Hohenhamelner Kurier 25.02.2022

HOHENHAMELNER 

KURIER 

Informationsblatt mit Mitteilungen der Gemeinde Hohenhameln 

25. Februar 2022 | Nr. 02/2022 | Ausgabe 385 | 25. Jahrgang || Herausgeber: Gleitz GmbH 

In dieser Ausgabe 

Dorfflohmarkt in 

Mehrum am 3. April 

Die Gesichter des 

Schützenkorps Bründeln 

Ein Markt mit Tageslicht 

und Gründach 

Start ist am Samstag, 5. März, mit gültigem 2G+-Nachweis am Sportplatz Bründeln: 

Sportverein plant wieder 

ein Boßelturnier 

Ab dem 15.01. sind wir zurück! 

Ab dem 15.01. sind wir zurück! 

Lieferservice: 

Bestellung unter 05121 7413174 

Bestellung unter 

Bestellung unter 

Bestellung 05121-74 131 unter 74 

05121-74 131 74 

05121-74 131 74 

Zunächst nur mit Abholung 



und Lieferservice 



Memo 

Pizza Und vieles Pasta 

mehr. 

* * 

* 

Und vieles mehr. 

Und vieles mehr. 

Wir kochen für Sie mit viel Liebe und den besten Zutaten 

Wir kochen für Sie mit viel Liebe und den besten Zutaten 

Wir kochen *Immer für Sie frisch mit*Bevorzugt viel Liebe und BIO-Produkte 

den besten Zutaten 

*Immer frisch *Bevorzugt BIO-Produkte 

*Immer *Pizzamehl: frisch *Bevorzugt Original aus BIO-Produkte Italien 

*Pizzamehl: Original aus Italien 

Besondere *Pizzamehl: Wünsche Original erfüllen aus Italien wir gern! 

Besondere Wünsche erfüllen wir gern! 

Besondere Wünsche erfüllen wir gern! 

Unsere Öffnungszeiten: 

Unsere Öffnungszeiten: 

Mo., Mi., Do. und Unsere Fr. 12.00 Öffnungszeiten: 

–14.30 und 17.00 –22.00 Uhr 

Mo., Mi., Do. und Fr. 12.00 –14.30 und 17.00 –22.00 Uhr 

Samstag Mo., Mi., &Sonntag Do. und Fr. 12.00 –22.00 –14.30Uhr und· Dienstag 17.00 –22.00 Ruhetag Uhr 

Samstag &Sonntag 12.00 –22.00 Uhr Dienstag Ruhetag 

Unsere Samstag Speisekarte &Sonntagfinden 12.00 –22.00 Sie Uhr Besuchen · Dienstag Sie Ruhetag 

Unsere Speisekarte finden Sie Besuchen Sie 

unter: Unsere www.memo-hildesheim.de 

Speisekarte finden Sie Sie uns Besuchen auch auf Sie 

uns auch auf 

unter: www.memo-hildesheim.de uns auch auf 

Die Teilnehmer des Boßelturniers vor zwei Jahren bei einer Pause in Borsum. 

Bründeln. Zu einem Boßelturnier 

lädt der Sportverein Bründeln 

von 1970 alle Mitglieder, 

Dorfbewohner und sonstige 

Interessierte am Sonnabend, 

5. März, 12 Uhr, ein. Treffpunkt 

ist um 11.30 Uhr der Sportplatz 

am südwestlichen Dorfrand von 

Bründeln. Voraussetzung ist jedoch 

ein gültiger 2G+-Nachweis 

von allen Teilnehmern. Die sieben 

Kilometer lange Strecke 

führt nach Borsum in die Feldstraße 

und wieder zurück. In 

Borsum wird eine Pause eingelegt, 

wo ein deftiger Eintopf, heißer 

Kaffee oder Tee mit Schuss 

gereicht wird. Das Startgeld pro 

Team beträgt 25 Euro und besteht 

jeweils aus vier bis sechs 

Personen. Da an den Rändern 

der Wegstrecke Gräben verlaufen, 

sollten sich die Teilnehmer 

mit Harken oder Keschern ausrüsten, 

um die darin verirrten 

Kugeln zu bergen. Bei der Siegerehrung 

im oder am Sportheim 

warten auf die besten 

Teams dann Sachpreise. Anmeldungen 

nimmt Siegfried Klein, 

Telefon: 05128 7950, E-Mail: 

siegfried.inge.klein@t-online.de, 

bis zum 25. Februar entgegen. 

Ihr altes Parkett 

wird strahlen. 

Und SIE auch. 

Professionelle Parkettaufbereitung in Rekordzeit, 

praktisch ohne Staub. Gönnen Sie Ihrem 

Fußboden ein strahlendes Second-Life: 

• mehrmaliges Schleifen mit Staub 

reduzierenden Maschinen 

• Superschnell – nur ca. 2 Werktage 

für alle Arbeiten 

• Attraktive Lack- oder Öl-Finishes 

• Zum garantierten Festpreis 

Jetzt anrufen und kostenlosen 

Aufmaßtermin sichern! 

Tel. 0 51 21/299 200 · Fax 05121/299200 

Bahnhofstraße Windmühlenstraße 25 · 53 31180 · 31180 Giesen Emmerke 

info@tischlerei-gaertner.de 

www.tischlerei-gaertner.de 

Sollte das Turnier wegen neuer 

Corona-Regeln nicht möglich 

sein, werden die Teilnehmer 

rechtzeitig benachrichtigt. 

Text und Foto: 

Hans-Theo Wiechens 

Holzböden für innen und außen 

Bereits über13 17 Jahrenfür Sie da. da. 

Ihr kompetenter Ansprechpartner 

in Fragen rund ums Dach 

Notdienst: 

0173/6175417 

Notdienst: 

0173/6175417 

Oberbürgermeister-Ring Marktstraße 22 · 31249 14 Hohenhameln 

· 31249 Hohenhameln 

Telefon 0 51 28/40 04 29 · Fax 0 51 28/40 47 40 

»Wir schärfen Ihre Sinne!« 

Testen Sie 

die neusten 

Hörsysteme. 

Kostenloser 

Hörtest. 

Individueller 

Gehörschutz. 

HÖRAKUSTIK 

Hohenhameln 

Clauener Straße 3 · 05128-4091801 

Öffnungszeiten: 

Di., Mi., Do., Fr, 9:30 - 13 Uhr 

Di.+Fr. 14:00 - 17:30 Uhr 

Wir kaufen ständig an: 

•Briefmarken 

•Ganzsachen 

•Geldscheine 

•Münzen 

•Briefe 

•Postkarten 

Edelmetalle 

Sammlung, Nachlässe, Einzelstücke 

Omar Serhan Juwelier ∙ 31134 Hildesheim 

Kaiserstrasse 25a ✆ 05121 9990764 

www.goldankauf-hildesheim.de 

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 10:00 - 18:00 Uhr ∙ Samstag 10:00 - 15:00 Uhr 

Weiterhin 10% auf Neubestellungen 

Das revolutionäre Wasserbett - Zensleep by PROFINE - jetzt beraten lassen! 

Besser schlafen 

im neuen Jahr! 

Aktuell neue Wasserbetten 

von PROFINE im Sortiment 

Bavenstedter Straße 54 ∙ 31135 Hildesheim ∙ Telefon (0 51 21) 51 44 50 ∙ termin@kolbe-bettenland.de ∙ www.kolbe-bettenland.de

GEMEINDE 

HOHENHAMELN 

Marktstraße 13 

31249 Hohenhameln 

2 HOHENHAMELNER KURIER 

GEMEINDEMITTEILUNGEN 

25. Februar 2022 

Fernsprechsammelnummer: 

Telefon: 05128 / 401-0 (Vermittlung) 

05128 / 401- (+ Durchwahl) 

Telefax: 05128 / 401-34 

05128 / 401-41 

E-Mail: info@hohenhameln.de 

Internet: www.hohenhameln.de 

Sprechzeiten Rathaus: 

Montag bis Freitag 

Donnerstag 

Sprechzeiten Bürgerbüro: 

Mo., Mi. und Fr. 

Di. und Do. 

9.00 bis 12.00 Uhr 

14.00 bis 17.30 Uhr 

8.00 bis 12.00 Uhr 

8.00 bis 18.00 Uhr 

In dringenden Notfällen nach Dienstschluss: 

Fachdienst Bauen: 0177 / 6118578 

Schiedsmann Jeroen Breforth: 

Mobil: 0176 96669850 

E-Mail: jeroen.breforth@schiedsmann.de 

Büros im Erdgeschoss: 

Bürgerbüro, Ordnungs- und Sozialwesen, Standesamt, 

Sport, Schul- und Kulturwesen, Bauen 

Büros im Obergeschoss: 

Bürgermeister, Wirtschaftsförderung, Zentrale Verwaltung und Finanzen, 

Öffentlichkeitsarbeit, Gemeindekasse, Sitzungssaal 

WIR BAUEN 

WOHN(T)RÄUME! 

www.fingerhuthaus.de 

Fingerhut Haus GmbH & Co. KG 

Beratungszentrum Ilsede 

Infoline +49 5172 94215 

thomas.kirchmann@fingerhuthaus.de 

© Tyler Olson – stock.adobe.com 

#gemeinsamstark 

Für Mütter. Und Väter. 

Und Pflegende. 

Jetzt mitmachen! 

www.gemeinsam-stark.social 

Spendenkonto 

Bank für Sozialwirtschaft 

IBAN DE13 7002 0500 0008 8555 04 

Vielen Dank! 

Mikrozensuserhebung (Haushaltsbefragung) 2022 

Wie das Landesamt für Statistik Niedersachsen mitteilt, finden auch in 

diesem Jahr Mikrozensus-Haushaltsbefragungen in der Gemeinde Hohenhameln 

statt. 

Die Befragungen werden durch vom Landesamt ausgewählte Erhebungsbeauftragte 

durchgeführt, die einen amtlichen Ausweis haben. 

Aufgrund der anhaltenden Corona-Pandemie führen die Erhebungsbeauftragten 

nach vorheriger Ankündigung die Interviews überwiegend 

telefonisch durch. Aufgrund umfangreicher technischer Veränderungen 

erfolgt zudem mittlerweile ein großer Teil der Befragungen schriftlich 

per Post oder online. 

Betroffen von der Befragung sind folgende Ortschaften/Straßen: 

Ortschaften 

Bierbergen 

Clauen 

Mehrum 

Straßen 

Thingstraße 

Kleiner Brocken 

Ratsweg 

Der jeweilige Zeitraum der Befragung wird noch durch das Landesamt 

für Statistik Nds. bekannt gegeben und veröffentlicht. 

Bürgermeister Uwe Semper informiert in 

seiner Bürgersprechstunde – 

bitte vereinbaren Sie einen Termin 

Termine finden unter 3G-Regeln statt! 

Die nächsten Bürgersprechstunden finden am 03., 10., 17. 

und 24. März 2022 in der Zeit von 16.30 Uhr bis 17.30 Uhr 

im Büro des Bürgermeisters statt. Hier können z. B. Fragen 

gestellt, Anliegen vorgebracht oder um Auskünfte vom Bürgermeister 

gebeten werden. 

Selbstverständlich sind auch Gesprächstermine nach besonderer 

Vereinbarung möglich. 

Bei Bedarf und anlassbezogen wird Bürgermeister Uwe Semper 

auch Videokonferenzen zum Informationsaustausch anbieten. 

Sowohl Termine zu den Bürgersprechstunden als auch zu Videokonferenzen 

werden wie angekündigt auf der Homepage 

der Gemeinde Hohenhameln veröffentlicht bzw. fortlaufend 

aktualisiert. Interessierte informieren sich dort bitte und sind 

zur Teilnahme sehr herzlich eingeladen. 

Der Bürgermeister 

Uwe Semper 

Ernennungen und eine Beförderung bei der 

Feuerwehr 

FAMILIEN- UND PRIVATANZEIGEN 

Von links: Bürgermeister Uwe Semper, Gemeindebrandmeister 

Hans-Wilhelm Beimes, Ortsbrandmeister Torben Sievers (Stedum- 

Bekum) und stellv. Ortsbrandmeister Frederik Behrens (Ohlum). 

Aus den Händen von Bürgermeister Uwe Semper erhielten zwei Feuerwehrkameraden 

am 01. Februar 2022 ihre Ernennungsurkunden. 

Torben Sievers ist für sechs weitere Jahre zum Ortsbrandmeister für 

die Ortschaft Stedum-Bekum und Frederik Behrens nach bestandenen 

Lehrgängen zum stellv. Ortsbrandmeister für die Ortschaft Ohlum, 

ebenfalls für sechs Jahre, ernannt worden. 

Gemeindebrandmeister Hans-Wilhelm Beimes erhielt bei der Gelegenheit 

seine Beförderungsurkunde und führt nun den Dienstgrad 

„Erster Hauptbrandmeister“. 

Entfall der Hundesteuermarken in der Gemeinde 

Hohenhameln 

Die Kennzeichnung Ihres Hundes mittels Hundesteuermarke ist 

aufgrund einer Änderung der Hundesteuersatzung in der Gemeinde 

Hohenhameln nicht mehr erforderlich und zum 31.12.2021 entfallen. 

Seit 01.07.2013 sind alle Hundehalterinnen und Hundehalter verpflichtet, 

ihren Hund im Hunderegister Niedersachsen anzumelden 

(mit Angabe der Chip-Kennnummer). Somit kann jeder Hund durch 

seinen elektronisch lesbaren Chip identifiziert und sein Besitzer ermittelt 

werden. 

Die bisherige Steuermarke war nur in der Gemeinde Hohenhameln 

gültig. Ein Nachweis über die Bezahlung der Hundesteuer bei Kontrollen 

außerhalb der Gemeinde (z. B. im Urlaub) kann zukünftig 

über den Hundesteuerbescheid erfolgen. Es ist auch möglich, durch 

den Personalausweis nachzuweisen, dass der Hund dort nicht der 

Hundesteuerpflicht unterliegt. 

Sperling Holzbau 

Tel.: 053 45 - 49 287 

Fax: 053 45 - 49 32 51 

Mobil: 0171 - 26 37 602 

info@sperlingholzbau.de 

energetische Sanierung 

Einblasdämmung 

Holzhäuser 

Carports/Garagen 

Dachstühle 

HOHENHAMELNER KURIER 

Informationsblatt mit Mitteilungen der Gemeinde Hohenhameln 

Nächste Ausgabe: Do., 31.03.2022 

Redaktioneller Einsendeschluss: Di., 22.03., 12 Uhr 

Anzeigenschluss: 

Mi., 23.03., 12 Uhr 

Impressum 

Auflage: 

Herausgeber: 

Geschäftsführer: 

Anschrift: 

Anzeigenberatung: 

Qualität und Technik: 

Vertrieb: 

Rechnungswesen, 

Verwaltung: 

Druck: 

GmbH & Co. KG 

Obere Dorfstraße 4 

38271 Baddeckenstedt 

www.sperlingholzbau.de 

Terrassenüberdachungen 

Vordächer/Gauben 

An- und Umbauten 

Fassadengestaltung 

Fachwerksanierung 

4.310 Exemplare 

Monatlich kostenlos für alle Haushalte 

Gleitz GmbH 

Karl-Heinz Gleitz 

Landwehr 18 a, 31185 Söhlde / OT Nettlingen 

Tel.: 0 51 23 / 40 62 7 - 0, Fax: 40 62 7 - 90 

E-Mail: info@gleitz-online.de 

Ines Gremmel, Dorthe Herbst, Werner Klaus, Julian Nussel, 

Oliver Kroll (Leitung), Elena Franke, Marion Glawion, 

Daria-Sue Göhr, Tomas Linz, Hannah Louisa Meißner 

Martina Claus, Birgit Hellmund 

Else Pape-Gleitz, Gisela Günther 

DRUCKHAUS WITTICH KG 

Industriestraße 9 – 11 

36358 Herbstein 

Erscheinungsdaten und weitere Infos unter www.gleitz-online.de 

Gleitz GmbH – Gemeindeblätter mit Format: 

Algermissener Gemeindebote, Der Diekholzener, Der Vechelder, 

Der Wendeburger, Glück Auf Lengede, Giesener Gemeindebote, 

Harsumer Rundschau, Hohenhamelner Kurier, 

Holler Nachrichten, Ilseder Nachrichten, Kehrwieder (Söhlde), 

Samtgemeindebote (Baddeckenstedt) und Schellerter Bote 

Planung/Bauantrag 

Balkone und Wintergärten 

Innenausbau 

Holzterrassen/ Zäune 

Dachdeckerarbeiten 

Pergolen/Zäune 

Hohenhameln, im Februar 2022 

Hans Günter Gerlach 

† 15. Januar 2022 

DANKE 

sagen wir allen von Herzen, die uns in dieser 

schweren Zeit begleitet haben und immer noch 

an unserer Seite sind. Jedes persönliche Wort, 

jeder Brief, jede Anteilnahme in vielfältiger Weise, 

haben uns berührt und getröstet. 

Gisela Gerlach, Andreas 

Kathrin mit Charlotte und Florian 

Bierbergen, im Februar 2022 

Friedrich (Fritz) Urban 

† 14. Januar 2022 

Herzlichen Dank allen, die sich in stiller Trauer mit 

uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme in so 

liebevoller Weise zum Ausdruck brachten. 

Besonders bedanken wir uns bei dem Pflegepersonal 

der Seniorenresidenz Brockenblick, Wohnbereich 1. 

Im Namen aller Angehörigen 

Dietmar Urban 

Er hatte noch so viel vor … 

Er hatte noch so viel vor … 

Und plötzlich ist nichts mehr wie es war. 

Und plötzlich ist nichts mehr wie es war. 

Viel zu früh mussten wir Dich gehen lassen. 

Viel zu früh mussten wir Dich gehen lassen. 

