re E-Paper 2-22

ecall 

Das Praxisteam-Magazin 

2/22 

Gesund beginnt im Mund 

Ernährung und orale Gesundheit 

hängen eng zusammen 

Prüfungsvorbereitung 

Keine Panik! So schaffst Du 

die ZFA-Abschlussprüfung 

Ernährung und 

orale Gesundheit

Der richtige Schritt für mehr 

Nachhaltigkeit in jeder Praxis 

Reduzierung des 

CO2-Abdrucks 

Happy Morning® 

Bamboo 

Einmalzahnbürsten aus Bambus 

Klimaneutraler Bambusgriff 

(zu 100 % biologisch abbaubar) 

Hygienisch einzeln verpackt 

(Folie ist zu 100 % biologisch abbaubar) 

Bio Apply-Tips® 

Feine Applikationsstäbchen 

Aus einem Weizen-Kunststoff-Gemisch 

Zur punktgenauen Applikation von 

Flüssigkeiten und Pasten 

Knickbare Enden für schwer zugängliche Zonen 

Biologisch abbaubar REF 640 050 - 052 

Reduzierung 

von 

Plastikmüll 

M 

it 

Ready 

l 

X ylito 

to use 

Abb. ähnlich 

REF 605 426 

Nachhaltige 

Alternativen 

schaffen 

Einsatz von 

schnell 

nachwachsenden 

Rohstoffen 

Bio Dento Box® II 

Stabile Transport- und Aufbewahrungsboxen 

Für Prothesen, kieferorthopädische 

Arbeiten etc. 

Aus Bio-Kunststoff 

(Terralene 75 %, Mineralladung 25 %) 

Biologisch abbaubar 

Bio Tray 

Einweg-Trays für zahnärztliche Instrumente 

PLA: Polymer pflanzlichen Ursprungs 

(aus Maisstärke gewonnen) 

Kompostierbar REF 640 010 

Einsatz von 

recycelten, 

kompostierbaren 

oder biologisch 

abbaubaren 

Materialien 

REF 640 030 

www.hagerwerken.de • Tel: +49 203 99269-888

Editorial 

3 

Liebe Leserinnen und Leser, 

dass die Mund- und Allgemeingesundheit in vielen Teilen mit unserer Ernährung zusammenhängt, dürfte euch allen 

hinlänglich bekannt sein. Dennoch gehört die gezielte Ernährungsberatung noch nicht in jeder Zahnarztpraxis zum 

Standard. Um euch zukünftig dabei unterstützen und hilfreiche Tipps sowie Anregungen geben zu können, widmen wir 

uns in dieser Ausgabe diesem „essen”ziellen Thema. 

Wir starten mit einem Beitrag eurer Kollegin Birgit Mandel, die in ihrem farbenfroh bebilderten Beitrag auf das Thema 

Ernährungsberatung eingeht und darin sagt: „Ein gesunder Mund ist der Schlüssel für körperliches Wohlbefinden”. Im 

darauffolgenden Beitrag nimmt euch Roxane Pfeiffer, in ihrem zweiten Teil zur Rolle von verschiedenen Nahrungsmitteln, 

mit auf die Reise ins Reich der Pflanzen. Sie zeigt euch die wichtigsten Inhaltsstoffe und erklärt, welche Wirkungen diese 

bei der „Zahn”Gesundheit haben können. 

Professor Dr. Werner Birglechner von der Medical School 11 spricht in seinem Beitrag über die Bedeutung des oralen 

Mikrobioms auf die Mundgesundheit und zeigt anhand von Forschungsergebnissen, was neben Scaling und Root Planning 

in Zukunft die Therapien verändern wird. Jana Brandt, unsere Abrechnungsspezialistin, zeigt euch, wie ihr bereits bei 

Kleinkindern positiv auf die kleinen Patienten und deren Betreuungspersonen einwirken, im Rahmen der gesetzlichen 

Früherkennungsuntersuchungen einen positiven Einfluss ausüben, und so die Weichen für eine gute Mundgesundheit 

stellen könnt. 

Viele weitere hochinteressante Beiträge zu den Themen: Rauchen und Implantate, Teamkommunikation, Nachhaltigkeit 

bei elektrischen Zahnbürsten, Prüfungsvorbereitung, Praxis- und Materialmanagement sowie Fortbildungsangebote und 

natürlich Gewinnspiele komplettieren unser Leseangebot für euch. Viel Spaß beim Entdecken! 

Euer recall Redaktions-Team 

© medical school 11 

13 

Die Zunge und das 

orale Mikrobiom 

Inhalt 

4 Gesund beginnt im Mund 

Ernährung und orale Gesundheit hängen eng 

zusammen 

36 Prüfungsvorbereitung 

Keine Panik! So bestehst Du die ZFA- 

Abschlussprüfung 

© stock.adobe.com - volody10 

© TePe 

16 

Abrechnung 

30 

TePe Talk 

10 Holistische Magie mit Roxy 

Pfl anzliche Wirkstoffe und deren Wirkung 

auf die orale Gesundheit 

18 Implantologie 

Geht das teure Implantat in Rauch auf? 

20 Die richtige Zahnpasta 

Eine Herausforderung im Alltag 

26 Teamkommunikation Teil 2 

Wirkungsvolle Sprachtipps 

34 

38 Materialmanagment 

Wareneingangskontrolle - Auch bei 

Teillieferungen den Überblick behalten! 

40 Online-Terminbuchung 

Mehr Sichtbarkeit, mehr Service, mehr Erfolg! 

46 Liebe Deine Zunge 

... feiert Geburtstag. Mit Ostergewinnspiel! 

48 Lifestyle/recall-Rätselspaß 

50 Vorschau/ Impressum 

www.recall-magazin.de

4 Ernährung und orale Gesundheit 

Ein gesunder 

Mund ist der 

Schlüssel für körperliches 

Wohlbefi 

nden 

www.facebook.com/recallmagazin


5 

Gesund beginnt im Mund – 


hängen eng zusammen 

Der Mundraum ist der Spiegel der gesamten körperlichen Gesundheit. Kranke Zähne, Plaque oder 

entzündetes Zahnfleisch können dazu führen, dass sich Bakterien auf tieferliegendes Gewebe wie 

zum Beispiel den Kieferknochen und unter Umständen auch auf alle anderen Organe ausbreiten. 

Text / Bilder Birgit Mandel, Dentalhygienikerin 

Heute weiß man, dass es einen Zusammenhang zwischen der biologischen 

Zahnheilkunde und der allgemeinen Gesundheit und Fitness gibt. 

So haben Menschen mit unbehandelten Zahnfleischentzündungen beispielsweise 

ein deutlich erhöhtes Risiko für Herz-Kreislauf-Erkrankungen. 

Die moderne Zahnmedizin verfolgt daher einen ganzheitlichen Ansatz 

unter dem Motto „An jedem Zahn hängt ein ganzer Mensch“. Eine 

ausführliche Untersuchung von Zähnen und Weichgewebe ermöglicht 

eine gezielte Diagnose, um entsprechende ganzheitliche Lösungsvorschläge 

und Therapieansätze für unsere Patienten zu erarbeiten. 

Diese Wechselbeziehung zwischen den Zähnen und dem übrigen Organismus 

ist leider den wenigsten Menschen bewusst. Deshalb fühle 

ich mich als Dentalhygienikerin und ganzheitliche Ernährungsberaterin 

berufen, meinen Patienten die Zusammenhänge zu erklären, sie zu beraten 

und ihnen zur Seite zu stehen. Die Herausforderung besteht darin, 

die Erkenntnis, dass die Ernährung Basis für eine insgesamt gute Gesundheit 

und Mundgesundheit ist und Nährstoffdefizite unweigerlich zu 

gesundheitlichen Problemen führen, in der täglichen Praxis umzusetzen. 

Intention ist es, unseren Patienten nicht nur zu einer besseren Zahn-, 

Interdental- und Mundhygiene, sondern auch zu einer gesunden Ernährung 

mit gegebenenfalls Substitution von Vitalstoffen zu motivieren. Es 

geht um integrative Maßnahmen, die sowohl den Mundraum als auch 

den Organismus gesund halten. 

Ein gesunder Mund ist der Schlüssel 

für körperliches Wohlbefinden 

Neben dem gründlichen Blick auf die Zähne und die Gingiva kontrolliere 

ich in jeder Prophylaxesitzung sorgfältig die Mukosa auf verschiedene 

Auffälligkeiten. Entzündungszeichen wie Rötung, Ausdehnung, Schwellung, 

Spontanblutung auf Druck oder stark trockene Schleimhäute sind 

dentale Veränderungen, die umfangreiche Maßnahmen erfordern. Basierend 

auf einer ausführlichen Anamnese, auch in Betrachtung einer 

etwaigen Mangelernährung, können Veränderungen diagnostiziert 

werden wie beispielsweise: 

· Karies, Wurzelkaries 

· Xerostomie 

· Schleimhautschäden 

· Mulden- und Randzackenbildung 

· Attritionen, Abrasionen, Erosionen 

· Rhagaden (kleine Risse in der Haut der Mundwinkel) 

· Exogene und endogene Risikofaktoren im Allgemeinen 

· Fortgeschrittene Parodontalerkrankungen 

· Schmelzverfärbungen der Zähne (dunkler, gelber, grauer) 

· Vermehrte Demineralisierung 

· Erhöhte Transparenz der Zähne 

· Atrophie der Muskulatur 

· Druckstellen bei Prothesenträgern 



· Keilförmige Defekte (meist Putzdefekte) 

· Zungenhypertrophie 

· Starke Alveolarkammatrophie 

· Zungendiagnostik, zum Beispiel Halitosis, Zungenbrennen 

All diese Faktoren können die allgemeine Gesundheit und Lebensqualität 

erheblich beeinträchtigen. 

Ausführliche Anamnese: Voraussetzung für 

eine professionelle Diagnose 

Nach durchgeführter intraoraler Anamnese leite ich ein Gespräch mit 

unseren Patienten ein. Um diese zu Beginn einer Behandlung abzuholen, 

hat es sich bewährt, neben der Allgemein-, Familien- und speziellen 

Anamnese (vor allem Polypharmazie), auch ganz allgemeine Fragen zu 

integrieren. Ich beginne das Gespräch mit dem Schwerpunkt auf die 

Zähne. Damit gebe ich ihnen die Möglichkeit, sich zu öffnen. Im Verlauf 

folgen konkretere Fragen zu den Ernährungsgewohnheiten. Beispiele 

sind: 

· Haben Sie Interesse an einer Ernährungsberatung? 

· Sind Sie zufrieden mit Ihrem Ernährungsstatus? 

· Was trinken Sie über den Tag verteilt? 

· Trinken Sie oft säurehaltige Getränke? 

· Essen Sie öfter zuckerhaltige Lebensmittel bzw. Süßwaren? 

· Leiden Sie an Sodbrennen? 

Insbesondere Sodbrennen kann ein Anzeichen für eine Dysbiose im 

Darm sein, welche wiederum mit einer Mikronährstoffsubstitution, speziell 

mit einer Darmsanierung behandelt werden kann. 

Um das eigene Zeitmanagement in der Praxis einzuhalten, empfi ehlt 

es sich bei Bereitschaft unserer Patienten, ein Ernährungsprotokoll mitzugeben, 

mit der Bitte, mindestens sieben Tage, optimalerweise 10 bis 

14 Tage konsequent alle Nahrungsmittel und Getränke mit Zeitangabe 

einzutragen. Aktive Mitarbeit ist ein Schlüssel fürs Gelingen. Gemeinsam 

besprechen wir anschließend die Auswertung der individuellen 

Ernährungsgewohnheiten und geben Hilfestellung, wie sich Schritt für 

Schritt das Wohlbefi nden mit einer Ernährungsumstellung positiv verändern 

lässt. 

Es sollte insbesondere darauf geachtet werden, säurebildende Nahrungsmittel 

und Getränke zu reduzieren oder bestenfalls ganz zu ersetzen, 

den Gemüse- und Obstanteil zu erhöhen, die Menge an entzündungsfördernden 

Nahrungsmitteln zu reduzieren und gute Fette wie 

zum Beispiel Omega 3-Fettsäuren zuzuführen. Je besser unsere Patienten 

mitarbeiten, desto effektiver lassen sich exogene und endogene 

Risikofaktoren reduzieren. 

Ein gesunder pH-Wert ist das A und O 

Durch den dentalen Biofi lm verursachte parodontale Erkrankungen 

zeichnen sich durch entzündliche Veränderungen der Gingiva sowie des 

gesamten Zahnhalteapparates aus. Die Entwicklung einer Parodontitis 

kann auch anteilig durch eine genetische Prädisposition sowie signifi kant 

von Lifestyle-Faktoren wie Rauchen, Typ-2-Diabetes und Stress bestimmt 

werden. Aufgrund der multifaktoriellen Genese der Parodontitis ist eine 

Ernährungsberatung unumgänglich. Parodontitis ist eine chronische 

Entzündung infolge einer bakteriellen Infektion. Die entsprechenden 

Bakterien leben im Zahnbelag. Gleichzeitig ist Parodontitis eine Autoimwww.facebook.com/recallmagazin


7 

munerkrankung, also Resultat eines geschwächten Immunsystems („unbalancierte“ 

Immunantwort), in Verbindung mit einer oft unzureichenden 

Mundhygiene und ganz besonders in Verbindung mit einer falschen Ernährungsweise 

sowie Mangel an Vital-, Mineralstoffen und Aminosäuren. 

Folgende biochemische Faktoren haben starken Einfl uss auf das Milieu 

sowie unsere Immunantwort: 

1. Ernährung 

2. Säure-Basen-Haushalt 

3. Freie Radikale, oxidativer Stress und Antioxidantien 

4. Dysbiose 

Für eine fehlerfrei ablaufende Biochemie des Organismus ist die Zufuhr 

gesunder Lebensmittel notwendig. Falsche beziehungsweise ungesunde 

Ernährung kann im hohen Maße zu einer chronischen Übersäuerung 

des Gesamtorganismus führen. Die Übersäuerung als Veränderung des 

physiologischen Milieus verhindert wiederum einen funktionierenden 

Energiestoffwechsel. Damit haben durch Bakterien ausgelöste Infektionsgeschehen 

eine gute Chance, sich zu verbreiten. Viele Krankheiten 

haben als Ursache eine Gewebsübersäuerung, und die meisten dieser 

Erkrankungen stehen auch im Zusammenhang mit einer Parodontitis. 

Zur Abklärung des Säure-Basen-Status kann neben dem Ernährungsplan 

auch eine Messung mit pH-Indikatorpapier stattfi nden. Besonders 

wichtig ist jedoch die Ernährungsumstellung in Richtung basischer 

Nährstoffe, das Trinken von ausreichend Wasser und regelmäßige sportliche 

Bewegung im anaeroben Bereich, um Säuren abzubauen. 

Antioxidantien für Immunsystem und Gesundheit 

Freie Radikale, die zum einen ständig vom Körper gebildet werden und 

zum anderen auf verschiedenen Wegen wie etwa über Nikotin, Alkohol, 

Stress oder UV-Strahlen in den Körper gelangen, haben einen schlechten 

Ruf. Es handelt sich bei ihnen in erster Linie um natürliche Stoffwechselprodukte, 

die bei allen Stoffwechselvorgängen entstehen, an 

denen Sauerstoff beteiligt ist. Erst zu viele freie Radikale sind schädlich 

für die Zellstrukturen und verursachen oxidativen Stress, in dessen Folge 

Körperzellen dauerhaft geschädigt werden. Im Ergebnis werden das 

Immunsystem geschwächt, entzündliche Krankheiten gefördert, Herz- 

Kreislauf-Beschwerden, Krebs und die vorzeitige Hautalterung begünstigt. 

Um Freie Radikale abzuwehren beziehungsweise zu neutralisieren, 

helfen sogenannte Antioxidantien. Das sind verschiedene Stoffe, die der 

Körper in Form von Hormonen und Enzymen selber bildet oder die über 

die Ernährung zugeführt werden und dann die körperliche Gesundheit 

in allen Bereichen unterstützen. 

Zu den potenten Antioxidantien gehören neben Vitamin C als essenzieller 

Aktivator auch Vitamin E, Folsäure, Selen, Zink, Oligomere 

Proanthocyanidine (OPC) und Coenzym Q10. Um bei jeder Parodontalbehandlung 

einen erwünschten Attachmentgewinn zu erzielen, 

sind zusätzlich die Vitamine D (Vitamin D-Spiegel bestimmen lassen!), 

K2 (Menachinon), B6 und B9 wichtig. Natürlich gibt es noch weitere 

Mikronährstoffe, die das parodontale Geschehen positiv beeinfl ussen 

können. Kombinationspräparate wie zum Beispiel die bilanzierte Diät 

Itis-Protect von hypo-A mit hochreinen und aufs orale Geschehen abgestimmten 

Mikronährstoffen können die Parodontaltherapie sinnvoll 

unterstützen. 


8 


Gesunde Ernährung für gesunde Zähne 

Die Deutsche Gesellschaft für Ernährung (DGE) empfi ehlt derzeit neun 

Hände an Gemüse und Obst pro Tag (Regenbogenteller), um als gesunder 

Mensch gesund zu bleiben. Deshalb muss im Rahmen der Ernährungsberatung 

bei Parodontalpatienten ein großes Augenmerk auf 

biologisch angebautes, regionales Gemüse, Obst und Kräuter gelegt 

werden. Gute Quellen für Vitamin C (Ascorbinsäure) sind Paprika, 

Fenchel, Brokkoli, Rosenkohl, Sanddorn, Johannisbeeren, Hagebutte, 

Petersilie und Gartenkräuter. Folsäure ist vermehrt in Weizenkeimen, 

Sojabohnen oder Grünkohl und Spinat zu fi nden. Die Supplementierung 

von Folsäure hat schon seit langem Einzug in die Schulmedizin 

bei Schwangeren gefunden. Ein Folsäuremangel zeigt sich zum Beispiel 

durch Entzündungen der Zunge, Brennen, Schwellung und Risse 

der Lippen oder Rhagaden. Geeignete Lieferanten für Mineralien und 

Spurenelemente (Zink) sind Weizenkeime, Nüsse, Vollkornprodukte und 

auch viele Gemüsesorten. 

Bei Erkrankten ist die ausreichende Zufuhr von Zink über die Nahrung 

schwer möglich und eine Substitution mit Mikronährstoffen notwendig. 

Gute Kalziumlieferanten sind Sesam, Mandeln, Grünkohl, Amaranth. 

Omega 3-Fettsäuren wirken hemmend auf Entzündungen. Diese sind 

vor allem in fettreichem Fisch wie Hering, Wildlachs oder Makrele zu 

fi nden. Allerdings muss man bei Seefi schen immer daran denken, dass 

problematische Schwermetallbelastungen auftreten können! Die Erhöhung 

der Zufuhr von Omega 3-Fettsäuren und anderen relevanten 

Mikronährstoffen kann vor, während und nach einer Parodontitisbehandlung 

mit hochwertigen Nahrungsergänzungsmitteln wie Itis-Protect 

sichergestellt werden. Um den konkreten eigenen Nährstoffstatus 

zu eruieren, ist durchaus eine Vollblutmineralanalyse sinnvoll, die von 

Spezialisten durchgeführt wird. 

Das Mikrobiom der Mundhöhle im symbiotischen Gleichgewicht 

halten 

Die Ernährungsberatung in der Zahnarztpraxis ist meist eine wertvolle 

Ressource, die parodontale Therapie und Prävention in der Prophylaxe 

wirkungsvoll zu unterstützen. Jedoch ist die professionelle Unterstützung 

allein nicht ausreichend, wenn von unseren Patienten keine Bereitschaft, 

Disziplin, Zeit und Geduld vorhanden ist. 

Ich als Fachfrau fühle mich dafür verantwortlich, meine Patienten bei 

der oralen Gesundheit, der Ernährung, wie auch bei dem allgemeinen 

Wohlbefi nden tatkräftig zu unterstützen. Regelmäßige professionelle 

Zahnreinigung und gute häusliche Mundhygiene sind weiterhin die 

wichtigsten Parameter für ein symbiotisches Gleichgewicht im oralen 

Milieu und das allgemeine körperliche Wohlbefi nden. 

Birgit Mandel 

Dentalhygienikerin und 

zertifi zierte Ernährungsberaterin 

Dr. Simon & Kollegen 

Bärenweg 39 – 41 · 76149 Karlsruhe 


– WERBUNG – 

SO FÜHLEN SICH GUT 

GEPUTZTE ZÄHNE AN 

Dentalprofis sagen einstimmig: Eine weiche 

Zahnbürste ist besser als eine harte. Zu 

starre Borsten irritieren oder verletzen das 

Zahnfleisch und der wichtige Zahnschmelz wird 

einfach weggeputzt. Zudem besteht die Gefahr, 

dass gewisse Stellen gar nicht oder nicht 

gründlich gereinigt werden. Unser Zahnfleisch 

ist sehr empfindlich und Zahnschmelz wächst 

nicht nach – also müssen wir achtsam mit 

ihnen umgehen und sie schützen. Eine weiche 

Bürste ist ideal für die sanfte Entfernung von 

bakteriellem Zahnbelag. Je feiner die Borsten 

oder Filamente, umso mehr von ihnen lassen 

sich auf dem Bürstenkopf platzieren. Und je 

dichter die Filamente beisammenstehen, desto 

gründlicher wird die Reinigungsoberfläche. 

Aber auch auf die Technik kommt’s an. 

Mit diesen Tipps werden Zähne und 

Zahnfleisch richtig gründlich sauber: 

1. Minimaler Druck reicht 

Eine leichte Berührung, so zart wie eine 

Streicheleinheit, ist alles, was Zähne und 

Zahnfleisch brauchen. Putzen wir nämlich mit 

zu viel Druck, könnten wir einerseits unser 

Zahnfleisch verletzen und andererseits einige 

kritische Stellen übersehen. Mit sanftem Druck 

lassen sich die besten Ergebnisse erzielen. 

2. Wie einen Stift halten 

Damit wir sicher sein können, beim Putzen 

nicht zu viel Druck auszuüben, halten wir die 

Zahnbürste wie einen Stift. 

