Niederwöhrmeier + Kief Architekten, Band II

Inhaltsverzeichnis
Seite 5
Seite 7–9
Seite 11–27
Seite 29–35
Seite 37–49
Seite 51–55
Seite 57–67
Seite 69–71
Seite 73–83
Seite 85–87
Seite 89–99
Seite 101
Vorwort
Begegnung
Im grünen Kupferkleid
Stadtmuseum | Schwabach
Miteinander
Wo Himmel und Leben sich berühren
Mutterhaus Hensoltshöhe | Gunzenhausen
DaHeim
Zwei für Vier
Private Wohnhäuser | Nürnberg
Phantasie
Spiele unterm Glockenturm
Evangelischer Kindergarten Gaulnhofen | Nürnberg
Arbeitswelten
Vernetzt - virtuell und stadträumlich
IT-Systemhaus der Bundesagentur für Arbeit | Nürnberg
Niederwöhrmeier + Kief Freie Architekten BDA und Stadtplaner
Seite 102–104 Projektdaten
Seite 106–111
Seite 112–118
Bauten und Projekte
Wettbewerbe
Seite 120–123 Publikationen
Seite 124
Seite 125
Seite 126
Viten
Mitarbeiter
Impressum
4
5

Begegnung
Mehr als andere Gebäude stehen Kulturbauten im
Fokus der Stadtöffentlichkeit. Sie prägen ihre Umgebung,
führen Menschen zusammen und haben
wesentlichen Einfluss auf die Identität des Ortes.
Neben großen Neubauten gilt es heute vermehrt,
Bestehendes zu retten und zu revitalisieren.
Wenn es dabei gelingt, Qualitäten zu erkennen und
einzubinden, klare Strukturen herauszuarbeiten und
mit den aktuellen Bedürfnissen zu vereinen, dann
kann das neue Ganze dem kulturellen Leben in der
Stadt zu erstaunlichen Impulsen verhelfen.
8
9

