1 2 3 - BackToCAD

Andreas Ch. Kazmierczak 

Print2CAD 2011 

PDF-CAD Datenaustausch

Dipl.-Ing. Andreas Ch. Kazmierczak entwickelt Software 

seit 1982. Schon während seines Studiums an der 

RWTH Aachen entwickelte er erfolgreich Programme 

in den Computersprachen Fortran und Basic. 

Als Studentische Hilfskraft an der Technischen Hochschule 

in Aachen erwarb Andreas Kazmierczak fundierende 

Kentnisse in den höheren Computersprachen. 

Während seine Tätigkeit als wissenschaftlicher Angestellter 

am Lehrstuhl für Hydrologie und Statistik an 

der Technischen Hochschule in Aachen erwarb Andreas 

Kazmierczak fundierende Kenntnisse in der nummerischen 

Mathematik, der 3D-Geometrie und in effizienten Programmiertechniken. Dort hielt 

er eine Vortrags- und Übungsreihe über die statistischen Methoden in der Hydrologie. 

Seine wissenschaftliche Laufbahn hilft ihm seine Kreativität zu steigern, neue Verfahren 

zu erfinden, zu entwickeln und zu realisieren. Seine Ideen für Konvertierungsprogramme 

sind inzwischen bekannt auf der ganzen Welt. 

Für die eigenen Erfindungen besitzt Dipl.-Ing. Andreas Kazmierczak viele Patentanmeldungen. 

Vor allem in dem Bereich der Sicherheit des Datenaustausches besitzt er mehrere 

wichtige Patentanmeldungen, die Basis für seine Programme bilden. 

Im März 1993 gründete Andreas Kazmierczak die Kazmierczak GmbH, die kommerzielle 

Software für Bauwesen und für den Datenaustausch zwischen verschiedenen CAD 

(Computer Aided Design) Systemen entwickelt. 

Im Jahre 1997 gründete Andreas Kazmierczak die Lions Consulting Sp. z .o.o in Danzig. 

Im Jahre 2009 gründete Andreas Kazmierczak die Firma BackToCAD Technologies LLC 

mit Sitz in Atlanta USA. 

Seine Programme fanden bisher über 8000 Anwender alleine im deutschsprachigen 

Raum und helfen einen erfolgreichen Datenaustausch zu realisieren und die Verwirrungen 

in der CAD-Softwaretechnologie zu beseitigen, die ständige Veränderungen in der 

Computertechnik und in den Betriebssystemen als unerwünschte Nebenerscheinung mit 

sich bringen. 

Andreas Kazmierczak ist ein Mitglied im Verband Beratender Ingenieure. Der Verband 

Beratender Ingenieure VBI ist die führende Berufsorganisation unabhängig beratender 

und planender Ingenieure in Deutschland. Der VBI stellt deshalb hohe Anforderungen 

an die fachliche Qualifikation, den unabhängigen Beraterstatus und die Integrität seiner 

Mitglieder. 

Print2CAD 2011 - 2

Inhaltsverzeichnis 

1. Einführung 8 

1.1 Was ist Print2CAD? 8 

1.2 Was ist PDF-Format? 8 

1.3 Was ist DWG-Format? 10 

1.4 Was ist DXF-Format? 11 

1.5 Technische Merkmale 12 

1.6 Allgemeine Software-Lizenzbestimmungen 13 

§ 1 Verantwortungs- und Haftungsausschluß 13 

§ 2 Hauptleistungspflichten 14 

§ 3 Gewährleistung 17 

§ 4 Sonstiges 18 

§ 5 Weitere wichtige Lizenzvermerke 18 

2. Installation 19 

3. Konvertierung von verschiedenen PDF-Arten 20 

3.1 Vektorbasierte, direkt erzeugte PDF-Dateien 22 

3.2 Vektorbasierte, indirekt erzeugte PDF-Dateien 23 

3.3 Rasterbasierte PDF-Dateien 24 

3.4 Hybride (vektor- und rasterbasierte) PDF Dateien 25 

4. Hauptmaske 26 

4.1 Dateiauswahl 27 

4.2 Ergebnisdateien 28 

4.3 Ziel-Verzeichnis für konvertierte Dateien 28 

4.4 Verzeichnisse konvertieren 28 

4.5 Version der Zieldatei 28 

4.6 Assistent 29 

4.7 Freischaltung des Programms 30 

4.8 Deaktivierung des Programms 32 

4.9 Optionen speichern und laden 33 

5. Seiten und Koordinaten 34 

5.1 Auswahl der PDF-Seiten 35 

5.2 Skalierungen der Koordinaten 36 

5.3 Drehung der Koordinaten 37 

5.4 Sehr helle Elemente nicht ausgeben 38 

5.5 Schraffuren vereinfachen 39 

5.6 Schraffuren an Schraffurgrenzen stutzen 39 

Print2CAD 2011- 3 

Print2CAD 

2011

6. Farben, Layer, Kreise, Splines, Polylinien 40 

6.1 Rekonstruktion der Layerstruktur 41 

6.1.2 Elemente nach Farbe auf getrennte Layer einsortieren 41 

6.1.3 Elemente je nach Strichstärke auf getrennte Layer einsortieren 41 

6.2 Alles mit einheitlicher Farbe belegen 41 

6.3 Farbpalette der DWG- bzw. DXF-Dateien 42 

6.3.1 RGB-Farben benutzen 42 

6.3.2 Index-Farben benutzen 43 

6.3.3 Die zehn ersten Grundfarben benutzen 43 

6.4 Konvertierung der Strichstärke 44 

6.5 Schraffuren-Konvertierung 46 

6.5.1 Schraffuren auslassen 47 

6.5.2 Schraffuren auf folgenden Layer einsortieren 47 

6.5.3 Umrandung der Schraffuren nicht ausgeben 47 

6.6 Pfade mit mehr als 50 Elementen zum Block binden 47 

6.7 Splines in Polylinien und Kreise auflösen 48 

6.8 Kreise und Bögen generieren 50 

6.9 Polylinien bereinigen 52 

6.10 Löschen von kurzen Linien 53 

7. Konvertierung der Texte und Fonts 54 

7.1 Textarten in PDF-Dateien 55 

7.2 Texte als Zeichenketten ausgeben 59 

7.3 Texte auf einen Layer einsortieren 60 

7.4 Skalierfaktoren für die Leerzeichen Ersatzbreite 60 

7.5 Skalierfaktoren für Textbreite und -höhe 60 

7.6 Textenden fixieren 61 

7.7 PDF-Fonts als Textstile rekonstruieren 61 

7.8 Ersatz TTF- bzw. SHX-Font 61 

8. Vektorisierung der PDF-Rasterbilder 62 

8.1 Grundlagen der Vektorisierung 63 

8.2 Wahl des Vektorisierungsverfahrens 65 

8.2.1 Finde die Mitte der Pixelzüge 65 

8.2.2 Finde die Mitte der Pixelzüge und die Kontur der Pixelflächen 67 

8.2.3 Finde die Umrisse der Pixelflächen 68 

Print2CAD 2011 - 4

8.3 Verbesserung des Vektorisierungsverfahrens 69 

8.3.1 Erkennung von horizontalen und vertikalen Linien 69 

8.3.2 Erkennung von geneigten Linien 69 

8.3.3 Erkenne Kreise und Bögen 70 

8.4 Aufbereitung der Pixelbilder vor der Vektorisierung 70 

8.4.1 Fülle kleine Löcher in Pixelzügen aus 71 

8.4.2 Fülle alle Löcher in Pixelzügen aus 71 

8.4.3 Mache die Pixelzüge dünner 71 

8.4.4 Mache die Pixelzüge dicker 71 

8.4.5 Bereinigung von freien Pixeln 72 

8.4.6 Schließen von leicht geöffneten Pixelzügen 73 

8.5 Farbpalette der Vektorisierung 74 

8.5.1 Vektorisierung in Schwarz/Weiß 74 

8.5.2 Vektorisierung in Farbe 74 

8.6 Vektorisierungen zum Block zusammenschließen 74 

8.7 Glättung der Linien aktivieren 75 

9. PDF-Pixelbilder in DWG oder DXF editieren 76 

9.1 Einführung in die Problematik 77 

9.2 Rasterbilder als horizontale Linienschar ausgeben 78 

9.3 Rasterbilder als Flächenelement Solid ausgeben 79 

10. Zusatzoptionen für Pixelbilder 80 

10.1 Pixelbilder auf die Festplatte extrahieren 81 

10.2 Sehr helle Pixel in Farbe Weiß umwandeln 82 

10.3 Auflösung der Pixelbilder einstellen 83 

11. Experteneinstellungen für Vektorisierungen 84 

11.1 Glättung der Polylinien aktivieren 85 

11.2 Glättungsbewegung erzwingen 85 

11.3 Max. Lückensprung in Pixel 85 

11.4 Toleranz in Pixel 86 

11.5 Beugungs-Toleranz in Pixel 86 

11.6 Minimale Pixellänge 86 

11.7 Bogentoleranz in Pixel 86 

11.8 Winkelempfindlichkeit in Pixel 86 


Print2CAD 

2011

12. Konfiguration 87 

12.1 Programmsprache umschalten 88 

12.2 Einheit der konvertierten Daten 88 

12.3 Letzte Einstellungen nach Programmende beibehalten 88 

12.4 Präfix der konvertierten Dateien ein- und ausschalten 88 

12.5 Pfad für temporäre Dateien 88 

13. Assistent 89 

14. Steuerung per Kommando-Zeile 90 

15. PDF-Rechte 91 

15.1 Druckerlaubnis 91 

15.2 PDF ohne Entnahmerechte 91 

15.3 Verschlüsselte PDF 91 

16. Konvertierung von PDF in eine Rasterdatei 92 

16.1. Raster-Zielformat 93 

16.1.1 TIFF-Definition 93 

16.1.2 JPEG-Definition 94 

16.1.3 BMP-Definition 94 

16.1.4 PNG-Definition 95 

16.1.5 GIF-Definition 95 

16.1.6 RAW-Definition 96 

16.1.7 EPS-Definition 96 

16.2. Rasterbild-Farbtiefe 97 

16.3 Rasterbild-Kompression 98 

16.3.1 LZW-Kompression 98 

16.3.2 G4-/G3-Kompression 99 

16.3.3 JPG-Kompression 99 

16.4 Farbentyp 100 

16.4.1 Graustufen-Farbraum 100 

16.4.2 RGB-Farbraum 101 

16.4.3 RGBA-Farbraum 101 

16.4.4 CYMK-Farbraum 102 

16.5 Bestimmte PDF-Seiten konvertieren 102 

16.6 Erstellen von mehrseitigen TIFFs 103 

Print2CAD 2011 - 6

17. Analyse einer PDF-Datei 104 

18. DWG, DXF in PDF Konvertierungen 106 

18.1 PDF-Beschriftung 106 

18.2 PDF-Fonts einbinden 106 

18.3 Geometrie-Optimierung aktivieren 106 

18.4 SHX-Fonts als Geometrie ausgeben 108 

18.5 TTF-Fonts als Geometrie ausgeben 108 

18.6 Zoom bis Grenzen der Zeichnung 108 

18.7 Layer in PDF übernehmen 108 

18.8 Ausgeschaltete Layers ausgeben 108 

18.9 Modellbereich ausgeben 109 

18.10 Aktuellen Layout ausgeben 109 

18.11 Alle Layouts ausgeben 110 

18.12 Alle Layouts und den Modellbereich ausgeben 110 

18.13 Textbreiten skalieren 110 

18.14 Strichstärke auf 0.0 setzen 110 

18.15 PDF Version 110 

18.16 Papierformat 111 

18.17 Verzeichnis mit Fonts 111 

Index 112 


Print2CAD 

2011

1. Einführung 

1.1 Was ist Print2CAD? 

Print2CAD ist ein Konverter, mit dem PDF-Dateien in eine DWG- oder DXF-Datei 

konvertiert und dann in ein beliebiges CAD-System eingelesen und dort bearbeitet 

werden können. 

Print2CAD konvertiert PDF in Rasterformate (TIFF, JPEG usw.) und in EPS (PostScript) 

Print2CAD konvertiert DWG, DXF in PDF Formate. 

Print2CAD ist ein selbständiges und CAD-System unabhängiges Programm 

Print2CAD basiert auf dem originalen PDF-Interpreter von Adobe und konvertiert die 

Dateien direkt in eine DWG-, DXF- oder eine Rasterdatei. Die Ergebnisdateien besitzen 

dadurch eine hervorragende Genauigkeit und Qualität. 

Print2CAD konvertieret in DWG Version 14, 2000-2011, DXF Version 12, 2000-2011. 

Alle Vektoren, Linien, Kreise, Bögen, Flächen, Splines, Texte und Pixelbilder werden in 

DWG oder DXF übertragen. Die Pixelbilder können vektorisiert, fest eingebunden bzw. 

in separaten Dateien abgespeichert werden. Spezielle Funktionen generieren Kreise und 

Bögen. PDF Layerstruktur wird übernommen, oder wenn nicht vorhanden, kann diese 

auf der Basis der Farb- oder Strichstärkeinformationen gebildet werden. Buchstaben 

werden zu Texten zusammengefasst und mit CAD-Textstilen versehen. Strichstärken 

und Linientypen werden ebenfalls konvertiert. 

Print2CAD konvertiert Farben in indexierte (256) oder vollständige RGB Farben. Print- 

2CAD unterstützt auch TTF-Fonts. Bei mehrseitigen PDF Dokumenten kann bestimmt 

werden, welche Seiten in DWG, DXF oder eine Rasterdatei umgewandelt werden sollen. 

1.2 Was ist PDF-Format? 

„Das Portable Document Format (PDF; deutsch: (trans)portables Dokumentenformat) ist 

ein plattformunabhängiges Dateiformat für Dokumente, das vom Unternehmen Adobe 

Systems entwickelt und 1993 veröffentlicht wurde. 

Eine PDF-Datei kann Dokumente eines Ursprungsprogramms, einschließlich aller Farben, 

Raster- und Vektorgrafiken, sehr präzise wiedergeben. Das gilt grundsätzlich auch 

für Schriften. 

Print2CAD 2011 - 8

PDF-Dokumente können einen Umfang von einer bis zu mehreren 

hunderttausend Seiten haben. Dabei ist die Seitengröße 

durch das Format selbst nicht begrenzt. In Adobe Acrobat gibt es 

jedoch durch die Implementierung bedingt Grenzen (bis Version 

3 auf 45 × 45 Zoll [etwa 1,14 m], bis Version 6 auf 200 × 200 

Zoll [5,08 m], und seit Version 7 auf das 75000-fache, das sind 

15.000.000 × 15.000.000 Zoll [381 km]). 

In PDF-Dateien werden alle Informationen als nummerierte 

Objekte abgespeichert. Objekte sind z. B. Schriftinformationen, Zeichenbreiten, verwendete 

Zeichen-Encodings (Mac/PC ...), Seitenbeschreibung, Parameter für Decoder, 

Crop-Boxes, einzelne Lesezeichen, Farbdefinitionen, Seitenreihenfolgen, Bitmaps, Formulare, 

Sprungmarken und alles andere, was in PDF-Dateien gespeichert werden kann. 

Eine hundertseitige PDF-Datei kann ohne Weiteres 10.000 Objekte enthalten. 

PDF basiert auf dem gleichen Grafikmodell wie die Seitenbeschreibungssprache Post- 

Script, erlaubt jedoch gegenüber diesem einige zusätzliche Funktionen – insbesondere 

interaktive Elemente wie Lesezeichen, Kommentare, Formularfelder und deren Programmierung 

mit JavaScript sind möglich. Auch das Grafikmodell für die Seiteninhalte 

wurde gegenüber PostScript erweitert; um Funktionen wie Transparenz oder optionalen 

oder schaltbaren Inhalt (in der Acrobat-Bedienungsoberfläche als Ebenen bezeichnet) 

oder die Unterstützung von ICC-Profilen und OpenType-Schriften. 

Schriften (mit Ausnahme von Pixelschriften) und Vektorgrafiken können beliebig ohne 

Qualitätsverlust vergrößert werden. Große Netzwerkpläne und Datenmodelle lassen sich 

unter diesen Voraussetzungen verlustfrei auf einer PDF-Seite unterbringen. 

Aus PDF-Dokumenten lassen sich Textpassagen, Tabellen und Grafiken (auch Ausschnitte 

davon) leicht in anderen Anwendungsprogrammen durch Kopieren und Einfügen der 

jeweiligen Elemente weiterverarbeiten, falls der Ersteller des Dokumentes es zugelassen 

hat. Text kann nicht nur zur Weiterverarbeitung in anderen Anwendungen, sondern auch 

zum Durchsuchen oder zur Verwendung mit anderen Ausgabemedien, wie beispielsweise 

Screenreadern, extrahiert werden. Durch die Textsuche im einzelnen Dokument oder die 

Volltextrecherche innerhalb einer PDF-Dokumentensammlung lassen sich Detailinhalte 

sehr einfach auffinden. Das funktioniert selbst dann, wenn der Text grafisch verzerrt, z. 

B. in Kreis- oder Kurvenform dargestellt ist.“ 

Zitat aus Wikipedia unter dem Suchbegriff PDF 

Lizenzbedingungen: http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de 


Print2CAD 

2011

1.3 Was ist DWG-Format? 

„ Ursprünglich wurde AutoCAD als einfaches CAD-Programm zum 

Erstellen von technischen Zeichnungen entwickelt. Heute umfasst 

die Produktpalette eine ausgereifte 3D-Funktion zum Modellieren 

von Objekten sowie spezieller Erweiterungen insbesondere für Ingenieure, 

Maschinenbauingenieure, Architekten, Innenarchitekten und 

Designfachleute sowie Geoinformatiker und Gebäudetechniker. ... 

