Samtgemeindebote 25.02.2022

Samtgemeindebote
Lukas Kiezko
25. Februar 2022
Nr. 02/22 • Ausgabe 330
28. Jahrgang
Informationsblatt in den Gemeinden Baddeckenstedt, Burgdorf, Elbe, Haverlah, Heere und Sehlde
Herausgeber: Gleitz GmbH • 31185 Nettlingen • Tel.: 0 51 23 / 40 62 7 - 0 • Fax: 40 62 7 - 90 • Internet: www.gleitz-online.de
31188 Holle · Binderschestr. 5
Montag-Samstag von 7 bis 22 Uhr
AZ_REWE_NO_7885 Holle_22-2021_33227923_001 KW22 2021-05-19T12:42:28Z 1 001
Abgeordneter hatte Hauptverwaltungsbeamte eingeladen:
Frank Oesterhelweg im Gespräch
Wolfenbüttel. Zu einem Informationsaustausch
hatte
Landtagsvizepräsident Frank
Oesterhelweg die Hauptverwaltungsbeamten
aus dem Landkreis
Wolfenbüttel eingeladen – neben
Landrätin Christiana Steinbrügge
waren auch die Bürgermeister
Frederik Brandt, Detlef Kaatz,
Marco Kelb, Marc Lohmann,
Andreas Memmert und Dirk
Neumann dabei, lediglich Ivica
Lukanic hatte sich entschuldigt.
Anwesend waren auch Landtagskandidatin
Sarah Grabenhorst-
Quidde (Holger Bormann konnte
nicht teilnehmen), CDU-Kreistagsfraktionschef
Michael Wolff
und stellvertretender Landrat
Uwe Schäfer.
Mehr als zwei Stunden lang
wurde angeregt diskutiert –
Hochwasser- und Umweltschutz,
Kindertagesstätten, Vereine
und Feuerwehren, Gemeinde-
Die Teilnehmer (jeweils von links) – untere Reihe: stellv. Landrat Uwe Schäfer, Bgm. Frederik Brandt,
SG Baddeckenstedt Sarah Grabenhorst-Quidde, Landtagskandidat Frank Oesterhelweg, Landrätin
Christiana Steinbrügge, Bgm. Dirk Neumann, SG Elm-Asse, Bgm. Detlef Kaatz, EG Cremlingen; mittlere
Reihe: Bgm. Marc Lohmann, SG Oderwald und Bgm. Marco Kelb, SG Sickte; sowie obere Reihe: Bgm.
Andreas Memmert, EG Schladen-Werla und CDU-Fraktionsvorsitzender im Kreistag Michael Wolff.
finanzen, Personalprobleme
und überbordende Bürokratie
u. a. waren die Themen. Frank
Oesterhelweg: „Als langjähriger
Kommunalpolitiker weiß ich
um die wichtigen Aufgaben der
kommunalen Ebene und die
Probleme, die oftmals durch
politische Vorgaben entstehen,
wenn die Praxis nicht gehört bzw.
berücksichtigt wird. Deshalb ist
der stetige Austausch so wichtig!
Fortsetzung folgt – im Landtag in
Hannover.“
Frank Oesterhelweg
FORD TRANSIT
COURIER
FORD TRANSIT
COURIER BASIS
Zentralverriegelung
mit Fernbedienung,
Berganfahrassistent,
Servolenkung
Bei uns für
€ 13.260,51 netto 1
(€ 15.780,- brutto)
Das FORD Transit Center
von Wolfenbüttel
GmbH
Ahlumer Str. 86 · 38302 Wolfenbüttel · Tel. 0 53 31/9 70 20
Beispielfoto eines Fahrzeuges der Baureihe. 1 Gewerbe-Angebot gilt für einen Ford Transit
Courier Basis 1,0-l-EcoBoost-Motor 74 kW (100 PS), 6-Gang-Schaltgetriebe, Euro 6d-ISC-FCM.
Vereinbart bitte einen Termin mit uns.
Vereinbart bitte einen Termin mit uns.
Ambulante Pflege
Verhinderungspflege
Palliativversorgung
Beratung & Hilfestellung
Individuelle Servicepakete
Betreuungsgruppen
Demenzbegleitung
Bockenem - Tel. 05067 697237 24 Stunden täglich
Söhlde / Schellerten - Tel. 05129 96150
www.diakoniestation-hildesheimer-land.de
Hof im Greth GbR * Im Greth 1 *
31185 Söhlde
www.hof-im-greth.de
05129-9785944
Bio Lammfleisch und Bio Schafskäse aus Söhlde
Der erste Verkauf ab Hof in diesem Jahr:
Freitag, der 04.03.2022
15- 18 Uhr
Ab 04.03.22 auch täglicher SB-
Verkauf!
DE-ÖKO-021
Landwirtschaft
der Zukunft
Wir verbinden Handwerk mit Hightech
3D Sehtest
eigene Werkstatt
Beispielfoto eines Fahrzeuges der Baureihe.
1
Gewerbe-Angebot gilt für einen Ford Transit Courier Basis 1,0-l-EcoBoost-
Motor 74 kW (100 PS), 6-Gang-Schaltgetriebe, Euro 6d-ISC-FCM.
Gleitsichtdemonstrationstool
05341/34589
info@brillen-shop-salzgitter.de
www.brillen-shop-salzgitter.de
Wir sind
für euch
da!
Mo-Fr 9.30-18.00
Sa 9.00-13.00
Rufen Sie uns an unter: 0152 56284710
Grüner Daumen
Haus- & Gartenservice
Rasenmähen und Vertikutieren
Heckenschnitt• Baumfällung und Entwurzelung
Entrümpelung • Objektbetreuung
Lindenstraße 26 • 38271 Baddeckenstedt
gruenerdaumen-gartenservice@web.de
Wünsche erfüllen
für einen besonderen Abschied
3 x in Salzgitter: Königsberger Straße 1 I Kaiserstraße 7 I
Kattowitzer Straße / Am Strumpfwinkel 14
05341 / 444 91 I www.bestattungen-salzgitter.de
GEMEINSAM BESTATTUNG GESTALTEN
Als bundesweit tätiger Lohnsteuerhilfeverein helfen wir u.a.
