Wirtschafts-News - "Endlich wieder live"
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
3,20 €<br />
AUSGABE IV/ 15<br />
<strong>Endlich</strong> <strong>wieder</strong> live:<br />
KONEKT, die Pop-up Messe in der Halle 45<br />
Lobbyarbeit für den Mittelstand<br />
Geschäftsstelle für den BVMW in Mainz<br />
25 Jahre Marketing Club<br />
Mainz-Wiesbaden<br />
Türkische Unternehmen als Partner<br />
für den deutschen Mittelstand<br />
Auf <strong>Wirtschafts</strong>reise mit Dr. Joe Weingarten, MdB<br />
Bildausschnitt „Rondel“<br />
Rheinhard F. Schwarze<br />
www.schwarzeplusart.de
Natürlich ich.<br />
Vorwort<br />
3<br />
Liebe Leserinnen, liebe Leser,<br />
Malakoff Aesthetics –<br />
besuchen Sie uns in der Mainzer Altstadt!<br />
Natürliche Schönheit?<br />
Unsere Behandlungen :<br />
■ Kosmetische Gesichtsbehandlungen<br />
■ Dauerhafte Haarentfernung<br />
■ Fettpolster wegkühlen - Kryolipolyse<br />
■ Fett-weg-Spritze<br />
■ Permanent Make-up<br />
Mit Sicherheit!<br />
Moderne Behandlungsmethoden, hohe Qualitätsstandards<br />
und umfassende Erfahrung erwarten Sie bei Malakoff Aesthetics<br />
in Mainz.<br />
Bequem, schnell und unter ärztlicher Leitung sorgen<br />
unsere erfahrenen und freundlichen Mitarbeiter/-innen in Mainz<br />
für Ihre Schönheit.<br />
sorry, ich hab` echt grad` keine Zeit für Sie. Normalerweise<br />
schreib` ich ja hier ein Vorwort. Sie wissen schon,<br />
damit die Welt nicht untergeht. Geht aber gerade nicht,<br />
weil ich am Nachdenken bin. Während ich mich um<br />
meine Tomaten kümmere, die bedrohlich schnell wachsen,<br />
viel zu früh, um sie auszusetzen, frage ich mich,<br />
was hatn der Schröder da bei Putin in Russland gemacht?<br />
Ham Se das mitbekommen? Klar, ne? Darauf hätt` ich<br />
echt son bisschen gesetzt. Die kippen sich n´ paar Rutschen<br />
Wodka in den Hals und machen was aus. Ohne<br />
diesen ganzen klebrig, glibberigen Kram mit Gesetzen<br />
und Verfassung und so. Und was passiert? Der Schröder<br />
taucht einfach ab. Ham Se das gedacht? Hand auf´s<br />
Herz, echt jetzt.<br />
Ähm, pardon, Sie hören mich laut und deutlich. Wie umgehen<br />
mit einer Situation, die vielfältig an Unerträglichkeit<br />
kaum zu überbieten ist. Die Feststellung alleine,<br />
dass der russische Präsident Putin ein autokratischer<br />
Despot ist, der einen Angriffskrieg führt und mithin die<br />
ganze Welt an den Rand des Abgrunds bringt, reicht zur<br />
Beurteilung nicht aus. Schon gar nicht zur Positionierung.<br />
Gerade dann nicht, denkt man an all die Menschen aus<br />
Russland. Oder jene Russinnen und Russen, die etwa<br />
in Deutschland leben. Finden die das gut? Können die<br />
das gut finden? Kaum. Und so gleich höre ich schon die<br />
ersten Stimmen. Der ist doch Putinversteher. Entweder<br />
wählt der die AFD oder die Linke.<br />
So kontrastiert, so pointiert, so vollkommen überzeichnet,<br />
wie es die politischen Ränder glauben machen wollen,<br />
entfaltet sich ein zorniger Grimm, der jedwede Differenzierung<br />
unmöglich macht, ja unmöglich machen will.<br />
In ihrem Gastbeitrag schreibt die Autorin Maria Valdman<br />
über Wahrnehmungen, Reaktionen und Beiträge aus<br />
Russland. Dabei schreibt sie von Narrativen, verbreitet<br />
von Bots, aber auch davon, wie sie entlarvt wurden. Sie<br />
selbst hat ein gutes Gefühl dafür, weil sie just dieser<br />
Gegend entstammt. Etwa 300 Kilometer östlich der ukrainischen<br />
Grenze ist ihre Heimatstadt. Als ich mit ihr<br />
telefonierte, erzählte sie mir, wie es war, als sie ihre<br />
Heimat im Jahr 2008 verließen, um nach Deutschland<br />
umzusiedeln. Ihren differenzierten Blick auf die Situation<br />
in Russland bringt Maria in ihrem Text zum Ausdruck.<br />
Dies nicht ohne ihrem Heimweh Ausdruck zu verleihen.<br />
Die Vergangenheit sei die eigentliche Heimat der Seele,<br />
zitiert sie hierin Heinrich Heine aus dessen Exilerfahrung.<br />
„Denk ich an Russland in der Nacht“, titelte sie in Anlehnung<br />
an ihn.<br />
Als Heinrich Heine lebte und wirkte, befand sich Europa<br />
in der Neuordnung nach Napoleon und den Koalitionskriegen.<br />
Fürst von Metternich war es gewesen, der den<br />
Wiener Kongress einberief und eine Wiederherstellung<br />
autokratisch-monarchistischer Strukturen anstrebte.<br />
Gräben zwischen reaktionären und progressiven Kräften<br />
waren die Folge. Und drei Kriege um die Hegemonie in<br />
Europa.<br />
So, sorry nochmal, dass ich heut echt keine Zeit für Sie<br />
hab. Der Schröder ruft gerade an. Der heult jetzt rum,<br />
weil er nicht weiß, wie er seine ganzen Scheidungen<br />
ohne die Russland-Kohle bezahlen soll. Außerdem musser<br />
jetzt E-Mail-Schreiben lernen, weil seine Mitarbeiter<br />
keinen Bock mehr auf ihn haben. Und was mach ich<br />
jetzt bloß mit meinen Tomaten?<br />
Dennoch, haben Sie eine gute Zeit.<br />
Herzlichst,<br />
Ihr Bernd Wildemann<br />
Malakoff Aesthetics · Augustinerstraße 9 · 55116 Mainz<br />
Tel. +49 (0) 61 31-14 67 62 · anmeldung@malakoff-aesthetics.de<br />
www.malakoff-aesthetics.de
Inhalt<br />
4 5<br />
KONEKT, die Pop-up Messe in der Halle 45 6<br />
Lobbyarbeit für den Mittelstand<br />
"Denk ich an Russsland in der Nacht"<br />
von Maria Valdman 25<br />
Geschäftsstelle für den BVMW in Mainz 8<br />
Social Media für Unternehmen:<br />
Die sichere Entscheidung für Ihre Schönheit<br />
Fort Malakoff Klinik Mainz 26<br />
05ER Klimaverteidiger-Konferenz<br />
Podiumsdiskussion in der MEWA ARENA · Seite 14<br />
Lobbyarbeit für den Mittelstand<br />
Geschäftsstelle für den BVMW in Mainz · Seite 8<br />
Linkedin – in ist, wer drin ist 9<br />
Expertenforum – Strahlentherapie verständlich erklärt<br />
Strahlentherapie RheinMainNahe 28<br />
25 Jahre Marketing Club Mainz-Wiesbaden 10<br />
Daten- und Identitätsdiebstahl kann jeden treffen 12<br />
Fett-weg-Spritze mit Injektions-Lipolyse<br />
Venen- und Lymphzentrum Mainz 31<br />
05ER Klimaverteidiger-Konferenz<br />
Podiumsdiskussion in der MEWA ARENA 14<br />
Stark durch die Krise<br />
Wie Sie gut durch die stürmischen Zeiten kommen 32<br />
Das Vinarmarium<br />
die Weincabinet-Vermietung im Herzen von Mainz 16<br />
Aufgegabelt: Buch-Neuerscheinung<br />
"Hört endlich auf damit, nur betroffen zu sein!" 34<br />
25 Jahre Marketing Club Mainz-Wiesbaden · Seite 10 Fort Malakoff Klinik · Seite 26<br />
Auf <strong>Wirtschafts</strong>reise mit Dr. Joe Weingarten, MdB<br />
Türkische Unternehmen als Partner für deutschen Mittelstand 18<br />
Wo Kinder Gehör finden – Pädakustik in Oppenheim 20<br />
Erst mit Home Staging den vollen Preis erzielen 36<br />
Vom Vordach bis zum ökologischen Vollholzhaus<br />
Zimmerei Degreif 38<br />
Feste Zähne an einem Tag – Zahnärzte Flonheim 22<br />
ARCenergie wirtschaftlich für Bauträger und Projektplaner<br />
"Das hat mir keiner gesagt" – gibt's nicht. 40<br />
Wiels-Hörsysteme<br />
Ihr Alzeyer Unternehmen der Hörakkustik 24<br />
Strahlentherapie RheinMainNahe · Seite 28<br />
Venen- & Lymphzentrum Mainz · Seite 31<br />
Feste Zähne an einem Tag – Zahnärzte Flonheim · Seite 22
Anzeige<br />
„Menschen kaufen bei Menschen“<br />
6 7<br />
ENDLICH WIEDER LIVE.<br />
Unternehmer-Netzwerkmesse<br />
7. KONEKT Rhein-Main am 10. Mai in Mainzer HALLE 45<br />
Mainz. Seit 2017 entwickelt sich die Netzwerkmesse<br />
zum Erfolgsmodell in der „Business to<br />
Business“-Veranstaltungsriege. Bereits zum<br />
siebten Mal kommen am 10. Mai <strong>wieder</strong> rund<br />
100 Unternehmen aus der Rhein-Main-Region<br />
zum intensiven Austausch in der fast 5.000<br />
Quadratmeter großen Industrielocation HALLE<br />
45 in Mainz zusammen. Und das branchenübergreifend.<br />
Die KONEKT verbindet die besten Eigenschaften<br />
einer Messe mit denen eines Netzwerkevents.<br />
Sie steht für Dialog und das Schaffen neuer<br />
Synergien und Geschäftsbeziehungen. Hier<br />
begegnen sich Startups, Mittelständler, Industrie,<br />
Handel, Verbände und Institutionen auf<br />
Augenhöhe, denn die Standgrößen sind für alle<br />
Aussteller gleich und nur 2 x 2 Meter.<br />
Eröffnet wird die 7. KONEKT um 16 Uhr durch<br />
Michael Ebling, den Oberbürgermeister der Landeshauptstadt<br />
Mainz.<br />
Von 16 bis 20 Uhr heißt es netzwerken und<br />
konekten an den Ständen der Aussteller. Nach<br />
getaner Arbeit schließt sich ab 20 Uhr die After<br />
Work im Foyer oder je nach Wetterlage im neu<br />
gestalteten Außenbereich der HALLE 45 an.<br />
Hier können die neuen Kontakte und die Gespräche<br />
dann in entspannter Atmosphäre an<br />
der Weinbar weitergeführt werden. Ein Highlight<br />
erwartet die Besucher und Aussteller mit der<br />
passenden musikalischen Begleitung durch die<br />
Tonkombüse, eine Jazzkombo der Extraklasse.<br />
Kontakte knüpfen und Synergien finden<br />
Für die Aussteller und die Besucher bietet sich<br />
am 10. Mai somit endlich <strong>wieder</strong> die Möglichkeit<br />
in entspannter Atmosphäre branchenübergreifende<br />
und persönliche Kontakte zu machen.<br />
Im Suche-Biete-Bereich, der als eine Art Schwarzes<br />
Brett dient, finden Aussteller und Besucher<br />
konkrete Gesuche oder Angebote, beispielsweise<br />
die Suche nach einer neuen Lagerfläche oder<br />
Büro. In der KONEKT Jobbörse kann jeder Aussteller<br />
zudem bis zu drei Stellenangebote veröffentlichen.<br />
Diese werden vorab auf der Website<br />
publiziert, so dass sich jeder Interessierte<br />
bereits im Vorfeld ein Bild von den teilnehmenden<br />
Unternehmen machen kann. Der Eintritt<br />
für Besucher ist frei. Interessierte Unternehmen<br />
können Ihren Standplatz (ab 175 EUR) auf www.<br />
konekt-deutschland.de buchen.<br />
• 7. KONEKT Rhein-Main am 10. Mai 2022<br />
in der Mainzer HALLE 45<br />
• Netzwerkmesse trifft After Work.<br />
Eintritt frei für Besucher.<br />
• Michael Ebling, Oberbürgermeister der Landeshauptstadt<br />
Mainz, eröffnet die Messe<br />
• Ausstelleranmeldung für Unternehmen auf<br />
www.konekt-deutschland.de<br />
www.konekt-deutschland.de<br />
Redaktion: Konekt GmbH<br />
Fotos: Konekt GmbH<br />
7. KONEKT Rhein-Main<br />
TERMIN: DIENSTAG, 10. MAI 2022<br />
Programm:<br />
16.00 Uhr –<br />
Beginn 7. KONEKT Rhein-Main<br />
16.05 Uhr – Eröffnung & Grußwort<br />
Michael Ebling, Oberbürgermeister der<br />
Landeshauptstadt Mainz<br />
16.10 Uhr – Begrüßung Stephan Gubi, Niederlassungsleiter<br />
Rhein-Main, BEOS AG<br />
Bis 20 Uhr – Netzwerken & konekten<br />
auf der Ausstellungsfläche<br />
Ab 20 Uhr – After Work mit Wein &<br />
Live-Musik der Tonkombüse<br />
Veranstaltungsort:<br />
HALLE 45, Hauptstr. 17-19 • 55120 Mainz<br />
Navi: Am Schützenweg • 55120 Mainz<br />
Anmeldung:<br />
www.konekt-deutschland.de<br />
(bis 8. April 2022)
Anzeige<br />
in ist, wer drin ist<br />
8 9<br />
Mit LinkedIn nachhaltig zu mehr Neukunden<br />
Stefan Kühn<br />
0172 - 61 24 999<br />
stefan.kuehn@bvmw.de<br />
Guido Augustin<br />
0179 - 50 31 604<br />
guido.augustin@bvmw.de<br />
Geschäftsstelle für den BVMW in Mainz<br />
Der Mittelstand in Mainz und Umgebung stellt sich immer besser auf: Norbert Krambs, Stefan Kühn und<br />
Guido Augustin, drei Repräsentanten für den Mittelstandsverband BVMW, haben unlängst eine Geschäftsstelle<br />
im Mainzer Stadtteil Gonsenheim eröffnet. Geleitet wird sie von Iris Muth, die in der Vergangenheit<br />
für mehrere Landtags- und Bundestagsabgeordnete tätig war.<br />
„Für die Mitgliedsunternehmen da sein“, komprimiert<br />
könne man damit die wichtigste Aufgabe<br />
beschreiben, so Guido Augustin. Als Pressesprecher<br />
des BVMW für Rheinland-Pfalz und<br />
das Saarland verantwortet er neben seiner Arbeit<br />
im Kreisverband auch die externe Kommunikation<br />
in dieser Region. Letztlich handele es<br />
sich um regionale Lobbyarbeit im Sinne des<br />
Mittelstands: die Mitglieder persönlich, direkt und<br />
individuell unterstützen, dafür Sorge tragen, dass<br />
sie sich mit anderen Unternehmerinnen und<br />
Unternehmern treffen und auf Augenhöhe austauschen<br />
können.<br />
Zu diesem Zweck wird ein bunter Strauß unterschiedlichster<br />
Veranstaltungen angeboten - sowohl<br />
online als auch offline, sowohl im Rahmen<br />
aktueller Unternehmerthemen als auch mit viel<br />
Gelegenheit zum freien Netzwerken, beispielsweise<br />
während des VIP-Stammtisches in der<br />
MEWA Lounge bei Heimspielen des 1. FSV Mainz<br />
05, beim Golfturnier oder beim Besuch von Kulturveranstaltungen.<br />
Ein regelmäßiges Unterneh-<br />
Iris Muth<br />
06131 - 48 94 821<br />
iris.muth@bvmw.de<br />
merfrühstück, das beliebte „Unternehmer-Speeddating“<br />
Connect, der Stammtisch sowie andere<br />
Formate sorgen immer für neue Kontakte. Gesondert<br />
hingewiesen wird auf die 1. Cyber-Sicherheits-Konferenz<br />
des BVMW Mainz-Bingen<br />
am 30. Juni 2022 in der MEWA Arena mit Beiträgen<br />
von Vertretern aus der Politik, des BKA,<br />
des LKA Rheinland-Pfalz und des BSI (Bundesamt<br />
für Sicherheit in der Informationstechnik)<br />
sowie Experten aus der IT-Sicherheitsbranche.<br />
Eine Mitgliedschaft im BVMW, der größten unabhängigen<br />
und branchenübergreifenden Interessenvereinigung<br />
des deutschen Mittelstands,<br />
bietet auch zahlreiche weitere Vorteile, beispielsweise<br />
spart man wie ein Großabnehmer: Rabatte<br />
auf Kraftstoffe, Sonderkonditionen bei Gas- und<br />
Stromanbietern oder bei der Anschaffung von<br />
Firmenfahrzeugen und vieles mehr. Interessenten<br />
wenden sich an Frau Iris Muth oder an einen<br />
der Repräsentanten, um ein unverbindliches<br />
Informationsgespräch zu vereinbaren.<br />
Redaktion: Peter Solms<br />
Fotos: Marcus Steinbrücker<br />
Norbert Krambs<br />
0177 - 27 38 648<br />
norbert.krambs@bvmw.de<br />
Noch nie war B2B-Neukundenakquise so einfach wie im Jahr 2022. Trotzdem scheitern viele UnternehmerInnen<br />
beim Finden neuer Kunden. Dabei kann Akquise so einfach sein. Wenn man die passenden<br />
Werkzeuge hat.<br />
17 Millionen Nutzer zählt die Social-Media-<br />
Plattform LinkedIn mittlerweile im DACH Raum<br />
– Tendenz stark steigend. Den Siegeszug im<br />
Social-Media-Bereich verdankt LinkedIn vor<br />
allem der einfachen Bedienbarkeit und dem geringen<br />
Wartungsaufwand. Mit wenigen gekonnten<br />
Handgriffen lässt sich ein Profil schnell zu<br />
einer glänzenden Werbeplattform für das eigene<br />
Unternehmen verwandeln. Dadurch ermöglicht<br />
LinkedIn UnternehmerInnen sowohl motivierte<br />
Mitarbeiter, wertvolle Geschäftspartner und vor<br />
allem neue Kunden zu finden. Trotzdem scheitern<br />
viele UnternehmerInnen an der Plattform.<br />
Scheitern an der Plattform<br />
Drei wesentliche Gründe gibt es, warum angehende<br />
LinkedIn Nutzer an der Plattform scheitern.<br />
Erstens gibt es derzeit auf verschiedensten<br />
Medien widersprüchliche oder auch falsche Informationen<br />
über die Bedienung von LinkedIn.<br />
Zweitens werden selbst die richtigen Informationen<br />
oft falsch angewendet. So übertreiben<br />
es manche User mit dem Verschicken von zu<br />
vielen nicht individualisierten Direktnachrichten.<br />
Das zerstört nicht nur das Plattformgefühl, sondern<br />
vor allem die eigene Reputation. Und nicht<br />
zuletzt locken viele Coachinganbieter mit teilweise<br />
überteuerten Kursen und falschen Versprechen<br />
leichtgläubige User in die Falle. Doch<br />
negative Ergebnisse sollen nicht die Regel sein,<br />
denn mit den richtigen Werkzeugen kann auf<br />
LinkedIn JEDER erfolgreich sein.<br />
Sieben Schritte zum Erfolg<br />
Um auf der Plattform erfolgreich zu sein, werden<br />
Kenntnisse in sieben verschiedenen Bereichen<br />
benötigt:<br />
• Profilaufbau,<br />
• Vernetzungstechniken<br />
• Vertrauensaufbau<br />
• Fachexpertise<br />
• wertvollen Content<br />
• Social Selling<br />
Deckt man all diese Bereiche in ausreichendem<br />
Maß ab, fehlt nur mehr eine tägliche Routine,<br />
um das eigene Profil richtig „zum Fliegen“ zu<br />
bringen. Den ersehnten Neukunden-Anfragen<br />
steht nichts mehr im Weg.<br />
Hilfe spart Zeit und Nerven<br />
Ob man sich das Wissen über einen langen und<br />
beschwerlichen Weg aneignet oder sich Unterstützung<br />
von außen holt, bleibt jedem selbst<br />
überlassen. Fakt ist, dass mit der richtigen Unterstützung<br />
schneller Ergebnisse erzielt werden.<br />
Auch wird durch eine professionelle Begleitung<br />
das eigene Image geschützt, da diverse Fehler<br />
erst gar nicht begangen werden. Daher ist dieser<br />
Weg klar zu empfehlen.<br />
Redaktion: Melanie Dauth<br />
0157 - 71 35 59 79 • Moselstraße 7 • 55118 Mainz<br />
www.linkedin.com/in/melanie-dauth/ • dauthdesign@gmx.de<br />
Die Repräsentanten für den BVMW danken ihren lokalen<br />
Kooperationspartnern für die Unterstützung ihrer Arbeit.<br />
Geschäftsstelle für den BVMW<br />
Elbestraße 40 • 55122 Mainz<br />
Über die Autorin<br />
Melanie Dauth, LinkedInExpertin, Mediendesignerin (Dipl.<br />
FH) und Social-Media-Managerin (IHK), unterstützt Unternehmen<br />
bei der LinkedIn Sichtbarkeit, Imageaufbau und<br />
Kundenakquise.
