Fjord und Schlei maritim 01/2022
Ausgabe 01/2022
Ausgabe 01/2022
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Auch <strong>2022</strong> hält das beliebte Regatta-<br />
Revier der Flensburger Innen- <strong>und</strong><br />
Außenförde wieder viele spannende<br />
Events bereit. Sollten aufgr<strong>und</strong> aktueller<br />
1<br />
9<br />
8<br />
2<br />
10<br />
Seite 10 - <strong>Fjord</strong> & <strong>Schlei</strong> <strong>maritim</strong> <strong>01</strong>/22<br />
3<br />
Corona-Regelungen hier aufgeführte<br />
Regatten nicht stattfinden, entnehmen<br />
Sie das bitte den Internetseiten der entsprechenden<br />
Veranstalter oder aus der<br />
Mit fre<strong>und</strong>licher Genehmigung der Kartenwerft Flensburg (www.kartenwerft.de)<br />
4<br />
5<br />
aktuellen Presse. Zur besseren Übersicht<br />
haben wir die Regatten <strong>2022</strong> in die drei<br />
Rubriken Familiär, Sportlich <strong>und</strong> Meisterschaften<br />
unterteilt.<br />
Wir wünschen allen Teilnehmern viel<br />
Erfolg <strong>und</strong> den Zuschauern viel Spaß<br />
<strong>und</strong> Spannung.<br />
Ihr <strong>Fjord</strong>&<strong>Schlei</strong> <strong>maritim</strong>-Team<br />
7<br />
&<strong>Schlei</strong><br />
Segeln <strong>und</strong> Wassersport in der Region<br />
76. Ausgabe, <strong>01</strong> /<strong>2022</strong><br />
15. Jahrgang<br />
Neue<br />
Bootsmesse<br />
in Flensburg<br />
Die Regatta-Saison <strong>2022</strong><br />
an der Flensburger Förde<br />
6<br />
Der Regattakalender<br />
<strong>2022</strong><br />
Hans Groop, Vater<br />
des H-Bootes
59, 95<br />
Yachtcare Selbstpolierendes<br />
Antifouling 'ECO SP'*<br />
Blau, 2,5 l, hervorragender Bewuchsschutz im<br />
Unterwasserbereich, für Holz, Stahl <strong>und</strong> GFK-<br />
Boote, selbstpolierendes Antifouling, kompatibel<br />
mit den meisten Antifoulingsystemen, nicht<br />
für Aluminium geeignet, erhältlich in blau, rot,<br />
schwarz <strong>und</strong> weiß<br />
2,5 l 59,95 (1 l = 23,98)<br />
25779303<br />
21, 95<br />
Yachtcare<br />
Primer<br />
Antifouling*<br />
Grau, Matt,<br />
750 ml, für<br />
Beschichtungen im<br />
Unterwasserbereich<br />
geeignet,<br />
Haftvermittler für Antifoulings oder Lacke,<br />
optimaler Osmoseschutz, ausgezeichnetes<br />
Haftvermögen, hohe Wasserbeständigkeit,<br />
750 ml 21,95 (1 l = 29,27)<br />
22804570<br />
89, 90<br />
Yachtcare Hartantifouling<br />
'Action'*<br />
Hervorragender Bewuchsschutz im<br />
Unterwasserbereich, für Holz, Stahl <strong>und</strong> GFK-<br />
Boote, selbstpolierendes Hartantifouling für<br />
nordeuropäische Gewässer, kompatibel mit<br />
den meisten Antifoulingsystemen, nicht für<br />
Aluminium geeignet, erhältlich in blau, rot,<br />
schwarz <strong>und</strong> weiß<br />
2,5 l 89,90 (1 l = 35,96)<br />
25767821<br />
52, 95<br />
Talamex Rettungsring<br />
Weiß/Rot, Außen-Ø 65 cm, Innen-Ø 40 cm,<br />
klassischer Rettungsring, verschweißte PVC-<br />
Außenhülle, mit roten Bändern versehen,<br />
umlaufende Griffleine<br />
10854885<br />
Mehr<br />
Auswahl<br />
im Online-Shop<br />
89,-<br />
Marinetech<br />
Akku-<br />
Poliermaschinen-Set<br />
1,3 Ah, Leerlaufdrehzahl 0 – 3.000 U/min, mit 2<br />
kraftvollen 12 V Lithium-Ionen-Akkus, ideal zum<br />
Arbeiten auf kleinen Oberflächen, umfangreiches<br />
Zubehör für den sofortigen Arbeitsstart, griffiges<br />
Gehäuse für gutes Handling<br />
24774785<br />
ab<br />
14, 95<br />
Langfender 'Star 15'<br />
Ø 12 cm, L 45 cm, optimaler Schutz<br />
vor Beschädigungen, mit Kugelventil,<br />
stabile Augen, einzeln verpackt,<br />
erhältlich in den Farben<br />
Blue, Navy, Schwarz <strong>und</strong> Weiß.<br />
Ø 12 cm, L 45 cm 14,95<br />
Ø 15 cm, L 58 cm 18,95<br />
Ø 21 cm, L 62 cm 27,95<br />
Ø 24 cm, L 70 cm 39,95<br />
z.B. 10893420<br />
ab<br />
29, 95<br />
Marinepool<br />
Rettungsweste Freedom 'ISO'<br />
In verschiedenen Gewichtseignungen<br />
3M-Reflektoren für Nachtfahrten, hervorragender<br />
Tragekomfort, optimale<br />
Bewegungsfreiheit, hochwertiges Material<br />
z.B. 22643065<br />
Alle Angebote gültig vom 04.03. bis 26.03.<strong>2022</strong>, solange der Vorrat reicht.<br />
24941 Flensburg, Schleswiger Str. 107 – 109<br />
BAUHAUS GmbH & Co. KG Schleswig-Holstein Gesellschaft für Bau- <strong>und</strong> Hausbedarf, Sitz: Bei der Lohmühle 102, 23554 Lübeck<br />
Folgen Sie uns auf:
Moin Moin!<br />
Sie halten die erste <strong>Fjord</strong>&<strong>Schlei</strong><br />
<strong>maritim</strong> der Segelsaison <strong>2022</strong> in den<br />
Händen <strong>und</strong> wir blicken mit Freude auf<br />
das Regattageschehen auf Förde <strong>und</strong><br />
<strong>Schlei</strong>. Inzwischen fester Bestandteil<br />
der ersten Ausgabe im Jahr ist der<br />
Regattakalender. Das Regattajahr <strong>2022</strong><br />
verspricht herausragende Segelevents<br />
<strong>und</strong> Meisterschaften. Wir danken<br />
allen, die uns bei der Realisierung des<br />
Regattakalenders so fre<strong>und</strong>lich unterstützt<br />
haben.<br />
Robert Keil bringt uns eine Persönlichkeit<br />
in Erinnerung, die als Konstrukteur<br />
<strong>und</strong> aktiver Segler zu Berühmtheit<br />
gelangt ist: Hans Groop, der Konstrukteur<br />
von über 100 Segel- <strong>und</strong><br />
Motorbooten, sowie der H-Boote.<br />
Die Geschichte der Heringszäune<br />
in der <strong>Schlei</strong> findet ihre Fortsetzung,<br />
Peter Wegel aus dem Stadtarchiv<br />
Kappeln hat ein interessantes Stück<br />
Geschichte des Fischfangs in der<br />
<strong>Schlei</strong> dokumentiert.<br />
Im letzten Jahr haben wir das Bürgerprojekt<br />
»weniger ist meer« vorgestellt.<br />
Nun berichten Caroline Höschle <strong>und</strong><br />
Lauren Grüterich von ihren Erfolgen<br />
<strong>und</strong> den Planungen in diesem Jahr.<br />
Zur Freude aller findet im September<br />
<strong>2022</strong> in der Flens-Arena wieder eine<br />
Bootsmesse in Flensburg statt. Ingo<br />
Schanze <strong>und</strong> sein Team bieten der<br />
Branche ein tolles Forum für Unternehmen,<br />
sich zu präsentieren. Wir freuen<br />
uns, auf dieser Messe in Kooperation<br />
mit Thomas Raake präsent zu sein <strong>und</strong><br />
mit unseren K<strong>und</strong>en <strong>und</strong> K<strong>und</strong>innen<br />
sowie Lesern <strong>und</strong> Leserinnen persönlich<br />
ins Gespräch zu kommen.<br />
Es fällt uns nicht leicht, in diesen<br />
politisch bewegten Wochen ein unbeschwertes<br />
Vorwort für unser Magazin<br />
zu schreiben. Dennoch wünschen wir<br />
Ihnen allen eine w<strong>und</strong>erschöne Segelsaison<br />
<strong>und</strong> viel Freude beim Lesen.<br />
Irmi <strong>und</strong> Heiko Grüterich<br />
- Anzeige -<br />
VIERCK Schwedenhäuser – beliebt,<br />
ökologisch <strong>und</strong> nachhaltig<br />
Noch nie war Ökologie <strong>und</strong> Nachhaltigkeit beim Bau eines Hauses so wichtig wie heute.<br />
Seit Generationen ist der Begriff »ges<strong>und</strong>es<br />
Wohnklima«untrennbar mit dem<br />
Werkstoff »Holz«verb<strong>und</strong>en. Und wer<br />
einmal die gemütliche Atmosphäre eines<br />
Schwedenhauses selbst erlebt hat,<br />
weiß den hohen Wohnwert zu schätzen.<br />
Die Verwendung von nachwachsenden<br />
<strong>und</strong> natürlichen Baustoffen leistet<br />
einen großen Beitrag zum Klima- <strong>und</strong><br />
Umweltschutz. Statt mit einer herkömmlicher<br />
Dämmung aus Steinwolle werden<br />
Vierck Schwedenhäuser überwiegend<br />
mit CO2-neutraler Zellulose gedämmt.<br />
Diese biologische <strong>und</strong> »wohnges<strong>und</strong>e«<br />
Dämmung ermöglicht besten Schallschutz<br />
<strong>und</strong> wirkt wie ein atmungsaktiver<br />
Wärmespeicher. Umgekehrt bietet die<br />
Zellulosedämmung im Sommer einen<br />
wirksameren Wärmeschutz als herkömmliche<br />
Dämmungen.<br />
Auch bei der ges<strong>und</strong>heitlichen Verträglichkeit<br />
der verwendeten Baumaterialien<br />
spielt der Baustoff Holz weitere Vorteile<br />
aus. Schwedenhäuser sind gerade für<br />
Allergiker <strong>und</strong> Menschen mit Atemwegserkrankungen<br />
die erste Wahl für ein natürliches<br />
<strong>und</strong> ges<strong>und</strong>es Wohnen.<br />
Neben den ökologischen Vorteilen<br />
punktet ein Schwedenhaus auch mit vielfältigen<br />
Möglichkeiten hinsichtlich Design<br />
<strong>und</strong> Architektur - von klassisch bis<br />
modern. Das außergewöhnliche skandinavische<br />
Wohnflair, das auch in Deutschland<br />
sehr beliebt ist, fällt immer positiv<br />
in den hierzulande von Stein-auf-Stein-<br />
Bauten geprägten Baugebieten auf.<br />
»Individualität heißt für uns, auch architektonische<br />
Besonderheiten <strong>und</strong> Wünsche<br />
unserer Bauherren kostengünstig<br />
umzusetzen, <strong>und</strong> darum bieten wir<br />
maßgeschneiderte Lösungen zum guten<br />
Preis,« so Inhaber Carsten Vierck.<br />
Übrigens kann der handwerklich begabte<br />
Bauherr sein Haus auch als »Materialhaus«<br />
kostengünstig selbst aufbauen.<br />
Das typische Schwedenhaus ist in unserer<br />
Region sehr beliebt.<br />
Die Ausbaustufen »Rohbauhaus« <strong>und</strong><br />
»Ausbauhaus« werden in unterschiedlichem<br />
Umfang durch Vierck Schwedenhäuser<br />
aufgebaut. In die schlüsselfertige<br />
Ausbaustufe können die Bauherren sofort<br />
einziehen.<br />
Vierck Schwedenhäuser GmbH<br />
Bahnhofstr. 53, 24966 Sörup<br />
Telefon 04635 29290<br />
www.vierck.de<br />
<strong>Fjord</strong> & <strong>Schlei</strong> <strong>maritim</strong> <strong>01</strong>/22 - Seite 3
Inhaltsverzeichnis<br />
Bürgerprojekt<br />
Umweltschutz<br />
9<br />
Interview mit Lauren Grüterich<br />
<strong>und</strong> Caroline Höschle<br />
Abschied<br />
Klaus-Peter Heldt<br />
übergibt sein Amt 4<br />
Flensborg Avis berichtet<br />
Boot-Doktor<br />
aus Leidenschaft 16<br />
Luftaufnahme von Thomas Raake<br />
W<strong>und</strong>erschönes<br />
Holnis 18<br />
Stadtarchiv Kappeln<br />
Der Heringszaun<br />
in Kappeln, Teil 2 20<br />
Regatta<br />
Deutscher<br />
Company Cup <strong>2022</strong> 22<br />
Neue Bootsmesse »INSA«<br />
International<br />
Sailor Affairs 24<br />
Buchempfehlungen 26<br />
Gewinnspiel 27<br />
Impressum 27<br />
»Grattis<br />
Hasse!«<br />
6<br />
Der Vater der H-Boote<br />
wird 90.<br />
Regattakalender<br />
<strong>2022</strong><br />
10<br />
Alle Regatten der Flensburger<br />
Innen- <strong>und</strong> Außenförde. <br />
Neues aus<br />
der Firmenwelt<br />
Folienwerft<br />
Wees 7<br />
Maritim Yacht Service<br />
Wees 7<br />
Bauhaus Nautic<br />
Flensburg 8<br />
Nordpolster<br />
Wees 21<br />
Rotweiss<br />
Wasserburg 22<br />
DHH<br />
Hanseatische<br />
Yachtschule<br />
Glücksburg 23<br />
Flin Solar<br />
Kiel 25<br />
Skips<br />
Yachtausrüstung<br />
Kappeln 27<br />
Ein Urgestein des<br />
Segelsports an der Förde<br />
hat einen Nachfolger<br />
Klaus-Peter Heldt blickt auf 37 aktive Jahre im Segelsport zurück,<br />
davon 31 Jahre als Vorsitzender des SFFH, 10 Jahre Vorstandsarbeit<br />
im Landesverband, 6 Jahre als Sprecher des Beirates im SVSH <strong>und</strong><br />
seit 2003 Vorsitzender des Kreisseglerverbandes.<br />
Seit vielen Jahren begleitet er die <strong>Fjord</strong>&<strong>Schlei</strong> <strong>maritim</strong> mit seiner<br />
Kolumne. Nun hat er den Vorsitz des Kreisseglerverbandes an<br />
Jochen Frank (FSC) übergeben.<br />
Wir möchten seine langjährige Arbeit als Aktiver würdigen <strong>und</strong><br />
lassen ihn nochmals zu Wort kommen.<br />
Herr Heldt, 31 Jahre lang Aktiver im<br />
Segelsport zu sein, bringt viele Erlebnisse<br />
mit sich. Welches Erlebnis ist Ihnen<br />
besonders in Erinnerung?<br />
Klaus-Peter Heldt: Bis in die 90er Jahre<br />
kamen Pfähle aus Holz für die Steganlagen<br />
zum Einsatz. Den Kampf gegen<br />
den Schiffsbohrwurm (auch Schiffsbohrmuschel<br />
genannt, Teredo navalis, A.d.R.)<br />
habe ich noch gut in Erinnerung. Alle<br />
Vereine brauchten Jahre, um die Holzpfähle<br />
gegen moderne Stahlpfähle auszutauschen.<br />
Dies ging sehr an die finanzielle<br />
Substanz der Vereine.<br />
Was waren die größten Herausforderungen<br />
im Seglerverband?<br />
Den Einschränkungen durch die Behörden<br />
zu begegnen, war stets eine der<br />
großen Herausforderungen. Befahrens<strong>und</strong><br />
Ankerverbote oder die Einschränkungen<br />
für Großregatten erforderten viel<br />
Geduld <strong>und</strong> Fingerspitzengefühl mit den<br />
Entscheidungsträgern der Behörden.<br />
Wo sehen Sie offene Potentiale für<br />
den Segelsport in der Region?<br />
Die ökonomische Bedeutung des Segelsports<br />
in seiner Gesamtheit darf gern<br />