Reiner Waschat 

*07. Juni 1948 †22. Januar 2022 

*07. Juni 1948 †22. Januar 2022 

In Liebe und Dankbarkeit 

In Liebe und Dankbarkeit 

Helga Waschat 

Helga Waschat 

Nadine und Bohdan Simecek 

Nadine und Bohdan Simecek 

mit Maurice und Lea 

mit Maurice und Lea 

Raphael Waschat 

Raphael Waschat 

Anke Walter mit Familie 

Anke Walter mit Familie 

Die Trauerfeier fand findet im im engsten Familienkreis statt. 

Die Trauerfeier findet im engsten Familienkreis statt. 

Traueranschrift: Helga Waschat, Hoher Weg 27, 31249 Hohenhameln 

Helga Waschat, Hoher Weg 27, 31249 Hohenhameln 

Traueranschrift: Helga Waschat, Hoher Weg 27, 31249 Hohenhameln 

Betreuung: Michalak Bestattungen, 31249 Hohenhameln, Tel.: 05128 5257 



In schweren Stunden 

Persönliche und individuelle Beratung 

bei Trauer- und Trauerdankanzeigen. 

Telefon: 05123 40627-0 

Ihr Verlag für 

die Region 

Muster auf www.gleitz-online.de

25. Februar 2022 HOHENHAMELNER KURIER 

3 

Anmeldung zum neuen Kindergartenjahr 2022/2023 

Mitteilung für Eltern!!! 

Bitte denken Sie an die Anmeldung für das nächste Kindergartenjahr 

2022/2023. Die Anmeldefrist für Kindergarten-/Krippenplätze in Einrichtungen 

im Gemeindegebiet ist der 15. März. 

Wichtiger Hinweis für die Anmeldungen in der neuen Kindertagesstätte 

Hohenhameln II: 

– Anmeldestichtag ist ebenfalls der 15.03.2022 

– Anmeldungen sind an die Gemeinde Hohenhameln, Marktstraße 

13, 3149 Hohenhameln, Mail: langenhan@hohenhameln.de 

zu richten. 

– Die Anmeldevordrucke sind auf der gemeindlichen Homepage unter 

https://www.hohenhameln.de/bildung-soziales/kindertagesstaetten/kitaanmeldung/ 

abrufbar. 

– Die Inbetriebnahme erfolgt nach Fertigstellung. 

– Im Krippenbereich erfolgt die Aufnahme dann noch einmal zeitlich gestaffelt. 

Nach dem Anmeldestichtag stimmen die Kindergartenleitungen untereinander 

die Bedarfsplanung ab. 

Es wird allerdings um Verständnis gebeten, dass nach dem Anmeldetermin 

noch nicht alle Anmeldungen Berücksichtigung finden und dementsprechend 

Plätze vergeben werden können. 

Grund ist die im Jahr 2018 eingeführte Flexibilisierung des Einschulungsstichtages. 

Zur Info: Am 27. Februar 2018 hat der Niedersächsische Landtag ein neues 

Schulgesetz beschlossen. Eine zentrale Änderung mit höchster Relevanz 

für viele Eltern ist die Flexibilisierung des Einschulungsstichtages: Eltern, 

deren Kinder das sechste Lebensjahr in der Zeit vom 01. Juli bis zum 30. 

September vollenden, haben nunmehr die Möglichkeit, den Einschulungstermin 

um ein Jahr zu verschieben. Dabei sollen die Eltern sich bis 

zum Stichtag 01. Mai eines jeden Schuljahres entschieden haben, ob die 

Einschulung des Kindes um ein Jahr hinausgeschoben werden soll. Das 

Aufschieben des Schulbesuches ist schriftlich gegenüber der zuständigen 

Grundschule zu erklären. 

Erst danach können die letzten Plätze sowohl im Krippen- als auch im 

Kindergartenbereich abschließend vergeben werden. 


Termine aus der Gemeindeverwaltung: 

Folgende Sitzungstermine werden bekannt gegeben: 

Ortsräte: 

24.02., 18.00 Uhr, Ortsrat Hohenhameln, Rathaus, Sitzungssaal 

09.03., 18.00 Uhr, Ortsrat Clauen, Mehrzweckgebäude 

15.03., 18.00 Uhr, Ortsrat Soßmar, Mehrzweckgebäude 

15.03., 19.00 Uhr, Ortsrat Mehrum, Dorfgemeinschaftshaus 

16.03., 19.00 Uhr, Ortsrat Stedum-Bekum, Mehrzweckgebäude 

Ausschüsse: 

17.03., 18.00 Uhr, Ausschuss für Arbeitsmarkt, Wirtschaftsförderung 

und Finanzen Rathaus Hohenhameln, Sitzungssaal 

21.03., 18.00 Uhr, Schulausschuss, Dorfgemeinschaftshaus Hohenhameln, 

Clauener Straße 1A 

22.03., 18.00 Uhr, Ausschuss für Sozialwesen, Jugendarbeit, Sport und 

Kultur, Dorfgemeinschaftshaus Hohenhameln, Clauener Straße 1A 

24.03., 18.00 Uhr, Feuerschutzausschuss, Rathaus Hohenhameln, Sitzungssaal 

28.03., 18.00 Uhr, Sitzung des Ausschusses für Bauwesen, Natur- und 

Umweltschutz, Dorfgemeinschaftshaus Hohenhameln, Clauener Straße 

1A 

31.03., 18.00 Uhr, Sitzung des Rates der Gemeinde Hohenhameln, 

Dorfgemeinschaftshaus Hohenhameln, Clauener Straße 1A. 

Bitte informieren Sie sich zu gegebener Zeit über die aktuellen 

Corona-Maßnahmen auf unserer Homepage. 

Für die Teilnahme an den Sitzungen gilt: 

3G-Corona-Regel (geimpft oder genesen oder getestet) 

Rücksichtnahme auf die Gesundheit der Mitbürgerinnen und Mitbürger 

und Beachtung der Vorschriften zur Hygiene- und Abstandswahrung. 

Aktuelle Sitzungstermine und deren Bekanntmachungen mit jeweiliger 

Tagesordnung finden Sie auf der Homepage der Gemeinde Hohenhameln, 

www.hohenhameln.de, unter Bürgerinformationssystem sowie 

im Aushangkasten im äußeren Eingangsbereich des Rathauses der 

Gemeinde Hohenhameln, Marktstraße 13. 

Schlüssel-Hinzmann, 

Im REWE, Ilsede 

Schlüssel und Passfotos 

sofort, Uhrenbatterien mit 

Einbau sofort. 


Mo. – Fr. 9 – 18 Uhr, 

Sa. 9 – 13 Uhr 

Elektro – Sanitär – Heizung (Gas / Öl) 

Sat-Anlagen – Hausgeräte Rep. 

Hilft. 

brot-fuer-diewelt.de/wasser 

Hilft weiter. 

Bürgerstraße 5 

31174 Schellerten 

Tel. 0 51 23 - 40 88 95 

www.baudienstleistungen-bosum.de 

www.bosum-messebau-events.de 

info@baudienstleistungen-bosum.de 

Wir kaufen Wohnmobile 

+ Wohnwagen 

Tel. 039 44 - 361 60 

www.wm-aw.de Fa. 

Taxi nah und fern 

… auch für die 

Gemeinde 

Hohenhameln 

Krankenfahrten sitzend, 

auch im eigenen Rollstuhl! 

05127 700 

Rentenberatung im Hohenhamelner Rathaus 

Nur nach vorheriger, telefonischer Terminabsprache bei der 

Gemeinde Hohenhameln, Frau Schrader, 05128/401-52 – 3G- 

Pflicht–; Rathaus geschlossen – bitte klingeln! 

Beratungstermine im März und April 2022: Donnerstag, 10. und 

24. März sowie Donnerstag, 7. und 21. April von 9.00 bis 12 Uhr. Die 

Rentenberatung findet im Rathaus, Obergeschoss, Zimmer 25, statt. 

Jahresstatistik der Freiwilligen Feuerwehren 

Gemeinde Hohenhameln für das Jahr 2021 

aktive Mitglieder 

männlich weiblich gesamt 

Erwachsene 327 47 374 

Jugendfeuerwehr 17 18 35 

Kinderfeuerwehr 31 17 48 

Musikzug 22 2 24 

gesamt 397 84 481 

Einsätze 

Brandeinsätze 15 

Hilfeleistungen 46 

blinder Alarm/ 

sonstige Einsätze 

16 

gesamt 77 

An dieser Stelle sei den Kameradinnen und Kameraden und dies 

bestimmt auch im Namen aller Mitbürgerinnen und Mitbürger 

der Gemeinde Hohenhameln, noch einmal recht herzlich für den 

persönlichen Einsatz gedankt. 

Zensus 2022 

Landkreis Peine sucht Erhebungsbeauftragte 

Für die Durchführung der sog. Haushaltsstichprobenerhebung (Zensus) 

werden für das gesamte Gebiet des Landkreises Peine ca. 150 

Erhebungsbeauftragte (für die Gemeinde Hohenhameln ca. 15 Erhebungsbeauftragte) 

gesucht. 

Interessierte Bürgerinnen/Bürger können sich mit Fragen ab sofort 

zu den nachgenannten Öffnungszeiten 

Mo., Di., Do. und Fr. 8.30 – 12.00 Uhr, Di. 14:00 – 16.00 Uhr 

Do. 14:00 – 17:00 Uhr 

unter der Telefonnummer 05171 – 401 6000 oder unter der Emailadresse 

zensus@landkreis-peine.de direkt an die Mitarbeiter/-innen 

der Erhebungsstelle beim Landkreis Peine wenden. 

Bekanntmachung von Fundsachen: 

Gefunden wurden: 

Am 14.12.2021 Ortschaft Mehrum ein Schlüsselbund und am 

15.12.2021 in Hohenhameln ein Handy. 

Die Eigentümer werden aufgefordert, ihre Rechte binnen einer Meldefrist 

von einem Monat bei der Gemeinde Hohenhameln (31249 Hohenhameln, 

Marktstr. 13, Rathaus, Zimmer 10, Herrn Voges, Telefon 

05128 401-20) geltend zu machen. Nach Ablauf der Meldefrist wird 

über die Fundgegenstände anderweitig verfügt. 

Das größte Glück der Liebe besteht darin, Ruhe in einem anderen 

Herzen zu finden. 

(Julie de Lespinasse) 

Diamantene Hochzeit 

Das Ehepaar 

Erich und Ute Gädcke, wohnhaft in der Ortschaft Equord, 

feierte am 23. Februar 2022 die Diamantene Hochzeit. 

Wir gratulieren ihnen zu ihrem Ehejubiläum und wünschen ihnen 

noch viele gemeinsame und glückliche Ehejahre. 

Aktuelles aus dem Fachdienst Ordnung 

Hundekot – ein Ärgernis 

Aus gegebenem Anlass wieder einmal Verhaltensregeln 

zum Hundekot! 

Schon lange ist der Hund ein treuer Freund des Menschen. 

Er bringt Leben, Abwechslung und Freude in 

Haus, überbrückt Kontaktschwierigkeiten und schützt 

vor Vereinsamung. Die wachsende Bedeutung des 

Hundes als sozialer Partner – gerade in der heutigen 

Gesellschaft – sowie ein relativ problemloser Kauf und 

eine bequeme Fütterung haben zu einem sprunghaften 

Anstieg der Anzahl der Hunde geführt. Hierdurch sind 

jedoch auch große Probleme entstanden, mit denen alle 

Mitbürger*innen heute konfrontiert werden. 

Ärger gibt es immer dann, wenn ein Hund Passanten 

belästigt, sie anspringt oder „sein Geschäft“ dort 

hinterlässt, wo es – nicht zu Unrecht – den Unmut der 

Mitbürger*innen erregt. 

Vor diesem Hintergrund nachfolgend einiges zum Thema 

„Hundekot“: 

Ein Hund hinterlässt täglich 300 g, das sind bei durchschnittlich 

3,5 Mill. Hunden, die in der Bundesrepublik 

leben, gleich 1.050 Tonnen Kot täglich. 

Fachärzte weisen auf die von Kot ausgehenden wirklichen 

hygienischen Gefahren für die Menschen hin, insbesondere 

für Kinder und schwangere Frauen. Hundekot 

ist eine Infektionsquelle, vor allem auf Kinderspielplätzen, 

Liegewiesen an Badestränden und auf Gehwegen. 

Deshalb „Hunde gar im Sandkasten spielen zu lassen, 

muss man als verantwortungslos bezeichnen“. 

Die Hundehalter werden gebeten, den von ihren Hunden 

hinterlassenen Kot auf öffentlichen Flächen (z. B. auch 

Grünanlagen), Gehwegen und ähnlich frequentierten 

Stellen zu beseitigen. Wer seiner Beseitigungspflicht 

nicht nachkommt, handelt ordnungswidrig im Sinne der 

jeweils geltenden rechtlichen Bestimmungen und kann 

mit einer Geldbuße belegt werden.Auch sollte man sich 

nicht scheuen, uneinsichtige Hundehalter zur Anzeige zu 

bringen. 

www.gleitz-online.de 

Telefon 0 51 26 / 8 04 48 58 

www.luehnder-freilandhaehnchen.de 

Besuchen Sie unseren Hofladen: 

Ummelner Pforte 3 

31191 Algermissen / OT Lühnde 

Hofladen geöffnet 

25. 25. Feb., 10 10 – 18 – 18 Uhr Uhr • • 26. 26. Feb., 10 10 – 14 – 14 Uhr Uhr 

25. März, 10 – 18 Uhr • 26. März, 10 – 14 Uhr 

Der regiomat 

24 Stunden, 7 Tage die Woche 

geöffnet. Mit leckeren Produkten 

aus der Region bestückt! 

Autozubehör · Fachhandel 

Alles für Ihr Auto 

zu TOP-Preisen 

Autoteile & mehr 

Öle & Additive 

Reifen & Räder 

Bremsenteile 

INH. GIUSEPPE MONGIOVI 

Oberger Hauptstr. 8a · Ilsede-Oberg 

geöffnet: von 8.00 bis 18.00 Uhr 

Telefon (0 51 72) 27 29 

Fax: (0 51 72) 27 67 

Mail: bittner-autozubehoer@t-online.de 

www.bittner-autozubehoer.de 

Von Miele die Qualität. 

Von uns der Service. 

Miele. Immer Besser. 

Ilsede/Groß Bülten 

Gerhard-Lukas-Str. 63 

Tel. 05172 5330 

www.ep-iseke.de 

31246 Ilsede-Groß Lafferde, 

Wörlkamp 5




KIRCHENMELDUNGEN 

Vereinbaren 

Sie jetzt 

einen Termin 

Mit Kreditgebern 

auf Augenhöhe kommunizieren 

✔ Mittelstandsfinanzierung 

✔ Baufinanzierung 

✔ Existenzgründerberatung 

Ann-Christine Kucera 

Mozartstr. 1 

31141 Hildesheim 

0163 – 763 94 99 

info@bankverstand.de 

www.bankverstand.de 

Hornburg Automobile GmbH / Hornburg Bikes 

Kennedydamm 33 · 31141 Hildesheim · Tel. 05121-33818 

Hornburg Bikes · Peiner Straße 17 · 31319 Sehnde · Tel. 05138-7091594 

www.hornburg-automobile.de · www.hornburg-bikes.bike 

2.899,00 € 

inkl. Montage und MwSt. 

Warten Sie 

nicht zu lange... 

Alu-Haustür des Monats März 

Wärmeged. Alu-Haustür komplett inkl. Montagearbeiten 

in 16 verschiedenen Farben lieferbar 

Vereinbaren Sie einen Beratungstermin unter 

Fon 0 50 66 / 90 26-0 Mo bis Fr 9 - 18 Uhr 

Bäckerstraße 3A Samstags 10 - 13 Uhr 

31157 Sarstedt-Hotteln www.tischlerei-othmer.de 

Folgen Sie 

uns auf 

Sonntags Schautag von 13.00 – 17.00 Uhr 

Abgabe der Bewirtschaftungskosten für 2021 

Die Sport- und Schützenvereine der Sport-AG werden an dieser Stelle 

daran erinnert, die Abrechnungen für die Bewirtschaftungskosten für 

das Jahr 2021 bis zum 31.03.2022 einzureichen. 

Fahrten zum Nulltarif auch zu Corona-Zeiten 

Stressfrei einkaufen, Bankgeschäfte erledigen oder Arzttermine 

wahrnehmen, das ermöglicht die Generationenhilfe Börderegion 

e. V. Der VW Bus von Hand in Hand fährt jeden Dienstag 

und Donnerstag vormittags im Auftrag der Gemeinde Hohenhameln 

alle Ortschaften an und bringt Seniorinnen und Senioren 

der Generation 60+ kostenlos in den Kernort. Nutzen sie dieses 

kostenfreie Angebot. Selbstverständlich werden gerade in den 

Corona-Zeiten auf die Einhaltung der Hygieneregeln im VW Bus 

besonderen Wert gelegt. Die geschulten Fahrer des Vereins steuern 

alle bekannten Haltestellen in den Orten an und bringen die 

Fahrgäste, nachdem diese alles erledigt haben, wieder nach Hause, 

gern auch direkt vor die Haustür. Sind die Erledigungen auch mal 

schneller geschafft, können sich die Fahrgäste in der Begegnungsstätte 

„Mittelpunkt“ bis zur Rückfahrt im Warmen und Trockenen 

aufhalten, was immer sehr geschätzt wird. 

Rollatoren, schwere Einkaufstaschen – alles kein Problem, da der 

9-sitzige Vereinsbus genügend Platz bietet. Seit neuestem bereitet 

auch der Einstieg für Personen, die bewegungsbeeinträchtigt sind 

kein Problem mehr. 