K ö n i g s p l a t z
Biergarten
Granit
327,80m
Lindensexte t
4 PKW
Bodensprudler + Licht
Bus + Taxi
Großpflaster
Bus + Taxi
Kleinpflaster
K i r c h g a s s e
Bänke
Lange Bank + Lichtband
OKF 327,10m üNN
5 PKW
Café
OKF 327,10m üNN
gesägter Granit he l + dunkel
326,05m
Telefon
Briefkasten
Mü l
4 PKW
Sitzstufen
Linden
Chorgarten
Madonna
Sitzstufen
Henselt
325,00m üNN
Zierkirschen
Hauptstraße
Mühlstraße
Lotharstraße
Hauptstraße
+ 11,13
+ 7,63
+ 4,13
OKF = OKF Bestand =
± 0,00 = 303,54m ü. NN
Museum "Alte Min
Quartiersplatz
Ortsmitte Gärtringen und Ludwig-Uhland-Halle
Der Entwurf umfasst den Neubau einer Mehrzweckhalle
anstelle der zum Abriss freigegebenen, 1957
erbauten Ludwig-Uhland-Halle. Das Gebäude ist
ein Kernstück der Gestaltung der neuen Ortsmitte.
Der skulpturale, kompakte Baukörper verknüpft
sich mit seinem offenen Umfeld: Alle Flächen
ordnen sich funktional der inneren Nutzung zu
und leiten in die Freibereiche der benachbarten
Schule und der Stadt über. Ein großzügiger Vorplatz
definiert die neue Ortsmitte zum Rathaus.
Das große Schaufenster einer Tanzschule im
Obergeschoss zieht am Abend die Blicke auf sich.
Lotharstraße
+ 1,66 = 305,20
5.11
5.9
Küche / Stauraum
WC ö fentlich
RASTI
WC - System
+ 1,46 = 305,00
Ab.
5.12
+ 1,46 = 305,00
Veranstaltungsfläche
5.8
Café
LR
5.10 Garderobe
5.15
± 0,00 = 303,54m ü. NN
± 0,00 = 303,54
Eingangsbereich
1.1
Kasse /
± 0,00 = 303,54
Touristeninformation
1.2
Stauraum
1.9
1.9
Personalraum
1.1
1.3 WC D
1.3 WC H
1.4 WC B
Shop
1.1
1.9
Shop
Teek.
1.8
WC
Personalraum
1.5
Ausste lung:
"Historischer Raum"
1.9
1.7
Server
Personalraum
1.7
Depot
1.7
Lager
1.6
Ausste lung:
"Faberer - Zeit"
Akademie Faber - Caste l
Hauptstraße
Mühlstraße
KulturQuartier | Stein
Die neue kulturelle Begegnungsstätte der Stadt
Stein versteht sich als echtes Kulturquartier unter
Einbeziehung der gegenüberliegenden Bleimühle
mit dem Museum „Alte Mine“ und der Akademie
Faber-Castell. Das flache, transparente Verbindungsglied
zwischen dem denkmalgeschützten
Heimatmuseum und der neuen Bücherei springt
mit dem Haupteingang zurück, um den Fachwerkgiebel
des Bestandsgebäudes sichtbar zu machen
und für die Besucher zugleich ein witterungsgeschütztes
Vorfeld zu schaffen. Der gemeinsame
große Innenhof bildet das Herz des Quartiers.
Bergstraße
Das Heimatmuseum öffnet sich ebenengleich zum
gemeinsamen Eingang. Die Bücherei mit offener
Lesezone und einladenden Sitzmöglichkeiten ist
in den beiden Obergeschossen untergebracht.
Unter einem bergenden Dach liegt die Galerie für
vielfältige Nutzungsoptionen. Ein großer Multifunktionsraum
befindet sich im Untergeschoss,
zusammen mit dem historischen Jazzkeller.
Über eine freie Wendeltreppe mit Lufträumen
fällt Tageslicht bis in das untere Foyer vor dem
Saal. Auch in den Abendstunden signalisiert der
vertikale Treppenraum Licht und Leben in die
zentralen Bereiche des KulturQuartiers.
- 4,94 5 Lotharstraße
Neugestaltung Martin-Luther-Platz | Schwabach
Ziel ist die Aufwertung der Aufenthaltsqualität des Platzes und darüber hinaus
eine bessere Verknüpfung zur Innenstadt. Konsequent sind die bestehenden
Qualitäten herausgefiltert und gestärkt: Die schönen alten Bäume und die Topographie
des Platzes mit der historischen Mauerlinie werden zum Taktgeber
der Planung für einen plastisch geformten, begehbaren Pavillon, der Stadtloggia
und Wartedach mit einbindet. Materialien und Licht stärken die Attraktivität
des neuen Platzes - auch am Abend.
4 PKW
R o s e n b e r g e r s t r a s s e
K a p a d o c i a
Altes Deutsches Gymnasium | Schwabach
Das historische, unter Denkmalschutz stehende
Alte Deutsche Gymnasium wird vor der Sanierung
überwiegend als Gymnasium genutzt. In einigen
Räumen sind verschiedene Vereine sowie eine
Hausmeisterwohnung untergebracht, weite Teile
stehen leer. In dem Entwurf für den Umbau und
die Sanierung wird das bestehende Ensemble um
neue Zubauten ergänzt, wobei die Eigenständigkeit
der historischen Teile auch in den künftigen
Nutzungseinheiten berücksichtigt bleibt.
Ein gläserner Wandelgang vor den historischen
Bauten verbindet alle Bereiche witterungsgeschützt
mit dem Foyer der umgebauten ehemaligen
Turnhalle. Brücken stellen im Obergeschoss
die Verbindung zur Galerie her. Der neue Veranstaltungssaal
liegt auf der ehemaligen barocken
Gartenachse. Sein Äußeres fügt sich durch
elegantes Ziegelsichtmauerwerk in den Ort ein,
sein Inneres erscheint in warmen Holztönen.
M a r t i n - L u t h e r - P l a t z
10
11

