2022_10

Wochenzeitung und amtliches Publikationsorgan 

10. März 2022 Nr. 10 

Ein «Super-Abend» im Kulturtreff 

«Les Papillons» 

flatterten durch den Kulturtreff 

(Foto yz) 

Der Geiger Giovanni Reber und Pianist Michael Giertz luden am 

Wochenende ein zu ihrem Programm «Supernova». Mit einem Streifzug 

durch dreihundert Jahre Musikgeschichte aus aller Herren Länder 

machte das Musiker-Duo das Publikum glücklich. Leider verfügt das 

Bertea-Kino jeweils nur über 40 Plätze. 

Yvonne Zwygart 

Das erste Mal durfte der Kulturtreff 

nach den Lockerungen durch den 

Bundesrat ohne Covid-Zertifikat 

oder andere Einlassbeschränkungen 

betreten werden. Das Kino im 

Alexander Bertea Dorftreff war anlässlich 

dieses nächsten kulturellen 

Leckerbissens am Freitagabend erneut 

voll besetzt. Esther Bernhard 

vom Kulturtreff Dietlikon begrüsste 

das Publikum «superherzlich» 

Lesen Sie bitte weiter auf Seite 3. 

Leichtathletik 

Ein Blick auf die Nachwuchsschweizermeisterschaften. 5 

Behördenwahlen 

Die Kandidatinnen und Kandidaten von Wangen-Brüttisellen. 8 – 23 

Amtlich 

Gemeinsam 25 

Dietlikon 26 – 31 

Wangen-Brüttisellen 32 – 33

Sonntag, Montag geschlossen 

Obere Wangenstrasse 33 I 8306 Brüttisellen 

044 833 22 29 I racket-inn@tcdietlikon.ch 

Das Restaurant Racket-Inn im Tennisclub Dietlikon ist ein beliebter Treffpunkt 

für Sportler, Spaziergänger und alle die gerne lecker essen. 

Das täglich wechselnde Mittagsmenü und die gutbürgerliche Karte überzeugen 

durch viel Abwechslung, Frische und innovative Gerichte. Zusätzlich 

bieten wir auf Reservation auch jeden Donnerstag Fleisch vom heissen Stein. 

Alle Infos und die Menükarte findet ihr auf www.tcdietlikon.ch/Restaurant 

Übrigens, unser Angebot gibt es auch als Take-Away. 

Oder kontaktieren Sie uns auch für Ihren Anlass (Catering). 

Auf Ihren Besuch freuen sich Stefan und Wendy Zeller 

Haben Sie Ihre Energiekosten 

im Griff? 

Wir beraten und 

unterstützen Sie 

in Fragen rund um 

Ihre Liegenschaft. 

Projektierung 

Umbau und Renovierung 

Bauleitung, Bauabnahme 

Gebäudeenergienachweis 

(GEAK / GEAK Plus, Minergie) 

Bahnhofstr. 26, 8304 Wallisellen 

Tel. 043 543 10 00, gaechterag.ch 

TRENDECOR 

VORHÄNGE UND WOHNTEXTILIEN 

Monika Spiewok-Reuteler 

www.trenddecor.ch 

nach Stich&Faden 

8306 Brüttisellen 

Tel. 044 888 30 55 

Inserate interessieren 

seit 

2008 

Website: 

csernyik.info 

Gabor Csernyik 

Bisher - Mitglied und Präsident 

Schulpflege 

Pflege ist 

Privatsache. 

www.private-care.ch 

044 523 72 72 | info@private-care.ch

Kurier Nr. 10 10.3.2022 Dorfspiegel Dietlikon 

3 

– in Anlehnung an den Namen des 

Programms «Supernova» sollte alles 

so super wie möglich sein an 

diesem Abend. 

Die Bühne war in grünlich sowie lila 

schillerndes Licht getaucht. Dies 

weckte Vorfreude auf faszinierenden 

Ohrenschmaus. Der liess auch nicht 

lange auf sich warten: Die beiden 

hochgewachsenen Musiker Michael 

Giertz und Giovanni Reber betraten 

alsbald elegant gewandet und superherzlich 

lächelnd die Bühne. Reber 

erklärte, worum es in den kommenden 

zwei Stunden gehen sollte: Sich 

mittels der Musik in höhere Sphären 

zu beamen, um unsere Erde, «the 

blue planet», von oben aus zu betrachten 

(das Wort «blue» kann aus 

dem Englischen auch mit «traurig» 

übersetzt werden). 

Das Publikum wurde mit auf eine 

Reise genommen, welche für den 

Moment Raum und Zeit, Ängste und 

Sorgen vergessen liess. Es waren 

bald die ersten Takte von «Major 

Tom» zu hören, einem Hit aus dem 

Musical «Space Oddity» von David 

Bowie. Und ohne gross wahrnehmbaren 

Übergang zum nächsten Lied, 

ging es weiter mit dem Intro von 

«Star Trek». Damit waren mit dem 

Schmetterlings-Musik-Raumschiff 

alle im Weltraum zwischen den Planeten 

angelangt, welche von Giertz 

und Reber für ihr Programm eigens 

«in Reihe geschaltet wurden», wie 

Giertz behauptete. 

Erster Planet: die Venus 

Die Venus ist bekanntlich der Planet 

der Frauen und damit auch der 

Liebe, so sagt man. «Love me tender, 

love me true» des unvergessenen 

Elvis Presley war zu hören, 

gefolgt von Edith Piafs «Non, je ne 

regrette rien» – was in der Liebe 

auch so sein sollte. Vom Radetzky- 

Marsch von Johann Strauss ging es 

nahtlos über in den Hit «Stayin’ 

Alive» von den Bee Gees bis 

«Another one bites the dust» von 

Queen – ja, bis zum Schluss jemand 

ins Gras beisst – was in einer 

unglücklich empfundenen Liebe 

durchaus der Fall sein kann. 

Giertz am Klavier kam immer dann 

ins Galoppieren, so gut man dies 

auf einem Klavierschemel tun 

kann, wenn es in der Musik vivace 

und leidenschaftlich wurde. Die 

Finger des Tastentiers glitten pfeilschnell 

über die Klaviatur. Und 

Reber an der Violine geigte mit seinem 

passionierten Spiel so manches 

Rosshaar am Bogen durch. 

Reise durch die Musikgeschichte: Geiger Giovanni Reber und Pianist Michael Giertz. (Foto yz) 

Nach etwa zehn Minuten absolut 

synchronen Spiels war der erste 

Block zu Ende. Das Publikum war 

begeistert und spendete den verdienten 

Applaus. 

Das Musikerduo gönnte ihren Instrumenten 

respektive ihren Fingern, 

Stimmen und nicht zuletzt den Gesichtern 

eine kurze Pause. Faszinierend 

war der schnelle Wechsel 

von einem aus dem Klassizismus 

entlehnten Stück zu einem Lied aus 

unserer sogenannten Postmoderne, 

deren Übergänge sich die Musiker 

selbst überlegt haben müssen. Sicher 

war des manches Mal herausfordernd, 

weil nicht alle Stücke in 

der genau gleichen Tonart enden, 

wie das nächste beginnt. So musste 

vermutlich so manches Ende eines 

Stückes in der Tonart des nachfolgenden 

angeglichen werden. 

Zweiter Planet: der Mars 

Der Mars ist der römische Gott des 

Krieges. Liebe kann auch Krieg bedeuten. 

«Should I stay or should I 

go», fragte Reber mit tiefster Bass- 

Stimme und weit aufgerissenen 

und düster dreinblickenden Augen 

unschlüssig ins Publikum. Der Titel 

«Spiel mir das Lied vom Tod» 

aus dem gleichnamigen Film gab 

dann die Antwort. «Bésame mucho», 

kam es von Reber schmachtend 

in Richtung Giertz, welcher 

das Gesicht verzog. Offenbar 

möchte man nicht von jedem Mann 

ein Müntschi und Giertz ritt am Piano 

davon. Nach drei Blöcken à 

zehn Minuten durchgehender Musik 

mit jeweils einer kurzen Pause 

dazwischen liessen die Beiden von 

ihren Instrumenten ab und luden 

ins Foyer zu einer Trinkpause für 

den «Superschluck». 

Nach der Schluckpause: 

der Merkur 

Der Merkur ist der Gott des Handels 

und des Reichtums. So kamen 

hier so einige dazu passende Anspielungen 

dazu, angefangen mit 

«Jump!» der US-amerikanischen 

Rockgruppe Van Halen. Reber 

sprang dazu breitbeinig in die Luft. 

Mit «Ich wär’ so gerne Millionär», 

einem der populärsten Songs der 

deutschen A-cappella-Gesangsgruppe 

«Die Prinzen», ging es weiter 

mit dem altbekannten ABBA- 

Hit «Money, money, money» und 

dem von Helmut Lotti vertonten 

afrikanischen Song «Pata pata». 

Am Ende galt: «The winner takes it 

all», wiederum von der schwedischen 

Popgruppe ABBA. Schliesslich 

war die Menge der angespielten 

Hits fast so zahlreich wie die 

Sterne am Himmel. Abschliessend 

ging es darum, dass das Leben nach 

Möglichkeit ohne Sorgen genossen 

werden soll, und darum spielten die 

Schmetterlinge «Don’t worry, be 

happy» von Bobby McFerrin inklusive 

Pfeifeinlage. Monty Python 

mit seinem Filmhit «Always look 

on the bright side of life» rundete 

die gut zwei Stunden dauernde 

Show ab. Dieser Song hätte zynisch 

wirken können, wenn man 

sich nicht bedauernd auf die aktuell 

beunruhigenden Vorkommnisse in 

der Ukraine besonnen hätte. Nach 

drei Zugaben war die in höhere 

Sphären entführende Show dann 

tatsächlich beendet und das Publikum 

trat sichtlich beschwingt und 

der eine oder die andere supermüde 

den Heimweg an. 

Wir drucken alles …

Ihr Immobilientraum? 

rt ! 

3 ½ Zi. Terrassenwohnung 

8955 Oetwil a.d.L., L. Garcia Navarro Tel. 044 316 13 42 

Preis CHF 1‘662‘000.-, Bezug ab Winter 2022/23 

www.erlenkönig.ch 

3 ½ - 5 ½ Zi. Eigentumswohnungen 

in 8404 Winterthur, verkauf@lerchpromotionen.ch 

Preis auf Anfrage, Bezug auf Anfrage 

www.immobilientraum.info 

6 ½ Zi. Doppel-Einfamilienhäuser 

8457 Humlikon, Rolf Flacher Tel. 052 338 07 09 


www.rebweg.ch 

4 ½ Zi. Dach-Mietwohnungen 

8332 Rumlikon, Dennis Trigili Tel. 044 316 13 15 

Miete ab 3‘000.- p/Mt., exkl. NK, Bezug März 2022 

www.grueens-doerfli.ch 

4 ½ Zi. Eigentumswohnungen 

8458 Dorf, Paul Späni Tel. 052 338 07 09 


www.trottenacker.info 

5 ½ Zi. Doppel-Einfamilienhäuser, REFH 

8904 Aesch ZH, L. Garcia Navarro Tel. 044 316 13 42 



3 ½ und 4 ½ Zi. Eigentumswohnungen 

8136 Thalwil-Gattikon, Ramona Schiesser Tel. 044 316 13 21 




8370 Sirnach, Paul Späni. 052 338 07 09 

Preis ab CHF 623‘000.-, Bezug ab Sommer 2023 

www.vistadelsole.ch 

3 ½ - 5 ½ Zi. Wohnungen, 4 ½ - 6 ½ Zi. REFH-DEFH 

8127 Aesch-Maur, L. Garcia Navarro Tel. 044 316 13 42 


www.chridlerpark.ch 


8910 Affoltern a. A., verkauf@lerchpromotionen.ch 




8904 Aesch, Ramona Schiesser Tel. 044 316 13 21 




8610 Uster, L. Garcia Navarro Tel. 044 316 13 42 




8309 Birchwil, L. Garcia Navarro Tel. 044 316 13 42 


www.soley-birchwil.ch 

4 ½ Zi. Dach-Maisonette-Eigentumswohnung 

8152 Glattbrugg, Ramona Schiesser Tel. 044 316 13 21 

Preis CHF 1‘521‘000.-, Bezug ab Herbst 2022 

www.glattwies.ch 

3 ½ Zi. Eigentumswohnung 

8472 Seuzach, Paul Späni Tel. 052 338 07 09 

Preis CHF 907‘000.-, Bezug ab Sommer 2022 

www.birch-seuzach.ch 


8308 Illnau, Paul Späni Tel. 052 338 07 09 

Preis ab CHF 1‘136‘000.-, Bezug ab Sommer 2023 

www.vistacasa.ch 

3 ½ - 5 ½ Zi. Wohnungen u. Büroflächen 

8152 Glattbrugg, verkauf@lerchpromotionen.ch 




8545 Rickenbach/ZH, Paul Späni Tel. 052 338 07 09 

Preis ab CHF 715‘000.-, Bezug ab Herbst 2023 

www.schmiedgass.ch 

3 ½ - 5 ½ Zi. Eigentumswohnungen, 3 REFH 

8404 Stadel/Winterthur, Rolf Flacher Tel. 052 338 07 09 



6 ½ Zi. Reihen-Einfamilienhäuser 

8913 Ottenbach, Ramona Schiesser Tel. 044 316 13 21 




8310 Grafstal, verkauf@lerchpromotionen.ch 




8615 Wermatswil, Ramona Schiesser Tel. 044 316 13 21 

Preis ab CHF 2‘121‘000.-, Bezug ab Sommer 2023 

www.solevista.ch 

Haben Sie ein Grundstück auf dem Immobilienträume 

verwirklicht werden können? 

Melden Sie sich bei unserem Chef 

ulrich.koller@lerchpartner.ch oder per Telefon 052 235 80 00. 

Alle Objekte im Überblick: 


Zürcherstrasse 124 Postfach 

8406 Winterthur 

Telefon 052 / 235 80 00 

Wir nehmen an der folgenden 

Immobilienmesse teil: 

SVIT Immobilien-Messe in Zürich 

18. - 20. März 2022, Kongresshaus Zürich 

Eigenheimmesse Schweiz in Zürich 

8. - 11. Sept. 2022, Messe Zürich 

Stand Februar 2022

Kurier Nr. 10 10.3.2022 Sport und Freizeit 

5 

Leichtathletik: Nachwuchsschweizermeisterschaften 

Selina Kümin verpasst Final knapp 

Selina Kümin qualifizierte sich erstmals für eine Schweizermeisterschaft. 

Mit persönlicher Bestleistung gelang fast der Finaleinzug. 

Es war ein harter Kampf, bis Selina 

Kümin auf dem letzten Drücker 

doch noch die Qualifikation zur 

Schweizermeisterschaft im Kugelstossen 

der Kategorie U18 geschafft 

hatte. Dafür musste sie ihre Bestleistung 

mit der 3-kg-Kugel gegenüber 

dem Sommer um mehr als einen 

Meter steigern. Doch sie hatte 

gut geübt und im Training das eine 

oder andere Mal angezeigt, dass die 

geforderten 11.50 Meter möglich 

sein könnten. Dennoch reiste sie 

vergeblich nach St. Gallen und 

Magglingen. Erst die letzte Chance 

in Zürich packte sie. 

Umso grösser war dann die Freude, 

in St. Gallen an der Nachwuchsschweizermeisterschaft 

am Start zu 

stehen. Ziel war es, die Qualifikation 

zu bestätigen, und vom letzten 

Meldeplatz etwas nach vorne zu rücken. 

Dies gelang. In den drei Stössen 

verbesserte Selina zwei Mal ihre 

Bestleistung auf schliesslich 11.66 

Meter. Damit konnte sie sogar bis 

kurz vor Schluss auf einen Platz im 

Final der besten acht hoffen. Doch 

vergebens, zwei Athletinnen konnten 

sich ebenfalls noch einmal verbessern. 

Dennoch, der 10. Platz war 

ein schöner Erfolg, und es ist offensichtlich, 

dass auch 12 Meter und 

mehr im Sommer möglich sein 

könnten. 

Die U16-Athleten 

Leider nicht am Start waren die 

beiden U16-Athleten mit erfüllten 

Limiten. Während Tom Luca Häberli 

auf die ganze Wintersaison 

verzichtete, hatte sich Tobias Krebs 

bei seinen Wettkämpfen stark präsentiert. 

Im Kugelstossen führte er 

die nationale Saisonbestenliste an, 

im Hürdenlauf war er dritter. Doch 

Auch im Kugelstossen mass sich der Nachwuchs. (Foto zvg) 

leider verletzte er sich im Schulsport 

schwer. Statt Schweizermeisterschaften 

folgte eine Kreuzband- 

Operation. Er wird frühestens im 

nächsten Winter wieder am Start 

stehen. 

(Eing.) 

Die Liberalen Wangen-Brüttisellen 

Unser kompetentes Team für Wangen-Brüttisellen 

Wangen-Brüttisellen - hier wird angepackt 

Olivier Korda Ruth Dettwiler Patrick Waser 

Schulpflege neu Gemeinderat neu RPK Präsident bisher 

Markus Guhl Thomas Maurer René Zimmermann 

Sozialbehörde bisher RPK bisher Gemeinderat bisher 

Marco Gamma Michèle Ulrich 

Gemeinderat bisher Schulpflege neu 

www.fdp-wangen-bruettisellen.ch

6 Leserforum / Parteien – Organisationen – Vereine 

Kurier Nr. 10 10.3.2022 

Leserbrief 

«Die Leute brauchen dringend Hilfe!» 

Die gebürtige Ukrainerin Larysa Zwald wendet sich an 

alle GemeindeeinwohnerInnen. 

In meinem beliebten, stolzen Mutterland 

ist ein Krieg ausgebrochen. 

Zehntausende Frauen, Kinder und 

Behinderte sind auf der Flut. Und 

viele können aus verschiedenen 

Gründen ihren Heimatort nicht verlassen. 

Die Leute brauchen dringend Hilfe! 

Es fehlt vor allem an Lebensmitteln, 

Medikamenten, Verbandsmaterial 

und Hygieneartikel. Es gibt 

eine Liste, die von Freiwilligen in 

der Ukraine zusammen mit der ukrainischen 

Botschaft in der Schweiz 

erstellt wurde. Hier ist eine Zusammenfassung: 

Medizinische Artikel: Verband, 

Gase, Watte, Desinfektionsmittel, 

Thermometer, Stützbandagen, elastische 

Bandagen, Wund-Desinfektionsspray, 

Pipetten, Tourniquet 

und Spritzen. 

Medikamente: Jodtabletten, Erkältungsmedizin, 

Antidepressivum, 

antiasthmatische Mittel, antiepileptische 

Mittel, Schmerzmittel, 

hämostatisches Granulat, Beruhigungsmedikamente. 

Die Medikamente 

dürfen kurz vor Ablaufdatum 

sein. 

Ausserdem: Thermokleidung, 

Schlafsäcke, Decken, Konservendosen 

mit Aufziehlasche, Getreideriegel, 

Trockenrationen, Babynahrung 

(trocken), Hygieneartikel, 

Windeln, Binden, Powerbanks, 

Batterien, Tierfutter trocken. 

Es gibt offizielle Sammelstellen: 

Albisriedstrasse 243A in Zürich 

und Seestrasse 16A im Bäch (SZ). 

Es gibt auch kleinere Sammelstellen 

die sporadisch entstehen, weil 

kleine Lieferwagen an gezielte 

Orten in die Ukraine fahren. 

Auch offizielle Chats im Telegramm, 

wo man sich anschliessen 

kann und nach Wunsch Hilfe leisten 

kann vorhanden. 

Meine Landesleute, die in der Nähe 

wohnen, können sich zusammen 

tun, um unserer Heimat punktuell 

besser helfen zu können. 

Larysa Zwald, Wangen 

Informationen und Links 

Zürich helps Ukraine: 

https://t.me/+KI6gxCQUKtVhOThk 

https://t.me/zh_helps_ukraine 

Zürich Logistics UA: https://t.me/+HommYqChNadhMGFk 

Zürich Accomodation for UA: https://t.me/zh_housing 

Musikverein Dietlikon 

Generalversammlung 2022 

Der Musikverein Dietlikon lädt alle Aktiv-, Passiv-, Ehrenmitglieder und 

Gönner zur Generalversammlung 2022 ein. 

Der MVD kann auf 

das wohl erfolgreichste 

und ereignisreichste 

Jahr seit 

Langem zurückblicken. Nachdem 

Aquaphonix 2020 verschoben werden 

musste, konnten die vier Jubiläumskonzerte 

im Hallenbad Aqualife 

in Dietlikon 2021 endlich 

durchgeführt werden. Die vier ausverkauften 

Shows hinterliessen das 

Publikum stets begeistert. Abgesehen 

von einigen Ständli, waren das 

coronabedingt die einzigen Konzerte, 

welche der MVD 2021 gab. 

Das Jahr 2022 bringt viel Neues, 

aber auch Altbekanntes zurück. 

Zum ersten Mal seit 2018 findet am 

26. Juni endlich wieder ein Unterländer 

Musiktag statt. Dieses Jahr 

darf der Verein in Embrach gastieren. 