35 Jahre<br />
10<br />
Marketing Community Mainz-Wiesbaden<br />
Bild: Thomas Hendele, Pixabay<br />
Vor 35 Jahren feierte der MARKETING CLUB MAINZ-WIESBADEN seine Gründung im Mainzer Hilton Hotel.<br />
Ebenda feierte er jüngst sein erfolgreiches Bestehen. Die Keynote zu dieser Gelegenheit sprach <strong>Wirtschafts</strong>ministerin<br />
Daniela Schmitt. Der MARKETING CLUB prägt als Partner das positive Image des <strong>Wirtschafts</strong>standortes<br />
Rheinland-Pfalz und baut erfolgreiche Brücken zwischen Marketern.<br />
„Marketing ist gerade heute in einer digitalen Welt ein zentraler Aspekt der Unternehmensführung.<br />
Nahezu jedes Unternehmen stellt sich die Frage, wie die Bedürfnisse und<br />
Erwartungen der Kunden und anderer Interessengruppen zu erfüllen sind. Auch in der<br />
Politik sind die Fragestellungen aktueller denn je. Aus diesem Grund haben wir in den<br />
vergangenen zwei Jahren im <strong>Wirtschafts</strong>ministerium den Bereich Standortmarketing<br />
deutlich intensiviert. Eine dazugehörige <strong>Wirtschafts</strong>standortmarke ist mittlerweile ein<br />
notwendiges wirtschaftspolitisches Instrument, um national und international ein Begriff<br />
zu sein. ‚Rheinland-Pfalz.Gold‘ heißt unsere Marke, denn Rheinland-Pfalz bietet goldene<br />
Chancen und goldene Zeiten. Global Player, Hidden Champions und starke<br />
Mittelständler sind hier genauso zu Hause wie außergewöhnliche Weine und einmalige<br />
touristische Angebote. Ich sehe das Land und den Marketing Club als kreativen<br />
Marketingexperten hier als Partner dabei, das Image des <strong>Wirtschafts</strong>standortes Rheinland-Pfalz<br />
positiv zu prägen"<br />
– Daniela Schmitt, <strong>Wirtschafts</strong>ministerin RLP<br />
Wiesbaden: Marketing-affine Menschen, die sich<br />
im Alltag sonst nicht begegnen würden, finden<br />
über den Club effektiv zusammen. Die Präsidentin,<br />
Professor Bettina Manshausen, fasste<br />
die Philosophie folgendermaßen zusammen:<br />
„Wir bieten Raum für Inspiration, entspannten<br />
Dialog, lehrreichen Erfahrungsaustausch,<br />
kreatives Miteinander, Knüpfen<br />
neuer Netzwerke sowie das<br />
gemeinsame Gestalten der Gesellschaft.<br />
Bei uns herrscht nicht ein Geist der Konkurrenz,<br />
sondern der Kooperation: gegenseitige<br />
Unterstützung, Verständigung,<br />
Synergien.“<br />
Ziel des MARKETING CLUBS, der zurzeit rund<br />
180 Mitglieder umfasst, ist die Verbreitung des<br />
Marketing-Gedankens in der Region. Dazu bietet<br />
er seinen Mitgliedern Weiterbildung durch<br />
Vorträge, Unternehmensbesuche, Web-Seminare,<br />
Kreativworkshops und Talks.<br />
Initiative MarketingFrauen<br />
Seit rund zwei Jahren gibt es innerhalb des Deutschen<br />
Marketing-Verbands außerdem die Initiative<br />
der MarketingFrauen. Ein Format von<br />
Frauen für Frauen im Marketing Club, um Managerinnen<br />
in Wirtschaft, Marketing und Politik<br />
Club-übergreifend zu mehr Sichtbarkeit und<br />
Vernetzung zu verhelfen. Die Idee ist es, Frauen<br />
zu inspirieren und zu ermutigen, selbst und konsequent<br />
ihre eigene persönliche sowie berufliche<br />
Entwicklung zu verfolgen. Neben den fachlichen<br />
Veranstaltungen bietet die Ladys Lounge in lockerer<br />
Atmosphäre die Möglichkeit zum persönlichen<br />
Austausch der Frauen untereinander.<br />
Das Programm sowie weitere aktuelle Informationen<br />
sind auf der Website des Clubs zu finden.<br />
Redaktion: L.S.<br />
Fotos: Annika List, Sigrid Fechner-Sabo<br />
Seit Gründung erfolgreich<br />
Der Berufsverband für das Marketing-Management<br />
ist einer von 62 Marketing-Clubs in Deutschland<br />
unter dem Dach des Deutschen Marketing-<br />
Verbands. Seit seiner Gründung konnten mehr<br />
als 700 erfolgreiche Clubveranstaltungen in der<br />
Region Mainz-Wiesbaden mit namhaften Re-<br />
ferenten wie Reinhold Würth, Tatiana Fürstin<br />
von Metternich, Marcel Reich-Ranicki, Uli Hoeneß,<br />
Jürgen Klopp oder Thomas Gutberlet durchgeführt<br />
werden. Dabei kooperiert der Club eng mit regionalen<br />
Verbänden, der Industrie und der Kreativwirtschaft<br />
sowie der IHK, <strong>Wirtschafts</strong>förderung<br />
und den Hochschulen in beiden<br />
Landeshauptstädten.<br />
Brücken bauen – gemeinsam gestalten<br />
Der MARKETING CLUB gilt als Bindeglied und<br />
führt deshalb seit vielen Jahren die Theodor-<br />
Heuss-Brücke als Key Visual. Das Brückenbauen<br />
gilt dabei nicht nur zwischen Mainz und<br />
Sigrid Fechner-Sabo – Geschäftsführung<br />
06131 47 19 99 / 0172 6120744<br />
info@mc-mainz-wiesbaden.de<br />
www.mc-mainz-wiesbaden.de<br />
Prof. Dr. Bettina Manshausen, Präsidentin<br />
Daniela Schmitt, <strong>Wirtschafts</strong>ministerin RLP<br />
Michael Berger, Vorstand Programm
Anzeige<br />
Daten- und Identitätsdiebstahl<br />
kann jeden treffen<br />
12 13<br />
Mit gestohlenen Anwenderdaten werden vielfältige kriminelle Aktivitäten durchgeführt. Die Beispiele<br />
reichen von räuberischen Bank-Abbuchungen über Online-Einkäufe auf Kosten der Bestohlenen bis hin<br />
zur Übernahme der geraubten Identität auf Social-Media-Plattformen, was nicht selten mit einer massiven<br />
Rufschädigung verbunden sein kann. Für Unternehmen können Angriffe, die zum Diebstahl oder<br />
zur Verschlüsseln der Daten des Unternehmens führen, sogar existenzbedrohend werden.<br />
Auskunft, ob Accounts/Passwörter gehackt<br />
wurden, bieten folgenden Webseiten<br />
Hasso-Plattner-Institut:<br />
https://sec.hpi.de/ilc/search?lang=de<br />
Have I been pwned:<br />
https://haveibeenpwned.com<br />
In den meisten Fällen wurden die genutzten<br />
Anwenderdaten bei vorausgehenden Cyberattacken<br />
erbeutet. Besonders dramatisch ist dies,<br />
wenn AnwenderInnen für verschiedene Online-<br />
Plattformen ihre geschäftlichen Tätigkeiten<br />
identische Anmeldedaten nutzen. Eine weit<br />
verbreitete Vorgehensweise ist das sogenannte<br />
Phishing: Mit Hilfe von seriös erscheinenden<br />
Mails, SMS oder Telefonanrufen werden die<br />
ahnungslosen Opfer veranlasst, ihre vertraulichen<br />
Daten preiszugeben. Bekannte Angriffsszenarien<br />
sind beispielsweise die gefakte Paketnachverfolgungs-SMS<br />
oder die vermeintliche<br />
Mail der Hausbank.<br />
Einsatz von Ransomware<br />
nimmt dramatisch zu<br />
Auch der Einsatz von Erpressungssoftware<br />
(Ransomware) nimmt dramatisch zu. Im Vorfeld<br />
werden dafür ebenfalls gezielt Mails mit vermeintlich<br />
bekanntem Absender an Privatpersonen<br />
oder Mitarbeitende eines Unternehmens<br />
verschickt. Der Klick auf den Link in einer Mail<br />
oder das Öffnen eines Anhangs führt dann zu<br />
einer meist unbemerkten Installation von Schadsoftware.<br />
Je nach Ausprägung<br />
wird anschließend beispielsweise<br />
das Netzwerk<br />
durchforstet,<br />
weitere Schadsoftware<br />
Karin Boss-Wollheim,<br />
Expertin für Datenschutz und Datensicherheit<br />
nachgeladen und schließlich werden sämtliche<br />
Daten auf dem Rechner oder gar im kompletten<br />
Unternehmensnetzwerk verschlüsselt. Die<br />
Entschlüsselung wird anschließend gegen die<br />
Zahlung eines Lösegelds angeboten. In letzter<br />
Zeit verleihen Cyberkriminelle ihren Forderungen<br />
zusätzlichen Nachdruck, indem sie mit der<br />
Veröffentlichung von sensiblen Daten drohen.<br />
Laut Sicherheitsexperten ist es<br />
nicht die Frage, ob ein Unternehmen<br />
angegriffen wird, sondern<br />
wann. Dabei spielt die Unternehmensgröße<br />
keine Rolle.<br />
Neben den genannten Beispielen gibt es weitere<br />
vielfältige Angriffsszenarien, die für Unternehmen<br />
durchaus existenzbedrohend werden<br />
können. Von Cyberangriffen sind sowohl<br />
„Investitionen in Datenschutz und<br />
Datensicherheit erhöhen die<br />
Resilienz eines Unternehmens“<br />
Privatpersonen, als auch Unternehmen jeglicher<br />
Größe betroffen. Untersuchungen zeigen, dass<br />
speziell das Risiko für kleine und mittlere Unternehmen<br />
Ziel einer Cyberattacke zu werden,<br />
ständig steigt.<br />
In seiner aktuellen Studie beschreibt der Verband<br />
der deutschen Informations- und Telekommunikationsbranche<br />
Bitkom e. V., dass<br />
• 223 Milliarden Euro Schaden pro Jahr bei<br />
deutschen Unternehmen durch Cyberangriffe<br />
entsteht<br />
• fast 9 von 10 Unternehmen angeben, bereits<br />
mindestens einmal von einem Angriff betroffen<br />
gewesen zu sein<br />
• 9% der Unternehmen sehen ihre Existenz durch<br />
Cyberkriminalität bedroht.<br />
Für das Allianz Risk Barometer 2022 wurden<br />
weltweit Unternehmen befragt. Deutsche Unternehmen<br />
sehen Cyberangriffe aktuell als das<br />
zweitgrößte Betriebsrisiko an.<br />
Datensicherheit ist Chefsache<br />
Wir befinden uns erst am Anfang der Digitalisierung.<br />
Durch die zunehmende Vernetzung<br />
CYBERATTACKEN BEDEUTEN<br />
- lange Ausfallzeiten<br />
- hohen finanziellen Schaden<br />
- Verlust von Reputation und<br />
Kundenvertrauen<br />
- Existenzbedrohung für das<br />
angegriffene Unternehmen<br />
sind die Risiken von Cyberangriffen dramatisch<br />
angestiegen. Daher ist es für Unternehmen<br />
überlebenswichtig, in die Themen Datenschutz<br />
und Datensicherheit zu investieren. Die Unternehmensleitungen<br />
stehen hier auch in persönlicher<br />
Verantwortung. Konkrete Unterstützung<br />
liefern beispielsweise die kostenfreien Online-<br />
Seminare des BVMW Mainz-Bingen. Die Veranstaltungsreihe<br />
startet am 31. März.<br />
Interessante Vorträge und Aussteller, die speziell<br />
für den Mittelstand Sicherheitskonzepte<br />
vorstellen, bietet am 30. Juni der große BVMW<br />
Cyber-Sicherheits Kongress in der MEWA Arena<br />
Mainz.<br />
Redaktion: Karin Boss-Wollheim<br />
www.kabw-it-beratung.de<br />
Online Seminare und Cyber-Sicherheits-<br />
Kongress des BVMW Mainz-Bingen<br />
31. März: „Bei mir gibt‘s doch nichts zu<br />
holen“ –Wirklich?<br />
27.April: Wie schütze ich mein Unternehmen<br />
vor einem Cyberangriff?<br />
25. Mai: Cyberversicherungen – Welche<br />
Voraussetzungen sind erforderlich?<br />
30.Juni: Cyber-Sicherheits Kongress des<br />
BVMW in der Mewa Arena Mainz<br />
Die Anmeldung zu den Veranstaltungen<br />
erfolgt über den BVMW Mainz-Bingen.
