Bilderworterbuch-deutsch-ukrainisch-v11

Bilderwörterbuch

Deutsch–Ukrainisch |німецька–українська

Deutsch–Russisch |немецкий–русский

Deutsch–німецька | Ukrainisch–українська

Kleidung

Baby

Hygieneartikel

Im Haus

Küche

Badezimmer

Waschen

Krankheit

Ausländerbehörde

Einreise

In der Schule

Schulfächer

Sport

Unterhaltung

1

1

2

3

4

5

5

6

7

7

8

10

11

12

одяг

немовля

засоби гігієни

в будинку

кухня

ванна кімната

Миття

захворювання

відомство у справах іноземців

в‘їзд

В школі

Шкільні предмети

Спорт

Розмова

Deutsch–немецкий | Russisch–русский

Kleidung

Baby

Hygieneartikel

Im Haus

Küche

Badezimmer

Waschen

Krankheit

Ausländerbehörde

Einreise

In der Schule

Schulfächer

Sport

Unterhaltung

13

13

14

15

16

17

17

18

19

19

20

22

23

24

Одежда

Младенец

Предметы гигиены

В доме

Кухня

Ванная

Мыть

Болезнь

иммиграционная служба

въезд

В школе

Школьные предметы

Спорт

Разговор

Kleidung кляйдунґ | одяг odyah

1

Deutsch - Ukrainisch |німецька - українська

die Handschuhe (Pl. m) die Mütze der Schal

хандшуе

Мюце

шаль

рукавички шапка шарф

rukavychky

shapka

sharf

die Jacke

яке

куртка

kurtka

der Pullover

пуловер

светр

svetr

der BH

беха

бюстгальтер

byusthal‘ter

das T-Shirt

ті-шорт

футболка

futbolka

die Socken (Pl. f)

зокен

шкарпетки

shkarpetky

die Schuhe (Pl. m)

шуе

взуття

vsuttya

die Unterhose

унтерхозе

труси

trusy

die Brille

брiле

окуляри

okulyary

die Hose

хозе

штани

shtany

die Strumpfhose

штрумпфхозе

панчохи

panchohy

Baby бебі | немовля | nemovlya

der Kinderwagen

кіндерваґен

дитячий візочок

dytyachy visochok

der Schnuller

шнулер

пустушка

pustushka

das Halstuch

хальстух

хустинка

hustynka

die Feuchttücher (Pl. n)

фойхттюхер

вологі серветки

volohi servetky

die Windel

вiндель

підгузок

pidhuzok

die Trinkflasche/Babyflasche

трiнкфляше

дитяча пляшечка

dytyacha plyashechka

Download the latest version here: https://tueftelakademie.de/fuer-zuhause/bilderworterbuch

created by: instagram.com/carlottaklee

Hygieneartikel хюґiєнеартiкель | засоби гігієни sasoby hihiyeny

2


die Zahnbürste die Zahnpasta die Haarbürste der Rasierer die Maske

цанбюрсте цанпаста харбюрсте‘

разiре

маске

зубна щітка зубна паста гребінець

бритва

маска

zubna shchitka zubna pasta hrebinets‘

brytva

maska

das Klopapier

клопапiр

туалетний папір

tualetnyy papir

die Creme

крєме

крем

krem

das Shampoo

шампу

шампунь

shampun‘

die Seife

зайфе

мило

mylo

die Pinzette

пінцете

пінцет

pintset

die Binde

бінде

прокладка

prokladka

der Tampon das Fieberthermometer die Feuchttücher (Pl. n) die Windel

тампон фiбертермометер фойхттюхер вiндель

тампон

термометр вологі серветки підгузок

tampon

termometr

volohi servetky

pidhuzok

die Medikamente (Pl. n)