Dank einer Spende aus dem Förderprogramm „Heimatherzen e. V.“ 

der Sparkasse Hildesheim Goslar Peine konnte eine Einstiegsstufe 

durch die Firma Autohaus Wittenberg montiert werden, die den 

Komfort beim Einsteigen deutlich erhöht hat. 

Den Fahrplänen hier sind alle Abfahrt- und Rückfahrtzeiten zu 

entnehmen. 

Busplan Tour 1 

Hinfahrt 

Bierbergen Dorfplatz 8.00 Uhr 

Equord Bushaltestelle Kindergarten 8.10 Uhr 

Stedum Ziegelei 8.15 Uhr 

Stedum Bushaltestelle 8.17 Uhr 


Hohenhameln Aldi 8.22 Uhr 

Hohenhameln Rewe/Rossmann 8.24 Uhr 

Hohenhameln Mittelpunkt/Rathaus 8.27 Uhr 

verkehrsbedingte Abweichungen möglich 

Rückfahrt 



Bierbergen Dorfplatz 10.50 Uhr 

Stedum Ziegelei 10.55 Uhr 

Equord Bushaltestelle Kindergarten 11.00 Uhr 





Hinfahrt 

Hohenhameln Mittelpunkt/Rathaus 

8.30 Uhr 

Mehrum Equorder Weg 8.40 Uhr 

Mehrum Triftstraße 8.45 Uhr 

Rötzum DGH 8.50 Uhr 

Ohlum Bushaltestelle 8.55 Uhr 

Hohenhameln Bushaltestelle Meierkamp 8.58 Uhr 


9.03 Uhr 

Hohenhameln Kreissparkasse 

9.05 Uhr 


Rückfahrt 


11.20 Uhr 

Hohenhameln Rewe/Rossmann 

11.23 Uhr 

Ohlum Bushaltestelle 11.25 Uhr 

Rötzum DGH 11.30 Uhr 

Mehrum Equorder Weg 11.40 Uhr 

Mehrum Triftstraße 11.45 Uhr 



Hinfahrt 


Soßmar Bushaltestelle 9.15 Uhr 

Bründeln Bus 9.20 Uhr 

Clauen Grundschule 9.25 Uhr 

Harber Bushaltestelle 9.32 Uhr 

Hohenhameln Kreissparkasse 9.37 Uhr 

Hohenhameln Aldi 9.40 Uhr 




Rückfahrt 



Harber Bushaltestelle 12.10 Uhr 

Clauen Grundschule 12.15 Uhr 

Bründeln Bushaltestelle 12.20 Uhr 

Soßmar Bushaltestelle 12.30 Uhr 


Katholische Kirchengemeinde St. Bernward – Filialkirche 

St. Laurentius: – Gottesdienste: So., 27.2., 9.30 Uhr Hl. M. Mi., 

2.3., 18 Uhr GD zum Aschermittwoch m. Austeilung Aschekreuz. 

Do., 3.3., 17 Uhr Rosenkranzgebet, 17.30 Uhr Hl. M. Fr., 

4.3., 18.30 Uhr ökumenischer Weltgebetstag der Frauen in der 

kath. St. Laurentius Kirche. So., 6. und 20.3., 9.30 Uhr Hl. M. 

Do., 10.3., Rosenkranzgebet u. Hl. M in der Kirche entfallen; 16 

Uhr Hl. M in der Seniorenwohnanlage Pastor-Wilhelm-Meyer- 

Haus, nur für Heimbewohner! So., 13.3., 9.30 Uhr FamilienGD 

mit Taufe. Do., 17.3., 17 Uhr traditionelle Kreuzwegandacht, 

17.30 Uhr Hl. M. Do., 24.3., 15 Uhr Seniorencafé im Pfarrheim, 

17 Uhr traditionelle Kreuzwegandacht, 17.30 Uhr Hl. M. So., 

27.3., 9.30 Uhr Wortgottesfeier. Do., 31.3., 18 Uhr BußGD. 

Aufgrund der besonderen Regelungen ist eine Anmeldung 

zum Gottesdienst erforderlich: Anmeldung unter: Tel. 0170 

6775729. 

Mittwoch 9 – 12 Uhr und Donnerstag 14 – 17 Uhr. Ohne bestätigte 

Anmeldung ist eine Teilnahme am Gottesdienst leider 

nicht möglich. Geänderte Bürozeiten im Pfarrbüro! Mittwoch 

9 bis 11 Uhr, Donnerstag 15 bis 17.30 Uhr. 

Ev.-luth. St. Laurentius-Kirchengemeinde Hohenhameln – 

So., 27.2., 13. und 27.3., 10 Uhr GD; Fr., 4.3., 18.30 Uhr GD in 

der kath. Kirche. So., 6. und 20.3., 18 Uhr GD. 

Öffnungszeiten des Kirchenbüros Donnerstag und Freitag von 9 

bis 11 Uhr, Tel. 95500 bis auf weiteres nur telefonisch. 

Informationen: Damit die Gottesdienste und Andachten so 

sicher wie möglich sind, gilt im Moment: Alle Andachten und 

Gottesdienste finden nach der 3G-Regelung (geimpft, genesen 

oder getestet) statt. Bitte bringen Sie einen Nachweis mit. Zudem 

sind im derzeit Gottesdienst FFP2-Masken zu tragen. 

Kirchengemeinden Mehrum, Equord, Harber und Clauen- 

Bründeln: So., 27.2. Mehrum: 10 Uhr GD; Equord: 11 Uhr GD. 

So., 6.3. und 3.4., Harber: 9.30 Uhr GD, Clauen: 11 Uhr GD. 

So., 13.3., Equord: 11 Uhr GD; Mehrum: 17 Uhr GD; So., 20.3., 

Harber: 9.30 Uhr GD mit Taufe, Clauen: 11 Uhr GD (Vorstellung 

der Konfirmanden Clauen und Harber). So., 27.3., Mehrum: 

10 Uhr GD (Vorstellung der Konfirmanden Mehrum und 

Equord); Eqourd: 11 Uhr GD mit Taufe. 

Die Bürozeiten finden dienstags von 9.30–12 Uhr in Mehrum 

und donnerstags von 15–17 Uhr in Clauen statt. Für Gespräche 

und Termin absprachen mit Pastorin Ronja Hallemann melden 

Sie sich bitte unter der Tel. 0176 31175371 oder per E-Mail 

ronja.hallemann@evlka.de 

Für alle unsere Gottesdienste gelten bis auf weiteres die offiziellen 

Abstandsregelungen sowie die Pflicht zum Tragen 

von Mund-Nasen-Schutz. Weitere Termine, Informationen 

und evtl. Änderungen entnehmen Sie bitte den Schaukasten. 

Kirchengemeinde Bierbergen/Soßmar: So., 27.2. und 20.3., 

Bierbergen: 10 Uhr GD. Fr., 4.3. Bierbergen: 18.30 Uhr GD zum 

Weltgebetstag der Frauen. So., 13.3., Soßmar: 10 Uhr GD; So., 

20.3., Adenstedt: 15 Uhr Vorstellungsgottesdienst der Konfirmanden 

von Adenstedt, Bierbergen und Soßmar. 

Hinweise für alle Gemeinden: Bitte tragen Sie während der 

Gottesdienste einen Mund-Nasen-Schutz und desinfizieren sich 

am Eingang die Hände. Bitte beachten Sie die Aushänge zur Information 

und folgen den Anweisungen der Mitarbeiter. Bitte 

halten Sie ausreichend Abstand. 

APOTHEKEN NOTDIENST 

Apotheken-Notdienst 24 h 

Festnetz: 0800 0022833, Handy: 22833 (69 ct/Min.) 

oder unter www.apotheken.de 

ÄRZTLICHER NOTDIENST 

Notruf für Notarzt, Rettungsdienst und Feuerwehr: 112 

Ärztlicher Bereitschaftsdienst 116117 

Montag, Dienstag und Donnerstag 19 bis 7 Uhr 

Mittwoch und Freitag 15 bis 7 Uhr, 

Samstag, Sonn- und Feiertage 9 bis 7 Uhr 

Augenärztlicher Bereitschaftsdienst 


Mittwoch und Freitag 18 bis 22 Uhr, 

Samstag, Sonn- und Feiertage 10 bis 16 Uhr. 

Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst 


Mittwoch 16 bis 20 Uhr, Freitag 16 bis 22 Uhr, 

Samstag, Sonn- und Feiertage 10 bis 20 Uhr. 

ZAHNÄRZTLICHER NOTDIENST 

Kassenzahnärztliche Vereinigung Niedersachsen 

Aktuelle Notdienstnummer: 05176 923399 

(Anrufbeantworteransage über diensthabende Zahnärzte) 

Oder unter www.kzvn.de im Internet. 

TIERÄRZTLICHER NOTDIENST 

26. und 27.02. Tä. Cordula Freiin v. Linden, 05303 930175 

Wendeburg 

05. und 06.03. Dr. Gerhard Schmidt, Peine 05171 53525 

12. und 13.03. Tierarztpraxis a. Lahberg, Münstedt 05172 4124473 

19. und 20.03. Tä. Jan u. Sylvia Steinhofer, Zweidorf 05303 2055 

26. und 27.03. Dr. Lutz Zacharias, Adenstedt 05172 6258


5 

Hohenhamelner 

Ferienprogramm 2022 

An alle Hohenhamelner Vereine, Verbände, Gruppen, Bürgerinnen 

und Bürger! 

Zunächst einmal hofft die Gemeindejugendpflege, dass alle Freundinnen 

und Freunde der Kinder- und Jugendarbeit unbeschadet durch 

die zurückliegende Corona-Zeit gekommen sind, die uns allen auch 

im zweiten Jahr eine Menge abverlangt hat. 

Gegenwärtig lässt sich bedauerlicherweise in keiner Weise abschätzen, 

wie sich die Pandemielage im Sommer darstellen wird. Nichtsdestotrotz 

ist die Gemeindejugendpflege Hohenhameln bestrebt, auch in 

den kommenden Sommerferien ein Ferienprogramm anzubieten. 

Wir würden uns sehr freuen, wenn wieder einzelne Personen, Gruppen, 

Vereine oder Verbände – wie in der guten alten Zeit – am Ferienprogramm 

mitwirken würden, um das Programm möglichst umfangreich 

und bunt zu gestalten. 

Dazu benötigen wir folgende Informationen: 

GEMEINDEJUGENDPFLEGE 

Name des Anbieters oder des 

Vereins / Titel des Angebotes 

/ evtl. gewünschte oder notwendige 

Kurzbeschreibung des 

Angebotes / Ort, Wochentag, 

Datum, Uhrzeit (von – bis) / 

Mindestteilnehmerzahl, maximale 

Teilnehmerzahl / Mindestalter, 

maximales Alter / 

Kostenbeitrag / Besonderheiten (z.B., wenn etwas mitgebracht 

werden sollte, Fahrrad, Helm o. a.). 

In altbewährter Weise können Sie Ihre Ideen und Angebote entweder 

per Email an jugendpflege@hohenhameln.de bei uns einreichen oder 

den Vordruck ausgefüllt an die Gemeinde Hohenhameln, Jugendpflege, 

Marktstr. 13, 31249 Hohenhameln bis 03.04.2022 zurücksenden. 

Selbstverständlich steht die Gemeindejugendpflege Hohenhameln 

für Rückfragen unter Tel.: 05128-40121 oder genannter Mailadresse 

zur Verfügung. 

Bitte bis 03.04.2022 bei der Gemeindejugendpflege Hohenhameln einreichen. 

Name des Anbieters/Vereins: 

Kontakt: 

(Ansprechpartner, 

Tel.Nr., Email) 

Angebot / Überschrift: 

SINGBEIL 

BAU 

Seniorenwohnpark 

Schellerten 

In zentraler, ruhiger Lage bieten wir 

Ihnen Betreutes Wohnen: 

Sonnige und behagliche 

2 Zimmerwohnung, Gartenmitnutzung 

mit Wohnküche, Bad u. Aufzug 

60 qm, 499,- kalt, 

incl. Betreuung und Hausnotruf 

Tel. 05123-400 47 11 

Farmser Straße 22, 31174 Schellerten 

www.senioren-wohnpark.net 

Straßenbau 

Kabelleitungsbau 

Rohrleitungsbau 

Tiefbau 

Ausbildungsbetrieb und Mitglied der 

Wir planen und bauen für Sie ... 

- Außenanlagen bei Alt-/Neubauten 

- Asphaltarbeiten 

- Dränagearbeiten 

- Gebäudeisolierung 

- Instandsetzungsarbeiten 

- Hof- und Wegebefestigungen 

- Naturstein-Pflasterarbeiten 

- Öko-Pflasterarbeiten 

- RW- und SW-Kanalanschlüsse 

- Regenwasserspeicheranlagen 

- Versickerungsanlagen 

- Wasch- und Tankplätze 

31226 Peine · Berkumer Weg 2 

Tel.: 05171 / 54 58 8-0 · Fax 05171 / 54 58 8-99 

Termin: (Wochentag, Datum) 

Uhrzeit: von: bis: 

Veranstaltungsort: 

Singbeil 50-2.indd 1 

Besondere Trauerfeiern 

bleiben in Erinnerung. 

09.03.2005 12:46:48 Uhr 

Teilnehmer: min.: max.: 

Alter: von: bis: 

Kurzbeschreibung des 

Angebotes oder gewünschter 

bzw. erläuternder Text: 

Hohenhameln • Marktstrasse 6 

05128 - 333 66 09 

Kostenbeitrag: 

Voraussetzungen / 

besondere Hinweise: 

z.B. Schwimmabzeichen, Helm/Fahrrad etc. 

Einladung an alle jungen Eltern in Mehrum: 

Weitere Pflanzungen für 

Geburtenallee geplant 

Mehrum. Alle Eltern, deren 

Kinder vom 01.01.2021 bis zum 

31.12.2021 geboren wurden und 

in Mehrum wohnen, haben die 

Möglichkeit, gemeinsam mit 

ihren Kindern einen Baum zu 

pflanzen, der natürlich auch mit 

einem Namensschild geschmückt 

werden kann. Die Bäume werden 

vom Ortsrat zur Verfügung gestellt 

und sollen in einer Gemeinschaftsaktion 

am Samstag, 9. 

April 2022, um 10 Uhr gepflanzt 

werden. Treffpunkt ist „Neue 

Straße“ auf Höhe des Spielplatzes. 

Alle Teilnehmenden werden 

gebeten, Spaten, Leiter und 

Hammer mitzubringen, um den 

Baum zu pflanzen und den Pfahl 

einschlagen zu können. Von den 

Geschwisterkindern selbstgebastelte 

Namensschilder sind 

ausdrücklich erwünscht. Ebenfalls 

sind Geschwister, Paten und 

Großeltern herzlich eingeladen, 

den Baum mit einzupflanzen. 

Baum, Bindematerial und Pfahl 

werden gestellt. 

Wir bitten um Rückmeldung 

per Telefon (0179 2995523), 

per Mail (Ortsbuergermeister- 

Mehrum@gmx.de) oder Sie 

werfen einfach bis zum 1. April 

einen Zettel in den Briefkasten 

des Ortsbürgermeisters. 

Ortsrat und Ortsbürgermeister 

würden sich sehr über Ihre Beteiligung 

freuen, da Sie dadurch 

Ihre Verbundenheit mit unserem 

Dorf und der Natur zum Ausdruck 

bringen. 

Jens Böker, Ortsbürgermeister 

Angebot am 25. März: 

Informationsveranstaltung 

GGInfo 

Groß Ilsede. Das Gymnasium 

Groß Ilsede lädt herzlich 

ein, das vielfältige Angebot 

der Schule kennenzulernen 

und die Entscheidung für die 

richtige Schulform und richtige 

Schule zu unterstützen. 

Hierfür ist eine Informationsveranstaltung 

am 25. 

März 2022 geplant. Über den 

Rahmen und den genauen 

Ablauf folgen ab Anfang 

März Informationen auf der 

Homepage der Schule: www. 

gymnasium-gi.de 

Ebenfalls wird die Schule 

durch einen virtuellen Rundgang 

vorgestellt. Dieser wird 

ab Mitte März auf der Homepage 

möglich sein. 

Das Gymnasium Groß Ilsede 

freut sich auf zahlreiche 

digitale und analoge Besucher 

und steht jederzeit für weitere 

Fragen unter den Telefonnummern 

05172 986762 Frau 

Kühling – oder 05172 986761 

Frau Harnagel – zur Verfügung. 

Die aktuellen Anmeldeformulare 

sind ebenfalls ab Mitte 

März auf der Homepage unter 

dem Menüpunkt Anmeldung 

zu finden. 

Anmeldetermine für den 

5. Jahrgang im Schuljahr 

2022/23 im Sekretariat jeweils 

von 13.30 bis 18 Uhr am 

• Donnerstag, 12.5. und • Freitag, 

13.05.2022. 

Irene Mildner 

Ütschenkamp 6 A 

38268 Klein Lafferde 

Tel.: 05174 / 530 

0177 / 310 26 22 

Sprechzeiten: 

Mo. – Fr. 11.00 – 12.00 Uhr 

17.00 – 19.00 Uhr 

außer Mi. abends 

und nach Vereinbarung 

Tierarztpraxis 

Dr. med. vet. E. Kuhmann 

Brockenblick 94 

31246 Gadenstedt 

Tel.: 0 51 72 / 3 70 6012 

Sprechzeiten: 

Mo. – Fr. 8.00 – 10.00 Uhr 

Sa 11.00 – 12.00 Uhr 

www.Tierarztpraxis-Kuhmann.de 

Fülleranzeigen_2006_92,5 x 40 mm, farbig 03.08.2010 10:31 Seite 1 

Jubiläum, Hochzeit, Geburtstag? 

