Mut und Liebe 422022 Wurzeln

MUT&LIEBE / LITERATUR
Getragen von der Sehnsucht nach
„Normalität“
Ihre Gefühle hat sie Zeit ihres Lebens in bildmächtigen
Gedichten zum Ausdruck gebracht. „Mich faszinierten
besonders die Selbstzweifel und ihre Sehnsucht
normal zu sein, die immer wieder durch die
Zeilen schimmert“, sagt Martin Ebbertz. Neben dem
Ausleben des Lesbischseins findet sich gleichzeitig
eine gewisse Religiosität. „Das war und ist nicht so
leicht unter einen Hut zu bringen. Für mich macht das
die Spannung der Gedichte aus.“ Der Bruder, Christian
Ebbertz, hatte sich bereits mit Gedichten von Karin
Boye befasst. Er betreibt einen YouTube-Kanal (Gedichte
Karaoke), auf dem er Gedichte einspricht und
hörbar macht – so zum Beispiel „Weihnachten 1939“
von Karin Boye.
https://www.youtube.com/watch?v=n940hf-HMfA
Martin Ebbertz hat in der „Edition Razamba“ schon
mehrere Gedichtbände herausgegeben, so beispielsweise
die Lyrik des expressionistischen Dichters
Paul Boldt (1885-1921), der deutschen Lyrikerin
Annemarie Bostroem (1922-2015) oder des griechischen
Dichters Markos Meskos (1935-2019). Bei
Karin Boye gab es keine deutsche Gesamtausgabe,
und so entschlossen sich der Verleger und der Bruder,
diese Lücke zu schließen. Entstanden ist ein von Boris
Schmitz schön gestalteter Soft-Cover-Band mit einem
Schwarzweiß-Porträt von Karin Boye und spannenden
Einstrich-Zeichnungen, die ihren inneren Zwiespalt
aufblitzen lassen. Im Inneren warten über 200
Gedichte aus verschiedenen Bänden, die Karin Boye
bereits zu Lebzeiten veröffentlichen konnte und die
wie der Band „Wolken“ in Schweden eine beachtliche
Resonanz erfahren hatten. In dem wohl bekanntesten
Gedicht „Gewiss, es schmerzt“, wird ein Entwicklungsprozess
anhand der aufspringenden Knospen eines
Baumes dargestellt. „Ein Wachsen und Aufbrechen wird
hier in Versen spürbar, die man sicherlich auch als Boyes
Coming-Out lesen kann“, sagt Ebbertz.
Razamba – ein Buchverlag mitten in
Offenbach
Dass er dieses Buch überhaupt publizieren konnte,
ist mehreren Faktoren geschuldet: Es wird im Digitaldruck
in Kleinauflagen nach Bedarf produziert.
Die vertriebliche Abwicklung und Auslieferung übernimmt
ein Partner für Verlagslogistik. Dort lagern
die Bücher auch. „So kann ich mich auf das konzentrieren,
was mir als Verleger Spaß macht: Bücher entdecken
und zusammenstellen“, sagt Martin Ebbertz.
Außerdem ist der Razamba-Verlag seit Jahren als
Kinderbuchverlag erfolgreich. Bestseller sind die verrückten
Geschichten von Onkel Theo, wie beispielsweise
„Ein Esel ist ein Zebra ohne Streifen“ (in zwei
Jahren ist bereits die dritte Auflage erschienen). „Den
Lügengeschichten, die für Kinder leicht aufzudecken
sind, kommt in Zeiten von Fake-News eine pädagogische
Rolle zu, die ich nie beabsichtigt hatte“, begründet Martin
Ebbertz den Erfolg für sich. Begonnen hatte vor
Jahren alles damit, dass bekannte Kinderbuchverlage
wie Sauerländer, Patmos oder Anrich verkauft wurden
und große Teile ihrer Reihen aus dem Verlagsprogramm
strichen. Durch sein eigenes Buch, „Der kleine
Herr Jaromir“, das sogar ins Chinesische übersetzt ist,
kannte er andere Kinderbuchautoren und entschloss
sich, selbst einen Verlag zu gründen. Dort legte er
ihre Bücher wieder auf.
Den Weg nach Offenbach hat Martin Ebbertz mitten
in der Corona-Pandemie gefunden. Auch für ihn war
und ist es keine einfache Zeit, denn einige Leseaufträge
in Einrichtungen für Kinder fallen in dieser
Zeit weg. Der bunte Wochenmarkt vor seiner Haustür,
der auch während des Lockdowns geöffnet war,
und seine Neu-Entdeckungen, halten ihn bei Laune.
„In Offenbach gibt es noch mehr Freiräume als in
Frankfurt, wo alles rausgedrängt wird“, weiß er. Wir
wünschen ihm als einem der wenigen Verlage in
Offenbach alles Gute und viel Mut&Liebe.
www.razamba.de
MÄRZ / APRIL / MAI 2022
59