3. Den Zahnfleischsaum nicht vergessen 

Bakterien siedeln sich sehr gerne in der 

Rille zwischen Zähnen und Zahnfleisch, dem 

Zahnfleischsaum, an. Dort vermehren sie sich 

munter, bauen Kolonien auf und richten unter 

Umständen viel Schaden an. Um sie effektiv 

zu beseitigen, sollte der Kopf der Zahnbürste 

leicht zum Zahnfleischrand hin geneigt sein. 

Die Bürste wird halb auf das Zahnfleisch, 

halb auf die Zähne aufgesetzt. Dann wird 

behutsam und in kleinen Kreisbewegungen 

geputzt. 

4. Mit den kniffligsten Stellen beginnen 

Normalerweise fangen wir gerne vorne 

mit Putzen an, weil wir dort gut mit der 

Zahnbürste hinkommen. Leider werden dabei 

oftmals die Innenseiten der Zähne oder die 

hinteren Backenzähne vergessen. Das macht 

diese besonders anfällig für Karies. Sie 

sollten also immer zuerst gereinigt werden, 

zum Schluss sind die einfachsten Stellen an 

der Reihe. 

5. Auch das Dazwischen ist wichtig 

Unsere Zähne haben fünf Oberflächen und 

selbst mit der sanftesten, weichsten und 

dichtesten Zahnbürste können bloß 70 % 

der Zahnoberfläche gereinigt werden. 

Die restlichen 30 % befinden sich in den 

Zahnzwischenräumen. Um sie zu reinigen, 

sollten wir zu Interdentalbürsten greifen, die 

so gründlich sind, dass eine einzige tägliche 

Rein-Raus-Bewegung ausreicht. 

6. Glatt wie Glas heißt richtig sauber 

Ob man gut geputzt hat, lässt sich leicht 

prüfen: einfach mit der Zunge über die Zähne 

fahren. Fühlen sich die Zähne glatt wie Glas 

an? Gratulation, alles richtig gemacht. Sind 

hingegen noch ein paar raue Stellen spürbar, 

dann sollte nachgeputzt werden. 

Die ideale Zahnbürste 

Eine gute Zahnbürste sollte also weich, kompakt 

und sehr dicht sein. Die «CS 5460 ultra soft» 

von Curaprox erfüllt all diese Anforderungen. 

Auf ihrem kompakten, leicht gebogenen Kopf 

bilden 5‘460 feinsten Curen ® -Filamente eine 

äußerst gründliche Reinigungsoberfläche. 

Dank praktischem Achtkantgriff hält man sie 

automatisch im optimalen Winkel und putzt so 

gründlich und effizient. Die «CS 5460 ultra soft» 

gibt’s in 36 bunten Farbkombinationen, eine 

schicker als die andere. So macht Zähneputzen 

richtig viel Spaß!


Holistische Magie 

mit Roxy: 

Pflanzliche Inhaltsstoffe 

und deren Wirkung auf die 

„Zahn”Gesundheit 

In der letzten Ausgabe habe ich euch die Rolle von Zucker in der Zahngesundheit aufgezeigt und 

bin in die Welt der Pflanzen und deren Inhaltsstoffe in Bezug auf die orale und Allgemeingesundheit 

eingetaucht. In diesem Beitrag möchte ich euch nun, wie versprochen, die Wirkungen dieser 

Stoffe vorstellen, sodass ihr mit diesem Wissen eure Patienten noch besser behandeln und lenken 

könnt. 

Text/Bild Roxane Pfeiffer 

Und wie hat dir der Matcha-Tee geschmeckt? 

Eine echte Alternative zu herkömmlichem Kaffee.


11 

Aufschlüsselung zu den Wirkungen* 

A: antikanzerogen F: entzündungshemmend 

B: antimikrobiell G: blutdruckbeeinflussend 

C: antioxidativ H: cholesterinsenkend 

D: antithrombotisch I: blutglukosebeeinflussend 

E: Immunmodulation 

*nach Watzl und Leitzmann und der deutschen Gesellschaft für Ernährung 

Therapeutischer Nutzen und Anwendung aus Sicht der 

Heilpflanzenkunde 

Entzündungen der Schleimhäute werden phytotherapeutisch systematisch 

durch folgende Dreierregel oder Wechselkur behandelt: 

· Schützen – Schleimpflanzen enthalten sogenannte Muzine 

(Schleimstoffe), die der Struktur unserer Schleimhäute ähneln und 

sie regenerieren, pflegen und den Reiz lindern. 

· Heilen – durch antibakterielle, antientzündliche und immunstimulierende 

Inhaltsstoffe, um die akute Situation zu bearbeiten. 

· Gerben – mittels Gerbstoffen soll die Schleimhaut widerstandsfähiger 

gemacht werden. 

Schützen mit Schleimpflanzen 

Schleimstoffe sind hochmolekulare Verbindungen von Polysacchariden. Sie 

binden sehr gut an Wasser und haben eine hohe Quellfähigkeit. Charakteristisch 

für Schleimstoffe ist die Bildung von viskösen Lösungen mit Wasser 

oder Gelen und sie wirken beruhigend und schützend auf die Schleimhäute. 

Es entsteht eine Art Schutzfilm auf der Schleimhautoberfläche, welcher 

ebenfalls die Entzündung mildert. Die Schleimstoffe sind sehr wertvoll für 

alle Schleimhäute, besonders der Magen- und Darmtrakt profitieren in vielerlei 

Hinsicht von schleimhaltigen Substanzen. Beispiele für die Mundhöhle: 

Leinsamen, Spitzwegerich, Malve, Eibisch, Isländisch Moos. 

Heilen mit ätherischen Ölen 

Ätherische Öle sind bei Raumtemperatur flüssige, leicht flüchtige, fettlösliche 

Stoffgemische mit einem charakteristischen Geruch und Geschmack. 

Sauerstoff, Licht und Wärme vermindern deren Qualität. Bekannte Vertreter 

sind: Thymol, Menthol, Citronella, Campher und Eugenol. Sie lassen sich 

nicht in Wasser mischen oder auflösen! Sie werden sehr gut vom Körper 

resorbiert, sowohl über die Atemwege als auch über Haut und Schleimhäute. 

Sie haben ihre Höchstkonzentration im Blut ungefähr 20 min nach dem 

Kontakt und nach zwei Stunden sinkt die Konzentration wieder ab. 

Anzeige 

Medizinische Exklusiv-Zahncreme mit Natur-Perl-System 

Hocheffektiv und ultrasanft – 

die neue Pearls & Dents 

1 

Klinische Anwendungsstudie unter dermatologischer und 

zahnmedizinischer Kontrolle, durchgeführt von dermatest 11/2021 

2 Messmethode „Züricher Modell“. Pearls & Dents bisher: RDA 32 

Jetzt weiter optimiert: 

➜ ohne Titandioxid 

Natürlichkeit, die man sehen kann 

➜ hocheffektive Reinigung 

86,6 % weniger Plaque 1 

➜ ultrasanfte Zahnpflege 

RDA 28 2 

➜ optimaler Kariesschutz mit 

Doppel-Fluorid-System 1.450 ppmF 

➜ 100 % biologisch abbaubares 

Natur-Perl-System 

Kostenlose Proben 

Bestell-Fax: 0711 75 85 779-67 

Praxisstempel, Anschrift 

Datum, Unterschrift 

recall April 22 

Dr. Liebe Nachf. GmbH & Co. KG 

D-70746 Leinfelden-Echterdingen 

bestellung@pearls-dents.de 

www.pearls-dents.de/zahnaerzte


Hauptsächlich werden die ätherischen Ölverbindungen über Niere und 

Lunge ausgeschieden. Außer der Zielwirkung auf ein bestimmtes Organ 

oder Areal beeinflussen die Substanzen auch Hirnareale und können das 

vegetative Nervensystem sowie die Stimmungslage beeinflussen. Dadurch 

können verschiedene Neurotransmitter ausgeschüttet werden, die eine 

schmerzstillende, euphorisierende, sedierende, aphrodisierende oder 

anregende Wirkung haben. Ätherische Öle sollten sparsam verwendet 

werden, denn in großen Mengen wirken sie toxisch und zwar besonders 

auf Nieren, Lungen und Zentralnervensystem. Es kann auch zu allergischen 

Reaktionen führen. Außerdem sollte man vorsichtig während 

einer Schwangerschaft, Stillzeit oder bei Kleinkindern damit umgehen 

beziehungsweise ärztlichen Rat einholen. Lakhdar et al. beschrieben 

hierzu 2012 in Form eines Reviews die antibakterielle Aktivität essentieller 

Öle gegen parodontale Pathogene. 

Die folgenden ätherischen Öle lagen dabei im Fokus: Bohnenkraut, 

griechischer Salbei, Lavendel, Myrte, Wacholder, Menthol, Thymol, Eukalyptus, 

Zitrusöl, Sicheltanne, Beifuß, Wunderstrauch, Manuka Honig, 

Teebaum, Eukalyptus, Rosmarin und Eugenol (Lakhdar et al., 2012). Beispiele 

für die Mundhöhle: Salbei, Thymian, Kamille, Melisse. 

Widerstandsfähigkeit der Schleimhäute 

durch Gerbstoffe erhöhen 

Gerbstoffe bestehen aus Verbindungen, die einen zusammenziehenden 

Geschmack haben. Sie wurden früher zum Gerben von Leder verwendet, 

wodurch die Tierhäute haltbar gemacht wurden. Gerbstoffe sind in heißem 

Wasser gut löslich und in Ethanol. Die zusammenziehende, also adstringierende 

Wirkung entsteht durch die Vernetzung von Eiweißbausteinen in der 

Oberflächenschicht von Haut und Schleimhäuten. Dadurch entwickelt sich 

eine schwer lösliche, abdichtende Membran und es wird die Durchlässigkeit 

und Anhaftung für Pathogene erschwert. In größerem Stil macht man 

sich diese Wirkung bei der Ausscheidung von Giften zunutze. Die Gerbstoffe 

bilden mit Schwermetallen und anderen Toxinen schwer lösliche Verbindungen, 

welche dann ausgeschieden werden können, somit werden sie als 

Antidot bei Vergiftungen eingesetzt. Außerdem können sie auch auf diesem 

Wege die Resorption von Arzneistoffen verzögern. Für die Mundhöhle 

ausschlaggebend ist der schleimhautprotektive Vorteil der Gerbstoffe, wie 

die antibakterielle und pilz- sowie virushemmende Wirkung. Beispiele für 

die Mundhöhle: Salbei, Brombeere, Odermennig. 

Abschließend kann man sagen, dass die Grenzen zwischen Prävention, 

Therapie, Ernährung, Lebensstil und Heilpflanzenkunde durch die zuvor 

erläuterten Sachverhalte deutlich verschwimmen. 

Ich würde sogar sagen, es gibt kaum merkliche Grenzen zwischen den Themen. 

Genau deswegen sollten therapeutische Strategien immer ganzheitlich 

erfolgen. Es gibt keine Gesundheit nur für ein spezifisches Organ des 

Körpers. Entweder ist der gesamte Organismus gesund oder nicht. Denn 

alles ist ein Ganzes. Jede Aktion beeinflusst alle anderen, sei es als Reaktion 

oder weitere Aktion. Es gibt keine getrennten oder lokalisierten Aspekte 

im Leben. Alles beeinflusst alles. Weil alles eins ist − ein ewiger Kreislauf. 

Praktischer Tipp: 

Begleitend könnt ihr innerhalb der Praxis mit den Patienten eine Art 

Wechselkur machen. Diese ist so simpel wie brillant. Ablauf: schützen, 

heilen, gerben – jeweils eine Woche. 

1. Schützen: Sucht euch zu jedem Teil eine Pflanze für euren Patienten 

aus der Liste aus. 

2. Heilen: Der Patient kauft sich die Pflanzen als Tee in der Drogerie/ 

Apotheke. 

3. Gerben: Je eine Woche spült euer Patient mit dem jeweiligen Teeauszug 

morgens und abends 1 Minute. 

Beispiel: 

Patient XY mit Gingivitis bekommt begleitend die Wechselkur empfohlen: 

• Isländisch Moos 

• Kamille 

• Brombeerblätter 

Zusätzlich erhält der Patient eure individuellen Mundgesundheits- und 

Ernährungstipps. Ihr könnt nach jeder Woche eine Kontrollsitzung vereinbaren, 

sodass der Patient gut betreut bleibt. Und zum Schluss Indices 

erheben, um ein Feedback geben zu können, ob sich etwas verändert hat 

und inwiefern. 

Das ist eine tolle Compliance-Übung, weil ihr den Patienten zur Eigenverantwortung 

aufruft und man das Gefühl hat, tatsächlich etwas zu seiner 

eigenen Gesundheit beitragen zu können! 

Substanz Vorkommen Wirkung 

Ätherische Öle 

Gerbstoffe 

Schleimstoffe 

Flavonoide 

Kamillenblüten, Salbeiblätter, 

Arnikablüten, Thymiankraut, 

Myrrhe 

Brombeerblätter, Heidelbeeren, 

Rhabarberwurzel, Rathaniawurzel, 

Tormentillwurzelstock 

Eibischwurzel, Malvenblüten- und 

Blätter, Isländisch Moos 

Grüntee, Arnika, Weißdorn, 

Kamille, Birkenblätter 

Polyphenole Heidelbeeren siehe Tabelle 1 

entzündungshemmend, antibakteriell, 

antiviral 

adstringierend durch Vernetzung 

der Polypeptidketten von Haut 

und Schleimhaut, antiphlogistisch 

antibakteriell antiviral 

schleimhautprotektiv, reizmildernd 

siehe Tabelle 1 

Roxane Pfeiffer 

holistic health coach & 

Akademisierte Dentalhygienikerin 

SALUTOGENESIS 

Tel.: +49 151 517 128 30 

E-Mail: roxanepfeiffer@yahoo.com 

Instagram: saluto.genesis 



13 

Die Zunge und 

das orale Mikrobiom 

Sie sind Dentalhygienikerin und kratzen täglich von den Zähnen ihrer Patienten harte und weiche 

Beläge ab und in ganz harten Fällen setzen sie gar Antibiotika ein? Dann ist es Zeit, sich intensiv 

Gedanken über ihr tägliches Wirken zu machen. Die kurz- und mittelfristige Wirkung von „Scaling 

und Root Planning“ ist allseits bekannt und gut wissenschaftlich dokumentiert. Sie ist die Basis 

dieses täglichen Tuns. 

Text Prof. Dr. Werner Birglechner Bilder Medical School 11 

Seit einigen Jahren rückt aber ein neues Thema in den Blickpunkt der 

Forschung: das orale Mikrobiom. Die Erkenntnis, dass unsere Mundgesundheit 

eng mit dem oralen Mikrobiom verfl ochten ist, etabliert sich 

Zusehens. Die neuen Erkenntnisse führen auch dazu, bestimmte Therapieformen 

und Maßnahmen kritischer zu beurteilen oder aber neue zu 

empfehlen. 

Das Mikrobiom selbst ist ein äußerst komplexes und ebenso lebensnotwendiges 

Ökosystem und bezeichnet alle auf unseren Häuten und 

Schleimhäuten angesiedelten Mikroben. Also Bakterien, Pilze, Viren, 

Archaebakterien und Protozoen, samt Ausscheidungsprodukten. Der 

Darm als Schleimhaut zeigt dabei die größte Bakteriendichte auf, eng 

gefolgt vom Mikrobiom der Mundhöhle. 

In der Mundhöhle selbst überziehen die Mikroben die gesamte orale 

Mukosa und die Zahnoberfl ächen. Der Zunge kommt dabei auch aufgrund 

Ihrer besonderen Morphologie mit ihren tiefen Krypten eine ganz 

besondere Rolle als Rückzugsreservoir zu. Deshalb befi nden sich auf der 

Zunge auch circa 60 bis 70 Prozent des oralen Bakterienreservoirs. Aktuell 

betrachtet man lokale Erkrankungen wie Karies oder Parodontitis 

oft als „lokale Ereignisse am Symptomort“ und entsprechend leitet man 

auch örtlich fokussierte Maßnahmen ab. Die biologisch-physiologischen 

Zusammenhänge werden dabei nicht oder nicht immer einbezogen. 

Genau hier setzt aber die neue Denkweise an. Alle Häute und Schleimhäute 

sind eng miteinander verknüpft. Sie sind immunologisch miteinander 

vernetzt, kommunizieren und interagieren. Sie sind funktionell 

verbunden. 

Deshalb überrascht es wenig, dass Wechselbeziehungen zwischen Parodontitis 

und systemischen Erkrankungen wie zum Beispiel Adipositas, 

Typ-2-Diabetes oder kardiovaskuläre Erkrankungen nachgewiesen 

werden können. Orale Mikroben werden verschluckt und können somit 

das Intestinum kolonisieren, dort die Darmmikrobiota verändern und 

dadurch auch das Immunsystem beeinfl ussen und sogar Krankheiten 

initiieren oder deren Verlauf modellieren. 

Alte Traditionen und neue Methoden 

Zwar steckt die Forschung noch in den Kinderschuhen, aber sie entwickelt 

sich dynamisch, auch weil neue Methoden zur Analyse und Beurteilung 

des Mikrobioms zur Verfügung stehen. So eröffnet zum Beispiel 

„Gene Sequencing“ neue Möglichkeiten. Es ist erst seit wenigen Jahren 



Abb. 1: Auftragen des Reinigungsgels, 

seitliche Darstellung 

Abb. 2: Auftragen des Reinigungsgels, 

Draufsicht 

Abb. 3: Absaugen, seitliche Darstellung 

Abb. 4: Absaugen, Draufsicht 

überhaupt möglich, alle Bakteriengene, die sich im Speichel eines Menschen 

befi nden, zu sequenzieren und damit wertvolle Informationen 

zu erhalten. Aber auch ultrastrukturelle Untersuchungen des Biofi lms 

wie fl uoreszenzmikroskopische Verfahren oder „FISH - Fluoreszenz-insitu-Hybridisierung“ 

sind relativ neu und sehr hilfreich bei der weiteren 

Forschung. 

Die Forschung wird sich in den nächsten Jahren dynamisch entwickeln 

und neue Erkenntnisse hervorbringen, die Einfl uss auf unser tägliches 

Handeln haben werden. Auch oder gerade bei der Karies und Parodontitistherapie. 

Aber auch ohne einen endgültigen Beweis für neue 

Therapieformen kann man trotzdem seine Denkweise ändern und heute 

tätig werden. 

Gesund ernähren und die Zunge professionell reinigen! 

Manchmal hilft es dabei zu schauen, was alte Kulturen an Traditionen 

etabliert haben. Man kann sich aber auch auf einfache Grundsätze des 

medizinischen Handels stützen. 

„Primum non nocere, secundum cavere, 

tertium sanare” (deutsch: „erstens nicht schaden, 

zweitens vorsichtig sein, drittens heilen“). 

Laut dieser antiken Regel soll der Arzt in seinem Bemühen, dem Patienten 

zu helfen, zunächst darauf achten, ihm nicht zu schaden. Zweitens 

soll er achtgeben beziehungsweise vorsichtig sein, damit er genau 

schauen kann, was mit dem Patienten tatsächlich los ist. Erst dann kann 

er drittens die für die Heilung erforderlichen Schritte unternehmen. 

Die Erkenntnisse aus der Erforschung des Mikrobioms rechtfertigen die 

Entwicklung eines ganzheitlichen Konzeptes zur Therapie und Prophylaxe 

von Karies und Parodontitis. Dabei spielt auch die Ernährung eine 

wichtige Rolle. Zuckerhaltige Nahrungsmittel und Getränke, Fertigprodukte, 

Fast Food, Süßspeisen sowie Mehlprodukte (Nudeln, Brot, Backwaren) 

beeinfl ussen den Biofi lm negativ. Eine Ernährung reich an Salat, 

Gemüse, Hülsenfrüchten, Fleisch, Fisch, Milchprodukten, Nüssen und 

gesunden Fetten hingegen hat positive Effekte. Ebenso wirken Fette 

mit einem hohen Anteil von Omega-3-Fettsä uren antiinfl ammatorisch. 

Die regelmäßige Zungenreinigung, also die Reinigung des größten Biofi 

lmdepots in der Mundhöhle mit potenziell pathologischen Eigenschaften, 

kann ebenso bedenkenlos grundsätzlich empfohlen werden. In der 

ayurvedischen Lehre ist die Zungenreinigung seit jeher fester Bestandteil 

des täglichen Rituals. 

Ebenso kann man in der Zahnarztpraxis die professionelle Zungenreinigung 

als Maßnahme bei allen professionellen Zahnreinigungen etablieren. 

Die professionelle Zungenreinigung ist denkbar einfach und kann 

problemlos in den Behandlungsablauf fest integriert werden. Mit der 

Rückseite des Zungenreinigers kann zunächst eine Wirksubstanz in die 

Zunge einmassiert werden. Mit der Rückseite des Zungensaugers zum 

Beispiel TS1 wird dann der Biofi lm aus den Tiefen bis hin zum Zungengrund 

abgesaugt. Hierzu muss der Zungensauger TS1 einfach auf die 

kleine Absaugung der Behandlungseinheit aufgesteckt werden (Abb. 5). 

Das Ergebnis: Eine maximale Disruption des Biofi lms und eine Tiefenreinigung 

der Zunge! 

Wird ein Gel wie zum Beispiel das Zungengel TS1 verwendet, hat man 

neben dem therapeutischen Effekt auch noch ein besonderes Frischegefühl 

nach Abschluss der Zahnreinigung. Der Zungensauger kann dann 

sogar mit einem speziell dafür entwickelten Handgriff direkt dem Patienten 

zur täglichen Zungenreinigung mit nach Hause gegeben werden. 

Studium Dentalhygiene erweitert den Horizont 

Den Blick über den Tellerrand und ein tiefes Verständnis der physiologischen 

und pathologischen Zusammenhänge beim Menschen werden 


Anzeige 

Itis-Protect® 

Zum Diätmanagement 

bei Parodontitis 

Wiebke Ivens (geb. Volkmann), 

Geschäftsführerin hypo-A GmbH: 

„Bei chronischer Parodontitis 

hilft Itis-Protect: Reich an wertvollen 

Mineralstoffen, 

Spurenelementen und 

Vitaminen lindert Itis-Protect 

die Entzündung zuverlässig.“ 

Schmerzfreie Behandlung 

bei Parodontitis 

Abb. 5: Absaugen in der Praxis. Der Zungensauger TS 1 passt problemlos auf 

die dünne Kanüle. 