медiкаменте

ліки

liky

der Verband

фербанд

бинт

bynt

das Pflaster

пфластер

лейкопластер

leikoplaster

die Schere

шєре

ножиці

nozhyzi



Im Haus ім хаус | в будинку v budynku

3


das Bett

бет

ліжко

lizhko

die Decke

деке

ковдра

kovdra

das Kissen

кiсен

подушка

podushka

der Schlafsack

шлафзак

спальний мішок

spal‘nyy mishok

die Isomatte

ізомате

каремат

karemat

der Schrank

шранк

шафа

shafa

der Stuhl

штуль

стілець

stilez‘

der Tisch

тiш

стіл

stil

das Regal

реґаль

полиця

polytsya

die Lampe

лампе

лампа

lampa

die Tür

тюр

двері

dveri

das Fenster

фенсте

вікно

vikno

der Schlüssel

шлюсель

ключ

klyuch

der Fernseher

фернзеєр

телевізор

televizor

das Radio

радіо

радіо

radio

das Handy

хенді

смартфон

smartfon

die Sim Karte

зiм карте

сім картка

sim kartka

der Computer

комп‘юте

комп‘ютер

komp‘yuter

der Drucker

друкер

принтер

prynter

die Steckdose

штекдозе

розетка

rozetka

das Ladegerät

ладеґерєт

зарядний пристрій

zaryadnyy prystriy

der USB-Stick

у-eс-бe стік

флешка

fleshka



Küche кюхе | кухня | kukhnya

4


das Messer

месер

ніж

nizh

die Gabel

ґабель

виделка

vydelka

der Löffel

льофель

ложка

lozhka

das Glas

ґлас

склянка

sklyanka

die Tasse

тасе

чашка

chashka

die Schüssel

шюсель

глибока тарілка

hlyboka tarilka

der Teller

телер

тарілка

tarilka

der Topf

топф

каструля

kastr‘ulyа

die Pfanne

пфане

сковорода

skovoroda

das Sieb

зiб

сито

syto

der Pfannenwender

пфаненвендер

кухонна лопатка

kuhonna lopatka

die Reibe

райбе

тертка

terka

das Schneidebrett

шнaйдебрет

кухонна дошка

kuhonna doshka

die Kelle

келлє

черпак

cherpak

der Korkenzieher

коркенцiер

штопор

shtopor

der Sparschäler

шпаршелє

картоплечистка

kartoplechystka

der Herd & der Ofen

херд / офен

піч & духовка

pitch & духовка

der Kühlschrank

кюльшранк

холодильник

kholodyl‘nyk

die Mikrowelle

мікровеллє

мікрохвильова піч

mikrokhvyl‘ova pich

der Mülleimer

мюльайме

смітник

smitnyk

der Toaster

тостер

тостер

toster

der Wasserkocher

васеркохер

електрочайник

elektrochainyk

die Kaffeemaschine

кафемашiне

кавоварка

kavovarka

die Spülmaschine

шпюльмашiне

посудомийна машина

posudomyyna mashyna



Badezimmer бадециме | ванна кімната | vanna kimnata

5


die Toilette

тоiлете

туалет

tualet

die Dusche

душе

душ

dush

die Badewanne das Handtuch der Waschlappen

бадеване

хандтух

вашлаппен

ванна рушник ганчірка

vanna rushnyk hanchirka

Waschen вашен | Миття mytt‘ya

die Waschmaschine das Waschmittel der Schwamm

вашмашiне

вашмiтель

швам

пральна машина засіб для прання губка

pral‘na maschyna sasib dlya prannya hubka

der Staubsauger

штаубcауґе

пилосос

pylosos



die Krankheit кранкхайт | захворювання zakhvoryuvannya

6


der Arzt/die Ärztin

арцт / єрцтiн

лікар/лікарка

likar/likarka

die Schmerzen (Pl. m.)

шмерцен

болі

boli

das Fieber

фiбер

температура

temperatura

der Zahnarzt/die Zahnärztin

цанарцт / цанерцтiн

стомато́лог / стоматологиня

stomatoloh / stomatolohynya

der Husten

хустен

кашель

kashel‘

der Schnupfen

шнупфен

нежить

nezhyt‘

das Corona-Virus die Medikamente (Pl. n) das Blut

корона вiрус

медікаменте

блют

коронавірус ліки кров

koronavirus liky krov

das Krankenhaus

кранкенхаус

лікарня

likarnya

der Krankenwagen

кранкенваґен

швидка допомога

shvydka dopomoha

der Rollstuhl

рольштуль

інвалідний візок

invalidnyy vizok

die Krücke

крюке

милиця

mylytsya

die Schwangerschaft

шванґершафт

вагіт́ність

vahítnist‘

die Hebamme

хебаме

акуше́рка

akuscherka

die Wehen

веєн

перейми

pereymy

Haben Sie Schmerzen?

