MMF 1SPEVLUF WPO BQSJMJB [VS 'JOBO[JFSVOH ... - Mohlsdorf

Jahrgang 2010 Donnerstag, 2. September 2010 Nummer 9
Bürgerbegegnungsstätte Mohlsdorf
drei Konzepte vorgestellt
Am Donnerstag, dem 19. August 2010 fand auf Einladung von Bürgermeister
Christian Häckert die mit Spannung erwartete Präsentation
von drei ersten Entwürfen für die in Mohlsdorf am Standort des
alten Gemeindeamtes geplante Bürgerbegegnungsstätte statt.
Neben Gemeinderäten, interessierten Bürgern und Vereinsmitgliedern
waren die Vorstände der RAG „Greizer Land“ e.V., der Fördermittelgeber,
vertreten durch den SG-Leiter Herrn Rabold vom Amt
für Landentwicklung und Flurneuordnung in Gera sowie die mit der
anonymen Präsentation betraute Wirtschaftsfördergesellschaft Ostthüringen
aus Gera anwesend. Nach einer kurzen Begrüßung und
Einführung in das Thema durch den Bürgermeister stellte Herr Dr.
Oertel, von der WFG-Ostthüringen, die drei vorliegenden Entwürfe
mit Zahlen, Grundrissen und Bildern vor.
Alle Projekte erfüllten die von der Gemeinde definierten Anforderungen
an die zukünftige Nutzung. Neben dem Bürgerbüro, der
Polizei, der Bibliothek und Räumen für die Verwaltung sollen zukünftig
auch Funktionsflächen für die Daseinsfürsorge, wie z. B. ein
Servicepoint der Sparkasse, eine Paketstation der Post oder für die
Sicherung der ärztlichen Versorgung auf dem Land ansprechende
Räumlichkeiten zur Verfügung stehen. Auch die Jugend- und Seniorenbetreuung
sowie unsere Vereine erhalten damit neue und bessere
Arbeitsbedingungen.
Ziel ist es sämtliche Angebote der Gemeinde in einem modernen und
wirtschaftlich zu betreibendem Gebäude unterzubringen. Dies ist in
Anbetracht sinkender Einwohnerzahlen und einer zukünftig noch
schlechteren Finanzausstattung für den Erhalt unserer Angebote lebensnotwendig.
Nun geht es darum das Projekt zügig voranzutreiben
und die notwendigen Entscheidungen in den gemeindlichen Gremien
zu treffen. Bis Ende Oktober müssen die Fördermittel beim Amt für
Landentwicklung und Flurneuordnung beantragt werden. Immerhin
kann das Objekt mit seinen knapp 1,3 Millionen Euro Baukosten zu
65% vom Land und der EU aus Mitteln für die Entwicklung des ländlichen
Raumes bezuschusst werden. Geplanter Baubeginn ist 2011.
Der Bürgermeister ruft alle Mohlsdorferinnen und Mohlsdorfer auf
sich mit Hinweisen und Anregungen einzubringen. Dieses Vorhaben
soll ein Projekt für alle Bürger unserer Gemeinde werden und es wird
auch das letzte große Hochbauprojekt im Rahmen der Dorferneuerung
in Mohlsdorf vor deren Auslaufen sein.
Konzept 1
Konzept 2
Konzept 3
Herausgeber: Gemeinde Mohlsdorf – Druck und Verlag: Druckerei und Buchbinderei Ernst Tischendorf, Greiz
Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Häckert oder ein Vertreter in Amt; für den Anzeigenteil: Druckerei und Buchbinderei Ernst Tischendorf, Greiz
Das Amtsblatt erscheint monatlich und wird kostenlos an alle Haushalte verteilt. Bei Bedarf ist es außerdem kostenlos in der Gemeinde Mohlsdorf, Straße der Einheit 6, 07987 Mohlsdorf,
im Bürgerbüro Berga/Elster, Am Markt 2, 07980 Berga/Elster und im Bürgerbüro Teichwolframsdorf, Steinberg 1, 07989 Teichwolframsdorf, erhältlich.
Internet: www.mohlsdorf.de oder www.gemeindeverwaltung-mohlsdorf.de – E-Mail: gvmohlsdorf-gemeinde@t-online.de

Amtliche Bekanntmachung
Schließung Jugendclub und Bibliothek
Auf Grund von Urlaub und Krankheit ist der Jugendclub in der Zeit
vom 1. – 4. September 2010 und die Bibliothek vom 1. – 3. September
2010 geschlossen. Wir bitten um Beachtung!
Häckert, Bürgermeister
Arbeitsstand – DSL in Mohlsdorf
Wie zum DSL-Symposium im Juni 2010 angekündigt, hat die Gemeinde
Mohlsdorf das vom Fördermittelgeber geforderte öffentliche
Interessenbekundungsverfahren durchgeführt. Grundlage dafür
waren die von Ihnen im Rahmen der Bedarfsermittlung erhobenen
Daten. Für alle Versorgungsgebiete unserer Gemeinde wurde ein Angebot
abgegeben und die Wirtschaftlichkeitslücke ermittelt. Zur Zeit
werden mit diesen Angebotsdaten die Förderanträge für Mohlsdorf
und Reudnitz sowie Kahmer und Gottesgrün erstellt.
Nach einer am 19.8.2010 in der OTZ veröffentlichten Meldung des
Landes soll der Fördertopf für 2010 bereits ausgeschöpft sein. Trotzdem
lassen wir das Procedere planmäßig weiter laufen, denn unsere
Landesregierung, vertreten durch die Ministerpräsidentin Lieberknecht
hat dem Bürgermeister Christian Häckert zugesagt, das Förderprogramm
durch Umschichtungen im Landeshaushalt wieder zu
aktivieren und an den Beschlüssen der Landesregierung, bis 2012 die
sogenannten „weißen Flecken“ als unterversorgte Gebiete zu beseitigen,
festzuhalten.
Öffnungszeiten Bürgerbüros:
Berga Mohlsdorf Teichwolframsdorf
Mo 9:00 –12:00 Uhr 9:00 –12:00 Uhr 9:00 –12:00 Uhr
Di 9:00 –12:00 und
14:00 –18:00 Uhr
9:00 –12:00 und
14:00 –16:00 Uhr
9:00 –12:00 und
14:00 –18:00 Uhr
Mi geschlossen geschlossen geschlossen
Do 13:00 –15:00 Uhr 9:00 –12:00 und
14:00 –18:00 Uhr
13:00 –15:00 Uhr
Fr 9:00 –12:00 Uhr 9:00 –12:00 Uhr 9:00 –12:00 Uhr
Bitte beachten Sie die individuellen Öffnungszeiten:
Bürgerbüro Mohlsdorf:
donnerstags 9:00 –12:00 und 14:00 –18:00 Uhr
jeden letzten Samstag im Monat von 9:00 –10:00 Uhr
Bürgerbüro Berga und Bürgerbüro Teichwolframsdorf:
dienstags 9:00 –12:00 und 14:00 –18:00 Uhr
Weitere Termine außerhalb der Öffnungszeiten nach Vereinbarung.
Es sei an dieser Stelle noch einmal darauf hingewiesen, dass alle
Bürger die Möglichkeit haben, unabhängig von ihrem Wohnort ihre
Verwaltungsangelegenheiten in einem der 3 Bürgerbüros zu erledigen.
Sprechzeiten Bürgermeister und
Öffnungszeiten Bürgerbüro
Montag 9:00 –12:00 Uhr
Dienstag 9:00 –12:00 Uhr und 14:00 –16:00 Uhr
Donnerstag 9:00 –12:00 Uhr und 14:00 –18:00 Uhr
Freitag 9:00 –12:00 Uhr
Seite 2
Zusätzliche Öffnungszeit des Bürgerbüros
Samstag, 25. September 2010 von 9:00 –10:00 Uhr
Schiedsstelle Mohlsdorf
Sprechzeiten – jeweils am 1. Dienstag im Monat
Nächste Termine: Dienstag, 7. September 2010
Dienstag, 5. Oktober 2010
jeweils 17:00 –18:00 Uhr
Vorsitzende der Schiedsstelle: Frau Antje Hupfer
Postadresse: Gemeinde Mohlsdorf
Schiedsstelle
Straße der Einheit 6, 07987 Mohlsdorf
Sprechzeiten des Kontaktbereichsbeamten
(KOBB) Herrn Salusa
Jeden Donnerstag von 15:00 –18:00 Uhr, im Gemeindeamt Mohlsdorf,
Telefon: (0 36 61) 45 30 52
Änderung Leerungstermine Gelbe
Tonne 2010 Gemeinde Mohlsdorf
Infolge notwendig gewordener Änderungen der Abfuhrpläne
ändern sich beginnend ab September 2010 die Leerungstermine
der Gelben Tonne in den unten aufgeführten Ortsteilen der Gemeinde
wie dargestellt. Die bisher bekannten Leerungstermine
sind somit ab dem 1.9.2010 nicht mehr gültig.
Mit dieser Änderung kommt es einmalig zu einer Verlängerung
oder auch Verkürzung des Abholintervalles; nach erfolgter erster
Leerung im September beläuft sich dieser jedoch wieder
auf 4 Wochen. Verpackungsmaterial, was infolge dieser Verschiebung
neben der Tonne in Beuteln und Säcken abgestellt
ist, wird mit abgeholt.
Die neuen Termine sind wie folgt:
Mohlsdorf, Reudnitz, Gottesgrün – Freitag, alle 4 Wochen:
Fr. 17.9., Fr. 15.10., Fr. 12.11., Fr. 10.12.
Waldhaus – Montag, alle 4 Wochen:
Mo. 20.9., Mo. 18.10., Mo. 15.11., Mo. 13.12.
Kahmer – Montag, alle 4 Wochen:
Mo. 27.9., Mo. 25.10., Mo. 22.11., Mo. 20.12.
Für Rückfragen steht Ihnen die GERAER Umweltdienste
GmbH & Co. KG unter der Telefonnummer (08 00) 8 40 03 73
gern zur Verfügung.
Mitteilung des Zweckverbandes TAWEG
Vom 15.9.2010 bis 22.9.2010 erfolgt in der Zeit von 7:00 Uhr bis
15:30 Uhr in folgenden Orten, Ortsteilen eine Spülung des Trinkwasserrohrnetzes:
15.9.2010 Reudnitz
16.9.2010 Mohlsdorf – An der Gänseleite, An der Mittelmühle, An
der Spornburg, Bahnhofstraße, Greizer Straße (außer Nr.
4), Hermann-Pampel-Straße
17.9.2010 bis 12:00 Uhr, Kahmer