Gleich ein Tag davor am 25. 

Juni wirkt der Musikverein Dietlikon 

an der Kulturnacht in Dietlikon 

mit. Eine Premiere feiern wir 

dieses Jahr mit unserem Frühlingskonzert. 

Das Programm 

Unter dem Motto «The Show Must 

Go On» zeigen die Musikantinnen 

und Musikanten im Fadachersaal 

am Samstag, 2. April, ab 20 Uhr, 

dass sie das Musizieren auch nach 

Aquaphonix noch im Griff haben. 

Dabei werden sie tatkräftig von Larissa 

Baumann unterstützt. Mit den 

beiden Jahreskonzerten am 18./20. 

November runden wir das Jahr wiederum 

musikalisch ab. Der MVD 

freut sich auf eine interessante GV 

und zahlreiches Erscheinen.(Eing.) 

Generalversammlung 

Fr, 25. März, 20 Uhr 

im Feuerwehrgebäude Dietlikon 

Weitere Informationen zu allen 

genannten und vielen weiteren 

Auftritten des MVD finden sie 

unter www.mvd.ch 

Gospelchor Dübendorf 

Konzert zu Gunsten der Glückskette 

Der Gospelchor Dübendorf zeigt seine Solidarität zu den Opfern des 

Krieges in der Ukraine mit einem Benefizkonzert. 

Das Benefizkonzert ist verbunden 

mit einer Sammelaktion zu Gunsten 

der Glückskette. Der Eintritt ist frei. 

Alle Beiträge aus der Kollekte werden 

der Glückskette überwiesen. 

Unter der Leitung von Dirigent Ueli 

Vollenweider, begleitet durch den 

Pianisten Roger Näf singt der Chor, 

um den Opfern des Ukraine-Krieges 

ihre Anteilnahme auszudrücken. 

Es ist für die Musizierenden 

nicht selbstverständlich, dass sie in 

so sicheren Verhältnissen leben dürfen. 

Deshalb möchten die Musikantinnen 

und Musikanten mit ihren 

Songs motivieren, das Projekt mit 

einer möglichst grosszügigen Spende 

zu unterstützen. 

Der Chor hofft fest, mit dem spontan 

organisierten Konzert und der 

Unterstützung zahlreicher Teilnehmenden 

zur Sammelaktion der 

Glückskette beizutragen. Der Gospelchor 

Dübendorf dankt der katholischen 

Kirche St. Michael in 

Dietlikon für die Unterstützung 

und das Zur-Verfügung-Stellen von 

Kirche und Infrastruktur. (Eing.) 

Konzert 

So, 20. März, 19 Uhr 

Kath. Kirche St. Michael, Dietlikon 

ELEKTRO 

BAU RYSER 

TEL. 044 833 42 43 FAX 044 833 42 41 

E-MAIL: elektro-bau-ryser@bluewin.ch 

24 Std.-Service 

●TELEFON / ISDN ●EDV 

●REPARATURSERVICE ●LICHT 

Mitglied 

Inserate interessieren 

Blumen Frieden • In Hätzelwisen 15 • 8602 Wangen 

+41 44 833 24 11 • info@blumen-frieden.ch • www.blumen-frieden.ch

Kurier Nr. 10 10.3.2022 Parteien – Organisationen – Vereine 

7 

Kultur-Kreis Wangen-Brüttisellen organisiert Theater 

Das Märlitheater für die ganze Familie 

Der Kultur-Kreis Wangen-Brüttisellen zeigt in Zusammenarbeit mit 

dem Reisetheater das Märchen «Hänsel und Gretel» der Gebrüder Grimm 

im Gsellhof Brüttisellen am Samstagnachmittag. 

Zwei Geschwister, ein Knusperhäuschen 

und die alte Hexe sind die 

Hauptzutaten des kurzweiligen und 

bekannten Grimm-Klassikers «Hänsel 

und Gretel». Die Geschichte ist 

als Dialektmärchen für die ganze 

Familie auf der Bühne zu sehen und 

sorgt für glänzende Kinderaugen. 

Das Ziel ist es, eine Geschichte zu 

erzählen und das Publikum gleichzeitig 

am Geschehen auf der Bühne 

mitwirken zu lassen. Die Textfassung 

schrieb der Gründer Jörg 

Christen – gewürzt mit viel Humor 

und dem Gespür für eine kinderund 

bühnengerechte Umsetzung. 

Für die Inszenierung zeichnet sich 

Fabio Romano verantwortlich. Die 

bekannten und ausgebildeten Darstellerinnen 

und Darsteller garantieren 

einen märchenhaften Theaternachmittag 

für die ganze Familie. 

Die Geschichte 

Am Rande eines grossen Waldes 

wohnt ein armer Holzhacker mit 

seiner Frau und seinen beiden Kindern, 

Hänsel und Gretel. Sie sind so 

arm, dass sie oft nichts zu essen haben 

und am Abend hungrig ins Bett 

gehen müssen. In der Not lässt sich 

der Vater von seiner Frau dazu 

überreden, die Kinder am nächsten 

Morgen in den Wald mitzunehmen 

und sie dort alleine zurückzulassen. 

Doch Hänsel hört alles mit und 

kann mit Geschick das Unheil abwenden. 

Dank Hänsels Idee finden 

die beiden den Heimweg wieder. 

Doch der Vater lässt sich ein zweites 

Mal überreden. Dieses Mal 

kann Hänsel seinen Plan nicht wieder 

umsetzen und muss anstelle 

Steinchen, Brotkrümel streuen. 

Doch diese fressen die Vögel, und 

so finden sie den Weg nach Hause 

nicht mehr. Hänsel und Gretel irren 

im Wald herum und schlafen unter 

einem Baum. Am nächsten Morgen 

stehen sie hungrig auf, um weiter 

nach dem Weg zu suchen. Plötzlich 

sehen sie ein wunderschönes … 

Gar Wundersames trägt sich im Hexenhaus zu. (Foto zvg) 

Hin und wieder organisiert der 

Kultur-Kreis eine Veranstaltung 

für die ganz kleinen Zuschauer. 

Hier ist es aber erwünscht, dass 

diese von ihren Eltern, Grosseltern 

oder sonstigen Bezugspersonen 

begleitet werden. 

Die Plätze können bequem online 

auf der Homepage des Kultur- 

Kreises gebucht werden. (Eing.) 

Märlitheater 

Sa, 26. März, 14.30 Uhr im Gsellhof, Brüttisellen (Türöffnung 14 Uhr) 

Reservationen: www.kultur-kreis-wb.ch/anmelden oder 

Telefon/SMS an 079 559 76 94 

Eintrittspreis: 15 Franken für Kinder, 20 Franken für Erwachsene 

Gratulationen 

12. März Irma Weber, Wangen 89. Geburtstag 

12. März Klara Rieser, Dietlikon, AZ Hofwiesen 87. Geburtstag 

13. März Agatha Menzi, Dietlikon 86. Geburtstag 

13. März Ildikó Cserép, Dietlikon 82. Geburtstag 

14. März Mathilde Fahrni, Brüttisellen, 

AZ Hofwiesen Dietlikon 91 Geburtstag 

14. März Robert Schaberl, Dietlikon 80. Geburtstag 

14. März Silvia Wanner, Dietlikon 80. Geburtstag 

15. März Hanna Würmli, Dietlikon 90. Geburtstag 

15. März Irene König, Dietlikon 86. Geburtstag 

15. März Charlotte Bertschinger, Brüttisellen 80. Geburtstag 

17. März Alfred Baur, Dietlikon 87. Geburtstag 

17. März Willy Bösch, Dietlikon 83. Geburtstag 

Goldene Hochzeit 

13. März Johanna und Ulrich Erismann, Wangen 50. Hochzeitstag 

17. März Flavia und Werner Landert, Brüttisellen 50. Hochzeitstag 

Wir gratulieren den Jubilarinnen und den Jubilaren ganz herzlich. 

Gemeindemittagessen im reformierten Kirchgemeindehaus Dietlikon 

Gemeinsam Essen am Sonntag 

Kulinarischer Treffpunkt: Gemeindemittagessen. (Foto zvg) 

Was gibt es Schöneres, als nach 

einem Gottesdienst in den schön 

gedeckten Kirchgemeindehaussaal 

zu spazieren, Platz zu nehmen und 

ein feines Drei-Gang-Menü zu geniessen 

und dies erst noch in guter 

Gesellschaft? 

Das Essen kostet 12 Franken. Inbegriffen 

sind Mineralwasser und ein 

Kaffee. En Guete! 

So, 20. März, 11 Uhr 

Anmeldung bis Mittwoch, 

16. März, Tel. 044 833 21 80 

Küchen und Badezimmer 

• Riesenauswahl 

• Heimberatung 

• Umbau aus einer Hand 

• Lebenslange Garantie 

• Montage mit eigenen Schreinern 

Küchen 

Badezimmer 

Renovationen 

Fiorenzo Infante 

Bassersdorf 

Tel. 079 313 91 21

8 Gemeindewahlen 


BVD und GLP Dietlikon 

Erfolgreiche Zusammenarbeit unserer Behördenmitglieder 

Die Bürgerliche Vereinigung Dietlikon (BVD) und die Dietliker Ortsektion 

der Grünliberalen (GLP) bauen auf eine bewährte Zusammenarbeit 

ihrer Behördenmitglieder. 

Als Gemeinderätin für die BVD 

und Kantonsrätin für die GLP verbindet 

Cristina Cortellini seit Jahren 

die zwei Vereinigungen. BVD- 

Gemeinderat Roger Würsch und 

GLP-Schulpräsident Gabor Csernyik 

haben viele Jahre zusammen 

in der Sozialbehörde gearbeitet 

und 2019 die Kooperation bei den 

Mitgliederversammlungen lanciert. 

Zuletzt debattierten dort beim neuen 

Polit-Talk Gemeindepräsidentin 

Edith Zuber und GID-Präsident 

Peter Bernhard über die 

Standortentwicklung für die Dietliker 

Unternehmen. 

Engagement für Dietlikon 

in allen Behörden 

Cristina Cortellini und Roger 

Würsch sind erfolgreiche und 

über viele Jahre bewährte Mitglieder 

des Gemeinderats. Mit 

Christa Taverney (BVD) als Vize- 

Präsidentin und Gabor Csernyik 

als Präsident tragen wir gemeinsam 

Verantwortung für die Schulentwicklung 

in Dietlikon. In der 

Rechnungs- und Geschäftsprüfungskommission 

(RGPK) arbeiten 

mit Aktuarin Magali Zimmermann 

für die GLP und mit Stefan 

Fischer für die BVD versierte Personen. 

In der Sozialbehörde möchte Luca 

Todeschini, beruflich erfolgreicher 

Klinikdirektor und politisch seit 

mehreren Jahren im Glp-Vorstand 

engagiert, den frei werdenden 

GLP-Sitz übernehmen. In der 

Baubehörde gibt es einen Kampf 

um die freien Plätze. Wir setzen 

auf den BVD-Mann Beat Stadtmann 

als bewährtes und erfolgreiches 

Mitglied der Baubehörde. 

Wir empfehlen allen Mitgliedern 

und Sympathisierenden von BVD 

und GLP Dietlikon sowie allen 

Stimmbürgerinnen und Stimmbürgern 

von Dietlikon unsere bewährten 

und unsere neuen Behördermitglieder 

der BVD und der GLP 

Dietlikon zur Wahl für die neue 

Amtsperiode 2022 – 2026. 

Vorstände von BVD und 

GLP Dietlikon 

Gewerbe und Industrie Dietlikon 

Alice Stadelmann 

wieder in die Schulpflege 

«gewerbe und industrie 

dietlikon» 

(gid) unterstützt 

die Wiederwahl 

von Alice Stadelmann 

in die Schulpflege 

(2022 – 2026) für einen zukunftsorientierten 

und erfolgreichen 

Wirtschaftsstandort Dietlikon. 

In den wenigen Monaten seit ihrer 

Wahl in die Schulpflege im Sommer 

2021 (Ersatzwahl) konnte sich 

Alice Stadelmann gut in die Schulbehörde 

Dietlikon einbinden und 

hat mit dem Ressort Finanzen/Tagesstrukturen 

ein anspruchsvolles 

Ressort übernommen. An der Gemeindeversammlung 

vom Montag, 

6. Dezember 2021 präsentierte sie 

dann das Budget 2022. 

Wir vom gid erleben Alice Stadelmann 

als sehr engagierte, kompetente 

und kompromissbereite Behördenvertreterin, 

welche Ihr Fachwissen 

aus ihrer 15-jährigen Berufserfahrung 

einfliessen lässt und 

ihre parteiunabhängige Meinung 

vertritt – zum Wohle der Kinder, 

zum Wohle der Zukunft unserer 

Gemeinde. Der gid bedankt sich an 

dieser Stelle für die stets transparente 

und offene Kommunikation 

aktueller Themen und Herausforderungen 

der Schule Dietlikon. 

gid-Vorstand 

Leserbrief 

Amadeus von Arb in die Baubehörde 

Wer die Gemeindeversammlungen 

besucht, kennt Amadeus von Arb 

und erlebt ihn als einen offenen, 

fröhlichen Bürger, der gerne diskutiert, 

sich kompetent äussert und 

voller Ideen gerne auch alternative 

Meinungen einbringt. Wenn angezeigt, 

meldet er sich zu Wort in seiner 

unkomplizierten Art. 

Mit viel Herzblut setzt er sich ein, 

wenn es um das erstrebenswerte Erhalten 

des Dorfbildes geht, optimale 

Lösungen in verkehrstechnischer 

Hinsicht gefragt sind oder es innerhalb 

eines Wohnquartiers um das 

familienfreundliche Gestalten geht. 

Man merkt: Seine Gedanken und 

Ideen zeugen von einer unverkennbaren 

Reife. Er liebt Menschen, die 

Natur und sucht dafür den optimalen 

Lebensraum. 

Länger schon ist Amadeus von 

Arb Mitglied der Baukommission, 

bringt sich ein mit gesundem Menschenverstand, 

wenn es sein muss 

kritisch und mit kreativen, gar unkonventionellen 

Ideen. Er stösst 

dabei Diskussionen an. Dies ist 

ihm wichtig. Er respektiert aber 

den einigenden Konsens innerhalb 

des Teams. Mit seiner Erfahrung 

und seinem Ziel, nicht nur Details 

sondern Zusammenhänge zu erkennen, 

die zu berücksichtigen 

sind, ist er ein wichtiges Mitglied 

dieser Behörde und für unsere 

Dorfgemeinschaft. 

Mit Überzeugung empfehle ich 

Amadeus von Arb als Mitglied der 

Baubehörde für eine weitere Amtsperiode. 

Ein Mensch, der sich weiterhin 

mit viel Freude und Engagement 

für unser Dorf einsetzen 

wird. 

Daniel Stäheli, Dietlikon 

Gemeinderat 

Claude Dougoud 

Wangen-Brüttisellen 

1953, Psychologiestudium, lic.phil. 

Beruf: Psychologe 

Gesunde Gemeindefinanzenmit 

einem Steuerfuss im 

kantonalen Mittel. 

Den betroffenen Menschen 

helfen, um ein eigenständiges 

Leben zu führen. 

Rechnungsprüfungskommission 

Werner Wyder 


1955, Mechaniker 

Beruf: Pilot 

Meine Anliegen sind: 

Möglichst keine Schulden, 

stabiles Steuerumfeld, 

voraussichtliche Unterhaltskosten 

im Auge behalten.

Kurier Nr. 10 10.3.2022 Gemeindewahlen 

9 

Leserbrief 

Uwe Betz-Moser in die Schulpflege und als Schulpräsident 

Wir freuen uns sehr, dass sich Uwe Betz-Moser für eine weitere 

Amtsperiode zur Verfügung stellt und geben ihm wieder unsere Stimmen. 

Tun Sie es auch, liebe Wählerinnen und Wähler. Warum? 

Als langjährige Nachbarn und Eltern 

von zwei Kindern haben wir 

Uwe Betz-Moser während seiner 

Amtszeit als einen kompetenten, 

weitsichtig und innovativ denkenden 

Menschen kennengelernt, der 

seinem Gegenüber mit Sachverstand 

und Einfühlungsvermögen 

begegnet. Er nimmt alle Anliegen 

oder Fragen ernst und bearbeitet 

sie auch. 

Unermüdliches Engagement 

Immer wieder beeindruckt hat uns 

neben seinem unermüdlichen Engagement 

seine Fähigkeit, uns mit 

Argumenten und anderen Sichtweisen 

dazu zu bewegen, auch mal 

eine andere Position einzunehmen 

und eine Situation oder ein «Schulproblem» 

aus einer anderen Perspektive 

zu beurteilen. In seiner 

sachlichen und konstruktiven Art 

sucht er nach Wegen, um die Interessen 

der Schule voranzubringen. 

Dabei kommen ihm seine Professionalität 

und seine langjährige berufliche 

Führungserfahrung zugute. 

Diese Eigenschaften zeigten sich 

auch während der sehr schwierigen 

zweijährigen Pandemiezeit, in der 

Uwe Betz-Moser aus unserer Sicht 

nie den Überblick verlor, die Schule 

in der Krise aktiv führte und all 

die behördlichen Vorgaben und 

laufenden Probleme mit seinem 

Schulteam vorbildlich, aber pragmatisch 

löste und umsetzte. Aus 

diesen Gründen wählen wir ihn erneut 

mit Überzeugung – tun Sie es 

auch, er verdient Ihr Vertrauen! 

Beat und Claudia Bosshard, 

Brüttisellen 

Leserbrief 

Iwan Stöcklin in die Baubehörde 

Viele Jahre habe ich in der Baukommission 

und im Gemeinderat 

mitgewirkt. Aufgrund meiner Erfahrungen 

kann ich festhalten, dass 

folgende Faktoren für die Zusammenarbeit 

in der Kommission und 

im Rat wichtig waren. 

Ausser den selbstverständlichen 

Anforderungen, wie sie im Beschrieb 

der Gemeinde für die Baubehörde 

erwähnt werden, sind noch 

nachstehend erwähnte Eigenschaften 

wesentlich: 

– Ganz wichtig sind ganzheitliche 

Praxiserfahrungen bei der Umsetzung 

von Bauprojekten, von 

der Planung bis zur Ausführung 

und Fertigstellung. 

– Von Nutzen sind Führungserfahrungen 

in der Privatwirtschaft sowie 

die Fähigkeiten ein Projekt in 

einem grösseren Rahmen zu beurteilen. 

– Etwas komplexere Vorhaben 

müssen in ihren praktischen und 

weiteren Auswirkungen geprüft 

und eingeordnet werden können. 

Iwan Stöcklin bringt all die vorgenannten 

Eigenschaften mit. Zudem 

ist er langjährig gut in Dietlikon vernetzt. 

Für Iwan Stöcklin ist es daher 

wichtig, dass Dietlikon weiterhin ein 

Dorf bleibt, in dem es Freude macht 

zu wohnen, weil es einfach stimmt. 

Ich empfehle Iwan Stöcklin mit 

Überzeugung zur Wahl in die Baubehörde. 

Jürg Pfefferkorn, 

Altgemeinderat Dietlikon 

Leserbrief 

Wahlempfehlung für Tiziana Meier 

in die Sozialkommission 

Sorgfältigkeit und Verantwortungsbewusstsein, 

strategische Denkweise 

sowie Einsatzbereitschaft, das 

sind Qualitäten, die Tiziana Meier 

für die Arbeit in der Sozialkommission 

prädestinieren. 

In meiner aktiven Vereinszeit lernte 

ich Tiziana Meier in der Zusammenarbeit 

fachlich und persönlich 

kennen. Ihre überlegte und zuverlässige 

Art, ihr Engagement und ihr 

Interesse an der Vereinstätigkeit 

waren für den Verein sehr unterstützend 

und wertvoll. Beeindruckt 

haben mich sowohl ihre ausgeprägt 

freundliche und loyale Art im 

Umgang im Team wie auch ihre 

kompetente und zuverlässige Ausführung 

ihrer Aufgaben im Verein. 

Tiziana Meier wohnt nun seit über 

neun Jahre in unserer Gemeinde 

und pflegt gute Kontakte auf privater 

und politischer Ebene. In dieser 

Zeit konnte sie sich ein breites 

Netzwerk aufbauen und das Gemeindeleben 

vertiefter kennenlernen. 

Über all diese Jahre haben 

mein Mann und ich Tiziana Meier 

persönlich kennen und schätzen 

gelernt. 

Ich freue mich für die Ortspartei 

SVP, dass sie Tiziana Meier als 

Kandidatin für die Sozialkommission 

gewinnen konnte – viel Erfolg! 

Renate Neurohrer, Wangen 

Leserbrief 

Marlis Dürst wieder 

als Gemeindepräsidentin 

Offen, kompetent, engagiert und 

mit Herzblut dabei: Marlis Dürst ist 

seit 20 Jahren ein fester und geschätzter 

Bestandteil der Gemeindepolitik 

in Wangen-Brüttisellen. 

Es gibt viele Gründe dafür, weshalb 

dies auch in der nächsten Amtsperiode 

so bleiben soll. 

