Frau Therese Segl - Neuschönau
Frau Therese Segl - Neuschönau
Frau Therese Segl - Neuschönau
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Herausgeber: Gemeinde <strong>Neuschönau</strong><br />
Druck: Rosenthaler-Druck, Freyung<br />
26. Jahrgang Nr. 1<br />
Dez. 09/Januar 2010<br />
Unkostenbeitrag: 0,50 Euro<br />
Mit Gästekarte kostenlos<br />
Frohe Weihnachten und viel Glück im neuen Jahr
Eine Geburt verändert die Welt<br />
Liebe Pfarrgemeinde - verehrte Gäste bei uns<br />
zu Weihnachten!<br />
Es ist eine nüchterne Botschaft, die uns der Evangelist<br />
Johannes an Weihnachten vorlegt:<br />
"Und das Wort ist Fleisch geworden und hat unter<br />
uns gewohnt".<br />
Er spricht sie zu uns inmitten der weihnachtlichen<br />
Idylle, die wir so gerne haben und die zu unserer<br />
weihnachtlichen Stimmung dazugehört. Wir spüren,<br />
dass sich diese Botschaft von der Botschaft der Hl.<br />
Nacht unterscheidet, weil hier keine Rede ist von der<br />
Krippe, nicht von Stern, nicht von den Hirten und<br />
schon gar nicht von Maria und Josef und vom Kind.<br />
Dennoch ist es die Weihnachtsbotschaft, die uns erreicht<br />
als Frohe Botschaft für unser Leben: "Und das<br />
Wort ist Fleisch geworden und hat unter uns gewohnt<br />
und wir haben seine Herrlichkeit gesehen, die Herrlichkeit<br />
des einzigen Sohnes vom Vater, voll Gnade<br />
und Wahrheit" (Joh. 1,14).<br />
Worte haben bei uns Menschen immer eine Wirkung.<br />
Worte können ermutigen, befreien, trösten, heilen,<br />
verändern, Kraft geben. Gottes Wort ist immer ein<br />
gutes Wort; es ist voller Kraft und Wirkung. Gott hat<br />
mit diesem "Wort, das Fleisch", das unter uns<br />
Mensch geworden ist, ein neues Kapitel der Welt und<br />
Menschheitsgeschichte aufgeschlagen. Sein Wort ist<br />
in diesem Kind von Betlehem ein leibhaftiger<br />
Mensch geworden und damit einer von uns. Gott ist<br />
nicht in einer unerreichbaren Ferne geblieben, sondern<br />
ist in unsere unmittelbare Nähe gerückt. Gottes<br />
Wort ist Mensch geworden, ansprechbar mit einem<br />
Namen: Jesus Christus. Gott ist Mensch geworden -<br />
näher kann Gott doch nicht an die Menschen heranrücken,<br />
weiter kann er sein göttliches Geheimnis<br />
nicht aufschließen.<br />
Weihnachten ist nur zu verstehen in der Liebe Gottes<br />
zu uns Menschen. Sie kann doch nicht größer sein<br />
und von nichts übertroffen werden als von diesem<br />
hilflosen Kind in der Krippe. Mit Weihnachten beginnt<br />
eine neue Liebesgeschichte Gottes mit den<br />
Menschen. Dieses Kind hat die Welt verändert damals<br />
und heute. Es ist für die Welt und uns Menschen<br />
gar nicht vorstellbar, wie es bei uns aussehen<br />
würde, wenn Gott dieses Wort nicht gesprochen hätte<br />
und wenn Jesus nicht geboren wäre. In welchem<br />
Chaos befänden wir uns und in welchem düsteren<br />
Abgrund würden wir (im Tod!) verschwinden! Was<br />
wäre ohne die Geburt Jesu aus uns Menschen geworden.<br />
In welchem Nichts würde unser Leben sich im<br />
Tod verlieren?<br />
Gottes Wort hat in Jesus Christus die Welt so verändert,<br />
dass es sich lohnt zu leben. An Weihnachten ist<br />
Koishüttler Gemeindeblatt<br />
2<br />
das wahre Leben auf dieser Welt erschienen. Deshalb<br />
müssen wir jedes Jahr Weihnachten feiern, Jesu Geburtstag,<br />
damit wir diese einmalige Liebeserklärung<br />
Gottes nicht vergessen oder in unserem Leben verkümmern<br />
lassen. Wir müssen an diesen Festtagen<br />
begegnen, uns einander in Liebe und Güte zuwenden<br />
und uns auch beschenken, weil Gott sich uns zugeneigt<br />
hat und mit dem Größten beschenkt hat, was er<br />
je nur zu verschenken hat, nämlich sich selber in<br />
seinem Sohn Jesus Christus.<br />
Besucher im Heiligen Land erleben die Geburtskirche<br />
in Betlehem als den beeindruckendsten Ort ihrer<br />
Pilgerreise. Schon am Eingang der Kirche muss man<br />
sich bücken, um eintreten zu können, und dann eine<br />
Treppe hinabsteigen, zu dem Stall, in dem der Retter<br />
der Welt geboren wurde. Ja, man muss sich bücken,<br />
noch einmal hinabsteigen, dem Abstieg Gottes sozusagen<br />
nachgehen, um an den Ort des Geheimnisses<br />
zu kommen. Dort, wo nach einem bis ins 2. Jahrhundert<br />
zurückreichenden Überlieferung Maria das Kind<br />
Jesus geboren hat; ist nur ein silberner Stern in den<br />
Stein eingelassen, der von Ampeln umgeben ist, die<br />
mit ihrem warmen lebendigen Licht den Ort erhellen.<br />
Wir finden als Inschrift den Satz: "Hier ist das Wort<br />
Fleisch geworden". An dieser Stelle kann man nur<br />
schweigen, niederknien und das Geheimnis in sich<br />
eindringen lassen.<br />
Wer das Geheimnis von Weihnachten für sich verstehen<br />
will, der muss sich an die Krippe stellen und<br />
einmal schweigen. Weihnachten hat verstanden, der<br />
vor der Krippe niederkniet, das Kind betrachtet und<br />
es anbetet.<br />
Weihnachten erschließt sich uns nur dann, wenn wir<br />
an der Krippe Gottes grenzenlose Liebe erahnen. In<br />
der Nähe der Krippe und in der Anbetung des Kindes<br />
verändert sich dann auch unsere kleine Welt, weil<br />
Gott die Kraft und Macht hat jede Welt, die große<br />
und unsere kleine, zu verändern.<br />
Weihnachten ist jedes Jahr neu eine Einladung, sich<br />
von Gott berühren und von ihm verändern zu lassen.<br />
Eine solch gütige Berührung und einen solchen<br />
Lichtstrahl, der eure und unser aller Welt verändert,<br />
möchte ich Ihnen allen an diesem Weihnachtsfest<br />
von Herzen wünschen:<br />
Frohe, gesegnete Weihnachten und Gottes<br />
Schutz und Geleit im Neuen Jahr 2010<br />
Euer Pfarrer
Koishüttler Gemeindeblatt<br />
3
�������������������������������������<br />
�<br />
�<br />
�����������������������������������������������<br />
�������������������������������<br />
�<br />
�����������������������������������������������<br />
����� ���� ������������� ������������������ ����<br />
������������ �������������� �������� ����� ���<br />
���������������������������������������������<br />
��������������������������������������������<br />
����������������������������������������������<br />
���������������������<br />
�<br />
������������������������������������������������<br />
������������������������������������������������<br />
����������������������������������������������<br />
����������������������������������������������<br />
�����������������������������������������������<br />
����������������������������������<br />
�<br />
���� ���������� ������� �������������� ����� ������<br />
����������������������������������������������<br />
�����������������������������������������������<br />
�<br />
����� ����� �����������������������������������<br />
���������������������������������������������<br />
��������������������������������������������<br />
��������������������������������������������<br />
���������������������������������������������<br />
����������������������������������������������<br />
����������������������������������������������<br />
��������������������������������������������<br />
�����������������<br />
�<br />
�����������������������������������������������<br />
���������������������������������������������<br />
��� �������������������� �������� ������ ����<br />
��������������������������������������������<br />
��������������������������������������������<br />
���� ���� �������������� ����� ����� ���� �����<br />
��������������������������������������������<br />
������������<br />
�<br />
���� ������������� ���� ���� ���������������<br />
���������������������������������������������<br />
�������������������������������������������������<br />
������������������������������������<br />
�<br />
����� ��� ������������� ����� ������� ����� ����<br />
���������������������������������������������<br />
����� ��������� ���� ������������������<br />
��������������������������������� ���������<br />
���������������������������������<br />
Koishüttler Gemeindeblatt<br />
4<br />
�<br />
��������������������������������������������<br />
����������������������������������������������<br />
��������������������������������������������<br />
��������������������������������������������<br />
���������������������������������������������<br />
���������������������������������������������<br />
����� ������ ����������������� ������ ������������<br />
�����������<br />
�<br />
��������������������������������������������<br />
������ ����� ������ ���� ��� ����� ������� ����� ���<br />
��������������������������������������������<br />
�������������������������������������������������<br />
����������������������������������������������<br />
�����������������������������������������������<br />
�<br />
���� ���������� ������� ���� ����� �����������<br />
����������������������������������������������<br />
���������������������������������������������<br />
��������������������������������������������<br />
���������������������������������������������<br />
��������� ���� ��� ���� ����������������� ������<br />
������� ������������� ���������� ��������� �����<br />
���� ����� ����� ���� �������������� ���� �������<br />
����������������������������������������������<br />
����������������������������������������������<br />
����������������������������������������������<br />
����������������<br />
�<br />
�<br />
������������������������������<br />
�<br />
����������� ���� ����������� ���� ������� ������ �����<br />
������������ ���������������������������������<br />
�������� ������� ������� ������������� � �����<br />
����������������������������������������������<br />
��������������������������������������������<br />
������������������������������������������<br />
�����������������������������������������������<br />
���������������������������������������������<br />
������<br />
�<br />
����������������������������������������������<br />
���������������������������� ����������� �����<br />
����������� ���� ���� ��������������� ���������<br />
������������<br />
�<br />
�������������������<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�����������
Koishüttler Gemeindeblatt<br />
5
Sitzung des Abwasserzweckverbandes<br />
Schönanger-St. Oswald<br />
Am 03.12.2009 fand die diesjährige Verbandsversammlung<br />
des AZV Schönanger-St. Oswald statt.<br />
Der Verbandsvorsitzende, BGM Heinz Wolf konnte<br />
hierzu die 8 Verbandsräte, die beiden Klärwärter<br />
sowie Knogl Heinz und Wolf Josef von der Gemeinde<br />
<strong>Neuschönau</strong> begrüßen.<br />
Vor Beginn der Sitzung war Gelegenheit, die Verbandskläranlage<br />
zu besichtigen. Vorgestellt wurden<br />
der neue Anbau und die Überdachung des Betriebsgebäudes,<br />
der neue Brauchwasserbrunnen und auch<br />
der Standort der im Jahr 2010 geplanten Zwischenklärbecken<br />
(Fäkalschlammbehälter).<br />
Nachdem formell auch noch die Jahresrechnung 2008<br />
der Verbandsversammlung vorgelegt wurde, informierten<br />
die beiden Rechnungsprüfer <strong>Segl</strong> und Peterek<br />
über die Prüfung der Jahresrechnungen 2007 und<br />
2008. Beanstandungen gab es keine; eine ordnungsgemäße<br />
Kontoführung wurde bescheinigt. Der Verbandsversammlung<br />
wurde die Feststellung der beiden<br />
Jahresrechnungen vorgeschlagen, was auch einstimmig<br />
erfolgte.<br />
Haushaltsplan und Haushaltssatzung 2009 mit<br />
Investitionsplan und -vorschau<br />
Der Haushaltsplan 2009, der sich an den Rechnungsergebnissen<br />
2008, den bisher angefallenen Kosten<br />
und auch den durchgeführten und im Jahre 2008<br />
schon beschlossenen Investitionen orientiert, wurde<br />
entsprechend den bei den Akten befindlichen Unterlagen<br />
vorgestellt.<br />
Abweichungen gegenüber dem Vorjahr ergeben sich<br />
in folgenden Bereichen:<br />
Fäkalschlammanfuhr<br />
Durch die Neuanschlüsse von Neubruch und Katzberg<br />
sowie 2009 von Grünbach und Feldäcker ist die<br />
Anlieferung erheblich zurückgegangen.<br />
Die Notwendigkeit eines Fäkalschlammsammelbehälters<br />
für Privatanlieferer ist dann wahrscheinlich<br />
auch nicht mehr begründet.<br />
Fäkalschlammentsorgung<br />
Gegenüber 2008 durch eine größere Menge Fäkalschlamm<br />
zur Entsorgung eine Kostenmehrung von<br />
8.000,--��� ������ ������ ���� ������������� ��������<br />
von ca. 2.000,--��������������������anat.<br />
Koishüttler Gemeindeblatt<br />
6<br />
Abwasserabgabe<br />
Diese würde für das Jahr 2008 zwar nur 15.103,--��<br />
betragen. Durch eine Nacherhebung der Niederschlagswasserabgabe<br />
2003 und 2004 in Höhe von<br />
29.300,--�������������������������--��������������stition<br />
der Nachrüstung des RÜB Schönanger verrechnet<br />
werden konnten, ergibt sich ein Gesamtaufwand<br />
von 25.000,--��<br />
Zuführung zum Vermögenshaushalt<br />
Mit rund 51.000,--�� ���� �������--�� ��������� ���� ����<br />
Rechnungsergebnis 2008 wegen verschiedener<br />
Mehrausgaben und Kostensteigerungen. Davon beträgt<br />
die ordentliche Schuldentilgung 25.000,--���<br />
sodass über 26.000,--�� ���� ���������onen verwendet<br />
werden können.<br />
Schuldenstand<br />
Dieser beträgt zum 31.12.2009 ca. 200.000,--������fzeit<br />
bis 2021) und 73.000,--�������������������������<br />
Jahre).<br />
Sonstiges<br />
An Investitionen ist der Anbau und die Überdachung<br />
an die Kläranlage noch aus zu finanzieren; rund<br />
40.000,--�� ����� ��� ������� ������������ �������--��<br />
werden noch erwartet.<br />
In den bisher angefallenen Kosten sind aber auch<br />
bereits gemeinsame Kosten für Planung und Baugenehmigung<br />
udgl. der Zwischenklärbecken enthalten.<br />
Da die geplanten Restkosten in Höhe von ca.<br />
70.000,--������������������������������������������<br />
sie erst im Haushaltsjahr 2010 angesetzt.<br />
Eine 2008 gebildete Rücklage in Höhe von 3.618,--��<br />
wurde wieder entnommen; abzuwickeln war auch<br />
noch ein Fehlbetrag aus dem Jahre 2007 in Höhe von<br />
6030,--��<br />
Nach dem Haushaltsplanentwurf müssten rund<br />
15.000,--�� ��� ������������������ erhoben bzw. als<br />
Darlehen aufgenommen werden.<br />
Diese Darlehensaufnahme wird allerdings nur buchungsmäßig<br />
erscheinen und 2010 auch wieder getilgt,<br />
weil im Zusammenhang mit der Investition<br />
Neubau von Fäkalschlamm- bzw. Zwischenklärbecken<br />
eine größere Darlehensaufnahme notwendig<br />
sein wird.<br />
Die Verbandsumlage wird unverändert auf 228.000,--<br />
��������������<br />
Die Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2009<br />
wurde beschlossen (einstimmig).