20.9.2010 Mohlsdorf – Am Teich bis Nr. 6, Erich-Weinert-Straße.
Ernst-Thälmann-Straße 2, Gartenweg, Greizer Straße 4,
Goethestraße, Haardtberg, Raasdorfer Straße,
Rosengasse, Schillerstraße, Straße der Einheit bis Nr. 32
und 51, 63, 69
21.9.2010 Gottesgrün
22.9.2010 bis 12:00 Uhr, Mohlsdorf – obere Druckzone
ab 12:00 Uhr, OT Waldhaus
Alle Abnehmer werden gebeten,
– sich für diesen Zeitraum mit Trinkwasser zu bevorraten;
– alle Zapfhähne zu schließen;
– Waschmaschinen und andere Geräte rechtzeitig abzuschalten;
Wir bitten um Ihr Verständnis.
Zweckverband Trinkwasserversorgung und Abwasserbeseitigung
Weiße Elster-Greiz-WAW
Nachtrag zum veröffentlichten Teil 1 im
Amtsblatt August 2010
2. Förderung
Das Grundstück muss sich in einem Gebiet befinden, welches nach
dem Abwasserbeseitigungskonzept nicht innerhalb von 15 Jahren an
die öffentliche Kläranlage angeschlossen wird.
Der Zweckverband TAWEG informiert:
Bau und Betrieb vollbiologischer Kleinkläranlagen, Teil 2
4) Hinweise zum Anlagenbetrieb – Pflichten des
Anlagenbetreibers
Nur durch regelmäßige Wartung kann der ordnungsgemäße
Betrieb der Anlage gewährleistet werden, den
der Zweckverband TAWEG als Aufgabenträger der
Abwasserentsorgung zu kontrollieren hat. Diese Wartungen
dürfen nur von Fachbetrieben oder in sachkundiger Eigenwartung
erfolgen. Beides ist an entsprechende Voraussetzungen
geknüpft. Im Fall der Eigenwartung ist der Erwerb der Fachkunde
„Betrieb und Wartung von Kleinkläranlagen“ bei der Deutschen
Vereinigung für Wasserwirtschaft, Abwasser und Abfall e. V. (DWA)
nachzuweisen. Fachbetriebe werden gem. § 2 ThürKKAVO als solche
anerkannt, wenn sie ein entsprechendes DWA-Zertifikat besitzen.
Eine Auflistung der zertifizierten Firmen ist einsehbar unter:
www.dwa-st.de/kka/kka-zertliste.htm oder beim Zweckverband TA-
WEG zu erfragen.
4 a) Wartungsvertrag
Mit der gewählten Firma ist gem. § 5 Abs. 4 ThürKKAVO ein Wartungsvertrag
abzuschließen, welcher dem Zweckverband TAWEG
spätestens zur Inbetriebnahme vorzulegen ist. Ebenso sind alle die
im Ergebnis der regelmäßigen Wartung der Kleinkläranlage durch
die Wartungsfirma erstellte Prüfprotokolle dem Zweckverband zur
Kenntnis zu geben. Dies hat mittels eines gut leserlichen Papierprotokolls,
vorzugsweise aber direkt von der Wartungsfirma über den
EDV-Schnittstellen-Standart „DIWA“ zu erfolgen.
4 b) Schlammabfuhr
Bestandteil der Wartung ist die Begutachtung der Schlammspiegelhöhe
in den Schlammspeicherkammern der Anlage. Wird die
Schlammabfuhr als erforderlich erachtet, obliegt es Ihnen dies in die
Wege zu leiten. Bei Nichteinhaltung der Abfuhrzyklen ist die Funktionsfähigkeit
der Anlagenteile gefährdet, was letztlich Reparaturen
verursachen und zur Überschreitung der Ablaufwerte führen kann.
Das derzeit im Auftrag des Zweckverbandes TAWEG tätige Entsor-
Seite 3
gungsunternehmen, ist wie folgt zu erreichen: Entsorgungsgesellschaft
mbH „Umwelt“, Mehla, Tel.: (03 66 22) 5 68 16
4 c) Betriebsbuch
Darüber hinaus gehört es gem. § 6 ThürKKAVO zu Ihrer Pflicht als
Anlagenbetreiber ein Betriebsbuch zu führen. Neben der Dokumentation
der monatlichen Eigenkontrollen sind in diesem sämtliche mit
der Anlage in Verbindung stehenden Unterlagen abzuheften und auf
Verlangen vorzuzeigen. Der Zweckverband TAWEG ist als Aufgabenträger
der Abwasserentsorgung verpflichtet die Kleinkläranlagen
im Verbandesgebiet regelmäßig und wiederkehrend vor Ort zu
kontrollieren. Neben der Funktion der Anlage ist hierbei auch die
ordnungsgemäße Führung des Betriebsbuches zu beurteilen. Einleitgenehmigungen,
Anlagendokumentationen, -zulassungen und
Betriebsanleitung sind dauerhaft, Entsorgungsnachweise, Wartungsprotokolle,
Analyseberichte und Unterlagen etwaiger Mängelbeseitigungen
mindestens 5 Jahre aufzubewahren.
5) Grenzwerte
Die Grenzwerte im Ablauf der Anlage richten sich, sofern nichts Weiteres
gefordert, nach der derzeit gültigen Abwasserverordnung (Abw-
VO) Anhang 1, wonach folgende Ablaufwerte einzuhalten sind: CSB
≤ 150 mg/l | BSB ≤ 40 mg/l
6) Schadensfall
Eventuelle Schadensfälle wie beispielsweise Fehlfunktionen, Havarien
oder Grenzwertüberschreitungen im Ablauf sind dem Zweckverband
TAWEG unverzüglich mitzuteilen. Darüber hinaus stehen Sie als
Betreiber in der Pflicht, Maßnahmen zur Fehlerbehebung einzuleiten,
i. d. R. unter Zuhilfenahme des Herstellers oder der Wartungsfirma.
Weitere Informationen
Bitte beachten Sie, dass eine Einleitung von gewerblichem Abwasser,
Niederschlags- und Dränwasser sowie Jauche, Mineralölen oder
Ähnlichem nicht zulässig ist und zu Fehlfunktionen der Anlage führen
kann. Für Informationen zum Thema Kleinkläranlagen möchten
wir Sie auch auf die Internetpräsenz des Zweckverbandes TAWEG
verweisen: www.taweg-greiz.de. Dort finden Sie unter anderem die
„Richtlinie zur Förderung von Kleinkläranlagen in Thüringen“ samt
Formularen oder auch die „Thüringer Kleinkläranlagen Verordnung“.
Ihr Zweckverband TAWEG
Der Bürgermeister der
Gemeinde Mohlsdorf
gratuliert recht herzlich
und wünscht alles Gute
Rentnergeburtstage für den Monat September
Mohlsdorf
Frau Dagmar Genthe am 1. September 2010 zum 70. Geburtstag
Herrn Heinz Meyer am 3. September 2010 zum 75. Geburtstag
Frau Erika Wolff am 6. September 2010 zum 80. Geburtstag
Frau Maria Eisenhofer am 9. September 2010 zum 75. Geburtstag
Herrn Günter Ambrosy am 9. September 2010 zum 70. Geburtstag
Herrn Dr. Peter Wächter am 16. September 2010 zum 65. Geburtstag
Herrn Sieghart Clauß am 18. September 2010 zum 65. Geburtstag
Herrn Adolf Möbius am 24. September 2010 zum 75. Geburtstag
Herrn Bernd Singer am 27. September 2010 zum 70. Geburtstag
Reudnitz
Herrn Harry Schmidt am 2. September 2010 zum 85. Geburtstag
Frau Renate Schneller am 8. September 2010 zum 70. Geburtstag

Bilder des Monats
Auf vielfachen Wunsch führte die Gottesgrüner „Kräuterfrau“ Cornelia Seidel eine weitere Kräuterwanderung durch.
Ein neuer Schulhof ist entstanden. Der ständige Schmutz bei schlechtem Wetter und die Löcher gehören nun der Vergangenheit an.
Ein gelungenes Ereignis bei schönstem Wetter waren wieder die Thüringer Landesmeisterschaften im Ein-, Zwei-, und Vierspännerfahren.
Selbst der Greizer Fürst hatte seine Delegierten gesandt.
Seite 4

Dorffest in Gottesgrün
Der Männerchor Mohlsdorf sang zum Auftakt des Dorffestes. Bürgermeister Christian Häckert stach das Faß Freibier an.
Der Chor der Ökoschule Reudnitz bot ein internationales Programm. Ein weiterer Höhepunkt war der Auftritt der Tanzgruppe der Mohlsdorfer
Grundschule.
Begeisterung bot das Geschicklichkeitsbaggern und das Quadfahren.
Die Mohlsdorfer Jugendfeuerwehr bei ihrer Schauübung.
Seite 5