AutoCAD ist grundsätzlich ein vektororientiertes Zeichenprogramm, 

das auf einfachen Objekten wie Linien, Polylinien, Kreise, Bögen und Texte aufgebaut 

ist, die wiederum die Grundlage für kompliziertere 3D-Objekte darstellen. 

Die zu AutoCAD entwickelten Dateiformate .dwg sowie .dxf bilden de facto heute den 

Standard zum Austausch von CAD-Daten. Laut Autodesk wurden seit der Erfindung des 

DWG-Formates rund drei Milliarden Dateien erstellt, davon wurden im Jahr 2006 eine 

Milliarde aktiv bearbeitet. 

Nach außen ist dieses Dateiformat durch den Dateinamenanhang .dwg, für ‚normale‘ 

Zeichnungsdateien gekennzeichnet. Das Kürzel steht für Drawing (engl. „Zeichnung“). 

Die Dokumentation der Dateistruktur ist nicht frei erhältlich. 

Das DWG-Dateiformat wurde kontinuierlich an die Anforderungen der jeweiligen 

AutoCAD-Versionen angepasst und erweitert. So wurde das Format mit Einführung der 

Versionen AutoCAD 2000, AutoCAD 2004, AutoCAD 2007 und AutoCAD 2010 geändert. 

Die als .dwg 2000, .dwg 2004, .dwg 2007 und .dwg 2010 bezeichneten Formate können 

nicht in ältere AutoCAD-Versionen eingelesen werden. Die eingeschränkte Kompatibilität 

des DWG-Dateiformates zu älteren AutoCAD-Versionen kann durch die Verwendung 

des DXF-Dateiformates und den Einsatz von externen Konverterprogrammen teilweise 

umgangen werden...“ 

Zitat aus Wikipedia unter dem Begriff: AutoCAD 


Print2CAD 2011 - 10

1.4 Was ist DXF-Format? 

„Die DXF-Schnittstelle ist eine proprietäre Schnittstelle des Herstellers Autodesk und 

unterliegt keinem neutralen Normungsausschuss, die Dokumentation für DXF ist aber 

frei verfügbar. Sie ist ein in ASCII-Zeichen lesbares Abbild der binär abgespeicherten 

DWG. AutoCAD unterstützt .dxf (engl. Drawing Interchange Format, „Zeichnungsaustauschformat“) 

für den Datenaustausch mit anderen CAD-Programmen in der aktuellen 

Version und jeweils noch meist 3-4 älteren Stände. Die Daten werden als reiner ASCII- 

Text in einer Datei mit der Dateiendung .dxf abgelegt. 

Das DXF-Dateiformat unterstützt direkt 2D- und 3D-Koordinaten sowie zum Beispiel 

Linien, Bögen und einfache Flächen und weitere komplexe Geometrieelemente wie 

zum Beispiel Blöcke, ARX-Objekte und Bemaßungen. Es ist mit einfachen Mitteln zum 

Beispiel mit Texteditoren und fast allen Programmiersprachen, einschließlich mit dem 

VBA von Excel möglich, DXF-Dateien zu erzeugen, auszuwerten oder zu manipulieren. 

Diese Möglichkeiten bieten sich besonders für geometrische und auf geometriebasierende 

Berechnungen von CAD-Modellen zum Beispiel zur Optimierung von Flächen an. Der 

Aufbau ist sehr klar, einfach und strukturiert. 

Diese Schnittstelle hat sich im CAD-Markt als Quasi-Datenaustauschstandard etabliert, 

obwohl sie nicht von Autodesk mit diesem Ziel entwickelt wurde. Das DXF-Format 

wurde von Autodesk dazu geschaffen, um geometrische Informationen von AutoCAD an 

eine interne oder externe Applikation zur weiteren Verwendung zu übergeben. Genauso 

sollte das Ergebnis zum Beispiel einer Berechnung wieder aus der Applikation zurück an 

AutoCAD übergeben werden. Dazu wurde eine Liste von geometrischen Objekten von 

den Entwicklern erstellt und sauber dokumentiert. Diese offene Dokumentation wurde 

dann von anderen CAD-, CNC- und CAM-Herstellern wegen ihrer einfachen Struktur 

und Übersicht als CAD-Schnittstelle übernommen. Sie ist der oft kleinste gemeinsame 

Nenner vieler Vektorgrafikprogramme und wird von fast allen unterstützt. Allerdings 

werden meist nicht alle Funktionen von den anderen Herstellern voll unterstützt und es 

gehen daher manchmal entscheidende Details beim Austausch via DXF verloren. 

Auch das DXF-Dateiformat wurde, wie das DWG-Dateiformat, kontinuierlich an die 

Anforderungen der jeweiligen AutoCAD-Versionen angepasst und erweitert. ...“ 

Zitat aus Wikipedia unter dem Begriff: AutoCAD 



Print2CAD 

2011

1.5 Technische Merkmale 

Input: 

PDF in alle Versionen (raster- und vektorbasierend) 

TIFF, JPEG, BMP, GIF, PNG 

DWG, DXF alle Versionen 

Output: 

DWG als RealDWG (14 und 2000 bis 2011) für AutoCAD und alle anderen CAD- 

Systeme (100% AutoCAD kompatible DWG). 

DXF als RealDXF (12 und 2000 bis 2011) für AutoCAD und alle anderen CAD-Systeme 

(100% AutoCAD kompatible DXF). 

TIFF, JPEG, PNG, GIF, BMP, RAW, PostScript EPS 

PDF mit und ohne Layerunterstützung 

- Patentrechte 

Verfahren beruht teilweise auf Patentanmeldungen der Kazmierczak GmbH: 

10 2006 015 957.8, 10 2007 003 485.9 und 10 2007 046 116.1 

- Systemvoraussetzungen Windows 

32bit: Windows 7, Windows Vista® Enterprise, Business, Ultimate, Home Premium (SP1), 

Windows® XP Professional, Home Edition (SP2 oder höher) 

64bit: Windows 7, Windows Vista® Enterprise, Business, Ultimate, Home Premium (SP1), 

Windows® XP Professional x64 Edition (SP2 oder höher) 

- Systemvoraussetzungen Hardware 

32bit: Windows 7, Windows Vista: Intel® Pentium® 4 or AMD Athlon® Dual Core, 

3.0 GHz oder höher mit SSE2 Technologie. Windows XP: Intel Pentium 4 or AMD 

Athlon Dual Core, 1.6 GHz oder höher mit SSE2-Technologie 

64bit: Windows 7, AMD Athlon® 64 or Opteron® mit SSE2-Technologie; Intel® 

Pentium® 4 or Xeon® mit Intel EM64T Support & SSE2-Technologie 

RAM: Windows 7, Windows Vista: 2 GB RAM, Windows XP: 2 GB RAM 

Print2CAD 2011 - 12

1.6 Allgemeine Software-Lizenzbestimmungen 

PDF in DWG Konvertierungen: 

Kazmierczak Software GmbH 

Sandbühlstr. 12 

D-70794 Filderstadt 

Germany 

Internet: www.dxf.de 

DWG in PDF Konvertierungen: 

BackToCAD Technologies, LLC 

400 Galleria Pkwy, Suite 1500 

Atlanta, GA 30339 

USA 

Internet: www.backtocad.com.de 

DWG is the native and proprietary file format for AutoCAD® and a trademark 

of Autodesk. 

§ 1 Verantwortungs- und Haftungsausschluß 

Wir möchten Sie darüber informieren, dass die Kazmierczak Software GmbH 

Software und BackToCAD Technologies LLC für PDF nach DWG, DXF oder eine 

Raster-Datei nur für den persönlichen Gebrauch zur Verfügung stellt und nicht für 

urheberrechtlich geschützte Materialien, deren Eigentümer Sie nicht sind. 

Kazmierczak Software GmbH und BackToCAD Technologies LLC schließt jegliche 

Verantwortung und Haftung für mögliche urheberrechtlichten Verletzungen aus. 


Print2CAD 

2011

§ 2 Hauptleistungspflichten 

1. Dem Kunden steht das nicht ausschließliche Recht zu, die Produkte, auf den dafür 

bestimmten Geräten, in unveränderter Form im Umfang der vereinbarten Nutzungsart 

zu nutzen. Der Kunde darf von jedem Produkt eine Kopie herstellen, soweit dies zur 

Datensicherung erforderlich ist. Er hat dabei den Verbleib der Kopien aufzuzeichnen 

und alphanumerische Kennungen, Warenzeichen und Urhebervermerke unverändert 

mit zu vervielfältigen. Dem Kunden steht nicht das Recht zu auch Kopien der Dokumentationen 

zu fertigen. 

2. Endlizenznehmer stimmen damit überein die Anwendungssoftware nicht zu verändern, 

zu rekonstruieren oder zu disassembilieren. Endlizenznehmer werden die 

lizenzierte Software nicht kopieren, außer: (I) es wird benötigt um die Anwendungssoftware 

vom Medium in den Speicher eines Computers zu lesen für den 

ausschließlichen Zweck sie an einer einzelnen Maschine auszuführen (ob es nun ein 

unabhängiger Computer oder ein einzelner Arbeitsplatz eines Systems mit mehren 

Terminalen ist), oder (II) um eine Kopie für das Archiv zu erstellen. Endlizenznehmer 

stimmen damit überein, dass jegliche solcher Kopien der Anwendungssoftware 

dieselben urheberrechtlichen Anmerkungen beinhalten, welche bei und in der Anwendungssoftware 

erscheinen. 

3. Endlizenznehmer dürfen die Anwendungssoftware nicht auf eine andere Weise 

installieren, Zugriff darauf nehmen oder anderweitig kopieren oder benutzen, als in 

dieser Vereinbarung ausdrücklich bewilligt wurde. Endlizenznehmer dürfen weder 

die gesamte Anwendungssoftware, einen Teil davon, noch die in dieser Vereinbarung 

gewährten Rechte an eine andere Person, die die vorher aufgeführte Einwilligung 

des Lizenznehmers nicht hat, vermieten, verleihen, verpachten, verkaufen, 

sublizenzieren oder auf eine andere Art übertragen. Endlizenznehmer dürfen die 

Anwendungssoftware nicht über das Internet installieren, darauf zugreifen, oder die 

Installation oder den Zugriff über das Internet zulassen mit dem Zweck, dass die 

Anwendersoftware Dritten zur Verfügung gestellt wird, was auch den Gebrauch von 

Web Hosting oder ähnliche Dienste ohne Beschränkung umfasst. Endlizenznehmer 

dürfen die Anwendersoftware weder modifizieren, übersetzen, adaptieren, einrichten 

oder abgekupferte Werke, die auf der Anwendersoftware basieren, herstellen, 

gleich aus welchem Grund. Endlizenznehmer dürfen keine Vorrichtungen, Geräte, 

Software oder andere Hilfsmittel verwenden, die dazu benutzt werden um jegliche 

Art von Kopierschutz zu überlisten oder zu entfernen, die vom Lizenznehmer oder 

vom Lizenzgeber der Anwendungssoftware in Gebrauch ist. Ebenso dürfen sie die 

Anwendungssoftware nicht mit Authorisierungscodes, Seriennummern oder anderem 

Kopierschutz verwenden, die bzw. der nicht vom Lizenznehmer oder dessen 

Lizenzgeber zur Verfügung gestellt wurde. Endlizenznehmer dürfen die Anwendungssoftware 

nicht außerhalb des Landes benutzen, indem sie es 

Print2CAD 2011 - 14

gekauft haben, oder es aus diesem Land exportieren, gleich aus welchem Grund. 

Endlizenznehmer erkennen an, dass die Anwendungssoftware aus vertraulichen 

Daten des Lizenznehmers und dessen Zulieferers besteht und Endlizenznehmer 

stimmen damit überein, dass sie unter keinen Umständen die Anwendungssoftware 

einer dritten Partei offenbaren. Rechtsanspruch und Besitz des geistigen Eigentumsrechts, 

die mit der Anwendungssoftware und jeglichen Kopien verbunden ist, 

verbleibt beim Lizenznehmer und dessen Zulieferer. 

4. Endlizenznehmer werden hiermit darüber informiert, dass Autodesk Development 

S.a.r.l., Rue du Puits-Godet 6, CH-2005 Neuchatel, Schweiz („Autodesk“) ein Drittbegünstigter 

dieser Vereinbarung ist, und zwar in dem Ausmaß, wie diese Klauseln 

enthält, die mit der Benutzung der Anwendungssoftware vom Endlizenznehmer 

zusammenhängen. Diese Klauseln wurden ausdrücklich zum Vorteil von Autodesk 

erstellt und sind, zusätzlich zum Lizenznehmer, von Autodesk einklagbar. 

5. Auf keinen Fall kann der Lizenznehmer oder dessen Zulieferer in irgendeiner Weise 

verantwortlich gemacht werden für indirekte, besondere oder folgende Schäden 

jeglicher Art, was ohne Beschränkung den Verlust von Geschäftsgewinn oder Schuld 

bzw. Schädigung Dritter beinhaltet, ob es voraussehbar war oder nicht, und abgesehen 

davon, ob der Lizenznehmer oder dessen Zulieferer über die Möglichkeit solcher 

Schäden unterrichtet wurde oder nicht. 

6. Der Kunde darf die Software auf jeder ihm zur Verfügung stehenden Hardware 

einsetzen, muss jedoch die Software bei einem Hardwarewechsel von der bisher 

verwendeten Hardware löschen. 

7. Dem Kunden steht ein Vervielfältigungsrecht zu, soweit die jeweilige Vervielfältigung 

für die Benutzung des Programms notwendig ist. Als solche notwendige 

Vervielfältigungen kommen insbesondere in Betracht: 

8. Die Installation des Programms vom Originaldatenträger auf den Massenspeicher 

der eingesetzten Hardware sowie das Laden in den Arbeitsspeicher. 

10. Das Programm darf (wenn keine USB-Stick-Sicherung erworben wurde) nur auf 

einem Computer installiert und benutzt werden. Eine Installation auf mehreren Computern, 

die von verschiedenen Personen gleichzeitig benutzt werden, ist unzulässig. 

War das Programm beim dem Erwerber bereits mit Hilfe von dem Freigabe-Code 

aktiviert, muss bei bei einer Installation des Programms auf einem anderen Computer 

die bisherige Programminstallation mit Hilfe der Programmmaske „Freigabe“ deaktiviert 

werden und der Deaktivierungscode an Kazmierczak Software GmbH mitgeteilt 

werden. Ohne Deaktivierung des Programms kann keine erneute Freischaltung des 

Programms erfolgen. Der Deaktivierungsvorgang wird auf der Internetseite www. 

dxf.de beschrieben. 


Print2CAD 

2011

11. Das Programm darf im Falle des Erwerbs vom optionalen USB-Stick-Hardlock 

auf mehreren Computern installiert und durch das Umstecken des USB-Hardlocks 

benutzt werden. 

12. Eine Installation auf einem Terminal - Server, der von verschiedenen Personen 

gleichzeitig benutzt werden kann, ist ohne speziellen Vertrag (Terminal-Version) 

und Aufpreis unzulässig. 

13. Eine Installation auf einem Server, der von verschiedenen Personen gleichzeitig 

benutzt werden kann, ist ohne speziellen Vertrag (Netzwerk-Version) und Aufpreis 

unzulässig. 

14. Der Kunde, ist berechtigt, die Software einschließlich Handbuch und sonstigen 

Begleitmaterials an Dritte zu übereignen, soweit sich der Erwerber mit der Weitergeltung 

der vorliegenden Vertragsbedingungen auch ihm gegenüber einverstanden 

erklärt. Bei der Weitergabe muss der Kunde dem Erwerber sämtliche Programmkopien 

einschließlich ggf. vorhandener Sicherungskopien übergeben oder die 

einbehaltenen Kopien vernichten. War das Programm beim dem Erwerber bereits 

mit Hilfe von dem Freigabe-Code aktiviert, muss bei der Weitergabe das Programm 

mit Hilfe der Programmmaske „Freigabe“ deaktiviert werden und der Deaktivierungscode 

an Kazmierczak Software GmbH mitgeteilt werden. Ohne Deaktivierung 

des Programms kann keine erneute Freischaltung des Programms erfolgen. Der 

Deaktivierungsvorgang wird auf der Internetseite www.dxf.de beschrieben. Durch 

Übereignung an Dritte erlöscht für die jeweilige Lizenz der Anspruch für Updates 

bzw. verbilligte Upgrades sowie der Anspruch für Support. 

15. Es ist nicht erlaubt, das Programm in einem Unternehmen einzusetzen, um an Dritte 

Dienste im Bereich der Konvertierung anzubieten (Internet-Dienste, Mailboxen, 

Konvertierung-Deinstleistungen an Dritte). 

16. Die Rücksetzung des Programmcodes in andere Codeformen sowie sonstigen Arten 

der Rückerschließung der verschiedenen Herstellungsstufen der Software (Reverse 

Engineering) einschließlich einer Programmänderung für den eigenen Gebrauch ist 

nicht zuläßig. 

17. Eine Vermietung der Produkte, deren Vervielfältigungen und der Dokumentationen 

durch den Kunden an einen Dritten ist nicht zulässig. 

18. Der Kunde erhält erst mit der vollständigen Zahlung des Kaufpreises das Recht zur 

Nutzung der Produkte. 

Print2CAD 2011 - 16

§ 3 Gewährleistung 

1. Sollte die gelieferte Software Mängel aufweisen, so werden diese vom Lieferanten 

innerhalb von 6 Monaten ab Ablieferung - nach entsprechender Mitteilung durch 

den Anwender - behoben. Bei mangelhafter Software ist die Kazmierczak Software 

GmbH und BackToCAD Technologies LLC nach ihrer Wahl berechtigt, Ersatz zu 

liefern oder den Geldbetrag zurueckzuzahlen. 

