23.02.2022 Aufrufe

POPSCENE März 03/22

Das total umsonste Popkulturmagazin

Das total umsonste Popkulturmagazin

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

<strong>03</strong><br />

<strong>22</strong><br />

DAS ORIGINAL<br />

HASELAND ORCHESTER<br />

MUSIK FÜR SELBSTFAHRENDE AUTOS<br />

DOMINIK EULBERG<br />

DER ELEKTRO-POP WISSENSCHAFTLER<br />

TRAVELS<br />

AUF PISTE IM STUBAITAL<br />

DAS TOTAL UMSONSTE POPKULTURMAGAZIN | <strong>POPSCENE</strong>.CLUB


ICH GEHE ZU<br />

SUMMACOM<br />

DOMINIQUE<br />

EX-Industriemitarbeiter:<br />

Schweißt nicht nur sein<br />

Team zusammen.<br />

ALLE INFOS UND<br />

ONLINE BEWERBEN UNTER:<br />

SUMMACOM.DE/JOBS<br />

#SUMMACOMMUNITY –<br />

Wir leben Wertschätzung, Vielfalt,<br />

Respekt und Zusammenhalt


<strong>POPSCENE</strong><br />

ist da +<br />

Unsere Newsletter-Abonennten haben es schon<br />

gesehen: Das nigelnagelneue <strong>POPSCENE</strong>+ E-Mag<br />

ist da. Das Schwestermagazin wird die klassische<br />

Printausgabe fortan begleiten. <strong>POPSCENE</strong>+ ist<br />

unser Spielzimmer, in dem wir neue Formate ausprobieren.<br />

Im Gegensatz zu dem <strong>POPSCENE</strong> E-Paper<br />

ist <strong>POPSCENE</strong>+ ein für den digitalen und vor allem<br />

mobilen Genuss optimiertes Magazin, das man sozusagen<br />

immer in der Popihosentasche dabei hat.<br />

Nämlich auf dem Smartphone. Also: navigiere nach<br />

newsletter.popscene.club oder plus.popscene.club<br />

und abonniere <strong>POPSCENE</strong>+ kostenlos.<br />

Grüße aus dem Äther<br />

Markus Brixius<br />

04 TITEL<br />

Das Original Haseland Orchester<br />

Dominik Eulberg<br />

12 TRAVELS<br />

Stubaital<br />

<strong>22</strong> GENUSS<br />

Gaumenfreuden<br />

24 KARMA<br />

Leben, Lust, Queer<br />

26 JOBS<br />

Arbeiten, Lernen, Studieren<br />

28 LESELUST<br />

Alles aus der Welt der Bücher<br />

32 TIPPS<br />

Musik, Filme, Serien<br />

40 TERMINE<br />

Kultur und Veranstaltungen<br />

62 FIN<br />

Comic & Impressum<br />

3<br />

EDITORIAL


Video im<br />

E-Paper<br />

DAS ORIGINAL<br />

HASELAND ORCHESTER<br />

MUSIK FÜR SELBSTFAHRENDE AUTOS<br />

4<br />

TITEL


Hinter dem Original Haseland Orchester<br />

verbirgt sich der Osnabrücker Multiinstrumentalist<br />

und Produzent Martin Schmeing.<br />

Der 1962 geborene Künstler ist seit Anfang<br />

der 1980er Jahre (Punk, New Wave, NDW)<br />

als erfolgreicher Musiker und Komponist<br />

tätig. Seit 2012 ist er durch seine Zusammenarbeit<br />

mit Christian Steiffen (Hardy<br />

Schwetter) auch im Mainstream bekannt<br />

geworden. Aktuell präsentiert er mit „Musik<br />

für selbstfahrende Autos (It Sounds/Rough<br />

Trade) ein vielschichtiges Konzeptalbum<br />

mit 10 Tracks. Dabei gleitet Schmeing versiert<br />

durch den Genre-Kosmos.<br />

Dein musikalischer Werdegang ist vielfältig,<br />

ich kenne Dich ja noch als Gründungsmitglied<br />

der Band Die Angefahrenen<br />

Schulkinder („Tötet Onkel Dittmeyer“). Wie<br />

gestaltete sich denn Dein Werdegang?<br />

Zunächst mit Klavier- und Orgelunterricht,<br />

dann mit einem abgebrochenen Studium der<br />

Musik für Lehramt. Seit 1982 freischaffender<br />

Künstler, zunächst mit den Angefahrenen<br />

Schulkindern, später mit Cliff Barnes & The<br />

Fear Of Winning. Da ist eine lange Diskografie<br />

zusammengekommen, die auch Videos,<br />

DVD´s und Filme beinhaltet. Theaterarbeit<br />

gehörte auch immer zu meinem Wirken dazu,<br />

vor allem in und um Osnabrück (Klanginstallationen<br />

Varusschlacht, Das Dschungelbuch).<br />

Ein Highlight war auch die Zusammenarbeit<br />

mit dem chinesischen Popstar Perhat Khaliq<br />

und seiner Band Qetiq sowie die zahlreichen<br />

internationalen Konzertreisen mit ihm. Und<br />

seit 2009 bin ich fester Bestandteil des Projekts<br />

Christian Steiffen und Das Original<br />

Haseland Orchester. Da haben wir auch schon<br />

einen neue CD aufgenommen. Die soll noch<br />

20<strong>22</strong> erscheinen.<br />

Das alles deutet darauf hin, dass Vintage kein<br />

Fremdwort für Dich ist. Beinhaltet das auch<br />

ein eigenes Studio mit altem Equipment?<br />

Ich habe 1995 mit Marcus Praed das Tonstudio<br />

Fear Factory in Osnabrück gegründet,<br />

das 2005 in die Mühle der Freundschaft, eine<br />

alte Wassermühle, nach Bad Iburg umzog<br />

und seitdem auch unter dem Namen Mühle<br />

der Freundschaft betrieben wird. Eingerichtet<br />

mit reichlich Vintage-Equipment, vor allem<br />

Orgeln. Dazu gehört auch ein eigenes Label<br />

und ein eigener Verlag.<br />

Wie bist Du auf die ungewöhnliche Idee zum<br />

Konzeptalbum über Automobile gekommen?<br />

Während der langen Autofahrten, die man als<br />

Musiker so hinter sich bringt. Vor allem mit<br />

Christian Steiffen. Dabei kam unweigerlich der<br />

Gedanke auf, wie schön man doch seine Zeit<br />

nutzen könnte, wäre die Versprechung von<br />

selbstfahrenden Autos bereits Realität. So entstanden<br />

Titel wie „Landpartie“, wo es um Gefühle,<br />

Träume und Erlebnisse beim Fahren geht.<br />

Ennio Morricone hat diese Art von Filmmusik ja<br />

zum Beispiel mit dem Filmgenre Western schon<br />

in den späten 1960er Jahren perfektioniert.<br />

Alleine ausgedacht, alleine komponiert.<br />

Hast Du Dir dennoch für das ein oder andere<br />

Stück zwischen „Discodriving To The<br />

Beach“ bis hin zu „Ladestation“ Musiker<br />

dazu geholt? Und gab es auch Schwierigkeiten<br />

mit dem ein oder anderen Stück, dessen<br />

Idee sich im Studio als nicht geeignet<br />

für das Konzeptalbum erwies?<br />

Ja, Dirk Pellmann, den Schlagzeuger von<br />

Phillip Boa zum Beispiel, dann Kontrabassist<br />

Andreas Müller und Percussionist Florian<br />

Schaube. Ja, eine Idee zu „Rechtsabbieger“ ist<br />

misslungen, die habe ich final verworfen.<br />

Das klingt nach stilistisch breiter Inspiration.<br />

Welche Künstler und Bands haben<br />

Dich denn nachhaltig beeinflusst?<br />

The Who, Trio, da war ich ein ganz großer Fan.<br />

Ideal, Bruce Springsteen und später vor allem<br />

Aphex Twin. Der hat meine Elektro-Begeisterung<br />

neu entfacht.<br />

5<br />

TITEL


Jeder wird sich bei dieser Reise im Kopf etwas<br />

Anderes vorstellen. Titel wie „Seltsame Fahrt<br />

Durch Die Nacht“ oder „Heimfahrt Nach Dem<br />

Ersten Date“ ermuntern ja geradezu zum<br />

Reinhören. Wie lange hast Du an den zehn<br />

Stücken gearbeitet?<br />

Sie sind in einem zweijährigen On/Off-Prozess<br />

entstanden, wobei es einzelne Themen des Albums<br />

schon länger gibt. Ich habe sogar schon<br />

erste Ideen für eine weitere Original Haseland<br />

Orchester-CD gesammelt, die ich auf jeden Fall<br />

veröffentlichen möchte. Deshalb erwarte ich<br />

auch dass das aktuelle Album nach Veröffentlichung<br />

am 04.<strong>03</strong>. direkt in die Top-3 der<br />

deutschen Charts kommt (lacht)…<br />

Bringst Du „Musik für selbstfahrende Autos“<br />

auch auf die Bühne oder bleibt es rein bei der<br />

Veröffentlichung?<br />

Ich bin da schon schwer am planen eines geeigneten<br />

Live-Konzepts. Titel wie „Waschstrasse“<br />

oder „Discodriving To The Beach“, die wir auch<br />

bereits als Videos veröffentlicht haben, müssen<br />

einfach auf die Bühne. Sie laden ja förm-<br />

6<br />

lich ein zu einer Party am Strand und bei der<br />

Autowäsche. Zwei weitere Musiker sollen mich<br />

dann dabei unterstützen.<br />

Musik hat ja zweifelsohne Dein Leben seit der<br />

Kindheit geprägt. Bist Du in der Diskothek<br />

bis heute eher Tänzer oder Steher?<br />

Eher Steher.<br />

Du hast die freie Wahl. Mit wem würdest Du<br />

gerne eine Nacht durchzechen?<br />

Mit Stephan Remmler, dem damaligen Sänger<br />

von Trio.<br />

Stichwort Cannabis-Legalisierung durch die<br />

neue Bundesregierung. Desaster oder Chance?<br />

Auf jeden Fall eine Chance.<br />

Text: Frank Keil | Bilder: Manfred Pollert<br />

TITEL<br />

haselandorchester.de


ZUKUNFT IST DAS,<br />

WAS WIR DARAUS<br />

MACHEN<br />

WILLKOMMEN IM<br />

MEDIENUNIVERSUM<br />

AGENTUR<br />

Mediaberatung, Ambient Media,<br />

OoH, digitale Konzepte<br />

KREATIVLEISTUNGEN<br />

Mediengestaltung, Webdesign<br />

FILM<br />

Videoproduktionen, 360°,<br />

Streaming<br />

MEDIENVERTRIEB PRINT<br />

Postkarten, Broschüren, Flyer,<br />

Magazine, Sampling<br />

MEDIENVERTRIEB DIGITAL<br />

E-Paper-Kiosk, Bildschirmwerbung<br />

EIGENE MEDIENFORMATE<br />

CityCards, <strong>POPSCENE</strong>,<br />

ORIGINALE, Digital Signage<br />

Entdecken Sie innovative<br />

Medienformate, einzigartige<br />

Werbememöglichkeiten,<br />

und kreative Dienstleistungen.<br />

0681 958<strong>03</strong>920<br />

www.in-szene.net


im im<br />

Video<br />

Video<br />

E-Paper<br />

E-Paper<br />

DOMINIK EULBERG<br />

MUSIKALISCHE REISE IN DIE NATUR<br />

8<br />

TITEL


Der 1978 im Westerwald geborene Dominik<br />

Eulberg ist zunächst als DJ und Produzent<br />

elektronischer Musik bekannt geworden.<br />

Als studierter Ökologe und wissenschaftlicher<br />

Autor hat er sich mittlerweile noch<br />

ein zweites Standbein geschaffen. Und jetzt<br />

verbindet er diese beiden Leidenschaften auf<br />

seinem aktuellen Studioalbum „Avichrom“<br />

(!K7 Music).<br />

Wann hast Du angefangen Dich für elektronische<br />

Musik, vor allem für Schranz, Minimal<br />

und Techno zu interessieren?<br />

Als Kind habe ich mich überhaupt nicht mit<br />

Musik beschäftigt. Später habe ich dann angefangen<br />

mit Cassetten aufzunehmen und<br />

zu mischen. Anfang der 1990er Jahre bin<br />

ich dann als Jugendlicher über Sven Väth zu<br />

Techno gekommen.<br />

Wer hat Dich zu Beginn Deiner Karriere in<br />

künstlerischer Hinsicht inspiriert?<br />

Zum Beispiel Aphex Twin, Wolfgang Voigt<br />

(Kompakt Label), Sven Väth natürlich, mein<br />

großes Vorbild als DJ und Kid Paul.<br />

Ein Merkmal Deiner Musik sind die in den<br />

Tracks enthaltenen Natur- und Tiergeräusche.<br />

Wann hast Du angefangen Singles, EP´s<br />

und Alben zu veröffentlichen?<br />

20<strong>03</strong> erschien meine erste Maxi-Single „Der<br />

Hecht im Karpfenteich“. Ein Jahr später folgte<br />

das Debüt-Album „Flora & Fauna“. Der<br />

Durchbruch kam dann mit meinem Remix von<br />

„Geht´s noch?“ (Roman Flügel) auf dem Sven<br />

Väth-Label Cocoon Recordings.<br />

Kunst und Wissenschaft schließen sich Deinem<br />

Verständnis nach also absolut nicht aus?<br />

Auf keinen Fall. Ich halte die Kombination für<br />

stimmig und sinnig, weil man dadurch beide<br />

Personengruppen erreicht. Schon der Naturforscher<br />

Alexander von Humboldt hat sich dafür<br />

stark gemacht.<br />

Mit „Mikroorgasmen Überall“ (Eichborn<br />

Verlag) hast Du 2021 das Wissensbuch des<br />

Jahres abgeliefert, ausgezeichnet durch die<br />

Zeitschrift ´Bild der Wissenschaft´. Worum<br />

geht es in Deinem Buch?<br />

Über die Wunderwelt der Natur vor unserer<br />

Haustür, für die ich ein unterhaltsames, leidenschaftliches<br />

Plädoyer abgegeben habe. Ich will<br />

die Menschen für die Schützenswürdigkeit der<br />

Natur sensibilisieren, die meine Quelle der Inspiration<br />

bleibt.<br />

Seit 2019 arbeitest Du mit dem international<br />

aufgestellten Label !K7 Records zusammen,<br />

dort erscheint Anfang <strong>März</strong> auch das neue<br />

Album „Avichrom“. Welche Bedeutung hat<br />

der Titel?<br />

Der Titel als Kunstwort bezieht sich auf die<br />

Farben im Gefieder von Vögeln. Da sich zu elf<br />

Farben eine heimische Vogelart finden lässt,<br />

habe ich jeder Art einen einzelnen Tracktitel<br />

gewidmet, von „Schwarzhalstaucher“ bis hin zu<br />

„Silbermöve“. Das hat mir geholfen auch den<br />

Rahmen des Albums abzustecken.<br />

Du hast Deine Leidenschaft für die Musik, Natur-<br />

und Tierwelt beständig ausgebaut, auch<br />

durch ein Studium in Bonn. Danach wurde<br />

Hamburg zum Lebensmittelpunkt. Wohnst<br />

Du nach wie vor dort?<br />

Nein, seit 12 Jahren lebe ich an der Westerwälder<br />

Seenplatte, einer idyllischen Naturlandschaft<br />

in Rheinland-Pfalz. Ein wahres Paradies<br />

für Zug- und Wasservögel.<br />

9<br />

TITEL


Wie lange hast Du an dem Album gearbeitet<br />

und waren dabei Gäste in die Produktion<br />

eingebunden?<br />

Einige Skizzen hatte ich bereits 2020 gesammelt,<br />

ab Januar 2021 habe ich dann die elf<br />

Tracks bis April/Mai final ausgearbeitet. Ich<br />

besitze in meinem Haus ein umfangreiches<br />

Studio, eingerichtet mit unterschiedlichstemEquipment,<br />

auf das ich immer zugreifen<br />

kann. Mit anderen DJ´s und Produzenten<br />

habe ich in diesem Fall nicht gearbeitet, ich<br />

war alleine kreativ.<br />

Ist Dir das Artwork Deiner Tonträger wichtig,<br />

sollen LP/CD auch optisch ins Auge stechen?<br />

Auf jeden Fall. Der Tonträger soll als Litfaßsäule<br />

meiner Naturschutzbemühungen dienen, daher<br />

wird ein ausgiebiges Booklet mitgeliefert.<br />

Und zu „Avichrom“ wird in Zusammenarbeit<br />

mit dem Leipziger Spielekollektiv Gaiagames<br />

sogar ein Vogelquartett erscheinen. Natur<br />

schützen, Musik hören und Spaß beim Spielen<br />

haben, eine tolle Kombination. Gibt es dann<br />

demnächst auch bei mir im Webshop.<br />

10<br />

Aus dem Album wurden bereits zwei Singles<br />

ausgekoppelt, „Rotmilan“ und „Schwarzhalstaucher“.<br />

Was kannst Du über diese Stücke<br />

sagen, die auch visuell als anspruchsvolle<br />

Videos in Szene gesetzt wurden?<br />

Über 50 Prozent der gesamten Weltpopulation<br />

an Rotmilanen lebt in Deutschland. Wir haben<br />

von daher eine besondere Verantwortung zum<br />

Schutz und Erhalt dieser Art. Man kann den eindrucksvollen<br />

Rotmilan übrigens im Flug gut an<br />

seiner markanten Schwanzgabelung erkennen.<br />

Der Schwarzhalstaucher mit seinen leuchtend<br />

roten Augen ist eine Vogelart aus der Familie<br />

der Lappentaucher, der in Eurasien, Nordamerika<br />

und Afrika verbreitet ist. Als Brutvogel kommt<br />

er im gesamten mitteleuropäischen Gebiet<br />

vor. Zusätzlich ist er hier Durchzügler und an<br />

geeigneten Standorten findet er sich als Wintergast<br />

ein. Häufig baut er Schwimmnester in<br />

Kolonien, die er an Wasserpflanzen befestigt.<br />

Hier ist er vor wasserscheuen Nesträubern wie<br />

etwa Fuchs oder Wildkatze geschützt.<br />

Stichwort Booking. Bist Du zuversichtlich,<br />

dass Du bald wieder live auf der Bühne stehen<br />

kannst?<br />

Ja, meine beiden Agenturen, für DJ-Auftritte und<br />

Hochkultur-Events (Museen, Dokumenta, u.s.w.)<br />

haben bereits positive Rückmeldungen gegeben.<br />

Zuletzt noch eine amüsante Frage. Mit wem<br />

würdest Du gerne eine Nacht durchzechen,<br />

wenn es möglich wäre?<br />

Mit dem britischen Tierfilmer, Naturforscher<br />

und Schriftsteller David Attenborough.<br />

Text: Frank Keil | Bilder: Natalia Luzenko<br />

TITEL<br />

dominik-eulberg.de


Filmhaus<br />

Saarbrücken<br />

Mainzer Straße 8<br />

Kinokasse<br />

0681 905-4800<br />

WO DAS KINO LEBT!<br />

Kino für alle, die gern gute Filme sehen und<br />

darüber reden wollen.<br />

Jetzt Karten reservieren:<br />

www.filmhaus.saarbruecken.de<br />

Das kommunale Kino bietet abwechslungsreiche Filmkultur<br />

und viele Sonderveranstaltungen zu aktuellen Themen. Der<br />

klimatisierte Kinosaal mit 125 Plätzen verfügt über eine neue<br />

Lüftungsanlage.