хабен зi шмерцен?

У Вас щось болить?

U vas shchos‘ bolyt‘?

Brauchen Sie einen Arzt?

браухен зi aiнен арцт?

Ich rufe einen Krankenwagen

іхь руфе aiнен кранкенваґен

Вам потрібен лікар?

Vam potriben likar?

Я викличу швидку допомогу

Ya vyklykayu shvydku dopomohu



die Ausländerbehörde ауслєндебехьорде

відомство у справах іноземців vidomstvo u spravach inosemziv

7


das Ausweisdokument

аусвайсдокумент

паспорт / ID-картка

pasport / ID-kartka

der Reisepass

райзепас

закордонний паспорт

sakordonnyj pasport

die Geburtsurkunde

ґебуртсуркунде

свідоцтво про народження

svidotstvo pro narodzhennya

das Haustier

der Coronatest

хаустір

коронатест

домашня тварина

корона-тест

domashnya tvaryna

korona-test

die Einreise айнрайзе | в‘їзд vjizd

die Impfung

імфунґ

вакцинація

vaktsynatsiya

das Auto

ауто

авто

avto

der Bus

бус

автобус

avtobus

das Flugzeug

флюґцойґ

літак

litak

der Flughafen

флюґхафен

аеропорт

aeroport

die Bahn

бан

потяг

potyah

der Bahnhof

бангоф

вокзал

vokzal

das Reiseziel

райзеціль

місце призначення

mistse pryznatchennya

die Unterkunft

унтеркунфт

проживання / прихисток

prozhyvannya / prykhystok

das Ticket

тікет

квиток

kvytok

das Gepäck

ґепєк

багаж

bahazh



In der Schule ін дер шулє | в школі v sсhkoli

8


die Schule

шуле

школа

sсhkola

der Rucksack

рукзак

рюкзак

ryukzak

das Pausenbrot

паузенброт

перекус на перерві

perekus na perervi

die Trinkflasche

трiнкфляше

пляшка

plyasсhka

lüften

люфтен

провітрювати

provitryuvaty

die Maske

маске

маска

maska

Hände waschen

хенде вашен

миття рук

myytia ruk

melden

мельден

звертатися

svertatysya

der Pausenhof

паузенхоф

шкільне подвір‘я

shkil‘ne podvir‘ya

rennen

ренен

бігати

bihaty

gehen

ґеєн

ходити

khodyty

sitzen

зiтцен

сидіти

sydity

trinken

трiнкен

пити

pyty

essen

ессен

їсти

yisty



In der Schule ін дер шулє | в школі v schkoli

9


der Stift der Anspitzer das Radiergummi der Füller

das Papier

штіфт аншпіце радiрґумi фюлер папiр

ручка

стругачка гумка / стирачка чорнильна ручка папір

ruchka

struhachka humka / styratschka chornyl‘na ruchka

papir

das Lineal das Geodreieck der Zirkel

лiнєаль ґеодрaiек цiркель‘

лінійка лінійка-трикутник циркуль

liniyka

liniyka-trykutnyk

tsyrkul‘

der Farbkasten

фарбкастен

набір фарб

nabir farb

der Pinsel

пiнзель

пензлик

penzlyk

das Buch

бух

книга

knyha

der Taschenrechner

ташенрехнер

калькулятор

kal‘kulyator

die Buntstifte (Pl. m) der Klebestift das Klebeband

бунтштiфте клєбештiфт клєбебанд

кольорові олівці клей-олівець скотч

kol‘orovi olivzi kley-olivez‘ skotch

das Klassenzimmer

класенцiмер

класна кімната

klasna kimnata

die Tafel

тафель

дошка

dosсhka

der Schwamm

швам

губка

hubka

die Kreide

крайде

крейда

kreyda

die Uhr

ур

годинник

hodynnyk

das Tablet

теблет

планшет

planschet

die Lehrerin

лєрерiн

вчителька

vchytel‘ka

der Lehrer

лєрер

вчитель

vchytel‘



Schulfächer шульфєхер | шкільні предмети shkil‘ni predmety

10


Deutsch (n)