2. Dem Kunden steht nach seiner Wahl das Verlangen nach einer Herabsetzung der 

Vergütung (Minderung) oder der Rücktritt vom Vertrag zu, soweit der Mangel nicht 

innerhalb angemessener Frist behoben werden kann, das Gesetz eine Fristsetzung 

als entbehrlich erachtet oder die Nachbesserung/ Ersatzlieferung aus sonstigen 

Gründen als fehlgeschlagen anzusehen ist. Ein Fehlschlagen der Nachbesserung ist 

erst gegeben, wenn dem Verkäufer hinreichende Gelegenheit zur Nachbesserung 

oder Ersatzlieferung eingeräumt wurde, ohne dass der gewünschte Erfolg erzielt 

wurde, was in der Regel erst nach zwei Fehlversuchen gegeben ist. Außerdem ist 

ein Fehlschlagen gegeben, wenn Nachbesserung oder Ersatzlieferung vom Verkäufer 

verweigert oder unzumutbar verzögert wird. Ferner wenn begründete Zweifel 

hinsichtlich der Erfolgsaussichten bestehen oder wenn eine Unzumutbarkeit aus 

sonstigen Gründen vorliegt. 

3. Den Kunden trifft, sofern es sich nicht um einen Verbraucher handelt, eine Untersuchungs- 

und Rügeobliegenheit. Ein solcher Kunde ist daher verpflichtet, die gelieferte 

Ware auf offensichtliche Mängel, die einem durchschnittlichen Kunden ohne weiteres 

auffallen, zu untersuchen. Sollte eine andere Sache oder eine zu geringe Menge 

geliefert werden, handelt es sich auch hierbei um einen offensichtlichen Mangel. 

Solche offensichtlichen Mängel sind innerhalb von vier Wochen nach Lieferung beim 

Verkäufer schriftlich zu rügen. Mängel, die erst später offensichtlich werden, müssen 

innerhalb von vier Wochen nach dem Erkennen durch den Kunden beim Verkäufer 

gerügt werden. Sollte der Kunde seiner Untersuchungs- und Rügeobliegenheit nicht 

nachkommen, gilt die Ware in Ansehung des betreffenden Mangels als genehmigt. 

4. Der Verkäufer schließt die Haftung für leicht fahrlässige Pflichtverletzungen – auch 

von Erfüllungsgehilfen – aus. Der Ausschluss betrifft nicht Ansprüche nach dem 

Produkthaftungsgesetz. 

5. Die Kazmierczak Software GmbH und BackToCAD Technologies LLC untersagt 

ausdruecklich den Einsatz des Programmes in Systemen, in denen Fehlfunktionen 

dieser Software Verletzungen, koerperliche Schaeden oder Todesfolge nach sich 

ziehen koennen. Die Benutzung des Programms in einer solchen Umgebung geschieht 

auf eigene Gefahr. Jede Haftung seitens der Kazmierczak Software GmbH 

fuer Schaeden oder Verluste auf Grund derartiger unerlaubter Benutzung ist ausgeschlossen. 


Print2CAD 

2011

§ 4 Sonstiges 

1. Änderungen und Ergänzungen dieses Vertrages bedürfen der Schriftform, die auch 

durch die Textform im Sinne des § 126b BGB eingehalten wird. Insbesondere 

Erklärungen, die mittels Telefax oder E-Mail abgegeben wurden, sollen wirksam 

sein. Auch dieses Schriftformerfordernis kann nur mittels schriftlicher Erklärung 

aufgehoben werden. 

2. Sollte eine Bestimmung des Vertrages unwirksam sein, so werden dadurch die übrigen 

Bestimmungen in ihrer rechtlichen Wirksamkeit nicht berührt. An die Stelle 

der unwirksamen Bestimmung soll für diesen Fall mit anfänglicher Wirkung eine 

solche treten, die dem beabsichtigten Sinn und Zweck der Parteien entspricht und 

ihrem Inhalt nach durchführbar ist. 

3. Bei Rechtsstreitigkeiten aus diesem Vertrag ist der Sitz des Verkäufers Gerichtsstand, 

wenn der Kunde Kaufmann ist oder er keinen allgemeinen Gerichtsstand im Gebiet 

der Bundesrepublik Deutschland hat oder juristische Person des öffentlichen Rechts 

ist. 

4. Der Verkäufer ist berechtigt, auch an jedem anderen gesetzlich vorgesehenen Gerichtsstand 

zu klagen. 

5. Für diesen Vertrag gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss 

des UN-Kaufrechts. 

§ 5 Weitere wichtige Lizenzvermerke 

Contains Autodesk® RealDWG by Autodesk, Inc., 

Copyright© 1998-2009 Autodesk, Inc. All rights reserved. 

Contains Adobe® PDF-Libraries. 

Contains Nalpeiron® Licensing System 

CxImage (c) 07/Aug/2001 

CImage © 1995-1998, Alejandro Aguilar Sierra 

CxImage version 5.71 25/Apr/2003: 

Copyright: (c) 1995, Alejandro Aguilar Sierra 

LibTIFF version 3.5.7 © 1988-1997 Sam Leffler, © 1991-1997 Silicon Graphics, Inc. 

LibMNG version 1.0.2 © 2000,2001 Gerard Juyn. 

Gif-RLE © Hutchison Avenue Software Corporation, 1998 

LibJ2K© David Janssens, 2001 - 2002 

LibJBG © Markus Kuhn, 2002 

JasPer © Michael David Adams, 2001 - 2003 

zlib © 1995-2002 Jean-loup Gailly and Mark Adler 

Teigha for .dwg files 2003-2010 by Open Design Alliance. All rights reserved. 

FreeImage 2.4.0 : Design and implementation by Floris van den Berg. 

Print2CAD 2011 - 18

2. Installation 

Die Installation gilt für alle Windows 7, XP, Vista 32 und 64-Versionen. Die untere Beschreibung 

der Programminstallation betrifft das CD-ROM-Laufwerk D:\ und die Zielfestplatte 

C:\. Bei anderen Laufwerken sollte die Installation analog durchgeführt werden. 

- Starten Sie Ihren Rechner und melden Sie sich an. 

- Legen Sie die CD-ROM in das Laufwerk ein. 

- Wechseln Sie auf Ihr CD-ROM-Laufwerk (z.B. mit Explorer) 

- Starten Sie die Installation mit Doppleklick auf die Datei „install-print2cad-2011-ger. 

exe“. Schließen Sie das Infofenster mit „Weiter“. 

- Beantworten Sie die Frage nach dem Verzeichnis, in welchem das Programm installiert 

werden soll. Die Voreinstellung C:\Programme\Print2CAD 2011 können Sie mit 

„Enter“ bestätigen. Installation in einem Netzwerkverzeichnis ist nicht zu empfehlen, 

da das Programm einen sehr großen Datenverkehr im Netzwerk verursachen kann. 

Installieren Sie das Programm auf einer lokalen Festplatte. 

- Warten Sie die automatische Installation ab. Das Installationsprogramm dekomprimiert 

die Programmdateien und kopiert sie in das Programmverzeichnis. 

- Beenden Sie die Installation und starten Sie Ihren Rechner neu. 

- Sie haben jetzt 14 Tage Zeit das Programm über uns freizuschalten. Benutzen Sie 

hierfür am besten das Freigabe-Formular im Internet (Kundenbereich auf www.dxf. 

de). In diesen 14 Tagen ist das Programm voll lauffähig. 


Print2CAD 

2011

3. Konvertierung von verschiedenen PDF-Arten 

Das „Portable Document Format“ (PDF; deutsch: (trans)portables 

Dokumentenformat) ist ein plattformunabhängiges Dateiformat 

für Dokumente, das vom Unternehmen Adobe Systems entwickelt 

und 1993 veröffentlicht wurde (Zitat aus www.wikipedia.de). 

Die wichtigste Grundidee von PDF ist die freie Skalierbarkeit der 

Darstellung. Diese wichtige Eigenschaft wird dadurch erreicht, 

dass PDF ähnlich dem CAD auf Vektoren und nicht auf Pixel 

basiert. So können die Details einer PDF-Zeichnung beliebig 

vergrößert und dann originalgetreu ausgeplottet werden, die 

Layertechnik in PDF ermöglicht das Ausblenden ganzer Konstruktionsgruppen, die echte 

PDF-Texte ermöglichen das Suchen nach Stichwörter. Kurz gesagt: PDF ist theoretisch 

einfach phantastisch für die Zwecke der CAD-Technologie geeignet. Und wie sieht die 

Realität des PDF-Datenaustausches aus? 

Die PDF-Realität sieht leider eher schlecht aus. Die Möglichkeiten der PDF-Formate 

werden einfach nicht benutzt und oft das, was als PDF-Datei bezeichnet wird, theoretisch 

nicht mal eine PDF-Datei ist. 

Als Beispiel kann hier am besten eine leere PDF-Datei, ohne native PDF-Elemente, die 

nur mit einem einzigen eingefügten gescannten Rasterbild versehen ist, dienen. Diese 

PDF-Datei ist eine „unechte“ PDF-Datei, genauso wie eine Microsoft Word-Datei nicht als 

„echte“ Word-Datei bezeichnet werden kann, wenn diese nicht aus echten Word-Texten, 

sondern nur aus einem gescannten und eingefügten Bild des Textes, besteht. 

Wird die Rückkonvertierung der PDF-Dateien in eine DWG- oder DXF-Datei versucht, 

endet es oft mit einer Katastrophe. Woran es liegt, versuche ich Ihnen aus dem Fundus 

meiner Erfahrungen (ich habe schließlich den bekannten PDF in DWG/DXF Konverter 

Print2CAD entwickelt) mit Hilfe folgender Auflistung der PDF-Arten zu erklären. 

Print2CAD 2011 - 20

Bild: Eine „echte“ vektorbasierte PDF-Datei 

Bild: Eine „unechte“ PDF-Datei, bestehend aus einer Rasterdatei und ohne Vektorelemente 


Print2CAD 

2011

3.1 Vektorbasierte, direkt erzeugte PDF-Dateien 

Vektorbasierte PDF-Dateien sind eigentlich die echten PDF Dateien, die nativen PDF- 

Elemente wie Polylinien, echte Texte, Schraffuren usw. beinhalten. Diese Art von PDF 

wird aus CAD-Systemen auf einem direkten Weg (ohne den Umweg durch eine Plotter- 

Schnittstelle) erzeugt. Diese Dateien eigenen sich hervorragend für die Rückkonvertierung 

in DWG oder DXF, die Koordinaten besitzen eine für CAD-Zwecke ausreichende 

Genauigkeit. 

Bild: Eine vektorbasierte, direkt erzeugte PDF-Datei 

Bild: Eine DWG-Datei entstanden aus einer vektorbasierten PDF-Datei 

Print2CAD 2011 - 22

3.2 Vektorbasierte, indirekt erzeugte PDF-Dateien 

Diese Art von vektorbasierten PDF-Dateien wird in CAD-Systemen durch den Umweg 

der Umlenkung eines Plot-Auftrages in eine PDF erzeugt (wie es z.B. das Programm 

AutoCAD bei Erstellung von PDF macht) . Diese PDF-Dateien beinhaltet nur Linien und 

Flächen, oft in einer Auflösung von lediglich 75 dpi (also mit nur 0.34 Plot mm Genauigkeit). 

Das Prinzip der freien Skalierbarkeit ist in diesen Dateien wegen der schlechten 

Genauigkeit der Koordinaten stark verletzt. Diese PDF-Dateien eigenen sich nur bedingt 

für die Rückkonvertierung, vorausgesetzt eines guten Konvertierungsprogrammes wie 

z.B. unseres Print2CAD Konverters. 

Bild: Eine vektorbasierte, indirekt erzeugte PDF-Datei 


Print2CAD 

2011

3.3 Rasterbasierte PDF-Dateien 

Diese Sorte der rasterbasierten PDF Dateien, die keine native PDF Elemente wie Linien, 

Text, Schraffur usw. beinhalten, eigenen sich nur schlecht für CAD-Zwecke und für 

Rückkonvertierungen. Diese Dateien beinhalten ausschließlich eingefügte Rasterbilder, 

die vektorisiert (mit allen Nachteilen der Vektorisierung) werden müssen. Das wichtige 

Prinzip der freien Skalierbarkeit von PDF ist in diesen Dateien nicht mehr vorhanden. 

Wir bezeichnen diese PDF-Datei als „in PDF verpacktes TIFF oder JPEG“ oder einfach 

nur als „PDF-Fake“. 

Bild: Eine rasterbasierte PDF-Datei 

Bild: Aufbau einer rasterbasierten PDF-Datei 

Print2CAD 2011 - 24

3.4 Hybride (vektor- und rasterbasierte) PDF Dateien 

Es ist eine Mischung aus den vorher beschriebenen Fällen, mit allen jeweiligen Vor- und 

Nachteilen und einem, aus den vorherigen Fällen zusammengesetzten, Grad der Rückkonvertierbarkeit. 

Es sind die echten PDF-Dateien, die native PDF-Elemente wie Linien, 

Text, Schraffur usw. beinhalten. Diese PDF-Dateien beinhalten aber auch eingefügte 

Rasterbilder, die bei Konvertierung behandelt werden müssen. In diesem Fall müssen 

Sie im Programm Print2CAD unter „Vektorisierung 1 bis 3" selber entscheidem bzw. 

ausprobieren, welche Behandlung der Rasterbilder die besten Ergebnisse liefern würde. 

Diese PDF-Dateiart eigenet sich hervorragend für die Konvertierung und liefert sehr gute 

Ergebnisse bei nativen PDF Elementen. Pixelbilder müssen vektorisiert werden und ja 

nach Qualität der Bilder schwanken die Ergbnisse zwischen gut und brauchbar. 

Bild: Eine Hybride PDF-Datei 


Print2CAD 

2011

4. Hauptmaske 

1 2 3 4 5 6 7 

Print2CAD 2011 - 26 

8 9 10 

1. PDF-Dateiauswahl 

2. Analyse der PDF-Datei 

3. Einstellungen zur Vektorisierung der PDF-Rasterbilder 

4. Optimierungen der Ausgabe der PDF-Vektor-Elemente 

5. Start der Konvertierung 

6. Auswahl des Zielformats 

7. Auswahl des Zielverzeichnisses 

8. Abspeicherung der eingestellten Programmoptionen 

9. Assistent zur optimalen Einstellung der Optionen 

10. Freischaltung des Programms

4.1 Dateiauswahl 

Das Programm Print2CAD kann beliebig viele PDF-Dateien in einem Programmablauf 

konvertieren. Alle ausgewählten Dateien bleiben nach der Konvertierung im Originalzustand. 

Wenn kein Zielverzeichnis ausgewählt wird, werden die konvertierten Dateien in dem 

gleichen Verzeichnis wie die Quelldateien abgespeichert. 

Bei mehrseitige PDF-Dateien wird pro Seite eine eigenständige Datei erstellt. 

Mehrseitige PDF-Dateien könne auch in mehrseitige TIFF-Dateien konvertiert werden. 

Je nachdem welche Konvertierungsart eingeschaltet wurde, können in der Auswahl 

verschiedene Dateitypen zulässig sein. 


Print2CAD 

2011

4.2 Ergebnisdateien 

In folgende Ergebnisdateien kann konvertiert werden: 

CAD-Dateien: .dxf oder .dwg 

Rasterdateien: .bmp, .jpg, .png, .tiff, .raw, .gif 

PostScript-Dateien: .eps 

PDF-Dateien: .pdf 

4.3 Ziel-Verzeichnis für konvertierte Dateien 

Für die konvertierten Dateien kann ein Zielverzeichnis als Speicherort angegeben werden. 

Wird kein Zielverzeichnis angegeben, werden die konvertierten Dateien automatisch im 

gleichen Verzeichnis wie die Quelldateien abgespeichert. 

Die konvertierten Dateien besitzen das Präfix „Print2CAD-“. 

Achtung: Dieses Präfix kann in der Konfiguration ausgeschaltet werden, allerdings werden 

in diesem Fall bereits vorhandene Dateien mit dem gleichen Namen und der gleichen 

Endung ohne Vorwarnung überschrieben! 

4.4 Verzeichnisse konvertieren 

Sie haben die Möglichkeit ein Verzeichnis mit PDF-Dateien auszuwählen. Alle PDF- 

Dateien aus diesem Verzeichnis werden automatisch konvertiert. 

4.5 Version der Zieldatei 

Mit Hilfe von Print2CAD können DWG-Dateien der Version 14, 2000-2011, bzw. 

DXF-Dateien der Version 12, 2000-2011 erstellt werden. 

DWG ist ein natives AutoCAD-Format. 

DXF ist ein AutoCAD-Datenaustausch-Format. 

Die meisten CAD-Systeme verstehen DWG in der Version 2002. 

Bei DXF wird Version 12 von vielen CAD-Systemen verstanden, allerdings ist die Qualität 

der DXF-Daten oft nicht ausreichend. Aus diesem Grund sollte bei der Entscheidung 

zwischen DWG und DXF im Bestfall DWG ausgewählt werden. 

Print2CAD 2011 - 28

4.6 Assistent 

Mit Hilfe vom Assistenten können die besten Einstellungen für Ihre Datei aktiviert werden. 

Öffnen Sie Ihre PDF-Datei in Ihrem PDF-Viewer und vergrößern Sie einen beliebigen 

Ausschnitt sehr stark. 

Nun müssen Sie im Assistenten das Bild auswählen, das Ihrer vergrößerten Datei am 

ehesten entspricht. 

Beachten Sie bitte, dass nicht alle PDF-Dateien die Elemente Linien, Kreise, usw. beinhalten. 

Viele PDF-Dateien bestehen lediglich aus einer eingefügten Rasterdatei. 

Eine rasterbasierte PDF-Datei können Sie sofort erkennen, indem Sie auf eine Rasterung 

der Linien oder Texte achten. Echte Linien oder Texte besitzen keine Rasterung. 