Im grünen Kupferkleid
Stadtmuseum | Schwabach
Erfolgreiche Museumsbauten werden oft als solitäre Architekturikonen
gefeiert. Die Erweiterung des Stadtmuseums Schwabach ist ein Musterbeispiel
dafür, dass dieser »Bilbao-Effekt« nicht notwendigerweise mit einer
exaltierten Architektursprache verbunden sein muss. Ganz im Gegenteil.
Die Architekten zeigen mit ihrer sensiblen Intervention, dass Architektur als
Katalysator für eine zukunftsfähige Stadtentwicklung wirken kann, ohne sich
selbst in den Vordergrund zu stellen. An der Schnittstelle zwischen der mittelalterlichen
Altstadt und der bestehenden Kasernenanlage ist es durch die
architektonische Aufwertung und Erweiterung des bisherigen Museums gelungen,
die hermetisch abgeschlossene, uniforme Kasernenstadt zum lebendigen
Stadtteil O’Brien Park zu verwandeln und mit der Altstadt zu vernetzen.
Das Städtebaukonzept spiegelt sich in der Erweiterungsmaßnahme wider: Die
Architekten belassen das Bestandsgebäude der Kaserne, das bisher schon als
Stadtmuseum genutzt wurde, in seiner historischen Identität und öffnen es zu
einem neu gestalteten Park.
Weit mehr als ein Museum
Die Aufgabenstellung bei der Erweiterung des Museums geht weit über die
Schaffung zusätzlicher Flächen hinaus: Wie kann die Weltoffenheit der Region
in einem Kasernengebäude zum Ausdruck gebracht werden? Welche Sprache
trifft den angemessenen Ton, um die Qualitäten einer traditionsreichen Industriekultur
in Architektur umzusetzen? Und wie schafft man einen prägnanten
Ort, der die gewachsene Altstadt und den neu zu entwickelnden Stadtteil auf
dem ehemaligen Kasernengelände miteinander symbiotisch verbindet?
Ein Haus, vier Themenbereiche
Gäste aus aller Welt kommen nach Schwabach, 25 000 Besucher pro Jahr
zieht das Stadtmuseum an, das mit drei komplett verschiedenen, international
relevanten Ausstellungen unter einem Dach aufwarten kann: das
Museum für Metallbearbeitung mit Goldschlägerwerkstatt für die traditionelle
Blattgolderzeugung und die Draht- bzw. Nagelproduktion, das Museum des
Herstellers von Blechspielzeug und Modelleisenbahnen Fleischmann aus dem
benachbarten Heilsbronn und die größte Sammlung von Vogeleiern weltweit.
Aber auch der Altbau, in dem das Museum bisher untergebracht war, spielt
inhaltlich eine entscheidende Rolle und wurde als begehbares Exponat in
die neue Gesamtkonzeption integriert.
12
13

14
15

W e i n t r a u b e n g a s s e
I
T u c h g a s s e
H a u p t m a r k t
Augustinerhof | Nürnberg
Das Areal des Augustinerhofs liegt am südlichen
Fuß des Burgbergs, am Ufer der Pegnitz. Die
Geschichte dieses Orts geht zurück bis zu ersten
Spuren der Besiedlung. Die Stadtkarte von 1829
zeigt südlich des ehemaligen Augustinerklosters
winkelförmige Grundstücke, deren Barockgärten
sich bis an die Pegnitzauen erstreckten. Einige
der Häuser, die im Krieg verschont blieben, erzählen
von dieser Vergangenheit. Der Anspruch, das
zentrale Areal in der Altstadt weiterzuentwickeln
und den Geist und die Poesie des Ortes spürbar
zu machen, liegt dem Wettbewerbsbeitrag zugrunde.
Die aus der Stadt- und Architekturtopographie
Nürnbergs überlieferte individuelle Charakteristik
von Stadtraum und Gebäude wird aufgespürt,
interpretiert, für aktuelle Bedürfnisse weitergebaut
und mit neuen Werkstoffen und Techniken zeitgemäß
umgesetzt. Das Potenzial der „Stadt am
Fluss“ wird zum Taktgeber der Planungen. Durch
ausgeprägte Niveauunterschiede zwischen öffentlich
begehbaren Terrassen mit Treppen zu den
Stegen am Fluss und privaten Loggien und Gärten
entstehen sowohl attraktive öffentliche Räume als
auch geschützte, ruhige Wohnbereiche.
Evangelisches Familienzentrum | Nürnberg
Das Familienzentrum geht auf eine am Ende des
19. Jahrhunderts gegründete „Kinderbewahranstalt“
zurück. Heute ist es ein offenes Haus
für Kinder und ihre Familien. Folgen von Kriegsschäden,
spätere Umbauten und räumliche Enge
machten eine grundlegende Sanierung mit neuen
Einbauten und die Ergänzung mit einem Neubau
notwendig. Der neue kristalline Baukörper nimmt
die historische Traufhöhe und die ursprüngliche
Walmdachform auf und übersetzt diese Merkmale
in eine zeitgemäße, eigene Architektursprache.
Die Fassade nimmt Bezug zu den typischen ziegelbekleideten
Mansarden der Nachbarbauten. Sie
zeigt auf den zweiten Blick eine Weltkarte, die
den vielfältigen kulturellen Hintergrund der Kinder
aus unterschiedlichsten Nationen versinnbildlicht.
A u g u s t i n e r s t r.
VIV+D
IV+D
IV IV
IV+D
34
35