mehr gesehen werden. Die Branche<br />
Segelsport erwirtschaftet in der Region<br />
nach seriösen Quellen über 32 Mill.<br />
Euro./Jahr. Aber nicht nur die rein wirtschaftlichen<br />
Aspekte spielen eine Rolle.<br />
Klaus-Peter Heldt hat viel zu erzählen.<br />
Die Förde ist auch wegen der Vielzahl<br />
der bildschönen Häfen <strong>und</strong> Marinas<br />
attraktiv, somit ein Potential, das Förderung<br />
<strong>und</strong> Beachtung verdient.<br />
Was sind Ihrer Ansicht nach die wichtigsten<br />
Aufgaben des Seglerverbandes<br />
für die Zukunft des Segelsports in<br />
der Region?<br />
Eine der großen »Baustellen« der Flensburger<br />
Förde ist die Neugestaltung des<br />
Ostufers. Von dieser Neugestaltung sind<br />
alle Segler <strong>und</strong> Motorbootfahrer des In-<br />
Seite 4 - <strong>Fjord</strong> & <strong>Schlei</strong> <strong>maritim</strong> <strong>01</strong>/22
Anträge an EVU<br />
Montage + Installation<br />
Inbetriebnahme + Übergabe<br />
Projektierung + Beratung vor Ort<br />
Angebot + Wirtschaftlichkeitsberechnung<br />
Tel. 0461 67420310, Mobil <strong>01</strong>70 8100550<br />
24911 Flensburg, Postfach 21 16<br />
Umzug?<br />
Keine Panik: Wir machen das!<br />
Ihr Partner für<br />
b<strong>und</strong>esweiten<br />
Umzug <strong>und</strong> viele<br />
Serviceleistungen:<br />
Auch in Zukunft wird Klaus-Peter Heldt viel Zeit auf seinem Boot verbringen.<br />
<br />
dustriehafens sowie besonders der WSF<br />
e.V. betroffen. Den Betroffenen sollte<br />
eine Alternative geboten werden, um für<br />
ihre Boote auch zukünftig eine Heimat<br />
zu haben. Es braucht eine Alternative für<br />
den Hafen <strong>und</strong> adäquat dazu Winterlagerplätze.<br />
Nach all den Jahren als Aktiver, was<br />
wird Ihnen voraussichtlich am meisten<br />
fehlen?<br />
Über all die Jahre habe ich die Zusammenarbeit<br />
mit den Vorsitzenden der<br />
Vereine sehr schätzen gelernt. 24 Vorsitzende<br />
haben mich über die Jahre<br />
mit viel Unterstützung begleitet. Es war<br />
immer ein konstruktiver Austausch <strong>und</strong><br />
so manche Fre<strong>und</strong>schaft ist gewachsen.<br />
Das wird mir fehlen.<br />
Ihr Nachfolger ist Jochen Frank vom<br />
FSC, ein sehr erfahrener Mitstreiter<br />
für den Segelsport. Was möchten Sie<br />
ihm für die Aufgabe mit auf den Weg<br />
geben?<br />
Ich wünsche ihm alle Kraft <strong>und</strong> viel Zeit<br />
als Anwalt des Segelsports … <strong>und</strong> das<br />
Gras wachsen hören zu können, wenn<br />
es um die Entwicklung des heimischen<br />
Segelsports geht, das wünsche ich ihm<br />
von Herzen.<br />
Herr Heldt, herzlichen Dank für die<br />
langjährige Zusammenarbeit <strong>und</strong> das<br />
Interview. Wir wünschen Ihnen alles<br />
erdenklich Gute.<br />
HEUCHERT SANITÄR<br />
Alles aus einer Hand!<br />
Tel. 04631 8612<br />
Glücksburg (Ostsee)<br />
Auf Yachten<br />
Gasabnahme<br />
nach G/608<br />
Fotos: privat<br />
Inh. Jan Heuchert<br />
Qualität seit 26 Jahren.<br />
✔ UMZÜGE<br />
✔ TRANSPORTE<br />
✔ RÄUMUNGEN<br />
✔ KUNSTTRANSPORTE<br />
✔ LAGERUNG<br />
✔ ENTSORGUNG<br />
✔ OK-FACILITY SOLUTION<br />
✔ WEITERE SERVICES<br />
OK-Transport • 24943 Flensburg • Taruper Str. 8a • 04 61 - 67 42 74 51<br />
Flensburg • Schleswig-Holstein • b<strong>und</strong>esweit<br />
www.ok-transport.de<br />
<br />
<br />
Ihr Partner<br />
für Ihr<br />
neues Bad!<br />
<br />
<br />
<strong>Fjord</strong> & <strong>Schlei</strong> <strong>maritim</strong> <strong>01</strong>/22 - Seite 5
»Grattis Hasse!« –<br />
Herzlichen Glückwunsch, Hasse!<br />
Mit einem Foto aus jüngeren Jahren gratuliert der altehrwürdige Heimatclub HHS Helsingfors<br />
einem seiner berühmtesten Mitglieder, nämlich dem international erfolgreichen Regattasegler<br />
<strong>und</strong> Bootskonstrukteur Hans Groop zum 90. Geburtstag.<br />
Manchem sagt der Name eher weniger,<br />
aber wenn man das vom Vornamen Hans<br />
abgeleitete H-Boot erwähnt, gehen<br />
zahlreichen Besitzern <strong>und</strong> Besitzerinnen<br />
dieser Boote die Herzen auf. Sie verbinden<br />
damit einen langjährigen Segelgenuss<br />
auf ihrem Ostsee-Schärenkreuzer,<br />
der aufgr<strong>und</strong> seiner Segeleigenschaft<br />
geradezu idealtypisch für dieses Gewässer<br />
konzipiert wurde.<br />
Zu den Anfängen<br />
Hans begann seglerisch bereits 1937,<br />
als sein Vater in Vaasa den Knirps mit<br />
dem Motivationsschub „Mach mal!“ in<br />
einen Opti steckte. Hans machte es so<br />
gut, dass er recht schnell zu einem der<br />
besten Segler in Skandinavien wurde,<br />
u.a. im Folkeboot. Als junger Schiffbauingenieur<br />
in Helsinki wurde er in seinem<br />
Club HSS nach einer Alternative zu den<br />
klassischen, aber teuren Folkebooten<br />
gefragt, <strong>und</strong> zwar aus dem seinerzeit<br />
neuen GFK-Material. Damit hatte Hans<br />
Groop bereits viel Erfahrung gesammelt,<br />
nicht zuletzt bei Großschiffen.<br />
Der erste Entwurf<br />
So entstand aus einer ersten Skizze auf<br />
einer Serviette im HSS-Clubrestaurant<br />
der Entwurf <strong>und</strong> die spätere Konstruktion<br />
des H-Bootes mit aller Expertise eines<br />
Top-Regattaseglers in Personalunion mit<br />
dem späteren Professor für Schiffbau<br />
an der Uni Helsinki. Dieser Glücksfall H-<br />
Boot verbreitete sich aufgr<strong>und</strong> diverser<br />
Regattaerfolge in Skandinavien rasend<br />
schnell. Bis heute wurden über 5000 Exemplare<br />
auf diversen Werften in Europa<br />
gebaut.<br />
Lizenzübertragung<br />
Hans Groop übertrug recht bald die<br />
Lizenz an seiner Konstruktion dem finnischen<br />
Segelverband, der diese nun<br />
neben den finnischen Werften Artekno<br />
<strong>und</strong> Botnia auch an andere Werften<br />
außerhalb Finnlands vergeben konnte.<br />
Dass sich das H-Boot nicht nur für das<br />
Wettsegeln hervorragend eignete, sondern<br />
auch als erschwingliches Tourenboot<br />
gut zu gebrauchen war, sprach sich<br />
schnell herum.<br />
Für Familien:<br />
die H-35<br />
Bei größeren Familien stieß die Raumkapazität<br />
unter Deck dann doch an<br />
ihre Grenzen. Das merkte auch Hans,<br />
In Schleswig liegt die größte Flotte großer H-Boote Deutschlands. Hier segelt Kay<br />
Silbernagel mit seinem H-Boot vor der Schleswiger Kulisse.<br />
Foto: privat<br />
deshalb entwarf er 1976, acht Jahre<br />
nach der 7,8 Meter langen klassischen<br />
H-Boot (1)-Variante, eine größere. Mit<br />
der H-35 (10,50 Meter) erfüllte er den<br />
Wunsch vieler, mit bis zu fünf Personen/<br />
Schlafkojen auf Tour gehen zu können.<br />
Von den ca. 250 gebauten H-35 liegen<br />
heute allein 30 in den <strong>Schlei</strong>häfen von<br />
Kappeln bis Schleswig, von den kleinen<br />
H-Booten etliche mehr. Gr<strong>und</strong> hierfür ist<br />
sicher auch eine ehemalige Verkaufsstelle<br />
des finnischen Herstellers »Artekno«<br />
am Wikingturm in Schleswig.<br />
Auch heute noch kommen in jedem<br />
Jahr gebrauchte H-Boote oder H-35<br />
aus Dänemark oder Schweden dazu<br />
<strong>und</strong> vergrößern die Flotte dieser zeitlos<br />
schönen Groop-Konstruktionen.<br />
Das H-Boot:<br />
lang <strong>und</strong> schlank<br />
Die Groop-Schiffe haben als ein gemeinsames<br />
Merkmal »lang <strong>und</strong> schlank«, was<br />
allein an der Breite von nur 2,60m bei<br />
der H 35 (35 Fuß) deutlich zu erkennen<br />
ist.<br />
Heutige Dickschiffe dieser Länge sind<br />
locker 1 bis 1,5m breiter, was natürlich<br />
NACHRICHTEN<br />
AUS DER REGION<br />
TÄGLICH ZWEISPRACHIG<br />
NYHEDER FRA GRÆNSELANDET<br />
HVER DAG TOSPORGET<br />
www.fla.de<br />
Seite 6 - <strong>Fjord</strong> & <strong>Schlei</strong> <strong>maritim</strong> <strong>01</strong>/22
den Komfort unter Deck erhöht. Die<br />
Segeleigenschaften allerdings sind bei<br />
den weich durch die Welle schneidenden<br />
H-Booten unübertroffen.<br />
Geplant: die Neuauflage<br />
Die Begeisterung für das H-Boot treibt<br />
besondere Blüten: so will Thomas Nielsen<br />
aus Eckenförde das Boot auf seiner<br />
Saare Werft in Estland neu auflegen <strong>und</strong><br />
hat diverse Interessenten. Allerdings tut<br />
sich die internationale H-Boot-Vereinigung<br />
mit neuen Detaillösungen schwer,<br />
sodass bis dato nur einige Prototypen<br />
entstanden sind.<br />
Erfolgreiche Konstruktionen<br />
in GFK<br />
Zwischen der vor zehn Jahren gegründeten<br />
H-35-Segelgemeinschaft »Festmacher«<br />
von der <strong>Schlei</strong> <strong>und</strong> Hans Groop<br />
hat sich über die Zeit ein enger Kontakt<br />
entwickelt, der auch in Treffen in Finnland<br />
<strong>und</strong> anderswo mündete. Hierbei<br />
wurde mehr <strong>und</strong> mehr deutlich, wie<br />
prägend dieser Konstrukteur in der Zeit<br />
des Übergangs von Holz auf GFK/Glasfaserkunststoff<br />
als Bootsmaterial für die<br />
Segelei war. In der für Finnen typischen<br />
Art weist Hans Groop nur nebenbei darauf<br />
hin, dass er dem König Olov von<br />
Norwegen seinerzeit auf dessen Bitte<br />
ein Schiff der 5,5mR –Klasse designte,<br />
mit der dieser dann Silber bei der WM<br />
gewann. Auf die Frage, welches Schiff in<br />
seinen Augen denn das erfolgreichste<br />
gewesen sei, das er gebaut habe, witzelt<br />
er: »Eine große Autofähre, die hat die<br />
Werft super verkauft«.<br />
Eine Erfolgsgeschichte<br />
Hans Groop kennt auch die Deutsche<br />
Ostseeküste aus eigener Erfahrung sehr<br />
gut. Allein ein Jahr hat er sich bei HDW<br />
in Kiel mit Antriebstechniken befasst <strong>und</strong><br />
– natürlich – ist er »Kieler Woche« erfahren.<br />
Bei der ersten WM im H-Boot 1980<br />
vor Grömitz segelte er mit, bei der die<br />
<strong>Schlei</strong>-Segelmacher Niels Springer <strong>und</strong><br />
Ger Schmitz zusammen mit Wolfgang<br />
Regener Bronze gewannen. In Finnland,<br />
Norwegen <strong>und</strong> Schweden gibt es wie<br />
bei uns H-Boot-Internetplattformen, auf<br />
denen ein reger Austausch über alle<br />
Aspekte des Bootes stattfindet. Nun ist<br />
Hans Groop aber auch Konstrukteur<br />
von über 100 anderen Schiffen von der<br />
Großschifffahrt bis zu ca. 80 Segelschiffen,<br />
von denen hier nur einige genannt<br />
sind: H-Boot, H35, H323, H 40, Targa,<br />
Degerö, Finnsailer, Lancing, IS 400,Joemarin,<br />
Artina …<br />
Hans Groop-Race<br />
Es ließe sich hier noch so manche Anekdote<br />
erzählen, die sich mit Hans Groop<br />
<strong>und</strong> seinem berühmten H-Boot verbindet.<br />
Mir wurde die Ehre zuteil, mit dem<br />
Commodore Tapio Lehtinen vor fünf<br />
Jahren an dem Tisch zu Abend zu essen,<br />
an dem Hans seinerzeit unter Folkeboot-<br />
Fre<strong>und</strong>en den ersten H-Boot-Entwurf<br />
zu Papier (genauer Serviette) gebracht<br />
hat. Auch ein Hans Groop- Race wurde<br />
ihm zu Ehren ins Leben gerufen <strong>und</strong><br />
zu seinem 80. Geburtstag erschien ein<br />
toller 300-Seiten Bildband, der all seine<br />
Segelschiffe im Detail vorstellt <strong>und</strong><br />
viele Geschichten r<strong>und</strong> um das H-Boot<br />
erzählt.<br />
<br />
Text/Fotos: Robert Keil<br />
Zufallstreffen zweier »Schwestern« in<br />
Birkholm. Links die große H 35 »Stenella«<br />
aus Miss<strong>und</strong>e, rechts das kleine H-Boot<br />
»Burka« aus Dänemark.<br />
<br />
Foto: Bernd Christiansen<br />
180 Farben<br />
für Ihre Traumfolierung<br />
Mit der Zeit werden Bootslackierungen<br />
blass <strong>und</strong> unansehnlich.<br />
Dann wird es Zeit, Boot oder Yacht neu<br />
zu gestalten. Mit der Boots-Folierung<br />
aus Wees kann jedes Design, Logo oder<br />
Schriftzug angebracht werden, ohne<br />
den Original-Lack zu beschädigen. Das<br />
messerlose Schneiden der Folien macht<br />
dies möglich. »Wir können auf (fast) alle<br />
K<strong>und</strong>enwünsche eingehen. Komplexe<br />
Aufgaben sind unsere Spezialität. Schon<br />
nach wenigen Tagen sind die Arbeiten<br />
abgeschlossen.<br />
Das gilt auch für Wohnmobile oder<br />
Fensterbeschriftungen. »Auch hier sind<br />
wir bestens aufgestellt«, so Bartosz<br />
Bowitz von der Folienwerft.<br />
MYS-Flensburg <strong>und</strong> Gründl Bootsimport –<br />
Ihre Partner in Flensburg<br />
Durch die Verstärkung von Kolja Diedler<br />
<strong>und</strong> Dennis Penns sind die Kapazitäten<br />
im MYS-Flensburg deutlich erweitert<br />
worden. Auch eine Erweiterung von<br />
Winterlagerplätzen sind geschaffen.<br />
Beratungen <strong>und</strong> Verkauf von Neubooten<br />
sowie Zubehör der Firma Gründl<br />
Bootsimport sind jederzeit möglich.<br />
Es sind sogar noch Boote verfügbar.<br />
Wir wünschen allen Wassersportlern<br />
ein wonniges Frühjahr, um alle Boote<br />
wieder bestens herzurichten.<br />