Lassen Sie sich von unseren zahlreichen Musteranzeigen 

inspirieren oder äußern Sie individuelle Wünsche. 

Muster auf www.gleitz-online.de 

Für Privatanzeigen einfach 

05123 40627-0 wählen 

Helfen Sie: 

www.aga-international.de 

Tel: 0 71 50-92 22 10 

Spendenkonto: 99 12 900 

BLZ 604 500 50 

KSK Ludwigsburg 

AGA 

Aktionsgemeinschaft Artenschutz e.V.



Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag 

Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag 

10.00 – 11.30 

Einsteiger 

8.15 8.30 – 9.15 - 9.30 

Yoga Yoga auf auf dem dem Stuhl Stuhl 

15.15 – 16.15 

10.00 Yoga - 11.30 auf dem Stuhl 

10.00 – 11.30 

Einsteiger 10.00 - 11.30 

Einsteiger 

Einsteiger 

17.30 – 19.00 

17.30 - 19.00 Einsteiger 

(auch 17.00 online) – 18.30 

15.15 Einsteiger - 16.15 50+ 

17.00 – 18.30 

17.00 Einsteiger -18.30 

18.00 – 19.30 

Einsteiger 

Einsteiger Yoga auf dem Stuhl Sanfte Mittelstufe 

19.00 – 20.30 19.00 – 20.30 20.00 – 21.30 

Fortgeschritten Einsteiger Mittelstufe 

19.30 - 21.00 17.00 - 18.30 

19.00 - 20.30 

20.00 - 21.30 

Mittelstufe Yogazentrum Einsteiger Ilsede 50+ | Tel. 0177-2864755 Einsteiger (Lars Winter) Mittelstufe 

(auch online) 

info@yogazentrum-ilsede.de | www.yogazentrum-ilsede.de 

Kontakt: Lars Winter Tel. 0177/2864755 info@yogazentrum-Ilsede.de www.yogazentrum-ilsede.de 

Grünkohl und 

Bregenwurst 

(frisch + geräuchert) 

aus eigener Herstellung 

frisch für Sie gekocht. 

Oberg: Weststraße 8 

Tel. 0 51 72 / 73 78 

Im Yogazentrum Ilsede erhalten Sie mehr Lebensqualität durch gezielte Übungen: 

Yoga wirkt – Erfahrungen eines 88-Jährigen 

TSV Clauen/Soßmar weist auf ärztliche Verordnung hin: 

Kursangebote für Rehasport 

Clauen/Soßmar. Wieder angelaufen 

sind im TSV die anerkannten 

Kursangebote für den 

REHA-Sport. Für eine Teilnahme 

als Rehasportmaßnahme 

nach § 64 SGB IV ist für beide 

Kurse eine ärztliche Verordnung 

Voraussetzung. Diese umfasst 

dann 50 Übungseinheiten in 18 

Monaten und ist derzeit zuzahlungsbefreit. 

REHA-Kurs HWS – „Endlich 

frei von Nackenschmerzen“ 

– Rehasport Halswirbelsäulen- 

Kurs: Chronische 

Rudi Schiller hat durch Yogaübungen 

seine Atemprobleme 

in den Griff bekommen. 

Ilsede (r). Dass Yoga wirklich 

hilft, kann der 88-jährige Rudi 

Schiller aus eigener Erfahrung 

bestätigen. Er litt eineinhalb Jahre 

unter extremer Kurzatmigkeit 

beim Hinstellen, Hinsetzen und 

Aufrichten. Bis er über eine 

Empfehlung zu Lars Winter ins 

Yogazentrum Ilsede kam, erlebte 

er eine Odyssee durch zahlreiche 

Arztbesuche, Lungenspezialisten 

und Physio therapeuten. 

Selbst einfachste Alltagshandhabungen 

wie Rasieren wurden 

immer schwieriger und seine 

Lebensqualität nahm extrem ab. 

Rückblickend erzählt Herr 

Schiller: „Ich wusste mir nicht 

mehr zu helfen, kein Arzt oder 

Therapeut fand etwas, aber Herr 

Winter hatte sofort eine Vermutung 

und vermittelte mir in ein 

paar Privatstunden Übungen, 

die ich danach zu Hause machen 

konnte. Nach unserer ersten 

Einheit an einem Mittwoch 

merkte ich am folgenden Freitagmorgen 

beim Rasieren, dass 

ich nach Monaten erstmals ohne 

Atemprobleme aufrecht stehen 

konnte.“ Seither übe er täglich. 

„Meine Lebensqualität hat sich 

sehr gesteigert“, freut er sich und 

betont: „Ich wurde selbst durch 

gezielte Yoga-Übungen tätig. 

Das erklärt die schnelle Besserung 

meiner Atemmuskulatur 

wieder zurück zur normalen 

Funktion.“ 

Und: Herr Schiller besucht 

weiterhin gemeinsam mit seiner 

Frau einmal die Woche einen 

„Yoga auf dem Stuhl“-Kurs im 

Yogazentrum Ilsede. Hier gelten 

Nackenschmerzen mit oder 

ohne Ausstrahlungsschmerzen 

sind die drittgrößte Gruppe 

der chronischen Schmerzbilder. 

In Bezug zum chronischen Rückenschmerz 

liegen sie an zweiter 

Stelle der muskuloskelettalen 

Schmerzbilder. Mit unkomplizierten 

Übungen Dysbalancen 

ausgleichen und Muskelkraft 

aufbauen, sollen Ziel und Inhalte 

des Kurses sein. 

Der Kurs umfasst 10 Einheiten 

á 60 Minuten. Kosten für Mitglieder 

10 Euro und für Nichtmitglieder 

60 Euro pro Kurseinheit 

(Teilnahme mit ärztlicher 

Verordnung kostenlos). Der Kurs 

findet donnerstags, von 18 bis 

19 Uhr im DGH in Clauen statt. 

REHA-Kurs Beckenbodentraining: 

Gewinnen Sie neue 

Kraft und Stabilität mit einem 

gezielten Training des Beckenbodens. 

Vorhandene Schwächen 

werden gemildert oder beseitigt. 

Auch für Krebsnachsorge geeignet. 

Der Kurs umfasst zehn Einheiten 

á 60 Minuten. Kosten 

– Anzeige – 

Lars Winter empfiehlt individuelle 

Übungen. 

die aktuellen Coronaregeln, alle 

Lehrenden sind geimpft und seit 

2020 wird ein Luftfilter benutzt. 

für Mitglieder 10 Euro und für 

Nichtmitglieder 60 Euro pro 

Kurseinheit (Teilnahme mit ärztl. 

Verordnung kostenlos). 

Der Kurs findet donnerstags, 

von 16.30 bis 17.30 Uhr im DGH 

in Clauen statt. 

Weitere Information zu den 

Kursen auch auf unserer Homepage: 

www.tsvclauensossmar.de 

Kursleiter: Horst Alferi, Informationen: 

M. Söhlke, 05128 

291 E-Mail: manfred.soehlke@ 

tsvclauensossmar.de 

Manfred Söhlke 

Katholische St. Laurentius Kirche Hohenhameln: 

Weltgebetstag der Frauen 

Hohenhameln (r). Herzliche 

Einladung zum ökumenischen 

Weltgebetstag der Frauen 

„Zukunftsplan: Hoffnung“ am 

4. März 2022 um 18.30 Uhr in 

der katholischen St. Laurentius 

Kirche Hohenhameln. 

Frauen aus England, Wales 

und Nordirland haben die 

Gottesdienstordnung verfasst 

für diesen Höhepunkt der 

weltweiten Frauenökumene. 

Mitglieder müssen sich für 4. März anmelden: 

Sportverein Bründeln plant 

Mitgliederversammlung 

Von Taiwan bis Kuba haben 

Frauen unterschiedlicher, 

christlicher Konfessionen die 

Gottesdienste zum Weltgebetstag 

vorbereitet. 

Auf das traditionelle gemeinsame 

Essen im Anschluss 

müssen wir leider coronabedingt 

verzichten. Wir freuen 

uns aber auf einen lebhaften 

Gottesdienst und eine große 

Gemeinschaft! 

Bründeln. Trotz der Corona-Pandemie 

will der Sportverein 

Bründeln von 1970 sein 

Vereinsleben in diesem Jahr 

wieder starten. So plant der 

Verein am Freitag, 4. März, 

19 Uhr, unter Beachtung der 

bestehenden 2G+-Regelungen 

eine Mitgliederversammlung 

im Sportheim am Sportplatz. 

Hierzu muss sich jedes Mitglied 

vorher namentlich bei 

Schriftführer Helmut Erlenbach 

per E-Mail: herlenbach@ 

me.com oder als WhatsApp: 

0173 6313033 anmelden. Im 

Mittelpunkt der Versammlung 

steht die Neuwahl des gesamten 

Vorstandes und Festlegung 

der Vereinsbeiträge. 


Männergesangverein Hohenhameln: 

Generalversammlung 

verschoben 

Hohenhameln. Der MGV Hohenhameln 

verschiebt seine für 

den 2. März geplante Generalversammlung 

auf unbestimmte Zeit. 

Die coronabedingte Verschiebung 

soll vor allem auch unseren 

treuen passiven Mitgliedern die 

Möglichkeit geben an dieser Veranstaltung 

teilzunehmen. 

Ein möglicher neuer Termin 

wird frühzeitig bekannt gegeben. 

Heinz Voges 

MITGLIEDERVERSAMMLUNG 

TSV Hohenhameln 

20000000893982001 | H=50.0 mm | B=91.5 mm 

Hohenhameln. Am 25. März 

lädt der TSV Hohenhameln um 

19 Uhr zu seiner diesjährigen Jahreshauptversammlung 

ein. Aufgrund 

der Corona-Pandemie findet 

sie dieses Jahr nicht im Sporthaus, 

sondern im Dorfgemeinschaftshaus 

Hohenhameln statt. 

Die Tagesordnung umfasst die 

folgenden Punkte: 1. Eröffnung 

und Begrüßung. 2. Feststellung 

der satzungsgemäßen Einberufung 

der Versammlung sowie Feststellung 

der Zahl der Anwesenden 

und Stimmberechtigten, 3. Totenehrung, 

4. Fragen zu den Jahresberichten 

des Vorstands und der 

Spartenleiter, 5. Bericht der Kassenprüfer, 

6. Entlastung des Vorstandes, 

7. Satzungsänderungen, 

8. Mitgliedsbeitrag, 9. Wahl der 

Kassenprüfer, 10. Ehrungen, 

11. Anträge, 12. Wahlen, 13. Verschiedenes. 

Die Jahresberichte des 

Vorstands und der Spartenleiter, 

die Anträge zur Satzungsänderung 

sowie das gültige Hygienekonzept 

werden auf der Homepage des Vereins 

unter www.tsvhohenhameln. 

de veröffentlicht. 

Frederik Ostwald 

1. Vorsitzender 

REPERATUREN 

UND SERVICE 

UNFALL- 

INSTAND- 

SETZUNG 

TÜV/AU 

• SERVICE 

• VERKAUF 

• OPEL- 

SPEZALIST 

Autohaus Fischer A&S Technik GmbH • Telefon: (05123) 690 

E-Mail: autohausfischer-feldbergen@t-online.de 

www.auto-fischer-feldbergen.de • An der B1 Nr. 3, 31185 Feldbergen 

Dacheindeckungen Bauklempnerei 

Schornsteinkopferneuerungen 

Blitzschutz . Flachdachabdichtung 

Fassadenverkleidung 

Dachdeckermeister 

Karsten Bank 

Telefon: 0 51 72 - 75 28 

31241 Ilsede/Solschen 

Opperweg 12 

Fax: 0 51 72 - 581 05 

bank 50-2.indd 1 

06.02.2006 9:53:58 Uhr


7 

Zwei Schülerinnen der Walter-Gropius-Schule Hildesheim berichten: 

Praktikum im Gleitz Verlag 

Nettlingen/Holle. Wir, 

Celina Kluwe und Carolina 

Montag, sind Schülerinnen 

der Walter-Gropius-Schule in 

Hildesheim. Zurzeit befinden 

wir uns im 1. vollschulischen 

Lehrjahr der BFS Druckund 

Medientechnik mit dem 

Schwerpunkt des Mediengestalters 

(m/w/d) Digital und 

Print. Im Zuge dessen stand 

ein zweiwöchiges Praktikum 

an, um diesen Beruf näher 

kennen zu lernen und weitere 

Erfahrungen zu sammeln. 

Direkt am ersten Tag wurden 

wir herzlich empfangen. 

Es war sofort eine persönliche 

und freundliche Atmosphäre. 

Bedenken, die vor neuen Situationen 

meistens entstehen, 

waren wie aufgelöst. Einer der 

ersten Sätze waren, dass Wasser, 

Tee und Kaffee reichlich 

vorhanden seien und wir uns 

gerne bedienen dürfen. Schon 

nach dem ersten Tag freute 

man sich darüber, die Mitarbeiterinnen 

und Mitarbeiter 

wiederzusehen. 

Wir haben interessante Einblicke 

in verschiedene Bereiche 

bekommen. Darunter war zum 

einen ein Einblick in die technische 

Abteilung des Verlages. 

Wir durften selbst kleine Anzeigen 

gestalten und bei der 

Veröffentlichung der Gemeindezeitungen 

im Januar 2022 

mitwirken. Zum anderen haben 

wir einen Einblick in die Anzeigenabteilung 

bekommen. Das 

bedeutet ein Einblick, wie sich 

die Preise der einzelnen Anzeigen 

zusammensetzen, welche 

Gemeindezeitungen der Gleitz 

Von links: Hannah Louisa Meißner, Celina Kluwe, Carolina Montag, Tomas Linz und Daria-Sue Göhr 

Verlag erstellt, wie die Zeitung 

ihren Weg vom digitalen Medium, 

zum Leser in Printform 

findet und vieles mehr. 

Während des zweiwöchigen 

Praktikums sollten wir einen 

Praktikumsbericht für die 

Schule verfassen. Dabei ging 

es darum, einen Auftrag des 

Praktikumsbetriebes parallel 

mitzugestalten. Ab dem Zeitpunkt 

an dem wir von unserem 

Ansprechpartner und Ausbildungsleiter 

des Gleitz Verlages, 

Tomas Linz, die Aufgabe für 

den Bericht bekommen haben, 

wurden wir sowohl von ihm als 

auch von seinen Kolleginnen, 

Daria-Sue Göhr und Hannah 

Louisa Meißner, tatkräftig unterstützt 

und betreut. 

Wenn wir auf die zwei Wochen 

zurückblicken, war es eine 

angenehme und vor allem lehrreiche 

Zeit. Dabei kam auch 

der Spaß nicht zu kurz. In dem 

jungen und dynamischen Team 

gab es viele lustige Momente, 

die uns in Erinnerung bleiben 

werden. 

Wir bedanken uns für die 

leider zu kurze, aber doch so 

schöne Zeit bei dem Gleitz 

Verlag! 

Carolina Montag 

und Celina Kluwe 

HAUSTÜREN FENSTER 

• HAUSTÜREN • FENSTER 

REPARATUREN TERRASSEN 

• REPARATUREN • TERRASSEN 

INSEKTENSCHUTZ INNENTÜREN 

• INSEKTENSCHUTZ • INNENTÜREN 

ROLLLÄDEN INNENAUSBAU 

• ROLLLÄDEN • INNENAUSBAU 

DESIGNVINYL PARKETT /LAMINAT 

• DESIGNVINYL • PARKETT /LAMINAT 

ST. PATRICK’S DAY 

am 20. März ab 11.00 Uhr 

im Excalibur-Algermissen 

Wir verwöhnen euch an diesem Tag 

mit irischen Speisen sowie Getränken. 

Chris Blevens wird euch mit 

Live-Musik unterhalten. Zieht euch 

„grün“ an, wir freuen uns auf euch. 

Piepenbrink 1, Algermissen, Tel. 0170 3210190 

www.excalibur-hannover.de 

Glasbau Röhrig 

GmbH 

Fenster • Türen • Wintergärten 

Ausführung 

sämtlicher 

Glaserarbeiten 

Glasbau Röhrig GmbH Dr.-August-Müller-Straße · 4 312464 · Lahstedt 31246 Ilsede 

Telefon 00 51 74 / 16 35 ·Telefax 0051517474 / 16 / 16 36 36 info@glasbau-roehrig.de 

· www.glasbau-roehrig.de 

www.glasbau-roehrig.de 

Angebot und Aufmaß kostenlos 

Preisermittlungen direkt vor Ort 

KW 08 Gültig vom 25.02. bis 05.03.2022 

100% Kükenaufzucht 

beginnt mit 

meinem 

Frühstück. 

Informiere dich über mehr Tierwohl 

unter rewe.de/einfach-nachhaltig 

Angabe bezieht sich auf die 

Aufzucht aller männlichen 

Küken unter 

REWE Bio Spitz & Bube. 

10FACH °P 

auf REWE Bio!* 

So funktioniert’s: Coupon zusammen mit (mobiler) 

PAYBACK Karte an der Kasse vorlegen. 

* Bedingungen der Einlösbarkeit und weitere Informationen unter: 

rewe.de/coupons 

Gültig vom 25.02.2022 bis 05.03.2022 

PAPIERCOUPON NUTZEN 

Ohne 

Kükentöten. 

Spanien: 

Bio Mini Rispentomaten 

Kl. II, 

je 100 g 

REWE Bio 

Spitz & Bube 

Eier 

Größe M-L, 

Gütekl. A 

je 6-St.-Pckg. 

