BERGGASTHÖFE SELBSTVERSORGERHÜTTEN 56 EBENSEE Seilbahnbetrieb Winter: 15.12.2012 –01.04.2013, Sommer: 11.05.2013 –27.10.2013 Feuerkogel Winter &Sommer Sport und Erholung 15 Kranabethhütte Feuerkogel 9, 4802 Ebensee, Tel. +43 6133 40519, Fax: +043 7617 2809, www.kranabethhuette-feuerkogel.at, E-mail: kranabethhuette@traunseehotels.at 16 Berggasthaus Christophorushütte Feuerkogel 12, 4802 Ebensee, Tel. +43 6133 5495, http://christophorushuette.fii.me Gemütlicher,familienfreundli- Planquadrat C1 48 „ 4DZ/3MZ cher Berggasthof neben der NF HP VP Bergstation. Zimmer, Schlafraum mit 28 Plätzen, 3Stuben. Zimmer Schlafr. 31 21 37 27 43 33 18 Hüttendorf Feuerkogel HMS Hütten-Miet-Service, Feldkirchnerstr. 114, 9020 Klagenfurt, Tel. +43 463 55080, www.huetten.com 13 Almhütten bis 12 Personen,Wohnfläche 150m², Sauna,direkt im Skigebiet 19 Berggasthof Edelweiss Schutzhütte Kranabeth auf 1.543 mSeehöhe.Das ehemalige Naturfreundehaus auf dem Feuerkogel wurde renoviert und im Sommer 2012 durch die Familie Gröller neu eröffnet. Ca. 5-10Gehminuten von der Bergstation Feuerkogelseilbahn entfernt,liegt dasHausdirektneben dem Wanderweg „Sommerweg“. Im Sommer ist die Kranabethhütte der ideale Ausgangspunkt für wunderschöne Wanderungen und im Winter perfekt an der Pisteinmitten des FamilienskigebietesFeuerkogel gelegen.Die gemütliche Gaststube mit Kachelofenund das Gastzimmer mit Holzofenladen zum Verweilen ein und bieten eine einzigartige Location für Seminare und Events.Vonder großen, schönen Sonnenterrasse aus bietet sich ein atemberaubender Rundblick.Die Hütte kann auch im Winter exklusiv gemietetwerden. Planquadrat C1 43 „ 2EZ/ 5DZ/7MZ Sommer Hüttenmiete exclusiv pro Tagauf Anfrage ÜF im Doppelzimmer 32, EZZ 10 Winter ÜF im MZ 22; HP und VP auf Anfrage Kinder bis 3Jahre gratis 4-10 J. -50%,11-14 -20 % Planquadrat C1 Hütte/W.exkl.NK Sommer Winter ab 540 ab1.640 ´´´ Feuerkogel 13, 4802 Ebensee, Tel. +43 6133 5490, Fax 549030, www.feuerkogel.at 42 komfortable Betten –13DZ, 3Familiensuiten und Planquadrat C1 1Almsuite. Seminarraum,Kinderspielplatz,SAT-TV, NF HP Weinkeller,Arrangements,Kinderermäßigungen. ab 54 ab 69 Informationen zum Feuerkogel (www.feuerkogel.net) TourismusbüroEbensee Tel.+4361338016,E-Mail: info@ebensee.com Riederhütte Tel.+43676 7360535 Wander- und Skitourenziel (ca.2Std.ab Seilbahn).Siehe auch Seite 71. Ski- und Snowboardschule Feuerkogel Tel.+4361335407, www.skischule-feuerkogel.at; Kurse,Ausrüstung,Privatstunden Capricorn Adventures Tel.+43676 5074298,www.capricorn-adventures.at; geführte Schneeschuhwanderungen,Skitouren,Outdoor-Aktivitäten Feuerkogel-Seilbahn Tel.