering sowie Bio-Bäckereien an<br />
und unterstützt sie dabei, sich erfolgreich vom<br />
Wettbewerb zu differenzieren.<br />
Die Bio-Bohnen stammen zu 100% aus Rainforest<br />
Alliance zertifizierten Farmen. Konzipiert als<br />
typischer Italiener – sowohl für die Zubereitung<br />
von original italienischen Caffè-Spezialitäten,<br />
aber auch für Caffè Crème – wurde ORGANIC<br />
exklusiv für den HORECA-Bereich kreiert. Zudem<br />
stehen spezielle Espresso- und Cappuccino-<br />
Tassen, brauner Bio-Zucker, Bio-Biscotti sowie<br />
entsprechende Werbemittel im einheitlichen<br />
Design für die Partner bereit. Die mildere<br />
Blend CLIMATE hingegen besteht zu 100%<br />
aus hochwertigen Arabica-Bohnen, ebenfalls<br />
von Rainforest Alliance zertifizierten Farmen<br />
und eignet sich aufgrund seiner schonenden<br />
Röstung speziell für Caffè Creme. Die neueste<br />
Bio-Mischung STORIA lässt sich sogar mittels<br />
QR-Code und IBM Blockchain-Technologie bis<br />
zum Kaffeeanbau zurückverfolgen und sorgt<br />
damit für Vertrauen und höchsten Caffè-Genuss<br />
mit bestem Gewissen.<br />
Segafredo ORGANIC heißt die beliebte Caffè-<br />
Mischung, die bereits nach einigen Monaten zu<br />
den Beststellern von Segafredo zählte. ORGANIC<br />
besteht aus einer Cuvée erlesener Arabica- und<br />
Robustabohnen, welche biologisch angebaut<br />
und nach italienischem Rezept geröstet werden.<br />
Erleben. Genießen. Wohlfühlen. 66
SO GEHT<br />
NACHHALTIGER<br />
GENUSS.<br />
Verantwortungsvoll auf<br />
der ganzen Linie!<br />
Unvergleichlich italienischer Caffè-Genuss –<br />
fair gehandelt und nachhaltig auf der<br />
gesamten Wertschöpfungskette.<br />
Jetzt die<br />
komplette<br />
LINEA VERDE<br />
entdecken!<br />
Erfahren Sie mehr über<br />
unsere LINEA VERDE<br />
Produkte:<br />
segafredo.de/produkte/linea-verde/<br />
Interessiert an nachhaltiger Zusammenarbeit? • Oliver Korzennik • +49 89 829 925-28 • oliver.korzennik@segafredo.de<br />
www.segafredo.de<br />
Erleben. Genießen. Wohlfühlen. 67
Gekommen, um zu bleiben<br />
Diese Kaffeetrends<br />
sind<br />
Dauerbrenner<br />
GENUSSGARTEN MESSEHIGHLIGHTS<br />
Die Trends und Neuentwicklungen rund um<br />
Kaffee sind dynamisch wie nie. Doch welche<br />
Trends rund um das Kultgetränk sind wirklich<br />
hier, um zu bleiben? Franke Coffee Systems –<br />
einer der führenden Hersteller von Kaffeevollautomaten<br />
macht die neuen Trends am Vollautomaten<br />
möglich.<br />
Trend: pflanzliche<br />
Milchalternativen<br />
Die Nachfrage nach pflanzlichen Lebensmitteln<br />
hat sich während der COVID19 Pandemie beschleunigt.<br />
Vor allem junge Menschen sind stark<br />
an Produkten interessiert, die besser für das<br />
Tierwohl, die Umwelt und die eigene Gesundheit<br />
sind als tierische Milch (Euromonitor, 2020).<br />
Zukünftig wird es eine Erwartungshaltung der<br />
Kunden sein, zwischen verschiedenen Milchsorten<br />
wählen zu können.<br />
Am Vollautomaten Auswahlmöglichkeiten anbieten<br />
zu können, aber gleichzeitig eine Vermischung<br />
ausschließen zu können, ist eine<br />
technische Herausforderung, die mit der<br />
IndividualMilk TM Technologie der Franke<br />
