Der Sand Ausgabe 3

Ausgabe 3
NAHAUFNAHME
DER SAND
Stell dir vor: Ich flüchte vor meinen Eltern und
AMENA Ja, Geld macht frei, vor allem wenn
weg, in einem großen Gefängnis. Sie haben
spielen dürfen. Und die Kinder bleiben oft zu
meinem Bruder und bekomme einen Mann,
man in einem nicht demokratischen Land
keine Freiheit mehr, sie haben auch keine
lang in der Schule.
der schlimmer ist als mein Bruder, und ich be­
lebt. Mit Geld wird alles geregelt. Freiheit
Rechte, auf nichts haben sie Rechte. Keiner
komme Schwiegereltern, die schlimmer sind
kann man kaufen.
weiß, wie viele das sind. In meinem Land und
HANAN Die wichtigste Freiheit ist die Gesund-
als meine Eltern. Und alle waren immer da. Ich
in anderen Ländern.
heit. Aber das merkt man erst, wenn man krank
war total unfrei. Dann sind wir nach Deutsch­
————————————————————————————————————
ist. Viele Leute vergessen das. Sie wollen so viel:
land geflüchtet. Gott sei Dank ohne seine
Wofür müssen Staat und Politik sorgen?
————————————————————————————————————
Geld, Auto, Reisen, tolle Sachen kaufen usw.
Eltern! Hier habe ich mich scheiden lassen
Dürfen wir glauben und denken, was wir
Aber wenn du krank bist, hilft auch kein Geld.
von meinem Diktator-Mann. Viele Deutsche
MARIAM Freiheit ist für mich zuerst Sicher­
wollen?
haben mir geholfen für meine Freiheit. Jetzt
heit. Das klingt komisch, wie ein Widerspruch,
WIOLA Doch! Geld hilft auch bei der Gesund-
lebe ich mit den Kindern frei und glücklich.
aber ich denke an Syrien. Da war das ganze
CIVAN Das ist schwierig zu sagen. Ich glaube,
heit. Du kannst gute Sachen zum Essen kaufen,
Ich habe deutsche Freunde, und ich arbeite
Leben nicht sicher. Wir waren nicht sicher vor
wir sind nicht so frei, wie wir denken. Ich bin
wenn du Geld hast. Dann bleibst du vielleicht
Vollzeit in einer Firma, weil die Kinder schon
Bomben, vor Explosionen oder vor Leuten mit
kein Muslim, aber wenn ich in Syrien in einer
länger gesund. Du kannst gute Ärzte bezahlen,
groß sind. Ich bin sogar frei vom Jobcenter!
Waffen. Was mache ich mit meiner Freiheit,
muslimischen Familie geboren wäre, würde
wenn du krank bist. Und arme Leute leben oft
wenn ich nicht rausgehen kann, weil vielleicht
ich wahrscheinlich anders denken. Ich wäre
nicht gesund, weil sie nicht genug Geld haben
HANAN Freiheit gibt es nur vor der Ehe. Wenn
der Tod auf mich wartet? Ohne Sicherheit
vielleicht überzeugt davon, dass es einen Gott
für gutes Essen.
du verheiratest bist, ist die Freiheit vorbei.
kann ich nicht frei sein. Sicherheit ist: Die
gibt und dass Mohammad sein Prophet ist.
Polizei, die Soldaten, die Politiker und Richter
Vielleicht könnte ich mir das gar nicht anders
————————————————————————————————————
————————————————————————————————————
schützen dich vor Gewalt und Kriminalität.
vorstellen, weil diese Idee so stark in meinem
Frei trotz Corona?
Machen, was man liebt, oder lieben, was
In Syrien hatte ich immer Angst oder ein
Kopf wäre. Die Eltern und die Umgebung,
man macht?
komisches Gefühl, wenn ich einen Polizisten
die Traditionen, die Schule und die Gesell­
SOUZAN Corona hat natürlich viel persönliche
sah. Aber die Deutschen sagen „Die Polizei
schaft beeinflussen uns von Kindheit an. Es ist
Freiheit eingeschränkt. In Deutschland wurde
VALENTINA Freiheit ist für mich, wenn ich
ist dein Freund und Helfer“, und die meinen
schwer, sich davon freizumachen. Aber man­
so viel diskutiert, und die Politiker mussten alle
machen kann, was ich liebe. Aber man kann
das wirklich. Aber manche hassen auch die
che machen das. Auch Muslime. Sie machen
Maßnahmen erklären. Sie wurden auch sehr
natürlich nicht alles machen, was man liebt.
deutsche Polizei. Das verstehe ich nicht.
sich frei von der Religion und suchen andere
kritisiert. In anderen Ländern gab es keine
Es ist auch schön, wenn man das lieben kann,
Antworten auf die großen Fragen des Lebens.