60 Prozent Heilungsrate bei chronischer Parodontitis 

deutlicher Rückgang der Entzündung 

reduziert Parodontitis-bedingten Zahnverlust 

im Studium Dentalhygiene an der Medical School 11 umfassend 

vermittelt. Durch das Studium sind sie gewappnet, 

zukünftige Entwicklungen zu beobachten, auf ihre Relevanz 

einzuordnen und gegebenenfalls neue Therapiekonzepte 

umzusetzen. 

Im Oktober 2022 startet das neue Studium, das neben dem 

Beruf studiert werden kann. 

TOP 

Dentalprodukt 

2022 

Systemische 

Parodontitisbehandlung 

Laut recall-Testphase fühlen 

sich 93% der Patienten 

mit der Einnahme von Itis-Protect 

sehr gut oder gut. 

Prof. Dr. Werner Birglechner 

Vorstand der Medical School 11 

Medical School 11 

Brü ckenstraße 28 · 69120 Heidelberg 

Tel.: +49 6221 649 971-0 

E-Mail: studium@medicalschool11.de 

www.medicalschool11.de 

Lebensmittel für besondere medizinische Zwecke (bilanzierte Diät). 

Nicht zur Verwendung als einzige Nahrungsquelle geeignet. Nur unter ärztlicher Aufsicht verwenden. 

Kostenloses Webinar: Behandlungsresistente Parodontitis? 

Hilfe von innen mit der Mikronährstofftherapie 

Termine: 27.04. und 08.06. 

Anmeldung: hypo-a.de/paro 

hypo-A GmbH, Tel. +49 (0)451 307 21 21, info@hypo-a.de

16 Abrechnung 

Orale Gesundheit – 

für bestimmte 

Patientengruppen 

sogar eine Leistung 

der GKV 

Auch der Gesetzgeber hat erkannt, dass die orale Gesundheit eine große Rolle spielt. Ernährungsbewusstsein 

ist nicht nur für die Zähne gut, sondern auch für den gesamten Körper. Das beginnt 

schon im Kleinkindalter. Bereits hier müssen die Eltern verantwortungsbewusst handeln. Mangelndes 

Wissen, Interesse und auch Zeit sorgen jedoch für eine fatale Entwicklung. Lernen kleine 

Kinder ein falsches Ernährungsverhalten, ist die folgende Entwicklung nur schwer zu korrigieren. 

Text Jana Brandt Bild stock.adobe.com - volody10 

Ihr habt eine große Verantwortung und müsst die Gratwanderung schaffen, 

einfühlsam, verständnisvoll, aber auch deutlich zu kommunizieren. Die 

BEMA FU 1 – FU 2 gibt euch zwar eine grobe Handlungsweise vor, die Inhalte 

müsst ihr aber patientenindividuell nach Auffassungsgabe umsetzen: 

FU 1a – c = Zahnärztliche Früherkennungsuntersuchung 

eines Kindes vom 6. bis zum vollendeten 

33. Lebensmonat 

• Erhebung der Anamnese zu Fluoridierungsmaßnahmen und -empfehlungen 

sowie Empfehlung geeigneter Fluoridierungsmittel (fl u- 

oridhaltige Zahnpaste, fl uoridiertes Speisesalz und ähnlichen). 

In dieser FU 1a - c – Leistung steht die Betreuungsperson im Mittelpunkt. 

Auf dieser Person liegt der Focus. Zusätzlich könnt ihr diese individuell 

beraten. Die BEMA FuPr darf mit der FU 1a - c mit folgenden 

Inhalten zusätzlich berechnet werden: 

• Eingehende Untersuchung zur Feststellung von Zahn-, Mund- und 

Kieferkrankheiten einschließlich Beratung (Inspektion der Mundhöhle) 

= zahnärztliche Leistung, 

• Erhebung der Anamnese zum Ernährungsverhalten: 

· insbesondere zum Nuckelfl aschengebrauch, 

· zum Zahnpfl egeverhalten durch die Betreuungspersonen, 

· Ernährungs- und Mundhygieneberatung der Betreuungspersonen 

mit dem Ziel der Keimzahlsenkung durch verringerten 

Konsum zuckerhaltiger Speisen und Getränke auch mittels 

Nuckelfl asche, 

· verbesserte Mundhygiene, Aufklärung der Betreuungsperson 

über die Ätiologie oraler Erkrankungen, 

• Praktische Anleitung der Betreuungspersonen zur Mundhygiene 

beim Kind. 

Die BEMA FuPr ist nicht bei jedem Kind zwingend erforderlich. Wie immer 

gilt, nur bei Notwendigkeit. Ergibt sich also nach der FU 1a - c ein 

weiterer Beratungsbedarf zur kindgerechten Mundhygiene, könnt ihr 

auf die FuPr zugreifen. Die Notwendigkeit ergibt sich auf Veranlassung 

des Vertragszahnarztes und darf nicht als obligatorische Abrechnungsposition 

bei jedem Patienten erfolgen. Voraussetzung ist eine Einzelunterweisung 

und ein notwendiger Bedarf an zusätzlichen Anweisungen. 

Achtet also im Gespräch auf Unsicherheiten und Fragen der Eltern, die 

ihr dann in die FuPr umsetzen könnt. 


Abrechnung 

17 

FU 2 = Zahnärztliche Früherkennungsuntersuchung 

eines Kindes vom 34. bis zum vollendeten 

72. Lebensmonat 

• Eingehende Untersuchung zur Feststellung von Zahn-, Mund- und 

Kieferkrankheiten einschließlich Beratung (Inspektion der Mundhöhle) 

= zahnärztliche Leistung, 

• Einschätzung des Kariesrisikos anhand des dmft-Index, 

• Ernährungs- und Mundhygieneberatung der Betreuungspersonen 

mit dem Ziel der Keimzahlsenkung durch verringerten Konsum zuckerhaltiger 

Speisen und Getränke und verbesserte Mundhygiene, 

• Empfehlung geeigneter Fluoridierungsmittel zur Schmelzhärtung 

(fl uoridiertes Speisesalz, fl uoridhaltige Zahnpaste und Ähnliches) 

und gegebenenfalls Abgabe oder Verordnung von Fluorid-Tabletten. 

Die FU 2 sollte sich auch auf die Kinder ausweiten, diese werden einbezogen 

und ihr könnt eine Vertrauensbasis aufbauen, denn ab dem 6. 

Lebensjahr bekommt ihr diese Kinder in die IP und ihr könnt diese Basis 

nutzen. Jetzt könnt ihr die Kinder noch gut erreichen, Defi zite der Eltern 

ausgleichen und einen Grundstein legen. 

IP 2 = Mundgesundheitsaufklärung bei 

Kindern und Jugendlichen 

Auf Basis der IP 1 (Mundhygienestatus) nutzt ihr die IP 2 für die Festigung 

der Pfl egemaßnahmen zu Hause: 

1. Aufklärung über Ursachen von Karies und Gingivitis sowie deren 

Vermeidung, 

2. gegebenenfalls Ernährungshinweise und Mundhygieneberatung, 

auch unter Berücksichtigung der Messwerte der gewählten Mundhygiene-Indizes, 

3. Empfehlungen zur Anwendung geeigneter Fluoridierungsmittel zur 

Schmelzhärtung (fl uoridiertes Speisesalz, fl uoridierte Zahnpasta, fl uoridierte 

Gelees und dergleichen); gegebenenfalls Abgabe/Verordnung 

von Fluoridtabletten, 

4. praktische Übung von Mundhygienetechniken, auch zur Reinigung 

der Interdentalräume. 

Setzt die Inhalte 1 bis 4 der IP 2 bitte fl exibel nach Bedarf ein. Nicht immer 

das gleiche ablaufende Schema bei jedem Patienten. Die Inhalte der 

IP 2 müssen zwar in einem Zeitraum von drei Jahren mindestens einmal 

erbracht werden, sofern die IP 2 anzusetzen ist. Wann welches Thema 

der IP 2 notwendig ist, bestimmt ihr in Absprache mit dem Zahnarzt und 

anhand der Werte der IP 1. 

Achtung: 

Die IP 2 ist wirtschaftlich anzuwenden. Die Richtlinie erlaubt die IP 2 

nur, wenn es Bedarf gibt. Dauerhafte gute Mundhygiene (nach IP 1)oder 

dauerhafte schlechte Mundhygiene lösen keine IP 2 aus, dies kann erst dann 

wieder erbracht werden, wenn die Mundhygiene nach IP 1 sich ändert. 

Patienten mit besonderem Pfl egebedarf oder Eingliederungshilfe haben 

ebenfalls die Möglichkeit, unterstützt zu werden. Diese Möglichkeit solltet 

ihr aktiv nutzen und je Halbjahr die BEMA 174a und 174b ansetzen. 

174 = Präventive zahnärztliche Leistungen nach 

§ 22a SGB V zur Verhütung von Zahnerkrankungen bei 

Versicherten, die einem Pflegegrad nach § 15 SGB XI 

zugeordnet sind oder Eingliederungshilfe nach § 53 

SGB XII* erhalten 

a) Mundgesundheitsstatus und individueller Mundgesundheitsplan 

b) Mundgesundheitsaufklärung 

Bei der BEMA 174 b könnt ich euch wieder aktiv einbringen und den 

Patienten nach dessen individuelle Fähigkeiten und Einschränkungen 

betreuen: 

• Aufklärung über die Inhalte des Mundgesundheitsplans nach Nr. 

174a, 

• Demonstration und gegebenenfalls praktische Anleitung zur Reinigung 

der Zähne und des festsitzenden Zahnersatzes, des Zahnfl 

eischs sowie der Mundschleimhaut, 

• Demonstration und gegebenenfalls praktische Unterweisung zur 

Prothesenreinigung und zur Handhabung des herausnehmbaren 

Zahnersatzes, 

• Erläuterung des Nutzens der vorstehenden Maßnahmen, 

• Anregen und Ermutigen des Versicherten sowie dessen Pfl egeoder 

Unterstützungspersonen, die jeweils empfohlenen Maßnahmen 

durchzuführen und in den Alltag zu integrieren. 

Auch hier gilt: Stellt individuelle Programme zusammen und richtet euch 

nach den Möglichkeiten des Patienten. Fragt nach, bezieht den Patienten 

mit ein und sucht gemeinsam nach machbaren Lösungen. 

Euer Patient ist sehr dankbar, wenn er seine Wünsche und Erfahrungen 

einbringen kann und diese ernst genommen werden. Ich wünsche euch 

viel Freude in dieser so bedeutungsvollen Aufgabe. 

Tel.: +49 341 231 032-0 

Jana Brandt 

Freiberufl iche ZMV, 

Fachautorin & Referentin 


18 Implantologie 

Geht das teure 

Implantat 

in Rauch auf? 

© Mockup by freepik 

Gibt man in der Google Suche das Wort „Abstoßung“ ein, ergänzt die automatische Suchunterstützung 

als erstes das Wort „Zahnimplantat“ – noch vor Begriffen wie Niere, Brustimplantat etc. Umgekehrt 

wird der Suchbegriff Zahnimplantat mit „Kosten“ und „Abstoßung Symptome“ ergänzt. 

Anscheinend vermuten viele Leute, dass der Verlust eines Zahnimplantats das Ergebnis einer Abstoßungsreaktion 

ist. Bei der Suche nach „Zahnimplantat Verlust“ gibt es keine zusätzlichen Vorschläge. 

Auch wenn die Suchergänzungsvorschläge jedem gespeicherten Profil bei anderen Usern etwas 

unterschiedlicher ausfallen können, so waren die Vorschläge für die Autorinnen doch überraschend. 

Text Dr. rer. nat. Dinah Murad, Dr. med. dent. Elisabeth Winter 

Der Verlust von Zahnimplantaten ist selbstverständlich keine Abstoßungsreaktion 

im Sinne einer Antikörper-Antigen-vermittelten Reaktion 

wie nach einer Organtransplantation. Vielmehr sind Gründe für den 

Verlust eines Zahnimplantats identisch wie für den Zahnverlust durch 

Parodontitis und man spricht daher von einer Periimplantitis. Genetische 

Faktoren, schlechte Ernährung, ein ungünstiges Oralmikrobiom 

und Einflüsse wie das Rauchen von Tabakprodukten beeinträchtigen die 

Gesundheit von Zähnen und Parodont. Es ist zu vermuten, dass vielen 

Patienten diese Zusammenhänge nicht geläufig sind, denn der Suchbegriff 

„Rauchen“ wird bei Google nicht ergänzt. 

Erst wenn man die beiden Begriffe Zahnimplantat und Rauchen in der 

Suche eingibt, erscheint an 5. Stelle „Heilung“ als Suchergänzung. Groß 

ist dabei das Interesse eher daran, wie es ist, trotz Implantat zu rauchen 

und wann man wieder damit beginnen kann. Rauchentwöhnung wegen 

eines Zahnimplantats scheint dagegen eher selten gegoogelt zu werden. 

Eine Untersuchung aus dem Jahre 2015 bestätigt die Unwissenheit vieler 

Patienten vor einer implantologischen Behandlung (Simensen et al. 

Patient Knowledge and expectations prior to receiving implant-supported 

restaurations. Int J Oral Maxillofac Implants 2015; 30(1):41-7). Nur 

6 Prozent gaben an, viel Vorwissen über die Behandlung zu haben und 

33,6 Prozent hatten eine realistische Vorstellung von der voraussichtlichen 

Dauer der Behandlung. Informationen über Implantate erhielten 

die Patienten in erster Linie (62,9 Prozent) von ihren Zahnärzten und 

75,2 Prozent waren der Meinung, dass ihr Zahnarzt die nützlichsten 

Informationen gab. Es wurde ein signifikant positiver Zusammenhang 

zwischen dem Wissen über die Behandlung, der Notwendigkeit regelmäßiger 

professioneller Mundgesundheitspflege und der erwarteten 

Behandlungsdauer festgestellt. 

Frühverluste und Spätverluste 

Bei Erfolg und Misserfolg handelt es sich um dynamische, zeitabhängige 

Zustände, die regelmäßige Nachsorge und Reevaluation benötigen. 

Bei den Frühverlusten wird als Ursache eine Störung beziehungsweise 

ein vollständiges Ausbleiben der Osseointegration genannt. Gewöhnlicherweise 

findet ein früher Verlust in den ersten sechs Monaten nach 

Insertion statt. Die Ursachen hierfür sind vielgestaltig, zum Beispiel 

eine Wundinfektion durch chronischen Tabakabusus (Paquette et al. 

Risk factors for endosseous dental implant failure. Dent Clin North Am 

(2006) 50(3): 361-374). Gewebeverlust kann allerdings auch noch nach 

Jahren auftreten und ebenfalls zum Implantatverlust führen. Rauchen 


Implantologie 

19 

gilt als Risikofaktor für Implantatempfänger, da die orale Durchblutung 

sowie die Immunreaktion insgesamt reduziert und die Wundheilungsreaktion 

gestört wird. Implantologen erteilen ihren Patienten entsprechend 

Rauchverbote – zumindest vorübergehend während der Einheilungsphase. 

Nach einer Cochrane-Analyse von 2015 erleiden Raucher jedoch auch 

langfristig öfter Implantatverluste als Nichtraucher durch einen höheren 

marginalen Attachmentverlust (Chrcanovic et al. Smoking and dental implants: 

A systematic review and meta-analysis. J Dent 2015; 43(5):487- 

98). Eine weitere Untersuchung aus dem Jahr 2020 wies eine Korrelation 

zwischen der Häufigkeit eines Implantatversagens mit der Anzahl der 

täglich gerauchten Zigaretten nach (Naseri et al. Levels of smoking and 

dental implants failure: A systematic review and meta-analysis. J Clin Periodontol 

2020;47(4):518-528). 

Wie lassen sich die Risiken für einen Impantatverlust 

verringern? 

In einer früheren Ausgabe des recall Magazins wurde bereits auf den 

Einfluss der sogenannten BoP (Biomarkers of Exposure) des Tabakrauchs 

und die BoPH (Biomarkers of potential harm) eingegangen. Insbesondere 

die unvollständigen Verbrennungsprodukte, die zur Parodontitis und dem 

Risiko eines Zahnverlusts führen, schaden sowohl beim Einheilen des Implantats 

als auch später der Stabilität. 

Wie bei der Parodontitis bestimmen auch genetische Faktoren das Risiko 

einer Periimplantitis. So wurde bei Rauchern mit einem positiven 

IL-1-Genotyp ein stark gesteigertes Risiko für Implantatkomplikationen 

entdeckt. So dürfte es für jeden Raucher einen eigenen Schwellenwert 

geben, ab wann die Gesundheit kippt (Gruica et al. Impact of IL-1 genotype 

and smoking status on the prognosis of osseointegrated implants. 

Clin Oral Implants Res. 2004; 15(4):393-400). In dieser Studie mit 180 

Patienten waren 53 Raucher, die je nach Intensität des Rauchens in eine 

Reihe von Klassen eingeteilt wurden und 127 waren Nie-Raucher. 64 

von 180 (36 Prozent) Patienten wurden positiv auf den IL-1-Genotyp- 

Polymorphismus getestet. Dieser Wert entspricht der Prävalenz in Bevölkerungsgruppen 

europäischer Abstammung. Die Ergebnisse für die 

Gruppe der Nichtraucher zeigten keine signifikante Korrelation zwischen 

Implantatkomplikationen und einem positiven IL-1-Genotyp. Bei 

den starken Rauchern gab es jedoch einen eindeutigen Zusammenhang 

zwischen einem positiven IL-1-Genotyp und Implantatkomplikationen. 

Bei 6 von 12 beziehungsweise der Hälfte der starken Raucher und IL- 

1-Genotyp-positiven Patienten kam es während des Nachbeobachtungszeitraums 

entweder zu einem Implantatversagen oder zu einer 

biologischen Komplikation. Dies legt den Schluss nahe, dass es einen 

synergistischen Effekt zwischen einem positiven IL-1-Genotyp und 

Rauchen gibt, wodurch Zahnimplantate einem höheren Risiko für biologische 

Komplikationen ausgesetzt sind. Zwar kann man genetische 

Risiken nur schwer vermeiden, bemerkenswert und für die Praxis ist 

entscheidend jedoch, dass durch die Rauchabstinenz die genetischen 

Risiken weniger zum Risiko beitragen. 

Aus der bereits zuvor zitierten Untersuchung von Simensen et al. von 

2015 geht auch hervor, dass Faktoren wie besseres Beißen können und 

das ästhetische Erscheinungsbild die Entscheidung zum Implantat motivieren. 

Eine vorübergehende Rauchabstinenz aufgrund eines „Rauchverbots“ 

des Behandelnden wird dabei in Kauf genommen. Die Suchbegriff 

„Analyse” legt jedoch nahe, dass zumindest langfristig seitens der Patienten 

ungern auf das Rauchen verzichtet wird. 

Soll man also Rauchern eine implantologische Behandlung vorenthalten, 

wenn eine gute Compliance (Rauchverzicht) unwahrscheinlich ist? In einigen 

Fällen mag diese Frage bejaht werden. Andererseits kann das neue 

Gebiss mit Implantaten ein guter Wendepunkt im Leben sein, mit den 

schönen neuen Zähnen einen neuen gesundheitsbewussteren Lebensabschnitt 

zu beginnen und mit dem Rauchen aufzuhören. Jeder kleine 

Schritt, der zur Reduzierung des Rauchens führt, kann dabei hilfreich sein. 

Das belegen Studien zum Parodontalstatus von Rauchern, Nichtrauchern 

und Verwendern von THR-Produkten (BinShabib et al. Clinical periodontal 

status and gingival crevicular fluid cytokine profile among cigarette-smokers, 

electronic-cigarette users and never-smokers. Arch Oral Biol 2019; 

102:212-217). 

Fazit 

Das Rauchen von Tabak ist nicht nur ein Risikofaktor für Parodontitis, 

sondern gefährdet gleichermaßen Zahnimplantate. Tabakabstinenz ist 

klar indiziert. Doch auch wenn der vollständige Verzicht auf das Rauchen 

die meisten Vorteile bietet, ist das Konzept der Tobacco Harm Reduction 

mit potenziell risikogeminderten, rauchfreien Nikotinprodukten (zum Beispiel 

Tabakerhitzer oder E-Zigaretten) als Übergangslösung sinnvoll. Denn 

aufgrund ihrer geringeren Emissionen und weniger schädlichen Auswirkungen 

auf den Körper sind sie akzeptabel, wenn sie einen Rückfall zum 

Rauchen verhindern oder um überhaupt diejenigen Raucher zu erreichen, 

die keinerlei Interesse an einem vollständigen Rauchstopp haben. 

Dr. rer. nat. Dinah Murad 

Chemikerin & Mikrobiologin 

med2market scientific marketing consulting, 

Milanweg 1· 72076 Tübingen 

E-Mail: murad@med2market.de 

www.med2market.de 

E-Mail: lisakinom@gmail.com 

Dr. med. dent. Elisabeth Winter 

Zahnärztin 


20 Prophylaxe 

Das Angebot 

an Zahnpasten 

ist riesig. 

Welche ist da 

die Richtige? 

© wayhomestudio - freepik.com 


Prophylaxe 

21 

© adragan - stock.adobe.com 

Zahnpasta – 

eine Herausforderung 

im Alltag 

Der Kauf einer Zahnpasta kann heutzutage eine große Herausforderung darstellen. Die Regale in 

den Drogerie- und Supermärkten sind von oben bis unten voll mit den verschiedensten Mundhygieneprodukten. 

Da kann man schon einmal leicht den Überblick verlieren. 

Text Désirée Voglau, Dentalhygienikerin 

Um da die richtige Zahnpasta für sich zu fi nden, ist es von Vorteil, ein 

wenig Ahnung von den verschiedenen Inhaltsstoffen zu haben. In der 

Praxis werden wir häufi g von Patienten gefragt, welche denn die richtige 

Zahnpasta ist. 