Arbeitnehmern, Beamten, Rentnern
im Rahmen einer Mitgliedschaft ganzjährig bei Fragen zur
Lohnsteuer/Einkommensteuer
wenn ausschließlich Einkünfte aus Arbeitnehmertätigkeit vorliegen und
beraten bzgl. Kindergeld, Eigenheimförderung und Alterseinkünftegesetz.
Lohnsteuerberatungsverbund e.V. – Lohnsteuerhilfeverein –
Beratungsstelle: Am Hagen 30c, 31188 Holle
Tel. 08 00/533 80 05, Mo-Fr. 8.00 - 18.00 Uhr
außerhalb dieser Zeiten: Tel. 0 50 62/27 91, Termine n. Vereinb.
Hainbergstraße 25 ∙31167 Bockenem ∙Tel. 01 71 -656 46 70
E-Mail: info@wohnmobil-und-campingpark-ambergau.de
www.wohnmobil-und-campingpark-ambergau.de
Ofen-Ausstellung
ACW Specksteinöfen
Witte
Massive Specksteinöfen
Kaminöfen
Küchenherde
Neue
Öffnungszeiten!
Armin Witte – Kirschenweg 2 – 31174 Schellerten/OT Wendhausen
Telefon (0 51 21) 13 34 09 – Telefax (0 51 21) 98 94 08
www.acw-specksteinoefen.de
Öffnungszeiten: Di. – Fr. 10 – 12.30 Uhr u. 14.30 –18 Uhr · Sa. 10 – 14 Uhr
Johanna-Isabel Denecke
Marktstraße 3, 38259 Salzgitter-Bad
Wir kaufen ständig an:
•Briefmarken
•Ganzsachen
•Geldscheine
•Münzen
•Briefe
•Postkarten
Edelmetalle
Sammlung, Nachlässe, Einzelstücke
Omar Serhan Juwelier ∙ 31134 Hildesheim
Kaiserstrasse 25a ✆ 05121 9990764
www.goldankauf-hildesheim.de
Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 10:00 - 18:00 Uhr ∙ Samstag 10:00 - 15:00 Uhr

2
25. Februar 2022
2.899,00 €
inkl. Montage und MwSt.
Katharina Schröder
Prowin Beratung, Wartjenstedt
Telefonnummer 0172 1392016
Warten Sie
nicht zu lange...
Alu-Haustür des Monats März
Wärmeged. Alu-Haustür komplett inkl. Montagearbeiten
in 16 verschiedenen Farben lieferbar
Vereinbaren Sie einen Beratungstermin unter
Fon 0 50 66 / 90 26-0 Mo bis Fr 9 - 18 Uhr
Bäckerstraße 3A Samstags 10 - 13 Uhr
31157 Sarstedt-Hotteln www.tischlerei-othmer.de
Folgen Sie
uns auf
Sonntags Schautag von 13.00 – 17.00 Uhr
Grund- und Be
Pallia
spezialisierte Wundversorgung
Homecare
Hausnotruf
Betreuungs- und
Entlastungsleistungen
Essen auf Rädern
In allen Fragen rund um
die ambulante sind wir
Ihr kompetenter Ansprechpartner:
Eden GmbH
Lindenstraße 11
38721 Baddeckenstedt
nungszeiten:
Montag bis Freitag 8.00 – 16.00 Uhr
Telefon (0 53 45) 98 97 920
Fax (0 53 45) 98 97 922
www
.de
Wir freuen uns über das große Interesse:
Tennis beim SV Innerstetal!
Innerstetal. Die Tennissparte
im SV Innerstetal gehört zu den
ältesten Sparten des Vereins. Auf
der Tennisanlage mit zwei Sandplätzen
direkt an der Innerste in
Baddeckenstedt gelegen werden
in den Sommermonaten so einige
spannenden Spiele ausgetragen.
Aber leider fehlte in den letzten
Jahren der Nachwuchs.
Durch eine Anfrage einer interessierten
Dame über unser E-
Mail-Postfach hat sich das in den
vergangenen Monaten geändert.
Seit Anfang 2021 gibt es beim
SVI wieder eine Damenmannschaft
mit jungen Frauen, die
neu zu der Sportart gekommen
sind. Schnell kam die Frage nach
einem Trainer auf. Hier freuen
wir uns, dass sich drei unserer
SVI-Tennis-Legenden unkompliziert
und ehrenamtlich dazu
bereiterklärt haben, die Damen
einmal pro Woche zu trainieren.
An dieser Stelle ein herzliches
Dankeschön an Jürgen Gehrke,
Dieter Bülow und Rolf Hager.
Die Damenmannschaft trifft
sich mittlerweile regelmäßig zum
Trainieren und hat auch neben
dem Platz einige Aktivitäten gemeinsam
veranstaltet. Sport ist
nämlich nicht nur Sport, sondern
auch Geselligkeit, Zusammenhalt
und Freundschaft. Durch erste
Artikel auf Social Media zu der
Damenmannschaft haben sich
weitere Interessenten bei uns
gemeldet, sodass wir in den vergangenen
Wochen ein weiteres
Probetraining veranstaltet haben
und zukünftig hoffen neue
Mannschaften und Trainingsgruppen
begrüßen zu dürfen.
Wir freuen uns riesig über das
Interesse an der Sportart und an
unserem Verein. Hier hat man
einmal mehr gesehen, dass der
SVI eine Familie ist und jeder den
Verein mitgestalten kann.
Neben unseren Tennisplätzen
in Baddeckenstedt nutzen wir in
den Wintermonaten die Tennishalle
in Holle, sodass das ganze
APOTHEKEN NOTDIENST
Apotheken-Notdienst 24 h
Festnetz: 0800 0022833, Handy: 22833 (69 ct/Min.)
oder unter www.apotheken.de
ÄRZTLICHER NOTDIENST
Rufen Sie in Notfällen die 112!
Wenn Sie außerhalb der Sprechzeiten ärztliche Hilfe benötigen wählen
Sie die 116 117 (entgeltfrei aus dem Fest- und Mobilfunknetz). Egal,
wo Sie sich in Deutschland befinden. Der ärztliche Bereitschaftsdienst
versorgt sowohl Kassen- als auch Privatpatienten.
TerminServiceStelle der Kassenärztlichen Vereinigung (Mo.–Fr., 8–18
Uhr): 0511 56999793 oder: www.meinfacharzttermin.de
Zur Rast 40
38271 Baddeckenstedt
Jahr über Tennis gespielt werden
kann.