Aktionspreis 

0. 59 

2. 29 

Aus unserer Bedienungstheke 

Knoblauch-Pfanne 

Schweinegeschnetzeltes 

mit Gemüse in 

Würzsauce, 

je 100 g 

Härke 

Premium Pils, hell 

oder Landbier 

je 30 x 0,33-l-Fl.- 

Kasten (1 l = 1.01) 

zzgl. 3.90 Pfand 

Aktionspreis 

1. 09 

Aktionspreis 

9. 99 

REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte findest du unter www.rewe.de oder der Telefonnummer 0221 - 177 397 77. Unser Unternehmen ist Biozertifiziert 

durch DE-ÖKO-006. Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht. 

Meierkamp 10 • 31249 Hohenhameln 

Für dich geöffnet: 

Montag – Samstag von 7 bis 22 Uhr 

% 

Die REWE-App 

Alle Angebote immer dabei.



Tagespflege 

in Bolzum 

Bei uns werden Sie individuell beraten und 

mit Herz und Verstand betreut. 

Lernen Sie uns bei einem 

kostenlosen Schnuppertag 

kennen! 

Wir freuen uns auf Ihren Anruf! 

Meffertweg 2 ● 31319 Sehnde OT Bolzum 

05138 704 480 

www.awoservicehausbolzum.de 

Persönlich. 

Handwerklich. 

Individuell. 

Sportjugend Peine nimmt mehr Jugendliche mit nach Schönhagen: 

Neue Förderungen sorgen für 

mehr Plätze bei Sportfreizeiten 

Peine. Durch die aktuelle 

Pandemie mussten Sport- und 

Freizeitaktivitäten für Jugendliche 

deutlich eingeschränkt 

werden. Um diesem Problem 

entgegenzuwirken, fördert der 

Landessportbund Niedersachsen 

nun einmalig spezielle 

Sport- und Bewegungscamps. 

Zu diesen gehört auch die 

Sommerfreizeit der Sportjugend 

Peine nach Schönhagen. 

Durch die Förderungen konnte 

nun einerseits der Teilnehmerbeitrag 

von 427 Euro auf 

nur 179 Euro gesenkt werden. 

Andererseits ist es somit auch 

möglich, mehr Jugendliche 

mitzunehmen. „Über diese 

Möglichkeit freuen wir uns 

sehr“, so der Vorstand der 

Sportjugend Peine. 

Die Freizeit wird im Zeitraum 

vom 17. bis 28. Juli 2022 

stattfinden. Die Kids-Freizeit 

ist für 9- bis 13-Jährige und 

die pa rallele Teens-Freizeit für 

jede:n ab 14 Jahre. Es geht in 

eine Ferienanlage an die Ostsee 

mit dem Strand in Laufweite. 

Neben einer riesigen 

Auswahl an Freizeitangeboten 

wie einem großen Fußballplatz, 

einem Soccer Court und 

einem Volleyballplatz sind genauso 

Innenaktivitäten durch 

etwa Aufenthaltsräume mit 

Tischkickern und vielem mehr 

möglich. 

Mehr Informationen zu 

Schönhagen aber auch anderen 

Angeboten der Sportjugend 

Peine sind auf der Facebookseite 

oder auf der Internetseite 

zu finden (www.facebook.com/ 

SJPeine und www.sportjugendpeine.de). 

Silas Hillegeist 

Drei Schüler bestehen erste Runde mit Bravour: 

GGI nimmt an Chemie-Olympiade teil 

Heerstr. 2 · Algermissen 

Tel. 05126-1821 

WWW.FRIEDRISCHAK.DE 

Sonnenschutz Insektenschutz Polsterarbeiten Dekoration 

Bodenbelag 

Frie_Anz2020_90x63mm_fin.indd 1 28.01.20 16:19 

EP:Fütterer 

Electronic Partner 

Meisterbetrieb für Elektrogeräte- u. Gebäudetechnik 

Unsere Serviceleistungen: 

• Elektrohausgeräte 

• • SAT- • SAT- und und TV-Anlagen 

• Fachberatung, • Ausstellung, Kundendienst 

31134 Hildesheim · Bahnhofsallee · 12 12 

Telefon (0 (0 51 51 21) 21) 1 24 1 24 02 02 · www.ep-fuetterer.de 

· Groß Ilsede. Auch in diesem 

Schuljahr haben fünf Schüler des 

GGI, Anna Schlender, Verena 

Reinsch, Leonie Lösche, Tim 

Kroschwitz und Silas Kuschke, 

an der ersten Runde der internationalen 

Chemie Olympiade 

(ICHO) teilgenommen. Sie wurden 

wie in jedem Jahr von Frau 

Gillner betreut und mit einer 

Urkunde für ihre Teilnahme an 

der ersten Runde der ICHO ausgezeichnet. 

Die ICHO wird vom 

Leibnitz-Institut für die Pädagogik 

der Naturwissenschaften und 

Mathematik ausgerichtet, sodass 

die Begeisterung an der Chemie 

geweckt wird und Talente gefördert 

werden können. 

Mit Hilfe eines vierstufigen 

Auswahlverfahrens und fordernder 

Aufgaben außerhalb 

des Curriculums, werden die 

vier besten Schüler jedes Teilnehmerlandes 

ermittelt. Das 

Gastgeberland wechselt von Jahr 

zu Jahr. In diesem Jahr ist China 

der Gastgeber. Tim Kroschwitz, 

Verena Reinsch und Silas 

Kuschke haben die erste Runde 

der ICHO mit Bravour absolviert 

und bereits am 3. Dezember 

2021 an der zweiten Runde 

teilgenommen. Die Auswertung 

steht noch aus. 

Birgit Stolley-Martens 

STELLENANZEIGEN 

14.05.22 

Oedelum 

27.10.22 

Kirche Dinklar 

18.11.22 

Audimax 

Hildesheim 

05.02.23 

Audimax 

Hildesheim 

VfB Oedelum vs. Weisweiler Elf 

Jubiläumsfußballspiel anlässlich des 75-jährigen Bestehens 

des VfB Oedelum gegen die Traditionsmannschaft von Borussia 

Mönchengladbach 

Clemens Bittlinger 

„Atem – Klang der Seele“ 

Konzert mit Orgel, Saxophon und Stimme: ein spannender 

Dialog zwischen Liedermacher und moderner Kirchenmusik in 

der Dinklarer Kirche St. Stephanus 

Konrad Stöckel 

„Wenn‘s stinkt und kracht ist‘s 

Wissenschaft - UMWELT“ 

Der quirlige Wissenschaftscomedian lüftet im Audimax 

Hildesheim wieder Geheimnisse, über die wir schon lange 

gegrübelt haben. 

Tickets: eventim.de 

Werner Momsen 

„Abenteuer Urlaub“ 

Der Klappmaul-Komiker aus dem hohen Norden berichtet über 

seine ultimativen Urlaubserlebnisse. 

Tickets: eventim.de 

Weitere Infos unter www.gleitz-online.de/events 

oder Telefon 05123 40627-0 

Wir suchen zum 01. 06.2022 eine*n 

Fleischereifachverkäufer*in (m/w/d) 

• auch Quereinsteiger • Teilzeitbeschäftigung 

• 20 –30Stunden pro Woche 

Im Knick 4|31191 Algermissen 

☎ 05126/8020101 

NACHFOLGER 

GESUCHT 

aus Altersgründen für 

Inhabergeführtes Geschäft 

Schreibwaren – Bücher – Lotto – Post 

Passbilder – DB Agentur – Reisebüro 

wir suchen dich 

• Päd. / pfleg. Fachkraft Wohngruppenleitung (m/w/d) 

Teilzeit oder Vollzeit Wohnanlage Harsum 

• Päd. /pfleg. Fachkraft in der Assistenz (m/w/d) 

Teilzeit oder Vollzeit Wohnanlage Harsum und Sarstedt 

• Mitarbeiter*in im Nachtdienst (m/w/d) 

Teilzeit oder Vollzeit Wohnanlage Harsum 

• Mitarbeiter*in in der Assistenz (m/w/d) 

Teilzeit oder Vollzeit Wohnanlage Sarstedt 

Schwerbehinderte Bewerber*innen werden 

bei gleicher Eignung bevorzugt eingestellt. 

Weitere Informationen bekommst du bei: 

Kevin Vogtmann I Telefon: 0171 3620783 

Svenja Gerdes I Telefon: 05066 69985 - 70 

Deine Bewerbung sende bitte an: 

Lebenshilfe Hildesheim e.V. I Am Flugplatz 9 

31137 Hildesheim I E-Mail: bewerbung@lhhi.de 

wohnangebote 

Foto: Lebenshilfe, David Maurer 

Gleitz Verlag • Landwehr 18a • Nettlingen 

Chiffre 307 

www.lhhi.de/wohnangebote


9 

Hohenhamelner Tennis Club lädt am 30. März ein / Erste Arbeitseinsätze am 19., 25. und 26. März: 

Einladung zur Mitgliederversammlung 

Hohenhameln. Die Mitgliederversammlung 

des Hohenhamelner 

Tennis-Clubs findet 

statt am Mittwoch, 30. März 

2022, um 19 Uhr im Restaurant 

Achillion (Clubzimmer), 

Clauener Str. 11, Hohenhameln. 

Tagesordnung: 1. Begrüßung 

und Feststellung der 

Beschlussfähigkeit; 2. Genehmigung 

des Protokolls 

der ordentlichen MV am 

01.10.2021; 3. Bericht des 

Vorstandes; 4. Bericht der 

Kassenprüfer und Genehmigung 

der Jahresrechnung; 

5. Entlas tung des Vorstandes; 

6. Wahl der Kassenprüfer; 

7. Neuwahlen zum Vorstand. 

Turnusgemäß stehen die Ämter 

des 2. Vorsitzenden, des 

Sportwartes und des Schriftführers 

zur Wahl; 8. Verschiedenes/Anträge. 

Für minderjährige Mitglieder 

haben die Erziehungsberechtigten 

ein Teilnahmerecht 

in der MV ohne Stimmrecht. 

Anträge an die MV aus den 

Reihen der Mitglieder sind 

gem. § 17 der Satzung mindestens 

fünf Tage vor dem 

Termin der ordentlichen MV 

dem Vorstand schriftlich, 

brieflich oder elektronisch 

(info@hohenhamelner-tennisclub.de) 

mit einer kurzen Begründung 

einzureichen. 

Bitte beachten Sie die am 

30.03.2022 aktuell geltenden 

Regelungen der Niedersächsischen 

Corona-Verordnung 

bzgl. der Teilnahme an Versammlungen 

in Gaststätten. 

Darüber hinaus gelten die bekannten 

Abstands- und Hygieneregeln 

(Maskenpflicht). 

Ich möchte an dieser Stelle 

auf unsere ersten Arbeitseinsätze 

in diesem Jahr am 19. 

und 26. März (jeweils Samstag 

ab 10 Uhr) hinweisen. 

Der Vorstand freut sich über 

eine rege Beteiligung. Jede 

Teilnehmerin und jeder Teilnehmer 

erhält ein Freigetränk! 

Sportliche Grüße 

Hans-Bernd Jahnel 

(1. Vorsitzender) 

Mehr Infos und Berichte finden 

Sie auf unserer Homepage 

www.hohenhamelner-tennisclub.de 

und bei Facebook. 

Jetzt schon vormerken: Der 

erste Arbeitseinsatz startet 

am Samstag, 19.03., 10 Uhr 

sowie zweiter Einsatz: Freitag 

25.03., 15 und Samstag, 

26.03., 10 Uhr. 

Die Anlage und die Plätze 

müssen für die Saison vorbereitet 

werden. Alle arbeitspflichtigen 

Mitglieder sollten 

mithelfen. Da wir zwei Plätze 

in Eigenregie herrichten wollen, 

wird jede Hand benötigt. 

Es wäre schön, wenn auch jugendliche 

Mitglieder unter 16 

Jahren an den Einsätzen teilnehmen 

würden. 

Bernd Thiele 

Anmeldefrist für Verkäuferinnen und Verkäufer endet am 13. März: 

Dorfflohmarkt in Mehrum am 3. April 

Mehrum. Am Sonntag, 

3. April 2022, findet zwischen 

10 und 16 Uhr in Mehrum 

wieder ein Dorfflohmarkt und 

der dritte Nummern-Basar 

statt – unabhängig vom Wetter. 

Darüber hinaus bietet 

der Förderverein Feuerwehr 

Mehrum e. V. am Dorfgemeinschaftshaus 

Speisen und 

Getränke an. Jump & Fun 

Mehrum ist mit einen kleinen 

Spielpark dabei. 

An diesem Tag können alle 

Mehrumerinnen und Mehrumer 

mit Freundinnen und 

Freunden auf ihren eigenen 

Grundstücken sämtliche Waren 

anbieten, die sie gerne 

verkaufen oder verschenken 

möchten. Die Anmeldefrist 

für die Verkäuferinnen und 

Verkäufer aus Mehrum endet 

am 13. März 2022. Ende März 

wird ein Übersichtsplan veröffentlicht, 

in dem alle Verkaufsstände 

nach Kategorien 

Bekleidung, Trödel, Werkzeug, 

Spielzeug und vieles 

mehr verzeichnet sind. 

Neben Handel und Verkauf 

stehen natürlich gesellige 

Aspekte, der Spaßfaktor 

und eine weitere Belebung 

des Dorfgeschehens im Mittelpunkt. 

Wir wünschen uns, 

dass nach einer pandemiegeprägten 

und sozial entbehrungsreichen 

Zeit mit den Besucherinnen 

und Besuchern 

dieser Veranstaltung auch aus 

den umliegenden Orten wieder 

ein geselliger Austausch 

stattfindet. 

Industrielle Neu- oder Massenware 

aus Gewerbebetrieben 

sowie Waren von professionellen 

Marktbeschickern 

(z. B. typische Handtaschenoder 

Uhrenstände) sind nicht 

erwünscht und dürfen nicht 

angeboten werden. 

Anmeldebedingungen: Die 

Standgebühr beträgt 5 Euro 

sowie für den Nummern-Basar 

eine Kuchenspende. Die 

Standgebühr muss mit der 

Anmeldung in bar bezahlt 

werden. 

Sämtliche Einnahmen werden 

für die Kinder- und Jugendarbeit 

eingesetzt. 

Der Dorfflohmarkt und 

Nummern-Basar wird von Eltern, 

dem Förderverein Feuerwehr 

Mehrum e. V. sowie dem 

Ortsrat organisiert. 

Als Ansprechpartner stehen 

Annika Schalin, Andreas 

Brinkmann und Jens Böker 

zur Verfügung. 

Jens Böker 

Verkauf und Service von 

E-Bikes und Fahrrädern 

E-Teile 

Reparaturen 

Zweiradmechaniker 

Marktstraße 1a · 31191 Algermissen · Tel. (05126) 1325 

www.linkogel.de · E-Mail: ansgarlinkogel@aol.com 

Michalak Bestattungen 

Renate Michalak 

Hohe Straße 23a / Marktstraße 25 

31249 Hohenhameln 

www.michalak-bestattungen.de 

info@michalak-bestattungen.de 

Telefonisch 24h erreichbar unter: 05128 5257 

Garten- und Landschaftsbau GmbH 

Garten- und Landschaftsbau 

Pflasterarbeiten und Terassenbau 

Zaun- und Gabionenbau 

Garten- und Landschaftspflege 

privat / gewerblich / kommunal 

Baumfällung und Baumpflege 

Strauch- und Heckenschnitt 

Mäharbeiten und Rasenpflege 

Saison- und Unterhaltungspflege 

Winter- und Containerdienst 

Besuchen Sie uns auf: www.pggruppe.de 

gültig von donnerstag, 24. bis samstag, 26. Februar 2022 • Öffnungszeiten: Mo. – sa. 8 – 21 uhr 

Sanella 

Margarine, zum Backen 

oder Braten 

1kg = 1,98 

500g Becher 

Müller 

Joghurt 

mit der Ecke 

Schlemmer- oder 

Knusperjoghurt, 

versch. Sorten 

100g = 0,29/0,22 

113/150g Becher 

sIe sPAren 1.00 € 

cenTer bIllIg 

0.99 

sIe sPAren 52% 

cenTer bIllIg 

0.33 

Hela 

Gewürz- 

Ketchup 


1l = 3,33 

300ml Flasche 

Dr. Oetker 

Pizza La Mia Grande, 

Ristorante glutenfrei 

oder vegan 

versch. Sorten, z.B.: 

Margherita 360g, 

Salame glutenfrei 315g, 

Margherita Pomodori 

vegan 340g 

1kg = 6,92/7,90/6,73 

Packung 

Gorbatschow 

Wodka, 37,5% Vol., 


1l = 8,56 

0,7l Flasche 

Captain 

Morgan 


1l = 12,84 

0,7l Flasche 


cenTer bIllIg 

1.00 


cenTer bIllIg 

2.49 


cenTer bIllIg 

5.99 

sIe sPAren bIs zu 4.00 € 

cenTer bIllIg 

8.99 

Kühne 

Gewürzgurken 


1kg = 3,58 

670g Glas 


cenTer bIllIg 

1.29 

Aus unserer 

KäseAbTeIlung 


cenTer bIllIg 

0.99 

Beemster 

holl. Schnittkäse, mild oder pikant im Geschmack, 

48% Fett i. Tr. 100g 


cenTer bIllIg 

3.99 

FleIscH- und 

WursTAbTeIlung 

Thüringer Mett 

Mett/Hackepeter pikant gewürzt oder Schweinehackfleisch 

ungewürzt, zum Braten, vielseitig verwendbar 1kg 

3.99 

FleIscH- und 

WursTAbTeIlung 

Schweinenacken/-kamm 

mit Knochen, zarte und saftige Bratenstücke 

cenTer PreIs 

1kg 

Herausgeber: Tobias Wozny e.K . • Am Kalischacht 1 – 3 • 31241 Ilsede • Tel. 05172 / 96030



Soßmar/Peine (r). Seit dem 

9. Februar sind Vermesser im 

Auftrag des Wasserverbands 

Peine in Soßmar aktiv. „Wir 

ermitteln die genaue Lage von 

Kanalleitungen und Schächten. 