Herrn Kurt Beutler am 12. September 2010 zum 70. Geburtstag
Herrn Martin Kühnert am 15. September 2010 zum 75. Geburtstag
Frau Ingeborg Meier am 15. September 2010 zum 80. Geburtstag
Herrn Martin Steinbock am 18. September 2010 zum 91. Geburtstag
Herrn Albrecht Kanis am 27. September 2010 zum 75. Geburtstag
Kahmer
keine Geburtstage
Gottesgrün
Frau Ingeborg Adler am 7. September 2010 zum 85. Geburtstag
Die Gemeinde Mohlsdorf gratuliert den Ehepaaren:
Sabine und Reiner Mittenzwei und Gudrun und Dieter
Trommer ganz herzlich am 3. September 2010 zur Goldenen
Hochzeit und wünscht weiterhin noch viele schöne gemeinsame
Jahre bei bester Gesundheit.
Rentnertreff Mohlsdorf
Unser nächster Treff findet am Dienstag, 28. September 2010 zur
gleichen Zeit im Jugendclub Mohlsdorf, Raasdorfer Straße 1, statt.
Die Organisatoren des Rentnertreffs
Rentnertreff Gottesgrün
Der nächste Rentnertreffs in Gottesgrün finden am Mittwoch, 6. Oktober
2010 und im Feuerwehrgerätehaus Gottesgrün, Ortsstraße 10a,
statt.
Die Organisatoren des Rentnertreffs
„Ramba Zamba“ für alle
Einweihung des Jugendclubs Mohlsdorf mit neuem Namen
Am 28. August 2010 um 14:00 Uhr war es endlich soweit – mit einer
Kinderparty feierte der Jugendclub in der Raasdorfer Straße seinen
neuen Namen „Ramba Zamba“. Gefunden wurde dieser, indem unter
den Kindern eine Namenssuche mit Tombola veranstaltet wurde,
deren 1. Preis eben eine Party für den Gewinner sein sollte, zu der
er seine Familie und Freunde einladen konnte. Sieger der Tombola
war Nico Schorm und sein Namenswunsch „Ramba Zamba“ war den
Verantwortlichen sozusagen „Befehl“. Umgehend wurde beim Graffiti-Künstler
Christian Rank angefragt, ob er ein zum neuen Namen
passendes „Gemälde“ entwickeln kann. Umso erfreulicher war es,
dass die im Gewerbegebiet ansässige Firma Bräutigam den Korpus
zur Verfügung stellte und der „Meister“ ein riesiges Graffiti schuf.
Am Tag der Einweihung, die dem Wunsch des Gewinners entsprechend
am 28. August um 14:00 Uhr stattfand und wieder vom Stadtjugendring
Greiz und den Mitarbeitern des Jugendclubs organisiert wurde,
nahm Bürgermeister Christian Häckert in Anwesenheit des Namensgebers
Nico Schorm samt seiner Familie und Freunden, des Graffiti-
Künstlers Christian Rank, einem Vertreter der Firma Bräutigam sowie
der Clubleitung und einigen Pressevertretern die Enthüllung des neuen
Werbeträgers an der Außenwand des Jugendclubs vor.
Mit einem Glas Sekt bzw. Orangensaft wurde dann das Fest eingeläutet,
bei dem Einiges für die Kids geboten wurde, wie z. B. Sumoringen,
Hüpfburg und Bastelstraße, Tischtennis und Korbball am neuen
Korb im Hof. Für den Magen hatte sich Nico ein Spaghetti-Essen gewünscht,
was ihm natürlich erfüllt wurde …
Seite 6
Übrigens freut sich das Jugendclub-Team immer auf Gäste, Mo – Fr
von 13:00 bis 20:00 Uhr und wenn keine Veranstaltungen stattfinden
auch samstags von 13:00 bis 19:00 Uhr.
Die Clubleitung
Notdienste
Bei bedrohlichen Situationen und Notfällen kann der Notruf 112
rund um die Uhr in Anspruch genommen werden. Die Leitstelle
Gera ist außerdem zu erreichen unter: (03 65) 41 21 76 oder 4 88 20.
Bei Nichterreichbarkeit des Hausarztes gibt die Rettungsleitstelle
Gera Auskunft zum ambulanten Notfalldienst der niedergelassenen
Ärzte. Darüber hinaus werden Notfälle in der Notaufnahme im
Kreiskrankenhaus Greiz zu jeder Zeit behandelt.
Frauen in Not
Frauen, die allein oder mit Kindern Schutz vor Gewalt suchen, wenden
sich bitte an das Frauenschutzhaus in Greiz, Telefon (0 36 61)
31 68 oder an die Kreisstelle für Diakonie Greiz, Kirchplatz 3, Telefon
(0 36 61) 26 17.
Jugendliche und Kinder in Not
Schlupfwinkel: Kinderheim „Walter Riedel“ Greiz, Goethestraße 17
Sorgentelefon (08 00) 0 08 00 80 oder Kinder- und Jugendschutzdienst
des Diakonie-Vereins Carolinenfeld e.V. „Die Insel“ Greiz, Siebenhitze
51, Telefon (0 36 61) 8 75 83 oder 8 75 84
Tierärztlicher Notdienst
Tierärztliche Klinik Greiz, Carolinenstraße 44
1.–30. September 2010 Tierärztliche Klinik
Dr. H.-D. Gerstner
Tel. (0 36 61) 45 61 30
Weitere wichtige Rufnummern im
Gemeindegebiet
Gemeinde Mohlsdorf / Bürgermeister (0 36 61) 4 53 00
Fax (0 36 61) 45 30 17
Bürgerbüro Mohlsdorf (0 36 61) 45 30 14
Bürgerbüro Berga/Elster (03 66 23) 6 07 13
Bürgerbüro Teichwolframsdorf (03 66 24) 2 02 03
Stadtverwaltung Berga/Elster (03 66 23) 60 70
Feuerwehrgerätehaus der
Freiwilligen Feuerwehr Mohlsdorf (0 36 61) 45 48 84
Kindertagesstätte „Regenbogen”
Mohlsdorf (0 36 61) 43 25 55
Schulen
Freie Regelschule Reudnitz (0 36 61) 43 25 47
Grundschule Mohlsdorf (0 36 61) 4 25 83
Landratsamt Greiz (0 36 61) 87 60
Stromversorgung Kundenzentrum Weida (03 66 03) 53 48 00
E.ON Thüringer Energie AG/Strom
Service-Nummer (01 80) 2 69 69 61
Störungsnummer (01 80) 2 69 69 61
Gasversorgung GVT Schleiz (0 36 63) 4 81 20
E.ON Thüringer Energie AG/Gas
Service-Nummer (03 61) 7 39 00

Störungsnummer (08 00) 6 86 11 77
Wasser/Abwasser
ZV TAWEG Greiz (0 36 61) 61 70
Entsorgungsgesellschaft
„Umwelt” Mehla (03 66 22) 56 80
Abfallwirtschaftszweckverband (0 36 61) 47 80 20
(Grobmüll)
Sparkasse Mohlsdorf (01 80) 1 83 05 00 00
zum Ortstarif
Antenne Prima-Com (Service-Hotline) (01 80) 3 77 46 22 66
Pfarramt Mohlsdorf (0 36 61) 4 27 00
Pfarramt Reinsdorf (0 36 61) 6 34 01
Gemeinschaftspraxis Mohlsdorf
Frau Dr. med. Möhring-Winkler/
Frau Dipl.-Med. Rohleder (0 36 61) 43 21 21
Arztpraxis Reudnitz
Frau Dipl.-Med. A. Ebert (0 36 61) 43 22 44
Zahnarzt
Fachzahnärztin Dr. med. dent. Undine Adler (0 36 61) 26 12
„Kleeblatt”
Hauskrankenpflege GmbH Frau Uta Tautz (0 36 61) 43 24 68
Naturheilpraxis
Frau Silke Sturm (0 36 61) 45 78 00
Versicherungsbüro
Frau Andrea Mucke (0 36 61) 45 86 08
THD Fahrdienst
Andreas Trommer (0 36 61) 43 36 72
Computer Notdienst
Michael Täubert (01 60) 90 62 93 24
Nachrichten aus der Partnergemeinde
Selters
In einer öffentlichen Gemeinderatssitzung am 29. Juli 2010 wurde
nach 24 Dienstjahren Herr Bürgermeister Dr. Norbert Zabel verabschiedet.
Seit 20 Jahren bestehen zwischen den Gemeinden Mohlsdorf
und Selters/Ts. bereits partnerschaftliche Verbindungen, die uns
besonders in den ersten Jahren nach der Wende eine große Hilfe waren.
Den Lesern des Amtsblattes ist dies schon durch den jährlichen
Schüleraustausch bekannt und viele Kinder und Jugendliche denken
gern an schöne Ferientage in Selters zurück.
In der Gemeindeverwaltung profitierten wir von praktischer Hilfe
durch die Selterser Mitarbeiter sowie von der Möglichkeit, dass aus
den jeweiligen Bereichen der Gemeinde Mohlsdorf Kolleginnen in
Selters mit den neuen Bedingungen vertraut gemacht wurden.
Wir durften jederzeit fragen, wenn wir Hilfe brauchten. Dies alles
war nicht selbstverständlich. Dazu hat Dr. Norbert Zabel mit seinem
Gemeindevorstand immer wieder die Weichen gestellt.
Das unermüdliche Wirken für die Gemeinde Selters wurde zu seiner
Verabschiedung in einer Dankesrede vom Vorsitzenden der Gemeindevertretung,
Willi Hamm, hervorgehoben sowie auch in vielen Pressemeldungen
im Kreis Limburg. Er hat Geschichte geschrieben und
Spuren hinterlassen.
Dr. Zabel dankte in seiner Abschiedsrede all seinen Mitstreitern,
Freunden und langjährigen Weggefährten für die treue Mitarbeit. Er
war Bürgermeister mit Leib und Seele. Die Anwesenden dankten mit
Seite 7
Der Vorsitzende der Gemeindevertretung, Willi Hamm, verabschiedet in der
gestrigen Sitzung in der alten Kirche in Niederselters Bürgermeister Dr. Norbert
Zabel nach 24 Dienstjahren und führte den neuen Selterser Bürgermeister
Bernd Hartmann (von links) in sein Amt ein. (Foto: Königstein)
stehendem Applaus. Auch wir möchten dafür nochmals Dank sagen
und ihm für seinen „Unruhestand“ alles Gute wünschen.
Am 21. Februar 2010 fanden die Bürgenneisterwahlen zum Nachfolger
von Dr. Zabel statt. Neben dem Bewerber Rüdiger Weil trat auch
der Selterser Hauptamtsleiter, Herr Bernd Hartmann, an, in Mohlsdorf
kein Unbekannter und im Selterser Gemeindeamt schon über 25
Jahre tätig. Alle „Einsätze“ und Zusammenarbeit in den Gemeinden
wurden durch Herrn Hartmann koordiniert. Auch dafür unser herzlicher
Dank. Wir freuen uns, dass er die Wahl gewonnen hat und wünschen
ihm, dass er sein Amt zum Wohl der Bürger und der Gemeinde
einsetzen kann.
An Herrn Bürgermeister Bernd Hartmann wurde ebenfalls am 29.
Juli 2010 durch die 1. Beigeordnete, Frau Baumann, die Ernennungsurkunde
überreicht. Es war mir eine Freude, an dieser Veranstaltung
teilnehmen zu können und zugleich eine Überraschung in Selters.
Christa Vogel
Schuleinführung in der Mohlsdorfer
Grundschule
Endlich war der Tag der Einschulung gekommen. Mit Spannung haben
die Jungen und Mädchen diesen ersten Tag des neuen Abschnitts in
ihrem Leben erwartet. Man kommt ja nun dem Erwachsensein einen
Schritt näher. Aber vielleicht hat die Feier und der Erhalt der Zuckertüte
erstmal mehr Sympathie erweckt. Stolz haben sie jedenfalls ihre
Zuckertüte geschleppt.
Liebe Schüler und Eltern,
für Kinder ist das Leben ein Spiel. Kinder sind neugierig, lebenshungrig,
begeisterungsfähig. Sie staunen und lernen, erleben jeden
Tag unmittelbar und neu.
Zeit und Raum sind für sie unendlich. Mit der Zeit geht aber oft ein
Stück dieser Leichtigkeit und Offenheit verloren. Wir müssen uns darüber
im Klaren sein, dass es neben allen Erfolgen auch Misserfolge
für die Kinder geben wird. Fehler sind aber keine Sünden – wir sollten
Fehler wie in kanadischen Schulen als Freund und Chance sehen!
Unterstützen Sie Ihr Kind, auch wenn nicht gleich auf Anhieb alles
klappt. Zeigen Sie Ihrem Kind seine Stärken – ein Lob ist oft motivierender
als ständiger Leistungsdruck.
Haben Sie Vertrauen in Ihre Kinder – sie können oft viel mehr, als
wir ihnen zutrauen. Schenken Sie Ihren Kindern Wärme und Seelennahrung,
bestärken Sie sie in ihrem Tun. Nehmen Sie Ihrem Kind
mögliche Ängste, loben Sie es, geben Sie ihm Selbstvertrauen.
Mit all dem Neuen, Ungewohnten wird Ihr Kind besser umgehen