дойч

німецька

nimez‘ka

die Mathematik

математiк

математика

matematyka

Englisch (n)

енґлiш

англійська

anhliys‘ka

die Musik

музiк

музика

musyka

die Informatik

iнформатiк

інформатика

informatyka

die Geschichte

ґешiхте

історія

istoriya

die Erdkunde

ердкунде

географія

heohra iya

die Kunst

кунст

мистецтво

mysteztvo

die Ethik

етiк

етика

etyka

die Religion

релiґiон

релігія

relihiya

die Biologie

бiолоґi

біологія

biolohiya

die Chemie

kємi

хімія

khimiya

der Sport

шпорт

фізкультура

fiskul‘tura



der Sport шпорт | cпорт sport

11


der Fußball

фузбаль

футбол

futbol

das Tor

тор

ворота

vorota

der Volleyball

волейбаль

волейбол

voleybol

der Basketball

баскетбаль

баскетбол

basketbol

der Basketballkorb

баскетбалькорб

баскетбольне кільце

basketbol‘ne kil‘tse

das Netz

нетц

сітка

sitka

Tischtennis (n)

тiштенiс

настільний теніс

nastil‘nyy tenis

Tennis (n)

теніс

теніс

tenis

Federball (m)

федербаль

бадмінтон

badminton

Hockey (n)

хокi

хокей

khokey

Fair Play

фeeр плей

чесна гра

chesna hra

das Schach

шах

шахи

sсhakhy

das Kartenspiel

картеншпiл

карти

karty

das Brettspiel

бретшпiл

настільна гра

nastil‘na hra

das Video-Spiel

вiдео-шпiл

відеогра

videohra

das Fahrrad

фарад

велосипед

velosyped

schwimmen

швiмен

плавати

plavaty

rennen

ренен

бігати

bihaty

Möchtest du mitspielen?

мьохтест ду мiтшпiлєн?

Was möchtest du spielen?

вас моьхтест ду шпiлєн?

Möchtest du ... spielen?

мьохтест ду … шпiлєн?

Ich spiele gerne ...

іхь шпілє ґерне …

Ти хочеш зі мною пограти?

ty khochesch zi mnoyu pohraty?

Ти хочеш пограти (в) ....?

ty khochesch pohraty (v)

Хочеш пограти в...?

khochesch pohraty v ...?

Я люблю грати в ...

Ya lyublyu hraty v ...



Unterhaltung | Розмова | rozmova

12


Hallo

хало

привіт / вітаю

pryvit / vitayu

Willkommen

вiлькомен

ласкаво просимо

laskavo prosymo

Hallo wie geht es dir?

Хало, вi ґєйт ес дiр?

Привіт, як у тебе справи?

pryvit, yak u tebe spravy?

Mir geht es gut

мiр ґєйт ес ґут.

У мене все добре

u mene vse dobre

Wie heißt du?

ві хайст ду?

як тебе звати?

yak tebe svaty?

Wie heißen Sie?

ві хайсeн зi?

як Вас звати?

yak vas svaty?

Ich heiße ...

іхь хайсe …

Мене звати ...

Mene zvaty ...