Die Politik von Marlis Dürst ist 

volksnah, ihr Interesse an den Einwohnerinnen 

und Einwohnern aufrichtig. 

Man trifft sie beim Spaziergang, 

beim Einkaufen, ja sogar am 

Dorffest und der Chilbi, oder über 

das Angebot der «offenen Tür der 

Gemeindepräsidentin». Egal wo 

man sie antrifft: Sie hört aufmerksam 

zu, versteht und nimmt die Anliegen 

der Bevölkerung ernst. Sie 

betreibt keine Parteipolitik, sondern 

setzt sich mit Weitsicht für eine innovative, 

lebenswerte und attraktive 

Gemeinde ein – und das für alle Generationen. 

Mit ihrer grossen Sachkenntnis 

und -kompetenz vertritt sie 

Wangen-Brüttisellen auch nach aussen 

auf die beste Art und Weise. 

Persönlich kenne und schätze ich 

Marlis Dürst schon lange. Ob als 

Spielgruppenleiterin, als Mentorin 

oder Vereinsmitglied: Sie engagiert 

sich auch abseits des Polit-Parketts 

leidenschaftlich für ihre Gemeinde, 

packt überall an und bereichert 

Wangen-Brüttisellen mit ihrer authentischen 

und verlässlichen Art. 

Die Empfehlung, Marlis Dürst bei 

den diesjährigen Wahlen erneut in 

den Gemeinderat und als Gemeindepräsidentin 

zu wählen, kommt 

von Herzen. Sie hat auch Ihre Stimme 

verdient. 

Laura Angst, Zürich 

Leserbrief 

Karin Theodoracatos-Altwegg 

stellt sich erneut zur Wahl 

Als ehemalige Schulpflegerin 

und Fachlehrperson Schwimmen 

weiss ich, was für Herausforderungen 

so ein Amt mit sich bringt, 

damit sich eine Schule erfolgreich 

in die Zukunft entwickeln 

kann. 

Aus meiner Sicht bringt Karin die 

idealen Voraussetzungen mit – sei 

es durch ihre breite Berufserfahrung 

in der Privatwirtschaft, wie 

auch mit ihren Weiterbildungen 

und Auslandaufenthalten. Als 

Mutter von zwei Söhnen im Primarschulalter 

kennt sie die Sorgen 

und Nöte der Eltern, sowie auch 

die Anliegen der Lehrpersonen. 

Bei ihrer Arbeit als Präsidentin an 

der Schweizer Schule in Singapur 

konnte sie zahlreiche Erfahrungen 

sammeln, die ihr die nötige 

Weitsicht ermöglicht, welche in 

der heutigen Zeit sehr wichtig ist! 

Es liegt ihr viel daran, dass die 

SchülerInnen eine gute Grundbildung 

erhalten, damit sie gut 

gerüstet für die zukünftige Berufswelt 

sind. Karin kenne ich als 

offene, motivierte Person, welche 

sich mit viel Elan für eine zeitgemässe 

Schule einsetzen wird. 

Ebenso ist es ihr wichtig, dass die 

vorhandenen Mittel optimal eingesetzt 

werden. 

Ich bin davon überzeugt, dass Karin 

Theodoracatos-Altwegg einen 

wertvollen Beitrag für die Schule 

leisten wird. Sie wird sich mit 

Herz und Verstand für das Wohl 

der gesamten Schule einsetzen. 

Darum kann ich sie mit gutem 

Gewissen zur Wahl empfehlen. 

Katja Heiniger, Dietlikon

10 

Gemeindewahlen 

In die Schulpflege und als Schulpräsident: Uwe Betz-Moser (bisher) 

Neues verankern und konsolidieren 

Uwe Betz-Moser (FORUM) ist seit 2013 Schulpräsident von 

Wangen-Brüttisellen. 

Uwe Betz-Moser. (Foto zvg) 

Zusammen mit seinem Team hat er 

in den letzten Jahren zahlreiche 

Herausforderungen identifiziert 

und Lösungen erarbeitet oder angestossen. 

Er stellt sich zur Wiederwahl, 

um Umsetzungsverantwortung 

zu übernehmen und Erreichtes 

zu konsolidieren. 

Uwe Betz-Moser ist dipl. Architekt 

FH, Master of Real Estate Management, 

und lebt seit über 30 Jahren 

in Wangen-Brüttisellen. Durch seine 

langjährige Behördentätigkeit 

hat sich der 62-Jährige ein breites 

Know-how angeeignet und ist weit 

über die Gemeindegrenzen hinaus 

sehr gut vernetzt. Er ist unter anderem 

Gründungs- und Vorstandsmitglied 

des Vereins «Startbahn 29»: 

Dieses Projekt lässt Kinder und Jugendliche 

im inspirierenden Umfeld 

des Innovationsparks die Faszination 

von Technik und Naturwissenschaften 

entdecken und 

funktioniert damit als Türöffner zu 

den MINT-Berufen. 

Wandel in der 

Schullandschaft hält an 

Die Schullandschaft befindet sich 

weiter in einem tiefgreifenden 

Wandel. Klassen werden heterogener, 

Vielfalt wird zur Normalität 

und gesellschaftliche Veränderungen 

beschäftigen die Schule. Dazu 

kommen veränderte externe Rahmenbedingungen: 

Exemplarisch 

sei hier der neue Lehrplan 21 

erwähnt. Als Schulpräsident gestaltet 

Uwe Betz-Moser diesen Wandel 

zusammen mit allen Beteiligten 

pragmatisch und mit einem klaren 

Kurs. In seiner Funktion legt er 

Wert auf eine gute, transparente 

Zusammenarbeit und Kommunikation, 

und verlangt Offenheit gegenüber 

Veränderungen. 

Zukunftsfähige Ausrichtung 

der Volksschule 

Mit seinem Team konnte Uwe 

Betz-Moser in den vergangenen 

Jahren einige Meilensteine setzen 

und verantworten. Nach dem Abschluss 

der Schulhausneubauten 

und der Einführung des LP 21 ab 

2018/19 wurden die Strukturen und 

die Organisation der Schule Wangen-Brüttisellen 

einer Überprüfung 

unterzogen. Die Schule wurde in 

eine agile, schlanke Organisationsform 

mit einem Leiter Bildung, 

welcher die operative Gesamtverantwortung 

trägt, überführt. 

Nun gilt es die eingeleiteten Veränderungen 

zu verankern, Erreichtes 

weiter zu entwickeln und offen zu 

bleiben für die Bedürfnisse der Zukunft. 

Da sind Führungs-Kontinuität 

und Know-how-Erhalt wichtig. 

Uwe Betz-Moser, der als Vater 

zweier erwachsener Kinder auch die 

Elternperspektive kennt, möchte dafür 

gerne weiter die entsprechende 

Verantwortung übernehmen. 

Als Schulpräsident ist Uwe Betz- 

Moser automatisch Mitglied des 

Gemeinderats und trägt die politische 

Verantwortung für das Ressort 

«Bildung». Er setzt sich aber auch 

aktiv und kritisch mit den Geschäften 

anderer Ressorts auseinander. 

Gerne möchte er auch in der Exekutive 

weiterhin seinen Beitrag 

leisten: «Mir macht es nach wie vor 

viel Freude, durch mein Engagement 

strategisch an der Zukunft der 

Schule und der Gemeinde mitwirken 

zu dürfen!» 

FORUM Wangen-Brüttisellen 

Der Vorstand 

In die Schulpflege: Diana Hiemann (bisher) 

Bildung als Herzenssache 

Diana Hiemann wurde 2017 im Rahmen eines Ersatzwahlverfahrens in 

die Schulpflege gewählt und bei den ordentlichen Erneuerungswahlen 

2018 im Amt bestätigt. 

Diana Hiemann. (Foto zvg) 

Schreinerei-/Zimmereiarbeiten Devisierung/Beratung 

Isolierungen 

Kundenarbeiten 

Holzschutzarbeiten Dachfenstereinbauten 

Holzrahmenbau/Elementbau Photovoltaik-Anlagen 

Estrichausbauten Solar-Anlagen 

www.kunz-holzbau.ch 

Diana Hiemann hat sich rasch in 

die Dossiers der Schulpflege eingearbeitet 

und ist zu einer wichtigen 

Stütze der Behörde geworden. 

Gerne möchte sie die erworbene 

Erfahrung und ihr fachliches 

Know-how nutzen, um die Arbeit 

in der Schulpflege fortzuführen. 

Deshalb stellt sie sich am 27. März 

2022 zur Wiederwahl. 

Der ganze Werdegang von Diana 

Hiemann bewegt sich rund um das 

Thema Bildung. Nach ihrem Schulabschluss 

liess sie sich zur Kindergärtnerin 

ausbilden. Sie bringt 

langjährige Berufserfahrung in der 

Kindergartenarbeit, der Leitung einer 

Kindertagesstätte sowie in der 

Erwachsenenbildung mit. Zusätzlich 

absolvierte sie eine ergänzende 

Ausbildung als Sozialmanagerin. 

Der pfiffige 

Holzbauer 

KUNZ AG HOLZ BAU PLANUNG 

8305 Dietlikon 

Telefon Tel. 043 043 255 255 88 44 88 44 

info@kunz-holzbau.ch 

jáíÖäáÉÇ 

Dies ermöglichte die Arbeit als 

Teamcoach und Qualitätsbeauftragte. 

Die Bildungsfachfrau ist 

verheiratet und Mutter von zwei 

Kindern im Alter von neun und 

zwölf Jahren. Neben der Familientätigkeit 

arbeitet sie in Teilzeit im 

Sekretariat der katholischen Kirche 

Dietlikon und Wangen-Brüttisellen 

und engagiert sich in diversen Gremien, 

Projekten und Organisationen 

in der Gemeinde. Sie lebt mit 

ihrem Mann und ihren beiden Söhnen 

im Ortsteil Wangen. 

Gute Vernetzung 

Diana Hiemann ist dank ihrer vielseitigen 

Engagements sehr gut 

vernetzt. Dies erachtet sie als äusserst 

wichtig für ihre Tätigkeit in 

der Schulpflege. «Begegnungen 

sind zentral in meiner Tätigkeit. 

Gut zuhören ist fundamental. Nur 

so kann ich erfahren und spüren, 

was die unterschiedlichen Bedürfnisse 

sind. Seit ihrem Eintritt in die 

Schulpflege 2017 hat sich Diana 

Hiemann intensiv und konstruktiv 

für die vielen Prozesse, Entwicklungen 

und Veränderungen eingesetzt. 

Hierzu zählt nicht zuletzt die 

Abschaffung sehr kostspieliger 

Massnahmen. Bei der anspruchsvollen 

Behördentätigkeit kommt ihr 

ihre rasche Auffassungsgabe zugute, 

die es ihr erleichtert, auch komplexe 

Sachverhalte schnell zu erfassen 

und adäquate Lösungswege 

aufzuzeigen. 

Das FORUM Wangen-Brüttisellen 

freut sich, mit Diana Hiemann eine 

hochkompetente und initiative 

Kandidatin portieren zu dürfen, die 

sich mit vollem Engagement in den 

Dienst der Schule stellt. Wir empfehlen 

sie der Bevölkerung mit 

Überzeugung zur Wiederwahl. 

FORUM Wangen-Brüttisellen 

Der Vorstand


11 

Cristina Cortellini wieder in den Gemeinderat 

Herausforderungen weiterhin anpacken 

Seit zwölf Jahren leite ich das Ressort Infrastruktur und Unterhalt. Ich 

scheue mich nicht vor herausfordernden Verhandlungen und setze auf 

eine aktive und respektvolle Kommunikation mit allen Beteiligten. 

Stets das eigentliche Ziel vor Augen, 

denke ich in Alternativen und suche 

Lösungen. Die Bevölkerung soll 

sich nicht nur heute, sondern auch in 

Zukunft im Dorf wohlfühlen. 

Ich setze mich dafür ein, dass ein 

aktives Dorfgeschehen erhalten 

bleibt. Dafür soll unser Dorf nicht 

nur über gute ÖV-Anbindungen 

verfügen und mit wenig Durchgangsverkehr 

belastet sein. Ein pulsierendes 

Dorfleben bedeutet für 

mich auch attraktive öffentliche 

Räume, Familienfreundlichkeit und 

eine positive Vereinskultur. Zudem 

sind Grünflächen und Sportmöglichkeiten 

unbedingt zu wahren. 

Aus diesen Gründen kämpfe ich für 

eine siedlungs- und naturverträgliche 

Umsetzung der überregionalen 

Vorhaben der SBB oder Glatttalbahn. 

Aber auch für eine bessere 

Verkehrsverflüssigung im Dietliker 

Einkaufsgebiet. 

Eine florierende lokale Wirtschaft ist 

mir ebenfalls wichtig: Die Firmen 

in Dietlikon entrichten nicht nur 

Steuern und beziehen Leistungen 

von unseren Werken; sie schaffen 

auch lokale Ausbildungs- und Arbeitsmöglichkeiten 

und sind Sponsoren 

zahlreicher Dorf-Aktivitäten. 

Unsere zuverlässige Infrastruktur 

mit attraktiven Tarifen ist für die 

Unternehmen eine wichtige Basis. 

Für Dietlikon will ich die bestmögliche 

und nicht die erstbeste Lösung 

erreichen. So habe ich mich 

beispielsweise auch dafür eingesetzt, 

dass die SBB-Linienführung 

in Dietlikon möglichst unterirdisch 

erfolgt. Gleichzeitig ist mir die Förderung 

von Nachhaltigkeit wichtig; 

sei es ökonomisch, ökologisch oder 

sozial. Als liberal denkende Betriebsökonomin 

ist mir wichtig, 

dass der Kunde nach Möglichkeit 

die freie Wahl hat und gleichzeitig 

bei den Zulieferern die optimalsten 

Konditionen ausgehandelt werden. 

Mit Fairness möchte ich für Dietlikon 

weiterhin ein attraktives Umfeld 

schaffen, das auch den nächsten 

Generationen eine lebenswerte 

Zukunft ermöglicht. Ich freue 

Cristina Cortellini. (Foto zvg) 

mich, wenn Sie mir mit Ihrer Stimme 

Ihr Vertrauen schenken. 

Cristina Cortellini, 

Gemeinderätin Dietlikon 

BVD / Bürgerliche Vereinigung Dietlikon 

Christa Taverney wieder in die Schulpflege 

Digitalisierung, Schulentwicklung, Tagesstrukturen, Informatik und das 

Vizepräsidium haben meine letzte vier Amtsjahre in der Schulpflege 

geprägt. Gerne würde ich auch in Zukunft konstruktiv in der Schulpflege 

mitarbeiten, mitdenken und Verantwortung übernehmen. Wir leben seit 

über 20 Jahren in Dietlikon und haben eine Tochter im Schulalter. Die 

Schule liegt mir am Herzen. 

Die Schule ist ein spannendes Umfeld. 

Es gibt vielseitige Erwartungen, 

welche herausfordern. Die 

Pandemie hat gezeigt, dass es besonders 

in diesem Bereich eine 

grosse Flexibilität braucht. In vielen 

Themen werden unterschiedliche 

Ansichten und Ansprüche an 

die Schule herangetragen. Ein 

möglichst breit abgestützter Konsens 

ist nötig. Dafür braucht gegenseitige 

Rücksicht, eine positive 

Einstellung, Offenheit aber auch 

verlässliche Positionen. 

Ich möchte meine bereits erworbene 

Erfahrung einbringen und zur 

Kontinuität in der Schulbehörde 

beitragen. Meine Offenheit für 

Neues gepaart mit dem Bewahren 

von guten Traditionen sind Qualitäten, 

die mir dabei helfen. Zielorientierte 

Lösungsansätze und eine gesunde 

Schule sind mir wichtig. Ich 

engagiere mich weiterhin mit Freude 

für die Schule. 

Als Fachlehrerin für Verkehrs- und 

Kriminalprävention, bin ich auch 

in meinem Hauptberuf eng mit der 

Schule und den Menschen verbunden 

und kenne Bedürfnisse, Fragen 

und Ansprüche von Eltern, Schülern, 

Lehrpersonen und Mitarbeitenden. 

Dies Wissen kann ich in 

der Schulpflege einbringen. 

In der Schulbehörde gab es in den 

letzten Jahren einen Generationenwechsel. 

Langjährige Erfahrung 

und Wissen müssen ersetzt werden. 

In einem jungen Behördenteam sind 

Erfahrung und Kontinuität wichtige 

Stütze. Diese kann ich neben Freude 

am Amt und viel Engagement in einer 

zweiten Amtszeit einbringen. 

Die Schule vorwärtszubringen, die 

Zukunft unserer Kinder im Auge zu 

behalten, Bewährtes zu behalten 

und sorgfältig mit Ressourcen umzugehen 

sind lohnende Ziele, für 

die ich mich einsetze. 

Christa Taverney. (Foto zvg) 

Über ihre Wahlstimme würde ich 

mich freuen. 

Christa Taverney 

BVD / Bürgerliche Vereinigung 

Dietlikon 

Kommunalwahlen 2022 in Dietlikon 

Fatih Özonar wieder in die Rechnungs- und 

Geschäftsprüfungskommission (RGPK) 

Die SP Dietlikon empfiehlt am 27. März Fatih Özonar zur Wiederwahl in 

den RGPK von Dietlikon. 

Fatih Özonar wohnt seit 2014 mit 

seiner Frau und den beiden Kindern 

in Dietlikon. Er hat ein Nachdiplomstudium 

in Leiter Finanzen und arbeitet 

seit über 20 Jahren in der Finanzbranche. 

In dieser Zeit war er in 

verschiedenen Bereichen tätig und 

besitzt somit solide Kenntnisse im 

Rechnungswesen. 

2018 wurde er erstmals in die RGPK 

gewählt. Ihm ist eine gesunde und 

wirtschaftliche Finanzpolitik in 

Dietlikon wichtig. Die Gemeinde 

Dietlikon wächst und Fatih Özonar 

ist überzeugt, dass zukünftige Investitionen 

mit einer ausgewogenen Finanzpolitik 

geführt werden müssen. 

Er schätzt die gute Zusammenarbeit 

innerhalb der RGPK und würde sich 

über eine weitere Zusammenarbeit 

in den nächsten vier Jahren freuen. 

Die SP Dietlikon ist überzeugt mit 

Fatih Özonar einen fähigen und 

kompetenten Kandidaten für die 

RGPK zu haben. Aus diesem Grund 

können wir ihn mit voller Überzeugung 

zur Wiederwahl in den RGPK 

empfehlen. 

Vorstand SP Dietlikon 

Fatih Özonar. (Foto zvg)

12 Gemeindewahlen 


Krisen, neue Leute und viele Pläne 

Auf dem Schulweg Dietlikon 

Corona hat uns immer wieder ans Limit gebracht. Wir hatten ein klares 

Ziel: Die Schulen bleiben offen. 

Gabor Csernyik. (Foto zvg) 

Das haben wir geschafft, dank viel 

Engagement aller Lehrpersonen und 

der Verwaltung, dank unzähligen 

Überstunden der Schulleitenden, zusätzlichen 

Klassenassistenzen und 

freiwilligen Helferinnen aus der Elternschaft. 

Vielen herzlichen Dank 

allen Beteiligten für diesen Grosseinsatz 

seit letztem Sommer! 

Unsere Schulleitenden tragen viel 

Verantwortung. Wir haben zur Corona-Bewältigung 

auf ihre eingespielten 

Abläufe gesetzt. Das gab für sie 

viel Arbeit, aber bis jetzt auch ein 

sehr gutes Resultat. Bilanz ziehen 

werden wir im Sommer. Wir bleiben 

weiterhin aufmerksam. Für Pausen 

bleibt auch sonst wenig Zeit. Wir 

wollen vorankommen mit der Schulentwicklung, 

mit der Liegenschaftsplanung, 

den Finanz- und Informatikthemen, 

überprüfen die Ressorts 

der Schulpflege, haben zwei erfolgreiche 

Kaderrekrutierungen gemacht, 

planen Events für die Öffentlichkeit, 

brauchen strategische Klarheit 

und Controlling-Tools. Für den 

guten Umgang mit den zahlreichen 

Regelungen und Vorgaben des Kantons 

helfen etwas Gelassenheit und 

guter Humor. 

Arbeit für die Schule Dietlikon 

macht mir Freude 

Die Arbeit für die Schule Dietlikon 

macht mir Freude, Organisationen 

voranbringen ist mein Ding. Und mit 

vielen guten Leuten macht das gemeinsame 

Arbeiten auch Spass. Ich 

habe mich mit Überzeugung für die 

Amtsperiode 2022 – 2026 aufgestellt 

und freue mich, wenn Sie mich im 

Amt als Schulpräsident bestätigen. 

Nicht nur die Schule, auch Dietlikon 

insgesamt ist und bleibt mir 

verbunden. Vom GLP-Präsidium 

und -Vorstand werde ich an der 

kommenden GV zurücktreten, an 

den GLP-Themen aber weiter dran 

bleiben. Der neue kommunale Verkehrsrichtplan 

ist aufgelegt. Die 

Mehrheit der Parteien und der Bevölkerung 

warten auf die Tempo- 

30-Einführung 2023. Stimmen Sie 

Ja an der Gemeindeversammlung 

im Herbst! 

