NEUER VOLLELEKTRISCHER MUSTANG MACH-E Jetzt reservieren M. Bobnar AG Industriestrasse Ost 9, 4614 Hägendorf, 062 216 12 12, info@bobnar.ch, www.bobnar.ch 2 <strong>Oktober</strong> / <strong>November</strong> <strong>2020</strong> tatsch
FilM | Food | lounGe EDITORIAL Liebe Leserinnen, liebe Leser Es freut mich, dass wir Ihnen auf dem Cover und in der Coverstory im vorliegenden <strong>TATSCH</strong> den seit Jahren in der Oltner Kinoszene engagierten Konrad Schibli, unter Freunden «Kino Koni» genannt, mit seiner neusten Errungenschaft, dem nach mehrmonatigem Umbau neu eröffneten «KINOKONI» präsentieren dürfen, welches, unter der Mithilfe seiner Partnerin Karin Wyser, nun in neuem und wunderbarem Glanz erstrahlt. Das Schwerpunktthema gehört in dieser Ausgabe der Berufsbildung, denn zurzeit stehen viele Schülerinnen und Schüler vor der Wahl der für sie richtigen Ausbildung und zu diesem aktuellen Thema konnten wir als Interviewpartner zwei absolute Spezialisten, den Direktor des BBZ Olten, Georg Berger und den Organisator der im September erfolgreich durchgeführten BIM-AareLand, Urs Blaser, gewinnen. Kulturell stehen im <strong>November</strong> das Buchfestival Olten sowie die 25. Oltner Tanztage mit ihrem Jubiläumsfestival an, die unter COVID-19 Auflagen durchgeführt werden können und deren Programm wir Ihnen gerne näher vorstellen. Unter der Rubrik «People» besuchten wir die Eröffnungen unserer beiden Interviewpartner der letzten Ausgabe, das Stadttheater und den EHCO, die beide einen erfolgreichen Saisonstart erlebten. Inhalt Garage M. Bobnar 2 Der neue Ford Mustang Mach-E KINOKONI – FILM FOOD LOUNG 4/5 Das neue Boutique-Kino in Olten Agenda6/7 Das läuft im <strong>Oktober</strong> und <strong>November</strong> Buchfestival Olten 9 29. <strong>Oktober</strong> bis 1. <strong>November</strong> Rätsel10 Mitmachen und gewinnen! 25 Jahre Oltner Tanztage 11 17. bis 27. <strong>November</strong> Berufsbildung12–21 Die «Stifti» als Start in eine vielversprechende Zukunft! Interview mit Georg Berger (Direktor BBZ Olten) und Urs Blaser (Organisator BIM-AareLand Olten) R. Nussbaum AG 16 Attraktive Ausbildungsplätze in Olten und Trimbach GastroSuisse19 Berufe Hotel/Gastro: Appetit auf Karriere! People22–23 Wer traf sich wann und wo Garage Härtsch 24 Der neue Volvo XC40 Plug-in Hybrid Nun wünsche ich Ihnen, liebe Leserinnen und Leser eine unterhaltende Lektüre und danke unseren Partnern und Inserenten für die Berücksichtigung unseres <strong>TATSCH</strong>. oltner magazin { since 1995 } <strong>Oktober</strong> / <strong>November</strong> <strong>2020</strong> 40'000 Ex. Herzlichst Thomas Müller, Herausgeber Karin Wyser u. Konrad Schibli KINOKONI Olten Berufsbildung «Stifti» als Start in vielversprechende Zukunft Kultur Buchfestival Olten Oltner Tanztage kino koni karin wyser u. konrad schibli olten IMPRESSUM Herausgeber Dietschi Print&Design AG, Thomas Müller, Ziegelfeldstrasse 60, 4601 Olten, www.dietschi-pd.ch, www.tatsch.ch Redaktion / Inserate Thomas Müller, thomas.mueller@dietschi.ch, 062 2<strong>05</strong> 75 75, 079 635 30 39 Redaktionelle Mitarbeiterinnen Malin Müller; Giulia Panizzoli; Emira Ramadani; Sonya Singh Grafik / Layout Silvan Banz; Emira Ramadani Druck Dietschi Print&Design AG Erscheint 7 × jährlich, immer am Anfang eines Monats (Januar, Februar, April, Juni, August, <strong>Oktober</strong>, Dezember) Auflage 40'000 Ex. Leser 80'000 tatsch <strong>Oktober</strong> / <strong>November</strong> <strong>2020</strong> 3