TRAVELS<br />

STUBAITAL<br />

FASZINIERENDES WINTERWUNDERLAND<br />

12<br />

TRAVELS


Das Stubaital, umgangssprachlich kurz das<br />

Stubai genannt, ist das Haupttal der Stubaier<br />

Alpen im österreichischen Bundesland Tirol.<br />

Es erstreckt sich vom vergletscherten Alpenhauptkamm<br />

35 km in nordöstlicher Richtung<br />

bis in die Nähe der Tiroler Landeshauptstadt<br />

Innsbruck. Bekannt ist es vor allem als Tourismusdestination<br />

im Sommer/Herbst (Wandern,<br />

Mountainbike, Stubaier Höhenweg) und Winter/Frühjahr<br />

(Ski, Snowboard, Winterwandern,<br />

Rodeln, Eislaufen) durch die Stubaier Gletscherbahn,<br />

Schlick 2000, die Elferlifte und die<br />

Serlesbahnen. Diese vier Plätze mit Weitblick<br />

lassen sich super entdecken, vor allem dank<br />

dem SKI plus CITY-Pass, auf den mich Michael<br />

Gstrein (Press- & Media Management beim<br />

Tourismusverband Stubai Tirol) bei unserem<br />

Treffen besonders hinweist. „Der Pass vereint<br />

40 Leistungen zwischen Skifahren, Kultur und<br />

Shoppen und ist zwischen dem Stubaital und<br />

Innsbruck gültig, inklusive kostenloser Nutzung<br />

der öffentlichen Verkehrsmittel.“ Wer feinen<br />

Genuss schätzt, kommt im Stubai ebenso<br />

voll auf seine Kosten. Die alpin-bäuerliche Lebensweise<br />

prägt die Stubaier Küche bis heute.<br />

„In den fünf Gemeinden Schönberg, Mieders,<br />

13<br />

Telfes, Fulpmes und Neustift, findet man für<br />

jeden kulinarischen Anspruch ein gastronomisches<br />

Angebot. Es gibt genug Hütten, Restaurants,<br />

Gasthöfe und Bars. Das Angebot wird<br />

auch gerne von Tagesgästen aus dem nahen<br />

Innsbruck genutzt, denn mit Auto, Bus oder<br />

Bahn ist das Stubaital in weniger als 45min gut<br />

zu erreichen.“ Und wer hier Urlaub macht, erhält<br />

die An- und Abreise mit Bus 590 oder Bahn<br />

ab/nach Innsbruck HBF per Gutschein sogar<br />

kostenlos. Weitere wichtige Informationen findet<br />

man unter ski-plus-city.at und stubai.at<br />

Stubaier Gletscher – Königreich des Schnees<br />

Skifahren im größten Gletscherskigebiet<br />

Österreichs ist täglich zwischen 08.00h und<br />

16.15h möglich und dank der Schneegarantie<br />

von Oktober bis Juni ein außergewöhnliches<br />

Vergnügen. Nicht weiter verwunderlich,<br />

dass auch Catherine Probst (Leitung<br />

Marketing & PR/Stubaier Gletscher) Skitag-<br />

Meetings außerhalb ihres 45min entfernten<br />

Büros in Innsbruck sehr schätzt. Und mir so<br />

auf 2.900m in der Café Bar Zum Steinbock<br />

kompetent die wichtigen Facts über den<br />

Gletscher näherbringt. „Zu unseren Höhepunkten<br />

zählen unter anderem: Kinder unter<br />

10 Jahren fahren frei (BIG FAMILY), atemberaubende<br />

Aussichten, ein großes Kulinarikund<br />

Service-Angebot (Restaurants, Hütten,<br />

Bars & 4 Intersport-Filialen), 35 Abfahrten<br />

in allen Schwierigkeitsgraden (längste 10km<br />

und 1.500 Höhenmeter), vom Single bis zur<br />

Gruppe, vom Anfänger bis zum Profi (Powder<br />

Department/Snowpark Stubai Zoo) bleiben<br />

so keine Wünsche offen.“ Der Gletscher (Skigebiet,<br />

Gastronomie & Sportshops) befinden<br />

sich im Eigentum einer Gesellschaft, die<br />

durch Dr. Heinrich Klier (Wintersport Tirol<br />

AG) 1968 ins Leben gerufen wurde und 1973<br />

die erste Bergfahrt durchführte. Im Jahresdurchschnitt<br />

beschäftigt man rund 300 MitarbeiterInnen<br />

und kommt auf ca. 13,5 Millionen<br />

Beförderungen. Da erscheint selbst die Idee<br />

eines 3-Hauben-Restaurants nicht abwegig,<br />

das Schaufelspitz setzt erfolgreich auf traditionelle<br />

österreichische Küche mit internationalem<br />

Flair. „Auch die Erlebnisse ohne Ski<br />

TRAVELS


und Board sprechen für den Gletscher, der im<br />

Sommer bestmöglichen Abdeckungen unterzogen<br />

wird. Eisgrotte, Gipfelplattform TOP OF<br />

TYROL, Winterwandern, Langlauf und Eisklettern<br />

erweitern unser vielfältiges Angebot.“<br />

stubaier-gletscher.com<br />

das Edelweiss beständig umgebaut, modernisiert,<br />

konkurrenz- und zukunftsfähig gestaltet,<br />

siehe die neuen Landhaus-Suiten. „Aufgrund<br />

zahlreicher Alleinstellungsmerkmale<br />

können wir erfolgreich bestehen und freuen<br />

uns als Eltern zweier Töchter sehr, dass beide<br />

für die Nachfolge im Hotel bereitstehen.“<br />

Säulen des gelungenen Urlaubs bilden die<br />

55 Zimmer und Suiten (in unterschiedlichen<br />

Komfort-Kategorien), die Inklusivleistungen,<br />

die ´Lieblingsplatzerl´ (Tiroler Stube, Leseund<br />

Spielbereich, Bar) im ganzen Hotel, das<br />

vielfältige Wellness-Angebot und die Kulinarik.<br />

„Nicht zu vergessen unsere individuellen<br />

Jahreszeiten-Arrangements und Pakete, die<br />

bei den vielen Stammgästen sehr beliebt<br />

sind“ unterstreicht die sympathische Chefin,<br />

bevor wir zu einem Rundgang durch das empfehlenswerte<br />

Resort aufbrechen.<br />

vitalhotel-edelweiss.at<br />

Vitalhotel Edelweiss 4* Superior<br />

Schönes ist selten. Und Seltenes schön. So wie<br />

das Edelweiss. Das prämierte Living & Spa-Hotel<br />

(ganzjährig beheizter Innen- und Außenpool,<br />

Saunen, Dampfbad, Wellnessbereich<br />

und Fitnessraum) unter der familiären Leitung<br />

von Roland und Manuela Pfurtscheller<br />

liegt in Krössbach (1.100m), einem der schönsten<br />

Plätze des Stubaitals. Hier zwischen Neustift<br />

und Gletscher dominiert in stilvoller, naturnaher<br />

Atmosphäre höchster Wohnkomfort<br />

gepaart mit individueller Gastfreundschaft.<br />

Ein Fit und Vital-Wochenprogramm sowie<br />

kulinarische Highlights erwarten die Gäste,<br />

die ein hoteleigene Shuttle-Service zum/vom<br />

Gletscher oder Flughafen/Bahnhof Innsbruck<br />

bringt/abholt. Mit „Der Edelweissler“ gibt<br />

man sogar einen täglichen, informativen Gäste-Newsletter<br />

heraus. „Als Touristikfachfrau<br />

mit Abschluss an der renommierten Hotelfachschule<br />

Villa Blanka/Innsbruck hatte ich<br />

einige erfolgreiche Stationen hinter mir, bevor<br />

ich meinen Mann Roland geheiratet habe,<br />

dessen Familie 1958 den Grundstein für das<br />

Hotel Edelweiss legte.“ Bis heute haben sie<br />

14<br />

TRAVELS


Küchenchef Andreas Fürtbauer<br />

Essen im Stubaital steht für authentische<br />

Küche und Genuss, ganz besonders im Vitalhotel<br />

Edelweiss. Hier wird unter der langjährigen<br />

Regie von Chefkoch Andreas Fürtbauer<br />

Alpiner Genuss vegan, vegetarisch<br />

und mit Fleisch/Fisch neu interpretiert.<br />

Vom Genießerfrühstück über die Nachmittagsjause<br />

bis hin zum 6-Gänge-Abendmenü.<br />

„Als gebürtiger Oberösterreicher aus<br />

Steyr habe ich neben meiner Ausbildung<br />

einige Stationen durchlaufen und bin seit<br />

2007 im Edelweiss tätig. Das Stubaital ist<br />

zu meiner Heimat geworden, ich bin hier<br />

verheiratet und habe zwei Söhne.“ Beste<br />

Zutaten, liebevolle Zubereitung im Team<br />

und eine Prise Außergewöhnliches. Das ist<br />

hier das Rezept für erlesenen Genuss, der<br />

Kreationen der Hauben- und Sterneküche<br />

sehr nahekommt. „Ich habe mich mit diesem<br />

Thema final noch nicht auseinandergesetzt,<br />

aber was noch nicht ist, kann ja<br />

noch werden.“ Aber seine sinnliche Welt der<br />

Aromen und Texturen hat bereits im letzten<br />

Jahr den Weg in das Buch „Vier Jahreszeiten<br />

– Genussvolle Rezepte von Chefkoch<br />

Andreas Fürtbauer“ gefunden. „Unterstützt<br />

von der Familie Pfurtscheller haben wir den<br />

Lockdown bestmöglich genutzt, um inspiriert<br />

von den Jahreszeiten der Stubaier<br />

Alpenregion dieses Foto-Hardcover mit 132<br />

Seiten für zuhause in Szene zu setzen.“ Vieles<br />

davon findet sich auf der Menükarte des<br />

Hotels wieder, zum Beispiel Geschmorte<br />

Keule vom Kaninchen mit Wurzelwerk im<br />

eigenen Saft, gegrillte Pilze und Bio-Quinoa.<br />

Der Pot au feu von Meeresfischen und<br />

Garnelen mit knackigem Gemüse im Safransud<br />

und Kräuteröl. Oder der Gegrillte Spieß<br />

vom Tofu in Teriyaki Marinade, Basmati<br />

Reis, marinierte Mungo Sprossen und Koriander.<br />

Interieur und Flair des Restaurants<br />

sowie das versierte Serviceteam runden<br />

das Angebot gebührend ab, dem eine ausgezeichnete<br />

Weinauswahl (Schwerpunkt<br />

Österreich) zur Seite gestellt wird.<br />

15<br />

Redaktions-Tipps für das Stubaital<br />

• Diverse Skischulen für Erwachsene und<br />

Kinder finden sich rund um die Skigebiete.<br />

Mit Gletscherbezug: Schischule Neustift<br />

und Alpin Schischuld Neustift.<br />

schischule-neustift.com und<br />

alpin-schischule.com<br />

• Langlaufschule Stubai. Gesundes Wintertraining<br />

des Körpers. Klassik oder Skating.<br />

langlaufschule-stubai.com<br />

• Intersport Okay. Miete von Wintersportausrüstung.<br />

Von Economy bis Superior. 4x<br />

am Stubaier Gletscher und in Neustift.<br />

intersport-stubaier-gletscher.com<br />

• Die Jochdohle. Höchstgelegenes Restaurant<br />

Österreichs auf 3.210m mit Burger-<br />

Spezialitäten. stubaier-gletscher.com<br />

• Spring Sessions – Snowpark Stubai Zoo<br />

von 02.04.-08.05. stubaier-gletscher.com<br />

Die Presserecherche wurde unterstützt durch<br />

den Tourismusverband Stubai Tirol, speziell<br />

durch Herrn Michael Gstrein (Press- & Media-<br />

Management), durch den Stubaier Gletscher,<br />

speziell durch Frau Catherine Probst (Leitung<br />

Marketing & PR) sowie das Vitalhotel Edelweiss,<br />

speziell durch Frau Manuela Pfurtscheller.<br />

Text: Frank Keil<br />

Copyright Bildmaterial:<br />

1 Gipfelplattform/Andre Schoenherr<br />

2 3S Bahn/Andre Schoenherr<br />

3 Ski/Andre Schoenherr<br />

4 Vitalhotel Edelweiss/Frank Keil<br />

5 Tiroler Stube/Vitalhotel Edelweiss<br />

6 Abendessen/Andre Schoenherr<br />

TRAVELS


BLICK ÜBER DEN TELLERRAND<br />

PAUL MAAR<br />

MEHR ALS DAS SAMS<br />

MÄRCHEN KÖNNEN WAHR WERDEN<br />

16<br />

BLICK ÜBER DEN TELLERRAND


Für sein Werk erhielt er zahlreiche Auszeichnungen,<br />

darunter den Deutschen Jugendliteraturpreis<br />

1996. Die Rede ist von Paul<br />

Maar, der am 13. Dezember 1937 in Schweinfurt<br />

geboren wurde. Er studierte Malerei<br />

und Kunstgeschichte an der Kunstakademie<br />

Stuttgart. Nebenbei arbeitete er als Bühnenbildner<br />

und Theaterfotograf im Fränkischen<br />

Theater Schloss Maßbach bei seinen<br />

Schwiegereltern. Auch als Kamera- und Tonassistent<br />

war er u.a. an Produktionen seines<br />

Schwagers Michael Ballhaus und von Rainer<br />

Werner Fassbinder beteiligt. Anschließend<br />

war Maar als Lehrer und Kunsterzieher tätig,<br />

bevor er als freier Kinder- und Jugendbuchautor<br />

sowie Illustrator in Bamberg sesshaft<br />

wurde. International bekannt geworden ist<br />

der Franke durch die Kinderbuchreihe um<br />

das Sams und Herrn Taschenbier, die 1973<br />

mit „Eine Woche voller Samstage“ begann<br />

und bereits auf zehn Bände angewachsen<br />

ist. Auch Hörspielfassungen, Puppentheater<br />

(Augsburger Puppenkiste) und einige Verfilmungen<br />

(drei davon in Bamberg gedreht)<br />

kamen rund um das rothaarige Fabelwesen<br />

17<br />

mit den Wunschpunkten hinzu. Doch Paul<br />

Maar kann und ist mehr als das Sams. Die<br />

Ausstellung wird in 13 Räumen gezeigt und<br />

präsentiert darin auf unterhaltsame Art<br />

und Weise u.a. Zeichnungen, Druckgrafiken<br />

und Fotografien aus seinem Leben und<br />

künstlerischen Werk. Dabei geht es z.B.<br />

thematisch um Ferne Länder, Märchen und<br />

Träume, Trolle & Kobolde in Wald und Wiese<br />

(„Die Opodeldoks“) oder Humor und Rätsel<br />

(„Friedegund die Fledermaus kennt sich mit<br />

Rätselbüchern aus“). Auch das aktuelle Buch<br />

von Hundeliebhaber Maar („Herr Bello“-Reihe)<br />

kommt im Rahmen der sehenswerten<br />

Ausstellung nicht zu kurz: „Möpse, Dackel,<br />

Hütehunde“ (Oetinger, 2021).<br />

Text: Frank Keil<br />

Bilder: Museen der Stadt Bamberg, Silke Heimerl,<br />

Jürgen Schraudner<br />

STADTGALERIE - VILLA DESSAUER,<br />

BAMBERG<br />

BIS SONNTAG, 24. APR<br />

MUSUEM.BAMBERG.DE<br />

BLICK ÜBER DEN TELLERRAND


HEIMATMELODIEN<br />

ANDREAS WERNER<br />

VON DEAD SERIOUS<br />

ANDREAS WERNER VON DEAD SERIOUS<br />

18<br />

HEIMATMELODIEN


Das saarländische Hardcore-Label Dead Serious<br />

hat - mit Unterbrechung - schon über 20<br />

Jahre auf dem Buckel. Mitbegründer Andreas<br />

Werner stieg zwischendurch aus beruflichen<br />

Gründen aus, ist aber wieder an Bord und leitet<br />

heute die Geschicke des weltweit bestens<br />

vernetzten Labels im Alleingang.<br />

Andreas, was war der Grund, Dead Serious<br />

nach acht Jahren Pause wiederzubeleben?<br />

Das war damals, zu unseren Anfängen, einfach<br />

eine schöne Zeit. Es hängen viele Erinnerungen<br />

an dem Label, und man ist ja auch stolz<br />

darauf. Das Ganze ist ja kein Pappenstil: Dead<br />

Serious hat schon ein paar wichtige Platten<br />

veröffentlicht. Das sind schon ein paar wirkliche<br />

Namen dabei.<br />

Ich gehe mal davon aus, dass Dead Serious<br />

nicht dein Hauptberuf ist. Wie managst Du<br />

die Labelarbeit und wieviel Zeit nimmt diese<br />

ein?<br />

Ich kümmere mich abends darum. Eigentlich<br />

bin ich Informatiker. Dadurch habe ich auch<br />

die Möglichkeit, viele zeitintensive Prozesse zu<br />

automatisieren. Manches kann ich per Knopfdruck<br />

realisieren, wo andere vielleicht ein oder<br />

zwei Tage dran sitzen. Zum Teil ist auch Arbeit<br />

ausgelagert: an den Vertrieb, an eine Promoagentur,<br />

an Grafiker, an Videofilmer. Wenn ich<br />

diese Prozesse noch erledigen müsste, wäre das<br />

wirklich ein Fulltimejob. (lacht)<br />

Kannst Du mir verraten, wie es einem Label<br />

aus Friedrichsthal - bzw. jetzt St. Ingbert - gelingt,<br />

weltweit angesehene Hardcore/Metalcore-Acts<br />

wie Madball, Sick Of It All, Terror<br />

oder Sworn Enemy an Land zu ziehen? Das ist<br />

eine mehr als respektable Leistung.<br />

Das sind einfach die Kontakte, die man über<br />

die Zeit aufgebaut hat. Ich organisierte damals<br />

Konzerte im P-Werk in Blieskastel. So konnte ich<br />

nach und nach Kontakte knüpfen. Das ging immer<br />

weiter: zu Booking-Agenturen, zu anderen<br />

Labels und ich habe Bands persönlich kennengelernt.<br />

Wenn der Ball einmal im Rollen ist und<br />

man dann noch entsprechende Connections<br />

hat, geht das relativ gut.<br />

Neben internationalen Acts hast Du auch lokale<br />

Bands unter Vertrag. Ende 2021 erschien<br />

„Dead End“, das zweite Album von Additional<br />

Time aus dem Saarland. Konnte diese Veröffentlichung<br />

mit denen der internationalen<br />

Bands konkurrieren? Wird sie genauso gut<br />

von Kritikern und Kunden aufgenommen?<br />

Die Resonanz ist gut, aber die Verkaufszahlen<br />

sind andere. Solch eine Band braucht ein paar<br />

Jahre, um zu wachsen. Nach drei oder vier Alben<br />

erreichen die meist erst eine gewisse Größe.<br />

Das ist aber nicht nur auf Additional Time bezogen.<br />

Es ist mittlerweile sehr schwierig, eine<br />

Band an den Start zu bringen, die direkt mit<br />

dem ersten Album durchstartet. Das ist ein Prozess,<br />

der Jahre dauert.<br />

Text: Kai Florian Becker<br />

Bild: Andreas Werner (privat)<br />

DEADSERIOUS.DE<br />

MIT<br />

AUF TOUR<br />

POSTERING FLYERING<br />

SOCIAL MEDIA FILM<br />

SCREENS MERCH<br />

PARTNER DER VERANSTALTER IN DER REGION 19 HEIMATMELODIEN <strong>POPSCENE</strong>.CLUB | 0681 958<strong>03</strong>921


