Urlaubsreich Lausitz Frühjahr 2022
Im Spreewald, Elbe-Elster, dem Lausitzer Seenland und Elbe-Elster lohnt sich mehr als EIN Besuch! Warum das so ist, lesen Sie in der Frühjahr/Sommerausgabe vom Magazin Urlaubsreich Lausitz! Im Spreewald, Elbe-Elster, dem Lausitzer Seenland und Elbe-Elster lohnt sich mehr als EIN Besuch! Warum das so ist, lesen Sie in der Frühjahr/Sommerausgabe vom Magazin Urlaubsreich Lausitz!
14 URLAUBSREICH SPREEWALD SEENLAND Anzeige Grenzerfahrungen, Radfahrspaß und viele Genussmomente… © MuT Herzlich Willkommen in der Doppelstadt an der Neiße Entdecken Sie die Zwillingsstadt Guben/Gubin in allen Facetten. Gehen Sie auf Grenzerfahrung! Noch vor wenigen Jahren markierte die Neiße die Grenzlinie zwischen zwei Ländern und Städten. Heute verbindet der Fluss die Städte Guben und Gubin miteinander und sorgt dafür, dass die deutschpolnische Zwillingsstadt vielfältig erlebbar zusammenrückt. Viel Natur, liebevoll sanierte Häuser und kleine Geschäfte - steigen Sie aufs Rad und genießen Sie überraschende, wechselvolle Einblicke in die historische Altstadt Gubins und das neue Erscheinungsbild Gubens. Entdecken Sie Zeitzeugen der Vergangenheit! Aus der einstigen Hutfabrik im Herzen von Guben ist mit Rathaus, Musikschule, Stadtbibliothek und Stadt- und Industriemuseum eine einzigartige Begegnungsstätte entstan- den. Hier können Sie die Geschichte Gubens erkunden, virtuell alte Handwerksberufe kennenlernen oder in der Stadtbibliothek gemütlich bei einer Tasse Café in Lesewelten eintauchen. Grenzenloser Radfahrspaß auf über 400 Kilometern! In der Mitte zwischen Guben und Gubin lockt der Oder-Neiße-Radweg mit zahlreichen Sport- und Freizeitangeboten rund um das Gewässer. Die abwechslungsreiche Strecke bringt Sie hinaus in die einzigartige Neißelandschaft, welche die Doppelstadt umgibt. Ein gut ausgebautes, über 400 Kilometer umfassendes Radwegnetz, führt Sie rund um Guben vorbei an uralten Bäumen und Auenlandschaften, malerischen Seen und Kirchen, Gutshäusern und historischen Handelswegen. Auf speziellen Thementouren können Sie die Grenzregion hautnah erfahren. Falls die Kraft nach dem Radeln nachlässt, laden gemütliche Gasthäuser auf deutscher und polnischer Seite zur Einkehr ein. Gönnen Sie sich Genießerzeit! Am Ufer der Neiße oder an einem der zahlreichen Seen findet Sie immer ein Plätzchen zum Verweilen. Stärkung gibt es in zahlreichen Restaurants und Cafés, die mit Spezialitäten wie den Gubener Plinsen locken. Lassen Sie es sich schmecken, während Ihr E-Bike oder E-Auto an den mehreren Ladestationen direkt in der Altstadt neue Kraft tankt. Auch inmitten der Stadt bleibt das Badevergnügen der Seenlandschaft nicht aus – im Sommer können Sie sich im Freibad nach einer Runde Volleyball oder einem Fußballspiel abkühlen. An kalten Tagen lädt Sie das Freizeitbad mit Badevergnügen, Saunaareal, Außenkaltbecken und zahlreichen Aktionen für die ganze Familie ein zum Entspannen, Abschalten und Genießen. INFO Verstaltungs- und Ausflugstipps rund um Ihren Aufenthalt finden Sie unter touristinformationguben.de Kontakt Touristinformation Guben Frankfurter Str. 21 03172 Guben 03561 3867 ti-guben@t-online.de Neißestadt Guben