Glücklicherweise durfte Tennis
als eine der wenigen Sportarten,
durch den gegebenen Abstand
zwischen den Spieler*innen,
während der gesamten Zeit der
Pandemie gespielt werden. Du
hast auch Lust auf Tennis, dann
melde Dich gerne bei uns unter
kontakt@svinnerstetal.de, per
Social Media oder sprich uns direkt
an. Christoph Rollwage
DER FRÜHLING STEHT
VOR DER TÜR...
... und die ersten Frühlingsboten
in den Startlöchern!
Hornveilchen, Primeln, Bellis,
Tulpen, Osterglocken und viele
weitere Zwiebelblüher bringen
Farbe in das noch graue Wetter.
Steel-Darts-Sparte des SVI:
Internes Winterturnier
im Sportheim
Innerstetal. Seit nunmehr
eineinhalb Jahren ist die Steel-
Darts-Sparte fester Bestandteil
des sportlichen Angebots des SV
Innerstetal. Zum zweiten Mal in
Folge spielen die Darter nun ihre
jährliche interne „Premiere League
of SVI“ aus. Dabei treten alle Teilnehmer
im Modus best of 12 Legs
gegeneinander an. Die vier besten
Spieler gelangen schlussendlich
in die Playoffs, in denen im KO-
Modus der Sieger ermittelt wird.
Während das Turnier vor einem
Jahr aufgrund der Corona-Vorschriften
noch online durchgeführt
wurde, werden die Spiele dieses
Jahr unter Einhaltung der Corona-
Schutzmaßnahmen zu den Trainingszeiten
im Sportheim Groß
Elbe bestritten. In wenigen Wochen
wird dann an einem Playoff-
Abend der neue Sieger ermittelt.
Er erhält einen Wanderpokal, den
sich im Vorjahr Moritz Klubach in
einem spannenden Finale gegen
Sascha Lichter erkämpfen konnte.
Neben der Premiere League sind
auch weitere Turniere über das
Jahr hinweg geplant, dabei jedes
in einem anderen Modus.
Zu den Trainingszeiten finden
neben den Turnierpartien weiterhin
lockere Trainingsspiele mit
abwechslungsreichen Modis statt.
Abgerundet werden die Abende
bei gemütlichem Essen und Trinken.
Jeder Interessierte kann gerne
dienstags in der Zeit zwischen
18.30 und 22 Uhr auf dem Elber
Berg vorbeischauen. Ob Anfänger
oder Fortgeschrittener ist dabei
nicht von Bedeutung. Jeder ist
herzlich willkommen mitzuspielen.
Neue Gesichter sind immer gerne
gesehen. Die Treffen finden unter
2G+ statt.
Tim Strübig
FAMILIEN- UND PRIVATANZEIGEN
Nachruf
2021 2021
Nachruf
2021
Wir mussten
Wir mussten Nachruf Abschied nehmen
Abschied nehmen 2021
und trauern um unsere verstorbenen Mitglieder
und trauern um Wir unsere mussten verstorbenen Abschied nehmen Mitglieder
und trauern um unsere verstorbenen Mitglieder
KIRCHENMELDUNGEN
Ev. Kirchengemeinde im Innerstetal – Gottesdienste: Sa.,26.2.,
Heere: 18 Uhr GD. So.,27.2., Gustedt: 10.45 Uhr GD; Oelber: 10 Uhr
KonfirmationsGD; Steinlah: 9.30 Uhr GD. Fr., 4.3., Weltgebetstag
Heere: 15 Uhr GD, Oelber: 18 Uhr GD. So., 6.3., Baddeckenstedt:
9.30 Uhr GD; Gr. Elbe: 9.30 Uhr GD zum Weltgebetstag, Haverlah:
10.45 Uhr GD; Kl. Elbe: 10.45 Uhr GD zum Weltgebetstag, Rhene:
9.30 Uhr GD; Sehlde: 9.30 Uhr GD. So., 13.3., Gustedt: 10.45 Uhr GD
zum Weltgebetstag; Haverlah: 10.45 Uhr GD; Heere: 10.45 Uhr GD;
Steinlah: 9.30 Uhr GD zum Weltgebetstag; Oelber: 10.45 Uhr GD. So.,
20.3., Baddeckenstedt: 9.30 Uhr GD; Gr. Elbe: 9.30 Uhr GD, Kl. Elbe:
10.45 Uhr GD; Sehlde: 9.30 Uhr GD. Sa., 26.3., Heere: 18 Uhr GD. So.,
27.3., Gustedt: 10.45 Uhr GD und Oelber: 10.45 Uhr GD.
Bitte beachten Sie die aktuellen Hinweise und Änderungen auf unserer
Homepage www.kirche-innerstetal.de
Kath. Kirchengemeinde Wohldenberg – Gottesdienste
(S=Sottrum, H=Henneckenrode, G=Grasdorf, B=Baddeckenstedt,
W=Wohldenberg) W: 11 Uhr SonntagsGD; G: freitags 17 Uhr GD.
S+B: 17 Uhr! (Winterzeit) Hl. Messe im Wechsel. Bitte beachten Sie
die aktuellen Hinweise in unserem Wochenblatt, das in den Kirchen
ausliegt und die aktuellen Meldungen auf unserer Homepage
www.wohldenberg.de. Alle Termine sind unter Vorbehalt. Gern
nehmen wir Ihre Anmeldung zu den Gottesdiensten im Pfarrbüro
entgegen 05062 1807.
Innerstetaler Gasvertrieb
Wir tauschen Flaschen aller Anbieter
Schweißgas · Treibgas · Propangas · Co
.