Print2CAD 

2011

4.7 Freischaltung des Programms 

Wenn Sie eine USB-Hardlock geschützte Programmversion erworben haben, brauchen 

Sie keine Freischaltung des Programms durchzuführen. Nachdem Sie den Knopf „Freischaltung“ 

gedrückt haben, erscheint bei Vorhandensein des USB-Hardlocks folgender 

Hinweis: 

Print2CAD 2011 - 30

Wenn Sie eine normale Programmversion erworben haben, die extra freigeschaltet werden 

muss, gehen Sie bitte folgendermaßen vor: 

a. Starten Sie das Programm Print2CAD. 

b. Es öffnet sich ein Fenster. Klicken Sie auf „Weiter“. Die Startmaske öffnet sich. 

c. Klicken Sie rechts unten auf den Knopf „Freischaltung“ (Bild Punkt 1). 

d. Es öffnet sich ein Fenster, in welchem links Ihr „User Code“ (nachfolgendes Bild, 

Punkt 2) angegeben ist. 

e. Bitte senden Sie diesen Code an uns, entweder mit Hilfe des Internet-Formulars auf 

www.dxf.de oder per E-Mail an cad@dxf.net. 

f. Sie werden innerhalb von einem Werktag Ihren „Freigabe Code“ als Antwort zugeschickt 

bekommen. 

g. Tragen Sie diesen Code in das Feld „Freigabe Code“ (Punkt 3) ein und klicken Sie 

auf „Registrierung“ (Punkt 4). 

h. Die Freischaltung ist damit abgeschlossen. 


Print2CAD 

2011

4.8 Deaktivierung des Programms 

Wenn Sie eine durch Freischaltung geschützte Version auf einen anderen Rechner übertragen 

möchten, gehen Sie bitte folgendermaßen vor: 

a. Starten Sie das Programm Print2CAD. 

b Es öffnet sich ein Fenster. Klicken Sie auf „Weiter“. Die Startmaske öffnet sich. 

c. Klicken Sie rechts unten auf den Button „Freischaltung“ (Bild Punkt 1). 

d. Es öffnet sich ein Fenster, in welchem links Ihr „User Code“ und in der Mitte das 

Wort „OK“ angegeben ist. 

e. Bitte drücken Sie den Knopf „Deaktivierung“ 

f. Das Programm wird deaktiviert und Sie erhalten eine Deaktivierungsnummer. 

g. Schreiben Sie bitte die Deaktivierungsnummer auf. 

h. Jetzt installieren Sie das Programm auf dem neuen Computer und ermitteln Sie Ihren 

neuen User-Code wie bei Punkt 4.7. 

i. Senden Sie uns per E-Mail an cad@dxf.net Ihren neuen Usercode und den Deaktivierungscode 

zu. 

j. Sie erhalten daraufhin einen neuen Freischalt-Code, sodass Sie die Freischaltung wie 

in Punkt 3.4.7 abschließen können. 

Print2CAD 2011 - 32

4.9 Optionen speichern und laden 

Das Programm ist in der Konfiguration standardmäßig so eingestellt, dass die eingestellten 

Optionen nach Programmende automatisch abgespeichert und beim Start wieder 

eingelesen werden. 

Die eingestellten Optionen können auch gezielt abgespeichert bzw. eingelesen werden. 

Die dabei erstellte Datei trägt die Erweiterung .p4c 

Bild: Abspeicherung der Einstellungen als P4C-Datei 


Print2CAD 

2011

5. Seiten und Koordinaten 

1 2 3 4 5 

1. Auswahl der PDF-Seiten, die konvertiert werden sollen 

2. Skalierung der Koordinaten mit einem Faktor, Drehung der Zeichnung 

3. Schraffuren werden als einfache Solid-Elemente dargestellt 

4. Linienschraffuren werden an der Schraffurgrenze gestutzt 

5. Ausschluß von sehr hellen Elementen (Weiss auf Weiss) aus der Konvertierung 

6. Blattrand-Ausgabe aktivieren 

7. Elemente außerhalb vom Blattrand werden von der Konvertierung ausgeschlossen 


6 7

5.1 Auswahl der PDF-Seiten 

Bei mehrseitigen PDF-Dokumenten können Sie bestimmen, dass nur ausgewählte 

Seiten in eine DWG-, DXF- oder Rasterdatei konvertiert werden. Die Seitennummer 

müssen durch Trennung mit Semikolon angegeben werden (z.B. 1;4;12;34). 

Mehrere aufeinanderfolgende Seiten werden mit dem Bindestrich angegeben (z.B. 12- 

18). 

Beispiel: 

1;4;8-10;12 

Es werden die Seiten 1,4,8,9,10 und 12 ausgegeben. 

Bei PDF in Rasterformat-Konvertierung haben diese Einstellungen keine Auswirkung. 

Ausgewählte Seiten müssen in der Eingabemaske für Rasterformate in der gleichen Form 

extra angegeben werden. 


Print2CAD 

2011

5.2 Skalierungen der Koordinaten 

Die Koordinaten in den PDF-Dateien liegen meistens in einem 72 dpi-Raster. 72 

dpi bedeutet, dass auf einen Zoll (25.4 mm) 72 Bildpunkte vorliegen. Daher besitzt 

eine solche PDF-Datei lediglich eine Genauigkeit von 25.4/72 = 0.35 mm. 

Ist die Datei z.B. im Maßstab 1:50 in der PDF-Datei dargestellt, wäre die Genauigkeit 

nach der Konvertierung 50 * 0.35 = 18.5 mm (Konstruktionsmaße). 

Es ist ersichtlich, dass eine 1200 dpi Auflösung einer PDF-Datei diese Problematik auf 

18.5 * 72 / 1200 = 1.1 mm Genauigkeit reduzieren wurde. Solche hoch aufgelösten 

Dateien sind jedoch relativ selten zu finden. 

Der Maßstab einer PDF-Datei kann leider nur aus dem Plankopf eines Konstruktionsplans 

entnommen werden. 

Finden Sie den Maßstab in dem Plankopf und tragen Sie den Maßstab als Skalierungsfaktor 

für die Koordinaten ein (z.B. bei Maßstab 1:50 ist der Skalierfaktor gleich 50). 

Bild: PDF-Koordinaten bei 72 dpi Auflösung 

Bild: Ermittlung vom Maßstab und Plangröße in PDF-Zeichnungen 

Print2CAD 2011 - 36

5.3 Drehung der Koordinaten 

Der Drehwinkel für die Koordinaten der konvertierten Zeichnung kann frei angegeben 

werden. 

Bei der Konvertierung von PDF in DWG oder DXF gehen wir von der Koordinaten- 

Ausrichtung der PDF-Pfade aus. Die eventuelle Display-Koordinatendrehung in PDF- 

Darstellung wird ignoriert. Deswegen erscheinen die konvertierte Daten manchmal in 

PDF-Reader unter einem anderem Drehwinkel als in DWG oder DXF nach der Konvertierung. 

Mit dieser Funktionen können Sie eine Drehkorrektur durchführen. 

Bild: Drehung der Koordinaten um n Grad (linksdrehend) 


Print2CAD 

2011

5.4 Sehr helle Elemente nicht ausgeben 

In den PDF-Dateien sind oft unsichtbare weisse Elemente auf weissem Hintergrund platziert. 

Diese werden bei der Aktivierung der Option nicht ausgegeben. Die Grenzhelligkeit 

(von 1 bis 255) kann bestimmt werden. 

Bild: Schema der Funktion „Sehr helle Elemente nicht ausgeben“ 

Print2CAD 2011 - 38

5.5 Schraffuren vereinfachen 

PDF-Dateien können unzählige, sehr aufwendig definierte Schraffuren beinhalten. Diese 

Schraffuren belasten die CAD-Bearbeitung einer konvertierten Zeichnung sehr nachteilig. 

Durch Aktivierung dieser Funktion werden die Schraffuren als gefüllte Rechtecke dargestellt 

(Element Solid). Diese Art der Schraffur ist für CAD-Systeme weitaus weniger 

belastend und die Zeichnung kann schneller regeneriert bzw. bearbeitet werden. 

5.6 Schraffuren an Schraffurgrenzen stutzen 

In PDF-Dateien sind oft Linienschraffuren nicht als PDF-Element „Schraffur“ definiert, 

sondern mit Hilfe von „geclipten“ Linien dargestellt. In der PDF-Darstellung werden 

diese Linien an speziell definierten Clipping-Regionen gestutzt und sind dadurch in den 

anderen Bereichen nicht sichtbar. Diese Art der Elementdarstellung ist in DWG bzw. 

DXF nicht vorgesehen. Ist die Funktion nicht aktiviert, schießen die Linienschraffuren in 

DWG oder DXF über die Grenzen hinaus. Nach der Aktivierung dieser Funktion werden 

die Schraffuren an den Clipping-Grenzen gestutzt. 

Vorsicht! 

Diese Funktion kann unter Umständen falsche Ergebnisse liefern und sollte nur bei 

Bedarf eingeschaltet werden. 


Print2CAD 

2011

6. Farben, Layer, Kreise, Splines, Polylinien 

1 2 3 4 5 6 

7 8 

1. Bereinigung der PDF-Pfade und Verringerung der Datenmenge 

2. Erstellung einer Layerstruktur in den konvertierten Daten 

3. Einstellungen zur Farbpalette 

4. Ausgabe der Strichstärke 

5. Behandlung von Schraffuren aus PDF-Dateien 

6. Zusammenschluß von Pfaden mit mehr als 50 Elementen zu einem Block 

7. Auflösung der Elemente Spline in Bögen, Kreise und Polylinien 

8. Rekonstruktion der in Polylinien zerlegten Kreise und Bögen 

Print2CAD 2011 - 40

6.1 Rekonstruktion der Layerstruktur 

Print2CAD bietet verschiedene Möglichkeiten an eine Layerstruktur in den konvertierten 

DWG- oder DXF-Dateien zu rekonstruieren. 

6.1.1 PDF-Layerstruktur übernehmen 

Beim Erstellen einer PDF-Datei kann eine baumartige Layerstruktur kreiert werden. Leider 

wird diese Möglichkeit relativ selten benutzt. Sollte in einer PDF eine Layerstruktur vorhanden 

sein, werden alle Elemente, je nach PDF-Layerzugehörigkeit, auf entsprechende 

Layer in DWG oder DXF einsortiert. Sind die PDF-Layer baumartig aufgebaut, wird nur 

die unterste Baum-Ebene als Layername übernommen. 

6.1.2 Elemente nach Farbe auf getrennte Layer einsortieren 

Wird diese Funktion aktiviert, werden alle Elemente entsprechend der Farbe auf getrennte 

Layer einsortiert. Die Layer erhalten den Namen: Farbe-NR (bzw. Farbe-R- 

G-B). Da unter Umständen sehr viele Layer entstehen können, ist es empfehlenswert 

die Farben auf 10 Grundfarben umzuschalten. Diese Option kann auch mit der Option 

„Elemente je nach Strichstärke auf verschiedene Layer einsortieren“ kombiniert werden. 

Diese Option gilt auch für Dateien, die vektorisiert werden müssen (Rasterdateien). 

6.1.3 Elemente je nach Strichstärke auf getrennte Layer einsortieren 

Wird diese Funktion aktiviert, werden alle Elemente je nach Strichstärke auf getrennte 

Layer einsortiert. Die Layer erhalten den Namen: Strichstärke-[mm]. Diese Option 

kann auch mit der Option „Elemente je nach Farbe auf verschiedene Layer einsortieren“ 

kombiniert werden. 

Wichtig! 

Die Strichstärke ist zuerst in DWG- bzw. DXF-Version 2004 und höher möglich. 

Schalten sie gegebenenfalls die Zielversion auf 2004 oder höher um. 

6.2 Alles mit einheitlicher Farbe belegen 

Wird die Funktion aktiviert, erhalten alle Elemente eine einheitliche Farbe. Diese Option 

gilt auch für Dateien, die vektorisiert werden müssen (Rasterdateien). 


Print2CAD 

2011

6.3 Farbpalette der DWG- bzw. DXF-Dateien 

6.3.1 RGB-Farben benutzen 

Allen DWG-bzw. DXF-Elementen werden die RGB-Werte der Farben aus PDF zugewiesen. 

Wichtig! 

Farbe Schwarz aus PDF wird in die RGB-Farbe Weiss umgewandelt. Farbe Weiß 

bleibt als die RGB-Farbe Weiß. So kann es passieren, dass Sie nach der Konvertierung 

in Ihrem CAD-System auf dem Bildschirm nichts sehen, da Sie auf einem 

weißen Hintergrund arbeiten. Das gleiche betrifft das Plotten oder Drucken. Weiß 

auf Weiß wird nicht geplottet oder gedruckt. Schalten Sie in diesem Fall die Index- 

Farben Farbpalette beim Konvertieren an. 

Definition von RGB-Farben: 

„Ein RGB-Farbraum ist ein additiver Farbraum, der Farbwahrnehmungen durch das 

additive Mischen dreier Grundfarben (Rot, Grün und Blau) nachbildet. 

Dieser Farbraum basiert auf der Dreifarbentheorie. Das Farbsehen des Menschen ist 

durch drei Zapfentypen geprägt. 

Nach ersten Untersuchungen und Überlegungen zum Phänomen Farbsehen im 18. Jahrhundert 

führten vor allem wissenschaftliche Untersuchungen im 19. Jahrhundert zu ersten 

quantitativen Theorien. Eine davon ist die Dreifarbentheorie. Man kann fast beliebige 

Farbenreize durch das Mischen von drei Primärfarben nachbilden. Das Licht kann mit 

dem Spektrometer völlig unterschiedlich zwischen dem ursprünglichen Reiz und dem 

nachgebildeten Reiz zusammengesetzt sein. Das menschliche Auge kann dies aber nicht 

unterscheiden. Die beiden Farben sind metamere Farben. Kann man beide Farbreize nicht 

unterscheiden so ist es auch nicht notwendig, die genaue spektrale Verteilung für eine 

Rekonstruktion der Farbtöne zu speichern. Um diesen Farbreiz nachzubilden reicht es ein 

Zahlentripel zu speichern, das die Menge an rotem, grünen und blauem Licht beschreibt. 

Genau so wird eine Farbe im RGB-Raum beschrieben. Ist ein Rot, ein Grün und ein 

Blau in maximaler Intensität definiert, so kann der Rotanteil R, der Grünanteil G und der 

Blauanteil B die Farbe beschreiben. ...“ 

Zitat aus www.wikipedia.de unter dem Begriff RGB-Farbraum 

Print2CAD 2011 - 42

6.3.2 Index-Farben benutzen 

Die 255 AutoCAD-Index-Farben werden in DWG- bzw. DXF-Dateien bevorzugt verwendet. 

Diese Farben haben den Vorteil, dass die Farbe Weiß und Schwarz als gemeinsame 

Farbe Nr. 7 definiert werden kann. Arbeiten Sie auf einem schwarzem Hintergrund, wird 

die Farbe 7 als Weiß definiert und umgekehrt - arbeiten Sie auf einem weißen Hintergrund, 

wird die Farbe 7 als Schwarz definiert. 

6.3.3 Die zehn ersten Grundfarben benutzen 

Allen Elementen werden die ersten 10 AutoCAD-Grund-Index-Farben zugewiesen. 

1 - Rot 

2 - Gelb 

3 - Grün 

4 - Cyan 

5 - Magenta 

6 - Blau 

7 - Weiss 

8 - Dunkelgrau 

9 - Hellgrau 

10 - Rot 


Print2CAD 

2011

6.4 Konvertierung der Strichstärke 

Die PDF-Elemente können, im Gegensatz zu den in DWG fest vorgeschriebenen Strichstärken, 

eine beliebige Strichstärke besitzen. 

Folgende Strichstärken [mm] sind in DWG vorgeschrieben und zulässig: 

DWG-interne Bezeichnung Strichstärke 

LnWt000 0.00 [mm] 

LnWt005 0.05 [mm] 

LnWt009 0.09 [mm] 

LnWt013 0.13 [mm] 

LnWt015 0. 15 [mm] 

LnWt018 0. 18 [mm] 

LnWt020 0. 20 [mm] 

LnWt025 0. 25 [mm] 

LnWt030 0. 30 [mm] 

LnWt035 0. 35 [mm] 

LnWt040 0. 40 [mm] 

LnWt050 0. 50 [mm] 

LnWt053 0. 53 [mm] 

LnWt060 0. 60 [mm] 

LnWt070 0. 70 [mm] 

LnWt080 0. 80 [mm] 

LnWt090 0. 90 [mm], 

LnWt100 1.00 [mm] 

LnWt106 1.06 [mm] 

LnWt120 1.20 [mm] 

LnWt140 1.40 [mm] 

LnWt158 1.58 [mm] 

LnWt200 2.00 [mm] 

LnWt210 2.11 [mm] 

Wichtig! 

Die PDF-Strichstärke kann beliebige Werte annehmen, z.B. 0.27mm oder 1.675 mm. 

Print2CAD 2011 - 44

Wichtig! 

Die Strichstärke ist zuerst in DWG- bzw. DXF-Version 2004 und höher möglich. 

Schalten sie gegebenenfalls die Zielversion auf 2004 oder höher um. 

Wichtig! 

Die Strichstärke in PDF-Dateien kann auch als Schraffur definiert werden. Wir 

bezeichnen diese Strichstärke als „falsche Strichstärke“. Schalten Sie im Adobe Viewer 

die Strichstärke unter „Anzeige“-“Strichstärke“ aus. Werden die Linien nicht 

mit Strichstärke 0.0 angezeigt, dann handelt es sich um keine echte Strichstärke, 

sondern um Flächen (Schraffuren), die eine Strichstärke darstellen. 

