rat und hilfe - team - Caritasverband für das Bistum Aachen

Rat und Hilfe – Die Schwangerschaftsberatung der Katholischen Kirche Aachen 

Rat und Hilfe 

Die Schwangerschaftsberatung der Katholischen Kirche 

Träger: Caritasverband für das Bistum Aachen e.V. 

Reumontstr. 7a, 52064 Aachen 

Telefon: 02 41 / 47 98 70 ; Fax: 02 41 / 47 98 720 ; 

E-Mail: rat-und-hilfe-ac@mercur.caritas-ac.de 

2 

RAT UND HILFE - TEAM 

● Britta Harkebusch, Leiterin 

Dipl.Soz.Pädagogin, Dipl.Ehe-,Familien-und Lebensberarterin 

● Ulrike Blönnigen-Jochum, Dipl.Soz.Arbeiterin 

● Kerstin Frankhäuser, Dipl.Soz.Pädagogin 

BERATUNG: 

● Theresia Kerber M.Sc., Supervisorin, Dipl.Soz.Pädagogin, Geburtsvorbereiterin 

● Ursula Henrix, Dipl.Soz.Arbeiterin


Verwaltungsmitarbeiterinnen: 

● Violeta Behaderovic ● Ingrid Kubis 

● Vera Wallner-Ferreira 

EHRENAMTLICHES FACHTEAM: 

● Peter Caspar-Bours, Jurist 

● Dr. Curt Creutz, Diplom-Theologe 

● Dr. Dirk Ossenbühl, Gynäkologe 

BÜROZEITEN: 

● Montag und Dienstag: 9.00 – 19.00 Uhr 

● Mittwoch und Donnerstag: 9.00 – 17.00 Uhr 

● Freitag: 9.00 – 13.00 Uhr 

SPRECHSTUNDEN NACH VEREINBARUNG 

3


STANDORT: 




Tel.: 02 41 / 47 98 70 

Fax: 02 41 / 47 98 720 


Busverbindungen: 

• Haltestelle Reumontstr.: Linie 1 und 2 

• Haltestelle Misereor/Mozartstr.: Linie 2, 11, 21, 5, 14 und 46 

4 

SPENDENKONTO RAT UND HILFE: 

Sparkasse Aachen: Kto.-Nr. 4 033 221, BLZ 390 500 00




JAHRESBERICHT 2008 

→ Vorwort 6 

→ SoPart – Statistik 2008 7 

→ Flankierende Hilfen und Gruppenangebote 12 

→ Individuelle Geburtsvorbereitung _____________________________ 12 

→ Beratung vor, während und nach Pränataldiagnostik 13 

→ Projekt „Hoffentlich gesund!? Wunschkind oder Sorgenkind?“ ________ 13 

→ Babybedenkzeit- Ein Praktikum als Eltern ____ 14 

→ Gruppe zur Integration ehemals papierloser Migrantinnen 15 

→ Verlust nach Fehl,- Totgeburt, Schwangerschaftsabbruch 15 

→ Doppelt und Dreifach- Initiative für Mehrlingseltern 16 

→ Rat und Hilfe – Shop 16 

→ Deutschkurs für Ausländerinnen 17 

→ Ausblick 22 

Anhang: 

• Patenschaftserklärung 

• Ärzteerklärung 

• Wunschliste zu Sachspenden 

5


VORWORT 

Das Jahr 2008 war erneut von Einsparungen 

und Umstrukturierungen geprägt. Es 

verließen uns in den vergangenen 12 Monaten 

erneut zwei Kolleginnen. 

Für ihre weitere berufliche Tätigkeit und ihr 

weiteres Leben wünschen wir Bärbel 

Böhnke und Franziska Speck alles Gute 

und viel Erfolg. 

Durch das Ausscheiden der beiden Mitarbeiterinnen 

und ebenfalls durch Stundenreduzierung 

einer weiteren Mitarbeiterin, 

wurden erneut Umstrukturierungen in der 

Beratungsstelle notwendig. 

Die im Rat und Hilfe-Shop durch den 

Weggang der Kollegin entstandene Lücke 

konnten wir Dank des Freiwilligenzentrums 

des Regionalen Caritasverbandes mit zwei 

engagierten und hoch motivierten Mitarbeiterinnen 

füllen. 

Wir heißen Frau Hardt und Frau Wertz in 

unserem Team herzlich willkommen. 

Zum 1.1.2008 gingen wir endlich mit unserer 

Online-Beratung ins Netz. 

Diese Plattform begünstigte vor allem die 

niederschwellige Kontaktaufnahme für 

junge Schwangere und werdende Väter. 

Wie in jedem Jahr richteten wir mit dem 

Arbeitskreis „6 und mehr“ die JugendFilm- 

Tage im Apollo-Kino aus. 2008 nahmen 

572 Schülerinnen und Schüler ab der 

Klasse 7 daran teil. 

Außerdem unterstützte Frau Frankhäuser 

die offene Sexualsprechstunde in der 

Hauptschule Kronenberg. 

Im Mai 2008 wurde im Beisein unseres 

Bischofs, Herrn Dr. Heinrich Mussinghoff 

und des Diözesan-Caritasdirektors, Herrn 

Burkard Schröders, das einjährige Projekt 

„Rat und Hilfe zeigt Profil“ vorgestellt. 

Das Ergebnis des Projektes „Rat und Hilfe 

zeigt Profil“ ist eine Gesamt-Konzeption, 

die einen für alle „Rat und Hilfe“ - Beratungsstellen 

verbindlichen allgemeinen 

Teil und die standortspezifischen Besonderheiten 

der einzelnen Beratungsstellen 

beinhaltet. 

Im April und Mai 2008 fanden mit Schülerinnen 

und Schülern der Heinrich Heine 

Gesamtschule im Rahmen des Girls’ und 

Boys’ Days jeweils ein Vormittag zu den 

Themen „Hoffentlich gesund“ und „Babysitterführerschein“ 

statt. 

6 

Zum Thema „Hoffentlich gesund“ besuchte 

Frau Blönnigen-Jochum außerdem mehrere 

Schulen unterschiedlicher Schulformen, 

um mit Jugendlichen und jungen Erwachsenen 

zum Thema Pränataldiagnostik zu 

arbeiten. 

Im letzten Jahr stieg die Nachfrage an 

unserem 5-tägigen Elternpraktikum mit 

den lebensechten Babybedenkzeit – 

Puppen so sehr an, dass wir weitere 5 

elektronische „Babys“ aus Spendenmitteln 

anschaffen mussten. Den großzügigen 

Spendern möchten wir auf diesem Weg 

nochmals unseren Dank aussprechen. 