Maßnahmenbeschluss für Fäkalschlammsammelbehälter/Zwischenklärbecken<br />
Die Planungen wurden bereits auf der letzten Sitzung<br />
vorgestellt.<br />
Mittlerweile ist<br />
� die Baugenehmigung erteilt<br />
� die Bodenuntersuchung positiv abgeschlos-<br />
sen<br />
� und auch der Notfallplan erstellt.<br />
Bei Ausfall der Clarigester können die Becken als<br />
Zwischenklärbecken verwendet werden; die weitere<br />
biologische Wasserreinigung über Tropfenkörper und<br />
Nachklärung ist uneingeschränkt möglich.<br />
Im Hinblick auf einen evtl. Notfall, aber auch um ein<br />
Lagervolumen für den Fäkalschlamm zu haben (und<br />
damit bei Pressung/Entsorgung Kosten zu sparen)<br />
sollte die Maßnahme im Frühjahr 2010 begonnen<br />
werden.<br />
Die Kosten werden zwischen 210.000,-- und<br />
250.000,--�� �������� ������������ ����� ��� ��������<br />
nicht. Es kann jedoch die Abwasserabgabe (Großeinleiter)<br />
für die Kläranlage verrechnet werden; dies<br />
sind 3 Jahre lang rund 15-20.000,--�����������<br />
Einstimmig wurde die Durchführung der Maßnahme<br />
beschlossen.<br />
Der Verbandsvorsitzende wurde ermächtigt, die<br />
Maßnahme ausschreiben zu lassen und im Einvernehmen<br />
mit den beiden Verbandsgemeinden auch zu<br />
vergeben.<br />
Informiert wurde noch über die Neuordnung der Verbandsgrundlagen.<br />
Die restlichen Kanalerschließungen der beiden Verbandsgemeinden<br />
(auch mit Anschluss von Sägmühle,<br />
Gemeinde Hohenau) sind abgeschlossen. Mittlerweile<br />
wurden die verschiedensten Systeme der angeschlossenen<br />
Gemeinden und der Gemeindeteile erfasst;<br />
diese ist aber noch nicht ganz konkret bzw.<br />
muß mit den beteiligten Gemeinden auch abgeklärt<br />
werden.<br />
Die angeschlossenen Einwohner udgl. sind über die<br />
Abwasserabgabeerklärungen bzw. die Gemeinden als<br />
Grundlage für weitere Berechnungen und satzungsrechtliche<br />
Prüfung zu erarbeiten.<br />
Nach einer 1 Stunde Dauer (ohne Besichtigung)<br />
konnte die Verbandsversammlung bereits geschlossen<br />
werden.<br />
Koishüttler Gemeindeblatt<br />
7
RÄUM- UND STREUPFLICHT FÜR DEN FUßGÄN-<br />
GERVERKEHR OBLIEGT DEN ANLIEGERN!<br />
Die Räum- und Streupflicht für die Straßen (Fahrbahn)<br />
obliegt der Gemeinde (Gemeindestraßen) bzw.<br />
dem Landkreis (Kreisstraßen) oder dem Straßenbauamt<br />
(Staats- und Bundesstraßen).<br />
Für den Fußgängerverkehr wurde die Räum- und<br />
Streupflicht durch Gemeindeverordnung auf die<br />
Grundstücksanlieger übertragen. Hiermit soll erreicht<br />
werden, dass die Gehwege und die Gehbahnen zur<br />
Winterszeit frühzeitig und möglichst gefahrlos von<br />
den Fußgängern benutzt werden können.<br />
Jeder Grundstückseigentümer, der seiner Räum- und<br />
Streupflicht nicht oder nur ungenügend nachkommt,<br />
gefährdet in unverantwortlicher Weise Leben und<br />
Gesundheit der Fußgänger.<br />
Innerhalb der geschlossenen Ortslage sind für den<br />
Fußgängerverkehr die Gehwege oder, wenn kein<br />
solcher Gehweg besteht, den Rand der öffentlichen<br />
Straße in der für den Fußgängerverkehr erforderlichen<br />
Breite zu räumen und zu streuen, und zwar:<br />
werktags jeweils von 7.00 � 20.00 Uhr<br />
und an Sonn- und gesetzlichen Feiertagen<br />
von 8.00 � 20.00 Uhr<br />
das heißt, immer wieder und so oft, wie es zur<br />
Verhütung von Gefahren für Leben, Gesundheit,<br />
Eigentum oder Besitz erforderlich ist.<br />
NOCH EIN HINWEIS:<br />
Bitte möglichst Streusplitt oder Sand verwenden!<br />
Koishüttler Gemeindeblatt<br />
8<br />
�
Öffnungszeiten<br />
Gemeindeverwaltung:<br />
Mo. � Fr. , 8.00 � 12.00 Uhr<br />
Mo. u. Do., 13.00 � 17.00 Uhr<br />
Di. u. Mi., nachmittags geschlossen<br />
bzw. nur nach vorheriger Terminvereinbarung<br />
(z. B. bei Rentenanträgen u. ä.)<br />
Tel. 08558/9603-0<br />
Fax. 08558/9603-77<br />
e-mail: poststelle@neuschoenau.bayern.de<br />
Recyclinghof:<br />
Mi. 13.00 � 17.00 Uhr<br />
Fr. 13.00 � 17.00 Uhr<br />
Sa. 09.00 � 12.00 Uhr<br />
Tel. 08558/2740<br />
Tonnenentleerung im Januar 2010<br />
Tour 235 <strong>Neuschönau</strong><br />
(ohne Teilbereich Schönanger)<br />
02.01. Samstag BIO<br />
09.01. Samstag REST<br />
15.01. Freitag BIO<br />
21.01. Donnerstag PAPIER<br />
22.01. Freitag REST<br />
29.01. Freitag BIO<br />
Tour 256 Teilbereich Schönanger<br />
Hauptstr., Glasbergweg, Bräustr., Am Anger,<br />
Elmberger Str., Burgweg, Feldäcker, Mühlackerweg,<br />
Sonnenbergweg, Fabrikweg<br />
Ohetal, Bärwiese, Ziegeleiweg, Hohenauer<br />
Str. siehe Tour 235 <strong>Neuschönau</strong>!!!!<br />
02.01. Samstag REST<br />
07.01. Donnerstag PAPIER<br />
09.01. Samstag BIO<br />
15.01. Freitag REST<br />
22.01. Freitag BIO<br />
29.01. Freitag REST<br />
ZAW�Donau-Wald<br />
Gerhard-Neumüller-Weg 1, 94532 Außernzell<br />
Tel. 0180/1920920 � Fax. 09903/920953<br />
Internet: www.awg.de - E-Mail: info@awg.de<br />
Koishüttler Gemeindeblatt<br />
9<br />
Wohnung zu vermieten<br />
Die Gemeinde <strong>Neuschönau</strong> vermietet<br />
ab sofort folgende Wohnung:<br />
Lehrerwohnhaus<br />
Schulstr. 5, 94556 <strong>Neuschönau</strong><br />
Wohnung OG rechts, ca. 72 m², 3 Zimmer,<br />
Küche, Bad und zusätzlicher Kelleranteil,<br />
zentrale Ölversorgung.<br />
Nähere Auskünfte erteilt der Geschäftsleiter<br />
der Gemeinde <strong>Neuschönau</strong>, Herr<br />
Josef Wolf, Tel. 08558/9603-20.<br />
Schriftliche Bewerbungen an die<br />
Gemeinde <strong>Neuschönau</strong>, Kaiserstr. 13,<br />
94556 <strong>Neuschönau</strong><br />
Amtsstunden<br />
der Polizeiinspektion Grafenau<br />
Kontaktbeamter Herr Gerl<br />
Dienstag, 19.01.2010<br />
von 09.00 � 11.00 Uhr<br />
im Rathaus in <strong>Neuschönau</strong><br />
Auskunft/Anmeldung:<br />
Einwohnermeldeamt<br />
Zi.-Nr. 21, Tel. 08558/9603-10<br />
oder Polizeiinspektion Grafenau<br />
Tel. 08552/96060<br />
������������������<br />
��<br />
Februar-Ausgabe<br />
Freitag, 15.01.2010<br />
E-Mail-Adresse:<br />
i.griebl@neuschoenau.bayern.de
Blaulicht-Aktion Rotes Kreuz<br />
Ein wichtiger Hinweis, herausgegeben vom Roten<br />
Kreuz und den Rettungsorganisationen:<br />
Die RTW- und Ambulanzfahrer haben bemerkt, dass<br />
beim Verkehrsunfall die meisten Verwundeten ein<br />
Mobil-Telefon bei sich haben. Bei verletzten Personen,<br />
die nicht mehr ansprechbar sind, wissen die<br />
Einsatzkräfte aber nicht, wer aus den langen Adresslisten<br />
zu kontaktieren ist.<br />
Ambulanzfahrer und Notärzte haben also vorgeschlagen,<br />
dass jeder in sein Handy-Adressbuch, die im<br />
Notfall zu kontaktierende Person unter demselben<br />
Pseudo eingibt.<br />
Das international anerkannte Pseudo ist: ICE (= In<br />
Case of Emergency).<br />
Unter diesem Namen sollte man die Rufnummer der<br />
Person eintragen, welche im Notfall durch Polizei,<br />
Feuerwehr oder erste Hilfe anzurufen ist. Sind mehrere<br />
Personen zu kontaktieren, braucht man ICE1,<br />
ICE2, ICE3, usw. Leicht durchzuführen, kostet<br />
nichts, kann aber viel erreichen.<br />
Bitte diese Meldung an Freunde und Bekannte weiterleiten,<br />
damit dieses Verfahren weltweit Anwendung<br />
finden wird!<br />
Koishüttler Gemeindeblatt<br />
11<br />
Suche Wald/landw. Grundstück<br />
Tel. 0151/17400526<br />
Wohnung zu vermieten in Schönanger,<br />
86 m², 4 Zi., Bad, WC, großer Kelleranteil,<br />
Stellplatz, Kaltmiete 290,- �<br />
Tel. 08558/973605 o. 0160 93381522
Koishüttler Gemeindeblatt<br />
12
Apotheken-Notdienst<br />
24.12. Donnerstag St. Josefs-Apotheke Spiegelau<br />
25.12. Freitag Wald-Apotheke Schönberg<br />
26.12. Samstag Obere Apotheke Grafenau<br />
27.12. Sonntag Obere Apotheke Grafenau<br />
28.12. Montag Margareten-Apotheke Schönberg<br />
29.12. Dienstag Stadt-Apotheke Grafenau<br />
30.12. Mittwoch Obere Apotheke Grafenau<br />
31.12. Donnerstag Marien-Apotheke Grafenau<br />
01.01. Freitag St. Josefs-Apotheke Spiegelau<br />
02.01. Samstag Wald-Apotheke Schönberg<br />
03.01. Sonntag Wald-Apotheke Schönberg<br />
04.01. Montag Wald-Apotheke Spiegelau<br />
05.01. Dienstag Margareten-Apotheke Schönberg<br />
06.01. Mittwoch Stadt-Apotheke Grafenau<br />
07.01. Donnerstag Wald-Apotheke Schönberg<br />
08.01. Freitag Marien-Apotheke Grafenau<br />
09.01. Samstag St. Josefs-Apotheke Spiegelau<br />
10.10. Sonntag St. Josefs-Apotheke Spiegelau<br />
11.01. Montag Obere Apotheke Grafenau<br />
12.01. Dienstag Wald-Apotheke Spiegelau<br />
13.01. Mittwoch Margareten-Apotheke Schönberg<br />
14.01. Donnerstag Stadt-Apotheke Grafenau<br />
15.01. Freitag St. Josefs-Apotheke Spiegelau<br />
16.01. Samstag Marien-Apotheke Grafenau<br />
17.01. Sonntag Marien-Apotheke Grafenau<br />
18.01. Montag Wald-Apotheke Schönberg<br />
19.01. Dienstag Obere Apotheke Grafenau<br />
20.01. Mittwoch Wald-Apotheke Spiegelau<br />
21.01. Donnerstag Margareten-Apotheke Schönberg<br />
22.01. Freitag Stadt-Apotheke Grafenau<br />
23.01. Samstag Marien-Apotheke Grafenau<br />
24.01. Sonntag Marien-Apotheke Grafenau<br />
25.01. Montag St. Josefs-Apotheke Spiegelau<br />
26.01. Dienstag Wald-Apotheke Schönberg<br />
27.01. Mittwoch Obere Apotheke Grafenau<br />
28.01. Donnerstag Wald-Apotheke Spiegelau<br />
29.01. Freitag Margareten-Apotheke Schönberg<br />
30.01. Samstag Stadt-Apotheke Grafenau<br />
31.01. Sonntag Stadt-Apotheke Grafenau<br />
Keine verbindlichen Angaben!!!<br />
Kurzfristige Änderungen sind möglich.<br />
Koishüttler Gemeindeblatt<br />
13<br />
Inserat Rosenthaler
����������������������<br />
�����������<br />
Jahreshauptversammlung 2009<br />
Jakob Dillinger, Walter Schreiner und Hans<br />
Wolf seit 40 Jahren aktiv.<br />
Die Freiwillige Feuerwehr <strong>Neuschönau</strong> wurde im<br />
vergangenen Jahr 31 Mal bei Einsätzen und Sicherheitswachen<br />
benötigt. Dies geht aus dem Bericht des<br />
1. Kommandanten Manuel Niedermeier hervor, den<br />
er kürzlich bei der Jahreshauptversammlung vor<br />
über 40 erschienenen Mitgliedern abgegeben hat.<br />
Vor der Versammlung gedachte man bei einem<br />
Gottesdienst in der Pfarrkirche der verstorbenen<br />
Vereinsmitglieder. Im Landgasthof Euler begrüßte<br />
Vorstand Christian Schwiewagner anschließend<br />
neben den aktiven und passiven Mitgliedern Pfarrer<br />
Heinrich Erhart, Bürgermeister Heinz Wolf, Kreisbrandrat<br />
Klaus Fehler und Kreisbrandmeister Fritz<br />
Friedl.<br />
Nach einer Gedenkminute für die verstorbenen<br />
Mitglieder Franz Baier, Michael Stadler, Oswald<br />
Simmet und Konrad Klein trug der Vorstand seinen<br />
Bericht vor. Daraus war zu entnehmen, dass die<br />
Vorstandschaft überaus aktiv war und neben den<br />
eigenen Veranstaltungen wie Dorffest, Feuerwehrball<br />
und Fahrzeugweihe bei vielen anderen Anlässen<br />
teilgenommen hat. In etlichen Ausschusssitzungen<br />
wurde u.a. über die Organisation der eigenen Feste<br />
und über den Abschluss eines Getränkevertrages mit<br />
der Brauerei Bucher beraten. Dem Verein gehören<br />
laut Vorstand neben den Aktiven 135 passive und<br />
fördernde Mitglieder an. Mit einem Dank an alle<br />
Mitglieder für die gezeigte Unterstützung beendete<br />
Schwiewagner seinen Bericht.<br />
Der umfangreiche Tätigkeitsbericht von Kommandant<br />
Manuel Niedermeier handelte von den Einsätzen,<br />
Übungen und sonstigen Aktivitäten der aktiven<br />
Feuerwehrler im zurückliegenden Jahr.<br />
Zur Bewältigung der 31 Einsätze absolvierten die<br />
Aktiven 521 Einsatzstunden. Den Hauptteil der Einsätze<br />
machten die 17 technischen Hilfeleistungen aus.<br />
Dazu zählte die schnelle Hilfe nach Verkehrsunfällen,<br />
das Beseitigen von Ölspuren auf Fahrbahnen, das<br />
Spülen von Leitungen und das Entfernen von gefährlichen<br />
Wespennestern. Die acht Sicherheitswachen<br />
Koishüttler Gemeindeblatt<br />
14<br />
fielen bei Vereinsfesten oder kirchlichen Anlässen<br />
an. Zu den sechs Brandeinsätzen gehörte das Löschen<br />
der Krippe beim letztjährigen Weihnachtsmarkt, der<br />
Brand einer Maschinenhalle in Schönanger, sowie ein<br />
Container- und ein Waldbrand.<br />
Zu den zehn Übungen im vergangenen Jahr kamen<br />
im Durchschnitt 60 Prozent der Aktiven. Damit war<br />
der Kommandant sehr zufrieden. An allen zehn<br />
Übungen nahmen Christian und Robert Schreiner,<br />
Christian Schwiewagner und Manuel Niedermeier<br />
teil. Neun Übungen schafften Erika Schreiner, Franz<br />
Biebl, Robert Wittensöllner, Andrea Dankesreiter<br />
und Stefan Niedermeier von der Jugendgruppe.<br />
Robert Wittensöllner und 2. Kommandant Christian<br />
Schreiner absolvierten den Gruppenführerlehrgang.<br />
Letzterer machte zudem den Lehrgang � Leiter einer<br />
Feuerwehr - an der Staatlichen Feuerwehrschule<br />
Regensburg. 14 Aktive legten im Sommer die Leistungs��������������������������-������������<br />
Der aktiven Mannschaft gehören zur Zeit 34 Männer<br />
und sechs <strong>Frau</strong>en an. Neue Mitglieder werden nach<br />
den Worten des Kommandanten gerne aufgenommen.<br />
Zum Kauf des neuen Mehrzweckfahrzeuges, das im<br />
Juli in Dienst gestellt wurde, und zur Finanzierung<br />
weiterer Gerätschaften leistete die Feuerwehr einen<br />
Anteil von 12.150 Euro aus der Vereinskasse. Mit<br />
einem Dank an die Aktiven, die Gemeinde und die<br />
Kreisbrandinspektion schloss Niedermeier seinen<br />
Vortrag.<br />
Jugendwart Florian Kubitscheck berichtete aber 14<br />
Treffen seiner Jugendgruppe, die wegen zweier Übertritte<br />
und zwei Austritten auf sechs Jugendliche geschrumpft<br />
ist. Johannes Donnerbauer erhielt für seine<br />
fünfmalige Teilnahme am Wissenstest vom Kreisjugendwart<br />
eine weitere Urkunde, die Florian Kubitscheck<br />
überreichte.<br />
Atemschutzwart Robert Wittensöllner bescheinigte<br />
seinen 17 Atemschutzgeräteträgern einen guten Ausbildungsstand.<br />
Geplant sind für nächstes Jahr spezielle<br />
Übungen im Brandcontainer in Osterhofen.<br />
Kassier Martin Simmet berichtete von den bereits<br />
oben erwähnten und weiteren Ausgaben, die den<br />
Kassenstand erheblich schrumpfen ließen, obwohl<br />
der Faschingsball und das zweitägige Dorffest im<br />
August einen Gewinn abwarfen.<br />
Kassenprüfer Otto Biebl dankte dem Kassier für seine<br />
sorgfältige und korrekte Buch- und Kassenführung<br />
und beantragte die Entlastung der Vorstandschaft, die<br />
von der Versammlung einstimmig beschlossen wurde.
Walter Schreiner (links) wurde von Kommandant<br />
Manuel Niedermeier (mitte) und Vorstand Christian<br />
Schwiewagner (rechts) mit einer Ehrenurkunde für<br />
40 aktive Dienstjahre ausgezeichnet.<br />
Ebenfalls vierzig aktive Dienstjahre schaffte der frühere<br />
Vorstand Jakob Dillinger (links).<br />
Folgende Aktive wurden vom Kommandanten mit<br />
Handschlag und Urkunde befördert:<br />
Maria Schreiner und Andrea Dankesreiter zur Feuerwehrfrau<br />
und Franz Madl zum Feuerwehrmann, Stefan<br />
Hobelsberger zum Oberfeuerwehrmann und<br />
Thomas Schreiner zum Hauptfeuerwehrmann. 2.<br />
Kommandant Christian Schreiner und Robert Wittensöllner<br />
wurden zum Löschmeister befördert.<br />
Für 20-jährige aktive Dienstzeit erhielt Martin Biebl<br />
eine Urkunde. Das seltene Jubiläum von 40 aktiven<br />
Dienstjahren erreichten der ehemalige Vorstand Jakob<br />
Dillinger, Walter Schreiner und Hans Wolf, der<br />
leider verhindert war. Sie erhielten zum Dank eine<br />
Ehrenurkunde.<br />
Koishüttler Gemeindeblatt<br />
15<br />
Beförderte und geehrte aktive Mitglieder:<br />
(von links): 1. Kdt. M. Niedermeier, KBR Fehler,<br />
KBM Friedl, Vorstand Chr. Schwiewagner, Jakob<br />
Dillinger, Martin Biebl, Maria Schreiner, Franz<br />
Madl, Robert Wittensöllner, Thomas Schreiner, Stefan<br />
Hobelsberger, 2. Kdt. Chr. Schreiner, Walter<br />
Schreiner, Bgm. Heinz Wolf und Andrea Dankesreiter<br />
Von den passiven Mitgliedern wurden Gerhard Heyn<br />
(10 Jahre), Arthur Schreiner (20 Jahre), Reinhardt<br />
Biebl, Herbert Pohl, Oswald Simmet, sen. und Josef<br />
Moosbauer (je 30 Jahre Mitgliedschaft) mit Urkunden<br />
bedacht. Josef Moosbauer wurde per Handzeichen<br />
als Vertreter der passiven Mitglieder in den<br />
Vereinsausschuss gewählt.<br />
Die langjährigen passiven Mitglieder:<br />
(von links): 1. Kdt. M. Niedermeier, Oswald Simmet,<br />
sen., Arthur Schreiner, Herbert Pohl, Josef Moosbauer,<br />
Vorstand Chr. Schwiewagner, Reinhardt<br />
Biebl, Gerhard Heyn und Bgm. Heinz Wolf<br />
In ihren Grußworten dankten Bürgermeister Heinz<br />
Wolf und Pfarrer Heinrich Erhart den Aktiven und<br />
den Führungskräften der <strong>Neuschönau</strong>er Wehr für<br />
ihren Einsatz zur Sicherheit der Bürger in der Gemeinde<br />
und der Pfarrei. Sie lobten zudem die gute<br />
Beteiligung der Aktiven bei den Veranstaltungen und<br />
wünschten weiterhin viel Freude beim Dienst am<br />
Nächsten.