Informationsblatt in den Gemeinden Baddeckenstedt,
Burgdorf, Elbe, Haverlah, Heere und Sehlde
Nächste Ausgabe: Do., 31.03.2022
Redaktioneller Einsendeschluss: Di., 22.03., 12 Uhr
Anzeigenschluss:
Mi., 23.03., 12 Uhr
Impressum
Auflage:
Herausgeber:
Geschäftsführer:
Anschrift:
5.140 Exemplare
Monatlich kostenlos für alle Haushalte
Gleitz GmbH
Karl-Heinz Gleitz
Landwehr 18 a, 31185 Söhlde / OT Nettlingen
Tel.: 0 51 23 / 40 62 7 - 0, Fax: 40 62 7 - 90
E-Mail: info@gleitz-online.de
Kompetenz vor Ort
Filiale HOLLE
Bertholdstr. 12
31188 Holle
Tel. 05062 8990600
Fax 05062 8990666
Filiale HILDESHEIM
Bernwardstr. 28
31134 Hildesheim
Tel. 05121 510997
Fax 05121 517226
Frau Osterwald
Frau Franzky
Mobil 0160 5761542 · gasvertrieb@t-online.de
Heerer Str. 11 in 38271 Baddeckenstedt
Mo., Di., Do., Fr., 15 bis 18 Uhr und
Sa. 10 bis 12. Uhr, Mittwoch Ruhetag
Erste Hilfe.
brot-fuer-die-welt.de/selbsthilfe
Selbsthilfe.

25. Februar 2022 3
Wir suchen zum 1. April eine
Bürokraft (m/w/d)
für den Empfang und Telefon in Teil- oder Vollzeit.
Schrifliche Bewerbungen
bitte an Safdar Chaudry:
kantelsen weg 10
31188 holle / derneburg
NACHFOLGER
GESUCHT
aus Altersgründen für
Inhabergeführtes Geschäft
Schreibwaren – Bücher – Lotto – Post
Passbilder – DB Agentur – Reisebüro
Chiffre 307
STELLENANZEIGEN
Suche Reinigungskraft
(m/w/d) auf 450 € Basis
Tel.: 01716564670
Mail: info@wohnmobil-undcampingpark-ambergau.de
telefon: 05062 - 96 58 40
Hainbergstraße 25 ∙31167 Bockenem ∙Tel. 01 71 -656 46 70
info@chaudry.de E-Mail: info@wohnmobil-und-campingpark-ambergau.de
Zur Verstärkung suchen wir eine
www.wohnmobil-und-campingpark-ambergau.de
Pflegefachkraft (m/w/d),
bieten u.a. tarifangelehnte
Bezahlung.
Ambulante Krankenpflege
Kohrs
Gute Pfege ist kein Geheimnis!
Für jeden Anlass
Für Privatanzeigen
einfach die
05123 40627-0
wählen.
Inhaberin und Pflegedienstleitung: Marion Puchmüller
Marienburgerstr. 18 · 31185 Söhlde / Nettlingen
Tel. 0 51 23 / 40 80 41
E-Mail: info@pflege-kohrs.de · Internet: www.pflege-kohrs.de
Marco Gleitz
RW
Ramona Weitsch
Steinstraße 12 B
38274 Groß Elbe
Mobil 01 60 / 4 07 98 70
uweweitsch@gmail.com
Tel.: 053 45 - 49 287
Fax: 053 45 - 49 32 51
Mobil: 0171 - 26 37 602
info@sperlingholzbau.de
energetische Sanierung
Einblasdämmung
Holzhäuser
Carports/Garagen
Dachstühle
Zankenburg 10
31174 Schellerten
HEIZUNG
LüftUNG
SaNItär
SoLar
Telefon (0 51 23) 4 09 05 50
Fax (0 51 23) 4 09 70 39
SHK-Gleitz@web.de
HolZ Rund um
GaRTen & HauS
• Zaunbau
• Holzfassaden
• Gartenbänke u. -tische
• Innenausbau
• Terrassenüberdachung
Sperling Holzbau
• Fenster
• Rolläden
• Carport
• Sonstiges
R. Weitsch
GmbH & Co. KG
Obere Dorfstraße 4
38271 Baddeckenstedt
www.sperlingholzbau.de
Terrassenüberdachungen
Vordächer/Gauben
An- und Umbauten
Fassadengestaltung
Fachwerksanierung
Planung/Bauantrag
Balkone und Wintergärten
Innenausbau
Holzterrassen/ Zäune
Dachdeckerarbeiten
Pergolen/Zäune
GESUCHT
HERZENS
MENSCH
Was wir Dir bieten
• Förderung und Weiterbildung
• Karriere-Chancen
• Echte Wertschätzung
• Attraktives Gehalt
BEWIRB DICH JETZT
UND STARTE DEINE
KARRIERE IN LUTTER
AM BARENBERGE
PFLEGEFACHKRAFT (M/W/D)
PFLEGEHILFSKRAFT (M/W/D)
PFLEGEASSISTENT (M/W/D)
IN VOLL-/TEILZEIT ODER ALS MINIJOB
SENIORENZENTRUM „NEILETAL“ | 05383 96340-0 | www.alloheim.de
Über der Frohe Kieckwiese Weihnachten!
1a | 38729 Langelsheim | neiletal@alloheim.de
Wir bedanken uns wieder
einmal für Ihr Vertrauen
in unser Team und
wünschen Wir Ihnen suchen für unseren Pflegedienst
ein gesundes neues Jahr!
Pflegefachkräfte, Pflegehilfskräfte und
Familie Wahrhausen samt Mitarbeiter!
Haushaltshilfen (m/w/d) jeweils in Teilzeit
Wir bieten an:
·• Alten Altenund Krankenpflege
• Pflege und Betreuung bei Demenz
· Pflege und Betreuung bei Demenz
• Pflegebegutachtung und -beratung
·• Pflegebegutachtung Palliativpflege/Sterbebegleitung
und -beratung
·• Palliativpflege/Sterbebegleitung
Sonderleistungen auf Anfrage
· Sonderleistungen auf Anfrage
... in privater
häuslicher
Atmosphäre
Grundwegskamp 10 • 31188 Holle-Grasdorf
Telefon 0 50 62/8 94 60 • Telefax 0 50 62/8 92 40 • Mobil 01 60 / 153 21 21
Pflegenote 1,0 1,2 (sehr gut) lt.MDK 07/2011
2012
wir suchen dich
• Päd. / pfleg. Fachkraft Wohngruppenleitung (m/w/d)
Teilzeit oder Vollzeit Wohnanlage Harsum
• Päd. /pfleg. Fachkraft in der Assistenz (m/w/d)
Teilzeit oder Vollzeit Wohnanlage Harsum und Sarstedt
• Mitarbeiter*in im Nachtdienst (m/w/d)
Teilzeit oder Vollzeit Wohnanlage Harsum
• Mitarbeiter*in in der Assistenz (m/w/d)
Teilzeit oder Vollzeit Wohnanlage Sarstedt
Schwerbehinderte Bewerber*innen werden
bei gleicher Eignung bevorzugt eingestellt.