Hilfreich zu wissen ist, dass die Bezeichnungen der Inhaltsstoffe auf Englisch 

auf der Verpackung stehen und somit dem gleichen deutschen Wort 

nicht immer entsprechen. Im Folgenden möchte ich gerne auf ein paar 

Inhaltsstoffe eingehen. 

Die leider oft pauschale Antwort „eine mit Fluoriden“ ist zwar nicht 

gänzlich falsch, aber in bestimmten Fällen wie bei PA-, und Kariesrisikopatienten, 

Rezessionen, Überempfi ndlichkeit etc. können Zusatzstoffe 

besondere Bedürfnisse stillen. Doch um die richtige Empfehlung geben 

zu können, sollten wir uns als Prophylaxeteam gut mit den verschiedenen 

Zahnpasten und deren Inhaltsstoffe auskennen. 

Die Zutatenliste einer Zahnpasta richtet sich nach der „International 

Nomenclature of Cosmetic Ingredients (INCI)“. Das ist die internationale 

Richtlinie für die korrekte Angabe der Inhaltsstoffe von Kosmetika. 

Sie ist gültig für alle Inhaltsstoffe, die mehr als 1 Prozent des Gewichts 

ausmachen. Die Aufl istung erfolgt nach Gewichtsanteil in absteigender 

Reihenfolge. 

Folgende Inhaltsstoffe machen eine Zahnpasta aus: 

Putzkörper, Feuchthaltemittel, Bindemittel, Schäume (Tenside), Süßstoffe, 

Konservierungsmittel, Aromastoffe, Farbstoffe, aktive Wirkstoffe: Fluoride 

und andere kariesprotektive Zusätze, antimikrobielle Zusätze. 

1. Putzkörper und Schleifmittel: 

Hierbei handelt es sich um sehr feine Partikel, die Beläge und Bakterien 

beim Zähneputzen rein mechanisch von den Zähnen ,,abschleifen“. Der 

Zahnschmelz sollte möglichst geschont werden. Wie groß der ,,Schmirgeleffekt“ 

ist, wird durch den sogenannten RDA-Wert (Relative-Dentin- 

Abrieb) angegeben. Zahnpasten mit einem RDA-Wert von mehr als 80 

sollten gemieden werden, vor allem bei schmerzempfi ndlichen Zähnen. 

Zahncremes mit hohem RDA-Wert enthalten oft Schleifmittel wie Titandioxid 

(Titanium Dioxide) oder Aluminiumoxid (Aluminia). Putzkörper wie 

Kieselsäure (Hydrated Silica/ Siliciumdioxide) und Kreide (Calciumcarbonate) 

sind um einiges sanfter zu den Zähnen. In einigen Pasten sind auch 

Mikroplastikkügelchen enthalten, die als bedenklich gelten. Sie verbergen 

sich hinter den Bezeichnungen Polyethylen (PE) und Polypropylen 

(PP) und sollten eher generell gemieden werden. 

2. Waschaktive Substanzen & Schaumbildner (Tenside): 

Die Tenside sorgen für den schäumenden Effekt beim Putzen. Vor allem 

der Schaum erweckt bei vielen Anwendern den Eindruck, dass richtig 


22 Prophylaxe 

geputzt wird. Der Schaum unterstützt die gleichmäßige Verteilung der 

Zahnpasta während des Putzvorgangs. Zu den Tensiden zählen folgende 

Inhaltsstoffe: Natriumlaurylsulfat (NLS, SLS, Sodium Lauryl Sulfate), Kokosbetain 

(Cocamidopropyl Betaine). 

NLS wird am häufigsten in Zahnpasten eingesetzt. Es wirkt leicht antibakteriell 

und ist für die meisten Menschen gut verträglich. In einigen 

Fällen kann es zu Schleimhautreizungen oder allergischen Reaktionen 

kommen. 

3. Fluoride: 

Fluoride (zum Beispiel Amin-, Zinn-, Natriumfluorid, Natriummonofluorphopshat) 

härten den Zahnschmelz, schützen unsere Zähne vor Säureangriffen 

und wirken so kariesvorbeugend. In handelsüblichen Zahnpasten 

beträgt der Fluoridgehalt zwischen 500 bis 1450 ppm (altersabhängig). 

Bei besonders kariesgefährdeten Patienten bietet sich die Anwendung 

mit einer hochfluoridhaltigen Zahnpasta an wie zum Beispiel Duraphat 

Zahnpasta von CP GABA. Diese enthält 5000 ppm, ist in der Apotheke 

erhältlich und somit rezeptpflichtig. Sie wird gerne für einen kurzen Zeitraum 

(3 Monate) empfohlen. Fluoride verbergen sich hinter folgenden Bezeichnungen: 

Sodium Fluoride, Sodium Monofluorphosphate und Olaflur. 

Zu bedenken ist die Gesamtfluoridaufnahme des Körpers. Denn diese 

stammt nicht nur aus Zahnpasten, sondern aus mehreren Quellen wie 

Fluoridtabletten bei Kleinkindern, fluoridiertes Speisesalz und Trinkwasser. 

Daher ist vor der Empfehlung gegebenenfalls eine Fluoridanamnese 

(vor allen bei Kindern) sinnvoll. 

kommen. CHX hat eine hohe Substantivität von bis zu 12 Stunden (das 

Vermögen einer Wirksubstanz am Wirkort über längere Zeit verfügbar zu 

sein). Verschiedene Indikationen für CHX-Produkte sind unter anderem 

die Spülung vor jeder zahnärztlichen Behandlung und in Fällen wo keine 

suffiziente mechanische Plaquekontrolle geleistet werden kann, zum Beispiel 

nach OPs, bei Handicaps, etc. 

Bei CPC (Cetylpyridiniumchlorid) handelt es sich ebenfalls um ein Antiseptikum. 

Auch dies hat ein breites Wirkspektrum, aber eine wesentlich 

geringere Substantivität (3 bis 5 Stunden). Auch hier sollte auf eventuell 

auftretende Verfärbungen hingewiesen werden. 

Zinkionen (Zn 2+) oder Zinksalze werden aufgrund ihrer antibakteriellen 

Wirkung in Zahnpasten häufig eingesetzt. Sie beeinträchtigen den 

bakteriellen Stoffwechsel, sie hemmen die Zahnsteinbildung (Kristallisationshemmung) 

und wirken gegen Halitosis (Neutralisation von flüchtigen 

Schwefelverbindungen). Ihre Substantivität beträgt bis zu 6 Stunden. 

Aminfluorid/Olaflur haben eine herausragende kariesprotektive Wirkung, 

aber alleine einen sehr geringen Effekt. Zusammen mit Zinnionen (SN+) 

sind sie aber sehr wirkungsvoll. Sie beeinträchtigen den bakteriellen 

Stoffwechsel, haben allerdings auch Verfärbungen als Nebenwirkung. 

Die Substantivität beträgt bis zu 8 Stunden. 

Zu den Naturstoffen zählen unter anderen: Teebaumöl, Propolis, Olivenöl, 

ätherische Öle und viele mehr. Sie haben teilweise desinfizierende, 

antibiotische und entzündungshemmende Wirkungen. 

4. Antibakterielle und entzündungshemmende Stoffe: 5. Desensibilisierende Stoffe: 

Diese Stoffe hemmen das Bakterienwachstum und beugen so Zahn- 

Diese findet man häufig in Zahncremes für schmerzempfindliche Zähne 

fleischentzündungen und Karies vor. Antibakteriell wirken unter anderem 

folgende Inhaltsstoffe: 

Chlorhexidin (Chlorhexidine Digluconate, CHX), Zink-Verbindungen wie 

Zinklaktat, Zinkchlorid (Zinc Lactate, Zinc Chloride), Zinnpyrophosphate 

(Stannous Pyrophosphate) und Naturstoffe. Bei CHX (Chlorhexidin) 

handelt es sich um ein Antiseptikum mit einem breiten Wirkspektrum. Je 

nach Konzentration hat es unterschiedliche Wirkungen: Niedrig konzentriert 

wirkt es bakteriostatisch, höher konzentriert bakterizid. 

Je nachdem welche Indikation angezeigt wird, sollte auf die Konzentration 

geachtet werden. Zahnpasta enthält 0,06 Prozent, Zahngel 0,12 

Prozent (kurzfristiger Einsatz- Kur) und Mundspülung 0,2 Prozent (kurzfristiger 

Einsatz- Kur) CHX. 

Bei CHX muss auf die Nebenwirkungen hingewiesen werden. Bei längerem 

Gebrauch kann es zu Verfärbung von Zähnen, Zunge und Mundschleimhaut 

sowie Mundsoor (Mundpilz) oder Geschmacksirritationen 

(Sensitive-Zahncremes). Sie lindern die Beschwerden, indem sie die Dentinoberfläche 

versiegeln oder die Reizweiterleitung unterbinden. Häufig 

v 

v 

verwendet werden: v Kaliumnitrat (Potassium Nitrate), Zink-Carbonat- 

Hydroxylapatit (Hydroxylapatit), Strontium-Salze (Strontium-Chloride, 

Strontium Acetate), Arginin und Calciumcarbonat. 

6. Konservierungsstoffe: 

Sie machen die Zahnpasta haltbar und schützen vor Qualitätsverlust. 

Man erkennt sie an Bezeichnungen wie Sorbinsäure (Sorbic Acid), Benzylalkohol 

(Benzyl Alcohol), Parabene (Methylparaben, Propylparaben 

(Sodium Methylparaben). Parabene können eine hormonelle Wirkung auf 

den Körper haben und gelten somit als problematisch. Als unbedenklich 

gelten Sorbinsäure oder Benzylalkohol. 

7. Feuchthaltemittel: 

Sie sorgen dafür, dass die Zahnpasta nicht austrocknet, auch wenn sie 

einmal offen liegen bleiben sollte. Häufig verwendete Inhaltsstoffe sind 

unter anderem Glycerin (Glycerine), Sorbitol (Sorbitole). 


Prophylaxe 

23 

8. Binde- und Verdickungsmittel: 

Diese sind für die Konsistenz (Paste, Gel) verantwortlich und sie verhindern, 

dass sich im Innern der Tube Wasser absetzt. Hierzu zählen Xanten 

(Xanthan GUM), Carrageen (Carrageenan), Polyethylenglykol (PEG)- diese 

gelten als problematisch, da sie die Haut und Schleimhäute durchlässiger 

machen. Dies ist bei Kosmetika einerseits gewünscht, aber hierdurch 

können auch schädliche Stoffe besser aufgenommen werden. Wer 

auf Nummer sicher gehen will, sollte daher lieber auf PEG verzichten. 

9. Geschmacks- und Aromastoffe: 

Der Geschmack und auch Duft einer Zahnpasta spielt für die regelmäßige 

Anwendung eine entscheidende Rolle. Denn nur wenn uns etwas gut 

schmeckt beziehungsweise gut für uns riecht, nehmen wir es gerne und 

auch regelmäßig her. 

Ein weiterer Zusatz sind Weißmacher. Ein Trend vor allem bei der jüngeren 

Generation. Hier finden sich Abrasivstoffe und spezielle Putzkörper 

wie Oxidationsmittel (Wasserstoffperoxid), optische Aufheller (Blue Covarine) 

etc. in der Zahnpasta. 

Am ehesten erhält man mit den Abrasivstoffen eine Wirkung. Diese sind 

aber mit Vorsicht zu genießen, aufgrund des sehr hohen RDA-Wertes. Bei 

Bedarf sollte hier lieber über ein professionelles Bleaching nachgedacht 

werden. 

Auch Probiotika kommen immer mehr in Mode. Ziel ist es, das Gleichgewicht 

der oralen Mikroflora wieder herzustellen und die natürlichen Abwehrmechanismen 

des Mundes zu stärken. Pathogene Bakterien sollen 

gehemmt werden. Diese Produkte sind allerdings fluoridfrei. 

Für einen angenehmen Geschmack sowie auch Duft in der Zahnpasta 

sorgen eine Reihe von Geschmacks- und Aromastoffen, wie: Süßstoffe 

(Sorbet, Saccharin, Xylit), Öle und ätherische Öle (Pfefferminz, Menthol 

oder Eukalyptus-Öl) und andere. Der Zuckeraustauschstoff Xylit wirkt 

zusätzlich antibakteriell und ist daher vorteilhaft. Ätherische Öle werden 

vor allem in Naturkosmetika gerne eingesetzt. Manche darin haben 

neben ihrer eigentlichen Funktion als Aromastoff auch eine schwach antibakterielle 

Wirkung. 

10. Weitere Zusätze: 

Es gibt noch zahlreiche weitere Zusätze, die in Zahnpasten enthalten sein 

können, zum Beispiel Wirkstoffe gegen Halitosis. Halitosis hat meist orale 

Ursachen. Die oralen Bakterien verursachen einen unangenehmen Geruch 

durch das Stoffwechselprodukt VCS (volatile sulphur compounds). 

Inhaltsstoffe wie Zinnfluorid und Zinkionen verflüchtigen diese Gerüche. 

Zunehmend im Trend sind vegane und biologische Zahnpasten. Das 

Problem bei den veganen Pasten ist, dass Inhaltsstoffe tierischen Ursprungs 

sehr schwer zu erkennen sind. Die INCI-Bezeichnungen geben 

keine Auskunft über den Herstellungsprozess. Glycerin und Tenside werden 

konventionell aus Rindertalg hergestellt, aber eine Gewinnung aus 

pflanzlichen Fetten und Ölen ist möglich. Häufig nicht vegane Inhaltsstoffe 

sind zum Beispiel Putzkörper aus Knochenmehl, Lactoferrin (aus 

Kuhmilch) und Chitosan (aus Schalentieren) als antibakteriell wirksame 

Stoffe. Ebenfalls oft werden Bienenwachs und Bienenpollen als pflegende 

Substanzen eingesetzt. Wer beim Kauf auf Nummer sicher gehen will, 

der kann sich an anerkannten Zertifikaten wie dem V-Label oder der 

,,Vegan-Blume“ orientieren. Wie man sieht, gibt es zahlreiche Inhaltsstoffe 

und verschiedene chemische Zusammensetzungen und es gibt 

noch viele mehr. Der Markt bietet immer wieder neue Formulierungen, 

Geschmacksrichtungen etc. an. Einige Produkte kann man auch einfach 

Anzeige 

PAROEX ® 

Exklusiv in 

Zahnarztpraxen 

und Apotheken 

GUM ® PerioBalance ® 

FÜR DAS ZAHNFLEISCH 

✔ Enthält Limosilactobacillus* reuteri Prodentis®, ein 

einzigartiges Probiotikum für die Gesunderhaltung 

des Zahnfleisches. 1 

✔ Fördert das Gleichgewicht der Mundflora. 

✔ Geeignet für Patienten mit chronischer Parodontitis 

und immer wieder auftretender Gingivitis. 2 

✔ Um den Nutzen professioneller Zahnreinigung 

langfristig zu erhalten. 

professional.SunstarGUM.com/de 

1 L. reuteri DSM 17938 und L. reuteri ATCC PTA 5289 

2 Martin-Cabezas et al. 2016 

*ehemals Lactobacillus (Umbennung wegen Neuklassifizierung) 

PZN 10032691 

SUNSTAR Deutschland GmbH · 79677 Schönau · Tel. +49 7673 885 10855 · service@de.sunstar.com

24 

Prophylaxe 

mal so zum Spaß ausprobieren. Da gibt es unter anderem eine Zahnpasta, 

die Koffein enthält und die verspricht, dass das einmalige Putzen der 

Wirkung einer Tasse Kaffee oder eines Energydrinks entspricht. 

Es gibt auch schöne Zahnpasten, für Menschen, die es gerne überall 

schick haben. Hierbei handelt es sich zum Beispiel um ein Zahngel, dass 

23,75 Karat reines Gold in Form von Goldstaub enthält. Da Gold eine 

entzündungshemmende und regenerierende Wirkung hat, soll diese 

Zahnpasta die Zahnpflege optimal gegen Karies und Zahnfleischentzündungen 

unterstützen. 

Steigerung der Patientencompliance 

Um die Motivation von Kindern zu steigern, gibt es Zahnpasten mit 

Plaque-Indikator. Diese färben die Zähne beim Putzen an und es muss so 

lange geputzt werden, bis alle Verfärbungen weggeputzt sind. 

Fazit 

Für die Gesundheit der Zähne sind weniger die Inhaltsstoffe der Zahnpasta 

entscheidend, sondern vielmehr die Putzgewohnheiten und die 

Putztechnik. Die richtige Zahncreme kann aber eine gute Hilfe sein und 

die Pflege unterstützen. Neben der Empfehlung für die richtige Zahnpasta 

gibt es natürlich auch allgemeine Empfehlungen für das tägliche 

Zähneputzen. 

Wie man sieht, ist das Angebot an Zahnpasten mit den unterschiedlichsten 

Inhaltsstoffen riesig. Das Ziel sollte sein, für jedem Patienten eine 

gute Zahnpasta zu finden. Es können aber durchaus auch zwei Zahnpasten 

sein, denn vielleicht benötigt der Patient eine für schmerzempfindliche 

Zähne, ist aber auch stark kariesgefährdet. Das gilt es individuell zu 

bestimmen. 

Nach dem Zähneputzen sollte nur ausgespuckt (Zahnpasta-Slurry und 

Speichel) und nicht mit Wasser gespült werden, da sonst die fluoridhaltige 

Zahnpasta (und andere Zusätze) gleich wieder ausgespült werden 

und nicht im Mund wirken können. Fluoridfreie Mundspülungen wie zum 

Beispiel welche mit CHX, sollten nicht in engeren zeitlichen Zusammenhang 

mit dem Zähneputzen erfolgen. Wenn ein Ausspülen unbedingt 

erwünscht ist, dann sollte mit einer fluoridhaltigen Mundspülung ausgespült 

werden. 

Auf alle Fälle sollten die empfohlenen Produkte mindestens 4 Wochen 

ausprobiert werden, da die Wirkstoffe nicht bei allen gleich gut wirken. 

Es kann vielleicht eine Weile dauern, bis man dann eine gute Alternative 

gefunden hat, aber bei der großen Auswahl wird die oder werden die 

Richtige(n) auf jeden Fall dabei sein. 

Am Wichtigsten ist, dass der Patient die Zahnpasta mag, das heißt sie 

ihm schmeckt und sie somit auch wirklich regelmäßig genommen wird. 

In der Prophylaxesitzung wird dem Patienten gerne das ein oder andere 

Hilfsmittel empfohlen. Da weiß man am Ende gar nicht mehr, was 

das alles war. Hilfreich ist es dem Patienten einen kleinen Notizzettel 

mit allen für ihn empfohlenen Produkten auszuhändigen oder in Praxen, 

die ParoStatus.de benutzen, können sich die Patienten ganz einfach die 

Prophylaxe-App auf ihr Handy laden und somit jederzeit nachschauen, 

was die individuell empfohlenen Produkte sind. 

Im Idealfall bringen die Patienten ihre Zahnpasta einfach zum nächsten 

Prophylaxetermin mit, damit wir einen Blick darauf werfen und bestätigen 

können, dass es für die jeweiligen Bedürfnisse das richtige Produkt 

ist oder eine andere Zahnpasta zu empfehlen ist. Somit steht einer regelmäßigen 

Mundhygiene nichts mehr im Weg. 

Désirée Voglau 

Dentalhygienikerin 

Zahnarztpraxis Plank 

Pfitznerstraße 22 · 85057 Ingolstadt 

E-Mail: desiree_straub@web.de 

www.zahnarzt-ingolstadt.com 


Zahnzusatzversicherung 

25 

Gute Zahnzusatzversicherungen bieten 

auch wichtige Nebenleistungen 

Die Entwicklung der Zahnzusatzversicherung läuft parallel zum Fortschritt der Zahnmedizin. Stand 

früher Zahnersatz im Mittelpunkt, kommt heute den zahnerhaltenden Maßnahmen eine immer 

größere Bedeutung zu. Darüber hinaus nahmen die Versicherer weitere Nebenleistungen in den 

Versicherungsschutz auf. Die zwei wichtigsten stellen wir euch nachfolgend vor. 

Text Gabriele Bengel 

Sedierungsmaßnahmen – wertvoll für Angstpatienten 

In jüngster Zeit ist kein Zahntarif mehr neu auf den Markt gekommen, 

ohne eine – zumindest anteilige – Kostenübernahme für Sedierungsmaßnahmen. 

Was erstattungsfähig ist, steht detailliert in den Versicherungsbedingungen. 

Meistens werden Vollnarkose, Akupunktur, Lachgas, Dämmerschlaf 

und Hypnose aufgelistet. Die Erstattungssätze und Höchstbeträge 

unterscheiden sich: 100 Prozent Kostenübernahme gibt es zum Beispiel 

bei Barmenia und Stuttgarter, 90 Prozent bei Union. Janitos begrenzt die 

Erstattung auf 300 Euro pro Jahr im Premiumtarif, Gothaer auf 250 Euro 

in allen Tarifvarianten. Wichtig ist, dass eine Kostenerstattung nur erfolgt, 

wenn die Sedierung in direktem Zusammenhang mit einer erstattungsfähigen 

beziehungsweise versicherten Behandlungsmaßnahme steht. 

Kiefergelenksschmerzen – das kann teuer werden 

Bestimmt habt ihr auch Patienten, die über Verspannungen oder Schmerzen 

im Kiefergelenk klagen. Um der Ursache auf den Grund zu gehen, 

sind aufwendige Untersuchungen und vielleicht eine Bisshebung oder 

Schienentherapie erforderlich. Leistungsstarke Tarife bieten auch hierfür 

eine anteilige Kostenübernahme. Union zum Beispiel übernimmt 90 Prozent 

des Eigenanteils, den eure Patienten zu zahlen haben. In den Bedingungen 

steht, dass funktionsanalytische und funktionstherapeutische 

Maßnahmen (Gnathologie) erstattungsfähig sind. In anderen Bedingungen 

werden DROS-Schienen ausdrücklich aufgelistet (zum Beispiel bei 

Janitos, Gothaer, Bayerische und Süddeutsche Krankenversicherung), was 

immer ein Zeichen dafür ist, dass auch bei anderen, nicht ausdrücklich 

genannten Schienenarten Versicherungsschutz gewährt wird. Dagegen 

werden bei Zahntarifen, in deren Bedingungen nur „Übernahme von 

Kosten für die Eingliederung von Aufbissbehelfe und Schienen“ steht, oft 

nur ganz einfache Schienentherapien bezuschusst. 