Kreisbrandrat Klaus Fehler beglückwünschte die<br />
����������� ��� ������ ��������������� ���� �������� ���<br />
seiner Rede einige aktuelle Gesichtspunkte aus dem<br />
Feuerwehrwesen an. So gibt es ab dem nächsten Jahr<br />
neue Richtlinien für da�� ������������������� ����h-<br />
������� ��������������� � ���� ���� ���������������nkung<br />
für den Feuerwehrführerschein soll von 4,75 t<br />
auf 7,5 t angehoben werden.<br />
Die geplante Inbetriebnahme der integrierten Leitstelle<br />
wird bei der Alarmierung der einzelnen Feuerwehren<br />
Veränderungen mit sich bringen. Es wird ein<br />
größeres Gewicht auf die vorhandenen Einsatzmittel<br />
gelegt; die zuständige Ortsfeuerwehr wird jedoch<br />
immer mit alarmiert.<br />
Die Einführung des Digitalfunks wird nach Meinung<br />
des Kreisbrandrates noch lange auf sich warten lassen<br />
und für die Gemeinden erhebliche Mehrkosten<br />
mit sich bringen.<br />
Nach gut eineinhalb Stunden beschloss Christian<br />
Schwiewagner die harmonisch verlaufene Versammlung.<br />
Koishüttler Gemeindeblatt<br />
16
E C O h e t a l<br />
Einladung<br />
zum<br />
13. Michael-<strong>Segl</strong>- und<br />
Werner Herzig�Gedächtnisturnier<br />
Termin: Freitag, 15.01.2010 und Samstag,<br />
16.01.2010 Natureisbahn Ohetal<br />
Auslosung: Freitag, 08.01.2010 um 19.00 Uhr<br />
Vereinshütte EC Ohetal<br />
Falls witterungsbedingt an diesen Tagen nicht möglich,<br />
werden die gemeldeten Mannschaften von uns<br />
über einen Ausweichtermin benachrichtigt (voraussichtlich<br />
22./23.01.10).<br />
Anmeldung bis spätestens 08.01.2010<br />
bei Gottal Ulrich, Tel. 08558/1638<br />
oder Heyn Annemarie, Tel. 08558/2156.<br />
Diese Einladung gilt, wie bereits bekannt, nur für<br />
Hobbyeisschützen aus dem Dorfbereich Schönanger.<br />
Über zahlreiche Anmeldungen würden wir uns sehr<br />
freuen.<br />
Allen Mitgliedern, Freunden und Förderern<br />
unseres Eisstockclubs wünschen wir auf diesem<br />
Wege ein frohes und friedvolles Weihnachtsfest<br />
sowie ein gesundes neues Jahr!<br />
Die Vorstandschaft<br />
Koishüttler Gemeindeblatt<br />
17<br />
Gartenbauverein <strong>Neuschönau</strong><br />
Mitglieder des Gartenbauvereins beim Kranzbinden<br />
für das Erntedankfest
SV <strong>Neuschönau</strong> 1947 e.V. -<br />
Vereinsnachrichten<br />
Winterpause in der A-Klasse � Trainer und<br />
Mannschaft ziehen Fazit<br />
��������������������������������������������������nlich<br />
das Fazit der meisten im Team des SV <strong>Neuschönau</strong>.<br />
Nach 16 Spielen hat man 7 Punkte auf dem Konto<br />
und steht dadurch auf Platz 11 der neu gegründeten<br />
A-Klasse Freyung-Grafenau. Doch es könnte durchaus<br />
mehr sein, wären da nicht die Ausfälle von Leistungsträgern.<br />
Allen voran von Kapitän Karl Marco,<br />
der sich voraussichtlich erst im Jahr 2011 wieder das<br />
Trikot des SV <strong>Neuschönau</strong> überstreifen kann.<br />
Auch Trainer Roßgoderer der jetzt seit einem Jahr<br />
das Traineramt in <strong>Neuschönau</strong> bekleidet, ist nicht<br />
����������������������������������������������������<br />
������ ����� ���� �������������� ������������ ���� ������<br />
freut den Trainer auch, dass sich die Mannschaft auf<br />
dem Platz nun endlich disziplinierter aufführt. War<br />
man die letzten beiden Saisons noch mit Abstand die<br />
unfairste Mannschaft der Liga, so schaffte es der<br />
Trainer, die Spieler soweit zu disziplinieren, dass es<br />
in der abgelaufenen Hinrunde nur eine gelb-rote Karte<br />
gegen den SVN gab.<br />
Auch sportlich stellt sich langsam wieder ein Erfolg<br />
ein an der Hochfeldstraße. Hatte man am Ende der<br />
letzten Saison lediglich drei Punkte auf dem Konto,<br />
�������������������������������������������������rbuchen,<br />
auch wenn man gegen Mannschaften wie<br />
Herzogsreut oder Saldenburg noch Niederlagen mit<br />
dem Schlusspfiff kassierte. Das sportliche Ziel des<br />
Trainers diese Saison ist ganz klar. Die beiden Reserven<br />
aus Neudorf und Grafenau hinter sich zu lassen<br />
und die 15´er Punktemarke noch zu knacken. Damit<br />
könnte man nach den langen Durststrecken in der<br />
Vergangenheit erst mal ganz zufrieden sein. Kurzfristig<br />
möchte Trainer Roßgoderer allerdings mit dem<br />
Team dann den 5. Platz anvisieren.<br />
Hoffnung dazu gibt auch die Rückkehr von Wirkert<br />
Simon vom Nachbarn Neudorf. Er kann sicherlich<br />
auch den Abgang von Kammermeier kompensieren,<br />
den es zur Winterpause nach Oberkreuzberg zog.<br />
Die Vorbereitung des SV <strong>Neuschönau</strong> ist auch schon<br />
geplant. So fährt das Team in der Winterpause auf<br />
eigene Kosten für vier Tage nach Kroatien um sich<br />
dort auf die Rückrunde vorzubereiten. Mit unter anderem<br />
dem FC Ruderting II, dem FC Aldersbach und<br />
dem FC Schalding sind auch die Vorbereitungsspiele<br />
schon in trockenen Tüchern.<br />
Abseits des Fußballplatzes wird sich in Zukunft auch<br />
wieder einiges ändern. So hatte Kassiererin Monika<br />
Toth ja in der letzten Generalversammlung schon<br />
ihren Rücktritt aus beruflichen Gründen für 2010<br />
angekündigt. Auch der 1.Vorstand Manuel Reichhart,<br />
der nach erfolgreicher Suche eines Nachfolgers das<br />
Amt des Spartenleiters bekleiden wird und Jugendlei-<br />
Koishüttler Gemeindeblatt<br />
18<br />
ter Daniel Stadler stellen ihr Amt bei der nächsten<br />
Generalversammlung zur Verfügung. Der Verein<br />
möchte sich schon mal für die hervorragende Arbeit<br />
der Drei bedanken und hofft natürlich, dass man für<br />
diese Ämter kompetente Nachfolger finden wird,<br />
bzw. dass man den oder die andere doch noch zum<br />
Fortsetzen in ihrem Amt überzeugen kann.<br />
Bedanken möchte man sich natürlich auch wieder bei<br />
all den treuen Zuschauern, wie Thamerus Rudolf und<br />
Helga, Eiler Rainer und all die anderen die immer<br />
wieder auch die Wege zu den Auswärtsspielen finden.<br />
����� ����� ���� ����������� ����������� ������ ��� ���� ����<br />
anderen Helfer wie Toth Sieglinde, Melch Manfred,<br />
�����������������������������������������������, die<br />
uns im abgelaufenen Jahr immer wieder unterstützt<br />
und im Verein mitgearbeitet haben.<br />
Abschließend geht auch ein großer Dank an unsere<br />
Sponsoren und Mitglieder die den Verein am Leben<br />
erhalten und so auch weiterhin der Ball in <strong>Neuschönau</strong><br />
rollen kann!<br />
Ein frohes und gesegnetes Weihnachtsfest<br />
und einen guten Rutsch ins neue Jahr<br />
wünscht der<br />
SV <strong>Neuschönau</strong>!<br />
��������������������������<br />
�<br />
�������������<br />
���������������<br />
��������������������������<br />
�<br />
�<br />
�������������<br />
�������������������������������<br />
��������������������������<br />
��������������������<br />
����<br />
������������
Koishüttler Gemeindeblatt<br />
19
SV <strong>Neuschönau</strong> D-Jugend<br />
Nach dem Rücktritt von Michael Felgentreu, übernahm<br />
Christian Schöffmann im Juli das Amt des<br />
Trainers der D-Jugend des SV <strong>Neuschönau</strong>. Mit 12<br />
Mädchen und Jungen begann die Vorbereitung auf<br />
die kommende Saison 2009/2010.<br />
Mit großem Eifer und riesigem Hallo waren die Kinder<br />
dabei, als Christian 2 Tage in St. Oswald ein<br />
Trainingslager abhielt. Neben Sport und Spiel wurde<br />
auf die Kameradschaft viel Wert gelegt. Mit gemeinsamen<br />
Mittagessen am Lagerfeuer wurden die Tage<br />
zu einem besonderen Erlebnis.<br />
Nach 4 Vorbereitungsspielen begann am 4. September<br />
die Saison. Inzwischen hatte der Trainer 18 Spieler<br />
zur Verfügung. Es wurden vom 04. September bis<br />
30. Oktober 8 Verbandsspiele ausgetragen, wobei 7<br />
Spiele gewonnen wurden und 1 Spiel unentschieden<br />
endete. Danach steht die D-Jugend nach der Vorrunde<br />
auf Platz 1 mit 22 Punkten und 36 erzielten Toren.<br />
Koishüttler Gemeindeblatt<br />
20<br />
Zum Jahresabschluss und Herbstmeisterschaft richtete<br />
der Trainer eine schöne Feier mit Spiel, Speis und<br />
Trank am Sportgelände in St. Oswald aus. Am<br />
Nachmittag waren dann auch die Eltern zu Kaffee<br />
und Kuchen eingeladen. Für die Trainingstage und<br />
Abschlussfeier möchten sich die Spieler und Trainer<br />
recht herzlich bei dem Jugendförderverein DJK SV<br />
St. Oswald für die großzügige Spende bedanken.<br />
Auch für die Helfer unserer Feier ein herzliches Dankeschön.<br />
(Daniela Biebl, Friedrich Norbert und die Sparte<br />
Eisstock des DJK SV St. Oswald)<br />
Auch den Eltern und Fans möchte die Mannschaft<br />
danken, die sie zum Training und zu den Spieltagen<br />
begleitet haben.
Die Sparte Ski des SV <strong>Neuschönau</strong><br />
stellt sich vor<br />
Seit 1977 gibt es die kleine, aber rührige Sparte Ski<br />
des SV <strong>Neuschönau</strong>. Hervorgegangen ist die Sparte<br />
aus einer skibegeisterten Interessengruppe von Alpinfahrern<br />
und Langläufern.<br />
Als erster Spartenleiter baute Franz Spitzenberger<br />
eine große alpine Rennlaufgruppe auf, die im gesamten<br />
Skigau Bayerwald äußerst erfolgreich war. Der<br />
aktive Langläufer Hermann Kastl � und jetziger 2.<br />
Vorstand des Skigau Bayerwald � stampfte eine<br />
nicht minder erfolgreiche Langlauftruppe aus dem<br />
Boden. Franz Spitzenberger beendete seine Laufbahn<br />
aus beruflichen Gründen und übergab die Sparte Ski<br />
in die langjährige Leitung von Ingrid Moosbauer.<br />
Auf Letztere folgten Sigi Lex und Rudi Smolka, der<br />
den Schwerpunkt wieder auf den Langlauf verlagerte.<br />
Die aktive Sparte brachte seit Bestehen viele erfolgreiche<br />
alpine Rennläufer und Langläufer hervor, z. B.<br />
Bayerwaldmeister, Deutsche Meister sowie Vizemeister<br />
und verhalf der Sparte zu einem hervorragenden<br />
Ruf über die Gemeindegrenzen hinaus, im ganzen<br />
Verbreitungs-gebiet des Skigau Bayerwald.<br />
Auf das Konto der Sparte in der Vergangenheit gehen<br />
auch bestens organisierte Skiveranstaltungen, wie B-<br />
Rennen im alpinen Bereich, Langlaufveranstaltungen,<br />
wie der Langlauf am Nationalpark, Bayerische<br />
Seniorenmeisterschaften nicht zuletzt der Deutschlandpokal<br />
und viele Vereinsmeisterschaften und<br />
Gaudirennen, wie z. B. Schlittenrennen. Im Sommer<br />
wurden Radbergrennen und Sautrogrennen durchgeführt<br />
und im Herbst Crossläufe.<br />
Von den alpinen und nordischen Übungsleitern Ingrid<br />
Moosbauer, Bruno Schwarz und Rudi Smolka<br />
mit ihren Mitarbeitern und Helfern wurden Kinder<br />
aller Jahrgangsstufen, Jugendliche und Erwachsene<br />
im Skilauf unterrichtet und Kindergartenskikurse<br />
durchgeführt. Josef Rothkopf sen. war der sehr erfolgreiche<br />
Trainer der alpinen Rennläufer.<br />
Nach dem Rücktritt von Rudi Smolka stellten sich<br />
ein Teil der alten Garde und ehemalige Rennläufer<br />
der Sparte Ski für die Vorstandschaft zur Verfügung,<br />
um den Skilauf in der Gemeinde <strong>Neuschönau</strong> am<br />
Leben zu erhalten.<br />
Die derzeitige Vorstandschaft setzt sich aus folgenden<br />
Personen zusammen: 1. Spartenleiter: Sepp<br />
Moosbauer � 2. Spartenleiter: Michael <strong>Segl</strong> � Kassierin:<br />
Reserl Friedl � Schriftführerin:<br />
Ingrid Moosbauer � Abteilungsleiter alpin: Armin<br />
Heyn � Abteilungsleiter nordisch: Bruno Schwarz �<br />
Abteilungsleiter Snowboard: Christian Lang � Wettkampfbeauftragte:<br />
Michi Heyn � Ausschussmitglieder:<br />
Marianne Melch � Rosi Vogl.<br />
Koishüttler Gemeindeblatt<br />
21<br />
Nach einer Umorientierung vom Wettkampfsport<br />
zum Breitensportangebot hat sich die Sparte Ski viele<br />
Aufgaben gestellt. Im Herbst startet die Sparte in die<br />
neue Saison mit einer Intensivskigymnastik als Vorbereitung<br />
auf den Winter. Schwerpunkte im Winter<br />
sind die Ausrichtung der Gemeindemeisterschaften<br />
mit dem Snow & Fun-Event, Durchführung von Ski-<br />
und Snowboardkursen für Vereinsmitglieder, Durchführung<br />
und Organisation bei Schulmeisterschaften<br />
und Kreisentscheiden im alpinen Skilauf und Langlauf<br />
und beim herbstlichen Crosslauf. Aktiv ist die<br />
Sparte immer beim Vorspannprogramm zum Faschingszug<br />
mit einem Tandemskirennen.<br />
Im Sommer ist die Sparte nicht untätig, so ist sie z. B.<br />
im Einsatz beim Bärchenfest. Auf sportlicher Ebene<br />
arbeitet die Sparte Ski ganzjährig Hand in Hand mit<br />
der Sparte Leichtathletik im Bereich Nordic Walking.<br />
Die Abteilung Leichtathletik mit ihren Nordic Walking-Guides<br />
ist aus der Sparte Ski hervorgegangen<br />
und betreut ganzjährig die Nordic Walker, bzw. führt<br />
ganzjährig Kurse durch.<br />
In der kommenden Wintersaison stehen viele Aufgaben<br />
an, denen sich die Sparte Ski wieder mit vollem<br />
Einsatz stellen wird.<br />
Die Sparte Ski<br />
Information<br />
Ab Januar und bei ausreichender Schneelage bietet<br />
die Sparte Ski für Vereinsmitglieder folgende Skikurse<br />
an:<br />
Alpinkurse für Kinder, Jugendliche und Erwachsene:<br />
Informationen unter Tel. 08558 � 509<br />
Langlaufkurse für Kinder, Jugendliche und Erwachsene:<br />
Informationen unter Tel. 08552 � 2500<br />
Snowboardkurse für Kinder, Jugendliche und Erwachsene:<br />
Informationen unter Tel. 08558 - 974922
EC Grünbach-Schneidermühle e.V.<br />
Einladung<br />
zum 24. Bürgermeister-Gedächtsnisturnier<br />
mit Gemeindemeisterschaft<br />
im Eisstockschießen<br />
Der EC Grünbach-Schneidermühle veranstaltet das<br />
Bürgermeister-Gedächtnisturnier, zu dem wir alle<br />
Vereine der Gemeinde <strong>Neuschönau</strong> recht herzlich<br />
einladen.<br />
Austragung: Samstag, 13.02.2010<br />
Beginn: Gruppe 1: 08.00 Uhr<br />
Gruppe 2: 12.00 Uhr<br />
Endschießen: 16.00 Uhr<br />
Anmeldeschluss: So., 07.02.2010<br />
Einschreibung: 30 Minuten vor Turnierbeginn<br />
Startgeld: 35 Euro pro Mannschaft<br />
Meldungen verpflichten zur<br />
Entrichtung des Startgeldes!!!<br />
Wertung: Kein Passzwang, keine blauen<br />
Platten erlaubt!!!<br />
Preise: wertvolle Pokale, Brotzeiten<br />
Jede Mannschaft erhält einen<br />
Preis<br />
Siegerehrung: nach dem Endschießen in der<br />
Asphaltbahnhalle in Grünbach<br />