14<br />
05ER Klimaverteidiger-Konferenz<br />
Hochkarätig besetzte Podiumsdiskussion in der MEWA ARENA<br />
Klimaabkommen, Green Deal & Co – wie kann die Wirtschaft einen Beitrag leisten, um die Klimaziele zu<br />
erreichen? Um diese Frage zu beleuchten, hatte der 1. FSV Mainz 05 im Rahmen seiner Klimaverteidiger-<br />
Woche Mitarbeiter, Sponsoren und Partner zu einer hochkarätig besetzten Podiumsdiskussion eingeladen.<br />
Durch den Abend führte ARD-Moderatorin Claudia Kleinert.<br />
Nach Begrüßung durch den Kaufmännischen<br />
Vorstand des Vereins Dr. Jan Lehman wurde<br />
zunächst der Krieg in der Ukraine thematisiert.<br />
Dr. Jörg Kukies – Staatssekretär im Bundeskanzleramt,<br />
Leiter der Abteilungen Europapolitik<br />
sowie Wirtschaft und Finanzen –<br />
skizzierte die aktuellen energie- und sicherheitspolitischen<br />
Herausforderungen aus politischer<br />
Perspektive. Der Krieg in der Ukraine<br />
rücke auf dramatische Weise auch das Thema<br />
der Abhängigkeit von fossilen Energieträgern<br />
in den Mittelpunkt.<br />
Zügiger Ausbau<br />
erneuerbarer Energien notwendig<br />
digkeit des schnellen weiteren Ausbaus der<br />
erneuerbaren Energien wurde dabei von allen<br />
unterstrichen. Auch aus den Reihen des Publikums<br />
fanden einige Fragen, Erfahrungen und<br />
Erwartungen zum Umgang mit Klimazielen<br />
Eingang in die Diskussion. Einig war man sich,<br />
dass sämtliche Akteure aus Politik, Wirtschaft,<br />
Finanzsektor und Gesellschaft ihre Anstrengungen<br />
intensivieren müssen, um die angestrebten<br />
Ziele zu erreichen, bevor eine unumkehrbare<br />
Dynamik der immer schnelleren<br />
Erderwärmung das Gegensteuern unmöglich<br />
macht.<br />
Klima-Verantwortung gemäß Leitbild<br />
und Satzung des Vereins<br />
Das Erreichen der Klimaziele sei eine der zentralen<br />
Aufgabe der kommenden Jahrzehnte für<br />
uns alle, so Dr. Jan Lehmann in seiner Schlussansprache.<br />
„Auch wenn man dieses Thema<br />
vielleicht nicht unmittelbar mit Profi-Fußball<br />
in Verbindung bringt, haben wir als eingetra-<br />
Veranschaulichung eines aufschlussreichen Abends durch Schnellzeichner Daniel Stieglitz<br />
In der kurzweiligen Gesprächsrunde boten Dr.<br />
Kukies, Dr. Melanie Maas-Brunner (BASF), Dr.<br />
Ralph Solveen (Commerzbank) sowie die Botschafterin<br />
von „Plant-for-the-Planet“ Katharina<br />
Balcet dem Publikum interessante Einblicke<br />
in ihre Arbeitsfelder aus Politik, Wirtschaft und<br />
gesellschaftlichem Engagement. Die Notwengener<br />
Verein gemäß unserer Satzung<br />
und unseres Leitbildes die Verantwortung,<br />
uns auch mit diesem Thema<br />
zu beschäftigen“, so der Kaufmännische<br />
Vorstand des Vereins. Daher<br />
habe sich der 1. FSV 05 sehr früh mit<br />
Nachhaltigkeitsthemen und Klimaschutz beschäftigt<br />
und agiere bereits seit 11 Jahren klimaneutral.<br />
„Ich freue mich sehr, dass es gelungen<br />
ist, auch für die zweite Auflage unserer<br />
Klimaverteidiger-Konferenz Expertinnen und<br />
Experten zu gewinnen, die uns interessante<br />
Einblicke in Strategien und Projekte aus ihren<br />
Betätigungsfeldern geben konnten“, schloss<br />
Lehmann seine Rede.<br />
Redaktion: S. K.<br />
„Der Krieg in der Ukraine rückt auf<br />
dramatische Weise auch das Thema<br />
der Abhängigkeit von fossilen<br />
Energieträgern in den Mittelpunkt”<br />
Die Klimaverteidiger-Woche des 1. FSV 05 soll<br />
Aufmerksamkeit schaffen. Fußballfans sollen<br />
für den Klimaschutz sensibilisiert und für ein<br />
Engagement begeistert werden<br />
Unterstützt wird der Verein durch die Klimaverteidiger-Partner<br />
BITO Lagertechnik, Commerzbank<br />
AG, ENTEGA NATURpur Institut<br />
gGmbH, HAHN Kunststoffe GmbH, KYOCERA<br />
Document Solutions Deutschland GmbH,<br />
KÖMMERLING und MEWA Textil-Service AG<br />
& Co. Management OHG.<br />
Durch die Wertepartnerschaft 05ER-Klimaverteidiger-Partner<br />
wurde ein Netzwerk geschaffen,<br />
durch das Nachhaltigkeit gewährleistet,<br />
voneinander gelernt und gemeinsam<br />
neue Wege im Bereich des nachhaltigen<br />
Wirtschaftens beschritten werden sollen. Nicht<br />
zuletzt werden gemeinsam finanzielle Mittel<br />
für nachhaltige 05Projekte bereitgestellt, die<br />
zweckgebunden an gemeinsam ausgewählte<br />
nachhaltige Projekte vergeben werden.
Anzeige<br />
Das Vinarmarium 16 –<br />
17<br />
die Weincabinet-Vermietung im Herzen von Mainz<br />
Wo einst Napoleon schon seinen Wein genossen hat, kann man heute sein ganz persönliches Wein-<br />
Cabinet anmieten. Das in zentraler Mainzer Innenstadtlage gelegene Vinarmarium beeindruckt mit<br />
unverwechselbarem Ambiente eines historischen Gewölbekellers und überzeugt mit breitem Nutzungskonzept.<br />
Noch vor einigen Jahren war das wunderschöne<br />
Kreuzgewölbe in Vergessenheit geraten.<br />
Thorsten Kiegele, Inhaber des Vinarmariums<br />
und Geschäftsführer der Pro Familien Haus<br />
GmbH, entdeckte die Immobilie, erwarb sie und<br />
baute sie zu einer ganz besonderen, exklusiven<br />
Begegnungsstätte um. Hier lassen sich ganz<br />
besondere Wein-Momente genießen - entweder<br />
im stilvoll eingerichteten Erdgeschoss oder<br />
weiter unten im 250 Quadratmeter großen<br />
historischen Keller. In gemütlicher Clubatmosphäre<br />
legt man seine Weine in gemietete Fächer,<br />
bekommt Gläser und Mineralwasser gestellt<br />
und kann genießen wann immer man<br />
möchte – rund um die Uhr, an 365 Tagen im<br />
Jahr.<br />
Business-Location im Erdgeschoß<br />
geeignet. Ein Internetzugang über W-LAN ist<br />
selbstverständlich auch vorhanden. Bei Bedarf<br />
lässt sich außerdem ein abgetrennter Konferenz-<br />
bzw. Meetingbereich für bis zu 20 Personen<br />
kostengünstig anmieten - voll ausgestattet<br />
mit Beamer inklusive Leinwand.<br />
Überraschend günstige Bedingungen<br />
Ein abschließbares Weinfach samt Zugang und<br />
Nutzungsmöglichkeit der gesamten Location<br />
ist bereits ab 79 € im Monat zu haben. Zum<br />
Einlagern größerer Bestände stehen auch begehbare<br />
Tresorräume zur Verfügung. Neue<br />
Bekanntschaften schließt man spätestens beim<br />
Besuch eines der regelmäßig stattfindenden<br />
Events, wie dem monatlichen Wein-Convent<br />
- für Fachmieter kostenfrei.<br />
Im Rahmen der eigenen Geschäftstätigkeit haben<br />
die Mieter eines Wein-Cabinets die Möglichkeit,<br />
die Räume auch als Coworking-Space<br />
zu nutzen. Die repräsentative Lounge-Atmosphäre<br />
ist auch für Kundengespräche ideal<br />
Redaktion: S.K.<br />
Fotos: Marcus Steinbrücker, Maureen Krings<br />
Tipp:<br />
Ein eigener Weinkeller<br />
in historischem Ambiente?<br />
Für viele Weinliebhaber ein Traum, für<br />
Ein Weinfach im<br />
Vinarmarium -<br />
die Geschenk-Idee<br />
zu jedem Anlass<br />
Emmeransstraße 34 · 55116 Mainz<br />
06131 6341084<br />
info@vinarmarium.de<br />
www.vinarmarium.de<br />
Fachmieter im Vinarmarium Realität.<br />
www.facebook.com/vinarmarium<br />
Die neue 05-Lounge ist der kürzlich geschlossenen Partnerschaft<br />
mit dem 1. FC Mainz 05 gewidmet und erfreut sich vor allem bei<br />
jüngerem Publikum größter Beliebtheit.
18<br />
Türkische Unternehmen als Partner<br />
für den deutschen Mittelstand<br />
Die Türkei kann ein wichtiger Partner für die deutsche Wirtschaft sein. Insbesondere gilt dies für mittelständische<br />
Unternehmen. Davon ist Dr. Joe Weingarten, SPD-Bundestagsabgeordneter aus Bad Kreuznach,<br />
nach seiner Rückkehr von einer Reise durch das Land am Bosporus überzeugt. Als Mitglied des <strong>Wirtschafts</strong>ausschusses<br />
des Deutschen Bundestages plädiert er daher für eine Intensivierung der deutschtürkischen<br />
<strong>Wirtschafts</strong>beziehungen.<br />
In Ankara, Istanbul und mehreren Orten der<br />
West-Türkei habe er sich in mehr als dreißig<br />
Gesprächen mit Vertretern aus Wirtschaft und<br />
Politik ein umfassendes Bild über die aktuelle<br />
Lage in der Türkei machen können, berichtet<br />
Weingarten. Mit dem Aufbau einer leistungsfähigen<br />
Industrie habe das Land in den vergangenen<br />
Jahrzehnten erhebliche Modernisierungsschritte<br />
vollzogen. Dennoch seien noch<br />
immer soziale und wirtschaftliche Probleme zu<br />
beklagen. „Vor allem die galoppierende Inflation<br />
bringt große Teile der Bevölkerung in akute<br />
Existenznot“, erläutert der Abgeordnete.<br />
Begleitung durch Unternehmer<br />
mit türkischen Wurzeln<br />
Unterstützt wurde Weingarten von Aziz Sevindik,<br />
Inhaber mehrerer mittelständischer Unter-<br />
nehmen in der Rhein-Nahe-Region. In enger<br />
Abstimmung mit dem „Investitionsbüro der<br />
Präsidentschaft der Republik Türkei“ hatte der<br />
türkischstämmige Geschäftsmann die Reise<br />
bestens organisiert. „Unsere Gespräche haben<br />
durch das gemeinsame Auftreten sehr profitiert“,<br />
lobt Weingarten das Engagement. In Begleitung<br />
eines erfolgreichen <strong>Wirtschafts</strong>vertreters höre<br />
man einem Politiker einfach besser zu, zudem<br />
beherrsche Sevindik natürlich auch die Landessprache.<br />
Allein das trage sehr zu einer vertrauensvollen<br />
Atmosphäre bei.<br />
Türkei orientiert sich zunehmend<br />
nach Europa<br />
Weingarten betont den Willen der Türkei, sich<br />
weiterhin Europa zuzuwenden. „Ungeachtet der<br />
zuweilen feindseligen Rhetorik von Präsident<br />
Erdoğan haben uns führende <strong>Wirtschafts</strong>vertreter<br />
des Landes versichert, dass sie keine<br />
Alternative zu einer Intensivierung der <strong>Wirtschafts</strong>beziehungen<br />
mit Europa sehen“, führt<br />
der Abgeordnete aus. Hervorzuheben seien<br />
dabei die Treffen mit dem stellvertretenden<br />
Handelsminister Riza Tuna Turgay sowie dem<br />
Präsidenten des größten türkischen <strong>Wirtschafts</strong>dachverbandes<br />
TOBB Herrn Mustafa Rifat<br />
Hisarcıklıoğlu.<br />
Schon jetzt seien mehr als 7.000 deutsche Unternehmen<br />
in der Türkei aktiv. Zwei der bedeutendsten<br />
Anlagen, die Industriegas-Produktion<br />
von Linde Gas sowie die Busfabrikation von<br />
MAN, habe man gemeinsam besichtigen können.<br />
Auch für Sevindik sei die Richtung klar:<br />
„Die Türkei orientiert sich zunehmend an Europa,<br />
vor allem an Deutschland.“<br />
Vielfältige Möglichkeiten der Kooperation<br />
Weingarten und Sevindik sehen aussichtsreiche<br />
Kooperationsmöglichkeiten. Beispielsweise habe<br />
man mit Verbänden und Unternehmen über<br />
die Möglichkeit einer Wasserstoff-Produktion<br />
mit erneuerbaren Energien und den Export nach<br />
Deutschland gesprochen. „Generell trifft der<br />
europäische Green-Deal mit dem klimagerechten<br />
Umbau der Industrie auch in der Türkei auf<br />
großes Interesse“, so der Abgeordnete. Mit Industriellen<br />
aus Esenyurt, einer Stadt im Großraum<br />
Istanbul, sei bereits eine entsprechende<br />
Arbeitsgruppe gebildet worden.<br />
Auch zur Minderung der Auswirkungen der<br />
Lieferketten-Krise könne die Türkei beitragen,<br />
fügt Sevindik an. Wie viele andere deutsche<br />
Unternehmen leide auch eine seiner Firmen<br />
unter der derzeitigen Situation. Er beklagt massive<br />
Versorgungsprobleme infolge verspäteter,<br />
mitunter sogar ausbleibender Lieferungen aus<br />
China. Die Türkei habe die Möglichkeit, diesen<br />
Umstand als Chance zu nutzen, sie könne hier<br />
mit eigener Produktions- und Logistikleistung<br />
Abhilfe schaffen.<br />
Tragende Rolle der Türkeistämmigen<br />
in Deutschland<br />
Weingarten und Sevindik sind überzeugt, dass<br />
die Türkei und Deutschland noch sehr viel mehr<br />
voneinander profitieren werden. Die in Deutschland<br />
lebenden Türkeistämmigen sehen sie dabei<br />
in einer tragenden Rolle. „Diese mehr als<br />
drei Millionen Menschen, von denen Tausende<br />
an der Nahe, vor allem in und um Bad Kreuznach<br />
leben, haben unser Land mit aufgebaut - entweder<br />
als Arbeitnehmer oder als Unternehmer.<br />
Viele von ihnen investieren in unser Land und<br />
schaffen neue Arbeitsplätze. Wir sollten dieser<br />
Leistung mehr Aufmerksamkeit und Respekt<br />
zollen“, so der Bundestagsabgeordnete Dr. Joe<br />
Weingarten.<br />
Redaktion: S.K.<br />
Das Investitionsbüro der Präsidentschaft<br />
der Republik Türkei ist die offizielle Organisation<br />
zur Förderung der Investitionsmöglichkeiten<br />
in der Türkei. Es berichtet direkt<br />
an den türkischen Präsidenten und bietet<br />
umfassende Unterstützung, um optimale<br />
Investitions-Ergebnisse sicherzustellen -<br />
selbstverständlich auch in deutscher Sprache.<br />
Ahmet Burak Dağlıoğlu, Präsident der<br />
Organisation, ist gleichzeitig Board Member<br />
des Staatsfonds Turkey Wealth Fund.<br />
Die TOBB - Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği<br />
- ist die Union der Kammern und Börsen<br />
der Türkei. Als größter <strong>Wirtschafts</strong>verband<br />
der Türkei mit 365 Mitgliedern in Form von<br />
Warenbörsen sowie lokalen Handels-, Industrie-<br />
und <strong>Wirtschafts</strong>kammern vertritt<br />
die TOBB insgesamt mehr als 1,5 Millionen<br />
Einzelunternehmen. Ihr Präsident Mustafa<br />
Rifat Hisarcıklıoğlu bekleidet gleichzeitig auch<br />
leitende Positionen in zahlreichen internationalen<br />
Organisationen.<br />
www.invest.gov.tr/de<br />
https://www.tobb.org.tr<br />
Onur Kana, Yasemin Esenlik, Dr. Joe Weingarten, A. Burak Daglıoglu, Aziz Sevindik<br />
Dr. Joe Weingarten, M. Rifat Hisarcıklıoğlu
Anzeige<br />
Wo Kinder Gehör finden<br />
20 21<br />
NEU: Pädakustik in Oppenheimer Hörakustik-Filiale<br />
Wussten Sie, dass das menschliche Gehör normalerweise schon lange vor dem Sehsinn ausgebildet ist<br />
und dem Gehirn sogar schon vor der Geburt wertvolle Informationen über die Umwelt liefert? Forschungen<br />
haben ergeben, dass das Hören etwa ab der 24. Schwangerschaftswoche möglich ist.<br />
Wenn auch gedämpft, nehmen Embryonen die<br />
Stimmen ihrer Familien, Lärm, Musik und andere<br />
Geräusche wahr; erste „Koordinaten“, mit<br />
denen sie sich auf die Welt vorbereiten, die sie<br />
erwartet. Wenn Kinder gehörlos oder mit einer<br />
beeinträchtigten auditiven Wahrnehmung zur<br />
Welt kommen, bleibt dieser frühe Kontakt zur<br />
Welt aus. Ein Defizit, das meist in kürzester Zeit<br />