Entschuldigen Sie bitte

ентшульдiґен зi бiте

Вибачте, будь ласка / Перепрошую

vybachte, bud‘ laska / pereproschuyu

Danke

данке

Дякую

dyakuyu

Bitte

бiте

будь ласка / прошу

bud‘ laska / proschu

Ja

я

так

Tak

Nein

найн

ні

ni

Tschüss

чюс

бувай

buvaj

Auf Wiedersehen

ауф вiдерзеєн

До побачення / До зустрічі

do pobatchen‘ya / do sustritchi



Bilderwörterbuch

Deutsch–Ukrainisch |німецька–українська


Deutsch–немецкий | Russisch–русский

Kleidung

Baby

Hygieneartikel

Im Haus

Küche

Badezimmer

Waschen

Krankheit

Ausländerbehörde

Einreise

In der Schule

Schulfächer

Sport

Unterhaltung

13

13

14

15

16

17

17

18

19

19

20

22

23

24

Одежда

Младенец

Предметы гигиены

В доме

Кухня

Ванная

Мыть

Болезнь

иммиграционная служба

въезд

В школе

Школьные предметы

Спорт

Разговор

Kleidung кляйдунг | Одежда adjezhda

13


die Handschuhe (Pl. m) die Mütze der Schal

хандшуэ

перчатки

Мюце

шапка

шаль

шарф

pertschatki

shapka

scharf

die Jacke

йакэ

куртка

kurtka

der Pullover

пуловэр

пуловер / свитер

pulover / swieter

der BH

бэ ха

бюстгальтер / лифчик

büstgal‘ter / liftschik

das T-Shirt

ти шёрт

футболка

futbolka

die Socken (Pl. m)

зокэн

носки

naski

die Schuhe (Pl. m)

шуэ

туфли

tufli

die Unterhose

унтер-хозэ

трусы

trussy

die Brille

die Hose die Strumpfhose

бриле

хозэ

штрумпф-хозэ

очки брюки / штаны колготки

atschki

brühki / schtany

kalgottki

Baby бэби | Младенец mladjenjetz

der Kinderwagen

киндэр-вагэн

коляска

kaljasska

der Schnuller

шнулер

соска

ssosska

das Halstuch

хальстух

платок

platock

die Feuchttücher (Pl. f)

фоихт-тюхэр

влажные салфетки

wlazhnyje ssalfjetki

die Windel

виндэль

подгузник

padguznik

die Trinkflasche / Babyflasche

тринк-фляшэ / бэби-фляшэ

бутылочка для кормления

butylotschka dlja karmljennija




Hygieneartikel хюгиенэ артикэль | Предметы гигиены prjedmjety gigijeny

14

die Zahnbürste die Zahnpasta die Haarbürste der Rasierer die Maske

цанбюрстэ цанпаста харбюрстэ

разирэр

маскэ

зубная щётка зубная паста щётка для волос бритва

маска

zubnaja sch‘jotka zubnaja pasta sch‘jotka dlja waloss

britwa

masska

das Klopapier

клопапир

туалетная бумага

tualjetnaja bumaga

die Creme

крэм

крем

krjem

das Shampoo

шампу

шампунь

schampun‘

die Seife

зайфэ

мыло

myla

die Pinzette

пинцэтэ

пинцет

pinzett

die Binde

биндэ

(менструальная) прокладка

(mjenstrual‘naja) prakladka

der Tampon das Fieberthermometer die Feuchttücher (Pl. f) die Windel

тампон фибэр-тэрмомэтэр фоихт-тюхэр виндэль

тампон

термометр влажные салфетки подгузник

tampon

tjermometr

wlazhnyje ssalfjetki

padguznik

die Medikamente (Pl. n)