Diskussion. Man hat einfach eine Ausgangs­
was man macht. Wenn man zufrieden ist mit
ABDU Freiheit ist, wenn man die Regierung
Zum Beispiel bei den Philosophen oder ande­
sperre verhängt oder andere Gesetze erlassen.
dem, was man hat oder macht, dann ist man
offen kritisieren kann. Privat oder in der Zei­
ren Religionen.
Daran kann man sehen, dass die Politiker in
auch irgendwie frei.
tung und im TV oder Internet. Man kann
demokratischen Ländern von der Öffentlich­
hier in Deutschland auch eine Demonstration
————————————————————————————————————
keit und den Medien kontrolliert werden. Die
KHALED Okay, Freiheit ist auch eine innere
machen, auf der man Angela Merkel to­
Wo liegen die Grenzen der Freiheit?
haben eine große Macht in Deutschland. Man
Einstellung. Aber das funktioniert nicht immer,
tal kritisiert. 2016 und 17 waren viel Demos
sagt auch, die sind die vierte Gewalt.
oder? Wenn du in einer Diktatur lebst und
gegen Angela Merkel und gegen die Flücht­
AMANI Wenn Leute Freiheit falsch verstehen
total unfrei bist, kannst du nicht sagen: Ich
linge. Manche haben auf Plakate geschrie­
und andere Menschen dadurch schädigen.
AREEJ Freiheit und Sicherheit für alle, das ist
lebe in einer Diktatur, aber innerlich bin ich
ben „Merkel muss weg“. Das fand ich sehr
ein großes Problem. Das sieht man jetzt bei
frei. Wie kann man ein Gefängnis zum Para­
schlecht, weil ich Frau Merkel sehr gut finde.
KHALED In den USA hat zum Beispiel jeder
Corona beim Impfen. Es gibt keine Impfpflicht,
dies machen? Das geht nicht, das ist totale
Aber man darf das machen in Deutschland.
hat das Recht, eine Waffe zu tragen.
es gibt persönliche Freiheit. Aber Ungeimpfte
Selbsttäuschung!
Das ist Meinungsfreiheit und Pressefreiheit
gefährden die Gesundheit und die Freiheit der
und Demonstrationsrecht. Die Polizei be­
AMANI Das ist schlecht. Dadurch dass jeder
anderen.
————————————————————————————————————
schützt sogar die Menschen, die gegen die
eine Waffe tragen darf, werden viele Unschul­
Welche Rolle spielt die Sprache?
Regierung demonstrieren. Man kann sagen,
dige getötet.
WIOLA Corona ist für mich die größte Freiheits-
die Polizei beschützt die Feinde der Regierung.
einschränkung in meinem Leben. Maske tragen,
AMANI In Deutschland gibt es ein gutes Leben.
Aber das ist gut. Alle haben das Recht, offen
AREEJ Ich finde, dass die Freiheit in einer Ge­
Shutdown, Lockdown, keine Besuche machen,
Aber hier ist nicht alles einfach und frei.
und frei ihre Meinung zu sagen. Die kleinen
sellschaft ein bisschen begrenzt werden soll.
keinen Urlaub, kein Kino, kein Konzert, kein
Es gibt viele Leute, die hier nicht gut leben
Leute und die großen und auch die dummen
Kinder sollen zum Beispiel nicht alles sehen.
Kaffeetrinken oder Essengehen, kein Kinder­
und keine Arbeit und viele Probleme haben.
oder schlechten Menschen. Alle haben Würde
Im Internet gibt es zu viel Freiheit, Gewalt
garten, keine Schule.