Unser Jahresprojekt „Frühe Sexualerziehung 

und Vermeidung von Missbrauch“ 

wurde von Frau Linda Dorsfeld in 4 Kursen 

mit Klientinnen unserer Beratungsstelle 

durchgeführt. 

Das Projekt „Frühe Hilfen“ unter der Koordination 

des Kinderschutzbundes, an 

dem „Rat und Hilfe“ als Kooperationspartner 

beteiligt ist, erhielt seine ersten 95 

Klienten. 

Weitere Veranstaltungen waren ein Filmabend 

mit Imbiss (in Zusammenarbeit mit 

Café Zuflucht und Amnesty International) 

im Vorfeld der Interkulturellen Woche, 

der „Integrationstag Aachen Ost“, die „fam“ 

im Eurogress Aachen und, wie in jedem 

Jahr, unser Straßenstand, der vor dem 

ersten Adventswochenende anlässlich 

unserer Weihnachtsaktion auf dem Burtscheider 

Wochenmarkt stattfand. 

Allen unseren Spendern, EhrenamtlerInnen 

und Kooperationspartnern danken wir 

für die hilfreiche Unterstützung und gute 

Zusammenarbeit. 

Britta Harkebusch, Leiterin 

Dipl.Soz.Päd.; Dipl. Ehe-,Familien- und Lebensberaterin


SoPart-STATISTIK 2008 

Im Jahr 2008 wurden insgesamt 885 

Frauen beraten. Davon sind insgesamt 

471 neue Klientinnen. 

Es fanden insgesamt 2771 Beratungskontakte 

statt, davon 2196 mit 

der Klientin alleine. 

Zusätzlich haben wir: 

� 16 Gruppen- und Kurstreffen, 

� 85 Veranstaltungen mit Schulklassen 

und Firmgruppen (Themen: 

Pränataldiagnostik, Sex.Pädagogik 

und Babybedenkzeitpraktikum) 

durchgeführt. 

• ALTER 

In der Altersstruktur zeigten sich keine 

relevanten Veränderungen. 

Seit Jahren liegen die Altersgruppen 

20-24 Jahre (213), 25-29 Jahre (248) 

und 30-34 Jahre (206) besonders 

hoch. 107 Klientinnen lagen zwischen 

35 und 39 Jahren, und 33 lagen über 

40 Jahren. 

Außerdem betreuten wir 21 minderjährige 

Klientinnen, davon waren 2 junge 

Frauen erst 14 Jahre alt. 

• FAMILIENSTAND 

FAMILIENSTAND Anzahl 

Ledig 353 

Verheiratet, zusammenlebend 457 

Verheiratet, getrennt lebend 

(juristische Def.) 

33 

eingetragene Lebenspartnerschaft 

4 

Geschieden 32 

Verwitwet 3 

2008 waren 457 Klientinnen verheiratet, 

353 ledig, 33 getrennt lebend, 32 

geschieden. 

• RELIGIONSZUGEHÖRIGKEIT 

Der Anteil der katholischen (359) und 

muslimischen (321) Klientinnen war 

fast ausgeglichen. 

Evangelisch waren 95 Klientinnen. 

• STAATSANGEHÖRIGKEIT 

STAATSANGEHÖRIGKEIT Anzahl 

deutsch 419 

nicht europäisches Ausland 274 

Osteuropäische Staaten 62 

türkisch 94 

EU-Staaten 30 

staatenlos 6 

• HINWEISE AUF DIE 

BERATUNGSSTELLE 

An erster Stelle rangierten weiterhin 

persönliche Empfehlungen durch Angehörige, 

Bekannte, Freunde (387) 

und durch ehemalige Klientinnen 

(365). Sonstige Beratungsstellen und 

Dienste haben 58 Klientinnen zu uns 

geschickt. 

56 Klientinnen wurden an uns direkt 

von ihrem Gynäkologen oder Kinderarzt 

weitergeleitet. 

• ANLASS DER 

KONTAKTAUFNAHME 

ANLASS d. KONTAKTAUFNAHME Anzahl 

Finanzielle Situation 485 

Physische-psychische Belastung 329 

Angst vor Verantwortung/ 

Zukunftsangst 

196 

Fragen zu Vorsorge/Schwangerschaft/Geburt 

233 

Rechtliche Fragen 176 

Probleme als Migrantin 90 

Nach wie vor hat auch im Jahr 2008 

die hohe Arbeitslosigkeit zu starken 

finanziellen Einbußen für unsere Klien- 

7


tinnen geführt. Ein Teil der Ausländerinnen 

hat keine rechtliche Möglichkeit, 

eine Arbeitserlaubnis zu erhalten. Viele 

leiden an dieser Situation und geraten 

in Sinnkrisen und Beziehungskonflikte. 

Für viele Schwangere und ihre Familien 

war das Arbeitsverbot und der damit 

nicht vorhandene Anspruch auf 

Kinder- oder Elterngeld, existenzgefährdend. 

• BERATUNG UND 

VERMITTLUNG VON HILFEN 

Persönliche Beratung der Schwangeren 

erfolgte beim Erstkontakt meist in 

der Beratungsstelle (in besonderen 

Situationen auch als Hausbesuch), im 

Krankenhaus oder an neutraler Stelle. 

Die weiteren Kontakte vereinbarten 

Klientin und Beraterin individuell nach 

den Erfordernissen des Einzelfalls und 

der Bereitschaft zur weiteren Zusammenarbeit 

seitens der Klientin bzw. des 

Umfeldes. 

Von großer Bedeutung war für die Ratsuchenden 

(257) wieder die Gewährung 

von Hilfen aus der Bundesstiftung 

„Mutter und Kind“. Die höhere 

Zahl der notwendigen Bewilligungen 

reduzierte die Höhe der Einzelbewilligungen. 

Aus dem Kommunalen Hilfsfonds 

der Stadt Aachen erhielten 108 Frauen 

Hilfen. 

Zusätzlich wurden erhebliche finanzielle 

und materielle Hilfen geleistet 

und vermittelt; hierbei konnten wir auf 

den Bischöflichen Hilfsfonds, Spenden 

und Sachleistungen zurückgreifen. 

Sachhilfen bestanden aus: 

Umstandskleidung, Babyerstausstattungen, 

Wäscheausstattungen, Hausrat, 

Spielzeug und Lebensmittelgutscheinen 

(Dank einer monatlichen 

Spende der Pfarre St. Gregorius). 

Diese Hilfen wurden durch größere 

Aktionen in Pfarrgemeinden, Kindergärten, 

Altenheimen, Firmen, Arztpra- 

8 

xen, Jugend-, Handarbeits- und Seniorengruppen 

ermöglicht. 