Ich bin wieder bereit und kandidiere 

als Mitglied und Präsident der 

Schulpflege Dietlikon2022 – 2026. 

Herzlichen Dank, wenn Sie mich 

mit Ihrer Stimme unterstützen. 

Gabor Csernyik, Dietlikon 

Behördenwahlen 

Behördenarbeit im Dienst der Allgemeinheit 

Luca Todeschini. (Foto zvg) 

Ich bin Tessiner, 56 Jahre alt, habe 

einen 16-jährigen Sohn und lebe in 

einer wunderschönen Beziehung. 

Seit 2017 wohne ich in Dietlikon 

und mit meinem orangen Mountainbike 

bin ich oft im Hardwald unterwegs. 

Meine Leidenschaften sind 

Reisen (36 Länder habe ich bereits 

besucht), Lesen und Kochen. 

ETH, Augenklinik, Lions Club 

An der ETH Zürich habe ich zwei 

Diplome erworben: in Elektrotechnik 

und in Betriebswirtschaft. Meine 

Karriere war zuerst in der Industrie 

(unter anderem bei der Swatch 

Group), bevor ich 2012 ins Gesundheitswesen 

gewechselt habe. 

Anderen Menschen zu helfen, hat 

mich seelisch sehr bereichert und 

mir grosse Freude bereitet. Zurzeit 

bin ich Direktor der Augenklinik 

ONO im Glattzentrum: ein Grundversorger 

in der Augenheilkunde 

mit mehr als 60 Fachkräften an 

zehn Standorten. 

Ehrenamtlich bin ich bei «Aufgetischt 

statt weggeworfen» tätig und 

Mitglied beim Lions Club Greifensee. 

Das Motto «We serve» ist für 

mich grosse Inspiration und gleichzeitig 

Motivation, Mitglied der Sozialbehörde 

zu werden. In der GLP 

war ich bereits an meinem früheren 

Wohnort. Seit 2018 bin ich Mitglied 

im Vorstand der GLP Dietlikon. 

Ich freue mich auf die politische 

Arbeit in Dietlikon und danke Ihnen 

herzlich, wenn Sie mich mit 

Ihrer Stimme unterstützen. 

Luca Todeschini, Dietlikon 

Magali Zimmermann wieder in die RGPK Dietlikon 

Für ein nachhaltiges Wirtschaften 

Wirtschaftliche Zusammenhänge und Finanzen begleiten mich bereits 

seit vielen Jahren: Als Wirtschaftsprüferin bin ich in der Prüfung und 

Beratung von Pensionskassen und Stiftungen der beruflichen Vorsorge 

sowie von Versicherungen tätig. 

Magali Zimmermann. (Foto zvg) 

Als RGPK-Mitglied konnte ich 

während der letzten acht Jahre viel 

Erfahrung in der Rechnungslegung 

der Gemeinde und Einblicke in das 

politische Geschehen sammeln. 

Es ist spannend und interessant, die 

Anträge an die Gemeindeversammlung 

zu prüfen und über ihre Zulässigkeit, 

Angemessenheit und 

Zweckmässigkeit – und nicht nur 

aus finanzieller Sicht – zu urteilen. 

Das ist eine herausfordernde Aufgabe 

mit vielen anregenden Diskussionen, 

die eine konstruktive 

Zusammenarbeit erfordert und die 

ich mit Freude weiterführe. Ich 

stelle mich deshalb gerne Ende 

März zur Wiederwahl in die RGPK. 

Als Prüfungsleiterin in der Wirtschaftsprüfung 

bin ich es gewohnt, 

mich mit komplexen Fragestellungen 

zur Rechnungslegung und den 

Prozessen innerhalb einer Organisation 

auseinanderzusetzen sowie 

die Anwendung von Rechnungslegungsnormen 

zu analysieren und 

kritisch zu hinterfragen. 

Einsatz für die Umwelt 

Ich unterstütze als Ökonomin und 

Finanzexpertin, die sich auch für 

die Umwelt einsetzt, eine nachhaltige 

Politik, welche die wichtigen 

gesellschaftlichen, wirtschaftlichen 

und Umweltthemen zukunftsweisend 

und positiv verbindet. Dabei 

sind mir der Erhalt von Grünflächen 

und Erholungsgebieten, eine 

attraktive Wohngemeinde mit einem 

gesunden und ausgeglichenen 

Finanzhaushalt ebenso wichtig wie 

ein stabiler Steuerfuss und ein 

haushälterischer und sorgsamer 

Umgang mit den zur Verfügung 

stehenden Mitteln. 

Dafür werde ich mich einsetzen und 

freue mich, wenn Sie mir Ende März 

weiterhin Ihr Vertrauen schenken und 

mich wieder in die RGPK wählen. 

Magali Zimmermann, 

RGPK Dietlikon


13 

Kommunalwahlen 2022 in Dietlikon 

Franziska Gisler Monzón wieder in die Sozialbehörde 

Die SP Dietlikon empfiehlt am 27. März Franziska Gisler Monzón zur 

Wiederwahl in die Sozialbehörde von Dietlikon. 

Franziska Gisler Monzón ist in 

Dietlikon aufgewachsen und war 

lange Zeit im Vorstand der SP Dietlikon 

und auch als deren Co-Präsidentin 

in der Gemeindepolitik aktiv. 

Sie kennt sich damit bestens mit 

den Dietliker Gegebenheiten aus. 

Franziska Gisler Monzón kandidiert 

für eine weitere Amtsperiode, 

weil sie einen konkreten Beitrag 

zur Teilhabe aller am gesellschaftlichen 

Leben und damit zur Stärkung 

des sozialen Zusammenhalts 

in unserer Gemeinde leisten will. 

Die bisherige interessante und gute 

Zusammenarbeit in dieser Behörde 

bestärkt sie in der Wichtigkeit ihres 

Engagements, im Team nach den 

sachgerechtesten und nachhaltigsten 

Lösungen zur Unterstützung 

der Hilfesuchenden zu streben. 

Mit Fachwissen und 

Sozialkompetenz 

Franziska Gisler Monzón ist aufgrund 

ihres Berufs als Juristin geübt 

im anspruchsvollen Umgang 

mit den diversen gesetzlichen Vorgaben, 

die es bei den sozialhilferechtlichen 

Entscheidungen zu beachten 

gilt. Als Bisherige garantiert 

sie für Beständigkeit in der behördlichen 

Tätigkeit. Franziska Gisler 

Monzón möchte ihr Fachwissen 

wie auch ihre Sozialkompetenz für 

weitere vier Jahre der Gemeinde 

zur Verfügung stellen. 

Wir sind überzeugt, dass Franziska 

Gisler Monzón mit ihrem Leistungsausweis 

und ihrer Persönlichkeit 

eine geeignete Kandidatin für 

eine weitere Amtsperiode in der 

Sozialbehörde ist. 

Wir freuen uns, wenn auch Sie ihr 

die Stimme geben und bedanken 

uns dafür bestens. 

Vorstand SP Dietlikon 

Franziska Gisler Monzón. (Foto zvg) 

Iwan Stöcklin neu in die Baubehörde Dietlikon 

Das Dietlikon von morgen denken, planen und realisieren 

Iwan Stöcklin stellt sich vor. 

Seit 2009 wohne ich zusammen mit 

meiner Frau und unseren drei 

Töchtern in Dietlikon. Aufgewachsen 

im Baselbiet und für die Ausbildung 

nach Zürich gezogen bin 

ich jetzt hier heimisch geworden. 

Nicht unschuldig daran ist meine 

Frau, ihrerseits aufgewachsen hier 

in Dietlikon und wie viele andere 

wieder nach Dietlikon zurückgekehrt. 

Ein Grund dafür ist sicherlich, 

dass Dietlikon sehr viel zu 

bieten hat: sei es die Stadtnähe und 

doch das Ländliche, die guten 

Schulen und das aktive Dorfleben. 

Egal was es ist, es muss gepflegt 

werden. Es darf sich auf keinen 

Fall auf dem Erreichten ausgeruht 

werden. Gerade in der heutigen, 

schnellen Zeit ist nichts so sicher 

wie die Veränderung. 

Aber sie lässt sich aktiv beeinflussen. 

Die kommenden Herausforderungen 

sind gross aber bewältigbar: 

die Finanzen, der Verkehr, die Verdichtung, 

die Energieeffizienz, der 

fehlende Schulraum, um nur einige 

zu nennen. Zu deren Bewältigung 

würde ich gerne meinen Beitrag 

leisten. Meine Fähigkeiten, Ideen 

und Erfahrung aus zahlreichen ausgeführten 

Bauprojekten sind am 

sinnvollsten in der Baubehörde einzusetzen. 

Komplexe Projekte umsetzen 

Als Ingenieur bin ich es gewohnt 

komplexe Projekte effizient und 

erfolgreich innerhalb der gesetzten 

Rahmenbedingungen umzusetzen. 

Als langjähriger, erfahrener 

Unternehmer habe ich ein Gefühl 

und Gehör dafür, was technisch, 

wirtschaftlich und auch 

sozial verträglich umsetzbar ist. 

So soll Dietlikon nicht nur eine 

Gemeinde zum Wohnen, sondern 

auch ein Ort zum Arbeiten sein. 

Als Familienvater ist es mir zudem 

wichtig, die Familienfreundlichkeit 

Dietlikons beizubehalten 

und zu fördern. 

Die anstehenden grossen Bauprojekte 

werden das Dietlikon der 

Zukunft prägen. Gerne leiste ich 

dazu einen Beitrag und würde 

mich über eine Wahl sehr freuen. 

Iwan Stöcklin, parteilos 

Iwan Stöcklin. (Foto zvg) 

Am 27.3.2022 auf Ihren Wahlzettel… 

…ein starkes Team für Dietlikon! 

Marc Schüpbach 

Gemeinderat 

bisher 

Sandra Hauser 

Sozialbehörde 

bisher 

Urs Remund 

GRPK 

bisher 

Amadeus 

von Arb 

Baubehörde 

bisher 

fdp-dietlikon.ch

14 

Gemeindewahlen Wangen-Brüttisellen 

Interviews: Leo Niessner 

Kandidat Steckbrief Warum kandidieren Sie 

für dieses Amt? 

Gemeinderat 

Ruth Dettwiler 

Kandidatur für: 

Gemeinderat (neu) 

Ich bin mit Wangen-Brüttisellen 

verwurzelt – fühle mich hier zu 

Hause. Dabei möchte ich meine 

Schaffenskraft in den Gemeinderat 

einbringen und die Gemeindeentwicklung 

aktiv mitgestalten. 

Wofür möchten Sie sich in 

Ihrem Amt speziell einsetzen? 

Für eine nachhaltige und solide 

Gemeindezukunft – sei es in Energie-, 

Umwelt- oder Finanzfragen. 

Alter: Partei: 

55 FDP. Die Liberalen 

Wohnort: 

Brüttisellen 

Claude Dougoud 


Gemeinderat (bisher) 


68 SVP 

Wohnort: 

Wangen 

Das Milizprinzip in unserer direkten 

Demokratie gibt mir die Möglichkeit, 

der Gesellschaft etwas zurückzugeben. 

Die bisherige Zeit als 

Gemeinderat war sehr spannend 

und lehrreich. 

Wangen-Brüttisellen soll eine lebendige 

und attraktive Gemeinde 

bleiben. Ich möchte den Gemeindefinanzen 

Sorge tragen. Ein Steuerfuss 

im kantonalen Mittel mit 

möglichst keinen Schulden. Menschen 

in Not sollen die nötige Hilfe 

bekommen. Insbesondere möchte 

ich, dass so viele wie möglich 

durch gezielte Hilfeleistung wieder 

selbständig ihr Leben bestreiten 

können. 

Marlise Dürst-Weber 


als Gemeindepräsidentin in den 



62 Forum 

Wohnort: 

Wangen 

In den letzten Jahren, zuerst als Gemeinderätin 

und später als Gemeindepräsidentin, 

durfte ich viel über 

das Funktionieren einer Gemeinde 

lernen und Erfahrungen sammeln, 

dennoch treffe ich immer wieder auf 

neue Herausforderungen. Das Gemeindepräsidium 

ist für mich das 

schönste, vielseitigste und interessanteste 

Amt in der Gemeinde. Die 

Arbeit ist anspruchsvoll, macht mir 

aber noch immer grosse Freude. 

Wangen-Brüttisellen soll eine lebenswerte 

Gemeinde bleiben und 

sich gemäss Leitbild weiterentwickeln. 

Zudem werde ich zusammen 

mit dem Gemeinderat und der Verwaltung 

neue Aufgaben anpacken, 

die auf uns zukommen – nicht alles 

ist absehbar. Wichtig ist für mich 

weiterhin der Austausch mit der Bevölkerung, 

damit ihre Anliegen in 

unsere Arbeit einfliessen können. 

Marco Gamma 





Wohnort: 

Brüttisellen 

Nach acht Jahren im Gemeinderat 

sind die Aufgaben weiterhin sehr 

spannend und fordern mich immer 

wieder aufs Neue. An deren Lösungen 

möchte ich auch in Zukunft 

mitarbeiten. 

Für eine nachhaltige Ortsplanung 

und Entwicklung in unserer Gemeinde. 

Martin Kull 




62 Forum 

Wohnort: 

Brüttisellen 

Weil ich Spass habe, weil eine 

Amtsperiode grundsätzlich zu kurz 

ist, um wirklich etwas zu bewegen 

und … weil ich kein bisschen amtsmüde 

bin. Ich habe den Schritt in 

die Gemeindepolitik keinen Moment 

bereut und lerne dauernd 

dazu. Dass ich vor vier Jahren sagte, 

meine theoretischen und praktischen 

Erfahrungen sehr gut einsetzen 

zu können, hat sich absolut bestätigt. 

Ich möchte mich weiterhin für alle 

Bevölkerungsgruppen einsetzen. 

Alle finden bei mir ein offenes Ohr. 

Aufgrund meines Ressorts werde 

ich mich schwerpunktmässig in 

den Bereichen Sicherheit, Strassenunterhalt 

und Bekämpfung der 

Lärmbelastung engagieren. Ein besonderes 

Anliegen ist mir die 

Klima- und Energiestrategie: Hier 

werde ich mich als Leiter der Arbeitsgruppe 

für eine zügige Umsetzung 

einsetzen.

Kurier Nr. 10 10.3.2022 Gemeindewahlen Wangen-Brüttisellen 

15 

Warum soll die Bevölkerung 

gerade Ihnen die Stimme geben? 

Wie stellen Sie sich Ihre Gemeinde 

in zehn Jahren vor? 

Welches ist die grösste Herausforderung, 

die auf die Gemeinde zukommt? 

Welche politischen 

Erfahrungen haben Sie? 

Als Mitglied der Schulpflege konnte 

ich Behördenerfahrungen in 

schulischen sowie auch in politischen 

Fragen sammeln. Dieser 

wertvolle Rucksack wird mir bei 

meiner Gemeinderatstätigkeit eine 

grosse Hilfe sein. Ein grosses Anliegen 

ist mir die Symbiose von 

Urbanem und der Natur sowie ein 

respektvoller Umgang miteinander. 

Urban, offen und gleichzeitig umweltfreundlich, 

mit gesunden Finanzen 

– trotz grossen anstehenden 

Investitionen. 

Die geplanten und zukünftigen 

Projekte im Einklang mit den Finanzen 

und der Naturverträglichkeit 

zu bringen. 

FDP-Vorstandstätigkeit und vier 

Jahre als gewähltes Schulpflegemitglied. 

In den zwölf Jahren in der Politik 

konnte ich viel Wissen und viele Erfahrungen 

sammeln. Es würde mich 

sehr freuen, von der Bevölkerung 

ein weiteres Mal das Vertrauen zu 

erhalten. 

Wangen-Brüttisellen ist im Jahr 2032 

weiterhin eine attraktive Gemeinde 

mit den beiden Ortsteilen, Wangen 

mit Dorfcharakter und Brüttisellen 

mit städtischem Flair. Die Verdichtung 

des Gebietes um die Zürcherstrasse 

mit «Brüttiseller Tor» bringt 

hochwertigen Wohn- und Büroraum. 

Die Bevölkerung nimmt rege Anteil 

am Dorfleben, in den Vereinen, an 

der Chilbi in Wangen und dem Dorffest 

in Brüttisellen. Jung und Alt fühlen 

sich in unserer Gemeinde wohl. 

Die Erneuerung und Instandhaltung 

der Infrastruktur sind mit hohen 

Kosten verbunden. Dies wird 

eine gute Planung brauchen und 

etwas Glück im finanziellen Bereich. 

Vier Jahre hatte ich in der Rechnungsprüfungskommission 

RPK 

Einblick in die Finanzen der Gemeinde. 

Seit acht Jahren bin ich für die Ressorts 

Finanzen und Soziales im Gemeinderat 

zuständig. Es ist eine 

anspruchsvolle Aufgabe, die mir 

Freude bereitet. 

Weil sie mich kennt und weiss, dass 

mir Wangen-Brüttisellen am Herzen 

liegt und ich mich in allen Bereichen 

engagiert für «meine» Gemeinde 

einsetze? Weil mir die Einwohnerinnen 

und Einwohner jeden 

Alters wichtig sind und ich mich 

für ihre Anliegen interessiere? Weil 

mir Probleme nicht gleichgültig 

sind und ich sie lösen will? 

In zehn Jahren sind wir auf dem 

Weg ins Jahr 2050, wie in unserem 

Leitbild beschrieben: «Wangen- 

Brüttisellen – zwei Ortsteile mit eigenem 

Charakter bilden gemeinsam 

eine vielfältige, attraktive Gemeinde.» 

Dazu gehören unter anderem 

eine intakte Natur, attraktive Begegnungsorte, 

vielfältige Kultur- und 

Freizeitangebote für alle Generationen, 

vorbildliche Volksschulen und 

familienfreundliche Angebote. 

Die grössten Herausforderungen 

für die Gemeinde sehe ich darin, 

die Balance zwischen Wachstum, 

der Bewahrung eines intakten Lebensraums 

für Mensch und Natur 

und einer gesunden Finanzlage zu 

halten. Mit der Ortsplanungsrevision 

und dem Standortmarketing 

werden in der nächsten Amtsperiode 

Weichen für die Zukunft 

gestellt. 

Ich bin seit 20 Jahren politisch aktiv, 

zuerst als Gemeinderätin mit 

Ressort Gesellschaft, seit 2010 als 

Gemeindepräsidentin. Mit meiner 

langjährigen Erfahrung kann ich 

mich nun auch aktiv in regionalen 

und kantonalen Gremien und Arbeitsgruppen 

einbringen, wie zum 

Beispiel im Verein glow.das Glattal, 

dem Gemeindepräsidentenverband 

oder beim Projekt «Gemeinden 

2030» des Kantons. 

Ich konnte mir während acht Jahren 

als Gemeinderat eine grosse Erfahrung 

aneignen, welche ich in der 

neuen Legislatur gewinnbringend 

einsetzen kann. 

In zehn Jahren werden wir vom 

Brüttisellen Tor aus auf das urbane 

Brüttisellen sowie auf unser ländliches 

Wangen sehen. 

Die grossen Projekte in und um 

unsere Gemeinde werden grosse 

Herausforderungen bringen – dies 

vor allem im Bereich Verkehr und 

bei der Erhaltung von grünen Erholungszonen. 

Seit elf Jahren bin ich im Vorstand 

der FDP Wangen-Brüttisellen und 

seit acht Jahren im Gemeinderat. 

In den letzten vier Jahren hat sich 

gezeigt, dass ich meine Erfahrungen 

und nicht zuletzt auch die 

Verbindung zu meiner beruflichen 

Tätigkeit bei der GVZ (Versicherung, 

Bauwesen, Feuerwehr etc.) 

nutzbringend einsetzen konnte. Zudem 

bin ich ein Teamplayer, der 

sich gut in Arbeitsgruppen einbringen 

oder diese auch leiten kann. 

Ich stehe voll hinter dem vom 

Gemeinderat zusammen mit der 

Bevölkerung erarbeiteten Leitbild. 

Dieses deckt sich mit meinen Vorstellungen, 

die ich vor vier Jahren 

skizziert habe: Wangen-Brüttisellen 

als attraktiven Standort zum Arbeiten 

und Wohnen weiterbringen. 

Eine lebenswerte Gemeinde, die 

vielfältigen Anforderungen gerecht 

wird und in der persönliches Engagement 

(z. B. in Vereinen) selbstverständlich 

ist. 

Der Ausbau der Autobahn (Umfahrung) 

und die neue Streckenführung 

der SBB Richtung Winterthur 

bringen längerfristig grosse Veränderungen. 

Hier ist es wichtig, die 

Weichen frühzeitig und weitsichtig 

im Rahmen unserer Möglichkeiten 

(Gemeindekompetenzen) zu stellen, 

damit unsere Anliegen (z. B. Eindämmung 

der Verkehrs- und Lärmzunahme) 

berücksichtigt werden! 

