Holler Nachrichten 25.02.2022

HOLLER
NACHRICHTEN
Mitteilungs- und Informationsblatt der Gemeinde Holle
25. Februar 2022 • Nr. 02/22
Ausgabe 900 • 31. Jahrgang
Herausgeber:
Gleitz GmbH • 31185 Nettlingen
Tel. 05123 40627-0 • www.gleitz-online.de
Lukas Kiezko
31188 Holle · Binderschestr. 5
Montag-Samstag von 7 bis 22 Uhr
AZ_REWE_NO_7885 Holle_22-2021_33227923_001 KW22 2021-05-19T12:42:28Z 1 001
Zukünftige Mediengestalterinnen aus Sottrum und Heersum berichten:
Holler Praktikantinnen im Gleitz Verlag
Nettlingen/Holle. Wir, Celina
Kluwe und Carolina Montag,
sind Schülerinnen der Walter-
Gropius-Schule in Hildesheim.
Zurzeit befinden wir uns im
1. vollschulischen Lehrjahr der
BFS Druck- und Medientechnik
mit dem Schwerpunkt des
Mediengestalters (m/w/d) Digital
und Print. Im Zuge dessen
stand ein zweiwöchiges Praktikum
an, um diesen Beruf näher
kennen zu lernen und weitere
Erfahrungen zu sammeln.
Direkt am ersten Tag wurden
wir herzlich empfangen. Es war
sofort eine persönliche und
freundliche Atmosphäre. Bedenken,
die vor neuen Situationen
meistens entstehen, waren
wie aufgelöst. Einer der ersten
Sätze waren, dass Wasser, Tee
und Kaffee reichlich vorhanden
seien und wir uns gerne bedienen
dürfen. Schon nach dem
ersten Tag freute man sich darüber,
die Mitarbeiterinnen und
Mitarbeiter wiederzusehen.
Wir haben interessante Einblicke
in verschiedene Bereiche
bekommen. Darunter war zum
Wir kaufen ständig an:
•Briefmarken
•Ganzsachen
•Geldscheine
•Münzen
•Briefe
•Postkarten
Edelmetalle
Sammlung, Nachlässe, Einzelstücke
Omar Serhan Juwelier ∙ 31134 Hildesheim
Kaiserstrasse 25a ✆ 05121 9990764
www.goldankauf-hildesheim.de
Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 10:00 - 18:00 Uhr ∙ Samstag 10:00 - 15:00 Uhr
Von links: Hannah Louisa Meißner, Celina Kluwe, Carolina Montag,
Tomas Linz und Daria-Sue Göhr
einen ein Einblick in die technische
Abteilung des Verlages.
Wir durften selbst kleine Anzeigen
gestalten und bei der
Veröffentlichung der Gemeindezeitungen
im Januar 2022
- Bäder und Heizung
- 3D-Badplanung
- Wärmepumpen
- Solaranlagen
Tel.: 05172 2426
www.bäder-und-waerme.de
mitwirken. Zum anderen haben
wir einen Einblick in die Anzeigenabteilung
bekommen. Das
bedeutet ein Einblick, wie sich
die Preise der einzelnen Anzeigen
zusammensetzen, welche
Gemeindezeitungen der Gleitz
Verlag erstellt, wie die Zeitung
ihren Weg vom digitalen Medium,
zum Leser in Printform
findet und vieles mehr.
Während des zweiwöchigen
Praktikums sollten wir einen
Praktikumsbericht für die
Schule verfassen. Dabei ging
es darum, einen Auftrag des
Praktikumsbetriebes parallel
mitzugestalten. Ab dem Zeitpunkt
an dem wir von unserem
Ansprechpartner und Ausbildungsleiter
des Gleitz Verlages,
Tomas Linz, die Aufgabe für
den Bericht bekommen haben,
wurden wir sowohl von ihm als
auch von seinen Kolleginnen,
Daria-Sue Göhr und Hannah
Louisa Meißner, tatkräftig unterstützt
und betreut.
Wenn wir auf die zwei Wochen
zurückblicken, war es
eine angenehme und vor allem
lehrreiche Zeit. Dabei kam auch
der Spaß nicht zu kurz. In dem
jungen und dynamischen Team
gab es viele lustige Momente,
die uns in Erinnerung bleiben
werden.
Wir bedanken uns für die
leider zu kurze, aber doch so
schöne Zeit bei dem Gleitz
Verlag!
Carolina Montag
und Celina Kluwe
sanitär
heizung
klima
Meisterbetrieb
der Innung
• Badsanierung in einer Hand
• Wartung + Planung von Solaranlagen
• Haustechnik
Ihr
Teichstraße 16 · 31174 Ottbergen
Telefon (0 51 23) 78 00 · Fax 47 98 · www.bokelmann-shk.de
GSW-zugelassener Fachbetrieb nach WHG · E.ON Vertragspartner
Ab dem 15.01. sind wir zurück!
Ab dem 15.01. sind wir zurück!
Lieferservice:
Bestellung unter 05121 7413174
Bestellung unter
Bestellung unter
Bestellung 05121-74 131 unter 74
05121-74 131 74
05121-74 131 74
Heizung · Sanitär · Solar · Biomasse
JÖRG BOKELMANN
(sitzend)
Sanierung von Öltankanlagen
KranKentransporte
UWE PETERSEN
in Holle
Krankentransporte sitzend
Krankentransporte sitzend
Zunächst nur mit Abholung
Zunächst nur mit Abholung
Zunächst nur mit Abholung
und Lieferservice
und Lieferservice
und Lieferservice
Memo
Pizza Und vieles Pasta
mehr.
* *
*
Und vieles mehr.
Und vieles mehr.
Wir kochen für Sie mit viel Liebe und den besten Zutaten
Wir kochen für Sie mit viel Liebe und den besten Zutaten
Wir kochen *Immer für Sie frisch mit*Bevorzugt viel Liebe und BIO-Produkte
den besten Zutaten
*Immer frisch *Bevorzugt BIO-Produkte
*Immer *Pizzamehl: frisch *Bevorzugt Original aus BIO-Produkte Italien
*Pizzamehl: Original aus Italien
Besondere *Pizzamehl: Wünsche Original erfüllen aus Italien wir gern!
Besondere Wünsche erfüllen wir gern!
Besondere Wünsche erfüllen wir gern!
Unsere Öffnungszeiten:
Unsere Öffnungszeiten:
Mo., Mi., Do. und Unsere Fr. 12.00 Öffnungszeiten:
–14.30 und 17.00 –22.00 Uhr
Mo., Mi., Do. und Fr. 12.00 –14.30 und 17.00 –22.00 Uhr
Samstag Mo., Mi., &Sonntag Do. und Fr. 12.00 –22.00 –14.30Uhr und· Dienstag 17.00 –22.00 Ruhetag Uhr
Samstag &Sonntag 12.00 –22.00 Uhr Dienstag Ruhetag
Unsere Samstag Speisekarte &Sonntagfinden 12.00 –22.00 Sie Uhr Besuchen · Dienstag Sie Ruhetag
Unsere Speisekarte finden Sie Besuchen Sie
unter: Unsere www.memo-hildesheim.de
Speisekarte finden Sie Sie uns Besuchen auch auf Sie
uns auch auf
unter: www.memo-hildesheim.de uns auch auf
Weiterhin 10% auf Neubestellungen
Das revolutionäre Wasserbett - Zensleep by PROFINE - jetzt beraten lassen!
Besser schlafen
im neuen Jahr!
Aktuell neue Wasserbetten
von PROFINE im Sortiment
Bavenstedter Straße 54 ∙ 31135 Hildesheim ∙ Telefon (0 51 21) 51 44 50 ∙ termin@kolbe-bettenland.de ∙ www.kolbe-bettenland.de

25. Februar 2022
AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
Verunreinigung öffentlicher Verkehrsflächen
und Anlagen mit Tierkot
Aus gegebenem Anlass werden alle Tierhalter/innen sowie
die mit der Führung und Beaufsichtigung beauftragten
Personen auf die betreffenden Regelungen der
Gefahrenabwehrverordnung der Gemeinde Holle hingewiesen.
Tierhalter/innen oder die mit der Führung oder Beaufsichtigung
von Tieren beauftragten sind verpflichtet zu verhüten, dass ihr Tier
a) unbeaufsichtigt herumläuft
b) Personen oder Tiere gefährdend anspringt oder
c) öffentliche Verkehrsflächen oder Anlagen
mit Tierkot verunreinigt oder beschädigt.
Nach der Verunreinigung durch Tierkot ist der/die Tierhalter/
in oder die mit der Führung und Beaufsichtigung beauftragte
Person unverzüglich zur Säuberung verpflichtet.
Öffentliche Verkehrsflächen sind:
Alle Straßen, Fahrbahnen, Wege, Plätze, Haltestellen für
den öffentlichen Nahverkehr auf Straßen einschließlich der
Gebäude, Markt- und Parkplätze, Brücken, Durchfahrten,
Durchgänge, Über- und Unterführungen, Geh- und Radwege,
Treppen, Hauszugangswege und -durchgänge, Rinnsteine,
Regenwassereinläufe, Dämme, Böschungen, Stützmauern,
Trenn-, Seiten-, Rand- und Sicherheitsstreifen, Verkehrsinseln
oder sonstige Flächen ohne Rücksicht auf ihren Ausbauzustand,
soweit sie für den öffentlichen Verkehr benutzt werden; dies gilt
auch, wenn sie in Anlagen liegen oder im Privateigentum stehen.
Öffentliche Anlagen sind:
Alle der Öffentlichkeit zur Verfügung stehenden oder
allgemein zugänglichen Park- und Grünanlagen, Grillplätze,
Erholungsanlagen, Uferanlagen, Badeanlagen, Friedhöfe,
Schulhöfe, Bedürfnisanlagen, Bolz- und Sportplätze,
Denkmäler und unter Denkmalschutz stehende Baulichkeiten,
Kunstgegenstände, Standbilder und Plastiken, auch dann, wenn
für das Betreten oder die Benutzung Gebühren oder Eintrittsgelder
erhoben werden ohne Rücksicht auf die Eigentumsverhältnisse.
Verstöße gegen die Bestimmungen sind nach § 59 des
Niedersächsischen Gesetzes über die öffentliche Sicherheit
und Ordnung Ordnungswidrigkeiten, die mit Bußgeldern
geahndet werden.
Es wird somit wiederholt an die Tierhalter/innen sowie an
die mit der Führung und Beaufsichtigung Beauftragten Personen
appelliert, die verstärkt auftretende Verunreinigung durch Tierkot
zu verhindern.
Holle, den 14.02.2022
Falk-Olaf Hoppe, Bürgermeister
Wichtige Hinweise zum Rückschnitt
von Bewuchs auf privaten Flächen und
Einhaltung des Lichtraumprofils
Anpflanzungen beleben und verschönern das Ortsbild und tragen
zur Verbesserung der Lebensräume für Mensch und Tier bei.
Durch Anpflanzungen können aber auch Gefahrensituationen
hervorgerufen werden, insbesondere wenn der öffentliche
Verkehrsraum hierdurch beeinträchtigt wird.
Zur Gewährleistung der Verkehrssicherheit müssen Personen und
Fahrzeuge den öffentlichen Verkehrsraum ungehindert nutzen
können.
Öffentlicher Verkehrsraum ist die eigentliche Fahrbahn sowie die
Geh- und Radwege.
Hier hineinragender Bewuchs kann eine Gefährdung der Verkehrsteilnehmer
darstellen, u. a. auch dann, wenn bspw. Fußgänger
oder Radfahrer auf die Fahrbahn ausweichen müssen.
Anpflanzungen sind im Interesse der Verkehrssicherheit entsprechend
zurückzuschneiden (Verkehrssicherungsschnitt).
Auch Verkehrszeichen dürfen durch Bewuchs nicht verdeckt werden.
Anpflanzungen sind so zurückzuschneiden, dass Verkehrsteilnehmer
jederzeit aus mehreren Metern Entfernung die Verkehrszeichen
rechtzeitig wahrnehmen können.
Gleiches gilt für die Straßenbeleuchtung. Diese ist oftmals durch
Äste und Blätter verdeckt, so dass die eigentliche Leuchtkraft auf
Fahrbahnen sowie Fuß- und Radwegen nicht mehr gegeben ist.
Auch hier sind Bäume und Sträucher so zurückzuschneiden, dass
eine Beeinträchtigung der Leuchtkraft vermieden wird.
Folgende lichte Räume (Lichtraumprofil) sind ganzjährig von
Bewuchs freizuhalten:
• Bäume über der Fahrbahn in einer Höhe von 4,50 m
(siehe Beispiel a)
• Bäume über Geh- und Radwegen in einer Höhe von 2,50 m
(siehe Beispiel b)
• Büsche, Hecken usw. über Geh- und Radwegen in voller
Höhe (siehe Beispiel c)
• bei der Straßenbeleuchtung in voller Höhe bis zum
Lichtpunkt (Oberkante der Leuchte) (siehe Beispiel d)
• bei Verkehrszeichen, Straßennamenschildern und
amtlichen Hinweisschildern in voller Höhe bis 20 cm über
Oberkante des jeweiligen Schildes
Ich bitte, im Interesse der Verkehrssicherheit, sämtliche Anpflanzungen,
die in den öffentlichen Verkehrsraum hineinragen regelmäßig
zurückzuschneiden.
Neugestaltung des Bahnhofsvorplatz
Barrierefreie Verkehrsinsel
für den Busverkehr
Wichtiger Hinweis für Hundehalter
Holle, den 14.02.2022
Falk-Olaf Hoppe, Bürgermeister
Aufgrund der Vorschriften des Niedersächsischen Gesetzes über
den Wald und die Landschaftsordnung (NWaldLG) dürfen Hunde
in der Zeit vom 1. April bis zum 15. Juli (Brut- und Setzzeit) im Wald
und in der freien Landschaft nur an der Leine geführt werden.
Dies gilt nicht für Hunde, die zur rechtmäßigen Jagdausübung,
als Rettungs- oder Hütehunde oder von der Polizei, dem Bundesgrenzschutz
oder dem Zoll eingesetzt werden oder ausgebildete
Blindenführhunde sind (§ 33 Abs.1 Nr. 1b).
Holle, den 14.02.2022
Falk-Olaf Hoppe, Bürgermeister
Soldatengesetz;
Datenübermittlung des Geburtsjahrgangs 2005
Gemäß § 58c des Gesetzes über die Rechtsstellung der Soldaten
(Soldatengesetz - SG) haben die Meldebehörden dem Bundesamt
für Wehrverwaltung zum Zweck der Übersendung von
Informations material folgende Daten zu Personen mit deutscher
Staatsangehörigkeit, die im Jahr 2023 volljährig werden
(Geburtsjahrgang 2005), zu übermitteln:
1. Familienname,
2. Vornamen,
3. gegenwärtige Anschrift.
Diese Datenübermittlungen sind nach § 58c Abs. 1 Soldatengesetz
i. V. m. § 36 Abs. 2 Bundesmeldegesetz (BMG) nur zulässig, soweit
die Betroffenen der Datenübermittlung nicht widersprochen haben.
Die in der Gemeinde Holle mit Haupt- bzw. einzigem Wohnsitz
gemeldeten Einwohnerinnen und Einwohner des Geburtsjahrgangs
2005 mit deutscher Staatsangehörigkeit können bis zum
31.03.2022 gegen die Übermittlung ihrer Daten Widerspruch einlegen.
Anträge für den Widerspruch sind im Bürgerbüro der Gemeinde
Holle, Am Thie 1, 31188 Holle, erhältlich. Außerdem finden Sie
das Formular im Internet unter: www.holle.de/Bürger/
Formulare/Formulare Amt 3/Übermittlungssperren.
Holle, den 07.10.2021
i.A., Lehne
Widerspruch gegen die Übermittlung
von Daten aus dem Melderegister
Das Bundesmeldegesetz räumt die Möglichkeit ein, in bestimmten
Fällen der Übermittlung von Daten ohne Angabe von Gründen zu
widersprechen. Dabei handelt es sich um Datenübermittlungen an
- öffentlich-rechtliche Religionsgemeinschaften über
Familienangehörige, die nicht derselben oder keiner öffentlichrechtlichen
Religionsgemeinschaft angehören. Dies gilt nicht,
soweit Daten für Zwecke des Steuererhebungsrechts der
jeweiligen öffentlich-rechtlichen Religionsgesellschaft
übermittelt werden.
- Parteien, Wählergruppen und anderen Trägern von
Wahlvorschlägen im Zusammenhang mit Wahlen und
Abstimmungen auf staatlicher und kommunaler Ebene,
- Presse und Rundfunk sowie Mandatsträgern
parlamentarischer und kommunaler
Vertretungskörperschaften über Alters- oder Ehejubiläen,
zusätzlich können unter diesem Punkt noch folgende Optionen
gewählt werden:
• an den Landkreis für Ehrungen aus Anlass von
Altersjubiläen sowie Ehe- und Lebenspartnerschaftsjubiläen
die hierfür erforderlichen Daten und Hinweise,
• an das Bundesverwaltungsamt für Ehrungen aus Anlass von
65-, 70-, 75- und 80-jährigen Ehe- und Lebenspartnerschaftsjubiläen
sowie für Ehrungen aus Anlass der Vollendung
des 100. Lebensjahres, des 105. Lebensjahres und eines jeden
weiteren Lebensjahres die hierfür erforderlichen Daten und
Hinweise,
- Adressbuchverlage.
Wenn Sie von dem Widerspruchsrecht Gebrauch machen wollen,
erhalten Sie den entsprechenden Antrag im Bürgerbüro der
Gemeinde Holle, Zimmer 1, 4 oder 5 oder als Download auf der
Internetseite der Gemeinde Holle unter www.holle.de/Bürger/
Rathaus/Formulare – Formulare Amt 3 – Übermittlungssperren.
Holle, den 14.02.2022
Falk-Olaf Hoppe, Bürgermeister
Der Bahnhof Derneburg ist die
zentrale Stelle für die Mobilität in
der Gemeinde Holle. Vor einigen
Jahren wurden auf dem brachliegenden
Gelände Parkmöglichkeiten
für Pendler geschaffen und
seit Jahren fordert die Gemeinde
den barrierefreien Zugang zu allen
Gleisanlagen. Bislang hat die Deutsche
Bahn den Bahnhof Derneburg
nicht in ihr Umbauprogramm aufgenommen,
doch jetzt gibt es
davon unabhängig Pläne, den
Bahnhofsvorplatz neu zu gestalten.
Die Gemeinde Holle hat im Mai
des vergangenen Jahres einen Antrag
bei der Landesnahverkehrsgesellschaft
Niedersachsen (LNVG)
gestellt, der eine umfassende
Neuorganisation des Bahnhofsvorplatz
mit seinem Busverkehr vorsieht.
Das Bahnhofsgebäude und
die Bahnsteige bleiben von diesem
Umbau ausgeschlossen. Vorgesehen
ist eine breite Verkehrsinsel in
der Mitte des Vorplatzes, den die
Busse von beiden Seiten anfahren
können. Die Zugänge werden mit
taktilen Leitelementen und barrierefrei
gestaltet und 2 überdachte
Wartebereiche geben den Wartenden
geschützte Unterkunft.
Auf der Westseite entstehen viele
Fahrradstellplätze, darunter ein
Bushaltestelle am Bahnhof Derneburg
doppelstöckiger überdachter Fahrradkäfig
an Stelle des bisherigen
Abstellplatzes.
Die Kosten belaufen sich auf ca.
560.000,- Euro, wovon die LNVG,
die den Antrag in ihr Förderprogramm
aufgenommen aber noch
nicht abschließend bewilligt hat,
75 % übernimmt und der Landkreis
Hildesheim trägt 10 % der Umbaumaßnahme.
Mit dem Umbau gewinnt
der Bahnhof Derneburg
deutlich an Attraktivität und bietet
mehr Sicherheit, Komfort und
vor allem auch Barrierefreiheit für
den Busverkehr.