Meldung: Faltermeier Klaus,<br />
Tel. 08558/1618<br />
Haftung: Für Unfalle jeglicher Art übernimmt<br />
der Veranstalter keine<br />
Haftung!<br />
Wir würden uns sehr freuen, Ihren Verein bei der<br />
Gemeindemeisterschaft begrüßen zu dürfen, wünschen<br />
sportlichen Erfolg und einen angenehmen Aufenthalt.<br />
Mit sportlichen Grüßen<br />
EC Grünbach-Schneidermühle<br />
Vorstand Faltermeier Klaus<br />
Koishüttler Gemeindeblatt<br />
22<br />
EC Grünbach-Schneidermühle e.V.<br />
16. Jahreshauptversammlung<br />
am Sonntag, 03.01.2010 um 14.00 Uhr<br />
im Vereinslokal Landgasthof Euler<br />
Tagesordnung:<br />
Top 1: Begrüßung<br />
Top 2: Bericht des Vorstandes<br />
Top 3: Bericht der Sportwarte<br />
Top 4: Kassenbericht<br />
Top 5: Bericht der Kassenprüfer<br />
Top 6: Entlastung der Vorstandschaft<br />
Top 7: Bildung eines Wahlausschusses<br />
Top 8: Neuwahlen<br />
Top 9: Wünsche und Anträge<br />
Die Vorstandschaft bittet alle passiven sowie alle<br />
aktiven Mitglieder um zahlreiches Erscheinen.<br />
Die Vorstandschaft
�<br />
Koishüttler Gemeindeblatt<br />
�<br />
�<br />
23<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
Koishüttler Gemeindeblatt<br />
�<br />
24<br />
�
Koishüttler Gemeindeblatt<br />
25
Koishüttler Gemeindeblatt<br />
26
Turnstunden der Mutter-Kind-Gruppe<br />
Mit großem Spaß und Eifer waren die Kinder der<br />
Mutter-Kind-Gruppe mit ihren Mamas, Papas oder<br />
Omas beim diesjährigen Herbstturnblock dabei. Es<br />
gibt diese Einrichtung der Mutter-Kind-Gruppe<br />
schon seit einigen Jahren. Veranstalter ist das Kath.<br />
Kreisbildungswerk,<br />
organisiert wird dieser bewegungsfreudige Event von<br />
der Leiterin der Mutter-Kind-Gruppe, Sabine Simmet<br />
und als Referentin von Anfang an dabei ist Übungsleiterin<br />
Ingrid Moosbauer.<br />
Schwerpunkt dieser Übungsstunden der Zwei- bis<br />
Sechsjährigen ist eine frühkindliche Bewegungserziehung.<br />
Das Alter der Kinder ist von verschiedenen<br />
Entwicklungsstufen mit speziellen Leistungsstufen<br />
geprägt und muss entsprechend betreut werden.<br />
Die Aufgabe besteht darin, die körperliche Aktivität<br />
der Kinder zu fördern, zu unterstützen und zu forcieren,<br />
was Dank des großen Einsatzes der Kinder,<br />
Mütter, Väter und der Betreuerin wieder hervorragend<br />
gelungen ist.<br />
Koishüttler Gemeindeblatt<br />
27<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�
Koishüttler Gemeindeblatt<br />
28<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�
Koishüttler Gemeindeblatt<br />
Klassentreffen �<br />
der Abschlussklasse 1979 �<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
Am 24. Oktober 2009 � 30 Jahre nach dem Abschluss 1979 � fand unser 3. Klassentreffen im Cafe Liz in <strong>Neuschönau</strong><br />
statt.<br />
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������ereiten.<br />
�����������������������������������������������������������������������������������������������������<br />
Kaffee zu trinken. Auch die Lehrkräfte <strong>Frau</strong> Marianne Michel, Herr Jochen Michel und Herr Franz Ascher folgten<br />
unserer Einladung. <strong>Frau</strong> Ingrid Moosbauer konnten wir später ebenfalls begrüßen.<br />
Einige Lehrer entschuldigten sich, sie hatten schon andere Verpflichtungen bzw. konnten nicht kommen, weil sie<br />
krank waren � ließen jedoch an alle viele Grüße ausrichten.<br />
Abends nach unserem kleinen Spaziergang zum See gingen einige zur Abendmesse. Hier wurden von Wurm<br />
Andrea für die verstorbenen Klassenkameraden und Lehrer Kerzen angezündet.<br />
Nachdem Wolf Herbert alle offiziell begrüßt hatte, durften wir noch den teils erstaunlichen Ausführungen von<br />
Elfriede Kilger lauschen, die sich fragte, was wohl aus jedem von uns geworden ist und dies in gekonnter Form<br />
vorbrachte.<br />
Es wurden ja nachmittags schon viele Begebenheiten aufgefrischt und im Laufe des Abends kamen wir zu dem<br />
Er������������ ����������������������������������<br />
So manches Tanzbein wurde geschwungen und es war wirklich ein sehr schöner, angenehmer und gelungener<br />
Tag, der wieder erst in den Morgenstunden endete.<br />
An dieser Stelle nochmals vielen herzlichen Dank an jeden Einzelnen, der hier mit Rat und Tat dazu beigetragen<br />
hat. Es ist schade, dass daran nicht mehr teilnehmen konnten.<br />
29
Koishüttler Gemeindeblatt<br />
30<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
Koishüttler Gemeindeblatt<br />
�<br />
31<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�
����������������������<br />
����������������<br />
Die Interessengemeinschaft Waldhäuser<br />
lädt Sie zur<br />
�<br />
Schlittenroas<br />
am 03.01.2010, um 14.00 Uhr<br />
zur Rodelbahn<br />
bei der Jugendherberge ein.<br />
Bei Würstelsemmel, Apfelpunsch oder geistige Getränke<br />
an der Schneebar können Sie die Teilnehmer<br />
anfeuern.<br />
Jeder Teilnehmer erhält eine Medaille, der Jüngste,<br />
der Älteste sowie der Schnellste erhalten je einen<br />
Pokal.<br />
Anmeldung ab 13.00 Uhr am Ziel � Startgeld pro<br />
Schlittenbesatzung 3,- ��<br />
Sollten Sie keinen Schlitten besitzen, so können Sie<br />
einen kostenlos am Ziel borgen.<br />
Koishüttler Gemeindeblatt<br />
32
Nikolausfeier des<br />
SC Waldhäuser<br />
Am 04.12.09 lud der SC Waldhäuser zu einer Nikolausfeier<br />
ein. Kleine und große Mitglieder warteten<br />
bei Glühwein und Kinderpunsch gespannt im Berggasthof<br />
Lusen.<br />
Um die Wartezeit zu verkürzen, spielten Karina und<br />
Madlene einige Weihnachtslieder auf dem Akkordeon,<br />
Lea und Johanna sagten ein Gedicht auf. Als<br />
dann endlich der Nikolaus mit seinem Gramperl kam,<br />
bekam es so mancher mit der Angst. Über jedes Kind<br />
������ ��� ������ ��� ������� ���������� ������ ��������<br />
über den einen mehr, über den anderen weniger. Und<br />
für das Versprechen der Besserung bekam jedes Kind<br />
ein Nikolaussackerl, in dem eine schicke, warme<br />
Schiclub Mütze war. Alle waren begeistert und freuten<br />
sich über das schöne Geschenk.<br />
Koishüttler Gemeindeblatt<br />
33
Koishüttler Gemeindeblatt<br />
Lousnacht<br />
34
Koishüttler Gemeindeblatt<br />
Lousnacht<br />
35
Koishüttler Gemeindeblatt<br />
36<br />
Foto Studio<br />
Blöchinger
Koishüttler Gemeindeblatt<br />
37
Kinderwerkstatt im Kindergarten<br />
Am Montag und Mittwoch Nachmittag in unserer<br />
"Kinderwerkstatt" ist immer etwas los. Um 13.00 Uhr<br />
freuen sich die angemeldeten Schul- und Kindergartenkinder<br />
auf das leckere Mittagessen, das vom<br />
Landgasthof Euler zubereitet und gebracht wird. Anschließend<br />
folgt die Mittagsruhe mit Geschichten,<br />
Bilderbüchern oder Meditationen. In dieser Zeit fertigen<br />
die Schulkinder ihre schriftlichen Hausaufgaben.<br />
Im Anschluss daran versammeln sich die Kinder in<br />
der Marienkäfergruppe, um am Nachmittagsprogramm<br />
teilzunehmen. So wurden in der Herbstzeit<br />
Marmelade eingekocht, Deckchen bedruckt, Kastanienzwerge<br />
gebastelt, getöpfert, Tischlaternen gestaltet<br />
uvm. Mit Hirten- und Sternengeschichten wurden<br />
die Kinder auf die Adventszeit vorbereitet.<br />
Ein besonderes Highlight war der Besuch des Landgasthofs<br />
Euler. Die Kinder konnten dabei einen Blick<br />
in die Großküche werfen, in der ihr Mittagessen zubereitet<br />
wird. Zur großen Freude der Kinder wurde<br />
bei dem Besuch auch gekocht und die Fleischspieße<br />
und die Pommes am großen Tisch in der Gaststube<br />
gleich verzehrt.<br />
Koishüttler Gemeindeblatt<br />
38<br />
Wir möchten uns bei Familie Euler an dieser Stelle<br />
für die Einladung und freundliche Aufnahme sehr<br />
herzlich bedanken.<br />
Eine Überraschung am Naturtag<br />
Große Augen machten die Kinder beim Naturtag am<br />
Freitag den 04.12.2009. Während sie auf den Wiesen<br />
beim Heimkehrerkreuz spielten, kam über den Wanderweg<br />
der hl. Nikolaus auf uns zu. Freudig begrüßten<br />
die Kinder den Nikolaus mit dem Lied: "Lasst<br />
uns froh und munter sein". Der Nikolaus erzählte den<br />
Kindern, dass er sie bereits im Kindergarten besucht<br />
hätte, aber leider niemand da war. Mit Fingerspielen,<br />
einem weiteren Lied und vielen Fragen zeigten die<br />
Kinder, wie sehr sie an der Figur und an der Legende<br />
des Heiligen interessiert sind.<br />
Zum Abschied berichtete der hl. Nikolaus noch, dass<br />
sein Knecht Ruprecht im Kindergarten eine Überraschung<br />
für uns hergerichtet habe!<br />
Wir möchten uns beim hl. Nikolaus für seinen Besuch<br />
recht herzlich bedanken. Auch bedanken möchten<br />
wir uns bei seinen fleißigen Helfern, die die<br />
Gruppenräume so herrlich hergerichtet haben.<br />
Termine für die nächste Zeit:<br />
- 23.12.2009: letzter Kindergartentag vor den<br />
Weihnachtsferien<br />
- 04.01.2010: erster Kindergartentag nach den<br />
Weihnachtsferien<br />
- 27.12.2009 um 15.00 Uhr: Beteiligen sich unsere<br />
Schulanfänger mit dem Krippenspiel am Wintermarkt<br />
auf dem Baumwipfelpfad<br />
Unser Faschingsthema:<br />
Unter dem Motto "Jedem so, wie es ihm gefällt",<br />
können die Kinder sich in diesem Jahr zum Fasching<br />
ihr Kostüm frei wählen. Und so, nach Lust und Laune<br />
kostümiert, ziehen wir am unsinnigen Donnerstag<br />
wieder mit Liedern und Schabernack durch das Dorf.
Koishüttler Gemeindeblatt<br />
39
SCHULE UND KINDERGARTEN ÜBER-<br />
GEBEN WEIHNACHTSPÄCKCHEN UND<br />
GELDSPENDE AN DIE RUMÄNIENHILFE<br />
DES DEKANATES GRAFENAU<br />
Erst einmal vielen Dank an unsere Schülerinnen und<br />
Schüler, die mit Hilfe der Lehrkräfte und der Fachlehrerin<br />
eifrig gebastelt haben und an die Besucher<br />
unseres Adventsbasars, die von dem Angebot regen<br />
Gebrauch gemacht haben. Es konnte ein Reinerlös<br />
����������������������������<br />
Mit den zusätzlichen privaten Spenden konnte Rektor<br />
Franz Hackl an <strong>Frau</strong> Nirschl von der Rumänienhilfe<br />
���� ���������� ��������� �� ����� ����������� �������<br />
und Kindergarten sammelten außerdem 177 Weihnachtspäckchen,<br />
die am 6.12.09 bereits auf den<br />
Transport nach Rumänien gingen. Sie werden an<br />
Pfarreien und Kinderheime abgegeben, die diese<br />
dann zum Weihnachtsfest verteilen. <strong>Frau</strong> Nirschl<br />
bedankte sich im Namen der Rumänienhilfe für die<br />
großzügige Unterstützung und betonte, dass unsere<br />
������� ���� ������� ������� ����� ������� ���� ��������e-<br />
��������������<br />
Koishüttler Gemeindeblatt<br />
40<br />
Sehr gut besucht war auch das Café des Elternbeirats<br />
im blauen Salon<br />
sowie die Buchausstellung von Franziska Hirsch.
Koishüttler Gemeindeblatt<br />
41
Vernissage der Siegerbilder des 39.<br />
Malwettbewerbes für das Jahr 2009 und<br />
Übergabe der Spenden an acht <strong>Neuschönau</strong>er<br />
Institutionen und Vereine.<br />
Zum ersten mal konnte GS-Leiter Laidig Uli im<br />
Rahmen der Eröffnungsfeier der Ausstellung der<br />
Siegerbilder für das Jahr 2009 auch acht Vereine und<br />
Institutionen zur Spendenübergabe von insgesamt<br />
2000,--��������������������������������������������<br />
Begrüßen konnte er die Ehrengäste Bürgermeister<br />
Heinz Wolf, Rektor Franz Hackl mit seinem Lehrerkollegium,<br />
Pfarrer Heinrich Erhart, den neuen Elternbeirats<br />
Vorsitzenden Horst Burghart, dem er viel<br />
Erfolg für seine zukünftige Tätigkeit wünschte und<br />
die Vereinsvertreter der Vereine.<br />
������������������������������������nschlichkeit,<br />
���� ����� �������� ���� ������ �����rragend in den<br />
Malarbeiten der Schüler der Heinz-Theuerjahr-<br />
Schule umgesetzt.<br />
Schwierig war es für die Jury die Besten unter den<br />
sehr vielen guten Arbeiten herauszufiltern.<br />
Dank ging natürlich an die Lehrer unter deren Leitung<br />
so viele gute Bilder entstanden sind.<br />
Gespannt ist Uli Laidig auf die neuen Bilder für<br />
2010, die unter dem Motto stehen<br />
������ ���� ���� ����� ���� �������� ���� ���� ������ ���<br />
einfach umzusetzen ist.<br />
������� ������ ������ ������� ���� ���� �������� �����<br />
Martin hat mit einem Bettler seinen Mantel ge�������<br />
Da ist es gut zu wissen, dass wir in der VR Bank stets<br />
einen St. Martin haben, der uns immer wieder hilft,<br />
gerade künstlerische Projekte an der Schule zu verwirklichen.<br />
Anderen zu helfen, den Eltern, den Großeltern in der<br />
Schule oder in Vereinen, hier kann jeder zeigen welche<br />
Fähigkeiten in ihm stecken.<br />
Die in den Bildern dargestellten Ideen sind hoffentlich<br />
keine Eintagsfliegen, sondern werden im täglichen<br />
Leben künftig weiter leben.<br />
Wenn wir die Kinder dazu sensibilisieren konnten,<br />
haben wir das wesentliche Ziel des 39. Malwettbewerbes<br />
der VR Bank erreicht und unterstützt, so<br />
Franz Hackl.<br />
Bürgermeister Heinz Wolf überbrachte die Grüße des<br />
Gemeinderates und bedankte sich recht herzlich für<br />
die große alljährliche Unterstützung unserer Institutionen<br />
und Vereine hier in <strong>Neuschönau</strong>.<br />
Besonders bedankte er sich bei Uli Laidig, der jedes<br />
Jahr bemüht ist, so viele finanzielle Mittel wie möglich<br />
nach <strong>Neuschönau</strong> zu leiten.<br />
Elternbeirats Vorsitzender Horst Burghart bedankte<br />
sich ebenfalls für die finanzielle Unterstützung und<br />
Koishüttler Gemeindeblatt<br />
42<br />
die Möglichkeit die Bilder in einer Schalterhalle ausstellen<br />
zu können, die jedermann zugänglich ist. Es<br />
ist oft sehr schwer Ausstellungen mit Leben zu erfüllen,<br />
wenn keine Räumlichkeiten vorhanden sind, in<br />
denen Personenverkehr stattfindet.<br />
In seiner neuen Tätigkeit führte er die Neugestaltung<br />
des Pausenhofes der Schule ins Feld, mit dem Hintergedanken,<br />
dass auch hier wieder Spenden nötig<br />
sind.<br />
Laidig Uli bedankte sich bei den Rednern und kam<br />
dann zur Spendenübergabe an folgende Institutionen<br />
und Vereine, bevor man in den gemütlichen Teil<br />
überging.:<br />
Heinz-Theuerjahr-Schule, Kindergarten, Sportverein<br />
<strong>Neuschönau</strong>, Musikverein, Koishüttler Heimatverein,<br />
Skiclub Waldhäuser, BRK <strong>Neuschönau</strong>, FFW Waldhäuser.