festgestellt wird. Dank modernster Hörtechnik<br />
kann der Gehörsinn vieler Betroffener bereits<br />
im Säuglingsalter <strong>wieder</strong>hergestellt werden; eine<br />
technologische Errungenschaft, die an segensreichen<br />
Effekten kaum zu überbieten ist.<br />
Besondere Herausforderung<br />
in der Pädakustik<br />
Das meistergeführte Hörakustik-Unternehmen<br />
von Saskia Siegler-Koch und ihrem Team verfügt<br />
über mehr als zehn Jahre Erfahrung und umfasst<br />
drei Filialen: Eine in Worms, eine in Oppenheim<br />
und eine in Saulheim. Seit Januar 2022 ist die<br />
Niederlassung in Oppenheim bunt dekoriert und<br />
mit neuem Equipment ausgestattet.<br />
Der Grund: Hier werden nun auch<br />
Säuglinge, Kinder und Jugendliche<br />
versorgt. Die langjährige<br />
Mitarbeiterin und Hörakustikmeisterin<br />
Mareike<br />
Beutel absolvierte die<br />
aufwendige Ausbildung<br />
zur Pädakustikerin und<br />
ist speziell für die Beratung und Ausstattung<br />
der jungen Kundschaft zuständig. Bei den Jüngsten<br />
besteht die besondere Herausforderung<br />
darin, dass sie sich bei den Hörtests nicht mitteilen<br />
können. Anstelle einer „subjektiven“ Messung,<br />
bei der Erwachsene aktiv mitarbeiten<br />
können, müssen „objektive“ Messungen durchgeführt<br />
werden. Hierfür wurde die Oppenheimer<br />
Filiale mit einer neuen, äußerst sensiblen Messanlage<br />
und einer speziellen Anpasskabine für<br />
Kinder ausgestattet. Und auch das Hörtechnik-<br />
Sortiment – das zuvor lediglich die möglichst<br />
unsichtbaren Geräte für Erwachsene umfasste<br />
– hat sich um viele farbenfrohe Modelle für Kinder<br />
erweitert.<br />
Langjährige, einfühlsame Betreuung<br />
Die Betreuung der jüngeren Kundschaft impliziert<br />
auch immer die Beratung der Eltern, da sie im<br />
Umgang mit der Hörtechnik ihrer Kinder geschult<br />
werden müssen. Pädakustiker/innen betreuen<br />
Familien oft über mehrere Jahre hinweg und<br />
stehen ihnen als feste Vertrauens- und Ansprechpersonen<br />
zur Seite. Für Mareike Beutel bedeutet<br />
das, die Ängste der Eltern ernst zu nehmen<br />
und individuell auf die Familien einzugehen.<br />
„Wenn es darum geht, Kinder mit unterstützender<br />
Hörtechnik auszustatten, ist viel Einfühlungsvermögen<br />
gefragt.“, erklärt die Hörakustikmeisterin<br />
im Interview, „Daher nehme ich mir immer<br />
besonders viel Zeit für die Beratung.“<br />
Die Stimmen der Eltern<br />
zum ersten Mal hören<br />
„Zusammen mit den Familien erlebt man wunderbare<br />
Momente, bei denen schon mal das ein<br />
oder andere Tränchen fließt.“, erzählt Saskia<br />
Siegler-Koch berührt, „So zum Beispiel, wenn wir<br />
dabei sein dürfen, wenn Kinder die Stimmen<br />
ihrer Eltern zum ersten Mal hören. Ein wunderschönes<br />
Erlebnis!“<br />
Koch<br />
Hörakustik<br />
Oppenheim<br />
unter den Top 100<br />
Hörakustikern<br />
Deutschlands!<br />
Redaktion: H.M.<br />
kontakt@koch-hoerakustik.de<br />
www.koch-hoerakustik.de<br />
Koch Hörakustik • Sant-Ambrogio-Ring 13b • 55276 Oppenheim • tel: 0 61 33 / 5 73 54 20<br />
Das neue pädakustische Angebot ist einzigartig<br />
im ländlichen Raum Rheinhessens<br />
und kommt Familien zugute, die bisher in<br />
größere Städte fahren mussten, um spezialisierte<br />
KollegInnen aufzusuchen.<br />
Koch Hörakustik • Ober-Saulheimer-Str. 25 • 55291 Saulheim • tel: 0 67 32 / 9 51 96 81<br />
Mareike Beutel,<br />
Hörakustikmeisterin & Pädakustikerin<br />
Koch Hörakustik • Bahnhofstr. 40 • 67547 Worms • tel: 0 62 41 / 8 49 96 60<br />
Saskia Siegler-Koch,<br />
Hörakustikmeisterin & Inhaberin
Anzeige<br />
Anzeige<br />
EXPERTEN FÜR DAS GESAMTE<br />
Das Team der Zahnärzte Flonheim Luka Klimaschewski & Dr. Andreas Pelster<br />
SPEKTRUM DER ZAHNMEDIZIN<br />
22 23<br />
Mit Implantaten feste<br />
Zähne an einem Tag<br />
Metallfreie<br />
Implantologie<br />
Das Implantat-Zentrum in Flonheim (izf) wird<br />
mit Luka Klimaschewski und Dr. Andreas Pelster<br />
von zwei profilierten Experten geleitet. Bereits<br />
mehrere tausend Implantate haben die Fachärzte<br />
erfolgreich gesetzt und versorgt. So kann<br />
die Praxis auf 15 Jahre Erfahrung auf dem Gebiet<br />
der Implantologie zurückblicken, Keramikimplantate<br />
werden seit über 10 Jahren gesetzt. Nur<br />
durch Fortbildung kann das Implantat-Zentrum<br />
seine Patienten nach höchsten Qualitätsstandards<br />
und neuester Technologie behandeln.<br />
„Geprüfte Experten der Implantologie“.<br />
Ergänzt wird die Erfahrung und das Know-how<br />
der Zahnärzte durch aktuelle Technik. Die Praxis<br />
verfügt über das beste 3D-Röntgengerät, das sich<br />
durch die heute höchst mögliche Bildqualität auszeichnet,<br />
wodurch auch kleinste Details zu erkennen<br />
sind.<br />
Eine umfassende und genaue Diagnose unter<br />
Einsatz modernster 3D-Bildgebung, ist der Beginn<br />
einer jeden Beratung. Es folgen möglichst schonende<br />
Verfahren, sowie innovative und nachhaltige<br />
Behandlungsmethoden in der Therapie. Eine<br />
Besonderheit ist das zahntechnische Eigenlabor,<br />
womit eine effiziente und reibungslose Kommunikation<br />
zwischen Zahnarzt und Zahntechnikern<br />
stattfinden kann. Da der Techniker den Patienten<br />
persönlich kennenlernt, erhält der Patient nicht<br />
nur perfekt funktionell passende Zähne, sondern<br />
auch ein Ergebnis, das optimal und individuell auf<br />
sein gesamtes Erscheinungsbild angepasst ist.<br />
Patienten können sich daher sicher sein, dass der<br />
Zahnersatz qualitativ hochwertig gefertigt wird<br />
und schnell verfügbar ist. Auf diese Weise kann<br />
die Praxis eine hochwertige und nachhaltige Vorsorge<br />
und Versorgung ihrer Patienten sicherstellen<br />
– unter einem Dach.<br />
Redaktion: S. H.<br />
Fotos: M. S.<br />
„Im Mittelpunkt steht für uns immer die Patientenzufriedenheit.<br />
Schmerzvermeidung bei Diagnose<br />
und Therapie, nachhaltiger Behandlungserfolg<br />
und optimale zeitliche Abläufe sind uns<br />
ebenso wichtig wie die Rücksicht auf individuelle<br />
Wünsche unserer Patienten“, erklärt Luka<br />
Klimaschewski die Praxisphilosophie. Die Einrichtung<br />
der Praxis ist modern: Jeder Behandlungsstuhl<br />
ist mit digitalem Röntgen und einer<br />
Intraoralkamera ausgestattet. Neben dem 3D-<br />
Röntgenverfahren für eine aussagefähige Diagnostik<br />
wird auch Laser für die schonende<br />
Behandlung der Patienten genutzt. „Zahnmedizinische<br />
Kompetenz, modernste Ausstattung<br />
und optimierte Arbeitsabläufe resultieren schließlich<br />
auch in Kostenvorteilen, die wir vorteilhaft<br />
an unsere Patienten weitergeben“, fasst Dr.<br />
Andreas Pelster zusammen.<br />
Die Vorteile für den Patienten<br />
auf einen Blick:<br />
• Moderne Zahnheilkunde in einem Team<br />
von Spezialisten unter einem Dach<br />
• Bequeme und zinslose Ratenzahlung<br />
für alle Patienten über das „Deutsche<br />
Zahnärztliche Rechenzentrum“ (DZR)<br />
• Die Praxis ist auch samstags geöffnet.<br />
Das garantiert eine flexible Vereinbarung<br />
von Behandlungszeiten.<br />
• Ausreichend kostenlose Parkplätze<br />
stehen zur Verfügung.<br />
• Behandlungen sind auch mit entspannendem<br />
Lachgas angstfrei möglich<br />
• Eigenes zahntechnisches Labor<br />
Zahnarzt<br />
Luka Klimaschewski:<br />
Geprüfter Experte der<br />
Implantologie – DGOI<br />
ICOI Diplomate<br />
Dr. Andreas Pelster:<br />
Geprüfter Experte der<br />
Implantologie – DGOI<br />
ICOI Diplomate<br />
Zahnärztin<br />
Denise Pulsack-Pytel:<br />
Endodontologie, Parodontologie,<br />
Ganzheitliche<br />
Zahnheilkunde, Zahnärztliche<br />
Schlafmedizin<br />
Geprüfte Experten<br />
der Implantologie<br />
Deutsche Gesellschaft<br />
für orale Implantologie<br />
Die beiden Zahnärzte und Implantologen erklären,<br />
was man über ein Implantat wissen sollte:<br />
Was ist ein Implantat?<br />
Ein Implantat ist eine künstliche Zahnwurzel, die<br />
dauerhaft mit dem Kiefer verbunden ist. Es dient<br />
als Tragpfeiler für den Zahnersatz, der einzeln<br />
oder als Brücke, fest verbunden oder herausnehmbar<br />
aufgebaut sein kann.<br />
Spüre ich ein Implantat im Alltag?<br />
Im Gegensatz zum früher vorherrschenden<br />
„künstlichen Gebiss“ ist ein Implantat mit keinerlei<br />
Einschränkungen der Lebensqualität verbunden.<br />
Die neuen Zähne fühlen sich an wie<br />
gewachsen und sind ebenso belastbar wie die<br />
natürlichen Zähne.<br />
Aus welchen Materialien werden<br />
Implantate hergestellt?<br />
Ausgehend von den individuellen Gegebenheiten<br />
und den Wünschen des Patienten bieten sich<br />
zwei Materialien an. Titan und ganzheitliche<br />
metallfreie Keramikimplantate.<br />
Welche Vorteile haben metallfreie<br />
Keramikimplantate?<br />
Keramikimplantate bieten eine 100-prozentige<br />
Biokompatibilität. Dies führt zu einer optimalen<br />
Gewebeverträglichkeit mit besserer Zahnfleischanlagerung.<br />
Zusätzlich besteht eine geringere<br />
Plaqueanlagerungsaffinität und damit ein niedrigeres<br />
Risiko für Zahnfleischentzündungen. Bei<br />
Patienten mit sehr zartem Zahnfleisch ergibt<br />
sich zusätzlich eine bessere Ästhetik.<br />
Welche Nachteile haben Keramikimplantate?<br />
Die Einheilung in den Knochen dauert länger.<br />
Keramikimplantate gibt es erst seit einigen Jahren.<br />
Wegen der kurzen Beobachtungsdauer und<br />
kontinuierlichen Verbesserungen des Designs<br />
gibt es nur wenige mehrjährige Studien über die<br />
Erfolgsrate von Keramikimplantaten. Unsere<br />
Erfahrung und die vorliegenden Studien zeigen<br />
aber, dass prinzipiell Zirkonimplantate eine den<br />
langjährig untersuchten Titanimplantaten vergleichbare<br />
sehr gute Überlebensraten haben.<br />
Leider sind Keramikimplantate wesentlich teurer<br />
als Titanimplantate.<br />
Wie kann ich in nur einer Sitzung feste<br />
neue Zähne erhalten?<br />
In vielen Fällen können die gerade gesetzten<br />
Implantate direkt mit einer festen Brücke versorgt<br />
werden. Die früher für die Einheilphase nötige,<br />
herausnehmbare Übergangsprothese entfällt.<br />
Welche Kriterien sollte die Diagnostik für eine<br />
nachhaltig erfolgreiche Implantation erfüllen?<br />
Nur mit dem 3D-Röntgenverfahren ist die Qualität<br />
der Diagnostik zu erreichen, die <strong>wieder</strong>um<br />
Voraussetzung für die Planung der Implantation<br />
ist. Dieses auch als Digitale Volumen Tomographie<br />
(DVT) bekannte Verfahren liefert auf schonende<br />
Weise eine dreidimensionale Volumendarstellung<br />
des gesamten Kiefer- und<br />
Zahnbereichs, sowie Schnittbilder in allen drei<br />
Ebenen. Dabei ist die Strahlenbelastung um ein<br />
Vielfaches geringer, als bei der konventionellen<br />
Computertomographie. Diese hochauflösenden<br />
Aufnahmen helfen auch dem Patienten, die un-<br />
terschiedlichen Behandlungsmethoden zu verstehen<br />
und sich für die beste Lösung zu entscheiden.<br />
Wie kann ich mich beraten lassen und erfahre<br />
welche Kosten für die festen Zähne entstehen?<br />
Wir bieten spezielle Beratungstermine, auch am<br />
späten Abend und samstags. Hier besprechen<br />
wir nach genauer Diagnostik in einer individuellen<br />
Beratung, welche Lösungen die besten sind.<br />
Für unsere implantologische Beratung entstehen<br />
keinerlei Extrakosten.<br />
Habe ich neben dem Implantologen<br />
andere Behandler?<br />
Nein. Sie haben einen Behandler und Ansprechpartner<br />
von der ersten Beratung, dem Erstellen<br />
des 3D-Bildes ihres Kiefers, dem Setzen der<br />
Implantate bis zum Einsetzen des endgültigen<br />
Zahnersatzes. Von Beginn an ist ein Techniker<br />
unseres Praxislabors beteiligt. Der persönliche<br />
Kontakt und die enge Zusammenarbeit von Behandler,<br />
Patient und Zahntechniker ist ein wesentlicher<br />
Faktor für unsere erfolgreichen Behandlungen.<br />
Gibt es verschiedene Implantationsmethoden?<br />
Ja, hier profitieren unsere Patienten von unserer<br />
langjährigen und breitgefächerten Erfahrung in<br />
allen Implantationstechniken. Aufgrund unserer<br />
Diagnose und der Wünsche unserer Patienten<br />
geben wir unsere Empfehlung. Dann entscheidet<br />
unser Patient.<br />
Geprüfte Experten der Implantologie – DGOI<br />
Diplomates<br />
Zahnärzte Flonheim • Luka Klimaschewski & Dr. Andreas Pelster • Bornheimer Landstraße 8 • 55237 Flonheim<br />
tel: 0 67 34 / 3 68 • fax: 0 67 34 / 9 13 21 15 • info@zahnaerzte-flonheim.de • www.zahnaerzte-flonheim.de
WIELS – HÖRSYSTEME<br />
Anzeige<br />
"Denk ich an Russland<br />
IHR ALZEYER UNTERNEHMEN DER HÖRAKUSTIK<br />
24 25<br />
im Herzen der Stadt<br />
in der Nacht"<br />
„Zuverlässigkeit und Qualität ist, was unsere Kunden am meisten an uns schätzen“, weiß Christian<br />
Puder, Inhaber der beiden Fachgeschäfte für Augenoptik & Hörakustik, Wiels – Brillen & Hörsysteme im<br />
Herzen der Alzeyer Innenstadt. Ein offenes Ohr für alle Anliegen rund um die Themen Hörsysteme und<br />
Gehörschutz beweisen die Mitarbeiter der Hörakustik-Abteilung jeden Tag. Seit vielen Jahren begeistert<br />
die Expertise und Empathie des Fachgeschäfts eine breite und beständig wachsende Kundschaft.<br />
Die einladenden Geschäftsräume von Wiels in der<br />
Klosterstraße ermöglichen „eine optimale Beratung<br />
in entspannter Atmosphäre, damit unsere<br />
Kund:innen und die vier Mitarbeiterinnen sich<br />
gleichermaßen wohlfühlen können“, erklärt Christian<br />
Puder. Fast schon wohnlich wirkt die großzügige,<br />
freundliche Inneneinrichtung, die Platz für<br />
ein besonderes Plus an Servicequalität bietet.<br />
Kaum Wartezeiten – modernste Technik<br />
Wartezeiten gibt es durch gleich zwei mit modernster<br />
Technik ausgestattete Hörkabinen nur<br />
selten. Im neu gestalteten Multimediabereich<br />
können Kund:innen bei einer Tasse Tee oder<br />
Kaffee hochwertige Hörsysteme bei ihrer Lieblingssendung<br />
testen. Um ein optimales<br />
Hörverstehen zu gewährleisten, lässt sich hier<br />
auch das Tonsignal vom Fernseher oder Smartphone<br />
direkt auf das Hörsystem leiten.<br />
Wiederholt „Top 100-Akustiker“<br />
Vom Erstgespräch über die Höranalyse bis zur<br />
sechsjährigen Nachbetreuung dürfen Kund:innen<br />
von Wiels-Hörsysteme auf höchste fachliche<br />