25. Februar 2022
Kontroverse Diskussionen um die Nutzung
Die Aufgaben der Freiwilligen
Feuerwehr sind für die
Gemeinde Holle von zentraler
Bedeutung. Die Wehren sind
das Rückgrat des gemeinschaftlichen
Zusammenlebens und
unverzichtbare Helfer in allen
Notlagen. Die Unterstützung
der Wehren mit Ausrüstung,
Fahrzeugen und Unterkünften
ist eine Pflichtaufgabe, die die
Gemeinde Holle gerne und mit
aller Kraft erfüllt.
In den letzten Jahren sind
die Feuerwehrhäuser in Sottrum
und Hackenstedt neu errichtet
worden und seit 2016
steht fest, dass auch das Feuerwehrhaus
in Heersum den Anforderungen
an die moderne
Technik und neuen Fahrzeuge
nicht mehr genügt. Als neuer
Standort wurde die alte Feldscheune
an der „Mittelstraße/
Großer Böckel“ gewählt. Mit
dieser Auswahl kam es zunächst
zu einem Interessenkonflikt
zwischen dem Erhalt
der alten Gebäudesubstanz
und einem Neubau, inkl. Abriss
der alten Scheune. Neben
dem Kostenvergleich zwischen
Abriss und Neubau mussten
bei der Entscheidung auch die
technischen Notwendigkeiten
der Unterbringung der Feuerwehr
mit eingezogen werden.
Auch wenn für das Ortsbild
eine historische Scheune von
Vorteil gewesen wäre, die Argumente
für einen Neubau waren
vor allem wegen der technischen
Bedingungen an ein
modernes Feuerwehrhaus mit
den gesetzlichen Auflagen entscheidend.
All diese Argumente
wurden zwischen den Verantwortlichen
eingehend diskutiert
und letztendlich stand die
sachgerechte und zukunftssichere
Ausstattung der Heersumer
Feuerwehr über dem Erhalt
der alten Bausubstanz.
Es bestehen auch Unstimmigkeiten
darüber, wie genau
das Feuerwehrhaus
Ein Feuerwehrhaus für Heersum
genutzt werden soll. Es gibt
den Wunsch nach einem neuen
Dorfgemeinschaftshaus, das
sich in das Feuerwehrhaus integriert.
Vorbild sind dabei die
großen Einrichtungen in Hackenstedt
oder Sottrum, die
einen großen Gemeinschaftsraum
mit Küche und WC-Anlagen
bieten. Im Vorfeld gab es
dazu viele Diskussionen, Vorschläge
und Planungen, die sich
aber letztendlich an den vorhandenen
Gegebenheiten messen
müssen. Eine gemeinsame
Lösung von Feuerwehrhaus und
Dorfgemeinschaftshaus lässt
sich in Heersum aus Platz- und
Kostengründen nicht verwirklichen.
So sehen die aktuellen
Planungen einen zusätzlichen
Schulungsraum vor, der sowohl
von der Feuerwehr als auch von
der Dorfgemeinschaft genutzt
werden kann. In diesem Zusammenhang
darf auch nicht
unerwähnt bleiben, dass in
Heersum mit der alten Schule,
dem Grillplatz und der St.
Ansgar Kinder- und Jugendhilfe
weitere Möglichkeiten des
sozialen Miteinanders für Vereine
und private Feiern vorhanden
sind.
In dieser Interessenlage zwischen
den unterschiedlichen
Ansprüchen der Feuerwehr,
dem Ortsrat, den Bürgerinnen
und Bürgern und den politischen
Gremien der Gemeinde
Holle ist es nicht leicht zu vermitteln.
Alle Wünsche sind in
diesem Fall nicht zu erfüllen,
stehen entweder im Gegensatz
Alte Feldscheune in Heersum
zueinander oder sind nicht zu
finanzieren. Der Verwaltungsausschuss
hat in seinem Beschluss
vom 17. Januar 2020
ein Planungsbüro mit der Erarbeitung
der Planung für das
Feuerwehrhaus in Heersum
beauftragt. Dabei geht es vorrangig
um den Bedarf eines
modernen Feuerwehrhauses,
das für den Zivilschutz auch für
die Gemeinde Holle von vorrangiger
Bedeutung ist. Der
Kompromiss eines Schulungsraumes,
der gemeinsam von
Feuerwehr und Dorfgemeinschaft
genutzt werden kann,
sollte von allen Beteiligten akzeptiert
werden, damit eine
an sich wertvolle Anschaffung
nicht zum Dauerstreit aller Beteiligten
führt.
Gemeinde Holle
Rathaus, Am Thie 1, 31188 Holle
Tel.: 0 50 62 / 90 84-0
Fax: 0 50 62 / 90 84-29
Mail: gemeinde@holle.de
www.holle.de
Geburtstage
Wir gratulieren
04.03. Emmi Withus, Wasserstraße 9, Sottrum 90 Jahre
12.03. Herta Künnemann,
Am Thieberg 14, Grasdorf
90 Jahre
13.03. Ilse Gebel, Berliner Straße 8, Holle 82 Jahre
14.03. Regina Baustian, Bronzeweg 1, Holle 90 Jahre
20.03. Gertrud Kinzen,
An der Schäferecke 6, Holle
90 Jahre
21.03. Natalie Witzke, Zollstraße 10 a, Holle 90 Jahre
29.03. Margarete Gasenzer,
Ostlandring 1, Grasdorf
91 Jahre
30.03. Hans Horst Strentz,
Hildesheimer Straße 11, Grasdorf
86 Jahre
Ehejubiläen
01.03 Helga und Rolf Bögershausen,
Im Kampe 18, Grasdorf
Sprechzeiten der Verwaltung:
Montag 09.00 - 12.00 Uhr
Dienstag 13.30 - 16.00 Uhr
Mittwoch geschlossen
Donnerstag 14.00 - 18.00 Uhr
60 Jahre
Hinweis: Wenn eine Veröffentlichung in dieser Rubrik
(Hohe Geburtstage, Ehejubiläen) erwünscht wird, bitten wir
rechtzeitig um Benachrichtigung (ca. drei Wochen vor dem
Termin). Gemeinde Holle, Tel. 05062 9084-13 (Frau Bilek).
Die Einverständniserklärung bezüglich der Veröffentlichung in der
Gemeindezeitung sowie im Internet liegt vor.
Region „nette innerste“
sucht erste Projekte für 2023
Neue Windkraftanlagen für die Gemeinde Holle?
Die Firma Landwind beantragt Repowering
Der Ausbau der regenerativen
Energien ist Teil der Koalitionsvereinbarungen
der neuen Bundesregierung.
Der Anteil des Stroms
aus erneuerbaren Quellen, der in
der Gemeinde Holle zurzeit produziert
wird, deckt schon fast
den Eigenbedarf und ist im Energiemonitor
unter www.holle.de/
EnergieMonitor abzulesen.
Die Firma Landwind betreibt
die bestehenden Windkraftanlagen
in der Gemeinde Holle und
plant ein Repowering der Windkrafträder.
Das bedeutet, dass
die bestehenden Anlagen eins
zu eins durch größere Windräder
der neusten Generation ersetzt
werden sollen. Dabei wird sich die
Leistung von 1,6 auf 6,8 Megawatt
pro Windkraftanlage erhöhen. Die
Nabenhöhe beträgt dann 164 statt
zurzeit 65 Meter und die Gesamthöhe
beläuft sich auf 245 Meter.
Die Gemeinde Holle prüft
den Antrag von Landwind und
wartet derzeit auf ausstehende
Blick vom Wohldenberg über Sillium
Gutachten. Voraussetzung für ein
Repowering ist die Anpassung des
Flächennutzungsplans. An dem
Verfahren werden auch die betroffenen
Ortsräte und der Bau- und
Umweltausschuss der Gemeinde
Holle beteiligt. Die Gemeindeverwaltung
wird über den Fortgang
des Prozesses weiter berichten.
Rund 50 Bürgerinnen und
Bürger aus der Region „nette
innerste“ haben sich am gestrigen
Online-Workshop über
die Themen- und Handlungsfelder
für das neue Regionale
Entwicklungskonzept (REK) der
Region „nette innerste“ ausgetauscht.
Dessen Erarbeitung
ist notwendig für die Anerkennung
als LEADER-Region, wofür
die Region sich bis zum Frühjahr
noch bewerben will. Wichtige
Schwerpunktthemen aus dem
jüngst erfolgten Workshop waren
die Bereiche Klima- und
Hochwasserschutz, Innenentwicklung
und Nahversorgung
sowie Mobilität, Naherholung
und Tourismus.
Darüber hinaus müssen bereits
im Zuge der Erstellung
des REK erste, sogenannte
„Starter-Projekte“, benannt
werden, die frühzeitig nach der
angestrebten Anerkennung als
LEADER-Region in 2023 umgesetzt
werden können. Diese
Projekte müssen sich thematisch
in eines oder mehrere der
oben genannten Themenfelder
einordnen lassen und sollten
inhaltlich soweit vorbereitet
sein, dass konkrete Angaben
zur Umsetzung, Zeitplan und
Finanzierung dargestellt werden
können. Die Einreichung
von Projekten läuft bis zum 31.
März 2022 mit Hilfe eines Projektsteckbriefes,
welcher auf
der Webseite der Region heruntergeladen
werden kann. Für
Rückfragen steht das begleitende
Planungsbüro (Amtshof Eicklingen
Planungsgesellschaft)
zur Verfügung.
Sämtliche Unterlagen und
Informationen sowie Kontaktdaten
finden Sie unter: www.
nette-innerste.de