Dazu müssen die Vermesser 

teilweise auch Privatgrundstücke 

betreten, um die Schächte 

dort aufzunehmen. Diese sollten 

dafür zugänglich und zu 

öffnen sein“, erläutert Martina 

Vorbereitung für Kanalsanierungsprojekt – im April soll TV-Untersuchung folgen: 

Wasserverband Peine vermisst 

Kanalinfrastruktur in Soßmar 

Brandes, zertifizierte Kanalsaniererin 

des Verbands. „Die 

Vermesser des beauftragten 

Büros Richter benötigen rund 

sechs Wochen für diese Bestandsaufnahme.“ 

Vermessung erster Schritt – 

Vorbereitung für Kanalkamera-Befahrung 

Die Daten dieser Vermessung 

werden in ein digitales 

Kanalkataster des Verbands 

einfließen. Diese Vermessung 

in Soßmar ist ein notwendiger 

erster Schritt, um die anstehende 

TV-Befahrung der Kanäle 

und Schächte detailliert vorbereiten 

und beauftragen zu können. 

Diese TV-Inspektion soll 

voraussichtlich ab Mitte April 

erfolgen. „Dann schicken wir 

einen kleinen Kameraroboter 

auf die Reise durch die Kanäle. 

In Soßmar werden wir dann 

den aktuellen Zustand von 

rund acht Kilometern Kanalnetz 

und über 180 Schächten 

aufzeichnen“, blickt Brandes 

voraus. 

Wasserverband Peine setzt 

Kanalsanierungsstrategie mit 

passgenauen Konzepten um 

Gemeinsam mit den Bildern 

des aktuellen Zustands des 

Kanals, die die Kanalbefahrung 

aufnehmen wird, dienen 

die Vermessungsdaten damit 

insgesamt der Vorbereitung eines 

Sanierungskonzepts. „Auf 

Grundlage dieser Bilder ermitteln 

wir, wo welcher Sanierungsbedarf 

im Abwassernetz vorliegt 

und mit welchen möglichen 

Maßnahmen, von der offenen 

Bauweise bis zur punktuellen 

Erneuerung in geschlossener 


Bauweise, am wirtschaftlichsten 

agiert werden kann. So erstellen 

wir pro Ortsnetz passgenaue Sanierungskonzepte“, 

führt Brandes 

aus. „Diese Daten sind Teil 

unseres Kanalsanierungsprojekts 

im Wasserverband Peine, 

das, über zehn Jahre angelegt, 

systematisch den Infrastrukturerhalt 

und die Verlängerung 

der Lebensdauer der Kanalnetze 

verfolgt.“ 

Vorsitzender Peter Dickhaus und sein Vize Friedhelm Klein ziehen sich nach 36 Jahren zurück: 

Die Gesichter des Schützenkorps Bründeln 

Der neue Vorstand des Schützenkorps mit Arnd Christian Lauenstein, Akardius Peters, Stefan Klein, 

Jennifer Moritz, Christian Weise und Tillmann Ries (von links). 

Foto: Julia Semper 

Stefan Klein ehrte Peter Dickhaus und Friedhelm Klein im Beisein seines Stellvertreters Arne Christian 

Lauenstein für die langjährige Arbeit an der Spitze des Schützenkorps (von links). 

Bründeln. Das Schützenkorps 

von 1949 Bründeln hat eine 

neue Führung. In der jüngsten 

Hauptversammlung wurde 

Stefan Klein unter Beachtung 

der Corona-Bestimmungen 

zum neuen Vorsitzenden gewählt. 

Sein Stellvertreter ist 

Arnd Chris tian Lauenstein, 

Kassenwart Arkadius Peters, 

Schriftführerin Jennifer Weise, 

Waffenwart Tillmann Ries und 

stellvertretender Waffenwart 

Christian Weiss. Vorsitzender 

Klein löst Peter Dickhaus ab, der 

dieses Amt nicht weniger als 36 

Jahre bekleidet hatte. Das galt 

auch für seinen Stellvertreter 

Friedhelm Klein, der als „Macher“ 

des 101 Mitglieder zählenden 

Vereins 36 Jahre die Fäden 

im Hintergrund gesponnen 

hat. Dazu zählten die jährlichen 

Schützenfeste über die Pfingsttage 

im heute 165 Einwohner 

zählenden Ort, die Pflege und 

die Arbeitseinsätze in und um 

das Schützenhaus an der sogenannten 

„Kameltränke sowie 

Bewirtung im Vereinsheim. Als 

vor Jahren kein Schausteller 

mehr nach Bründeln kommen 

wollte, baute Friedhelm Klein 

kurzerhand ein Kinderkarussell 

und eine Schießbude selbst. 

Seit Jahren ist er Vorsitzender 

der Arbeitsgemeinschaft Bründelner 

Vereine (ABV). Der neue 

Vorsitzende Stefan Klein ging in 

seiner Laudatio besonders auf 

die Verdienste seines Vorgängers 

ein, der den Vorsitz im Jahr 

1986 übernommen hatte. Vorher 

war Dickhaus bereits zwei 

Jahre als sogenannter Kassierer 

des Vereins tätig. Im Jahr 1987 

hatte dieser eine Satzung für den 

eingetragenen Verein erstellt, 

die noch heute gilt. Im Jahr 

1996 zeichnete Dickhaus für den 

Ankauf des Schützenhauses von 

der Familie Krüger verantwortlich, 

welches vorher als Scheune 

gedient hatte. Das Gebäude 

wurde in den Folgejahren in eine 

moderne Schießsportanlage mit 

Versammlungsräumen und kleiner 

„Gaststätte“ umgebaut. 

Zum 50-jährigen Bestehen des 

Vereins im Jahr 1999 war dann 

die feierliche Einweihung. Seit 

2004 ist der Verein Mitglied im 

Kreisschützenverband Peine, wo 

Dickhaus seit einigen Jahren als 

Präsident der Kreisschützenmeister 

ist. Im Jahr 2007 wurde 

der neu erbaute Kleinkaliber- 

Schießstand eingeweiht und 

2010 der gesamte Bereich vor 

dem Schützenhaus mit Hilfe 

von EU-Mitteln gepflastert. 

Seit 2017 ist der Kleinkaliber- 

Stand und seit einem Jahr der 

Luftgewehr-Stand mit einer 

vollelektronischen Schießanlage 

ausgerüstet. Zuvor hatte 

Dickhaus noch zahlreiche 

langjährige Vereinsmitglieder 

geehrt. Seit 50 Jahren ist Klaus- 

Dieter Weiß treues Mitglied 

des Vereins. Seit 40 Jahren sind 

Wilhelm und Karl-Wilhelm 

Lauenstein, Michael und Ilse 

Krüger, Uwe Schoke und Peter 

Dickhaus selbst dabei. Ralf 

Hoffmeister, Michael Kottwitz, 

Gisela Jokisch-Weise, Gudrun 

Munzert und Sylvia Rux gehören 

dem Klub 25 Jahre an. 

Der scheidende Vorsitzende 

Peter Dickhaus verabschiedete 

sich mit einem besonderen 

Geschenk. Er überreichte dem 

Verein eine Tafel „Schützenwesen 

in Deutschland“, in dem 

das Schützenkorps eingetragen 

ist. Für die beiden scheidenden 

Vorstandsmitglieder Dickhaus 

und Klein gab es eine große in 

Eichenholz geschnitzte Ehren- 

Urkunde. Lob und Anerkennung 

für die beiden „Gesichter 

des Schützenkorps“ gab es auch 

von der neuen Ortsvorsteherin 

Julia Semper sowie von dem in 

Bründeln wohnenden Bürgermeister 

der Gemeinde Hohenhameln, 

Uwe Semper. Noch vor 

der Versammlung wurde den 

Mitgliedern im gro ßen Saal des 

Schützenhauses ein warmes Essen 

gereicht. 

Text und Foto: 



die Region


11 

SPD-Fraktion im Gemeinderat berichtet: 

Sitzung des Rates der 

Gemeinde Hohenhameln 

Hohenhameln. Am 27. Januar 

2022 fand die Gemeinderatssitzung 

des Rates der 

Gemeinde Hohenhameln im 

Dorfgemeinschaftshaus in Hohenhameln 

statt. Nachdem der 

Gemeindebürgermeister den 

Haushalt für das Jahr vorgestellt 

hatte, nahmen die Gruppe 

„Wir für Hohenhameln“ 

und die SPD-Fraktion Stellung 

zum aktuellen Haushalt. Eine 

deutliche sozialdemokratische 

Handschrift des neuen Bürgermeisters 

ließ sich auf den ersten 

Blick erkennen und wurde 

durch den Fraktionsvorsitzenden 

Sebastian Hebbelmann 

hervorgehoben. 

Haushalt 2022 

Der Haushaltsplanentwurf 

wurde mit großer Mehrheit 

beschlossen. Aber die Gruppe 

„Wir für Hohenhameln“ 

war sich nicht einig: Ratsherr 

Goldbeck bemängelte die hohen 

Sanierungskosten für das 

Hallenbad und enthielt sich der 

Stimme, obwohl Bürgermeister 

Uwe Semper einen ausgeglichenen 

Haushalt präsentieren 

konnte. 

KiTa-Plätze 

Eine große Diskussion lösten 

die Anträge der Gruppe 

in Hinsicht auf Kindergärten 

aus. Ein Antrag befasste sich 

mit dem Thema „Digitales Anmeldeverfahren“, 

welches auf 

Zustimmung in den Reihen 

der SPD stieß, wobei dieser 

Antrag im Grunde obsolet war, 

da die Verwaltung bis Jahresende 

dazu verpflichtet ist, alle 

Verwaltungsleistungen digital 

anzubieten. 

Ein weiterer Antrag befasste 

sich mit der Schaffung 

von kurzfristigen Kindergartenplätzen. 

Hierzu soll eine 

Machbarkeitsstudie Klarheit 

schaffen, inwiefern eine Containerlösung 

kurzfristig für 

Entspannung sorgen kann. Die 

Machbarkeitsstudien findet 

sich mit einem finanziellen Ansatz 

in Höhe von 10.000 Euro 

im Haushalt wieder. Die SPD- 

Fraktion positionierte sich klar: 

Erweiterung der KiTa-Plätze ja, 

Container nein und auf keinen 

Fall eine Machbarkeitsstudie! 

Bereits die Beschlussvorlage 

wies daraufhin, dass aus einer 

solchen Studie keine neuen 

Erkenntnisse zu erwarten sind 

und demnach nur unnötig 

Geld verschwendet werde. Die 

Verwaltung konnte zudem darstellen, 

dass eine Anmietung 

dieser Räumlichkeiten nur 

temporär geschehen kann. Die 

KiTa’s in Mehrum, Clauen und 

Hohenhameln bieten jedoch 

die Möglichkeit baulich erweitert 

zu werden. Ein zeitlicher 

Vorteil wäre durch Anmietung 

von Container nicht zu erwarten. 

Festbauliche Lösungen 

stellen zudem einen Gegenwert 

dar und können, sofern 

weniger KiTa Plätze nachgefragt 

werden, umgewidmet 

werden. 

Kinderfreundliche 

Kommune 

Das Programm „Kinderfreundliche 

Kommune“ stellt 

die Beteiligung von Kindern 

und Jugendlichen bei der Gestaltung 

ihrer Heimat in den 

Fokus und wird professionell 

begleitet. Der Antrag auf 

Radverkehrsförderung zielt 

auf eine Mitgliedschaft in der 

Arbeitsgemeinschaft Fahrradfreundliche 

Kommune ab. 

Auch hierbei wird die Planung 

ebenfalls professionell begleitet 

und Mitarbeiterinnen 

und Mitarbeitern der Verwaltung 

die Möglichkeit geboten, 

Netzwerke aufzubauen und 

Knowhow zu erschließen. 

„Real-Time-Übertragung“ 

von Ratssitzungen 

Den Antrag auf ein Live- 

Streaming der Ratssitzungen, 

vertagte die Gruppe kurzfristig. 

Die SPD begrüßte diesen 

Schritt ausdrücklich, da die 

Anschaffung der Hardware, 

die Suche nach einer sicheren 

Serverlösung, der Aufbau einer 

professionellen Übertragung 

und die Einhaltung der 

Datenschutzrichtlinien gleich 

diverse, zum Teil nicht überbrückbare, 

Hürden darstellen. 

Fahrradfreundliche 

Kommune 

Die SPD-Fraktion möchte 

mit dem vorliegenden Antrag 

zur Radverkehrsförderung 

eine grundsätzliche Berücksichtigung 

des Radverkehrs in 

der Gemeinde. Mindestens soll 

dieser Aspekt in der Entscheidungsfindung 

bedacht werden. 

Darum wollen wir auch ein 

Radverkehrskonzept für die 

gesamte Gemeinde, da es 

viele Potenziale nicht nur im 

Kernort, sondern auch in den 

übrigen Ortschaften gibt, den 

Radverkehr touristisch aber 

auch die Mobilität jeder und 

jedes Einzelnen zu verbessern. 

Darum wollen wir ERST ein 

Konzept BEVOR wir so aufwändige 

Maßnahmen beschließen 

– also kein Strohfeuer 

oder Aktionismus, sondern abgestimmte 

Planungen mit fachlicher 

Unterstützung. Hierfür 

ist die Mitgliedschaft in der 

Arbeitsgemeinschaft Fahrradfreundliche 

Kommunen 

ein guter Ansatz. Im Schulterschluss 

mit dem Verein und 

vor allen anderen Kommunen, 

die sich bereits ähnliche Ziele 

gesetzt und auch schon Maßnahmen 

ergriffen haben, bringen 

wir auch die Verwaltung 

in die Lage, das Thema zu erschließen 

und Förderungen zu 

beantragen. 

Die Anträge der SPD zur Aufnahme 

in das Programm „Kinderfreundliche 

Kommune“ und 

der ganzheitlichen Planung 

eines Radwegekonzeptes für 

die Gemeinde Hohenhameln 

wurden zur weiteren Beratung 

in die zuständigen Ausschüsse 

verwiesen. 

Arbeitskreis Senioren, 

Planung und Entwicklung 

Der Antrag der SPD-Fraktion 

zur Fortführung des Arbeitskreis 

Senioren, Planung und 

Entwicklung, zur strategischen 

Entwicklung der Gemeinde in 

Bezug auf Wohnen und Gesundheit 

wurde einstimmig 

angenommen. 

Bushaltestelle Mehrum 

Foto: Andreas Brinkmann 

Der Ortsrat Mehrum beschäftigt 

sich seit dem letzten Fahrplanwechsel 

intensiv mit der 

Überlastung der zentralen Bushaltestelle 

in Mehrum. Mehrum 

ist aufgrund der Randlage im 

Landkreis Peine und der Nähe 

zur Region Hannover Knotenund 

Anschlusspunkt diverser 

Buslinien unterschiedlicher 

Verkehrsgesellschaften. Im Rahmen 

des Fahrplanwechsels 2020 

hat der Verkehrsverbund GVH 

die sog. SprintH-Linie 800 der 

ÜSTRA eingeführt und die Taktung 

während der Hauptverkehrszeiten 

auf drei Abfahrten 

pro Stunde erhöht. In Folge 

wurde eine Ersatzhaltestelle in 

direkter Nähe der Haupthaltestelle 

in einer Parkbucht an der 

Triftstraße eingerichtet sowie 

die bereits bestehende gegenüberliegende 

Haltestelle stärker 

für den Grundschülertransport 

frequentiert. 

Nach Rücksprache mit verantwortlichen 

Planenden des GVH 

bei der Region Hannover wurde 

bestätigt, dass die SprintH- 

Linie auch zukünftig Bestand 

haben wird. Mehr noch: Im 

Rahmen einer Arbeitssitzung 

am 30.11.2021 mit Busunternehmen, 

Verwaltung und Ortsrat 

Mehrum wurde mitgeteilt, 

dass zum nächsten Fahrplanwechsel 

durch eine ganztägige 

Viertelstunden-Taktung inkl. 

Wochenende die Dichte noch 

einmal deutlich erhöht werden 

soll. Ebenso wurde besprochen, 

dass die Attraktivität der Linie 

948 durch eine halbstündige 

Takterhöhung mit Anschlussmöglichkeit 

an den RE70 gesteigert 

werden kann. 

Die Verwaltung vereinbarte 

einen Besprechungstermin 

mit der ÜSTRA und der Region 

Hannover. Die ÜSTRA hat 

dabei mitgeteilt, dass für eine 

Linienverlängerung über das 

Industriegebiet „Ackerköpfe“, 

wie von der Gruppe „Wir für 

Hohenhameln“ gefordert, zur 

Einhaltung der Pausenzeiten 

zusätzliche Busse eingesetzt 

werden müssen. Die Region 

Hannover wird die zusätzlichen 

Kosten nicht tragen. Sollte die 

bisherige Wendemöglichkeit in 

Mehrum nicht mehr zur Verfügung 

stehen, wird der GVH 

die Taktung Richtung Mehrum 

verringern, obwohl sich die 

Fahrgastzahlen positiv entwickelt 

haben. Die Verwaltung hat 

klargestellt, dass dieses nicht im 

Sinne der Gemeinde Hohenhameln 

ist. 

In ihrem Antrag 2021/096 

fordert die Gruppe „Wir für 

Hohenhameln“ den Rückbau 

der Ersatzhaltestelle zurück in 

den völlig überlasteten Bereich, 

ohne die Folgen zu bedenken. 

Insofern besteht für eine zukunftsfähige 

Gesamtüberplanung 

der Haltestellensituation 

Mehrum-Ortsmitte inkl. Optimierung 

der Linie 948 dringender 

Bedarf. Von kostenintensiven 

Einzelmaßnahmen 

sollte abgesehen werden. 