+4361335219,www.feuerkogel.net Terminvorschau 2013 (event. Änderungen vorbehalten) 02. März 13.Ski-Nostalgiefest 23.März Saukopfspringen undWaterslide-Event 15.Juni 3.Feuerkogel mountainbike-attack 22. Juni Sonnwendfeier mit Sonnwendfeuer 03. +04. August Almerlebnisfest 11. August 18.Feuerkogel-Berglauf Kinder bis 5Jahre frei, 6-14 Jahre 50% 17 Gasthaus Feuerkogelhaus Feuerkogel 3, 4802 Ebensee, Tel. +43 6133 5494, www.feuerkogel.com Planquadrat C1 Optimal für Wander- od. Ski- 47„ 10 DZ / 2 MZ urlaub. Nähe Bergstation, gute Küche,W-Lan. Gruppenange- DZ boteund Kinderermäßigungen. MZ NF 28 26 HP 36 34 Kinder bis 5J.kostenlos B Bergstation, Skischule Neuhuber 15 Kranabethhütte 16 Christophorushütte 17 GH Feuerkogelhaus 18 Hüttendorf 19 Bergghf. Edelweiss GH Dachsteinblick 18 19 16 17 B Feuerkogel-Wochenpass Für die Gäste des Hochplateaus besteht im Winter und Sommer die kostengünstige Möglichkeitauf demFeuerkogel zu wohnen und mit derSeilbahn bis zu 7Tagen nach Lust und Laune hinauf und hinunter zufahren. Der Preis2012/2013 beträgt für Erwachsene € 55,-,Jugendliche € 41,20 und für Kinder von 6-15Jahren € 27,40. DerWochenpass ist bei der Seilbahn-Talstation erhältlich. 15
Hauptsaison: 01.07.2013 bis 31.08.2013 sowie Weihnachts- und Neujahrswoche 20 Ferienwohnung Fam. Schmidt Seebergsiedlung 10a, 4802 Ebensee, Tel. +43 6767837744 od.+4361336003, www.ferienwohnung-familie-schmidt.de,E-mail: burckhard.schmidt@gmx.de 2Fewos à50-70 m²,2–4 Pers.,ruhige,zentraleLage,gute Infrastruktur,Einbauküche,Geschirrspüler, 40 m² Terrasse,Internet,Kinderspielplatz, 800m²Liegewiese,eigener Parkplatz. Planquadrat G3 FEWO pro Nacht HS HS ER 49-64 54-69 35 22 Ferienwohnung „AmPflanzgarten“ Pflanzgartenstraße 6, 4802 Ebensee, Tel. +43 6641056571 www.tiscover.com/am-pflanzgarten, E-mail: gabrieledietrich@gmx.at Fewo für 2-5 Personen,70m², sehr behaglich ausgestattet, eigene Terrasse,ruhige Lage.Garagenplatz,WLAN gratis, Kachelofen, überkomplette Wohnküche. Planquadrat F4 FEWO pro Nacht bis 2P. 3-5 P. ER 40-50 50-75 35 21 Ferienwohnung Familie Mulder Hallenbad &Sauna Ebensee Info: Tel. +43 6133 705155, www.ebensee.at EBENSEE Schulerberg 4a, 4802 Ebensee, Tel. +31 625024906, www.vacationaustria.eu, www.tiscover.com/ferienhausebensee, E-mail:ferienhaus@tekentechniek.nl 1Landhotel Post*** Hauptstraße 19,4802 Ebensee,Tel.: +4361335208, www.hotel-post-ebensee.at, E-mail: office@hotel-post-ebensee.at 5Fewos für 2-4 Personen +4Suiten,komfortable u. geschmackvolle Ausstattung, Fewo pro Woche: €280 -495,-, ER €30,-, PQ G1 4Pension Sybille** Landsgraben 3,4802 Ebensee,Tel.