Nach der Erfahrung als (Vize)-Präsident 

des Forums Wangen-Brüttisellen 

bin ich vor vier Jahren in den 

Gemeinderat gewählt worden. Mit 

der ersten Amtsperiode habe ich 

gewissermassen meine «Lehrzeit» 

abgeschlossen, habe praktisch alle 

Geschäftsbereiche kennengelernt 

und kann mich entsprechend einbringen. 

Auch beruflich bin ich es 

gewohnt, mich in einem politischen 

Umfeld zu bewegen.

16 






René Zimmermann 





Wohnort: 

Wangen 

Ich kandidiere für den Gemeinderat 

Wangen-Brüttisellen, da ich die Lebensqualität 

in unserer Wohngemeinde 

sehr schätze. Ich möchte 

gerne meinen Teil weiterhin dazu 

beitragen, damit wir auch in Zukunft 

eine attraktive Gemeinde mit 

einem hohen Lebensstandard haben 

werden. Auch gute Rahmenbedingungen 

für das lokale Gewerbe 

sind für mich wichtig. 

Eine einschneidende, persönliche 

Erfahrung im privaten Bereich hat 

mich gelehrt, dass eher Kinder und 

Jugendliche sowie ältere Personen 

die Unterstützung der Politik und 

der Gemeinde benötigen. In diesen 

Bereichen möchte ich meine 

Schwerpunkte setzen. 


Félicie Bozzone 



(bisher) 


35 Forum 

Wohnort: 

Wangen 

Vor allem, weil mich die Gemeinde 

und die damit verbundenen Tätigkeiten 

sehr interessieren. Diese 

lernt man durch die RPK bestens 

kennen. Zudem finde ich es schön, 

der Gemeinde, in der ich aufgewachsen 

bin und seit einiger Zeit 

wieder lebe, durch mein Mitwirken 

etwas zurückzugeben. 

Dafür, dass wir weiterhin offen und 

umfassend über die (geplanten) 

Ausgaben diskutieren und der Gemeinde 

aufzeigen, welche (finanziellen) 

Auswirkungen damit verbunden 

sind. Mir ist es wichtig, 

dass wir bei den Diskussionen sowohl 

die Finanzen wie aber auch 

unseren Gemeindecharakter im 

Auge haben. 

Thomas Maurer 


(bisher) 

Ich möchte mein Fachwissen im 

Bereich Finanzen für die Gemeinde 

einbringen. 

Die Gemeinde sollte gut organisierte 

Arbeitsabläufe haben und 

über langfristig gesunde Finanzen 

verfügen. 



Wohnort: 

Wangen 

Alessandra Pfenninger 



(neu) 

Seit rund zwölf Jahren engagiere 

ich mich in diversen Vereinen in 

Wangen. Nun ist die Zeit reif für 

eine neue Herausforderung. 

Ich möchte, dass unsere Gemeinde 

als Wohn- und Arbeitsort weiterhin 

attraktiv bleibt. Daher setze ich 

mich in der RPK für nachhaltige 

und sinnvolle Lösungen zugunsten 

aller Bevölkerungsgruppen ein. 


53 GLP 

Wohnort: 

Wangen 

Patrick Waser 


Präsident der Rechnungsprüfungskommission 

(bisher) 



Wohnort: 

Brüttisellen 

Für mich ist es ein Anliegen, Entwicklungen 

in meiner Wohngemeinde 

mitzuprägen und mein 

Wissen und meine Erfahrungen zur 

Verfügung zu stellen, insbesondere 

in den Bereichen Ökonomie und 

«Juristerei». Dabei soll die Gemeinde 

einen Mehrwert erhalten. 

Mir ist eine nachhaltige und langfristig 

gesunde Finanzpolitik wichtig, 

welche eine massvolle Entwicklung 

ermöglicht. Dabei ist mir 

auch die jüngere Bevölkerung ein 

Anliegen. Ich denke da an meinen 

16-jährigen Sohn, der noch länger 

von Entscheidungen betroffen sein 

wird, welche der jetzige Souverän 

fällt.


Kurier Nr. 10 10.3.2022 17 









Durch meinen Beruf bringe ich für 

das anspruchsvolle Amt als Gemeinderat 

die erforderlichen Qualifikationen 

mit und stehe ein für 

eine bürgernahe und nachhaltige 

Politik im Rahmen der finanziellen 

Möglichkeiten der Gemeinde. Ich 

bin motiviert, engagiert, gradlinig 

und damit berechenbar für die Bevölkerung. 

Die steigende Einwohnerzahl sowie 

die bauliche Entwicklung werden 

dem Dorfteil Brüttisellen ein 

urbaneres Gesicht verleihen. Auch 

der Dorfteil Wangen wird sich verändern, 

wobei ich davon ausgehe, 

dass Wangen seinen ländlichen 

Charakter beibehalten wird. Zudem 

wird die Entwicklung des Innovationspark 

einen grossen Einfluss 

auf unser Gemeindegebiet ausüben. 

Die steigenden Gesundheitskosten 

und das sinkende Steuersubstrat 

stellen die Gemeinde vor grössere 

Herausforderungen. Diese Entwicklungen 

gilt es im Auge zu behalten 

und frühzeitig zu agieren. 

Schon seit jungen Jahren bin ich 

mit der Politik verbunden. Vor über 

20 Jahre bin ich mit meiner Frau 

nach Wangen-Brüttisellen gezogen 

und seitdem bin ich Mitglied der 

lokalen FDP. Vor zwölf Jahren 

wurde ich als Gemeinderat gewählt 

und möchte weiterhin mein Wissen 

und meine Erfahrung der Gemeinde 

zur Verfügung stellen. 

In den letzten vier Jahren in der 

RPK konnte ich bereits Erfahrung 

sammeln und mich gut einbringen. 

Ich kenne die Gemeinde sehr gut, 

sie liegt mir am Herzen und in Diskussionen 

zeige ich immer mehrere 

Perspektiven auf. 

Als Nachbarin des Innovationsparks 

setzen wir den Fokus auf die 

Zukunft – zum Beispiel mit einer 

visionären Familienpolitik und einem 

inspirierenden Umfeld für 

Unternehmen. Wir sind eine engagierte 

Gemeinde, in der Ideen aus 

der Bevölkerung weiterhin unkompliziert 

umgesetzt werden können. 

An den Gemeindeversammlungen 

ist die Einwohnerschaft zahlreich 

und breit vertreten. 

Trotz der angespannten finanziellen 

Lage nicht im Status quo zu verharren. 

Wir wollen nicht von Einflüssen 

überrollt werden, sondern unser 

Lebens- und Arbeitsumfeld aktiv 

gestalten. 

Vier Jahre RPK, das heisst Dossiers 

prüfen, hinterfragen, nachfragen, 

diskutieren und sich im Gremium 

abstimmen, um zu einer für 

alle tragbaren Entscheidung zu 

kommen. 

Mit meinem beruflich erworbenen 

Spezialwissen in den Bereichen 

Revision und Finanzen kann ich die 

Gemeinde als RPK-Mitglied sinnvoll 

unterstützen. 

Wir sind eine Gemeinde mit gesunden 

Finanzen und einer vernünftigen 

Mischung von sozialem Ausgleich 

und tiefer Steuerbelastung. 

Mit dem Wachstum der Bevölkerung 

sehe ich es als grosse Herausforderung, 

eine effiziente Verkehrsinfrastruktur 

aufrechtzuerhalten und 

ausreichenden Schulraum für unsere 

Kinder bereitzustellen. 

Seit vier Jahren bin ich Mitglied in 

der RPK von Wangen-Brüttisellen 

und in der RPK des Zweckverbandes 

«Dürrbach». 

Als berufstätige Mutter bringe ich 

Sichtweisen in das Amt der RPK, 

welche in der Politik bisher zu wenig 

vertreten sind. Durch meine 

kaufmännische Ausbildung und 

Tätigkeiten eignete ich mir das nötige 

buchhalterische Verständnis 

an. Zudem bin ich neugierig und 

gewillt, Neues zu erlernen. 

Mehr EinwohnerInnen, mehr Verkehr, 

intensivere Nutzung des Naherholungsgebietes, 

aber immer noch 

die sehr lebenswerte Gemeinde mit 

einem aktiven Dorfgeschehen. 

Die Standortförderung für die Bevölkerung 

zu erhalten und dabei 

Wirtschaft und Nachhaltigkeit in 

den Punkten Mobilität, Abfallproduktion 

und Ressourcenverbrauch 

ins Gleichgewicht zu bringen. 

In meinen Funktionen als langjährige 

Kassierin des Frauenvereins 

Wangen und als Vorstandsmitglied 

des English Circle war ich oft mit 

politischen Fragen konfrontiert. 

Als Präsident der RPK stehe ich 

für eine unabhängige politische 

Prüfungsinstanz und möchte der 

Bevölkerung eine fundierte Zweitmeinung 

in Finanzfragen bieten. 

Die RPK ist eine Kollegialbehörde, 

wo alle Mitglieder gleichwertig im 

Rahmen der Diskussionen zu guten 

Entscheidungen mittragen. 

Die Bevölkerung hat zugenommen, 

es wurde viel gebaut, die verkehrstechnische 

Anbindung hat sich 

verbessert und die Gemeinde ist urbaner 

geworden. Ich hoffe, dass die 

Grünflächen und Naherholungsgebiete 

erhalten bleiben. Auch hoffe 

ich, dass sich die geplanten Infrastrukturbauten 

(Brüttiseller Tor, Innovationspark 

etc.) positiv auf die 

Attraktivität auswirken. 

Die grösste Herausforderung ist, 

den Anspruchsgruppen aller Generationen 

gerecht zu werden. Die 

Ressourcen sind begrenzt, so dass 

wir mit Kompromissen leben müssen. 

Hier gilt es die Balance zu finden. 

Seit 2012 bin ich Mitglied der RPK 

– seit 2014 deren Präsident. In diesem 

Amt habe ich einiges an politischer 

Erfahrung sammeln können.

18 






Werner Wyder 



(bisher) 

Für gesunde Gemeindefinanzen und 

eine solide Infrastruktur. 

Kostenkontrolle, Investitionen mit 

langfristig optimierten Betriebskosten 

berechnen. 


66 SVP 

Wohnort: 

Wangen 

Schulpflege 

Uwe Betz-Moser 


Schulpflege (bisher) und 

Schulpräsident (bisher) 


62 Forum 

Wohnort: 

Brüttisellen 

Ich erinnere dazu gerne an mein 

Wahlversprechen, mich für mehr 

als eine Legislaturperiode zur Verfügung 

zu stellen. Eine erfolgreiche 

Behördenführung braucht Kontinuität. 

Dies gibt auch Sicherheit 

für die Schulorganisation. Ich 

möchte mich weiter für unsere gute 

Schule, welche ein zentraler, wichtiger 

Pfeiler im Gemeindeleben ist, 

und für den Erfolg unserer Kinder 

und Jugendlichen einsetzen. 

Dass die durch die externe Prüfung 

bestätigte sehr gute Schulqualität 

erhalten bleibt, und wir mit unserem 

kompetenten Führungsteam 

die Schule weiter voranbringen. 

Weiter, dass der in naher Zukunft 

benötigte Schulraum vom Gemeinderat 

zeitgerecht zur Verfügung 

gestellt wird und ich für die eingeleiteten 

Anpassungen der letzten 

Jahre Umsetzungsverantwortung 

übernehmen und diese nachhaltig 

verankern kann. 

Diana Hiemann 


Schulpflege (bisher) 


40 Forum 

Ich habe ein besonderes Interesse 

am Bildungsbereich. Ich möchte 

meine Kompetenzen und mein Engagement 

weiter im Gesamtgremium 

der Schulpflege einbringen. 

Mir ist es ein Anliegen, mich für 

schnellere Prozesse und schlankere 

Behördenwege einzusetzen. Zudem 

möchte ich massgeblich dazu 

beitragen den sehr schnellen Entwicklungen 

im Bildungsbereich 

Rechnung zu tragen. 

Wohnort: 

Wangen 

Olivier Korda 


Schulpflege (neu) 



Wohnort: 

Wangen 

Mir liegt eine zukunftsorientierte, 

positive Entwicklung unserer Gemeinde 

am Herzen, wo sich unsere 

Kinder wohlfühlen können. Diese 

Entwicklung möchte ich aktiv mitgestalten. 

Ein zukunftsorientiertes, nachhaltiges 

Schulbildungssystem ist für 

die Kinder und Jugendlichen 

enorm wichtig. Auch in unserer 

Gemeinde stellen sich viele Fragen 

der schulischen Weiterentwicklung. 

Hier möchte ich durch 

gezielte Fragestellungen Denkanstösse 

bieten und zu konstruktiven 

Lösungen beitragen. 

Adrian Sartory 


Schulpflege (bisher) 


38 parteilos 

Aufgewachsen in Wangen-Brüttisellen, 

fühle ich mich seit 38 Jahren 

sehr wohl in unserer Gemeinde. 

Um meinen Teil für eine weiterhin 

positive Entwicklung beitragen zu 

können, setze ich mich für eine solide 

und zukunftsorientierte Bildung 

unserer Jugend ein. 

Ich setze mich für moderne Unterrichtsformen 

ein, mit einer guten 

Mischung aus Digitalisierung und 

konventionellem Unterricht. Zudem 

für gute Rahmenbedingungen, die 

einen erlebnisreichen Unterricht ermöglichen 

und für Lehrpersonen 

und Mitarbeitende ein attraktives 

Arbeitsumfeld schaffen. 

Wohnort: 

Wangen


19 









Bin für einen langfristig stabilen 

Steuersatz und Schuldenabbau. 

Entlang der Oberlandautobahn entstehen 

weitere Gewerbebauten, die 

als Lärmriegel dienen. Zwischen 

Gemeindehaus und Bahnhof Dietlikon 

werden höhere Ersatzbauten 

realisiert mit entsprechendem Bevölkerungs- 

sowie Gewerbezuwachs, 

allerdings auch mit Mehrverkehr. 

Der weiter zunehmende Strassenverkehr, 

Transitverkehr sollte vom 

Lokalverkehr getrennt geführt werden. 

Bei Neubauprojekten mehr 

integrierte Parkmöglichkeiten einplanen, 

um den öffentlichen Grund 

zu entlasten. Ferner die Kosten für 

die Instandhaltung der Infrastruktur 

im Auge behalten. 

Bisher vier Jahre als Mitglied der 

RPK. Mehrere Jahre in Ländern 

mit anderen interessanten Prioritäten 

gelebt. 

Weil ich hoffe, dass die Bevölkerung 

meinen Einsatz und meine 

Arbeit für unser Schule positiv 

wahrgenommen hat und ich versichern 

kann, dass ich mich gerne 

weiter mit Engagement und Freude 

für unsere Schule und Gemeinde 

einsetzen werde. Es wäre mir eine 

grosse Freude und Ehre, wenn mir 

die Stimmbürgerinnen und Stimmbürger 

aus Überzeugung erneut ihr 

Vertrauen aussprechen würden. 

Ich wünsche mir dann wieder eine 

Gesellschaft und Schule, die die 

coronabedingte Spaltung hinter 

sich lassen konnten und sich zusammen 

lösungsorientiert und 

konstruktiv den sich ergebenden 

Aufgaben stellen. Eine Schule und 

Elternschaft, die wieder gemeinsam 

dafür sorgen, dass Wissen und 

Kompetenzen sowie Werte und 

Grundlagen vermittelt und gefördert 

werden, die für das künftige 

Leben wichtig sind. 

Wangen-Brüttisellen hat seit längerem 

ein Ertrags-, nicht ein Ausgabenproblem. 

Dieses gilt es zu lösen 

und sich nicht ins Abseits zu sparen. 

Es müssen dringend zukunftsgerichtete 

Investitionen getätigt 

werden und es muss unbedingt vermieden 

werden, dass an falschen 

Orten gespart wird oder Massnahmen 

verschoben werden, die uns 

längerfristig mehr kosten werden. 

Ich war von 1999 bis 2008 Mitglied 

der Kirchenpflege Wangen-Brüttisellen. 

Seit 2009 bin ich Mitglied 

der Schulpflege, seit 2013 als 

Schulpräsident mit Einsitz im Gemeinderat. 

Zudem bin ich seit 2014 

Vorstandsmitglied im Verband Zürcher 

Schulpräsidien, der sich mit 

aktuellen schulpolitischen Fragen 

auseinandersetzt, den Erfahrungsaustausch 

unter den Gemeinden 

fördert und Lösungsansätze erarbeitet. 

Ich fühle mich allen Beteiligten im 

Schulwesen gleichermassen verpflichtet. 

Den Schülern und Schülerinnen, 

den Lehrpersonen und den 

Eltern. Dies nicht zuletzt durch 

meine eigene Berufserfahrung und 

meinem Leben als Mutter zweier 

schulpflichtiger Kinder. 

Unsere Gemeinde wird wachsen 

und allen Einwohnerinnen und 

Einwohnern eine individuelle Attraktivität 

bieten. Sowohl im Ländlichen 

als im Urbanen. Die Schule 

ist ein individueller Lernort mit 

hervorragenden und engagierten 

Lehrpersonen. 

Die schnelle Entwicklung und die 

zunehmend individuellen Bedürfnisse. 

Finanziell werden die Gürtel 

enger geschnallt werden müssen 

und es muss uns gelingen, vermehrt 

andere effektive und innovative 

Ideen umzusetzen. 

Ich bin seit 2017 Mitglied der Schulpflege 

in Wangen-Brüttisellen. 

Mit mir wählen Sie eine engagierte, 

offene und teamorientierte Person. 

Meine berufliche Tätigkeit 

beinhaltet die Sicherstellung der 

strategischen Entwicklung meines 

Arbeitgebers. Eine vorausschauende 

Planung für eine zukunftsorientierte, 

nachhaltige Entwicklung ist 

enorm wichtig – das liegt mir im 

«Blut». 

Die Gemeinde wird ihren Ruf des 

«ländlichen» Charakters mit einer 

optimalen Verkehrsführung untermauern. 

Die Nähe zu Zürich und 

Winterthur wird weiter an Bedeutung 

zunehmen und zusätzliche 

Einwohner und Firmen anziehen. 

Hierfür bietet unsere Gemeinde optimale 

Voraussetzungen. 

Das Verkehrsaufkommen auf Strassen, 

Schienen und in der Luft wird 

zunehmen. Hier gilt es ein besonderes 

Augenmerk darauf zu legen, 

die Entwicklungen in geordnete 

Bahnen zu lenken – im Einklang 

mit unseren Lebensbedürfnissen. 

Ich bin ein gewähltes Mitglied der 

Rechnungsprüfungskommission für 

die noch laufende Amtszeit. Während 

fünf Jahren konnte ich mich 

mit den finanziellen Gegebenheiten 

unserer Gemeinde auseinandersetzen. 

Neu möchte ich meine Energie 

für eine gute Schulbildung unserer 

Kinder und Jugendlichen einsetzen. 

Ich durfte die letzten vier Jahre bereits 

Erfahrung in diesem Gremium 

sammeln und werde mich auch in 

Zukunft für eine gute und moderne 

Schule einsetzen. 

Urban und trotzdem naturnah. Eine 

familienfreundliche Gemeinde mit 

einer modernen Infrastruktur, einer 

guten Schule, attraktiven Angeboten 

für Einkauf, Arbeit und Freizeit. 

Kurz gesagt – ein Ort an dem man 

gerne zu Hause ist. 

Im Schulbereich wird uns sicherlich 

die schnelle Digitalisierung vor Herausforderungen 

stellen, aber auch 

die wachsende Zahl der Schülerinnen 

und Schüler, für welche die entsprechende 

Infrastruktur bereitgestellt 

werden muss. Eine weitere 

Herausforderung wird der Finanzhaushalt 

sein, welchen wir durch 

einen kostenbewussten Umgang 

mit den Ressourcen ins Gleichgewicht 

bringen müssen. 

Vier Jahre Schulpflege Wangen- 

Brüttisellen.

20 






Michèle Ulrich 


Schulpflege (neu) 



Wohnort: 

Brüttisellen 

In meiner beruflichen Tätigkeit und 

als Mutter sehe ich immer wieder 

die Wichtigkeit, dass Kinder eine 

gute Grundschulbildung und eine 

entsprechende Sozial- und Methodenkompetenz 

mitbringen, um einen 

optimalen Start ins Erwachsensein 

zu haben. Dazu braucht es 

starke Eltern, starke Lehrer und 

starke Kinder. Dafür möchte ich 

mich einsetzen. 

Das gute Zusammenspiel zwischen 

Schülerinnen und Schülern, den 

Lehrpersonen, den Schulleitungen 

und den Eltern ist eine zentrale 

Voraussetzung, damit unsere Kinder 

in einem positiven Umfeld fit 

aufwachsen. Auch möchte ich den 

Dialog untereinander fördern. 

Sozialkommission 

Markus Guhl 


Sozialbehörde (bisher) 

Siehe Kirchenpflege. 



Wohnort: 

Brüttisellen 

Kathrin Kobelt Baumann 


Sozialbehörde (neu) 


47 Forum 

Wohnort: 

Wangen 

Ich fühle mich in Wangen-Brüttisellen 

sehr wohl. Ich möchte deshalb 

der Gemeinde etwas zurückgeben 

und mich für die Gemeinschaft 

noch vermehrt engagieren. Als Lehrerin 

kann ich meine pädagogische 

Erfahrung in der Sozialkommission 

nutzen und verschiedene Perspektiven 

einbringen. 

