bayern Metall 2/2022
Maschinenbau und Zerspanungstechnik
Maschinenbau und Zerspanungstechnik
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
METALLBAUTECHNIK<br />
Leichtglas bewahrt historischen Charme<br />
Beim Umbau eines Stadthauses in Basel konnte die Außenansicht der<br />
historischen Fenster original erhalten werden. Durch die Verwendung<br />
des besonders schlanken und leichten Isolierglases CLIMAPLUS ECLAZ<br />
LIGHT anstelle der früheren Einfachverglasung ließen sich sogar die<br />
historischen Rahmen weiterverwenden. Das moderne Leichtglas sorgt<br />
in Kombination mit der Warmen Kante im Randverbund für eine ausgezeichnete<br />
Energieeffizienz im historischen Gebäude.<br />
Beim Umbau eines Stadthauses in Basel blieb die Außenansicht der historischen Fenster original<br />
erhalten. Die einstige Einfachverglasung wurde optisch unauffällig durch ein besonders schlankes<br />
Zweifach-Isolierglas von Saint-Gobain ersetzt.<br />
(Fotos: © Saint-Gobain)<br />
Offenbar haben schon die Gebrüder Georg<br />
und Rudolf Stamm Wert auf energiesparendes<br />
Bauen gelegt – auch wenn<br />
sie das 1897 vielleicht noch nicht so formuliert<br />
hätten. In ihrem damals errichteten<br />
Stadthaus in Basel erhielten untergeordnete<br />
Räume zwar noch zeittypische<br />
Fenster mit einfacher Verglasung,<br />
für die repräsentativen Wohnräume wurde<br />
jedoch eine deutlich besser gegen<br />
Kälte schützende Lösung mit zwei Glasscheiben<br />
gewählt: Vor dem inneren Permanentfenster<br />
führten die Brüder<br />
Stamm in der Fassadenebene zusätzlich<br />
ein herausnehmbares Vorfenster aus,<br />
sodass energetisch in etwa der Effekt<br />
eines Kastenfensters entstand.<br />
Unter der Projekt- und Bauleitung von<br />
Schröer Sell Architekten aus Basel,<br />
wurde das inzwischen inventarisierte<br />
Gebäude in der Schutzzone in den vergangenen<br />
zwei Jahren grundsaniert.<br />
„Wir haben eine schonende Modernisierung<br />
ohne strukturelle Veränderungen<br />
vorgenommen, die möglichst viele<br />
bauzeitliche Elemente bewahren oder<br />
wiederherstellen sollte“, erklärt die verantwortliche<br />
Architektin Carmen Eichenberger.<br />
„So wurde das Dach energetisch<br />
saniert und die Fenstereinteilung<br />
der Dachgaube auf den bauzeitlichen<br />
Stand rückgeführt. Die Raumzuschnitte<br />
und typische Bauformen<br />
blieben erhalten, etwa der innere Lichtschacht,<br />
die Fenster oder auch die verglasten<br />
Türen nach vorn und hinten.“<br />
Weitere Informationen unter<br />
www.saint-gobain-glass.com.<br />
Besonders schlankes Zweifach-<br />
Isolierglas<br />
Gemeinsam mit der Holzmanufaktur<br />
Rottweil, die die Restaurierung der<br />
Fenster übernahm, entwickelten die Architekten<br />
eine Lösung, die den ursprünglichen<br />
Gebäudeanblick mit seinem<br />
gezogenen Glas auf der Außenseite<br />
bewahrte. „Wir haben die Rahmen<br />
der herausnehmbaren Vorfenster aufgearbeitet<br />
und mit den originalen Scheiben<br />
wieder verglast“, beschreibt der<br />
Projektleiter der Holzmanufaktur Rottweil,<br />
Dirk Obser, die Vorgehensweise.<br />
„Außen ist also wieder das historische<br />
Glas mit allen seinen leichten Schlieren<br />
und Wellenbildungen zu sehen.“<br />
Auch die Rahmen der inneren Flügel<br />
konnten aufgearbeitet und weiterverwendet<br />
werden. Sie waren ursprünglich<br />
für eine einfache Scheibe hergestellt<br />
worden, sollten jetzt jedoch im<br />
Sinne der Energieeffizienz ein modernes<br />
Isolierglas erhalten. Um trotzdem<br />
die optische Anmutung und die Proportionen<br />
zu wahren, kam das besonders<br />
schlanke CLIMAPLUS ECLAZ<br />
LIGHT von Saint-Gobain Glass zum<br />
Einsatz. Das Zweifach-Isolierglas mit<br />
dem Aufbau 3-10-3 ist nur 16 mm dick<br />
und überzeugt als optisch elegante<br />
Lösung in den alten Rahmen, zugleich<br />
bietet es eine zeitgemäße Energieeffizienz<br />
und trägt zur CO 2 -Einsparung<br />
bei. Die Herstellung übernahm der<br />
Flachglas-Experte Glashandel Tuttlingen,<br />
ein Partner im CSP Netzwerk von<br />
Saint-Gobain, der auf hochwertige<br />
Glaslösungen spezialisiert ist.<br />
Mit bis zu 83 Prozent Lichtdurchlässigkeit<br />
durchflutet das beschichtete Glas<br />
ECLAZ LIGHT die Räume tief mit natürlichem<br />
Tageslicht, sodass auch in<br />
historischen Gebäuden mit vergleichsweise<br />
kleinen Fenstern eine zeitgemäß<br />
helle Wohnatmosphäre geschaffen<br />
werden kann. Der äußerst niedrige Eisenoxidgehalt<br />
vermeidet zudem den<br />
sonst oft glastypischen Grünstich.<br />
Leistungsfähig mit Warmer Kante<br />
Zur hohen Energieeffizienz des schlanken<br />
Isolierglasaufbaus trägt auch der<br />
20 <strong>bayern</strong> <strong>Metall</strong> 2/<strong>2022</strong>