Grundsätzlich haben Rechtsansprüche 

auf öffentliche Hilfen Vorrang 

vor ergänzenden finanziellen Hilfsmöglichkeiten 

der Beratungsstelle. 

Staatliche, kirchliche und freie Mittel 

zur Lösung individueller Probleme sind 

dringend erforderlich. Insbesondere die 

Grenzlage Aachens und die damit einhergehenden 

ungleichen Sozial- 

Leistungen sowie das Fehlen von 

grenzüberschreitenden Ansprüchen 

machten eine Unterstützung von Babys, 

alleinerziehenden Müttern und 

kinderreichen Familien notwendig. (Patenschaftserklärung 

im Anhang) 

Sachspenden können nach Vereinbarung 

abgegeben werden. 

Bei großen Teilen vermitteln wir (wegen 

fehlender Lagermöglichkeiten) den 

Transport direkt zu den Beschenkten. 

Besonderer Dank für ihre engagierte 

Unterstützung gilt den Pfarrern, Gemeinde- 

und Pastoralreferentinnen, 

Ehrenamtlichen, Gremien oder Institutionen, 

auch dem Migrationsdienst des 

RCV Aachen (Wohnungssuche für 

Migrantinnen) und Café Zuflucht (Fragen 

zum Aufenthalts- und Ausländerrecht). 

Hilfsangebote ehrenamtlicher Mitarbeiter 

spielten eine wesentliche Rolle. 

Besonders gefragt sind und waren: 

� Babysitterdienste, 

� Hilfen zum Transport, 

� Einkaufshilfen, 

� Handwerker für kleine Reparaturen, 

� Hilfen im Haushalt bei Engpässen. 

� Hilfen bei der Betreuung kleiner 

Kinder, um Arztbesuche, Amtsgänge 

wahrnehmen zu können.


Da sich für viele Schwangere mit der 

Entscheidung „für“ die Schwangerschaft 

und das Kind viele natürliche 

soziale Netze in ihrer Familie, in ihrem 

Freundeskreis, an ihrem Arbeitsplatz 

verändern oder sogar wegfallen, sind 

neue Kontakte, Helfer und Freundschaften 

wichtig. 

Insofern hat die ehrenamtliche Unterstützung 

eine große Bedeutung für 

uns. 

Besondere Nöte im Jahr 2008: 

� Materielle Armut 

Viele Frauen und Familien leben am 

Existenzminimum. Elterngeld und Kinderzuschlag 

schaffen hier keine wirkliche 

Abhilfe. 

Leistungen nach SGB II / XII mit speziell 

für Kinder in heranwachsendem 

Alter niedrig bemessenen Regelsätzen 

und dem Wegfall der einmaligen Beihilfen 

sowie Niedriglöhne bei oft befristeten 

Arbeitsverträgen machen die 

Inanspruchnahme von Tafeln und Secondhand-Angeboten 

bzw. die gleichzeitige 

Ausübung mehrerer Jobs immer 

selbstverständlicher. 

� Zu wenige Betreuungsmöglichkeiten 

Es gibt nach wie vor zu wenige Betreuungsmöglichkeiten 

für Kinder unter drei 

Jahren, zu deren Förderung und zur 

frühen Unterstützung der Familien. 

Wer eine Familie ehrenamtlich als Babysitter 

unterstützen möchte, wird gerne 

von uns weitervermittelt. 

• GRUPPENARBEIT 

Gruppenangebote wurden vielfältig 

geleistet und vermittelt. 

Neben eigenen Gruppen wurden auch 

problembezogene oder stadtteilbezogene 

Gruppen (verschiedener Träger) 

in der Einzelberatung angeboten und 

in etlichen Fällen vermittelt. 

Weitere Informationen: 

• Tel.: 02 41 47 98 70 

• Fax: 02 41 47 98 720 

• E-Mail: rat-und-hilfe-ac@mercur.caritas-ac.de 

9


10 

800 

700 

600 

500 

400 

300 

200 

100 

0 

400 

350 

300 

250 

200 

150 

100 

50 

0 

768 

40,4 

664 

34,9 

BERATUNGSARTEN 

211 

Informationsvermittlung Einzelberatung Paarberatung Familienberatung Kriseninterventionen 

365 

41,2 

Klientin war bereits i.d. 

Ber.Stelle 

387 

43,7 

11,1 

INFORMANTEN 

58 

6,6 

Angehörige, Bekannte sonstige Ber.Stellen und 

Dienste 

93 

4,9 

56 

128 

Ärztliche Praxis 

6,3 

6,7 

Anzahl 

Prozent 

Anzahl 

Prozent


800 

700 

600 

500 

400 

300 

200 

100 

700 

600 

500 

400 

300 

200 

100 

0 

0 

502 

26,9 

431 

Behördenkontakten Vermittlung von 

Sachleistungen 

785 

KONKRETE HILFEN/UNTERSTÜTZUNG 

23,1 

88,7 81 

649 

34,8 

Durchsetzung von 

Rechtsansprüchen 

ART DER KONTAKTAUFNAHME 

60 

3,2 

Wohnraumbeschaffung/sicherung 

11 3 0,3 

telefonisch persönlich E-Mail 

Anzahl 

Prozent 

Anzahl 

Prozent 

11


• FLANKIERENDE HILFEN UND 

GRUPPENANGEBOTE 

Die konkrete Sachhilfe wird vor allem 

über unseren „Rat und Hilfe-Shop“ ermöglicht 

(s. Seite 12). 

Flankierende Gruppenangebote entwickelten 

sich immer wieder aufgrund 

neuer Notlagen der Klientinnen und 

ihrer Familien. Sie kamen auch deshalb 

zustande, weil die Klientinnen in 

ihrem Umfeld keine anderen Angebote 

fanden oder nicht wagten, diese in Anspruch 

zu nehmen. 

Die Gruppenarbeit stellt eine wichtige 

„Hilfe zur Selbsthilfe“ für die Teilnehmerinnen 

dar, die die Einzelberatung 

ergänzt. 

Grundsätzlich werden alle relevanten 

Gruppenangebote und Projekte zur 

persönlichen und beruflichen Aus- und 

Weiterbildung im regionalen Bereich 

als flankierende Hilfe weitervermittelt. 

Besondere Aufmerksamkeit galten Angeboten 

von IN VIA, Familienbildungsstätten, 

Volkshochschulen und anderen 

Bildungsträgern sowie dem Arbeitsamt, 

Arbeitsloseninitiativen und 

Kursen aller Krankenhäuser der Umgebung. 