können, wenn es spürt, dass Sie es ihm zutrauen und zu ihm stehen.
Erhalten wir diese Neugier und Begeisterungsfähigkeit, denn nie wieder
im Leben lernt ein Mensch so viel in so kurzer Zeit, wie während
seiner Kindheit. Und dabei wollen wir Ihre Kinder bestmöglich begleiten
und unterstützen.
Wir wollen Ihren Kindern in ihrer Grundschulzeit Wissen und Werte
mitgeben, die sie für das Leben stark machen. (Auszug aus der Rede
der Direktorin der Mohlsdorfer Grundschule Katrin Vogel zur Einschulung
2010. [gekürzt])
Schüler der Grundschule Mohlsdorf 2010/11
Klassenlehrerin Frau Lüttchen
Erik-Friedrich Beier, Yves Beierlein, Erik Jäschke, Florian Lenk, Tobias
Leue, Lewis Maaß, Tim Trommer, Eric Weithaas, Julia Becker,
Dana Liesette Engelhardt, Lara-Loreen Graf, Amelie Günther, Emilia
Kobe, Sophie Meier, Sina Müller, Sarah Piehler, Paula Reich, Hannah
Seidel, Janine Seifert, Maria Theresia Trahe, Indira Vogt, Lena
Winkler
Neueröffnung der Agentur Täubert-
Design am Sonnabend in Mohlsdorf
Bürgermeister Christian Häckert überbrachte die Glückwünsche des
Gemeinderates zur Neueröffnung. Interessiert verfolgt er den Erläuterungen
von M. Täubert.
Nach 18-monatiger Umbau- und Sanierungsphase eröffnete Michael
Täubert am 31. Juli 2010 seine neuen Geschäftsräume in der Greizer
Straße 23 in Mohlsdorf. Die Agentur Täubert-Design besteht seit
Mai 2004. Aus Kapazitätsgründen waren Veränderungen notwendig
geworden. Mit viel Mühe und Detailarbeit entstanden hell eingerichtete
Räume. Zuvor gab es insgesamt drei Standorte: die Geschäftsräume
in Reudnitz, das Fotostudio in der alten Greizer Papierfabrik und
Seite 8
Räume in Täuberts Privathaus. Damit ist nun Schluss. Jetzt ist alles
an einem Ort. Das sieht der junge Unternehmer als großen Vorteil der
neuen Geschäftsräume. „Zu uns kommen häufig Familien. Der Vater
kauft einen Computer, der Sohn lässt sein Auto bekleben und die
Tochter lässt sich fotografieren“, sagt Täubert. Nun kann er all diese
Dienstleistungen unter einem Dach anbieten. Von der Werbung via
Visitenkarte oder großformatigem Banner über den Computerverkauf
und die -wartung beim Kunden bis hin zur Fotografie von Brautpaaren
oder Klassentreffen, die innerhalb weniger Stunden entwickelt
werden, reicht das Wirkungsgebiet der Agentur.
Auf insgesamt 140 Quadratmetern befinden sich nun Ausstellungs-
und Büroräume, eine EDV-Werkstatt, Arbeitsplätze mit moderner
Technik für Werbeaufdrucke und außerdem ein Fotostudio im Dachgeschoss.
Die neue Brücke über dem Aubach in
Mohlsdorf steht
Am 11. August wurde die 2,50 Meter breite und mit Eichenholz belegte
21 Meter lange Brücke montiert. Ihr soll die Anbindung der
Greizer Straße an den Radweg dienen und den Aubach in der neu zu
gestaltenden Auenanlage überbrücken. Mehr Sicherheit für Fußgänger
und Radfahrer soll der Bau bringen. Der Rad- und Gehweg, der
von Reudnitz nach Mohlsdorf verläuft und gegenwärtig im Bereich
der Gänseleite/Mittelmühle in die Hermann-Pampel-Straße mündet,
soll bis über die neue Aubachbrücke verlängert werden. Die angrenzende
Landesstraße wird durch eine Gabionenwand vom Fußweg
getrennt, so dass auch hier die Fußgänger zusätzlich abgeschirmt
sind.

Das Projekt ist zudem Bestandteil des innerörtlichen Hochwasserschutzes,
wie Mohlsdorfs Bürgermeister Christian Häckert (CDU)
vor Ort erläutert. Mit der Neugestaltung der kleinen Parkanlage
um die neue Aubachbrücke wird auch eine optische Aufwertung im
Ortskern erreicht. Eine Bepflanzung des Areals mit Silberweiden ist
vorgesehen.
Die neue Brücke werde sich gut einfügen ins Dorfbild, ist sich der
Bürgermeister sicher. Als Konstruktionshölzer sind Lärche und
Douglasie verwendet worden, die mit Zinkblechen abgedeckt werden.
Eine Bohrpfahlgründung im Bachbett gibt die notwendige Stabilität.
Mit dem Brückenbau habe Hauptauftragnehmer Knobel Bau
Greiz eine Spezialfirma aus Niedersachsen als Subunternehmen beauftragt,
informiert der Mohlsdorfer Bürgermeister.
Die Finanzierung des lange geplanten Vorhabens war wegen der notwendigen
Fördermittel aus dem Dorferneuerungsprogramm recht
lange eine Zitterpartie geblieben. Erst am 30. Juni traf der Fördermittelbescheid
über 136.500 Euro ein. Hin zukommen 73.500 Euro
Eigenmittel der Gemeinde Mohlsdorf.
Danke für ehrenamtliche Sportgruppenleitung
Mit Beendigung des Schuljahres 2009/2010 hat Frau Hannelore Spaleck
ihre Trainingsbetreuung bei der Frauengymnastikgruppe des
FSV Mohlsdorf abgegeben. Für ihre ausdauernde Begleitung, die
weit mehr als 10 Jahre immer montags währte und nur in den Sommerferien
unterbrochen wurde, danken wir ihr aufs Herzlichste.
Es wurde immer pünktlich begonnen und unbeirrt „vorgeturnt“, auch
wenn im „Publikum“ mal die neuesten Dorfgeschehnisse ausgetauscht
wurden.
Seite 9
Dass wir trotzdem zu Höchstleistungen gebracht wurden, zeigt der
zweimalige Erwerb des Sportabzeichens. Am 28. Mai 2010 erfolgte
die Verabschiedung in der Vereinsbrauerei Greiz. Nach einer anschaulichen
Führung durch Herrn Dr. Wächter wurde mit einem lachenden
und einem weinenden Auge angestoßen. Den geselligen Abend verbrachte
auch unsere „Neue“, Frau Kerstin Peter mit uns.
Nochmals ein großes Dankeschön an Frau Spaleck und alles Gute für
die Zukunft von allen Frauen der Gymnastikgruppe.
Veranstaltungen im Monat September
Am 25.9.2010 um 19:30 Uhr Familientanz in der Gaststätte „Zum
kühlen Morgen“ mit der Gruppe Holiday.
40 Jahre deutsch-tschechische Handball-
Freundschaft
Seit nunmehr 40 Jahren besteht die Handballfreundschaft zwischen
der TSG Concordia Reudnitz, damals Empor Reudnitz, und dem TJ
Sokol Borek aus dem Kreis Rokycany. Begonnen hatte diese Tradition
zunächst mit Spielen der Reudnitzer Handballer gegen Lok Plzen,
ehe im Rahmen der Kreispartnerschaften des Kreises Greiz mit dem
Kreis Rokycany regelmäßig gegenseitige Besuche mit Freundschaftsspielen
gegen Sokol Borek organisiert und durchgeführt wurden.
Diese Freundschaft hat sich auch nach der deutschen Wiedervereinigung
unter anderen Rahmenbedingungen fortgesetzt. Abwechselnd
in Reudnitz und in Borek kommt es jeweils ein Wochenende
im Jahr zum Freundschaftstreffen beider Männermannschaften und
zu gemeinsamen kulturellen und persönlichen Unternehmungen. Im
Rahmen dieser Partnerschaft sind im Laufe der 40 Jahre auch eine
Reihe persönlicher Freundschaften entstanden, die von Reudnitzer
Vereinsmitgliedern auch außerhalb der sportlichen Aktivitäten gepflegt
werden.
Das 40. Jubiläum begehen die Sportler aus Reudnitz und Borek in
diesem Jahr am Wochenende vom 17. bis 19. September in Reudnitz.
Unsere tschechischen Gäste reisen am Freitag, dem 17. September
gegen Abend an und werden danach in ihre Quartiere gebracht. Anschließend
treffen sie sich dann in der Gaststätte „Zur Concordia“ mit
den Reudnitzern zum ersten gemütlichen Zusammensein. Am Samstagvormittag
geht es dann gemeinsam zum Kuhberg bei Brockau.
Nach dem Mittagessen kommt es in der Sporthalle der Lessingschule
zum sportlichen Vergleich. Bevor die Männermannschaften der TSG
Concordia und des TJ Sokol Borek ab 15:00 Uhr aufeinander treffen,
unterstützen sie hoffentlich lautstark die männliche Jugend-C der
TSG in ihrem ersten Heimspiel der Landesliga gegen den SV Aufbau
Altenburg. Anwurf dieses Jugendspiels ist um 13:00 Uhr.
Der Abend bietet dann einen besonderen Höhepunkt. Ab 20:00 Uhr
spielt die tschechische Countryband „Ahasver’s“, die gemeinsam mit