HEIMATMELODIEN<br />

COLETTI<br />

SEARCHING FOR FORMER SOLACE<br />

20<br />

Mit dem Schreiben hat sie nie aufgehört,<br />

inzwischen nimmt Jenny Collet als Colletti<br />

auch wieder die Gitarre zum Block dazu. Mit<br />

ihrer Debüt-EP „Searching For Former Solace“<br />

hat sie nach fast 15 Jahren musikalischer Stille<br />

erstmals sechs von rund zwanzig Liedern<br />

auf die Spurgebracht, die in den letzten beiden<br />

Jahren entstanden sind. Die EP ist wie<br />

ein Schnelldurchlauf durch die vergangenen<br />

24 Monate, vermischt mit früheren Erinnerungen.<br />

Aufgewachsen ist Jenny Collet in<br />

einem 500-Einwohner-Dörfchen bei Kirn an<br />

der Nahe; seit 2005 lebt sie in Saarbrücken.<br />

Vielleicht auch deshalb klingen ihre Lieder<br />

genauso nach dem kindlichen Staunen für<br />

die Leichtigkeit des Lebens wie nach der Ernüchterung<br />

des Erwachsenseins.<br />

Auch wegen Corona dauerten Aufnahmen,<br />

Mixing und Mastering mit Marco Kallenborn<br />

alias Citizen Tim (Midsummer Records) fast<br />

ein Jahr. Das ist auch der EP anzuhören, die<br />

mit jedem Lied komplexer wird. Dass diese<br />

bei Barhill Records erscheint, ist übrigens<br />

nicht ganz zufällig: Colletti und Labelmacher<br />

Kai Florian Becker arbeiteten vor Jahren<br />

schon einmal im Saarbrücker Plattenladen<br />

Rex Rotari zusammen. Man trifft sich eben<br />

immer zwei Mal im Leben…<br />

Text: Redaktion | Bild: Oliver Jungmann<br />

FB.COM/KONFETTI.DE<br />

HEIMATMELODIEN


Peace and<br />

Love<br />

Clipper<br />

Messer<br />

Gifts<br />

Trendschmuck<br />

heiße Tops<br />

alle Papers<br />

Tabakwaren<br />

Ear & Nosepiercing<br />

Bongs<br />

Räucher<br />

stäbchen<br />

liebenswerte Vielfalt<br />

Aktivkohle<br />

Piercing by James<br />

Growshop<br />

sexy Kleider<br />

E-Zigaretten<br />

Ballerinas<br />

Directions<br />

Haarfarben<br />

Drinks &<br />

Liquors<br />

Crusher<br />

Shirts<br />

Fachliteratur<br />

Vaporisatoren<br />

Tips<br />

CBD<br />

Schals


GENUSS<br />

POMMES-ESSEN<br />

FÜR DEN FRIEDEN?<br />

DAS GEHEIMNIS DER BELGISCHEN FRITTEN<br />

Die Belgier mal wieder. Nachdem es ihnen im<br />

November 2016 gelungen ist, dass ihr Bier in<br />

die Liste des immateriellen Kulturerbes der<br />

UNESCO aufgenommen wurde, also seitdem<br />

zum Weltkulturerbe zählt, planen sie nun den<br />

nächsten Coup: Auch die belgischen Fritten,<br />

die wie die Pralinen und das Bier längst zum<br />

kulturellen Erbe des Königreichs erhoben wurden,<br />

sollen den begehrten UNESCO-Weltkulturerbe-Titel<br />

erhalten.<br />

Die UNESCO ist eine Organisation der Vereinten<br />

Nationen, die, wie es offiziell heißt,<br />

die Aufgabe hat, „durch Förderung der internationalen<br />

Zusammenarbeit in Bildung, Wissenschaft,<br />

Kultur und Kommunikation zur<br />

Erhaltung des Friedens und der Sicherheit<br />

beizutragen“. Nach dem Trinken bieten die<br />

Belgier der Welt nun also auch Essen für den<br />

Frieden an. Wer, wenn nicht die Belgier?! Als<br />

die Pommes frites, die wir Deutschen sprachlich<br />

zu Pommes, die Belgier zu Fritten verkürzt<br />

haben, erfunden wurden, gab es Belgien zwar<br />

noch nicht. Aber glaubt man uralten Dokumenten,<br />

dann waren es ziemlich sicher Einwohner<br />

der Städte Namur, Huy und Dinant,<br />

die um 1680 herum aus der Not heraus die<br />

Küche ihrer Region, der heutigen Wallonie, revolutionierten.<br />

Vor allem ärmere Leute frittierten<br />

damals die Fische, die sie unter anderem<br />

in der Maas gefangen hatten. Wenn die Eisschicht<br />

über den wallonischen Gewässern zu<br />

<strong>22</strong><br />

dick wurde und die Fische in Sicherheit waren,<br />

dann schnitten die Ur-Belgier einfach Kartoffeln,<br />

auf Französisch pommes de terre, Erdäpfel<br />

also, so, dass sie aussahen wie kleine Fische.<br />

Die warfen sie ins siedende Fett. Was damals<br />

ohne wirklich klaren Plan einfach getan wurde,<br />

ist heute ein klar definierter Vorgang: „Fritten<br />

werden nur wirklich gut, wenn sie zweimal<br />

frittiert werden! Beim ersten Durchgang darf<br />

das Fett nicht zu heiß sein, damit die Fritten<br />

langsam und vollständig gar werden können.<br />

Beim zweiten Durchgang dagegen werden<br />

die Fritten in sehr heißem Fett frittiert, damit<br />

sie ihre typisch goldbraune Farbe bekommen<br />

und schön knusprig werden“, erklärt das wallonische<br />

Tourismusbüro den Zauber der belgischen<br />

Fritten. Dazu wird, wenn es wirklich<br />

stilecht sein soll, Rinderfett verwendet. Aus<br />

dem ehemaligen Fischersatz-Armeleute-Essen<br />

wurde ein weltweit beliebtes Gericht, das je<br />

nach Vorliebe unter anderem mit Muscheln,<br />

Schnitzel, Mayo oder Ketchup verzehrt wird.<br />

Unter anderem deshalb, weil amerikanische<br />

Soldaten das Rezept unter der Bezeichnung<br />

French Fries mit in die Heimat brachten. Dass<br />

die Amerikaner die Fritten sprachlich der französischen<br />

Küche zuschlugen, finden die Belgier<br />

natürlich nicht so gut. Aber das wird dann ja<br />

wohl bald durch die UNESCO geradegerückt.<br />

Text und Bild: Katharina Rolshausen<br />

GENUSS


GENUSS<br />

CAFÉ MONROE<br />

RUHE, KULTUR UND SELBSTGEBACKENER KUCHEN<br />

Das Café Monroe? Mitten in Saarbrücken, direkt<br />

am St. Johanner Markt? Selbst alteingesessene<br />

Saarbrückerinnen und Saarbrücker kommen da<br />

ins Grübeln. Die wenigsten können auch spontan<br />

sagen, wo die Herbergsgasse ist. Dort, im<br />

Haus mit der Nummer vier, ist das Café, das Marija<br />

Vangelova vor 13 Jahren eröffnet hat. Das<br />

Monroe liegt in einem Hof hinter dem barocken<br />

Haus, in dem McDonald's seine Filiale am St.<br />

Johanner Markt hatte. Der Fast-Food-Riese hat<br />

während der Pandemie dichtgemacht, Marija<br />

Vangelova hat durchgehalten. Auch, weil viele<br />

ihrer Gäste sie ermutigt und ihr die Treue gehalten<br />

haben.<br />

Galerie nennt die Bulgarin ihr Café, das in der<br />

Tat gar nicht so einfach zu finden ist, auch.<br />

Menschen, die Geschäfte am St. Johanner<br />

Markt und in der näheren Umgebung haben,<br />

kennen die Adresse inzwischen. Sie sind in<br />

ihren Pausen ebenso wie die Menschen, die für<br />

eine Weile dem Treiben am Markt entkommen<br />

möchten, hier mit wenigen Schritten in einer<br />

scheinbar anderen Welt. Das Monroe mit seiner<br />

Kochecke, in der Marija Vangelova Suppe kocht<br />

und Kuchen backt, ist das Gegenteil von hektischer<br />

Betriebsamkeit. Das Monroe wirkt weder<br />

wie ein richtiges Café, noch wie eine Galerie<br />

– eher wie ein helles Wohnzimmer. Ein Wohnzimmer,<br />

in dem Gäste schnell zu Familienmitgliedern<br />

werden.<br />

Selbstgebackener Kuchen sowie – soweit es die<br />

23<br />

Corona-Regeln zulassen – Ausstellungen und<br />

klassische Konzerte: Das ist das Konzept, dem<br />

die 63-jährige Inhaberin weiter treu bleiben<br />

will. Ja, es sei schwieriger geworden, ein solches<br />

Café zu betreiben, sagt Marija Vangelova. Nicht<br />

nur wegen der Pandemie. Inzwischen haben<br />

auch andere gemerkt, dass selbstgebackener<br />

Kuchen gut ankommt. Diese neue Konkurrenz<br />

habe ihr zunächst einige schlaflose Nächte bereitet.<br />

Aber inzwischen sieht sie es als Kompliment,<br />

dass andere ihr Konzept zumindest teilweise<br />

kopieren.<br />

Eigentlich sollte das Monroe, gar nicht Monroe<br />

heißen, sondern „Appartement Nummer 4“.<br />

Dann hat Marija Vangelovas Tochter Desislava<br />

aber noch einmal nachgedacht. Damals, als<br />

sie ihre Mutter bei der Einrichtung des Galerie-<br />

Cafés unterstützte, wurde dort vor allem Kunst<br />

ihres verstorbenen Vaters Angel Vangelov ausgestellt.<br />

Und die Decke war mit weißem Stoff<br />

bespannt. Er erinnert Desislava Vangelova an<br />

den Stoff des Kleides von Marilyn Monroe, das<br />

in der berühmten Filmszene von der Luft aus<br />

dem U-Bahnschacht noch oben gewirbelt wird.<br />

„Wir sind hier unter dem Rock von Marilyn Monroe“,<br />

hat Desislava Vangelova erklärt. Der Stoff<br />

ist inzwischen von der Decke verschwunden.<br />

Geblieben ist ein Ort der Ruhe und Kultur, an<br />

dem es wundervollen Kuchen gibt.<br />

Text und Bild: Katharina Rolshausen<br />

GENUSS


QUE<br />

POLI<br />

IM SAARL<br />

QUEER<br />

TOBIAS HANS<br />

Wir treffen Tobias Hans in seinem Teamcamp<br />

zur saarländischen Landtagswahl in Saarbrücken.<br />

Unser Landesvater ist aktuell der<br />