Birklück 12 l 24999 Wees l Mobil <strong>01</strong>70 8090270<br />
E-Mail moin@folien-werft.de l www.folien-werft.de<br />
Birklück 12 l 24999 Wees l 04631 5770075 l Mobil <strong>01</strong>71 7570409<br />
E-Mail: addibauer@mys.de l www.mys-flensburg.de<br />
<strong>Fjord</strong> & <strong>Schlei</strong> <strong>maritim</strong> <strong>01</strong>/22 - Seite 7
- Anzeige -<br />
Ein Fachzentrum für alle Wasserbegeisterten<br />
Professionelles Zubehör für Pflege <strong>und</strong> Wartung bietet Bauhaus Nautic in Flensburg.<br />
Flensburg. Es ist eine Erfolgsgeschichte.<br />
Was mit dem ersten Fachzentrum<br />
in Strals<strong>und</strong> <strong>und</strong> Singen 1992 begann,<br />
ist seit 2003 ein Fachzentrum mit eigenem<br />
Namen. »NAUTIC« etablierte sich<br />
mit eigenem Namen <strong>und</strong> umfassender<br />
Produktpalette erstmals 2003 in Berlin-<br />
Schöneberg, wo es auch heute das<br />
größte »NAUTIC«-Angebot gibt.<br />
In den letzten 25 Jahren wurde das<br />
Fachkonzept permanent ausgebaut<br />
<strong>und</strong> erweitert. Mit über 3.000 Qualitätsprodukten<br />
ist »NAUTIC« inzwischen<br />
einer der umfangreichsten Anbieter für<br />
Produkte <strong>und</strong> Zubehör im Bereich des<br />
Segel- <strong>und</strong> Motorbootsports auch in<br />
Flensburg.<br />
Der Nautic Katalog<br />
»Der Wassersportausrüster«<br />
Ein Muss für Wassersportler ist der Bauhaus<br />
Nautic Katalog »Der Wassersportausrüster«.<br />
Auf über 100 Seiten sind<br />
mehr als 1000 Nautic-Produkte zusammengestellt.<br />
Seite 8 - <strong>Fjord</strong> & <strong>Schlei</strong> <strong>maritim</strong> <strong>01</strong>/22<br />
Es gibt technische Hinweise, do-ityourself-Anleitungen<br />
<strong>und</strong> umfangreiche<br />
technische Produktinformationen. Auch<br />
Angler finden in dem Katalog ein interessantes<br />
Sortiment.<br />
Bei vielen Produkten ist ein QR-Code<br />
zu finden, um den tagesaktuellen Tiefpreis<br />
unkompliziert abzurufen zu können.<br />
Infoboxen zu wassersportrelevanten<br />
Themen wie beispielsweise »Signale<br />
<strong>und</strong> ihre Bedeutung« oder auch eine<br />
Übersichtstabelle »Gefahrenhinweise<br />
für Stoffe <strong>und</strong> Gemische« r<strong>und</strong>en den<br />
informativen Katalog ab.<br />
Ein detailliertes Inhaltsverzeichnis <strong>und</strong><br />
ein Stichwortregister helfen das Gewünschte<br />
schnell aufzufinden.<br />
NAUTIC Sortiment<br />
»NAUTIC« führt ein riesiges Sortiment<br />
an Qualitätsprodukten für Schiff <strong>und</strong><br />
Crew. Sehr beliebt bei Bootsbesitzern ist<br />
die große Auswahl an losen Edelstahlschrauben<br />
<strong>und</strong> Beschlägen. Der K<strong>und</strong>e<br />
kann die gewünschte Menge selbst<br />
Wer fachk<strong>und</strong>ige Beratung sucht, ist bei den Fachberatern Christian Laack <strong>und</strong> Maico<br />
Märtin in der Bauhaus-Nauticabteilung bestens aufgehoben.<br />
Fotos: Bauhaus<br />
nach Bedarf zusammenstellen <strong>und</strong> muss<br />
nicht auf bereits konfektionierte Verpackungseinheiten<br />
zurückgreifen.<br />
Daneben bietet »NAUTIC« hochwertige<br />
Produkte namhafter Hersteller wie »West<br />
System«, »Epifanes«, »Yachticon«, »Silva«<br />
<strong>und</strong> vieler anderer. Von Farben, Harzen,<br />
Lacken <strong>und</strong> Leinen über Navigationselektronik,<br />
Motoren <strong>und</strong> Schlauchbooten<br />
bis hin zu Fachliteratur finden sich<br />
Artikel für jeden Bedarf im Sortiment.<br />
Ein besonderes Highlight bildet die<br />
eigene Qualitätsmarke »F18«, die es nur<br />
bei NAUTIC gibt. Sie bietet speziell aufeinander<br />
abgestimmte Produkte an, die<br />
Ihr Boot perfekt versorgen, vom Refit bis<br />
zur Reinigung.<br />
»NAUTIC« bietet alles, was Segel- <strong>und</strong><br />
Motorbootbegeisterte für die nächste<br />
Fahrt benötigen.<br />
Die Rettungswesten von »Marinepool« gibt<br />
es bei Bauhaus-Nautic in verschiedenen<br />
Gewichtseignungen, sie bieten einen tollen<br />
Tragekomfort.<br />
Bootspflege <strong>und</strong> Sicherheit<br />
Die Pflege des Unterwasserschiffs mit<br />
Antifouling-Mitteln ist bei vielen Eignern<br />
vor der Saison das Wichtigste. Hervorragenden<br />
Bewuchsschutz im Unterwasserbereich<br />
für Holz, Stahl oder GFK Boote<br />
bieten die Produkte von Yachtcare. Sie<br />
sind mit den meisten Antifoulingsystemen<br />
kompatibel, leicht zu verarbeiten<br />
<strong>und</strong> Top im Preis-Leistungsverhältnis.<br />
Der Antifouling Primer dient als Haftvermittler<br />
für Antifoulings oder Lacke,<br />
bietet optimalen Osmoseschutz, ein<br />
ausgezeichnetes Haftvermögen <strong>und</strong><br />
hohe Wasserbeständigkeit.<br />
Das Marinetech Akku-Poliermaschinen-Set<br />
mit zwei kraftvollen 12-Volt<br />
Lithium-Ionen-Akkus ist ideal zum Bearbeiten<br />
kleiner Flächen. Umfangreiches<br />
Zubehör macht den sofortigen Arbeitsstart<br />
möglich. Das griffige Gehäuse lässt<br />
ein bequemes Handling beim Arbeiten<br />
zu. Sorgfältige Vorarbeiten am Unterwasserschiff<br />
sind für die nachfolgenden<br />
Arbeiten gr<strong>und</strong>legend.<br />
Für die Sicherheit der Crew an Bord<br />
sorgen die Rettungswesten von »Marinepool«.<br />
Mit verschiedenen Gewichtseignungen<br />
<strong>und</strong> 3M Reflektoren für<br />
Nachtfahrten bieten die Westen hervorragenden<br />
Tragekomfort bei optimaler<br />
Bewegungsfreiheit. Aus hochwertigen<br />
Materialien gefertigt, überzeugen<br />
die »Marinepool« Rettungswesten<br />
alle Wassersportler*innen in Qualität<br />
<strong>und</strong> Preis. Für die Sicherheit nach dem<br />
Festmachen des Bootes sorgen unsere<br />
Langfender mit stabilen Augen <strong>und</strong><br />
Kugelventil in den Farben Blue, Navy,<br />
Schwarz oder Weiß in vier Größen.<br />
Unser Tipp<br />
Ein besonderes Highlight zur Produkt<strong>und</strong><br />
Preisinformation ist der neue QR-<br />
Code im Katalog »Der Wassersportausrüster«.<br />
Um tagesaktuelle Preise oder weitere<br />
Produktinformationen zu erhalten, einfach<br />
den QR-Code des Produktes mit<br />
dem Smartphone scannen. Alternativ<br />
kann mittels Produktnummer im Suchfeld<br />
des Online-Shops der Artikel sowie<br />
der aktuelle Preis aufgerufen werden.<br />
Bauhaus<br />
mit großer NAUTIC-Abteilung<br />
24941 Flensburg<br />
Schleswiger Straße 107-109<br />
Telefon 0461 - 90327-0<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo.-Sa. 8.00 - 20.00 Uhr<br />
www.bauhaus.info
»Weniger ist meer«<br />
– Umweltschutz als<br />
Bürgerprojekt<br />
In der Ausgabe 02/2021 haben wir über ein besonderes<br />
Engagement in Sachen Umweltschutz berichtet:<br />
das »citizen science«-Mikroplastik Forschungsprojekt von<br />
Lauren Grüterich <strong>und</strong> Caroline Höschle.<br />
Wir haben nachgefragt, welche Erfolge erzielt wurden<br />
<strong>und</strong> blicken mit den beiden Aktiven<br />
auf die Projekt-Planungen für <strong>2022</strong>.<br />
Laureen Grüterich (links) <strong>und</strong> Caroline Höschle leisten mit ihrer ehrenamtlichen Arbeit<br />
einen wertvollen Beitrag zum Umweltschutz.<br />
Wie war die Resonanz für Euer Projekt<br />
in der Öffentlichkeit? Seid Ihr zufrieden<br />
mit dem, was ihr 2021 erreicht<br />
habt?<br />
Lauren/Caroline: Ja, wir sind sehr zufrieden<br />
mit dem »weniger ist meer«-Projekt<br />
2021. Die Resonanz der Öffentlichkeit<br />
war durchweg positiv <strong>und</strong> motivierend.<br />
Wir haben viel Anerkennung für unsere<br />
ehrenamtliche Arbeit für den Meeresschutz<br />
<strong>und</strong> für einen bewussteren Plastikkonsum<br />
erfahren. Neben Einladungen<br />
zu Seminaren <strong>und</strong> Vorträgen in verschiedensten<br />
Kontexten, gab es auch Beiträge<br />
vom NDR über das Projekt.<br />
Was waren die größten Hindernisse<br />
oder Widerstände, die ihr überwinden<br />
musstet?<br />
Lauren/Caroline: Die Corona-Pandemie<br />
<strong>und</strong> die damit einhergegangenen<br />
Bestimmungen haben uns doch ganz<br />
schön improvisieren, reagieren <strong>und</strong> rotieren<br />
lassen. So musste unser geplanter<br />
Manta-Trawl-Bauworkshop mit öffentlichen<br />
Vorträgen zweigeteilt werden:<br />
Einerseits haben wir eine online Auftaktveranstaltung<br />
durchgeführt <strong>und</strong> andererseits<br />
die 12 Manta Trawls – unter Ausschluss<br />
der Öffentlichkeit – lediglich zu<br />
viert gebaut. Dann gab es kurz vor Start<br />
unserer Manta Trawl Woche im Juni noch<br />
regen Austausch auf verschiedenen<br />
Ebenen mit der Ges<strong>und</strong>heitsbehörde,<br />
um sichere Fahrkonzepte für die Schiffe<br />
zu erstellen. Kurz vor dem Start gab es<br />
dann doch sechs Schiffe, die aufgr<strong>und</strong><br />
der geltenden Bestimmungen nicht teilnehmen<br />
konnten. Mit Hilfe von anderen<br />
haben wir kurzerhand weitere Schiffe<br />
gef<strong>und</strong>en <strong>und</strong> waren letzten Endes zu<br />
neunt unterwegs.<br />
Konntet Ihr Kooperationspartner für<br />
Euer Projekt gewinnen?<br />
Lauren/Caroline: Wir haben immer wieder<br />
Unterstützung von einzelnen Personen<br />
erfahren. Einen festen Kooperationspartner<br />
<strong>und</strong> vor allem Förderer haben<br />
wir bisher – leider - nicht gef<strong>und</strong>en.<br />
In welchen Seegebieten konnten<br />
Messreihen erstellt werden?<br />
Lauren/Caroline: Wir waren in der westlichen<br />
Ostsee, insbesondere der Flensburger<br />
Förde <strong>und</strong> <strong>Schlei</strong>mündung, sowie<br />
im nordfriesischen Wattenmeer <strong>und</strong><br />
in der Elbe unterwegs.<br />
Der Erfolg des Projektes hing sicher<br />
an der Anzahl der Teilnehmenden?<br />
Wie viele Boote haben an den Messungen<br />
teilgenommen oder wie viele<br />
Messungen konnten gemacht werden?<br />
Lauren/Caroline: Wir waren mit neun<br />
Schiffen unterwegs <strong>und</strong> konnten insgesamt<br />
38 »Hols« durchführen, wovon 28<br />
auswertbar waren. Auch wenn unser Ziel<br />
höhergesteckt war (12 Schiffe <strong>und</strong> täglich<br />
mindestens 1 Hol), war die Durchführung<br />
unter den Gegebenheiten ein<br />
voller Erfolg. Die Manta Trawls waren im<br />
Einsatz, Menschen haben sich mit dem<br />
Thema auseinandergesetzt, wir konnten<br />
am Ende des Jahres Proben auswerten<br />
<strong>und</strong> sind auf mediales Interesse gestoßen.<br />
Gibt es ein erstes Ergebnis der Messreihen<br />
<strong>und</strong> wie bewertet ihr die Ergebnisse?<br />
Lauren/Caroline: Wir haben 134 Partikel<br />
aus 28 Hols untersucht, davon waren 98<br />
unter dem ATR – einem Infrarotspektrometer<br />
– bestimmbar <strong>und</strong> wiederum 66<br />
sicher als Plastik identifizierbare Partikel.<br />
Darunter haben wir die drei bekanntesten<br />
Plastikarten gef<strong>und</strong>en: 33 mal PE-<br />
Polyethylen, 20 mal PP-Polypropylen, 2<br />
mal PS-Polystyrol. Eine wissenschaftliche<br />
Bewertung lässt sich hieraus noch nicht<br />
ziehen, aber dafür, dass wir nicht wussten,<br />
ob wir überhaupt etwas finden, haben<br />
wir ganz schön viel in den Netzen<br />
gehabt.<br />
Wie wird das Projekt <strong>2022</strong> fortgeführt?<br />
Was sind Eure Pläne <strong>und</strong> Wünsche<br />
zum Fortgang des Projektes?<br />
Gibt es etwas, was Ihr Euch besonders<br />
wünscht?<br />
Lauren/Caroline: Aktuell wünschen wir<br />
uns sehr, dass es eine weitere Finanzierungsmöglichkeit<br />
gibt, die vielleicht<br />
noch mehr Raum für die Ausarbeitung<br />
von unserem Projekt gibt. Gute Arbeit<br />
kann auch vergütet werden <strong>und</strong> eine<br />
kontinuierliche, intensive Arbeit gewährleisten.<br />
Wir freuen uns hier über<br />
Unterstützung <strong>und</strong> Kontakte. Wenn wir<br />
diese Basis gesichert haben, dann würden<br />
wir gerne wieder eine Manta Trawl-<br />
Woche im Juni durchführen <strong>und</strong> eine<br />
Ausstellung erarbeiten, die von Ort zu<br />
Ort gehen kann, so dass möglichst viele<br />
Menschen außerhalb einer gemeinsamen<br />
Manta Trawl Woche mit dem Thema<br />
Mikroplastik vor unseren Küsten <strong>und</strong> in<br />
unseren Gewässern in Kontakt kommen.<br />
Mit den Manta-Trawls wurden unter<br />
anderem in der Flensbuger Förde, im<br />
nordfriesischen Wattenmeer <strong>und</strong> in der<br />
Elbe Messreihen erstellt.<br />
<br />
Fotos: »weniger ist meer«<br />
Vielen Dank an Euch Beide für das<br />
Interview. Wir wünschen Euch auch<br />
weiterhin viel Erfolg mit diesem tollen<br />
Projekt <strong>und</strong> sind gespannt, wie es<br />
weitergeht.<br />
<strong>Fjord</strong> & <strong>Schlei</strong> <strong>maritim</strong> <strong>01</strong>/22 - Seite 9