25. Februar 2022
VERANSTALTUNGEN FEBRUAR, MÄRZ, APRIL 2022*
Datum Uhrzeit Titel Veranstaltungsort Veranstalter
26.02. 13.00 Faschingsumzug in Hackenstedt Dorfgemeinschaftshaus Hackenstedt Bläsercorps Hackenstedt
26.02. 14.00 Kinderfasching TTC Heersum Kleinsporthalle Heersum Tischtennisverein Heersum
26.02. 15.00 Kinderfasching in Hackenstedt Dorfgemeinschaftshaus Hackenstedt Bläsercorps Hackenstedt
01.03. 15.00 Offenes Impfen in Sottrum Dorfgemeinschaftshaus Sottrum Gemeinde Holle - Rathaus
03.03. 16.00
Öffentliche Sitzung des
Bau- und Umweltausschusses
Schäferscheune Sillium
Gemeinde Holle - Rathaus
09.03. 09.00 Treffen der Rentnerband Heersum Scheune Heersum Ortsrat Heersum
15.03. 15.00 Kaffeenachmittag DRK Heersum Alte Schule Heersum DRK Holle
15.03. 19.30 Ortsratssitzung Sottrum Gaststätte Krumfuß Sottrum Ortsrat Sottrum
18.03. 20.00 Spieleabend für alle in Hackenstedt Dorfgemeinschaftshaus Hackenstedt
Männergesangverein
Hackenstedt v. 1877
19.03. 10.00 Aktion Saubere Landschaft Heersum Kleinsporthalle Heersum Freiwillige Feuerwehr Heersum
19.03. 19.00
Generalversammlung
Bläsercorps Hackenstedt
Dorfgemeinschaftshaus Hackenstedt
Bläsercorps Hackenstedt
23.03. 09.00 Treffen der Rentnerband Heersum Scheune Heersum Ortsrat Heersum
Veranstaltungen und Termine
in der Gemeinde Holle
Die Verwaltung der Gemeinde
Holle führt eine Liste aller Veranstaltungen
der Gemeinde Holle,
soweit sie ihr gemeldet werden.
Diese Liste wird im Internet unter
www.holle.de/veranstaltungen
veröffentlicht und laufend
aktualisiert. Die Veranstaltungen
werden auf Anfrage auch an
die Presse verschickt und in den
Holler Nachrichten veröffentlicht.
Die Verwaltung bittet alle
Vereine und Verbände ihre
Veranstaltungen an die Gemeinde
Holle zu übermitteln. Auch Änderungen
und Korrekturen der
Ansprechpartner und Kontaktdaten
sind zu jedem Zeitpunkt
möglich. Die Veranstaltung sollte
wenn möglich mit Titel, Datum,
Uhrzeit, Veranstaltungsort und
Veranstalter angegeben werden.
Melden Sie Ihre Veranstaltung
an die Gemeinde Holle, Martin
Ganzkow, E-Mail: ganzkow@
holle.de, Tel. 05062 9084-84.
Mitarbeit im Glashaus gesucht
27.03. 11.00 1000 Jahre Heersum - Neujahrsempfang Kleinsporthalle Heersum Ortsrat Heersum
02.04. 09.00 Holz sammeln Osterfeuer Heersum Feuerwehrhaus Heersum Freiwillige Feuerwehr Heersum
03.04. 11.00 Fotos von Franziska Lenferink Das Glashaus Gemeinde Holle - Kultur
06.04. 09.00 Treffen der Rentnerband Heersum Scheune Heersum Ortsrat Heersum
09.04. 09.00 Aktion saubere Landschaft Hackenstedt Dorfgemeinschaftshaus Hackenstedt Ortsrat Hackenstedt
09.04. 09.00 Holz sammeln Osterfeuer Heersum Feuerwehrhaus Heersum Freiwillige Feuerwehr Heersum
09.04. 19.00
Lesung - „Vom Kloster bis
zum Kunstmuseum“
Das Glashaus
Gemeinde Holle - Kultur
10.04. 16.00 Kindertheater „Das Grüffelokind“ Das Glashaus Gemeinde Holle - Kultur
14.04. 18.00
Tischabendmahl im
Pfarrhaus Hackenstedt
Pfarrhaus Hackenstedt
15.04. 20.00 Spieleabend für alle in Hackenstedt Dorfgemeinschaftshaus Hackenstedt
16.04. 14.00 Osterfeuer in Söder Söder
Ev.-luth. Kirchengemeinde
Hackenstedt-Sottrum
Männergesangverein
Hackenstedt v. 1877
Freiwillige Feuerwehr
Hackenstedt Söder
16.04. 19.30 Osterfeuer Heersum Sportplatz Heersum Freiwillige Feuerwehr Heersum
17.04. 00.00 Ostermorgen in Hackenstedt Paulus-Kirche
17.04. 19.00 Osterfeuer in Hackenstedt Brennplatz Hackenstedt
19.04. 15.00 Kaffeenachmittag DRK Heersum Alte Schule Heersum DRK Holle
Ev.-luth. Kirchengemeinde
Hackenstedt-Sottrum
Freiwillige Feuerwehr
Hackenstedt Söder
20.04. 09.00 Treffen der Rentnerband Heersum Scheune Heersum Ortsrat Heersum
22.04. 20.00 Konzert mit Alix Dudel Das Glashaus Gemeinde Holle - Kultur
Das Glashaus sucht für die
kulturellen Veranstaltungen
ehrenamtliche Helfer/innen,
die Interesse haben, die Vorbereitung
und Durchführung der
Abendveranstaltungen zu begleiten.
Insbesondere geht es
dabei um die Einhaltung der
jeweils aktuellen Corona-Verordnungen
beim Einlass und
die Kontrolle der Impf- oder
Testnachweise. Darüber hinaus
gibt es eine Vielzahl von
Aufgaben bei der Künstler- und
Gästebetreuung.
Bei Interesse melden Sie sich
bitte in der Gemeinde Holle bei
Martin Ganzkow, Tel. 05062
9084-84 oder per Mail an
ganzkow@holle.de
28.04. 20.00 Kabarettabend „Salon Herbert Royal“ Das Glashaus Gemeinde Holle - Kultur
Infos aus der Jugendpflege
Viele Kinder und Jugendliche
warten sehnsüchtig auf mehr
Freiheit und vermissen ihr gewohntes
Leben. Ende März wird
die Jugendpflegerin Andrea Müller
den Betroffenen ein Sprachrohr
geben und verwandelt einen
Teil der Bahnhofstraße in eine
„Kunstmeile“ zum Thema „Nach
Corona will/mache ich …“. Die
Jugendpflege stellt DIN A0 Plakatträger
(Hartfaserplatten 860
x 1220 mm) zur Verfügung, die
nach ihrer Bemalung und Bearbeitung
an die Straßenlaternen
gehängt werden. Die Träger können
ab sofort nach Absprache im
Jugendzentrum abgeholt und bis
zur Abgabefrist am 16.03.22 wieder
abgegeben werden.
Es kann mit verschiedenen
Techniken gearbeitet werden,
wobei zu bedenken ist, dass die
Plakate der Witterung ausgesetzt
sind. Gegebenenfalls wird Andrea
Müller die Arbeiten noch mit
Klarlack fixieren. Die Bilder sollten
durch Fußgänger/innen und
Autofahrer/innen erkennbar sein.
Wer Interesse hat, sich an dieser
*Die Angaben sind ohne Gewähr. Ein Ausfall der Veranstaltungen ist wegen der Coronabedingungen möglich.
Kunstmeile in der Bahnhofstraße
Aktion mit den eigenen Kindern
zu beteiligen, meldet sich bitte
so schnell wie möglich bei Andrea
Müller für weitere Absprachen. Es
besteht auch die Möglichkeit für
weitere Ideen zur Kunstmeile, die
„ins Bild passen“.
An der Schule ist eine bunte
Wahltafel geplant, die das Projekt
beschreibt und die Teilnehmer/
innen vorstellt. Warum also immer
nur Werbung für Politik und
Verkauf? Die Kinder und Jugendliche
bekommen mit der Kunstmeile
Raum, sich auf der Straße
zu ihren Themen zu äußern. Die
Kindergärten, der Hort und die
Jugendpflege sind bereits mit
Jugendzentrum in Holle
eigenen Beiträgen dabei. Die Plakate
werden Ende März aufgehängt
und über die Osterferien
an den Laternen verbleiben.
Die Jugendpflege hofft auf eine
rege Teilnahme. Mehr Informationen
bei Andrea Müller, E-Mail:
mueller@holle.de oder unter
0160 97834447.
Die Gemeinde Holle sucht zum
nächstmöglichen Zeitpunkt einen
• Heilpädagogen (m/w/d)
oder
• Heilerziehungspfleger (m/w/d)
zur Unterstützung der Integrationsgruppe in
der Kindertagesstätte Wirbelwind in Sillium.
Die Stelle wird als unbefristete Stelle ausgeschrieben.
Die durchschnittliche wöchentliche
Arbeitszeit beträgt zurzeit 37,5 Stunden.
Änderungen sind grds. vorbehalten.
Die Vergütung erfolgt nach dem TVöD/
Sozial- und Erziehungsdienst, Entgeltgruppe
S 9 bzw. Entgeltgruppe S 8a.
Bewerbungen sind mit den üblichen
Unterlagen bis zum 15.03.2022 zu richten an:
Gemeinde Holle, Herrn Sibilis, Am Thie 1,
31188 Holle
gern auch als E-Mail im PDF-Format an
bewerbung@holle.de.
Weitere Informationen zu der Stellenausschreibung
erhalten Sie auf der Internetseite
www.holle.de.

25. Februar 2022 HOLLER NACHRICHTEN
5
Am 26. Februar wird der Krötenzaun aufgestellt:
Amphibienwanderung Holle
Kommen Sie am 24. April nach Holle:
Pflanzenbörse in der
Silliumer Schäferscheune
Holle. Die Wanderung unserer
einheimischen Amphibien
hat begonnen und auch dieses
Jahr wieder viel früher. Kröten,
Frösche und Molche sind streng
geschützt und besonders durch
den Straßenverkehr bedroht.
Deswegen werden an verschiedenen
Stellen in Holle ehrenamtlich
Krötenzäune errichtet.
Der Krötenzaun im Wald
zwischen Sottrum und Derneburg
„Am Hagen“ wird
auch in diesem Jahr durch die
Anwohner*innen aufgestellt
und betreut. Er wird am 26. Februar
aufgebaut.
TTC Heersum informiert:
Die Gemeinde Holle wird
die Schilder für das nächtliche
Durchfahrverbot aufstellen
(zwischen 19 Uhr abends und
6 Uhr morgens ), denn Amphibien
sind ab der Dämmerung
und nachts aktiv.
Momentan setzt die Dämmerung
schon gegen 18 Uhr ein,
deswegen die Bitte an alle Mitbürgerinnen
und Mitbürger:
Umfahren Sie die Straße „Am
Hagen“ nach Einsetzen der
Dämmerung, um die Wanderung
der Kröten, Frösche und
Molche nicht zu gefährden.
Bettina Irmer
Mitgliederversammlung
wird auf Mai verschoben
Heersum. Der Tischtennisclub
Heersum muss die geplanten
Termine, welche für
die kommenden Wochen vorgesehen
waren, ausfallen bzw.
verschieben. Für diesen kommenden
Samstag, 26. Februar,
ist eigentlich der beliebte Kinderfasching
für die „Kleinen“
aus Verein und Ortschaft vorgesehen,
fällt aber durch die
noch zu hohen Coronazahlen
leider aus.
Auch die geplante Jahreshauptversammlung
des TTC,
welche schon im letzten Jahr
nicht durchgeführt werden
konnte, muss ebenfalls aufgrund
der aktuellen Lage verlegt werden.
Der Vorstand des Vereins
möchte aber unbedingt versuchen,
in diesem Jahr die Versammlung
abzuhalten, daher ist
ein neuer Termin für Samstag, 7.
Mai 2022 vorgesehen.
Man ist im Vorstand optimistisch,
den Termin halten zu können.
Auch die 1. Mai-Feier auf
dem Platz hinter der Sporthalle,
welche in diesem Jahr vom TTC
durchgeführt wird, sollte über
die Bühne gehen.
Für beide Veranstaltungen
bekommen die Mitglieder bzw.
Bürger des Ortes noch eine entsprechende
Einladung.
Im sportlichen Bereich sind
augenblicklich keine „Wasserstandsmeldungen“
zu berichten,
da die Punktspiele und Pokalspiele
bei Redaktionsschluss
noch unterbrochen waren.
Zum jetzigen Zeitpunkt möchte
man die noch fehlenden
Punktspiele der ersten Halbserie
bis Ende April durchführen,
danach wäre die Saison beendet.
Erhard Sander
Holle. Liebe Hobby-
Gärtner*innen, wir suchen Sie!
Freuen Sie sich jedes Jahr über
die Anzucht Ihrer Gemüsepflanzen
und haben dann aber
immer zu viele? Breiten sich
Ihre Stauden in Ihrem Garten
zu sehr aus? Verschenken Sie
gerne Saatgut? Dann freuen wir
uns, Sie mit Ihren Raritäten auf
der ersten Holler Pflanzenbörse
begrüßen zu dürfen.
Am Sonntag, 24. April, von 10
bis 14 Uhr findet parallel zum
Silliumer Garagenflohmarkt
erstmalig die Holler Pflanzenbörse
in der Schäferscheune
in Sillium statt. Veranstalter
ist die Nachhaltigkeits-AG
(KommN) der Gemeinde Holle.
Neben dem Angebot von
Stauden, Saatgut, jungen Gemüsepflanzen
und einjährigen
Blühpflanzen soll es an diesem
Tag auch Informationen über
kommunale Nachhaltigkeit,
Artenvielfalt, Blühwiesen und
Wild- und Honigbienen geben.
Wer an diesem Tag Pflanzen
anbieten möchte, meldet sich
bitte bis zum 22.3.22 per E-Mail
unter Nachhaltigkeit@holle.
de an. Bitte geben Sie in der E-
Mail folgende Daten an: Name,
Anschrift, Telefonnummer und
wie viel Platz Sie benötigen.
Die Stände können zwischen
4 m² und 8 m² groß sein. Tische
und Stühle sind vorhanden. Sie
erhalten eine Anmeldebestätigung
per E-Mail. Teilen Sie
uns ggf. mit, ob ein Rückruf
gewünscht wird. Wir freuen
uns auf alle, die ihre Pflanzen
anbieten möchten.
Simone Flohr
KIRCHENMELDUNGEN
Ev.-luth. Kirchengemeinden der Region Holle: Sa., 26.2., Sottrum:
10 Uhr Kinderkirche. So., 27.2., Sottrum: 10 Uhr GD. Mi., 2.3., Grasdorf:
18 Uhr Passionsandacht. Fr., 4.3., Sottrum: 19 Uhr Weltgebetstag
(coronabedingt verschoben in den April!). So., 6.3., Heersum: 9.30 Uhr
GD, Sottrum: 9 und 11 Uhr Konfirmanden-VorstellungsGD; Luttrum:
10.45 Uhr GD. Fr., 11.3., Sillium: 18.30 Uhr GD u. anschließend Gemeindeversammlung.
So., 13.3., Holle: 9 und 11 Uhr Konfirmanden-
VorstellungsGD; Grasdorf: 9.30 Uhr GD; Hackenstedt: 10.45 Uhr
GD. Mi., 16.3., Holle: 18 Uhr Passionsandacht. So., 20.3., Sottrum:
10 Uhr VisitationsGD. Do., 24.3., Hackenstedt: 18.30 Uhr Andacht.
So., 27.3., Holle: 10 Uhr VisitationsGD. Mi., 30.3., Luttrum: 18 Uhr
Passionsandacht.
Hinweis: Dies ist eine vorläufige Planung. Kurzfristige Änderungen
aufgrund der Corona-Situation sind jederzeit möglich!
Kath. Kirchengemeinde Wohldenberg – Gottesdienste
(S=Sottrum, H=Henneckenrode, G=Grasdorf, B=Baddeckenstedt,
W=Wohldenberg) W: 11 Uhr SonntagsGD(2G) ; G: freitags um 17
Uhr statt) S+B: 17 Uhr! (Winterzeit) Hl. Messe im Wechsel.
Bitte beachten Sie die aktuellen Hinweise in unserem Wochenblatt,
das in den Kirchen ausliegt und die aktuellen Meldungen auf
unserer Homepage www.wohldenberg.de. Alle Termine sind unter
Vorbehalt. Gern nehmen wir Ihre Anmeldung zu den Gottesdiensten
im Pfarrbüro entgegen 05062 1807. .
Sperling Holzbau
Tel.: 053 45 - 49 287
Fax: 053 45 - 49 32 51
Mobil: 0171 - 26 37 602
info@sperlingholzbau.de
energetische Sanierung
Einblasdämmung
Holzhäuser
Carports/Garagen
Dachstühle
Holler Allerlei
Andrea Malutzki
Marktstraße 19
31188 Holle
Tel.: 0 50 62 / 18 30
Mo. – Fr. 9.00 – 12.30 Uhr
Mo. Di. Do. Fr. 14.30 – 18.00 Uhr
Sa.
9.00 – 13.00 Uhr
10
JAHRE
2011 -2021
–Glasreparaturen
aller Art
–Glaszuschnitte
Floatglas+
Gussglas
–Sicherheitsgläser
–Überdachungen
–Glasvordächer
Obere Dorfstraße 4
38271 Baddeckenstedt
www.sperlingholzbau.de
Terrassenüberdachungen
Vordächer/Gauben
An- und Umbauten
Fassadengestaltung
Fachwerksanierung
GLASKLARER
DURCHBLICK!
–Plexiglas/Stegdoppelplatten
–Ganzglasduschen
–Ganzglastüren
–Küchenrückwände
–Spiegel
GmbH & Co. KG
Planung/Bauantrag
Balkone und Wintergärten
Innenausbau
Holzterrassen/ Zäune
Dachdeckerarbeiten
Pergolen/Zäune
• Änderung
• Reinigung
• Wäscherei
• Schreibwaren
• Bücher
• Basteln
• Wolle
• Geschenkideen
• Schuhreparatur
• DPD-Shop
• und vieles mehr!
GmbH
In den Sieben Äckern 5
31162 Bad Salzdetfurth
Tel. 05064-95019 26/27
Fax 05064-95018 44
info@hil-glas.de
www.hil-glas.de
Kleine
Kleine
Schule
Schule
–Große
–Große
Chance
Chance
Berufsfachschule
Berufsfachschule
Wirtschaft
Wirtschaft
Fachoberschule
Fachoberschule
Wirtschaft
Wirtschaft
Fachoberschule
Fachoberschule
Gestaltung
Gestaltung
NEU:
NEU:
Fachoberschule
Fachoberschule
Verwaltung
Verwaltung
und
und
Rechtspflege
Rechtspflege
Info-Termine Schuljahr 2022/2023
16.03.2022
26.04.2022 19.05.2022
jeweils von 15 – 19 Uhr.
Bitte persönlichen Termin vereinbaren!
Buhmann-Schule Hildesheim
Hindenburgplatz
Buhmann-Schule
1·31134
Hildesheim
Hildesheim ·Tel. 05121/33073
info@buhmann-schule.de
Hindenburgplatz 1·31134
·www.buhmann-schule.de
Hildesheim ·Tel. 05121/33073
info@buhmann-schule.de ·www.buhmann-schule.de
APOTHEKEN NOTDIENST
Apotheken-Notdienst 24 h
Festnetz: 0800 0022833, Handy: 22833 (69 ct/Min.)
oder unter www.apotheken.de
ÄRZTLICHER NOTDIENST
Notruf für Notarzt, Rettungsdienst und Feuerwehr: 112
Ärztlicher Bereitschaftsdienst und
Notfallsprechstunde Helios Klinikum Hildesheim: 116117
Montag, Dienstag und Donnerstag 19 bis 23 Uhr
Mittwoch und Freitag 15 bis 23 Uhr,
Samstag, Sonn- und Feiertage 9 bis 23 Uhr
TerminServiceStelle der Kassenärztlichen Vereinigung
(Montag bis Freitag 8 bis 18 Uhr): 0511 56999793
oder unter www.meinfacharzttermin.de
Kinderklinik des Klinikums Hildesheim: 05121 8942020
(Ambulanter Notdienst)
Mittwoch 16 bis 20 Uhr,
Samstag, Sonn- und Feiertage 10 bis 13 Uhr und 15 bis 19 Uhr
ZAHNÄRZTLICHER NOTDIENST
Zahnärztliche Notfallbereitschaft: 05121 4080505
(an Wochenenden und Feiertagen)
Platter 45-2.indd 1
HOLLER
NACHRICHTEN
Mitteilungs- und Informationsblatt der Gemeinde Holle
Nächste Ausgabe: Do., 31.03.2022
Redaktioneller Einsendeschluss: Di., 22.03., 12 Uhr
Anzeigenschluss:
Mi., 23.03., 12 Uhr
Impressum
Auflage:
Herausgeber:
Geschäftsführer:
Anschrift:
Anzeigenberatung:
Qualität und Technik:
Vertrieb:
Rechnungswesen,
Verwaltung:
Druck:
14.05.2007 9:41:16 Uhr
3.370 Exemplare
Monatlich kostenlos für alle Haushalte
Gleitz GmbH
Karl-Heinz Gleitz
Landwehr 18 a, 31185 Söhlde / OT Nettlingen
Tel.: 0 51 23 / 40 62 7 - 0, Fax: 40 62 7 - 90
E-Mail: info@gleitz-online.de
Ines Gremmel, Dorthe Herbst, Werner Klaus, Julian Nussel,
Oliver Kroll (Leitung), Elena Franke, Marion Glawion,
Daria-Sue Göhr, Tomas Linz, Hannah Louisa Meißner
Martina Claus, Birgit Hellmund
Else Pape-Gleitz, Gisela Günther
DRUCKHAUS WITTICH KG
Industriestraße 9 – 11
36358 Herbstein
Erscheinungsdaten und weitere Infos unter www.gleitz-online.de
Gleitz GmbH – Gemeindeblätter mit Format:
Algermissener Gemeindebote, Der Diekholzener, Der Vechelder,
Der Wendeburger, Glück Auf Lengede, Giesener Gemeindebote,
Harsumer Rundschau, Hohenhamelner Kurier,
Holler Nachrichten, Ilseder Nachrichten, Kehrwieder (Söhlde),
Samtgemeindebote (Baddeckenstedt) und Schellerter Bote