Kompetenz und beste Serviceleistungen vertrauen.<br />
Aufgrund „überdurchschnittlicher Leistungen<br />
in den Bereichen Kundenorientierung,<br />
Kundeninformation, Marktorientierung sowie<br />
Unternehmensführung und Ladengestaltung“<br />
wurde das Unternehmen bereits drei Mal als<br />
„Top 100 Akustiker“ ausgezeichnet.<br />
Kostenlos:<br />
Probetragen, Reinigung und Überprüfung<br />
Vom zuzahlungsfreien Gerät bis zum Premium-<br />
Hörsystem können unterschiedliche Modelle<br />
kostenlos Probe getragen werden. Nach der sorgfältigen<br />
Entscheidung für das bestpassende System<br />
erfolgt die individuelle, fachmännische Nachjustierung.<br />
Ein bei Wiels gekauftes Hörsystem<br />
wird in regelmäßigen Abständen und mindesten<br />
sechs Jahre kostenlos gereinigt und überprüft.<br />
Optimale Lösungen für Tinnitus und Gehörschutz<br />
Von Tinnitus Betroffene können sich bei Wiels<br />
in erfahrenen Händen wissen. Auch erhalten hier<br />
Kinder nach einer Pauken-OP einen passenden<br />
Spritzwasserschutz. „In Sachen Gehörschutz<br />
können wir in den unterschiedlichsten Bereichen<br />
weiterhelfen“, erzählt Christian Puder, „ganz gleich,<br />
ob es sich dabei um die Nachtruhe in der Nähe<br />
eines Schnarchenden, um laute Musik, Arbeitslärm<br />
oder ein spezielles Hobby handelt“. An das Ohr,<br />
eines unserer wichtigsten Sinnesorgane, sollten<br />
nur Spezialisten – wie das Team von Wiels.<br />
Redaktion: S.K./L.S.<br />
Fotos: Wiels<br />
Ecke Klosterstraße/Obere Antoniterstraße · 55232 Alzey<br />
06731 9995899 · akustik@wiels-brillen.de ·<br />
Öffnungszeiten Mo. bis Fr.: 9 – 18 Uhr · Sa.: 9 – 12 Uhr<br />
www.wiels-alzey.de<br />
“In einer Woche wandern wir nach Deutschland aus!”, sagte meine Mutter im Jahr 2008 zu mir.<br />
Ich hatte keine Lust, Russland zu verlassen. Ich hatte Freunde und auf mich wirkte dieses Vorhaben<br />
übertrieben, übereilt und überflüssig. Mit großen, bunten Plastiktragetaschen, die sie<br />
ironisch als “Einwanderertraum” bezeichnete, verließen wir in Düsseldorf das Flugzeug und<br />
wurden in die Aufnahmesiedlung in Unna-Massen gebracht.<br />
Die Siedlung sollte nächstes Jahr geschlossen<br />
werden und es waren nur noch wenige Flüchtlinge<br />
da. Es gab auch russischsprachige Flüchtlingskinder.<br />
Wir fuhren mit dem Fahrrad durch<br />
die makellos glatten Straßen ohne riesige Löcher<br />
und fühlten uns eigentlich ganz gut. Nach einigen<br />
Monaten ging es in die Aufnahmestation in<br />
Wuppertal, die auch kurz vor der Schließung<br />
stand. Wir lebten zu viert in einem Zimmer und<br />
nach der Schule fuhr ich mit einem syrischen<br />
Flüchtlingsmädchen Rollschuh auf den Fluren<br />
der Einrichtung.<br />
Nach einigen Monaten bekamen wir eine Wohnung<br />
und die übliche Integrationsgeschichte ging<br />
los. Deutsch lernen, Angst vor Einheimischen<br />
überwinden, sich selbst überwinden. In dieser<br />
gesamten Zeit habe ich meine Verbindung zu<br />
Russland nie abgelegt. Ich habe Blogger und<br />
YouTuber verfolgt, war in russischen sozialen<br />
Netzwerken unterwegs. Gerade die You-<br />
Tuber, die ich schaute, nahmen Reaktionen<br />
auf russische Sendungen<br />
auf, die dem deutschen Asi-TV<br />
hätten neue Maßstäbe setzen<br />
können. Der Unterschied: sie waren<br />
mehrheitlich Teil des Staatsfernsehens.<br />
Meistens waren die Videos<br />
von einem sarkastischen,<br />
humorvollen<br />
Ton geprägt. Sie machten<br />
sich über die Propaganda<br />
lustig, fanden<br />
sie lächerlich.<br />
Bis der Krieg in der<br />
Ukraine kam. “Ohne es zu ahnen und ohne zu<br />
wissen warum, bin ich als schlechter, verachtenswerter<br />
Mensch aufgewacht. Als Verbrecherin,<br />
als Mörderin und als das letzte M*ststück”,<br />
sagt Katya Kanasova, eine russische Youtuberin<br />
in ihrer Ansprache vom 21. Februar 2022.<br />
Sie bezeichnet sich als ein “Mund, den man ohne<br />
Bedenken stopfen kann, sobald er auch nur ein<br />
falsches Wort ausspricht.” Ich habe Katya bis<br />
dahin nie so zerstört gesehen. Eine Medienperson,<br />
die sonst einen stilvollen Hochglanz ausstrahlte,<br />
eine scharfe Zunge hatte und klare<br />
Kritik in Bezug auf die russische Kosmetikbranche<br />
aussprach, war plötzlich nur noch klein mit<br />
Hut.<br />
Handelt es sich bei der derzeitigen Stimmung<br />
in den russischen sozialen Netzwerken um ein<br />
böses kollektives Erwachen oder gehen die Meinungen<br />
stark auseinander? Die Fortsetzung<br />
können Sie unter dem abgedruckten QR-Code<br />
finden.<br />
Redaktion: Maria Valdman<br />
Foto: Maria Valdman<br />
Hier geht's zur Vollversion<br />
des Artikels<br />
Das Wiels-Team für optimales Hören und Gehörschutz: (v. l. n. r.)<br />
Mareike Blarr, Sonja Kaibel, Christian & Marion Puder, Sabrina Kiefer
Die sichere Entscheidung für Ihre Schönheit –<br />
Anzeige<br />
Interview mit Dr. med. J. Huber-Vorländer<br />
Fort Malakoff Klinik Mainz<br />
26 27<br />
Ästhetik für SIE<br />
Gesicht<br />
• Facelift / Fadenlift<br />
• Lidkorrekturen (Laser) / Brauenlift<br />
• Nasenkorrekturen<br />
• Ohrkorrekturen<br />
Brust<br />
• Brustvergrößerung mit Implantaten<br />
• Brustvergrößerung mit Eigenfett<br />
• Bruststraffung<br />
• Brustverkleinerung / Bruststraffung<br />
Haut und Falten<br />
• Botox® und Filler<br />
• Laserbehandlungen:Muttermale,<br />
Besenreiser, Couperose, Pigmente<br />
Körper<br />
• Laser-Fettabsaugung<br />
• Kryotherapie: Fettweg ohne OP<br />
• Fett-weg-Spritze<br />
• Intimchirurgie<br />
• Bauchstraffung / Armstraffung<br />
• Hyperhidrosetherapien: Behandlung<br />
bei übermäßigem Schwitzen<br />
Die Fort Malakoff Klinik ist für viele Menschen aus der<br />
Region Mainz-Wiesbaden-Frankfurt die erste Adresse<br />
für plastisch-ästhetische Chirurgie und nicht operative<br />
ästhetische Behandlungen. Die erfahrenen Fachärztinnen<br />
und Fachärzte sorgen gemeinsam mit einem<br />
freundlichen und professionellen Team für höchste<br />
Qualität und Perfektion. Für umfassende Sicherheit<br />
steht das neue OP-Zentrum in der Fort Malakoff. zum<br />
Einsatz kommen modernste Technik und OP-Verfahren.<br />
Und nicht zu vergessen: Der Hotelkomfort mit luxuriösen<br />
Patientenzimmern sorgt für absolutes Wohlbefinden.<br />
Ästhetik für IHN<br />
Gesicht<br />
• Facelift / Fadenlift<br />
• Lidstraffung (Laser) / Brauenlift<br />
• Nasenkorrekturen<br />
• Ohrkorrekturen<br />
Körper<br />
• Laser-Fettabsaugung<br />
• Kryotherapie: Fettweg ohne OP<br />
• Bauchstraffung<br />
• Hyperhidrosetherapien: Behandlung bei übermäßigem<br />
Schwitzen<br />
Brust<br />
• Laser-Fettabsaugung<br />
• Männerbrustverkleinerung<br />
• Fett-weg-Spritze<br />
Kassenärztliche Therapien<br />
Gesicht<br />
• Operationen bei Hauttumoren<br />
• Nasenkorrekturen<br />
Brust<br />
• Brustverkleinerung bei Frauen<br />
• Brustverkleinerung bei Männern<br />
Körper<br />
• Narbenkorrekturen<br />
• Operation bei Fettschürze<br />
• Absaugung bei Lipödem<br />
Sichere Technik – perfekte Ergebnisse<br />
Junge und frische<br />
Haut durch Laser<br />
und Radiowellen<br />
<strong>Wirtschafts</strong>-<strong>News</strong>: Herr Dr. Huber-Vorländer,<br />
welche Methoden stehen zur Verfügung?<br />
Dr. Huber-Vorländer: Zur Vorbeugung und Behandlung<br />
des natürlichen Alterungsprozesses<br />
der Haut zählen der fraktionierte CO2-Laser<br />
zur Hautbildverbesserung und Porenverkleinerung,<br />
der Pigmentlaser gegen Sonnen- und<br />
Altersflecken, das Radiowellen-Needling (sog.<br />
SECRET) zur Hautstraffung, die Radiofrequenztechnologie<br />
(sog. Thermage®) zur Gesichtsstraffung<br />
und der Gefäßlaser zur Beseitigung<br />
unschöner Gefäßzeichnungen.<br />
<strong>Wirtschafts</strong>-<strong>News</strong>: Welche Vorteile hat die Laserbehandlung<br />
bei der Gesichtsverjüngung?<br />
Dr. Huber-Vorländer: Mit dem fraktionierten<br />
CO2-Laser werden nicht nur die Hautoberfläche,<br />
sondern auch die mittleren und tieferen<br />
Hautschichten bearbeitet. Dadurch ist es möglich,<br />
schlaffe und von der Sonne geschädigte<br />
Haut zu erneuern und zu festigen. Vorteile dieser<br />
Methode sind die kurze Abheilungszeit und<br />
geringe Nebenwirkungen. Mit dieser präzisen<br />
Laserbehandlung erzielen wir eine deutliche<br />
Porenverkleinerung und Verbesserung des<br />
Hautbildes. Zu den ebenfalls erprobten und<br />
zuverlässigen Verfahren zählt der Pigmentlaser<br />
gegen Sonnen- und Altersflecken.<br />
Fort Malakoff Klinik Mainz • Rheinstraße 4K • D-55116 Mainz<br />
Tel. +49 (0) 61 31-14 67 67 • anmeldung@malakoff-klinik.de<br />
www.malakoff-klinik.de<br />
Immer mehr Menschen empfinden<br />
erschlaffte Gesichtshaut, Pigmentflecken<br />
und sonstige Zeichen der<br />
Hautalterung als störend. Sie wollen<br />
so jung aussehen, wie sie sich fühlen.<br />
Wir sprachen mit dem Mainzer<br />
Ästhetik-Experten Dr. Jürgen Huber-<br />
Vorländer über nicht operative Verjüngungsmethoden.<br />
<strong>Wirtschafts</strong>-<strong>News</strong>: Welche nicht operativen<br />
Verfahren wenden Sie bei Falten an?<br />
Dr. Huber-Vorländer: Eine effektive Faltenreduktion<br />
ohne OP kann durch das RF-Mikroneedling<br />
erfolgen und das auch in den eher<br />
„schwierigen Regionen“, wie Hals und Dekolleté.<br />
Feine vergoldete Nadeln dringen parallel in<br />
die Haut ein und die RF-Energie wird an benachbarte<br />
Nadeln abgegeben. Körpereigene<br />
Mechanismen aktivieren die Hauterneuerung.<br />
Mit der leistungsfähigen Radiofrequenztechnologie<br />
(CRF), der Methode „Facelift ohne<br />
Skalpell“, werden die tiefen Schichten der Haut<br />
und des Unterhautgewebes sicher erhitzt, das<br />
existierende Kollagen wird stimuliert. Dadurch<br />
entwickelt sich schließlich auf natürliche Weise<br />
ein verjüngender Straffungseffekt.<br />
<strong>Wirtschafts</strong>-<strong>News</strong>: Zu den minimal invasiven<br />
Verfahren der Hautstraffung zählt auch das<br />
Fadenlifting. Wie gehen Sie hier vor?<br />
Dr. Huber-Vorländer: Spezielle selbstauflösende<br />
Fäden werden mit einer Injektionsnadel<br />
in die Haut eingebracht. Dort spannen sie das<br />
Gewebe. Auch hierbei wird die Kollagenbildung<br />
angeregt, die Haut wird also gleich zweifach<br />
verjüngt. Angewendet wird dieses Verfahren<br />
übrigens nicht nur im Gesicht, auch andere<br />
Körperpartien können mit dem Fadenlifting<br />
gestrafft werden. Diese sanften Schönheitsbehandlungen<br />
sind deshalb so überzeugend,<br />
weil man nicht sieht, das etwas gemacht wurde.<br />
Wir mildern damit die Zeichen der Zeit und<br />
beugen dem Alterungsprozess vor.<br />
Redaktion:<strong>Wirtschafts</strong>-<strong>News</strong><br />
Fotos: FMK<br />
Dr. med. Jürgen Huber-Vorländer<br />
Leiter der Abteilung für ästhetische<br />
Medizin und Lasermedizin an der<br />
Fort Malakoff Klinik Mainz<br />
Fort Malakoff Klinik –<br />
die Privatklinik<br />
der Premiumklasse<br />
in der Region Mainz-<br />
Wiesbaden-Frankfurt.<br />
FORT MALAKOFF KLINIK<br />
Private Fachklinik für plastische Chirurgie
<strong>Wirtschafts</strong><br />
Gesundheit<br />
<strong>News</strong><br />
EXPERTENFORUM<br />
28 29<br />
Strahlentherapie verständlich erklärt<br />
Unsere Expertin:<br />
Dr. med. Gabriele Lochhas<br />
WI-<strong>News</strong>: Die Strahlentherapie zählt zu den<br />
Säulen der modernen Krebstherapie neben<br />
Operation und Chemo- und Immuntherapie.<br />
Wie wirkt die Strahlentherapie?<br />
Dr. G. Lochhas: Bei der Strahlentherapie werden<br />
die Krebszellen mithilfe ionisierender Strahlung<br />
(Teilchen- oder elektromagnetische Strahlung)<br />
zerstört. Die Erbsubstanz der Zellen wird geschädigt<br />
und die Zellteilung gestoppt. Dabei<br />
werden Tumore kleiner oder verschwinden ganz.<br />
Die zellschädigende Wirkung der Strahlentherapie<br />
ist nicht spezifisch, d. h. auch gesunde<br />
Körperzellen können in Mitleidenschaft gezogen<br />
werden. Um gesundes Nachbargewebe möglichst<br />
umfassend zu schonen, wird anhand bildgebender<br />
Verfahren (Planungs-Computertomographie)<br />
ein exakter Bestrahlungsplan erstellt.<br />
Berücksichtigt werden muss auch die Fähigkeit<br />
zur Erbgut-Reparatur, die in gesunden Zellen<br />
besser ausgeprägt ist, als in Krebszellen. Während<br />
sich die gesunden Zellen regenerieren,<br />
sterben die Krebszellen ab und werden von den<br />
Immunzellen des Körpers beseitigt. Um den<br />
gesunden Zellen genügend Zeit für die Reparatur<br />
zu geben, erfolgt die Strahlentherapie in<br />
mehreren kleinen Einzelsitzungen.<br />
WI-<strong>News</strong>: Wann kommt eine Strahlentherapie<br />
zum Einsatz und welche Therapieformen gibt es?<br />
Dr. med. Gabriele Lochhas ist ltd. Fachärztin der Strahlentherapie<br />
RheinMainNahe am Standort Rüsselsheim. Seit über 25<br />
Jahren behandelt die Fachärztin für Strahlentherapie Patienten<br />
mit bösartigen und gutartigen Erkrankungen. Im Jahr 2010 gründete<br />
Sie zusammen mit Dr. med. Ute Metzmann die erste niedergelassene<br />
Praxis für Strahlentherapie in Mainz, 2012 folgte<br />
der zweite Standort in Rüsselsheim und im Jahr 2016 wurde<br />
die dritte Praxis in Bad Kreuznach eröffnet.<br />
Dr. G. Lochhas: Sie kann als alleinige Therapie<br />
zur Behandlung bösartiger Tumore erfolgen, als<br />
ergänzende Therapie nach Operation und Chemotherapie<br />
und in Kombination mit einer Chemotherapie<br />
(Radio-Chemo-Therapie). Die Strahlentherapie<br />
wird eingesetzt, um Beschwerden<br />
zu lindern, die Krankheit zu verlangsamen oder<br />
zu stoppen, aber auch zur Wiederherstellung und<br />
zum Erhalt von Körperfunktionen (palliative<br />
Strahlentherapie). Unterschieden wird zwischen<br />
perkutaner Strahlentherapie und Brachytherapie.<br />
Bei der perkutanen Strahlentherapie erfolgt die<br />
Bestrahlung mit Linearbeschleunigern, die eine<br />
effektive Strahlendosis von außen im erkrankten<br />
Gewebe platzieren und das umliegende, gesunde<br />
Gewebe weitestgehend schonen. Bei der<br />
Brachytherapie werden radioaktive Strahler (z.B.<br />
in Hülsen) in den Körper oder direkt ins Tumorgewebe<br />
eingebracht.<br />
WI-<strong>News</strong>: Wie hoch ist die Strahlendosis,<br />