Wo Himmel und Leben sich berühren
Mutterhaus Hensoltshöhe | Gunzenhausen
Wie andernorts prunkvolle barocke Klosteranlagen trohnt die Hensoltshöhe
über Gunzenhausen. Von weitem sichtbar und mit einem umfassenden Blick
über das fränkische Seenland mit dem nahen Altmühlsee. Die schlichte, in
viele Einzelhäuser unterteilte Fassade gleicht jedoch eher einer profanen
Straßenfont in der Innenstadt und zeigt, dass es den Diakonissen nicht um
auf Äußerlichkeiten fokussierte glanzvolle Verherrlichung Gottes geht, sondern
um die handfeste Umsetzung des Glaubens in die Arbeit am Menschen
in der Gemeinschaft – ganz nach ihrem Wahlspruch: »wo Himmel und Leben
sich berühren«.
Wie mit offenen Armen empfängt das neue silbergraue Vordach die ankommenden
Besucher und Bewohner. Als Eingang zum Gemeinschafts-Diakonissen-Mutterhaus
könnte man die weichen Formen dieser Willkommensgeste
als Ausdruck der liebevollen Wärme der Schwestern deuten. Die futuristisch
gestaltete Eingangsgeste ist das äußere Erkennungszeichen einer tiefgreifenden
inneren Umstrukturierung. Sie zeigt die Neuausrichtung der Hensoltshöhe
in eine Zukunft, ganz gemäß ihrem programmatischen Motto: »Die Formen
ändern sich, der Auftrag bleibt.«
Eine über hundert Jahre gewachsene bauliche Struktur energetisch, statisch,
brandschutztechnisch und akustisch nach den neusten technischen
Standards zu ertüchtigen, wäre allein schon eine äußerst anspruchsvolle
Herausforderung gewesen. Besonders erwähnenswert ist das außerordentlich
breite Leistungsspektrum von Niederwöhrmeir + Kief vom Entwurf über
die Werkplanung bis hin zur Bauausführung mit allem Talent zur Improvisation
und Bereitschaft zu Änderungen bei unerwarteten Vorkommnissen
aufgrund der schwierigen Verhältnisse vor Ort. Erschwerend kam hinzu, dass
sie die gesamte Baumaßnahme bei laufendem Betrieb abwickeln mussten.
Das Durchhaltevermögen und der hohe persönliche Einsatz der Architekten
über den mehrjährigen Zeitraum der Planung und Baudurchführung haben
sich gelohnt. Da die Architektenleistungen in einer Hand von nur wenigen
Akteuren blieben, gab es keine Reibungsverluste zwischen den Leistungsphasen.
Die Anforderungn an die Architekten waren aber nicht nur technischer,
sondern vor allem konzeptioneller Art. Die Umgestaltung der Räume sollte
vor allem die vielschichtigen Veränderungsprozesse, die die Hensoltshöhe
als Institution in den letzten Jahren durchlaufen hat, baulich abbilden und
befördern.
38
39