Die Regatta-Saison <strong>2022</strong><br />
an der Flensburger Förde<br />
Auch <strong>2022</strong> hält das beliebte Regatta-<br />
Revier der Flensburger Innen- <strong>und</strong><br />
Außenförde wieder viele spannende<br />
Events bereit. Sollten aufgr<strong>und</strong> aktueller<br />
Corona-Regelungen hier aufgeführte<br />
Regatten nicht stattfinden, entnehmen<br />
Sie das bitte den Internetseiten der entsprechenden<br />
Veranstalter oder aus der<br />
aktuellen Presse. Zur besseren Übersicht<br />
haben wir die Regatten <strong>2022</strong> in die drei<br />
Rubriken Familiär, Sportlich <strong>und</strong> Meisterschaften<br />
unterteilt.<br />
Wir wünschen allen Teilnehmern viel<br />
Erfolg <strong>und</strong> den Zuschauern viel Spaß<br />
<strong>und</strong> Spannung.<br />
Ihr <strong>Fjord</strong>&<strong>Schlei</strong> <strong>maritim</strong>-Team<br />
10<br />
9<br />
6<br />
8<br />
5<br />
1<br />
3<br />
4<br />
7<br />
2<br />
Mit fre<strong>und</strong>licher Genehmigung der Kartenwerft Flensburg (www.kartenwerft.de)<br />
Seite 10 - <strong>Fjord</strong> & <strong>Schlei</strong> <strong>maritim</strong> <strong>01</strong>/22
Meisterschaften <strong>2022</strong><br />
- Ranglistenregatten -<br />
Soweit nichts anderes genannt: Veranstalter: FSC, Flensburger Segel-Club e.V., Glücksburg<br />
Meldestelle: www.manage2sail.com<br />
14. - 15. Mai<br />
19 . Culix-Cup<br />
14ft - 29er - OK-Jollen- 420er<br />
Seit 2002 wird der Culix-Cup für Klassenboote ausgesegelt. Die Regatta findet unweit<br />
des Reviers der GO 2<strong>01</strong>3 statt. Eine erfahrene Wettfahrtleitung <strong>und</strong> die kurze Anfahrt zur<br />
Regattabahn verspricht ein tolles Event auf der deutsch-dänischen Grenzen.<br />
23. Juli - 06. August<br />
Weltmeisterschaft <strong>2022</strong><br />
Int14 ft<br />
Die Weltmeisterschaften im International 14 finden nur alle zwei Jahre statt. Aufgr<strong>und</strong> der<br />
Pandemie verschob sich die Meisterschaft von 2021 auf <strong>2022</strong>. Die Regatta findet auf dem<br />
Revier der EM 2<strong>01</strong>9 statt. Der FSC freut sich auf die Int14 Familie <strong>und</strong> einen spannenden<br />
Wettbewerb <strong>2022</strong>.<br />
04. - 06. Juni<br />
FSC Pfingst Cup (Beate Uhse Gedächtnispreis)<br />
Drachen - Starboote<br />
Die eleganten Drachen segeln nach zweijähriger Pause endlich wieder über die Förde<br />
um den traditionellen Pfingstcup. Mit dabei die Starboote, welche sich um den Beate-<br />
Uhse-Gedächtnis-Preis duellieren. Erstmalig mit dabei sind die 5.5 mR-Yachten, welche<br />
um den Bronia-Preis kämpfen.<br />
16. - 19. Juni<br />
Robbe&Berking Sterling Cup<br />
12mR - 5,5 mR (German Open)<br />
Seit 1995 richtet die Firmengruppe Robbe&Berking gemeinsam mit den Flensburger<br />
Segel-Club den Robbe&Berking Sterling Cup aus.<br />
Die Rennen der 12 mR-Yachten sind das Highlight des Sterling Cups. Die spannenden<br />
Segelwettkämpfe sind vom Ufer aus gut zu sehen.<br />
03. - 04. September<br />
Landesjugendmeisterschaft SH<br />
Bootsklassen nach Alter: Optimist A <strong>und</strong> B, Teeny,<br />
Open Skiff / ILCA 4 <strong>und</strong> 6, 420er, 29er / Pirat<br />
Die gemeinsame Landesjugend- <strong>und</strong> -jüngstenmeisterschaft in Schleswig-Holstein wird<br />
seit 1994 ausgesegelt. In jedem Jahr nehmen an der LJM mehrere h<strong>und</strong>ert Segler teil.<br />
Nach zwei Jahren dezentraler Landesjugendmeisterschaften wird die gemeinsame LJM<br />
endlich wieder mit allen Bootsklassen im FSC stattfinden.<br />
08. - 11. September<br />
112. Flensburger Fördewoche<br />
ORC int/ORC Club - Einheitsklassen: X-79, Albin Express <strong>und</strong> int505<br />
Unzählige Yachten mit vielen Seglern aus ganz Deutschland treten in mehreren Klassen<br />
<strong>und</strong> Wettfahrten gegeneinander an. Sie segeln um Pokale, Cups <strong>und</strong> die Deutsche<br />
Meisterschaft: NOSPA-CUP, Flensburger Pilsener-Cup, Blaues <strong>und</strong> Blau-Gelbes Band der<br />
Flensburger Förde, German/Danish Open X-79, Albin Expressen <strong>und</strong> erstmalig int505.<br />
DIE REGATTAVERANSTALTER AUF EINEN BLICK:<br />
1. SSF-H - Segel-Sport Flensburg-Harrislee e. V.<br />
www.ssf-h.de<br />
www.cappy-cup.de<br />
2. hanseatische concipia Hamburg<br />
www.company-cup.eu<br />
info@company-cup.com<br />
3./4. SVF <strong>und</strong> FYC =<br />
RGF - Regattagemeinschaft Fahrensodde<br />
www.regattagemeinschaft.eu<br />
info@regattagemeinschaft.eu<br />
5. FSC - Flensburger Segel-Club e. V.<br />
www.fsc.de<br />
race@fsc.de<br />
6. CN - Club Nautic e.V.<br />
www.club-nautic.de<br />
info@club-nautic.de<br />
7. YCLL - Yachtclub Langballigau e.V.<br />
www.ycll.de<br />
regatta@ycll.de<br />
8. Klassische Yachten Flensburg e.V.<br />
www.k-y-flensburg.de<br />
frank.petry@historischer-hafen.de<br />
9. Historischer Hafen Flensburg gGmbH<br />
www.historischer-hafen.de<br />
info@ historischer-hafen.de<br />
10. WSF - Wassersportclub Flensburg e.V.<br />
www.wsf-flensburg.de www.cappy-cup.de<br />
Wenn nichts anderes genannt: Veranstalter FSC, Flensburger Segel-Club e. V., Glücksburg l Meldestelle: www.manage2sail.com<br />
<strong>Fjord</strong> & <strong>Schlei</strong> <strong>maritim</strong> <strong>01</strong>/22 - Seite 11
Die sportlichen<br />
Regatten <strong>2022</strong><br />
07. - 08. Mai<br />
Im-Jaich-Cup<br />
ORC Club (auch Doublehand)<br />
Regatta um feste Seezeichen, anschließend kostenloses Essen mit Wurst <strong>und</strong><br />
Kartoffelsalat, Preisverteilung <strong>und</strong> Verlosung von Hotel-Übernachtungspreisen, gestiftet<br />
von dem Regattasponsor »Im-jaich oHG» mit seinen attraktiven Urlaubsdestinationen<br />
an Nord- <strong>und</strong> Ostsee.<br />
Veranstalter Anmeldung Informationen<br />
Yachtclub Langballigau e.V. www.manage2sail.com www.ycll.de<br />
Dichtes Gedränge an der Wendeboje bei den Optis der Sønderjysk Open im Juni 2021 vor<br />
Fynshav.<br />
Archivfotos: <strong>Fjord</strong>&<strong>Schlei</strong> <strong>maritim</strong><br />
21. - 22. Mai/18. - 19. Juni/20. - 21. August/03. - 04. September<br />
Sønderjysk Open<br />
Opti AC - Feva<br />
Sejlsport Sønderjylland bietet vier zweitägige Regatten im Laufe der Saison für Opti,<br />
Zoom 8 , Europ , Laser , Feva , OK <strong>und</strong> andere Jollen an <strong>und</strong> findet an folgenden Orten<br />
statt: 21./22. Mai Flensborg Yachtclub, 18./19. Juni Gråsten, 20./21. August Fynshav, 3./4.<br />
September Sønderborg. Weitere Informationen gibt es unter: www.sejlsportsyd.dk<br />
Veranstalter Anmeldung Informationen<br />
Flensborg Yachtclub e.V. www.manage2sail.com www.fyc.de<br />
24. - 25. Juni<br />
Lyø-R<strong>und</strong>t<br />
Yardstick<br />
Die Lyø R<strong>und</strong>t 2.0: eine Regatta für SingleHand, DoubleHand <strong>und</strong> Crews mit mehr als<br />
zwei Segelnden auf der Langstrecke um die kleine Insel Lyø. Die Regatta ist für alle Kielboote<br />
ausgeschrieben.<br />
Veranstalter Anmeldung Informationen<br />
RGF (FYC) www.manage2sail.com www.regattagemeinschaft.eu<br />
17. Juni<br />
Flensburger Dunkel<br />
ORC Club<br />
Lockere Förderegatta in die Innenförde <strong>und</strong> in die Dunkelheit. Kängurustart <strong>und</strong><br />
zeitnahes gemeinsames Einlaufen gegen Mitternacht zum anschließenden Grillen.<br />
Diese Regatta ist perfekt für das Familienwochenende direkt im Anschluss.<br />
02. Juli<br />
Double R<strong>und</strong>t<br />
OCR Club (Double Hand) - Yardstick<br />
Die Regatta richtet sich an engagierte »short- hand- crews», Einsteiger <strong>und</strong> Tourensegler.<br />
Es geht durch die Flensburger Förde, den Kleinen Belt <strong>und</strong> um die Inseln Alsen <strong>und</strong><br />
Barsø. Eine Regatta für jeden Anspruch, die Spaß macht – mit anschließender Grillparty,<br />
Siegerehrung <strong>und</strong> Verlosung.<br />
Veranstalter Anmeldung Informationen<br />
Yachtclub Langballigau e.V. www.manage2sail.com www.ycll.de<br />
Veranstalter Anmeldung Informationen<br />
Yachtclub Langballigau e.V. www.manage2sail.com www.ycll.de<br />
Seite 12 - <strong>Fjord</strong> & <strong>Schlei</strong> <strong>maritim</strong> <strong>01</strong>/22
Die sportlichen<br />
Regatten <strong>2022</strong><br />
07. - 11. August<br />
5th International Dragon Classics<br />
Klassische Drachen<br />
1929 wurde von dem Norweger Johan Anker ein Kielboot mit einer offenen Kajüte<br />
konstruiert. Der Drachen wurde alsbald eine Bootsklasse <strong>und</strong> von 1948 bis 1972 als<br />
Olympische Klasse gesegelt.<br />
Veranstalter Anmeldung Informationen<br />
RGF (SVF) www.manage2sail.com www.regattagemeinschaft.eu<br />
Eine beliebte Traditionsregatta zum Saisonende – die Kalkgr<strong>und</strong> 2021.<br />
27. - 28. August<br />
Nord-Stadtwerke-Cup up&down<br />
ORC club<br />
Das Highlight der Saison mit dem Hauptsponsor Nord-Stadtwerke. Guter Sport, genug<br />
Zeit zum Schnacken <strong>und</strong> Feiern, Seglerfrühstück, Up&down Regatten, danach großes<br />
Brückenfest mit legendärer Neptunstaufe, Kinderprogramm, Verlosung <strong>und</strong> tollen<br />
Preisen.<br />
Veranstalter Anmeldung Informationen<br />
Yachtclub Langballigau e.V. www.manage2sail.com www.ycll.de<br />
24. September<br />
KH&S Kalkgr<strong>und</strong>-Regatta<br />
ORC int <strong>und</strong>/oder ORC Club, Yardstick, Einheitsklassen<br />
Die KH&S Kalkgr<strong>und</strong>-Regatta <strong>2022</strong> bringt alle Seglerinnen <strong>und</strong> Segler schon traditionsgemäß<br />
einmal auf die Außenförde <strong>und</strong> zurück. Die Regattagemeinschaft Fahrensodde<br />
lädt dazu ein, die Förde im Wettbewerb zum Saisonende abzusegeln. Die<br />
Regatta ist für alle Kielboote <strong>und</strong> Kielboot- Einheitsklassen ausgeschrieben.<br />
Veranstalter Anmeldung Informationen<br />
RGF (SVF) www.manage2sail.com www.regattagemeinschaft.eu<br />
<strong>01</strong>. - 03. Oktober<br />
7. Deutscher Company Cup<br />
Yardstick<br />
Mit 40 bis 60 teilnehmenden Yachten ist sie eine der größten Regatten an der Ostsee.<br />
Regattastützpunkt ist die 4-Sterne-Marina-Sonwik in Flensburg. Unternehmens-Crews<br />
aus ganz Deutschland segeln <strong>und</strong> feiern miteinander. Wie in den Vorjahren ist die<br />
Teilnehmerzahl auf 280 Personen beschränkt.<br />
Segelspaß beim Company-Cup 2021.<br />
Organisation Anmeldung Informationen<br />
Hanseatische Concipia<br />
Hamburg<br />
www.company-cup.com<br />
www.company-cup.de<br />
<strong>Fjord</strong> & <strong>Schlei</strong> <strong>maritim</strong> <strong>01</strong>/22 - Seite 13
Die familiären<br />
Regatten <strong>2022</strong><br />
<strong>01</strong>. Mai<br />
42. Schinkenregatta<br />
Yardstick<br />
Zur 42.Schinkenregatta sind alle Segelyachten herzlich willkommen! Nach zwei Jahren<br />
coronabedingter Pause ist in diesem Jahr wieder ein großer, schwerer Schinken der erste<br />
Preis bei der Schinkenregatta. Es ist die YS Auftaktregatta für die Regattasaison <strong>2022</strong>.<br />
Gesegelt wird nach dem Yardstick–Handicap in Klassen. Angewendet werden die DSV-<br />
Yardstick Tabelle <strong>und</strong> die Flensburger Förde-Revierliste.<br />
Veranstalter Anmeldung Informationen<br />
Club Nautic e.V.<br />
Schausende/Glücksburg<br />
www.claub-nautic.de<br />
www.club-nautic.de<br />
20. August (21. August Ersatztag)<br />
RGF DoubleHand – Einfach mal zu zweit<br />
Yardstick<br />
Gleichermaßen jede Menge Segelspaß auf interessanten Kursen für Familien-Teams<br />
oder erfahrene 2er-Crews: Am Nachmittag wird wieder im Hafen Fahrensodde<br />
festgemacht. Dort wartet ein leckeres Bordbier der Flensburger Brauerei.<br />
Veranstalter Anmeldung Informationen<br />
Regattagemeinschaft<br />
Fahrensodde (S VF)<br />
www.manage2sail.com<br />
www.regattagemeinschaft.eu<br />
26. Mai - 29. Mai<br />
Rum-Regatta<br />
Traditionsschiffe<br />
Internationales Treffen historischer segelnder Berufsfahrzeuge. Den Hauptpreis, eine<br />
3-Liter-Flasche Rum zur Erinnerung an Flensburgs Rumtradition, bekommt der 2.<br />
bei der Wettfahrt des wohl größten Gaffelseglertreffens Nordeuropas mit r<strong>und</strong> 100<br />
teilnehmenden Schiffen. Mit buntem Landprogramm, wieder mit dabei ist der beliebte<br />
Gaffelmarkt. Tolle Unterhaltung für Groß <strong>und</strong> Klein.<br />
Veranstalter Anmeldung Informationen<br />
Museumshafen Flensburg e.V. www.rumregatta.de www.rumregatta.de<br />
03. September<br />
Cappy Cup<br />
Yardstick<br />
Der Cappy Cup ist die größte Fahrtensegler Regatta im Norden. Jeder kann<br />
mitmachen, unabhängig von Bootsgröße <strong>und</strong> Regattaerfahrung. Es gibt immer ein<br />
tolles Regattafest mit Preisverleihung.<br />