6 HOLLER NACHRICHTEN
25. Februar 2022
Vereinbaren
Sie jetzt
einen Termin
Mit Kreditgebern
auf Augenhöhe kommunizieren
✔ Mittelstandsfinanzierung
✔ Baufinanzierung
✔ Existenzgründerberatung
Ann-Christine Kucera
Mozartstr. 1
31141 Hildesheim
0163 – 763 94 99
info@bankverstand.de
www.bankverstand.de
Kommen Sie zur Blutspende!
Mittwoch, 16. März 2022
16.30 bis 19.30 Uhr
Wir freuen uns Sie in der Turnhalle am Kloster (Ottbergen)
begrüßen zu können. Bitte Ausweis nicht vergessen.
Blutspenden heißt Leben retten!
Großes Festprogramm vom 13. bis 15. Mai / Gemischter Chor feiert 100-jähriges Bestehen:
Heersum kann auf 1000 Jahre
Geschichte zurückblicken
Heersum. Endlich ist es soweit,
dass vier Tore an den
Dorfeingängen aufgestellt werden
konnten, die darauf hinweisen
sollen, dass Heersum in
diesem Jahr auf eine 1000-jährige
Geschichte zurückblicken
kann. Eigentlich sollten die Tore
schon bis Ende 2021 aufgestellt
worden sein, doch die lange
Zeit der Bau- und Standortgenehmigung
haben dieses nicht
möglich gemacht. Dafür wurden
zu Weihnachten schon die Festzeitschriften
für alle Haushaltungen
verteilt. Auch wenn ein
wesentlicher Teil in den Toren
noch fehlt, das Ortswappen und
ein markantes Gebäude vom Ort
auf einer Tafel, macht das Tor
schon sehr viel her. Die Tafeln
sollen dann zum verspäteten
Neujahrsempfang am 27. März
angebracht werden.
Diese wunderschönen Tore
wurden in Eigenleistung gefertigt
in vielen Stunden Freizeit
von Mario Behnke, der für solche
Arbeiten wohl sehr talentiert
ist und seinen Helfern Erhard
Sander und Dietmar Tegtmeyer.
Für die vier Fundamente, wo in
ein Meter Tiefe die Stahlstützen
einzementiert wurden, hat sich
die Rentnerband angagiert, voran
Ortsbürgermeister Ansgar
Debertin, wie auch beim Aufstellen
der Tore.
Die ca. 150 kg schweren Tore
wurden von Wilhelm Weymann
mit Trecker am Frontlader von
Die fleißigen Helfer für ein schönes Heersum (von links): Erkan Beulinulak, Wilhelm Weymann, Dietmar
Tegtmeyer, Erhard Sander, Ansgar Debertin und Mario Behnke.
der Scheune der Listringer Straße
zu den Bestimmungsorten
gefahren.
Finanziert wurde die Aktion
durch eine Spende von 5.000
Euro vom Verein „Wir für Heersum“.
Dieser hatte die gleiche
Summe von der Bürgerinitiative
für ein „Lebenswertes Innerstetal“
nach deren Auflösung 2015
dem neu gegründeten Verein
„Wir für Heersum“ zukommen
lassen. Eine schöne Geste für die
jetzige Verwendung.
Als 1992 auch schon das
970-jährige Bestehen des Dorfes
gefeiert wurde, war die Bevölkerung
vor 30 Jahren noch eine
andere, dort wurde bei der
Feier noch viel Wert auf Tradition
und Brauchtum gelegt.
Inzwischen hat sich durch die
Neubaugebiete und den Generationswechsel
und vielen Neubürgern
die Stimmung zu einem
moderneren Fest durchgesetzt,
wo auch das „Forum für Kunst
und Kultur“, welches in Heersum
ja beheimatet ist, Einfluss
genommen hat. So gibt es das
ganze Jahr über kleinere Veranstaltungen
in jedem Monat.
Das große Festwochenende mit
großem Zelt ist für den 13. bis
15. Mai geplant, in dem auch der
Gemischte Chor sein 100-jähriges
Bestehen feiern möchte.
Text und Foto:
Manfred Ohlendorf
FAMILIEN- UND PRIVATANZEIGEN
Projektpatenschaft
Wasser und Gesundheit
100 % nachhaltig.
Jetzt Pate werden und
langfristig helfen.
Ihr Kontakt zu uns:
www.DRK.de/Paten
030 / 85 404 - 111
Spenderservice@DRK.de
Grasdorf, im Februar 2022
Man sieht das Schiff am Horizont
kleiner werden und erschrickt doch,
wenn es plötzlich verschwunden ist.
Doris Mietz
geb. Strentz
* 30.5.1962 † 4.2.2022
In Liebe
Mama und Papa
blume-Bestattungen
Schinkenberg 4 · 31188 Holle · Tel. 05062-1868
Holle, im Februar 2022
Wir trauern um unsere liebe Mitarbeiterin und Kollegin
Doris Mietz
Wir sind tief betroffen, werden sie sehr vermissen und sagen Danke,
dass wir mit Doris zusammenarbeiten durften.
Unser tiefes Mitgefühl gilt ihrer Familie und Freunden.
Edeka Potratz Holle
Familien Potratz
Kolleginnen und Kollegen
Pfarrer Johannes Hauck – ein Gottesmann zum Anfassen
Sottrum, Februar 2022
Am 20. Februar jährte sich der 20. Todestag von Johannes Hauck, der neben drei weiteren
Geschwistern am 24. August 1923 im polnischen Rothwaltersdorf geboren wurde.
Nach dem Zweiten Weltkrieg prägte der Tod der 22-jährigen Anni die Großfamilie.
Bis 1969 war Hauck als Lehrer in Gronau tätig. Seine Priesterweihe legte er erst am 16.
Juli 1971 in Hildesheim ab. Eine besondere Geschwisterbeziehung führte er mit seinem
Bruder Alfons (geb. 11. Februar 1921/verst. 25. April 1977), der Pfarrer in der St. Marien
Kirche Grasdorf war. Als Hauck sein Pfarramt 1972 in der „Diasporagemeinde“ Sottrum antrat,
zählten nur rund 150 zu den Katholiken. Von nun an wurde die Saalkirche St. Andreas
zur neuen Wirkungsstätte.
Der Geistliche galt als kirchliche Autorität, Humanist, väterlicher Freund, guterZuhörer, Unterstützer
sowie Leitfigur. Über 30 Jahre baute er den Gläubigen eine Brücke zur Dreifaltigkeit. Dabei zelebrierte er in
seiner Begegnungsstätte, in den konkreten Situationen der menschlichen Existenz, die Sakramente Taufe, Eucharistie,
Firmung, Ehe, Buße, Weihe und Krankensalbung.
Den Kleinsten lehrte er im Schulfach Religion in der Grundschule Holle und in der Heimschule
Henneckenrode die Gebete „Vaterunser“ und „Rosenkranz“ sowie das „Ave-Maria“ und das „Glaubensbekenntnis“.
An seiner Seite dienten viele Heranwachsende als Messdiener. Häufig organisierte er Gemeindenachmittage, Grillfeste,
Prozessionen am Fronleichnam auf dem Wohldenberg oder in Ottbergen.
Am 16. November 1980 reiste Hauck mit Gläubigen zum Besuch von Papst Johannes Paul II. nach Osnabrück. Diese
besondere Begegnung mit dem polnischen Landsmann und Oberhaupt der römisch-katholischen Kirche wurde für
ihn zu einem unvergesslichen Erlebnis. Bis zum Ableben stellte sich Hauck mit Herz und Seele schützend vor seine
Gemeinde. Alters- und krankheitsbedingt pflegte und versorgte ihn die Familie Laugwitz. Danke dafür.
Besonders in den heutigen Zeiten fehlt jemand, dem man vertrauen möchte, der die Gefahren einordnet,
beruhigend wirkt sowie Hoffnung auf Besserung verkünden kann. Pfarrer Johannes Hauck war so ein Mensch. Deshalb
fehlt seine Stimme – vom „Gottesmann zum Anfassen“ – umso mehr.
Seine letzte Ruhestätte liegt direkt vor der Eingangstür der St. Andreas Kirche, vereint mit den Menschen, mit denen
er intensiv seine zweite Lebenshälfte verbrachte und an dem Ort, der zu seiner Heimat wurde. In Dankbarkeit und
ewiger Erinnerung an seine Lebensleistung.
Oliver Dürkop, M.A.
Foto-Copyright: Günter Bien, Derneburg
o.duerkop@duerkop.info
In schweren Stunden
Persönliche und individuelle Beratung bei
Trauer- und Trauerdankanzeigen.
Telefon: 05123 40627-0
Ihr Verlag für
die Region
Muster auf www.gleitz-online.de