Frühzeitige Absicherung ist wichtig 

Für den Abschluss einer Zahnzusatzversicherung ist es nie zu früh, aber oft 

zu spät. Für Nebenleistungen gilt wie für die Hauptleistungen Zahnersatz 

und Zahnbehandlung: Angeratene Maßnahmen und konkreter Behandlungsbedarf 

sind vom Versicherungsschutz ausgeschlossen. Sogar Patienten, 

die „nur“ eine einfache Knirscherschiene haben, werden bei einigen 

Versicherern abgelehnt. 

Gabriele Bengel 

to:dent.ta GmbH 

Dornierstr. 30 ∙ 73730 Esslingen 

Tel.: +49 711 69 306 435 ∙ www.todentta.de 

Anzeige 

Schöne Zähne ohne 

finanzielle Lücken 

Eure Patienten zu informieren, 

war noch nie so einfach 

kostenlos und unverbindlich 

Praxisinformation & Ratgeber anfordern 

to:dent.ta 

Top Dental Tarif 

Füllt das Bestellfeld aus 

und sendet uns die Seite 

per Fax an: 

0341 231 032-11 

Ihr Ratgeber für 

Zahnzusatzversicherungen 

Praxisstempel 


26 Teamkommunikation 

Kommunikation findet 

immer statt – Teil 2 

Im ersten Teil der Serie hat der Autor die Grundlagen der Kommunikation erläutert, praktische 

Kommunikationstipps gegeben und ist auf verschiedene Kommunikationsmodelle eingegangen. 

In diesem zweiten Teil gibt er Beispiele für „wirkungsvolle Sprachtipps“ und besondere Kommunikationstechniken. 

Text Dr. Dr. Bert Karl 

Wirkungsvolle Sprachtricks 

Besonders elegant: Mit minimalen sprachlichen Tricks 22 wird eine maximale 

Wirkung erzielt, quasi ein „Schmieröl“ für Gespräche. Man baut 

Widerstände ab und erhöht die Kooperationsbereitschaft. 

sollen!“ Jeder Appell greift sozusagen ein in das Territorium des anderen 

und das führt zu Reaktanz, dem instinktiven automatischen Widerstreben 

gegen eine Einschränkung unserer Freiheiten und Möglichkeiten. Trotzdem 

sind zumindest in manchen Situationen klare Anweisungen erforderlich. 

Aus der Fülle der Möglichkeiten nur ein paar Beispiele: 

· Vermeide „ob“, stattdessen „welche/was/wie“: Das „ob“ programmiert 

auf die Antwort „Nein“. Also nicht: „Ich wüsste gern, ob du 

mich liebst?“ Sondern: „Ich wüsste gern, was ich tun kann, um deine 

Liebe zu behalten/gewinnen?“ 

· „Noch nicht“: Diese Formulierung eröffnet Chancen/Möglichkeiten – 

denn Probleme sind „noch nicht“ gefundene Lösungen. „Der Zahn 

tut immer noch weh!“ – „Nun, dann hat sich der Zahnnerv noch nicht 

beruhigt.“ 

· „Angenommen…“: Die verführerische Frage nach wünschenswerten 

Alternativen eröffnet Möglichkeiten. „Angenommen, Sie könnten 

wieder kräftig von einem Apfel abbeißen…“ 

· Negativ-Vorschlag: Die Reaktion auf einen an sich guten Vorschlag 

lautet oft: Ja, aber… Also formuliere man den Vorschlag als Negation, 

denn diese wirkt unbewusst trotzdem: „Denke jetzt auf keinen 

Fall an einen weißen Elefanten!“ Wenn du vorsichtig die Nein-Position 

besetzt („Das wird nur schwer möglich sein…“), dann provozierst du 

beim Gegenüber die Ja-Position („Warum eigentlich nicht?“). 

· VW-Regel: Manchmal hört man immer nur Vorwürfe und ertappt sich 

vielleicht auch selbst bei dieser Unart. Man wandle nun den Vorwurf 

(V) um in einen Wunsch (W). Vorwürfe richten sich auf vergangenes 

Verhalten, Wünsche zielen positiv in die Zukunft. Nicht „Sie haben 

schon wieder den Mülleimer nicht geleert.“, sondern „Ich wünsche 

mir, dass Sie jeden Abend den Mülleimer leeren.“ 

Diese Sprachticks kann jeder leicht lernen und anwenden und die Wirkung 

ist oft frappierend. 

Besondere Kommunikationstechniken: 

Appelle 

Wenn du etwas vom anderen willst. Das Problem dabei ist, dass immer 

ein Vorwurf herausgehört werden kann: Das neutrale „Bringen Sie bitte 

die Post!“ wird interpretiert zu „Sie hätten schon längst die Post bringen 

Nebenbei eine wichtige psychotherapeutische Grundregel: Wenn ein 

Mensch Probleme mit sich selbst beziehungsweise seinen Gefühlen hat, 

dann sind Ratschläge/Empfehlungen/Ermahnungen nutzlos und schädlich. 

Wie oft hört man gutgemeinte Bemerkungen wie „Jetzt sei doch 

nicht so traurig!“ oder „Lach doch auch mal mit.“ – das erreicht in der Regel 

das Gegenteil. Daher: verhalte dich streng “appellfrei“, also: zuhören 

und einfühlen. In der Werbung sind direkte Appelle („Trink Coca Cola!“) 

daher auch selten, es wird vielmehr auf drei indirekte Mechanismen gesetzt: 

Vormachen, positive Konsequenzen aufzeigen, Assoziationen liefern 

(ein hübsches Model posiert auf einem Motorrad). 

Meist will der Sender natürlich, dass sein Appell erfüllt wird. Manchmal 

lautet der Appell aber im Gegenteil: Widersprich mir! – Wenn etwa die 

Mitarbeiterin klagt: „Ich bin in den Regen gekommen, ich schaue fürchterlich 

aus!“ Dann hofft sie auf einen Widerspruch („Nein, du siehst toll 

aus.“). Die Technik heißt „Fishing for Compliments“. 

Aktives Zuhören 

4, 11, 13 

Zum Fragen gehört auch das – richtige – Zuhören bei der Antwort. 

Erst einmal erfordert das die volle Aufmerksamkeit: Signalisiere deinem 

Gesprächspartner mit körpersprachlichen Signalen, dass er/sie dein Interesse 

hat. Also während des Zuhörens kein Multitasking, kein Blättern in 

Unterlagen und Patienten verübeln es sehr, wenn die Mitarbeiterin während 

des Gesprächs auf den Bildschirm schaut. 

Weiterhin: Geduld! Höre konzentriert zu, lasse den anderen ausreden und 

vermeide insbesondere, sofort mit Gegenargumenten dazwischenzufahren. 

Psychologisch bedeutet das auch, sich zurückzunehmen und die eigenen 

Gefühle – etwa Unmut, Ärger – zu kontrollieren. „Aktives“ Zuhören 

beinhaltet auch, dem Partner durch kleine Signale dauernd eine Rückmeldung/Bestätigung 

zu geben, dass du ihm aufmerksam zuhörst: zugewandt 

sein, kurze Bemerkungen „Ganz recht!“ – „Ach so!“ – „Wirklich?“ 


Teamkommunikation 

27 

Und ganz wichtig: Nicht selbst sprechen – während du selbst sprichst, 

kannst du nicht zuhören! 

Die Grundtechnik für das interpersonelle Verhalten (zwischen den Gesprächspartnern) 

ist das Paraphrasieren. Paraphrasieren ist in der 

(Zahn-)Medizin zentral wichtig und bedeutet: Sowohl den sachlichen 

als auch den emotionalen Gehalt der Aussage des Partners mit eigenen 

Worten zu wiederholen. Das hat zwei wesentliche Vorteile: Erstens ist es 

die einfachste Form von Rückmeldung: Wir vergewissern uns dadurch, 

dass wir den anderen richtig verstanden haben. Zweitens: Der Partner 

fühlt(!) sich dadurch verstanden, akzeptiert und ernst genommen – also 

ein hervorragendes Mittel für eine positive Patientenbeziehung. Beispiele 

für Paraphrasieren: 

Patient: „Es tut so weh, ich halte es nicht mehr aus!“ 

ZFA: „Sie haben also unerträgliche Schmerzen?“ 

Patient: „Teuren Zahnersatz kann ich mir nicht leisten!“ 

ZFA: „Sie legen also Wert auf eine preiswerte Versorgung?“ 

Patient: „Ich habe Angst: Wird das wehtun?“ 

ZFA: „Sie befürchten also Schmerzen?“ 

Das Paraphrasieren ist so wirksam, dass seine beiden Nachteile wenig 

ins Gewicht fallen: Es kostet Zeit und es erfordert gewisse Fertigkeiten 

im Umgang mit der deutschen Sprache (aber das kann man trainieren). 

Kommunikation am Telefon 

Das richtige Verhalten am Telefon 7 ist eine Wissenschaft – hier nur zwei 

Randbemerkungen. 

Der Nachteil der Telefonkommunikation: Die bekanntlich überaus wichtige 

Körpersprache bleibt ausgeblendet. Freundlichkeit kann am Telefon 

nicht über Mimik, Gestik, Haltung ausgedrückt werden, sondern muss 

„in die Stimme gelegt“ werden. Das ist durchaus möglich. Ein einfacher 

und wirksamer Praxistipp: Befestige an der Innenseite des Empfangstresens 

einen Spiegel – die Rezeptionsmitarbeiterin sieht sich damit beim 

Telefonieren selbst. Damit kann sie sich selbst kontrollieren, ob sie lächelt 

– denn lächeln sollte sie beim Telefonieren unbedingt. Der Anrufer 

„hört“ nämlich dieses Lächeln, beziehungsweise die damit verbundene 

Freundlichkeit. 

Zweitens: Die sowieso immer hohe Gefahr von Missverständnissen ist am 

Telefon nochmals verdoppelt, wegen des Fehlens von Körpersprache. Hinzu 

kommt die schwer zu vermeidende Neigung aller Menschen, -zig mal 

wiederholte Formulierungen unbewusst/unabsichtlich immer schneller 

und abgehackt herunterzuleiern. Das gilt besonders für die Begrüßungsformel: 

„Guten Tag, hier Praxis Dr. X, Sie sprechen mit Frau Y. Was können 

wir für Sie tun?“. So kann und soll es lauten. In der Realität hört der Anru- 

Anzeige 

RESPIRE UNTERKIEFERPROTRU- 

SIONSSCHIENEN (UKPS) VER- 

HELFEN ZU GESUNDEM SCHLAF 

UKPS: Zweitlinientherapie in der GKV 

PERMADENTAL.DE 

0 28 22 - 71330 

Respire Blue+ 

New Wing Design 

Respire – richtlinienkonforme Unterkieferprotrusionsschienen (UKPS) 

zur Behandlung von leichter bis mittelschwerer Schlafapnoe. 

Bestellen Sie sich Ihr kostenloses Exemplar des Respire- 

Kataloges. 02822-71330-22 | e.lemmer@permadental.de 

kurzelinks.de/respire

28 Teamkommunikation 

fer aber sehr oft: „Gutahiprablubrechauwafütu.“ – Heilsame Übung: Lasse 

einmal einen Freund in der eigenen Praxis anrufen und berichten, was 

er von der Begrüßungsformel verstanden hat. 

Zusätzliche Effekte 

Hier einige weitere ausgewählte Kommunikationstricks: 

Framing 

Man gibt einen anderen Deutungsrahmen (frame) vor – ein und derselbe 

Inhalt wird völlig unterschiedlich bewertet, je nach Formulierung 12,21 . So 

hört sich „5 Prozent fetthaltig“ sehr viel negativer an als „95 Prozent fettfrei“. 

Was wird der Patient lieber hören: „Die Wurzelbehandlung endet in 

10 Prozent der Fälle mit einem Misserfolg“, oder: „Die Wurzelbehandlung 

hat in 90 Prozent der Fälle Erfolg“. 

dies gar nicht traut (üben!), wird häufig folgender Fehler gemacht: Das 

„Nein“ wird begründet. Zuvor im Text wurde immerzu eine Begründung 

angeregt, hier ist das ausnahmsweise falsch. Angenommen, eine junge 

Dame wird „angebaggert“: „Gehst du am Samstag mit mir ins Kino?“ 

Sie begründet nun ihre Absage: „Nein, am Samstag habe ich keine Zeit.“ 

Damit eröffnet sie aber eine Angriffsfläche, denn der Frager hakt sofort 

ein: „Gut, dann gehen wir eben am Sonntag.“ 

Merke: Ein begründetes Nein ist nur ein halbes Nein, denn der Fragesteller 

wird sofort die Begründung diskutieren beziehungsweise entkräften und 

mit genügend Hartnäckigkeit sein Begehren durchsetzen - oder uns zumindest 

in ziemliche Verlegenheit bringen. Du bist – zumal im Privatleben 

– niemandem Rechenschaft schuldig! „Nein, das möchte ich nicht.“ Und 

basta. Punkt. Keine Gründe, auch nicht bei Nachfrage! 

Primacy-Effekt 

Das menschliche Gehirn wird besonders geprägt durch die zuerst aufgenommene 

Information. Der erste Eindruck ist immer entscheidend. Das 

gilt auch für Worte – nachgewiesen im klassischen Experiment von S. 

Asch (1946) (zit. bei 12 ): Eine Person wurde gegenüber einer Gruppe beschrieben 

als „Intelligent, fleißig, dickköpfig, neidisch.“ Bei einer zweiten 

Gruppe lautete die Beschreibung: „Neidisch, dickköpfig, fleißig, intelligent.“ 

Also dieselben Eigenschaftswörter, nur in umgekehrter Reihenfolge. 

Die erste Gruppe beurteilte die betreffende Person danach als „klug“, 

die zweite Gruppe als „schwierig“. Also: Bei deinen Mitteilungen werden 

immer die ersten Worte am stärksten auf deinen Gesprächspartner wirken. 

Wem das zu grob erscheint, der kann sein „Nein“ etwas gefälliger verpacken: 

28 Zeige zuerst Dankbarkeit („Danke, dass Sie das ansprechen.“). 

Im zweiten Schritt dann aber kein Herumdrucksen, sondern eine klare 

Absage: „Tut mir leid, das können wir nicht machen.“ 

Im dritten und letzten Teil dieser Artikelserie geht der Autor dann speziell 

auf die problematische Kommunikation ein und gibt natürlich wieder Beispiele 

wie man diese umgehen kann. Bleiben Sie gespannt, der dritte Teil 

erscheint am 23. Juni 2022. 

Die Literaturliste kann bei der Redaktion angefordert werden. 

Das gilt für eher kürzere Gespräche. Bei längeren Kontakten greift auch 

der Recency-Effekt: 

Der Andere merkt sich besonders die zuletzt wahrgenommenen Informationen! 

Angewendet auf die Zahnarztpraxis: Unsere Patienten behalten 

besonders im Gedächtnis, was gleich am Anfang der Sitzung erwähnt 

wurde und was sie ganz zum Schluss erlebt/erfahren haben. 

Dr. med. Dr. med. dent. Bert L. Karl 

Zahnarzt und Arzt 

Imbiss-Technik: 

Bei der Nahrungsaufnahme reagieren uralte primitive Gehirnanteile mit 

Lustempfinden. Beim Essen sind wir daher diffus-unbewusst meist in positiver 

Grundstimmung. Anwendung: Immer, wenn du beispielsweise im 

Privatleben eine Bitte oder ein Anliegen an deinen Partner hast, trage es 

beim Essen vor! Du wünschst etwa eine Neuanschaffung oder hast spezielle 

Urlaubspläne. Die Wahrscheinlichkeit ist deutlich höher, dass dein 

Kommunikationspartner wohlwollend auf deine Anliegen reagiert. Das 

funktioniert natürlich auch im beruflichen Bereich. Ein i-Tüpfelchen: biete 

Heißgetränke an. Wer warme Hände hat, ist wohlwollender. 

Nein-Sagen: 

Ab und zu will und muss man auch einmal selbstbewusst „Nein“ sagen. 

Abgesehen davon, dass sich mancher aus Mangel an Selbstvertrauen 

Nach Studium der Medizin und Zahnmedizin war er 30 Jahre hauptberuflich 

in eigener Zahnarztpraxis tätig, mit Schwerpunkt Zahnersatz. 

Nebenberuflich betrieb er eine allgemeinärztliche Privatpraxis. Zuletzt 

war er mehrere Jahre zahnärztlicher Leiter einer großen zahnärztlichen 

Tagesklinik. Von 1997 bis 2020 Tätigkeit als KZV-Gutachter für Zahnersatz 

und PAR. Seit 2002 leitet er als Dozent vielfältige zahnärztliche 

Fortbildungsseminare, hauptsächlich zu Themen der wirtschaftlichen 

Praxisführung und zum Generalthema „Psychologie in der Zahnarztpraxis“: 

unter anderem Patientenüberzeugung, die zahnärztliche 

Führungsperson, Angstpatienten, Konflikte im Praxisteam, Aggression in 

der Zahnarztpraxis, Kommunikation und Körpersprache. 

E-Mail: drbkarl@t-online.de 


SAVE THE 

DATE 

06. Mai 2022 | 17:00 Uhr | Digital 

Oral-B startet neues digitales und 

kostenfreies Fortbildungsformat 

Volle Terminkalender, neue Aufgaben – die physischen 

und mentalen Anforderungen an Zahnärzte und ihre 

Teams sind durch die Pandemie gestiegen. Mit der neuen 

digitalen Fortbildungsreihe Oral-B UP TO DATE @HOME - 

„Good for your patiens. Good for you.“ verknüpft Oral-B 

wissenschaftliche Vorträge von renommierten Spezialisten 

mit Beiträgen, die einen holistischen Blick auf Gesundheit 

im Kontext des zahnmedizinischen Alltags ermöglichen. 

Prof. Dr. Petra Ratka-Krüger, mit einem wissenschaftlichen 

Vortrag zum Thema „Parodontale Veränderungen in der 

Schwangerschaft“. Besondere Aufmerksamkeit gilt dem Aspekt 

Whole Body Health und in diesem Zusammenhang den 

Themen Frühgeburt sowie Kinderwunsch. 

Durch das Event am 06. Mai führt kein geringer als der beliebte 

Mediziner und TV- Moderator Dr. Johannes Wimmer. 

Darüber hinaus erwartet die Teilnehmer die Parodontologie-Spezialistin 

(DGParo) der Universitätsklinik Freiburg, 

Über den QR-Code gelangen 

Sie zur Anmeldung. 

GOOD FOR YOUR PATIENTS. GOOD FOR YOU. 

Eine neue Fortbildungsreihe zur fachlichen Weiterbildung und persönlichen Weiterentwicklung 

Mit der neuen Webinar-Serie zeigt Oral-B: Eine Fortbildung 

braucht nicht nur fachlichen Inhalt, sondern sollte auch für 

den Praxisalltag einen Mehrwert bieten. Deshalb präsentiert 

Oral-B Referenten und Vorträge, die Praxisteams 

Werkzeuge für die täglichen Herausforderungen des 

Praxisalltags an die Hand geben.

30 TePe Talk 

© stock.adobe.com - hedgehog94 

Unterstützung älterer Erwachsener für 

lebenslange Mundgesundheit (Teil 2) 

Einer der wichtigsten Aspekte der Zahnmedizin besteht darin, dass wir unsere Patienten und ihre 

einzigartigen Bedürfnisse anerkennen. Unser wichtigstes Hilfsmittel dafür ist die Kommunikation. 

Im zweiten Teil dieses Artikels lest ihr, welche Herausforderungen sich dabei ergeben können und 

wie man diese erfolgreich meistert. 

Text Lina Gassner Kanters, Dr. Ralf Seltmann Bilder TePe D-A-CH 

Es wird prognostiziert, dass im Jahr 2050 die Bevölkerung über 60 Jahre 

22 Prozent der Weltbevölkerung ausmachen wird. 10 Das bedeutet, dass 

die meisten von uns erwarten können, zunehmend Patienten aus älteren 

Altersgruppen zu behandeln. 

Eine gute Beziehung zu ihnen ist die Grundlage für bessere klinische 

Ergebnisse.¹¹ Vertrauen, Beruhigung und Zuhören sind für sie ebenso 

wichtig wie die Hilfe, die sie aus dem primären Grund ihres Besuchs 

benötigen. 9 Um eine erfolgreiche Kommunikation mit unseren Patienten 

zu erreichen, sollten wir auf die Herausforderungen vorbereitet sein, die 

auftreten können. 

Mögliche Kommunikationshindernisse 

Altersbedingte Umstände können die Kommunikation beeinträchtigen. 

So erfordern ein eingeschränktes Sehvermögen oder ein zunehmender 

Hörverlust unsere zusätzlichen Anstrengungen bei der Informationsvermittlung. 

Polypharmazie, also die Einnahme von fünf oder mehr 

Medikamenten täglich, oder Depressionen können die Reaktionsfähigkeit 

und Wahrnehmung beeinträchtigen. Auch die Gesundheitskompetenz 

kann mit dem Alter abnehmen, oft in Kombination mit leichten 

kognitiven Beeinträchtigungen. 12, 9 Ein weiteres Problem könnte sich 

ergeben, wenn das zahnmedizinische Team die sogenannte "Alterssprache" 

verwendet. Darunter werden „Anpassungen der Sprachmuster 

wie zum Beispiel langsameres oder lauteres Sprechen, Verkürzung 

von Sätzen oder Verwendung eines begrenzten oder weniger komplexen 

Wortschatzes verstanden, die manchmal von jüngeren Menschen 

vorgenommen werden, wenn sie mit älteren Erwachsenen kommunizieren".¹³ 

Diese „Alterssprache“ kann als herablassend empfunden 

werden und die Interaktion beeinträchtigen. 9 Erwähnenswert ist, dass 

73,3 Prozent der Zahnärzte, die an einer nationalen Umfrage (USA) 

teilnahmen, angaben, keine Ausbildung in Gesundheitskommunikation 

erhalten zu haben. 14 Erfolgreiche Kommunikatoren zu werden, 

ist für die meisten von uns zwar eine Herausforderung nach Ausbildung 

oder Studium, aber es ist der Schlüssel zum Erfolg. 