SB1200 gelöst werden kann.<br />
Von der Bevorratung im Kühlschrank über die<br />
Verarbeitung in den Milchsystemen bis hin zur<br />
Ausgabe ist eine vollständige Trennung zwischen<br />
verschiedenen Medien möglich.<br />
Trend: Cold Brew<br />
Wir kennen Cold Brew – also kalt zubereiteten<br />
Kaffee – als modernen Getränketrend, dabei<br />
ist die Zubereitungsmethode bereits mehrere<br />
100 Jahre alt. Seither hat der Cold Brew einen<br />
globalen Siegeszug angetreten und ist mittlerweile<br />
eigentlich schon fast kein Getränketrend<br />
mehr, sondern eine feste Institution auf den<br />
Karten von Coffeeshops und Cafés.<br />
Cold Brew bietet ein fantastisches Geschmackserlebnis<br />
ganz für sich allein genommen.<br />
Er lädt aber auch zum Mixen ein und bietet eine<br />
hervorragende Grundlage für alle erdenklichen<br />
Geschmackskombinationen – mit (Pflanzen-)<br />
Milch, Sirup oder Limonaden. Alle Zutaten und<br />
notwendige Technik für die rasche Zubereitung<br />
einer unglaublichen Vielfalt an Geschmackskombinationen<br />
liefert die Getränkestation<br />
Franke SB1200 auf Knopfdruck.<br />
Erleben. Genießen. Wohlfühlen. 68
DIE PREISGEKRÖNTE FRANKE A300<br />
GROSSE<br />
WIRKUNG,<br />
KOMPAKTE<br />
GRÖSSE<br />
DIESER EINE MOMENT.<br />
Franke A300<br />
Die neue Franke A300 sorgt für grossartige<br />
Kaffeeerlebnisse an Orten, an denen der Platz<br />
begrenzt ist. Mit ihrem intuitiven, leicht zu<br />
bedienenden Touchscreen, dem automatischen<br />
EasyClean-System und dem integrierten<br />
FoamMaster ist Ihr Kaffee in Premiumqualität<br />
nur wenige Sekunden entfernt.<br />
Möchten Sie mehr erfahren? www.franke.de<br />
Erleben. Genießen. Wohlfühlen. 69
Pinsa –<br />
Don´t call it Pizza!<br />
GENUSSGARTEN MESSEHIGHLIGHTS<br />
Die Geschichte der<br />
Firma MORO ist eine<br />
Geschichte von Heimweh,<br />
von Gastarbeitern, von Liebe zu<br />
gutem Essen und dem Wunsch Essen<br />
im ursprünglichen Sinn seines Namens<br />
zu verstehen – als Lebens-Mittel.<br />
Im Jahre 1974 entstanden, wurde aus der<br />
ursprünglichen Pizzeria des Firmengründers Gianni<br />
Moro nach und nach eine Produktion, die heute auf<br />
höchstem Niveau – aber mit gleichbleibender Liebe<br />
zum Produkt - bereits in dritter Generation noch immer<br />
als familiengeführte Manufaktur Pizza und Pinsa in Handarbeit<br />
- aber auf aktuellstem Stand der Technik produziert.<br />
Erleben. Genießen. Wohlfühlen. 70
Tradition – modern<br />
interpretiert!<br />
Das Prinzip Teigfladen auszuformen und mit<br />
verschiedensten Belägen gebacken zu servieren<br />
kennt die Menschheit bereits seit Jahrhunderten.<br />
Als Pizza erleben diese Teigfladen seit<br />
Jahrzehnten einen nicht aufzuhaltenden Boom<br />
weltweit. Wir haben es uns zur Aufgabe gemacht<br />
dieses Produkt neu zu interpretieren, mit bekömmlicheren<br />
Rohstoffen zu optimieren und<br />
mit hochwertigsten Zutaten zu perfektionieren.<br />
Pinsa – was sie so<br />
viel besser macht…<br />
Der Teig unserer Pinsa besteht aus original<br />
italienischem Tipo O-Weizen-, Soja- Reismehl<br />
und Olivenöl. Hinzukommt ein eigener Weizensauerteig,<br />