Veranstalter Anmeldung Informationen<br />
- Segel-Sport<br />
Flensburg-Harrislee e.V.<br />
- Wassersportclub<br />
Flensburg e.V.<br />
www.cappy-cup.de<br />
www.cappy-cup.de<br />
08. - 10. Juli<br />
Dampf R<strong>und</strong>um<br />
Dampfschiffe, Dampfboote<br />
Alle zwei Jahre findet das beliebte Dampf R<strong>und</strong>um statt <strong>und</strong> lädt zum großen<br />
Dampfspektakel ein. Ein buntes Landprogramm mit vielen Buden <strong>und</strong> tollem<br />
Bühnenprogramm sorgt für Spaß <strong>und</strong> Unterhaltung. Das Highlight ist jedes Mal<br />
das Dampferrennen, bei dem Gäste die Möglichkeit haben, auf den Schiffen direkt<br />
mitzufahren.<br />
Veranstalter Anmeldung Informationen<br />
Museumshafen Flensburg e.V. www.dampfr<strong>und</strong>um.de www.dampfr<strong>und</strong>um.de<br />
Flensburger Regatta 1855<br />
Klassische Yachten<br />
Laut Vereinsaussage gilt die Flensburger Regatta von 1855 als Ursprung des<br />
organisierten internationalen Regattasports in der westlichen Ostsee. Seit 2005 findet<br />
erneut jährlich die Flensburger Regatta auf historischer Rennstrecke statt.<br />
Veranstalter Anmeldung Informationen<br />
Klassische Yachten<br />
Flensburg e.V.<br />
25. - 26. September<br />
www.k-y-flensburg.de<br />
www.k-y-flensburg.de<br />
Seite 14 - <strong>Fjord</strong> & <strong>Schlei</strong> <strong>maritim</strong> <strong>01</strong>/22
Die Arktis – Eine Welt Wellness im Wandel für<br />
Spannender Diavortrag in der »Heimat« Ihre in Segel Schleswig.<br />
Seit über 40 Jahren unternimmt Arved<br />
Fuchs Expeditionen in die entlegenen<br />
Polarregionen unseres Erdballs. Er ist<br />
der erste Mensch, der innerhalb eines<br />
Jahres sowohl den Nordpol als auch<br />
den Südpol zu Fuß erreicht hat.<br />
Doch was für ihn ursprünglich das<br />
große Abenteuer war, ist längst zu einer<br />
Mission geworden. Auf seinen Expeditionen<br />
erlebt er die besondere Ästhetik<br />
<strong>und</strong> Schönheit der arktischen Landschaften.<br />
Zugleich wird er unmittelbar<br />
mit den Auswirkungen des Klimawandels,<br />
der Vermüllung der Meere <strong>und</strong><br />
Landschaften, sowie dem Artensterben<br />
konfrontiert. Die Expedition »Ocean<br />
Change« beleuchtet beide Seiten – auf<br />
der einen die der atemberaubend schönen<br />
Natur <strong>und</strong> zugleich deren Verletzlichkeit.<br />
Arved Fuchs nennt die Probleme<br />
beim Namen <strong>und</strong> macht deutlich,<br />
OCEAN CHANGE<br />
ARVED FUCHS<br />
Die Arktis -<br />
Eine Welt im Wandel<br />
- Anzeige -<br />
Den ruhigen Winter sinnvoll nutzen, das<br />
hat sich Sven Krause von Quantum-Sails in<br />
diesem Jahr als Aufgabe gesetzt. »Nach<br />
zehn Jahren war die Modernisierung <strong>und</strong><br />
Umgestaltung der Produktion notwendig,<br />
um K<strong>und</strong>enwünsche in jeder Richtung<br />
realisieren zu können«, so der Segelmacher<br />
Sven P. Krause. Eine besondere Herausforderung<br />
war es, den Werkstattboden<br />
im laufenden Betrieb neu zu verlegen, um<br />
dann Polarforscher das Herzstück, <strong>und</strong> Buchautor die neue Arved automatisierte<br />
Zuschneideanlage Fotos: für Segel, Arved Fuchs Texti-<br />
Fuchs.<br />
lien was <strong>und</strong> wir Folien verlieren in Betrieb <strong>und</strong> was zu nehmen. wir ändern Das<br />
neue müssen. Herzstück Er wirbt kann für den Textilien Schutz <strong>und</strong> <strong>und</strong> Folien Erhalt<br />
einer der Natur. Fläche Seine bis zu 10 These: x 2 Metern Eine funkti-<br />
präzi-<br />
mit<br />
se onierende beschneiden. Weltgemeinschaft Eine Innovation, erfordert die den<br />
Fertigungsablauf eine lebendige Natur. auch für die Sonnensegel-Abteilung<br />
Am Freitag, dem optimiert. 15. April Zur <strong>2022</strong>, Zeit wird<br />
der Arved neue Fuchs Segelsatz in der für »Heimat« Deutschlands in Schleswig<br />
einen Diavortrag halten. Lennart Karten Burke sind<br />
neue<br />
Offshore-Segelhoffnung<br />
gefertigt. noch erhältlich. Vielleicht tritt Lennart in einigen<br />
Jahren in die großen Fußstapfen eines<br />
Boris Herrmann, mit dem Quantum Sails<br />
ebenfalls eng zusammenarbeitet.<br />
Die Arktis – Eine Welt im Wandel<br />
Freitag, 15. April <strong>2022</strong>, 20 Uhr<br />
»Heimat«, Werkstraße 1, Schleswig<br />
Kartenvorverkauf:<br />
Buchhandlung Schröder, Schleswig<br />
Telefon 04621 22202<br />
E-Mail: info@buch-schroeder.de<br />
oder an der Abendkasse<br />
Ohne Sie alle würde es <strong>Fjord</strong>&<strong>Schlei</strong> <strong>maritim</strong> gar nicht geben.<br />
Darum an dieser Stelle ein großes Dankeschön an alle Inserenten.<br />
Bauhaus Nautic, Flensburg l Bourjau Bootsbau, Wees l Buchhandlung Liesegang,<br />
Schleswig l Buchhandlung Rüffer, Flensburg l DSL Solar - H. D. Laske l Flensborg<br />
Avis, Flensburg l FLIN Solar GmbH, Kiel l Folienwerft, Wees l Zander´s Nordlicht,<br />
Schleswig l Hanseatische Concipia, Apensen l Hanseatische Yacht- <strong>und</strong><br />
Segelschule - DHH, Glücksburg l HBM Bau, Wees l Heuchert Sanitär, Glücksburg<br />
Josef Zürn Rotweiss Produkte, Wasserburg l Maritimer Yachtservice, Wees l Marks<br />
Maritim, Schleswig l Nord-Ostsee Sparkasse, Flensburg l Nordpolster Petersen,<br />
Wees l OK Transport, Flensburg l Quantum Sails, Wees l Segelmacherei Nickels,<br />
Flensburg l SIMA Werbung, Flensburg l SKIPS, Kappeln l TEG Nord, Albersdorf<br />
Verengo Ingo Schanze, Flensburg l Vierck Schwedenhäuser, Sörup l Vogt Bootsmotoren,<br />
Kappeln<br />
<br />
SEGEL<br />
SPRAYHOOD<br />
SERVICE<br />
<strong>und</strong> Kuchenbude, Winterplane,<br />
Baumkleid, Riggtechnik,<br />
Rollsysteme, Fallen <strong>und</strong> Schoten,<br />
Bootszubehör, Reparaturen,<br />
Sonnen- <strong>und</strong> Wetterschutz für Haus<br />
<strong>und</strong> Garten.<br />
Birklück 13 | 24999 Wees<br />
T 0461.40 68 63 10<br />
E info@quantumsails.de<br />
W QuantumSails.de<br />
Bauplätze zwischen<br />
Nord- <strong>und</strong> Ostsee<br />
Tel. 0 48 35 / 12 10<br />
www.teg-nord.de<br />
www.mein-bauland.de<br />
<strong>Fjord</strong> & <strong>Schlei</strong> <strong>maritim</strong> <strong>01</strong>/22 - Seite 15
… stets zu Gast<br />
Boot-Doktor aus Leidenschaft<br />
Christian Gesang hat seinen Traum verwirklicht <strong>und</strong> sein Hobby zu seinem Beruf gemacht.<br />
Irgendwie wusste Christian Gesang<br />
schon als Kind, dass er mal an der<br />
Ostsee wohnen wird. Dass er nun seit<br />
vielen Jahren die Elektrik <strong>und</strong> Elektronik<br />
vieler Boote repariert, ist auch nicht so<br />
ungewöhnlich, denn Christians Vater war<br />
Elektriker.<br />
»Ich habe schon mit 12 Jahren die<br />
Dinge gekonnt, die ich jetzt am meisten<br />
brauche«, sagt er.<br />
Das soll nicht arrogant klingen, sondern<br />
beschreibt eher die Liebe zu seinem<br />
Beruf.<br />
Bereits mit 12 Jahren hat er an Motoren<br />
von Mopeds geschraubt.<br />
»Wenn ich damals schon an der<br />
Ostsee gewohnt hätte, wären es sicher<br />
die Außenbordmotoren von kleinen<br />
Motobooten gewesen«, sagt er.<br />
Gesang-Yachtelektronik<br />
Christian Gesang ist gelernter Techniker<br />
für Prozessautomatisierung. Damit hat<br />
sein Alltag aber nichts zu tun. 2<strong>01</strong>1<br />
machte sich Gesang selbständig <strong>und</strong><br />
wartet unter anderem die Elektrik,<br />
Elektronik <strong>und</strong> Motoren seiner K<strong>und</strong>en<br />
zwischen Augustenborg <strong>und</strong> Kappeln.<br />
Dabei wechselt er mal eine Batterie<br />
auf einem riesigen Motorboot oder<br />
hängt in den Winden zehn Meter über<br />
dem Boden, um die Beleuchtung eines<br />
Segelbootes zu reparieren.<br />
»Ich liebe meine Arbeit. Auch wenn<br />
es oft stressig ist, mag ich es, mit der<br />
Elektronik zu experimentieren oder<br />
an Lösungen zu tüfteln, die in keiner<br />
Anleitung stehen«, sagt Gesang.<br />
Vom Harz nach Glücksburg<br />
Christian Gesang lebt nun schon viele<br />
Jahre mit seiner Frau Christin <strong>und</strong> ihrem<br />
Sohn Emil in Glücksburg. Die Eheleute<br />
stammen aber aus dem Harz.<br />
Christian Gesang bei seiner Arbeit.<br />
»Wir kommen aus Kelbra. Da gibt es<br />
einen riesigen Stausee. Dort habe ich<br />
auf einem Opti das Segeln gelernt. Mit<br />
meinen Eltern war ich oft an der Ostsee<br />
im Urlaub. Das fand ich immer großartig«,<br />
erinnert er sich.<br />
Mit 18 Jahren zog es ihn dann zum B<strong>und</strong>,<br />
wo er sich für acht Jahre verpflichtete.<br />
»Ich wollte beim B<strong>und</strong> eine Ausbildung<br />
zum Elektriker machen, wurde<br />
Funkgeräteelektroniker <strong>und</strong> war vier<br />
Jahre auf einem U-Boot stationiert. Das<br />
muss man mögen«, sagt er <strong>und</strong> erzählt<br />
weiter:<br />
»Auf einem U-Boot ist es sehr familiär,<br />
aber eben auch sehr eng. Sein Bett<br />
teilt man sich im Wechsel mit einem<br />
anderen. Wenn man den Film »Das Boot«<br />
kennt, bekommt man einen sehr guten<br />
Eindruck.«<br />
Nach acht Jahren beim B<strong>und</strong> dauerte<br />
es nicht lange, bis Christian Gesang sich<br />
selbständig machte.<br />
»Ich hatte Glück. Es hat vier Wochen<br />
gedauert, dann waren die Auftragsbücher<br />
voll. Das hat sich auch nicht geändert.<br />
Viele Bootsbesitzer investieren gerne in<br />
ihr Hobby. So ist das sowohl in Dänemark<br />
als auch in Deutschland <strong>und</strong> gut für uns«,<br />
schmunzelt er. Er ist oft in dänischen<br />
Häfen, um die verschiedensten Boote auf<br />
Vordermann zu bringen.<br />
»Dabei versuche ich oft, mein<br />
erworbenes Dänisch anzuwenden, aber<br />
Fotos: privat<br />
die Dänen merken schnell, dass ich nicht<br />
viele Kurse belegt habe, <strong>und</strong> wechseln<br />
schnell in perfektes Deutsch«, lacht<br />
Gesang.<br />
Hobby<br />
Wenn er mal eine Lücke im Kalender hat,<br />
segelt er gerne mit seiner Familie auf der<br />
Förde.<br />
Oder er schraubt an seinem Oldtimer,<br />
der in der Garage steht. Sein Sohn hilft<br />
ihm auch manchmal. »Der baut schon<br />
Getriebe aus Lego <strong>und</strong> kommt mit mir<br />
auf Boote. Man kann nie früh genug<br />
anfangen«, sagt er. <br />
<br />
Text: Grit Jurack<br />
Seite 16 - <strong>Fjord</strong> & <strong>Schlei</strong> <strong>maritim</strong> <strong>01</strong>/22
erichtet grenzüberschreitend<br />
Båd er hans lidenskab<br />
Christian Gesang har gjort sin drøm til virkelighed og sin hobby til sin levevej.<br />
På en eller anden måde vidste Christian<br />
Gesang allerede som barn, at han en dag<br />
ville ende med at bo ved Østersøen. At<br />
han nu i mange år har repareret el og<br />
elektronik i mange både er heller ikke<br />
så usædvanligt, for Christians far var<br />
elektriker.<br />
- I en alder af 12 år var jeg i stand til at<br />
gøre de ting, jeg har mest brug for nu,<br />
siger han.<br />
Det skal ikke lyde arrogant, men<br />
beskriver snarere kærligheden til<br />
hans job. Som 12-årig pillede han ved<br />
knallertmotorer.<br />
- Hvis jeg havde boet ved Østersøen<br />
dengang, ville det helt sikkert have været<br />
påhængsmotorerne på små motorbåde,<br />
siger han.<br />
Gesang Yacht Electronics<br />
Christian Gesang er uddannet<br />
procesautomatiseringstekniker. Det har<br />
hans hverdag i dag dog ikke noget med<br />
at gøre, for i 2<strong>01</strong>1 blev han selvstændig<br />
og vedligeholder nu blandt andet el,<br />
elektronik og motorer for sine k<strong>und</strong>er<br />
fordelt mellem Augustenborg og Kappel.<br />
Nogle gange skifter han batteri på en<br />
kæmpe motorbåd, eller han hænger i en<br />
vinde ti meter oppe i luften for at fikse<br />
lysene på en sejlbåd.<br />
- Jeg elsker mit job. Selvom det ofte<br />
er stressende, kan jeg godt lide at<br />
eksperimentere med elektronik eller<br />
pille ved løsninger, der ikke står i nogen<br />
instruktioner, siger han.<br />
Fra Harzen til Lyksborg<br />
Christian Gesang har i mange år boet i<br />
Lyksborg sammen med sin kone Christin<br />
og deres søn Emil. Ægtefællerne kommer<br />
dog fra Harzen.<br />
- Vi kommer fra Kelbra. Der er et<br />
kæmpe vandreservoir der. Der lærte jeg<br />
I sin fritid tager Christian Gesang gerne sin søn med på en sejltur.<br />
”<br />
I en alder af 12 år var jeg<br />
i stand til at gøre de ting,<br />
jeg har mest brug for nu.<br />
Christian Gesang<br />
Gesang-Yachtelektronik<br />
at sejle i en Opti. Jeg tog ofte på ferie til<br />
Østersøen med mine forældre. Det har<br />
jeg altid syntes var fantastisk, husker han.<br />
Som 18-årig meldte han sig til<br />
militærtjeneste og blev der i otte år.<br />
- Jeg ville gerne i lære som elektriker i<br />
hæren. Jeg blev radioelektroniktekniker<br />
