Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
8 BAUEN &LEBEN 2. APRIL <strong>2022</strong><br />
Seit 36<br />
Jahren Ihr<br />
Tischlermeister<br />
vor Ort.<br />
Klaus Ruick<br />
03<strong>04</strong>8 Cottbus<br />
Am Priorgraben 2<br />
Tel. (03 55) 202<strong>04</strong><br />
<strong>04</strong>916 Herzberg, Rahnisdorf Nr. 6<br />
Tel. (0 35 35) 58 50<br />
info@tischler-ruick.de, www.tischler-ruick.de<br />
CC XT3 QR 106<br />
mit HYDROSTAT<br />
-1<br />
11,6 kW -2200min<br />
106 cm Schnittbreite<br />
Garten- u. Forsttechnik GmbH ·<br />
Sven Buckow •Cottbus<br />
Madlower Chaussee 6; Cottbus-Große Gaglow<br />
Ihr Alterhat<br />
AUSGEDIENT.<br />
Tel. 03 55 -522171<br />
info@gfb-buckow.de<br />
Tel. 0355-522172<br />
www.gfb-buckow.de<br />
Der Frühling zeigt sichauchinunseren Lausitzer Gärten bereits vonseiner farbenfrohen Seite.Viele<br />
Hobbygärtner nutzen die Zeit jetzt, um Rasen, Beete und Co. auf Vordermann zu bringen und für<br />
den Sommer vorzubereiten. Frühlingsblumen werden gepflanztund auchdie ersten Obst- undGemüsepflanzen<br />
können bereits vorgezogen werden.<br />
Foto: S. Roy<br />
Artenvielfalt im heimischen Garten<br />
Naturnaher Garten -mit den richtigen Mittel klappt´s<br />
Region (MB). Blumen, Sonnenschein,Bienen<br />
und Schmetterlinge<br />
-sostellensich viele Gartenbesitzer<br />
die schönste Zeit des Jahres<br />
vor. Dafür braucht die Natur in<br />
vielen Gärten Unterstützung. Vor<br />
allem geht es darum, den Bienen<br />
und Schmetterlingenein entsprechendes<br />
Nahrungsangebot zu machen.ZudenBlumengehörenbeispielsweise<br />
die Wiesenflockenblume,<br />
die Heidenelke oder auch<br />
das Leimkraut. Werdiese Pflanzennichteinzelnaussäenmöchte,<br />
kann auf spezielle Samenmischungen<br />
zurückgreifen.Wichtig<br />
bei der Zusammenstellung der<br />
Pflanzen ist unter anderem eine<br />
gestaffelte Pflanzenhöhe mit Rosetten<br />
bildenden Arten, die den<br />
Boden schnell bedecken und so<br />
vor Unkraut schützen. In diesen<br />
Mischungen sind meist ein- und<br />
mehrjährige Blüher enthalten, so<br />
Küche „aufhübschen“ leicht gemacht<br />
Das Thema Kochen ist<br />
heute in aller Munde. Im<br />
Fernsehen jagt eine Kochsendung<br />
die nächste und<br />
auch im Freundeskreis<br />
steigt die Zahl derer, die<br />
zum gemeinsamen Kochen<br />
einladen und die<br />
raffiniertesten Gerichte<br />
auf den Tisch bringen.<br />
Kein Wunder, dass immer<br />
mehr Menschen ihre alten<br />
Küchen „aufhübschen“<br />
wollen. Vielen fehlt es entweder<br />
an Stauraum oder<br />
ihnen gefällt die optische<br />
Anmutung nicht mehr.Ab-<br />
Klosterstr.<br />
30,<br />
03<strong>04</strong>6 Cottbus<br />
Tel.:<br />
0355 86 29 754<br />
Portas Mickisch macht esmöglich seit 1994<br />
gesehen davon, sind die<br />
meisten hochwertigen Küchen<br />
noch voll funktionsfähig,<br />
sodass es schwer<br />
fällt, viel Geld in eine komplett<br />
neue zu stecken.<br />
WerseineKüche verschönern<br />
möchte, sollte deshalb<br />
einmal über eine<br />
Modernisierung vom Spezialisten<br />
Jan Mickisch<br />
nachdenken. Eine preislich<br />
attraktive Alternative<br />
bietet das innovative und<br />
bewährte PORTAS-<br />
Modernisierungssystem.<br />
Mit ihm ist es möglich,<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo, Die, Do: 10 – 18 Uhr<br />
Mi und Fr: 10 – 12 Uhr<br />
jede Küche an nur einem<br />
Tagineine optisch neue<br />
zu verwandeln. Dabei<br />
bleibt der noch gut erhaltene<br />
Korpus bestehen; er<br />
bildet die Basis. Nur die<br />
alten Fronten, Scharniere<br />
und Griffe werden gegen<br />
maßgefertigte neue ausgetauscht.<br />
Und schon<br />
sieht die Küche ganz anders<br />