Warum? Weil sie nicht gut Deutsch sprechen
und Rechte. Das finde ich toll.
und Porno und sowas. Ich will meine Kinder
können – und verstehen auch nicht. Und
davor schützen. Hoffentlich kann ich das.
schreiben und lesen auch nicht. Die wissen
KHALED Ja, und in Syrien haben Kinder –
viele Sachen nicht, weil sie nicht richtig mit
Kinder! – etwas Ähnliches an eine Hauswand
————————————————————————————————————
Deutschen sprechen können. Sie können sich
gegen den Präsident Assad geschrieben. Die
Wie wollen wir leben?
nicht richtig informieren, nichts lesen. Die
wurden vom Geheimdienst abgeholt, einge­
haben kein freies Leben, weil sie immer Hilfe
sperrt und gefoltert. Einfach so. Als die Eltern
AMANI In manchen Gegenden sieht man nur
brauchen. Man muss viel wissen in Deutsch­
protestierten und demonstrierten, kam das
Häuser, Straßen und Autos. Wenn ich aus
land, wenn man frei leben will. Aber ohne
Militär und schoss auf die Leute, vier Tote.
dem Fenster gucke oder aus dem Haus gehe,
Sprache gibt es kein Wissen.
Das war der Anfang des Bürgerkriegs, mit
sehe ich nur graue Wände und Autos. Ich sehe
einer halben Million Toten. Keiner hatte mehr
keine Natur. Man fühlt sich nicht frei im Kopf
ZAINAB Genau! Und das wichtigste Wort für
Würde oder Rechte. Das ist schrecklich.
und guckt oft auf dem Bildschirm, im Fernse­
die Freiheit ist „Nein!“. Wenn du keine Angst
hen oder Internet, in die virtuelle „Freiheit“.
mehr hast, „Nein“ zu sagen, beginnt deine
MOHAMMAD Wir reden hier über Freiheit mit
Das ist nicht normal, oder?
Freiheit. Besonders wenn du eine Frau bist.
Geld, Freiheit mit Auto, Freiheit mit Reisen, gute
Das habe ich hier in Deutschland gelernt.
Wohngegend mit Natur und so. Oder darüber,
AREEJ Das ist auch nicht schön für die Kinder.
ob die Corona-Beschränkungen richtig sind
Jetzt mit Corona ist das noch schlimmer, wenn
————————————————————————————————————
oder nicht. Das ist alles gut und wichtig. Aber
sie viele Tage zuhause bleiben müssen. Keine
Ohne Geld geht es nicht, oder?
es gibt eine Basis-Freiheit. Das ist Bewegungs­
Schule, kein Kindergarten, kein Sport. Bei
freiheit oder Körperfreiheit. Ich meine, dass
uns in Syrien konnten sie einfach rausgehen
MARIAM Mit Geld kann man in Syrien viel
du mehr als vier Meter gehen kannst. In vielen
und vor oder hinter dem Haus spielen. Es gab
erreichen, man kann fast alles kaufen, sogar
Ländern kann die Polizei oder der Geheim-
immer viel freien Platz, wenn man aus dem
Polizisten oder Politiker oder Ärzte, und hat
dienst kommen und dich mitnehmen aus
Haus ging. Und Verwandte und Nachbarn, zu
viel Freiheit. Man hat sogar Würde, wenn man
deiner Wohnung und ins Gefängnis sperren.
denen sie gehen konnten.
Geld hat. Aber wenn man kein Geld hat, ist
Und dann bleibst du da, auf 10 Quadrat-
man nicht frei und hat keine Würde und keine
metern. Einen Monat , zwei, drei. Oder ein
ZAINAB Ja, genau! In Syrien gibt es für die
Rechte. Die Deutschen sagen: „Hast du was,
Jahr, zwei, drei oder länger. Und du weißt
Kinder immer die Möglichkeit, irgendwohin
dann bist du was, hast du nichts, dann bist du
nicht, warum. Und du kannst nichts machen.
rauszugehen, aber hier gibt es keine Plätze.
nichts.“ Das ist nicht so total ernst gemeint.
Keiner kann was machen. In meinem Land
Als ich Kind war, war ich die ganze Zeit drau­
Ironisch oder so. Aber für mein Land passt
gibt es viele Männer, die einfach nur frei
ßen. Hier in Deutschland sind die Kinder nicht
das genau.
denken und sprechen wollen. Die sind einfach
so frei, weil sie nur an einem bestimmten Ort
Seite 7