URLAUBSREICH SPREEWALD SEENLAND 15 5 schöne Radtouren rund um Guben/Gubin 2 Gubener Seenrundfahrt 1 Die kleine Dorfkirchentour Kirchen und Kapellen, ein Schloss, ein Weinberg und eine Wassermühle – diese 45 Kilometer lange Rundtour führt Sie quer durch eine der besterhaltenen Kirchenlandschaften Brandenburgs und architektonischen Kostbarkeiten der Region. Sechs Seen und ganz viel Natur – entdecken Sie auf 55 Kilometern die wechselvolle Geschichte des nördlichsten Teils des Lausitzer Seenlandes. 3 Schlaubetal – Natur und Geschichte Ein altes Guthaus, ein Findlingsdorf und Naturschutzgebiete – auf dieser 60 Kilometer langen Tour geht es durch beeindruckende Landschaften und geschichtsträchtige Orte. Grenzenloser Radfahrspaß 4 FREITAG BIS SONNTAG 10–18 UHR (letzter Einlass 16 Uhr) Tel: 03561–54 74 382 Uferstraße 22, 03172 Guben Entlang der Neißeauen zur Oder Idyllische Auenwiesen entlang der Neiße, kleine Ortschaften und sagenumwobene Steinkreuze - auf 42 Kilometern entdecken Sie Geschichte(n) entlang des Flusslaufs der Neiße. 5 Zweiländerradtouren mit Badespaß Ein alter Hafen, Seen, eine Theaterinsel und Kirchen - diese 33 Kilometer lange Tagestour verbindet einen Abstecher ins polnische Umland mit Badespaß am Borek See und vielen Perspektivwechseln auf Guben und Gubin. Nähere Informationen zu diesen Radtouren finden Sie auf Urlaubsreich.de/ schoeneradtouren Foto: Blick auf Guben © Stadt Guben
- Seite 1 und 2: Ausgabe Frühjahr/ Sommer 2022 DAS
- Seite 3 und 4: Bei uns finden Sie attraktive URLAU
- Seite 5 und 6: URLAUBSREICH SPREEWALD 5 Lübbenau
- Seite 7 und 8: URLAUBSREICH SPREEWALD 7 Gehen Sie
- Seite 9 und 10: URLAUBSREICH SPREEWALD 9 Jetzt wird
- Seite 11 und 12: 3 4 Schwarze schöne Radtouren durc
- Seite 13: URLAUBSREICH SPREEWALD SEENLAND 13
- Seite 17 und 18: URLAUBSREICH OBERLAUSITZ 17 Anzeige
- Seite 19 und 20: URLAUBSREICH SPREEWALD 19 Foto: Sch
URLAUBSREICH SPREEWALD SEENLAND<br />
15<br />
5<br />
schöne<br />
Radtouren rund<br />
um Guben/Gubin<br />
2<br />
Gubener<br />
Seenrundfahrt<br />
1<br />
Die kleine Dorfkirchentour<br />
Kirchen und Kapellen, ein Schloss, ein<br />
Weinberg und eine Wassermühle – diese<br />
45 Kilometer lange Rundtour führt Sie<br />
quer durch eine der besterhaltenen<br />
Kirchenlandschaften Brandenburgs und<br />
architektonischen Kostbarkeiten der<br />
Region.<br />
Sechs Seen und ganz<br />
viel Natur – entdecken<br />
Sie auf 55 Kilometern<br />
die wechselvolle<br />
Geschichte des<br />
nördlichsten Teils des<br />
<strong>Lausitz</strong>er Seenlandes.<br />
3<br />
Schlaubetal – Natur<br />
und Geschichte<br />
Ein altes Guthaus, ein Findlingsdorf<br />
und Naturschutzgebiete –<br />
auf dieser 60 Kilometer langen<br />
Tour geht es durch beeindruckende<br />
Landschaften<br />
und geschichtsträchtige Orte.<br />
Grenzenloser<br />
Radfahrspaß<br />
4<br />
FREITAG BIS SONNTAG<br />
10–18 UHR (letzter Einlass 16 Uhr)<br />
Tel: 03561–54 74 382<br />
Uferstraße 22, 03172 Guben<br />
Entlang der<br />
Neißeauen zur Oder<br />
Idyllische Auenwiesen entlang<br />
der Neiße, kleine Ortschaften<br />
und sagenumwobene Steinkreuze<br />
- auf 42 Kilometern<br />
entdecken Sie Geschichte(n)<br />
entlang des Flusslaufs der Neiße.<br />
5<br />
Zweiländerradtouren<br />
mit Badespaß<br />
Ein alter Hafen, Seen, eine Theaterinsel<br />
und Kirchen - diese 33 Kilometer<br />
lange Tagestour verbindet<br />
einen Abstecher ins polnische<br />
Umland mit Badespaß am Borek See<br />
und vielen Perspektivwechseln auf<br />
Guben und Gubin.<br />
Nähere Informationen zu<br />
diesen Radtouren finden<br />
Sie auf <strong>Urlaubsreich</strong>.de/<br />
schoeneradtouren<br />
Foto: Blick auf Guben © Stadt Guben
Change language