Weitere Informationen bekommst du bei:
Kevin Vogtmann I Telefon: 0171 3620783
Svenja Gerdes I Telefon: 05066 69985 - 70
Deine Bewerbung sende bitte an:
Lebenshilfe Hildesheim e.V. I Am Flugplatz 9
31137 Hildesheim I E-Mail: bewerbung@lhhi.de
www.lhhi.de/wohnangebote
Aus
tr ger
wohnangebote
Neuer Austräger (m/w/d)
für Baddeckenstedt und
Oelber a. w. W. gesucht.
EiNfAch ANrufEN BEi:
Martina Claus (Vertrieb)
Tel.: 05123 / 40627-24 oder per Mail an
martina.claus@gleitz-online.de
Foto: Lebenshilfe, David Maurer
Seit mehr als 80 Jahren
Im Trauerfall immer für Sie da ...
blume-Bestattungen
Tel. 05062 / 1868
31188 Holle · Schinkenberg 4
Mitglied im Bundesverband Deutscher Bestatter
• St. Bernward Krankenhaus Hildesheim
Mobil bis ins hohe Alter
Unser zertifiziertes EndoProthetikZentrum bietet
Gelenkersatz auf höchstem Niveau. Wir versorgen
Sie stationär und ambulant – damit auch Sie wieder
schmerzfrei durchs Leben gehen.
Treibestraße 9, 31134 Hildesheim, Telefon 05121 90-0
www.bernward-khs.de

4
25. Februar 2022
Aus
tr ger
Ersatzausträger/
Ferienvertretung gesucht!
EinFach anruFEn bEi:
Martina Claus (Vertrieb)
Tel.: 05123 40627-24 oder per Mail an
martina.claus@gleitz-online.de
BORMANN
AUTOMOBILE
• An- u. Verkauf von
Gebrauchtfahrzeugen
• Bis 2 Jahre TÜV auf alle Kfz.
• Finanzierungservice
• Zulassungservice
• Inzahlungnahme
• Garantie
BADDECKENSTEDT - B6
TEL.: 0 53 45 – 16 00
www.bormann-automobile.de
Brennholz
in bewährter Qualität
HOLZ HARTMANN
TROCKEN oder FRISCH
1 srm
89,00 € *
1 srm
79,00 € *
Bei uns bekommen Sie auch:
Weidezaunpfähle · Holzzuschnitte · Hackschnitzel · etc.
*Abholpreise ab Lager inkl. MwSt. Lieferung gegen Aufpreis – kein Problem.
Tel. (05062) 89146•Ziegeleistr. 29a •31188 Holle/Sottrum
E-Mail: post@holzhartmann.de
Modernisieren
ist einfach.
SG Steinlah/Haverlah:
Mitgliederversammlung
auf 2. Juli verschoben
Steinlah/Haverlah. Aufgrund
der aktuellen Corona-Situation
kann die diesjährige Mitgliederversammlung,
die für Samstag,
5. März, vorgesehen war, nicht
stattfinden.
Wir kaufen Wohnmobile
+ Wohnwagen
Tel. 039 44 - 361 60
www.wm-aw.de Fa.
WIR BAUEN
WOHN(T)RÄUME!
www.fingerhuthaus.de
Fingerhut Haus GmbH & Co. KG
Beratungszentrum Ilsede
Infoline +49 5172 94215
thomas.kirchmann@fingerhuthaus.de
Der neue Termin ist für 2. Juli
2022, um 16 Uhr, im Sportheim
Steinlah geplant.
Vielen Dank an alle Mitglieder
für Ihr Verständnis.
Der Vorstand
BESPRECHE
ERKRANKUNGEN VON
HAUT, NERVEN UND
BEWEGUNGSAPPARAT.
TEL. 01716864830
Bürgerstraße 5
31174 Schellerten
Tel. 0 51 23 - 40 88 95
www.baudienstleistungen-bosum.de
www.bosum-messebau-events.de
info@baudienstleistungen-bosum.de
Immer an Ihrer Seite
im Trauerfall und als Berater
bei der Bestattungsvorsorge
Tag & Nacht
Verschiedene Einsatzmöglichkeiten diskutiert:
Nächster Übungsdienst
der Drohnengruppe
www.gleitz-online.de
Baddeckenstedt. Am Mittwoch,
9. Februar, traf sich die
Drohnengruppe der Feuerwehren
der Samtgemeinde Baddeckenstedt
mit der Örtlichen
Einsatzleitung. Uwe Flegel, der
Leiter der Drohnengruppe,
stellte am Anfang des Treffens
die Gruppe vor und erläuterte
die verschiedenen Einsatzmöglichkeiten.
Des Weiteren wurde
besprochen, wie eine Zusammenarbeit
mit der Einsatzleitung
aussehen könnte. Im Laufe
des Abends wurde die Drohne
im Flug gezeigt sowie die Bildübertragung
von der Drohne
zum ELW ausprobiert und getestet.
Ein weiterer gemeinsamer
Übungstermin wurde bereits geplant,
um die Zusammenarbeit
zu vertiefen. Presseteam der
Feuerwehren der
Samtgemeinde Baddeckenstedt
Hier finden Sie uns:
Bohlweg 10 I Salzgitter-Bad
Albert-Schweitzer-Str. 43 I Salzgitter-Lebenstedt
Hubertusstr. 51 I Sehlde
info@bestattungen-dahmen.de
Sparkassen-Modernisierungskredit Energetisch**
1,99 % * eff. p. a.
Effektiver Jahreszins 1,99 % (bonitätsabhängig), gebundener Sollzinssatz 1,97 % p. a.
für Nettodarlehensbeträge ab 5.000 Euro, nur Neufinanzierungen von speziellen**
wohnwirtschaftlichen Vorhaben. Sparkasse Hildesheim Goslar Peine, Rathausstraße 21–23,
31134 Hildesheim.
* Beispiel: 1,99 % effektiver Jahreszins bei 17.000 € Nettodarlehensbetrag mit gebundenem
Sollzinssatz von 1,97 % p. a., Laufzeit 108 Monate, monatliche Rate 172 Euro,
Gesamtbetrag 18.547,84 €. Nur Neufinanzierungen, wohnwirtschaftliche Verwendung,
keine internen Ablösungen, nur Scoring 1–9, Stand: 03.01.2022.