den tschechischen Handballern anreist, zum Tanz auf. Die Musiker
sind durch ihre Auftritte in ihrer Heimat sehr bekannt und beliebt und
werden mit ihrer Musik sicher auch das Publikum aus unserer Region
überzeugen. Der Tanzabend beginnt um 20:00 Uhr in der Turnhalle
Reudnitz. Am Sonntag gegen Mittag werden unsere Gäste dann wieder
verabschiedet und reisen zurück. Die TSG Concordia lädt alle
Handballbegeisterten am Samstag ab 13:00 Uhr in die Sporthalle
Lessingschule und alle Country- und Tanzbegeisterten ab 20:00 Uhr
in die Turnhalle Reudnitz ein und wünscht allen Gästen einige frohe
Stunden. Ein Dank an dieser Stelle für die Unterstützung bei der
Durchführung des Jubiläums durch die Arbeitsgemeinschaft EURE-
GIO EGRENSIS e. V. und die Vereinsbrauerei Greiz.
Der Vorstand
Feuerwehrverein Mohlsdorf e. V.
lädt ein zum traditionellen Herbstfest am 3. Oktober 2010 auf
dem Gemeindeplatz
ab 10:00 Uhr – Frühschoppen
ab 11:30 Uhr – Mittagessen aus der Gulaschkanone
ab 13:00 Uhr – Festbetrieb Herbstfest
– Kinderunterhaltung mit dem Spielmobil
– Kaffee und hausbackenen Kuchen dazu
– 4. Entenrennen am Murmelbach
– Unterhaltung mit der Schalmaienkapelle
Kleinreinsdorf gegen 18:00 Uhr,
19:00 Uhr Fackelumzug
Für Speisen u. Getränke ist wie immer bestens gesorgt.
Wir freuen uns auf Ihr Kommen!
Schachtreff
Der nächste Schachtreff ist am Mittwoch, dem 8. September ab 19:00
Uhr in der „Concordia“ in Reudnitz.
Die folgende Aufgabe ist ein
gutes Beispiel für die Grenzen
von vielen Schachprogrammen:
Mit Weiß habe
ich gegen meinen Computer
gewonnen, mit Schwarz habe
ich das Remis halten können
– der Computer hat die Lösung
nicht gefunden.
Weiß: Kd3; Tb5; Bh5
Schwarz: Kh6; Sf6
Weiß gewinnt!
August-Lösung:
Durch 1. Df6 wird auf der langen Diagonale ein Matt vorbereitet
– nur der weiße Springer steht noch im Weg.
Schwarz sollte ihn nicht beseitigen: 1. ... Sxe5; 2. Lxe5 und 3. Dg7
matt. Wenn der Turm von f8 wegzieht, (Fluchtfeld schaffen?), folgt 2.
Dxf7+ und 3. Sxg6 matt.
Mit ein paar Schachgeboten kann Schwarz das Ende bis zum sechsten
Zug hinauszögern: 1. ... Sf2+;
2. Kh2 ;h5! 3. Sxg6 (oder Sg4 oder Sf3 - Hauptsache weg!);Sg4+; 4.
hg ; Lg1+; 5. Txg1; ... 6. Dg7 matt.
Mit 1. ... Sd5 würde Schwarz jedoch die beiden Hauptangreifer
gleichzeitig bedrohen und nach 2. Sg4? (wegen Sh6 matt); Sxf6; 3.
Seite 10
Lxf6; h5! wäre die Gefahr beseitigt.
Allerdings folgt auf 1. ... Sd5 ein „Matt aus dem Lehrbuch“:
2.Dh8+!!; Kxh8; 3. Sxf7++; Kg8; 4. Sh6 matt. Auch auf die meisten
anderen Züge von Schwarz kann dieses Matt kommen, nach 1. ... Le3
(sichert h6) allerdings andersherum: 2.Dh8+!!; Kxh8; 3. Sxg6++;
Kg8; 4. Se7 matt.
Bernd Sumpf
Leistungsangebot der
Volkssolidarität –
Kreisverband Greiz
– Pflegedienststation (Betreuung nach SGB V und XI)
– Hauswirtschaftspflege
– Essen auf Rädern
– Betreuung obdachloser Bürger
– Kulturelles in den Begegnungsstätten
– VS-Kleiderhilfe (Verkauf von gebrauchter Kleidung an Bedürftige)
– Service- und Reiseshop der Volkssolidarität
– Vermittlung von Hausnotruf
– Vermittlung von Beratungen zu Steuer-, Erb- und Sozialrecht
Tagesbetreuung der Volkssolidarität im Haus der Volkssolidarität
– Carolinenstr. 48/50
Betreuung von Montag bis Freitag von 8:30 – 15:30 Uhr nach vorheriger
Vereinbarung unter Tel. (0 36 61) 48 22 74. Das Angebot der
Tagesbetreuung richtet sich an diejenigen, die eine eigene Wohnung
haben und dort von Angehörigen oder ambulanten Diensten gepflegt
werden, einer ständigen Betreuung bedürfen und nicht in der Lage
sind, ihren Tagesablauf selbst zu gestalten.
VS-Kleiderhilfe für sozial benachteiligte Bürger
Im Rahmen VS-Kleiderhilfe unterhält die Volkssolidarität mehrere
Kleidercontainer in der Stadt Greiz und im Landkreis. Sie können
aber auch Sachen direkt in unserer Geschäftsstelle abgeben.
Telefon: (0 36 61) 48 22 74. Unser Sozialshop in der Reichenbacher
Str. 158 ist Montag – Freitag von 9:00 Uhr – 12:00 Uhr geöffnet.
Veranstaltungen der Ortsgruppe Mohlsdorf
OG-Nachmittag am 15.9.2010 um 14:00 –16:00 Uhr im Gasthaus
„Zum kühlen Morgen“.
Veranstaltungen der Ortsgruppe Reudnitz
OG-Nachmittag am 16.9.2010 um 14:30 –16:30 Uhr in der Gaststätte
„Concordia“ in Reudnitz.
Veranstaltung im Nachbarschaftshaus Greiz, Juri-Gagarin-Str. 11
7.9.2010 14:00 –17:00 Uhr Treffen OG 22, 22a und 38b
14.9.2010 14:00 –17:00 Uhr Treffen OG 37
15.9.2010 14:00 –17:00 Uhr Musikalischer Seniorennachmittag
mit „Stefan“
30.9.2010 14:00 –17:00 Uhr Wir laden ein zum „Geburtstag des
Monats“
1. Thüringer Seniorengalerie
Ausstellung: „Greiz in historischen Bildern“ – geöffnet von Montag
bis Freitag, von 14.00 –17.00 Uhr.
Bei Veranstaltungen ist die Galerie geschlossen. Besucher außerhalb
der Öffnungszeiten nur nach telefonischer Anmeldung.
Listensammlung der Volkssolidarität
Vom 4.9.2010 –17.9.2010 findet unsere diesjährige Haus- und Straßensammlung
statt. Die Begleitung und Betreuung bedürftiger Menschen,
die Hilfe und Unterstützung bei der Bewältigung komplizierter

Lebenssituationen und die ständige Erweiterung von sozialen und sozialkulturellen
Angeboten – das sind die Aufgaben, denen sich die
Volkssolidarität auch im 65. Jahr ihres Bestehens widmet. Angesichts
wachsender Alters- und Kinderarmut, bei sinkenden staatlichen Zuschüssen
für freiwillige Leistungen und zunehmender sozialer Kälte
in der Gesellschaft ist unser Engagement unverzichtbar. Helfen Sie
uns mit Ihrer Spende auch weiterhin, diese Arbeit für unsere Mitbürger
durchführen zu können. Wir danken Ihnen ganz herzlich.
Verwendet werden sollen die Einnahmen der Aufrechterhaltung der
sozialen Dienste, der Unterstützung von Hilfsbedürftigen, gegen Vereinsamung
u. v. a. m.
Kinderferienlager im „Regenbogenland“ Lückenmühle Remptendorf/Thüringen
Hiermit bieten wir über die Volkssolidarität Schleiz ein Kinderferienlager
in der Zeit vom 31.1. – 5. 2.2011 an. Der Preis beträgt pro
Person 120,00 Euro.
Im Programm stehen folgende Punkte: Nachtwanderung, Kochen in
der Lehrwerkstatt, Basteln in der Kreativ-Werkstatt, Waldolympiade,
Besuch einer Burganlage. Herzlich eingeladen sind auch Kinder
mit Handicap. Bei Interesse bitte bei der Volkssolidarität Greiz, Tel.:
(0 36 61) 48 22 74, nachfragen.
Thomas Gerling, Kreisgeschäftsführer und
Vorsitzender der OG Mohlsdorf
Freie Grundschule Elstertal in Greiz im
neuen Erweiterungsbau
Nach einem reichlichen Jahr Bauzeit ist es nun endlich soweit: Zu
Beginn des neuen Schuljahrs haben die inzwischen 51 Kinder und das
Personal der Greizer Ganztagsgrundschule am 5. August in Anwesenheit
der Presse mit einem symbolischen Bandschnitt ihren neuen
Erweiterungsbau in Besitz genommen.
Nach den offiziellen Eröffnungsfeierlichkeiten am 27. August besteht
zum nächsten Tag der offenen Tür am Samstag, den 2. Oktober 2010
von 14:00 bis 17:00 Uhr für die Öffentlichkeit die Gelegenheit, sich
sowohl im bisherigen Gebäude, als auch im nach modernen ökologischen
Kriterien errichteten Erweiterungsbau und dem ca. 3.000 m²
großen naturnahen Außengelände in der Goethestr. 37 in Greiz umzuschauen.
Nach den Plänen der Greizer Architektin Katrin König
und unter dem Schulmotto „Lernen heißt lebendig sein“ wurde die
Schule um ca. 300 m² grundschulkindgerechte Räume erweitert und
wird damit der stetig gestiegenen Nachfrage gerecht. So können nun
15 – 20 Kinder pro Jahrgang aufgenommen werden.
15:00 Uhr werden im kompakten Überblick (ca. 20 min. mit anschl.
Fragerunde) die pädagogische Arbeitsweise, Schwerpunkte und
Schulabläufe, der weiterführende Kooperationspartner „Futurum
Vogtland“ in Mylau (bis Kl. 10 oder Abitur) und die Sanierung des
Altbaus vorgestellt.
Bei Führungen mit Schulkindern können die Lernräume besichtigt
werden. Die Mitwirkenden der seit 2009 auch staatlich anerkannten
Ersatzschule erklären im direkten Gespräch Lernmethoden und Materialien
der reformpädagogischen Einrichtung.
Die Schulkinder geben ca. 16:00 Uhr im neuen Veranstaltungs- und
Speiseraum mit einem kleinen Programm Einblicke in das reichhaltige
Kursangebot der Schule. Ein kleines Imbissangebot mit Kaffee
und Kuchen rundet den Nachmittag ab.
Es besteht an diesem Tag die Möglichkeit Kinder für den Schulbesuch
anzumelden bzw. vorzumerken.
Kontakt und mehr Infos unter: www.freie-schule-elstertal.de oder im
Schulbüro (0 36 61) 45 47 98, Mo.– Do. 9:00 –14:00 Uhr
Seite 11
Ferienangebot der Grünen Schule
grenzenlos
Für interessierte Kinder bieten wir auch diesen Herbst und Winter
folgende spannende Erlebnisse in den Ferien hier im Erzgebirge.
Herbstferien-Abenteuer für Kinder von 7 bis 13 Jahren
3.10.2010 – 9.10.2010 (Ferien in Sachsen)
10.10.2010 –16.10.2010 (Ferien in Sachsen)
17.10.2010 – 23.10.2010
Programm: Abenteuer-Rallye, Ausflug in ein Erlebnisbad, Spiel Sport
und Spaß, Inlineskaten, u.v.m.
Herbst-Special für Jugendliche von 12 bis 16 Jahren
3.10.2010 – 9.10.2010 – mit Ausflug nach Belantis, Nachtexpedition
und Wunschsportprogramm, u.v.m.
Winterferien-Abenteuer für Kinder von 7 bis 13 Jahren
30.1.2011 – 5.2.2011
6.2.2011 –12.2.2011
13.2.2011 –19.2.2011 (Ferien in Sachsen)
20.2.2011 – 26.2.2011 (Ferien in Sachsen)
Programm: Winter-Rallye, Motorschlittenfahrt, Fackelwanderung,
u.v.m.
Winterferien-Special für Jugendliche von 12 bis 16 Jahren
13.2.2011 –19.2.2011 – Eiskalter Ferienspaß mit Winter-Rallye, Ski-
und Rodelparty, Besuch einer Eissporthalle, u.v.m.
Veranstaltungsort:
Grüne Schule grenzenlos, Hauptstr. 93, Zethau/Erzgebirge.
Übrigens: Sie suchen noch das passende Geschenk? Wir haben auch
Gutscheine!
Informationen und Anmeldung:
www.gruene-schule-grenzenlos.de oder (0 37 32) 08 01 70.
Ihr Team der Grünen Schule grenzenlos
Jubiläum in der Christlichen Ferienstätte
Reudnitz
Es gibt drei runde Jubiläen zu feiern.
Die Christliche Ferienstätte in Reudnitz wird 80 Jahre! Außerdem gibt
es Freizeiten für Menschen mit Behinderung seit 40 Jahren in unserem
Haus! Der dritte Grund zum Feiern ist natürlich 20 Jahre Deutsche
Einheit! Diese drei Anlässe haben uns bewogen, am 3. Oktober alles
mit einem Festgottesdienst in einen würdigen Rahmen zu bringen.