Verbesserung der Kommunikation 

Es ist wichtig, sich konzentrieren zu können und präsent zu sein – 

stellt Euch vor, das zahnärztliche Team und sein Patient befänden sich 

in einer Glasglocke, frei von Störungen wie Telefonaten oder anderen 

Mitarbeitern, die Fragen stellen. Wenn dies in der Praxis möglich ist, 


TePe Talk 

31 

· Verwendet eine einfache Sprache (aber keine „Alterssprache“) und 

beginnt mit den wichtigsten Informationen. Verwendet auch visuelle 

Hilfsmittel, die die gleichen Informationen vermitteln. 

· Die Teach-Back-Methode (wir berichteten in der recall, Heft 7+8/21), 

bei der die Patienten die Informationen in ihren eigenen Worten wiederholen, 

ist effektiv und dauert nicht lange. 

· Gebt Euren Patienten auch schriftliche Informationen mit und ruft 

sie nach umfangreicheren Eingriffen oder zur Erinnerung noch einmal 

an. 9 

Schlussfolgerung 

Die Anpassung unserer Therapieprotokolle, unserer Sprache und unseres 

Pfl egekonzepts trägt dazu bei, eine wirksame häusliche Zahnpfl ege 

bei allen Patientengruppen zu fördern. Wir können die sich verändernden 

Bedürfnisse der alternden Bevölkerung klinisch unterstützen, indem 

wir zu regelmäßigen Praxisbesuchen ermutigen und unsere Kommunikationsformen 

anpassen. Gemeinsam mit unseren Patienten können wir 

unsere Effektivität verbessern und ihnen helfen, ein Leben lang eine 

gute Mundgesundheit zu erhalten. 

Zur Unterstützung bei der Patientenaufklärung empfehlen wir 

unsere Broschüre „Tipps für ein Leben lang gesunde Zähne“. 

Diese könnt ihr per Mail an kontakt@tepe.com kostenlos 

bestellen (Artikelnr. 0175DE). 

Die Literaturliste kann bei der Redaktion angefordert werden. 

fühlen sich Patienten wohl und das Team hat ein besseres, weniger 

stressiges Arbeitsumfeld.¹¹ 

Da wir uns aber nicht unter dieser Glasglocke befi nden, sind im wahren 

Leben einige Dinge zu beachten, um ein besseres Kommunikationsklima 

und Behandlungsergebnis zu erreichen: 

· Eine herzliche Begrüßung ist natürlich für alle Patienten selbstverständlich, 

aber die Interaktion von Angesicht zu Angesicht ist sogar noch 

wichtiger und wird von Menschen in älteren Altersgruppen bevorzugt. 15 

Haltet bei der Begrüßung Augenkontakt. Oftmals hilft es den Patienten, 

Mund und Lippen des Gesprächspartners zu sehen, erst recht, wenn 

das Gehör nicht mehr einwandfrei funktioniert (in Pandemiezeiten natürlich 

nur, sofern es unter präventiven Gesichtspunkten möglich ist). 

· Um Stress für alle zu vermeiden, solltet Ihr etwas längere Termine vereinbaren 

- Studien zeigen jedoch, dass für die Beratung älterer Erwachsener 

leider weniger Zeit aufgewendet wird als für die jüngerer. 

· Es kommt auf aktives und refl ektierendes Zuhören an, weniger aufs 

Antworten. Schon 60 Sekunden ungeteilter Aufmerksamkeit zu Gesprächsbeginn 

geben Patienten das Gefühl, dass Ihr Euch wirklich für 

sie interessiert. 

TePe Malmö/Schweden 

Lina Gassner Kanters 

Dentalhygienikerin, M.Sc. Oral Health 

Dr. Ralf Seltmann 

Senior Manager Clinical Affairs, M.A. 

TePe D-A-CH GmbH 

Langenhorner Chaussee 44 a · 22335 Hamburg 

E-Mail: kontakt@tepe.com · www.tepe.com/de 


32 Rauchentwöhnung in der Zahnarztpraxis 

Perspektiven & 

Zukunftsvisionen 

einer praktisch 

tätigen Dentalhygienikerin 

© adobe.stock.com - Drobot Dean 

Im Zuge des Aufrufs die eigenen Praxiskonzepte zur Rauchentwöhnung vorzustellen, präsentiert 

die Dentalhygienikerin Sabrina Dogan, die gleichzeitig auch im Vorstand des „VDDH - Verband 

Deutscher Dentalhygieniker“ organisiert ist, ihre Erfahrungen. Im Fokus stehen hierbei: individuelle 

Präventionskonzepte; Motivationstools; „Hilfe zur Selbsthilfe“; Möglichkeiten; Hilfsmittel; 

Kontakte; Ansprechpartner*innen; interdisziplinäre Zusammenarbeit sowie Neue Medien. 

Text Sabrina Dogan 

Verschiedene Möglichkeiten zur Rauchentwöhnung begleiten mich 

seit einigen Jahren. Bereits während meiner Aufstiegsfortbildung zur 

Dentalhygienikerin, welche ich im Jahr 2008 im ZFZ – „Zahnmedizinisches 

FortbildungsZentrum Stuttgart“ absolvieren durfte, kam ich 

damit in Kontakt. 

Damals hatte ich mich im Rahmen einer Präsentation in Form eines 

Vortrags als Clinic Table mit der Thematik „Rauchentwöhnung in der 

Zahnarztpraxis – in einfachen Schritten“ beschäftigt und recht schnell 

bemerkt, dass diese Schritte für unsere Patienten*innen und uns leider 

häufi g gar nicht so einfach umsetzbar waren als ursprünglich angenommen. 

Auch das Etablieren im praxisinternen Präventionskonzept erforderte 

Mühe, Zeit, Motivation, Nachlese und interdisziplinäres Netzwerken. Zu 

Beginn fokussierten wir uns bezüglich dieser Thematik auf ganz überschaubar 

sowie analoge Mechanismen. Raucherprotokolle wurden händisch 

ausgefüllt und analysiert und der Fagerström-Test unterstützte uns 

bei der Bewertung der Tabakabhängigkeit auf einer Scala von 1 bis 10. 

Wir erstellten Raucherprofi le sowie einen Bogen zur Raucherintervention 

für die Karteikarte und unsere Dokumentation in der Zahnarztpraxis. 

Die Gängigen sowie bekannten „Kleinen Helfer“, um rauchfrei zu werden, 

beziehungsweise beim Rauchentzug behilfl ich zu sein oder der 

körperlichen und psychischen Abhängigkeit entgegenzuwirken, waren 

damals Nikotinkaugummi, transparente Pfl aster, Lutschtabletten, 

Sprays sowie zwei in Deutschland zugelassene Medikamente. Später 

kamen Inhalatoren dazu, welche die Gewohnheiten des Rauchens 

und das bis zu 300× tägliche die Hand zum Mund führen, als Wiederholung 

und erlerntes Verhalten, das mit dem Rauchen verknüpft 

ist, aufgreifen sowie imitieren sollten. Mit regionalem Bezug durch 

meine damalige Tätigkeit an der Uniklinik Heidelberg und heute in 

einer niedergelassenen Zahnarztpraxis in selbiger Region (Mauer bei 


Rauchentwöhnung in der Zahnarztpraxis 

33 

Heidelberg), habe ich früh nach Netzwerkpartnern*innen im näheren 

Umfeld meiner Arbeitsstätte gesucht, die dabei helfen konnten, unsere 

Patienten*innen bestmöglich zu beraten und zu betreuen. 

So konnte ich praxisnahe Informationen zur qualifi zierten Rauchentwöhnung 

im Thoraxklinikum Heidelberg erhalten. Die dazugehörige 

Entwöhnungssprechstunde zur professionellen Rauchentwöhnung mit 

individuellen und geeigneten Entwöhnungsmethoden fi ndet immer 

noch statt, derzeit allerdings ausschließlich online. Das Deutsche Krebsforschungszentrum 

in Heidelberg (DKFZ) konnte mir ebenfalls wertvolle 

Tipps zum erfolgreichen Rauchstopp für unsere Patienten*innen in der 

Zahnarztpraxis liefern. Hierbei steht der Rauchstopp im Vordergrund, 

nicht zwingend der Nikotinentzug, da es auch Patienten*innen gibt, die 

auf das Nikotin nicht verzichten wollen oder können, die aber die schädlichen 

Wirkungen des Tabakrauchens minimieren und auf Alternativen 

wie E-Zigarette & Co. umsteigen möchten. Hier habe ich neben den 

Broschüren der Deutschen Krebshilfe (DKH - Richtig aufatmen, DKH – 

Die blauen Ratgeber – Krebs im Mund-, Kiefer-Gesichtsbereich) sowie 

speziellen Infoadressen auch erstmalig vom Rauchfrei-Kalender für die 

ersten 110 Tage der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung 

(BZgA) erfahren und an einigen informativen Vorträgen, Veranstaltungen 

sowie Seminaren teilnehmen dürfen. 

Es gibt aber auch Patienten*innen, bei welchen unsere Intervention nicht 

nachhaltig fruchtet. Hier sollten wir auf keinen Fall resignieren, sondern 

versuchen, diese mit Beharrlichkeit, Professionalität und Verständnis 

auf dem gemeinsamen Weg der Verbesserung ihrer Mundgesundheit 

zu begleiten. Und wenn diese gar kein Interesse an einem Rauchstopp 

haben, kann es eben auch helfen, über Alternativen zu sprechen und 

so weitere Optionen aufzuzeigen, ohne ganz auf Nikotin zu verzichten. 

Nehmen wir diese, wie ich fi nde, auch sehr interessante Herausforderung 

an und wagen den Blick „Über den Tellerrand“ ist alles in allem 

zugegeben auch einfach sehr interessant, wenn man sich als Team 

drauf einlässt. 

Da unsere Patienten*innen ebenso individuell sind wie wir selbst, ist 

es immer wieder spannend, diese Herausforderung anzunehmen und 

nach praktikablen Lösungen für alle Beteiligten zu suchen. Dies kann 

bedeuten, dass Maßnahmen wie Hypnose, Atemübungen, autogenes 

Training oder Akupunktur Unterstützung bieten können. Ebenso sind 

digitale Tools wie Podcasts, Apps, Erfahrungsberichte von ehemaligen 

Betroffenen (zum Beispiel als Video) zeitgemäß. Auch die kostenlosen 

Online-Ausstiegsprogramme der BZgA werden von unseren 

Patienten*innen dankend angenommen. 

Es funktioniert nur gemeinsam: MOTIVATION ist die Basis zum Erfolg 

und interdisziplinäre Netzwerke sind nach meinem Ermessen gerade 

bei dieser komplexen Thematik unerlässlich! Der Mehrwert für die 

Zahnarztpraxis besteht hierbei ganz klar im Alleinstellungsmerkmal, 

dem zusätzlichen Wissen, welches weitergeben werden kann und einer 

ganzheitlichen Betrachtung unserer Patienten*innen. Gemäß dem Motto 

„An jedem Zahn hängt auch ein Mensch!“. 

Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg, – wo kein Wille ist, 

sollten Alternativen wie zum Beispiel Harm Reduction 

besprochen werden 

Wenn die Patienten*innen ihr Rauchverhalten von sich aus ändern 

möchten oder sogar direkt Rückfragen hierzu stellen, weil ich sie 

beispielsweise in einer dentalen Präventionssitzung auf die Thematik 

„Rauchen und Mundgesundheit“ sensibilisiert habe, liegt es am Team 

der Zahnarztpraxis, Möglichkeiten, Kontakte, weitere Anlaufstellen 

oder Hilfestellung anzubieten zu können. Was bedeutet, man sollte 

auch hier immer up to date sein. 

Dies ist bei der Masse an Lifestyle-Impressionen und Neuerungen, die 

täglich auf uns einwirken wie Wasserpfeife, Shisha, Snus, Chewing 

Bags, Chewing Bags in Slimform, Kautabak oder E-Zigarette tatsächlich 

nicht immer einfach, zumal das Konzept der Tobacco Harm Reduction 

durch alternative Produkte, die einen potenziell weniger schädlichen 

Nikotinkonsum ermöglichen, weil kein Tabak verbrannt wird, gerade in 

der Zahnmedizin noch recht neu ist. 

Öffnen sie ihren Blick und nutzen sie die genannten Möglichkeiten, 

um ihr individuelles Praxiskonzept weiter auszubauen, spezielle Angebote 

für ihre Patienten*innen auf Vorlage zu haben und Prävention 

zu leben! 

Quellen: 

Suchtberatung Heidelberg - www.suchtberatung-heidelberg.de 

DKFZ – Heidelberg / NCT Heidelberg / Thoraxklinik Heidelberg 

S3-Leitlinie „Rauchen und Tabakabhängigkeit: Screenings, Diagnostik und 

Behandlung“ AWMF-Register Nr. 076-006, Arbeitsgemeinschaft der Wissenschaftlichen 

Medizinischen Fachgesellschaften e. V. 

rauchfrei - Startpaket der BZgA - www.bzga.de 

Sabrina Dogan 

Dentalhygienikerin und Praxismanagerin 

Zahnärzte Praxis Mauer 

Sinsheimerstr. 1 · 698256 Mauer 

Tel.: +49 6226 12 00 

www.zahnarztpraxis-mauer.de 


34 

Nachhaltige Zahnpflege unter die Lupe genommen 

Auch in der häuslichen Zahnreinigung hat uns die Technik erreicht 

und die traditionelle Handzahnbürste zu großen Teilen 

abgelöst. Die manuelle Zahnreinigung kann auch kaum so 

gründlich sein, wie es zum Beispiel 40.000 Vibrationen pro 

Minute sein können. 

Doch kann eine maschinelle Reinigung auch mit unserem Interesse 

an einem nachhaltigen Fußabdruck vereinbart werden? 

© happybrush 

Text Tanja Rosellen 

Im ersten Moment denken viele bei nachhaltiger Zahnpflege direkt an 

eine Handzahnbürste aus Bambus. Die bereits vorhandene Zahnbürste 

weiter mit Aufsätzen aus nachhaltigen Materialien zu verwenden, ist unter 

dem Aspekt der Nachhaltigkeit empfehlenswert! Was aber tun, wenn 

die elektrische Zahnbürste defekt ist? Kann eine Neuanschaffung unter 

Nachhaltigkeitsaspekten überhaupt sinnvoll sein? Zunächst hatte ich erhebliche 

Zweifel, doch nach sorgfältiger Recherche konnten diese beseitigt 

werden. Es gibt mittlerweile sogar klimaneutrale Schallzahnbürsten! 

Welches Unternehmen steckt dahinter? 

Früher habe ich persönlich rein nach Optik konsumiert. Wenn mich die 

Präsentation und Werbebotschaft angesprochen haben, habe ich es mit 

gutem Gewissen gekauft. Nachdem ich dann aber leider im Nachhinein 

oft festgestellt habe, dass es kein ganzheitlich nachhaltiges Produkt ist, 

informiere ich mich mittlerweile vorab. Hierfür fange ich mit dem Unternehmen 

an sich an und schaue mich einmal auf der Homepage um, wer 

und vor allem was für eine Ethik dahintersteckt! 

Nach der anfänglichen Euphorie schaue ich mir das Produkt genauer an. 

Leider ist das Thema Nachhaltigkeit nicht nur wichtig, sondern auch im 

Trend. So sehen einige Unternehmen Profit darin und betreiben Greenwashing 

(wörtlich „grünwaschen“). Hierbei wird versucht, rein durch 

Marketingstrategien ein „grünes“ Image zu erzeugen, obwohl nicht 

nachhaltig produziert wird. Es werden zum Beispiel Einzelaktionen als 

Marketingstrategie hervorgehoben, obwohl das Kerngeschäft ressourcenverschwendend 

und umweltverschmutzend ist. So können wir als 

Konsumenten stark getäuscht werden und kaufen mit gutem Gewissen 

umweltschädliche Produkte. 

Daher ist es essenziell wichtig, dass wir nicht blind ein optisch nachhaltiges 

Produkt beziehungsweise eine nachhaltige Verpackung kaufen 

und uns von ökologischen Werbeversprechen blenden lassen. Lasst uns 

ganz genau hinschauen und den Sachen auf den Grund gehen. Am Beispiel 

einer klimaneutralen Schallzahnbürste möchte ich einmal veranschaulichen, 

was alles beachtet werden kann und sollte. 

Im aktuellen Beispiel der klimaneutralen Schallzahnbürste ist es das 

Start-up-Unternehmen happybrush, welches sich 2016 gegründet hat. 

Ihr Ziel ist es, moderne und effektive Technologie mit Nachhaltigkeit 

und sozialem Engagement zu vereinen. Das Motto der Firma „Oral Care 

that really cares“ verdeutlicht für mich sehr schön den Nachhaltigkeitsgedanken. 

Alle Produkte, zu denen neben Interdentalpflege, Zahnputzmitteln 

und Mundspülungen, auch ein eigenes Juniorsortiment und passendes 

Zubehör zählen, werden schonend für die Umwelt produziert. 

Dazu gehört auch, dass alles vegan und tierversuchsfrei ist. 

Vieles an Verpackungen wird schon reduziert, für die unverzichtbaren 

werden nachhaltige Produktmaterialien verwendet. So werden alle Produkte 

der Firma happybrush klimaneutral produziert. Das ist auf der 

Verpackung der Produkte auch am FSC-Siegel erkennbar, welches wichtige 

Umwelt- und Sozialstandards in der Waldbewirtschaftung sichert. 

Nachhaltigkeit bedeutet für mich auch, dass es allen Menschen, Tieren 

in und mit einer gesunden Natur gut geht. Dazu gehört ergänzend auch 


35 

soziales Engagement, was in diesem Fall fest in der Unternehmensphilosophie 

verankert ist. Mit der Initiative #BrushForWater wird die Trinkwasserversorgung 

in ärmeren Regionen der Welt verbessert. So wird ein 

Teil der Einnahmen gespendet, um zum Beispiel Trinkwasserbrunnen zu 

bauen, die für ein nachhaltiges Trinkwassermanagement sorgen. Wie 

viel das ist, ist auf den jeweiligen Packungen ersichtlich. Im Falle der Interdentalbürsten 

mit Bambusgriff sind es beispielsweise 3 Tage Wasser 

für einen Menschen in der Not. 

Der Hintergrund-Check ist gemacht. Die Unternehmensphilosophie und 

Ethik hören sich für mich super an, jetzt nehme ich das Produkt selbst 

genau unter die Lupe. 

Die Eco VIBE 3 Schallzahnbürste 

Was für mich auch ein bedeutender Punkt ist- Nachhaltigkeit entwickelt 

sich immer weiter! Es ist also wichtig, dass Produkte, die aktuell dem 

höchsten Nachhaltigkeitsstandard entsprechen, immer wieder hinterfragt 

werden, um flexibel auf nachhaltigere Technologien, Materialien 

und Möglichkeiten zu reagieren. Was zuletzt noch absolut nachhaltig 

war, kann mittlerweile eventuell ressourcenschonender hergestellt werden. 

Hier ist es essenziell, dass die Firmen ihre Produkte und Herstellung 

immer weiter optimieren. 

happybrush hat das zuletzt mit ihrer Schallzahnbürste getan. Seit September 

letzten Jahres gibt es die Weiterentwicklung von dem Modell 

VIBE 3. Optisch unverändert, hat sich einiges zum Thema Nachhaltigkeit 

verbessert. Die Gehäuse besteht jetzt aus 100 Prozent recyceltem Material 

und kommt ohne Neuplastik aus. Das spart zahlreiche Ressourcen. 

Allein im ersten Jahr sprechen wir hier, laut Unternehmen, von über 6 

Tonnen Neuplastik und 18 Tonnen CO 2 

, die reduziert werden. 

Zur bildlichen Verdeutlichung entspricht das einer CO 2 

-Bindung von 

rund 1.447 Bäumen. Auch die Aufsteckbürsten mit ihren hochwertigen 

Triple-Borsten mit Wechselindikator wurden nachhaltiger gestaltet. 

CHECKLISTE 

für nachhaltige Produkte und Vermeidung 

von Greenwashing 

· Welches Unternehmen steckt dahinter? 

· Welche Philosophie und Ethik hat das Unternehmen? 

· Findet ein soziales Engagement statt? 

· Sind die Produkte aus nachhaltigen Materialien? 

· Wird nachhaltig produziert? 

· Ist das Produkt klimaneutral? 

· Entwickelt das Unternehmen seine Produkte stetig nach aktuellen 

Möglichkeiten weiter? 

Sie sind nun aus fast 100 statt bisher 40 Prozent nachwachsenden Rohstoffen. 

Bei den verwendeten Fasern handelt es sich um Bio-Polymere, 

die auf Holz basieren. Es wird nachhaltig bewirtschaftet und aus Nebenströmen 

und Reststoffen der Holz- und Zellverarbeitung gewonnen. Das 

garantiert, dass kein zusätzliches Holz gerodet werden muss. Trotz der 

aktuellen Nachhaltigkeit ist das Unternehmen auch jetzt weiter aktiv. 

Daher sind sie aktuell beispielsweise in der Planung den Austausch vom 

leistungsstarken Power-Akku mit einer Laufzeit von circa 6 Wochen zu 

ermöglichen. Dass der Akku nicht austauschbar ist, war auch zuletzt bei 

der Stiftung Warentest 12/2021 der Grund, warum die Schallzahnbürste 

generell und im Besonderen in der Kategorie Umwelteigenschaften 

„nur“ die Note gut erhalten hat. Schön, dass das jetzt noch für sehr 

gute Umwelteigenschaften optimiert wird. 

Schaut genau hin! 

Ich hoffe, dass ich anhand meines Beispiels aufzeigen konnte, wie wichtig 

es ist, genau hinzuschauen. Auch wenn es im ersten Moment sehr 

komplex wirkt, wird es nach und nach zur Routine und man sieht immer 

schneller Details, die vorher untergegangen sind, für die Umwelt aber 

eine nachhaltige Rolle spielen. Viel Spaß beim Entdecken, Recherchieren 

und dem nächsten nachhaltigen Einkauf! 

Der Artikel entstand mit freundlicher Unterstützung der Firma happybrush. 