aus. Der Kunde soll<br />
es möglichst bequem<br />
haben: kein Stress, kein<br />
Lärm, kein Dreck und<br />
keine Überraschungen<br />
fürs Portemonnaie.<br />
PORTAS-Fachbetrieb<br />
Jan Mickisch<br />
Tischlermeister<br />
Deshalb beginnt jede Küchenmodernisierung<br />
auch<br />
stets mit der individuellen<br />
Beratung vor Ort. Nur so<br />
kann Jan Mickisch den Zustand<br />
der alten Küche<br />
sowie die Raum- und<br />
Lichtverhältnisse beurteilen,<br />
gleichzeitig die<br />
individuellen Renovierungswünsche<br />
der Kunden<br />
ermitteln und ihnen sodirekt<br />
ihr konkretes Festpreisangebot<br />
machen.<br />
Einfacher, schneller und<br />
kostengünstiger geht es<br />
nicht. Dieses System ist<br />
schlicht überzeugend.<br />
Rufen Sie gleich anund<br />
vereinbaren Ihren persönlichen<br />
Beratungstermin<br />
mit Tischlermeister<br />
Jan Mickisch. Er bringt<br />
umfangreiche Muster<br />
aus seiner Werkstatt mit<br />
und berät Sie gern! Telefon<br />
03561/ 55 15 76<br />
Wir renovieren auch Türen,<br />
Treppen, Fenster, Haustüren<br />
und vieles mehr.<br />
Alleinverarbeiter<br />
für SPN, CB, Ehst.,<br />
FF/O und Umland<br />
03561 551576<br />
dassvom Frühjahr bis weit in den<br />
Herbst viele Bienenarten und<br />
Nützlinge die passenden Blüten<br />
finden. Um den Nützlingen auch<br />
Unterschlupfzubieten,empfiehlt<br />
es sich, Insektenhotels aufzustellen.Wersich<br />
im GarteneineWildblumenwieseanlegt,hilft<br />
derUmwelt<br />
und hat auch weniger Arbeit,<br />
denndie Wiese mussnur ein-bis<br />
zweimalimJahrgemähtwerden.<br />
Und wer sieimHerbst einfach stehen<br />
lässt, bietet den nützlichen Insekten<br />
hervorragende Unterkünfte<br />
zum Überwintern.<br />
Region (MB). Bald ist Frühling<br />
und damit Pflanzzeit im Garten<br />
und auf dem Balkon. Schon jetzt<br />
kannmitdemVorziehenvonJungpflanzen<br />
begonnen werden.<br />
Am Anfang steht ein guter Plan:<br />
SchonimWinterkönnendieBeete<br />
und Gartenflächen durchdacht<br />
werden. Besonderswichtig ist zu<br />
wissen, welche Pflanzen gut nebeneinander<br />
wachsenkönnenund<br />
welche Pflanzen Schadinsekten<br />
vertreibenkönnen.BeimPflanzen<br />
sollte außerdem auchanInsekten<br />
wieWildbienenundSchmetterlinge<br />
gedacht werden. Wenn dann<br />
klar ist, welche Kultur-und Blühpflanzen<br />
im neuen Gartenjahr<br />
wachsen sollen, sollten Gartenbesitzer<br />
auch über deren Herkunft<br />
nachdenken. Denn Pflanzensamensind<br />
nicht gleich Pflanzensamen.<br />
Zu empfehlensind zumBeispiel<br />
samenfeste Sorten - von<br />
diesen Pflanzen kann aus der<br />
Frucht wieder Saatgut für das<br />
nächste Jahr gewonnen werden.<br />
So können Gartenbesitzer ihre<br />
Lieblingssorten selbst vermehren.<br />
Wenn ‚F1‘auf dem Samentütchen<br />
steht,handelt es sichumHybridsorten,diedurchKreuzungzweier<br />
unterschiedlicher Sorten entstehen.<br />
Dieses Saatgut kann von<br />
Gärtnern nicht selber vermehrt<br />
Oase für Insekten<br />
Insektenhotel für naturgemäßes Gärtnern<br />
Region (MB). Wildbienen, Florfliegen<br />
und Marienkäfer sind<br />
nützliche Insekten, die Nistmöglichkeiten<br />
oder Tagesverstecke<br />
brauchen. In der freienNaturfinden<br />
siediese unter der Rinde mor-<br />
Wirerfüllen Ihre Wünsche<br />
NLH Alu GmbH<br />
Berliner Str. 8•03130 Spremberg<br />
☎ 03563/34 55 55 •Fax: 345507<br />
Mobil: 0176/120<strong>09</strong>000<br />
info@nlh-alu.de<br />
Wintergärten |Aluminium-Carports<br />
Terrassen- &Kellerüberdachungen<br />
Pflanzen richtig säen<br />
Tipps und Tricks zum Vorziehen von Jungpflanzen<br />
werden. Beim Saatgutkauf sollte<br />
also auf die Kriterien samenfest,<br />
alte Sorten, Regionalität und die<br />