jüngste Ministerpräsident Deutschlands und<br />

tritt erneut als Spitzenkandidat seiner Partei<br />

CDU an. Unser Redakteur Marc Kirch spricht<br />

mit dem Vater dreier Kinder sehr persönlich<br />

über seine Überzeugungen und die in seinem<br />

Wahlprogramm fest verankerten queerpolitischen<br />

Punkte.<br />

Schaltet ein und erfahrt welche konkreten<br />

Handlungsfelder sowie Ziele das sind und<br />

welche Schwerpunkte Tobias Hans generell in<br />

einer kommenden Legislaturperiode setzen<br />

möchte.<br />

Ganz oben auf der Agenda steht die Sicherung<br />

der Finanzierung von LSBTI-Projekten:<br />

• Umsetzung der Maßnahmen des Landesaktionsplans<br />

„Vielfalt sexueller Orientierung<br />

und geschlechtlicher Identität akzeptieren<br />

• gegen Homo- und Transfeindlichkeit“ im<br />

Rahmen der jeweiligen Haushaltsansätze<br />

der betroffenen Ressorts.<br />

• Weiterfinanzierung der LSBTI-Beratungsstelle<br />

beim LSVD Saar<br />

• Aufstockung der Mittel für die Aidshilfe<br />

Saar ab 20<strong>22</strong><br />

• Mehr Finanzmittel für das Projekt “Nichtdiskriminierung<br />

- Recht und Verpflichtung!<br />

Antidiskriminierung Saar 2020+” des<br />

Antidiskriminierungsforum Saar e.V.<br />

24<br />

QUEER


QUEER<br />

ER<br />

TIK<br />

AND<br />

25<br />

ARMIN KÖNIG<br />

Armin König ist Saarlands dienstältester Bürgermeister<br />

und Spitzenkandidat der Wählervereinigung<br />

bunt.saar sozial-ökologische Liste bei der<br />

Landtagswahl 20<strong>22</strong>. Er ist selbst leidenschaftlicher<br />

Pianospieler, ist im Beirat des Saarländischen<br />

Staatstheaters und veranstaltet in der<br />

Illipse regelmäßig selbst Musik- und Theaterveranstaltungen.<br />

Für Popscene Queer trifft ihn unser<br />

Redakteur Marc Kirch vor coronabedingt „noch“<br />

leeren Rängen. Beide sprechen über die Zukunftspläne<br />

und auch darüber was „bunt.saarland“ mit<br />

Förderung von Vielfalt und Gleichberechtigung<br />

von LGBTQ zu tun hat. Ein Novum: Zum Interview<br />

hat Armin König einen Antrag auf Ergänzung des<br />

Wahlprogramms um wesentliche ausformulierte<br />

queerpolitische Themen eingereicht, nach eigener<br />

Auskunft wurde dieser Antrag von der Wählervereinigung<br />

direkt nach dem Interview einstimmig<br />

von bunt.saar beschlossen. Welche Punkte genau,<br />

könnt ihr im Wahl-o-Mat nachschauen.<br />

Folgt uns auf allen <strong>POPSCENE</strong> Kanälen für weitere<br />

parteiübergreifende Stimmen aus allen Parteien.<br />

Texte: Marc Kirch<br />

Bilder: INSZENE Media, Johannes Schmeer<br />

Zu den Videointerviews<br />

tv.popscene.club<br />

Zu den Audiopodcasts<br />

podcast.popscene.club<br />

Zu den Radiosendungen ab dem 05. <strong>März</strong><br />

jeden Samstag // 19.00<br />

radio.popscene.club<br />

QUEER


ANZEIGE<br />

JOBS<br />

DER MINDESTLOHN STEIGT<br />

Der gesetzliche Mindestlohn nach dem Mindestlohngesetz<br />

(MiLoG) ist zum 1. Januar 20<strong>22</strong> auf<br />

9,82 EUR Brutto je Zeitstunde gestiegen und<br />

wird zum 1. Juli 20<strong>22</strong> auf 10,45 EUR/Brutto je<br />

Zeitstunde weiter angehoben. Der gesetzliche<br />

Mindestlohn verdrängt nicht Branchenmindestlöhne,<br />

soweit sie höher als der allgemeine Mindestlohn<br />

sind (§ 1 Abs. 3 MiLoG).<br />

Der Mindestlohn gilt nicht nur für die tatsächlich<br />

geleisteten Arbeitsstunden, sondern auch<br />

für alle anderen Zeiträume, in denen die Vergütung<br />

fortzuzahlen ist z.B. für die Entgeltfortzahlung<br />

im Krankheitsfall, an Feiertagen, während<br />

des Urlaubs oder bei sonstiger vom Arbeitgeber<br />

zu vergütender Arbeitsverhinderung. Der<br />

Mindestlohn gilt grundsätzlich auch für Bereitschaftszeiten.<br />

Mindestlohn darf nicht unterschritten werden<br />

Der gesetzliche Mindestlohn ist unabdingbar,<br />

§ 3 MiLoG. D.h. die Parteien können auch nicht<br />

„freiwillig“ auf den Mindestlohn verzichten. Der<br />

Mindestlohn darf weder unterschritten noch<br />

begrenzt oder ausgeschlossen werden. Eine Vereinbarung<br />

die hiergegen verstößt ist unwirksam.<br />

Sanktionen bei Verstößen Arbeitgeber:innen,<br />

die sich nicht an das Mindestlohngesetz halten,<br />

müssen mit Sanktionen und Nachforderungen<br />

rechnen. Laut § 21 MiLoG kann bei Verstößen,<br />

je nach Ausmaß, ein Bußgeld in Höhe von bis zu<br />

500.000 Euro verhängt werden. Bei Bußen von<br />

mehr als 2.500 Euro droht dem Arbeitgeber außerdem<br />

der Ausschluss von der Vergabe öffentlicher<br />

Aufträge, vgl. § 19 Abs. 1 MiLoG.<br />

Fazit<br />

Prüfen Sie alle bestehenden Arbeitsverträge<br />

und Lohnzahlungen auf die Einhaltung des<br />

Mindestlohnes.<br />

ÜBER DIE AUTORIN:<br />

Maria Dimartino ist Rechtsanwältin mit Tätigkeitsschwerpunkten<br />

Arbeitsrecht und Beschäftigtendatenschutz. Mehr unter: jurvita.de<br />

Kein Job? Kein Geld? Alles doof?<br />

Schau mal hier: JOBS.<strong>POPSCENE</strong>.CLUB


SIE PLANEN DAS EVENT<br />

WIR SORGEN FÜR<br />

DIE SICHERHEIT!<br />

VERANSTALTUNGSSCHUTZ | DISKOTHEKENSCHUTZ<br />

OBJEKTSCHUTZ | PERSONENSCHUTZ | DETEKTEI<br />

KAUFHAUSÜBERWACHUNG | SERVICEDIENSTLEISTUNGEN<br />

SICHERHEITSBERATUNG | SICHERHEITSKONZEPTE<br />

WE WANT<br />

YOU!<br />

PERSONAL<br />

GESUCHT!<br />

SECURITY-SERVICE-SCHMITT GMBH<br />

NORDALLEE 16A, 54292 TRIER<br />

SAARGEMÜNDER STR. 13, 66119 SAARBRÜCKEN<br />

+49 (0)171 173 2485 • WWW.SECURITY-SERVICE-SCHMITT.COM


LESELUST<br />

ESTHER KUHN<br />

KINDERBUCHAUTORIN AUS SAARBRÜCKEN<br />

28<br />

LESELUST


Ein Talisman zu jeder Geschichte – das ist das<br />

Erfolgsgeheimnis von Esther Kuhn. Die studierte<br />

Journalistin und Dozentin für Tagespflege<br />

schreibt seit zwei Jahren Kinderbücher.<br />

Dein erstes Buch „SOS - Mission Blütenstaub“<br />

behandelt auch Natur- und Umweltschutz.<br />

Würdest du dich als aktive Umweltschützerin<br />

bezeichnen?<br />

Kinder fürs Bienen- und Insektensterben zu sensibilisieren,<br />

ist mir eine Herzensangelegenheit.<br />

Ich wünsche mir, dass sie nach der letzten Seite<br />

loslaufen, um die Bienen vor ihrer Haustür zu<br />

retten. Als aktive Umweltschützerin würde ich<br />

mich jedoch nicht bezeichnen.<br />

Findest du, dass Kinderbücher einen Lehrauftrag<br />

haben sollten?<br />

Geschichten sollten uns zum Lachen, zum Weinen<br />

oder zum Nachdenken bringen. Im besten<br />

Fall sind sie so spannend, dass wir sie nicht aus<br />

der Hand legen wollen. Ich verknüpfe diesen<br />

Anspruch immer mit einem Herzensthema, das<br />

ich den Kindern mitgeben will, aber ohne sie<br />

zu belehren.<br />

In deinem aktuellen Buch „Magic Kleinanzeigen“<br />

geht es um gebrauchte Zaubergegenstände<br />

mit eigenem Willen. Magst du uns<br />

mehr darüber erzählen?<br />

Die Produkte, die man über das geheime Internetportal<br />

kaufen kann, funktionieren nicht<br />

immer so, wie man es sich vorstellt. Daher<br />

entsteht jede Menge Chaos. Auch für Tobi, der<br />

seine Probleme mit der Schule, seinen Eltern<br />

und seinem besten Kumpel mit magischer Hilfe<br />

lösen will. Dabei schlittert er in ein großes<br />

Abenteuer.<br />

Du hast u.a. Journalistik studiert, hast dann<br />

aber zur Tagesmutter umgeschult – perfekte<br />

Voraussetzungen zum Schreiben von Kinderbüchern,<br />

oder?<br />

Absolut. Das Schreiben war schon immer meine<br />

Leidenschaft und die Welt durch Kinderaugen<br />

zu sehen, ist ein wichtiger Teil der Arbeit als<br />

Tagesmutter und als Autorin.<br />

Hattest du in deinem Umfeld Unterstützung<br />

auf deinem Weg zur Autorin?<br />

In erster Linie muss man an sich selbst glauben.<br />

Das ist härteste Aufgabe, egal, was andere denken<br />

oder sagen. Dann sich die Ohren zuhalten<br />

und mit seinem Traum in der Hand loslaufen.<br />

Das Problem ist, dass Autorin werden zu wollen,<br />

in vielen Ohren so klingt, als würde man<br />

sagen: ich werde Astronautin. Ja, es ist nicht<br />

leicht, einen Verlag zu finden, aber es ist auch<br />

nicht unmöglich. Das weiß ich heute.<br />

Interview: Tanja Karmann | Bild: Bianca Ewerhardy<br />

FEDERFELS.DE<br />

Alles Rund um die Welt der Bücher<br />

hörst du auf RADIO.<strong>POPSCENE</strong>.CLUB und<br />

PODCAST.<strong>POPSCENE</strong>.CLUB<br />

MIT<br />

GIBT'S WAS AUFS AUGE<br />

LIVE STREAMING<br />

EVENT-MITSCHNITTE<br />

360° AUFNAHMEN<br />

PARTNER DER VERANSTALTER IN DER REGION <strong>POPSCENE</strong>.CLUB | 0681 958<strong>03</strong>921