Ich möchte gemeinsam mit meinen 

Amtskolleginnen und -kollegen individuelle, 

langfristige Lösungen 

für die betroffenen Personen finden, 

die aber auch für die Gemeinde 

als Ganzes sinnvoll und tragbar 

sind. 

Tiziana Meier 


Sozialbehörde (neu) 


37 SVP 

Wohnort: 

Wangen 

Das Amt in der Sozialkommission 

ermöglicht es mir, mich sinnvoll 

für die Gemeinde zu engagieren 

und das lokale Geschehen mitzugestalten. 

Ich schätze die persönliche 

Nähe zu den Bürgerinnen und Bürgern 

sowie den Austausch mit 

unterschiedlichen Menschen. Ich 

erachte es als grosses Privileg, in 

unserer direkten Demokratie mitentscheiden 

zu können. 

Ich möchte die soziale und wirtschaftliche 

Integration der betroffenen 

Menschen fördern, damit diese 

möglichst bald wieder ein eigenständiges 

Leben führen können. 

Mittels gezielter Information möchte 

ich zudem sicherstellen, dass die 

bedürftigen Personen ihre Rechte 

und Pflichten kennen. Missstände 

sollten früh erkannt und verhindert 

werden. 

Gabriela Rickli 


Sozialbehörde (bisher) 


55 SVP 

Wohnort: 

Brüttisellen 

Das soziale Anliegen der Gemeinde 

und vor allem die soziale Struktur 

geben mir die Möglichkeit zu 

wirken und aktiv an den Anliegen 

der Bürgerinnen und Bürger teil zu 

haben. Dort wo nötig, zu verändern 

und die stetige Verbesserung unserer 

Gemeinde mitzuverantworten. 

Fairness für diejenigen, die daran 

arbeiten und sich ehrlich einsetzen 

und somit genau wo es benötigt 

wird, zu unterstützen. Umsetzen 

der Anliegen und Ungerechtigkeit 

stoppen.


21 









Als Unternehmerin und langjährige 

HR-Fachfrau sowie Mutter 

zweier Kinder kann ich viel in diese 

verantwortungsvolle Aufgabe 

einbringen. Ich durfte in meiner 

Vorstandstätigkeit im Elternrat 

Steiacher und in Projekten unter 

dem Dach der JUFAKO lehrreiche 

Erfahrungen sammeln, welche mir 

ein gutes Rüstzeug für dieses Amt 

ermöglichen. 

Wangen-Brüttisellen ist eine schöne, 

lebensfrohe und aktive Gemeinde, 

in welcher sich die Anwohner 

und Unternehmen wohl fühlen. Sie 

ist auch ein Ort, in dem die Kinder 

gerne zur Schule gehen, aktiv sind 

und sich für ihre Mitmenschen interessieren. 

Ganz im Sinne – «schöne 

Heimat». 

Die Welt ist im stetigen Wandel, 

nicht erst seit Corona. Es wird immer 

wichtiger mit diesen Veränderungen 

umzugehen – diese auch als 

Chance zu sehen. Dabei ist es auch 

bedeutsam, miteinander zu sprechen, 

sich einigen können und gemeinsame 

Lösungen finden. Hierbei 

denke ich an die raumplanerischen 

Themen sowie Digitalisierung 

und Steuerentwicklung. 

Ich interessiere mich sehr für politische 

Themen – nicht nur als Mitglied 

der FDP. Zudem habe ich 

mich in der Gemeinde im Vorstand 

des Elternrates eingebracht und 

führe seit zwei Jahren Projekte für 

Kinder und Jugendliche unter dem 

Dach der JUFAKO durch. Dabei 

konnte ich gute Erfahrungen in der 

Zusammenarbeit mit Behörden 

sammeln. 

Mein Vater war unter anderem auch 

als Vormund tätig. Deshalb habe 

ich bereits als Kind Menschen aus 

unterschiedlichen Lebensumständen 

kennengelernt, und heute ist 

der Umgang mit sozialer und kultureller 

Vielfalt Teil meines Berufs. 

Mir sind aber auch die Herausforderungen 

bewusst, die das Sozialwesen 

für die Gemeinde mit sich 

bringt. In der Sozialkommission 

kann ich meine Erfahrungen optimal 

einbringen. 

Ich stelle mir Wangen-Brüttisellen 

als innovative, nachhaltige und familienfreundliche 

Gemeinde vor, 

die trotzdem mit Realitätssinn den 

Herausforderungen begegnet. 

Die wachsende Bevölkerungszahl 

infolge des hohen Siedlungsdrucks 

und die damit verbundenen Herausforderungen 

in den Bereichen 

Verkehr und Umwelt, Bildung und 

Gesellschaft. 

Als Tochter politisch engagierter 

Eltern habe ich schon früh mitbekommen, 

dass das Wohl aller der 

Grundstein für eine funktionierende 

Gesellschaft ist. Deshalb habe 

ich mich bis jetzt in meiner Gemeinde 

in verschiedenen Interessensgemeinschaften 

engagiert und 

würde mich freuen, dies nun auch 

in der Sozialkommission zu tun. 

Weil ich den betroffenen Menschen 

mittels «Hilfe zur Selbsthilfe» 

wieder eine Perspektive geben 

möchte. Ebenso wichtig ist jedoch, 

dass die nötigen Kontrollinstrumente 

angewendet werden, damit 

Sozialhilfebetrug thematisiert und 

sanktioniert wird. Somit ist sichergestellt, 

dass die Steuergelder der 

Bürgerinnen und Bürger korrekt 

eingesetzt werden. 

Ich denke, dass die Gemeinde im 

Kern in zehn Jahren gleich aussehen 

wird wie heute. Brüttisellen 

wird durch das urbane, städtische 

und Wangen durch das ländliche, 

bäuerliche Ambiente geprägt sein. 

Wie sich der geplante Innovationspark 

der Nachbarsgemeinde Dübendorf 

auf den Ortsteil Wangen 

auswirken wird, kann heute noch 

nicht abgeschätzt werden. 

Dass die Gemeinde ihre Eigenständigkeit 

im wachsenden Lebensund 

Wirtschaftsraum Zürich beibehalten 

kann. Es ist wichtig, dass 

die Standort-Attraktivität von Wangen-Brüttisellen 

für Unternehmen 

gestärkt wird, damit das lokale Gewerbe 

in der Gemeinde verbleibt, 

sich weitere Betriebe hier ansiedeln 

und somit Arbeitsplätze geschaffen 

werden können. 

Dies ist mein erstes politisches 

Amt. Ich setze mich jedoch regelmässig 

und aktiv mit unserem politischen 

Geschehen auseinander und 

mache seit meinem 18. Lebensjahr 

stets von meinem Stimm- und 

Wahlrecht Gebrauch. Während 

meines Betriebsökonomiestudiums 

habe ich mich zudem intensiv mit 

wirtschaftlichen und gesellschaftlichen 

Zusammenhängen befasst. 

Einsatz und das Verständnis für die 

Anliegen und die Vernetzung helfen 

mir die Problematiken zu verstehen 

und dort anzusetzen, wo 

Hilfe benötigt wird. 

Unsere Gemeinde hat sich in den 

letzten Jahren bereits weiter ausgebaut 

und wird sich sicherlich noch 

weiter stetig entwickeln. Fortschritt 

ist wichtig, auch wenn sich alles 

manchmal fast zu rasant bewegt. 

Trotzdem bin ich davon überzeugt, 

dass wir in die richtige Richtung 

gehen und in gute Projekte investieren. 

Den Steuerfuss stabil zu halten, den 

ländlichen Charakter nicht zu verlieren, 

das Wachstum der Bevölkerung 

mit einem hohen Bedarf an 

Infrastruktur. 

Die bisher achtjährige Tätigkeit in 

der Sozialbehörde, meine langjährige 

Tätigkeit als Wahlbüromitglied 

und meine Tätigkeit als Aktuarin in 

der SVP.

22 




Kirchenpflege 

Ernst Abbühl 


Kirchenpflege (bisher) und 

Kirchenpflegepräsidium (neu) 


48 parteilos 

Wohnort: 

Brüttisellen 

Die bisherige Präsidentin tritt nach 

18 Jahren von ihrem Amt zurück. 

Dies hinterlässt eine grosse Lücke, 

die nicht einfach zu füllen ist. Es ist 

mir ein Anliegen, Bewährtes weiterzuführen, 

aber auch offen für 

Neues zu sein. Ich bin überzeugt, 

dass wir dies gemeinsam meistern 

können. 



Das ist keine einfache Frage, wissen 

wir doch alle, in welchem Gegenwind 

die Kirche steht. In diesem 

Zusammenhang ist sicherlich 

das Projekt KG+ zu erwähnen. Mit 

diesem wird das Ziel verfolgt, die 

Zusammenarbeit mit der Kirchgemeinde 

Dietlikon zu intensivieren. 

Ziel muss es sein, diese in den 

kommenden vier Jahren aufzugleisen 

und abzuschliessen. 

Markus Guhl 


Kirchenpflege (bisher) 



Wohnort: 

Brüttisellen 

Als aktives Mitglied fühle ich 

mich zur Kirchgemeinde zugehörig. 

Im Laufe der Zeit ist der 

Wunsch entstanden, auch selber an 

den Geschicken unserer Kirche 

mitzugestalten. Ausserdem macht 

es mir Freude, mich politisch zu 

engagieren. 

Vorgeschlagen bin ich für das Ressort 

Finanzen. Es liegt mir am Herzen, 

nach meinen Möglichkeiten 

einen gesunden Finanzhaushalt zu 

erhalten, aber auch von dieser Seite 

her einen Beitrag zu einer ansprechenden, 

offenen Kirche zu leisten. 

Susanne Imhof 




53 parteilos 

Wohnort: 

Wangen 

In den letzten vier Jahren habe ich 

ein Zweitstudium an der Uni absolviert 

und beginne nun im Sommer 

wieder 100 Prozent zu arbeiten. 

Aus diesem Grund wollte ich mich 

eigentlich nicht für eine weitere 

Amtsperiode bewerben. Da es jedoch 

schwierig war, eine Nachfolgerin 

zu finden, habe ich mich nun 

im letzten Moment entschlossen, 

doch noch weiterzumachen. 

Wie bisher möchte ich mich insbesondere 

für die Kinder einsetzen. 

Ich bin überzeugt, dass es wertvoll 

ist, unsere christliche Tradition zu 

kennen, wohin der Weg auch führen 

mag. Wer Wurzeln hat, kann 

später fliegen. Aber auch zusammen 

zu spielen, zu basteln oder 

ganze einfach Gemeinschaft zu geniessen, 

darf nicht zu kurz kommen. 

Oschwald Ruth 


Kirchenpflege (neu) 


62 parteilos 

Wohnort: 

Wangen 

Ich kandidiere, weil ich die Arbeit 

in der Gemeinde wichtig finde und 

gerne einen Beitrag zum Allgemeinwohl 

leiste. 

Mir ist das Wohl der Menschen ein 

grosses Anliegen. Es macht mir 

Freude, sie zu begleiten und zu unterstützen. 

Ich bin überzeugt, dass 

Leichtigkeit und Musse die Menschen 

glücklich machen und deshalb 

möchte ich mich vor allem für 

die Musik und Unterhaltung einsetzen. 

Monika Spiewok-Reuteler 




60 parteilos 

Wohnort: 

Brüttisellen 

Wangen-Brüttisellen ist seit 1989 

mein Zuhause und ich möchte in 

unserer Gemeinde einen kleinen 

Beitrag leisten für das Wohl der 

Bevölkerung. 

Ich möchte mich wie bisher dafür 

einsetzen, dass die Seniorinnen und 

Senioren Spass, Freude und Gesellschaft 

haben und hoffe, mit den 

geplanten Veranstaltungen etwas 

Gutes zu tun.


23 









Man könnte diese Frage auch umdrehen, 

wieso haben wir so wenig 

Kandidaten/innen, die sich für so 

ein Amt zu Verfügung stellen? Ich 

glaube, dass es für das Gemeinschaftswohl 

wichtig ist, dass jede/r 

– wo und wie er/sie eben kann – einen 

Beitrag dazu leistet. Meine Erfahrungen 

stelle ich gerne noch 

einmal zu Verfügung. 

Prognosen sind schwierig, wie uns 

die aktuelle Pandemie gezeigt hat. 

Aber ich wünsche mir eine vielfältige, 

lebendige Kirchgemeinde, wo 

sich viele verschiedene Menschen 

engagieren und wohlfühlen. 

Es ist wahrscheinlich ähnlich wie 

im politischen Bereich. Die Frage 

ist, wie schaffen wir es entsprechend 

unserem finanziellen Rahmen, 

ein Programm zu gestalten, 

das möglichst viele Menschen in 

allen Altersgruppen anspricht. 

Ich bin seit 2018 in der Kirchenpflege 

und verantwortlich für die Ressorts 

Finanzen, Gottesdienst und 

Musik. Diese Ressorts werde ich 

zugunsten des Präsidiums aufgeben. 

Die Zukunft unserer Kirchgemeinde 

ist mir ein echtes Anliegen. Um 

daran zu arbeiten, kann ich Zuverlässigkeit, 

Ausdauer, Know-how, 

aber auch Toleranz und Lebenserfahrung 

anbieten. 

Ich stelle mir vor, dass sich wieder 

vermehrt Menschen in die Kirchgemeinde 

integrieren und solche, die 

bereits ausgetreten sind, wieder zurückfinden 

werden. Eine Trendwende 

also in den nächsten zehn 

Jahren, hin zu einer gefragteren 

Kirche, die noch sensibler auf die 

Anliegen der allgemeinen Bevölkerung 

trifft. 

Auf die Kirchgemeinde bezogen 

stellen sich mir folgende Fragen: 

Wie wird die Kirche für Einwohnerinnen 

und Einwohner unserer 

Gemeinde zu einem Magneten? 

Wie gelingt es, die jüngere Generation 

zu erreichen und damit sich zu 

lösen von teilweise alten und verkrusteten 

Vorstellungen? 

Seit 2018 bin ich Mitglied der Sozialbehörde 

Wangen-Brüttisellen. 

Weil es für mich eine Herzensangelegenheit 

ist. Für viele Menschen 

trägt der Kindheitsglaube nicht 

mehr. Sie fühlen sich in der Kirche 

nicht mehr zuhause, was jedoch 

nicht heisst, dass sie weniger religiös 

sind. Ich bin überzeugt, es 

bricht nicht nur etwas weg, sondern 

auch etwas auf. Diesen leisen Zeichen 

des Neuaufbruchs möchte ich 

gerne nachgehen. 

Ein Theologe schrieb 1971, der 

Christ der Zukunft wird ein Mystiker 

sein oder er wird nicht mehr 

sein. Viele Leute sind heute auf der 

Suche nach Spiritualität. Die traditionellen 

Dogmen leuchten ihnen 

nicht mehr ein. Sie möchten etwas 

erfahren … den Grund des Seins, 

das Unverfügbare oder ganz einfach 

das Göttliche. 

Die Herausforderung besteht darin, 

einen solchen offenen Raum zu 

schaffen, wo Menschen eine grössere 

Wirklichkeit erfahren können. 

Viele Suchende haben sich östlichen 

Methoden zugewandt. Was jedoch 

viele nicht wissen ist, dass wir 

auch im Christentum über einen 

reichhaltigen spirituellen Schatz 

verfügen, welchen es zu entdecken 

gilt. 

Ich durfte bereits vier sehr lehrreiche 

Jahre als Kirchenpflegerin 

erleben. Aufgrund meiner sehr 

kurzfristigen Zusagen für eine weitere 

Amtsperiode erscheint mein 

Name nun nicht auf dem Wahlformular 

und müsste in die leere 

Lücke geschrieben werden. Herzlichen 

Dank. 

Weil ich weiss, dass ich mit meinem 

grossen Erfahrungsschatz sowohl 

in Krisensituationen wie auch 

in glücklichen Momenten in der 

Kirchgemeinde einen guten Beitrag 

leisten kann. Als Pflegefachfrau im 

Alters- und Pflegeheim sind mir 

vor allem auch unsere älteren Mitglieder 

wichtig. 

Schwierig zu sagen, doch wäre es 

schön, wenn die Kirchgemeinde in 

zehn Jahren immer noch ein Ort der 

Gemeinschaft mit viel Miteinander 

und Füreinander ist. 

Die grösste Herausforderung einer 

Kirchgemeinde ist, nach wie vor 

für alle Altersschichten gleich interessant 

zu sein. 

Ich habe noch keine politischen 

Erfahrungen, bin und war an der 

Politik immer sehr interessiert. 

Meine jetzige Tätigkeit in der Kirchenpflege 

mache ich sehr gerne, 

und ich möchte meine Erfahrung 

und meine Motivation, etwas Gutes 

zu tun, und die Freude, die ich dabei 

verspüre, weitergeben. 

Aus der Sicht der Kirche wird es 

eine «Kirchgemeinde Plus» geben. 

Das Projekt KG+ wird ein grosses 

Thema in der nächsten Amtszeit 

sein. Es geht darum, die Kirche 

zukunftsfähig zu machen. Dies 

bedeutet eine grosse Weiterentwicklung 

für die Kirche und die 

Gemeinde. 

Momentan haben wir einen starken 

Mitgliederschwund. Die richtigen 

Schritte in die Wege zu leiten, um 

die Abwanderung zu stoppen und 

bestensfalls neue Mitglieder zu gewinnen, 

das empfinde ich als die 

grösste Herausforderung. 

Bis ich in die Kirchenpflege gewählt 

wurde, hatte ich nie ein politisches 

Amt inne. Ich war 22 Jahre 

im Gewerbeverein tätig, darunter 

einige Zeit im Vorstand. Das sehe 

ich zwar nicht als politisch an, aber 

ich habe dabei relevante Erfahrungen 

gesammelt.

Wochenzeitung und amtliches Publikationsorgan 

Kurier 2022 

inserate@leimbacherdruck.ch 

Inserate 

Preise und Leistungen 

Empfänger Ihrer Werbebotschaft 

Verteilung 

Auflage 

Onlineausgabe 

Inserate- 

Annahmeschluss 

Preise 

erfolgt 1x wöchentlich am Donnerstag in Dietlikon und Wangen-Brüttisellen in ca.: 

– 940 KMU Betrieben 

– 30 Gastrobetrieben 

– 6800 Privathaushaltungen 

8000 Exemplare 

Über 2500 Besucher pro Ausgabe mit möglichem Direktlink auf Ihre Webseite 

Dienstag, 12 Uhr an inserate@leimbacherdruck.ch 

zuzüglich 7,7 % MWSt. 

Millimeterpreis sw = 95 Rappen farbig = 129 Rappen 

Titelseiteninserat 

exklusiv alleinstehend Grösse 96 x 60 mm = CHF 368.– (nach Verfügbarkeit) 

Memosticks 

Rückseiteninserat 

Rabatte 

zum Abziehen, als Kombi mit Ihrem Titelseiteninserat (Preise auf Anfrage) 

Grösse 96 x 100 mm = CHF 360.– (nach Verfügbarkeit) 

Wiederholungsrabatte 

ohne Textänderung 2 × 5% 4 × 7,5% 6 × 10% 12 × 15% 

Technische Angaben 

Satzspiegel 

196 × 290 mm 

Unsere fixen 1 = 46 mm 2 = 96 mm 3 = 146 mm 4 = 196 mm 

Spaltenbreiten die Höhe ist frei wählbar 

Wissenswertes in Kürze 

– seit 1956 Amtliches Publikationsorgan der Gemeinden Dietlikon und Wangen-Brüttisellen 

– Unser Redaktionsteam informiert unabhängig seit 1990 über die Geschehnisse in unseren Gemeinden 

Leimbacher AG Druckerei und Verlag, Claridenstrasse 7, 8305 Dietlikon 

Telefon 044 833 20 40, www.leimbacherdruck.ch, inserate@leimbacherdruck.ch 

Kurier- 

Au sgaben 

Nr. 1 6.1. 

2 13.1. 

3 20.1. 

4 27.1. 

5 3.2. 

6 10.2. 

7 17.2. 

8 24.2. 

9 3.3. 

10 10.3. 

11 17.3. 

12 24.3. 

13 31.3. 

14 7.4. 

15 14.4. 

16 21.4. 

17 28.4. 

18 5.5. 

19 12.5. 

20 19.5. 

21 27.5. 

22 2.6. 

23 9.6. 

24 16.6. 

25 23.6. 

26 30.6. 

27 7.7. 

28 14.7. 

29 / 30 21.7. 

– 28.7. 

– 4.8. 

31 / 32 11.8. 

33 18.8. 

34 25.8. 

35 1.9. 

36 8.9. 

37 15.9. 

38 22.9. 

39 29.9. 

40 6.10. 




44 3.11. 

45 10.11. 

46 17.11. 

47 24.11. 

48 1.12. 

49 8.12. 

50 15.12. 

51 / 52 22.12. 

2022


Kursangebot 2022 im aqua-life wieder für alle zugänglich 

Kinderschwimmkurse Neuer Kursblock 7.2. – 9.7.2022 

Einstieg noch sehr gut möglich! 