медикамэнтэ

лекарства

ljekarstwa

der Verband

фэрбанд

повязка

pawjaska

das Pflaster

пфластэр

пластырь

plastyr‘

die Schere

шэрэ

ножницы

nozhnitsy



Im Haus им хаус | В доме w domje

15


das Bett

бэт

кровать

krawat‘

die Decke

дэкэ

покрывало

pakrywalo

das Kissen

кисн

подушка

paduschka

der Schlafsack

шлафзак

спальный мешок

spal‘nyj mjeschock

die Isomatte

изо-матэ

туристический коврик

turistitschjeskij kowrik

der Schrank

шранк

шкаф

schkaf

der Stuhl

штуль

стул

stul

der Tisch

тиш

стол

stol

das Regal

рэгаль

полка

polka

die Lampe

лампэ

лампа

lampa

die Tür

тюр

дверь

dwer‘

das Fenster

фэнстэр

окно

ackno

der Schlüssel

шлюсэль

ключ

kljutsch

der Fernseher

фэрнзэ-эр

телевизор

telewizor

das Radio

радио

радио

radio

das Handy

хэнди

мобильник

mabil‘nik

die Sim Karte

зим картэ

сим-карта

sim karta

der Computer

компьютэр

компьютер

kampjuter

der Drucker

друкэр

принтер

printer

die Steckdose

штэкдозэ

розетка

razetka

das Ladegerät

ладэ-гэрет

зарядное устройство

zarjadnoje ustrojstwa

der USB Stick

у эс бе стик

USB-накопитель (флешка)

[USB] nakapitel‘ (fleschka)



Küche кюхэ | Кухня kuchnja

16


das Messer

мэсэр

нож

nozh

die Gabel

габэль

вилка

wilka

der Löffel

лёфэль

ложка

lozhka

das Glas

глас

стакан

stakan

die Tasse

тасэ

чашка

tschjaschka

die Schüssel

шюсэль

миска

miska

der Teller

тэлер

тарелка

tarjelka

der Topf

топф

кастрюля

kastrjulja

die Pfanne

пфанэ

сковородка

skawarodka

das Sieb

зиб

сито

sita

der Pfannenwender

пфанэн-вэндэр

лопатка (кулинарная)

lapatka (kulinarnaja)

die Reibe

райбэ

тёрка

tjorka

das Schneidebrett

шнайдэбрэт

доска (для резки)

doska (dlja rezki)

die Kelle

кэле

половник

palownik

der Korkenzieher

коркэн-ция

штопор

schtopar

der Sparschäler

шпар-шэлер

овощечистка

owoschjetschistka

der Herd / der Ofen

херд / офэн

плита / духовка

plita & duchowka

der Kühlschrank

кюльшранк

холодильник

chaladil‘nik

die Mikrowelle

микро-вэле

микроволновка

mikrawalnowka

der Mülleimer

мюл-аймэр

мусорное ведро

musarnaje wedro

der Toaster

тостэр

тостер

toster

der Wasserkocher

васэр-кохэр

(электрический) чайник

(elektritscheskij) tschaijnik

die Kaffeemaschine

кафэ-машинэ

кофеварка

kofewarka

die Spülmaschine

шпюль-машинэ

посудомойка

pasudamoijka



Badezimmer бадэ-цимэр | Ванная wannaja

17


die Toilette die Dusche die Badewanne das Handtuch der Waschlappen

туалетэ душэ бадэ-ванэ хандтух ваш-лапэн

туалет душ ванна полотенце мочалка

tualjet dusch wanna palatjentse matschalka

Waschen вашэн | Мыть myt‘

die Waschmaschine das Waschmittel der Schwamm der Staubsauger

ваш-машинэ ваш-митэль швам штауб-заугэр

стиральная машина средство для стирки губка пылесос

stiral‘naja maschyna sredstwa dlja stirki gubka pylessoss



die Krankheit кранкхайт | Болезнь balesni

18


der Arzt / die Ärztin

арцт / эрцтин

врач

wratsch

die Schmerzen (Pl. m.)

шмэрцэн

боль

bol‘

das Fieber

фибэр

температура

temperatura

der Zahnarzt / die Zahnärztin

цан-арцт / цан-эрцтин

стоматолог

stamatolog

der Husten

хустэн

кашель

kaschel‘

der Schnupfen

шнупфэн

простуда

prastuda

das Corona Virus die Medikamente (Pl. n) das Blut

корона вирус

медикамэнтэ

блут

коронавирус, ковид лекарства кровь

karonavirus, kavid ljekarstwa krow‘

das Krankenhaus

кранкэн-хаус

больница

bol‘nitsa

der Krankenwagen

кранкэн-вагэн

скорая (помощь)

skoraja (pomasch‘)

der Rollstuhl

рольштуль

инвалидное кресло-коляска

invalidnoje kresslo-kaljasska

die Krücke

крюкэ

костыль

kastyl‘

die Schwangerschaft

швангэршафт

беременность

beremenost‘

die Hebamme

хебамэ

акушерка

akuscherka

die Wehen

вэ-эн

схватки

ss-chwatki

Haben Sie Schmerzen?