© happybrush 

Tanja Rosellen 

Zahnmedizinische Prophylaxeassistentin & 

Qualitätsmanagementbeauftragte 

E-Mail: nachhaltige-praxistipps@posteo.de 


36 Prüfungsvorbereitung 

Abschlussprüfung? 

Keine Panik! So bestehst du 

die ZFA-Abschlussprüfung 

Prüfungsvorbereitung funktioniert eben im Team am besten, sagt Oberarzthelferin Sabrina Ruiz Arroyo (rechts) mit ihrer Kollegin Leonita Sellaj von AllDent. 

Fast sind deine drei Jahre Ausbildung zur ZFA rum. Doch davor gibts noch eine entscheidende 

Hürde: die Abschlussprüfung! Dabei sollst du zeigen, was du gelernt hast - dass du bei Behandlungen 

richtig assistieren kannst und über Abläufe in der Praxis Bescheid weißt. Doch da beginnt 

oft das große Flattern. 

Text Anita Westphal-Demmelhuber Bild AllDent 

Die Bereiche Behandlungsassistenz, Abrechnungswesen, Praxisorganisation 

und Verwaltung, Wirtschafts- und Sozialkunde sind bekannt. Oberarztassistentin 

Sabrina Ruiz Arroyo vom AllDent Zahnzentrum München 

Ost rät aus Erfahrung mit ihren Mädels und Jungs: „Wiederholt schon 

während der Ausbildung regelmäßig alle Basics, zum Beispiel Fachbegriffe. 

Sich das kurz vor der Prüfung einzuprügeln, bringt meistens nicht 

viel.“ Außerdem sollte man die Art der Aufgabenstellung kennen. 

Beispielsweise hat die Bayerische Landeszahnärztekammer 2022 das 

Verfahren in den schriftlichen Prüfungen auf „Antwort-Wahl-Aufgaben“ 

(Multiple Choice) umgestellt. Das kann man üben! Mustertests 

stehen auf der Website. https://www.blzk.de/blzk/site.nsf/id/pa_aufgaben_zur_pruefungsvorbereitung.html 

Fragt eure Ausbilder oder ausgelernten Kolleginnen, wie die Prüfung so 

abläuft. Typische Themen: Auf einer Abbildung Knochen, Nerven oder 

Muskeln des Schädels benennen. Außerdem solltest du wissen, wie Karies 

und Parodontitis entstehen. Ansonsten: Nur keine Panik, alles ist 

machbar, auch zeitlich. Für den schriftlichen Test ganz wichtig: Aufgaben 

genau lesen und Schlüsselwörter markieren. Manchmal ist da schon 

ein Hinweis zur Lösung versteckt. Achte auf deine Handschrift! Nur Lesbares 

zählt. Wenn du bei einer Aufgabe nichts weißt, geh weiter! So 

verlierst du keine Zeit. Am Ende kannst du immer noch irgendetwas 

schreiben und vielleicht einen Zufallspunkt ergattern. Sind Lösungen 

vorgegeben, solltest du auf jeden Fall raten, auch wenn du die Antwort 

nicht sicher weißt. 

In der praktischen Prüfung zeigst du in 60 Minuten, dass du in einem 

typischen Patientenfall nicht aufgeschmissen bist. Eines von vielen möglichen 

Beispielen: Du telefonierst mit einer neuen Patientin, fragst die 

wichtigsten Daten ab und gibst Infos zur Praxis. Du weißt, was die Aussagen 

auf dem Anamnesebogen für die Behandlung bedeuten können 

(zum Beispiel bei Allergien) oder kannst etwas zum Strahlenschutz beim 

Röntgen erzählen. 

Bei einer Behandlung, vielleicht bei einer Wurzelspitzenresektion, 

kennst du den Ablauf. Du weißt, wie die Instrumente heißen und in 

welcher Reihenfolge du sie vorbereitest. Du kannst die manuellen und 

maschinellen Aufbereitungsverfahren erklären und einen Erfassungsschein 

für die Abrechnung ausfüllen. Du erstellst einen Heil- und Kos- 


Anzeige 

tenplan für eine Krone und kannst dem Patienten sagen, wie 

viel er zuzahlen muss – je nach Bonusheft. Da ist alles drin: 

Behandlung, Abrechnung, Verwaltung, Hygienevorschriften, 

Gesundheits- und Umweltschutz. 

Aber bevor du in der praktischen Prüfung startest, solltest 

du abchecken, ob der Arbeitsplatz vollständig ist. Du machst 

dir am besten einen Zeitplan und kontrollierst ihn immer 

wieder zwischendurch. Lass dich nicht aus dem Konzept 

bringen, wenn der Prüfer Fragen stellt. Manchmal gibt er dir 

damit sogar Hinweise. 

Auch deine Art zu arbeiten zählt. Wie gehst du mit Werkzeugen 

um? Wie kontrollierst du deine Ergebnisse? Auch wenn´s 

schwerfällt: Sieh den Prüfer als Freund. Am besten nutzt 

du jede Gelegenheit, um zu zeigen, was du weißt. Fällt dir 

nichts ein oder verlierst du den Faden, gib es offen zu, bitte 

vielleicht um einen Tipp oder um die nächste Frage. Nicht 

alle Prüfer sind superstreng. Sie verraten dir keine Lösungen, 

aber manchmal geben sie einen kleinen Denkanstoß. 

Alles in allem hilft dir eine gute Vorbereitung und positives 

Denken: Andere haben das auch geschafft, dann schaffst du 

das auch. Deine Ausbilder haben dich bis hierher unterstützt 

und drücken die Daumen! 

Hier fi ndest du zehn ultimative Tipps für die Prüfungsvorbereitung. 

Die Innovation für 

mehr Mundgesundheit: 

CGM Z1.PRO 

PERIO-PREVENTION- 

MODUL 

CGMCOM-16267_DEN_0322_LBR 

ZAHNARZTSOFTWARE 

https://bit.ly/3u5abY4 

Anita 

Westphal-Demmelhuber 

Redakteurin 

Erleben Sie, wie aus Prophylaxe Präventionsmedizin 

wird – und erstellen Sie im Handumdrehen 

individuelle Vorsorgepläne, die Ihre Patientinnen 

und Patienten begeistern werden. 

Mehr dazu auf 

cgm.com/dentalsysteme-module 

AllDent Holding GmbH 

Einsteinstraße 130 · 81675 München 

Tel.: +49 89 452 395 -186 

E-Mail: a.westphal@alldent.de 

www.alldent.de

38 Materialmanagement 

© DCStudio - de.freepik.com 

Wareneingangskontrolle – 

Auch bei Teillieferungen 

immer den Überblick behalten! 

Im Kern geht es in der Materialwirtschaft einer Zahnarztpraxis in erster Linie darum, 

die richtige Ware in der optimalen Menge zur richtigen Zeit am richtigen Ort zu haben. 

Sprich, die Patienten optimal versorgen zu können. 

Dazu gehört vom Mundspülbecher bis zum Füllungsmaterial oder dem richtigen 

Implantat einfach alles für die jeweilige Behandlung. 

Text AERA GmbH 


Materialmanagement 

39 

Abb. 1: Wareneingang verwalten 

Abb. 2: Wareneingang buchen 

Moderne Praxen verfügen darüber hinaus über keine großen Lagerräume 

mehr, in denen die Materialien in großen Mengen vorgehalten werden. 

Faktoren wie die Haltbarkeit der Produkte, die Kapitalbindung oder der 

verfügbare Raum in der Praxis spielen hier eine wesentliche Rolle. Da 

wird von Team und Chef gleichermaßen der Wunsch nach einer einfachen 

und effi zienten Lösung laut, die Nachbestellung, Organisation und 

Dokumentation im Lager weiter verbessert und eine Erleichterung im Alltag 

bietet. Der Bestellprozess, die Kontrolle der eingehenden Materialien 

und deren Verwaltung sollte nämlich nicht viel Zeit in Anspruch nehmen. 

Mit der Wareneingangskontrolle bietet die online Bestell- und Preisvergleichsplattform 

AERA-Online die Möglichkeit, jederzeit den Überblick 

über die getätigten Bestellungen zu behalten. Jeder kennt es im Alltag 

und das nicht erst seit Corona: Die Bestellungen werden oft als Teillieferungen 

versendet, weil etwas nicht vorrätig ist. Oder aber die bestellte 

Ware kommt von unterschiedlichen Lieferanten in verschiedenen Sendungen. 

Da fällt es schwer, stets den Überblick zu behalten, was schon 

geliefert wurde und welche Produkte noch ausstehen. Die eingetroffenen 

Pakete können nun in der Bestellübersicht in AERA-Online direkt bearbeitet 

und als teilgeliefert oder vollständig geliefert markiert werden. 

Doppelbestellungen werden so vermieden. Bestellpositionen, bei denen 

kein Wareneingang innerhalb der vom Lieferanten genannten Lieferzeit 

gebucht wurde, werden von AERA-Online in einem separaten Menüpunkt 

als überfällig ausgewiesen. In dieser Übersicht fi ndet man ebenfalls die 

Möglichkeit, die Lieferanten zu kontaktieren oder die Bestellung zu stornieren 

und bei einem alternativen Lieferanten neu zu bestellen. Mit der 

Wareneingangskontrolle bietet AERA-Online auch die Möglichkeit, Chargennummer 

und Haltbarkeitsdatum direkt zum Produkt einzutragen. 

Damit werden die Anforderungen des MDR an die Zahnarztpraxis oder 

das Dentallabor auf einfache Art erfüllt und für einen Reklamationsfall 

dokumentiert. Hier ist es auch möglich, gezielt nach Chargennummern 

zu suchen, um im Ernstfall das verwendete Produkt schnell fi nden und 

aufzeigen zu können. Das alles hilft dabei, die Warenwirtschaft professioneller 

und effi zienter zu machen und nebenbei eine Menge Zeit zu 

sparen, die dann wieder den Patienten zur Verfügung steht. 

AERA EDV-Programm GmbH 

Im Pfädle 2 · 71665 Vaihingen 

Tel.: + 49 7042 3702-22 

E-Mail: info@aera-gmbh.de 

www.aera-online.de/ 


40 Praxismanagement 

Online-Terminbuchung 

für die Praxis: Mehr Sichtbarkeit, 

mehr Service – mehr Erfolg! 

Keine Frage: Der größte Segen für eine Zahnarztpraxis ist derzeit die erfolgreiche Implementierung 

einer Online-Terminbuchung. Denn mit diesem praktischen Tool lässt sich sowohl der 

interne Stress nachhaltig reduzieren, als auch zugleich die Patientenzufriedenheit deutlich steigern. 

Was will man mehr? 

Text Sabine Zude, CGM Dentalsysteme GmbH Bild jannoon028 - de.freepik.com 

Mehr Neupatienten und schnellere Terminvereinbarung 

mit Bestandspatienten 

Die hohe Zufriedenheit mit einem Tool zur Online-Terminbuchung wie 

beispielsweise CLICKDOC hat gleich mehrere Gründe: Die Praxis gewinnt 

zum einen deutlich mehr Neupatienten durch Ihre bessere Sichtbarkeit 

im Internet. Daneben ist sie durch den 24/7 Service für Patienten 

plötzlich jederzeit für eine Terminbuchung erreichbar. Denn wer kennt 

das nicht, dass die Vereinbarung eines Zahnarztbesuchs entweder 

ständig im täglichen Arbeitsleben untergeht oder man mehrmals anrufen 

muss, bis endlich jemand persönlich erreichbar ist. Hat die Praxis 

dagegen eine Online-Terminbuchung auf der Website integriert, reicht 

ein kurzer Besuch im Internet per Handy, Tablet oder Laptop, um dann 

einfach in aller Ruhe einen passenden Termin zu fi nden. 

Mehr Ruhe in der Praxis motiviert auch das Team 

Auch für das Praxisteam ist dieser Service eine wahre Offenbarung, da 

das Telefonaufkommen durch diesen Service signifi kant reduziert wird. 

Das bringt automatisch mehr Ruhe, mehr Zeit in die Praxis, denn gerade 

an der Rezeption kann es zu Stoßzeiten schnell hektisch werden. Wenn 

Patienten vor dem Tresen stehen und dann auch noch das Telefon ständig 

klingelt, werden auch die stress-resistentesten Mitarbeiter*innen 

mal was übersehen, nicht eintragen oder eine falsche Rechnung ausgeben. 

Ein weiterer positiver Aspekt ist, dass die sehr ärgerlichen Terminausfälle 

stark nachlassen, da die Patienten von dem System eine 

automatische Terminerinnerung wahlweise per SMS oder per Mail zugeschickt 

bekommen. 

Patienten wollen Termine online vereinbaren 

Aber noch ein weiterer Punkt ist wichtig bei der Entscheidung für 

eine Online-Terminbuchung: Patienten suchen heutzutage im Internet 

ihre Reiseziele, Restaurants und auch ihren zukünftigen Zahnarzt im 

Internet aus; vergleichen dabei Bewertungen und suchen auch gegebenenfalls 

Praxen in ihrer Nähe oder der Nähe der Arbeit. Unter 

Umständen kommt es auch darauf an, ob bestimmte Dienstleistungen 

oder Versorgung angeboten werden. Logische Empfehlung also: Sich 

als Praxis im Internet maximal sichtbar und dem Patienten die Vereinbarung 

eines Termins so einfach wie möglich zu machen – am besten 

natürlich online. 


Praxismanagement 

41 

Dazu gibt es übrigens auch eine sehr interessante Studie. Sie besagt, dass 

von Seiten der Patienten eine Möglichkeit der Terminvereinbarung auf 

der Website einer potenziellen Praxis am häufi gsten nachgefragt wurde. 

Fazit 

Eine maximale Internetpräsenz erreicht man über eine sehr übersichtlich 

aufgebaute Praxiswebseite, die SEO optimiert ist und somit weit vorne 

bei den Suchergebnissen der Suchmaschinen angezeigt wird. Um das zu 

erreichen, muss die Webseite permanent den sich verändernden Anforderungen 

der Suchalgorithmen angepasst werden. Darüber hinaus kann 

das Auffi nden der Praxiswebsite mit Hilfe von sogenannten AdWord- 

Kampagnen unterstützt werden. Um in diesem Bereich nicht unnötig 

Geld zu verbrennen, ist es ratsam, diese Aufgabe einer guten Agentur 

zu überlassen, die im Hintergrund auswertet, welche Suchbegriffe am 

besten performen. 

Überrascht euer Praxismanagement mit diesen sehr detaillierten Insights 

zu den Themen Online-Terminvereinbarung und Onlinemarketing. 

Damit sichert ihr eurer Praxis vielleicht mehr Neupatienten, mehr Umsatz 

und eurem Team auch mehr Ruhe im Alltag. 

Sabine Zude 

CGM Dentalsytsteme 

Es gibt sogar mittlerweile Module, die zusammen mit der Praxissoftware 

analysieren, wie sich die Investitionen in Onlinemarketing auf die 

Praxiserlöse einzahlen. Praxen, die seit längerem sehr aktiv sind, haben 

hier Faktoren von 1:18 bis 1:23 erreicht. Das heißt, jeder, investierte 

Euro hat 18 Euro bis 23 Euro Umsatz gebracht. 

CGM Dentalsysteme GmbH 

Maria Trost 25 · 56070 Koblenz 

Tel.: +49 261 8000 1900 

E-Mail: info.cgm-dentalsysteme@compugroup.com 

www.cgm-dentalsysteme.de 

Anzeige 

Dein Stück Natur 

Die neue und nachhaltige Produktlinie wellsagreen 

der deutschen Dentalmarke wellsamed macht die 

Zahnpflegeroutine jetzt noch nachhaltiger! 

Natürlicher Bio-Moso-Bambus und optimal 

entwickelte Bürstenköpfe schenken ein grünes 

Wellness-Erlebnis für dich und deine Zähne. 

Bambus 

Erwachsenen- 

Zahnbürste 

Art.-Nr.: WSG 310 

Schnell und bequem online bestellen: 

Einfach die Artikelnummer 

oder den Produktnamen 

im Suchfeld in unserem 

Onlineshop eingeben. 

Bambus 

Interdentalbürsten 

L-Shape 

Art.-Nr.: A162356 

www.oral-care-center.de 

wellsagreen 

Oral Care Center | Tel.: 0341 14 956-10 | Fax: 0341 14 956-20 

ab € 

1. 49 

Bambus 

Kinder- 

Zahnbürste 

Art.-Nr.: WSG 320 

Zahnseide 

Art.-Nr.: WSG 050

42 Fortbildung 

Oral-B UP TO DATE@home. 

Good for your patients. Good for you. 

Als Reaktion auf die stets wachsende Herausforderung des gesamten 

Praxispersonals in den vergangenen zwei Jahren ergänzt Oral-B im 

Jahr 2022 seine etablierte Fortbildungsreihe UP TO DATE um das neue 

Format „UP TO DATE@home. Good for your patients. Good for you.”. 

Neben fachspezifi schen Vorträgen zu zahnmedizinischen Inhalten, erwarten 

die Zuschauer Impulse zu Stressresistenz und Gesundheit im 

Praxisalltag. Eingeleitet wird die Reihe am 6. Mai mit einer hochkarätig 

besetzten Live-Übertragung. Die Teilnahme an dem kostenlosen 

Online-Event ist mit zwei Fortbildungspunkten verbunden. 

Mit der Öffnung der UP TO DATE@home-Vortragsreihe für Themen 

rund um ganzheitliche Gesundheit stellt Oral-B die Tatsache in den Fokus, 

dass eine optimale Patientenbehandlung nur dann gewährleistet 

werden kann, wenn das Praxispersonal gesundheitlich gut aufgestellt 

ist – sowohl physisch als auch mental. Die Reihe wird am 6. Mai mit 

einem besonderen Online-Event unter prominent besetzter Moderation 

angestimmt: Mediziner und Moderator Dr. Johannes Wimmer, bekannt 

aus Social Media und TV-Formaten wie „Dr. Wimmer Talk“ im NDR, 

führt in gewohnt charmanter und informativer Art durch die wichtigsten 

Themen, die Zahnärzte beziehungsweise Praxisteams im Jahr 2022 

bewegen. Der Themenschwerpunkt der Webinarreihe „Whole Body 

Health“ geht über zahnmedizinische Problemstellungen hinaus: Auch 

die Frage, wie Praxisteams den zunehmenden, oft mit Stress verbundenen, 

Anforderungen bestmöglich begegnen können, wird von Experten 

beantwortet. 

steigenden Herausforderungen des Praxisalltags an die Hand geben zu 

können. Studien und Statistiken von Krankenkassen zeigen, dass Arbeitsausfälle 

auf Grund von psychischen Erkrankungen in den letzten 

Jahren, auch bereits vor der pandemischen Situation, stark zugenommen 

haben. Präventiv wirkende Techniken können einfach und unkompliziert 

in den Alltag integriert werden,“ erläutert Anke Gembler, Manager 

Professional & Scientifi c Relations DACH bei Oral-B. 

Unter dem Leitgedanken „Whole Body Health“ sind monatliche Webinare 

vorgesehen, die medizinische Fachvorträge mit praxisorientierten 

Impulsen zur individuellen Bewältigung des Praxisalltags kombinieren. 

Anmeldung und Infos: 

Die Anmeldung zu „Oral-B UP TO DATE@home. Good for your patients. 

Good for You.“ zum Thema Parodontitis in der Schwangerschaft kann 

ab sofort über den folgenden QR-Code erfolgen: 

Die digitale Veranstaltung fi ndet am 6. Mai 2022 um 17:00 Uhr statt 

und ist kostenfrei. 

Ankündigung und Registration 

zu den Folgeterminen erfolgen 

ebenfalls über diesen QR-Code. 

Praxisorientierte Impulse zu aktuellen Fachthemen und für die 

eigene Gesundheit 

Über die Gefahren sowie Prophylaxe und Therapiemethoden bei Parodontitis 

in der Schwangerschaft klärt Prof. Dr. Ratka-Krüger, Expertin für 

Zahnheilkunde an der Uni Freiburg, auf: Wie folgenschwere Parodontalerkrankungen 

bei schwangeren Patientinnen mit wesentlich höherem 

Erkrankungsrisiko durch Prävention und Aufklärung verhindert werden 

können – aber auch welche nicht chirurgischen Therapieformen in der 

Schwangerschaft umsetzbar sind, wird Prof. Dr. Ratka-Krüger praxisorientiert 

vermitteln. Über die Fachthemen hinaus geben Dr. Johannes 

Wimmer und weitere Experten hilfreiche und praktisch anwendbare Methoden 

zur unmittelbaren Stärkung der Stressresistenz an die Hand. 

Markieren Sie sich gerne auch schon 

die nächsten Webinare im Kalender: 

1. Juli 2022, 16−17 Uhr: Premiere UpToDate live – Erfahrungen 

mit der neuen iO Specialized Clean 

22. Juli 2022, 16−17 Uhr: Die grüne Praxis 

26. August 2022, 16−17 Uhr : Test Drive in der Praxis – Wie und 

warum er genutzt werden sollte 

30. September 2022, 16−17 Uhr: Quick-Win Mentaltechniken 

28. Oktober 2022, 16−17 Uhr: Die neuen Perio-Guidelines 

25. November 2022, 16−17 Uhr: Zum Tag der Zahngesundheit: Status 

Quo nach Corona bei Kindern 

„Mit der Erweiterung des Themenbereichs um ganzheitliche Gesundheit 

reagieren wir auf die gestiegenen Anforderungen im Praxisalltag“ 

„Für „Oral-B UP TO DATE@home. Good for your patients. Good for 

you.“ engagieren wir Coaches und Speaker aus unterschiedlichen Gesundheitsbereichen, 

mit dem Fokus auf psychosoziale Themen, um 

Zahnärzten und deren Praxisteams Methoden zur Bewältigung der 

Procter & Gamble GmbH 

Sulzbacher Straße 40 · 65824 Schwalbach am Taunus, 

Anke Gembler 

E-Mail: gemblerriedel.a@pg.com 


„Um unseren 

Patienten die beste 

Behandlung zu garantieren, 

vertrauen meine Kollegen und 

ich bei der Materialbestellung auf 

OCC – dem Experten mit dem 

größten Prophylaxesortiment.“ 

Farhan, ZFA und Standortmanager 

bei Sachsen Praxen, e m p fi e h l t 

die wellsacup Papiermundspülbecher 

mit Zickzack Motiv von 

wellsamed (WPC 009 100), 

ab 3,39 € 

OCC – mein Prophylaxeversand 

Der Spezialist für Spezialisten 

Über 4.500 Prophylaxe- und Verbrauchsartikel unter www.oral-care-center.de

44 Dentalmarkt 

Zahnzwischenräume – nichts reinigt effizienter als Interdentalbürsten 

Ein Zahnzwischenraum und 16 Milliarden Bakterien 

Der Zahnzwischenraum ist der am schwersten 

zugängliche und empfi ndliche Teil des 

Mundes. Somit ist er auch der perfekte 

Ort, an dem sich krankheitserregende 

Bakterien und Plaque ansammeln 

und Schäden an den Zähnen, dem 

Zahnhalteapparat und Zahnfl eisch 

verursachen können. Mehr noch 

als Zahnseide, Mundspülung und 

die Borsten der herkömmlichen Zahnbürsten, 

haben sich Interdentalbürsten 

als das wirksamste Mittel zur Entfernung der 

Bakterien erwiesen. «In einer Studie konnten wir 

über 16 Milliarden virulente Bakterien aus jedem Interdentalraum bei jungen, 

gesunden Erwachsenen mit Interdentalbürsten sammeln, was beweist, dass 

Interdentalbürsten das effi zienteste Instrument zur Reinigung sind», sagte 

Prof. Denis Bourgeois, ein Pionier in der Forschung zur oralen Prophylaxe, 

interdentalem Biofi lm-Management und Interdentalbürstentechniken. Leider 

ist die Verwendung von Interdentalbürsten noch nicht alltäglich geworden. 