Siegel der Bio-Anbauverbände<br />
geachtetwerden.MitderAuswahl<br />
des Saatguts kann ein wertvoller<br />
Beitrag zur Erhaltung von alten<br />
Sorten geleistet werden.<br />
Seien es Tomaten, Ringelblumen<br />
oder Mangold: Die Samenkörnchen<br />
kommen dann in ein Aussaatgefäß<br />
mit Erde, diegleichmäßigfeucht<br />
gehalten werden sollte.<br />
scher Bäume, in hohlen Stängeln<br />
oder unter Laub. In den meisten<br />
„modernen“ Gärten finden Insekten<br />
oft keinegeschütztenVerstekke<br />
mehr. Werden eigenenGarten<br />
für Nützlinge attraktiver machen<br />
möchte,kann das mit einem sogenannten<br />
Insektenhotel, das diversen<br />
Insktenarten nicht nur Unterschlupf,<br />
sondern auch eine<br />
geeignete Überwinterungsmöglichkeit<br />
bietet. Auch Schmetterlinge<br />
wie Zitronenfalter, Kleiner<br />
und GroßerFuchs sowie Tagpfauenaugen<br />
benötigen mittlerweile<br />
Unterstützung bei der Überwinterung.<br />
Sie überdauern in der Natur<br />
als erwachsene Falter in hohlen<br />
Bäumen.Diese gibt es jedoch immer<br />
seltener, weshalb die Falter<br />
zunehmend Probleme bekommen.Daher<br />
bietetdas Insektenhotel<br />
für diese Falter einen Hohlraum,<br />
in dem sie geschützt und<br />
sicher überwintern können.<br />
Ein Insektenhotel bietet vieleTagesverstecke und Nistplätze für<br />
nützliche Insekten. WerWildbienen und Marienkäfern im eigenen<br />
Garten Unterschlupf bietet, leistet einen wertvollen Beitrag zum<br />
naturgemäßen Gärtnern.<br />
Foto: txn<br />
Hierfür sollte keine torfhaltige<br />
Erdeverwendet werden, denn der<br />
Torfabbau zerstörtMoore und damit<br />
wertvolle Lebensräume.<br />
AlsAussaattöpfekönnenauchNaturmaterialienverwendet<br />
werden:<br />
hierfür bieten sich Eierkartons<br />
oder Klopapierrollen an. Diese<br />
könnengleich mit dem Keimling<br />
in den nächst größeren Topf gesetzt<br />
werden. Der Karton wird<br />
durch Bodenorganismen zu Humus<br />
zersetzt.<br />
Schonjetzt können Pflanzen aufdem Balkonoder der Fensterbank<br />
vorgezogen werden. dafür sollten Hobbygärtner jedoch ein paar<br />
Sachen beachten. Zum Beispiel sollte beimKauf auf die Kriterien<br />
wie samenfest,alteSorten,Regionalitätund die Siegel der Bio-Anbauverbände<br />
geachtet werden<br />
Foto: pixabay<br />
Jetztt Termine<br />
für Ihre neue<br />
Fassad<br />
de sichern!<br />
Maler- &Bodenbelagsarbeiten<br />
info@mbms-gmbh.de<br />
3<br />
Te<br />
elefon 0355 /<br />
81 31 80<br />
Kleiner Pool,<br />
große Freude<br />
Region (MB). Ein Swimmingpool<br />
im Garten liegt im Trend.<br />
Aber nicht jeder hat einen großen<br />
Garten. Es gibt jedoch auchAlternativen<br />
zum klassischen<br />
Schwimmbecken.<br />
So sind zum Beispiel Minipools<br />
im Kommen. Sie bieten ebenso<br />
Erfrischung und Entspannung.<br />
Hier gibt es ein breites Angebot<br />
an Zubehör,umden Pool nach unterschiedlichen<br />
Wünschen zu gestalten<br />
–von Gegenstromanlage<br />
über Massagedüsen und Schwalldusche<br />
bis zu Unterwasserscheinwerfern.<br />
Darüber hinaus erfreuen sich<br />
Whirlpools für zu Hause großer<br />
Beliebtheit.<br />
Wenn der Platz begrenzt ist, sind<br />
flexible Nutzungsmöglichkeiten<br />
besonders gefragt. Kleine Wasserbecken<br />
können je nach Ausführung<br />
auch als Terrassenfläche<br />
dienen. Mit einem verschiebbaren<br />
Deck lässt sich der Pool so abdecken,<br />
dass die Wasserfläche<br />
„begehbar“ ist. Zudem entsteht<br />
ein positiver Energiespareffekt,<br />
weil die Poolabdeckung denWärmeverlustdesWassers<br />
minimiert.<br />
Darüber hinaus kann ein Cover<br />
für Sicherheit sorgen, insbesondere<br />
für kleine Kinder und Haustiere.
Change language