og var udstationeret på en ubåd i fire år.<br />
Det skal man kunne lide, siger han og<br />
fortsætter:<br />
- Det er som en familie i en ubåd. Men<br />
også meget trangt. Du deler din seng<br />
med en anden.<br />
Kender man filmen »Das Boot«, får man<br />
et meget godt indtryk.<br />
Efter otte år i militæret tog det ikke lang<br />
tid, før Gesang blev selvstændig.<br />
- Jeg var heldig. Det tog fire uger. Så var<br />
ordrebøgerne fyldt. Det har heller ikke<br />
ændret sig. Mange bådejere investerer<br />
meget i deres hobby. Sådan er det i<br />
Danmark og også i Tyskland, og det er<br />
godt for os, smiler han.<br />
Han er ofte i danske havne for at bringe<br />
alle slags både i topform.<br />
- Jeg forsøger ofte at bruge det danske,<br />
jeg har lært, men danskerne spotter<br />
hurtigt, at jeg ikke har taget mange<br />
danskkurser og skifter hurtigt til perfekt<br />
tysk, griner Gesang.<br />
Hobby<br />
Hvis han har plads i kalenderen, kan han<br />
godt lide at sejle på fjorden sammen<br />
med sin familie. Eller han arbejder på sin<br />
veteranbil, der står i garagen. Hans søn<br />
hjælper ham også nogle gange.<br />
- Han bygger allerede gearkasser af<br />
Lego og kommer med mig på bådene.<br />
Det er aldrig for tidligt at starte, siger han.<br />
<br />
<br />
Tekst: Grit Jurack<br />
<strong>Fjord</strong> & <strong>Schlei</strong> <strong>maritim</strong> <strong>01</strong>/22 - Seite 17
Holnis <strong>und</strong> Schausende<br />
im Frühling<br />
Der Blick Richtung Nord-Ost geht<br />
über Glücksburg-Schausende mit dem<br />
Yachthafen des »Club Nautic e.V.«<br />
zum Naturschutzgebiet am kleinen<br />
Noor. Der nördlichste Leuchtturm an<br />
der deutschen Ostseeküste ist der<br />
Leuchtturm Holnis. Mit einer Feuerhöhe<br />
von 31,9 Meter weist er seit 1967 den<br />
Schiffen den Weg in die Innenförde.<br />
Rechts im Bild liegt das Ostseecamp<br />
Glückburg-Holnis mit der kleinen<br />
Siedlung »Drei«. Am Horizont fällt der<br />
Blick auf die dänische Fördeküste der<br />
Halbinsel Broagerland. Der Hafen<br />
Marinaminde findet sich links oben<br />
im Bild, rechts davon ist Broager<br />
gut sichtbar. An der oberen rechten<br />
Bildecke ist Sonderburg erkennbar.<br />
Diese Luftaufnahme von Thomas Raake<br />
<strong>und</strong> alle bisher hier veröffentlichten<br />
Luftaufnahmen sind bei Foto Raake<br />
zu sehen <strong>und</strong> erhältlich unter<br />
www.foto-raake.de.<br />
Druck auf hochwertigem Fotopapier<br />
Format z. B. 20 x 30 cm: Euro 19,50<br />
Format z. B. 30 x 45 cm: Euro 29,50<br />
zzgl. Versandkosten<br />
Seite 18 - <strong>Fjord</strong> & <strong>Schlei</strong> <strong>maritim</strong> <strong>01</strong>/22
<strong>Fjord</strong> & <strong>Schlei</strong> <strong>maritim</strong> <strong>01</strong>/22 - Seite 19
Historisches aus dem<br />
Stadtarchiv Kappeln<br />
Kappelns Heringszaun ist der letzte von einst fast 40 solcher Flechtzäune, die sich seit dem 15. Jahrh<strong>und</strong>ert<br />
immer enger an das schmale Fahrwasser der <strong>Schlei</strong> drängten – ein Bericht in zwei Teilen von Peter Wengel.<br />
Der Heringszaun, der aus in den<br />
<strong>Schlei</strong>gr<strong>und</strong> gerammten Pfählen <strong>und</strong><br />
geflochtenem Strauchwerk besteht,<br />
wird von den Fischen als natürliches<br />
Hindernis angesehen. Sie kehren wegen<br />
der Strömung nur selten um <strong>und</strong> folgen<br />
den immer enger zusammenlaufenden<br />
Leitarmen, die ein Ausweichen der Fische<br />
verhindern, bis zu ihrem Fangplatz.<br />
Schon vor einigen h<strong>und</strong>ert Jahren wurde<br />
diese recht einfache Fangmethode<br />
angewandt. Doch die Fangerträge gingen<br />
mit dem nachlassenden Fischreichtum<br />
zurück. Waren es im Jahre 1648<br />
immerhin fast 40 Heringszäune von der<br />
<strong>Schlei</strong>mündung bis kurz vor Arnis, sind<br />
es in der Mitte des 19. Jahrh<strong>und</strong>erts nur<br />
noch 19 Heringszäune in der <strong>Schlei</strong>.<br />
Der Heringszaun in Kappeln – Teil II<br />
Text <strong>und</strong><br />
Fotos:<br />
Peter Wengel/<br />
Stadtarchiv<br />
Kappeln<br />
Der letzte Heringszaun<br />
50 Jahre später waren nur noch zwei Heringszäune<br />
übriggeblieben. Als im Jahre<br />
1905 der Heringszaun vor Buckhagen<br />
abgebrochen wurde, blieb einzig der<br />
herzogliche Heringszaun von Kappeln<br />
erhalten. Besitzer war der Herzog von<br />
Schleswig-Holstein-Glücksburg, der auf<br />
Gut Vogelsang-Grünholz wohnte <strong>und</strong><br />
diesen Fischzaun an einen Kappelner<br />
Bürger verpachtet hatte.<br />
Dieser Kappelner Bürger erhielt Unterstützung<br />
von der herzoglichen Verwaltung,<br />
um den Heringszaun unterhalten<br />
<strong>und</strong> nutzen zu können. Er hatte einen anderen<br />
Beruf <strong>und</strong> übte den Heringsfang<br />
nebenbei aus. Auf diese Weise muss er<br />
daher die Verbindung mit dem Fischfang<br />
aufrechterhalten haben, selbst<br />
wenn es nur durch einen Heringszaun<br />
war.<br />
Schon lange bevor der Olpenitzer Heringszaun<br />
im Jahre 1937 abgebrochen<br />
wurde, war beabsichtigt, auch den Ellenberger<br />
Zaun zu entfernen. Bereits<br />
im Jahre 1867 führte der Magistrat der<br />
Seite 20 - <strong>Fjord</strong> & <strong>Schlei</strong> <strong>maritim</strong> <strong>01</strong>/22<br />
Der Heringszaun im Winter, Blickrichtung Ellenberg.<br />
Stadt Kappeln mit der Oberinspektion<br />
Verhandlungen über den Erwerb des<br />
Zaunes. Diese Verhandlungen blieben<br />
aber ergebnislos. 1910 nahm man diese<br />
Verhandlungen wieder auf, da der Zaun<br />
für die Pontonbrücke sehr gefährlich<br />
war.<br />
Zunächst kam es zu einer Einigung<br />
mit der herzoglichen Verwaltung, jedoch<br />
waren die Kosten des Abbruchs<br />
für die Stadt Kappeln zu groß <strong>und</strong> somit<br />
verfiel der Heringszaun allmählich. So<br />
entschloss man sich, diesen letzten Heringszaun<br />
zu erhalten.<br />
Um den Heringszaun in Ordnung zu<br />
halten, bedarf es jedes Jahr ausgedehnter<br />
Ausbesserungsarbeiten. Im Winter<br />
1952/53 hatte der Heringszaun besonders<br />
gelitten. Eis <strong>und</strong> Strömungen hatten<br />
gewaltige Lücken in das Flechtwerk<br />
gerissen.<br />
Wenn das Wasser einen gewissen<br />
Tiefstand erreicht hatte, wurde zunächst<br />
das Flechtwerk heruntergetreten. Dann<br />
wurden die Pfähle, die durch den Auf<strong>und</strong><br />
Niedergang des Eises entweder<br />
tief in den Gr<strong>und</strong> oder aber weiter herausgezogen<br />
wurden, ausgerichtet.<br />
Stark beschädigte Pfähle wurden durch<br />
neue ersetzt. Nach Beendigung dieser<br />
zeitraubenden <strong>und</strong> anstrengenden Arbeiten<br />
begann das Einflechten neuen<br />
Strauchwerkes in die Pfahlreihen. Alle<br />
diese Arbeiten mussten jedes Jahr erneut<br />
durchgeführt werden, um den Zaun<br />
zu erhalten.<br />
Herzog Peter zu Schleswig-Holstein<br />
(* 1922, † 1980) hatte sich im Jahre 1977<br />
bereit erklärt, auf seine Rechte als Eigentümer<br />
des Heringszaunes zu Gunsten<br />
der Stadt Kappeln zu verzichten. Am 16.<br />
März 1977 war der Zaun Gegenstand<br />
der Sitzung der Stadtvertreter Kappelns.<br />
Diese sollten entscheiden, ob die Stadt<br />
den Heringszaun in ihre Obhut nehmen<br />
wollte <strong>und</strong> damit bereit war, gewisse<br />
Verpflichtungen für den Erhalt dieses<br />
Zaunes zu übernehmen.<br />
Schulkinder apellieren<br />
Bedenken von einigen Kommunalpolitikern,<br />
der Heringszaun sei ein überflüssiges<br />
Relikt <strong>und</strong> allenfalls als »Sitzplätze<br />
von Möwen“ anzusehen, wurden schon<br />
vor der Parlamentssitzung zerstreut.<br />
Auch hatten Ellenberger Schulkinder an<br />
den seinerzeitigen Bürgervorsteher, Joachim<br />
Ramge, appelliert, die über 600<br />
Jahre alte Anlage zu erhalten.<br />
Die Kappelner Stadtvertretung beschloss<br />
einstimmig, den historischen<br />
Heringszaun aus dem 13. Jahrh<strong>und</strong>ert<br />
in die Trägerschaft der Stadt zu über-
Die <strong>Schlei</strong>, der Nordhafen <strong>und</strong> der Heringszaun 1981.<br />
Der Heringszaun bei Eisgang auf der <strong>Schlei</strong><br />
im Februar 1996.<br />
nehmen. Das Risiko, das die Ratsherren<br />
damit eingegangen waren, bestand nun<br />
darin, dass die Auflagen zur Erhaltung<br />
der unter Denkmalschutz gestellten historischen<br />
Fanganlage in der <strong>Schlei</strong> bei<br />
der Stadt Kappeln lag.<br />
Wenige Monate nach der Übernahme<br />
der Trägerschaft des Heringszaunes<br />
durch die Stadt Kappeln musste sich<br />
dieser einer »Behandlung« unterziehen.<br />
Eine Restaurierung der ursprünglichen<br />
Fanganlage war nicht mehr möglich.<br />
Mit vom Herzog Peter zu Schleswig-<br />
Holstein gestifteten Eschenholz rammten<br />
zwei Arbeiter 2000 Pfähle in den<br />
<strong>Schlei</strong>gr<strong>und</strong>. Die hölzernen Pfeiler hatten<br />
eine Länge zwischen 1,80 Meter<br />
<strong>und</strong> 4,50 Meter <strong>und</strong> luken bei normalem<br />
Wasserstand etwa einen halben Meter<br />
aus dem Wasser.<br />
In einer zweiten Phase wurden Pfähle,<br />
ebenfalls aus Eschenholz, waagerecht,<br />
wie bei einem Weidenkorb, verflochten.<br />
Dadurch wurde gewährleistet, dass die<br />
Fische später nicht seitlich aus der Fanganlage<br />
herausschwimmen konnten. Damit<br />
war die volle Funktionstüchtigkeit<br />
wieder hergestellt. Der neue Heringszaun<br />
hatte die Form eines großen »W«.<br />
Die Kosten, die aus Spenden <strong>und</strong> Zuschüssen<br />
zusammengekommen waren,<br />
beliefen sich auf r<strong>und</strong> 25.000,00 Mark.<br />
Die reinen Installationskosten lagen bei<br />
12.800,00 Mark.<br />
Unter der Leitung von Dr. Lühning vom<br />
Schleswiger Landesmuseum wurde der<br />
Erneuerungsvorgang des Heringszaunes<br />
in jeder einzelnen Phase auf 16-mm-<br />
Film gebannt.<br />
Dieser Dokumentarstreifen kam ins Landesarchiv<br />
<strong>und</strong> soll in späterer Zeit darüber<br />
Auskunft geben, wie der neue Zaun<br />
in der <strong>Schlei</strong> entstanden ist.<br />
Birkland 10 · 24999 Wees<br />
www.nordpolster.de · Telefon 0461-3 00 59<br />
Polster vom Fachmann<br />
Seit über 30 Jahren ist Nord-Polster CS<br />
als Fachpolsterei erfolgreich tätig.<br />
Vom Folkeboot, dem 12M-Klassiker oder<br />
einer Grand Banks, die Polster dafür gibt<br />
es vom Fachmann in Wees. Auch für das<br />
Mobiliar zu Hause <strong>und</strong> im Gastronomiebereich<br />
ist der Betrieb tätig. Nord-Polster<br />
CS finden Sie am Ortseingang Wees<br />
gegenüber von Bäcker Hansen <strong>und</strong> ist<br />
für K<strong>und</strong>en in ganz Schleswig-Holstein,<br />
Hamburg <strong>und</strong> auf Sylt für Sie da. Als Familienbetrieb<br />
ist Nord-Polster CS nicht<br />
nur flexibel, sondern vor allem preiswert<br />
<strong>und</strong> zuverlässig.<br />
Über 15.000 Varianten: Nordpolster bietet pflegeleichte <strong>und</strong> schwer entflammbare Stoffe<br />
für alle Einsatzbereiche. Eine Vielfalt an Farben, Mustern <strong>und</strong> Qualitäten. Foto: Nordpolster<br />
- Anzeige -<br />
Meisterbetrieb seit 2<strong>01</strong>1,<br />
jetzt mit neuem<br />
Betriebsstandort in<br />
24999 Wees, Birklück 2<br />
Alles frisch <strong>und</strong> lecker zubereitet:<br />
Fisch&Meeresfrüchte · Suppen · Fleisch · Ofenkartoffeln · Fischbrötchen · Salate<br />
Kernöffnungszeiten:<br />
tgl. 9.00 Uhr bis 21.00 Uhr - Warme Küche 11.00 Uhr bis 21.00 Uhr<br />
Am Hafen 1 | 24837 Schleswig | Tel. 04621 290207<br />
Jonathan Bourjau<br />
04631 - 4000243<br />
Mobil <strong>01</strong>76 - 30486477<br />
info@bootsbau-bourjau.de<br />
<strong>und</strong> Reparatur Neubau<br />
Reparatur <strong>und</strong> Neubau<br />
Holzbearbeitung<br />
Holzbearbeitung<br />
Kunststoffbearbeitung<br />
Kunststoffbearbeitung<br />
Technikinstallation<br />
Technikinstallation<br />
Vakuumtechnik<br />
Vakkuumtechnik<br />
<strong>Fjord</strong> & <strong>Schlei</strong> <strong>maritim</strong> <strong>01</strong>/22 - Seite 21
- Anzeige -<br />
ROTWEISS –<br />
Die perfekte Oberflächenpflege –<br />
das Boot-Starterset von ROTWEISS<br />
Die Oberflächen von Booten <strong>und</strong> Yachten werden durch<br />
Sonne <strong>und</strong> Wasser besonders stark beansprucht <strong>und</strong><br />
bedürfen deshalb spezieller Pflege. Das Boot-<br />
Starterset beinhaltet eine<br />
Zusammenstellung der wichtigsten Produkte,<br />
um Ihr Boot zu reinigen, zu polieren <strong>und</strong> zu<br />
versiegeln, zusammen mit den genau passenden<br />
Schwämmen <strong>und</strong> Tüchern zur optimalen<br />
Verarbeitung der<br />