KAMMGARN ®<br />

PRÄSENTIERT IM MÄRZ ...<br />

04.<strong>03</strong>.<br />

BETONTOD<br />

05.<strong>03</strong>.<br />

ZSK<br />

NACHHOLTERMIN VOM 06.<strong>03</strong>.21<br />

11.<strong>03</strong>.<br />

B-TIGHT<br />

NACHHOLTERMIN VOM 20.<strong>03</strong>.21<br />

18.<strong>03</strong>.<br />

MR. HURLEY &<br />

DIE PULVERAFFEN<br />

... AND MANY MORE ...<br />

TICKETS & INFO? www.kammgarn.de<br />

KAMMGARN KL, SCHOENSTRASSE 10


KAMMGARN ®<br />

PRÄSENTIERT IM MÄRZ ...<br />

25.<strong>03</strong>.<br />

JASON BARTSCH<br />

& BAND<br />

NACHHOLTERMIN VOM 25.04.20<br />

UND 16.12.20<br />

DIES IST UNSERE<br />

PLANUNG.<br />

BITTE, SCHAUT AUF<br />

WWW.KAMMGARN.DE,<br />

WG. MÖGLICHER<br />

ÄNDERUNGEN /<br />

ABSAGEN!<br />

26.<strong>03</strong>.<br />

SIMON STÄBLEIN<br />

NACHHOLTERMIN VOM 21.<strong>03</strong>.20,<br />

29.09.20 UND 14.05.21<br />

... AND MANY MORE ...<br />

TICKETS & INFO? www.kammgarn.de<br />

KAMMGARN KL, SCHOENSTRASSE 10


CASPER<br />

FÜNFTES ALBUM<br />

GREGOR MCEWAN<br />

EP-QUARTETT<br />

MUSIK-TIPP „Alles war schön und nichts tat weh“<br />

hat Casper sein fünftes Album getauft, auf dem es<br />

u.a. um Schwächen und den Tod geht. Mit länger<br />

währender Karriere will ein Künstler sicherstellen,<br />

sich nicht zu wiederholen und dennoch nicht zu<br />

weit von den Anfängen zu entfernen. Casper hat<br />

diesmal mit Rap, Pop, Indierock und Gospel experimentiert<br />

und mit Max Rieger von Die Nerven aufgenommen.<br />

Ein Song kann schon mal von einem zum<br />

anderen Takt das Genre wechseln: siehe etwa „Lass<br />

Es Rose Für Mich Regnen“ (mit Provinz und Lena).<br />

Erst bounct es, dann rockt es, am Ende ist der Song<br />

eine Pianoballade, in der Lena ihre Stimme erhebt.<br />

Mit Tua kommt der Auto-Tune-Effekt („TNT“), in der<br />

neuesten Single „Billie Jo“, einem Anti-Kriegslied,<br />

schimmert der alte Rap/Rock-Casper durch, „Zwiebel<br />

& Mett“ beginnt als Akustikballade und mutiert<br />

zur Hymne. Nicht alles weiß zu gefallen (siehe das<br />

bereits erwähnte „TNT“ oder „Euphoria“ mit Teute),<br />

aber Caspers stilistische Vielseitigkeit, lyrische Tiefe<br />

und Ernsthaftigkeit beeindrucken. Persönliche Höhepunkte<br />

sind der dramatische Song „Das Bisschen<br />

Regen“ und die Ballade „Fabian“.<br />

Casper „Alles War Schön Und Nichts Tat Weh“<br />

(Sony Music)<br />

casperxo.com<br />

Text: Kai Florian Becker | Bild: Eklat Tonträger<br />

32<br />

MUSIK-TIPP Ähnlich wie Johnny Marr (auch in<br />

dieser Ausgabe) hat auch der in Berlin lebende<br />

Singer-Songwriter Gregor McEwan vier (saisonale)<br />

EPs veröffentlicht, die jetzt auf einem<br />

Album vereint werden. Auf „Forward Spring“<br />

(April 2020), „Autumn Falls“ (Oktober 2020),<br />

„Summer Breeze“ (Juli 2021) und „Winter Sleep“<br />

(Februar 20<strong>22</strong>) folgt das Gesamtwerk „Four Seasons“.<br />

Der sympathische Musiker, der eigentlich<br />

Hagen Siems heißt und aus Haltern stammt,<br />

stellte einen Teil der Songs schon im Juli des<br />

letzten Jahres bei einem Open Air-Auftritt vor<br />

der Stummschen Reithalle in Neunkirchen<br />

vor. Da war er solo am Start. Hier sind meist<br />

mehrere Instrumente und auch Backingvocals<br />

zu hören. Es gibt belebende rockige Songs wie<br />

„₲ΛLΛX¥“, leichtfüßigen Folkrock („Summer<br />

Breeze“), Poppiges („Halloween Costume“) und<br />

Melancholisches („Ode To Oh“). Unterm Strich<br />

ist „Four Seasons“ ein starkes Album eines viel<br />

zu unterschätzten Künstlers.<br />

Gregor McEwan „Four Seasons“ (Broken Silence)<br />

gregormcewan.com<br />

Text: Kai Florian Becker | Bild: Stargazer Records<br />

TIPPS


JOHNNY MARR<br />

DAS COOLERE EX-SMITHS-MITGLIED<br />

TOCOTRONIC<br />

DAS ERSTE DUETT<br />

MUSIK-TIPP The Smiths war eine großartige<br />

Band. Daran gibt es keinen Zweifel. Heute die<br />

Band zu hören, ist manchmal schwierig, weil deren<br />

Frontmann ein solcher Unsympath geworden<br />

ist, dass die Person das Werk zu überschatten<br />

droht. Daher fährt man aktuell wesentlich<br />

besser, seine Liebe einen anderem ehemaligen<br />

The Smiths-Mann zu schenken: Johnny Marr.<br />

Der hat jetzt sein viertes Soloalbum, das Doppelalbum<br />

„Fever Dreams Pts 1-4“ veröffentlicht,<br />

das er in seiner Heimatstadt Manchester schrieb<br />

und aufnahm und zuvor auf vier EPs aufgeteilt<br />

hatte. Es eröffnet mit der New Order-Analogie<br />

„Spirit Power And Soul“ und gleich dem zweiten<br />

Ohrwurm namens „Receiver“. Schnell wird klar,<br />

dass er sich stilistisch nicht festlegen mag und<br />

einen Cocktail aus New Wave, Alternative Rock,<br />

Brit-, 80s- und Jangle Pop angerührt hat, der ihn<br />

nicht nur als aufgezeichneten Songschreiber<br />

und Gitarristen, sondern auch Sänger dastehen<br />

lässt. Ihm zur Seite stehen seine Band sowie die<br />

US-Singer-Songwriterin Meredith Sheldon und<br />

Primal Scream-Bassistin Simone Marie Butler.<br />

Johnny Marr „Fever Dreams Pts 1-4“<br />

(Warner Music)<br />

johnnymarr.com<br />

Text: Kai Florian Becker | Bild: BMG<br />

33<br />

MUSIK-TIPP Die einen feiern und huldigen Tocotronic,<br />

die anderen sind angeödet von ihnen.<br />

Das trifft auf ihre Liveshows zu wie auch auf ihr<br />

13. Studioalbum „Nie Wieder Krieg“. Und klar:<br />

Die Parole im Albumtitel würde jeder unumwunden<br />

unterschreiben, und eine „Jugend Ohne Gegen<br />

Faschismus“ ist auch nicht das schlechteste.<br />

Die Band selbst glaubt, „eines der schönsten Alben<br />

unserer Karriere aufgenommen“ zu haben.<br />

Das entstand mit Moses Schneider, der damit<br />

schon zum siebten Mal angeheuert wurde, und<br />

im Fall von sechs Songs live (inkl. Gesang) in den<br />

Berliner Hansa Studios. Wirklich sehr schön ist<br />

„Ich Tauche Auf“, das erste Duett von Tocotronic,<br />

in dem die österreichische Künstlerin Anja<br />

Franziska Plaschg alias Soap&Skin mitsingt. Ihre<br />

Stimme ist immer wieder ein Hörgenuss. Ebenso<br />

stark sind das rockige „Komm Mit In Meine Freie<br />

Welt“, das eingangs erwähnte „Jugend Ohne Gegen<br />

Faschismus“ und „Ich Hasse Es Hier“. Doch<br />

wenn Tocotronic in verklausulierte Lyrik und<br />

Melancholie abtauchen, wird es uninteressanter<br />

(„Ich Gehe Unter“, „Nachtflug“).<br />

Tocotronic „Nie Wieder Krieg“ (Universal Music)<br />

tocotronic.de<br />

Text: Kai Florian Becker | Bild: Vertigo<br />

TIPPS


OS TATUIS<br />

SONNENDURCHFLUTETE STRANDBAR<br />

MUSIK-TIPP Das Fusion Jazz-Trio Azymuth wurde<br />

1973 in Rio de Janeiro gegründet. Der 2012<br />

verstorbenen Keyboarder José Roberto Bertrami<br />

war bis dahin Teil der Band. Bevor Azymuth<br />

international bekannt wurden, startete er seine<br />

Karriere 1965 im Alter von 19 Jahren mit seiner<br />

eigenen Band Os Tatuis, deren Bandname auf<br />

seinen Geburtsort Tatui zurückgeht. Am dortigen<br />

Konservatorium bekam der 1946 geborene<br />

José für zwei Jahre eine fundierte Ausbildung.<br />

Seine Begeisterung für Klassik hielt sich in<br />

Grenzen, die für Free Jazz, Jazz, Bossa Nova<br />

und Samba prägte ihn jedoch zeitlebens. Zu<br />

den Os Tatuis gehörten neben José und seinem<br />

Bruder Claudio, ein Kontrabassist, der unter anderem<br />

für Gal Costa, Tom Zé und Joao Bosco<br />

spielte. Auf den jetzt wiederveröffentlichten<br />

Aufnahmen (LP, CD, digital) spielt José Piano,<br />

ein weiterer Organist und eine Bläserfraktion<br />

ergänzen das Line Up. Unter den insgesamt 12<br />

aufgenommenen Titel (unter anderem von Jobim,<br />

Mensecal und Lyra) befindet sich mit „A<br />

Bossa Do Zé Roberto“ die erste Eigenkomposition<br />

von Bertrami, ein Bossa Jazz.<br />

Os Tatuis “Os Tatuis” (Far Out Recordings)<br />

faroutrecordings.com<br />

Text: Frank Keil | Bild: Far Out Recordings<br />

34<br />

ST. KLEINKRIEG<br />

EXTRABREIT-GITARRIST<br />

AUF SOLOPFADEN<br />

MUSIK-TIPP Stefan Kleinkrieg aus Hagen, gebürtig<br />

Stefan Klein, ist als Gitarrist das einzig<br />

verbliebene Gründungsmitglied von Extrabreit.<br />

Deren erfolgreiche Bandgeschichte dauert mit<br />

Unterbrechung von 1998-2002 seit 1978 an, zuletzt<br />

wurde „Auf Ex!“ auf dem bandeigenen<br />

Label Premium Records veröffentlicht. Und es<br />

ist auch Heimat für das aktuelle Solo-Album<br />

von St. Kleinkrieg, der seine Soloaktivitäten<br />

bereits 1982 begann. Seine 66 Jahre hört man<br />

dem Musiker nicht an, er singt auf Deutsch<br />

und legt sich stilistisch nicht fest, auch wenn<br />

sich zwischen „Billiges Benzin“ und „Nur so ein<br />

Gefühl“ irgendwie alles um Rock´n Roll dreht.<br />

Aus dem Rahmen fällt der Spoken Word-Titel<br />

„Amphetamin“ sowie die beiden Bonustracks<br />

„Vergib Mir“ und „Les Jeux Sont Faits“. Inwieweit<br />

ein jüngeres Publikum in Sachen „Die Sonne<br />

scheint für alle“ auf Entdeckungsreise mitgeht<br />

bleibt offen, die Extrabreit-Fans werden sicher<br />

mehrheitlich hinhören. Und vielleicht gibt es<br />

ja neben der Album-Präsnetation noch die ein<br />

oder andere Show mehr.<br />

St. Kleinkrieg „Die Sonne scheint für alle“<br />

(Premium Records)<br />

fb.com/St.Kleinkrieg<br />

Text: Frank Keil | Bild: Premium Records<br />

TIPPS


M.W.LION<br />

VON HAMBURG IN DIE WELT<br />

KISSIN´ DYNAMITE<br />

BRING BACK STADIUM ROCK<br />

MUSIK-TIPP Michael Pahlich, auch bekannt als<br />

M.W.Lion (den Spitznamen erhielt er auf Jamaika),<br />

ist studierter Jazzmusiker und hat als<br />

vielseitiger Künstler in zahlreichen Formationen<br />

auf der ganzen Welt gespielt. Fünf Jahre<br />

hat er für sein Debütalbum „Major Healing“<br />

gebraucht, entstanden ist es im Studio von<br />

Carsten Meyer, Komponist, Musiker & Entertainer.<br />

M.W.Lion hat sich für jeden der zehn Tracks<br />

zwischen „Spice It Up“ und „The Only True Wisdom“<br />

einen Gast eingeladen. Mit jedem Stück<br />

taucht er in eine andere Welt ein und lässt den<br />

Gästen große Freiheiten bei der Zusammenarbeit.<br />

Besonders die Sängerinnen wie Mascha<br />

Litterscheidt, Sista Oloruntoyin und Yasmin<br />

K., alle verwurzelt in der Soul- und Pop-Szene<br />

der Hansestadt, setzen nachhaltige Akzente.<br />

So wird aus Spoken Word, Hip Hop, R&B, Soul<br />

und Jazz ein lässiges Album, dessen Artwork<br />

Pahlich selber gestaltet hat. Das Album sieht<br />

er „als seelenvollen Beitrag zur spirituellen Genesung<br />

der Welt.durch Offbeats, Soul und ganz<br />

viel Bass.<br />

M.W. Lion „Major Healing” (Herzog Records)<br />

fb.com/michael.pahlich<br />

soundbetter.com/s/malia<br />

Text: Frank Keil | Bild: Herzog Records<br />

35<br />

MUSIK-TIPP Seit der Bandgründung 2007 hat<br />

sich das Quintett aus Baden-Württemberg mit<br />

Können und Leidenschaft dem musikalischen<br />

Mix aus Metal, Glam- und Sleaze-Rock verschrieben.<br />

Über sechs Alben und zahlreiche<br />

Charterfolge hinweg haben sich die Musiker um<br />

Frontmann Johannes Braun beständig weiterentwickelt.<br />

So konnten sie auch international<br />

für Furore sorgen. Nach ihrem Labelwechsel<br />

zu Napalm Records erschien dort kürzlich „Not<br />

The End Of The Road“, ihr aktuelles Album mit<br />

insgesamt 12 kraftvollen Tracks. Damit gelang<br />

ihnen sogar Chartposition # 2 in Deutschland.<br />

Kissin´ Dynamite verstehen sich nach wie vor<br />

auf eingängige Hymnen Marke „What Goes Up“<br />

, „Yoko Ono“ oder „No One Dies A Virgin“. Mit<br />

„Voodoo Spell“ gibt es dazu einen hörenswerten<br />

Ausflug hin zum Dark-Rock, während „Gone<br />

For Good“ die balladesken Fähigkeiten der fünf<br />

Schwaben unterstreicht. Produziert, aufgenommen<br />

und gemischt wurde das Album von<br />

Sänger Johannes, der schon mit Bands wie u.a.<br />

Santiano Erfahrungen gesammelt hat.<br />

Kissin´Dynamite „Not The End Of The Road”<br />

(Napalm Records)<br />

kissin-dynamite.de<br />

Text: Frank Keil | Bild: Napalm Records<br />

TIPPS


THE CARD COUNTER<br />

BEEINDRUCKENDER OSCAR ISAAC<br />

HALLOWEEN KILLS<br />

VÖLLIG AUSSER KONTROLLE<br />

KINO-TIPP Der renommierte Regisseur Paul<br />

Schrader bringt diesen Monat „The Card Counter“<br />

in die Kinos. Es ist die Geschichte des Ex-<br />

Soldaten William Tell (Oscar Isaac), der jahrelang<br />

im Gefängnis saß und dort das Spiel mit<br />

den Karten intensiv studierte. Nun reist er von<br />

Spiel zu Spiel und heimst gute, aber nicht zu<br />

hohe Gewinne ein, um nicht aufzufallen. Dann<br />

trifft er auf die Pokeragentin La Linda (Tiffany<br />

Haddish), die ihn engagieren will, und Cirk<br />

Baufort (Tye Sheridan). Letzterer will Tell davon<br />

überzeugen, den früheren US-Major John Gordo<br />

(Willem Dafoe) zu entführen, zu foltern und zu<br />

töten. Im Auftrag Gordos folterte Tell einst in<br />

einem Militärgefängnis in Abu Ghraib. Er wurde<br />

dafür verurteilt, der Zivilist Gordo indes nicht.<br />

Grund genug hätte er, Cirks Plan einzuwilligen.<br />

Isaac spielt diesen spleenigen, auf Routine setzenden,<br />

nach außen coolen, aber mit Schuld<br />

beladenen Mann mit erstaunlicher Präzision<br />

und überzeugend. Schrader setzt ihn perfekt in<br />

Szene, nimmt sich dabei viel Zeit und zaubert<br />

starke Bilder auf die Leinwand. Gegen Ende,<br />

kurz bevor sie auf die Zielgerade einbiegt,<br />

schüttelt er die Handlung etwas durch.<br />

„The Card Counter“ (Weltkino)<br />

Text: Kai Florian Becker | Bild: Weltkino<br />

36<br />

KINO-TIPP „Halloween Kills“ knüpft nahtlos<br />

an „Halloween“ aus dem Jahr 2018 an. Nach<br />

dem Motto „Nerver change a winning team“<br />

ist der Regisseur erneut David Gordon Green.<br />

Auch wieder mit dabei sind u.a. Jamie Lee Curtis<br />

(Laurie Strode), Judy Greer (Lauries Tochter<br />

Karen Nelson), Andi Matichak als deren Tochter<br />

Allyson Nelson und Will Patton als Deputy<br />

Frank Hawkins. In „Halloween Kills“ treibt auch<br />

wieder Michael Myers sein Unwesen. Der eigentlich<br />

für tot gehaltene Killer metzelt sich erbarmungslos<br />

durch die Kleinstadt Haddonfield. Es<br />

geht extrem brutal und blutig zu; die zur Schau<br />

gestellte sinnlose Gewalt schmerzt beim Zusehen.<br />

Zwischendurch gibt es auch mal Slapstick-<br />

Todesfälle bzw. Kandidaten für den Darwin<br />

Award. Aber das Lachen bleibt einem schnell<br />

im Hals stecken. Myers stürzt Haddonfield ins<br />

blutige Chaos. Beim Bodycount kommt man<br />