Koishüttler Gemeindeblatt<br />
43
Wintermarkt rund um den Baumturm<br />
vom 25.12.09 bis 05.01.2010<br />
Stimmungsvoll geht es sicherlich zu beim Wintermarkt,<br />
der vom 25.12. bis 05.01. 2010 rund um den<br />
Baumturm des Baumwipfelpfades stattfindet. Eine<br />
Vielzahl an Ausstellern präsentieren ihr hochwertiges<br />
Angebot, typisches aus dem Bayerwald und natürlich<br />
wird auch für das leibliche Wohl bestens gesorgt<br />
werden. Glühwein, Punsch, Bratwurstsemmeln und<br />
noch vieles mehr werden die Besucher erfreuen.<br />
Ein stimmungsvolles Rahmenprogramm sorgt für die<br />
richtige winterlich-weihnachtliche Note:<br />
So wird der Nikolaus auf dem Baumwipfelpfad vorbeischauen,<br />
und verschiedene Musikkapellen und<br />
Gesangsvereine werden ihr weihnachtliches Programm<br />
zum Besten geben.<br />
Wenn die Koishüttler Waldgeister ihren Auftritt auf<br />
dem Wintermarkt hinlegen, wird es für die Besicher<br />
sicherlich schaurig-schön.<br />
Gegen Abend wird es dann besonders reizvoll: Dann<br />
wird nämlich der mächtige Baumturm beleuchtet<br />
werden, und dem Wintermarkt in <strong>Neuschönau</strong> eine<br />
ganz besondere und einmalige Atmosphäre verleihen.<br />
Übrigens: Jeder Besucher des Baumwipfelpfads<br />
erhält gegen Vorlage der Eintrittskarte einen<br />
Glühwein oder einen Punsch gratis!<br />
Der Markt ist vom 25.12.09 bis 05.01.2010 täglich<br />
von 13 bis 19 Uhr geöffnet.<br />
Koishüttler Gemeindeblatt<br />
45<br />
Die Koishüttler Waldgeister fallen in<br />
Altschönau ein<br />
Einen Vorgeschmack darauf, wie schaurig es in <strong>Neuschönau</strong><br />
bei der großen Lousnacht am 5. Januar zugehen<br />
wird, können sich Zuschauer am<br />
30. Dezember ab 20.00 Uhr<br />
in Altschönau holen.<br />
Nachdem die Waldgeister erst ihr Unwesen auf dem<br />
Baumwipfelpfad treiben, geht es dann schaurig im<br />
�������� ����� ������ ������������� ��� ����������� ��iter,<br />
und sorgen für Gänsehaut pur bei den Zuschauern.<br />
Zum Aufwärmen während des wilden Treibens, das<br />
ungefähr eine dreiviertel Stunde dauern wird, werden<br />
im Freien warme Getränke ausgeschenkt. Auch im<br />
���������������������������������������������������rvierung<br />
unter Tel. 08552/892 möglich.<br />
Waldbahnfahrt mit den Waldgeistern<br />
nach Ludwigsthal<br />
Am Sonntag, 03.01.2010 gibt es eine besondere<br />
Waldbahnfahrt: Ab Grafenau können die Gäste mit<br />
den Koishüttler Waldgeistern nach Zwiesel und weiter<br />
nach Ludwigsthal ins Haus zur Wildnis fahren.<br />
Bereits während der Fahrt treiben die Waldgeister ihr<br />
schauriges Unwesen. Im Haus zur Wildnis geht es<br />
dann weiter, wenn dort die Waldgeister ihre Tänze<br />
aufführen und ihr Unwesen treiben. Natürlich wird<br />
auch das leibliche Wohl nicht zu kurz kommen. Ein<br />
Spektakel, dass man sich nicht entgehen lassen sollte!<br />
Im Bayerwaldticket zum Preis von 7 Euro ist die<br />
Hin- und Rückfahrt beinhaltet.<br />
Weitere Infos im Tourismusbüro.<br />
Öffnungszeiten Lusenschutzhaus:<br />
vom 22.12.2009 bis 06.01.2010:<br />
täglich geöffnet von 9.00 bis 18.00 Uhr<br />
Heiliger Abend:<br />
geschlossen<br />
Ab 07.01.2010:<br />
An Freitagen, Samstagen und Sonntagen von<br />
09.00 bis 17.00 Uhr
Koishüttler Gemeindeblatt<br />
46
Koishüttler Gemeindeblatt<br />
47
Koishüttler Gemeindeblatt<br />
48
Veranstaltungen Dezember 2009/<br />
Januar 2010<br />
Wiederkehrende Veranstaltungen:<br />
täglich<br />
Führung auf dem Baumwipfelpfad, 14:30-16:00,<br />
Infozentrum, P1 an der Weltkugel: Erleben Sie<br />
neue Perspektiven aus bis zu 44m Höhe auf dem<br />
weltweit längsten Baumwipfelpfad. Die Waldführer<br />
begleiten Sie auf diesen 1,3km langen spannenden<br />
Rundgang, bei dem Sie den heimischen Naturraum<br />
aus einer besonderen Sicht kennen lernen. Kosten<br />
3,00 EUR zzgl. Eintritt (Erw. 8,00 EUR; Kinder 6-<br />
17J. 6,00 EUR; Familien-ticket:2Erw. und 2 eigene<br />
Kinder 19,00 EUR jed. weit. Kind 2,00 EUR). Der<br />
Pfad ist rollstuhlgerecht und mit Kinderwagen zu<br />
befahren, Hunde sind nicht erlaubt, es stehen jedoch<br />
Warteboxen am Hans-Eisenmann-Haus bereit, am<br />
Wochenende, sowie an Feiertagen muss mit Wartezeiten<br />
gerechnet werden! Bei schlechter Witterung<br />
(Gewitter, Hagel, Sturm und Eis) wird der Baumwipfelpfad<br />
geschlossen! Ganzjährig geöffnet, Dauer<br />
ca. 1,5 Std. Infos: Tourismusbüro <strong>Neuschönau</strong>, Tel.<br />
08558-960328 od. Führungsservice Tel. 0700-<br />
00776655.<br />
täglich vom 25.12.2009 -05.01.2010<br />
Wintermarkt beim Baumturm des Baumwipfelpfades,<br />
13:00-19:00, Baumwipfelpfad beim<br />
HEH/Info-Zentrum,<br />
Beim Baumturm des Baumwipfelpfades werden<br />
Aussteller ihr reichhaltiges und abwechslungsreiches<br />
Angebot präsentieren. Natürlich wird auch für<br />
das leibliche Wohl bestens gesorgt. Ein stimmungsvolles<br />
Rahmenprogramm vor der beeindruckenden<br />
Kulisse des Baumturmes, der in dieser Zeit<br />
beleuchtet wird, sorgt für eine einzigartige Atmosphäre<br />
auf dem Wintermarkt in <strong>Neuschönau</strong>.<br />
Jeden Montag<br />
Damenturnen Fit in die Woche (SV <strong>Neuschönau</strong>),<br />
19:30-20:30, Turnhalle, Heinz-Theuerjahr-<br />
Schule: Veranstalter: Sportverein <strong>Neuschönau</strong>-<br />
Sparte Ski, Leitung Ingrid Moosbauer<br />
Jeden Dienstag<br />
Südböhmenrundfahrt, 08:15-18:45, Zustieg und<br />
Anmeldung Tourismusbüro <strong>Neuschönau</strong>: Herbe<br />
Schönheit, paradiesisch unberührt und voller Geschichte,<br />
das ist "Sumava" - der rauschende Böhmerwald.<br />
Entlang des Moldaustausees kommen Sie<br />
nach Krumau. Nach der Mittagspause fahren Sie<br />
weiter nach Budweis, bekannter Sitz der berühmten<br />
Brauerei. Preise: Erw.�� �������� �������<br />
������������������������������������������������<br />
Koishüttler Gemeindeblatt<br />
49<br />
Jeden Dienstag<br />
Mit dem Ranger unterwegs, 10:00-11:00, Parkplatz<br />
obh. Waldhäuser: Begleiten Sie einen Ranger<br />
auf seiner Tour durch den Nationalpark und erfahren<br />
Sie viel Wissenswertes über die entstehende<br />
Waldwildnis. Keine Anmeldung erforderlich! Bei<br />
starkem Wind fällt die Führung aus. Infos unter<br />
Tel. 0700-00776655.<br />
Jeden Dienstag ab 05.01.2010<br />
Faszination Rothirsche, Parkplatz Racheldiensthüttenstraße:<br />
Beobachten Sie mit einem Nationalparkförster<br />
an der Futterstelle im Wintergatter das<br />
Verhalten der Rothirsche und anderer Tiere und<br />
vertreiben Sie sich das Warten bei einer interessanten<br />
Diskussion. Dauer ca. 3 - 4 Std., Genaue<br />
Uhrzeit bei Anmeldung Tel. 0700/00776655; Diese<br />
Veranstaltung ist für Kinder unter 4 Jahren nicht<br />
geeignet, Hunde sind nicht erlaubt!<br />
Die, 29.12.2009/05.01. 2010<br />
Wilde Kinderwelten, 14:00-16:00, Besuchererlebniszentrum<br />
Hans-Eisenmann-Haus: Erlebnisreise<br />
wilder Wald - wir begeben uns auf Spurensuche<br />
im Schnee und genießen den Winter bei warmen<br />
Tee und Wintermärchen. Wir laden euch herzlich<br />
dazu ein! Wetterfeste und geländetaugliche Kleidung<br />
ist Voraussetzung. Dauer: ca. 2 Std., bitte<br />
anmelden im Tourismusbüro <strong>Neuschönau</strong>, Tel.<br />
08558/9603-28 o. 0700-00776655.<br />
27.12.2009, 02.01.2010, jeden Dienstag bis<br />
09.03.2010<br />
Fackelwanderung rund um <strong>Neuschönau</strong>, 18:00-<br />
20:00, Treffpunkt und Anmeldung Tourismusbüro<br />
<strong>Neuschönau</strong>. Erleben Sie <strong>Neuschönau</strong> bei Nacht<br />
mit einem Nationalpark -Waldführer. Anschließend<br />
gemütliche Einkehr nach Lust & Laune. Ko-<br />
����������������������������������������������������-<br />
�����������������������<br />
Jeden Dienstag und Donnerstag<br />
Unterwegs im Tierfreigelände - zu Käuzen, Bär<br />
und Otter, 11:00-14:00, Parkplatz Altschönau Eingang<br />
Tierfreigelände: Ein fachkundiger Führer begleitet<br />
Sie durch einen Teil des Tierfreigeländes.<br />
Dabei lernen Sie die Tiere innerhalb und auch außerhalb<br />
der Gehege kennen (Lebensraum, Lebensweise,<br />
Ökosystem Wald usw.). Kos����������������<br />
bis 18 J. frei. Keine Anmeldung erforderlich!<br />
Jeden Dienstag und Donnerstag ab 29.12.2009<br />
Gäste-Eisstockschießen, 14:00-16:00, Eisstockbahn<br />
im Ohetal, Schönanger: Gäste-Eisstockschießen<br />
für Anfänger und Könner (mind. 6 Personen).<br />
Treffpunkt: Eisbahn im Ohetal (Schönanger). Eisstöcke<br />
werden zur Verfügung gestellt. Kosten: 5,00<br />
EUR/Person m. Gästekarte. Information und Anmeldung<br />
bis Die od. Do 10.00 Uhr im Tourismusbüro<br />
<strong>Neuschönau</strong>. Größere Gruppen auch nach<br />
Anfrage- Einkehrmöglichkeit. Nur bei entsprechender<br />
Witterung möglich!!
Jeden Mittwoch<br />
PRAG - Die Goldene Stadt an der Moldau,<br />
05:40-19:30, Zustieg und Anmeldung Tourismus-<br />
büro <strong>Neuschönau</strong>: Besichtigung vieler Sehenswürdigkeiten<br />
mit Ihrer Reiseleitung. Nachmittags Zeit<br />
zur freien Verfü������ �������� ������������ ��������<br />
Kinde�� �������� �������� ������ ������������ �������<br />
von 4-��� ���� �������� ������� ��� ����� �������� ������<br />
Bordfrühstück u. Stadtführung.<br />
jeden Mittwoch<br />
Fahrt nach Klattau - mit dem Böhmerwaldcourier<br />
unterwegs, 08:23-19:53, Bahnhof Spiegelau:<br />
Fahrt mit dem Böhmerwaldcourier nach Klattau.<br />
Der Fahrpreis beinhaltet: Zugfahrt, deutschsprachige<br />
Reiseleitung, ein Mittagessen, alle Eintrittspreise<br />
in Klattau. Fahrpreis: 22,00 EUR/Erw., Kinder<br />
b. 6 J. frei, 6-12 J. 6,50 EUR (inkl. Mittagessen,<br />
Eintritte); Die Katakomben werden im Winter<br />
nicht besucht! Anmeldung bis Dienstag, 15:00<br />
Uhr im Tourismusbüro <strong>Neuschönau</strong>!<br />
Jeden Mittwoch<br />
Skigymnastik "Fit in den Winter" des SV <strong>Neuschönau</strong>,<br />
19:30-20:30, Turnhalle, Heinz-Theuerjahr-Schule:<br />
Unter der Leitung von Ingrid Moosbauer<br />
und Bruno Schwarz<br />
Jeden Mittwoch und Freitag<br />
Nordic Walking - Abendwanderung , 16:00-<br />
17:30, Treffpunkt Alter Sportplatz: Für Geübte!<br />
Keine Anmeldung, kostenlos! Stöcke bitte mit-<br />
��������������������������������������������������<br />
Jeden Mittwoch, Freitag, Samstag und Sonntag<br />
Unterwegs im Tierfreigelände - zu Uhu, Luchs<br />
und Wolf, 11:00-14:00, Eingang Tierfreigelände<br />
<strong>Neuschönau</strong> am NP-Infozentrum: Ein fachkundiger<br />
Führer begleitet Sie durch einen Teil des Tierfreigeländes.<br />
Dabei lernen Sie die Tiere innerhalb<br />
und auch außerhalb der Gehege kennen (Lebensraum,<br />
Lebensweise, Ökosystem Wald usw.). Kosten/�����������������������������������������������<br />
erforderlich!<br />
Mo, 28.12.2009, Mi, 30.12.2009, Mi, 06.01.2010<br />
und dann jeden Mittwoch bis 10. März 2010<br />
Mit Schneeschuhen durch die Wildnis, 10:00-<br />
13:00, der Ort wird bei der Anmeldung bekannt<br />
gegeben: Entlang einsamer verschneiter Wege erkunden<br />
Sie zusammen mit einem Nationalpark-<br />
Waldführer auf Schneeschuhen die Wintergeheimnisse<br />
zwischen Rachel und Lusen. (Gehzeit:<br />
���� �� ������� �������������� ������� ������ ���������<br />
Schneeschuhe; Kinder bis 18J. frei, Schneeschuh-<br />
��������� ������������ � ���������� ��������������<br />
<strong>Neuschönau</strong>, Tel. 08558/960328; In Zusammenarbeit<br />
mit der Nationalparkverwaltung.<br />
Jeden Donnerstag<br />
Große Bayerwaldrundfahrt, 09:30-18:30, Zustieg<br />
und Anmeldung Tourismusbüro <strong>Neuschönau</strong><br />
Tagesfahrt mit Besichtigung einer Glashütte, dem<br />
Koishüttler Gemeindeblatt<br />
50<br />
Großen Arber mit Arbersee und einer Original<br />
Bayerwald-Bärwurzerei (mit Verkostung). Preise:<br />
Erw. 17,- ��� ������� ��- ��� ��������� ���- ��� �������<br />
������������������<br />
Jeden Donnerstag ab 07.01. 2010<br />
Mit Skiern durch den Winterwald, 10:00-13:00,<br />
Bahnhof Spiegelau: Ein Ranger begleitet Sie auf<br />
dieser leicht zu bewältigenden Skiwanderung entlang<br />
des Schwarzachtals vom Bahnhof Klingen--brunn<br />
nach Spiegelau und erklärt Ihnen Ihre Entdeckungen<br />
im verschneiten Winterwald. Zugabfahrt<br />
10.17 Uhr, Dauer ca. 3 Std., Ausrüstung:<br />
Langlaufski. Kosten: Bahnfahrkarte Spiegelau-<br />
Klingenbrunn/Bahnhof. Keine Anmeldung erforderlich!<br />
Jeden Donnerstag vom 07.01.2010<br />
Walderlebnis für Klein und Groß, 13:30-15:30,<br />
Waldspielgelände bei Spiegelau: Lernt das "Eichhörnchenspiel",<br />
das Schneehöhlen bauen und da-bei<br />
die Überlebensstrategien der Tiere im Winter kennen.<br />
Anmeld. Tel. 0700-00776655, kostenlos.<br />
am 01.01.2010/ ab 07.01.2010 jeden Donnerstag<br />
Spurensuche in der Dämmerung, Eingang Tierfreigelände<br />
Neusch. am NP-Infozentrum: Ein Nationalpark-Waldführer<br />
begleitet Sie in der Dämmerung<br />
bei einer abenteuerlichen Wanderung zu<br />
Luchs und Wolf ins Tier-Freigelände. Die Uhrzeit<br />
wird bei der Anmeldung (Tel. 08558-960328)<br />
bekannt gegeben. Dauer ca. 3 Stunden, Kosten:<br />
�������������� ������� ���� ��� ��� ������ � ������ �����staltung<br />
ist für Kleinkinder nicht geeignet, bitte<br />
Taschenlampen mitbringen.<br />
jeden Freitag<br />
Tagesfahrt nach Passau, 08:40-18:00, Zustieg und<br />
Anmeldung Tourismusbüro <strong>Neuschönau</strong>: Drei<br />
Flüsse fließen hier an einer Stelle zusammen: Donau,<br />
Inn und Ilz. Mit Besichtigung von Veste Oberhaus<br />
(Burg aus dem Mittelalter) und Dom mit größter<br />
Domorgel der Welt. Nachmittags Zeit zur freien<br />
Verfügung. Preis für Familie 41,-�������������������<br />
dazugehörigen Kinder von 4-13 J.), Erw. 17,- ���<br />
Kinder 9,- ���������������������������<br />
Jeden Sonntag<br />
Wildnis weltweit - Filmerlebnis für Groß und<br />
Klein, 14:00-15:00, Nationalpark-Infozentrum<br />
"Hans-Eisenmann-Haus": Lassen Sie sich entführen<br />
in die Wunderwelt der Natur und genießen Sie<br />
faszinierende Natur- und Tierfilme aus dem Archiv<br />
des Internationalen Natur- und Tierfilmfestivals<br />
"NaturVision". Eintritt frei. Dauer 1 Stunde.<br />
Es finden keine Grenzkontrollen mehr statt,<br />
wir bitten Sie aber trotzdem Ausweis oder<br />
Reisepass, bei Kindern Kinderreisepass mitzuführen!