Für uns ist es ein Wunder, welche Geschichte unser Haus genommen
hat. Als das ursprüngliche Haus im Herbst 1930 seiner Bestimmung
übergeben wurde, konnte keiner damit rechnen, dass die nächsten
Jahre schon eine harte Bewährungsprobe für das Christliche Freizeitheim
und Gemeinschaftshaus sein würden. Gegründet wurde es von
Mitgliedern der Landeskirchlichen Gemeinschaft Greiz e.V.. Allen
voran Stadtbaurat Rauner. Er hat auch die Baupläne entworfen und
den Bau geleitet. Trotz massivem Druck durch die braunen Machthaber
der 30iger und 40iger Jahre ging die Entwicklung erstaunlich
voran und in der Nachkriegszeit konnte der Freizeitbetrieb bald wieder
aufgenommen werden. Aber auch unter den Herrschenden des
„Arbeiter- und Bauerstaates“ hatten die Christen und besonders die
Christliche Jugendarbeit unter mancherlei Repressalien zu leiden.
Bespitzelung und Anfeindung von Seiten der Behörden waren nichts
Außergewöhnliches. Trotzdem ging in dieser Zeit die Entwicklung
steil nach oben und die Gästezahlen hatten eine Maximalbelegung
erreicht.
Umso schwieriger war es nach der Grenzöffnung und der nun endlich
gewonnenen Reisefreiheit. 40 Jahre hinter dem „Eisernen Vorhang“
hatten ein großes Fernweh entwickelt und das schlug sich auch in
der Belegung des Hauses nieder. Außerdem entstand durch die Währungsunion
eine schwierige finanzielle Situation.
Mit Hilfe von Fördermitteln begann mit dem behindertengerechten
Neubau 1997 eine ganz neue Dimension in der Hausgeschichte. Gerade
für unsere behinderten Gäste, die seit 1970 bei uns einkehrten,
waren die Urlaubsmöglichkeiten plötzlich genial.
So hat sich die Christliche Ferienstätte Reudnitz in der Marktwirtschaft
bisher gut behaupten können. Die meisten Gäste kommen aus
Sachsen und Thüringen, aber auch aus dem übrigen Bundesgebiet
haben wir immer wieder Belegungsgruppen. Für uns ist es ein Geschenk
und Wunder, wie sich alles entwickelt hat. Wie viele haben in
den Jahrzehnten durch gute Gemeinschaft und die Botschaft der Bibel
Glaubens- und Lebenshilfe erhalten. Reudnitz ist eine gute Adresse
bei unseren Gästen! Ein fleißiges Team von motivierten Mitarbeitern
hat die Dinge stets am Laufen gehalten und unser himmlischer Vater
hat dazu reichlich Segen gegeben. In wunderbarer Weise wurde über
die vielen Jahre die Christliche Ferienstätte bewahrt und gesegnet.
Deshalb laden wir alle interessierten Bürger, Nachbarn und Freunde
zu folgenden Veranstaltungen ein:
Mittwoch, 29.9. 19:30 Uhr
40 Jahre Freizeiten für Menschen mit Behinderung zu Gast Rollifahrer
Thomas Leistner
Freitag, 1.10. 20:00 Uhr
Liederabend mit dem Männerchor Mohlsdorf
Samstag, 2.10. 19:00 Uhr
Buchautor Harald Rabe – Vortrag und Lesung aus seinem Buch
„Schießen sie doch vorbei“ – Deutsche Geschichte vor der friedlichen
Revolution – im Visier der Stasi
Samstag, 2.10. 14:00 –17:00 Uhr
Tag der Offenen Tür – Wir stehen für Fragen bereit. Ein guter Kaffee
mit Kuchen aus der Hausbäckerei wird dazu nicht fehlen!
Sonntag, 3.10.2010 11:00 Uhr
Festgottesdienst mit Classic Brass und vielen Gästen und Freunden
des Hauses in unserer Mehrzweckhalle. Anschließend kann man bei
einem Imbiss und Gesprächen den Nachmittag ausklingen lassen.
Wir freuen uns auf Ihr Kommen.
Heimleiterehepaar Seifert und Mitarbeiterteam!
Seite 12
3. Erntedankfest in Reudnitz
Am 3. Oktober findet auf unserem Hof im ehemaligen Rittergut das
dritte Erntedankfest in Reudnitz statt. Hierzu laden wir alle Bürger
der Gemeinde Mohlsdorf mit ihren Ortsteilen sowie alle anderen Interessierten
herzlich ein.
Das Fest beginnt um 10:00 Uhr mit einem Erntedank-Gottesdienst
und klingt ab 17:30 Uhr mit dem Konzert des ukrainischen Ensembles
„Beriska“ aus.
In der Zwischenzeit werden uns der Kindergarten Mohlsdorf um
11:30 Uhr und die Tanzgruppe der Grundschule Mohlsdorf um 14:00
Uhr ein musikalisches Theaterspiel und schwungvolle Tänze darbieten.
Für das leibliche Wohl wird mit Mittagessen und Kaffee und Kuchen
gesorgt und wie vor zwei Jahren gibt es einige Stände mit landwirtschaftlichen
Produkten, Spiel- und Bastelmöglichkeiten für die Kinder
sowie das traditionelle Dreschen und anderen Zeitvertreib.
Wir würden uns freuen Sie bei uns begrüßen zu dürfen!
Matthias und Lisa Hohmuth
Gratulation zum 75. Geburtstag
Am Sonntag, dem 29. August 2010 feierte Georg Schubert, langjähriger
Ortsbürgermeister von Gottesgrün und Gemeinderat seinen 75.
Geburtstag.
Bürgermeister Christian Häckert gratulierte dem Jubilar auch im Namen
des Mohlsdorfer Gemeinderates und wünschte Ihm noch viele
Jahre bei bester Gesundheit verbunden mit einem herzlichen Dank
für sein vorbildliches Engagement in unserer Gemeinde.
Kinderhilfe Westafrika:
Als eine von nur zwei Entsendeorganisationen in ganz Thüringen für
das „weltwärts“-Programm der Bundesregierung senden wir in diesem
Jahr 10 Freiwillige nach Afrika. Zwei nach Burkina Faso und
acht nach Ghana. Ende Juli führten wir in den Räumen des CVJM
Reichenbach ein einwöchiges Vorbereitungsseminar durch.
Auf dem Bild sind fast alle unserer Freiwilligen beim Seminar zu
sehen. Acht davon sind während Sie diese Zeilen lesen bereits vor
Ort. Das gibt den Freiwilligen die Chance eine völlig andere Kultur
kennen zu lernen und wir rechnen mit einer nicht unerheblichen Ver-

