Elbgeflüster Mai 2022

ES GRÜNT SO GRÜN!
Foto: djd/kebony.de
Den Garten
GEMÜTLICH GESTALTEN
Hochwertiges und langlebiges Echtholz
wertet die Terrasse dauerhaft auf.
Raus aus dem Alltag, rein ins Grüne: Der Garten avanciert
in der warmen Jahreszeit zum Lieblingsort für die
gesamte Familie. Bequeme Loungemöbel, eine Outdoorküche,
Wasserzonen und jede Menge Freiraum für Spaß
und Spiel sorgen dafür, dass der private Outdoorbereich
mittlerweile so manchem Reiseziel den Rang abläuft.
Mit einer hochwertigen und gleichzeitig natürlichen
Einrichtung wird das süße Nichtstun noch schöner. Ganz
oben auf der Wunschliste steht dabei für viele Hauseigentümer
die Neugestaltung der Terrasse.
Verwitterte Holzdielen oder lose Bodenplatten können
den Gesamteindruck des Freiluftwohnzimmers empfindlich
trüben. Doch mit welchem Bodenbelag lässt sich die
Terrasse attraktiv und gleichzeitig langlebig gestalten?
Holz als natürliches Baumaterial ist für viele dabei der
Favorit, bringt aber auch vermeintlich viel Pflegeaufwand
mit sich. Dabei gibt es Möglichkeiten, die positiven
Eigenschaften des nachwachsenden Rohstoffs wie
die ansprechende Haptik und Optik mit einem hohen
Maß an Robustheit und Witterungsbeständigkeit zu verbinden.
Aus Norwegen stammt das umweltfreundliche,
patentierte Verfahren etwa für Kebony-Dielen: Durch die
Behandlung mit einer biologischen Flüssigkeit wird die
Zellstruktur permanent gestärkt, sodass sich die Materialeigenschaften
dauerhaft verbessern. Aus nachhaltigem
Holz wird eine attraktive Alternative zu tropischen
Harthölzern. Die Dielen für Holzfassaden sind besonders
langlebig, abzulesen an der langen Garantiezeit von bis
zu 30 Jahren, und benötigen außer einer gelegentlichen
Reinigung keine zusätzliche Behandlung.
Mit der natürlichen Oberfläche mit sichtbaren Ästen fügen
sich etwa die Dielen der Character-Serie harmonisch
in die umgebende Bepflanzung ein. Sie werden aus FSCzertifiziertem
Holz gefertigt und enthalten Astanteile für
ein naturnahes, uriges Ambiente. Das Material wirkt warm
und wird doch bei Sonneneinstrahlung nicht so heiß,
dass die Bewohner sie nicht mehr barfuß betreten könnten.
Unter www.kebony.de gibt es weitere Informationen,
erhältlich ist das Holz bundesweit im Holzfachhandel.
Mo Ruhetag · Di-Sa 11.30-14.30 Uhr und
17.00-22.00 Uhr · So 11.00-20.00 Uhr
Die Terrasse
wartet...
Endlich wieder draußen genießen!
In der Sonne sitzen, ein laues Lüftchen weht um die Nase
bei einem Schoppen Wein und gutem Essen... Was will
man mehr? Wir freuen uns auf Ihre Reservierung!
Leckerer
sächsischer
Spargel wartet
auf Genießer!
Genießen Sie sächsischen
Spargel der Agrar GbR
Naundörfel bei uns mit
gepökelter Rinderzunge,
Schweinslendenmedaillons,
Schnitzel, Lachs oder
nur pur mit Sauce
hollandaise.
Spargel-
zeit
Gaststätte & Hotel
NEUMANN’S DAMPFSCHIFF
Dresdner Str. 290 · Coswig OT Sörnewitz · Tel. 03523 / 63835
WWW.NEUMANNS-DAMPFSCHIFF.DE
elbgeflüster ® MAI 2022 11