Bild: Echte und „falsche“ Strichstärke in PDF-Dateien 

Bei der Konvertierung von Strichstärken ist es problematisch die entsprechende Strichstärke 

in DWG oder DXF zu finden. Es wird daher die nächst kleinere Strichstärke aus 

der Tabelle der DWG-Strichstärken gewählt. 

Das bedeutet, dass z.B. die PDF-Strichstärke 2.7mm in DWG Strichstärke 2.5mm umgewandelt 

wird. 

Auch problematisch ist es, wenn mehrere PDF-Strichstärken im gleichen Bereich vorliegen, 

z.B sind in einer PDF die Strichstärken 1.82, 2.56, 3.56 mm und vorhanden. Sie 

erhalten dann nach der Konvertierung als Ergebnis nur eine einzige Strichstärke von 

2.11mm. 


Print2CAD 

2011

Um diesen Problem zu handhaben, können Sie unseren Skalierfaktor für die Strichstärken 

verwenden. Die PDF-Strichstärke kann mit dem „Skalierfaktor" vergrößert oder verkleinert 

werden.Wenn Sie in unserem Beispiel den Faktor auf 0.10 setzen, erhalten Sie nach 

der Konvertierung die Strichstärken von 0.18, 0.25 und 0.35 mm. 

Bild: Freie Strichstärke in PDF- und vorgeschriebene Strichstärke in DWG-Dateien 

6.5 Schraffuren-Konvertierung 

Zwischen Pfaden und Schraffuren gibt es in PDF keinen größeren Unterschied. Schraffuren 

sind in PDF einfach als Pfade mit dem Vermerk „gefüllt“ definiert. Deswegen ist es 

für die Aufbau-Geschwindigkeit von PDF-Dateien im Gegenteil zu DWG ohne größere 

Bedeutung, ob es ein Linienpfad oder eine Schraffur ist. 

Echte Schraffuren beinhalten in DWG- bzw. DXF-Dateien sehr viele zusätzliche Attribute 

und Eigenschaften. Eine Schraffur ist meist eine starke Belastung für die Aufbaugeschwindigkeit 

einer CAD-Zeichnung. 

Das Programm AutoCAD verkraftet sogar die stolze Menge von 10.000 Schraffuren, 

wird aber dabei leider unerträglich langsam. Viele andere CAD-Systeme sind bei dieser 

Print2CAD 2011 - 46

Schraffurmenge nicht mehr zu gebrauchen. Bei Print2CAD die maximal zulässige Menge 

der Schraffuren auf 1000 gesetzt. Sind in einer PDF-Datei mehr als 1000 Schraffuren 

vorhanden, so werden bei den restlichen Schraffuren nur die Umgrenzungen dargestellt. 

6.5.1 Schraffuren auslassen 

Bei Aktivierung dieser Funktion werden die Schraffuren nicht ausgegeben, sondern 

lediglich die Kontur der Schraffur als Polylinie. 

In einigen Fällen, wenn die PDF-Datei mit Hilfe einer HPGL-Schnittstelle erstellt wurde, 

beinhalten die Schraffurgrenzen Windungen (Schleifen). Diese Windungen werden in 

DWG oder DXF anders als in HPGL interpretiert und beim Schraffieren ausgespart. Für 

diese Effekte haben wir leider keine andere Lösung als die Schraffuren auszulassen und 

nur die Schraffurgrenzen auszugeben. 

6.5.2 Schraffuren auf folgenden Layer einsortieren 

Bei Aktivierung dieser Funktion werden die Schraffuren auf den angegebenen Layer 

sortiert. 

6.5.3 Umrandung der Schraffuren nicht ausgeben 

Bei Aktivierung dieser Funktion werden die Umrandungen der Schraffuren nicht ausgegeben. 

Somit sind PDF-Schraffuren in DWG bzw. DXF nicht mehr zu finden. 

6.6 Pfade mit mehr als 50 Elementen zum Block binden 

Bei der Konvertierung werden die PDF-Pfade in Linien, Polylinien, Kreise und Bögen 

umgewandelt. Entstehen dabei mehr als 50 solche Elemente, können diese je Pfad zu 

einem Block zusammengefasst werden. Das erhöht den Komfort der konvertierten DWG- 

bzw. DXF-Dateien, da dort z.B. die gestrichelten Linien oder Schraffuren zu Blöcken 

zusammengefasst sind. 


Print2CAD 

2011

6.7 Splines in Polylinien und Kreise auflösen 

Die PDF-Pfade können nur eine Art von Spline (Angleichskurven) beinhalten - die 

kubischen Bézier-Kurven. 

„Die Bézierkurve [be‘zje...] ist in der numerischen Mathematik eine parametrisch modellierte 

Kurve, die ein wichtiges Werkzeug für Vektorgrafiken darstellt. 

Sie wurde Anfang der 1960er Jahre unabhängig voneinander von Pierre Bézier bei Renault 

und Paul de Casteljau bei Citroën für Computer Aided Design (Computerunterstützte Konstruktion) 

entwickelt. Paul de Casteljau gelang zwar die Entdeckung früher, Citroën hielt 

seine Forschungen jedoch bis zum Ende der 1960er Jahre als Betriebsgeheimnis zurück.“ 

Zitat aus www.wikipedia.de unter dem Begriff Bezierkurve 

Bild: Bogen als Bézierkurve dargestellt 

Print2CAD 2011 - 48

In den PDF-Dateien gibt es keine selbstständigen Kreise, Ellipsen oder Bögen. PDF hat 

hierfür keine eigene Definition vorgesehen. Diese Elemente werden daher mit Hilfe von 

Bézier-Kurven dargestellt. 

Bild: PDF-Kreisdefinition mit Hilfe von vier Bézier-Kurven 

Es erfordert gute mathematische Kenntnisse, um aus Bézier-Kurven DWG-Kreise zu 

generieren. Diese Kentnisse besitze ich und ich habe die Lösung hierfür in das Programm 

eingearbeitet. 

Wenn Sie die Option „Splines in Polylinien und Kreise zerlegen“ aktivieren, werden alle 

Spline-Angleichskurven (Bézier) in Polylinien aufgelöst. Entspricht die Gleichung der 

Bezier-Kurven einem Kreis, wird aus diesen Bézier-Kurven ein echter Kreis nachgebildet. 


Print2CAD 

2011

6.8 Kreise und Bögen generieren 

Viele PDF-Dateien beinhalten einige in Polylinien zerlegte Kreise und Bögen. Sehr oft sind 

es sehr ungenaue Polylinien, die nur schwer als Kreis oder Bogen erkannt werden können. 

So wie die Erkennung von Polylinien als Kreis oder Bogen für einen Menschen einfach 

erscheint (ein Mensch kann sofort die Zusammenhänge erkennen), erfordert eine Erkennung 

durch Software viele Parameter und die Berücksichtigung von vielen Sonderfällen. 

Bild: In eine Polylinie zerlegter Kreis 


Viele interne Parameter sind festgesetzt und es 

ist nicht gerade mein Bestreben für mögliche 

Konkurrenzprodukte mein Verfahren zu veröffentlichen. 

Die Erkennung funktioniert gut und 

liefert gut platzierte Kreise. Wenn es nicht so 

ist, dann war es möglicherweise keine Polylinie 

sondern nur eine Kette der Liniensegmente. 

Als einziger Parameter kann durch den User 

die Abweichung der Stützpunkte der Polylinie 

vom Radius in % des Radiuses angegeben werden. 

Wie gross die Abweichung sein darf - hier 

sind Ihre Intuition und Erfahrungen gefragt.

Die Generierung von Bögen aus Polylinien ist eine sehr schwere Aufgabe. Der Radius des 

Bogens unterliegt einer internen Einschränkung, ansonsten werden auch gerade Strecken 

in Bögen mit großem Radius umgewandelt. Der Winkel Alpha des generierten Bogens ist 

auf mindestens 20 Grad begrenzt. Die Ausbuchtung W des Bogens unterliegt auch einer 

Einschränkung. Wurde eine Polylinie in einen Bogen nicht umgewandelt, dann entsprach 

dieser einfach nicht unseren internen Mindestanforderungen. 

Wichtig! 

Dreht der Bogen nach der Generierung in die rfalsche Richtung, dann war die Radiusabweichung 

R in % zu groß eingestellt. 

Bild: Interne Bogenparameter in Print2CAD 


Print2CAD 

2011

6.9 Polylinien bereinigen 

Die PDF-Dateien beinhalten Pfade mit unzähligen Stützstellen. Die Datenmenge kann in 

PDF gut verarbeitet werden, da die Pfade keine zusätzlichen Parameter und Eigenschaften 

besitzen. Nach der Konvertierung in DWG oder DXF wird aus jedem Pfadabschnitt eine 

vollwertige CAD Linie oder Polylinie. Diese CAD-Elemente beinhalten viele zusätzliche 

Parameter und Eigenschaften. 

Es ist von Vorteil, die Polylinien-Stützpunkte bei der Konvertierung zu reduzieren 

(bereinigen). 

Das können Sie durch die Einstellung folgender Parameter erreichen: 

„d“ = der kleinste zulässige Abschnitt der Polylinie (muss ermittelt werden) 

Alpha = ein maximaler Winkel zwischen den Abschnitten. 

Ist ein Abschnitt kleiner als der Parameter „d“ dann wird der nächste Stützpunkt gelöscht 

wenn der Winkel zwischen den Abschnitten kleiner als „Alpha“ ist. 

Bild: Parameter der Polylinienbereinigung 

Der Winkel „Alpha“ bringt den Vorteil, dass bei den in Polylinien zerlegten Buchstaben 

oder Zahlen die Ecken der Buchstaben oder Zahlen nicht abgeschnitten werden (z.B. die 

untere linke Ecke bei 2). 

Print2CAD 2011 - 52

6.10 Löschen von kurzen Linien 

Einige PDF-Dateien beinhalten Pfade mit unzähligen kleinen Linien. Das passiert meistens 

dann, wenn die gestrichelten Linien bei der Generierung von PDFs in einzelne Striche 

zerlegt wurden. Diese Datenmenge kann in PDF gut verarbeitet werden, da die Pfade 

keine zusätzlichen Parameter und Eigenschaften besitzen. 

Nach der Konvertierung in DWG oder DXF wird aus jedem solchen Pfadabschnitt eine 

vollwertige CAD Linie. Die CAD-Elemente beinhalten viele zusätzliche Parameter und 

Eigenschaften. Diese Datenmenge kann CAD-Systeme schwer belasten. 

Durch die Einstellung des Parameters „d“ kann die kleinste zulässige Linie bestimmt 

werden. 

Ist eine Linie kleiner als der Parameter „d“, dann wird die Linie gelöscht. 

Wichtig! 

Vorsicht bei der Anwendung, da die gestrichelten Linien oder Schraffuren bei der 

Konvertierung völlig verschwinden können. 


Print2CAD 

2011

7. Konvertierung der Texte und Fonts 

1 2 3 4 5 6 

1. Skalierfaktor für die virtuelle Breite der Leerzeichen 

2. Texte auf einen Layer einsortieren 

3. Textbreite bzw. Texthöhe skalieren 

4. Textenden an der PDF-Ursprungsposition fixieren 

5. PDF-Fonts werden in DWG- bzw. DXF-Stile umgewandelt 

6. Ersatz TTF- bzw. SHX-Fonts für Texte 

7. Spezialbehandung von Unicode-Zeichen 


7

7.1 Textarten in PDF-Dateien 

Die Texte in PDF Dateien können als Zeichenketten oder einzelne Buchstaben platziert 

werden. Die echten PDF-Texte erkennen Sie daran, dass die Ränder der Texte auch unter 

maximaler Vergrößerung immer einen glatten Rand besitzen. Diese Textart kann sehr gut 

in echte DWG- oder DXF-Texte konvertiert werden. 

Sind die Ränder nicht glatt oder entsprechen einem der unteren Fälle der „Falschen 

Texte", dann kann Print2CAD diese „Texte" nicht mehr in echte Texte umwandeln. Die 

Ursache hierfür ist der mathematische Widerspruch zwischen Vektorisierungsverfahren 

und OCR-Verfahren (Optische Texterkennung). Die beiden Verfahren können ohne sehr 

grobe Fehler nicht miteinander kombiniert werden. Da Print2CAD eher Konstruktionszeichnungen 

konvertiert, verwendet Print2CAD aussschließlich Vektorisierungsverfahren. 

Bild: Ein echter PDF-Text 


Print2CAD 

2011

Im Vektorisierungsverfahren (Bestandteil von Print2CAD-Verfahren) wird in der Mitte 

eines Pixelzuges bzw. am Rand der Pixelfläche ein Polygonzug gezogen und iterativ 

geglättet. Dann wird der Polygonzug als Kreis, Ellipse bzw. Spline erkannt. 

Bild: Vektorisierungsverfahren (Rasterbild wird als Ellipse erkannt) 

Im OCR-Verfahren (kein Bestandteil von Print2CAD) wird ein Pixelbild aufgrund der 

Ähnlichkeit zu einem Symbol als dieses Symbol erkannt oder verworfen. 

Bild: OCR-Verfahren (Rasterbild wird als Zahl 0 erkannt) 

Print2CAD 2011 - 56

Bild: „Falscher Text“ als Rasterbild. 

Bild: „Falscher Text“ als Polygonlinie. 

Bild: „Falscher Text“ als Schraffur. 


Print2CAD 

2011

Eine andere Problematik stellen die Fonts dar. Die PDF-Fonts werden in PDF meistens 

eingebunden. In DWG oder DXF müssen die Fonts aus dem System entnommen werden. 

Da ich die Fonts aus PDF in ein Windows-System nicht extrahieren kann und darf, muss ich 

in dem Windows-System ähnliche Fonts aussuchen und diese als Ersatzfonts definieren. 

Bild: Fonts in PDF und in DWG oder DXF 

Print2CAD 2011 - 58

7.2 Texte als Zeichenketten ausgeben 

In den PDF-Dateien sind die Texte meistens als getrennte Buchstaben oder Buchstabengruppen 

mit eigenen Einfügepunkten definiert. Print2CAD bildet aus diesen Buchstaben 

mit Hilfe von speziellen internen Funktionen Zeichenketten und plaziert diese Zeichenketten 

als Texte in die CAD Zeichnung. 

Bild: Buchstaben und Buchstabengruppen (sog. Text-Runs) in PDF 

Print2CAD besitzt keine Funktionen, die in Grundelemente wie Linie, Bogen, Schraffur 

usw. zerlegte Texte zu rekonstruieren ermöglichen. Diese Texte werden dann als Linien 

bzw. Schraffuren in der CAD Zeichung dargestellt. 

Das gleiche betrifft Texte, die in PDF als Rasterbilder eingefügt sind. Diese werden als 

Text nicht dargestellt, nur die echten PDF-Texte und Buchstaben werden in DWG- bzw. 

DXF-Texte umgewandelt. 

Bild: Echter PDF-Text und Text als Rasterbild 


Print2CAD 

2011

7.3 Texte auf einen Layer einsortieren 

Alle echten PDF-Texte werden auf ein vorgegebenen Layer einsortiert. Sind es keine 

echten Texte sondern nur Polylinien, Schraffuren oder Rasterbilder, dann werden die 

Texte als Element Text nicht erkannt. 

7.4 Skalierfaktoren für die Leerzeichen Ersatzbreite 

Die Texte werden in den PDF Dateien sehr oft als einzelne Buchstaben platziert. In diesem 

Fall werden die Leerzeichen nicht ausgegeben. Wenn Print2CAD die Buchstaben zu Texten 

zusammenbindet, werden Leerzeichen aufgrund einer fiktiven Leerzeichen-Ersatzbreite 

erkannt, die der Breite vom Buchstaben „a“ entspricht. Sollte die Leerzeichenerkennung 

nicht richtig funktionieren, dann erhöhen bzw. verkleinern Sie die Ersatzbreite um den 

Faktor (Ausprobieren) nach unterem Schema: 

Bild: Skalierfaktoren für die Leerzeichen-Ersatzbreite 

7.5 Skalierfaktoren für Textbreite und -höhe 

Findet Print2CAD die in PDF benutzten Fonts im Windows-System nicht, dann entscheidet 

Print2CAD einen ähnlichen Font zu verwenden. Dabei kann sich die Textbreite verändern. 

Eine Abhilfe hierfür ist die Verwendung von Skalierfaktoren für die Textbreite und 

Texthöhe. Die Texte werden mit den angegebenen Faktoren skaliert und in der CAD 

Zeichnung linksbündig platziert. 

Print2CAD 2011 - 60

7.6 Textenden fixieren 

Alle Enden der Texte werden links und rechts, basierend auf den PDF-Angaben, fest 

fixiert. Dadurch bleibt die Textbreite auch bei Fontänderungen gleich. In AutoCAD 

besitzen diese Textarten die Bezeichnung „Eingepasst“. 

7.7 PDF-Fonts als Textstile rekonstruieren 

In den PDF-Dateien wird den Texten ein Font direkt zugewiesen. Die Textfonts werden 

in die PDF-Datei meistens fest eingebunden. Aus urheberrechtlichen Gründen, kann 

Print2CAD diese Fonts nicht im Windows-System extrahieren. In den DWG- bzw. 

DXF- Dateien ist das Einbinden der Fonts nicht möglich. Die Fonts sind immer separate 

Windows-Dateien. 

Bei Aktivierung dieser Option, erstellt Print2CAD Textstile, die den Namen der Fonts 

tragen. Sollte ein in PDF eingebundener Textfont im Windows-System nicht gefunden werden, 

platziert Print2CAD immer den Standardfont Arial in den entsprechenden Textstilen. 

7.8 Ersatz TTF- bzw. SHX-Font 

Bei Aktivierung dieser Option wird allen Textstilen der gleiche, hier ausgewählte Textfont 

zugewiesen. 