esserung der Zusammenarbeit mir unseren zwei Partnern in Ghana
und Burkina Faso.
Torsten Krauße, Vorsitzender
Der August unserer Jugendfeuerwehr
… war sehr verregnet, weshalb einmal zur Hälfte Theorie und Praxis
durchgeführt werden musste. Außerdem waren wir wieder am Dorffest
in Gottesgrün beteiligt. Einen letzten Dienst nach Redaktionsschluss
dieser Ausgabe wollten wir nutzen, um mit unseren Atemschutzattrappen
einen Innenangriff zu simulieren.
Feuerwehr für Grundschüler
Die Gründung einer Kindergruppe der Feuerwehr wird derzeit erwogen.
Aufgenommen werden sollen Jungen und Mädchen der Klassenstufe
1– 4, welche Spaß an Feuerwehr und/oder Erste Hilfe haben.
Dazu werden Interessenten gesucht. Weitere Informationen finden
Sie unter www.ff-gottesgruen.de unter dem Stichwort „Bambinifeuerwehr“.
Eltern, deren Kinder Interesse haben, werden daher gebeten, sich
unter bambini@ff-gottesgruen.de oder unter (01 60) 93 70 61 24 zu
melden.
1-Blick Jugendfeuerwehr
In fast jeder Amtsblattausgabe können Sie von den Aktivitäten unserer
Jugendfeuerwehr (JF) lesen. Die Serie „1-Blick“ soll Ihnen – wie der
Name schon sagt – Einblick hinter die Kulissen der Jugendfeuerwehrarbeit
geben. Robert Riedel, stellvertretender Jugendfeuerwehrwart
beantwortet die Fragen, die uns durch die Bevölkerung des Öfteren
gestellt werden.
Teil 9: Wozu eine Bambinifeuerwehr?
Aus aktuellem Anlass (siehe obiger Artikel) haben wir das Thema dieser
Ausgabe geändert und beantworten erstmal die Frage: „Wozu eine
Bambinifeuerwehr?“. Für Vereine aller Art wird es immer schwieriger
Nachwuchs zu finden. Dies trifft solche Vereine besonders hart, die
mit ihrer Tätigkeit anderen Menschen helfen. Bei den Feuerwehren
äußert sich das dadurch, dass tagsüber nicht genügend Feuerwehrleute
zur Verfügung stehen, um im Ernstfall reagieren zu können. Aus
diesem Grund wurde das Mindesteintrittsalter für Jugendfeuerwehrmitglieder
im Jahr 2007 von zehn auf sechs Jahre herabgesetzt. Damit
ist Thüringen ein Vorreiter auf diesem Gebiet.
Die Thüringer Jugendfeuerwehr hat aber einige Hilfsmaterialien
ausgearbeitet, mit denen die Betreuer der sog. Bambinifeuerweh-
Seite 13
ren arbeiten können. Die Bambinifeuerwehr soll also einerseits den
Nachwuchs für unsere Jugendfeuerwehr generieren, andererseits die
Kinder aber auch in Brandschutz und Erster Hilfe ausbilden.
Vorschau
Im Teil 10 beantworten wir die Frage „Sind die Kinder versichert?“
JF – Fakt:
Die Gründung der Bambinifeuerwehr hängt von der Zahl der
Interessenten ab. Sollte sie gegründet werden, wird sie aber genauso
kostengünstig wie die Jugendfeuerwehr arbeiten, sodass
wir einen Mitgliedsbeitrag von weniger als 10,– Euro pro Jahr
versprechen können.
Ev.-Luth. Kirchengemeinde Herrmannsgrün
zu Mohlsdorf (mit Reudnitz)
Pfarramt: Pastorin Carola Beck, Straße der Einheit 54, Mohlsdorf, Tel.
(0 36 61) 4 27 00 (außer samstags), Sprechzeiten: Dienstag und Donnerstag
9:30 Uhr –11:00 Uhr und nach Vereinbarung
Herzliche Einladung zu unseren Gottesdiensten:
5.9.
Sonntag
12.9.
Sonntag
19.9.
Sonntag
26.9.
Sonntag
3.10.
Erntedank
10:00Uhr Gottesdienst (LP) mit der Partnergemeinde
aus Züttlingen (mit Abendmahl),
anschließend gemeinsames Mittagessen
für alle
14:00 Uhr Gottesdienst (LP) mit Taufe
10:00 Uhr Gottesdienst mit Taufen und Chorgesang
9:30 Uhr Gottesdienst (LP)
10:00 Uhr Erntedank-Gottesdienst auf dem ehemal.
Rittergut in Reudnitz mit Taufe (LP)
(im Rahmen des 3. Reudnitzer Erntedankfestes)
Während der Predigt wird Kindergottesdienst angeboten.
(LP): Gottesdienst mit Gesangbuch und neueren Liedern.
Veranstaltungen im Pfarrhaus
Kindernachmittag: Donnerstag, den 9.9. + 23.9. ab 15:30 Uhr
Teenie-Kreis: Freitag, 10.9. um 18:30 Uhr
Vorkonfis (Kl. 7): Freitag, 3.9. + 17.9. um 14:30 Uhr
Konfi-Unterricht (Kl. 8): Donnerstag, 2.9. + 16.9. um 17:00 Uhr
Junge Gemeinde: freitags 19:30 Uhr (außer 10.9.)
Lebenshilfekreis: Montag, 20.9. um 17:00 Uhr
Kirchenchor: montags 18:30 Uhr
Hauskreise: Treffen nach Absprache
Gebetskreis: montags um 8:00 Uhr
Gebet für Deutschland: Donnerstag, 16.9. um 19:30 Uhr
Seniorenkreis: Mittwoch, 29.9. um 14:00 Uhr
Ausflug (siehe untern)
Ausflug des Seniorenkreises
In diesem Jahr fahren wir mit dem Seniorenkreis zur Ausstellung
„Von der Keilschrift zur Computerbibel – Europas größte mobile Bibelausstellung
mit Raritäten aus zwei Jahrtausenden“ nach Crimmitschau.
Anschließend werden wir dort Kaffeetrinken.
Ein moderner Überlandbus fährt in Mohlsdorf um 14:00 Uhr an der
Bushaltestelle beim Feuerwehrhaus ab. Zusteigen am Teich und in

Reudnitz ist möglich. Die Rückkehr ist gegen 18:00 Uhr geplant.
Interessierte, die sich nicht im Seniorenkreis anmelden, können sich
telefonisch bei Frau Pfarrerin Beck melden. (Tel. (0 36 61) 42700).
Erntedank-Gottesdienst im ehemaligen Kuhstall in Reudnitz
Wir freuen uns besonders, auch in diesem Jahr zum Erntedank-Gottesdienst
bei Familie Hohmuth sein zu können. Diesmal findet das
Ganze wieder im Rahmen eines Reudnitzer Erntedankfestes statt!
Der Gottesdienst für die ganze Familie am Sonntag, den 3. Oktober,
beginnt um 10:00 Uhr. Weitere Informationen zum Erntefest finden
Sie in der Einladung der Familie Hohmuth in diesem Amtblatt.
Landeskirchliche Gemeinschaft Reudnitz
5.9. Sonntag 9:30 Uhr Gemeinschaftsstunde
12.9. Sonntag 9:30 Uhr Gemeinschaftsstunde
19.9. Sonntag 9:30 Uhr Gemeinschaftsstunde
26.9. Sonntag 9.30 Uhr Gemeinschaftsstunde
3.10. Sonntag 11:00 Uhr Festgottesdienst – 80-jähriges Jubiläum
der Ferienstätte – mit Gottfr. Pilz
und Classic Brass
Bibelstunde: Mittwoch, 1.9./15.9./22.9./29.9. um 19:30 Uhr
Frauenstunde: Mittwoch, 8.9. um 15:00 Uhr
Kindertreff: Samstag, 18.9. von 10:00 –12:00 Uhr
Alle genannten Veranstaltungen der Landeskirchlichen Gemeinschaft
Reudnitz finden in der christlichen Ferienstätte (Erholungsheim) statt.
Ansprechpartner: Bernhard Seifert Tel.: (0 36 61) 4 40 50
Kirchenspiegel Kirchengemeinde
Gottesgrün September 2010
Ein Mensch, der da isst und trinkt und hat guten Mut bei all seinem
Mühen, das ist eine Gabe Gottes. Kohelet (Prediger) 3,13
Gottesdienste
14. Stg. n. Trin. 5.9. 10:00 Uhr mit Abendmahl
15. Stg. n. Trin. 12.9. 10:00 Uhr
16. Stg. n. Trin. 19.9. 14:30 Uhr, musikalischer Gemeindenachmittag
mit Kaffeetrinken
17. Stg. n. Trin. 26.9. 10:00 Uhr
Erntedanksonntag 3.10. 14:00 Uhr, Familiengottesdienst
zum Erntedankfest
Veranstaltungen und Kreise
Bibelstunde: Donnerstag, 9.9. um 14:30 Uhr
Donnerstag, 23.9. um 14:30 Uhr
Kinder- und Jugendprogramm Gottesgrün
Christenlehre:
Dienstags, 15:00 Uhr in der Kirchschule Gottesgrün (ab 10.9.)
Konfirmanden- und Vorkonfirmanden:
Donnerstags um 16:30 Uhr in der Kirchschule Gottesgrün (ab 12.9.)
Veranstaltungen der Landeskirchlichen Gemeinschaft
Reuth-Gottesgrün
Donnerstag 2.9. 20:00 Uhr, Themenabend
Montag 6.9. 19:30 Uhr, Gemeinschaftsstunde
Sonntag 12.9. 14:30 Uhr, Gemeinschaftsstunde
Dienstag 14.9. 20:00 Uhr, Hauskreis in Reuth
Donnerstag 16.9. 20:00 Uhr, Hauskreise in Reudnitz und Gottesgrün
Montag 20.9. 19:30 Uhr, Gemeinschaftsstunde
Sonntag 26.9. 14:30 Uhr, Gemeinschaftsstunde
Donnerstag 30.9. 20:00 Uhr, Themenabend
Sonntag 18:00 Uhr, EC-Jugend Reuth
Freitag 19:00 Uhr, EC-Spielabend
Samstag 9:30 Uhr, Boxenstopp für Kids
EC-Jugendkreis - Termine und News:
... da guckst du unter » www.reuth-gottesgruen.ec « und wirst fündig
– Neu – Freitag, 19:00 Uhr, Spieleabend – Neu –
Konzerte:
Konzert mit dem Ensemble „Seraphin“, am Sonnabend, 18. September
2010 –19:30 Uhr in der Kirche Fraureuth
Sopran: Jaqueline Krohne,
Trompete: Ronald Kick,
Tasteninstrument: Prof. Sabine Klinkert
Einladung – Kaffeefahrt des Seniorenkreis Fraureuth mit Gästen.
Am Donnerstag, den 16. September 2010 fahren wir nach Lichtenstein
– „Die Miniwelt öffnet ihre Pforten“.
Um 13:00 Uhr starten wir in Fraureuth nach Lichtenstein. Da kann
man die Welt in Miniaturform bestaunen. Anschließend gibt Kaffee
und Kuchen im gemütlichen Parkschlösschen. Rückfahrt gegen 17:00
Uhr, Kosten 28,00 Euro (bei mindestens 25 Personen).
Wer mitfahren will, bitte im Gemeindebüro der Kirchengemeinde anmelden.
Es sind alle herzlich willkommen.
Männervesper – Männer zwischen Sieg und Niederlage
Am Freitag, dem 24. September 2010, sind um 19:00 Uhr alle Männer
zu einer Männervesper in die Pfarrscheune nach Fraureuth eingeladen.
Nach einem gemeinsamen Abendbrot wird es ein Referat über
das Thema „Männer zwischen Sieg und Niederlage“ geben. Anschließend
wollen wir darüber ins Gespräch kommen.
Referent des Vortrages ist Friedbert Reinert, Referent für Männerarbeit
der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland.
Über Ihr Kommen freuen wir uns sehr! Eine Voranmeldung wäre wünschenswert:
Tel.: (0 37 61) 20 88 oder Email pfarrerb@bachweb.de
Ihr Pfarrer Jörg Bachmann
Gemeindebüro
Dienstag: 9:00 – 12:00 Uhr im Pfarrhaus Markt 7
Donnerstag: 9:00 –12:00 Uhr im Pfarrhaus Markt 7
Telefon: (0 37 61) 20 88
E-Mail: gemeindebuero@kirchengemeinde-fraureuth.de
Weitere Informationen auf unserer Webseite: www.kirchengemeindefraureuth.de
Unsere Seite auf Facebook: http://bit.ly/bx3cHe
Redaktionsschluss
Das nächste Amtsblatt der Gemeinde Mohlsdorf erscheint am Donnerstag,
7. Oktober 2010. Annahmeschluss hierzu ist am Montag,
27. September 2010, 12:00 Uhr in der Gemeinde Mohlsdorf.
Wir bitten um Beachtung!