хабэн зи шмэрцэн?

У вас что-то болит?

U was schto-ta balit?

Brauchen Sie einen Arzt?

браухэн зи айнэн арцт?

Ich rufe einen Krankenwagen

их руфэ айнэн кранкэн-вагэн

Вам нужен врач?

Wam nuzhen wratsch?

Я вызываю скорую.

Ja wyzywaju skoruju.



die Ausländerbehörde ауслендэр-бэхёрдэ |

иммиграционная служба imigratzionnaja sluzhba

19


das Ausweisdokument

аусвайс-докумэнт

удостоверение личности, паспорт

udastawerenije litschnosti, passport

der Reisepass

райзэпас

(заграничный) паспорт

(zagranitschnyj) passport

die Geburtsurkunde

гэбуртс-уркундэ

свидетельство о рождении

swidetel‘stwa o razhdenije

das Haustier

хаустир

домашнее животное

damaschnije zhiwotnaje

der Coronatest

корона-тест

тест на коронавирус

tesst na karonawirus

die Eineise айнрайзэ | въезд wjesd

die Impfung

импфунг

вакцинация

waktsinatsija

das Auto

ауто

машина

maschyna

der Bus

бус

автобус

awtobus

das Flugzeug

флюгцойг

самолет

samoljot

der Flughafen

флюг-хафэн

аэропорт

a-e-roport

die Bahn, der Zug

бан, цуг

поезд

pojesd

der Bahnhof

банхоф

вокзал

wockzal

das Reiseziel

райзэ-циль

место назначения

mjesto naznatschjenija

die Unterkunft

унтэркунфт

проживание

prazhywanije

das Ticket

тикэт

билет, проездной

bilet, prajezdnoj

das Gepäck

гепэк

багаж

bagazh



In der Schule ин дэр шуле | В школе W schkole

20


die Schule

шуле

школа

schkola

der Rucksack

рукзак

рюкзак

rükzak

das Pausenbrot

паузэн-брот

бутерброд

buterbrod

die Trinkflasche

тринк-фляшэ

бутылка

butylka

lüften

люфтэн

проветрить

prawetrit‘

die Maske

маскэ

маска

masska

Hände waschen

хэндэ вашэн

мыть руки

myt‘ ruki

melden

мельдэн

поднять руку в классе

padnjat‘ ruku w klasse

der Pausenhof

паузэн-хоф

школьный двор

schkol‘nyj dwor

rennen gehen sitzen

рэнэн

гэ-эн

зицэн

бегать

идти

сидеть

begat‘

idti

ssidet‘

trinken

тринкэн

пить

pit‘

essen

эсэн

есть

jesst‘



In der Schule ин дэр шуле | В школе W schkole

21


der Stift der Anspitzer das Radiergummi der Füller

das Papier

штифт аншпицэр радиргуми фюлер папир

карандаш

точилка

резинка

ручка

бумага

karandasch

tatschilka

resinka

rutschka

bumaga

das Lineal das Geodreieck der Zirkel

линеаль гео-драйэк циркэль

линейка треугольник циркуль

linejka

tre-u-gol‘nik

tsirkul‘

der Tuschkasten

тушкастэн

акварельная краска

akwarelnaja krasska

der Pinsel

пинзэль

кисть

kist‘

das Buch

бух

книга

kniga

der Taschenrechner

ташэн-рэхнэр

калькулятор

kal‘kuljator

die Buntstifte (Pl. m) der Klebestift das Klebeband

бунт-штифтэ клэбэ-штифт клэбэ-банд

цветные карандаши клей-карандаш клейкая лента

tswetnyje karandaschy klej-karandasch klejkaja lenta

das Klassenzimmer

класэн-цимэр

классная комната

klassnaja komnata

die Tafel

тафэль

доска

doska

der Schwamm

швам

губка

gubka

die Kreide

крайдэ

мел

mel

die Uhr

ур

часы

tschassy

das Tablet

тэблэт

планшет

planschet

die Lehrerin

лерэрин

учительница

utschitel‘nitsa

der Lehrer

лерэр

учитель

utschitel‘




Schulfächer шуль-фехэр | Школьные предметы schkol‘nyje predmety

22

Deutsch (n)