Bild: Fonts in PDF und in DWG oder DXF 


Print2CAD 

2011

8. Vektorisierung der PDF-Rasterbilder 

1 2 3 4 5 6 

1. Auswahl des Vektorisierungsverfahrens 

2. Glättung der Polylinien nach der Vektorisierung 

3. Generierung von horizontalen, vertikalen oder geneigten (45 Grad) Linien 

4. Elemente der Vektorisierung zu einem Block zusammenbinden 

5. Auswahl der Farbpalette der Vektorisierung 

6. Korrekturmöglichkeiten der Rasterbilder vor der Vektorisierung 

Print2CAD 2011 - 62

8.1 Grundlagen der Vektorisierung 

Das Programm Print2CAD kann in PDF gescannte Konstruktions- und Lagepläne mit 

Hilfe des Vektorisierungsverfahrens in DWG- oder DXF-Format konvertieren. Wichtig 

dabei ist der Fakt, dass Vektorisierungen und OCR (Optische Zeichenerkennung) zwei 

völlig unterschiedliche Verfahren darstellen, um Rasterdaten in andere Formate zu überführen. 

Wir verwenden das Vektorisierungsverfahren. 

Beim Vektorisierungsverfahren wird in der Mitte eines Pixelzuges bzw. am Rand der 

Pixelfläche ein Polygonzug gezogen und iterativ geglättet. Dann wird der Polygonzug 

als Kreis, Ellipse bzw. Spline erkannt. 

Bild: Vektorisierungsverfahren (Rasterbild wird als Ellipse erkannt) 

Im OCR-Verfahren wird ein Pixelbild aufgrund der Ähnlichkeit zu einem Symbol als 

dieses Symbol erkannt oder verworfen. 

Bild: OCR-Verfahren (Rasterbild wird als Zahl 0 erkannt) 


Print2CAD 

2011

Bei Konstruktionsplänen können das OCR- und das Vektorisierungs-Verfahren nicht 

miteinander kombiniert werden, da die Konstruktionsgröße gleich der Symbol- bzw. 

Textgröße ist. Die Gefahr, dass alle Kreise und Ellipsen zum Buchstaben "O" und alle 

senkrechte Striche zu der Zahl "1" werden, ist einfach zu groß. Ein anderes Problem stellen 

die Glättungsverfahren dar, die wellige Linien wieder glatt machen. Diese Verfahren 

glätten auch die runden Buchstaben, da eine Unterscheidung zwischen Konstruktion und 

Buchstabe kaum möglich ist. 

Wir verzichten absichtlich auf OCR-Verfahren um möglichst gute Konstruktionen zu 

liefern und die Interaktion des Programms mit dem Anwender während der Konvertierung 

auf ein Minimum zu beschränken. 

Das Ergebnis der Vektorisierung hängt ausschließlich von der Qualität der Rasterdatei 

ab. Ist die Rasterdatei schlecht, wird die erstelle DWG-bzw. DXF-Datei ebenfalls eine 

schlechter Qualität haben. 

Bild: Beispiel der Vektorisierung einer Rasterdatei mit schlechter Qualität 

Links: Rasterdatei vor der Vektorisierung 

Rechts: Vektorisierte DWG-/DXF-Datei 

Print2CAD 2011 - 64

8.2 Wahl des Vektorisierungsverfahrens 

8.2.1 Finde die Mitte der Pixelzüge 

Mit Hilfe von Polylinien, wird in den Rasterdateien entlang der Mitte der Pixelzüge 

vektorisiert. Auch die Kreis- bzw. Spline-Erkennung erfolgt zuerst nach und aufgrund 

der Ermittlung der Polylinien. 

Dieses Verfahren ist geeignet für die meisten Konstruktionspläne. 

Bild:Vektorisierung von einem Kreis 

Bild:Für Vektorisierungen entlang der Pixelmitte geeignete PDF-Datei 


Print2CAD 

2011

Das Vektorisierungsverfahren „Finde die Mitte der Pixelzüge“ liefert schlechte Ergebnisse 

bei Rasterbildern mit gefüllten Flächen. Dort wird, wie unten dargestellt, eine Linie durch 

die Mitte der Pixelfläche gezogen. 

Bild: Falsche Vektorisierung einer Pixelfläche 

Bild: Korrekte Vektorisierung eines Pixelzuges 

Print2CAD 2011 - 66

8.2.2 Finde die Mitte der Pixelzüge und die Kontur der Pixelflächen 

Bei der Auswahl dieser Option, werden als erster Schritt die Pixelflächen in eine Pixelkontur 

umgewandelt. Im Normalfall bleiben maximal drei Pixel der Pixelkontur. Die 

Dicke der Kontur kann unter den Experten-Einstellungen gezielt angegeben werden. 

Danach werden entlang der Mitte der Pixelzüge Linien gezogen und iterativ geglättet. 

Bild: Mitte der Pixelzüge und die Kontur der Pixelfläche 

Bild: Für Vektorisierungen mit Konturisierung geeignete PDF-Datei 

Bild: Konturisierung einer Pixelfläche 


Print2CAD 

2011

8.2.3 Finde die Umrisse der Pixelflächen 

Bei der Auswahl dieser Option werden die äusseren Umrisse der Pixelzüge und Pixelflächen 

entlang der Grenzlinie vektorisiert und dann gegebenenfalls iterativ geglättet. 

Bild: Vektorisierung der Umrisse der Pixelflächen und Pixelzüge 

Bild: Für Vektorisierung der Umrisse geeignete PDF-Datei 

Print2CAD 2011 - 68

8.3 Verbesserung des Vektorisierungsverfahrens 

8.3.1 Erkennung von horizontalen und vertikalen Linien 

Die horizontalen und vertikalen Linien werden mit Hilfe von besonderen Methoden 

erkannt. 

8.3.2 Erkennung von geneigten Linien 

Bild: Rasterdatei mit horizontalen 

und vertikalen Pixelzügen. 

Erkennung von n*45 Grad geneigten Pixelzügen als n*45 Grad geneigte Linien. 

Bild: Erkennung von 45 Grad geneigten Linien. 


Print2CAD 

2011

8.3.3 Erkenne Kreise und Bögen 

Erkennung von Kreisen und Bögen, wenn die Stützpunkte der zuerst erstellten Polylinien 

innerhalb einer internen Toleranz auf einem virtuellen Kreis bzw. Bogen liegen. 


Toleranz 

8.4 Aufbereitung der Pixelbilder vor der Vektorisierung 

Viele PDF-Pixelbilder müssen vor der Vektorisierung aufbereitet werden. Nur dann kann 

ein Vektorisierungsverfahren gute Ergebnisse bringen. 

Bild: Löchrige Pixelzüge durch unsachgemäßes Scannen

8.4.1 Fülle kleine Löcher in Pixelzügen aus 

Kleine Pixellöcher in den Pixelzügen werden mit Pixeln ausgefüllt. 

8.4.2 Fülle alle Löcher in Pixelzügen aus 

Alle Löcher in den Pixelzügen werden mit Pixel ausgefüllt. 

8.4.3 Mache die Pixelzüge dünner 

Von der äußeren Kante eines Pixelzuges wid eine Pixelschicht entfernt. 

8.4.4 Mache die Pixelzüge dicker 

Zu der äußeren Kante eines Pixelzuges wid eine Pixelschicht addiert. 


Print2CAD 

2011

8.4.5 Bereinigung von freien Pixeln 

Beim Scannen von älteren Papiervorlagen entstehen oft freie Pixel. Mit Hilfe dieser 

Funktion werden frei schwebende Pixel gelöscht. 

Bild: "Verschmutzung" vom Rasterbild durch freie Pixel. 

Bild: Bereinigung von freien Pixeln 

Print2CAD 2011 - 72

8.4.6 Schließen von leicht geöffneten Pixelzügen 

Beim Scannen von älteren Papiervorlagen entstehen oft leicht geöffnete Pixelzüge. Diese 

leicht geöffneten Pixelzüge werden geschlossen, falls der Pixelabstand weniger als 7 Pixel 

beträgt. Dieser Wert kann unter den Experteneinstellungen verändert werden. 

Bild: Leicht unterbrochene Linienzüge im Rasterbild 

Bild: Bereinigung von leicht unterbrochenen Linienzügen im Rasterbild 


Print2CAD 

2011

8.5 Farbpalette der Vektorisierung 

8.5.1 Vektorisierung in Schwarz/Weiß 

Die Vektorisierung wird in den Farben Schwarz und Weiß durchgeführt. 

Diese Vektorisierung unterstützt keine helle Pixelfarben. Alle hellen Pixel (z.B. Cyan) 

werden nicht vektorisiert. 

8.5.2 Vektorisierung in Farbe 

Die Vektorisierung wird in 256 Farben (Indexfarben) durchgeführt. Dabei werden die 

Pixeldateien zuerst Schwarz/Weiß vektorisiert und dann wird den Linien, Kreisen, usw. 

die Farbe der am nähesten liegenden Pixel zugewiesen. 

Diese Vektorisierung unterstützt keine helle Pixelfarben. Alle helle Pixel (z.B. Cyan) 

werden nicht vektorisiert. 

8.6 Vektorisierungen zum Block zusammenschließen 

Alle Linien, Kreise und Bögen, die bei der Vektorisierung entstehen, werden zu einem 

Block zusammengeschlossen. Dieser Block kann dann in einem CAD-System als Einheit 

verschoben oder skaliert weden. Unter AutoCAD kann dieser Block mit dem Befehl 

„Ursprung" in Ursprungsteile zerlegt werden. Leider werden unter AutoCAD bei leicht 

ungleichen Block-Skalierfaktoren die Polylinien in Splines und Ellipsen umgewandelt. 

In diesem Fall sollte diese Funktion nicht aktiviert werden. 

Print2CAD 2011 - 74

8.7 Glättung der Linien aktivieren 

Durch eine unsaubere Scanvorlage kann es vorkommen, dass die Linien nach der Vektorisierung 

wellenartig verlaufen. Nach der Aktivierung der Glättung der Linien werden 

die welligen Linien in mehreren Iterationen geglättet. 

Bild: Vektorisierung und Glättung eines Pixelzuges 


Print2CAD 

2011

9. PDF-Pixelbilder in DWG oder DXF editieren 

Diese Maske benutzen Sie, wenn Ihre PDF eingefügte Photos beinhaltet, oder wenn Sie 

Pixelbilder in DWG oder DXF editieren möchten. 

1 2 3 4 

1. PDF-Photos und PDF-Pixelzüge in eine horizontale Linienschar umwandeln 

2. PDF-Photos und PDF-Pixelzüge in das Element Solid umwandeln 

3. Verfahren in Schwarz und Weiß 

4. Verfahren mit voller Farbpalette 

Print2CAD 2011 - 76

9.1 Einführung in die Problematik 

In PDF-Dateien befinden sich oft Pixelbilder, die keine Vektoren oder Flächen darstellen 

und deswegen nicht vektorisiert werden können. In diesem Fall sollten solche Bilder 

entweder als Pixelbilder auf die Festplatte extrahiert oder in eine Linienschar oder in 

Solids umgewandelt werden. 

Bild: Eingefügtes Photo in PDF 


Print2CAD 

2011

9.2 Rasterbilder als horizontale Linienschar ausgeben 

Bei Aktivierung dieser Option werden die Pixel zu horizontalen Linien zusammengefasst. 

Diese Option ist sehr gut geeignet für große Pixeldateien mit bunten Bilder (z.B. Photos 

oder Logos). 

Bild: Beispiel einer Umwandlung eines Pixelbildes in eine Linienschar 

Print2CAD 2011 - 78

9.3 Rasterbilder als Flächenelement Solid ausgeben 

Bei der Auswahl dieser Option werden alle Pixelbilder als Element Solid (gefüllte Vierecke) 

vektorisiert und fest in die Zeichnung eingebunden. Alle benachbarten Solids mit 

gleicher Farbe werden zu einem gemeinsamen Solid (gefülltes Viereck) zusammengefasst. 

Diese Option ist sehr gut geeignet für bunte Photos. 

Bild: Beispiel einer Umwandlung eines Pixelbildes in das DWG-Element Solid 


Print2CAD 

2011

10. Zusatzoptionen für Pixelbilder 

In dieser Maske finden Sie Optionen, die für alle Vektorisierungsverfahren gelten. 

1 2 3 

1. PDF-Photos und PDF-Rasterbilder auf die Festplatte extrahieren 

2. Sehr helle Pixel mit der Farbe Weiß belegen 

3. Einstellung der Auflösung der Pixelbilder bei der Vektorisierung 

Print2CAD 2011 - 80

10.1 Pixelbilder auf die Festplatte extrahieren 

Mit Hilfe dieser Funktion können Pixelbilder auf die Festplatte extrahiert werden. 

Print2CAD fasst alle Pixelbilder aus der PDF zu einem gemeinsamen Pixelbild in der 

eingestellten Auflösung zusammen. 


Print2CAD 

2011

10.2 Sehr helle Pixel in Farbe Weiß umwandeln 

Sehr helle Pixel in Rasterdateien bekommen die Farbe Weiß zugewiesen. Die maximal 

zulässige Helligkeit der Pixel kann hier bestimmt werden. 

Bild: Schema der Umwandlung von hellen Pixeln in die Farbe Weiß, die bei der 

Vektorisierung nicht berücksichtigt (gelöscht) werden. 

Print2CAD 2011 - 82

10.3 Auflösung der Pixelbilder einstellen 

Die Auflösung der zu vektorisierenden Bilder kann frei bestimmt werden. Für Vektorisierungen 

entlang der Mitte der Pixelzüge oder entlang der Kontur ist die optimale 

Auflösung 300 dpi. Für Vektorisierungen als horizontale Linienschar ist die optimale 

Auflösung 75 dpi. 

Bei höheren Auflösungen muss unbedingt genügend Arbeitsspeicher vorhanden sein, z.B. 

werden für einen A0 Plan in 300 dpi ca. 2 GB Arbeitsspeicher benötigt. 


Print2CAD 

2011

11. Experteneinstellungen für Vektorisierungen 

Diese Maske benutzen Sie, wenn Sie die Vektorisierungen der Pixelbilder verfeinern 

möchten. Ein gutes Verstehen der Vektorisierungsproblematik ist hier notwendig. Falls 

dieses nicht vorhanden ist, drücken Sie bitte den Knopf „Reset auf optimale Werte“. 

1 2 3 

1. Darstellungsart der vektorisierten Pixelzüge 

2. Vektorisierungsparameter 

3. Reset auf optimale Werte (Notfall-Knopf) 

Print2CAD 2011 - 84

11.1 Glättung der Polylinien aktivieren 

Die Linienzüge müssen nach der Vektorisierung geglättet werden. Bedenken Sie bitte, 

dass jegliche Abweichung eines Pixelzuges von einer Geraden (z.B. ein Pixel am Rand) 

eine Welle in den Linienzügen verursacht. Diese Welle muss dann iterativ geglättet 

werden. Je mehr Iteration, desto glatter die Linien. Allerdings werden eventuelle Bögen- 

Polylinien, Kreise-Polylinien oder Buchstaben-Polylinien im gleichen Zug durch mehr 

Iteration eckiger. 

11.2 Glättungsbewegung erzwingen 

Die Linienzüge müssen nach der Vektorisierung geglättet werden. Bedenken Sie bitte, 

dass jegliche Abweichung eines Pixelzuges von einer Geraden (z.B. ein Pixel am Rand) 

eine Welle in Linienzügen verursacht. Diese Welle muss dann iterativ geglättet werden. 

Die Bewegung der Welle wird auf die benachbarten Bereiche übertragen. 

11.3 Max. Lückensprung in Pixel 

Die maximale Lücke in Pixelzügen, die geschlossen werden soll, kann eingestellt werden. 

Optimal sind 3 bis 7 Pixel. 

Bild: Ein Lückensprung in einem Pixelzug 


Print2CAD 

2011

11.4 Toleranz in Pixel 

Angabe der Toleranz in Pixel zur Ermittlung der Mitte der Pixelzüge. 

11.5 Beugungs-Toleranz in Pixel 

Angabe der Toleranz in Pixel zur Ermittlung der Mitte der bogenartigen Pixelzüge. 

11.6 Minimale Pixellänge 

Wird diese Funktion aktiviert, werden alle Pixel bereinigt, die kleiner oder gleich der 

angegebenen Länge sind. 

11.7 Bogentoleranz in Pixel 

Angabe der maximalen Abweichung der pixelartigen Bögen oder Kreise von dem errechneten 

Bogen bzw. Kreis. 

11.8 Winkelempfindlichkeit in Pixel 

Angabe, ab wann ein Pixelzug weichenartig in einen anderen Pixelzug übergehen soll 

(Verzweigungen). 

Print2CAD 2011 - 86

12. Konfiguration 

1 2 3 4 5 6 

1. Auswahl der Programmsprache in der internationalen Version (Aufpreis) 

2. Auswahl der Einheit der konvertierten DWG-/DXF-Dateien 

3. Abspeicherung und Einlesen der Einstellungen bei Programmstart bzw. -ende 

4. Pfad für temporäre Dateien 

5. Präfix für konvertierten Dateien ein- oder ausschalten 

6. Support E-Mail und URL 


Print2CAD 

2011

12.1 Programmsprache umschalten 

Die internationale Version (gegen Aufpreis erhältlich) von Print2CAD kann in den Sprachen 

Deutsch, Französisch und Englisch betrieben werden. 

12.2 Einheit der konvertierten Daten 

Die PDF-Dateien besitzen die interne Einheit [mm]. Hier kann die Einheit in eine andere 

Einheit umgerechnet werden. 

Die Option zur Vergrößerung von Koordinaten um einen Maßstab finden Sie in der 

Maske Optimierung 2. 

12.3 Letzte Einstellungen nach Programmende beibehalten 

Die letzten Einstellungen werden nach Programmende abgespeichert und automatisch 

nach erneutem Programmstart eingelesen. 