+4361335389,Fax5071,www.traunsee.at/pension-sybille,E-mail: pension.sybille@gmx.at Ferienwohnungen für 2+3P.,38 -43m²,ruhige Lage am Waldrand,Gasthäuser in Hausnähe, Fewo pro Nacht €35–45,-,ER €20,-; PQ: F4 Ferienhaus für 2–6Personen,90m2 ,2Schlafzimmer,komplett ausgestattet, ruhige Lage,schöne Aussicht, nicht direkt mit PKW erreichbar (ca.3Min. Planquadrat F1 Gehzeit),direkt bei Feuerkogel Seilbahn. FEWO pro Nacht bis 4P. bis 6P. ER 60-70 80-90 35 23 Ferienwohnung inder Kreh Langbathsee 1, 4802 Ebensee, Tel. +43 6133 6235 oder 5208,www.hotel-post-ebensee.at, 1Fewo 3–5 Pers. im Naturschutzgebiet Langbathsee. 110 m 2 ,Top-Ausstattung, Sonnenbalkon. Fewo pro Woche: NS €465,-, HS €500,-, ER €30,-; PQ: C3 24 Ferienwohnung Familie Lehner Roitherstraße 65, 4802 Ebensee,Tel./Fax +43 6133 6836, www.traunsee.at/hauslehner für 2–4 P., 85 m²,2getrennte Schlafräume,komplett und komfortabel ausgestattet,ruhige Lage.Fewo pro Nacht €55–79,-,ER€35,-; PQ: F4 25 Ferienwohnung Juliane Barth Max-Zieger-Straße 32, 4802 Ebensee,Tel. +43 699 17073901 Fewo für 4–5 Pers.,100 m², 3Schlafräume,kompletteAusstattung,Vermietung Mai bis Okt., pro Person und Nacht € 13,-, ER € 20,-; PQ: F4 26 Ferienwohnung Familie Berlot Waldstr. 20, 4802 Ebensee,Tel. +43664 4141788, www.tiscover.com/berlot, E-mail: marianne@aberlot.com 1Fewo2–4 P.,65m², 2Schlafräume,kompletteu.komfortable Ausstattung, ruhige Lage,Fewopro N., NS €45–50,-,HS€55–60,-,ER€30,-; PQ: F5 27 Ferienwohnung Herbert Binder Kirchengasse 22,4802 Ebensee,Tel.+4361334332,Fax43324,E-mail: herbert.binder1@gmx.at,Fewofür 4–8P. 4Schlafräume,kompletteAusstattung,Vermietung Juli–Sept., Fewopro Nacht bis 4Person €52,-,jedeweiterePerson €12,-, ER € 35,-; PQ: G1 28 Ferienhaus Anneliese Englacher Vordernbergstraße 15,4802 Ebensee,Tel./Fax +43 6133 3137, www.ferienhausenglacher.at, für 5Pers., 95 m², Küche, 2Schlafz.,Wohnzimmer kompl.Ausstattung, ruhige Lage.Haus proNacht €65-70,-,Strom +Heizung inklusive,ER€40,-; PQ: G6 29 Ferienwohnung Rosa Lahnsteiner Roitherstraße 6, 4802 Ebensee,Tel. +43 6133 4677 Fewo für 4–5 P., 64 m²,2Schlafräume (2+3 Betten), ruhige Lage,komplette Ausstattung, Fewo pro Nacht €50–60,-,ER€20,-; PQ: F3 30 Ferienhaus Pointner Rindbachstraße 102, 4802 Ebensee,Tel. +43 664 2828491, fixingsystems@aon.at Ferienhaus für 8-10 Personen,4Schlafzimmer,komplette Ausstattung, nähe <strong>Traunsee</strong>. Haus pro Woche € 760 -1490,-; PQ: I2 31 Villa Silvanus Langwieserstraße 29, 4802 Ebensee,Tel. +43 6133 8636, www.members.aon.at/villa-silvanus, E-mail: villa.silvanus@aon.at 2exklusive Fewos für 4–5 (max. 6) P.,je75m², ruhige Lage,ganzjährigeVermietung.Fewo pro Nacht ab € 65-75,-, ER €45,-, PQ: D5 32 Ferienwohnung Elisabeth Wechselberger Kalvarienberg29, 4802 Ebensee,Tel. +4361338066, E-mail: fw.wechselberger@gmx.at 2Fewofür 2–3P., 45–48m², wunderschöne Aussicht, schmaleZufahrt, Fewo pro Person und Nacht ab €13,-, ER €20,-, PQ: G1 PRIVATZIMMER 33 Hildegard Dygruber Schwaigerweg 26, 4802 Ebensee,Tel. +43 6133 6368, Mobil: +43 676 5970083, www.tiscover.com/dygruber E-mail: hilde.dygruber@aon.at; 1DZ, ruhig, Kellerstüberl, Terrasse, Heizung,Vermietung ganzjährig, NF € 22,-, PQ: G3 29 Rosa Lahnsteiner Roitherstraße 6, 4802 Ebensee,Tel. +43 6133 4677 1DZ–1DrZ mit Dusche, Spazierweg ins Ortszentrum,ruhige Lage,Nichtraucherzimmer,Heizung €1/Pers. +Nacht, NF €20,-; PQ: F3 24 Familie Lehner Roither Straße 65, 4802 Ebensee,Tel./Fax +43 6133 6836, www.traunsee.at/hauslehner,2DZ –1Fewo, Zimmer mit Bad/Dusche/WC,gepflegte großzügige Räumlichkeiten, hell und freundlich, reichlich Frühstück,NF€32 -34,- PQ: F4 34 Privatzimmer Josefa Schwaiger Langwieser Str.129, 4802 Ebensee,Tel. +43 6133 3231, Fax 3209, 3DZ–1DrZ,komfortable Zimmer mit DU/WC/TV,herzliche Atmosphäre,Handy +43 699 88466908,Vermietung Mai–Okt.; NF €20,-; PQ: F6 Schutzhütten Ebensee und rund um den <strong>Traunsee</strong> Nicht vergessen sollten Sie auf die <strong>Salzkammergut</strong>-Card, die es zu einem Preis von € 4,90 in denTourismusbüros gibt und die Ihnen zahlreiche Ermäßigungen bei rund 130 Partnerbetrieben (Winterca. 75) im gesamten <strong>Salzkammergut</strong> bietet. Ab einem Aufenthaltvon mindestens 6Nächten im Sommer oder 3Nächten im Winter ist die Card kostenlos im Tourismusbüro Ebensee erhältlich. Infos unter: www.traunsee.at Alle aktuellen Beschreibungen einschließlich der Öffnungszeiten und Telefonnummern finden Sie in diesem Verzeichnis auf Seite 71. Als optimale Ergänzung zu einem erholsamen und doch abwechslungsreichen Urlaub bietet sich das Ebenseer Hallenbad an. Das Warmwasser (ca. 30°C) enthält nur geringste Zusätze. Zusätzlich zum Familienbecken (8x20m)gibt es für Kleinkinder auch ein separates Kinderbecken. Sauna und Solarien, Sole- und Duftkammer und Wärmekabine. Öffnungszeiten Hallenbad: Montag,Dienstag, Mittwoch, Freitag 14.00 –20.30 Uhr Samstag, Sonn- und Feiertag 14.00 –20.30 Uhr Donnerstag geschlossen! Saunabetrieb: Während der Öffnungszeiten des Hallenbades von 14.00–20.30 Uhr. Die genauen Zeiten für Herrensauna, Damensauna und gemischte Sauna auf Anfrage.In den OÖ Ferien nur gemischte Sauna! Die Saunawelt bestehtaus zwei Saunakabinen, einem Aufenthalts- und Frischluftraum, einem großenRuheraum,einem Kaltwasserbecken,einer Soledampf-und einer Duftkammer. PQ: G1. Achtung: Im Juli/Aug.wegen Jahresrevision mehrere Wochen geschlossen(Termin auf Anfrage). FERIENWOHNUNGEN PRIVATZIMMER SCHUTZHÜTTEN 57