дойч

немецкий

nemetskij

die Mathematik

матэматик

математика

matematika

Englisch (n)

энглиш

английский

anglijskij

die Musik

музик

музыка

muzyka

die Informatik

информатик

информатика

informatika

die Geschichte

гешихтэ

история

istorija

die Erdkunde

эрдкундэ

география

geografija

die Kunst

кунст

искусство

iskustwa

die Ethik

этик

этика

etika

die Religion

рэлигйон

религия

religija

die Biologie

биологи

биология

bialogija

die Chemie

хэми

химия

chimija

der Sport

шпорт

физкультура

fiskul‘tura



der Sport шпорт | Спорт sport

23


der Fußball

фусбаль

футбол

futbol

das Tor

тор

ворота

warota

der Volleyball

волей-баль

волейбол

wolejbol

der Basketball

баскэт-баль

баскетбол

basketbol

der Basketballkorb

баскэт-баль-корб

баскетбольное кольцо

basketbol‘naje kal‘tso

das Netz

нэц

сеть

sset‘

Tischtennis (n)

тиш-тэнис

настольный теннис

nastol‘nyj tenis

Tennis (n)

тэнис

теннис

tenis

Federball (m)

фэдэр-баль

бадминтон

badminton

Hockey (n)

хокей

хоккей

chokkej

Fair Play

фэр плэй

честная игра

tschestnaja igra

das Schach

шах

шахматы

schachmaty

das Kartenspiel

картэн-шпиль

карточная игра

kartotschnaja igra

das Brettspiel

брэт-шпиль

настольная игра

nastol‘naja igra

das Video-Spiel

видео-шпиль

видеоигра

wideoigra

das Fahrrad

фарад

велосипед

welosiped

schwimmen

швимэн

плавать

plawat‘

rennen

рэнэн

бегать

begat‘

Möchtest du mitspielen?

мёхтэст ду митшпилен?

Was möchtes du spielen?

вас мёхтэст ду шпилен?

Möchtest du … spielen?

мёхтэст ду … шпилен?

Ich spiele gerne …

их шпиле гернэ …

Ты хочешь поиграть с нами?

Ty chotschesch po-i-grat‘ s nami?

Во что ты хочешь играть?

Wa schto ty chotschesch igrat‘?

Ты хочешь играть в … ?

Ty chotschesch igrat‘ w … ?

Я люблю играть в …

Ja ljublju igrat‘ w …



Unterhaltung унтэрхальтунг | Разговор Razgawor

24


Hallo

халё

Привет

privet

Willkommen

вилькомэн

добро пожаловать

dabro pazhalowat‘

Hallo wie geht es dir?

халё, ви гэт эс дир?

Привет, как дела?

privet, kak dela?

Mir geht es gut

мир гэт эс гут

У меня все хорошо.

u menja wsjo charascho

Wie heißt du?

ви хайст ду?

Как тебя зовут?

kak tebja zavut?

Wie heißen Sie?

ви хайсэн зи?

Как вас зовут?

kak was zavut?

Ich heiße …

их хайсэ …

Меня зовут …

menja zavut …

Entschuldigen Sie bitte

энчульдигэн зи бытэ

Извините пожалуйста

izvinitje pazhalujsta

Danke

данкэ

Спасибо

spasiba

Bitte

бытэ

Пожалуйста

pazhalujsta

Ja

я

Да

da

Nein

найн

Нет

net

Tschüss

чюс

Пока

paka

Auf Wiedersehen

ауф видэрзэ-эн

До свидания

da swidannija



Bilderworterbuch-deutsch-ukrainisch-v11

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?