der unserer Pinsa Ihren natürlichen<br />
Auftrieb verleiht – und ganz viel Zeit. Bis zu<br />
72h darf unser Teig in Ruhe gären, um sein<br />
außergewöhnliches Aroma und seinen Auftrieb<br />
entwickeln zu können.<br />
Die Wahl der Komponenten macht den Teig<br />
dabei so einzigartig – während das Sojamehl<br />
ihm seine Knusprigkeit und Stabilität verleiht,<br />
ist das Reismehl für den typischen fluffig leichten<br />
Biss der Pinsa zuständig. Sauerteig und Teigruhe<br />
gewährleisten, dass sie um so vieles bekömmlicher<br />
ist als die klassische Pizza.<br />
Pinsa – nur Handarbeit für<br />
eine ECHTE Pinsa<br />
Neben Zeit und ganz viel Liebe macht eines<br />
unsere Pinsa so einzigartig: Handarbeit.<br />
Nachdem unsere Teigbällchen ihre volle Standzeit<br />
genießen durften, kommt das eigentliche<br />
Geheimnis jeder guten Pinsa: die händische<br />
Formung jedes einzelnen Fladens. Jede einzelne<br />
Teigkugel wird in Hartweizen ausgeformt und<br />
erhält so ihre absolut einzigartige – durch das<br />
„drücken“(pinsere) der Fladen - ovale Form.<br />
Pinsa – Für jeden Geschmack –<br />
und jeden Einsatzzweck<br />
Abgesehen von ihrer Bekömmlichkeit, hat<br />
unser Pinsa-Teig nicht nur einen sehr geringen<br />
Salz-Anteil – was sie flexibel in der Wahl der<br />
weiteren Belegung, dazu aber auch deutlich<br />
gesünder macht – durch die Wahl der Mehle<br />
ist sie auch proteinreicher, kalorienärmer und<br />
vegan. Unsere Pinsaböden werden auf Stein<br />
vorgebacken, so dass sie an jedem Standort<br />
völlig unkompliziert regeneriert werden können –<br />
So bleiben sie völlig unabhängig von Personal<br />
und Ausstattung, haben ihre Kalkulation fest im<br />
Griff und gewährleisten ihren Kunden zu jeder<br />
Zeit gleichbleibende Qualität.<br />
Da unsere Produkte nach Kundenvorgabe hergestellt<br />
werden, können wir vom reinen Boden<br />
bis hin zum fertig belegten Produkt jeder Anforderung<br />
und jedem Standort gerecht werden.<br />
Ihre Wunschgrösse ist nicht dabei? Gern beraten<br />
wir sie und wählen die perfekte Pinsa für Ihren<br />
spezifischen Bedarf aus.<br />
Alle unsere Produkte werden schockgefrostet<br />
und tiefgefroren geliefert – das bietet den<br />
Vorteil, dass das Produkt auch nach einem MHD<br />
von 360 Tagen noch so frisch schmeckt wie am<br />
ersten Tag und im Handling vollkommen unkompliziert<br />
ist – die Böden können sowohl gefroren<br />
als auch aufgetaut belegt und gebacken<br />
werden.<br />
Pinsa – der Allrounder unter<br />
den Teigfladen<br />
Egal ob süß oder herzhaft, als Sandwich, Partyhäppchen<br />
oder To-Go : die Pinsa macht überall<br />
eine gute Figur.<br />
Die Pinsa Böden werden klassisch ohne Belag,<br />
oder maximal mit Sauce und Käse belegt gebacken<br />
– und anschließend mit z. B. reichlich<br />
frischem Rucola, Tomaten, Prosciutto, Burata<br />
und einem Hauch bestem Olivenöl veredelt.<br />
Der Kreativität sind keinerlei Grenzen gesetzt<br />
– durch den geringen Salzanteil im Teig ist die<br />
Pinsa für all ihre Ideen besten geeignet.<br />
Oder doch lieber die fertig belegte Pinsa für den<br />
schnellen Sofort-Verzehr? Auch dafür bieten wir<br />