schnell nicht mehr hinterher. „Die Essenz des<br />

Bösen“, wie Laurie Strode ihn umschreibt, ist<br />

völlig außer Kontrolle. Das muss man mögen<br />

und aushalten können. Aber Fans des „Halloween“-Franchise<br />

sind ja hart im Nehmen.<br />

„Halloween Kills“ (Universal Pictures)<br />

Text: Kai Florian Becker | Bild: Universal Pictures<br />

TIPPS


MARCO POGO<br />

GSCHICHTN<br />

VERONIKA RUSCH<br />

DER TOD IST EIN TÄNZER<br />

BUCH-TIPP Der 1986 geborene Marco Pogo,<br />

bürgerlich Dominik Wlazny, ist ein österreichischer<br />

Musiker, Arzt und Vorsitzender der Bierpartei<br />

Österreich. Sein Studium hat er an der<br />

Medizinischen Universität Wien abgeschlossen.<br />

Mit der Punkrock-Band Turbobier gewann er<br />

den Amadeus Austrian Music Award 2016. Er<br />

betreibt das Indie-Label Pogo´s Empire und<br />

vertreibt die Biermarke Turbobier. Außerdem<br />

ist er Gründer und Vorsitzender der Bierpartei<br />

und gewann ein Bezirksratsmandat in Wien-<br />

Simmering. Nun ist er auch als Buchautor in<br />

Erscheinung getreten. In „Gschichtn“ erzählt er<br />

mit Wiener Schmäh lustige, skurrile und unterhaltsame<br />

Episoden aus seinem Leben. 15 sind<br />

es geworden, darunter Tour-Erlebnisse mit der<br />

mongolischen Mafia in China, die Rezensionen<br />

von Schallplatten mit dem Wiener Bürgermeister<br />

im Rathaus oder frivole Geständnisse unter<br />

der Gürtellinie. Im Mittelteil bekommt man<br />

anhand von 27 Fotos einen optischen Eindruck<br />

dieser Anekdoten, für die Marco im Epilog bereits<br />

einen zweiten Teil in Aussicht stellt.<br />

138 Seiten, Hardcover, 19,95,- Euro<br />

ISBN 978 3904 1234 95<br />

Text: Frank Keil | Bild: Seifert Verlag<br />

37<br />

BUCH-TIPP Berlin 1926 – wer hat da nicht gleich<br />

Bilder vor dem inneren Auge von rauschenden<br />

Partys, Frauen in kurzen Paillettenkleidern und<br />

extravaganten Jazz-Musikern? In diese Zeit entführt<br />

uns Veronika Rusch in ihrem Roman und<br />

nimmt uns mit ihrer Hauptfigur, der berühmtberüchtigten<br />

Tänzerin Josephine Baker, auf<br />

und hinter die Bühnen der Zeit. Doch Ruschs<br />

Roman ist deutlich dunkler, brutaler und abgründiger<br />

als seine schillernde Fassade. Illegale<br />

Boxkämpfe, Kriegstraumata und nicht zuletzt<br />

eine aufkommende Fremdenfeindlichkeit, die<br />

Rusch ohne Scheu in ihrer ganzen Rohheit schildert,<br />

machen das Buch zu einem spannenden<br />

Zeitzeugen. Mittendrin im Geschehen: Tristan<br />

Nowak, der die schillernde Tänzerin beschützen<br />

soll, die ohne es zu wissen, Ziel eines geplanten<br />

Attentats ist und deren Zauber er sich nicht entziehen<br />

kann … Der Roman ist Teil der Reihe „Die<br />

schwarze Venus“, der dritte Band „Die Dunkelheit<br />

der Welt“ spielt im Paris der Vierziger Jahre<br />

und ist im Dezember letzten Jahres erschienen.<br />

Piper, 496 Seiten, broschiert<br />

ISBN 978 3492 0624 11<br />

Text: Tanja Karmann | Bild: Piper<br />

TIPPS


ALEA HORST & MEHRDAD ZAERI<br />

MANCHMAL MALE ICH EIN HAUS FÜR UNS<br />

CHRIS KARLDEN<br />

ZU TIEF GEFALLEN<br />

BUCH-TIPP „Europas vergessene Kinder“ ist der<br />

Untertitel des bewegenden Bildbands, der in<br />

Zusammenarbeit zwischen der Fotografin Alea<br />

Horst und dem Illustrator Mehrdad Zaeri entstanden<br />

sind. Es sind die Kinder, die im Flüchtlingslager<br />

von Kara Tepe auf Lesbos gestrandet<br />

sind und dort ein unwürdiges Leben fristen<br />

müssen, in Zelten, ohne Heizung oder sauberes<br />

Wasser, mit knappen Lebensmittelrationen und<br />

geringer medizinischer Versorgung. Der Sammelband<br />

gibt den Kindern eine Stimme, lässt sie von<br />

ihrem Alltag erzählen, von ihren Ängsten, aber<br />

auch von ihren Träumen. Ein Buch, das schonungslos<br />

die Realität abbildet und dennoch Platz<br />

für Hoffnung lässt. Alea Horst, Jahrgang 1982,<br />

hat selbst zwei Kinder und arbeitete bis 2015 als<br />

selbstständige Hochzeitsfotografin. Gleichzeitig<br />

verfolgte sie im Fernsehen die Bombenangriffe<br />

auf Aleppo und die Situation der Flüchtlinge an<br />

den Grenzen Europas. „Ich fand das unerträglich“,<br />

sagt sie heute dazu. 2016 entschied sie sich<br />

zu einem ersten Einsatz als Nothelferin auf der<br />

Insel Lesbos. Seitdem hat sie sich einen Namen<br />

als Menschenrechtsaktivistin gemacht.<br />

Klett Kinderbuch, 80 Seiten, gebunden<br />

ISBN 978 3954 7026 33<br />

Text: Tanja Karmann | Bild: Klett<br />

38<br />

BUCH-TIPP Was geschieht, wenn ein Jurist seine<br />

Leidenschaft fürs Schreiben entdeckt? Richtig<br />

– er beginnt, Thriller zu veröffentlichen. So geschehen<br />

bei Chris Karlden, dem nach eigener<br />

Aussage der Beruf das richtige analytische Denken<br />

mitgegeben hat. Der saarländische Autor<br />

schreibt neben Psychothrillern hauptsächlich<br />

Ermittlungskrimis wie die Reihe um das Ermittlerduo<br />

Robert Bogner und Adrian Speer. In<br />

ihrem fünften Fall untersuchen die beiden ein<br />

besonders grausames Verbrechen: Bestsellerautor<br />

Ole Sturm wird eines Nachts von einem<br />

Unbekannten mit einem Samuraischwert enthauptet<br />

– ganz wie in seinem eigenen Roman.<br />

Schon bald danach wird auch eine Autorin Opfer<br />

ihrer eigenen Geschichte, als sie während<br />

einer Lesung mit einem Messer angegriffen<br />

wird. Doch ist der Zusammenhang zwischen<br />

den beiden Fällen wirklich so simpel? Erst spät<br />

erkennen Speer und Bogner das Mordmotiv,<br />

das wesentlich komplexer ist als angenommen.<br />

independently published,<br />

272 Seiten, Taschenbuch<br />

ISBN 979 8775 4332 <strong>22</strong><br />

Text: Tanja Karman | Bild: Chris Karlden<br />

TIPPS


Kultur<br />

kalender<br />

UNTERSTÜTZT VON


Das Line-Up des renommierten Festival de<br />

Wiltz, das in diesem Jahr vom 26. Juni bis zum<br />

16. Juli im Amphitheater am Fuße des Wiltzer<br />

Schlosses stattfinden wird, ist nun vollendet.<br />

Der Sommer ist nicht mehr weit! 20<strong>22</strong> präsentiert<br />

sich das Festival de Wiltz wieder mit einem<br />

hochkarätigen Line-Up im großräumigen Freilichtzelt<br />

auf dem Amphitheater-Gelände vor<br />

der Kulisse des pittoresken Wiltzer Schlosses.<br />

Am Mittwoch wurde LP für das Festival angekündigt<br />

– erst kürzlich ist mit der Operette<br />

Die lustige Witwe des Theater Trier ein wahrer<br />

Klassiker als neuer Programmpunkt aufgenommen<br />

worden. Das gesamte Line-Up liest sich<br />

wie eine Reise durch die Musikgeschichte der<br />

letzten Jahrzehnte: Mando Diao, Passenger<br />

und die Gipsy Kings werden in diesem Jahr auf<br />

der Bühne stehen. Mit dem Dschungelbuch<br />

als Musical für Kinder und einem Galakonzert<br />

FESTIVAL DE WILTZ<br />

In Hochform<br />

der Weeltzer Musek wird das Programm abgerundet.<br />

Das traditionsreiche Open-Air-Festival<br />

zelebriert in diesem Jahr bereits seinen 70.<br />

Geburtstag – und gehört somit zu einem der<br />

erfolgreichsten Festivals in Luxemburg und der<br />

gesamten Euregio.<br />

Text: Redaktion | Bild: Viktor Flumé<br />

AMPHITHÉÂTRE WILTZ, LUXEMBURG<br />

DIE LUSTIGE WITWE - 26. JUN<br />

MANDO DIAO - 01. JUL<br />

DAS DSCHUNGELBUCH - <strong>03</strong>./04. JUL<br />

LP - 06. JUL<br />

PASSENGER - 08. JUL<br />

WEELTZER MUSEK - 09. JUL<br />

GIPSY KINGS - 16. JUL<br />

FESTIVALWILTZ.LU<br />

41<br />

TERMINE


(M)INI-ART FESTIVAL<br />

Jetzt aber! Emils Welt –<br />

Leben im <strong>22</strong>. Jahrhundert<br />

Nachdem das geplante Sommerfestival 2021<br />

buchstäblich ins Wasser gefallen ist, gibt es jetzt<br />

einen neuen Anlauf. Die ini-art veranstaltet im<br />

TiV ein kleines „Festivälchen“ mit dem Schwerpunkt<br />

auf Musiker*innen aus der regionalen Szene.<br />

Am Freitag Abend spielen Marius Buck (dr)<br />

und Henk „de Tank“ Nuwenhoud (sax) mit Bucktank<br />

ihre Version einer Art weltmusikalischer Improvisationsmusik<br />

und im Anschluss spannt das<br />

Duo What’s Behind mit Elodie Brochier (voc)<br />

und Johannes Schmitz (git) einen musikalischen<br />

Bogen von der Zeit der Troubadoure bis in die<br />

Gegenwart. Am Samstagabend dann präsentiert<br />

WOLLIE KAISER begleitet von einem Streichquartett<br />

sein aktuelles Programm „Past and Present:<br />

Musik-Geschichten.<br />

THEATER IM VIERTEL, SAARBRÜCKEN<br />

04. MÄR BIS SAMSTAG 05. MÄR<br />

JEWEILS 20.00<br />

DASTIV.DE<br />

Text: Redaktion | Bild: Privat<br />

RANGA YOGESHWAR<br />

Ranga Yogeshwars Enkel Emil wurde im Januar<br />

2020 geboren und die Chancen stehen gut, dass<br />

er das <strong>22</strong>te Jahrhundert erleben wird. In welcher<br />

Welt wird Emil leben? Seine Generation wächst<br />

mit allerlei neuen Selbstverständlichkeiten auf:<br />

sprechenden Apparaten, künstlicher Intelligenz,<br />

einer neuen Medizin, aber auch mit Veränderungen<br />

im gesellschaftlichen Miteinander. Seine Welt<br />

ist anders als das business as usual unserer Generation.<br />

Emils Welt wird das Ergebnis einer globalen<br />

Transformation sein und, so Yogeshwars Hoffnung,<br />

am Ende eine bessere sein! Eine Utopie über die<br />

Gesellschaft im <strong>22</strong>. Jahrhundert.<br />

TRIFOLION ECHTERNACH<br />

MITTWOCH, 09. MÄR // 20.00<br />

YOGESHWAR.DE<br />

Text: Redaktion | Bild: HG Esch<br />

GLADIATOR<br />

AM ROLLATOR<br />

NOCH MEHR KULTUR FINDEST DU AUF <strong>POPSCENE</strong>.CLUB<br />

Infos und Termine der saarländischen<br />

Kabarettistin unter www.oma-frieda.com<br />

42 TERMINE


20<strong>22</strong><br />

Termine für<br />

Sommerferien<br />

melden bis zum<br />

13. April 20<strong>22</strong><br />

Der Ferienkalender der Landeshauptstadt<br />

Saarbrücken gibt Kindern und<br />

Eltern auch in diesem Jahr einen<br />

Überblick über das Sommerferienprogramm<br />

in und um Saarbrücken.<br />

Vereine, Verbände und Institutionen,<br />

die zwischen dem 25. Juli und dem<br />

4. September 20<strong>22</strong> Veranstaltungen<br />

für Kinder anbieten, können diese bis<br />

zum 13. April 20<strong>22</strong> bei der Landeshauptstadt<br />

melden.<br />

Nutzen Sie als Veranstalter zur Eingabe<br />

Ihrer Sommerferien-Termine das Onlineformular<br />

unter:<br />

www.saarbruecken.de/kids


24. HANS<br />

BERNHARD<br />

SCHIFF LITERATUR<br />

PREIS 2021<br />

PREIS<br />

VERLEIHUNG 4. APRIL 20<strong>22</strong><br />

19 UHR<br />

NACHHOL-<br />

TERMIN<br />

RATHAUS<br />

FESTSAAL<br />

www.saarbruecken.de


WE WERE PROMISED<br />

JETPACKS<br />

BRANDNEUER TERMIN<br />

JUJU<br />

BEREIT FÜR DIE GROSSE HALLE<br />

Es war schon etwas still um die Schotten We<br />

Were Promised Jetpacks, die sich 20<strong>03</strong> in Edinburgh<br />

gegründet hatten. Dennoch ist in deren<br />

Lager einiges passiert. Denn nach der Veröffentlichung<br />

ihres 2018er Albums „The More I Sleep<br />

The Less I Dream“ schrumpfte die Indieband als<br />

Gitarrist Michael Palmer in aller Freundschaft<br />

ging. Seitdem machen Adam Thompson, Sean<br />

Smith und Darren Lackie zu dritt Musik.<br />

In dieser Besetzung entstand das Album „Enjoy<br />

The View“, das insbesondere im ersten Teil<br />

mit leichtfüßigen, positiv stimmenden Indierock-Klängen<br />

aufwartet, auch wenn die Texte<br />

wenig Freudiges vermitteln („Blood, Sweat, Tears“,<br />

„Don‘t Hold Your Breath For Too Long“).<br />

Später hat sie vollumfänglich die Melancholie<br />

gepackt, ohne dass die Stimmungsschere zwischen<br />

Musik und Text auseinanderklafft („Not<br />

Me Anymore“).<br />

Das Alles entstand mitten in der Pandemie und<br />

über die Ferne. Aber dass die Mitglieder die<br />

Versionen der Songs übers Internet austauschten<br />

und weiterentwickelten, empfanden sie als<br />

einen gemeinschaftlich einnehmenden und<br />

entlohnenden Prozess. Das Endergebnis kann<br />

sich jedenfalls hören lassen.<br />

Unangepasst, meinungsstark und eigen – so<br />

klingen die Tracks der Rapperin Juju. Ob mal<br />

asozial und aggressiv wie im Song „Live Bitch“<br />

oder melancholisch-nachdenklich wie in „Vermissen“<br />

(mit Henning May von AnnenMayKantereit),<br />

sie legt weiterhin den Fokus auf Rap<br />

und weiß damit zu überzeugen: Keine Frage:<br />

Sie zählt aktuell zu den besten deutschen<br />

Rapperinnen. Die 1992 in Berlin unter dem Namen<br />

Judith Wessendorf geborene Künstlerin<br />

gründete 2014 mit der Rapperin Nura das Duo<br />

SXTN. Fortan provozierte das HipHop-Duo<br />

mit seinen Texten und spielte sich den Arsch<br />

ab und gastierte u.a. auch auf dem Rocco<br />

Del Schlacko-Festival. Im Frühjahr 2019 kam<br />

es jedoch zum Bruch, woraufhin Juju kurzerhand<br />

solo weitermachte und bereits im Juni<br />

ihr Solodebüt „Bling Bling“ veröffentlichte.<br />

Mit dem landete sie prompt auf Platz drei der<br />

Deutschen Albumcharts.<br />

Eigentlich sollte Juju schon längst in Saarbrücken<br />

gespielt haben. Doch aus den bekannten<br />

Gründen musste auch ihr Konzert mehrmals<br />

verschoben werden. Nun kommt sie endlich<br />

im Mai 20<strong>22</strong> und wird beweisen, dass sie auch<br />

alleine eine große Halle rocken kann.<br />

Kleiner Klub, Saarbrücken<br />

Mittwoch, 27. Jul // ab 19.00<br />

wewerepromisedjetpacks.com<br />

E-Werk, Saarbrücken<br />

Donnerstag, 19. Mai // ab 18.00<br />

fb.com/jujuvierundvierzig<br />

Text: Peter Parker | Bilder: Euan Robertson, Christian Hasselbusch<br />

46<br />

4 PLUS 1 // ANZEIGE


4 P L U S 1 K O N Z E R T E P R Ä S E N T I E R T :<br />

A L L E U P D A T E S Z U V E R L E G U N G E N I M Z U S A M M E N H A N G<br />

M I T C O V I D - 19 F I N D E T I H R U N T E R 4 P L U S 1 - KO N Z E R T E . D E<br />

CLUESO<br />

28.10.<strong>22</strong> E WERK SAARBRÜCKEN<br />

JUJU<br />

19.05.<strong>22</strong> E WERK SAARBRÜCKEN<br />

102 BOYZ<br />

<strong>03</strong>.11.<strong>22</strong> GARAGE SAARBRÜCKEN<br />

HOCHVERLEGT<br />

SDP<br />

21.05.<strong>22</strong> E WERK SAARBRÜCKEN<br />

VAN HOLZEN<br />

10.06.<strong>22</strong> STUDIO 30 SAARBRÜCKEN<br />

AUSVERKAUFT<br />

WE WERE PROMISED<br />

JETPACKS<br />

27.07.<strong>22</strong> KLEINER KLUB SAARBRÜCKEN<br />

KAFFKIEZ<br />

08.11.<strong>22</strong> KLEINER KLUB SAARBRÜCKEN<br />

tickets an allen bekannten vorverkaufsstellen und bei tickets am markt<br />

(St. Johanner Markt 37 | 66111 Saarbrücken | ticketsammarkt.de | 0681 68664231)