Pflegeprodukte.<br />
Bequem zu bestellen in unserem<br />
Online-Shop unter www.rotweiss24.de<br />
Wählen Sie zwischen dem<br />
praktischen ROT-WEISS-<br />
Klappkorb für Lagerung<br />
<strong>und</strong> Transport ihres ROT-<br />
WEISS Produkte Sets für<br />
€ 98.50. Oder bestellen Sie<br />
das Boot-Starter Set mit<br />
einem Rabatt von<br />
10 Prozent auf den Einzelpreis für € 88,65.<br />
Top-Angebot: Das Boot-Starter Set<br />
- Intensiv-Reiniger<br />
Sprühflasche, 500 ml<br />
- Polierpaste 200 ml<br />
- Top-Glanz<br />
Anti-Hologramm-<br />
Politur 150 ml<br />
- Sprühwachs<br />
500 ml<br />
- Sprühwachs<br />
Nachfüllpack 1 L<br />
- Wasserpassreiniger<br />
500 ml<br />
- Handpolierschwamm<br />
- Mikrofaserschwamm<br />
- Mikrofasertuch FEIN<br />
- Mikrofasertuch SOFT<br />
Mehr Informationen zu unseren Produkten<br />
finden Sie unter www.rotweiss24.de.<br />
Verkaufen<br />
ist einfach.<br />
nospa.de<br />
Bootspflege <strong>und</strong><br />
mehr…<br />
Topglanz <strong>und</strong><br />
dauerhafte<br />
Versiegelung<br />
J. Zürn, ROTWEISS Produkte<br />
Sandgraben 8 – 88142 Wasserburg<br />
www.rotweiss24.de<br />
für perfekte Oberflächen<br />
Weil’s um mehr<br />
als Geld geht.<br />
Wenn man einen starken Immobilienpartner in der Region hat.<br />
Auf Vorwindkurs zur Wende, der Company Cup 2021.<br />
Spaß, Teamgeist <strong>und</strong> Fairness –<br />
der Deutsche Company Cup<br />
Der 7. Deutsche Company Cup findet wieder in Flensburg<br />
statt. Und zum ersten Mal am Bodensee.<br />
Seit 2<strong>01</strong>6 findet der Deutsche Company<br />
Cup in Flensburg statt. Unternehmenscrews<br />
aus ganz Deutschland<br />
kommen zusammen, um Fairness untereinander,<br />
Teamwork miteinander<br />
<strong>und</strong> das Segeln in einem der schönsten<br />
Reviere Deutschlands zu erleben: der<br />
Flensburger Förde.<br />
In diesem Jahr findet der Deutsche<br />
Company Cup zum siebten Mal vom 1.<br />
bis zum 3. Oktober in Flensburg statt,<br />
<strong>und</strong> zum ersten Mal, vom 13. bis zum<br />
15. Mai, in Langenargen am Bodensee.<br />
Bereits jetzt haben sich fast 40 Boote für<br />
die Regatten angemeldet.<br />
Interessierte Unternehmen, Vereine<br />
<strong>und</strong> Betriebssportgemeinschaften können<br />
sich für den DCC-Bodensee bis zum<br />
31. März, für den DCC-Flensburg bis 31.<br />
Juli auf den Webseiten anmelden.<br />
Plätze auf der »MS Sonderburg«<br />
Dieses Jahr neu beim Deutschen Company<br />
Cup in Flensburg: Interessierte<br />
können sich auf der Webseite für die<br />
»MS Sonderburg«, die als Start- <strong>und</strong><br />
Zielschiff eingesetzt wird, Plätze reservieren<br />
<strong>und</strong> so die Starts, die Rennen<br />
<strong>und</strong> die Zieleinläufe aus erster Reihe<br />
mitverfolgen. »Bei Up- and Downkursen<br />
verspricht dies ein kurzweiliger Tag zu<br />
werden« so Stefan Reigber, Organisator<br />
des Deutschen Company Cups.<br />
Fotos: <strong>Fjord</strong>&<strong>Schlei</strong> <strong>maritim</strong><br />
Stefan Reigber freut sich auf einen<br />
spannenden Company Cup <strong>2022</strong>.<br />
Auch Sponsoren sind herzlich willkommen,<br />
ihre Leistungen <strong>und</strong> Produkte beim<br />
Deutschen Company Cup zu bewerben.<br />
Bei Fragen steht das Orga-Team unter<br />
040 6699967-11 oder per E-Mail an<br />
info@company-cup.com gerne zur Verfügung.<br />
Ausschreibungen <strong>und</strong> weitere<br />
Informationen sind unter<br />
https://company-cup.eu <strong>und</strong><br />
http://bodensee.company-cup.eu<br />
einzusehen. Wie in den Vorjahren ist<br />
die Teilnehmerzahl beschränkt.<br />
Seite 22 - <strong>Fjord</strong> & <strong>Schlei</strong> <strong>maritim</strong> <strong>01</strong>/22
- Anzeige -<br />
Segeln – ein Sport für alle<br />
Generationen<br />
Immer mehr Menschen zieht es in Ihrer Freizeit <strong>und</strong> im Urlaub ans Wasser, viele träumen von<br />
einem Urlaub auf dem Segelboot. Eine f<strong>und</strong>ierte Ausbildung ist die beste Gr<strong>und</strong>lage für<br />
den sicheren Spaß am Segelsport.<br />
Glücksburg. Gut belegte Segelhäfen belegen<br />
es: Der Segelsport ist in allen Altersklassen<br />
beliebter denn je – bietet er<br />
sowohl Action <strong>und</strong> körperliche Herausforderungen<br />
als auch Entspannung, Stille<br />
<strong>und</strong> den direkten Kontakt zur Natur.<br />
F<strong>und</strong>ierte Ausbildung<br />
Um sicher auf dem Wasser unterwegs zu<br />
sein, bedarf es jedoch einer f<strong>und</strong>ierten<br />
Ausbildung in Theorie <strong>und</strong> Praxis.<br />
Eine gute Adresse für eine solide Segelausbildung<br />
ist der DHH mit seinen<br />
Yachtschulen in Glücksburg <strong>und</strong> am<br />
Chiemsee. An beiden Schulen gibt es<br />
auch für <strong>2022</strong> ein vielfältiges Ausbildungsangebot<br />
für Segler <strong>und</strong> alle, die<br />
es werden wollen. Egal ob Gr<strong>und</strong>kurs<br />
oder Sporthochseeschifferschein – die<br />
Yachtschulen des DHH bieten für jedes<br />
Alter <strong>und</strong> alle Niveaus den richtigen<br />
Kurs.<br />
Attraktive Familienpakete<br />
Für Familien bieten die Yachtschulen<br />
des DHH die Möglichkeit, sich ein für sie<br />
passendes Familienpaket maßschneidern<br />
zu lassen.<br />
So kann jedes Familienmitglied das<br />
Segeln lernen, seine segelsport lichen<br />
Kenntnisse erweitern oder vertiefen.<br />
Viele Skipper haben ihre ersten<br />
Segelerfahrungen beim DHH gemacht. <br />
Segeln ist Sport <strong>und</strong> Freizeitvergnügen für jedes Alter.<br />
Außerhalb der Kurse kann die Familie<br />
dann gemeinsam ihren Aktiv-Urlaub genießen.<br />
Internationales Flair<br />
Für h<strong>und</strong>erte von Segelschülern aus vielen<br />
Nationen sind die Segelferien beim<br />
DHH ein jährliches Highlight.<br />
Sowohl in Glücksburg als auch am<br />
Chiemsee gibt es eine große Auswahl<br />
an Kursen für Anfänger <strong>und</strong> Fortgeschrittene<br />
<strong>und</strong> einen spannenden Campus-Alltag<br />
mit altersgerechter R<strong>und</strong>umbetreuung.<br />
Mit dem Segeln erleben die Kinder<br />
Teamgeist, gegenseitige Rücksichtnahme<br />
<strong>und</strong> Hilfsbereitschaft – Eigenschaften,<br />
die man nicht nur an Bord einer<br />
Yacht braucht.<br />
Maritimes Teambuilding<br />
Viele Firmen nutzen die langjährige Erfahrung<br />
des DHH, wenn es darum geht,<br />
Fotos: DHH<br />
aus ihren Mitarbeitern eine starke Crew<br />
zu formen, denn Segeln ist Teamtraining<br />
pur <strong>und</strong> eine nachhaltige Investition<br />
für ein gutes Betriebsklima <strong>und</strong><br />
motivierte Mitarbeiter.<br />
Häufig angefragt werden Kombinationen<br />
aus firmeninternen Workshops<br />
<strong>und</strong> einem sportlichen Teambuilding-<br />
Programm auf dem Wasser, die für jedes<br />
Unternehmen indivi duell ausgearbeitet<br />
werden.<br />
Eine gute Ausbildung – an den Yachtschulen<br />
des DHH ist für jeden etwas<br />
dabei. Das komplette Jahresprogramm<br />
für <strong>2022</strong> finden Sie unter www.dhh.de.<br />
Reparatur - Verkauf - Service<br />
Richtig<br />
segeln lernen<br />
an Deutschlands<br />
größter Segelschule!<br />
• Mit eigenen Beherbergungsmöglichkeiten für<br />
bis zu 190 Personen in Vollpension<br />
• Großzügige Campusanlage, herrlich gelegen auf<br />
30.000 qm-Gr<strong>und</strong>stück an der Flensburger Förde<br />
• Kurse für alle Segelscheine, Segelferien, Familiensegeln,<br />
Fortgeschrittenen-Kurse, Yachttörns,<br />
Klassenfahrten u.v.m. – ab 3 Tage (Schnupperkurse)<br />
bis zu 3 Wochen<br />
Hanseatische Yachtschule<br />
Philosophenweg 1 • 24960 Glücksburg<br />
www.dhh.de<br />
Info-Telefon: 04631 / 600 00<br />
seit 1925<br />
Boote Motoren<br />
Zubehör<br />
An der B 2<strong>01</strong><br />
24376 Kappeln<br />
Telefon 0 46 42 - 46 17<br />
info@vogt-kappeln.de<br />
Die nächste<br />
<strong>Fjord</strong>&<strong>Schlei</strong> <strong>maritim</strong><br />
erscheint am 23. Mai <strong>2022</strong>.<br />
Anzeigen- <strong>und</strong> Redaktionsschluss<br />
ist der 6. Mai <strong>2022</strong>.<br />
dhh.de<br />
<strong>Fjord</strong> & <strong>Schlei</strong> <strong>maritim</strong> <strong>01</strong>/22 - Seite 23<br />
DHH-AZ-März-2021_85x225mm.indd 1 24.03.2021 13:55:46
Neue Boots-Messe<br />
in Flensburg:<br />
International Sailors Affairs<br />
Premiere der »INSA« vom 23. bis zum 25. September <strong>2022</strong><br />
in der Flens-Arena<br />
Sabine Fleischmann ist die Co-<br />
Organisatorin <strong>und</strong> Pressesprecherin der<br />
»INSA«.<br />
Der Messeveranstalter Ingo Schanze freut<br />
sich auf viele Besucher zur »INSA« <strong>2022</strong>.<br />
<br />
Fotos: privat<br />
Die Fördestadt Flensburg bekommt ein<br />
neues Highlight, denn im September<br />
geht erstmalig die »INSA«, die neue<br />
Messe r<strong>und</strong> um den Boots-Sport, an<br />
den Start. »Wo sonst könnte man besser<br />
eine Boots-Messe veranstalten, als<br />
an der Flensburger Förde, die mit ihren<br />
unzähligen malerischen Yachthäfen zum<br />
Festmachen einlädt?«, fragte sich der<br />
leidenschaftliche Segler Ingo Schanze<br />
<strong>und</strong> stellte gemeinsam mit seiner Partnerin<br />
kurzerhand selbst eine Verbrauchermesse<br />
für alle »Boots-Verrückte« auf<br />
die Beine.<br />
Angesprochen fühlen dürfen sich alle,<br />
die ihr Herz an den Wassersport verloren<br />
haben <strong>und</strong> sich für Boote aller Arten<br />
begeistern können – egal ob mit oder<br />
ohne Segel, ob mit Hightech-Steuerelementen<br />
oder nostalgischem Holz-Steuerruder,<br />
ob mit Pinne oder Paddel.<br />
Eine Messe mit Klasse<br />
Auf der »INSA« tauchen die Besucher<br />
ein in die Welt der Boots-Enthusiasten<br />
<strong>und</strong> können sich über Newcomer <strong>und</strong><br />
Klassiker der Boots-Szene informieren,<br />
historische Traditionssegler <strong>und</strong> schicke<br />
Hausboote entdecken <strong>und</strong> alles über<br />
Boots-Elektronik <strong>und</strong> Motoren erfahren.<br />
Die Messe präsentiert Ausgesuchtes<br />
r<strong>und</strong> um das stehende <strong>und</strong> laufende<br />
Gut sowie Lösungen für die Innenausstattung,<br />
mobiles Zubehör, seetaugliche<br />
Bekleidung, Innovatives <strong>und</strong> Praktisches,<br />
<strong>maritim</strong>e Kunst <strong>und</strong> vieles mehr. Für all<br />
jene, die sich im Herbst ein eigenes Boot<br />
zulegen möchten, ist im Außenbereich<br />
der Flens-Arena ein Gebrauchtboote-<br />
Markt geplant sowie eine Wasserfläche<br />
für kleine <strong>und</strong> große Boots-Modellbauer.<br />
»Egal, ob Sie als Bootsbesitzer, als<br />
Fachhändler oder einfach als Besucher<br />
mit Liebe zum Wasser zu uns kommen<br />
– die Messe wirft anhand ausgewählter<br />
Fachaussteller ein Schlaglicht auf alle<br />
Facetten des Boots-Sports«, verspricht<br />
Messeorganisator Ingo Schanze. Dabei<br />
ging es ihm nicht um Masse, sondern<br />
um Klasse. »Da wir uns als internationale<br />
Messe verstehen, haben wir für unsere<br />
Premiere nicht nur Aussteller aus der<br />
Region Norddeutschland, sondern auch<br />
aus dem nahen Ausland, wie Dänemark,<br />
Schweden, Polen <strong>und</strong> Italien gesucht«,<br />
so Ingo Schanze. »Und jeden Themenbereich<br />
haben wir nur mit wenigen Ausstellern<br />
besetzt, um eine möglichst große<br />
Bandbreite präsentieren zu können.«<br />
Großes Rahmenprogramm<br />
Noch mehr Informationen soll es auch<br />
im Rahmenprogramm geben, das professionell<br />
moderiert werden wird. »Wir<br />
haben innovative Aussteller, Vereine,<br />
Verbände, Charter-Unternehmen <strong>und</strong><br />
Segelschulen, die auf der Bühne kurze<br />
Vorträge halten werden«, stellt Schanze<br />
in Aussicht. »Für die Jugendlichen, die<br />
Interesse an einem Ausbildungsplatz in<br />
der Bootsbranche haben, wird es einen<br />
eigenen Info-Bereich geben <strong>und</strong> für die<br />
eine oder andere Überraschung werden<br />
prominente Gäste sorgen, die über ihre<br />
ganz persönlichen Segel-Erfahrungen<br />
berichten. Welche Persönlichkeiten wir<br />
im September auf der INSA begrüßen<br />
dürfen, verraten wir allerdings erst nach<br />
<strong>und</strong> nach auf unseren Social-Media-Kanälen<br />
<strong>und</strong> der Homepage«.<br />
Die Messe r<strong>und</strong> um die Flens-Arena ist<br />
vom 23. bis 25. September von 10 bis 18<br />
Uhr für das Publikum geöffnet.<br />
Weitere Infos unter:<br />
www.insa-boatshow.de,<br />
auf Facebook unter »International<br />
Sailors Affairs Flensburg <strong>2022</strong>«<br />
sowie auf Instagram unter »insa.messe«<br />