die verabreicht wird?<br />
Dr. G. Lochhas: Dies ist u.a. abhängig von der<br />
Größe und der Art des Tumors, vom Lebensalter<br />
des Patienten und weiteren Faktoren. Soll<br />
eine Heilung erreicht werden, liegt die Strahlendosis<br />
je nach Tumorerkrankung meist zwischen<br />
40 bis 70 Gray (Gy). Die zur Tumorbekämpfung<br />
notwendige Gesamtdosis wird in der<br />
Regel in Fraktionen von jeweils 1,8 bis 2 Gray<br />
pro Tag / fünf Tage die Woche (Normofraktionierung)<br />
eingeteilt. So wird eine gute Verträglichkeit<br />
erreicht. Dank moderner Linearbeschleuniger<br />
(Bestrahlungsgerät) ist eine sehr genaue<br />
Eingrenzung auf das Tumorgewebe möglich bei<br />
gleichzeitiger Schonung des umliegenden Gewebes.<br />
Die Sonderform der Strahlentherapie<br />
ist die sogenannte Radiochirurgie, bei der der<br />
Patient für ein kleines Zielgebiet eine einzige<br />
hohe Dosis erhält. Ziel der Radiochirurgie ist<br />
es, eine hohe Zahl an Tumorzellen zu vernichten.<br />
Angewendet wird diese besondere Form<br />
der Strahlentherapie z.B. bei kleinen Hirntumoren.<br />
WI-<strong>News</strong>: Wie lange dauert eine<br />
Strahlentherapie?<br />
Dr. G. Lochhas: Die eigentliche Bestrahlung<br />
dauert nur wenige Minuten. Je nach Erkrankung<br />
erfolgt die Strahlenbehandlung in kleinen täglichen<br />
Einheiten an fünf Wochentagen in einem<br />
Zeitraum von zwei bis sieben Wochen. In der<br />
Regel kann die Bestrahlung ambulant erfolgen,<br />
sodass die Patienten während der Bestrahlungsphase<br />
in ihrem häuslichen Umfeld leben<br />
können.<br />
WI-<strong>News</strong>: Vielen Dank für die ausführlichen Informationen.<br />
Die Strahlentherapie zählt somit<br />
zum Goldstandard bei der Behandlung von Krebs.<br />
Redaktion: Christiane Gawlyta<br />
Bestrahlungstechniken:<br />
Konformale Bestrahlung – Durch eine Computer-<br />
Tomographiebasierte Bestrahlungsplanung wird<br />
die exakte Erfassung der Tumorregion und eine<br />
Schonung des umliegenden Gewebes ermöglicht.<br />
Intensitätsmodulierte Strahlentherapie (IMRT) –<br />
Weiterentwicklung der konformalen Bestrahlung.<br />
Die IMRT kommt zum Einsatz für hohe Bestrahlungsdosen,<br />
die nahe an empfindlichen Organen<br />
appliziert werden muss.<br />
Bildgesteuerte Strahlentherapie (IGRT) – Durch die<br />
Kombination des Bestrahlungsgerätes mit einer<br />
Röntgenröhre kann die Position des Patienten vor<br />
jeder Bestrahlung genau überprüft und ggf. korrigiert<br />
werden.<br />
RapidArc/VMAT – Dank kürzerer Bestrahlungszeiten<br />
und damit Reduzierung von Lagerungsunsicherheiten<br />
wird diese Technik vor allem zur<br />
Bestrahlung von Tumoren eingesetzt, die nahe<br />
an gefährdeten Organen liegen.<br />
Fraktionierte stereotaktische Bestrahlung – Hiermit<br />
wird eine gezielte Strahlendosis bei kleinen<br />
Tumoren eingesetzt. Auch hier wird das umliegende<br />
Gewebe umfassend geschont.<br />
Atemgesteuerte Bestrahlung / Herzschonende<br />
Bestrahlung – Die Bestrahlung erfolgt in einer<br />
Atemphase (z.B. in tiefer Einatmung). Die Bewegung<br />
des Tumors ist somit stark eingeschränkt,<br />
wodurch die notwendigen Sicherheitssäume deutlich<br />
verkleinert werden können.<br />
www.strahlentherapie-rheinmainnahe.de
Schonende und effektive Behandlung<br />
in der Strahlentherapie RheinMainNahe<br />
Strahlen · Helfen · Heilen<br />
Anzeige<br />
Fett-weg-Spritze<br />
mit Injektions-Lipolyse<br />
30 31<br />
Anzeige<br />
Strahlentherapie RheinMainNahe, Praxisinhaber: Dr. med. Ute Metzmann (v. r.),<br />
Dr. med. Gabriele Lochhas (v. l.), PD Dr. med. Ralph Mücke (Mitte)<br />
Behandlungsschwerpunkte:<br />
• Strahlentherapie z. B. bei Brust-, Darm-, Lungen- und Prostatakrebs<br />
sowie bei aufgetretenen Metastasen<br />
• Niedrig dosierte Entzündungsbestrahlung bei gutartigen Erkrankungen,<br />
z. B. Fersensporn, Arthrosen, Tennisellenbogen<br />
Standort Mainz<br />
August-Horch-Straße 12<br />
55129 Mainz<br />
Tel: 0 61 31 / 6 19 98-0<br />
Standort Rüsselsheim<br />
August-Bebel-Straße 59d<br />
65428 Rüsselsheim<br />
am GPR-Klinikum Rüsselsheim<br />
Tel: 0 61 42 / 7 94 48-0<br />
Standort Bad Kreuznach<br />
Mühlenstraße 39a<br />
55543 Bad Kreuznach<br />
am Krankenhaus St. Marienwörth<br />
Tel: 06 71 / 92 06 58-0<br />
Bildquelle: Strahlentherapie RheinMainNahe,<br />
Urheber: Das Atelier, Gawlyta-PR<br />
Für den Menschen die Menschlichkeit<br />
• Medizinische Kompetenz und hoher technischer Standard<br />
• Therapiestandards entsprechend aktueller Leitlinien<br />
• Flexibilität im Umgang mit den Bedürfnissen der Patienten<br />
• Feste ärztliche Ansprechpartner<br />
• Respekt und Einfühlungsvermögen für die Patienten<br />
• Fachübergreifende Zusammenarbeit mit allen behandelnden<br />
Ärzten<br />
Bestrahlung mit dem Halcyon Linac –<br />
nur 1x in Mainz<br />
Neues, innovatives Bestrahlungsgerät - Halcyon Linac<br />
Moderne Bestrahlungstechnik - sichere Therapie<br />
Eine Lösung hierfür und damit mehr Zufriedenheit<br />
bietet Frau Dr. med. Bockelmann vom Venen- und<br />
Lymphzentrum in Mainz. Hier wird seit Jahren die<br />
Injektions-Lipolyse mit Erfolg durchgeführt. Frau<br />
Dr. med. Bockelmann ist zertifiziertes Mitglied im<br />
Netzwerk-Lipolyse, einem internationalen Zusammenschluss<br />
von hierfür ausgebildeten Ärzten verschiedener<br />
Fachrichtungen. Die hohe Ausbildungs- und<br />
Fortbildungsqualität dieser Ärzte im Netzwerk- Lipolyse<br />
sichert den Patienten eine hohe Therapiequalität.<br />
| Weg mit dem Fett? Nur mit einer Spritze?<br />
Eine faszinierende Idee. Diese Idee ist allerdings bereits<br />
seit 2003 durch mehrere hunderttausend Anwendungen<br />
zur alltäglichen Therapierealität geworden,<br />
die auch interessierte und betroffene Patientinnen<br />
und Patienten im Venen- und Lymphzentrum Mainz<br />
bei Frau. Dr. med. Bockelmann für sich nutzen können.<br />
| Wie funktioniert die Fett-Weg-Spritze?<br />
Bei dieser Injektions-Lipolyse wird ein erprobtes und<br />
bekanntes Lecithin in hochgereinigter Form direkt<br />
in die unerwünschten Fettregionen des Körpers<br />
injiziert. Das aus der Sojabohne gewonnene Naturpräparat<br />
wird in gleicher Zusammensetzung im eigenen<br />
Körper produziert und beeinflusst hier den<br />
aktiven Fettstoffwechsel höchst positiv, indem die<br />
Fettzellen aufgespalten, abgebaut und vom Körper<br />
ausgeschieden werden. Die Hautareale der behandelten<br />
Zonen ziehen sich, bedingt durch deren Elastizität,<br />
<strong>wieder</strong> zusammen und bilden eine glatte und<br />
homogene Oberfläche.<br />
| Injektions-Lipolyse – kein neues Wundermittel<br />
zur Gewichtsreduzierung!<br />
Es ist stets zu beachten, dass sich die behandelten<br />
Körperkonturen in meist langsamen Schritten verändern.<br />
Stark übergewichtige Patienten können mit<br />
der Fett-Weg-Spritze nicht behandelt werden. Bei<br />
diesen Patientinnen und Patienten ist in jedem Fall<br />
Viele kennen es: nachdem man zahllose Diäten überstanden hat<br />
und durchaus Erfolge verzeichnen konnte, kommen die Fettpölsterchen<br />
doch <strong>wieder</strong> zurück, mitunter gar schlimmer, als vorher.<br />
Fast jeder, der die Entbehrungen einer Diät auf sich genommen<br />
hat, kennt und fürchtet ihn: den Jo-Jo-Effekt. Verständlich, wenn<br />
sich nach jahrelanger Diät-Karriere Hoffnungslosigkeit einstellt.<br />
Abhilfe bietet in solchen Fällen die Injektions-Lipolyse, besser<br />
bekannt als Fett-Weg-Spritze.<br />
zwingend fachärztlich abzuklären, ob es sich um<br />
Adipositas, Lipödem, Lymphödem oder um ein Lipo-<br />
Lymphödem handelt, bevor hier eventuell bei kleineren<br />
Regionen, wie z.B. Doppelkinn, Ellbogen oder<br />
Knieregion die Injektions-Lipolyse angewendet werden<br />
kann. Eine moderate und individuelle praktikable<br />
Umstellung der Ernährungs- und Lebensgewohnheiten<br />
sind hier in jedem Fall angeraten und stellen<br />
einen wesentlichen und entscheidenden Beratungsbestandteil<br />
der Lipolyse-Injetions-Therapie dar.<br />
Die Behandlungsdauer und -intensität ist überschaubar.<br />
In der Regel sind zwei bis vier Behandlungen<br />
im Abstand von ca. vier bis sechs Wochen<br />
erforderlich, um die Therapie erfolgreich abzuschließen.<br />
Und die Ergebnisse sprechen eine deutliche<br />
Sprache. Weit über 85% der Patientinnen und Patienten<br />
sind nach zwei bis drei Behandlungen mit dem<br />
Ergebnis mehr als zufrieden. Interessierte vereinbaren<br />
einfach einen Termin mit Frau Dr. med. Bockelmann<br />
im Venen- und Lymphzentrum Mainz zu<br />
einer persönlichen und individuellen Beratung.<br />
Gemeinsam mit Ihr werden die persönlichen Rahmenbedingungen<br />
für diese erprobte und erfolgreiche<br />
Fett-Weg-Therapie abgeklärt und die entsprechende<br />
Behandlungsabfolge besprochen und<br />
festgelegt.<br />
Behandelbare Körperregionen:<br />
Reiterhosen, Oberschenkel innen und außen, unteres Gesäß / Übergang<br />
zum Oberschenkel, Hüften, Bauch, Knie, Fettwulste an den Schulternund<br />
Ellenbogen, Oberarme und Doppelkinn.<br />
Telefon-Sprechzeiten: Tel.: 0 61 31 - 22 13 11<br />
Montag und Dienstag:<br />
Mittwoch, Donnerstag, Freitag:<br />
Redaktion: A.W.<br />
11:00 - 18:00 Uhr<br />
08:00 - 13:00 Uhr<br />
www.strahlentherapie-rheinmainnahe.de<br />
Venen- und Lymphzentrum Mainz • Dr. med. Britta Bockelmann • Bonifaziusplatz 7/Ecke Boppstraße • 55118 Mainz<br />
tel: 0 61 31 / 22 13 11 • fax: 0 61 31 / 23 73 53 • venenzentrum.drbockelmann@yahoo.de • www.venen-lymphzentrum-mainz.de
Stark durch die Krise<br />
32 • Wer kann mich unterstützen?<br />
Wie gut, wenn Sie solch ein Gottesbild haben.<br />
33<br />
Wie Sie gut durch die stürmischen Zeiten kommen<br />
Wenn Herausforderungen zunehmen und<br />
die Unsicherheit steigt<br />
Wir erleben die schwierigsten Zeiten seit mehr<br />
als 70 Jahren, auf eine Katastrophe folgt die<br />
nächste. Unsere Welt hat sich verändert. Was<br />
hat noch Bestand? Was gibt noch Sicherheit?<br />
Wie kann ich in all dem gut leben?<br />
Die gute Nachricht: Wir können tatsächlich etwas<br />
grundlegend beeinflussen, nämlich wie wir zu<br />
den Geschehnissen um uns herum in Beziehung<br />
treten. Der Einflussbereich, den uns niemand<br />
nehmen kann, sind wir selbst: unsere Gedanken<br />
und Gefühle, unsere Haltung, wie wir entscheiden<br />
und was wir tun. So können wir unserer<br />
veränderten Lebenswirklichkeit entgegentreten<br />
und wie ein schwingender Baum im Sturm stehenbleiben.<br />
Fünf Tipps, was dabei hilft:<br />
• Was tut mir gut?<br />
Widerstandskraft wird gestärkt, wenn man gut<br />
für sich selbst sorgt.<br />
Was tut Ihnen gut? Wann fühlen Sie sich wohl?<br />
Was schenkt Ihnen Kraft? Tun Sie das, was Ihnen<br />
hilft, sich ruhig und klar zu fühlen. Sind es die<br />
Gedanken daran, wofür Sie dankbar sind? Zeit<br />
in der Natur? Der ruhige besinnliche Start in den<br />
Tag? Meditieren? Das Spielen mit den Kindern,<br />
mit dem Haustier? Gute Musik, aufbauende Literatur<br />
oder Filme?<br />
Selbstfürsorge ist kein Egoismus, sondern die<br />
Basis dafür, für andere gut und auf lange Sicht<br />
da sein zu können. Also: Schauen Sie, wie Sie<br />
sich jeden Tag hemmungslos gut um sich selbst<br />
kümmern können! Nicht ständig. Aber regelmäßig.<br />
• Was hat mir bisher in ähnlichen Situationen<br />
geholfen?<br />
Die eigene Lebensgeschichte hält die Ressourcen<br />
bereit, die jetzt gebraucht werden.<br />
Lassen Sie Krisenzeiten in Ihrem Leben in Gedanken<br />
an sich vorbeiziehen – schwierige Situationen<br />
in der Kindheit, der Jugend, der Erwachsenenzeit.<br />
Was hat Ihnen damals geholfen? Was<br />
hat Sie gestärkt? Welche Menschen waren für<br />
Sie entscheidend wichtig? Was hat sie ausgezeichnet?<br />
Wie haben sie Ihnen geholfen? Welche<br />
Sätze sind Ihnen noch in Erinnerung, die sie<br />
gesagt haben? Die Sie gelesen haben? Welche<br />
Orte haben Ihnen Kraft gegeben?<br />
Nutzen Sie das, was Ihre Vergangenheit Ihnen<br />
bereits geschenkt hat. Gehen Sie dorthin, tatsächlich<br />
oder in der Vorstellung. Denken Sie<br />
darüber nach, fühlen Sie dem nach. Nehmen Sie<br />
bewusst wahr, wie Sie dadurch gestärkt werden,<br />
wie sich positive Gefühle einstellen. Genießen<br />
Sie es.<br />
Soziale Beziehungen sind das wertvollste Gut<br />
für ein Bestehen in der Krise.<br />
Sich isoliert und einsam zu fühlen ist am Einschneidendsten.<br />
Studien belegen, dass ungewolltes<br />
Alleinsein sich in denselben Hirnregionen<br />
zeigt wie körperliche Schmerzen. Biologisch und<br />
psychologisch sind wir auf Gemeinschaft und<br />
Verbundenheit angelegt. Wenn wir meinen, wir<br />
müssten alles allein bewältigen, dann entspricht<br />
das nicht unseren wahren Bedürfnissen. Die<br />
Nähe zu anderen Menschen schüttet Wohlfühl-<br />
Hormone wie Oxytozin in uns aus.<br />
Wie sehr öffnen Sie sich Ihrem Partner in der<br />
Krise? Wieviel reden Sie mit ihm darüber, wie es<br />
Ihnen geht? Was Sie belastet? Was Sie brauchen?<br />
Was Sie sich von ihm wünschen? Welche anderen<br />
Menschen gibt es, die für Sie da sein können?<br />
Wie wollen Sie sie ansprechen, auf sie zugehen?<br />
Lassen Sie sich helfen, auch wenn es Ihnen<br />
schwerfällt. Gehen Sie einen ersten Schritt.<br />
• Wohin kann ich meine Sorgen abgeben?<br />
Der Glaube an einen Gott, der mich sieht und<br />
für mich da ist, entlastet und befreit.<br />
Menschen, die einen positiven, aufbauenden<br />
Glauben haben, sind gesünder und kommen<br />
besser durch schwere Zeiten. Das zeigen verschiedene<br />
Studien. Wie sieht es bei Ihnen aus?<br />
Glauben Sie an eine höhere Macht, die es grundsätzlich<br />
gut mit Ihnen meint? Die für Sie da ist,<br />
ein offenes Ohr hat, Ihre Fragen, Anklagen, Beschwerden<br />
ernst nimmt? Der Sie alles hinwerfen<br />
können? Von der Sie erwarten, dass sie eingreift<br />
und Situationen verändert?<br />
Zur besseren Lesbarkeit wird in diesem Artikel nur die männliche Form<br />
verwendet. Selbstverständlich sind immer Frauen wie Männer gemeint.<br />
Und wie gut, wenn Sie sich auf den Weg machen,<br />
zu einem solchen zu kommen. Nehmen Sie sich<br />
Zeit, um zu erkunden, wo und wie Sie Ihre Belastungen<br />