Spezielle Angebote für Ausländerinnen 

und Studentinnen werden in Kooperation 

mit den Migrationsdiensten und 

Café Zuflucht, PÄZ sowie den Katholischen 

und Evangelischen Hochschulgemeinden, 

ASTA sowie dem Katholischen 

Beratungszentrum für Ehe-, 

Familien-, Lebens- und Glaubensfragen 

wahrgenommen. 

Die aktuellen flankierenden Gruppen 

und Hilfen werden im folgenden Kapitel 

kurz vorgestellt. 


• Tel.: 02 41 7 47 98 70 

• Fax: 02 41 47 98 720 


12 

Verändertes Angebot !!! 

• INDIVIDUELLE 

GEBURTSVORBEREITUNG 

Die individuelle Geburtsvorbereitung 

richtet sich an junge Frauen und Paare, 

die durch ihre Schwangerschaft zur 

Beratung kommen und aufgrund ihrer 

persönlichen Lebenssituation eine intensive 

individuelle Begleitung benötigen. 

Schnelle und auf die persönlichen Umstände 

abgestimmte Unterstützung 

kann nötig sein aufgrund von: 

� Zeitdruck vor der Entbindung – 

kein Geburtsvorbereitungskurs 

ist mehr möglich 

� Ängsten vor der Geburt oder 

angstbesetzten Erfahrungen 

aus vorangegangenen Schwangerschaften 

und Geburtserlebnissen 

� drohender Frühgeburt, Fehlgeburt 

oder frühem Kindstod 

� persönlichen Erkrankungen 

� Zukunftsängsten – neuer Lebensplangestaltung 

Dieses Angebot reicht von „klassischer 

Geburtsvorbereitung“ (mit Informationen 

zu Schwangerschaft, Geburtsverlauf 

und Wochenbett) bis hin zu persönlichen 

Klärungsprozessen und flankierenden 

Hilfsangeboten. 

Ansprechpartnerin: 

� Theresia Kerber


• BERATUNG VOR, WÄHREND UND 

NACH PRÄNATALDIAGNOSTIK 

Psychosoziale Beratung im Zusammenhang 

mit Pränataldiagnostik findet 

schwerpunktmäßig in Kooperation mit 

Fachpraxen und Kliniken statt. 

Sie umfasst Information und Beratung über: 

� Vorsorgeuntersuchungen bei Schwangerschaft 

und eventuelle Risiken 

� Hilfsmöglichkeiten, die für behinderte 

Menschen und ihre Familien vor und 

nach der Geburt eines in seiner körperlichen, 

geistigen oder seelischen 

Gesundheit geschädigten Kindes zu 

Verfügung stehen 

� die Methoden zur Durchführung eines 

Schwangerschaftsabbruchs und die 

damit verbundenen Risiken 

� Die Bewältigung von Verlusterlebnissen 

nach einer Fehl- oder Totgeburt. 

Neben gezielter Einzelbegleitung bietet die 

Gruppenarbeit gerade Frauen mit Migrationshintergrund 

im Kontext von PND ein 

flankierendes und niederschwelliges kostenfreies 

Angebot zur Verarbeitung von 

Verlusterlebnissen. 


� Ulrike Blönnigen-Jochum 


• Tel.: 02 41 7 47 98 70 

• Fax: 02 41 47 98 720 


• PROJEKT „HOFFENTLICH 

GESUND!? WUNSCHKIND ODER 

SORGENKIND?“ 

„Hoffentlich gesund“ ist ein präventives Konzept 

für die Arbeit mit Schulklassen und Gruppen 

von Jugendlichen und jungen Erwachsenen 

zu den Themen Pränatale Diagnostik, 

vorgeburtliche Untersuchungen, schwierige 

Befunde, Umgang mit Krisen, Leben mit Behinderung. 

Das Projekt ist geeignet für Schüler ab 15 Jahren, 

also ab der 10. Klasse. Es kann in allen 

Schulformen durchgeführt werden. Die Fächer 

Religion, Ethik, Biologie bieten gute Anknüpfungspunkte. 

Ziel des Projekts: 

� Vermittlung von Fachinformationen zur 

Pränataldiagnostik 

� Sensibilisierung für den Umgang mit Behinderung 

� Reflexion der eigenen Einstellungen im 

geschützten Raum im Austausch mit Anderen 

unter Anleitung fachlich geschulter 

und erfahrener Sozialarbeiterin 

� Stärkung der Entscheidungskompetenz, 

gerade junger Menschen, in Bezug auf 

Krisen in einer zukünftigen Schwangerschaft 

� Befähigung der Handlungskompetenz, sich 

weiterführende Hilfen bei einem auffälligen 

Befund zu erschließen. 

Voraussetzungen für das Projekt: 

Sinnvoll ist die Bearbeitung der Themen 

Schwangerschaft, Wert des Lebens, Schwangerschaftsabbruch 

in den vorhergehenden 

Unterrichtsstunden. 


� Ulrike Blönnigen-Jochum 

13


• BABYBEDENKZEIT- 

Ein Praktikum als Eltern 

In den letzten Jahren stieg die Zahl des 

Kinderwunsches bei Jugendlichen stetig 

an. Oft fehlt es jedoch an realistischer Einschätzung, 

was Elternschaft bedeutet. 

Durch das Praktikum wird Jugendlichen 

und jungen Erwachsenen mit Hilfe von 

Babysimulatoren die Möglichkeit gegeben, 

innerhalb eines klar begrenzten Zeitrahmens 

selbst zu erfahren, welche Verantwortung 

und Verpflichtung sie mit einem 

Baby eingehen und welche Anforderungen 

dies mit sich bringt. 

Außerdem soll es: 

� Schwangerschaft bei Minderjährigen 

� Hilflosigkeit überforderter Eltern 

� Kindesvernachlässigung 

� Kindesmisshandlung 

vorbeugen. 

Das Praktikum bietet den Jugendlichen 

und jungen Erwachsenen die Chance zu 

erfahren, wie sich der Alltag mit „Baby“ 

rund um die Uhr gestaltet. Diese Erfahrungen 

helfen ihnen, besser einschätzen zu 

können, wann der richtige Zeitpunkt ist, 

Eltern zu werden. 

Das Praktikum wird gemeinsam intensiv 

vor-/ nachbereitet und ausgewertet. Gemeinsam 

werden theoretische Kenntnisse 

in den Bereichen Schwangerschaft, Entwicklung, 

sowie Gesundheit des Kindes 

erarbeitet. 