12.4 Präfix der konvertierten Dateien ein- und ausschalten 

Die konvertierten Dateien besitzen das Präfix „Print2CAD-“. 

Dieses Präfix kann in der Konfiguration ausgeschaltet werden. 

Wichtig! 

DXF-/DWG-Dateien mit dem gleichen Namen wie die PDF werden im Zielverzeichnis 

immer ohne Vorwarnung überschrieben, wenn das Präfix ausgeschaltet ist. 

12.5 Pfad für temporäre Dateien 

Geben Sie hier einen Pfad für temporäre Dateien an. Das Programm Print2CAD wird bei 

jeder Konvertierung Dateien in dieses Verzeichnis schreiben. Bitte beachten Sie, dass 

das Verzeichnis für temporäre Dateien mindestens das zehnfache des Datenvolumens der 

grössten PDF-Datei an freiem Speicherplatz benötigt. 

Das Verzeichnis erfordert schnelle Zugriffe und sollte daher nicht über eine Netzwerkverbindung 

eingerichtet werden (Netzwerk-Mapping). 

Alle temporären Dateien in diesem Verzeichnis werden nach einem fehlerfreiem Programmablauf 

gelöscht. 

Print2CAD 2011 - 88

13. Assistent 

Mit Hilfe des Assistenten kann die optimale Einstellung von Print2CAD für eine bestimmte 

Datei durchgeführt werden. 

Hierzu muss ein Bild ausgewählt werden, das am besten zu der konvertierten Datei passt. 

Nicht alle PDF-Dateien beinhalten PDF-nativenElemente wie Linien und Kreise. 

Viele PDF Dateien bestehen lediglich aus einer eingefügten Rasterdatei. 

Die Qualität der Rasterdateien ist bei der Vektorisierung in Linien, Kreise, usw. entscheidend. 


Print2CAD 

2011

14. Steuerung per Kommando-Zeile 

Das Programm Print2CAD kann mit Hilfe einer Kommando-Zeile gestartet und gesteuert 

werden. 

Syntax der Kommando-Zeile: 

-a:"Pfad und Name der Einstellungsdatei mit der Erweiterung .p4c" 

-b:"Pfad und Name der zu konvertierenden Datei" 

-c:"Output Pfad für konvertierte Datei" 

Beispiel für Print2CAD: 

"c:\Programme\Print2CAD\KAZMprint2cad32.exe"–a:"f:\test.p4c" –b:"f:\test.pdf" –c:"f:\" 

Print2CAD 2011 - 90

15. PDF-Rechte 

15.1 Druckerlaubnis 

Die Datei besitzt keine Erlaubnis zum Entnehmen von Inhalt, jedoch ist eine Erlaubnis 

zum Drucken vorhanden. 

Eine Konvertierung mit einer solchen Datei in DWG oder DXF ist nicht möglich, hingegen 

ist eine Konvertierung der Datei in ein Rasterbild (TIFF, JPEG, usw.) möglich. 

15.2 PDF ohne Entnahmerechte 

Die Datei besitzt keine Erlaubnis zum Entnehmen von Inhalten. 

Eine Erlaubnis zum Drucken ist ebenfalls nicht vorhanden. 

Eine Konvertierung mit dieser Datei ist weder in DWG oder DXF, noch in eine Rasterdatei 

möglich. 

15.3 Verschlüsselte PDF 

Die konvertierte Datei ist verschlüsselt. 

Eine Konvertierung mit dieser Datei ist nicht möglich. 


Print2CAD 

2011

16. Konvertierung von PDF in eine Rasterdatei 

Print2CAD 2011 - 92

16.1. Raster-Zielformat 

16.1.1 TIFF-Definition 

„Das Tagged Image File Format (TIFF oder auch kurz TIF) ist ein Dateiformat zur 

Speicherung von Bilddaten. Das TIF-Format wurde ursprünglich von Aldus (1994 von 

Adobe übernommen) und Microsoft für die Farbseparation bei gescannten Rastergrafiken 

entwickelt. TIFF-Dateien besitzen den MIME-Typ image/tiff[1]. ... 

In einer Datei können mehrere Bilder abgelegt werden (Multipage-TIFF). Das können, 

müssen aber nicht, verschiedene Versionen desselben Bildes sein, z. B. ein Vorschaubild 

(Thumbnail) und das Originalbild. TIFF kennt verschiedene Farbräume und Algorithmen 

zur Datenkompression. Die meisten von ihnen sind verlustfrei (z. B. LZW, Lauflängenkodierung), 

allerdings kann TIFF auch als Containerformat für JPEG-Bilder dienen, welche 

verlustbehaftet (DCT) komprimiert sein dürfen. Es ist auch möglich, IPTC-Metadaten in 

der TIFF-Datei unterzubringen. ... 

Größter Nachteil von TIFF ist seine Komplexität. Die Vielfalt möglicher gültiger TIFF- 

Dateien kann von keinem einzelnen Programm unterstützt werden. In der Spezifikation 

des Dateiformats ist deswegen eine Untermenge gültiger TIFF-Dateien definiert, die jedes 

TIFF-fähige Programm verarbeiten können sollte, genannt Baseline TIFF. ...“ 

Zitat aus www.wikipedia.de unter dem Begriff TIFF 

Text-Lizenz: http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de 


Print2CAD 

2011

16.1.2 JPEG-Definition 

„JPEG ist die gebräuchliche Bezeichnung für die 1992 vorgestellte Norm ISO/IEC 10918- 

1 bzw. CCITT Recommendation T.81, die verschiedene Methoden der Bildkompression 

beschreibt. Die Bezeichnung „JPEG“ geht auf das Gremium Joint Photographic Experts 

Group zurück, das die JPEG-Norm entwickelt hat. 

JPEG schlägt verschiedene Komprimierungs- und Kodierungsmethoden vor, darunter 

verlustbehaftete und verlustfreie Komprimierung, verschiedene Farbtiefen sowie sequenzielle 

oder progressive Modi (normaler Bildaufbau bzw. allmähliche Verfeinerung). 

Weithin verbreitet ist nur die verlustbehaftete Komprimierung bei sequenziellem oder 

progressivem Modus und 8-Bit-Farbkanälen. 

Die JPEG-Norm beschreibt lediglich Bildkompressionsverfahren, legt aber nicht fest, 

wie die so entstandenen Daten gespeichert werden sollen. Gemeinhin werden mit „JPEG- 

Dateien“ oder „JPG-Dateien“ Dateien im Grafikformat JPEG File Interchange Format 

(JFIF) bezeichnet. JFIF ist jedoch nur eine Art, JPEG-Daten abzulegen; SPIFF und JNG 

sind weitere, wenn auch wenig gebräuchliche, Möglichkeiten. ... 

Bilder, deren Auflösung nicht ein Vielfaches von 16 Pixeln (bzw. 8 Pixel bei Schwarzweißbildern 

oder Farbbildern ohne Unterabtastung) beträgt, sind problematisch. Sie 

weisen unvollständige Blöcke auf, das heißt, Blöcke, die nicht alle synthetisierten Pixel 

verwenden. JPEG erlaubt solche Blöcke aber nur am rechten und am unteren Bildrand. 

Einige dieser Operationen verlangen daher einmalig, dass diese Randstreifen verworfen 

werden. ...“ 

Zitat aus www.wikipedia.de unter dem Begriff JPEG 


16.1.3 BMP-Definition 

„Windows Bitmap („BMP“) oder device-independent bitmap (DIB) ist ein zweidimensionales 

Rastergrafikformat, das für die Betriebssysteme Microsoft Windows und OS/2 

entwickelt und mit Windows 3.0 eingeführt wurde. Die Dateiendung ist .bmp, seltener 

.dib. ... 

Windows-Bitmaps (der Version 3) erlauben Farbtiefen von 1, 4, 8, 16, 24 oder 32 bpp 

(wobei bei 16 und 32 bpp nicht alle Bits tatsächlich genutzt werden müssen). Alphakanäle, 

Farbkorrektur und Metadaten werden nicht unterstützt. Windows-Bitmaps werden 

entweder unkomprimiert oder verlustfrei mit RLE-Komprimierung (Lauflängenkodierung) 

gespeichert. Dies ist ein eher schwaches Verfahren, sodass BMP-Dateien wesentlich größer 

sind als andere Formate wie PNG und kaum für das World Wide Web genutzt werden. 

Print2CAD 2011 - 94

Dafür ist das BMP-Format relativ einfach aufgebaut. BMPs sind vor allem im Windows- 

Umfeld weit verbreitet; gängige Grafiksoftware unterstützt das Format problemlos (mit 

Ausnahme der eher exotischen Farbtiefen 16 und 32 bpp)...“ 

Zitat aus www.wikipedia.de unter dem Begriff BMP 

16.1.4 PNG-Definition 

„Portable Network Graphics (PNG [pɪŋ], engl. portable Netzwerkgrafik) ist ein Grafikformat 

für Rastergrafiken mit verlustfreier Bildkompression. Es wurde als freier Ersatz 

für das ältere, bis zum Jahr 2004 mit Patentforderungen belastete Format GIF entworfen 

und ist weniger komplex als TIFF. PNG unterstützt neben unterschiedlichen Farbtiefen 

auch Transparenz per Alphakanal. ...“ 

Zitat aus www.wikipedia.de unter dem Begriff PNG 


16.1.5 GIF-Definition 

„GIF ([dʒɪf] oder [gɪf]) für Graphics Interchange Format (engl. Grafikaustausch-Format) 

ist ein Grafikformat mit guter verlustfreier Komprimierung für Bilder mit geringer Farbtiefe 

(bis zu 256 (256 = 28) verschiedene Farben pro Einzelbild). Darüber hinaus können 

mehrere Einzelbilder in einer Datei abgespeichert werden, die von geeigneten Betrachtungsprogrammen 

wie Webbrowsern als Animationen interpretiert werden. Ein heute nicht 

mehr gebräuchlicher Name des Formates ist GIFF (Graphics Interchange File Format). 

Das von Steve Wilhite entwickelte GIF-Format wurde 1987 von dem US-Online-Dienst 

CompuServe als Farbformat eingeführt, um das vorher benutzte RLE-Format zu ersetzen, 

das nur Schwarzweißbilder darstellen konnte. GIF wurde vor allem wegen seiner 

effizienten Kompression LZW populär. Die entstandenen Bilddateien benötigten deutlich 

weniger Speicherplatz als andere zu der Zeit übliche Grafikformate wie PCX oder 

MacPaint. Selbst große Bilder konnten so in vernünftiger Zeit übertragen werden, auch 

mit langsamen Modems. Zudem ermöglichte die offene Lizenz-Politik von CompuServe 

jedem Programmierer, das GIF-Format für eigene Anwendungen kostenlos zu implementieren, 

sofern dieser einen Hinweis auf das Urheberrecht des Online-Dienstes anbrachte....“ 

Zitat aus www.wikipedia.de unter dem Begriff GIF 



Print2CAD 

2011

16.1.6 RAW-Definition 

„Als Rohdatenformat oder RAW/Raw (engl. raw „roh“) bezeichnet man ein jeweils 

modellabhängiges Dateiformat bei Digitalkameras, bei dem die Kamera die Daten nach 

der Digitalisierung weitgehend ohne Bearbeitung auf das Speichermedium schreibt. Die 

Schreibweise Raw wurde analog zur Schreibweise RAW von Adobe eingeführt. 

Obwohl sich die Funktionsweisen der digitalen Bildsensoren verschiedener Hersteller 

und Modelle nicht wesentlich voneinander unterscheiden, sind die abgespeicherten 

Rohdatenformate zueinander nicht kompatibel. ...“ 

Zitat aus www.wikipedia.de unter dem Begriff RAW 


16.1.7 EPS-Definition 

„PostScript ist eine Seitenbeschreibungssprache, die unter diesem Namen seit 1984 vom 

Unternehmen Adobe entwickelt wird. Sie ist eine Weiterentwicklung von InterPress und 

stellt eine Turing-vollständige stackorientierte Programmiersprache dar. ... 

PostScript hat sich über die Jahre zu einem Standard in der Druckindustrie entwickelt, 

wird aber teilweise vom Portable Document Format (PDF) verdrängt, das ebenfalls von 

Adobe entwickelt wurde. PDF baut auf PostScript auf, verwendet jedoch nur einen eingeschränkten 

Befehlssatz, es fehlen insbesondere die Strukturen einer Programmiersprache. 

PostScript-Dateien können nahezu ohne Verlust grafischer Informationen in PDF-Dateien 

umgewandelt werden. Umgekehrt geht das nur eingeschränkt, da PDF-Erweiterungen wie 

Transparenzeffekte, Formulare, Tagged-PDF, 3D-Annotationen oder Shockwave nicht 

mit PostScript dargestellt werden können. ... 

Eine Encapsulated Postscript-Datei (EPS-Datei) ist eine Grafikdatei in der Seitenbeschreibungssprache 

PostScript, die besondere Anforderungen erfüllt, um das Einbinden in ein 

Dokument zu ermöglichen. Insbesondere beschreibt EPS im Gegensatz zu allgemeinem 

PostScript immer nur eine Seite. Das Format wurde 1987 von Adobe gemeinsam mit 

Aldus, dem damaligen Hersteller von PageMaker, und Altsys, das Vektorgrafik- und 

Schrifteditoren entwickelte, veröffentlicht[1]. ...“ 

Zitat aus www.wikipedia.de unter dem Begriff PostScript 


Print2CAD 2011 - 96

16.2. Rasterbild-Farbtiefe 

„Die Farbtiefe bestimmt eine wesentliche Eigenschaft von Raster- und Vektorgrafiken: 

die Differenzierung aller Helligkeits- und Farbwerte. 

Eine Farbtiefe von 1 Bit würde bedeuten, dass in jeweils einem Farbkanal (am Computer- 

Bildschirm z. B. rot, grün und blau) genau zwei Zustände möglich wären. Als Beispiel 

wären das für den Farbkanal rot dann schwarz und rot. Bei einer Farbtiefe von 2 Bit 

wären 4 Zustände möglich, also bspw. schwarz, dunkelrot, mittleres Rot und hellrot. Bei 

der gebräuchlichen Farbtiefe von 8 Bit sind 28 = 256 Zustände und damit ebenso viele 

einzelne Rot-Töne möglich. 

Am gebräuchlichsten ist der RGB-Farbraum mit 8 Bit pro Kanal, entsprechend (28)3 = 

16.777.216 (ca. 16,7 Millionen) theoretisch möglichen Farben. Bei 16 bit (pro Kanal) 

resultieren daraus bereits 281474976710656 (ca. 281 Billionen) Farbmöglichkeiten. ...“ 

Zitat aus www.wikipedia.de unter dem Farbtiefe 



Print2CAD 

2011

16.3 Rasterbild-Kompression 

„Bildkompression beruht wie jede Anwendung der Datenkompression darauf, den ursprünglichen 

Datensatz entweder in eine vollständig rekonstruierbare Form zu ändern 

oder Daten zu entfernen, deren Verlust kaum wahrnehmbar ist. Es gibt sehr viele Formate 

für Bilddateien (Grafikformate), von denen aber viele veraltet sind und viele keine Kompression 

unterstützen, da sie Austauschformate für Grafikprogramme sind. 

Bei der verlustfreien Kompression geht keine Information verloren. Die Daten werden 

nur anders als vorher organisiert, indem bestimmte Redundanzen erkannt und zusammengefasst 

werden. Zum Beispiel können sich wiederholende Bitfolgen einmal in einem 

Wörterbuch abgelegt und dann nur noch durch ihre Nummer repräsentiert werden. 

Bekannte Verfahren sind die Lauflängenkodierung, LZW oder die Huffman-Codierung. 

Es können beliebige allgemeine Komprimierungsverfahren verwendet werden, die sich 

auch auf andere Arten von Daten wie Text anwenden lassen. ...“ 

Zitat aus www.wikipedia.de unter dem Begriff Bildkompression 


16.3.1 LZW-Kompression 

„Der LZW- oder auch Lempel-Ziv-Welch-Algorithmus ist ein häufig bei Grafikformaten 

zur Datenkompression, also zur Reduzierung der Datenmenge, eingesetzter Algorithmus. 

Ein Großteil der Funktionsweise dieses Algorithmus wurden 1978 von Abraham Lempel 

und Jacob Ziv entwickelt und veröffentlicht (LZ78). Einige Detailverbesserungen wurden 

1984 von Terry A. Welch gemacht. 

LZW ist ein verlustfreies Komprimierungsverfahren. Es wird zum Beispiel im 1987 von 

CompuServe-Mitarbeitern entwickelten Bildformat GIF benutzt und kann optional auch in 

TIFF eingesetzt werden. Es eignet sich aber für jede Form von Daten, da das eingesetzte 

Wörterbuch erst zur Laufzeit generiert wird und so unabhängig vom Format ist. LZW 

ist wohl der bekannteste Vertreter der LZ-Familie. ...“ 

Zitat aus www.wikipedia.de unter dem Begriff LZW 


Print2CAD 2011 - 98

16.3.2 G4-/G3-Kompression 

„Ein Fax (Kurzform von Faksimile) ist die Übertragung eines oder mehrerer Dokumente 

in Form eines in Linien und Pixel gerasterten Bildes über das Telefonnetz oder per 

Funkfax-Betrieb im Amateurfunk. Als Sender und Empfänger dienen dabei meistens 

analoge Faxgeräte. Faxe verschicken und empfangen kann man auch von und zu einem 

PC mittels ... 

Für ISDN existiert mit der Norm G4 ein Standard für ein digitales Fax, der mit einer 

deutlich höheren Geschwindigkeit (64 kbit/s) als die Norm G3 für analoge Anschlüsse 

(bis 14,4 kbit/s; Super G3 bis 33,6 kbit/s) arbeitet, in der Praxis jedoch nur selten verwendet 

wird. ... 