«So wie die Zahnärzte in den 1950er Jahren ihren Patienten erklären 

mussten, dass das Putzen der Zähne mit einer normalen 

Zahnbürste notwendig ist, müssen die Menschen heute darüber 

informiert werden, dass das Zähneputzen mit Interdentalbürsten 

genauso wichtig ist.», so Prof. Bourgois. 

Eine Bürste für jeden Patienten 

Die interdentale Reinigung sollte mit einer zahnärztlichen Anleitung begleitet 

werden bezüglich Technik und Bürstengröße. Eine Interdentalbürste erfüllt 

dabei die beste Reinigungsleistung, wenn sie kein Trauma verursacht und auf 

die Zahnzwischenräume hinsichtlich Bürstengrösse abgestimmt ist. Dennoch 

schrecken viele Menschen vor der Verwendung von Interdentalbürsten, aufgrund 

von Blutungen beim ersten Gebrauch, zurück. Laut Prof. Bourgeois ist 

dieses anfängliche Bluten völlig normal. Er erklärte: 

«Die Interdentalbürsten selbst provozieren keine Blutung. Die Blutung 

ist die Entzündung des Interdentalraumes aufgrund von Bakterien. 

Wenn sie gestört werden, kommt es zur Blutung.» 

«Die größte Herausforderung bleibt, den Patienten zu erklären wie 

wichtig die Verwendung von Interdentalbürsten ist, selbst bei gesunden 

Zähnen und Zahnfleisch – rein aus 

präventiven Zwecken.» 

Die Studie ist abrufbar 

zugänglich unter 

https://bit.ly/2ZClE6q 

oder scannen Sie den QR-Code: 

Curaden Germany GmbH 

Industriestraße 4 · 76297 Stutensee 

Tel.: +49 7249 91 30 610 

E-Mail: kontakt@curaden.de 

www.curaden.de 

BIOLine 

Der richtige Schritt für mehr Nachhaltigkeit in jeder Praxis 

Hager & Werken GmbH & Co. KG 

Ackerstraße 1 · 47269 Duisburg 

Tel.: +49 203 992690 

www.hagerwerken.de 

Steigende Hygienerichtlinien und Vorgaben machen 

es uns in der Zahnmedizin nicht leichter, 

auf nachhaltige Produkte zu setzen. Tagtäglich 

kommen daher viele Einmalprodukte zum Einsatz 

und produzieren Tonnen an Plastikmüll. Obwohl 

der Wunsch nach weniger Plastik und dem Schutz 

der Umwelt stetig ansteigt, werden leider immer 

noch viel zu wenige Alternativen angeboten. Alle 

unsere BIOLine Produkte sind kompostierbar, biologisch 

abbaubar oder aus recyceltem Material und 

werden stetig erweitert. „Umweltbewusstsein und 

Nachhaltigkeit haben in unserem Unternehmen 

eine hohe Priorität“, so Patrick Hager, geschäftsführender 

Gesellschafter, der das Unternehmen 

inzwischen in der 4. Generation leitet. 

Weitere Produkte aus der 

neuen BIOLine Serie: 

• Bio Tray – Einweg-Trays für zahnärztliche 

Instrumente 

• Bio Mouse und Bio Keyboard – Hygienische 

Schutzhüllen für PC Maus/PC Tastatur 

• Bio Sensor – Hygienische Schutzhüllen für 

Röntgensensoren 

• Bio Xray – Hygienische Schutzhüllen für Röntgenkameras 

• Bio Dapp – Einweg-Dappen 

• Bio Bowl – Nierenschalen aus recyceltem 

Papier 

• Bio Towel – Servietten aus recyceltem Papier 


Anzeige 

Parodontale Erkrankungen im Griff mit 

GUM ® PerioBalance ® 

Therapie und Prophylaxe effektiv unterstützen mit einer 

ausgewogenen oralen Mikroflora 

Das orale Mikrobiom spielt eine große Rolle bei der Gesunderhaltung von Zahnfl eisch und 

Zähnen. Inzwischen konnten vielversprechende Ergebnisse bei der Behandlung und Prophylaxe 

von Parodontalerkrankungen mit der ergänzenden Einnahme von Limosilactobacillus 

reuteri gesammelt werden: Wird der in GUM ® PerioBalance ® enthaltene probiotische Keim 

als Begleittherapie eingesetzt, reduziert er im Vergleich zu einer alleinigen geschlossenen 

Parodontalbehandlung (SRP) unter anderem die kritischen klinischen Parameter Bleeding on 

Probing (BoP), Plaque-Index, CAL und die Taschentiefe signifi kant. So bleibt der Nutzen der 

Parodontalbehandlung auch langfristig erhalten. 

Im Mikrobiom in der Mundhöhle sind mehr als 700 Bakterienstämme anzutreffen 1 . Ähnlich wie 

beim Darmmikrobiom, spielt auch die Balance des oralen Mikrobioms eine große Rolle für die 

Mundgesundheit. Bei einer Parodontitis kommt es zum Überwachsen von pathogenen Bakterien. 

Diesem Ungleichgewicht wird meist mit einer mechanischen Entfernung der pathogenen 

Bakterien entgegengetreten. Um diese Behandlung zu optimieren, bietet sich die ergänzende 

Verwendung von Probiotika an. Sie haben das Potential, die Homöostase wiederherzustellen 

beziehunsgweise zu festigen, die mit konventionellen Behandlungen allein möglicherweise 

nicht dauerhaft erzielt werden kann 2 . 

IHRE PREISVERGLEICHS- UND BESTELL- 

PLATTFORM FÜR DENTALPRODUKTE 

Mikrobielles Gleichgewicht langfristig erhalten 

Für die Parondontitsbehandlung hat sich die Einnahme ausgewählter Probiotika als vielversprechend 

erwiesen 3 . Durch ihre antimikrobiellen und entzündungshemmenden Eigenschaften 

hemmen sie die Vermehrung der pathogenen Bakterien, dämmen die Entzündung ein und 

stärken die Immunantwort 4-6 . Darüber hinaus wird das Risiko einer Krankheitsprogression bei 

Parodontitis reduziert 3,7 . 

GUM ® PerioBalance ® für ein 

ausgeglichenes Mikrobiom 

Das Nahrungsergänzungsmittel mit 

Limosilactobacillus reuteri enthält mindestens 

200 Millionen aktive Bakterien. 

Auch eine Einnahme während der 

Schwangerschaft zur Reduktion einer 

Schwangerschaftsgingivitis ist unbedenklich 

8 . 

Das Literaturverzeichnis kann bei der Redaktion angefordert werden. 

Sunstar Deutschland GmbH 

Aiterfeld 1 · 79677 Schönau im Schwarzwald 

Tel.: +49 7673 88 51 08 55 

E-Mail: service@de.sunstar.com 

www.sunstargum.com/de 

NEUES 

DESIGN 

... UND DAS IST ERST 

DER ANFANG! 

aera-online.de

46 Liebe deine Zunge 

Liebe 

deineZunge 

„Liebe deine Zunge“ 

feiert Geburtstag 

Mit der kostenlosen Schulungs- & Informationsplattform www.liebedeinezunge.de 

bringt die Medical School 11 das Thema Zunge seit etwas über einem Jahr in die 

Zahnarztpraxen. 

www.liebedeinezunge.de 

Liebe deine 

Zunge 

Text / Bilder Medical School 11 

Über 60 Prozent aller Bakterien im Mundraum befinden sich auf der Zunge und bilden somit 

ein gefährliches Reservoir für Erkrankungen an Zähnen und Zahnfleisch sowie für Mundgeruch. 

Trotzdem war dieses wichtige Organ, das für uns beim Sprechen, Essen, Schmecken und Fühlen 

im Mund unverzichtbar ist, in der zahnmedizinischen Lehre und Praxis – auch kulturell bedingt – 

wenig präsent. Mit dem Aktionsprogramm „Liebe Deine Zunge“ hat die Medical School 11 die 

Bedeutung der Zunge für die Mund- und Allgemeingesundheit systematisch in den Fokus gerückt. 

Zielgruppe für diese Zungenplattform sind alle, die sich mit der Mundpflege professionell auseinandersetzen, 

Zahnmedizinische Fachangestellte (ZFAs), ZMPs, ZMFs, Dentalhygieniker*innen 

und natürlich Zahnärzte*innen. 

Seit dem Start haben über 1.700 Prophylaxefachkräfte die kostenfreie Schulungsplattform genutzt. 

Wer möchte, kann sich in einem etwa zweieinhalb Stunden dauernden Kurs zum „ZungenProphy“ 

mit entsprechender Urkunde zertifizieren lassen. Über 350 zahnmedizinische Fachkräfte haben 

sich eingeschrieben, knapp 250 Absolventinnen und Absolventen zählt die Aktion seitdem. Neben 

dem „Drücken der Schulbank“ kommt aber auch der Spaß nicht zu kurz, deshalb gibt es bei Liebe 


Liebe deine Zunge 

47 

Liebe 

Zunge 

deine Zunge 

Osteraktion 

deine Zunge auf Instagram 

© wirestock - de.freepik.com 

Liebe deine Zunge verlost 3 x je einen 50 Euro Gutschein für Amazon 

(Teilnahme bis zum 30. April 2022). Ziel des Liebe deine Zunge-Team ist 

es, die Schallmauer von 1.000 Followern auf der Instagram-Seite 

zu erreichen. Jetzt mithelfen und gewinnen! 

SO GEHT’S: 

Einfach QR Code mit 

dem Smartphone scannen 

und gewinnen! 

1. Folge Liebe deine Zunge auf Instagram 

2. Like den Osterbeitrag 

3. Kommentar schreiben und darin 

2 Instagram-Freunde markieren 

Oster Gewinnspiel 

für Zahnfeen & Zungenfeen 

1 2 3 

Liebe 

deineZunge 

Folgen Liken 

Markieren 

Folge uns auf Instagram Like diesen Beitrag Markiere 2 Freunde 

in den Kommentaren 

Liebe deine 

Zunge 

Eine Aktion für mehr Gesundheit 

liebedeinezunge.de 

4 

deine Zunge in regelmäßigen Abständen Fotowettbewerbe, Verlosungen und wer will, kann sich 

kostenfrei ein „Liebe deine Zunge Muster-Paket“ schicken lassen. Die dafür verantwortlichen 

Sponsoren TS1 Zungensauger, Cervitec Gel und der white cross Onlineshop sprechen von insgesamt 

fast 300 versendeten Mustersets. 

Teilen 

Teile diesen Beitrag in 

deiner Story 

Medical School 11 

Brückenstraße 28 · 69120 Heidelberg 

E-Mail: info@liebedeinezunge.de 

www.medicalschool11.de 

Weitere Informationen: 

www.liebedeinezunge.de 


48 Lifestyle 

Ein poetischer 

Blumenstrauß 

Zarte und kräftige Nuancen, anregend und schön – Blumen und 

Lyrik verbindet viel. Zusammen sind sie als lyrisches Blumenbouquet 

im wunderschön gestalteten Buch „Blumen – Ein Lächeln für 

Dich“ (GOYA) unwiderstehlich: Dieser nie verblühende Strauß aus 

illustrierten Gedichten ziert jeden Frühlings- und Gartentisch. Ein 

zeitloses Geschenk! 

Blumen können prächtig und majestätisch auftreten, aber auch 

zart und bescheiden. Wer würde sich nicht an ihnen erfreuen? 

Sie gelten als Symbol der Lebendigkeit, gar als Beweis von Göttlichkeit. 

Ihre große Vielfalt garantiert für Feste und Riten, Begrüßungen 

oder Abschiede den passenden fl oralen Schmuck. Das 

verbindet sie mit der Lyrik: Seit jeher besingen die unterschiedlichsten 

Dichterinnen und Dichter Blumen. An illustren Namen 

fehlt es nicht. Im Buch sind Klassiker wie Rilke, Marie von Ebner- 

Eschbach, Heinrich Heine, Rose Ausländer oder Joseph von Eichendorff 

vertreten, aber auch moderne Lyrikerinnen wie Marion 

Poschmann. 

Carla Swiderski, Ulrich Maske (Hg.) Blumen 

– Ein Lächeln für Dich Ein bunter Strauß Lyrik 

A 

E 

C 

10 4 

5 9 

14 

1 

Blumen und Tape: © rawpixel.com - de.freepik.com; Papier: © macrovector - de.freepik.com 

Format 121 x 203 mm, 208 Seiten Hardcover 

€ 16,00 [D] / € 16,50 [A] ISBN 978-3-8337-4455-6 

Titel-Nr.: 634455 

Auch als E-Book erhältlich 

8 

F 

6 

A Medizinisch lokalisierendes Wort für Mund 

B Backenzahn 

C Flüssigkeit der Sulcus Gingivalis 

D Sprechorgan 

E Leitkeim der Karies 

F Hinterer, dickster Teil der Zunge 

B 

D 

15 

7 11 3 2 12 

1 2 3 4 5 6 

13 

7 8 9 10 11 12 13 14 15 


Lifestyle 

49 

Rästelspaß 

In dieser Ausgabe stellt euch die Agentur 

BUCHG CONTACT aus Freiburg drei 

Exemplare des hervorragend zum Frühjahr 

passenden Buches „Blumen – Ein Lächeln 

für Dich“ (GOYA) zur Verfügung. Löst das 

Gitterrätsel und sendet uns die Lösung 

mit dem Kennwort – Blumenstrauß – per 

Mail an: info@recall-magazin.de und mit 

etwas Glück haltet ihr schon bald euer 

persönliches Exemplar in den Händen. 

So nehmt ihr an den Verlosungen teil: 

Sendet einfach das Lösungswort des Rätsels und das Kennwort „Blumenstrauß“, bzw. „Präventivmedizin “ 

und eure Kontaktdaten per E-Mail an: info@recall-magazin.de. Die Gewinner werden durch Auslosung 

ermittelt. Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Barometer Verlagsgesellschaft mbH sowie deren Angehörige 

dürfen nicht teilnehmen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Einsendeschluss ist der 20.05.2022. 

Viel Erfolg! 

Verlosung 

Gewinnt exklusiv eines von zwei Büchern im Wert von je 179,99 €, 

welche euch vom Thieme Verlag zur Verfügung gestellt werden. 

Sendet uns eine E-Mail mit dem Lösungswort „Präventivmedizin“ bis zum 20. Mai 2022 

an info@recall-magazin.de und mit etwas Glück haltet ihr schon bald euer persönliches 

Exemplar in den Händen. 

Orale Präventivmedizin 

Mikrobiom im Mund: Interdisziplinär gegen Volkskrankheiten 

Die Mundhöhle ist nach dem Dickdarm der am dichtesten mit Mikroorganismen besiedelte 

Ort des menschlichen Organismus. Die gesunde Mundhöhle eines einzelnen Erwachsenen 

beherbergt ein Mikrobiom mit circa sechs Milliarden Mikroorganismen. 

Dr. René B. A. Sanderink, Prof. Dr. Heinz H. Renggli und Prof. Dr. Ulrich P. Saxer setzen sich 

mit ihrem Fachbuch „Orale Präventivmedizin. Eine interdisziplinäre Herausforderung“ (Georg 

Thieme Verlag, Stuttgart. 2022) für die Vernetzung von Oral- und Allgemeinmedizin bei 

der Gestaltung akademischer Curricula und bei der Behandlung von nichtübertragbaren 

Volkskrankheiten ein. 

René B. A. Sanderink, Heinz H. Renggli, 

Ulrich P. Saxer 

Orale Präventivmedizin. 

Eine interdisziplinäre Herausforderung 

Georg Thieme Verlag, Stuttgart. 2022 

Buch EUR [D] 179,99 EUR [A] 185,10 

EPUB EUR [D] 179,99 EUR [A] 179,99 

ISBN Buch: 9783132051812 

ISBN EPUB: 9783132052017 


50 

Vorschau 

Die nächste Ausgabe erscheint am 23. Juni 2022 mit folgenden Themen* 

© Roxane Pfeiffer / Salutogenesis 

© DCStudio - de.freepik.com 

© Alezhano - stock.adobe.com 

© adobe.stock.com - Drobot Dean 

Titelthema 

Kinder- und Jugendprophylaxe 

Endlich rauchfrei! 

Ein patientenorientiertes Präventionskonzept zur 

Rauchentwöhnung in der Zahnarztpraxis 

Materialmanagement 

Einfache Nachbestellung über den Merkzettel mit 

AERA-Online 

... und viele weitere interessante Beiträge der Zahnmedizin. 

*Die Redaktion behält sich Änderungen vor. 

recall Magazin im Abo 

Das Praxisteam-Magazin 

Ihr wollt pünktlich und regelmäßig über Fachartikel und Tipps informiert werden? 

Dann bestellt ein oder mehrere Exemplare für die Praxis oder zur Lektüre 

für zu Hause gleich per Fax oder Mail – ohne Risiko, ohne „Kleingedrucktes“. 

E-Mail: info@recall-magazin.de Fax: +49 341 231 032-11 

Preise und Informationen: Für Auszubildende kostenlos (Nachweis in Form 

einer Mail/Schreiben vom Arbeitgeber erforderlich). Der Jahresabonnementpreis 

beträgt derzeit (6 Ausgaben) 10,80 € zzgl. MwSt. und Versandkosten. Wird das 

Abonnement nicht fristgerecht gekündigt, verlängert es sich stillschweigend 

um weitere 12 Monate. Die fristgerechte Kündigung richten Sie bitte schriftlich 

bis vier Wochen vor Ablauf der 12 Monate an den Verlag. Der Gesamtbetrag 

Versand- und Rechnungsadresse: 

wird im Voraus in Rechnung gestellt. 

Name: ................................................................. 

Vorname: ................................................................. 

Straße: ................................................................ Nr. ......................... 

PLZ: ....................... Ort: ................................................................. 

E-Mail: ................................................................. 

Tel.: ................................................................. Menge: .................. 

(pro Ausgabe) 

Datum: 

Unterschrift: 

IMPRESSUM 

Verlag/Herausgeber 

Barometer Verlagsgesellschaft mbH 

Brahestraße 16, 04347 Leipzig 

Redaktionsassistenz 

Carmen Zimmermann 

E-Mail: redaktion@recall-magazin.de 

Bild Titelseite 

© WavebreakmediaMicro / stock.adobe.com 

Telefon: +49 341 231 032-0 

Telefax: +49 341 231 032-11 

Internet: www.recall-magazin.de 

ISSN: 1869-2842 

Geschäfts-, Redaktions- und 

Anzeigenleitung 

Uwe Bräutigam (V.i.S.d.P.) 

E-Mail: info@barometer-verlag.de 

Gestaltung 

Sophia Raigrotzky, Isabel Berger 

Druckerei 

Vogel Druck und Medienservice GmbH, 

Leibnitzstraße 5, 97204 Höchberg 

Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen 

der Barometer Verlagsgesellschaft mbH 

Mitglied der 


ab € 

25. 99 

1000 Stück pro Karton, 

180 ml 

SONNE FÜR 

DIE PRAXIS 

Mockup: © freepik - de.freepik.com 

Sommergrafiken: © de.freepik.com 

WPC019 

Bunte Farben, zarte 

Blumenmotive oder 

frische Früchte – die 

wellsacup Mundspülbecher 

Papier sind nicht 

nur ökologisch nachhaltig, 

sondern tauchen die Praxisräume 

auch jetzt schon in ein sommerliches 

Wohlfühlambiente. 

WPC012 

Unser 

beliebter 

Klassiker 

WPC018 

WPC021 

WPC022 

WPC020 

WPC023 

WPC007 

Direkt 

scannen 

Schnell und bequem online bestellen: 

Einfach die Artikelnummer oder den Produktnamen im 

Suchfeld in unserem Onlineshop eingeben. 

www.oral-care-center.de 

wellsacup 

Oral Care Center | Tel.: 0341 14 956-10 | Fax: 0341 14 956-20

Wer Te sagt, 

muss auch Pe sagen! 

Und wer die Zähne putzt, sollte 

auch an die Zahnzwischenräume 

denken – mit TePe. 

Für Sie ist das selbstverständlich – für viele 

Patienten noch nicht. Empfehlen Sie daher 

die tägliche Anwendung von TePe Interdentalbürsten 

für eine effiziente Reinigung der 

Zahnzwischenräume. 

Nr. 1 

** 

von Zahnärzten 

empfohlen 

**Ipsos 2021, TePe Brand Monitor Deutschland 

TePe – Nachhaltige Qualität made in Sweden. 

Made in 

Sweden 

TePe Interdentalbürsten sind in verschiedenen Größen, Borstenstärken 

und Grifflängen erhältlich. The right pick for your mouth.

re E-Paper 2-22

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?