** Nur für Austausch und Optimierung Ihrer alten Heizungsanlage (Alternativen zu Heizöl),
Einbau und Erneuerung von Lüftungsanlagen, Errichtung einer Photovoltaik- oder Solarthermieanlage,
Erneuerung von Fenstern und/oder Türen, sowie die Dämmung von Hauswänden,
Geschossdecken und/oder Dach
www.sparkasse-hgp.de/modernisieren
Ihr Fahrzeug in besten Servicehänden:
HU – Vorab – Check
Plakette fällig? Wir checken Ihr Auto vorab
kostenlos.
0,- €
Telefon 05341 8988-0
info@autoludwigsz.de
www.auto-ludwig-sz.de
Auto-Ludwig Salzgitter GmbH
Watenstedter Str.19-21 – 38239 SZ
Weil’s um mehr als Geld geht.
kantelsen weg 10
31188 holle / derneburg
telefon: 05062 - 96 58 40
telefax: 05062 - 96 58 41
info@chaudry.de

Sparen Sie sich lange Wege.
Wir bleiben in Baddeckenstedt!
Sparen Sie sich lange Wege und nutzen Sie die
Vorteile einer Bank vor Ort.
Ihre
Ansprechpartnerinnen
in Baddeckenstedt:
Das bieten wir Ihnen in unserer Filiale in Baddeckenstedt:
» das gesamte Spektrum moderner Finanzdienstleistungen
» mehrfach ausgezeichnete Beratung und persönlichen Service
» ausreichend Parkplätze direkt neben der Filiale
» Bargeld rund um die Uhr
Ganz einfach wechseln:
Beim Umzug Ihrer Bankverbindung erledigen wir alle
Formalitäten für Sie. Vereinbaren Sie einfach einen Termin mit
Frau Horney oder Frau Barth. Wir freuen uns auf Sie!
Diana Horney
Privatkundenbetreuerin
05331 889-19383
Alle Infos zu uns und unseren Angeboten
finden Sie auf www.volksbank-mit-herz.de
Wählen Sie hier Ihr
neues Girokonto:
Christine Barth
Serviceberaterin
05331 889-19385
Volksbank eG, Wolfenbüttel
BeratungsCenter Baddeckenstedt
Zur Rast 27
38271 Baddeckenstedt
Öffnungszeiten:
Montag, Dienstag und Donnerstag:
9:00 - 12:30 Uhr und 14:00 - 18:00 Uhr
Mittwoch und Freitag:
9:00 - 12:30 Uhr

– Anzeige –
Wir machen uns für Ihre Gesundheit stark!
www.helios-gesundheit.de/hildesheim
Mit Konzept gegen Long Covid
—
Von Covid-19 genesen ist leider nicht immer gleichbedeutend
mit gesund. Viele Menschen leiden nach überstandener
Infektion an dem sogenannten Long Covid-Syndrom. Das
Helios Klinikum Hildesheim bietet deshalb für Betroffene
einen „Post Covid Check-Up“ an.
Genesen von Covid-19. Eine gute Nachricht
für jeden, der eine Corona-Infektion
durchgemacht hat. Doch leider ist diese
Nachricht nicht immer gleichzusetzen
mit wiederhergestellter Gesundheit. Eine
Vielzahl von Menschen leidet, selbst nach
nur leichten Verläufen, noch über Monate
unter den sogenannten „Long Covid-Symptomen“.
Sprich, den Folgen der Erkrankung.
Bei leichten Verläufen ist es etwa
jeder Zehnte, bei schweren Verläufen ist
die Zahl um ein Vielfaches höher. Die Symptome
sind dabei vielfältig: Von Luftnot
schon bei leichter körperlicher Belastung,
über Konzentrations- und Gedächtnisstörungen
bis hin zu anhaltendem Geruchs-
und Geschmacksverlust ist vieles
beschrieben. Über allem steht aber eine
ungewohnte körperliche Abgeschlagenheit.
Etwa jeder dritte Long Covid-Patient
klagt über das sogenannte ‚Fatigue-Syndrom‘,
das in medizinischen Kreisen starke
Müdigkeit und Erschöpfung beschreibt.
Vielfalt der Symptome mach
Behandlung schwierig
Für die behandelnden Ärzte gestaltet diese
Vielfalt an Symptomen die Behandlung
häufig schwierig, da sie auch für vielerlei
andere Erkrankungen stehen können. Auffällig
bei Long Covid aber ist, dass auch
jüngere Erkrankte nach einer vermeintlichen
Genesung wieder zurückgeworfen
werden können. Wer früher täglich
Sport gemacht hat und körperlich absolut
fit war, schafft plötzlich vielleicht nur
noch eine kleine Runde auf dem Fahrrad.
Besonders Patienten, die vorher ein sehr
gutes Leistungsniveau hatten, fühlen sich
dann extrem beeinträchtigt. Die anfängliche
Vermutung, bei Covid-19 handele es
sich um eine reine Lungenerkrankung, hat
sich mittlerweile als falsch erwiesen. Es
ist eine multisystemische Erkrankung, die
überall dort Schäden verursachen kann,
wo Gefäße verlaufen. Dieses Gesamtpaket
an Symptomen und möglichen Krankheitsbildern
führt bei vielen Patienten zu
einer nicht zu unterschätzenden psychischen
Belastung, weshalb es extrem
wichtig ist, die Patienten ernst und ihnen
Ängste soweit wie möglich zu nehmen.
Wichtig ist deshalb in Zukunft eine Behandlung,
in der mehrere Fachgebiete
zusammenspielen.
Post Covid Check-Up zur Abklärung
der körperlichen Gesundheit
Ein erstes Konzept wurde dazu im Helios
Klinikum Hildesheim mit dem „Post Covid
Check-Up“ entwickelt und an den Start
gebracht. An einem einzigen Tag können
dort verschiedene Untersuchungen von
Lungenfunktion über Herzuntersuchung
bis hin zu Gefäßdiagnostik absolviert
werden. So kann festgestellt werden, ob
zumindest keine körperlichen Schäden
davongetragen wurden. Sollte doch etwas
sein, kann die entsprechende Weiterbehandlung
in die Wege geleitet werden. Der
große Vorteil ist, dass die fachärztlichen
Untersuchungen an einem Tag durchgeführt
werden und man nicht verschiedene
Fachärzte zu verschiedenen Terminen womöglich
über Monate verteilt aufsuchen
muss.