Wir drucken für Sie Diplomarbeiten, individuelle
Visitenkarten, Hochzeits- und Einladungskarten
sowie Flyer auch in kleinen Aufl agen!
Fragen Sie uns! Telefon: (0 36 61) 62 93-0
auf alle
Gartenmöbel
Bauzentrum
Greiz · Reichenbach · Weida · Plauen · Gera · Reinsdorf · Petersberg
*
-30 %
*nur Lagerware
Greiz - Irchwitz
Schönfelder Str. 101
� 0 36 61/70 50-0
K O H L E P R E I S E
Alle Preise beinhalten MwSt. und Anlieferung
ab 2,00 t
€/50 kg
ab 5,00 t
€/50 kg
DEUTSCHE Brikett (1. Qualität) 9,10 8,10
DEUTSCHE Brikett (2. Qualität) 8,10 7,10
CS-Brikett (Siebqualität) 6,90 5,90
KOHLEHANDEL SCHÖNFELS
Wir liefern
Ihnen jede
gewünschte
Menge!
Auch Koks,
Steinkohle,
Bündelbrikett,
Brennholz
FBS GmbH
Tel.: 03 76 07/1 78 28
Anzeigenberatung: (0 36 61) 62 93 26
Ernst-Thälmann-Straße 2 b · 07987 Mohlsdorf
Telefon (0 36 61) 45 47 65 · Fax (0 36 61) 45 25 47
Mobil (0170) 9 62 74 48

07989 Teichwolframsdorf
Mühlberg 37 Steinermühle
Reichenbacher Straße 123
07973 Greiz
Telefon (0 36 61) 7 05 70
Friedrich K. Gempfer
Rechtsanwalt
Uferstraße 1
08412 Werdau
Telefon (0 37 61) 1 88 83-0
������������������������
Hermann-Pampel-Straße 1, 07987 Mohlsdorf
(0 36 61) 45 78 73
www.mr-gartentechnik.de
Ihr Partner für Ihre Technik rund um Haus, Hof, Garten und Gewerbe!
Ortsteil Waltersdorf
Tel. 036 623-23 555
Strafrecht Erbrecht
Arbeitsrecht Ehe- und Familienrecht Priv. Baurecht
Reichenbacher Straße 192 · 07973 Greiz
Tel. (03661) 431674 · Fax (03661) 687833
Mietangebot: 2-Zimmer-Wohnung in Mohlsdorf
50 m², Parterre, mit Küche, Bad /WC, Zentralheizung, Schallschutzfenster,
Keller, Bodenkammer, Gartenanteil, ab 1.9.2010 zu vermieten;
in Mohlsdorf, Greizer Straße 10.
Besichtigung nach telefonischer Absprache möglich.
Informationen unter (03 51) 26 87
���
�������� ���� ����� �������� ���� ������

Riester-Rente
Ihre Altersvorsorge mit
staatlicher Zulage
Wenn Sie später nicht nur Zeit,
sondern auch Geld für die
schönen Dinge des Lebens
haben wollen, reicht meist die
gesetzliche Rente nicht aus.
Treffen Sie private Vorsorge
mit staatlicher Förderung!
Gleich informieren.
Wir beraten Sie gerne!
Einmalig:
200 € für junge
Leute unter 25
KUNDENDIENSTBÜRO
Marion Trommer
Telefon 03661 458648
Telefax 03661 442670
marion.trommer@HUKvm.de
Puschkinplatz 12 (Eingang
Brauhaus gasse/Ladyfitness)
07973 Greiz
Öffnungszeiten:
Mo., Di., Do. 10.00–13.00 Uhr
Di. u. Do. 14.30–18.00 Uhr
sowie nach Vereinbarung
Holger
����������������������������������������������
�����������������������
T I S C H E N D O R F
s e i t 1 8 7 8
Ihr Spezialist
für Drucksachen
Gotthold-Roth-Straße 19 · 07973 Greiz
Telefon: 0 36 61/62 93-0 · Fax: 62 93-22
info@druckerei-tischendorf.de
www.druckerei-tischendorf.de
��������������
���������������
�������������������
���������0 36 61) 4 28 63
�����0 36 61) 43 57 24
Der historische
Greizer Postkartenkalender
2011
Volkmar Schneider
Volkmar Schneider
Volkmar Schneider
(071 42) 77 17
Redaktion:
Volkmar Schneider
s e i t 1 8 7 8
In vielen Greizer Geschäften
erhältlich!
ober bestellen Sie bei uns:
Ernst Tischendorf
Druckerei & Buchbinderei
Gotthold-Roth-Straße 19,
07973 Greiz
Telefon: (0 36 61) 62 93-0
Äußere Greizer Straße 14
OT Reudnitz,
07987 Mohlsdorf
Telefon (036 61) 4324 74
Telefax (036 61) 4361 02
Richtig
gut
gebaut.
fachgerecht
Frischer Wind für Ihr Bad
Aktuelle Veranstaltungshinweise: Sept. - Okt. 2010
Seniorenwohnzentrum
„ A n d e r S c h l o s s b r ü c k e ”
Blutspende, Institut für Transfusionsmedizin Suhl
Termin: 15. September 2010 von 16:00 bis 19.00 Uhr - kostenfrei
Seniorencafé “Musik liegt in der Luft”
Termin: 16. September 2010 um 14:30 Uhr - kostenfrei
Seniorenberatungsstelle/Vortrag: “Umgang mit Demenzerkrankungen”
Referentin: Frau Dr. Evelin Kindler
Termin: 23. September 2010 um 14:30 Uhr - kostenfrei
Seniorencafé “Weinfest”
Termin: 21. Oktober 2010 um 14:30 Uhr - kostenfrei
Seniorenberatungsstelle/Vortrag Thema Kriminalität:
“Erkennen von Falschgeld”, Referent: Kriminalhauptkommisar
Stefan Böhme - Polizeidirektion Gera
Termin: 26. Oktober 2010 um 15:00 Uhr - kostenfrei *Änderungen vorbehalten
Seniorenwohnzentrum „An der Schlossbrücke”
Karl-Liebknecht-Platz 3, Greiz Tel.: 0 36 61-4 58-0 Wir freuen uns auf Sie!
kompetent
sauber
Mit „MyStyle“ das moderne
Badkonzept für höchsten Komfort
und vollendetes Design.
Einfach schön, schön einfach
Elegant und immer stilsicher
www.seniorenpflege-fazit.de

Platz 1*
für Dengler!
Neues aus dem Auto haus
Dengler: Die beiden Inhaber
und Geschäftsführer Kerstin
Noppeney und Heiko Seidel
informieren: „Das Autohaus konnte kürzlich eine beachtliche Leistung
erreichen, über die wir uns ganz besonders freuen: Wir belegten im ersten
Quartal 2010 den 1. Platz als Servicebetrieb mit den zufriedensten Werkstattkunden
deutschlandweit. Das ergab eine zentrale Kundenbefragung
unter allen 949 Opelbetrieben.
Auf dem ersten Rang zu landen, geht nur mit höchst qualifi zierten Mitarbeitern
und modernster Werkstatttechnik. Allein die Kunden bewerten uns.
Und so haben wir es bis zu Nummer 1 geschafft.
Bereits zu den Zeiten des ehemaligen Inhabers Walter Dengler wurde immer
größter Wert auf Kundenzufriedenheit gelegt. Daher sind wir als neue Inhaber
besonders stolz, nun der Händler mit den zufriedensten Kunden zu sein.
Wir danken unseren treuen Kunden und all denen, die uns und der Marke
Opel vertrauen.
Wir haben in diesem Jahr noch viel vor. Wir werden unser Autohaus noch
im Herbst modernisieren. Die 1992 gebaute Immobilie in Greiz bekommt
eine Kompletterneuerung. Mit modernster Technik wird Alles im neuen
Glanz erstrahlen. Im Herbst werden wir zur Premiere des neuen Opel Astra
Sportstourer unser 20-jähriges Jubiläum als Opelhändler feiern. Wir freuen
uns über das Erreichte, werden uns aber nicht darauf ausruhen.“
*Rang 1 Q1/2010 von 949 Betrieben laut Auswertung aller Opel-Kundenfragebogen Quartal 1-2010
Herzlich Willkommen im Autohaus Dengler
Autohaus Dengler GmbH
Greiz, Reichenbacher Straße 210 a
Berga/Elster, In der Winterleite 8
Telefon 03661/7088-66
www.opeldengler.de
MODOCOM
��������������������������������������������������
Computer- und Notebookservice
Internet auch ohne DSL-Anbindung
Werbung, Fahrzeugbeschriftung
Satellitentechnik, WLAN/Wifi-Technik
�������������������������������������������
���������������������������������������������������
����������������������������������������������
FRISEUR-ATELIER
KRISTIN HAUPT
Mehr als nur Haareschneiden!
��Haarverlängerung und Vedichtung mit
hochwertigen Echthaarextentions
������������������������������������������������
vom Visagisten
�����������������������������������������������
� ����������������
3. Oktober Tag der offenen Tür
zum Neustadtfest
Sonderaktion an diesem Tag
������������������������������������������������
�������������������������������������������������
�������������������
��������������������������������������������������
��������������������������������
��������������������������
Wir freuen uns auf Sie!
Am 2. November eröffnet eine
weitere Filiale in Greiz-Irchwitz!
Friseur-Atelier Kristin Haupt
Carolinenstraße 7, 07973 Greiz
Telefon: (0 36 61) 4 56 32 81
�����������������
��������������������������
��������������������