Lebenspläne können entworfen werden. In 

diesem Zusammenhang spielen auch 

14 

Themen wie Verhütung und Sexualität 

eine Rolle. Die jungen Frauen oder auch 

Männer nehmen die Babys mit nach Hause 

und müssen diese einige Tage wie ein 

„echtes Baby“ versorgen und den Alltag 

mit ihm leben. 

Die aufwendige Elektronik im Inneren des 

Babys zeichnet den gelungenen bzw. nicht 

gelungenen Umgang mit dem Baby auf. 

Anschließend werden die Ergebnisse veranschaulicht 

und ausgewertet. 

Das Praktikum ist für Jugendliche und junge 

Erwachsene aller Nationalitäten ab 13 

Jahren geeignet. 

Es können sich sowohl Gruppen als auch 

Einzelne an uns wenden. Außerdem ist es 

möglich, ein Baby zu zweit zu betreuen. 

Die Vor-/ Nachbereitung, sowie die Auswertung 

des Erlebten findet in den Räumlichkeiten 

der Beratungsstelle Rat und 

Hilfe, Reumontstr. 7a, statt und wird durch 

eine Sozialpädagogin begleitet. 

Der Rahmen des Praktikums wird individuell 

abgesprochen. 

Für unser Eltern- und Babysitterpraktikum 

ist € 2,- Teilnehmergebühr und € 20,- Kaution 

zu entrichten. Die Kaution wird bei 

unbeanstandeter Rückgabe der ausgeliehenen 

Babys und der mitgenommenen 

Materialien erstattet. 

Ansprechpartnerinnen: 

� Britta Harkebusch 

� Kerstin Frankhäuser


• GRUPPE ZUR INTEGRATION 

EHEMALS PAPIERLOSER 

MIGRANTINNEN 

Seit Anfang 2004 treffen sich ausländische 

Frauen, die sich ehemals ohne legalen 

Aufenthalt in Deutschland aufhielten, in 

einer Gruppe. 

Die Gruppe wird von Britta Harkebusch 

(Leiterin von „Rat und Hilfe“ Aachen) und 

Christiane Berlin (Mitarbeiterin von Café 

Zuflucht) begleitet. 

Während es zu Beginn der Gruppe 

schwerpunktmäßig um die Integration der 

Frauen in eine ihnen fremde Kultur und die 

Bearbeitung ihrer erheblichen Belastungen 

und Traumatisierungen ging, wurden im 

Jahr 2008, neben vielen anderen Themen, 

die Schwerpunkte gesetzt in den Bereichen 

„Sexualität und Verhütung“ und „Kindererziehung“. 

Die multikulturelle Gruppe nutzte die Treffen 

zusätzlich als Forum, um mit Gleichgesinnten 

in Kontakt zu bleiben, sich auszutauschen 

und gegenseitig zu unterstützen. 

Während des Treffens wurden die Kinder 

(von Julia Harkebusch) betreut und zum 

Spielen angeleitet. Leider steht sie ab 

2009 nicht mehr zur Verfügung, da sie 

zum Studium nach Amerika geht. Wir 

wünschen Julia für ihren Neubeginn in 

Amerika alles Gute und viel Erfolg und 

danken ihr für ihre Tätigkeit. 

Wir suchen dringend eine neue Kinderbetreuung. 


� Britta Harkebusch 

• VERLUST NACH FEHL,- UND 

TOTGEBURT, SOWIE 

SCHWANGERSCHAFTSABBRUCH 

Viele betroffene Frauen fühlen sich 

nach solch einschneidenden Verlusterlebnissen 

vom „Leben abgeschnitten“. 

Das Umfeld reagiert oft in für die 

trauernde Frau, nicht adäquate Weise 

oder gar mit Unverständnis. Gut gemeinte 

Worte, wie „Du kannst ja noch 

weitere Kinder bekommen“, „Wer weiß, 

wofür es gut ist, denk doch mal an die 

Belastung“, „Das Leben muss weitergehen“ 

bedeuten für die Frauen keinen 

Trost und lassen sie in ihrem Schmerz 

allein. 

Gerade ausländische Frauen erleben 

sich dann auch wegen ihrer Sprachproblemen 

ab völlig ohnmächtig und 

isoliert. 

In ihren Herkunftsländern wird oftmals 

anders mit diesen Trauererfahrungen 

umgegangen, und ihre Rituale zur Bewältigung 

unterscheiden sich von den 

hiesigen. 

Massive Belastungssituationen äußern 

sich oft in physischen oder psychischen 

Erkrankungen. 

Im geschützten Rahmen bieten wir die 

Möglichkeit, über das Erlebte zu sprechen, 

offene Fragen und Gefühle zu 

äußern und der Trauer Ausdruck zu 

verleihen, um den Verlust des Kindes 

schrittweise zu verarbeiten. Die Anforderungen 

an die Zielgruppe sind niederschwellig. 

Vertrauensbildung, gegenseitiger 

Austausch, Vermittlung 

liebevoller Erfahrungen bieten Entlastung 

und Stärkung des eigenen 

Selbstwertgefühls. 


� Ulrike Blönnigen- Jochum 

15


• DOPPELT UND DREIFACH 

-Initiative für Mehrlingseltern 

Seit vier Jahren findet unser Doppelt -und Dreifach- 

Treffen an jedem 1. Montag im Monat 

von 16.00 -18.00 Uhr in den neuen Räumen 

der Beratungsstelle in der Reumontstr. 7a 

statt. 

Das Gruppenangebot besteht für Eltern von 

Zwillingen und Drillingen sowie für schwangere 

Frauen (natürlich auch deren Partner), die 

Mehrlinge erwarten. Die Kinder sind uns sehr 

willkommen. Seit Neuestem gibt es sogar eine 

Kinderbetreuung, die sich um die Kleinen 

kümmert, damit die Eltern sich möglichst ungestört 

über den Alltag mit den Mehrlingen 

austauschen und sich untereinander wertvolle 

Tipps zu den verschiedensten Themen geben 

können. 

Es hat sich ein fester Kern von Müttern gebildet, 

die sich auch privat treffen und sich gegenseitig 

unterstützen. Sehr aufgeschlossen 

ist der Kreis dennoch neuen Teilnehmerinnen 

gegenüber. 

Die Altersstruktur der Zwillinge und zweier 

Drillinge liegt zwischen einem Monat und mittlerweile 

vier Jahren, insofern sind auch die 

angesprochenen Themen sehr vielseitig. 

In diesem Jahr wurden neben den üblichen 

Themen wie: 

� Schwangerschaft 

� Geburt 

� Erstausstattung 

� Alltag mit den Neugeborenen 

� Wiedereinstieg in den Beruf 

� Suche nach Kindergartenplätzen 

� Besonderheiten in der Erziehung von Zwillingen 

und Drillingen 

� Entwicklungsphasen der Kinder 

diskutiert. 