In Schwarz/Weiß-Faxen werden die Bildinformationen nach dem Einlesen durch eine 

Fotodiodenzeile verlustfrei mit den Algorithmen MH (Modified Huffman, RLE-basiert), 

MR (Modified READ, auch als „Fax Group 3“ oder eindimensionale Kodierung bezeichnet, 

siehe auch Error Correction Mode) oder MMR (Modified Modified READ, auch als 

„Fax Group 4“ oder zweidimensionale Kodierung bezeichnet) komprimiert. ...“ 

Zitat aus www.wikipedia.de unter dem Begriff Fax 


16.3.3 JPG-Kompression 

„JPEG-Kompression ist in der Norm ITU T.81 definiert, die frei verfügbar ist ([1], PDF) 

und den offiziellen Titel Information technology – Digital compression and coding of 

continuous-tone still images: Requirements and guidelines. trägt. Die Norm ist identisch 

mit ISO 10918-1 (die dort gegen Bezahlung bezogen werden kann). Das „Joint“ im Namen 

stammt von der Zusammenarbeit von ITU, IEC und ISO. ...“ 

Zitat aus www.wikipedia.de unter dem Begriff JPEG 



Print2CAD 

2011

16.4 Farbentyp 

16.4.1 Graustufen-Farbraum 

„Als Grau wird ein Farbreiz bezeichnet, der dunkler als Weiß und heller als Schwarz ist, 

aber keinen farbigen Eindruck (Farbvalenz) erzeugt. Grau besitzt keine Buntheit, es ist 

eine unbunte Farbe. 

Alle Abstufungen zwischen reinem Weiß und reinem Schwarz (Schwarz-Weiß-Skala) 

werden als Graustufen bezeichnet. Mit den Bezeichnungen neutrale Grautöne, Neutralgrau, 

Reingrau wird betont, dass kein Farbstich vorliegt. 

Grau entsteht in der additiven und in der subtraktiven Farbmischung, wenn die Anteile 

der jeweiligen Grundfarben gleich sind, aber die Helligkeit weder maximal (Weiß) noch 

minimal (Schwarz). 

R = G = B (additive Farbmischung); siehe Graustufentabelle 

C = M = Y (subtraktive Farbmischung) ...“ 

Zitat aus www.wikipedia.de unter dem Begriff Graustufen 


Print2CAD 2011 - 100

16.4.2 RGB-Farbraum 

„Ein RGB-Farbraum ist ein additiver Farbraum, der Farbwahrnehmungen durch das 

additive Mischen dreier Grundfarben (Rot, Grün und Blau) nachbildet. 

Dieser Farbraum basiert auf der Dreifarbentheorie. Das Farbsehen des Menschen ist 

durch drei Zapfentypen geprägt. 

Nach ersten Untersuchungen und Überlegungen zum Phänomen Farbsehen im 18. Jahrhundert 

führten vor allem wissenschaftliche Untersuchungen im 19. Jahrhundert zu ersten 

quantitativen Theorien. Eine davon ist die Dreifarbentheorie. Man kann fast beliebige 

Farbenreize durch das Mischen von drei Primärfarben nachbilden. Das Licht kann mit 

dem Spektrometer völlig unterschiedlich zwischen dem ursprünglichen Reiz und dem 

nachgebildeten Reiz zusammengesetzt sein. Das menschliche Auge kann dies aber nicht 

unterscheiden. Die beiden Farben sind metamere Farben. Kann man beide Farbreize nicht 

unterscheiden so ist es auch nicht notwendig, die genaue spektrale Verteilung für eine 

Rekonstruktion der Farbtöne zu speichern. Um diesen Farbreiz nachzubilden reicht es ein 

Zahlentripel zu speichern, das die Menge an rotem, grünen und blauem Licht beschreibt. 

Genau so wird eine Farbe im RGB-Raum beschrieben. Ist ein Rot, ein Grün und ein 

Blau in maximaler Intensität definiert, so kann der Rotanteil R, der Grünanteil G und der 

Blauanteil B die Farbe beschreiben. ...“ 



16.4.3 RGBA-Farbraum 

„Jedes der oben genannten Farbmodelle kann um einen oder drei Alphakanäle für Transparenzen 

erweitert werden. 

Bei der Erweiterung von einem Alphakanal geht man davon aus, dass (teil-)transparente 

Medien alle drei Spektralfarben gleichmäßig durch ihre eigene Farbe ersetzen oder 

dämpfen. Mit diesem einfachen und allgemein üblichen Modell lässt sich allerdings 

gefärbtes Glas nicht darstellen. ...“ 




Print2CAD 

2011

16.4.4 CYMK-Farbraum 

„Das CMYK-Farbmodell ist ein subtraktives Farbmodell, das die technische Grundlage 

für den modernen Vierfarbdruck bildet. Die Abkürzung CMYK steht für Cyan, Magenta, 

Yellow und Key als Farbtiefe durch Schwarz. 

Das „K“ in der Abkürzung CMYK rührt weder von Kontrast noch blacK her; es ersetzt 

auch nicht den Buchstaben «B», um nicht für Blau/Blue zu stehen. Im englischsprachigen 

Offsetdruck bezeichnet K die key plate („Schlüsselplatte“), die schwarz druckende Platte, 

an deren Grundlinie die drei farbigen Platten ausgerichtet werden. 

Im Gegensatz zum RGB-Farbraum, bei dem die Reihenfolge der Buchstaben tatsächlich 

der Anordnung der Subpixel auf den meisten Flachbildschirmen entspricht, gibt es für 

die Buchstabenfolge „CMYK“ keine natürliche Ordnung. Meist wird die alphabetische 

Reihenfolge für die drei Farbkomponenten bevorzugt. Es sind aber auch andere Schreibweisen 

verbreitet wie umgekehrt alphabetische YMCK. Diese Schreibweise entspricht 

üblicherweise den Farbbelegungen in Vierfarbdruckmaschinen, wenn man sie entlang 

des Papierlaufes betrachtet: weißes Papier, darauf wird K, dann C, dann M und zum 

Schluss Y gedruckt. Das Motiv ist sodann abgeschlossen[1]. Grundsätzlich sind zwar 

alle Schreibweisen möglich, als Industriestandard wird in der grafischen Industrie international 

CMYK zumeist verwendet und beugt somit Missverständnissen am ehesten vor. 

...“ 

Zitat aus www.wikipedia.de unter dem Begriff CYMK-Farbraum 


16.5 Bestimmte PDF-Seiten konvertieren 

Bei mehrseitigen PDF-Dokumenten können Sie auf diese Art und Weise bestimmen, dass 

nur bestimmte Seiten in Rasterdatei konvertiert werden. Die Seitennummern müssen durch 

einen Semikolon getrennt angegeben werden (z.B. 1;4;12;34). Seitenbereiche werden mit 

Bindestrich angegeben (z.B. 12-18). 

Beispiel: 

1;4;8-10;12 

Es werden die Seiten 1,4,8,9,10 und 12 ausgegeben. 


16.6 Erstellen von mehrseitigen TIFFs 

„TIFF ist, neben PDF und EPS, ein wichtiges Format zum Austausch von Daten in der 

Druckvorstufe in Verlagen und Druckereien, weil es das von ihnen verwendete CMYK- 

Farbmodell unterstützt. Im Internet wird das TIF-Format genutzt, um Anwendern, wie z. 

B. Verlagen, hochaufgelöste Bilder in druckfähiger, verlustfreier Qualität zur Verfügung 

zu stellen. Dabei wird in Kauf genommen, dass diese Dateien ein Mehrfaches der Größe 

eines verlustbehaftet komprimierten JPEG-Bildes haben. TIFF hat sich so als Quasi- 

Standard für Bilder mit hoher Qualität etabliert. 

Für den Bereich der rasterbasierten Geoinformationen etabliert sich mehr und mehr eine 

mit zusätzlichen Tags versehene TIFF-Variante, das sogenannte GeoTIFF. Es erlaubt, z. 

B. bei Kartenbildern, Luftbildern und ähnlichen Informationen, anzugeben, wo auf der 

Erde die im Bild dargestellte Situation exakt koordinatenbezogen liegt. 

TIFF kann auch mehrseitig sein. 

TIFF wird auch zum Archivieren von monochromen Grafiken (z. B. technischen Zeichnungen) 

verwendet, da in Verbindung mit der „Fax Group 4“-Komprimierung sehr 

kompakte Dateien entstehen. ...“ 

Zitat aus www.wikipedia.de unter dem Begriff TIFF 



Print2CAD 

2011

17. Analyse einer PDF-Datei 

1 2 3 

1. Liste der ausgewählten Dateien 

2. Nummer der PDF-Seite, die analysiert werden soll 

3. Analyse starten 


1 2 3 

1. Name und Pfad der analysierten Datei 

2. Wichtige statistische Werte der analysierten PDF-Datei 

3. Anzeige der separierten Elementarten der PDF-Datei 


Print2CAD 

2011

18. DWG, DXF in PDF Konvertierungen 

Mit Hilfe von Print2CAD können DWG oder DXF Dateien in PDF Dateien konvertiert 

werden. 

DWG- bzw. DXF-Dateien werden in PDF direkt konvertiert, dabei können hochwertige 

PDF-Elemente Texte, Kreise, Bögen, Linien mit Linientypen und Layer erstellt werden. 

Die Raster-Bilder werden nur dann dargestellt, wenn diese in DWG als BMP eingefügt 

sind. JPEG und TIFF werden nicht unterstützt. 

18.1 PDF-Beschriftung 

Hier kann eine Beschreibung der PDF-Datei als Dokumenteigenschaft eingetragen werden. 

18.2 PDF-Fonts einbinden 

Mit Hilfe dieser Option werden die Fonts in der PDF-Datei fest eingebunden. Die 

AutoCAD-SHX-Fonts werden mit Hilfe von TTF-Ersatzfonts dargestellt. 

18.3 Geometrie-Optimierung aktivieren 

Diese Option schaltet einfache Optimierungen der Geometrie ein, damit der Bildschirmaufbau 

der Datei beschleunigt wird. 


1 2 3 4 5 6 7 

8 9 10 

1. PDF-Fonts einbinden 

2. Geometrie-Optimierung aktivieren 

3. SHX- oder TTF-Fonts als Geometrie ausgeben 

4. Zoom bis Grenzen der Zeichnung 

5. PDF Beschriftung 

6. Behandlung der Layouts und des Modellbereiches 

7. Auswahl des Paperformats 

8. Layer in PDF übernehmen 

9. Textbreiten skalieren 

10. Strichstärke auf 0.0 setzen 

11. Auswahl vom PDF-Typ 

11 12 

10. Auswahl vom eingenen Verzeichnis mit DWG, DXF Fonts 


Print2CAD 

2011

18.4 SHX-Fonts als Geometrie ausgeben 

Die SHX-Fonts (AutoCAD Fonts) können in eine PDF-Datei nicht eingebunden werden. 

Somit ist eine PDF Darstelung als echter Text nicht möglich. Die Texte mit SHX-Fonts 

werden in einfache Geometrie (Linien, Polylinien) aufgelöst. 

Sollten die Texte in PDF-Datei überhaupt nicht erscheienen, dann ist der Suchpfad zu 

den SHX-Fonts nicht richtig eingestellt. 

Die Zerlegung der SHX-Fonts in einfache Elemente ist in Print2CAD 2011 permanent 

eingaschaltet. Ein automaticher Ersatz von SHX-Fonts durch TTF-Fonts ist geplant 

jedoch noch nicht realisiert. 

Im Verzeichnis \Print2CAD 2011\Fonts haben wir für Sie viele TTF Ersatzfonts für SHX 

Fonts vorbereitet. Z.B. zu der Datei isocp.shx finden Sie die passende isocp.ttf. 

Die Fonts müssen Sei vorab in Ihrem CAD-System austauschen oder benutzen Sie hierfür 

unser Programm CADInLa 2011. 

18.5 TTF-Fonts als Geometrie ausgeben 

Die Texte mit TTF-Fonts (Windows Fonts) werden in einfache Geometrie (Linien, Polylinien) 

aufgelöst. 

18.6 Zoom bis Grenzen der Zeichnung 

Ist diese Option inaktiv, wird der aktuell eingestellte Ausschnitt der Zeichnung als PDF 

ausgegeben. Bei Aktivierung der Option wird vor der PDF-Erstellung „Zoom bis zu den 

Grenzen“ durchgeführt. 

18.7 Layer in PDF übernehmen 

Die Layerbelegung aus der DWG oder DXF-Datei wird in PDF-Datei übernommen. 

Die Layer tragen in PDF die Bezeichnung Ebenen. Diese Option steht zuerst in der PDF 

Version 1.4 und höher zur Verfügung. 

18.8 Ausgeschaltete Layers ausgeben 

Durch die Aktivierung dieser Option kann gewährleistet werden, dass auch die ausgeschalteten 

Layers in PDF dargestellt werden. 


18.9 Modellbereich ausgeben 

Es wird nur der Modellbereich der DWG- bzw. DXF-Datei in PDF übernommen. 

Bild: Beispiel - Modellbereich einer DWG- bzw. DXF-Datei 

18.10 Aktuellen Layout ausgeben 

Es wird nur der aktuelle Layout (zuletzt aktivierter) der DWG- bzw. DXF-Datei in PDF 

übernommen. 

Bild: Beispiel - Layout einer DWG- bzw. DXF-Datei 


Print2CAD 

2011

18.11 Alle Layouts ausgeben 

Es werden alle Layouts der DWG- bzw. DXF-Datei in PDF als getrennte Seiten übernommen. 

18.12 Alle Layouts und den Modellbereich ausgeben 

Es werden alle Layouts und der Modellbereich der DWG- bzw. DXF-Datei in PDF als 

getrennte Seiten übernommen. 

18.13 Textbreiten skalieren 

Durch die Aktivierung dieser Funktion können alle Textbreiten durch den angegebenen 

Faktor skaliert werden. 

18.14 Strichstärke auf 0.0 setzen 

Durch die Aktivierung dieser Funktion können alle Strichstärken in der Datei auf den 

Wert 0.0 (Fadenstrich) gesetzt werden. 

18.15 PDF Version 

Hier kann die Version der PDF-Datei eingestellt werden 


18.16 Papierformat 

Hier können die Abmessungen des PDF-Blattes angegeben werden. 

Bild: Druckränder einer PDF-Datei 

18.17 Verzeichnis mit Fonts 

Das Programm Print2CAD 2011 wird mit originalen AutoCAD 2011 Fonts ausgeliefert. 

Diese Fonts befinden sich im Programmverzeichnis ...\Print2CAD 2011\Fonts. 

Wenn Sie in der DWG oder DXF-Zeichnung eigene Fonts benutzen, dann können Sie 

diese Fonts (SHX- bzw. TTF-Dateien) entweder in das Verzeichnis \Fonts hineinkopieren, 

oder platzieren Sie die Fonts in das gleiche Verzeichnis wie die DXF- bzw. DWG-Datei. 

Sie können unser Standard-Verzeichnis für Fonts überschreiben, indem Sie in der Maske 

ein eingenes Verzeichnis mit Fonts auswählen. In diesem Fall such Print2CAD die Font 

in unserem Standardverzeichnis \Fonts nicht mehr, sondern nur in dem ausgewählten 

Verzeichnis. 


Print2CAD 

2011

Index 

A 

Anwendungssoftware 14 

Assistenten-Maske 38 

Autodesk 12 

B 

Beziers 

Block-Skalierfaktoren 74 

Block zusammenschliessen 74 

C 

CAD Zeichnung 59 

D 

Dateiauswahl 27 

Datenvolumen 88 

Drehung der Koordinaten 37 

E 

Ellipsen 74 

Endlizenznehmer 14 

Erlaubnis 91 

F 

Falscher Text 57 

Farben 74 

Flächen 

Fontaenderungen 61 

Freischaltung 30 


G 

Gewährleistung 17 

Glättung 75 

Glättung der Polylinien 85 

H 

Haftungsausschluß 13 

Hauptleistungspflichten 14 

helle Elemente 38 

Hybride 25 

I 

Iterationen 75 

K 

Kazmierczak 2 

kleine Löcher 71 

Konstruktionszeichunugen 55 

Konturen der Pixelflächen 67 

Kreis 56, 63, 65, 70, 86 

L 

Leerzeichen Ersatzbreite 60 

Letzte Einstellungen 88 

Linien 64, 69, 85 

Linienschaar ausgeben 78 

Löcher 71 

Lückensprung in Pixel 85 

M 

Minimale Pixellänge 86 

N 

Netzwerk-Mapping 88 

Netzwerkverbindung 88 


Print2CAD 

2011

O 

OCR 56, 58, 61, 63, 64 

OCR-Verfahren 55 

Optionen speichern 33 

optische Erkennung 

P 

PDF 27 

PDF-Beschriftung 106 

PDF-Dokumenten 35, 102 

Pixelzüge 65, 70, 71, 73, 86 

Q 

Qualität der Rasterdatei 64 

R 

rekonstruieren 59 

S 

Skalierfaktoren 74 

Skalierungen der Koordinaten 36 

Solid ausgeben 79 

T 

temporaere Dateien 88 

Terminal-Server 16 

Texte und Fonts 54, 55 

Textstile rekonstruieren 61 

Toleranz in Pixel 86 

TTF bzw. SHX Font 61 

U 

Umrisse 

Umrisse der Pixelflächen 68 


V 

Vektorisierung 64, 74, 85 

Vektorisierungsverfahren 55, 56, 63 

Vektor- und Rasterbasierte 25 

Verzeichnisse konvertieren 28 

W 

Windows 95 19 

Z 

Zeichenketten ausgeben 59 


Print2CAD 

2011

1 2 3 - BackToCAD

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?