hinbringen können. Damit sie von<br />
Ihren Schultern wegkommen.<br />
• Was kann ich tun?<br />
Anderen zu helfen nimmt das Gefühl des Ausgeliefertseins<br />
und hellt die Stimmung auf.<br />
Viele Menschen leiden wie Sie unter den Auswirkungen<br />
der globalen katastrophalen Entwicklungen.<br />
Menschen in der ganzen Welt, etliche<br />
Menschen in Ihrem Umfeld – ob Mitarbeiter,<br />
Kollegen, Chefs, Kunden oder Familie, Bekannte<br />
und Freunde. Selbst die Fremden, die Ihnen begegnen,<br />
werden mehr oder weniger stark leiden.<br />
Machen Sie sich das bewusst. Sie sind damit<br />
nicht allein.<br />
Wo wollen, wo können Sie helfen? Geld für humanitäre<br />
Organisationen spenden? Zeit für Betroffene<br />
nehmen, um für sie dazusein? Ihnen<br />
zuhören? Jemandem schreiben? Praktisch unterstützen<br />
mit dem, was er braucht? Tun Sie<br />
einfach etwas.<br />
Wir befinden uns alle zusammen in diesen<br />
schwierigen belastenden Umständen. Und wir<br />
können gemeinsam darin bestehen.<br />
Ich wünsche Ihnen Mut und Kraft und in allem<br />
schöne Momente, die Sie aufbauen.<br />
Text: Karin Dölla-Höhfeld<br />
Über die Autorin<br />
Karin Dölla-Höhfeld begleitet gemeinsam mit ihrem Mann Günther Höhfeld<br />
Unternehmer-Paare in belastenden Situationen. Sie unterstützen Doppelspitzen<br />
wertschätzend und individuell mit ihrem Premium-Programm in persönlichen<br />
Krisen. Das Ziel: neues Kontrollerleben gewinnen und optimal handlungsfähig<br />
werden. Und das auf leichte Art, für mehr Freude und Wohlbefinden.<br />
www.hoehfelds-hof.de
5-8<br />
58<br />
€ 14,90 (D)<br />
€ 15,40 (A)<br />
nur „betroffen“ zu sein!<br />
MICHAEL GMELCH Hört endlich auf damit,<br />
Michael Gmelch<br />
Hört endlich auf damit,<br />
nur „betroffen“ zu sein!<br />
Die Kirchen in Deutschland sind neben ihrer<br />
„eigentlichen Aufgabe“ riesige Weltkonzerne:<br />
Sie sind Wald-, Grund- sowie Immobilienbesitzer<br />
und neben dem Staat zweitgrößter<br />
Arbeitgeber in Deutschland – mit über 1,2 Millionen<br />
Beschäftigten. Zahlreiche Firmen und<br />
Beteiligungen gehören zum kirchlichen Besitz.<br />
Ihr Gesamtgeschäft hatte in 2017 ein Volumen<br />
von über 129 Milliarden Euro im Jahr. 1 Die Kirchensteuereinnahmen<br />
sanken durch die Coronakrise<br />
und Kirchenaustritte in 2020 zwar um<br />
800 Millionen Euro und beliefen sich laut des<br />
Instituts der deutschen Wirtschaft (IW) auf<br />
11,8 Milliarden Euro, „Erholung“ so heißt es in<br />
der Untersuchung, sei jedoch „in Sicht“. 2<br />
MICHAEL GMELCH<br />
Hört endlich<br />
auf damit,<br />
nur „betroffen“<br />
zu sein!<br />
Missbrauchstrauma<br />
und die Bischöfe<br />
In dieser hochmoralischen<br />
Institution und<br />
<strong>Wirtschafts</strong>unternehmung<br />
jagt seit Jahren<br />
ein (Missbrauchs- und<br />
Vertuschungs-) Skandal<br />
den nächsten.<br />
Zahlreiche Bücher<br />
über die Missstände<br />
werden seit Jahren<br />
publiziert, eine der<br />
Neuerscheinungen<br />
trägt die provozierende<br />
Aufforderung<br />
an die Bischöfe im<br />
Titel: „Hört endlich<br />
auf damit, nur ‚betroffen‘<br />
zu sein!“<br />
11.02.2022 16:25:44<br />
AUFGEGABELT:<br />
Wunderbares Lesefutter<br />
Frisches Lesefutter erfreut aufgegabelt<br />
in Rheinland-Pfalz und Hessen. Unsere<br />
Redakteurin Sam entdeckt für Sie interessante<br />
Bücher von Autor:innen aus der<br />
Region – und in seltenen Fällen auch mal<br />
darüber hinaus.<br />
Der Autor und zweifach promovierte Priester<br />
Michael Gmelch (63) war unter anderem<br />
Dozent für Ethik und Lebenskunde sowie mehrere<br />
Jahre als Militärdekan tätig. Zusätzlich ist<br />
Gmelch im Bereich Psychologische Beratung<br />
und Trauma-Psychotherapie ausgebildet. Diese<br />
Qualifikationen sowie der Umstand, dass er<br />
selbst Betroffener eines „versuchten“ sexuellen<br />
Übergriffs war, gibt seiner Perspektive als Insider<br />
noch einmal ein besonderes Gewicht.<br />
Gmelch geht auf 150 Seiten mit der Kirche ins<br />
Gericht und beschreibt, wie es aus seiner Sicht<br />
zum Vertuschen der Missbrauchsfälle kommen<br />
konnte. Er fordert systemische Konsequenzen,<br />
analysiert das Leid der Opfer anhand<br />
dreier Beispiele und plädiert für die Verbesserung<br />
von Frühwarnsystemen. Als „Sehhilfen“<br />
bietet der Autor die „System- und die Traumabrille“<br />
an. Zur Schadensbegleichung sollten<br />
beide Werkzeuge verwendet werden.<br />
Der große Verdienst aller Bücher, die zu diesem<br />
Thema erschienen sind, ist die Verdeutlichung,<br />
dass es sich nicht um Einzelschicksale,<br />
sondern um ein systemisches und gesellschaftliches<br />
Problem handelt.<br />
„Das Thema Missbrauch ist keineswegs auf<br />
die Kirche beschränkt. Die sexuelle Gewalt gegen<br />
Kinder durchseucht alle Bereiche der Gesellschaft.<br />
Die Kirche hat aber eine besondere<br />
Stellung, weil sie für die innere Orientierung<br />
des Menschen das Supremat für sich beansprucht.<br />
Daher die besondere Schwere ihrer<br />
Verbrechen an Kindern und Jugendlichen, an<br />
ihr abhängigen Frauen und Männern“, so der<br />
Mainzer Traumatherapeut Jörg Jaegers, der<br />
sich seit vielen Jahren mit kirchlichem Missbrauch<br />
beschäftigt. „Der bisher noch keineswegs<br />
aufgearbeitete Missbrauch durch Priester,<br />
Nonnen und Kirchenangehörige entlarvt<br />
die systemische Lüge: sie funktioniert vor<br />
einem Angstszenario, geschlechtlicher und<br />
sexueller Diskriminierung sowie einem klandestinen<br />
Hierarchieverständnis, das Gehorsam<br />
von jeder unteren zur nächstoberen Stufe<br />
verlangt.“<br />
Jaegers ist seit 2021 als Experte für Traumtherapie<br />
in die Aufarbeitungskommission<br />
der Landeshauptstadt München für die verschiedenen<br />
Unterbringungsformen durch das<br />
Stadtjugendamt von 1945 bis 1999 berufen<br />
worden. Bei dieser sehr komplexe Aufgabe<br />
steht der Dienst an den Geschädigten durch<br />
Misshandlung und sexuelle Gewalt im Zentrum<br />
der Kommissionsarbeit. Jaegers selbst<br />
arbeitet derzeit an einem tiefgehenden Werk<br />
über das „Schweigen aus Not“. Das Buch von<br />
Gmelch, so Jaegers, sei bemerkenswert, „weil<br />
Weitere Infos?<br />
ein Insider seine Wut und Verzweiflung herausschreibt,<br />
als Opfer und Vertreter dieser<br />
Täterorganisation. In diesen persönlichen und<br />
von kirchenintimer Kenntnis geprägten Passagen<br />
hat das Buch seine Stärken. In seiner<br />
Verhaftung an die Institution Kirche, ihrer Rettung<br />
und dem Aufruf zu Buße und Reue, seine<br />
Schwächen. Doch auch darin ist das Buch<br />
wertvoll. Gmelch will die Gemeinschaft retten,<br />
indem er auch traditionelle Konzepte der Kirche<br />
hochhält, die ebenfalls zur gegenwärtigen<br />
Systemnatur der Kirche beigetragen haben. In<br />
diesen Konstrukten hängt aber nicht nur er,<br />
sondern die Masse der Gesellschaft. Dieser<br />
Rettungsversuch der Kirche verweist daher<br />
umso mehr auf das Verbrechen der Kirche an<br />
der spirituellen Orientierung ganzer Gesellschaften.<br />
Die Pervertierung des Menschlichen<br />
als Weg ihres Heils in einer von Sünden und<br />
Gnadenideologie gefangenen Kollektivseele,<br />
zeigt der Missbrauch in seiner ganzen Brutalität<br />
und unerträglichen Konsequenz auf“, erklärt<br />
Jaegers und fordert: „Den Schmerz des<br />
Opfers, der auch in den Zeilen dieses Buches<br />
zu spüren ist, gilt es nachzuempfinden. Dieser<br />
Prozess, führt zur Erkenntnis: diese Glaubensideologie<br />
muss ein Ende haben!“<br />
34 35<br />
“Einzelne als Schuldige zu inkriminieren ist in der<br />
Politik genauso üblich wie in der Finanzwelt oder in der<br />
Kirche. Anstatt sich darüber Gedanken zu<br />
machen, welche vielfältigen Anteile zur Misere<br />
geführt haben, verschleiert und vertuscht man die<br />
Fakten und individualisiert das Problem.<br />
Dies mag zwar für eine gewisse Zeit entlasten, trägt<br />
aber nichts zur Lösung der systemischen Kernproblematik<br />
bei. In der Regel wird das Chaos nur noch größer.”<br />
In jedem Fall gibt das Werk von Gmelch perspektivenreiche<br />
(Innen-)Einsichten und Impulse;<br />
ein Blick hinein lohnt sich – nicht nur für<br />
Bischöfe.<br />
hier bestellen<br />
Unfallservice<br />
Beseitigung von<br />
Unfallschäden<br />
Ersatzwagen<br />
PKW-Lackierung<br />
Karosseriearbeiten<br />
Spot Repair<br />
lackierfreies Ausbeulen<br />
elektronische 3D-<br />
Achsvermessung<br />
Fahrzeugdiagnose<br />
Wir kümmern uns um ALLES!<br />
Foto: Wellnhofer Designs<br />
1<br />
Braun, Michael |(24.05.2017): Die Kirche als Unternehmen / <strong>Wirtschafts</strong>betriebe mit religiösem Etikett, auf deutschlandfunk.de<br />
2<br />
Hentze, Tobias (31.03.2021): Kirchensteuerreinnahmen: Erholung in Sicht. IW Kurzbericht, März 2021, auf iwkoeln.de<br />
An der Fahrt 11 ∙ 55124 Mainz ∙ www.emobile-mainz.de<br />
Tel.: 06131-9503777
Anzeige<br />
„ERST MIT HOME STAGING KÖNNEN WIR<br />
36 37<br />
DEN VOLLEN PREIS ERZIELEN“<br />
Die Erbin sieht das Haus ihrer Eltern zum ersten Mal nach dem Home Staging. In der Ecke eine weiße<br />
Bast-Tasche, aus der eine Lichterkette fließt. An der Wand ein Einhornkopf aus Plüsch, vor dem Bettchen<br />
glitzernde Prada-Schuhe, Größe 32. Keine Frage, ein Mädchenzimmer. Ihre Emotionen überwältigen<br />
sie, schluchzend fällt sie Cornelia Augustin um den Hals.<br />
Cornelia Augustin ist TV-Einrichterin und Home<br />
Stagerin, eine der besten des Landes. Ihre Leidenschaft<br />
ist es, Häuser für den Verkauf auf<br />
die Bühne zu stellen. Das geht los mit der Entsorgung,<br />
es folgen einfache Renovierungsarbeiten,<br />
dann fährt der Möbelwagen vor und das<br />
Team richtet das Haus mit modernen Möbeln,<br />
viel Licht, Accessoires, Bildern und Kunstgegenständen<br />
ein.<br />
Home Staging ist emotionales Marketing für<br />
Immobilien, die zum Verkauf stehen. Die Wirkung<br />
geht dabei weit über Emotionen hinaus: „Home<br />
Staging steigert immer den Verkaufspreis – das<br />
wissen wir aus über 50 Jahren Statistik“, erklärt<br />
Cornelia Augustin, „anders gesagt: Erst mit Home<br />
Staging können wir den vollen Preis erzielen.“<br />
Eine Investition, die sich lohnt<br />
Im Schnitt erzielen Augustins Kunden einen<br />
fünfzehn Prozent höheren Verkaufspreis – das<br />
entspricht je nach Objekt schon mal einem oder<br />
sogar zwei Jahresgehältern. Von Home Staging<br />
profitieren alle: Die Interessenten erkennen bei<br />
der Besichtigung die Schönheit und Dimension<br />
der Immobile, können sie sich daher leichter<br />
entscheiden und investieren gerne mehr. Die<br />
Verkäufer erzielen so den besten Preis.<br />
Vor allem für<br />
Privatverkäufer interessant<br />
Interessant ist das vor allem für Privatverkäufer,<br />
die ohne Makler verkaufen möchten, denn seit<br />
vergangenem Jahr zahlt der Verkäufer ja zur<br />
Hälfte die Provision des Maklers. Viele Verkäufer<br />
wollen sich das sparen und investieren lieber<br />
in professionelles Home Staging. „Am Anfang<br />
steht immer viel Beratung“, erzählt Cornelia Augustin,<br />
„dabei besprechen wir auch offen, ob ein<br />
Makler eingeschaltet werden sollte oder nicht<br />
– hier können wir mit unserem Netzwerk ja qualifizierte<br />
Empfehlungen aussprechen“.<br />
Red. S. K<br />
Badezimmer vorher<br />
Cornelia Augustin Home Staging wurde<br />
bereits vier Mal mit dem DGHR-Star, dem<br />
„Oscar der Branche“, ausgezeichnet.<br />
Badezimmer nacher (Fotos: Heike Rost)<br />
Cornelia Augustin Home Staging ist seit 2014 aktiv. Mit<br />
aktuell neun Mitarbeitern hat sie bereits über 350 Eigentümern<br />
geholfen, zum besten Preis zu verkaufen.<br />
Bekannt wurde Cornelia Augustin auch durch zahlreiche<br />
Fernsehauftritte, u.a. in Hallo Deutschland (ZDF),<br />
Mieten-Kaufen-Wohnen (VOX), Heimat (SWR und ARD),<br />
ZDF-Fernsehgarten und der ZDF-Einrichtershow „3<br />
Pläne für mein schönstes Zimmer“.<br />
Cornelia Augustin an der Seite ihrer guten<br />
Freundin Barb Schwarz, die 1972 Home Staging<br />
erfunden hat. (Foto: Lisa Treusch)<br />
Tel. 06131 48948 0<br />
kontakt@cornelia-augustin.de<br />
www.cornelia-augustin.de
Anzeige<br />
Vom Vordach bis zum ökologischen<br />
38 39<br />
Vollholz-Haus<br />
Gut bedacht seit 1908 - die Zimmerei Degreif im rheinhessischen Stadecken-Elsheim blickt auf eine<br />
langjährige Erfahrung zurück. Das Leistungsspektrum geht weit über den klassischen Dachstuhl hinaus.<br />
Auch baubiologische und ökologische Aspekte gewinnen zunehmend an Bedeutung. Unlängst<br />
errichtete man sogar ein komplettes Einfamilienhaus in Vollholz.<br />
„Wer sich heutzutage in unserer Branche behaupten<br />
will, muss sich weiterbilden, flexibel<br />
sein und die aktuellen Entwicklungen immer<br />
im Auge behalten, über ein gewachsenes Netzwerk<br />
verfügen, was die Verfügbarkeit von Rohstoffen<br />
und dadurch Einhaltung der Bauzeiten<br />
in der aktuell schwierigen Zeit erleichtert. “, so<br />
der Inhaber des Traditionsunternehmens<br />
Nachhaltigkeit und ökologische Aspekte<br />
gewinnen an Bedeutung<br />
Bereits seit 2008 führt die Zimmerei Degreif<br />
auch das Qualitätszeichen „Fachbetrieb für<br />
Dämmtechnik“. Seit dieser Zeit gehören nachhaltige<br />
CO2-Sanierungen von Dächern und<br />
Gebäudefassaden zum erweiterten Leistungsspektrum.<br />
Dabei gewinnt die baubiologische<br />
und ökologische Unbedenklichkeit der verwendeten<br />
Baustoffe zunehmend an<br />
Bedeutung. Thorsten Degreif rät als<br />
Wärme- und Schalldämmung auf<br />
nachwachsenden Rohstoffen wie Hanf<br />
oder Holzfaserprodukte umzusteigen<br />
da diese ökologisch und atmungsaktiv<br />
sind sowie besser<br />
mit unerwartenden<br />
Feuchtigkeiten umgehen<br />
können, ohne direkt ein Problem mit Schimmel<br />
zu bekommen, wenn durch unvorhersehbare<br />
Einflüsse der Konstruktinsaufbau mal kuzzeitig<br />
mit mehr Feuchtigkeiten als geplant umgehen<br />
muss.<br />
Neu:<br />
ökologische Einfamilienhäuser in Vollholz<br />
Unlängst errichtete Degreif mit seiner Mannschaft<br />
sogar ein komplettes Eigenheim in Vollholz.<br />
Die mit der Planung betraute Architektin<br />
Petra Wiesner-Molitor beschreibt die Besonderheiten<br />