Das Angebot „Doppelt und Dreifach“ gilt für 

Mehrlingseltern neben und unabhängig von 

Einzelberatung. 


� Kerstin Frankhäuser 

16 

• RAT UND HILFE-SHOP 

Eine Kooperation mit allen Möbellagern, 

Kleiderkammern und ähnlichen Angeboten 

wurde rege genutzt. Außerdem entstanden 

eigene flankierende Rat und Hilfe-Aktionen 

und Hilfsangebote. 

Eine elementare Hilfe für viele Klientinnen 

vermittelt der „Rat und Hilfe-Shop“ mit 

konkreter, individueller Unterstützung in 

Form von Umstandskleidung, Babysachen, 

Wäsche, Hausrat (auch Elektrogeräte) 

und Möbeln. 

Eine Übersicht über alle benötigten Hilfen 

bietet die Rat und Hilfe „Wunschliste“ im 

Anhang. 

Frau Hardt und Frau Wertz, zwei ehrenamtlichen 

Mitarbeiterinnen, sortieren, waschen 

und geben die Sachhilfen jeden 

Montag und Mittwoch in der Zeit von 9-12 

Uhr aus. Termine werden nach Vereinbarung 

vergeben. 

Die ehrenamtliche Helferinnen und die 

hauptamtliche Beraterinnen, sowie Pfarrgemeinden 

unterstützen zusätzlich die Beschaffung 

der Sachhilfen, den Transport 

zum Rat und Hilfe-Shop oder zu den 

Schwangeren und ihren Familien. 

Informationen bei: 

� Rat und Hilfe – Aachen


• DEUTSCHKURS FÜR 

AUSLÄNDERINNEN 

Seit Jahren trifft sich bei „Rat und Hilfe“ 

jeweils am Dienstagvormittag (9:30- 

11:00 Uhr) und am Donnerstagnachmittag 

(16:30-18:00 Uhr) eine Gruppe 

ausländischer Frauen, um die deutsche 

Sprache zu üben. Sie werden 

ehrenamtlich betreut durch Frau Dagmar 

Stähler, Mitglied im Club „Soroptimist 

International Bad Aachen“. Von 

Haus aus keine Lehrerin, gleicht sie 

die fehlende pädagogische Ausbildung 

durch Engagement, Geduld und 

Freundlichkeit aus. 

Das ursprüngliche Konzept, bereits 

vorhandene Deutschkenntnisse zu vertiefen, 

ließ sich nur teilweise, nämlich 

in dem am Donnerstagnachmittag 

stattfindenden Kurs, verwirklichen; dort 

treffen sich Frauen, die bereits gute 

Vorkenntnisse haben. Gerade Frauen, 

die zum Klientel von „Rat und Hilfe“ gehören, 

kämpfen oft mit großen sozialen 

Problemen, so dass sie für Kleinkinder 

meist keine Betreuung haben und diese 

mitbringen. Eine regelmäßige Teilnahme 

ist ihnen oft nicht möglich. Vielfach 

besteht ihre Hilfsbedürftigkeit 

auch gerade darin, dass sie nicht gelernt 

haben, ihren Haushalt so zu organisieren, 

dass sie auch einmal Zeit 

für sich haben, z.B. um Vokabeln zu 

lernen. 

So sieht die Betreuerin ihre Aufgabe 

mehr und mehr darin, diesen Frauen, 

die oft sprachlich gesehen wie in einem 

Ghetto leben, zweimal wöchenlich 

die Möglichkeit zu geben, in freundlicher 

Atmosphäre und in einem Kreis 

von Frauen, sich mit der deutschen 

Sprache zu beschäftigen. Ohne auf 

Lernziele fixiert zu sein, hoffen sie, 

dass sich allmählich doch eine gewisse 

Vertrautheit mit dem fremden, deutschen 

Wortschatz einstellt. 

Erfreulich sind die Bereitschaft und die 

Fähigkeit der Teilnehmerinnen, sich 

gegenseitig menschlich anzunehmen. 

Am Dienstag treffen sich Frauen aus 

dem Kongo, Nigeria, Ghana, Äthiopien, 

der Türkei und China. Die Donnerstagsgruppe, 

die lange „fest in chinesischer 

Hand“ war, konnte vor kurzem 

durch eine Marokkanerin und eine 

Kongolesin verstärkt werden. 

Festlicher Höhepunkt ist für beide 

Gruppen gemeinsam immer die jährliche 

Adventsfeier. Die Frauen zaubern 

aus mitgebrachten Spezialitäten ein 

multikulturelles Buffet und lauschen 

chinesischer, afrikanischer, türkischer 

Musik. 

Informationen bei: 

� Rat und Hilfe - Aachen 

17


• WENN SIE HELFEN MÖCHTEN… 

In Zeiten immer knapper werdender 

Finanzhilfen durch staatliche und kirchliche 

Institutionen sind wir neben den 

Geldspenden auch in besonderem 

Maße auf Sachspenden in Form von 

Kinderwagen, Kinderbetten, Babyerstausstattungen, 

Kinderhochstühlen, 

ebenso Baby-Pflegemitteln, Pampers, 

Babynahrung usw. angewiesen. 

Wir suchen für unsere Klientinnen und 

deren Kinder alles rund um Schwangerschaft, 

Baby, Haushalt und Hausrat. 

Gerne machen wir in Ausnahmefällen 

auch eine Freude mit einem 

Geschenk zur Geburt in Form 

eines Duschgels, Körperöls, einer Bodylotion 

oder eines kleinen Parfüms. 

Um eine gesunde Ernährung der 

Schwangeren sicherzustellen, vergeben 

wir aus Spendengeldern erworbene 

Lebensmittelgutscheine an 

Klientinnen in besonders schweren 

Notlagen. 

Viele der von uns betreuten Mütter 

sind aufgrund ihrer schwierigen Lebenssituation 

nicht in der Lage, aus 

ihren eigenen Mitteln gesunde Lebensmittel 

für sich und ihre Familie, 

sowie Pflegemittel für ihr Baby zu kaufen. 

Etliche Frauen erhalten Elterngeld 

gar nicht oder erst eine geraume Zeit 

nach der Geburt, so dass sie mit einer 

finanziell sehr beengten Situation zurecht 

kommen müssen. 