25. Februar 2022 HOLLER NACHRICHTEN
7
WIR SIND DER TuS!
EINFACH AKTIV.
Das Gleichnis von Hammer und Amboss
Katharina Schröder
Prowin Beratung, Wartjenstedt
Telefonnummer 0172 1392016
BORMANN
AUTOMOBILE
• An- u. Verkauf von
Gebrauchtfahrzeugen
• Bis 2 Jahre TÜV auf alle Kfz.
• Finanzierungservice
• Zulassungservice
• Inzahlungnahme
• Garantie
Med. Fußpflege
Ursel Dziuba
Staatl. anerkannt
Kampstraße 1
31188 Holle - Sottrum
Telefon (05062) 8806
Termine nach
Vereinbarung
Dziuba 50-1.indd 1
24.05.2007 14:41:14 Uhr
„Hammer und Amboss“ ist
eine militärische Taktik, die den
Einsatz von zwei Primärkräften
beinhaltet. Die eine nagelt den
Feind fest, die andere zerschlägt
den Gegner oder besiegt diesen.
Diese Taktik geht auf ein ursprüngliches,
uraltes asiatisches
Gleichnis vom Hammer und
Amboss zurück:
„Im Leben kommt es darauf
an, Hammer oder Amboss zu
sein, aber niemals das Material
dazwischen.“
Dieses Gleichnis, welches
der Legende nach auf Kaiserin
Gemmei (Gemmei-tennō auch
Gemmyō) zurück geht, findet
sich zurzeit auch im Holler
Ninjutsu Training wieder. Mit
freundlicher Unterstützung des
Meller Kampfsportausrüsters
„Budokonzept“, erforschen die
Kampfkünstler des TuS Holle-
Grasdorf die Welt des Hanbō
-Jutsu. Der Hanbō ( 半 棒 ) gehört
zu den Schlag- und Stoßwaffen
und ist ein Stock mit einer
Länge von 60-80 cm bis 100 cm.
Jutsu ist ein Begriff, der erstmal
in der japanischen Nara-
Periode (ca. 710 – 794 n. Chr.)
auftauchte und so viel bedeutet
wie „Kunst“ oder „Technik“ (im
Kriegskontext). Hanbō-Jutsu ist
also die Art oder die Kunst mit
dem Stock zu kämpfen und die
Holler Ninjutsuka und Ju-Jutsuka
haben schnell erfahren, dass
man sich lieber nicht zwischen
einen Krieger und seinen Stock
begibt.
Nach einem intensiven Basics-Training,
wozu die Stockhaltung,
Körperhaltung und
das Bewegen mit dem Stock
gehörten, durften die Kriegerinnen
und Krieger aus Holle
dann auch die ersten Schläge
und Blocktechniken mit dem
Stock ausführen und lernten,
dass der Hanbō eine nützliche,
mitunter tödliche und in jedem
Fall, sehr ernstzunehmende
Waffe ist.
Beim Ju Jutsu-Training am
Donnerstag geht es zwar nicht
kriegerisch aber dennoch kämpferisch
weiter. Hier stehen zur
Zeit Schlagtechniken, Blöcke
und Selbstfallwürfe im Fokus.
Nachdem in Basistrainings
mit Hula-Hoop-Reifen und
Trainingsbändern die Beweglichkeit
der Hüfte und die
Muskeln trainiert wurden,
geht es jetzt an die Feinarbeit.
Wie wird die Hüfte eingesetzt,
um Schlag-und Stoßtechniken
effektiver ausführen zu können?
Und wie kann das eigene
Körpergewicht eingesetzt werden,
um den Gegner zu Boden
zu werfen? Hier kommt es auf
die Technik an. So kann man
als kleinere und vermeintlich
schwächere Frau auch Männer
zu Fall bringen.
Und weiblichen Zuwachs gab
es in den letzten Wochen in
unserer Gruppe wirklich. Eva
bringt Erfahrungen aus dem
Aikido und Lena aus dem Judo
mit. Da beide Kampfkünste
im Ju Jutsu enthalten sind, lernen
sie nun ergänzende Techniken
in Verbindung zu ihrem
erlernten, um Allrounder zu
werden. Iris kehrte zurück und
trainiert für Ihre nächste Gürtelprüfung.
Annika ist als Neuling
begeistert davon zu lernen,
wie sie sich selbst verteidigen
kann.
Im Kindertraining am Donnerstag
ist es aufgrund einiger
Neulinge voll geworden. Deshalb
ist Frederik zur Unterstützung
von Christiane dazu gekommen.
Er hat selbst in Holle
im Kindertraining seine ersten
Erfahrungen mit Ju Jutsu gemacht
und trainiert inzwischen
bei den Erwachsenen.
Die Kinder sind mit Begeisterung
dabei und die Trainer
freuen sich über leuchtende
Kinderaugen und sehr viel Ehrgeiz
und Begeisterung beim Erlernen
der Basistechniken und
der Fallschule. Denn richtig
fallen und sofort wieder in den
sicheren Stand zu kommen ist
das A und O der Selbstverteidigung.
Christiane Beelmann
BADDECKENSTEDT - B6
TEL.: 0 53 45 – 16 00
www.bormann-automobile.de
31174 Schellerten
OT Dingelbe
Windmühlenweg 8
Tel. 05123 627
31188 Holle
Kupferweg 22
Tel. 05062 963411
Bedachung
Fassadenverkleidung
Bauklempnerei
Solaranlagen
seit
1960
MEISTERBETRIEB
seit MEISTERBETRIEB
1960
www.dachdecker-hartmann.com
hartmanndach@t-online.de
Solarcarports und
-terrassenüberdachung
Dachbegrünung
Photovoltaikanlagen
Wir kaufen Wohnmobile
+ Wohnwagen
Tel. 039 44 - 361 60
www.wm-aw.de Fa.
EP:Fütterer
Electronic Partner
Meisterbetrieb für Elektrogeräte- u. Gebäudetechnik
Unsere Serviceleistungen:
• Elektrohausgeräte
• • SAT- • SAT- und und TV-Anlagen
• Fachberatung, • Ausstellung, Kundendienst
31134 Hildesheim · Bahnhofsallee · 12 12
Telefon (0 (0 51 51 21) 21) 1 24 1 24 02 02 · www.ep-fuetterer.de
· G
m
b
H
G
m
b
H
NUR BIS ZUM
15.03.2022
300€ RABATT AUF
AKKU-HÖRGERÄTE
SICHERN*
Diese Anzeige ist Ihr Gutschein.
Einfach ausschneiden und mitbringen!
NEUESTE AKKU-HÖRGERÄTE ZUM AKTIONSPREIS!
SICHERN SIE SICH JETZT 300€ PREISVORTEIL!*
Endlich gehört der Batteriewechsel der Vergangenheit an! Neueste
Akku-Hörgeräte werden ganz einfach über Nacht in einer Ladestation
aufgeladen und liefern den ganzen Tag zuverlässigen Hörkomfort.
Neu: Die Akku-Technologie ist nun auch für Im-Ohr-Hörgeräte verfügbar!
Kommen Sie jetzt zum unverbindlichen & kostenlosen Probetragen
zu uns und nutzen Sie unser Angebot: Akku-Hörgeräte zum Preis
von Batterie-Hörgeräten!*
So klein kann gutes
Hören sein!
* Unser regulärer Aufpreis für Hörgeräte mit aufladbarem Akku statt Batterie beträgt 300€ pro Hörgeräte-Paar.
Bis zum 15.03.2022 schenken wir Ihnen beim Kauf von Akku-Hörgeräten diesen Aufpreis. Keine Barauszahlung
und Kombination mit anderen Aktionen oder Gutscheinen. Nur ein Gutschein pro Person.
Jetzt Termin vereinbaren
und Aktionsrabatt sichern!
GL-02-2022
Zingel-Optic | Zingel 29 | 31134 Hildesheim
zingel-optic.de
05121 39097

✁
✁
8 HOLLER NACHRICHTEN
25. Februar 2022
Aus der Geschäftswelt …
Ein guter gemeinsamer Schritt für die Entwicklung von nachhaltigen Immobilien in unserer Region:
HIG – Die Hildesheimer Immobiliengesellschaft
geht an den Start
Hildesheim. Die Sparkasse
Hildesheim Goslar Peine und
die Stadtwerke Hildesheim AG
haben am 18. Januar dieses
Jahres die HIG Hildesheimer
Immobilienentwicklungsgesellschaft
mbH & Co.KG mit Sitz
in den Räumen der Sparkasse
in der Rathausstraße 21–23 in
Hildesheim gegründet. Zur Geschäftsführung
wurden Sandra
Wedemeyer und Christian Grell
bestellt. Die Prokuristen des Unternehmens
sind Marcus Wedig
und Falko Neumann.
Die Sparkasse Hildesheim
Goslar Peine (Sparkasse HGP)
und die Stadtwerke Hildesheim
(SWHI AG) bündeln mit
ihrer neuen Gesellschaft ihre
jeweiligen Engagements und
ihre Kompetenzen im Bereich
des Neubaus in den Segmenten
Wohnen und Gewerbe. Ziel ist
der Aufbau eines eigenen zukunftsorientierten
und modernen
Immobilienbestands, der
unter der Berücksichtigung der
Aspekte des Klimaschutzes, der
Lebensqualität und der Wirtschaftlichkeit
aufgebaut werden
soll.
Das Hauptaugenmerk der HIG
liegt auf nachhaltigem Handeln
HIG-Geschäftsführerin Wedemeyer und HIG-Geschäftsführer Grell
präsentieren das Logo der neu gegründeten Hildesheimer Immobiliengesellschaft
(HIG).
mit ökonomischer und ökologischer
Ausrichtung und der
Wahrnehmung einer besonderen
sozialen Verantwortung in
diesem Geschäftsgebiet. Immobilien
werden mit zukunftweisenden
Energie- und Mobilitätskonzepten
ausgestattet, so dass
hier wirkliche Leuchtturmprojekte
auf dem Immobilienmarkt
entstehen werden. Der Fokus der
Gesellschaft liegt dabei auf der
Stadt und der Region Hildesheim.
Beide Gesellschafter verfügen
über umfangreiche Erfahrungen
in der Immobilienwirtschaft,
und zwar mit unterschiedlichen
Schwerpunkten. In der gemeinsamen
Gesellschaft bündeln die
Gesellschafter Kompetenzen
und Erfahrungen, die sich gegenseitig
positiv beeinflussen.
So bringt die Sparkasse HGP
ihre Expertise in der Projektentwicklung
und -finanzierung
in die Gesellschaft ein, die Stadtwerke
Hildesheim legen insbesondere
Knowhow als moderner
Energie-, Digitalisierungs-, und
Mobilitätsmanager mit in die
Waagschale.
Zu den Zielen und Hintergründen
der HIG sagt Geschäftsführerin
Sandra Wedemeyer: „Die
HIG wird von der Entwicklung
über die Ausführung und den
Aufbau eines eigenen Bestandes
bis zu Revitalisierungen und
Konversionen den gesamten
HIG-Geschäftsführerin Wedemeyer und HIG-Geschäftsführer Grell im Kreise der Vorstände der Stadtwerke,
der Vorstände der Sparkasse HGP sowie den Prokuristen des Unternehmens.
Lebenszyklus und die gesamte
Wertschöpfungskette von Immobilien
abdecken.“ Ihr Kollege,
HIG-Geschäftsführer Christian
Grell, ergänzt: „Wir werden unsere
unterschiedlichen Erfahrungen
und Kompetenzen im
Bereich der Immobilienwirtschaft
bündeln und die HIG am
Markt als regionales Immobilienunternehmen
etablieren.
Dabei werden wir Partner für
Privat- als auch für Geschäftskunden
sein.“
„Mit der Gesellschaft machen
wir einen guten gemeinsamen
Schritt für die Entwicklung von
nachhaltigen Immobilien in unserer
Region. Wir verbinden unsere
hohen Kompetenzen optimal
miteinander, reduzieren die
Komplexität in Absprachen und
Abläufen und heben damit echte
Synergien“, so Jürgen Twardzik
und Ingmar Müller vom Vorstand
der Sparkasse HGP.
Die Vorstände der SWHI AG,
Mustafa Sancar und Wolfgang
Birkenbusch sind sich einig: „Für
die Entwicklung von nachhaltigen
und CO 2 -neutralen Immobilienprojekten
ist eine immer weitgehendere
Verbindung der Bereiche
Immobilien, Energieversorgung
und Mobilität also die Kopplung
diese Sektoren erforderlich, die
im klassischen Verhältnis der Akteure
eine hohe Komplexität mit
sich bringt. Mit der HIG werden
wir schnell und zukunftsorientiert
handeln können.“
Die Sparkasse HGP und die
SWHI AG erhalten jeweils 50
Prozent der Geschäftsanteile.
Katrin Groß
3ZUM
PREIS
F Ü R2
für alle Batterien
und Pflegeprodukte
Ihr kompetenter und freundlicher
Ansprechpartner rund ums Thema Hören
besser hören –mehr erleben
malten
Hörstudio
Modernisieren
ist einfach.
Sparkassen-Modernisierungskredit Energetisch**
bei Vorlage
dieser Anzeige
malten Hörstudio • Unterstraße 93 • 31162 Bad Salzdetfurth • (0 50 63) 3 03 14 58
Berliner Straße 28 • 31174 Schellerten • (0 51 23) 4 00 93 69
1,99 % * eff. p. a.
Effektiver Jahreszins 1,99 % (bonitätsabhängig), gebundener Sollzinssatz 1,97 % p. a.
für Nettodarlehensbeträge ab 5.000 Euro, nur Neufinanzierungen von speziellen**
wohnwirtschaftlichen Vorhaben. Sparkasse Hildesheim Goslar Peine, Rathausstraße 21–23,
31134 Hildesheim.
* Beispiel: 1,99 % effektiver Jahreszins bei 17.000 € Nettodarlehensbetrag mit gebundenem
Sollzinssatz von 1,97 % p. a., Laufzeit 108 Monate, monatliche Rate 172 Euro,
Gesamtbetrag 18.547,84 €. Nur Neufinanzierungen, wohnwirtschaftliche Verwendung,
keine internen Ablösungen, nur Scoring 1–9, Stand: 03.01.2022.
** Nur für Austausch und Optimierung Ihrer alten Heizungsanlage (Alternativen zu Heizöl),
Einbau und Erneuerung von Lüftungsanlagen, Errichtung einer Photovoltaik- oder Solarthermieanlage,
Erneuerung von Fenstern und/oder Türen, sowie die Dämmung von Hauswänden,
Geschossdecken und/oder Dach
www.sparkasse-hgp.de/modernisieren
Weil’s um mehr als Geld geht.
kantelsen weg 10
31188 holle / derneburg
telefon: 05062 - 96 58 40
telefax: 05062 - 96 58 41
info@chaudry.de