Deshalb folgt die SPD-Fraktion 

inhaltlich nicht den Anträgen 

der Gruppe zum Thema 

„Bus haltestelle Mehrum“, da 

diese nur Einzelmaßnahmen 

darstellen, die der Komplexität 

des Sachverhalts nicht gerecht 

werden. Der Beschlusstext 

jedoch entspricht unserem 

Bestreben nach einer ganzheitlichen 

Lösung, sodass wir 

diesem zustimmen werden. 

Nils Decker / Andreas Brinkmann 

(Pressesprecher 

der SPD-Fraktion des 

Gemeinderates Hohenhameln) 

• Brandschutzplanung 

• Bauüberwachung 

• Organisatorischer Brandschutz 

Lindholz 28 • 31139 Hildesheim 

Telefon (05121) 102 3883 • www.brain-brandschutz.de 

info@brain-brandschutz.de 

TISCHLEREI 

Erstklassige 

1-flügelige Tür 

2.296 € 

inkl. MwSt. 

exkl. Montage 

Livestream-Studio 

Haustüren 

Fenster 

Lamellendächer 

Terrassendächer 

Wintergärten 

Markisen 

Sonnenschutz 

Insektenschutz 

Rollläden 

und vieles mehr … 

Um den neuen Ansprüchen der aktuellen Situation 

gerecht zu werden, haben wir in unseren Räumlichkeiten 

in Emmerke ein Livestream-Studio eingerichtet. 

Wir bieten Ihnen und Ihren Ideen eine professionelle 

Plattform für digitale Veranstaltungen aller Art. 

Ausgestattet mit modernster Technik, betreut von 

Fachpersonal, individuell auf Ihre Bedürfnisse 

angepasst. 

Virtuelle Versammlungen, Produktpräsentationen, 

Schulungen, Talkrunden, Pressekonferenzen, Konzerte 

und viele weitere Online-Events sind möglich. 

Mehr Informationen unter www.audiocoop.de/studio 

audio coop Veranstaltungstechnik e.K. 

Windmühlenstraße 7b | 31180 Emmerke 

05121 32223 | www.audiocoop.de 

GmbH 

Große Str. 33 · 31246 Ilsede OT Adenstedt · Telefon: 05172 13826 

Besuchen Sie uns auf www.tischlerei-schwenke-gmbh.de 

Kontrolle der Trinkwasser-Infrastruktur in der Ortschaft 

Bierbergen ab KW 7 

Der Wasserverband Peine nimmt ab dem 14. Februar die 

regelmäßig vorgeschriebene Armaturenkontrolle im Ortsnetz 

von Bierbergen vor. 

Diese Prüfung der Armaturen wird voraussichtlich mehrere 

Wochen in Anspruch nehmen. Diese Maßnahme dient Ihrer 

Versorgungssicherheit. 

Bei dieser Prüfung kann es aufgrund der veränderten Druckverhältnisse 

zu kurzzeitigen Druckschwankungen im Leitungsnetz 

kommen, die auch zu hygienisch unbedenklichen Trübungen 

führen können. 

Ihr 

Wasserverband Peine 

Intelligente Lösungen 

für den Brandschutz



Im Zentrum von Hohenhameln entsteht ein moderner EDEKA-Neubau: 

Ein Markt mit Tageslicht und Gründach 

Hohenhameln. Einen neuen 

EDEKA-Markt plant die 

EDEKA Minden-Hannover 

auf dem 6.000 Quadratmeter 

großem Grundstück östlich 

der Schützenstraße zwischen 

dem Allensteiner Weg und der 

Marktstraße (B 494), der im 

ersten Halbjahr 2023 eröffnet 

werden soll. Ge plant ist ein 

moderner Verbrauchermarkt 

mit zeitgemäßem Standard 

und einer Verkaufsfläche von 

1.600 Quadratmetern. Die 

Kunden dürfen sich dann auf 

ein umfassendes Sortiment 

mit über 16.000 Artikeln und 

großzügigen Bedientheken für 

Fleisch, Wurst und Käse freuen. 

Im Vorkassenbereich erwartet 

die Kunden sogar eine 

moderne Backwaren-Bedientheke 

mit angeschlossenem 

Café und gemütlichen Innenund 

Außenplätzen. Im Angebot 

stehen auch Bio-Produkte 

aus der umliegenden Region. 

Der EDEKA-Neubau an der 

Stelle des seit 2016 brachliegenden 

und 800 Quadratmeter 

großen NP-Marktes wird sich 

fortschrittlich und nachhaltig 

zeigen. Beleuchtet wird der 

dann doppelt so große Markt 

zu 100 Prozent mit energiesparenden 

LED-Systemen und 

Tageslicht. Eine Photovoltaik- 

Anlage auf dem begrünten 

Flachdach sowie eine Betonkernaktivierung 

mit Wärmerückgewinnung 

werden den 

energetischen Fußabdruck des 

Marktes reduzieren. Der Bauantrag 

für den hochmodernen 

Markt wurde zum Jahreswechsel 

durch das Architekturbüro 

Kai Fiene im Auftrag der beiden 

ortsansässigen Investoren 

Ingo und Jens Sewert eingereicht, 

die dieses Vorhaben gemeinsam 

stemmen wollen. 

Die Gemeinde Hohenhameln 

hatte zuvor die planungsrechtlichen 

Voraussetzungen 

für den mittelgroßen Markt 

durch die Aufstellung eines 

Bebauungsplanes mit der Festsetzung 

eines Sondergebietes 

und der Zweckbindung „Einzelhandel“ 

geschaffen. In den 

Anstelle des alten NP-Marktes wird demnächst ein moderner EDEKA-Markt gebaut. 

Text und Fotos: Hans-Theo Wiechens 

Architekt Kai Fiene (Mitte mit Plan) stellt die Pläne des neuen Marktes vor – rechts Bürgermeister Uwe Semper. 

nächsten Wochen rechnet man 

mit der Baugenehmigung des 

neuen Marktes mit einer insgesamt 

2.400 Quadratmeter 

bebauten Fläche. Der Neubau 

wird nach Fertigstellung von 

den selbstständigen EDEKA- 

Kaufleuten Kornelia und Andreas 

Krone übernommen, die 

bereits in Ochtersum einen 

und in Hannover zwei EDEKA- 

Märkte sowie ein EDEKA- 

Center betreiben. 

Die Planungen wurden jetzt 

bei einem Pressegespräch im 

Sitzungssaal des Rathaus der 

Gemeinde Hohenhameln vom 

Architekten Fiene und Klaas 

Fechner von der Immobilien- 

Service GmbH der EDEKA- 

MIHA (Minden-Hannover) 

vorgestellt. Hohenhamelns 

Bürgermeister Uwe Semper 

sprach von einem weiteren 

Mosaikstein zur Verbesserung 

der guten Infrastruktur im 

Zentrum der Gemeinde. Nach 

langer Wartezeit sehe man 

nunmehr Licht am Horizont 

und mit dem alten und leerstehenden 

Markt sowie der dahinterliegenden 

großen Lagerhalle 

der Firma Sewert werde 

ein unschöner weißer Fleck im 

Ortskern verschwinden. 

Bauamtsleiter Bernd Bothmer 

ergänzte, dass die Gemeinde 

diesen Bereich der 

Schützenstraße bis zur Eröffnung 

des Marktes sanieren 

und einen Bürgersteig auf der 

Ostseite anlegen werde, da die 

Zufahrt zu dem neuen Markt 

von hier aus erfolge und nicht 

von der Marktstraße aus, wie 

beim Lidl-Markt auf der gegenüberliegenden 

Seite. Architekt 

Fiene sagte, dass mit 

dem Erhalt der Baugenehmigung 

die Bauarbeiten beginnen 

werden. Er rechne mit 

einer Bauzeit von circa neun 

Monaten. Auf der Fläche des 

Parkplatzes seien vorerst vier 

Ladesäulen für E-Autos und 

E-Bikes vorgesehen, die später 

bis zu 23 Säulen ausgebaut 

werden könnten. Insgesamt, so 

Fiene, würden rund 82 großzügige 

und ebenerdige Parkplätze 

zum bequemen Einkaufen zur 

Verfügung stehen. Inzwischen 

wurde mit dem Abriss der beiden 

Bestandsgebäude auf dem 

Grundstück an der Schützenstraße 

begonnen. 

Baustoff Brandes 

Dieselstr. 1 / 31228 Peine 

05171 – 7009-0 

Modernisieren 

ist einfach. 

Sparkassen-Modernisierungskredit Energetisch** 

Sommerzeit 

ist Gartenzeit! 

Erlebe jetzt die neusten 

Trends in unserer 

Garten- & Landschaftsbau 

Ausstellung. 

1,99 % * eff. p. a. 

Effektiver Jahreszins 1,99 % (bonitätsabhängig), gebundener Sollzinssatz 1,97 % p. a. 

für Nettodarlehensbeträge ab 5.000 Euro, nur Neufinanzierungen von speziellen** 

wohnwirtschaftlichen Vorhaben. Sparkasse Hildesheim Goslar Peine, Rathausstraße 21–23, 

31134 Hildesheim. 

* Beispiel: 1,99 % effektiver Jahreszins bei 17.000 € Nettodarlehensbetrag mit gebundenem 

Sollzinssatz von 1,97 % p. a., Laufzeit 108 Monate, monatliche Rate 172 Euro, 

Gesamtbetrag 18.547,84 €. Nur Neufinanzierungen, wohnwirtschaftliche Verwendung, 

keine internen Ablösungen, nur Scoring 1–9, Stand: 03.01.2022. 

** Nur für Austausch und Optimierung Ihrer alten Heizungsanlage (Alternativen zu Heizöl), 

Einbau und Erneuerung von Lüftungsanlagen, Errichtung einer Photovoltaik- oder Solarthermieanlage, 

Erneuerung von Fenstern und/oder Türen, sowie die Dämmung von Hauswänden, 

Geschossdecken und/oder Dach 

www.sparkasse-hgp.de/modernisieren 

Weil’s um mehr als Geld geht. 

baustoff-brandes.de


13 

Mathematikwettbewerb „Bolyai“ am Gymnasium Groß Ilsede: 

Gewinnen ist Teamsache 

Henne‘s Backhaus | Am Backhaus 2 | 31249 Mehrum 

Tel.: 05128 3334682 | Email: info@hennes-backhaus.de 

Groß Ilsede. Endlich war es 

wieder soweit! Nachdem im 

letzten Jahr der Bolyai-Wettbewerb 

Corona zum Opfer gefallen 

war, trafen sich Anfang 

Januar wieder zehn Teams aus 

bis zu vier Schülerinnen und 

Schülern in der Aula des Gymnasiums 

Groß Ilsede, um sich 

der Herausforderung zu stellen, 

14 knifflige Knobelaufgaben in 

nur 60 Minuten zu lösen. Der 

Bolyai-Wettbewerb hat seinen 

Ursprung in Ungarn und wird 

nun schon seit sieben Jahren in 

Deutschland und auch am Gymnasium 

Groß Ilsede durchgeführt. 

Das Ziel des Wettbewerbs 

ist es, dass Schülerinnen und 

Schüler lernen sollen, Denkaufgaben 

gemeinsam in konstruktiver 

Zusammenarbeit zu 

lösen. Diese Teamarbeit macht 

den Wettbewerb sicherlich auch 

so beliebt. Die Schülerinnen und 

Schüler hatten sichtlich Spaß an 

der Bearbeitung der Aufgaben. 

In einer Aufgabe des 7. Jahrgangs 

musste beispielsweise 

bestimmt werden, wie groß die 

kleinste Summe sein kann, wenn 

die Ziffern von vier unterschiedlichen 

dreistelligen Zahlen addiert 

werden sollen. 

Wir gratulieren insbesondere 

dem Team „logisch“ aus dem 

12. Jahrgang (Robin Kramer, 

Tim Kroschwitz, Silas Kuschke, 

Finn Schulz), das mit einem 

4. Platz in der Region Bremen, 

Niedersachsen, Sachsen und 

Sachsen-Anhalt ein hervorragendes 

Ergebnis erzielt hat. 

Neben einem Sachpreis konnten 

sie in der vergangenen Woche 

gemeinsam mit den übrigen 

Teilnehmerinnen und Teilnehmern 

auch ihre Urkunden 

entgegennehmen. Finn Schulz 

freute sich über den Erfolg seines 

Teams und sagte „Wir haben 

viel gerechnet, hin und wieder 

auch geraten und am Ende fest 

daran geglaubt. Und es hat funktioniert.“ 

Birgit Stolley-Martens 

Marco Gleitz 

Zankenburg 10 

31174 Schellerten 

HEIZUNG 

LüftUNG 

SaNItär 

SoLar 

Telefon (0 51 23) 4 09 05 50 

Fax (0 51 23) 4 09 70 39 

SHK-Gleitz@web.de 

Sven Dachrodt Glatzer Ring 1 31249 Hohenhameln 

Gut durchs Jahr kommen auf neuen RädeRn. 

Wir sind Weiterhin für euch da! 

Autohaus Tschesche GmbH 

Zum Walde 20 • 31226 Peine-Rosenthal 

Tel.: 05171-54 56 00 

www.autohaus-tschesche.de 

der neue nissan townstar kombi 

RENAULT TWINGO 

ELECTRIC 

Der neue 

Dacia Spring 

Mehr Raum für Sicherheit und Komfort 

Inkl. 5 Jahre Garantie 

nissan townstar 

kombi acenta L1 

1.3 dIG-t 6mt, 

96 kW (130 Ps), Benziner 

Unser Preis: 

ab € 23.626,– 

• Manuelle Klimaanlage 

• Einparkhilfe hinten 

• ESP mit Seitenwindassistent 

• Tempopilot mit 

Geschwindigkeitsbegrenzer 

• intelligenter autonomer 

notbremsassistent 

Nissan Townstar Kombi Acenta L1, 1.3 DIG-T, 6MT, 96 kW (130 PS), 

Benziner: Kraftstoffverbrauch (l/100 km): innerorts 8,6 außerorts 

6,7, kombiniert 7,7; CO₂-Emissionen kombiniert (g/km): 174. Nissan 

Townstar: Kraftstoffverbrauch kombiniert (l/100 km): 7,7–6,6; 

CO₂-Emissionen kombiniert (g/km): 174–150. Dieses Fahrzeug 

wurde den EU-Vorschriften entsprechend nach dem realitätsnäheren 

WLTP-Prüfverfahren homologiert. NEFZ-Werte liegen 

für dieses Fahrzeug deswegen nicht vor. 

ein angebot für Privatkunden. nur gültig für kaufverträge bis zum 31.03.22. 

abb. zeigt sonderausstattung. 

Renault Twingo Electric ZEN (22-kWh-Batterie) 

Ab mtl. 50,– € Inkl. 9.570 € Elektrobonus** 

Finanzierung: Fahrzeugpreis: 21.010,– € nach Abzug des Renault Anteils Elektrobonus**. 

Anzahlung: 9.870,– € (bereits abgezogen: 6.000 € Bundeszuschuss**). 

Nettodarlehensbetrag: 11.140,– €. Laufzeit: 24 Monate (23 Raten à 50,– € und 

Schlussrate 10.414,83 €). Gesamtlaufleistung: 15.000 km. Eff. Jahreszins: 1,99 %. 

Sollzinssatz (gebunden): 1,97 %. Gesamtbetrag der Raten: 11.564,83 €. Gesamtbetrag: 

21.434,83 €. Ein Finanzierungsangebot für Privatkunden der Renault Bank, 

Geschäftsbereich der RCI Banque S.A. Niederlassung Deutschland, Jagenbergstr. 

1, 41468 Neuss. Gültig für Kauf- und Darlehensverträge bis 28.02.2022. 

• EASY LINK Online-Multimediasystem mit 7-Zoll-Touchscreen • Klimaautomatik 

• Fahrersitz höhenverstellbar • 15-Zoll Stahlrad mit Radabdeckung „Vegas“ 

• Elektrische Fensterheber vorne 

Renault Twingo Electric ZEN (22-kWh-Batterie), Elektro, 60 kW: Stromverbrauch 

kombiniert (kWh/100 km): 17,7; CO 2 

-Emissionen kombiniert: 0 g/km; Energieeffizienzklasse: 

A+++. Renault Zoe: Stromverbrauch kombiniert (kWh/100 

km): 17,7–17,2; CO 2 

-Emissionen kombiniert: 0-0 g/km; Energieeffizienzklasse: 

A+++-A+++ (Werte nach gesetzl. Messverfahren). 

Abb. zeigt Renault Twingo Electric INTENS mit Sonderausstattung. 

**Der Elektrobonus i. H. v. 9.570 € umfasst 6.000 € Bundeszuschuss sowie 

3.570 € Renault Anteil gemäß den Förderrichtlinien des Bundesministeriums 

für Wirtschaft und Energie (BMWi). Der hier angegebene Bundeszuschuss 

entspricht dem Stand 12/2021. Änderungen vorbehalten. Auszahlung des Bundeszuschusses 

nach positivem Bescheid eines von Ihnen gestellten Antrags 

beim BAFA. Kein Rechtsanspruch. 

DER NEUE DACIA SPRING COMFORT 

(27,4 KWH BATTERIE) 

JetZt schon aB 

21.470,– € 

Vor aBZuG Von 9.570 € eLektroBonus¹ 

• Klimaanlage • Ladekabel Typ 2/Typ 2 (Mode 3) mit 6,5 m Länge (zum Anschluss an Wallbox 

oder Ladestation mit Typ-2-Steckervorrichtung) • 14 Zoll-Stahlräder mit Designradblende 

Doria • Elektrische Fensterheber vorne und hinten • Dacia Plug & Radio 

Neuer Dacia Spring Comfort, Elektro, 33 kW: Stromverbrauch kombiniert: 13,9 kWh/100 

km; CO 2 

-Emissionen kombiniert: 0 g/km; Effizienzklasse A+++. Dacia Spring: Stromverbrauch 

kombiniert: 13,9 kWh/100 km; CO2-Emissionen: kombiniert: 0 g/km, Energieeffizienzklasse: 

A+++ (Werte gemäß gesetzl. Messverfahren). 