des Projekts: „Es handelt sich um ein<br />
individuell geplantes Vollholz-Haus des Südtiroler<br />
Herstellers holzius“. Durch die Verwendung<br />
von unverleimtem Holz in seiner Ursprünglichkeit<br />
verbaue man praktisch keine Schadstoffe.<br />
Somit sei der Grundstein für wohngesunde<br />
Räumlichkeiten gelegt. Die natürliche Holzoberfläche<br />
wirke ausgleichend bei Feuchtigkeit und<br />
Hitze, sie strahle Wärme und Behaglichkeit aus.<br />
Thorsten Degreif bietet mit seinem Team eine<br />
facettenreiche Angebotspalette auch jenseits<br />
des klassischen Dachstuhls<br />
red s.k<br />
„Ich möchte mit meinen Kindern ja auch nicht<br />
in einem Joghurtbecher leben.”<br />
Mehrfamilienhaus mit Architekturbüro und Ferienwohnung zum Probewohnen, Architektin BDB und Baubiologin Petra Wiesner-Molitor – Foto Rieker<br />
Immer vorbildliche Handwerksqualität<br />
• Klassische Dachkonstruktionen - ob im Neubau oder<br />
im Bestand<br />
• Aufstockungen bzw. Anbauten in Holzrahmenbauweise,<br />
Brettsperrholz inkl. Brettstapeldecken<br />
• Komplette Häuser in Vollholz, ökologisch ohne Leim<br />
• Erweiterungen von Hallen mit Leimbindern oder Nagelplattenkonstuktionen<br />
• Erweiterungen von Balkonen oder Terrassen, z.B. mit<br />
WPC oder beliebigen Holzbelägen<br />
• Vordächer, Carports, Wintergärten inklusive diverser<br />
Eindeckungen<br />
• Neugestaltung von Fassaden inkl. Dämmung in Holz,<br />
Schiefer oder Putzträgerplatten<br />
• Umdeckungen von Bestandsdächern mit Verbesserungen<br />
des Wärme- und Schallschutzes<br />
• Dachflächenfenster - neu oder Austausch mit energiesparenden<br />
Verglasungen und Sonnenschutz<br />
• Errichten nachträglicher Gauben incl. Planung, Bauleitung,<br />
Eindeckung mit Schiefer-, Spengler- und Dachdeckerarbeiten,<br />
Fenster und inklusive Innenausbau<br />
mit allen Tapezier- und Dämmarbeiten<br />
Thorsten Degreif, Zimmerermeister,<br />
zertifizierter Gebäude-Energieberater, Betriebswirt<br />
Zimmerei Degreif • Thorsten Degreif • Kreuznacher Straße 21 • 55271 Stadecken-Elsheim •<br />
Tel.: 0 61 36 / 28 23 • info@zimmerei-degreif.de • www.zimmerei-degreif.de
ARCenergie – wirtschaftlich für Bauträger und Projektplaner<br />
„DAS HAT MIR KEINER GESAGT“<br />
– GIBT’S NICHT.<br />
Gebäudegröße<br />
generierbare m²<br />
durch bessere<br />
Gewinn durch Verkauf der<br />
weiteren m² bei Ansatz<br />
Fördermittel bei Sanierung KFW55<br />
bei Ausgaben von 2.000 € netto<br />
Fördermittel bei Neubau KFW 40<br />
bei Ausgaben von 2.000 € netto<br />
Planung (ca.)<br />
von 6.000 €/m²<br />
pro m² Nettogrundfläche<br />
pro m² Nettogrundfläche<br />
40 41<br />
EFH<br />
5 m²<br />
30.000,00 €<br />
67.500,00 €<br />
22.500,00 €<br />
Mainzer Unternehmen zeigt den State of the Art der Bauphysik<br />
Kleines MFH (5WE)<br />
Mittleres MFH (12WE)<br />
Großes MFH (50WE)<br />
Großes Bürogebäude<br />
(4.500 m² NGF)<br />
13 m²<br />
27 m²<br />
40 m²<br />
40 m²<br />
78.000,00 €<br />
162.000,00 €<br />
240.000,00 €<br />
240.000,00 €<br />
337.500,00 €<br />
810.000,00 €<br />
3.375.000,00 €<br />
4.050.000,00 €<br />
112.500,00 €<br />
270.000,00 €<br />
1.125.000,00 €<br />
1.350.000,00 €<br />
Bauträger und Projektplaner können viel Geld, Zeit und Nerven sparen. Wie zeigt ARCenergie mit steil<br />
wachsender Erfolgskurve. Seit Gründung in 2015 befriedigt das junge Unternehmen für Bauphysik den<br />
hohen Bedarf an ganzheitlich-nachhaltigem Vorgehen. Das durchdachte Firmenkonzept kommt an:<br />
ARCenergie wächst und erweiterte Anfang 2022 seine Geschäftsräume in Mainz.<br />
„Wir werden nicht daran bewertet,<br />
was wir kosten, sondern daran, was wir<br />
Bauträgern und Bauherren einsparen."<br />
„Wir werden nicht daran bewertet, was wir<br />
kosten, sondern daran, was wir Bauträgern und<br />
Bauherren einsparen“, weiß Luca Danilo Arenz.<br />
Der Geschäftsinhaber hat sein schnell wachsendes<br />
Ingenieurbüro für Bauphysik auf zertifizierte<br />
Energieberatung, staatlich geprüften<br />
Schallschutz, Wärmeschutz sowie Brandschutz<br />
und Qualitätskontrolle spezialisiert. Sein Expertenteam<br />
besteht aus Bauingenieuren, Architekten,<br />
Physikern, Vermessern, Dachdeckern,<br />
Maurern und Zimmerleuten: So lassen sich<br />
Projekte ganzheitlich planen und die besten<br />
individuellen Lösungen finden. Denn Bauphysik<br />
hat sich mittlerweile zu einer komplexen Fachdisziplin<br />
entwickelt. Nutzer und Klimapolitik<br />
sorgen für beständig wechselnde Ansprüche<br />
in Sachen Gebäudequalität, dazu kommen technische<br />
Fortschritte im Bereich der Bauprodukte<br />
und Anlagen.<br />
Fundierteres Wissen –<br />
mehr Förderungen<br />
Tiefes und aktuelles Wissen aller Teammitglieder<br />
gehört zum erfolgreichen Konzept von AR-<br />
Cenergie. Der Geschäftsführer selbst doziert an<br />
der FH-Dortmund und bildet Energieberater<br />
aus. Deren Anforderungen seien gering,„gesehen<br />
wird bei der Ausbildung nur die Spitze des Eisbergs“,<br />
erzählt er und engagiert sich für fundierteres<br />
Know-how in diesem wichtigen Fachbereich.<br />
Wenn der Energieberater alles über<br />
Baustoffe und die aktuelle Technik wisse, sei<br />
das nicht nur gut für das Klima, sondern desto<br />
mehr Förderungen könnten auch in Anspruch<br />
genommen werden.<br />
Keine Kleckerbeträge<br />
Vielen Bauherren sei nicht bewusst, welche<br />
enormen Summen durch eine professionelle<br />
Prüfung auf Fördermittel sowie der Baustoffe<br />
und Technik schnell zusammenkommen können.<br />
„Es wird oft gedacht, es ginge um Kleckerbeträge“.<br />
In der Regel ließen sich aber schon bei kleineren<br />
und mittleren Gebäuden mehrere 100.000<br />
Euro sparen. Bei größeren Gebäuden käme man<br />
schnell in den 7-stellig Bereich. „Die Projekte<br />
werden dann exorbitant wirtschaftlich“, zeigt<br />
Arenz anhand einer Beispielrechnung (s. Abb.).<br />
Dahin komme man weder, wenn<br />
mit den üblichen Pauschalen der<br />
Baubeteiligten gerechnet werde,<br />
noch, wenn nur Alltagswissen von<br />
Techniken und Fördermitteln vorhanden<br />
seien. Die Erfahrungen seines Planungsbüros<br />
zeigten „immer zwei komplett unterschiedliche,<br />
weit auseinanderliegende Werte“. Viele der<br />
aktuellen Kunden wüssten aus eigener leidvoller<br />
Erfahrung, welchen schmerzhaften wirtschaftlichen<br />
Unterschied eine dezentrale Planung<br />
mit Standardberechnungen mache.<br />
„exorbitant<br />
wirtschaftlich”<br />
Beispielrechnung für gute Planung: „Die Projekte werden dann exorbitant wirtschaftlich“ – Luca Arenz<br />
Allumfassende Lösung<br />
„Je früher und je kontinuierlicher die Betreuung<br />
von Baumaßnahmen durch einen Bauphysiker<br />
ist, desto wirtschaftlicher kann das Projekt werden“,<br />
so Arenz weiter, und ganz wichtig sei es,<br />
für alle maßgebenden Bereiche ausgewiesene<br />
Experten an Bord zu haben. Der Bauerherr habe<br />
damit nur einen Ansprechpartner und die beste<br />
allumfassende Lösung. „Das übliche ‚Schwarze-Peter-hin-und-her-Geschiebe‘<br />
hat hier keinen<br />
Platz mehr. Die Kunden begeistert, dass wir den<br />
Maximalbetrag herausholen, während die Qualität<br />
nicht leidet. Auch deshalb empfehlen sie<br />
uns weiter“, erklärt Arenz die Erfolgsgeschichte<br />
von ARCenergie, die 2015 mit 6 Mitarbeitern<br />
begann. Mittlerweile gehören 30 Experten zum<br />
festen Team, sodass Anfang des Jahres die Geschäftsräume<br />
in Mainz entsprechend erweitert<br />
ARCenergie auf youtube<br />
wurden. Zu den Kunden von ARCenergie zählen<br />
unter anderem große Mainzer Firmen wie<br />
Schott sowie Britta, Taunusstein und BASF,<br />
Ludwigshafen.<br />
Redaktion: L.S.<br />
Fotos: 3D-Visualisierungen von Pixogon,<br />
Andreas Elsner; ARCenergie<br />
Mehr über das ARCenergie-Team<br />
ARCenergie GmbH<br />
Inh. Luca Danilo Arenz<br />
Mombacher Straße 4 · 55122 Mainz<br />
06131 62 48 48 · info@arcenergie.de<br />
www.arcenergie.de<br />
Die neuen Geschäftsräume des erfolgreichen Ingenieurbüros ARCenergie
GRÜNDER UND VERANTWORTLICHE<br />
IM ARCENERGIE EXPERTEN-TEAM<br />
„Unser Ingenieurbüro besteht aus Experten verschiedenster Fachrichtungen.<br />
So können wir Ihnen die beste Beratung zu Ihrem Projekt bieten.<br />
Nicht jeder kann alles, aber für jeden Bereich haben wir unsere Spezialisten.“<br />
LUCA DANILO ARENZ<br />
ist Gründer von ARCenergie. Der Strategische Geschäftsführer ist Fachplaner für Passiv-, Null- und Plus-Energie-Häuser<br />
(TU-Darmstadt), Sachverständiger für Schall und Wärmeschutz, Fachplaner für vorbeugenden Brandschutz (EI-<br />
POS) Registrier-Nr. 1280-02-2018 und geprüfter Sachverständiger für Schäden an Gebäuden (EIPOS) Registrier-Nr.<br />
1278-01-2019. In seinem Unternehmen kümmert er sich um den Vertrieb und die Einführung von Prozessen. Weiterhin<br />
ist er als freier Dozent und als Dozent an der FH-Dortmund tätig.<br />
Anzeige<br />
Wir suchen SIE! Verstärken Sie unser Team!<br />
Zum nächstmöglichen Zeitpunkt sucht<br />
unsere Mehrbehandlerpraxis eine(n)<br />
42 43<br />
Anzeige<br />
∙ Sie sind aufgeschlossen, freundlich<br />
und verantwortungsbewusst?<br />
∙ Sie haben Spaß, unser motiviertes Team in<br />
einer modernen Praxis zu unterstützen?<br />
∙ Zahnmedizinische<br />
Fachangestellte (m/w/d)<br />
∙ Auszubildende Zahnmedizinische<br />
Fachangestellte (m/w/d)<br />
MATTHIAS BEITIEN<br />
ist Sachverständiger für Wärmeschutz<br />
und Energieberater. Als Operativer Geschäftsführer<br />
von ARCenergie gehören<br />
zu seinen Hauptauf gabengebieten<br />
das Qualitätsmanagement aller Prozesse<br />
sowie das Personalwesen.<br />
ALEXANDER ERDMANN<br />
ist Sachverständiger für Wärmeschutz, Energieberater<br />
sowie zertifizierter Passivhausberater. Der Technische<br />
Leiter für Wärmeschutz und Qualitätsmanagement im<br />
Wärmeschutz ist Senior Projektleiter und sichert bei<br />
allen Projekten zusätzlich die Qualität.<br />
IMPRESSUM<br />
Weitere Info‘s<br />
Geprüfte Experten der Implantologie – DGOI Geprüfte Experten der Implantologie Diplomates– DGOI<br />
Diplomates<br />
Geprüfte Experten<br />
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!<br />
Feste Zähne machen Spaß!<br />
Bornheimer Landstraße 8 ∙ 55237 Flonheim<br />
Telefon 06734-368 ∙ Fax 06734-9132115<br />
Erscheint in den Gebieten:<br />
info@zahnaerzte-flonheim.de<br />
www.zahnaerzte-flonheim.de<br />
JONAS PAROTAT<br />
ADRIANA VALLEJO NARRO<br />
Erfahren Sie mehr über uns und unser Team auf Seite 24<br />
ist als Sachverständiger für Wärmeschutz und<br />
Energieberater für den Vertrieb zuständig. Der<br />
ursprünglich gelernte Zimmermann hat das<br />
Überwiegende, was er bei ARCenergie verkauft,<br />
selbst einmal in der Hand gehabt: „Was hier<br />
versprochen wird, hat Hand und Fuß. Denn<br />
unser Job ist es, Geld zu sparen“.<br />
ist Brandschutzfachplanerin EIPOS und Sachverständige für<br />
Schallschutz. Als Technische Leiterin im Bereich Schallschutz<br />
und Brandschutz ist die Expertin für das Qualitätsmanagement<br />
im Schallschutz und Brandschutz zuständig. Sie kümmert sich<br />
selbst um die Entwicklung kostensparender spezifischer Lösungen<br />
unter anderem im Bereich Schallimmissionsplanung<br />
sowie Ingenieurmethoden. Theorie und Praxis werden unter<br />
ihr optimal zusammengeführt.<br />
Herausgeber: Reprion Media<br />
Chefredaktion:<br />
Bernd Wildemann (B. W.)<br />
Stefan Kühn (S. K.)<br />
Redaktionsleitung<br />
Sam@reprion.de<br />
Redaktion:<br />
Angela Wilbert (A. W.)<br />
Susanne Hoffmann (S. H.)<br />
Lena Sturm (L. S.)<br />
Sam@reprion.de<br />
Karin Dölla-Höhfeld<br />
Hannah Maertin<br />
Peter Solms<br />
Grafik:<br />
Huck Media GbR<br />
Fotografie:<br />
Jochen Kratschmer (J. K.)<br />
Marcus Steinbrücker (M. S.)<br />
Gastautoren:<br />
Christiane Gawlyta<br />
Melanie Dauth<br />
Karin Boss-Wollheim<br />
Maria Valdman<br />
V.i.S.d.P.: Bernd Wildemann, Stefan Kühn<br />
Der Verlag übernimmt keine Haftung für un verlangt eingesandte<br />
Manuskripte, Fotos und Illustratio nen. Nachdruck, auch auszugs<br />
weise, ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlags<br />
gestattet, Missbrauch wird zivil- und strafrechtlich verfolgt.<br />
Dieses gilt auch für die Aufnahme in elektronische Datenbanken<br />
und Vervielfältigung auf CD.<br />
Nicht gekennzeichnete Reportagen und/oder Fotos/Bilder sind<br />
von entsprechenden Unternehmen selbst angeliefert.<br />
© 2021, soweit nicht anders vermerkt,<br />
von Bernd Wildemann & Stefan Kühn GbR<br />
Reprion Media, gedruckt in Deutschland.<br />
Wirtschaftlich beteiligt im Sinne von § 9, Abs. 4 LMG sind Bernd<br />
Wildemann und Stefan Kühn.<br />
Die Kompetenz in der<br />
Zahnärzte Flonheim<br />
Implantologie Reprion Media Bornheimer Landstraße 8<br />
Bernd Wildemann & Stefan 55237 Kühn Flonheim GbR<br />
minimal invasiv<br />
Dagobertstraße 6, 55116 tel: Mainz, 0 67 34 Tel: / 3 68 0 61 31 – 21 97 577<br />
maximal effektiv info@reprion.de, www.reprion.de<br />
fax: 0 67 34 / 9 13 21 15<br />
Kontakt Redaktion:<br />
Tel: 0 61 31 – 21 97 577<br />
info@reprion.de<br />
Luka Klimaschewski &<br />
Dr. Andreas Pelster<br />
info@zahnaerzte-flonheim.de<br />
www.zahnaerzte-flonheim.de<br />
Wir sind für Sie da: Montag bis Samstag<br />
Kostenlose Parkplätze vor unserer Praxis
Kompetenz in der Implantologie<br />
auch metallfrei mit Keramikimplantaten<br />
Feste Zähne machen Spaß!<br />
Implantologie<br />
3D-Diagnostik<br />
Parodontologie<br />
Lachgas<br />
Keramikimplantate<br />
Kinderzahnheilkunde<br />
Zahnersatz<br />
Prophylaxe<br />
lantologie – DGOI Geprüfte Experten der Implantologie Diplomates– DGOI<br />
Diplomates<br />
Gepr<br />
eprüfte I Experten der Implantologie Diplomates– DGOI<br />
Diplomates<br />
Ge<br />
Geprüfte Experten<br />
Feste<br />
der Implantologie<br />
Zähne machen Spaß!<br />
hne machen Spaß!<br />
Deutsche Gesellschaft<br />
für orale Implantologie<br />
International Congress<br />
of Oral Implantologists<br />
Bornheimer Landstraße 8<br />
55237 Flonheim<br />
Telefon 06734-368<br />
Fax 06734-9132115<br />
Wir sind für Sie da:<br />
Montag bis Samstag<br />
Kostenlose Parkplätze<br />
neben unserer Praxis<br />
info@zahnaerzte-flonheim.de<br />
www. zahnaerzte-flonheim.de