HEAVYSAURUS<br />

KINDERKONZERT MIT DER DINO-ROCK-BAND<br />

Heavysaurus ist die weltweit erste Kinder-<br />

Rock-Band mit musikalischen Anleihen aus<br />

Hard Rock und Heavy Metal, verpackt in eine<br />

spektakuläre Bühnenshow mit einer echten<br />

Live-Band – in Dinosaurierkostümen. Seit 2009<br />

begeistern die fünf Metal-Dinos „Mr. Heavysaurus“<br />

(Gesang), „Riffi Raffi“ (Gitarre), „Komppi<br />

Momppi“ (Schlagzeug), der Drache „Muffi<br />

Puffi“ (Bass) und das Dino-Mädchen „Milli Pilli“<br />

(Keyboards) in Finnland. 2018 schafften sie es<br />

über Sony Musik Entertainment auch nach<br />

Deutschland, Österreich und die Schweiz.<br />

Nun geht die Erfolgsgeschichte von Heavysaurus,<br />

der Dino-Metal-Band für Kids ab<br />

drei Jahren, in die nächste Runde und beweist<br />

erneut: Kindermusik geht auch anders!<br />

Mit ihrem zweiten Album „Retter der<br />

Text: Redaktion | Bilder: Heavysaurus Sony Music<br />

Welt“ laden die fünf Dinos zum Headbangen,<br />

Tanzen und Mitsingen ein. Gleichzeitig beschäftigt<br />

sich die Band mit tiefgründigen Inhalten.<br />

In den Songs werden ernste Themen,<br />

wie Klimaschutz und der Tod kindgerecht<br />

aufgegriffen. Ganz neu: Auch Dino-Mädchen<br />

„Milli Pilli“ zeigt ihr Gesangstalent.<br />

Jetzt kommen die fünf Metal-Dinos erstmals<br />

mit ihrer spektakulären Bühnenshow, mit<br />

viel Witz und voller Live-Action, nach Neunkirchen<br />

und wissen Kinder als auch ihre Eltern<br />

zu begeistern.<br />

Neue Gebläsehalle Neunkirchen<br />

Sonntag, 16. Apr // 14.30<br />

nk-kultur.de<br />

48<br />

NK KULTUR // ANZEIGE


Neunkircher Verkehrs GmbH<br />

Aktuelle Infos<br />

immer unter:<br />

www.nk-kultur.de<br />

N E U E G E B L A S E H A L L E<br />

ONAIR 08.04.20<strong>22</strong><br />

Stummsche<br />

Reithalle<br />

LAST DAYS OF APRIL 21.04.20<strong>22</strong><br />

Alle Konzerte finden in der Neuen Gebläsehalle Neunkirchen unter Corona-Hygiene-Auflagen statt.<br />

TICKETS BEI ALLEN BEKANNTEN VORVERKAUFSSTELLEN.<br />

www.nk-kultur.de I TICKETHOTLINE: (0651) 97 90 777


KLAUS DER GEIGER &<br />

MARIUS PETERS<br />

LEBEN IST SCHÖN<br />

ÄL JAWALA<br />

BALKAN BIG BEATS<br />

Seit gut 40 Jahren steht der Name „Klaus der<br />

Geiger“ für virtuoses Geigenspiel und sozialkritische<br />

Texte. Kaum eine Fußgängerzone, die<br />

er nicht bespielt hat. Für sein Lebenswerk<br />

schon längst geehrt, ist dies für ihn längst kein<br />

Grund, leiser zu werden oder sich gar zur Ruhe<br />

zu setzen. Im Gegenteil. In vielen Musikprojekten<br />

und Formationen setzt er seine kreative<br />

Vielfalt mit immer neuen Aspekten um. So<br />

wundert es nicht, dass einer der bekanntesten<br />

Straßenmusiker Deutschlands auf Marius Peters<br />

trifft, den bereits mit zahlreichen Preisen<br />

ausgezeichneten Gitarristen der Kölner Musikszene.<br />

Seit fünf Jahren touren beide zusammen<br />

durch ganz Deutschland und spielen auf<br />

den großen und kleinen Bühnen. Unter dem<br />

Motto „Das Leben ist schön“ feiert Klaus der<br />

Geiger sein 40 jähriges Bühnenjubiläum.<br />

Lust auf einen Schub guter Energie? Mitreißende<br />

Spielfreude? Unwiderstehliche Tanzlust?<br />

Irgendwo zwischen heißem Balkan Brass, Arabic<br />

Roots und entspannten Afrobeats haben<br />

sich Äl Jawala mit ihrem weltoffenen Sound<br />

eingegroovt und ihre eigene musikalische Nische<br />

geprägt.<br />

Ihre Reise dorthin war spannend...<br />

Denn die Balkanbeat Welle rollte im sonnigen<br />

Freiburg ein klein wenig früher los als im Rest<br />

des Landes.<br />

Grund dafür war eine junge Band, mit unaussprechlichem<br />

Namen, die den Sound des<br />

wilden Ostens im Sommer 2000 in die Fußgängerzone<br />

der Stadt trug. Mit zwei Saxophonen<br />

und viel Percussion entfachten Äl Jawala<br />

(arab. „DIe Wandernden“) das Feuer einer ganzen<br />

Gypsy Brass Band.<br />

Tufa, Trier<br />

Samstag, 26. Mär // ab 20.00<br />

klausdergeiger.de<br />

Tufa, Trier<br />

Donnerstag, 31. Mär // ab 20.30<br />

jawala.de<br />

Text: Redaktion | Bilder: Sophia Hegewald, Francesca Amann<br />

50<br />

TUFA // ANZEIGE


KULTUR<br />

ERLEBEN<br />

TUCHFABRIK TRIER<br />

KULTUR- UND KOMMUNIKATIONSZENTRUM<br />

VERANSTALTUNGEN<br />

WORKSHOPS<br />

AUSSTELLUNGEN<br />

PARTYS<br />

Mehr Infos zu unserem Programm:<br />

Tuchfabrik Trier e.V.<br />

Wechselstr. 4 -6| 54290 Trier<br />

info@tufa-trier.de


INFECTED RAIN + DAGOBA<br />

ECDYSIS BY NIGHT TOUR 20<strong>22</strong><br />

GEOFF TATE<br />

30TH ANNIVERSARY OF EMPIRE AND<br />

RAGE FOR ORDER<br />

Seit ihrer Gründung im Jahr 2008 hat sich<br />

die moldauische Progressive-Modern-Metal-<br />

Einheit Infected Rain zu einem der aufregendsten<br />

neuen Acts in der Welt der harten<br />

Musik entwickelt, wobei die multitalentierte<br />

Frontfrau Lena Scissorhands zu einer der am<br />

schnellsten aufstrebenden Hauptdarstellerinnen<br />

des Genres wurde. Jetzt, nachdem sie seit<br />

der Veröffentlichung ihres gefeierten Albums<br />

„Endorphin“ aus dem Jahr 2019 eine Menge<br />

neuer Fans gewonnen hat, definiert sich die<br />

Band mit ihrem mit Spannung erwarteten<br />

Nachfolger – der futuristischen Wiedergeburt<br />

„Ecdysis“ – neu. Support gibt es von Dagoba,<br />

die schon für legendäre Acts wie Metallica, Machone<br />

Head und In Flames eingeheizt haben.<br />

Der mehrfach mit Platin ausgezeichnete und<br />

für den Grammy nominierte Singer/Songwriter<br />

Geoff Tate ist vor allem für seine über 30<br />

Jahre als kreative und treibende Kraft hinter<br />

der Progressive-Metal-Band Queensryche bekannt.<br />

Seit seiner Gründung mit Geoff an der<br />

Spitze hat Queensryche weltweit über 20 Millionen<br />

Alben verkauft und ist in über fünfzig<br />

Ländern aufgetreten. Geoff gilt als einer der<br />

talentiertesten Sänger des Genres. Durch die<br />

Kombination von sozialem Bewusstsein und<br />

fachmännisch gestalteten Texten mit energiegeladener,<br />

melodisch komplexer Musik<br />

wurden Queensryche, mit Geoff Tate an der<br />

Spitze, international als anspruchsvolle Rockband<br />

anerkannt. Die aktuelle feiert die Alben<br />

„Empire“ und „Rage for Order“, die beide in<br />

ihrer Gesamtheit aufgeführt werden.<br />

Mergener Hof, Trier<br />

Donnerstag, 14. Apr // ab 19.00<br />

infectedrain.com // dagobaofficial.com<br />

Mergener Hof, Trier<br />

Donnerstag, 28. Apr // ab 19.00<br />

geofftate.com<br />

Text: Redaktion | Bilder: Victorie Wonka, Promo Geoff Tate<br />

52<br />

MJC // ANZEIGE


EBOW<br />

ZURÜCK ZU IHREN WURZELN<br />

$ICK<br />

FREI VON HERZEN<br />

Fast ein Jahr nach ihrem letzten Soloalbum<br />

veröffentlichte Ebow mit „Araba“ einen Vorgeschmack<br />

auf ihr kommendes Album „Canê“, das<br />

diesen Monat folgt. Mit dem neuen Album geht<br />

Ebow zurück zu ihren Wurzeln: München-Giesing<br />

und Free Kurdistan. Aber sie zeigt auch eine<br />

reflektierte Seite und geht den widersprüchlichen<br />

Sehnsüchten auf den Grund, die unsere<br />

Zeit in sich birgt: Schnelle Autos und politischer<br />

Kampf, schüchterne Flirts und die ewige Suche<br />

nach Ärger, Prada-Taschen und Protest.<br />

Nach wie vor verknüpft Ebow spielend Old<br />

School- und New School-HipHop, Battlerap<br />

und R’n’B. Ihre textliche Palette ist ebenso<br />

breit gefächert zwischen Tagebuch und politischem<br />

Pamphlet. Ihre Message bleibt dabei<br />

stets provokant und politisch. Solo, aber auch<br />

als Mitglied der Gaddafi Gals, rappt sie u.a. gegen<br />

Sexismus, Rassismus und Homophobie, für<br />

eine offene, solidarische und gleichgestellte<br />

Gesellschaft. Dabei gibt sich die Rapperin für etwas<br />

aus, das sie nicht ist. Denn Ebow ist beides:<br />

Widerständig und hyped, Straße und Softie. Beide<br />

Seiten sind auf ihrem neuen Album „Canê“,<br />

übrigens ein kurdisches Wort für „Liebling“ oder<br />

auch „Seele“, vertreten.<br />

Über zwanzig Jahre drehte sich $icks Leben<br />

um „Shore“, das ist der Straßenname für Heroin,<br />

„Stein“ alias Koks und „Papier“, sprich<br />

Geld, nachdem er mit 15 zum ersten Mal<br />

Shore geraucht hatte. Doch dank der Geburt<br />

seiner Tochter und verschiedenen Entzugsprogrammen<br />

ist er heute clean und hat den<br />

Absprung geschafft.<br />

Erst redete er sich in der YouTube-Serie<br />

„Shore, Stein, Papier“ alles von der Seele. 2016<br />

erschien dann sein gleichnamiges Buch, das<br />

zum Bestseller wurde. Ende 2017 ging er zum<br />

ersten Mal auf die Bühne der Großstadtclubs.<br />

Die Tour war ausverkauft. Weitere Auftritte<br />

folgten Anfang 2018.Der Rest ist Geschichte.<br />

Jetzt hat er endlich wieder seine Koffer gepackt,<br />

um das Land zu bereisen.<br />

$icks Auftritte sind keine gewöhnlichen<br />

Lesungen. Er macht das, wofür ihn Hundertausende<br />

Zuschauer auf Youtube lieben: Er<br />

redet frei, wie es sein Herz befiehlt, von den<br />

dunklen Stellen seines Lebens, ohne in diesen<br />

versinken. Über absolute Lebenstiefpunkte<br />

lachen? Ja, das geht. Den Humor in der Tragik<br />

erkennen? Das ist seine Kunst.<br />

Kleiner Klub, Saarbrücken<br />

Sonntag, 10. Apr // ab 19.00<br />

ebow4life.net<br />

Camera Zwo, Saarbrücken<br />

Donnerstag, 21. Apr // ab 19.00<br />

shore-stein-papier.de<br />

Text: Peter Parker | Bilder: Diara Sow, Philip Bartz<br />

54<br />

POPPCONCERTS // ANZEIGE


Neustart Kultur mit Projektmitteln der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien.<br />

grafik: info@angrybearddesign.com<br />

Gefördert durch die Initiative Musik gemeinnützige Projektgesellschaft mbH im Rahmen von<br />

Neustart Kultur mit Projektmitteln der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien.<br />

grafik: info@angrybearddesign.com<br />

Aggressive Punk Produktionen präsentiert Aggressive Punk Produktionen präsentiert<br />

Aggressive Punk Produktionen präsentiert<br />

Gefördert durch die Initiative Musik gemeinnützige Projektgesellschaft mbH im Rahmen von<br />

Neustart Kultur mit Projektmitteln der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien.<br />

grafik: info@angrybearddesign.com<br />

erhältlich als CD Digisleeve • Vinyl<br />

Limitierte Fan-Box • Digital<br />

Gefördert durch die Initiative Musik gemeinnützige Projektgesellschaft mbH im Rahmen von<br />

Neustart Kultur mit wProjektmitteln w w . aggressivepunkproduktionen. der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien.<br />

d e<br />

grafik: info@angrybearddesign.com<br />

Gefördert durch die Initiative Musik gemeinnützige Projektgesellschaft mbH im Rahmen von<br />

Neustart Kultur mit Projektmitteln der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien.<br />

grafik: info@angrybearddesign.com<br />

erhältlich als CD Digisleeve • Vinyl<br />

Limitierte Fan-Box • Digital<br />

w w w . aggressivepunkproduktionen. d e<br />

erhältlich als<br />

erhältlich als CD Digisleeve • Vinyl<br />

Limitierte Fan-Box • Digital<br />

w w w . aggressivepunkproduktionen. d e<br />

w w w . aggressivepunkproduktionen. d e<br />

erhältlich als<br />

w w w . aggressivepunkproduktionen. d e<br />

&<br />

präsentieren Veranstaltungs-Highlights<br />

PÖBEL<br />

MC<br />

<strong>22</strong>.04.20<strong>22</strong><br />

SAARBRÜCKEN STUDIO 30<br />

28.04.‘<strong>22</strong> 29.04.‘<strong>22</strong><br />

SB KLEINER KLUB TR MERGENER HOF<br />

Aggressive Punk Produktionen Aggressive präsentiert Punk Produktionen präsentiert<br />