Einmalige Veranstaltungen:<br />
24.12.2009, Donnerstag<br />
Kindermette, 15:00-16:30, Pfarrkirche St. Anna,<br />
<strong>Neuschönau</strong><br />
22.00: Christmette in der Pfarrkirche<br />
26.12.2009, Samstag<br />
Christbaumversteigerung der FFW Altschönau,<br />
18:00-23:00, Gasthof "Zur Alten Kaiserhütte"<br />
29.12.2009, Dienstag<br />
Christbaumversteigerung des EC-Altschönau,<br />
19:00-24:00, Landhotel Moorhof<br />
Laternenwanderung in Waldhäuser, 20:00-<br />
22:00, Treffpunkt Jugendherberge Waldhäuser,<br />
Geführte, stimmungsvolle Abendwanderung in der<br />
Winterwald. Mit kleiner Überraschung, keine Anmeldung,<br />
kostenlos.<br />
30.12.2009, Mittwoch<br />
Bäriges Basteln und Malen mit Karin!, 14:00-<br />
16:00, Treffpunkt und Anmeldung Tourismusbüro<br />
<strong>Neuschönau</strong>: Sternenkinder erhellen Euer Kinderzimmer;<br />
diese kleinen Freunde könnt Ihr heute zusammen<br />
mit Karin basteln. Zum Abschluss gibt es<br />
������������������������������������������<br />
30.12.2009, Mittwoch<br />
Waldgeister, Hexen und andere wilde Gestalten<br />
fallen in Altschönau ein, 20:00-22:00, Altschönau:<br />
Zur alten Kaiserhütte: "Die Koishüttler Rauhnachtsgeister<br />
fallen in Altschönau ein - eine Kostprobe<br />
auf das schaurige Treiben bei der Lousnacht<br />
2010 in <strong>Neuschönau</strong>". Anschl. musikalische Unterhaltung<br />
im Gasthof, Eintritt frei.<br />
31.12.2009, Donnerstag<br />
Silvesterball, 19:30, Landgasthof Euler, mit der<br />
Band "Goldsteig-Duo", Tischreservierung unter<br />
Tel. 08558/1007. ���������� �� ������ ���� �����������<br />
Ermäßigung.<br />
Silvesterfeier im Berggasthof Lusen, 19:30,<br />
Berggasthof Lusen, mit Tanz (keine Live-Musik).<br />
Tischreservierung erbeten Tel. 08553/2665.<br />
02.01.2010, Samstag<br />
Christbaumversteigerung des SV <strong>Neuschönau</strong>,<br />
ab 19:3����������������������������������<br />
03.01.2010, Sonntag<br />
Jahreshauptversammlung d. EC-Grünbach-<br />
Schneiderm., 14:00-16:00, Landgasthof Euler.<br />
Schlittenrennen in Waldhäuser, 14:00-17:00,<br />
Waldhäuser - Jugendherberge: Auf geht's zum lustigen<br />
Schlittenrennen in Waldhäuser; Treffpunkt<br />
Rodelbahn bei der Jugendherberge. Anmeldung ab<br />
13.00 Uhr, Jeder Teilnehmer erhält eine Medaille,<br />
der Jüngste, der Älteste, sowie der Schnellste erhalten<br />
jeweils einen Pokal. Startgeld/ Teilnehmer:<br />
3.00EUR; Das Ausleihen von Schlitten ist kostenlos<br />
am Ziel möglich. Für das leibliche Wohl ist gesorgt.<br />
04. bis 06.01.2010, Montag bis Mittwoch<br />
Da ist der Bär los - BärenKochkurs, <strong>Neuschönau</strong>/Grafenau:<br />
Ein Promi-Koch zeigt den Teilneh-<br />
Koishüttler Gemeindeblatt<br />
51<br />
mern, wie sie Zutaten, die auch Bären besonders<br />
gerne mögen, für den menschlichen Gaumen am<br />
besten und wohlschmeckendsten zubereiten. Man<br />
denke dabei auch an die (Wald-)Beeren mit "e"!<br />
Lohn für die Mühe ist ein beerig-köstlicher Gaumenschmaus<br />
und ein Molke-Honig-Bad zur Entspannung<br />
nach Bärenart. Nähere Infos bei der Bärenregion,<br />
Tel. 08558-960327.<br />
Auf des Bären Spuren...Den großen Bären entdecken<br />
und die Wölfe heulen hören, 21:00-23:00,<br />
Infozentrum, P1, Weltkugel: Mit einem erfahrenen<br />
Sternenkundler und Wanderführer wandern wir<br />
vom Parkplatz Tierfreigelände zur Wolfskanzel.<br />
Bei klarem Himmel werden wir die einzelnen Sternenbilder<br />
wie etwa den großen Bären erforschen.<br />
Und wenn wir Glück haben, laden uns die Wölfe zu<br />
einem ihrer berühmten Heul-���������������������<br />
Taschenlampen oder Stirnlampen mitbringen Kosten<br />
5 Euro für Erwachsene und 3 Euro Kinder (bis<br />
einschließlich 18 Jahren). Bitte vorher anmelden<br />
im Tourismusbüro <strong>Neuschönau</strong>, Tel. 08558 960328<br />
oder beim Nationalparkführungsservice unter Tel.<br />
0700 00776655.<br />
05.01.2010, Dienstag<br />
Koishüttler Lousnacht - Rauhnachtstreiben ,<br />
19:00-20:30, Rathausplatz: Von den zwölf Lousnächten,<br />
in denen die Geister des Waldes ihr Unwesen<br />
treiben, ist die große Rauhnacht am 05. Januar<br />
die unheimlichste und schrecklichste und lohnt<br />
unbedingt einen Besuch. Mehr als fünfzig Akteure<br />
verbergen sich hinter besonders wertvollen handgeschnitzten<br />
Masken und lassen mit ich-rem wilden<br />
Treiben und lauter Trommelmusik die Sagengestalten<br />
der Region aufleben. Der Doda-Ma, eine Vogelscheuche,<br />
die das ganze Jahr über auf dem Feld<br />
steht und viele unheimliche Begebenheiten beobachtet,<br />
erzählt über das nächtliche Treiben und<br />
lässt die Spannung schier bis ins Unendliche steigen.<br />
Dann ist es soweit - mit ohrenbetäubendem<br />
Getöse erscheinen die Waldgeister und Wolfaustreiber<br />
mit ihren riesigen Kuhglocken auf dem <strong>Neuschönau</strong>er<br />
Rathausplatz. Eigenwillig und furchterregend<br />
bahnen sie sich ihren Weg durch die Zuschauermenge<br />
um dann an den verschiedenen Feuerstellen<br />
ihre Tänze aufzuführen. Die Howagoaß,<br />
eine riesige alte Ziege, die heilige Luzei und der<br />
zweigesichtige Percht erzählen fabelhafte Geschichten.<br />
Der gruselige Woidhausmich - halb<br />
Mensch, halb Tier, Wöcklin, die alte Hexe und der<br />
Glashüttengeist Durandl treiben ihr Unwesen. Besonders<br />
unter die Haut gehen die un-heimlichen<br />
Wahrsagungen des Waldpropheten Mühlhiasl über<br />
die "eisernen Vögel" und das große "Bänkeabräumen".<br />
Für das leibliche Wohl ist in der gruseligen<br />
Nacht natürlich auch gesorgt: eine nach altem Rezept<br />
hergestellte Lousnachtsuppe und die eigens<br />
gebrannten Waldbeerenschnäpse Koishüttler Drud,<br />
Woidhausmich und Durandl gehören zu den beson-
deren Schmankerl. Gegen 20.30 ziehen die Waldgeister<br />
in den großen Rathaussaal wo ein lustiger<br />
Lousnachtball stattfindet.<br />
06.01.2010, Mittwoch<br />
Generalversammlung der FFW Schönanger,<br />
14:00-17:00, Feuerwehrhaus Schönanger.<br />
07.01.2010, Donnerstag<br />
Altenclub , 13:00-17:30, Pfarrheim <strong>Neuschönau</strong><br />
Einblicke in das geheimnisvolle Leben der Fledermäuse<br />
im Nationalpark Bayer. Wald, 19:00-<br />
21:00, Waldgeschichtliches Museum, St. Oswald:<br />
Immer donnerstags informiert der Nationalpark<br />
Bayer. Wald zum Thema "Tierisch wild". Es referieren<br />
Milenka Mehr und Dietmar Nill. Die Veranstaltung<br />
ist öffentlich, freier Eintritt.<br />
09.01.2010, Samstag<br />
Das Tierfreigelände - ein Blick hinter die Kulissen,<br />
13:30-15:30, Parkplatz Altschönau Eingang<br />
Tierfreigelände: Aus der Sonderführungsreihe "Mit<br />
dem Förster durch den Nationalpark". Werner<br />
Kirchner, der Leiter des Tierfreigeländes begleitet<br />
Sie auf dieser nicht alltäglichen Führung. Infos<br />
unter Tel. 0700-00776655.<br />
Faschingsball des SV <strong>Neuschönau</strong>, 10:00-11:30,<br />
�������������������������������aberg-�������������<br />
���������������������e�����������������������������<br />
6,00 Eur.<br />
10.01.2010, Sonntag<br />
Jahreshauptversammlung des Fischerverein<br />
<strong>Neuschönau</strong>, 10:00-11:30, Landgasthof Euler<br />
Christbaumversteigerung der FFW Schönanger,<br />
14:00-18:00, Feuerwehrhaus Schönanger<br />
15.01.2010, Freitag<br />
13. Michael-<strong>Segl</strong> und 2. Werner-Herzig-Gedächtnisturnier<br />
des EC Ohetal, 19:00-22:00, Natureisbahn<br />
Ohetal: Anmeldung bis spät. 08.01. 2010<br />
bei Ulrich Gottal, Tel. 08558-1638 oder Annemarie<br />
Heyn, Tel. 08558-2156. Ausweichtermin:<br />
22./23.01.2010.<br />
16.01.2010, Samstag<br />
Kaffeekränzchen des VdK, 14:00-17:00, Landgasthof<br />
Euler<br />
Von Wildschweinen, Wildnis und Menschen,<br />
15:00-17:00, Parkplatz Altschönau: Aus der Sonderführungsreihe<br />
"Mit dem Förster durch den Nationalpark".<br />
Der Leiter der Nationalparkverwaltung,<br />
Herr Karl Friedrich Sinner, begleitet Sie bei<br />
dieser Wanderung. Anschl. Einkehr in die Bärnlochhütte.<br />
Nähere Informationen unter Tel. 0700-<br />
00776655.<br />
13. Michael-<strong>Segl</strong> und 2. Werner-Herzig-<br />
Gedächtnisturnier des EC Ohetal, näheres siehe<br />
Freitag, 15.01.2010<br />
21.01.2010, Donnerstag<br />
Altenclub , 13:00-17:30, Pfarrheim <strong>Neuschönau</strong><br />
Das Rotwild im Bayer. Wald - gut akzeptiert mit<br />
Migrationshintergrund?, 19:00-21:00, Waldgeschichtliches<br />
Museum, St. Oswald: Immer donners-<br />
Koishüttler Gemeindeblatt<br />
52<br />
tags informiert der Nationalpark Bayer. Wald zum<br />
Thema "Tierisch wild". Es referiert Prof. Dr. Ulrich<br />
Schraml. Die Veranstaltung ist öffentlich, freier<br />
Eintritt.<br />
23.01.2010, Samstag<br />
Feuerwehrball der FFW <strong>Neuschönau</strong>, 20:00-<br />
Landgasthof Euler: Traditioneller Faschingsball mit<br />
einer lustigen Einlage, reichhaltiger Tombola und<br />
Barbetrieb. Es spielt für Sie das Duo "Atlanta".<br />
���������������
��������<br />
������������������<br />
����������������������������<br />
Koishüttler Gemeindeblatt<br />
�<br />
53<br />
����������������������������<br />
������������������������<br />
������
Gottesdienstordnung<br />
<strong>Neuschönau</strong><br />
Weihnachten 2009 / Januar 2010<br />
23.12. Mi Johannes von Krakau<br />
8.00 Rorate Anna Schreiner m. Kd. f. Erich<br />
Eider - Gretl Wolf m. Kd. f. Sohn u. Bruder<br />
z. Stbtg.<br />
24.12. Do Hl. Abend<br />
15.00 Kindermette: Marianne<br />
Heyn m. Kd. f.<br />
Ehemann, Vater u. Opa z.<br />
Stbtg. - Fam. Ludwig<br />
Schreiner f. Bruder z. Gebtg.<br />
22.00 Christmette: Fam. Helga u. Bernhard<br />
Haydn f. Sohn u. Bruder Wolfgang - Fam.<br />
Gertraud Schreiner f. Vater, Schw.Vater u.<br />
Opa - Johanna Rothkopf f. Ehemann Ernst u.<br />
Eltern Johann u. Maria Breit<br />
25.12. Fr Weihnachten<br />
9.00 Christamt Geschwister<br />
Rothkopf f. Eltern - Fam.<br />
Franz Rötzer f. Schwager<br />
Erich Eider - Fam. Marianne<br />
Wolf f. Mutter Theres Madl<br />
- Fam. Mies f. Vater z. Stbtg.<br />
26.12. Sa hl. Stephanus<br />
9.00 Christamt Daniel Stadler f. Großeltern -<br />
Fam. Herbert Schreiner f. Rosa Riedl<br />
27.12. So Fest der hl. Familie<br />
9.00 Pfarrgottesdienst: Amt Fam. Anneliese<br />
Schreiner f. Vater - Christian, Tanja u. Samuel<br />
Klein f. Vater, Schw.Vater u. Opa<br />
Koishüttler Gemeindeblatt<br />
54<br />
28.12. Mo Unschuldige Kinder<br />
8.00 Messe Geschwister Löffelmann f. verst.<br />
Eltern - Anna Meininger zu Ehren d. Muttergottes<br />
u. f. a.a. Seelen<br />
29.12. Di hl. Thomas Becket<br />
19.00 Messe Geschwister Löffelmann f.<br />
Eltern u. Mutter z. Stbtg. - Anna Rötzer f.<br />
Schw.Sohn Erich Eider<br />
30.12. Mi hl. Lothar, Felix<br />
8.00 Hausfrauenmesse: Martha Denk f.<br />
Schwägerin Rosa Riedl - Martin Wolf f.<br />
Oma Theres Madl<br />
31.12. Do Silvester- Jahresschluss<br />
16.30 Jahresabschlussfeier<br />
- Aussendung der<br />
Sternsinger<br />
Amt Fam. Karl-Heinz<br />
Schreiner f. Vater, Schw.Vater u. Opa z.<br />
Stbtg. - Liane Euler f. Tante Franziska Liebl<br />
- Fam. Helga Wölfl f. Vater z. Stbtg. - Fam.<br />
Anton Schreiner f. Tochter u. bds. Eltern<br />
23.30 - 24.00 nächtliche Anbetung zum Jahreswechsel<br />
01.01. Fr Neujahr - Gottesmutter Maria<br />
8.30 Beichtgelegenheit<br />
9.00 Festlicher Neujahrsgottesdienst:<br />
Amt Fam. Eveline Euler<br />
f. Mutter <strong>Therese</strong> <strong>Segl</strong><br />
02.01. Sa hl. Basilius d. Gr.<br />
16.00 Beichtgelegenheit<br />
16.30 Amt Inge Schreiner f. Cousine Angela<br />
Eider - Anna Moosbauer f. Eltern, Brüder u.<br />
Neffen
03.01. So 2. Sonntag n. Weihnachten<br />
8.30 Beichtgelegenheit<br />
9.00 Pfarrgottesdienst: Amt Fam. Anita Six f.<br />
Oma Theres Madl - Marianne Rothkopf f. Eltern<br />
04.01.Mo hl. Angela<br />
8.00 Messe Monika Schneider f. Cousin Rita<br />
Niedermeier - Gretl Hofbauer f. Schwester<br />
Theres Madl<br />
05.01.Di hl. Joh. Nepomuk Neumann<br />
16.30 Amt Monika Rothkopf f. Anna Lippl u.<br />
Anna Rothkopf z. Stbtg. - Franz Zarham f.<br />
Michael Stadler<br />
anschl. Dreikönigsweihe<br />
06.01. Mi Erscheinung des Herrn<br />
9.00 Amt Fam. Klaus Peterlick f. Konrad<br />
Klein - Walter Wolf m. Kd. f. Ehefrau u.<br />
Mutter - Josefine Schreiner m. Kd. f. Ehemann<br />
u. Vater z. Gebtg.<br />
07.01. Do hl. Valentin<br />
Altschönau: 19.00 Messe Fam. Seemann f.<br />
Eltern, Großeltern u. Schwager Franz Mandl<br />
- Fam. Rosa Boxleitner f. Schulfreundin<br />
Franziska Liebl - Franziska Lender m. Kd. f.<br />
Ehemann u. Vater z. Gebtg. - Fam. Erwin<br />
Weinberger f. Anna Schreindl - Ingrid Meier<br />
f. Irma Gerl - Hermine Mandl m. Kd. f.<br />
Ehemann u. Vater z. Stbtg. - Hubert Gahbauer<br />
f. Rosa Riedl - Rosmarie Mandl f. Eltern<br />
u. Großeltern<br />
08.01. Fr hl. Severin<br />
8.00 Messe Anni Burghart f. Oswald Schreiner<br />
09.01. Sa hl. Eberhard, Julian<br />
16.00 Beichtgelegenheit<br />
16.30 Amt Geschwister Hobelsberger f.<br />
Mutter z. Gebtg. - Johanna Halser f. Mutter<br />
z.<br />
Gebtg. - Erwin Rothkopf f. Eltern z. Gebtg.<br />
10.01. So Taufe des Herrn<br />