25. Februar 2022 HOLLER NACHRICHTEN
9
Aus der Geschäftswelt …
ELNA GmbH aus Hasede eröffnet neues Ladengeschäft in der Hildesheimer Neustadt:
Bei Fragen zur Sicherheitstechnik und
Telekommunikation bestens beraten
Theorieunterricht:
Mo., Di. + Do.
18.30 – 20.00 Uhr
Anmeldung:
Dienstags
17.30 – 18.30 Uhr
Lindenstraße 26 · 38271 Baddeckenstedt
Tel. 0152/56284710
E-Mail: Fahrschulpoint@web.de
Das neue Geschäft der ELNA GmbH in der Braunschweiger Straße
85 befindet sich in unmittelbarer Nähe des Neustädter Marktes.
Fachberater Jan Loose hat Antworten auf alle Fragen im Bereich
Sicherheitstechnik und Smart Home im Haus.
Thomas Härtel elekTromeisTer
Elektromeister
Bahnhofstraße 45 • 31188 Holle • Tel. 0 50 62 / 4 12
Elektroinstallationen aller Art
• Elektroinstallation • Antennenanlagen
• Daten- und Kommunikationsnetze
Bahnhofstr. 45 · 31188 Holle · Tel. 0 50 62 / 4 12
Hildesheim. Die 1986 in Giesen
gegründete ELNA GmbH hat am
1. September 2021 ein Ladengeschäft
in der Braunschweiger
Straße 85 in Hildesheim eröffnet.
Am heutigen Stammsitz der Firma
in Hasede kümmert man sich wie
auch in der Filiale in Walsrode um
Energie- und Gebäudetechnik.
In der Braunschweiger Straße in
unmittelbarer Nähe zum Neustädter
Markt werden die Kunden jetzt
in zwei Bereichen sehr gut beraten.
Dies sind Telekommunikation
und Sicherheitstechnik. Vier
Mitarbeiter kümmern sich hier
um die Belange der Kunden. Im
Bereich Telekommunikation geht
es um Neuverträge und Vertragsverlängerungen
unter Berücksichtigung
von möglichen Benefits
für die Verbraucher der Provider
von Telekom, O2 und htp. Hierzu
wird auch die nötige Hardware wie
Router und Repeater angeboten.
Servicetechniker kümmern sich
um die Installation vor Ort.
Auch bei Fragen zu IP-TV ist der
Kunde bei ELNA bestens aufgehoben.
Im Werkstattbereich werden
Mobiltelefone der Kunden fachgerecht
repariert und nötigenfalls
auch Daten auf ein neues Handy
kopiert. „Rund-um-Service ist uns
wichtig“, sagt Fachberater Marcelle
de Lorenzo dazu.
Im Bereich Sicherheitstechnik
geht es um Einbruchmeldetechnik
von Telenotstandard und als
Video-Axiskamerastation-Spezialist
bietet die ELNA GmbH
weitere Kontrollmöglichkeiten
zur Haus überwachung an. Die
Frage, die sich jeder Interessent
laut Fachberater Jan Loose als erstes
stellen sollte, ist: „Was will ich
mit der Kamera erreichen?“ Dann:
„Soll sie ein Gesicht auf z. B. 15 m
Entfernung erkennen? Muss sie für
Nachtsicht ausgelegt sein, auch für
dauerhafte Dunkelheit?
Jan Loose versteht sein Handwerk.
Bei ihm wird man wirklich
gut beraten.
Auch für die Installation von
Haussicherheitstechnik kommen
die Servicetechniker der ELNA
GmbH und leisten den kompletten
Anschluss.
Jörg Betke hat als Geschäftsführer
der ELNA GmbH hier in
der Braunschweiger Straße ein
kundenorientiertes Team um sich
versammelt. Insgesamt beschäftigt
die ELNA GmbH 55 Mitarbeiter.
Die Öffnungszeiten sind montags
bis freitags jeweils von 9.00 bis
14.00 Uhr und von 15.00 bis 18.00
Uhr sowie samstags im Moment
noch nach Vereinbarung.
Rainer Coordes
Ihr erfahrener Steinmetz für Hildesheim und das Umland
Große Grabmalausstellung, individuelle Beratung
31188 Holle, Bahnhofstr. 11, Tel. 05062 528, Fax 05062 1007
www.Steinmetz-czaikowski.de mail: czaikowski-gmbh@t-online.de
Kompetenz vor Ort
Filiale HOLLE
Bertholdstr. 12
31188 Holle
Tel. 05062 8990600
Fax 05062 8990666
Filiale HILDESHEIM
Bernwardstr. 28
31134 Hildesheim
Tel. 05121 510997
Fax 05121 517226
Frau Osterwald
Frau Franzky
Wenn es um Internet, Mobilfunk oder IP-TV geht, sind die Kunden bei den ELNA-Telekommunikationsexperten Robert Handtke (links)
und Marcelle de Lorenzo bestens aufgehoben.
Fotos: Rainer Coordes
MAGENTA TV
FÜR ALLE
Unabhängig vom Festnetzanbieter – erleben Sie einzigartige Unterhaltung!
Die kostenlose ZAH-
Schadstoffsammlung
Vom14. 3. bis 2. 4. 2022
MagentaTV Smart inkl. RTL+ Premium
6 Monate für 0 € 1 ,
danach 10 € 1 mtl., nutzbar über MagentaTV Stick,
MagentaTV One oder Smart-TV
Jetzt hier
beraten
lassen
2
MagentaTV_Smart_Einklinker_210x100.indd 1 26.01.22 09:54
Copyrights: ARD © 2018 ARD. Alle Rechte vorbehalten. | ZDF © 2018 ZDF. Alle Rechte vorbehalten. | Chapelwaite © 2021 Sony Pictures Entertainment. All rights reserved. | © 2022 Disney und seine verbundenen
Unternehmen. 1) Aktion gilt bis 31.03.2022. MagentaTV Smart kostet in den ersten 6 Monaten 0 €/Monat, danach 10 €/Monat, Mindestvertragslaufzeit 24 Monate. MagentaTV Smart enthält den Zugang zu
RTL+ Premium. Voraussetzung für die Nutzung ist eine bestehende Internetverbindung. Für die Internetverbindung gelten die Bedingungen des jeweiligen Internetanbieters. Bei Nutzung über das Mobilfunk-Datennetz
erfolgt die Belastung des Datenvolumens beim jeweiligen Mobilfunk-Anbieter. 2) Streaming-Dienste bis auf RTL+ Premium erfordern einen separaten Vertrag.
Ein Angebot von: Telekom Deutschland GmbH, Landgrabenweg 151, 53227 Bonn.
Schadstoffe im Hausmüll (z.B. Farben, Lacke, Holzschutzmittel)
sind Zeitbomben für die Gesundheit.
Einfacher, als diese Risikomaterialien beim Schadstoffmobil
des ZAH abzugeben, geht es nicht. Pro privaten
Haushalt werden bis zu 20 kg (in geschlossenen
Behältern) kostenlos angenommen.
Wann genau das ZAH-Schadstoffmobil in Ihren
Ort/Stadtteil kommt, erfahren Sie im
ZAH-Abfallkalender, imInternet (www.zah-hildesheim.de)
und in der Tagespresse.
Oder Sie rufen uns an: Telefon 05064/93 95-0.
Jetzt vor Ort für Sie
in der Hildesheimer Neustadt
Mobilfunk, Festnetz, Smartphone-Reparatur und Zubehör
Braunschweiger Straße 85 - 31134 Hildesheim - Tel.: 05121/2810400 - Mail: fon@elna-gmbh.de
ZWECKVERBAND
ABFALLWIRTSCHAFT
HILDESHEIM
ZAH Zweckverband Abfallwirtschaft Hildesheim
Bahnhofsallee 36 ∙31162 Bad Salzdetfurth/OT Groß Düngen
Tel.: 05064/9050∙Fax 05064/90599∙www.zah-hildesheim.de

10 HOLLER NACHRICHTEN
25. Februar 2022
Gleichstellungsstelle fasst Betreuungsangebote in der Region zusammen:
Aktuelle Broschüre für Schulferien 2022
Landkreis Hildesheim. Die
Gleichstellungsstelle des Landkreises
Hildesheim stellt wieder
die bewährte Übersicht über
tolle Ferienbetreuungsangebote
zur Verfügung. „Auch in diesem
Jahr war es erneut eine große Herausforderung
für uns, in Zeiten
der andauernden Pandemie die
Gestaltung des Ferienprogramms
vorzunehmen. Umso mehr freuen
wir uns nun, auch unter diesen
schwierigen Bedingungen und
der nicht vorhersehbaren Situation
in den kommenden Monaten
Betreuungsmöglichkeiten aufzeigen
zu können. Unser Dank
gilt an dieser Stelle allen Mitwirkenden,
die mit viel Engagement
und Kreativität dazu beigetragen
haben, den Kindern und Jugendlichen
eine schöne Ferienzeit zu
ermöglichen“, sagt Katina Bruns,
Gleichstellungsbeauftragte des
Landkreises Hildesheim.
Die aktuelle Broschüre bietet
eine attraktive Mischung aus
sportlichen und kreativen Tages-
und Wochenangeboten
für Kinder und Jugendliche ab
grundsätzlich sechs Jahren. Einige
Angebote richten sich sogar an
Kinder unter sechs Jahren. Darüber
hinaus wird über Fördermöglichkeiten
informiert.
Es gilt zu beachten, dass alle
Ferienangebote unter Berücksichtigung
der jeweils aktuellen
Corona-Pandemielage unter
Vorbehalt stattfinden. Die Ausgestaltung
des Ferienprogrammes
kann damit unvorhergesehenen
Änderungen unterliegen und
hat unter Einhaltung der aktuell
geltenden Corona-Verordnung
des Landes Niedersachsen und
eines strengen Hygienekonzepts
zu erfolgen.
Die Broschüre steht auf der
Website des Landkreises als
Download bereit. Darüber hinaus
kann sie kostenlos bei der Gleichstellungsstelle
des Landkreises
Hildesheim telefonisch unter
der Rufnummer 05121 309-3941
oder per Mail an gleichstellung@
landkreishildesheim.de angefordert
werden.
Birgit Wilken
Pressestelle LK Hildesheim
Kath. Kirchengemeinde St. Hubertus Wohldenberg:
Kinder erleben die Fastenzeit am 26. Februar
Wohldenberg. Auch in 2022
geht es weiter im Kirchenjahr
mit der Kinderkirche.
Da Corona noch kein persönliches
Treffen zulässt, treffen
wir uns wieder online per
ZOOM.
Alle Familien mit jüngeren
Kindern sind herzlichst eingeladen
am Samstag, 26. Februar
um 10 Uhr. Es gibt wieder eine
Geschichte mit Liedern und
einer Bastelaktion zur Fastenzeit.
Wer schon mal dabei war,
weiß, dass wir immer mit dem
tollen Lied anfangen: Einfach
spitze. So beginnt der Morgen
mit viel Bewegung und Fröhlichkeit.
Wer dabei sein möchte, sendet
bitte eine Mail an: anmelden
@kinder-erleben-kirche.de
Die Zugangsdaten und die
Bas telaktion werden per Mail
versandt. Wir freuen uns auf
Euch.
Weitere Infos erfahren Sie
unter: www.kinder-erlebenkirche.de
Kerstin Jürgens für Euer
Kinderkirchenteam
STELLENANZEIGEN
Zusteller gesucht!
Wir suchen Mitarbeiter (m/w/d)
für die Verteilung der
Hildesheimer Wochen zeitung Allgemeinen Kehrwieder Zeitung in:
in: Ahstedt Hackenstedt
Wir freuen uns auf Ihren Anruf
kostenlos unter ☎ 0800/1068200
oder senden Sie uns eine E-Mail
an Wir zustellung@gerstenberg.com
bedanken uns wieder
Frohe Weihnachten!
einmal für Ihr Vertrauen
in unser Team und
wünschen Wir Ihnen suchen für unseren Pflegedienst
ein gesundes neues Jahr!
Wir bieten an:
·• Alten Altenund Krankenpflege
• Pflege und Betreuung bei Demenz
· Pflege und Betreuung bei Demenz
• Pflegebegutachtung und -beratung
·• Pflegebegutachtung Palliativpflege/Sterbebegleitung
und -beratung
·• Palliativpflege/Sterbebegleitung
Sonderleistungen auf Anfrage
· Sonderleistungen auf Anfrage
Die Zukunft
ist erneuerbar
www.greenpeace.de/
energiewende
gp_atom_energie_45x35_4c_az_fin.indd 1 04.08.16 17:06
Pflegefachkräfte, Pflegehilfskräfte und
Familie Wahrhausen samt Mitarbeiter!
Haushaltshilfen (m/w/d) jeweils in Teilzeit
... in privater
häuslicher
Atmosphäre
Grundwegskamp 10 • 31188 Holle-Grasdorf
Telefon 0 50 62/8 94 60 • Telefax 0 50 62/8 92 40 • Mobil 01 60 / 153 21 21
Pflegenote 1,0 1,2 (sehr gut) lt.MDK 07/2011
2012
wir suchen dich
• Päd. / pfleg. Fachkraft Wohngruppenleitung (m/w/d)
Teilzeit oder Vollzeit Wohnanlage Harsum
• Päd. /pfleg. Fachkraft in der Assistenz (m/w/d)
Teilzeit oder Vollzeit Wohnanlage Harsum und Sarstedt
• Mitarbeiter*in im Nachtdienst (m/w/d)
Teilzeit oder Vollzeit Wohnanlage Harsum
• Mitarbeiter*in in der Assistenz (m/w/d)
Teilzeit oder Vollzeit Wohnanlage Sarstedt
Schwerbehinderte Bewerber*innen werden
bei gleicher Eignung bevorzugt eingestellt.
Weitere Informationen bekommst du bei:
Kevin Vogtmann I Telefon: 0171 3620783
Svenja Gerdes I Telefon: 05066 69985 - 70
Deine Bewerbung sende bitte an:
Lebenshilfe Hildesheim e.V. I Am Flugplatz 9
31137 Hildesheim I E-Mail: bewerbung@lhhi.de
www.lhhi.de/wohnangebote
wohnangebote
Foto: Lebenshilfe, David Maurer
Aus
tr ger
Neuer Austräger (m/w/d)
für Holle gesucht.
EiNfAcH ANrufEN bEi:
Martina Claus (Vertrieb)
Tel.: 05123 / 40627-24 oder per Mail an
martina.claus@gleitz-online.de
NACHFOLGER
GESUCHT
aus Altersgründen für
Inhabergeführtes Geschäft
Schreibwaren – Bücher – Lotto – Post
Passbilder – DB Agentur – Reisebüro
Chiffre 307
GESUCHT
HERZENS
MENSCH
Was wir Dir bieten
• Förderung und Weiterbildung
• Karriere-Chancen
• Echte Wertschätzung
• Attraktives Gehalt
BEWIRB DICH JETZT
UND STARTE DEINE
KARRIERE IN LUTTER
AM BARENBERGE
PFLEGEFACHKRAFT (M/W/D)
PFLEGEHILFSKRAFT (M/W/D)
PFLEGEASSISTENT (M/W/D)
IN VOLL-/TEILZEIT ODER ALS MINIJOB
SENIORENZENTRUM „NEILETAL“ | 05383 96340-0 | www.alloheim.de
Über der Kieckwiese 1a | 38729 Langelsheim | neiletal@alloheim.de
ZWECKVERBAND
ABFALLWIRTSCHAFT
HILDESHEIM
Ausbildung zur
Fachkraft für Kreislauf- &Abfallwirtschaft
(w/m/d)
beim
Zweckverband Abfallwirtschaft
Hildesheim (ZAH)
zum 01.08.2022
Du kannst anpacken, mit Menschen umgehen, arbeitest gerne im
Freien und suchst die Abwechslung?
Dann freuen wir uns auf Deine aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen,
mitKopien der letzten beiden Zeugnisse bis zum 01.03.2022
11.03.2022
postalisch oder gerne auch per E-Mail an:
Zweckverband Abfallwirtschaft Hildesheim (ZAH)
Bahnhofsallee 36
31162 Bad Salzdetfurth
j.stroh@zah-hildesheim.de
Nähere Informationen erhältst Du auf unserer Homepage
(www.zah-hildesheim.de) unter ZAH-Aktuell.
Fragen zur Ausbildung beantworten gerne Frau Sackmann oder
Herr Stroh, unter der Tel.Nr. 05064/9395-23; -20;
E-Mail: entsorgungszentrum@zah-hildesheim.de
Wir suchen zum 1. April eine
Bürokraft (m/w/d)
für den Empfang und Telefon in Teil- oder Vollzeit.
Mitarbeiter, Azubi …
gesucht?
Mit einer Stellenausschreibung
in unseren Gemeindeblättern
erreichen Sie kostengünstig alle
Haushalte in Ihrer Region.
Schrifliche Bewerbungen
bitte an Safdar Chaudry:
kantelsen weg 10
31188 holle / derneburg
telefon: 05062 - 96 58 40
info@chaudry.de
Für Stellenausschreibungen
einfach 05123 40627-0 wählen