18 

Derzeit betreuen wir auch einige Studentinnen, 

die weder vom Vater des 

Kindes noch von ihren Eltern unterstützt 

werden. Trotz ihres engen finanziellen 

Spielraums müssen sie die Kosten 

für Kinderbetreuung aufbringen, 

um ihr Studium beenden zu können. 

Ein besonderes Anliegen ist es, in Aachener 

Textil- und Bekleidungsgeschäften 

die 1b-Ware, die sonst nicht 

mehr verkauft werden kann, abzuholen 

und in unserer Kleiderkammer kostenlos 

weiterzugeben. 

Sollten Sie Kontakte zu Firmen oder 

Geschäften haben, die unsere Beratungsstelle 

unterstützen und damit den 

von uns betreuten Frauen helfen 

möchten, bitten wir Sie herzlich um 

Zusammenarbeit. Ein kurzer Anruf genügt. 

Vielen Dank. 


� Ingrid Kubis (nur dienstags)


Wir bedanken uns für die gute Zusammenarbeit 

und die Spenden in 

Form von Finanz- und Sachmitteln 

bei: 

Wir freuen uns auf eine weitere gute 

Zusammenarbeit auch im Jahr 2009! 

19


Wir bilden uns für Sie weiter! 

Fachtagungen und Fortbildungen im 

Jahr 2008: 

20 

� „Soziale Sicherung für schwangere 

und Alleinerziehende“ 

� „Psychosoziale Beratung im 

Kontext von Pränataldiagnostik“ 

� „Pränatalmedizin“ 

� „Diagnose und Therapie 

postpartaler Depressionen mit 

besonderer Berücksichtigung 

der Bindungsstörung v. Mutter 

und Säugling“ 

� „Trauerbegleitung nach Totgeburt, 

Fehlgeburt und frühem 

Kindstod“ 

� „Gesundheitsprävention“ 

� “Umgang mit psychisch kranken 

Klienten in der Beratung“ 

� „Präventive Hilfen“ 

� „Familiäre Gewalt &Ehrenmorde 

bei Migrantinnen“ 

� „Konfliktmanagment als Führungsaufgabe“ 

� „Frühe Hilfen- Zugänge nutzen 

und Hilfen gemeinsam gestallten“ 

� „Kommunikations-und Kompetenztraining 

für Mitarbeiterinnen 

im Sekretariat und in der Verwaltung“ 

Mitarbeit in Arbeitskreisen: 

� AK Schwangerschaftsberatung 

der Stadt und des Kreises Aachen 

� AK „6 und mehr“ 

� AK JugendFilmTage 

� AK „Frauen in Not“ 

� Frauenforum des Kreises Aachen 

� Netzwerk „Frühe Hilfen“ 

� Netzwerk Asyl 

� AK Migration 

� AK Verwaltung - Regional 

� AK RENEVA 

� AK Schuldnerberatung 

� Regionales Pastoralgespräch 

Kooperation und Vernetzung: 

Unsere Beratungsstelle arbeitet zusammen 

mit: 

� Behörden 

� Kirchlichen Beratungsdiensten 

� Kath. Verbänden 

� Wohlfahrtsverbänden 

� Ehrenamtlichen MitarbeiterInnen 

� Ehrenamtlichem Fachteam 

� Lobbygruppen


Integrationstag Aachen-Ost, 26.10.08 

Girls` Day, 24.04.08 

fam, Eurogress, 14.-16.11.08 

Integrationstag Aachen-Ost, 26.10.08 

Babyführerschein, 26.09.08 

fam, Eurogress, 14.-16.11.08 

21

AUSBLICK 2009 

Das Jahr 2009 wird neben unserer ganz normalen Beratungsarbeit besonders geprägt 

durch: 

� Eltern- und Babysittertrainings (Projekt Babybedenkzeit) 

� Geburtsvorbereitung für junge Schwangere mit dem elektronischen 

Baby 

� Schulklassenarbeit mit Jugendlichen ab Klasse 10 zum Thema 

„Hoffentlich gesund“ 

� Gruppenangebot für Mütter nach Kindsverlust 

� Doppelt und Dreifach 

� Onlineberatung 

In Kooperation mit dem „AK 6 und mehr“: 

� JugendFilm Tage im Apollo-Kino 

� Offene Sprechstunde an der Hauptschule Kronenberg 

(14tägigen Sprechstundenzeiten) 

Weiteren Aktionen und Veranstaltungen sind: 

� Integrationstag Aachen Ost 

� Infostände (geplant für April und Juni) 

� „Frühe Hilfen“ (Fortsetzung des Projekts unter der Koordination des Kinderschutzbundes) 

� Kooperationsveranstaltung mit der deutschsprachigen Gemeinschaft in 

Belgien 

� Beteiligung am Projekt „Familienarmut“ unter der Federführung von 

Pfarrer Dr. Toni Jansen 

Zu guter Letzt möchte ich Sie noch auf die weiterhin engen Finanzsituationen aufmerksam 

machen. 

Wir sind auch weiterhin auf Ihre großzügigen Spenden angewiesen, um in bewährter 

Weise für die Notlagen unserer Klientinnen da sein zu können. 

Mit guten Wünschen für das Jahr 2009 

Britta Harkebusch 

Leiterin 

22

Rat und Hilfe � Reumontstr. 7a � 52064 Aachen 

PATENSCHAFTSERKLÄRUNG 

Konto: Sparkasse Aachen 4 033 221 (BLZ 390 500 00) 

Rat und 

Hilfe 

Die Schwangerschaftsberatung 

der Katholischen Kirche 

Träger: Caritasverband 

für das Bistum Aachen e.V. 


Telefon-Zentrale (0241) 4 79 87-0 

Telefax (0241) 4 79 87-20 

rat-und-hilfe-ac@mercur.caritas-ac.de 

www.caritas-ac.de 

Hiermit erkläre ich mich zur Übernahme einer Patenschaft bereit 

● für ½ Jahr о 

● für 1 Jahr о 

● zur Finanzierung von Babynahrung € ________ (jeweils die Höhe des Betrages 

(ca. € 30,- mtl.) bitte selbst einsetzen) 

● zur Finanzierung von Pflegemitteln € _______ 

● zur Finanzierung von Lebensmitteln € _______ 

● Haushaltshilfe für € _______ 

● Babysitterdienste für € _______ 

Konto: 