9.00 Pfarrgottesdienst: Amt Fam.<br />
Kaspar Schreiner f. Vater - Ludwig<br />
u. Jasmin <strong>Segl</strong> f. Mutter u. Oma<br />
11.-15.01. Messe auswärts<br />
16.01. Sa hl. Roland<br />
16.00 Beichtgelegenheit<br />
16.30 Amt Fam. Kurt Madl f. Mutter<br />
17.01. So 2. Sonntag im Jahreskreis<br />
8.30 Beichtgelegenheit<br />
9.00 Pfarrgottesdienst: Amt Fam. Manuela<br />
Grünberger f. Mutter <strong>Therese</strong> <strong>Segl</strong><br />
Koishüttler Gemeindeblatt<br />
55<br />
18.01. Mo hl.Odilio<br />
8.00 Messe Fam. Ludwig Schreiner f. Michael<br />
Stadler - Barbara Wolf f. Oma Theres<br />
Madl - Simone Schreiner f. Oma<br />
19.01. Di hl. Marius<br />
19.00 Messe Hilde Mautner, Denzlingen f.<br />
Schwägerin Anna Schreindl - Maria u. Hans<br />
Burghart f. Sohn Hanni<br />
20.01. Mi hl.Fabian<br />
8.00 Hausfrauenmesse: Brigitte Hölzl f.<br />
Schulfreundin Rita Niedermeier - Fam. Frieda<br />
Euler f. Franziska Liebl - Emma Lender f.<br />
Ehemann u. Vater<br />
21.01. Do hl. Agnes<br />
Weidhütte: 19.00 Messe Edi u. Ulrike<br />
Bauer f. Tante Marianne - Rosa Schwarz m.<br />
Kd. f. Ehemann u. Vater<br />
22.01. Fr hl. Vinzenz<br />
8.00 Messe Elisabeth Boxleitner m. Fam. f.<br />
Oswald Schreiner - Fini Liebl f. Rita Niedermeier<br />
- Marianne Kubitscheck f. Konrad<br />
Klein<br />
23.01. Sa hl. Heinrich Seuse<br />
14.00 Tauffeier in der Pfarrkirche<br />
16.00 Beichtgelegenheit<br />
16.30 Amt Fam. Sonja Wölfl m. Geschwister<br />
f. Eltern - Elvira Eder f. Agnes <strong>Segl</strong> u.<br />
Agnes Pauli<br />
24.01. So 3. Sonntag im Jahreskreis<br />
8.30 Beichtgelegenheit<br />
9.00 Pfarrgottesdienst: Amt Johann Kubitscheck<br />
f. Mutter z. Gebtg.<br />
25.01. Mo Pauli Bekehrung<br />
8.00 Messe Fam. Walter Riedl f. Schwägerin<br />
Rosa Riedl<br />
26.01. Di hl. Titus<br />
19.00 Messe Fam. Adolf Boxleitner f. Konrad<br />
Klein - Fam. Maria Burghart f. Schwester<br />
Anna<br />
27.01. Mi hl. Angela von Merici<br />
8.00 Hausfrauenmesse: Emma Lender f.<br />
Schw.Eltern<br />
28.01. Do hl.Thomas von Aquin<br />
Forstwald: 19.00 Messe Gretl Wolf m. Kd.<br />
f. <strong>Therese</strong> Madl<br />
29.01. Fr hl. Valerius<br />
8.00 Messe Fam. Christine Mandl f. Michael<br />
Stadler - Fam. Adolf Schreiner f. Erich<br />
Eider<br />
30.01. Sa hl. Maria Ward<br />
16.00 Beichtgelegenheit<br />
16.30 Amt Franziska Frisch f. Ehemann u.<br />
Vater z. Stbtg.<br />
31.01. So 4. Sonntag im Jahreskreis<br />
8.30 Beichtgelegenheit<br />
9.00 Pfarrgottesdienst: Amt Fam. Karl<br />
Schreiner f. Tante Theres Madl
Ewiglichter<br />
�<br />
Pfarrkirche<br />
17.-23.01.: Paula Lender f. Eltern<br />
24.-30.01.: Matthias Lender f. Eltern<br />
Grünbach<br />
01.07.01.: Maria Eberl f. Schw.Vater z. Stbtg.<br />
08.-14.01.: Maria Eberl f. Vater z. Stbtg.<br />
15.-21.01.: Monika Biebl f. Eltern<br />
22.-28.01.: Fam. Maria Haydn f. Vater z. Gebtg.<br />
�<br />
Weidhütte<br />
01.-09.01.: Edi u. Ulrike Bauer f. Tante Marianne<br />
10.-16.01.: Franz Petraschka f. Eltern<br />
17.-23.01.: Maral Petraschka f. Eltern<br />
24.-31.01.: Günther Michel f. Mutter<br />
Altschönau<br />
01.-06.01.: Lina Blöchinger f. verst. Geschwister<br />
07.-13.01.: Hermine Mandl f. Ehemann u. Vater z.<br />
Stbtg.<br />
14.-20.01.: Lina Blöchinger f. verst. Eltern u.<br />
Schw.Eltern<br />
21.-27.01.: Gerhard Lender f. Vater z. Stbtg.<br />
28.01.-03.02.: Regina Lender f. Schwester Rosa z. Stbtg.<br />
Schönanger<br />
02-10.01.: Marianne Heyn f. Ehemann, Vater u. Opa z.<br />
Gebtg. - Monika Rothkopf f. verst. Angehörige<br />
09.-17.01.: Erwin Rothkopf f. Eltern z. Gebtg.<br />
���������<br />
15.11. ��������<br />
22.11. �������<br />
Herzliches Vergelt's Gott allen<br />
Spendern!<br />
�<br />
Tauftermin in der Pfarrkirche<br />
Die nächste Tauffeier ist am Sams-<br />
tag, den 23.01.2010 um 14.00 Uhr<br />
in der Pfarrkirche St. Anna, <strong>Neuschönau</strong>.<br />
Bitte melden Sie die Täuflinge rechtzeitig<br />
im Pfarrbüro an.<br />
Ministrantendienst<br />
20.12.-02.01.<br />
ALLE!<br />
03.01.-09.01.<br />
Donnerbauer Johannes - Ranzinger<br />
Lena - Stiegler Stefan - Toth Fabian - Wolf Josef<br />
10.-16.01.<br />
Jemetz Jan - Kolars Jan - Schneider Jan - Schreindl Jutta -<br />
Weinberger Simone<br />
17.-23.01.<br />
Friedl Cornelia - Frisch Stefan - Frisch Walter - Hütter<br />
Katja - Schmalzbauer Markus<br />
24.-30.01.<br />
Heyn Daniel - Heyn Melanie -Poxleitner Anna - Schöffmann<br />
Fabian - Wegerbauer Sebastian<br />
Koishüttler Gemeindeblatt<br />
56<br />
Sternsingen 2010<br />
An Silvester senden wir auch<br />
heuer wieder beim Pfarrgottesdienst<br />
unsere Ministranten<br />
als Sternsinger aus. Vom 01.-<br />
05.01. werden sie wieder von<br />
Haus zu Haus ziehen.<br />
Kerzenopfer zu Lichtmess<br />
Mit dem Brauchtum befrachteten Lichtmesstag (40 Tage<br />
nach Weihnachten) klingt die Weihnachtszeit wieder aus.<br />
An diesem Tag werden die für den Gottesdienst und Hausgebrauch<br />
bestimmten Kerzen geweiht.<br />
Sehr dankbar sind wir für eine Spende zur Deckung des<br />
jährlichen Kerzenbedarfs in der Pfarrkirche am Samstag/Sonntag<br />
den 30.01.u. 31.01.<br />
Lektorendienst:<br />
24.12. Do. Kindermette Ministranten<br />
Christmette Daniel Barsch<br />
25.12. Fr. Andreas Poxleitner<br />
26.12. Sa. Andrea Poxleitner<br />
27.12. So. Otto Biebl<br />
31.12. Do. Silvester Cornelia Friedl<br />
01.01. Fr. Neujahr Andreas Poxleitner<br />
02.01. Sa. Julia Sedlaczek<br />
03.01. So. Stefan Stiegler<br />
09.01. Sa. Jan Kolars<br />
10.01. So. Wolfgang Heyn<br />
16.01. Sa. Cornelia Friedl<br />
17.01. So. Otto Biebl<br />
23.01. Sa. Wolfgang Schreiner<br />
24.01. So. Johanna Halser<br />
30.01. Sa. Gertraud Schreiner<br />
31.01. So. Daniel Barsch<br />
Kommunionhelfer:<br />
24.12. Do. Kindermette Franz Ascher<br />
Christmette Otto Biebl<br />
25.12. Fr. Andrea Poxleitner<br />
26.12. Sa. Andreas Poxleitner<br />
27.12. So. Franz Ascher<br />
31.12. Do. Otto Biebl<br />
01.01. Fr. Neujahr Andrea Poxleitner<br />
02.01. Sa. Franz Ascher<br />
03.01. So. Otto Biebl<br />
09.01. Sa. Andreas Poxleitner<br />
10.01. So. Franz Ascher<br />
16.01. Sa. Andrea Poxleitner<br />
17.01. So. Otto Biebl<br />
23.01. Sa. Andreas Poxleitner<br />
24.01. So. Franz Ascher<br />
30.01. Sa. Andrea Poxleitner<br />
31.01. So. Otto Biebl
Weihnachtsfeier der Ministranten-<br />
gruppe<br />
Vorweihnachtszeit � Zeit der Besinnung, der Erwartung,<br />
der Vorfreude, aber auch der Weihnachtsfeiern.<br />
Die Weihnachtsfeier der Ministrantengruppe <strong>Neuschönau</strong><br />
fand heuer am 05.12.2009 nach dem gemeinsamen<br />
Rorate um 16.30 Uhr, das schon von<br />
einigen Minis gestaltet wurde, im Pfarrheim statt.<br />
Fast die komplette Ministrantengruppe genoss im<br />
Beisein von Pfarrer Heinrich Erhart, Franz Ascher<br />
und Mesnerin Gertraud Wittensöllner die abendlichen<br />
Stunden.<br />
Zur Steigerung der Spannung auf den schon zu Beginn<br />
der Feier gefürchteten Nikolausbesuch, wurde<br />
����������������������������������������������������<br />
Lauerer aufgeführt. In diesem Stück erleben die Eltern<br />
Erwin (Daniel Heyn) und Hilde (Cornelia Friedl)<br />
zusammen mit ihrem Sohn Norbert (Walter Frisch)<br />
einen chaotischen Weihnachtsabend, zumal sich der<br />
Bau einer Modelleisenbahn � das Weihnachtsgeschenk<br />
für den kleinen Norbert � als eine Katastrophe<br />
für den Vater herausstellt, vor allem nachdem die<br />
Eisenbahn vom kleinen Racker mit Glühwein geflutet<br />
wurde:<br />
Daniel Heyn, Walter Frisch und Cornelia Friedl<br />
�����������������������������������<br />
Um kurz vor halb acht war es endlich soweit: Unter<br />
den strahlenden Augen der Kleinen und den<br />
furchtsamen Blicken der Älteren betrat zunächst der<br />
Engel (Melanie Heyn) den Raum und kündigte den<br />
kurz darauf Eintretenden Nikolaus (Stefan Stiegler)<br />
mit seinem Gefährten, dem Krampus (Johannes Donnerbauer),<br />
an.<br />
Es wurde zusammen gesungen und Gedichte wurden<br />
vorgetragen. Die braven Minis wurden einzeln nach<br />
Koishüttler Gemeindeblatt<br />
57<br />
vorne geholt, für ihren Dienst am Altar im vergangenen<br />
Jahr gelobt und mit einem Schokoladen � Nikolaus<br />
belohnt. Auch Herr Pfarrer Heinrich Erhart,<br />
Franz Ascher und Mesnerin Gertraud Wittensöllner<br />
bekamen ein herzliches Dankeschön für ihren selbstlosen<br />
Einsatz bei der Ministrantengruppe. Alles in<br />
allem konnte man von einem sehr harmonischen Nikolausbesuch<br />
sprechen, bis dann der Nikolaus mit<br />
einem strengen Seitenblick auf die noch verbliebenen<br />
fünf Minis ankündigte, dass an diesem Abend nicht<br />
nur Lob zu verteilen sein wird. Nacheinander wurden<br />
nach einigem Tadel, aber auch letzten Endes nach<br />
Erwähnung guter Taten Walter, Cornelia, Josef und<br />
Lisa erlöst, bis schließlich nur noch Daniel auf der<br />
Liste des Nikolaus stand. Er musste wegen sehr<br />
schwerer Vergehen vom Krampus heuer leider in<br />
Ketten gelegt und abgeführt werden:<br />
v.l.n.r.:<br />
Daniel Heyn, Krampus Johannes Donnerbauer, Nikolaus<br />
Stefan Stiegler und Engel Melanie Heyn<br />
Der Abend klang mit selbstgebackenen Muffins und<br />
anderen Leckereien bei gemütlichem Kerzenschein<br />
aus.
M I N I S T R A N T E N E C K E<br />
Traditionell wie in jedem Jahr wurden auch heuer<br />
wieder am Jugendbekenntnissonntag, den 22.11.2009<br />
die neuen Ministrantinnen und Ministranten in die<br />
Schar der bereits bestehenden Gruppe aufgenommen.<br />
Nach sechsmonatiger Probezeit wurden folgende<br />
Minis offiziell herzlich willkommen geheißen:<br />
v.l.n.r.:<br />
Jan Schneider, Annalena Zielke, Katja Hütter, Lena<br />
Ranzinger, Sebastian Wegerbauer<br />
es fehlt: Lea-Sophia Schwarz<br />
Seit der Erstkommunion wurden Katja, Lena, Jan,<br />
Lea-Sophia, Sebastian und Annalena von den älteren<br />
Minis an zahlreichen Freitagnachmittagen in den<br />
ehrenvollen Dienst am Altar eingeführt und erhielten<br />
einen Einblick in die Rechte und Pflichten, aber auch<br />
die freizeitlichen Aktivitäten der <strong>Neuschönau</strong>er Ministrantengruppe.<br />
Beim Gottesdienst am Jugendbekenntnissonntag<br />
beteuerten sie dann vor Pfarrer Heinrich Erhart, sowie<br />
vor der gesamten Pfarrgemeinde ihre Bereitschaft<br />
zum Dienst am Altare Gottes. Als zum Ende<br />
des Gottesdienstes hin noch Julia Sedlaczek, Josef<br />
Wolf, Cornelia Friedl, Daniel Heyn und Stefan Frisch<br />
stellvertretend für das gesamte Team an den Ambo<br />
������� ���� ����� ����������� ���� ������ ����� ��n-<br />
������ ����� ��������� ��rtrugen, wurde die Freude<br />
über ihre Integration zusammen mit den besten Wünschen<br />
deutlich zum Ausdruck gebracht.<br />
Beim kurzen gemütlichen Beisammensein mit den<br />
Eltern im Pfarrheim im Anschluss daran, überreichte<br />
Franz Ascher jedem ein kleines Büchlein mit den<br />
nötigsten Informationen über ihr zukünftiges Dasein<br />
als Ministrant.<br />
Koishüttler Gemeindeblatt<br />
58<br />
Die <strong>Neuschönau</strong>er Minis mit Pfarrer Heinrich Erhart<br />
und Franz Ascher<br />
Aber wie das Leben eben so spielt, ist jeder Anfang<br />
meistens zugleich das Ende von etwas anderem:<br />
Nach sechs Jahren aktiver Dienstzeit verließ Julia<br />
Sedlaczek die Ministrantengruppe. Julia wurde 2003<br />
inmitten einer größeren Gruppe, von der heute nur<br />
noch Stefan Stiegler und Josef Wolf übrig sind, aufgenommen.<br />
Mit ihrer freundlichen und herzlichen Art<br />
fand sie sofort Freunde, setzte sich gerne für diese ein<br />
und half bei den verschiedensten Aufgaben stets tatkräftig<br />
mit. Auch Herrn Ascher war sie des Öfteren<br />
eine wertvolle Stütze im Vorbereiten von Gruppenstunden<br />
oder diversen anderen Veranstaltungen. Dass<br />
ihr Abschied aber kein endgültiger ist, zeigt die Tatsache,<br />
dass sie auch weiterhin als Lektorin tätig sein<br />
wird und ihren Dienst in der Kapelle von Altschönau<br />
nicht an den Nagel hängen wird.<br />
Neben Julia wurde auch Simon Euler offiziell verabschiedet,<br />
der 2004 zusammen mit sechs weiteren<br />
Minis aufgenommen wurde, von denen heute ebenfalls<br />
nur noch zwei, nämlich Walter Frisch und Lisa<br />
Fuchs, übrig geblieben sind. Simon war genau wie<br />
Julia bei allen beliebt und bereicherte durch seine<br />
humorvolle Art den ein oder anderen Ministrantenausflug.<br />
Besonderer Dank gebührt ihm für seinen<br />
Einsatz beim jährlichen Fußball � Dekanatsturnier in<br />
Spiegelau, bei dem er mehr als ein Mal als Kapitän<br />
seine Jungs aufs Spielfeld führte und so manches Mal<br />
andere Mannschaften in Grund und Boden schoss<br />
und dadurch die Außenseiterrolle <strong>Neuschönau</strong>s in die<br />
Favoritenrolle veränderte.<br />
Besonders zu würdigen ist auch der Einsatz der beiden<br />
bei den Sternsingeraktionen zu Beginn des Jahres.<br />
Sowohl Julia, als auch Simon waren nämlich<br />
während ihrer aktiven Dienstzeit bei ausnahmslos<br />
allen Sternsingeraktionen beteiligt und zeigten dadurch<br />
überaus deutlich ihr Engagement für andere<br />
Menschen.