Abb. zeigt Dacia Spring Comfort Plus mit Sonderausstattung. 

¹ Der Elektrobonus i. H. v. 9.570 € umfasst 6.000 € Bundeszuschuss sowie 3.570 € Dacia 

Anteil gemäß den aktuellen Förderrichtlinien des Bundesministeriums für Wirtschaft 

und Energie (BMWi). Auszahlung des Bundeszuschusses nach positivem Bescheid eines 

von Ihnen gestellten Antrags bei der BAFA. Kein Rechtsanspruch. Der hier angegebene 

Bundeszuschuss entspricht dem Stand 12/2021. Änderungen vorbehalten.


die Region 

Unsere Zeitungen 

online als E-Papers 

Unsere Gemeindezeitungen, Broschüren sowie weitere 

Sonderpublikationen können Sie auch ganz bequem und 

kostenlos online lesen unter: www.gleitz-online.de oder 

den QR-Code scannen und gleich loslesen.


15 

Bierbergen/Peine (r). Ende 

Februar beginnen Arbeiten 

zur Kanalinspektion in der 

Ortschaft Bierbergen. Ab der 

8. Kalenderwoche zeichnet die 

Fachfirma T Umweltdienste im 

Auftrag des Wasserverbands 

Peine den aktuellen Zustand 

des Kanalsystems auf. „Dazu 

fährt ein kleiner Kameraroboter 

die Rohre innen ab und zeichnet 

Bilder auf, die wir im Anschluss 

auswerten“, beschreibt 

Martina Brandes, zertifizierte 

Kanalsaniererin des Verbands, 

das Vorgehen. Für aussagekräftige 

Bilder müssten die Kanäle 

vor der Befahrung zunächst im 

Hochdruckverfahren gespült 

werden. „Wichtig ist hier, dass 

die vorgeschriebene Be- und 

Entlüftung der Hausanlage 

funktioniert.“ Zudem erleichtere 

der freie Zugang zu Kontrollschächten, 

die auch auf 

privaten Grundstücken liegen 

könnten, die zügige Untersuchung, 

denn diese Schächte 

sind Einstiegspunkte für die 

Kanalkamera. Der Verband 

bittet, die Schächte zugänglich 

zu halten. Bis Ende Mai solle die 

Befahrung der rund neun Kilometer 

Kanalnetze in Bierbergen 

abgeschlossen sein, so Brandes. 

Mit Abschluss dieser Arbeiten 

ist das gesamte Kanalnetz 

in der Ortschaft Bierbergen 

per TV-Kamera aufgezeichnet 

worden. In den letzten Jahren 

waren bereits im Zuge der Planungen 

zur Erneuerung von 

Ortsdurchfahrten Aufnahmen 

erfolgt. Die Bestandsaufnahme 

des Kanalzustands beginnt mit 

der Befahrung der sogenannten 

Hauptkanäle, der großen 

Sammler im öffentlichen Straßenraum. 

Im Anschluss werden 

die von dort abzweigenden 

Anschlussleitungen bis zu den 

Privatanlagen per kleinem Kameraroboter 

befahren. 

Bierbergen: Neun Kilometer Kanal werden 

untersucht – bitte auf Belüftung achten 

Die Kanalkamera macht den aktuellen Zustand sichtbar. Solche 

Schadensbilder werten die Fachleute des Wasserverbands aus 

und erstellen daraus passgenaue Sanierungskonzepte. 

Beeinträchtigungen durch 

die Spülarbeiten? Nicht bei 

DIN-gerechten Anlagen 

„Die Hochdruckspülung vorab 

ist dringend notwendig, um 

den Zustand der Rohre mit der 

Kanalkamera überhaupt korrekt 

aufnehmen zu können“, berichtet 

Brandes. Mit Beeinträchtigungen 

sei bei einer der anerkannten 

technischen Regeln 

(hier DIN 1986) betriebenen 

privaten Entwässerungsanlage 

nicht zu rechnen. Das bedeute 

in erster Linie, auf eine ausreichende 

Be- und Entlüftung zu 

achten, damit eventuell entstehende 

Luftüberdrücke abgeführt 

werden können. Ein funktionierender 

Druckausgleich 

vermeidet mögliche Verunreinigungen 

der Wohnungseinrichtungen, 

etwa durch einen 

Rückstau des Abwassers. 

„Ist ein Rauschen durch den 

Geruchsverschluss der Toilette 

oder Dusche zu hören, ist das 

ein positives Zeichen – das 

spricht dafür, dass die private 

Hausleitung keine Verstopfungen 

aufweist und das System 

funktioniert“, beantwortet 

Brandes eine der häufigsten 

Fragen. Sollte sich nach der Untersuchung 

ein unangenehmer 

Geruch bemerkbar machen, 

spricht das dafür, dass das Wasser 

aus dem Geruchsverschluss 

teils herausgesaugt wurde. „In 

solchen Fällen einfach Wasser 

ins Waschbecken laufen lassen 

oder die Toilettenspülung betätigen, 

dann wird das Wasser im 

Geruchsverschluss ersetzt“, rät 

die Kanalsaniererin. 

Da der Fortschritt der Inspektionsarbeiten 

stark von den 

Rahmenbedingungen abhängt, 

kann leider kein genauerer 


Zeitplan veröffentlicht werden, 

wann die Fachfirmen in welchen 

Straßenabschnitten der 

Ortschaft agieren. Für Schäden 

oder Verschmutzungen, 

die durch nicht DIN-gerechte 

private Grundstücksentwässerungsanlagen 

entstehen, kann 

der Wasserverband Peine keine 

Haftung übernehmen. 

Zugang zu Kontrollschächten 

und Grundstücken teils 

notwendig 

Die zügige Überprüfung können 

die Bürger mit dem Zugang 

zu den Grundstücken unterstützen. 

Der Wasserverband Peine 

bittet deshalb die Eigentümer, 

den Mitarbeitern der beauftragten 

Fachfirma T Umweltdienste 

zu Untersuchungszwecken Zugang 

zu den Grundstücken zu 

gewähren und dort eventuell 

vorhandene Kontrollschächte 

zugängig zu machen. Denn auch 

diese Schächte können notwendige 

Zugänge für den kleinen 

Roboterwagen darstellen. 

Hospiz Luise der Vinzentinerinnen Hildesheim: 

E-Sport für würdiges Sterben 

Landkreis. Der E-Sport-Moderator 

Jan Bergmann hat mit Unterstützung 

des Fußballmagazins 

Kicker eine Spendenaktion für 

Hospizarbeit in der Region Hannover 

gestartet. Mit der Online- 

Verleihung des Titels „E-Footballer 

des Jahres“ wird eine Woche 

mit täglichen Twitch-Streams 

und Talkformaten eingeläutet. 

Bergmann trifft Profis und Persönlichkeiten 

der E-Sport-Szene 

auf seinem Kanal „GamingAlm“, 

dazu werden Trikots und Give- 

Aways zugunsten des Hospiz Luise 

versteigert. 

Hospiz-Arbeit zu unterstützen, 

das ist ein Herzensanliegen für 

den 38-jährigen Hildesheimer. 

Vor drei Jahren starb Bergmanns 

Vater an Darmkrebs. „Der ambulante 

Palliativdienst des Hospiz 

Luise hat meinen Vater und uns 

in dieser herausfordernden Zeit 

sehr unterstützt“, betont Jan Bergmann 

heute. „Ich weiß, dass jeder 

Beitrag hilft, um Menschen zu begleiten 

und so würdiges Sterben 

zu ermöglichen.“ 

Das Hospiz Luise ist eine Einrichtung 

der Vinzentinerinnen 

Hildesheim. Es bietet schwerkranken 

und sterbenden Menschen sowohl 

eine stationäre Aufnahme in 

E-Sport für Hospiz-Arbeit: Unter anderem wird ein signiertes Trikot von Umut Gültekin, dem frisch 

gekürten E-Footballer des Jahres 2021, zugunsten des Hospiz Luise versteigert. 

Foto: picture alliance / ZB 

Hannover Kirchrode als auch eine 

Begleitung zuhause durch den angeschlossenen 

Ambulanten Hospizdienst 

Luise sowie den Ambulanten 

Palliativdienst. Links zur 

Charity-Aktion finden sich unter 

www.hospiz-luise.de/aktuelles. 

Wer sich beteiligt, kann unter 

anderem ein Trikot der Fußball- 

Weltmeister von 2014 ersteigern, 

das von der gesamten Mannschaft 

signiert wurde, aber auch eines 

von Umut Gültekin, dem frisch 

gekürten E-Footballer des Jahres 

2021. „Mein persönlicher Favorit 

ist aber ein HSV-Trikot der Saison 

2010/11 mit den Unterschriften 

aller Spieler“, erzählt Bergmann. 

Damals waren internationale Spitzenfußballer 

wie Ruud van Nistelrooy, 

Zé Roberto und Heung-Min 

Son beim Hamburger Traditionsclub 

unter Vertrag. 

Max Balzer 

Standort Hohenhameln · Clauener Straße 1 

Tel. 05128 / 333 65 45 

www.therafit-hohenhameln.de 

Bauunternehmen GmbH 

• Hoch- und Stahlbetonbau 

• An- und Umbauten 

• Altbausanierung 

• Fliesenarbeiten 

• St. Bernward Krankenhaus Hildesheim 

In Bewegung für 

Gesundheit und 

Wohlbefinden! 


MO. + MI. 8 –16 Uhr 

DI. + DO. 8 –19 Uhr 

FR. 8 –14 Uhr 

Termine nach Vereinbarung 

Wir freuen 

uns auf Sie! 

• Trockenausbau 

• Kellersanierung 

• Bauwerksabdichtung 

• Zimmerarbeiten 

An den Rotten 4 · 31249 Hohenhameln-Ohlum 

9 05128 –693 · www.bauunternehmen-heineke.de 

Telefon: 0 51 23 / 40627 - 0 

E-Mail: info@gleitz-online.de 

Unsere Muster finden Sie 

unter www.gleitz-online.de 

Schalten Sie eime Dankesanzeige zur Konfirmation 

oder Kommunion in Ihrer Heimatzeitung! 

Auch in diesem Jahr empfehlen wir Ihnen wieder eine schön gestaltete Einzel- oder Gemeinschaftsanzeige in 

unseren Gemeindeblättern. Wir halten zahlreiche Muster für Sie bereit und beraten Sie gern und unverbindlich. 

Mobil bis ins hohe Alter 

Unser zertifiziertes EndoProthetikZentrum bietet 

Gelenkersatz auf höchstem Niveau. Wir versorgen 

Sie stationär und ambulant – damit auch Sie wieder 

schmerzfrei durchs Leben gehen. 

Treibestraße 9, 31134 Hildesheim, Telefon 05121 90-0 

www.bernward-khs.de


Wir machen uns für Ihre Gesundheit stark! 

www.helios-gesundheit.de/hildesheim 

Mit Konzept gegen Long Covid 

— 

Von Covid-19 genesen ist leider nicht immer gleichbedeutend 

mit gesund. Viele Menschen leiden nach überstandener 

Infektion an dem sogenannten Long Covid-Syndrom. Das 

Helios Klinikum Hildesheim bietet deshalb für Betroffene 

einen „Post Covid Check-Up“ an. 

Genesen von Covid-19. Eine gute Nachricht 

für jeden, der eine Corona-Infektion 

durchgemacht hat. Doch leider ist diese 

Nachricht nicht immer gleichzusetzen 

mit wiederhergestellter Gesundheit. Eine 

Vielzahl von Menschen leidet, selbst nach 

nur leichten Verläufen, noch über Monate 

unter den sogenannten „Long Covid-Symptomen“. 

Sprich, den Folgen der Erkrankung. 

Bei leichten Verläufen ist es etwa 

jeder Zehnte, bei schweren Verläufen ist 

die Zahl um ein Vielfaches höher. Die Symptome 

sind dabei vielfältig: Von Luftnot 

schon bei leichter körperlicher Belastung, 

über Konzentrations- und Gedächtnisstörungen 

bis hin zu anhaltendem Geruchs- 

und Geschmacksverlust ist vieles 

beschrieben. Über allem steht aber eine 

ungewohnte körperliche Abgeschlagenheit. 

Etwa jeder dritte Long Covid-Patient 

klagt über das sogenannte ‚Fatigue-Syndrom‘, 

das in medizinischen Kreisen starke 

Müdigkeit und Erschöpfung beschreibt. 

Vielfalt der Symptome mach 

Behandlung schwierig 

Für die behandelnden Ärzte gestaltet diese 

Vielfalt an Symptomen die Behandlung 

häufig schwierig, da sie auch für vielerlei 

andere Erkrankungen stehen können. Auffällig 

bei Long Covid aber ist, dass auch 

jüngere Erkrankte nach einer vermeintlichen 

Genesung wieder zurückgeworfen 

werden können. Wer früher täglich 

Sport gemacht hat und körperlich absolut 

fit war, schafft plötzlich vielleicht nur 

noch eine kleine Runde auf dem Fahrrad. 

Besonders Patienten, die vorher ein sehr 

gutes Leistungsniveau hatten, fühlen sich 

dann extrem beeinträchtigt. Die anfängliche 

Vermutung, bei Covid-19 handele es 

sich um eine reine Lungenerkrankung, hat 

sich mittlerweile als falsch erwiesen. Es 

ist eine multisystemische Erkrankung, die 

überall dort Schäden verursachen kann, 

wo Gefäße verlaufen. Dieses Gesamtpaket 

an Symptomen und möglichen Krankheitsbildern 

führt bei vielen Patienten zu 

einer nicht zu unterschätzenden psychischen 

Belastung, weshalb es extrem 

wichtig ist, die Patienten ernst und ihnen 

Ängste soweit wie möglich zu nehmen. 

Wichtig ist deshalb in Zukunft eine Behandlung, 

in der mehrere Fachgebiete 

zusammenspielen. 

Post Covid Check-Up zur Abklärung 

der körperlichen Gesundheit 

Ein erstes Konzept wurde dazu im Helios 

Klinikum Hildesheim mit dem „Post Covid 

Check-Up“ entwickelt und an den Start 

gebracht. An einem einzigen Tag können 

dort verschiedene Untersuchungen von 

Lungenfunktion über Herzuntersuchung 

bis hin zu Gefäßdiagnostik absolviert 

werden. So kann festgestellt werden, ob 

zumindest keine körperlichen Schäden 

davongetragen wurden. Sollte doch etwas 

sein, kann die entsprechende Weiterbehandlung 

in die Wege geleitet werden. Der 

große Vorteil ist, dass die fachärztlichen 

Untersuchungen an einem Tag durchgeführt 

werden und man nicht verschiedene 

Fachärzte zu verschiedenen Terminen womöglich 

über Monate verteilt aufsuchen 

muss. 

Das multiprofessionelle Programm wird 

derzeit von den Krankenkassen leider noch 

nicht bezahlt. Deshalb müssen Interessierte 

die Kosten momentan noch selbst 

tragen. Je nach gewünschtem Umfang der 

Untersuchungen liegt der Preis im mittleren 

bis höheren dreistelligen Bereich. 

Sie haben Interesse an dem Post 

Covid Check-Up? Dann wenden Sie 

sich gerne an folgenden Kontakt: 

Helios Klinikum Hildesheim 

Karin Dittrich 

Wahlleistungs- und 

Aufnahmemanagement 

Tel (05121) 894-5432 

karin.dittrich@helios-gesundheit.de 

4. Impfung für 

Risikogruppen 

bei Helios 

möglich 

Das Impfzentrum am Helios Klinikum Hildesheim 

bietet ab sofort entsprechend der 

Stiko-Empfehlung die 4. Impfung für konkret 

festgelegte Personengruppen an. Dazu zählen 

Menschen ab 70 Jahren, Bewohner:innen 

und Mitarbeiter:innen in Pflegeeinrichtungen, 

Personen mit einer Immunschwäche ab 

5 Jahren sowie Mitarbeiter:innen in medizinischen 

Einrichtungen. Die 4. Impfung erfolgt 

bei gesundheitlich gefährdeten Personengruppen 

frühestens drei Monate nach der 

ersten Booster-Impfung mit einem mRNA- 

Impfstoff. Personal in medizinischen und pflegerischen 

Einrichtungen erhält die 4. Impfung 

frühestens sechs Monaten nach der ersten 

Booster-Impfung. 

Darüber hinaus können bei Helios weiterhin 

grundsätzlich alle Personen ab 5 Jahren 

eine Erst-, Zweit- und Drittimpfung erhalten. 

Verimpft werden die Wirkstoffe von Biontech 

und Moderna. Menschen bis zum Alter 

von 30 Jahren sowie Schwangere und Stillende 

erhalten gemäß der Stiko-Empfehlung 

ausschließlich Biontech. Kinder bekommen 

den entsprechenden Kinderwirkstoff von 

Biontech. 

Termine zu allen Impfungen können über die 

Homepage des Helios Klinikums unter www. 

helios-gesundheit.de/hildesheim gebucht 

werden. Alternativ ist jetzt auch eine telefonische 

Buchung über die Corona-Hotline von 

Helios unter 0800/8123456 möglich. 

Öffnungszeiten Impfzentrum: 

Montags und Donnerstags 

08:30 – 12:30 und 13:00 – 17:00 Uhr 

Kontakt: 

impfzentrum.hildesheim@helios-gesundheit.de 

Tel. Terminbuchung: (0800) 81 23 456

Hohenhamelner Kurier 25.02.2022

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?