Montag (Janine) Mittwoch (Ursula) Freitag (Tanja) Samstag (Monika) 

Seepferd: 16.20 – 16.50 Pinguin: 14.00 – 14.30 Pinguin: 16.30 – 17.00 Seepferd: 09.40 – 10.10 

Frosch: 17.00 – 17.30 Tintenfisch: 14.35 – 15.05 Pinguin: 17.05 – 17.35 Frosch: 10.55 – 10.25 

Tintenfisch: 18.10 – 18.40 Frosch: 16.30 – 17.00 Krokodil2: 18.20 – 18.50 Pinguin: 11.30 – 12.00 

Krokodil: 18.45 – 19.15 Krokodil: 17.05 – 17.35 

Eisbär: 17.40 – 18.10 

Technik für Kids: 18.15 – 19.00 

Baby-Schwimmkurse Neuer Kursblock 28.2. – 11.4.2022 

Neueinstieg möglich 

Nebst unseren Kinderschwimmkursen bieten wir auch Baby-Schwimmen im aqua-life an. Das Baby-Schwimmen ist ein Wohlfühlmoment für das 

Kind, welches es zusammen mit einem Elternteil im Element Wasser geniessen kann. Im angenehm temperierten Wasser (34°C) soll Ihr Kind 

Freude an diesem Element entwickeln. Wir freuen uns, Sie bei diesen Kontakten begleiten und unterstützen zu dürfen! Jeweils am Montagmorgen 

finden die Kurse nach Alter des Kindes eingeteilt statt. Weitere Auskünfte finden Sie im Webshop oder erhalten Sie am Empfang. 

Montag Montag Montag 

Family 1 24 – 36 Mt. Baby 3 13 – 23 Mt. Baby 1 / 2 4 – 12 Mt. 

09.15 – 09.45 Uhr 09.50 – 10.20 Uhr 10.25 – 10.55 Uhr 

Aqua-Fun Kursblock vom 3.3.-7.4.2022 – Neueinstieg immer möglich 

Donnerstag 19.35 – 20.20 Uhr 

In einer Kombination von Fitness und Tanzmoves kurbeln Sie die Fettverbrennung an – und das Ganze macht sogar Spass! Ein Ausdauertraining, 

das den ganzen Körper sowie Herz und Kreislauf trainiert. Bauch, Beine, Po aber auch der Oberkörper wird so sehr intensiv bearbeitet und das ganz 

ohne Belastung der Gelenke, da Sie sich im Wasser befinden. Wir trainieren im Flachwasser wie auch gewisse Sequenzen im Tiefwasser. 

Aqua-Fit Laufender Kursblock - Anmeldung noch möglich 

Montag (T) Dienstag (Karin) Mittwoch (Karin) Donnerstag (Karin / Tanja) 

Klassisch und Power Klassisch Klassisch und Aqua-Gym Klassisch und Power 

K1: 17.30 – 18.15 Uhr S1: 18.30 – 19.15 Uhr S4: 08.45 – 09.30 Uhr S7: 09.00 – 09.45 Uhr 

P1: 18.20 – 19.05 Uhr S5: 09.35 – 10.20 Uhr S8: 10.00 – 10.45 Uhr 

S6: 10.30 – 11.15 Uhr K3: 18.00 – 18.45 Uhr 

G1: 11.30 – 12.15 (Gym) P2: 18.50 – 19.35 Uhr 

Privatschwimmkurse für Erwachsene auf Anfrage 

Anmeldungen direkt möglich in unserem Webshop auf der Homepage www.aqua-life.ch. 

Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme! 

Ihr aqua-life Team 

Prämienverbilligung Krankenversicherung 2021 

Wer in wirtschaftlich bescheidenen Verhältnissen lebt, hat Anspruch auf Prämien verbilligung. 

Mehr Infos unter www.svazurich.ch 

Im Notfall 

überall. 

Jetzt Gönner werden: www.rega.ch

26 Kurier Nr. 10 10.3.2022 

Saal Fadacher, Fuchshalde 2, Dietlikon 

Saal Freitag, Fadacher, 25. März 2022, Fuchshalde 20.00 2, Dietlikon 

Freitag, Vorverkauf: 25. März Dorf-Drogerie 2022, 20.00 Hafen, 044 833 33 88 

Vorverkauf: Veranstalter: Dorf-Drogerie Theater Dietlikon Hafen, 044 833 33 88 

Patronat: Gemeinde Dietlikon 

Veranstalter: Theater Dietlikon 

Patronat: Gemeinde Dietlikon


Treffen mit der 

Gemeindepräsidentin 

Haben Sie Fragen, Vorschläge oder ein Anliegen, 

welches Sie gerne mit mir besprechen 

möchten? An folgenden Daten stehe ich der 

Bevölkerung von Dietlikon zwischen 16.00 

und 18.00 Uhr für ein persönliches Gespräch 

zur Verfügung: 

– Dienstag, 15. März 2022 – Dienstag, 31. Mai 2022 

– Dienstag, 5. April 2022 – Dienstag, 21. Juni 2022 

Ihre Anmeldung mit Besprechungsthema nimmt die Gemeindekanzlei 

bis spätestens am Montag vor dem gewünschten Termin unter 

kanzlei@dietlikon.org oder 044 835 82 50 entgegen. Terminanfragen 

ohne Gesprächsthema werden nicht berücksichtigt. 

Ich freue mich auf zahlreiche Begegnungen. 

Herzlich Ihre Edith Zuber, Gemeindepräsidentin 

Gesunder Boden – gesunder Garten 

Gratis-Kompost ab 

Freitagabend 11. März 

An folgenden zwei Standorten bietet die Gemeinde Dietlikon kostenlos 

Kompost an: 

– Familiengarten Klimm 

– Familiengarten Schwerzelboden 

Der Standort Hofwiesen steht nicht mehr zur Verfügung. 

Bitte bringen Sie geeignete Behälter wie Kübel, Säcke oder ähnliches mit. 

Montag, 21. März 

Häckseldienst für 

Gartenabraum 

Der Dietliker Bevölkerung wird 

vier Mal pro Jahr ein kostenloser 

Häckseldienst angeboten. 

Eine Anmeldung ist unbedingt 

nötig. 

• Gehäckselt wird Schnittgut aus 

Gartenabraum, wie Baum-, 

Strauch- und Heckenschnitt bis 

max. 12 cm Astdurchmesser. 

• Äste mit Stacheln sind via Grüngutabfuhr 

zu entsorgen (Verletzungsgefahr). 

• Das Astmaterial muss geordnet 

und richtungsgleich, aber nicht 

gebündelt, mit der Schnittstelle 

gegen die Strassenseite bis spätestens 

07.00 Uhr an gut zugänglicher 

Stelle am Strassenrand bereitgelegt 

werden. 

• Pro Liegenschaft wird 15 Minuten 

lang kostenlos gehäckselt. 

Sollte das bereitgestellte Astmaterial 

die kostenlose Häckseldauer 

übersteigen, wird der Zusatzaufwand 

in Rechnung gestellt. 

• Das Häckselgut wird nicht mitgenommen. 

Das gehäckselte Material 

wird offen zurückgelassen oder in 

bereitgestellte Behälter abgefüllt. 

• Das gehäckselte Material kann im 

eigenen Garten wieder verwertet 

werden, als Strukturmaterial für 

Kompost oder als Abdeckmaterial. 

• Wer für das Häckselmaterial keine 

Verwendung hat, kann Stauden 

und Äste bis 1,2 m Länge gebündelt 

jeweils am Mittwoch der 

Grüngutabfuhr mitgeben. 

Wir bitten Sie, die Vorgaben 

zwingend einzuhalten. In der Vergangenheit 

wurde bereit gestelltes 

Astmaterial, welches bezüglich 

der Menge oder dem Lageort die 

Vorgaben missachtete, im Sinne 

eines «Service Public» ohne Zusatzkosten 

gehäckselt. 

Da der Unterhaltsdienst jedoch 

feststellen musste, dass die 

Missbräuche in der letzten Zeit 

massiv zunahmen, kann keine 

Kulanz mehr gewährt werden. 

Zusatzaufwendungen werden zu 

Fr. 175.00 pro Stunde verrechnet. 

Ist das Astmaterial an einer 

unzugänglichen oder nur schwer 

erreichbaren Stelle deponiert, 

muss der Häckseldienst verweigert 

werden. 

Je nach Menge kann es sein, 

dass die Häckseltour auf 2 Tage 

verteilt werden muss. 

Für Rückfragen steht die Abteilung 

Raum, Umwelt + Verkehr 

(Tel. 044 835 82 30 oder Mail 

umwelt@dietlikon.org zur Verfügung. 

Der angebotene Kompost in Bioqualität stammt aus der Kompogas-Anlage 

Volketswil. 

In den Kompogas-Anlagen in Bachenbülach, Rümlang, Otelfingen und 

Volketswil kann jederzeit gratis Kompost abgeholt werden. Die Komposthaufen 

befinden sich vor der Anlage und sind permanent zugänglich. 


Kartonsammlung 

Freitag, 11. März 

Bitte stellen Sie den Karton erst am Abfuhrtag bis spätestens 07.00 Uhr 

gut sichtbar an den für die Kehrichtabfuhr üblichen Stellen bereit. 

Beachten Sie, dass nur gebündelter Karton (kein Papier) abgeführt wird. 

ACHTUNG 

Nicht in die Kartonabfuhr gehören: 

– Papier – beschichtete Kartons 

– Styropor und andere (Tetra-Packungen) 

Verpackungsstoffe – Plastik (Tragegriffe bei Waschmittel- 

– Nieten und Klammern verpackungen und Bierkartons) 


www.dietlikon.ch 

Unserer Umwelt zuliebe bitten wir Sie, Ihren Gartenabraum bis Anfang 

März abgeschlossen zu haben. Das Roden oder allzu starke Zurückschneiden 

und Auslichten von Gehölzen ab Anfang März schadet dem 

Brutgeschäft unserer Singvögel. 


Anmeldung für den kostenlosen Häckseldienst vom 

Montag, 21. März 2022 

Name und Vorname 

Adresse 

Bemerkungen 

 

Telefonnummer 

Anmeldeschluss: 16. März 2022 

Bitte einsenden an: 

Gemeindeverwaltung, Raum, Umwelt + Verkehr, 8305 Dietlikon 

Telefon 044 835 82 30, per E-Mail: umwelt@dietlikon.org 

(Anmeldungen per E-Mail werden bestätigt, ohne Rückbestätigung 

gelten E-Mailanmeldungen als nicht erhalten und nicht registriert). 

✁


Versli, Fingerspiele und 

Geschich ten mit Nicole Morina 

für Kinder ab 2 Jahren (mit 

Begleitung) 

• Montag, 15.30 Uhr 

10. Januar, 7. Februar, 7. März, 

4. April, 9. Mai, 13. Juni, 

11. Juli, 5. September, 3. 

Oktober, 7. November, 

5. Dezember 

Talk 

mit Karin Wenger, 

SRF-Korrespondentin 

und Urs Heinz Aerni 

• Montag, 9. Mai 2022, 19 Uhr 

programm GEMEINSAM 

22 

BiblioWeekend 

Spielplausch jeweils 17 – 20 Uhr 

(Jassen, Brändi Dog, Monopoly, Eile 

mit Weile, Canasta und vieles mehr …) 

• 25. – 26. März 2022 

Bring- 

Bringts 

auf alle 

Fälle! und 

Holtag! 

Bringen, holen, schmausen, 

staunen, lauschen, tauschen... 

Sie bringen gut erhaltene Bücher, 

Spiele und Discs und holen, was 

Ihnen gefällt. Oder Sie kommen 

einfach zum Stöbern vorbei. 

– Festwirtschaft 

• Samstag, 11.6 2022, 

10 – 14 Uhr 

Kleider- 

SWAP 

Woll- 

Lust! 

Strick- und Häkeltreff in der 

Bibliothek …. Kurz gesagt, 

wir sträkeln zusammen! 

• Donnerstag, 14 – 18 Uhr 

13. Januar, 3. Februar, 3. März, 

7. April, 5. Mai, 2. Juni, 7. Juli, 

8. September, 6. Oktober, 

3. November, 1. Dezember 

Bücher- 

** 

Gemütlicher 

Abend 

Geniessen Sie mit uns einen gemütlichen 

Abend in der Bibliothek und gönnen Sie 

sich bei unserem Advents-Apéro eine kurze 

Auszeit. 

• Donnerstag, 15. Dezember 2022, 

18.30 – 20 Uhr 

Apéro 

Die Buchhändlerin 

Daniela Binder stellt 

spannende und 

interessante Buch- 

Neuheiten aus der Welt 

der Belletristik vor. 

Lassen Sie sich bezaubern 

und inspirieren! 

• Mittwoch, 6. April 

2022, 19 Uhr 

Dienstag, 1. November 

2022, 19 Uhr 

Adventsfenster 

Buchstart 

• Samstag, 26. März 2022, 

13 – 16 Uhr 

Samstag, 29. Oktober 2022, 

13 – 16 Uhr 

* 

* 

* * ** 

mit 

Daniela 

Binder 

Marcel 

Huwyler 

Krimi-Lesung 

• Freitag, 23. September 2022, 19 Uhr 

Macht 

belesen


Snowcamp Sek Dietlikon: Olympia in Scuol 

Am Sonntagmorgen, 20.02.2022 begann das seit Oktober geplante 

Snowcamp, welches trotz Corona durchgeführt werden konnte. 

Um 8.00 Uhr besammelten sich die Teilnehmer/-innen des Camps am 

Bahnhof Dietlikon. In Scuol angekommen wurden sie mit einem 

leckeren Essen begrüsst und gestärkt, um danach auf der Piste alles zu 

geben. Den Rest der Woche verbrachten sie mit aufregenden, erlebnisreichen 

Momenten. 

Das diesjährige Motto wurde in 

dieser Woche gründlich ausgelebt, 

indem die Teilnehmenden in Gedanken 

jeden Tag auf einen anderen 

Kontinenten reisten. Wollen Sie 

wissen, was die Teilnehmenden alles 

erlebt haben? Dann lesen Sie 

weiter! 

Guten Morgen aus Asien! Der heutige 

Tag begann mit lauter Musik 

und einer Tasse Kaffee. Um 08.45 

Uhr trafen sich alle Schüler/-innen 

samt Ski und Snowboard an der 

Talstation. An diesem Tag kämpften 

sie sich durch Schnee und Sturm. 

Gegen Ende des Tages marschierten 

alle zur Kunsteisbahn und genossen 

den Rest des Abends. Es bestand 

auch die Möglichkeit, Spielgeld zu 

erhalten, indem Schülerinnen und 

Schüler eine kreative und gleichzeitig 

elegante Choreografie auf dem 

Eis einstudierten. 

Einige zeigten auch ihr Können auf 

dem Eishockeyfeld und holten so 

Punkte für die Olympischen Spiele. 

Zurück im Lagerhaus legten sich 

alle erschöpft in ihre Betten. 

«Goeie More», das würden die Afrikaner 

sagen, wenn sie morgens 

verschlafen aus ihren Zimmern geholt 

werden. Willkommen in Afrika. 

Der Morgen verlief wie jeder 

andere, auf der Piste haben sie für 

das bevorstehende Ski/Snowboard- 

Rennen am Mittwoch trainiert. 

Während einige am Nachmittag 

Schanzen bauten oder einen Tausch 

mit Ski/Snowboard machten, hatten 

die anderen ebenfalls ihren Spass 

auf der Schlittelpiste. Den Abend 

konnten sie gemütlich mit einem 

Spieleabend ausklingen lassen. 

Am nächsten Tag stand das Ski-/ 

Snowboard-Rennen in Australien 

vor der Türe. Nach dem köstlichen 

Mittagessen ging es in Gruppen 

wieder zur Bergstation. 

Voller Vorfreude stapften alle durch 

den Schnee in Richtung Schneesportshow. 

Aus unbekannten Gründen 

fand diese jedoch leider nicht 

statt. Enttäuscht schlenderten sie zurück 

ins Lagerhaus und schnappten 

ihre Handschuhe für eine improvisierte 

Challenge von den Leitern. In 

den Gruppen hatte man 20 Minuten 

Zeit, um aus dem Schnee eine möglichst 

kreative Skulptur zu bauen. 

Nach den fertiggestellten Figuren 

durfte jede Gruppe die Idee dahinter 

erzählen, welche anschliessend von 

den Leitern beurteilt wurde. 

Zu dieser Challenge wurde sogar 

eine Schülerin namens Céline Larisch 

interviewt: 

Wie hast du reagiert, als du erfahren 

hast, dass doch ein anderes 

Programm stattfinden wird? 

«Ich war anfangs enttäuscht, aber 

ich freute mich auf das neue Programm.» 

Was hat dir besonders an dieser 

neuen Challenge gefallen? 

«Mir gefiel, dass wir in den Gruppen 

viel Spass hatten und wir viel 

lachen konnten.» 

Was hattet ihr als Figur und wie 

seid ihr auf die Idee gekommen? 

Was hat euch inspiriert? 

«Unsere Figur war die Freiheitsstatue 

von New York. Wir haben im Internet 

recherchiert und sind anschliessend 

auf die Statue gestossen. 

Wir dachten, das ist es! Um noch 

mehr Punkte zu ergattern, bauten wir 

einen Sockel, damit ich auf ihn stehen 

konnte.» 

Der Donnerstag begann mit einem 

amerikanischen Frühstück und guter 

Laune. Die Schüler/-innen hatten die 

Möglichkeit am letzten Tag in eigenen 

Gruppen zu fahren. An diesem 

Morgen bestand auch die Chance die 

Leiter auf der Piste anzuhalten und 

sie um weiteres Spielgeld zu bitten. 

Da hatten einige grossen Erfolg. 

Das ganze gesammelte Geld der einzelnen 

Schüler/-innen wurde am 

Abend im Casino verspielt. Während 

die einen Gewinn machten, waren 

andere schon längst bankrott. 

Gegen Ende des Abends gab es die 

Option «Lösli» zu kaufen und somit 

einen besonderen Preis zu gewinnen. 

Die Person mit dem erst 

gezogenen Los wurde am Abreisetag 

von den Hausarbeiten entlastet 

und konnte somit auf direktem 

Wege am Bahnhof in Scuol warten. 

Die Zweitplatzierte durfte zwischen 

zwei verschiedenen Putzarbeiten 

entscheiden und anschliessend 

das Lagerhaus verlassen. 

Um ca. 9 Uhr standen alle mit ihrem 

Gepäck abfahrtbereit auf dem 

Perron. In Dietlikon angekommen 

warteten die Eltern gespannt auf 

ihre Kinder, die mit fröhlichen Gesichtern 

daherkamen. 

Rückblickend lässt sich sagen, 

dass das Snowcamp wieder einmal 

ein Erfolg für alle Teilnehmenden 

war und sich alle schon jetzt auf 

das nächste Snowcamp der Sek 

Dietlikon freuen. 

Delia Calamia, Selina Kümin 

Amtliche 

Todesanzeige 

Angela Maria Lareglia geb. Zifarone, geboren 

24.01.1948, gestorben 08.03.2022, zuletzt 

wohnhaft gewesen in Dietlikon. 

Erdbestattung am Montag, 14.03.2022, 

14.00 Uhr, Friedhof Dietlikon. 

Anschliessend um 14.30 Uhr Uhr Trauerfeier 

in der kath. Kirche St. Michael, Dietlikon. 

Bestattungsamt 

Aus der reformierten Kirchenpflege 

Auf dem Weg zum Zertifikat 

Die Kirchenpflege hat an der Sitzung vom 1. März unter Anderem das vom Umweltteam erarbeitete 

Umweltprogramm genehmigt. 

Es bildet die Grundlage für den Umweltbericht und das (weitere) Tun während der nächsten 

4 Jahre nach Erhalt des kirchlichen Umwelt-Zertifikats «Grüner Güggel». Die erarbeiteten 

(verbindlichen) Ziele sind ganz auf die Situation der Kirchgemeinde und unsere Möglichkeiten 

zugeschnitten. 

Reformierte Kirchenpflege Dietlikon

Unser Fachgebiet 

F 

A 

R 

F 

O 

L 

A 

Y 

S 

A 

T 

Z 

R 

E 

T 

U 

S 

S 

C 

B 

E 

R 

A 

T 

I 

D 

P 

R 

E 

P 

B 

I 

L 

D 

A 

N 

S 

C 

H 

B 

A 

N 

D 

L 

A 

U 

M 

S 

B 

L 

I 

C 

E 

N 

M 

A 

T 

U 

T 

P 

I 

E 

G 

E 

L 

H 

E 

R 

I 

F 

T 

N 

G 

E 

N 

E 

S 

S 

R 

I 

T 

T 

E 

R 

O 

L 

E 

U 

C 

K 

F 

W 

E 

I 

T 

E 

H 

L 

A 

G 

F 

A 

N 

G 

www.leimbacherdruck.ch Claridenstrasse 7 · 8305 Dietlikon · Telefon 044 833 20 40


Sa. 25. Juni 22 | 17.30 – 24.00 Uhr 

2022 

dietliker 

kulturnacht 

Klassik | Jazz | Urbane Volksmusik 

Chanson | Zauberei | Jonglage 

Osteuropäische Volksmusik 

Geschichtenerzählung 

Akrobatik | Musikkabarett 

10 Produktionen auf 10 Bühnen 

Abendkasse und Festwirtschaft 

www.dietliker-kulturnacht.ch 

Sponsorin


Gsellhof Brüttisellen 

Samstag, 26. März 2022 

14.30 Uhr (Türöffnung: 14.00 Uhr) 

Hinweise zum 

Abfallwesen 

Häckseldienst 

Dienstag bis 

Donnerstag, 

15. – 17. März 2022 

Die Sträucher- und Baumschnitte 

(nur hölzernes Material, keine 

Dornpflanzen und Wurzelstöcke) 

müssen am Dienstag, 15. 