25. Februar 2022 HOLLER NACHRICHTEN
11
Entfallene Inszenierungen werden nachgeholt:
Neue Vorstellungstermine am tfn
Hildesheim. Aufgrund einiger
Vorstellungsänderungen in den
vergangenen Wochen setzt das
theater für niedersachsen neue
Termine für die Musicals „Kinky
Boots – ziemlich scharfe Stiefel“
und „The Toxic Avenger – der Rächer
der Verstrahlten“, die Operette
„Die Fledermaus“ sowie das
Schauspiel „Good Bye, Lenin!“ an.
Die Oper „Wenn der Postmann
zweimal klingelt“ wird dafür verschoben.
„Die aktuelle pandemische Situation
und die für diese Jahreszeit
typische Erkältungswelle hat bei
uns zu einigen Vorstellungsänderungen
geführt,“ erklärt Intendant
Oliver Graf. Bei krankheitsbedingten
Absagen werden am tfn
nach Möglichkeit stets alternative
Programme gezeigt. Nun kann
das Publikum nachträglich auch
die entfallenen Inszenierungen
sehen.
Die beiden in den vergangenen
Wochen ausgefallenen Vorstellungen
von „Kinky Boots – ziemlich
scharfe Stiefel“ werden am Samstag,
26. März, und Mittwoch, 4.
Mai, nachgeholt. Wegen der großen
Nachfrage wird das beliebte
Musical zusätzlich ein letztes Mal
am Sonntag, 29. Mai, gespielt.
Am Sonntag, 15. Mai, wird die
Vorstellung von „Good Bye Lenin!“
nachgeholt, die Ende Januar
entfallen ist. Das Musical „The
Toxic Avenger – der Rächer der
Verstrahlten“ ist als Ersatztermin
am Sonntag, 22. Mai, letztmalig
zu sehen. Außerdem wird die
Operette „Die Fledermaus“ zusätzlich
am 3. und am 17. Juni zu
erleben sein. Die Abonnentinnen
und Abonnenten, deren Vorstellungsbesuche
sich ändern, werden
postalisch informiert.
„Um diese Nachholtermine zu
ermöglichen, müssen wir leider
die Produktion ‚Wenn der Postmann
zweimal klingelt‘ aus dieser
Spielzeit in eine der kommenden
verschieben“, erklärt Graf, der
diese Oper selbst inszeniert hätte.
„Aber wir sind froh, unserem
Publikum so die Möglichkeit zu
Was kann ein Paritätsgesetz bewirken? – SPD lädt zur Diskussion ein:
Online-Veranstaltung zum
Internationalen Frauentag
Holle. Wie bereits im letzten
Jahr laden der SPD-Ortsverein
Gemeinde Holle, der SPD-Ortsverein
Ambergau/Bockenem und
die Arbeitsgemeinschaft Sozialdemokratischer
Frauen am Sonntag
vor dem Internationalen Frauentag
zu einer Onlineveranstaltung
zum Thema Gleichstellung ein.
Am 9. Oktober 2022 finden
in Niedersachsen die Landtagswahlen
statt. Zurzeit liegt der
Frauenanteil im Nds. Landtag bei
29,2 Prozent und damit weit entfernt
von den der Gleichheit der
Geschlechter. Parität ist das Ziel,
aber wie kann dieses Ziel erreicht
werden? Ist ein Paritätsgesetz der
richtige Weg? Ist er der einzige
Weg oder gibt es noch andere? Ist
es ein Weg, der rechtlich von dem
Grundgesetz, unserer Verfassung,
mitgetragen wird oder ist ein Paritätsgesetz
verfassungswidrig?
Gesetzlich festgelegte Quoten
sind vor allem ein lateinamerikanisches
und afrikanisches Phänomen,
in Europa gibt es sie z. B. in
Belgien, Frankreich und Irland.
Wir wollen mit Ihnen ins Gespräch
kommen und haben hierzu
dieses Jahr als Gastrednerin die
frauenpolitische Sprecherin der
Landtagsfraktion Dr. Thela Wernstedt
eingeladen. Zudem werden
wir auf dem Onlinepodium die
potentiellen Landtagskandidatinnen
Antonia Hilberg (Wahlkreis
20 Hildesheim) und Andrea
Prell (Wahlkreis 22 Alfeld)
begrüßen können, zwei Frauen
mit kommunalpolitischer Erfahrung.
Antonia Hillberg ist seit der
neuen Wahlperiode Mitglied des
Kreistags und Juso-Vorsitzende
im Bezirk Hannover. Andrea Prell,
ebenfalls Kreistagsabgeordnete,
ist zudem Vorsitzende im Samtgemeinderat
Leinebergland. Moderiert
wird die Veranstaltung von
der SPD-Ortsvereinsvorsitzenden
Simone Flohr.
Die Veranstaltung findet am
Sonntag, 6. März, um 17 Uhr
geben, die entfallenen Vorstellungsbesuche
nachzuholen.“
Die Vorstellungen des Schauspiel-Doppelabends
„Nach Europa
/ Tut uns leid, dass wir nicht im
Meer ertrunken sind“ am Sonntag,
20. März, sowie des Musicals
„Sarg niemals nie“ am Samstag,
26. März, finden aufgrund der Änderungen
im Spielplan nicht statt.
Auf der Website des tfn unter
www.mein-theater.live sind Vorstellungsänderungen
stets aktuell
einsehbar. Für Rückfragen steht
das Service Center unter 05121
1693 1693 zur Verfügung. Karten
sind jeweils ab dem ersten Werktag
des Vormonats erhältlich.
Julia Deppe
Dr. Theal Wernstedt
statt. Unter sflohr@spd-holle.de
erhalten Sie den Einwahllink zur
Veranstaltung. Simone Flohr
Seit mehr als 80 Jahren
Im Trauerfall immer für Sie da ...
blume-Bestattungen
Tel. 05062 / 1868
31188 Holle · Schinkenberg 4
Mitglied im Bundesverband Deutscher Bestatter
• St. Bernward Krankenhaus Hildesheim
Mobil bis ins hohe Alter
Unser zertifiziertes EndoProthetikZentrum bietet
Gelenkersatz auf höchstem Niveau. Wir versorgen
Sie stationär und ambulant – damit auch Sie wieder
schmerzfrei durchs Leben gehen.
Treibestraße 9, 31134 Hildesheim, Telefon 05121 90-0
www.bernward-khs.de
14.05.22
Oedelum
VfB Oedelum vs. Weisweiler Elf
Jubiläumsfußballspiel anlässlich des 75-jährigen Bestehens des VfB Oedelum gegen die Traditionsmannschaft
von Borussia Mönchengladbach
shockheaded peter -
der struwwelpeter
familientheater
junk-oper von the tiger lillies, julian
crouch und phelim mcdermott
musik von martyn jacques
deutsch von andreas marber
ab 14 jahren
ab märz 22
tickets unter 05121 1693 1693 und bei bekannten vvk-stellen
theater für
niedersachsen.
www.mein-theater.live
27.10.22
Kirche Dinklar
18.11.22
Audimax
Hildesheim
05.02.23
Audimax
Hildesheim
Clemens Bittlinger
„Atem – Klang der Seele“
Konzert mit Orgel, Saxophon und Stimme: ein spannender Dialog zwischen Liedermacher und
moderner Kirchenmusik in der Dinklarer Kirche St. Stephanus
Konrad Stöckel
„Wenn‘s stinkt und kracht ist‘s
Wissenschaft - UMWELT“
Der quirlige Wissenschaftscomedian lüftet im Audimax Hildesheim wieder Geheimnisse, über die wir
schon lange gegrübelt haben.
Tickets: eventim.de
Werner Momsen
„Abenteuer Urlaub“
Der Klappmaul-Komiker aus dem hohen Norden berichtet über seine ultimativen Urlaubserlebnisse.
Tickets: eventim.de
Weitere Infos unter www.gleitz-online.de/events
oder Telefon 05123 40627-0
Gleitz Verlag • Landwehr 18a • Nettlingen

– Anzeige –
Wir machen uns für Ihre Gesundheit stark!
www.helios-gesundheit.de/hildesheim
Mit Konzept gegen Long Covid
—
Von Covid-19 genesen ist leider nicht immer gleichbedeutend
mit gesund. Viele Menschen leiden nach überstandener
Infektion an dem sogenannten Long Covid-Syndrom. Das
Helios Klinikum Hildesheim bietet deshalb für Betroffene
einen „Post Covid Check-Up“ an.
Genesen von Covid-19. Eine gute Nachricht
für jeden, der eine Corona-Infektion
durchgemacht hat. Doch leider ist diese
Nachricht nicht immer gleichzusetzen
mit wiederhergestellter Gesundheit. Eine
Vielzahl von Menschen leidet, selbst nach
nur leichten Verläufen, noch über Monate
unter den sogenannten „Long Covid-Symptomen“.
Sprich, den Folgen der Erkrankung.
Bei leichten Verläufen ist es etwa
jeder Zehnte, bei schweren Verläufen ist
die Zahl um ein Vielfaches höher. Die Symptome
sind dabei vielfältig: Von Luftnot
schon bei leichter körperlicher Belastung,
über Konzentrations- und Gedächtnisstörungen
bis hin zu anhaltendem Geruchs-
und Geschmacksverlust ist vieles
beschrieben. Über allem steht aber eine
ungewohnte körperliche Abgeschlagenheit.
Etwa jeder dritte Long Covid-Patient
klagt über das sogenannte ‚Fatigue-Syndrom‘,
das in medizinischen Kreisen starke
Müdigkeit und Erschöpfung beschreibt.
Vielfalt der Symptome mach
Behandlung schwierig
Für die behandelnden Ärzte gestaltet diese
Vielfalt an Symptomen die Behandlung
häufig schwierig, da sie auch für vielerlei
andere Erkrankungen stehen können. Auffällig
bei Long Covid aber ist, dass auch
jüngere Erkrankte nach einer vermeintlichen
Genesung wieder zurückgeworfen
werden können. Wer früher täglich
Sport gemacht hat und körperlich absolut
fit war, schafft plötzlich vielleicht nur
noch eine kleine Runde auf dem Fahrrad.
Besonders Patienten, die vorher ein sehr
gutes Leistungsniveau hatten, fühlen sich
dann extrem beeinträchtigt. Die anfängliche
Vermutung, bei Covid-19 handele es
sich um eine reine Lungenerkrankung, hat
sich mittlerweile als falsch erwiesen. Es
ist eine multisystemische Erkrankung, die
überall dort Schäden verursachen kann,
wo Gefäße verlaufen. Dieses Gesamtpaket
an Symptomen und möglichen Krankheitsbildern
führt bei vielen Patienten zu
einer nicht zu unterschätzenden psychischen
Belastung, weshalb es extrem
wichtig ist, die Patienten ernst und ihnen
Ängste soweit wie möglich zu nehmen.
Wichtig ist deshalb in Zukunft eine Behandlung,
in der mehrere Fachgebiete
zusammenspielen.
Post Covid Check-Up zur Abklärung
der körperlichen Gesundheit
Ein erstes Konzept wurde dazu im Helios
Klinikum Hildesheim mit dem „Post Covid
Check-Up“ entwickelt und an den Start
gebracht. An einem einzigen Tag können
dort verschiedene Untersuchungen von
Lungenfunktion über Herzuntersuchung
bis hin zu Gefäßdiagnostik absolviert
werden. So kann festgestellt werden, ob
zumindest keine körperlichen Schäden
davongetragen wurden. Sollte doch etwas
sein, kann die entsprechende Weiterbehandlung
in die Wege geleitet werden. Der
große Vorteil ist, dass die fachärztlichen
Untersuchungen an einem Tag durchgeführt
werden und man nicht verschiedene
Fachärzte zu verschiedenen Terminen womöglich
über Monate verteilt aufsuchen
muss.
Das multiprofessionelle Programm wird
derzeit von den Krankenkassen leider noch
nicht bezahlt. Deshalb müssen Interessierte
die Kosten momentan noch selbst
tragen. Je nach gewünschtem Umfang der
Untersuchungen liegt der Preis im mittleren
bis höheren dreistelligen Bereich.
Sie haben Interesse an dem Post
Covid Check-Up? Dann wenden Sie
sich gerne an folgenden Kontakt:
Helios Klinikum Hildesheim
Karin Dittrich
Wahlleistungs- und
Aufnahmemanagement
Tel (05121) 894-5432
karin.dittrich@helios-gesundheit.de
4. Impfung für
Risikogruppen
bei Helios
möglich
Das Impfzentrum am Helios Klinikum Hildesheim
bietet ab sofort entsprechend der
Stiko-Empfehlung die 4. Impfung für konkret
festgelegte Personengruppen an. Dazu zählen
Menschen ab 70 Jahren, Bewohner:innen
und Mitarbeiter:innen in Pflegeeinrichtungen,
Personen mit einer Immunschwäche ab
5 Jahren sowie Mitarbeiter:innen in medizinischen
Einrichtungen. Die 4. Impfung erfolgt
bei gesundheitlich gefährdeten Personengruppen
frühestens drei Monate nach der
ersten Booster-Impfung mit einem mRNA-
Impfstoff. Personal in medizinischen und pflegerischen
Einrichtungen erhält die 4. Impfung
frühestens sechs Monaten nach der ersten
Booster-Impfung.
Darüber hinaus können bei Helios weiterhin
grundsätzlich alle Personen ab 5 Jahren
eine Erst-, Zweit- und Drittimpfung erhalten.
Verimpft werden die Wirkstoffe von Biontech
und Moderna. Menschen bis zum Alter
von 30 Jahren sowie Schwangere und Stillende
erhalten gemäß der Stiko-Empfehlung
ausschließlich Biontech. Kinder bekommen
den entsprechenden Kinderwirkstoff von
Biontech.
Termine zu allen Impfungen können über die
Homepage des Helios Klinikums unter www.
helios-gesundheit.de/hildesheim gebucht
werden. Alternativ ist jetzt auch eine telefonische
Buchung über die Corona-Hotline von
Helios unter 0800/8123456 möglich.
Öffnungszeiten Impfzentrum:
Montags und Donnerstags
08:30 – 12:30 und 13:00 – 17:00 Uhr
Kontakt:
impfzentrum.hildesheim@helios-gesundheit.de
Tel. Terminbuchung: (0800) 81 23 456

Um Voranmeldung wird gebeten.
Tel.: 0 50 62 / 83 63
25. Februar 2022 HOLLER NACHRICHTEN
13
CDU-Kreistagsfraktion:
Abschaffung der Jagdsteuer
Holle/LK Hildesheim. Die
CDU-Kreistagsfraktion setzt
sich im Landkreis Hildesheim
für eine Abschaffung der Jagdsteuer
ein und hat dazu eine
Abstimmung im Kreistag beantragt.
„Die Jagdsteuer ist ein
Relikt aus alter Zeit“, sagt der
CDU-Fraktionsvorsitzende
Friedhelm Prior. Heute sei es
eine öffentliche Aufgabe, z. B.
die Ausbreitung invasiver Arten
oder Tierseuchen zu bekämpfen.
Die Erfüllung dieser Aufgabe
sei ohne Unterstützung der
Jäger überhaupt nicht möglich.
Denn durch die Abschaffung
der Steuer entfallenden Steuereinnahmen
seien die Kosten
gegenüberzustellen, die von Jägern
bereits seit Jahren zur Erfüllung
öffentlicher Aufgaben
übernommen werden. Hierbei
ist zu erwähnen, dass die Jägerschaft
bei der Bekämpfung der
Afrikanischen Schweinepest
erheblich vorbeugend dazu
beigetragen hat, dass es bisher
im Landkreis Hildesheim noch
keinen einzigen ASP-Fall gab.
Dasselbe gilt für die Bekämpfung
von Waschbären oder von
Nutrias an den Derneburger
Teichen.
Die Abschaffung der Steuer
verdiene, wie bereits in verschiedenen
Landkreisen geschehen,
den Vorzug vor einer
Steuerminderung, weil mit der
Abschaffung auch der Verwaltungsaufwand
vollständig entfällt.
Thomas Grabow
CDU-Kreistagsabgeordneter Thomas Grabow
Zur Rast 40
38271 Baddeckenstedt
Marco Gleitz
DER FRÜHLING STEHT
VOR DER TÜR...
... und die ersten Frühlingsboten
in den Startlöchern!
Hornveilchen, Primeln, Bellis,
Tulpen, Osterglocken und viele
weitere Zwiebelblüher bringen
Farbe in das noch graue Wetter.
Zankenburg 10
31174 Schellerten
HEIZUNG
LüftUNG
SaNItär
SoLar
Telefon (0 51 23) 4 09 05 50
Fax (0 51 23) 4 09 70 39
SHK-Gleitz@web.de
Klausurtagung der CDU/Grüne Bürgerliste:
Wir stellen uns den
zukünftigen Aufgaben
Holle. Am 4. und 5. Februar
trafen sich die Mitglieder der
Gruppe CDU/Grüne Bürgerliste
in Goslar, um zukünftige
Weichenstellungen für unsere
Gemeinde zu erarbeiten.
Um auch die Meinung der
Basis einzubeziehen, war die
Verbandsvorsitzende Tanja
Ollesch ebenfalls zu diesem
Meeting eingeladen.
Das Wochenende begann
mit einem gemeinsamen
Spaziergang durch die schöne
Altstadt der UNESCO-
Weltkulturerbestadt am Harz.
Inspiriert durch diese Eindrücke
wurden Gedanken zu
Projekten ausgetauscht, die
gemeinsam verfolgt werden
sollen.
So stellte Heinrich Hartmann,
die Notwendigkeit
eines ökologischen Energiemix,
bestehend aus Wind-,
Sonnen-, Bio- und Wasserenergie
in einem sehr informativen
Vortrag dar. Hier kommt
es darauf an, eine ausgewogene
Mischung dieser Energieträger
zu erreichen, um die
Energieerzeugung aus erneuerbaren
Energien sinnvoll zu
steigern.
Dr. Henning Zellmer lenkte
die Aufmerksamkeit in seinem
Vortrag zunächst auf Schutzgebiete
für Flora und Fauna
in unserer Gemeinde. Sowohl
Von links: Nadine Miske, Andre Kook, Frank Schulze-Klingemann, Gerd Samblebe, Kerstin Ihlow,
Heinrich Hartmann, Dr. Henning Zellmer und Tanja Ollesch. Zum Zeitpunkt des Fotos waren noch
nicht anwesend: Karl-Otto Bolze, Ralf Schulz und Luis Münnig.
rund um die Derneburger
Teiche, als auch entlang der
Fluss- und Bachläufe befinden
sich viele schützenswerte Habitate,
die zum Teil keinen guten
Zustand aufweisen. In der
Diskussion um künftige Herausforderungen
unserer Gemeinde
wies er im Besonderen
auf die Renovierung oder den
Neubau des Holler Rathauses
hin. An den Gemeinden Oderwald
und Neuenkirchen zeigte
er die Problemlage anhand
eines gelungenen und eines
sehr umstrittenen Beispiels
deutlich auf. Sein abschließender
Appell lautete: „Welche
Entscheidung am Ende auch
getroffen wird – wir müssen
jetzt handeln, diesen Investitionsstau
schnell angehen und
ihn abarbeiten.“
Die Tagung endete mit dem
Wunsch, ein solches Event zu
wiederholen und gemeinsam
Projekte für die Fortentwicklung
unserer Gemeinde zu erarbeiten.
Gerd Samblebe
Ofen-Ausstellung
ACW Specksteinöfen
Witte
Massive Specksteinöfen
Kaminöfen
Küchenherde
Neue
Öffnungszeiten!
Armin Witte – Kirschenweg 2 – 31174 Schellerten/OT Wendhausen
Telefon (0 51 21) 13 34 09 – Telefax (0 51 21) 98 94 08
www.acw-specksteinoefen.de
Öffnungszeiten: Di. – Fr. 10 – 12.30 Uhr u. 14.30 –18 Uhr · Sa. 10 – 14 Uhr
Ambulante Pflege
Verhinderungspflege
Palliativversorgung
Beratung & Hilfestellung
Individuelle Servicepakete
Betreuungsgruppen
Demenzbegleitung
Bockenem - Tel. 05067 697237 24 Stunden täglich
Söhlde / Schellerten - Tel. 05129 96150
www.diakoniestation-hildesheimer-land.de
Innerstetaler Gasvertrieb
Wir tauschen Flaschen aller Anbieter
Schweißgas · Treibgas · Propangas · Co
Mobil 0160 5761542 · gasvertrieb@t-online.de
Heerer Str. 11 in 38271 Baddeckenstedt
Mo., Di., Do., Fr., 15 bis 18 Uhr und
Sa. 10 bis 12. Uhr, Mittwoch Ruhetag
Als bundesweit tätiger Lohnsteuerhilfeverein helfen wir u.a.
Arbeitnehmern, Beamten, Rentnern
im Rahmen einer Mitgliedschaft ganzjährig bei Fragen zur
Lohnsteuer/Einkommensteuer
wenn ausschließlich Einkünfte aus Arbeitnehmertätigkeit vorliegen und
beraten bzgl. Kindergeld, Eigenheimförderung und Alterseinkünftegesetz.
Lohnsteuerberatungsverbund e.V. – Lohnsteuerhilfeverein –
Beratungsstelle: Am Hagen 30c, 31188 Holle
Tel. 08 00/533 80 05, Mo-Fr. 8.00 - 18.00 Uhr
außerhalb dieser Zeiten: Tel. 0 50 62/27 91, Termine n. Vereinb.
Ihlow GmbH
Dresdener Str. 24 a
31188 Holle
05062-63 64 666
www.gemuesehobel.de
seit
2002
Am Mohldberg 3 · 31188 Holle · www.mykonos-holle.de
Mo.–Fr. – Sa. 17–23 – 22 · Sa. Uhr 12–23 · So. 11 · So. – 1411–14 Uhr u. 17–21 – 21 Uhr ·· Di. Ruhetag
Unser Partyservice In- und außer Haus
BRINGDIENST von 17.30 bis 21.00 Uhr · Clubraum (bis 30 Personen)
Räumlichkeiten für Familienfeiern (bis 100 Personen), Geburtstags-Party,
Veranstaltungen, Hochzeiten, Weihnachtsfeiern und Feiern aller Art
Um Voranmeldung wird gebeten. Tel.: 0 50 62 / 83 63
Bürgerstraße 5
31174 Schellerten
Tel. 0 51 23 - 40 88 95
www.baudienstleistungen-bosum.de
www.bosum-messebau-events.de
info@baudienstleistungen-bosum.de