Sparkasse Aachen 4 033 221 BLZ: 390 500 00 

��------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 

Patenschaftserklärung 

_____________________________________________________________________________________________________ 

Name, Vorname 

_____________________________________________________________________________________________________ 

Anschrift 

_____________________________________________________________________________________________________ 

Bank, Bankleitzahl 

_______________________________________________ 

Kontonummer 

● Ich möchte abbuchen lassen – dazu genügt diese Erklärung о 

● Ich erteile einen Dauerauftrag bei meiner Bank о 

____________________________ ______________________________________ 

Ort, Datum Unterschrift


ÄRZTE-ERKLÄRUNG 

JA, ich bin bereit in Einzelfällen 

Patienten kostenlos zu behandeln 



Hilfe 





In meiner Praxis werden folgende Fremdsprachen gesprochen: 

О englisch 

О französisch 

О türkisch 

О ------------------------------- 

О ------------------------------- 



Telefax (0241) 4 79 87-20 



Name: -------------------------------------------------------------------------------------- 

Fachbereich: -------------------------------------------------------------------------------- 

Adresse: -------------------------------------------------------------------------------------- 

Telefon: ---------------------------------------------------------------------------------------- 

Fax: ----------------------------------------------------------------------------------------


Wunschliste 

Herzliche Bitte 



Hilfe 







Telefax (0241) 4 79 87-20 



Für unsere bedürftigen Frauen und Familien werden dringend benötigt: 

• Babysachen: Jäckchen, Hemdchen, Strampler, Sanitastücher, etc. 

• Kinderwagen mit Zubehör: Kissen 80/80, Bezüge, Betttücher, Liegelind 

• Sportwagen 

• Kinderbetten mit Zubehör: Einziehdecken, Bezüge, Betttücher 

• Kinderhochstuhl 

• Holzspielzeug 

Außerdem sind sehr begehrt: 

• Handtücher, Badetücher, Waschlappen 

• Umstandssachen, Nachthemden, Bademäntel – für Schwangere 

• Bettzeug, Bezüge und Betttücher, Wolldecken – für die ganze Familie 

• Essgeschirr und Kaffeegeschirr, Besteck, Töpfe, Nähmaschine, kleine Küchen und Elektrogeräte 

Lebensmittel sind immer rar und werden von uns in Form von Gutscheinen 

weitervermittelt. 

Ehrenamtliche Mitarbeiter: 

• Babysitter 

• Helfer im Haushalt 

• Begleitung zu Ämtern, zu Arztbesuchen bei kinderreichen Familien, Alleinerziehenden 

und Zwillings- und Drillingseltern 

• Übersetzungshilfen 

• Begleitung beim Einkauf, ggf. auch mit Fahrrad oder Auto 

• Handwerker für kleine Reparaturen und bei Umzügen (Elektriker, Schreiner) 

• Transporthelfer für Einkäufe und Umzüge 

SPENDENKONTO RAT UND HILFE : 

Sparkasse Aachen; Kto.-Nr.: 4 033 221; BLZ 390 500 00




Telefon: 02 41 / 47 98 70 ; Fax: 02 41 / 47 98 720 


FFLLAANNKKIIEERREENNDDEE HHIILLFFEENN UUNNDD GGRRUUPPPPEENNAANNGGEEBBOOTTEE 

GGRRUUPPPPEE ZZUURR IINNTTEEGGRRAATTIIOONN EEHHEEMMAALLSS PPAAPPIIEERRLLOOSSEERR MMIIGGRRAANNTTIINNNNEENN 


- Britta Harkebusch 

- Christiane Berlin (Cafe Zuflucht) 

Tel.: 02 41 / 47 98 70 – Rat und Hilfe – Aachen 

DDOOPPPPEELLTT UUNNDD DDRREEIIFFAACCHH -- IInniittiiaattiivvee ffüürr MMeehhrrlliinnggsseelltteerrnn 

Treffen bei Rat und Hilfe, 1. Montag im Monat, 16.00 - 18.00 Uhr 

Ansprechpartnerin bei Rat und Hilfe: Kerstin Frankhäuser 


BBAABBYYBBEEDDEENNKKZZEEIITT-- EEiinn PPrraakkttiikkuumm aallss EElltteerrnn 

Termine nach Vereinbarung 


- Britta Harkebusch 

- Kerstin Frankhäuser 


DDEEUUTTSSCCHHKKUURRSS FFÜÜRR AAUUSSLLÄÄNNDDEERRIINNNNEENN 

dienstags und donnerstags 

Leiterin: 

- Dagmar Stähler 

Tel.: 02 41 / 47 98 70 - Rat und Hilfe – Aachen 

BBEERRAATTUUNNGG VVOORR,, WWÄÄHHRREENNDD UUNNDD NNAACCHH PPRRÄÄNNAATTAALLDDIIAAGGNNOOSSTTIIKK 



- Ulrike Blönnigen-Jochum 

Tel: 02 41 / 47 98 70 – Rat und Hilfe – Aachen 

PROJEKT „HOFFENTLICH GESUND !?- WUNSCHKIND ODER SORGENKIND“ 




Tel.: 02 41 / 47 98 70- Rat und Hilfe- Aachen 

VVEERRLLUUSSTT NNAACCHH FFEEHHLL--,, TTOOTTGGEEBBUURRTT,, SSCCHHWWAANNGGEERRSSCCHHAAFFTTSSAABBBBRRUUCCHH 





IINNDDIIVVIIDDUUEELLLLEE GGEEBBUURRTTSSVVOORRBBEERREEIITTUUNNGG 

Termine nach Absprache 


- Theresia Kerber 

Tel.: 02 41 / 47 98 70- Rat und Hilfe- Aachen 

VVEERRAANNSSTTAALLTTUUNNGGEENN ZZUURR PPRROOPPHHYYLLAAXXEE IINN SSCCHHUULLKKLLAASSSSEENN,, PPFFAARRRRGGEEMMEEIINNDDEENN,, IINNSSTTIITTUUTTIIOONNEENN,, 

FFIIRRMMEENN UUNNDD VVEERRBBÄÄNNDDEENN 


- Britta Harkebusch, Ulrike Blönnigen-Jochum, Kerstin Frankhäuser 


GGEEBBUURRTTSSVVOORRBBEERREEIITTUUNNGG FFÜÜRR JJUUNNGGEE SSCCHHWWAANNGGEERREE MMIITT DDEEMM EELLEEKKTTRROONNIISSCCHHEENN BBAABBYY 



- Linda Dorsfeld, Britta Harkebusch 

Tel.: 02 41 / 47 98 70 - Rat und Hilfe – Aachen


HERAUSGEBER: 




Tel.: 02 41 / 47 98 70 

Fax: 02 41 / 47 98 720 


TRÄGER: 

Caritasverband für das Bistum Aachen e.V. 

MITWIRKENDE: 

Britta Harkebusch, V.i.S.d.P. 

Violeta Behaderovic

rat und hilfe - team - Caritasverband für das Bistum Aachen

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?