März 2022 um 07.00 Uhr am 

Strassenrand geordnet (nicht zusammengebunden 

und ohne 

Fremdmaterialien wie Drähte, 

Schnur usw.) bereitgestellt werden. 

Die Äste müssen vorher 

nicht zerkleinert werden. Der 

maximale Astdurchmesser beträgt 

etwa 30 Zentimeter. Das 

Häckselgut wird am Bereitstellungsort 

wieder ausgeworfen. 

Anmeldung nötig 

Um die Häckseltour koordinieren 

zu können, ist eine Anmeldung 

bei der Abteilung Tiefbau, 

Unterhalt und Sicherheit bis 

Freitag, 11. März 2022, 12.00 

Uhr nötig. 

Tel.: 044 805 91 64 oder per E- 

Mail: leonardo.bernaschina@ 

wangen-bruettisellen.ch 

In jeder Zürcherin 

steckt eine Spenderin. 

Spenden auch Sie. 

für Kinder ab 4 Jahren (in Begleitung Erwachsener) 

Kinder: Fr. 15.- Dauer der Vorstellung: 

Erwachsene: Fr. 20.- 

120 Min. inkl. Pause 

Für bedürftige Menschen in Ihrer Region. 

Konto 80-2495-0, www.srk-zuerich.ch 

Tickets: www.kultur-kreis-wb.ch/anmelden oder 079 559 76 94 

8308 Illnau, Tel. 052 355 25 25, www.jprag.ch 

Immer für Sie auf Draht... 

Elektroinstallation • Elektroplanung • Elektrokontrollen • Elektrosmog 

Isma Garage 

Riedmühlestrasse 16 


044 592 02 06 

garage@isma-group.ch 

Reparaturen und Service aller Marken 

Reparaturen und Service an Lieferwagen und Lastwagen 

Reifen, Reifenwechsel, Reifenhotel


15. März 2022, 19.45 Uhr im Gsellhof 

Einladung zur Gemeindeversammlung 

Die Stimmberechtigten werden hiermit eingeladen zur Gemeindeversammlung 

vom Dienstag, 15. März 2022, 19.45 Uhr, Gemeindezentrum 

Gsellhof in Brüttisellen. Im Anschluss an die Versammlung offeriert die 

Gemeinde einen kleinen Apéro. 

Achtung! 

Aufgrund des Busfahrplans beginnen die Gemeindeversammlungen um 

19.45 Uhr. Die Türöffnung erfolgt um 19.30 Uhr. 

Geschäfte 

1. Landverkauf an die GGB Immobilien AG 

2. Teilrevision Kernzonenvorschriften und Kernzonenplan 

Broschüre und Akten 

Beachten Sie bitte die Gemeindeversammlungs-Broschüre ab dem 15. 

Februar 2022, welche unter www.wangen-bruettisellen.ch/Politik/Gemeindeversammlung 

abrufbar ist oder mit einem Abo elektronisch oder 

in Papierform bei der Abteilung Präsidiales, praesidiales@wangenbruettisellen.ch, 

bestellt werden kann. 

Die detaillierten Akten liegen ab 15. Februar 2022 im Gemeindehaus zur 

Einsicht auf. 

Anfragen nach § 17 Gemeindegesetz 

Gemäss § 17 des Gemeindegesetzes hat jede stimmberechtigte Person 

das Recht, eine Anfrage an den Gemeinderat zu stellen, die an der Gemeindeversammlung 

zu beantworten ist. Die Anfrage muss aber eine 

Angelegenheit der Gemeinde und von allgemeinem Interesse sein sowie 

vor der Gemeindeversammlung schriftlich beim Gemeinderat eingereicht 

werden. 

Anfragen, die spätestens zehn Arbeitstage vor der Gemeindeversammlung 

eingereicht werden, beantwortet der Gemeinderat der/dem fragestellenden 

Stimmberechtigten spätestens einen Tag vor der Gemeindeversammlung 

schriftlich. Der Tag, an dem die Gemeindeversammlung 

stattfindet, wird dabei nicht mitgezählt. Massgebend ist das Datum des 

Eingangs beim Gemeinderat. 

Gemeinderat 

Gemeindeversammlung vom 15. März 

An der Gemeindeversammlung vom 15. März 2022 werden den 

Stimmbürgerinnen und Stimmbürgern folgende Geschäfte zur Genehmigung 

vorgelegt: 

Landverkauf an die GGB Immobilien AG 

Seit dem 29. Oktober 1989 besteht zwischen der heutigen GGB Immobilien 

AG und der Gemeinde Wangen-Brüttisellen ein Baurechtsvertrag 

über das gemeindeeigene Grundstück Kat. Nr. 5675 an der Ruchstuckstrasse 

19/21 in Brüttisellen. Das Grundstück befindet sich in der Zone 

G5 und soll an die Baurechtsnehmerin GGB Immobilien AG verkauft 

werden. Der Verkaufspreis für 5207 m² beträgt insgesamt CHF 4 130 000. 

Teilrevision Bau- und Zonenordnung 

Die bestehenden Kernzonenvorschriften für die Kernzone A und B in 

den Ortsteilen Wangen und Brüttisellen sind in den vergangenen Jahren 

erweitert und ergänzt worden. Im Vollzug hat sich gezeigt, dass der 

geringe Gestaltungsspielraum zeitgemässe Lösungen verhindert. 

Die Anpassung einzelner Vorschriften in der Kernzone A soll die 

Schaffung von qualitativ hochwertigem Wohnraum ermöglichen und 

die Umstrukturierung von nicht mehr bestimmungsgemässen landwirtschaftlichen 

Gebäuden erleichtern. Die Gestaltungsvorschriften in 

der Kernzone B werden reduziert. 

Gemeinderat 

Ihre Spende 

kämpft für 

Ihre Minderheiten. 

Spende 

www.heks.ch 

PC kämpft 80-1115-1 für 

Minderheiten. 

www.heks.ch 

PC 80-1115-1 

Goodwill 

Goodwill 

Amtliche Publikation von Gemeinderatsbeschlüssen 

Der Gemeinderat Wangen-Brüttisellen hat an seiner Sitzung vom 7. März 2022 

folgenden Beschluss als gebundene Ausgabe gemäss § 103 Gemeindegesetz gefasst: 

1. Kreditbewilligung in der Höhe von CHF 790 000 

für den Neubau der öffentlichen Schmutz- und 

Regenabwasserleitungen im Gebiet Sücheren in 

Brüttisellen 

Gegen diesen Beschluss kann, von der Veröffentlichung 

an gerechnet, beim Bezirksrat Uster, 8610 Uster, 

wegen Verletzung von Vorschriften über die politischen 

Rechte innert 5 Tagen schriftlich Rekurs in 

Stimmrechtssachen erhoben werden. Die Rekursschrift 

muss einen Antrag und dessen Begründung 

enthalten. Der angefochtene Beschluss ist, soweit 

möglich, beizulegen. 

Der Beschluss ist auf der Homepage www.wangenbruettisellen.ch 

unter der Rubrik Beschlüsse publiziert. 

Sie können auch bei der Abteilung Präsidiales, 

044 805 91 42 in Papierform bestellt werden. 

Gemeinderat

Sanitär Krucker AG 

Zürichstrasse 38 b, 8306 Brüttisellen 

Tel. 044 833 35 33 

www.sanitaer-krucker.ch 

info@sanitaer-krucker.ch 

Planung und Ausführung 

aller sanitären Anlagen 

Reparatur-Service 

Boilerentkalkungen 

Evangelisch-Reformierte Kirchenpflege 


Erneuerungswahl von 

5 Kandidatinnen und Kandidaten 

inkl. Präsidium für die Amtsdauer 2022 – 2026 

Ernst Abbühl, 07.06.1973 

Markus Guhl, 03.08.1957 

Ruth Oschwald, 07.02.1950 

Monika Spiewok, 04.03.1962 

Susanne Imhof, 16.12.1968 

Präsidium Ernst Abbühl 

Wir empfehlen ihnen die 5 Kandidaten zur Wahl für die Amtsdauer 

2022 – 2026. 

Frau Susanne Imhof stellt sich noch einmal für die neue Amtsdauer 

zur Wahl. (Bitte noch eintragen auf der leeren Zeile). 

SCHLICHTHERLE + GILLNER AG 

Beratung 

Heizung Solar Kälte 

Planung 

Installationen 

Reparaturen 

Dietlikonerstrasse 1 Fon 044 830 64 71 

CH-8304 Wallisellen Fax 044 830 63 73 

Magali Zimmermann 

RGPK 

Gabor Csernyik 

Schulpräsident 

Luca Todeschini 

Sozialbehörde 

Behördenwahlen 27. März 2022 

Pfister GmbH · Tel 043 499 88 88 · www.pfister-holzbau.ch 

Zürich · Katzenschwanzstr. 47 · 8053 Zürich-Witikon 

Dietlikon · Im Weizenacker 5 · 8305 Dietlikon 

fenster 

küchen 

dachfenster 

einbauschränke 

dachkonstruktionen 

türen 

einbruchsicherungen terrassenböden 

kinderspielplätze 

treppenbau 

Kathrin Kobelt 

Baumann 

neu in die 

Sozialkommission 

schreinerei · zimmerei · parkett 

www.forumwangenbruettisellen.ch

Kurier Nr. 10 10.3.2022 Kirchen 

35 

Hegnaustrasse 36 

8602 Wangen 

www.refwb.ch 

Sekretariat: 

Mo – Fr 8 – 12 Uhr 

Di und Do 13.30 – 16.00 Uhr 

Telefon 044 833 35 03 

petra.kreinz@refwb.ch 

Pfarrer Severin Hirt 

Telefon 044 833 34 47 

severin.hirt@refwb.ch 

Sonntag, 13. März 

17.15 Gottesdienst in der Kirche 

Wangen mit Pfr. Hansjakob 

Schibler. 

Thema: «Zum (verspäteten) 

Beginn der Lastenzeit- 

Fastenzeit 2022» 

Orgel: Jens Hoffmann 

Kollekte: Brot für Alle 


18.00 Jugendgottesdienst in der 

Kirche Wangen mit 

Pfr. Severin Hirt und 

anschliessendem Imbiss 

Pflegezentrum Rotacher 


10.15 Gottesdienst für die 

BewohnerInnen 

Pfr. Marcel Frossard 

Fadackerstrasse 11 


www.kath-dietlikon.ch 

Sekretariat: 

Diana Hiemann / Rita Winiger 

Mo – Fr 8.30 – 11.30 Uhr 

Telefon 044 833 08 88 

kirche@kath-dietlikon.ch 

Seelsorgeteam: 

Michael Eismann, Gemeindeleiter 

michael.eismann@kath-dietlikon.ch 

Markus Merz, Priester 

markus.merz@kath-dietlikon.ch 

Angelika Häfliger, Seelsorgerin 

angelika.haefliger@kath-dietlikon.ch 

Christian Weibel, Jugendarbeiter 

christian.weibel@kath-dietlikon.ch 

Samstag, 12. März 

18.00 Eucharistiefeier 


08.30 Santa Messa mit Anmeldung 

MCLI 

10.00 Eucharistiefeier 

Legat: Nelly Karli-Signer 

Opfer: Fastenopferprojekt in 

Haiti 

Dienstag,15. März 

09.00 Eucharistiefeier, anschliessend 

Kaffeetreff 

Mittwoch, 16. März 

15.00 Fiire mit de Chline, Wangen 

Donnerstag, 17. März 

09.00 Rosenkranzgebet 

Sekretariat: 

Dorfstrasse 15 


Di – Fr 9.00 – 11.00 Uhr 

Tel. 044 833 21 80 

dietlikon@ref-dietlikon.ch 

Pfarrämter: 

Pfrn. Christa Nater 

Tel. 044 833 40 70 

christa.nater@ref-dietlikon.ch 

Pfrn. Nelly Spielmann 

Tel. 044 833 22 50 

nelly.spielmann@ref-dietlikon.ch 


10.00 Kirche, Gottesdienst mit 

Taufe, Pfrn. Christa Nater 

Musik: Anastasija Theodoridou, 

anschliessend Apéro 

Nächste Taufsonntage 

15. Mai Pfrn. Christa Nater 

26. Juni Pfrn. Nelly Spielmann 

17. Juli Pfrn. Christa Nater 

Ref. Kirche Dietlikon 

Vorschau auf 

Veranstaltungen 


Kolibrimorgen 

09.30 Kirchgemeindehaus 

für Kinder vom Kindergarten 

bis zur 3. Klasse 

Anmeldung bis 10. März 

dietlikon@ref-dietlikon.ch 

Bertea Dorftreff 

Dorfstrasse 5a, 8305 Dietlikon 

www.feg-dietlikon.ch 

Kontakt: 

Silas Wohler (Pastor) 

Tel. 076 675 12 91 

silas.wohler@feg-dietlikon.ch 

Marc Mattmann (Jugendarbeiter) 

Tel. 077 455 27 87 

marc.mattmann@feg-dietlikon.ch 

Jungschi Dietlikon 

1. Kindergarten bis 6. Klasse 

jungschidietlikon@gmail.com 


10.00 Gebets-Serie 1 

mit Abendmahl 

Predigt: Silas Wohler 

Während des Gottesdienstes 

Kinderhüte und Kidstreff 

Vom 14. bis 24. März: Fastenzeit 

Alterszentrum Hofwiesen 

Donnerstag, 17. März 

10.00 Gottesdienst für die 

BewohnerInnen 

Pfr. Severin Hirt 

Wahlen vom 27. März 2022 

Benefizkonzert 

Karin 

Theodoracatosin 

die Schulpflege Altwegg 

karin-theodoracatos.ch 

Gute Schule 

erhalten! 

Brunner Zweiräder 

Aufwiesenstrasse 13 


Telefon 044 833 42 25 

Velos – Motos 

www.gospelduebendorf.ch 

Viele Sängerinnen und 

Sänger freuen sich auf 

Ihren Besuch. 

Dirigent: Ueli Vollenweider 

Piano: Roger Näf 

unterstützt durch: 

Sonntag, 20. März 2022 

19.00 Uhr 

Kath. Kirche St. Michael Dietlikon 

Wir singen für den Frieden in der Ukraine 

und sammeln für die Glückskette. 

GOSPELCHOR DÜBENDORF 

GOSPELCHOR DÜBENDORF 

GOSPEL – SPIRITUAL – JAZZ

36 Agenda 


Veranstaltungen 11. bis 17. März 


Kinderfasnacht Wangen, 14 – 18 Uhr, 

beim Restaurant Sternen, Dorfplatz 

Wangen, Umzug und Guggenauftritte 

mit den lokalen Füdlichnübler und 

Special Guest Mörsburg Schränzer 

aus Winterthur 

Montag, 14. März 

Computeria Wangen-Brüttisellen, 

14.00 – 16.00 Uhr, Bibliothek Brüttisellen. 

Haben Sie Mut und kommen 

Sie mit Ihren Fragen vorbei. 

Bringen Sie den Laptop, das Tablet 

oder Ihr Smartphone gleich mit. Die 

Computeria findet immer jeden 2. 

Montag im Monat statt. Veranstalter: 

Ortsvertretung Wangen-Brüttisellen 

Pro Senectute Kanton Zürich 

Lismer-Gruppe, 14 – 17 Uhr, im ref. 

Kirchgemeindehaus, Dietlikon, Stricken 

in geselliger Runde zu Gunsten 

von Schweizerischen Hilfswerken 

und Organisationen, Veranstalter: 

Frauenverein Dietlikon 

Wir suchen eine Fachkraft als 

Dienstag, 15. März 

Einfache Halbtageswanderung von 

Zürich-Rigiblick nach Binz für Wanderfreudige 

60+. Treffpunkt: Bahnhof 

Dietlikon beim Brunnen um 

11.35 Uhr. Ausschreibung / Anmeldung 

unter Pro Senectute www. 

pszh.ch/wandern oder an wandergruppe-dietlikon@bluewin.ch. 

Auskunft 

Tel. 079 785 24 50. Veranstalter: 

Wandergruppe Dietlikon 

V O R S C H A U 


Bänz Friedli, 20 Uhr (vorgängiges 

Nachtessen um 18.30 Uhr), Gasthof 

Sternen (drei Gang Menü für Fr. 

31.50), Reservation www.kulturkreis-wb.ch/anmelden 

oder per SMS/ 

Tel. 079 559 76 94, Veranstalter: 

Kultur-Kreis Wangen-Brüttisellen 

Administrative(r) Allrounder(in) 

Verlagswesen (60 – 70 %) 

Ihre Aufgaben 

– Inserateannahme und Korrespondenz mit unseren Inseratekunden 

– Systemeingabe mit Rechnungslauf und Debitorenkontrolle 

– Lektorat 

– Redaktionssekretariat 

– Redaktion unserer Agendaseite 

– Indesign-Kenntnisse von Vorteil 

Wir bieten 

Eine abwechslungsreiche Aufgabe und ein 

freundschaftliches Arbeitsklima. 

Wir freuen uns, Sie kennenzulernen. 

Melden Sie uns Ihre 

Veranstaltung 

info@leimbacherdruck.ch 

Ärztlicher Notfalldienst 

Bitte setzen Sie sich zunächst mit Ihrer Hausarzt-, Zahnarztpraxis oder 

Ihrer Apotheke in Verbindung. 

Sofern Sie dort niemanden erreichen, wenden Sie sich an das «Ärztefon», 

die Vermittlungsstelle für die Notfalldienste der Ärzte, Zahnärzte und 

Apotheker, unter der Gratisnummer: 

0800 33 66 55 Rund um die Uhr, an 365 Tagen im Jahr 

Für schnelle Hilfe in lebensbedrohlichen Lagen kann die Sanitätsnotrufnummer 

144 gewählt werden. 

Notfalldienst für Kleintiere, Kleintierpraxis Zentrum AG 044 805 39 39 

Dr. med. vet. Thomas Demarmels, Dr. med. vet. Remy Sprecher und 

Dr. med. vet. Franziska Brandenberger, Bahnhofstrasse 38, Dietlikon 

Kurier 

67. Jahrgang Wochenzeitung der Gemeinden Dietlikon und 

Wangen-Brüttisellen. Erscheint am Donnerstag. 

Wird in alle Haushaltungen und Unternehmen verteilt. 

Auflage 8000 Ex. Jahresabo per Post: Fr. 188.– exkl. MWST 

Inserate- Annahmeschluss: Dienstag 12.00 Uhr 

annahme inserate@leimbacherdruck.ch, Telefon 044 833 20 40 

Einsendungen von Vereinen, Parteien, aus dem Leserkreis 

Merkblatt für Einsendungen: www.leimbacherdruck.ch 

Redaktionsschluss: Montag, 13.00 Uhr 

kurier@leimbacherdruck.ch 

Verlag 

Redaktion 

«Kurier», Leimbacher AG, Claridenstr. 7, 8305 Dietlikon 

Telefon 044 833 20 40, E-Mail info@leimbacherdruck.ch 

Mo – Fr 9.00 –12.00 Uhr, 14.00 –17.00 Uhr 

Telefon 044 834 08 58, kurier@leimbacherdruck.ch 

Mo + Di 9.00 –12 Uhr, 14.00 – 17 Uhr, Mi 9.00 –12 Uhr 

Leo Niessner (Redaktionsleiter), Irene Zogg (Layout) 

Keinen Kurier Falls Sie jeweils bis Donnerstag keinen Kurier erhalten, 

erhalten? kontaktieren Sie bitte die Firma Presto, Tel. 058 448 31 92 

und hinterlegen auf dem Telefonbeantworter Ihre Adresse 

und geben an, ob der aktuelle Kurier nachgeliefert werden soll. 

Willi Franz Bodenbeläge 

Parkett, Teppich, 

Willi Franz InnenDEkoratEur 

PVC, Linol, Kork 

behandeln Bodenbeläge – pflegen – & Parkett 

reinigenIntensiv-Reinigungen 

Rebackerweg Telefon 14079 698 18 45 

8305 Dietlikon info@franzparkett.ch 

Telefon 079 698 18 45 

Rebackerweg 14, 8305 Dietlikon 

Ihre Bewerbung oder Fragen senden Sie bitte an: 

felix.leimbacher@leimbacherdruck.ch 

www.leimbacherdruck.ch Claridenstrasse 7 · 8305 Dietlikon · Telefon 044 833 20 40

2022_10

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?