Seite 24 - <strong>Fjord</strong> & <strong>Schlei</strong> <strong>maritim</strong> <strong>01</strong>/22
- Anzeige -<br />
Die Solar-Innovation aus Kiel<br />
Die besten Ideen entstehen immer,<br />
wenn man etwas selbst benötigt,<br />
aber merkt, dass die schon vorhandenen<br />
Produkte nicht das bieten,<br />
was man braucht.<br />
Kiel. Der Lärm beim st<strong>und</strong>enlangen<br />
Fahren während einer Flaute unter<br />
Motor brachte die Entscheidung: ein<br />
Elektromotor sollte Abhilfe schaffen.<br />
Doch schnell stellte sich heraus, dass<br />
verfügbare Solarsysteme nicht den<br />
Ansprüchen genügen würden, die<br />
Energieversorgung für st<strong>und</strong>enlanges<br />
motoren sicher zu stellen. Dies war der<br />
Ausgangspunkt der technischen Entwicklung<br />
innovativer Solarsysteme mit<br />
dem Potential, Elektromobilität auf dem<br />
Wasser weiterzuentwickeln.<br />
Es kann so einfach sein<br />
Warum nicht den Platz nehmen, der sowieso<br />
auf einer Segelyacht vorhanden<br />
ist – den Mast. Gerade bei Flaute <strong>und</strong><br />
vor Anker, wenn man das Segel nicht<br />
benutzt, ist dies der perfekte Ort, um<br />
Solarflächen aufzuspannen. Der erste<br />
Prototyp wurde gebaut <strong>und</strong> umfangreich<br />
getestet.<br />
Mit einem Gründerstipendium<br />
an den Start<br />
Über ein Gründerstipendium wurden<br />
die ersten finanziellen Mittel generiert.<br />
Ein Solarmodul aus dem Hause »FLIN<br />
solar«. <br />
Die beiden Gründer von »FLIN solar«, Malte Näthke <strong>und</strong> Lasse Hochfeldt. Fotos: FLIN solar<br />
Aus einer Idee für den Eigenbedarf wurde<br />
so eine Firma, die Produkte für eine<br />
effektive Energieerzeugung an Bord bereithält.<br />
Alle Bestandteile des Systems wurden<br />
immer wieder optimiert, Materialien geprüft<br />
<strong>und</strong> auf Funktionalität getestet. Die<br />
speziellen Mastrutscher wurden mit der<br />
kleinen CNC-Fräse im Arbeitszimmer<br />
hergestellt – Gründergeist<br />
eben.<br />
Im Mai 2021 gründeten Lasse<br />
Hochfeldt <strong>und</strong> Malte Näthke die »FLIN<br />
solar GmbH«. Seitdem werden alle Bestandteile<br />
<strong>und</strong> das Design weiterentwickelt<br />
<strong>und</strong> optimiert.<br />
Umweltbewußt produzieren:<br />
Made in Europa<br />
»Wir setzen auf Produkte made in Europe<br />
<strong>und</strong> einer weitgehenden Eigenproduktion<br />
in unserer Werkstatt. Dies hat<br />
viele Vorteile, die sich auf die Qualität<br />
<strong>und</strong> Verfügbarkeit unserer Solarsysteme<br />
auswirkt. Die Erfahrungen bei den<br />
Praxistests <strong>und</strong> viele Gespräche mit<br />
Bootseignern haben Neu- <strong>und</strong> Weiterentwicklungen<br />
sowie die Praxistauglichkeit<br />
der Systeme erheblich nach vorne<br />
gebracht.« so Lasse Hochfeldt, einer der<br />
beiden Gründer des jungen Kieler Unternehmens.<br />
Neuer Online-Shop<br />
Das Angebot ein Jahr nach Gründung<br />
des innovativen Unternehmens kann<br />
sich sehen lassen. Der frisch eingerichtete<br />
Online-Shop hilft bei der Auswahl<br />
des richtigen Systems. Flexible Module<br />
bis zu einer Ladeleistung von 600 Watt,<br />
fliegende <strong>und</strong> montierte Systeme, Packtaschen<br />
(FLINbag), Laderegler <strong>und</strong> Befestigungssysteme<br />
stehen hier zur Verfügung.<br />
www.flin-solar.de<br />
<strong>Fjord</strong> & <strong>Schlei</strong> <strong>maritim</strong> <strong>01</strong>/22 - Seite 25
<strong>Fjord</strong>&<strong>Schlei</strong> <strong>maritim</strong> Buchempfehlungen<br />
<strong>und</strong><br />
Kraken sind schlau. Sie können spielen,<br />
tricksen, lernen, Menschen<br />
erkennen <strong>und</strong> Kontakt aufnehmen. In<br />
ihrem preisgekrönten Buch erzählt die<br />
Naturforscherin Sy Montgomery auf berührende,<br />
kenntnisreiche, unterhaltsame<br />
Weise von ihren Begegnungen mit diesen<br />
außergewöhnlichen Tieren <strong>und</strong> wirft<br />
eine bemerkenswerte Frage auf: Haben<br />
Kraken ein Bewusstsein? Das Nachwort<br />
wurde eigens für die deutsche Ausgabe<br />
von dem weltbekanntesten Fan dieses<br />
Buches verfasst: Donna Leon.<br />
Rendevouz mit einem Oktopus<br />
Sy Montgomery<br />
ISBN: 978-3-86648-265-4<br />
geb<strong>und</strong>en mit Schutzumschlag<br />
Umfang: 336 Seiten, Mare Verlag<br />
Erscheinungsdatum: 29.08.2<strong>01</strong>7<br />
€ 28,00<br />
Auf einem Acker nahe Flensburg<br />
werden die Leichen von sechs als<br />
vermisst gemeldeten Frauen entdeckt,<br />
die dort im Laufe mehrerer Jahre vergraben<br />
wurden. Bei ihren Ermittlungen<br />
stoßen die Kommissare Hannah<br />
L<strong>und</strong>gren <strong>und</strong> Christoph Wengler auf<br />
ein grauenerregendes Verlies, in dem<br />
die Frauen offenbar gefangen gehalten<br />
wurden – doch vom Täter fehlt jede<br />
Spur. Ein Wettlauf gegen die Zeit beginnt.<br />
Schwarze Förde<br />
Beeke Dierksen<br />
ISBN: 978-3-7408-0619-4<br />
Broschur, 256 Seiten<br />
Emons Verlag<br />
Erscheinungsdatum: Oktober 2<strong>01</strong>9<br />
€ 10,90<br />
Diese Bücher sind erhältich bei:<br />
Auf den Spuren des alten Weges<br />
von der dänischen Grenze bis zur<br />
Elbe unternimmt »Der alte Ochsenweg«<br />
eine gemächliche Reise. Wir sehen<br />
uns in der Natur <strong>und</strong> in den Orten<br />
um, schauen, ob etwas an diese sehr<br />
besondere Geschichte erinnert, <strong>und</strong><br />
ob das, was die Orte heute ausmacht,<br />
etwas mit der Vergangenheit zu tun<br />
hat. Weil der Weg über die Geest führt<br />
<strong>und</strong> kaum Berührung mit den Küsten<br />
hat, bekommen wir auch einen frischen<br />
Blick auf unser Schleswig-Holstein.<br />
Der alte Ochsenweg<br />
Carsten Dürkop<br />
ISBN: 978-3-8042-1539-9<br />
Boyens Buchverlag<br />
Geb<strong>und</strong>en, 176 Seiten<br />
Erscheinungsdatum: 12.05.2021<br />
€ 28,00<br />
Segeln ist auch bei Kindern im Kommen.<br />
»Lass uns segeln!« ist ein gut<br />
aufgemachtes, schön illustriertes Einsteigerbuch<br />
für Kinder der Altersgruppe<br />
acht bis zwölf Jahre. Ein unentbehrliches<br />
Buch für alle Kids, die mit dem Segeln<br />
beginnen oder auch »Mitsegler« an<br />
Bord der Eltern sind.<br />
Auch als Unterrichtshilfe für Segelvereine<br />
<strong>und</strong> die Ausbildung zum Jüngstenschein<br />
geeignet. Aber auch Erwachsene,<br />
die als Mitsegler an Bord sind, finden<br />
in diesem Buch alles Wissenswerte.<br />
Lass uns segeln!<br />
ISBN: 978-3-7688-1979-4<br />
Softcover, 84 Seiten<br />
Verlag: Delius Klasing<br />
4. Auflage 2<strong>01</strong>7<br />
€ 14,90<br />
Flensburg, Förde Park, Schleswiger Straße 130<br />
Flensburg, CITTI-PARK, Langenberger Weg 4<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag-Samstag 9.30-20.00 Uhr<br />
Flensburg, <strong>und</strong> Holm 19/21<br />
info@buecher-rueffer.de<br />
Telefon 0461 1404060<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag-Samstag 9.30-18.00 Uhr<br />
Schleswig, Stadtweg 22<br />
Husum, Krämerstr. 12<br />
Eckernförde, Kieler Str. 19<br />
Rendsburg, Schiffbrückenplatz 17<br />
Kiel, Holstenstraße 106-108<br />
Seite 26 - <strong>Fjord</strong> & <strong>Schlei</strong> <strong>maritim</strong> <strong>01</strong>/22
In dieser Ausgabe verlosen wir unter allen<br />
Einsendungen mit der richtigen Antwort drei Boots-<br />
Pflegesets, fre<strong>und</strong>lich zur Verfügung gestellt von<br />
der Firma ROTWEISSS, bestehend aus:<br />
Polierpaste 150 ml, Sprühwachs 500 ml <strong>und</strong><br />
Handpolierschwamm im Wert von 29,55 €<br />
Woher kommen die<br />
bewährten<br />
Boot-Pflegemittel<br />
von ROTWEISS?<br />
Die richtige Antwort senden Sie bis zum 6. Mai <strong>2022</strong> an:<br />
<strong>Fjord</strong>&<strong>Schlei</strong> <strong>maritim</strong> oder per E-Mail:<br />
Ulehoi 7<br />
info@fjord-schlei<strong>maritim</strong>.de<br />
24960 Munkbrarup<br />
Von der Teilnahme ausgeschlossen sind alle Mitarbeitende der <strong>Fjord</strong>&<strong>Schlei</strong> <strong>maritim</strong> <strong>und</strong><br />
deren Angehörige. Der/die Gewinner*in erklärt sich damit einverstanden, in der nächsten<br />
Ausgabe des Magazins genannt zu werden.<br />
Wir gratulieren den Gewinnern<br />
des <strong>Fjord</strong>&<strong>Schlei</strong> <strong>maritim</strong>-Kalenders<br />
aus der letzten Ausgabe:<br />
Birgit Vosteen, Harrislee<br />
Sandra Reisberg, Lindewitt<br />
Uwe Adam, Flensburg<br />
<strong>Fjord</strong>&<strong>Schlei</strong> <strong>maritim</strong> abonnieren!<br />
Unser Abo-Service:<br />
Damit Sammelnde <strong>und</strong> Fre<strong>und</strong>e von<br />
<strong>Fjord</strong>&<strong>Schlei</strong> <strong>maritim</strong> keine Ausgabe<br />
verpassen, kommt es direkt ins Haus. Ein<br />
Abo kostet 20,00 Euro im Jahr für alle fünf<br />
Ausgaben.<br />
Unter info@fjord-schlei<strong>maritim</strong>.de,<br />
per Post oder Telefon 04631 4425829<br />
nehmen wir gerne Ihre Abo-Bestellung<br />
entgegen.<br />
Das Verteilungsgebiet von<br />
<strong>Fjord</strong>&<strong>Schlei</strong> <strong>maritim</strong> erstreckt sich<br />
von Augustenborg (Dänemark) bis<br />
nach Eckernförde – außerdem im Kieler<br />
Yacht Club. Die Orte gelten nur der<br />
Orientierung. Verteilt wird im gesamten<br />
Gebiet.<br />
Padborg<br />
Schaffl<strong>und</strong> Flensburg<br />
Handewitt<br />
Tarp<br />
Gråsten<br />
Schleswig<br />
Glücksburg<br />
Süderbrarup<br />
Gelting<br />
Kappeln<br />
Eckernförde<br />
Augustenborg<br />
Sønderborg Høruphav<br />
Sörup<br />
Damp<br />
In der letzten Ausgabe haben wir<br />
das Kinderbuch »Klima, Wald,<br />
Wasser: Das check ich für euch!«<br />
verlost. Gewonnen haben:<br />
Mats Weber, Kiesby<br />
Lucie Enna Kerner, Roetgen<br />
<strong>Fjord</strong>&<strong>Schlei</strong> <strong>maritim</strong><br />
Impressum<br />
Auch auf<br />
facebook!<br />
Herausgeberin<br />
Irmgard Grüterich<br />
Ulehoi 7, 24960 Munkbrarup<br />
Telefon 04631 4425829<br />
info@fjord-schlei<strong>maritim</strong>.de<br />
Anzeigen <strong>und</strong> Redaktion<br />
Heiko Grüterich M.A.<br />
Telefon 04631 4425829<br />
Mobil <strong>01</strong>75 6673071<br />
info@fjord-schlei<strong>maritim</strong>.de<br />
Druck<br />
Flensborg Avis<br />
Wittenberger Weg 19<br />
24941 Flensburg<br />
Titelfoto:<br />
Irmgard Grüterich<br />
Für Bilder, deren<br />
Rechteinhaber nicht zu<br />
ermitteln waren, bleiben<br />
die Honoraransprüche der<br />
Fotografen (<strong>und</strong> der evtl.<br />
Rechtsnachfolger) gewährt.<br />
Trotz aller Sorgfalt können<br />
wir für die Angaben in<br />
dieser Ausgabe keine<br />
Gewähr übernehmen.<br />
Ankündigungen/<br />
»SKIPS Yachtausrüstung«<br />
Vorberichte<br />
ist seit seiner Gründung im Jahr 1992 ein inhabergeführtes<br />
Einzelhandelsunternehmen im Bereich Yachtausrüstung.<br />
Foto: privat<br />
- Anzeige -<br />
Generationswechsel bei<br />
SKIPS Yachtausrüstung<br />
Nach 30 Jahren übergibt Gründer Hans-<br />
H. Zülsdorff sein erfolgreiches Unternehmen<br />
an seinen Sohn Oliver Zülsdorff.<br />
SKIPS steht seit jeher für Fachkompetenz,<br />
ein breites Sortiment sowie erstklassige<br />
Beratung <strong>und</strong> Service. Und so<br />
soll es auch weitergehen.<br />
Zusätzlich wird ein wenig modernisiert<br />
<strong>und</strong> das Sortiment noch weiter ausgebaut,<br />
um dem Bedarf des modernen<br />
Bootseigners gerecht zu werden.<br />
Von Ankern, Decks- <strong>und</strong> Sicherheitsausrüstung,<br />
Farben <strong>und</strong> Pflegemitteln<br />
über eine große Bekleidungsabteilung<br />
bis hin zu Zinkanoden <strong>und</strong> vielem weiteren<br />
Zubehör bietet SKIPS alles, was das<br />
Wassersportlerherz begehrt.<br />
Falls etwas nicht vorrätig ist, wird es<br />
kurzfristig bestellt, um so den bestmöglichen<br />
Service zu garantieren.<br />
www.skips.de<br />
ALLES FÜR SKIPPER & BOOT IM YACHTZENTRUM KAPPELN<br />
Bekleidung · Yachtfarben · Tauwerk · Pflegemittel<br />
Seekarten · Nautische Literatur · Schlauchboote · Gas<br />
EUROLINE-SKIPS Inh. Oliver Zülsdorff e.K. · www.skips.de<br />
Kappeln · Am Hafen 23a · 04642/91 05 10 · info@skips.de<br />
<strong>Fjord</strong> & <strong>Schlei</strong> <strong>maritim</strong> <strong>01</strong>/22 - Seite 27
Bogendruck<br />
Digitaldruck<br />
Rotationsdruck<br />
Großformatdruck<br />
So erreichen Sie uns<br />
Anschrift<br />
Flensborg Avis AG<br />
Wittenberger Weg 19<br />
24941 Flensburg<br />
Satz<br />
Grafiken<br />
Anzeigen<br />
Layout/Design<br />
Prägen<br />
Perforieren<br />
Stanzen<br />
Heißfolienprägung<br />
Kontakt<br />
+49 461 5045 - 211<br />
offset@fla.de<br />
fla-offset.de<br />
Gestaltung Druck Veredelung