Verabschiedet wurden die beiden mit den besten<br />
Wünschen und einem herzlichen Dankeschön für die<br />
tolle gemeinsame Zeit. Und zum allerletzten Schluss<br />
hier noch ein Foto � Zusammenschnitt von Julia und<br />
Simon aus ihrer Zeit bei der Ministrantengruppe:<br />
Koishüttler Gemeindeblatt<br />
59<br />
�����������������������������<br />
Nachdem unsere Kirchenorgel jahrzehntelang ohne<br />
größere Probleme gute Dienste geleistet hat, steht<br />
nun eine umfassende Reparatur an.<br />
Im Rahmen einer Überprüfung wurde festgestellt,<br />
dass die Rückwand des Orgelgehäuses und eventuell<br />
einige Holzpfeifen vom Holzwurm befallen sind. Um<br />
größere Schäden zu vermeiden, ist kurzfristig eine<br />
Holzwurmbehandlung der hölzernen Teile erforderlich.<br />
Zudem sind etliche Metallpfeifen verbeult und<br />
verbogen. An den Filzbelägen im Innern des Spieltisches<br />
wurde erheblicher Mottenbefall festgestellt.<br />
Hier müssen neue Filzbeläge eingebaut werden.<br />
Im Rahmen dieser Reparatur wird die Orgel dann<br />
gründlich gereinigt und neu gestimmt.<br />
Für diese Arbeiten lagen zwei Angebote vor. Die<br />
Kirchenverwaltung hat den Auftrag an den günstigsten<br />
Anbieter, die Firma Wittensöldner aus Eichendorf<br />
vergeben. Die Arbeiten werden voraussichtlich noch<br />
vor Weihnachten abgeschlossen.<br />
Zur Finanzierung der Reparaturkostern in Höhe von<br />
ca. 4.500 Euro, die nicht im Haushaltsplan vorgesehen<br />
sind, bittet die Kirchenverwaltung um Spenden.<br />
Die Verantwortlichen der Pfarrei haben sich entschlossen,<br />
die Adventfeier für dieses Jahr entfallen zu<br />
lassen, und den eingesparten Betrag für diese Reparatur<br />
zu verwenden.<br />
Deshalb möchten wir auch auf diesem Weg allen<br />
ehrenamtlichen Helferinnen und Helfern für ihren<br />
tatkräftigen Einsatz für die Pfarrei, die Pfarrkirche<br />
und die Dorfkapellen ein herzliches Vergelts´Gott<br />
sagen. Wir hoffen auf ihr Verständnis und wünschen<br />
ein gesegnetes, friedvolles Weihnachtfest und für das<br />
neue Jahr Gottes Segen, viel Erfolg und gute Gesundheit.<br />
Spenden können auf das Kirchenkonto bei der VR-<br />
Bank <strong>Neuschönau</strong> (Kontonummer: 703605) oder bei<br />
der Sparkasse <strong>Neuschönau</strong> (Kontonummer:<br />
190562348) eingezahlt werden.<br />
���������������������������
Gottesdienstordnung Waldhäuser<br />
für Dez./Januar 2010<br />
Do. 24. Dezember Heiligabend<br />
17.00 Uhr Christmette<br />
*** Kollekte Adveniat ***<br />
Fr. 25. Dezember Weihnachten � Hochfest<br />
der Geburt des Herrn<br />
08.30 Uhr Hl. Amt<br />
So. 27. Dezember Fest der Heiligen Familie<br />
08.30 Uhr Hl. Amt<br />
Do. 01. Januar Neujahr - Hochfest d.<br />
Gottesmutter Maria<br />
19.00 Hl. Amt<br />
Mi. 06. Januar Erscheinung des Herrn<br />
Hochfest<br />
08.30 Hl. Amt<br />
So. 10 Januar Taufe des Herrn<br />
08.30 Hl. Amt<br />
So. 17. Januar 2. Sonntag im Jahreskreis<br />
08.30 Hl. Amt<br />
So. 24. Januar 3. Sonntag im Jahreskreis<br />
08.30 Hl. Amt<br />
In diesen Tagen gedenken in besonderem<br />
Anliegen im Gottesdienst:<br />
Henriette Denk f. Christian Lichtenauer z.Sttg.<br />
Josefa u. Franz Botschafter f. <strong>Frau</strong> Reinwald<br />
Ewiglicht-Spenden im Dezember<br />
Einer P. n. Meinung<br />
Albert Meininger f. verst. Eltern und Geschwister<br />
Koishüttler Gemeindeblatt<br />
60<br />
�
Koishüttler Gemeindeblatt<br />
61
<strong>Therese</strong> <strong>Segl</strong> + 21.11.2009<br />
Der November-Monat<br />
mit seinen Anlässen des<br />
Totengedenkens, von<br />
Allerheiligen / Allerseelen,<br />
Volkstrauertag und<br />
Ewigkeitssonntag erinnert<br />
die Zeitgenossen<br />
ans Sterben. Diese Erinnerung<br />
wird ganz eindringlich<br />
beim Tod eines<br />
lieben Menschen in<br />
unserer Mitte.<br />
<strong>Frau</strong> <strong>Therese</strong> <strong>Segl</strong> ist am 22. Oktober 1940 als erstes<br />
von drei Kindern der Eheleute Josef und Franziska<br />
Schopf in Grünbach geboren. Nach Beendigung ihrer<br />
Schulzeit in <strong>Neuschönau</strong> arbeitete <strong>Frau</strong> <strong>Segl</strong> ein Jahr<br />
im Hotelgewerbe im Schwarzwald. Am 17. November<br />
1960 schloss sie mit Ludwig <strong>Segl</strong> aus Schönanger<br />
den Bund der Ehe.<br />
1970 übernahmen Ludwig und <strong>Therese</strong> in Schönanger<br />
die elterliche Landwirtschaft. Mit der Geburt<br />
ihrer Kinder Evi, Manuela, Irmgard und Ludwig und<br />
dem Betrieb der Landwirtschaft wartete auf <strong>Frau</strong> <strong>Segl</strong><br />
viel Arbeit. Sie lebte ganz für ihre Familie, schaffte<br />
und mühte sich ab. 1974 bauten sich die beiden ein<br />
Eigenheim für ihre Familie. So vergingen die Jahre<br />
bis zum Tod ihres Gatten am 11. Mai 2001 nach<br />
schwerer Krankheit.<br />
Nun aber brachten die Enkelkinder Ludwig, Michael,<br />
Andreas, Julian und Jasmin Leben und Freude in den<br />
Alltag der Großmutter.<br />
Vor einigen Wochen sagte sie mir enttäuscht und<br />
���������� �������� ��� ������ ������ ��������� ������� ���<br />
kam die schwere Krankheit, die nicht mehr von mir<br />
������� ������� ��� ���� ����� ��� ���� ���� ��� �ovember<br />
2007 befiel sie eine arge tückische Krankheit. Eine<br />
Operation im Klinikum Passau sollte Abhilfe bringen.<br />
Es war aber nur ein Aufschub. Die Krankheit<br />
kam 2009 akut wieder. Grafenau und Freyung mit<br />
ihren Krankenhäusern waren zuletzt Orte ihres aussichtslosen<br />
Leidens. Am Samstag, den 21. November<br />
2009, 12 Uhr mittags, erlöste <strong>Frau</strong> <strong>Segl</strong> der Tod im<br />
Krankenhaus Freyung von ihrer qualvollen Krankheit.<br />
<strong>Frau</strong> <strong>Segl</strong> war eine gütige <strong>Frau</strong>, Mutter. Gerne kamen<br />
die Töchter mit ihren Familien und Kindern nach<br />
Schönanger und pflegten meist an Sonntagen den<br />
Kontakt zu ihrer Mutter und Großmutter. Hilfsbereit<br />
war sie, da für alle, die sie brauchten. Als Mitglied im<br />
<strong>Frau</strong>enbund, VdK und Altenclub war sie gerne gesehener<br />
Gast bei Zusammenkünften und Aktionen.<br />
Koishüttler Gemeindeblatt<br />
62<br />
Neben ihrer Familie sorgte sich <strong>Frau</strong> <strong>Segl</strong> um die<br />
benachbarte Kapelle in Schönanger als treue gewissenhafte<br />
Mesnerin über drei Jahrzehnte lang. Die<br />
Kapelle St. Josef gehörte zu ihrem Hausstand.<br />
Pflichtbewusst und verantwortungsvoll pflegte sie<br />
den Raum und Umgriff der Kapelle, bereitete für die<br />
monatlichen Gottesdienste vor und kümmerte sich<br />
um Blumen, Kerzen, Kirchenwäsche und nahm von<br />
den Dorfbewohnern Messanliegen und Ewiglicht-<br />
Spenden entgegen, die sie an mich weiterreichte.<br />
Mit <strong>Frau</strong> <strong>Segl</strong> war stets gute Zusammenarbeit möglich<br />
und bestes gegenseitiges Einvernehmen. Als<br />
Pfarrer darf ich ihr namens der Dorfbewohner von<br />
Schönanger und der Pfarrgemeinde <strong>Neuschönau</strong> ein<br />
���������������������������������agen. Möge der Herr<br />
ihr vergelten, was wir Menschen nicht danken und<br />
lohnen können!<br />
Wenn ein Kind das Sprechen erlernt, dann will es für<br />
alles nicht nur eine Antwort sondern auch eine hin-<br />
���������� ����������� ������� ������� ����� ����<br />
abends so früh zu Bett gehen? Warum darf ich nur<br />
bei Grün über die Straße? Warum kann die Oma<br />
nicht mehr laufen wie früher����������������������<br />
solche Fragen mit dem Hinweis ab, dass sei nun einmal<br />
das kindliche Fragealter. Auch wir Erwachsene<br />
haben viele Fragen auf die wir eine Antwort erwarten.<br />
Das Fragen und Hinterfragen begleitet unser<br />
ganzes Leben. Je älter wir werden, umso bedrängender<br />
werden unsere Fragen: Warum gibt es Krankheit,<br />
Siechtum und Leid? Was habe ich vom Leben gehabt?<br />
Eine Frage durchzieht das gesamte Leben:<br />
Warum müssen wir sterben? Warum lässt sich gegen<br />
das Sterben nichts unternehmen? Warum ist gegen<br />
den Tod kein Kraut gewachsen? Viele Menschen<br />
wollen es nicht wahrhaben, dass der Tod ihr ständiger<br />
Begleiter ist. Sie las���� ���� ������� ��������� ���� ����<br />
������<br />
Aus dem Glauben heraus versuchen wir Christen<br />
unsere Lebenssituation, unsere Todverfallenheit, in<br />
der Perspektive des Osterlichtes aufzuhellen; denn<br />
das Osterlicht verändert unser Leben grundlegend: Es<br />
bietet jene Auskunft, die alles Leid vorläufig sein<br />
lässt und den Tod zum Durchgang machte. Das Osterlicht<br />
zeigt auf, dass wir als Christen nicht in Bangigkeit<br />
und mit Zweifeln auf Gottes neue Schöpfung<br />
warten brauchen. Viel mehr dürfen wir in Hoffnung<br />
auf das neue ewige Leben zugehen.<br />
Dieses Osterlicht erlischt beim Sterben nicht. Dieses<br />
Osterlicht sprechen im vertrauten Gebet an, wenn wir<br />
jetzt <strong>Frau</strong> <strong>Segl</strong> der Barmherzigkeit Gottes empfehlen:<br />
������ ���� ���� ���� ������ ����� ���� ���� ������ ������<br />
�������������<br />
Was ist nun die Alternative zum Tod, zum Sterben?<br />
Das ist einzig und allein der Auferstandene. Gott hat<br />
seinen Sohn nicht im Tod belassen. Und er wird auch<br />
<strong>Frau</strong> <strong>Segl</strong> zusammen mit seinem Sohn zur Herrlich-
keit führen. Das Ziel des Le������������������������<br />
������<br />
Die Toten sind nicht fort - , sondern lediglich vorausgegangen.<br />
Sie erwarten uns beim Herrn. Daran dürfen<br />
wir uns halten.<br />
Für mich liegt in dem W��������������������nderer<br />
������� ����� ������� ������ ����� ������ ������� ��hrend<br />
unsere Feste und Wiedersehen stets vom Ende<br />
und vom Abschied nehmen gekennzeichnet sind,<br />
��������������������������������������������<br />
Wir werden mit <strong>Frau</strong> <strong>Segl</strong> und all unseren verstorbenen<br />
Angehörigen und Freunden zusammengeführt<br />
werden und niemals mehr kommt die Stunde des<br />
������������-Gehen-���������� ������� ������� �edanke<br />
ist unvorstellbar und beglückend. Wir leben<br />
also als Christen in Erwartung der eigenen Auferstehung.<br />
Wir leben also nicht, um zu sterben, sondern<br />
uns auf Gottes Weckruf zur Auferstehung von den<br />
Toten zu freuen.<br />
In der Tradition der Kirche gilt der Heilige Josef als<br />
Patron für eine gute Sterbestunde, als Helfer der<br />
Sterbenden in der Not des Todes. Möge der Heilige<br />
Josef, der Patron der Kapelle von Schönanger, seiner<br />
treuen gewissenhaften Mesnerin und langjährigen<br />
Hausmeisterin ein großer Fürsprecher sein und ihr<br />
einen guten Platz im ewigen Leben erbitten.<br />
Koishüttler Gemeindeblatt<br />
Wir danken allen,<br />
die unsere liebe Verstorbene<br />
<strong>Frau</strong> <strong>Therese</strong> <strong>Segl</strong><br />
aus Schönanger<br />
auf ihrem letzten Weg begleitet und uns ihre Anteilnahme durch Wort, Schrift und Blumenspenden<br />
zum Ausdruck gebracht haben. Ein besonderer Dank gilt Herrn Altdekan Heinrich Erhart mit den<br />
Ministranten, Herrn Ascher, dem Kirchenchor, den Krankenhausärzten und dem Personal der Station<br />
3 im Krankenhaus Freyung, dem Hausarzt Dr. Erwin Wolf und seinem Praxisteam.<br />
Ein Danke den Vorbetern Heinrich Eder und Jan Kolars, dem <strong>Frau</strong>enbund <strong>Neuschönau</strong>, dem VDK<br />
Ortsverband <strong>Neuschönau</strong>, dem Altenclub <strong>Neuschönau</strong>, den Schulfreunden, dem Kapellenausschuss<br />
und der Dorfgemeinschaft Schönanger, unseren Nachbarn sowie allen Verwandten, Bekannten und<br />
Freunden. Ein besonderes Dankeschön gilt <strong>Frau</strong> Martha Roth für ihre große Hilfsbereitschaft für unsere<br />
liebe Mutter.<br />
Schönanger, November 2009<br />
63<br />
In stiller Trauer:<br />
Geschwister <strong>Segl</strong><br />
N a c h r u f<br />
Wir nehmen in Dankbarkeit Abschied<br />
von<br />
<strong>Frau</strong> <strong>Therese</strong> <strong>Segl</strong><br />
langjährige Mesnerin und Betreuerin<br />
unserer Dorfkapelle St. Josef.<br />
Kapellenausschuss und Dorfgemeinschaft<br />
Schönanger<br />
Nachruf<br />
Wir trauern um unser Mitglied<br />
<strong>Frau</strong> <strong>Therese</strong> <strong>Segl</strong><br />
Wir werden ihr Andenken in Ehren halten.<br />
Die Vorstandschaft
Nachruf<br />
Wir trauern um unsere<br />
ehemalige Schulkameradin<br />
Theresia <strong>Segl</strong><br />
geb. Schopf<br />
Koishüttler Gemeindeblatt<br />
Wir werden dich immer in Erinnerung behalten.<br />
Die Mitschülerinnen und Schüler<br />
der Volksschule <strong>Neuschönau</strong><br />
Jahrgang 1940<br />
64
ZUM GEDENKEN<br />
an<br />
Heidi Kriner<br />
geb. Götz<br />
* 01. Mai 1955<br />
+ 18. November 2009<br />
Koishüttler Gemeindeblatt<br />
Toni Kriner, Dorothee und Birgit<br />
Dorle Boxleitner mit Familie<br />
Alexa Berglehner mit Familie<br />
Horst Götz mit Familie<br />
Ohne dich hat die Welt andere Farben.<br />
65<br />
Für immer in unseren Herzen
�<br />
Koishüttler Gemeindeblatt<br />
66
Schenken Sie Ihren weggezogenen Verwandten,<br />
Freunden oder Bekannten eine Jahresausgabe des<br />
�����������������������������<br />
Melden Sie sich bitte bei der Gemeinde-<br />
verwaltung, <strong>Frau</strong> Griebl (Tel. 08558/960323)<br />
Der Unkostenbeitrag für 1 Jahr beträgt 18,- Euro.<br />
Koishüttler Gemeindeblatt<br />
67
zum<br />
89. Geburtstag<br />
<strong>Frau</strong> Franziska Schopf, Grünbach<br />
80. Geburtstag<br />
<strong>Frau</strong> Josefine Mandl, Schönanger<br />
87. Geburtstag<br />
Herrn Hermann Ranzinger, <strong>Neuschönau</strong><br />
82. Geburtstag<br />
Herrn Anton Gaisbauer, <strong>Neuschönau</strong><br />
80. Geburtstag<br />
Herrn Ludwig Reitmaier, <strong>Neuschönau</strong><br />
82. Geburtstag<br />
<strong>Frau</strong> Rosalia Heyn, Schönanger<br />
89. Geburtstag<br />
<strong>Frau</strong> Mathilde Boxleitner, <strong>Neuschönau</strong><br />
83. Geburtstag<br />
Herrn Karl Boxleitner, Katzberg<br />
75. Geburtstag<br />
<strong>Frau</strong> Maria Rothkopf, Schönanger<br />
85. Geburtstag<br />
<strong>Frau</strong> Anna Gassler, Grünbach<br />
Den Jubilaren wünschen wir alles Gutes und vor<br />
allem Gesundheit auf ihrem weiteren Lebensweg.<br />
Geboren wurde:<br />
Mia Meininger, 08.12.2009<br />
Eltern: Astrid und Stefan Meininger,<br />
<strong>Neuschönau</strong><br />
Den Eltern herzlichen Glückwunsch.<br />
Wir trauern um:<br />
<strong>Frau</strong> Theresia <strong>Segl</strong>, Schönanger<br />
Den Angehörigen unsere herzliche Anteilnahme.<br />
Koishüttler Gemeindeblatt<br />
68<br />
Nochmals herzlichen Glückwunsch<br />
unseren Jubilaren<br />
Alfons Mautner aus Katzberg<br />
zu seinem 85. Geburtstag<br />
������������������������������<br />
�������������������<br />
�<br />
Sie erreichen damit kostengünstig die gesamte<br />
Gemeindebevölkerung.<br />
Geben Sie Ihre Texte oder Inserate bitte vor Redaktionsschluss<br />
bei der Gemeindeverwaltung,<br />
<strong>Frau</strong> Griebl ab.
Koishüttler Gemeindeblatt<br />
69