Das multiprofessionelle Programm wird
derzeit von den Krankenkassen leider noch
nicht bezahlt. Deshalb müssen Interessierte
die Kosten momentan noch selbst
tragen. Je nach gewünschtem Umfang der
Untersuchungen liegt der Preis im mittleren
bis höheren dreistelligen Bereich.
Sie haben Interesse an dem Post
Covid Check-Up? Dann wenden Sie
sich gerne an folgenden Kontakt:
Helios Klinikum Hildesheim
Karin Dittrich
Wahlleistungs- und
Aufnahmemanagement
Tel (05121) 894-5432
karin.dittrich@helios-gesundheit.de
4. Impfung für
Risikogruppen
bei Helios
möglich
Das Impfzentrum am Helios Klinikum Hildesheim
bietet ab sofort entsprechend der
Stiko-Empfehlung die 4. Impfung für konkret
festgelegte Personengruppen an. Dazu zählen
Menschen ab 70 Jahren, Bewohner:innen
und Mitarbeiter:innen in Pflegeeinrichtungen,
Personen mit einer Immunschwäche ab
5 Jahren sowie Mitarbeiter:innen in medizinischen
Einrichtungen. Die 4. Impfung erfolgt
bei gesundheitlich gefährdeten Personengruppen
frühestens drei Monate nach der
ersten Booster-Impfung mit einem mRNA-
Impfstoff. Personal in medizinischen und pflegerischen
Einrichtungen erhält die 4. Impfung
frühestens sechs Monaten nach der ersten
Booster-Impfung.
Darüber hinaus können bei Helios weiterhin
grundsätzlich alle Personen ab 5 Jahren
eine Erst-, Zweit- und Drittimpfung erhalten.
Verimpft werden die Wirkstoffe von Biontech
und Moderna. Menschen bis zum Alter
von 30 Jahren sowie Schwangere und Stillende
erhalten gemäß der Stiko-Empfehlung
ausschließlich Biontech. Kinder bekommen
den entsprechenden Kinderwirkstoff von
Biontech.
Termine zu allen Impfungen können über die
Homepage des Helios Klinikums unter www.
helios-gesundheit.de/hildesheim gebucht
werden. Alternativ ist jetzt auch eine telefonische
Buchung über die Corona-Hotline von
Helios unter 0800/8123456 möglich.
Öffnungszeiten Impfzentrum:
Montags und Donnerstags
08:30 – 12:30 und 13:00 – 17:00 Uhr
Kontakt:
impfzentrum.hildesheim@helios-gesundheit.de
Tel. Terminbuchung: (0800) 81 23 456

25. Februar 2022 7
Interessierte sind herzlich willkommen:
Neue Verantwortliche für
die Volleyballer des SVI
Feuerwehren der Samtgemeinde Baddeckenstedt:
Schornsteinbrand in Steinlah
Lohnsteuerhilfeverein MaWeg e.V.
Wir beraten Sie im Rahmen einer
Mitgliedschaft und erstellen Ihre
Einkommensteuererklärung
Im Rahmen unserer Beratungsbefugnis erbringen wir
unsere Leistungen für Arbeitnehmer, Rentner und
Pensionäre.
Bei Kapitalvermögen und Vermietungen können wir
beratend tätig werden bei Einnahmen in Höhe von
13.000 EUR bei Einzelveranlagung bzw. 26.000 EUR
bei Zusammenveranlagung.
Hubertusstr. 13
38271 Baddeckenstedt
Tel. 05345 — 493504
Sprechzeiten
Montags 14:00 Uhr — 16:00 Uhr
sowie nach telefonischer Vereinbarung
Ihr erfahrener Steinmetz für Hildesheim und das Umland
Große Grabmalausstellung, individuelle Beratung
Innerstetal. Es gibt Veränderung
in der jüngsten Sparte des SV Innerstetal.
Pia Rollwage übergibt aus
beruflichen Gründen die Leitung
der Volleyballer. Tim Mäneke und
unser ehrenamtlicher Trainer Benny
Homann werden zukünftig die
Volleyballerinnen und Volleyballer
betreuen. An dieser Stelle wollen
wir uns herzlich bei Pia für ihr Engagement
bedanken und freuen
uns sehr, dass wir mit Benny und
Tim zwei Personen haben, die sich
zukünftig um die Volleyball-Sparte
kümmern werden. Auch Euch
herzlichen Dank dafür! Dabei steht
bei den Volleybal ler*innen vor
allem der Spaß am gemeinsamen
Spiel im Vordergrund. Es ist jeder
willkommen, der gerne in einem
bunt gemischten Team Volleyball
spielen möchte. Falls Ihr Lust habt
beim Volleyball reinzuschnuppern,
seid Ihr dazu herzlich eingeladen.
Die Volleyballerinnen und Volleyballer
treffen sich jeden Montag
und Mittwoch von 20 bis 22 Uhr
in der Sporthalle Baddeckenstedt.
Durch unseren aktiv spielenden
Trainer Benny ist das Training
sehr abwechslungsreich, lehrreich
und qualitativ gut strukturiert! Auf
die individuellen Fähigkeiten wird
hier immer Rücksicht genommen,
schließlich ist bei uns auch noch
kein (Volleyball-) Meister vom
Himmel gefallen.
Christoph Rollwage
Baddeckenstedt. Am frühen
Mittwochnachmittag wurden die
Feuerwehren der Samtgemeinde
Baddeckenstedt zu einem
Schornsteinbrand in Steinlah
alarmiert.
In einem Einfamilienhaus hatten
sich die Rußablagerungen
im Inneren des Schornsteins
entzündet und zu einer starken
Rauchentwicklung innerhalb des
Hauses geführt.
Wie bei Schornsteinbränden
üblich, wurde der zuständige
Schornsteinfeger dazu alarmiert,
der unter schwierigen Bedingungen
den Schornstein kehrte.
Aufgrund der starken Rauchentwicklung
waren drei Trupps
mit Atemschutzgeräten im
Einsatz. Die Wärmebildkamera
zeigte eine beträchtliche
Hitze entwicklung im Inneren
des Schornsteins, so dass die
eingesetzten Ortsfeuerwehren
Baddeckenstedt und Steinlah an
der Einsatzstelle bleiben mussten,
um eine Gefährdung anderer
Gebäudeteile zu verhindern.