Ihnen eine grosse Auswahl an Pinsavarinaten<br />
an. Die Pinsa Romana aus der original italienischen<br />
Manufaktur, jedes Stück handgeformt und<br />
auf Stein gebacken, kombiniert mit der modernsten<br />
Gerätetechnologie und höchsten Qualitätsanforderungen<br />
finden Sie nur bei uns!<br />
Erleben. Genießen. Wohlfühlen. 71
Don´t call it Pizza!<br />
Pinsa Romana<br />
MORO Food Service<br />
L ´Officina de la Pinsa Romana<br />
Benzstrasse 3 / 75446 Wiernsheim<br />
+49 7044 Erleben. – 914360 Genießen. Wohlfühlen. / info@moro-gastro.de<br />
72
Mit 100%<br />
Snacken gegen<br />
Food Waste!<br />
Gerettetem Brot<br />
Brotal aber wahr:<br />
Jedes fünfte Brot landet in der Tonne!<br />
Heldenbrot macht schluss damit!<br />
Wir glauben an ein Leben nach dem Brot. Darum kaufen wir<br />
unseren Bäckerpartnern ihre Überschüsse ab und machen daraus<br />
allerlei Leckereien aus gerettetem Brot. Gemeinsam sind wir stark<br />
gegen Lebensmittelverschwendung!<br />
Werde jetzt zum Brotretter<br />
WWW.HELDENBROT.DE Erleben. HELDENBROT.OFFICIAL<br />
Genießen. Wohlfühlen. 73<br />
+49 (0)7531 122 94 80 Kultimativ GmbH
Eloma und foodlab in Hamburg<br />
gemeinsam stark<br />
für Startups<br />
GENUSSGARTEN MESSEHIGHLIGHTS<br />
Elomas Nähe zum Endanwender wird in der<br />
Zusammenarbeit mit dem foodlab in Hamburg<br />
gelebt. Das foodlab ist ein Ort, wo Innovation<br />
in der Food- und Gastrobranche stattfindet.<br />
Dort kommen Startups wie auch etablierte<br />
Unternehmen zusammen, um neue Konzepte<br />
zu kreieren und zu testen. Dabei können unterschiedliche,<br />
vollständig eingerichtete Küchen<br />
genutzt werden, die alle mit der Koch- und<br />
Backtechnologie von Eloma ausgestattet sind.<br />
Die Eloma Geräte beweisen dort jede Woche<br />
aufs Neue, wie flexibel sie sich an ständig<br />
wechselnde Konzepte anpassen und diese optimal<br />
unterstützen können. Wenn neue Rezepte<br />
getestet werden, braucht es multifunktionale<br />
Geräte, die präzise arbeiten und immer zuverlässig<br />
abliefern. Genau dafür sind Eloma Geräte<br />
gemacht. Die Leidenschaft für kreative Innovation<br />
verbindet Eloma und das foodlab und<br />
macht sie zu idealen Partnern für Startups und<br />
alle, die großartige Ideen haben.<br />
Eloma – eine Bauchentscheidung.<br />
eloma.com<br />
foodlab.hamburg<br />
Die Eloma GmbH ist einer der führenden Hersteller<br />
von Kombidämpfern, Ladenbacköfen und<br />
Heißluftöfen für den Profibereich. Bei der Entwicklung<br />
stehen einfache Bedienung und Qualität<br />
„Made in Germany“ im Vordergrund, um die<br />
beste Lösung für jeden Anspruch zu bieten.<br />
Das war im Gründungsjahr 1975 so, und das<br />
ist auch für die Zukunft fester Bestandteil der<br />
Unternehmenskultur. Als Tochter der weltweit<br />
agierenden Ali Group zählt Eloma zu den führenden<br />
Unternehmen der Branche. Eloma ist in<br />
über 65 Ländern aktiv und beliefert weltweit.<br />
Eloma unterscheidet sich vor allem durch:<br />
• Qualität<br />
• Kochen & Backen<br />
• Nutzerfokus<br />
• Kompakte Lösungen<br />
Kontakt Eloma:<br />
Eloma GmbH<br />
Otto-Hahn-Straße 10<br />