94
95

BAUTEN UND PROJEKTE
1985 – 86 Wohnhaus K. | Lind bei Nürnberg
1988 – 91 Verwaltungsgebäude für die Stadtwerke | Stein bei Nürnberg
1990 – 92 Wohnhaus S. am Lechle | Feucht bei Nürnberg
1981 – 83 Wohnhaus U. | Sachsen b. A.
(zuhause Energiesparpreis 1984)
1982 – 83 Wohnhaus S. | Kipfenberg/Altmühltal
1986 Wintergarten Ch. | Nürnberg
(Projekt)
1986 – 87 Wohnhaus S. | München-Oberföhring
1989 Wintergarten D. | Stein bei Nürnberg
(Vorplanung)
1989 Glasüberdachung Eingangshof W. | Vach
(Projekt)
1989 – 92 Grund- und Teilhauptschule I Schönwald
(Wettbewerb 1. Preis) (Deutscher Architekturpreis 1995 –
Anerkennung; Architektouren 1997 der Bayerischen
Architektenkammer)
1990 – 92 Haus in den Bäumen mit Architekturbüro N+K | Nürnberg-Eibach
1983 Wohnhausneugestaltung S. | Nürnberg-Erlenstegen
1983 Projektierung einer Industriehalle | Nürnberg-Mühlhof
1983 – 84 Mehrfamilienhaus (11 Wohneinheiten) am Niederntor |
Blomberg/Lippe
1986 – 88 Eingangshalle mit Verwaltung und Fitness-Studio am Freizeitbad
Palm Beach | Stein bei Nürnberg
1990 Hypo-Passage | München
(Kooperatives Planungsgutachten)
1990 – 92 Städtischer Kindergarten | Langenzenn
(Wettbewerb 1. Preis) (Holzbau-Preis Bayern 1993 –
Anerkennung; Wettbewerb Ziegelbauten für soziale
Einrichtungen 1996 – Preis; Architektouren 1996 der ByAK)
1992 Planungsgutachten Bebauung Obere Kanalstraße | Nürnberg
1992 – 93 Wohnanlage mit 34 Eigentumswohnungen | Nürnberg-
Langwasser (Planung)
1984 Wohnhauserweiterung S. | Nürnberg-Boxdorf
1984 Vordach Schaufensterfront Raumausstattung S. | Nellingen
1984 Sanierung der Schleifmühle | Rütteldorf
(Bestandsaufnahme, Vorplanung)
1984 – 91 Wohnhaus N. am Hamburger Berg | Blomberg/Lippe
1987 Wintergarten A. | Nürnberg
(Projekt)
1987 – 90 Wohnhaus B. mit Schwimmbad | Stein bei Nürnberg
1992 – 95 Geschäfts- und Bürohaus Wüst-Raumgestaltung | Nürnberg
(solid-Preis 1995; BDA-Preis Bayern 1995, Besondere
Erwähnung; Auszeichnung Guter Bauten 1998 Franken,
Anerkennung)
1990 – 92 Stadtvillen Rankestraße | Nürnberg
(18 Eigentumswohnungen und Tiefgarage)
1984 – 89 Neugestaltung des Geschäftshauses Wüst & Thaufelder | Nürnberg
1985 Glasspinne W. | Stein-Deutenbach
1985 Wintergarten M. | Eltersdorf bei Erlangen
1988 Wohnhaus L. | Stein bei Nürnberg
1988 Aufstockung des Rückgebäudes R. | Nürnberg
(Planung)
1988 Bürogebäude J. | Nürnberg
(Projekt)
1988 – 90 Wohnhaus W. | Nürnberg-Worzeldorf
1993 Umbau des Restaurants Klaragasse | Nürnberg
1993 – 94 Projektierung des Lagergebäudes Grasersgasse | Nürnberg
1994 – 95 Städtischer Kindergarten | Langenzenn
(2. Bauabschnitt)
108
109

FOTOS/VISUALISIERUNGEN
Niederwöhrmeier + Kief
Seiten 6, 8, 9, 15, 17, 22, 24, 28, 30, 32, 40, 42, 46,
47, 50–55, 61, 63, 81, 83, 84, 95, 96, 106–118
Gerhard Hagen
Seiten 13, 14, 16, 18–21, 25-27, 36-49, 59, 60,
62, 64–67, 88–94, 96–99
impuls-design
Seite 23
Julia Fleckenstein
Seiten 31, 33
Grundschule Schönwald
Seite 68
Pro Eleven Visualisierung, Ri Deng
Seiten 70, 86, 87
Volker Schmidt
Seiten 74–80, 82
Patrick Hesse
Seite 87
Nicolette Baumeister
Seite 100
IMPRESSUM
Niederwöhrmeier + Kief
Freie Architekten BDA und Stadtplaner PartG mbB
Castellstraße 103
D - 90451 Nürnberg
buero@NKarchitekten.de
www.NKarchitekten.de
Herausgeberin
Nicolette Baumeuster, Büro Baumeister
Architektur, Medien & Kommunikation
Karlstraße 55, 80333 München
www.buero-baumeister.de
Redaktion
Nicolette Baumeister
Grafik
Büro Wilhelm Designagentur & Verlag
Lederergasse 5-7, 92224 Amberg
www.buero-wilhelm.de
Druck und Produktion
Frischmann Druck & Medien, Amberg
Papier
Profibulk, 2H-Papier
Schrift
Maax
Verlag
Büro Wilhelm Verlag
Koch, Schmidt-Schönenberg, Wilhelm GbR
www.buero-wilhelm-verlag.de
©2020 Büro Baumeister, Büro Wilhelm Verlag,
Niederwöhrmeier + Kief Architekten
39,00 €
ISBN: 978-3-948137-19-9
128
129