Nach einiger Zeit wurde zusätzlich
die Logistikfeuerwehr Heere
nachalarmiert, um die Einsatzkleidung
der Kräfte zu tauschen,
da diese stark kontaminiert war
durch den vielen Rauch.
Das Gebäude wurde anschließend
gelüftet und die Einsatzkräfte
konnten nach gut drei
Stunden wieder einrücken.
Presseteam der
Feuerwehren der
Samtgemeinde Baddeckenstedt
31188 Holle, Bahnhofstr. 11, Tel. 05062 528, Fax 05062 1007
www.Steinmetz-czaikowski.de mail: czaikowski-gmbh@t-online.de
Ausbildung
aller Klassen
Elbe· Salzgitter-Bad· Liebenburg· Bockenem
Infotelefon: 0170 / 388 80 83
Mail:
info@ingo22.de
Instagram: @fahrschule_ingo_hofmann
Website: www.ingo22.de
potratz
Öffnungszeiten:
Mo. – Sa. 7 – 20 Uhr
Marktcafé Holle: Mo. – Sa. 6.30 – 19 Uhr
Angebote gültig ab: Donnerstag, 24.02.2022
Aus unserer Fleisch- und Wurstabteilung
Schweinekotelett
als Bratenstück oder in Scheiben,
mager und dennoch saftig
Bauerngut
TOP-PREIS
TOP-PREIS
3 99 1 49
1 kg Stück 1L Flasche
Aus unserer Fleisch- und Wurstabteilung
Schweinerouladen
aus der besonders zarten Oberschale,
ein echter Genuss
1 kg
Bauerngut
TOP-PREIS
Aus unserer Obst- und Gemüseabteilung
Ital.
Blumenkohl
große, weiße Köpfe
Kl. I
Aus unserer Käseabteilung
Beemster
holl. Schnittkäse, mild oder pikanter
Geschmack, 48 % Fett i. Tr.
100 g
Valensina
Säfte oder Nektare
versch. Sorten
+ 0,25 Pfand
www.edeka-handelsrundschau.de
Chipsfrisch
funny frisch
versch. Sorten
TOP-PREIS 100 g = 0,50
0 99 175 g Beutel
TOP-PREIS
0 88
TOP-PREIS
0 88
Sitzbereiche
weiterhin geöffnet
unter den aktuell gültigen
Corona-Auflagen.
Aus unserer Fleisch- und Wurstabteilung
Wiener Würstchen
goldgelb geräuchert
100 g
Dienstags geht’s um die
Wurst ...
Auf alle Wurstartikel
aus unserer
Bedienungstheke
20%
Rabatt!
5 99
Bauerngut
Aus unserer SB-Backstation
Müller Joghurt
Doppelsemmel
mit der Ecke
versch. Sorten
TOP-PREIS
TOP-PREIS 1 kg ab 0,22
TOP-PREIS
0 79 0 25 0 33
Stück
113/150 g Becher
Immer donnerstags:
Aus unserer Fleisch- u. Wurstabteilung:
1 kg Thüringer Mett +
10 ofenfrische Brötchen
5,99 €
Jacobs Krönung
versch. Sorten
1 kg = 7,89
500 g Packung
TOP-PREIS
3 99
Punkten Sie
auch bei uns
im Marktcafé
mit Ihrer
Deutschlandcard.
Marktstraße 25 • 31188 Holle • Tel. 0 50 62 / 89 680

SOFORTWOCHEN
ALLE ANGEBOTE SOFORT VERFÜGBAR
Komplettbett BASIC
*
1299,-
90x200
1299,- 100x200
999,-
- Bettgestell EVEL (verschiedene Dekore)
- Motorrahmen 2-fach motorisch
- Aktiflexmatratze mittelfest
Balkenbett Balko
160x200 999,-
690,- *
180x200 1099,-
750,- *
- Kiefer massiv, Honig gebeizt
- Komforthöhe 46cm
Balkenbett Balko
180x200 1299,-
998,- *
- Wildbuche massiv
- Komforthöhe 46cm
Komfortbett Odil
*
90x200
100x200 619,-
549,-
- Erle teilmassiv
- Komforthöhe 48cm
- optional Nachttisch, Bettkasten
und Schränke erhältlich
Massivholzbett Easy
140x200
180x200
549,-450,- *
599,-
499,-
*
- Kernbuche massiv, geölt
- Betthöhe: 40cm
- Andere Größen erhältlich
Polsterbett Merlin
140x200 429,-350,- *
120x200 407,-320,- *
- Stoffbezug Eisblau
- Betthöhe: 40cm
Taschenfederkernmatratze Flex
Lattenrost XXL
* - Gesamthöhe: 22 cm
120x200 699,-
- Zonen-Aufbau mit Taschenfederkern und
90x200 199,-
149,- *
160x200
499,-
- 4 cm hoher Gelschaum-Auflage
- Ideal auch als Wendematratze geeignet, mit unterschiedlich
festen Liegeseiten zur bedarfsgerechten Härteabstimmung
- Stabil & Fest-geeignet für schwere Personen bis 180kg
- Ca. 7,5 cm hoch mit 42 Federleisten
- 12-fache Härteregulierung im Beckenbereich
- Kopf- und Fußteil nicht verstellbar
*ohne Deko und Zubehör, Nur solange der Vorrat reicht!
Kostenlose Hausbesuche
Gerne kommen wir zu Ihnen nach Hause und
beraten Sie vor Ort. Wir können auch Ihre
vorhandene Schlafausstattung überprüfen.
100 Tage Probeschlafen
Innerhalb von 100 Tagen können wir den
Matratzenkern gegen eine andere Festigkeit
oder ein anderes Modell tauschen.
Liegedruckmessung
Bei jedem Kunden wird eine spezielle
Körperdruckmessung durchgeführt,
um für Jeden die passende Matratze zu finden.
Lieferung und Montage
Wir können kostengünstig Ihre bestellte
Ware liefern und montieren.
Altwarenentsorgung ist ebenfalls möglich!
Das neue Bett Kolbe GmbH Hansestraße 30 38112 Braunschweig E-Mail: info@das-neue-bett.de Tel.: 0531 / 55552 Mo.-Fr. 10 - 19 Uhr Sa. 10 - 18 Uhr