82216 Maisach<br />
sales@eloma.com<br />
Tel.: +49 8141 395-188<br />
Foto: © foodlab.hamburg<br />
Erleben. Genießen. Wohlfühlen. 74
KOMPAKT & MODULAR<br />
GENAU, WIE<br />
DU ES<br />
BRAUCHST.<br />
Hier findest du alle deine Konfigurationsmöglichkeiten: https://www.eloma.com/konfigurator/<br />
Erleben. Genießen. Wohlfühlen. 75
GENUSSGARTEN MESSEHIGHLIGHTS<br />
700-jährige<br />
Tradition<br />
Wer an der Theke ein Sion Kölsch bestellt,<br />
kann sich auf das feinherbe Ergebnis sorgsamer<br />
Braukunst freuen. Das gut gehütete<br />
Familienrezept wurde von Generation zu Generation<br />
weitergegeben. Hans Sion, der wohl<br />
berühmteste Braumeister der Familie, ist in die<br />
Geschichtsbücher eingegangen. Der „Vater des<br />
Kölschs“ brachte die Kölsch-Konvention auf den<br />
Weg. Heute führt René Sion das Familienunternehmen<br />
in vierter Generation und serviert<br />
seinen Gästen im eigenen Brauhaus das einzige<br />
Kölsch, dass noch den Namen seiner Brauerfamilie<br />
trägt.<br />
Kölns angesagteste<br />
Gastromarke<br />
Ob Szene-Kneipen, gehobene Restaurants oder<br />
Luxus-Hotels: Wer in den angesagtesten Locations<br />
der Domstadt ein Kölsch bestellt, wird<br />
stets mit einem fernherben Sion belohnt. Die<br />
Traditionsmarke ist im Haus Kölscher Brautradition<br />
die unangefochtene Nummer Eins der Gastro-Premium-Marken.<br />
Kein Wunder, schließlich<br />
hat Sion weit mehr zu bieten als puren Kölschgenuss.<br />
Events wie der „Sion Kneipensport“<br />
sorgt mit Dart-, Kicker- oder Schocken-Turnieren<br />
für Stimmung und gute Laune – ebenso wie<br />
Bands, die im Rahmen der beliebten Kneipentouren<br />
gut besuchte Locations garantieren.<br />
Fest verwurzelt<br />
Wer Köln und seinen Menschen näherkommen<br />
möchte, geht am besten in die nächste<br />
Kneipe und bestellt ein frisch gezapftes Kölsch.<br />
Schließlich ist das Lieblingsgetränk der Kölnerinnen<br />
und Kölner viel mehr als nur Gaumenfreude.<br />
Kölsch verbindet die Menschen und<br />
bringt sie zusammen. Nicht umsonst lautet das<br />
Motto des traditionsreichen Sion Kölsch<br />
„Im Herzen Kölsch.“ Wer jenseits der Domstadt-<br />
Grenzen eine Flasche Sion öffnet und einen<br />
Schluck Heimat kostet, spürt das kölsche Lebensgefühl<br />
nicht nur auf der Zunge. Denn ganz<br />
gleich ob frisch gezapft oder gut gekühlt aus<br />
der Flasche: hinter jedem Schluck Sion stehen<br />
Sorgfalt, Erfahrung und echte Leidenschaft.<br />
Erleben. Genießen. Wohlfühlen. 76
Foto: Roland Breitschuh.<br />
Erleben. Genießen. Wohlfühlen. 77
Neu: Low Carb-Produkte<br />
für Retail und Foodservice<br />
HACK Gastro-Service oHG<br />
- Ein Unternehmen der HACK Gruppe -<br />
Am Gierensberg 5<br />
D-56581 Kurtscheid<br />
Erleben. Genießen. Wohlfühlen. 78<br />
hgs@hack.ag
Ein Unternehmen der HACK AG<br />
Famous<br />
Quiches,<br />
Tortillas<br />
Tartes<br />
Erleben. and Genießen. Wohlfühlen. 79<br />
1
DAS KONZEPT-HIGHLIGHT<br />
FÜR IHRE GASTRONOMIE<br />
WIR SETZEN NEUE MAßSTÄBE<br />
FRISCH<br />
GEMIXT<br />
100%<br />
NATÜRLICH<br />
POMOM I GASTROtaste • T +49 6021 629 6100 • M +49 173 8870789 • office@pomom.de • www.gastrotaste.de