30.04.20<strong>22</strong><br />

SAARBRÜCKEN STUDIO 30<br />

10.05.20<strong>22</strong><br />

SAARBRÜCKEN GARAGE<br />

27.11.2021 27.11.2021 27.11.2021<br />

Saarbrücken Saarbrücken Saarbrücken<br />

Kleiner Klub Kleiner Klub Kleiner Klub<br />

27.11.2021<br />

Saarbrücken Saarbrücken<br />

19.05.20<strong>22</strong> 13.10.20<strong>22</strong><br />

Kleiner Klub Kleiner Klub<br />

CD Digisleeve • Vinyl<br />

CD Digisleeve • Vinyl<br />

SAARBRÜCKEN KLEINER KLUB SAARBRÜCKEN KLEINER KLUB<br />

Limitierte Fan-Box • Digital<br />

Limitierte Fan-Box • Digital<br />

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• APRIL 20<strong>22</strong><br />

EBOW 10.04. SAARBRÜCKEN KLEINER KLUB<br />

ACHT EIMER HÜHNERHERZEN 13.04. SAARBRÜCKEN STUDIO 30<br />

$ICK 21.04. SAARBRÜCKEN CAMERA ZWO<br />

THE HIRSCH EFFEKT 24.04. SAARBRÜCKEN KLEINER KLUB<br />

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• MAI 20<strong>22</strong><br />

DAS LUMPENPACK 05.05. SAARBRÜCKEN GARAGE<br />

MOBINA GALORE <strong>03</strong>.05. TRIER LUCKY‘S LUKE<br />

WONK UNIT 05.05. TRIER LUCKY‘S LUKE<br />

CHUCK RAGAN 15.05. SAARBRÜCKEN GARAGE<br />

PATRICK SALMEN 26.05. TRIER TUFA<br />

TICKETS: WWW.KARTENVORVERKAUF-TRIER.DE HOTLINE: 0651 994 1188 INFOS: WWW.POPPCONCERTS.DE


VARIETÉ SURPRISE NUIT<br />

GANZ VIEL GLAMOUR<br />

OPEN STAGE<br />

KUNST IN ALLEN SPIELARTEN!<br />

Ein besonderer Abend voller Überraschungen!<br />

In dem mondänen Festsaal wird eine verruchte<br />

und aufregende Varieté-Show im Geiste des<br />

Vaudeville Theaters, mit bekannten Acts und<br />

Newcomern aus dem Saarland und der Großregion<br />

präsentiert. Die Gäste erwartet eine<br />

vielseitige und abwechslungsreiche Überraschungsshow<br />

mit bekannten, aber auch noch<br />

unbekannten Künstlern aus der Region, mit<br />

Magie, Artistik, Gesang, Tanz, Burlesque, Comedy<br />

und natürlich einer Live-Showband. Varieté<br />

Surprise Nuit unterstützt bewusst<br />

Newcomer und bietet ungewöhnlichen, außergewöhnlichen<br />

Acts eine Bühne.<br />

Die monatliche Open Stage in der Baker<br />

Street, moderiert von Kim und Julian. Geboten<br />

wird eine offene Bühne für alle Künstlerinnen<br />

und Künstler und jede Form der Bühnenkunst.<br />

Gesang, Magie, Burlesque, Artistik,<br />

Comedy, trau dich und komm auf die Bühne!<br />

Gäste kaufen ein Ticket und sichern sich<br />

so ihren Platz. Für den Ticketpreis bekommen<br />

die Gäste zwei Verzehrgutscheine im<br />

Wert von 3,50 EUR. Aus dem Restbetrag<br />

werden die Kosten für die Bühnentechnik<br />

und die Moderation gedeckt. Das sollte Ihnen<br />

genug finanziellen Spielraum lassen,<br />

um den auftretenden Künstlern noch eine<br />

großzügige Spende in den Hut zu werfen.<br />

Jeder Act darf maximal 10 Minuten dauern.<br />

Kürzer ist kein Problem. Eine Voranmeldung<br />

sichert einen Platz. Spontan vorbei kommen<br />

ist auch möglich, sollte ein Slot frei sein, können<br />

Sie ihn gerne haben. Ihre Anmeldung senden<br />

Sie bitte mit einer kurzen Beschreibung<br />

deiner Kunst und deinem Künstlernamen an:<br />

openstage@bakerstreetsb.de<br />

Baker Street im Hirsch, Saarbrücken<br />

Freitag, 11. Mär // ab 21.00<br />

bakerstreet.de<br />

Baker Street im Hirsch, Saarbrücken<br />

Donnerstag, 31. Mär // ab 19.30<br />

bakerstreet.de<br />

Text: Redaktion Text: Redaktion | Bilder: | Bilder: Veranstalter, erlebnisraum Jochen Prang<br />

56<br />

BAKER STREET // ANZEIGE


SO WIRD<br />

EIN KURS<br />

DRAUS!<br />

Crowdticket ist die erste Crowdfunding-Plattform speziell für den saarländischen Kultur- und<br />

Eventmarkt. Crowdticket ermöglicht es Veranstaltern und Künstlern, dank einer risikofreien Vorfinanzierung<br />

durch kultur- und eventbegeisterte Saarländer, wieder richtig durchzustarten!<br />

WWW.CROWDTICKET.SAARLAND


KID FRANCESCOLI<br />

WÄRMERE, LATEINAMERIKANISCHE<br />

KLÄNGE<br />

POSTMODERN JUKEBOX<br />

GENERATIONSÜBERGREIFENDE<br />

ARRANGEMENTS<br />

Der französische Electropop-Musiker Kid<br />

Francescoli war mit der Veröffentlichung<br />

seines Albums „With Julia“ (2014) sehr erfolgreich.<br />

Sein Album „Play Me Again“, das 2017<br />

erschien, bestätigte diesen Erfolg - vor allem<br />

durch eine internationale Tournee, die fast<br />

über zwei Jahre erstreckte.<br />

Für sein neuestes Album „Lovers“ (2020)<br />

wollte Kid Francescoli mit mehreren Sängerinnen<br />

und Sängern mit verschiedenen Backgrounds<br />

zusammenarbeiten, um die Klänge<br />

und Atmosphären seiner Musik zu bereichern:<br />

Nassee, mit einer sanften Stimme und einem<br />

Hang zum R'n'B, Samantha, mit einer warmen<br />

und ernsten Stimme in brasilianisch-portugiesischer<br />

Sprache, sowie Ioni und Sarah, um<br />

einen Touch amerikanischen Disco-Sounds<br />

hinzufügen. Vor allem aber ließ er sich inspirieren,<br />

indem er die Wunder, die die Corniche<br />

de Marseille anzubieten hat und die ihn stark<br />

beeinflusst haben, in vollen Zügen genoss:<br />

die Sonne, das Meer, die Liebe. So entstanden<br />

wärmere, lateinamerikanische Klänge, ohne<br />

dass die Melancholie verloren ging, die ihm<br />

so wichtig ist.<br />

Die 2009 von Scott Bradlee gegründete Band<br />

Postmodern Jukebox (PMJ) hat sich von einem<br />

YouTube-Projekt zu einer globalen Sensation<br />

entwickelt, indem sie modernen Pop-Hits einen<br />

Retro-Touch verpasst hat. Die Cover der Band<br />

lassen die Zuhörer mit Taylor Swift mitsingen,<br />

aber auch mit Louis Armstrong mitschwingen.<br />

Die generationsübergreifenden Arrangements<br />

sind tief in der Ästhetik des Jazz verwurzelt.<br />

Mit „99 Luftballons“ von Nena haben PMJ im<br />

Jahr 2020 erstmalig einen Song in deutscher<br />

Sprache gecovert. Gesungen wird das Lied<br />

von Popsängerin Aly Ryan, die 2019 beim<br />

deutschen ESC-Vorentscheid dabei war. Im<br />

letzten Jahrzehnt bereisten PMJ die Welt und<br />

spielten auf sechs Kontinenten Hunderte von<br />

Shows in ausverkauften Häusern. Sie waren zu<br />

Gast bei TV-Shows wie „Good Morning America“,<br />

toppten die Charts, erregten die Aufmerksamkeit<br />

der großen Nachrichtensender und können<br />

mittlerweile eine Vielzahl an Promis zu ihren<br />

Fans zählen - beispielsweise Beyoncé, Adam<br />

Levine oder Gwen Stefani. Ihre Shows versprechen<br />

die sensationellste Party der 20er Jahre auf<br />

dieser Seite von The Great Gatsby zu werden.<br />

Rockhal Club, Esch-sur-Alzette<br />

Dienstag, 5. ApR // ab 20.00<br />

kidfrancescoli.com<br />

Rockhal Club, Esch-sur-Alzette<br />

Samstag, 9. Apr // ab 18.00<br />

postmodernjukebox.com<br />

Text: Peter Parker | Bilder: Vittorio Bettini, Dana Lynn Pleasant<br />

58<br />

ROCKHAL // ANZEIGE


SELAH SUE<br />

UNTER DER EIGENEN LUPE<br />

LA FEMME<br />

BELEBENDE FRANZOSEN<br />

Mit der Disco-Pop-Hymne „Pills“ kündigte Selah<br />

Sue ihr neues Album „Persona“ an, das Ende<br />

des Monats erscheint. Im Song geht es um jene<br />

Antidepressiva, die sie schon seit ihrem 16. Geburtstag<br />

nehmen muss.<br />

Die belgische Singer-Songwriterin zeigt auf<br />

„Persona“ sämtliche Aspekte ihrer komplexen<br />

Persönlichkeit: Sie ist Perfektionistin – will es<br />

aber doch irgendwie allen recht machen. Sie ist<br />

Mutter und Melancholikerin. Sie ist sich selbst<br />

die größte Kritikerin, andererseits auch eine<br />

Künstlerin, die es liebt, auf der Bühne zu stehen<br />

und gesehen zu werden. Diese und weitere<br />

Aspekte ihrer Persönlichkeit ringen auf dem<br />

neuen Album um Aufmerksamkeit, sind je nach<br />

Song mal tonangebend, mal nur unterschwellig<br />

oder allenfalls in Nebenrollen zu spüren.<br />

Es ist ihr drittes Studioalbum im 13. Jahr ihrer<br />

Karriere. Die Belgierin hat in dieser Zeit über<br />

eine Million Alben verkauft und mit Größen wie<br />

Childish Gambino, Diplo oder CeeLo Greene<br />

gearbeitet. Dass selbst Prince zu ihren erklärten<br />

Fans zählte, darf als ultimatives Gütesiegel<br />

gelten. Nun schlägt die vielfach prämierte<br />

Musikerin das nächste Kapitel auf und kommt<br />

zudem mit „Persona“ auf Tour.<br />

Den Atelier, Luxemburg<br />

Dienstag, 15. <strong>März</strong> // ab 19.00<br />

selahsue.com<br />

Nur wenige Bands haben den französischen<br />

Pop in den letzten zehn Jahren so belebt wie<br />

La Femme - spätestens mit ihrem 2016er Album<br />

„Mystere", allerspätestens aber mit ihrem Hit<br />

„Où va le monde“. Mit ihrem neuen Album bietet<br />

die in Paris lebende, allerdings aus Biarritz<br />

stammende Band einen Perspektivwechsel zu<br />

unserer Wahrnehmung der Welt, einen kaleidoskopischen<br />

Wirbel zu einer anderen, lebendigeren<br />

Dimension. Es ist ein retro-futuristisches<br />

Set aus wunderschön kuratiertem Elektropop,<br />

der alles von Coldwave bis Yé-Yé, Kraftwerk bis<br />

The Velvet Underground anklingen lässt, destilliert<br />

in La Femmes einzigartigen Sound.<br />

Die beiden Hauptkomponisten, die die Band<br />

ins Leben gerufen haben, Sacha Got und Marlon<br />

Magnée, sind das traditionelle Herz von<br />

La Femme, und ihre Vision wird auf der Bühne<br />

durch die meisterhafte Rhythmusgruppe<br />

von Sam Lefevre und Noé Delmas (Bass bzw.<br />

Schlagzeug) gefestigt und durch die Gesangstalente<br />

von Sängerinnen wie Alma Jodorowsky,<br />

Clara Luciani, Clémence Quélennec,<br />

Grâce Hartzel und Jane Peynot sublimiert. Im<br />

April des vergangenen Jahres erschien nach<br />

„Psycho Tropical Berlin“ (2013) und „Mystère“<br />

(2016) ihr drittes Album „Paradigmes“.<br />

Den Atelier, Luxemburg<br />

Samstag, 19. Mär // ab 19.00<br />

lafemmemusic.com<br />

Text: Peter Parker | Bilder: Lillie Eiger, Jeff Hahn<br />

60<br />

DEN ATELIER // ANZEIGE


IMPRESSUM<br />

HERAUSGEBER UND REDAKTION<br />

Markus Brixius<br />

Dudweiler Landstraße 1<strong>03</strong>-105<br />

66123 Saarbrücken<br />

Telefon: +49 (0) 681 - 39680534<br />

Mobil: +49 (0) 0178 - 7515710<br />

Mail: redaktion@popscene.club<br />

VERLAG<br />

Inszene Media GmbH<br />

Netzwerk für Kommunikation<br />

Dudweiler Landstraße 1<strong>03</strong>-105<br />

66123 Saarbrücken<br />

Telefon: +49 (0) 681 - 958<strong>03</strong>921<br />

Mail: m.brixius@in-szene.net<br />

Web: in-szene.net<br />

CHEFREDAKTEUR (V.I.S.D.P.)<br />

Markus Brixius<br />

VERTRIEB/MARKETING<br />

redaktion@popscene.club<br />

LAYOUT<br />

INSZENE Media GmbH<br />

artwork.in-szene.net<br />

COVER<br />

Model:<br />

Das Original Haseland Orchester<br />

Bild: Manfred Pollert<br />

WIR DANKEN<br />

Allen Mitarbeitern/Redakteuren,<br />

unseren Familien und Freunden.<br />

AUFLAGE<br />

10.000 Stück saarlandweit,<br />

Trier, Kaiserslautern, Freiburg,<br />

Zweibrücken, Luxemburg;<br />

ca. 700 Auslagen;<br />

erscheint zum Monatsanfang<br />

Auch als E-Paper abrufbar.<br />

Reichweite 200.000 Aufrufe<br />

pro Monat<br />

Redaktions- und Anzeigenschluss:<br />

Immer der 15. des Vormonats<br />

Veröffentlichungen, die nicht ausdrücklich<br />

als Stellungnahme des<br />

Herausgebers und Verlages gekennzeichnet<br />

sind, stellen die persönliche<br />

Meinung des Verfassers dar. Für unverlangt<br />

eingesendete Manuskripte<br />

und Illustrationen kann keine Haftung<br />

übernommen werden. Nachdruck,<br />

auch auszugsweise, nur mit<br />

Genehmigung der Redaktion. Für die<br />

Richtigkeit der Termine übernehmen<br />

wir keine Gewähr.<br />

Der Rechtsweg ist bei Verlosungen<br />

ausgeschlossen. Bei Mehreinsendungen<br />

entscheidet das Los. Einsendeschluss<br />

ist der letzte Geltungstag der<br />

Ausgabe. Gewinner werden schriftlich<br />

benachrichtigt. Eine Gewähr<br />

für die Richtigkeit der Termine kann<br />

nicht übernommen werden. Änderungen<br />

sind möglich.<br />

Medienverteilung erfolgt<br />

durch INSZENE Media<br />

in-szene.net<br />

<strong>POPSCENE</strong> - das total umsonste<br />

Popkulturmagazin, seit 2009<br />

popscene.club<br />

facebook.com/popsceneclub<br />

Meinst du es<br />

gibt ein Leben<br />

nach dem<br />

Löffel?


Das große Erwachen.<br />

Endlich wieder Frühling. Die Natur erwacht und mit ihr<br />

hoffentlich auch unsere lange Zeit vermisste Normalität. Der<br />

globale Winterschlaf scheint dem Leben, wie wir es lieben,<br />

langsam zu weichen. Husch, husch, ihr Viren! Wir haben noch<br />

viel vor.<br />

Engagement

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!