14 HOLLER NACHRICHTEN
25. Februar 2022
• Brandschutzplanung
• Bauüberwachung
• Organisatorischer Brandschutz
Intelligente Lösungen
für den Brandschutz
Lindholz 28 • 31139 Hildesheim
Telefon (05121) 102 3883 • www.brain-brandschutz.de
info@brain-brandschutz.de
Hainbergstraße 25 ∙31167 Bockenem ∙Tel. 01 71 -656 46 70
E-Mail: info@wohnmobil-und-campingpark-ambergau.de
www.wohnmobil-und-campingpark-ambergau.de
WOCHENTIPPS VOM 28.02. - 05.03.2022
Meisterqualität aus der Region
s e
i t 1 8 9 6
Beste Fleisch- und Wurstqualität
aus der Region.
Hintereisbein
vom Schwein - frisch oder gepökelt
Nackensteaks
verschieden mariniert -
für Grill und Pfanne
Rinderrouladen
aus der Oberschale
Fleischwurst oder
grobe Fleischwurst
so schmeckt hausgemacht
Geflügelsalat
nach traditioneller Rezeptur
Tiere von Landwirten aus der Region
Traditionelle Handwerkskunst seit über 100 Jahren
Täglich frisch produzierte Wurstwaren
Filiale Holle Bindersche Str. 5
im REWE-Markt Kiezko 31188 Holle
kg |
100 g |
100 g |
100 g |
100 g |
5,99
0,99
1,99
€
1,39
€
1,59
€
€
€
Drei Vorstandsmitglieder zu Gast in Nettlingen:
CDU Gemeindeverband Holle
zu Besuch im Gleitz Verlag
Holle/Nettlingen. Am 26.
Januar 2022 besuchten drei
Vorstandsmitglieder des CDU
Gemeindeverbandes Holle den
Gleitz Verlag in seinen neuen
Räumlichkeiten in Nettlingen,
um die bisherige gute Zusammenarbeit
zu bekräftigen. Die
Mitteilungsblätter vom Gleitz
Verlag haben als Print Medien
nach wie vor eine große Bedeutung
für die Bewohner und Verwaltungen
in den Gemeinden.
In einem lockeren Gespräch
gewährte uns Herr Gleitz Einblicke
in seinen beruflichen
Werdegang und seine Firmenphilosophie.
Herr Gleitz bietet
Hospiz Luise der Vinzentinerinnen Hildesheim:
E-Sport für würdiges Sterben
Landkreis. Der E-Sport-Moderator
Jan Bergmann hat mit Unterstützung
des Fußballmagazins
Kicker eine Spendenaktion für
Hospizarbeit in der Region Hannover
gestartet. Mit der Online-
Verleihung des Titels „E-Footballer
des Jahres“ wird eine Woche mit
täglichen Twitch-Streams und
Talkformaten eingeläutet. Bergmann
trifft Profis und Persönlichkeiten
der E-Sport-Szene auf
seinem Kanal „GamingAlm“, dazu
werden Trikots und Give-Aways
zugunsten des Hospiz Luise versteigert.
Hospiz-Arbeit zu unterstützen,
das ist ein Herzensanliegen für den
38-jährigen Hildesheimer. Vor drei
Jahren starb Bergmanns Vater an
Darmkrebs. „Der ambulante Palliativdienst
des Hospiz Luise hat
meinen Vater und uns in dieser
herausfordernden Zeit sehr unterstützt“,
betont Jan Bergmann
heute. „Ich weiß, dass jeder Beitrag
hilft, um Menschen zu begleiten
und so würdiges Sterben zu ermöglichen.“
Das Hospiz Luise ist eine Einrichtung
der Vinzentinerinnen
Hildesheim. Es bietet schwerkranken
und sterbenden Menschen
Stephanie Trümper, Tanja Ollesch und Frank Winter vom CDU Gemeindeverband
Holle besuchten den Gleitz Verlag.
E-Sport für Hospiz-Arbeit: Unter anderem wird ein signiertes Trikot von Umut Gültekin, dem frisch
gekürten E-Footballer des Jahres 2021, zugunsten des Hospiz Luise versteigert.
Foto: picture alliance / ZB
sowohl eine stationäre Aufnahme
in Hannover Kirchrode als auch
eine Begleitung zuhause durch
den angeschlossenen Ambulanten
Hospizdienst Luise sowie den
Ambulanten Palliativdienst. Links
zur Charity-Aktion finden sich unter
www.hospiz-luise.de/aktuelles.
Wer sich beteiligt, kann unter
anderem ein Trikot der Fußball-
Weltmeister von 2014 ersteigern,
das von der gesamten Mannschaft
signiert wurde, aber auch eines
von Umut Gültekin, dem frisch
gekürten E-Footballer des Jahres
2021. „Mein persönlicher Favorit
mit seinen Zeitungen Vereinen,
ehrenamtlichen Tätigen und demokratischen
Parteien ein Fundament
für ihr ehrenamtliches
Engagement.
Frei nach dem Motto „Tue
Gutes und rede darüber“ können
Beiträge und Anzeigen platziert
werden. Der CDU Gemeindeverband
wird diese Möglichkeiten
auch zukünftig regelmäßig nutzen
und über seine Aktivitäten in
den Holler Nachrichten berichten.
Auf das Angebot einer Führung
durch den Verlag kommen
wir zu einem späteren Zeitpunkt
gerne zurück.
Tanja Ollesch
Sportjugend Peine nimmt mehr Jugendliche mit nach Schönhagen:
Neue Förderungen sorgen für
mehr Plätze bei Sportfreizeiten
Peine. Durch die aktuelle
Pandemie mussten Sport- und
Freizeitaktivitäten für Jugendliche
deutlich eingeschränkt
werden. Um diesem Problem
entgegenzuwirken, fördert der
Landessportbund Niedersachsen
nun einmalig spezielle
Sport- und Bewegungscamps.
Zu diesen gehört auch die
Sommerfreizeit der Sportjugend
Peine nach Schönhagen.
Durch die Förderungen konnte
nun einerseits der Teilnehmerbeitrag
von 427 Euro auf
nur 179 Euro gesenkt werden.
Andererseits ist es somit auch
möglich, mehr Jugendliche
mitzunehmen. „Über diese
Möglichkeit freuen wir uns
sehr“, so der Vorstand der
Sportjugend Peine.
Die Freizeit wird im Zeitraum
vom 17. bis 28. Juli 2022
stattfinden. Die Kids-Freizeit
ist für 9- bis 13-Jährige und
die pa rallele Teens-Freizeit für
jede:n ab 14 Jahre. Es geht in
eine Ferienanlage an die Ostsee
mit dem Strand in Laufweite.
Neben einer riesigen
Auswahl an Freizeitangeboten
wie einem großen Fußballplatz,
einem Soccer Court und
einem Volleyballplatz sind genauso
Innenaktivitäten durch
etwa Aufenthaltsräume mit
Tischkickern und vielem mehr
möglich.
Mehr Informationen zu
Schönhagen aber auch anderen
Angeboten der Sportjugend
Peine sind auf der
Facebookseite oder auf der
Internetseite zu finden (www.
facebook.com/SJPeine und
www.sportjugend-peine.de).
Silas Hillegeist
ist aber ein HSV-Trikot der Saison
2010/11 mit den Unterschriften aller
Spieler“, erzählt Bergmann. Damals
waren internationale Spitzenfußballer
wie Ruud van Nistelrooy,
Zé Roberto und Heung-Min Son
beim Hamburger Traditionsclub
unter Vertrag. Max Balzer
REUSCH Sanitär- &
Heiztechnik
Martinsweg 7
31185 Söhlde
GmbH
Tel.: 0 51 29 / 414
Fax 0 51 29 / 83 78
info@reuschgmbh.de
www.reuschgmbh.de
Kleingedrucktes,
großer Ärger.
Unterschreiben Sie nichts, was Sie nicht genau
verstanden haben.
www.polizei-beratung.de

WOLFENBÜTTEL ADERSHEIM
Beim Kauf einer Einbauküche plus Elektroab
Einkaufswert von 5000.- geräte-Set €
schenken wir Ihnen
eine
AEG Küchenmaschine*
*Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar, keine Barauszahlung der
Küchenmaschine möglich, nur bei Neuaufträgen, Druckfehler vorbehalten.
Abb. ähnlich
Wir machen Ihre Traumküche
zum Treffpunkt der Familie!
Küchen-Sonderverkauf! Nur an 3 Tagen!
Donnerstag
3März
Freitag
4März
Samstag
5März
Nicht verpassen! Vereinbaren
Sie gleich Ihren persönlichen
Beratungstermin unter
Telefon 05341 2223707
Möbelhof Adersheim GmbH & Co. KG • Hüttenblick 4 • 38304 Wolfenbüttel-Adersheim • Tel.: 05341 22230
Montag bis Freitag 10.00 bis 18.30 Uhr • Samstag 10.00 bis 18.00 Uhr • www.moebelhof-adersheim.de
Moebelhof_Adersheim_Anz_Gleitz_210x297_KW0822.indd 1 15.02.22 17:35

potratz
Öffnungszeiten:
Mo. – Sa. 7 – 20 Uhr
Marktcafé Holle: Mo. – Sa. 6.30 – 19 Uhr
Angebote gültig ab: Donnerstag, 24.02.2022
Aus unserer Fleisch- und Wurstabteilung
Schweinekotelett
als Bratenstück oder in Scheiben,
mager und dennoch saftig
Bauerngut
TOP-PREIS
TOP-PREIS
3 99 1 49
1 kg Stück 1L Flasche
Aus unserer Fleisch- und Wurstabteilung
Schweinerouladen
aus der besonders zarten Oberschale,
ein echter Genuss
1 kg
Bauerngut
TOP-PREIS
Aus unserer Obst- und Gemüseabteilung
Ital.
Blumenkohl
große, weiße Köpfe
Kl. I
Aus unserer Käseabteilung
Beemster
holl. Schnittkäse, mild oder pikanter
Geschmack, 48 % Fett i. Tr.
100 g
Valensina
Säfte oder Nektare
versch. Sorten
+ 0,25 Pfand
www.edeka-handelsrundschau.de
Chipsfrisch
funny frisch
versch. Sorten
TOP-PREIS 100 g = 0,50
0 99 175 g Beutel
TOP-PREIS
0 88
TOP-PREIS
0 88
Sitzbereiche
weiterhin geöffnet
unter den aktuell gültigen
Corona-Auflagen.
Aus unserer Fleisch- und Wurstabteilung
Wiener Würstchen
goldgelb geräuchert
100 g
Dienstags geht’s um die
Wurst ...
Auf alle Wurstartikel
aus unserer
Bedienungstheke
20%
Rabatt!
5 99
Bauerngut
Aus unserer SB-Backstation
Müller Joghurt
Doppelsemmel
mit der Ecke
versch. Sorten
TOP-PREIS
TOP-PREIS 1 kg ab 0,22
TOP-PREIS
0 79 0 25 0 33
Stück
113/150 g Becher
Immer donnerstags:
Aus unserer Fleisch- u. Wurstabteilung:
1 kg Thüringer Mett +
10 ofenfrische Brötchen
5,99 €
Jacobs Krönung
versch. Sorten
1 kg = 7,89
500 g Packung
TOP-PREIS
3 99
Punkten Sie
auch bei uns
im Marktcafé
mit Ihrer
Deutschlandcard.
Marktstraße 25 • 31188 Holle • Tel. 0 50 62 / 89 680
Mal wieder in der
Heimat blättern
Unsere Zeitungen
online als E-Papers
Unsere Gemeindezeitungen, Broschüren sowie
weitere Sonderpublikationen können Sie auch
ganz bequem und kostenlos online lesen unter:
www.gleitz-online.de oder den QR-Code
scannen und gleich loslesen.
www.edeka-handelsrundschau.de