Saubere Luft! - Kaminreinigung, Kesselreinigung, Lüftungsreinigung ...
Saubere Luft! - Kaminreinigung, Kesselreinigung, Lüftungsreinigung ...
Saubere Luft! - Kaminreinigung, Kesselreinigung, Lüftungsreinigung ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Spezialbürsten<br />
Inspektions- und<br />
Messtechnik<br />
<strong>Saubere</strong><br />
<strong>Luft</strong>!<br />
Reinigung und Hygiene<br />
von Lüftungskanälen
Bösch Spezialbürsten entwickelt und produziert<br />
seit 78 Jahren erfolgreich Reinigungswerkzeuge rund<br />
um das Heizungs- und Lüftungsgewerbe. Wir bieten<br />
moderne, qualitativ hochstehende Produkte zur<br />
effizienten Reinigung und Inspektion an. Dank des<br />
über viele Jahre aufgebauten Know-hows und der<br />
eigenen Entwicklung und Fertigung sind wir in<br />
der Realisierung innovativer Lösungen äusserst<br />
schnell und flexibel.<br />
Bösch Inspektions- und Messtechnik ist Schweizer<br />
Marktführer im Bereich Inspektionen von Abgas-<br />
und Lüftungsleitungen. Moderne Inspektionstechnik<br />
für alle Bereiche im und am Gebäude. Mit CCD-<br />
Kameras, mit schwenk- und drehbaren Objektiven<br />
sowie mit Techno-Endoskopen können Kamine,<br />
02 www.boesch-buersten.ch<br />
Abgasleitungen, Lüftungsanlagen, Abwasserrohre,<br />
Schächte und vieles mehr detailliert inspiziert werden.<br />
Verdeckte Schäden werden sichtbar und können<br />
auch für gutachterliche Tätigkeiten dokumentiert<br />
werden.<br />
Ein umfangreiches Sortiment an innovativen Prüf- und<br />
Messgeräten für alle wichtigen Belange der Bauphysik<br />
und der Gebäudetechnik ergänzt das Programm<br />
optimal.<br />
Unser Team nimmt die Herausforderung gerne an,<br />
Ihnen wegweisende Lösungen in der Reinigung und<br />
Inspektion von Heizungs- und Lüftungsanlagen<br />
anzubieten. Hinter Bösch steht ein motiviertes Team,<br />
welches auf eine erfolgreiche, gemeinsame Zukunft<br />
mit Ihnen grossen Wert legt.<br />
Wir nehmen uns Zeit für unsere Kunden, beraten<br />
umfassend und bemühen uns, für jede<br />
Anwendung die effektivste Lösung anzubieten.
<strong>Saubere</strong> <strong>Luft</strong> ...<br />
... für Gesundheit und Wohlbefinden<br />
Über 80% der Lebenszeit verbringt ein Mensch in geschlossenen<br />
Räumen. Seit den Sechzigerjahren, insbesondere<br />
durch den Einzug des Grossraumbüros in<br />
die Arbeitswelt, sind immer mehr Arbeitsplätze klimatisiert.<br />
Die Klimaanlage oder allgemein ausgedrückt,<br />
die Raumlufttechnische Anlage (RLT-Anlage), die für<br />
die <strong>Luft</strong>versorgung dieser Räume zuständig ist, ist in<br />
hohem Masse verantwortlich für den Zustand der<br />
Raumluft.<br />
Häufig fehlt aber den Verantwortlichen und dem Wartungspersonal<br />
das notwendige Fachwissen, um einen<br />
hygienisch einwandfreien Zustand der RLT-Anlage zu<br />
gewährleisten. Meistens sind daher nur Prüfungen auf<br />
den technischen Zustand aus Brandschutzgründen<br />
erfolgt.<br />
Eine Überprüfung der Hygiene und die nötige Reinigung<br />
beziehungsweise Desinfektion wird dagegen<br />
enorm vernachlässigt. Dies führt in der Folge zu<br />
gesundheitlichen Problemen und Krankheiten, welche<br />
durch Bakterien und Schimmelpilze hervorgerufen<br />
werden. Zudem verschlechtert sich die Energiebilanz<br />
der Anlage, da sich durch Verschmutzungen der<br />
Energiebedarf der Ventilatoren zwangsläufig stark<br />
erhöht.<br />
Durch die steigenden hygienischen Anforderungen<br />
sind neue Richtlinien entstanden, welche eine jährliche<br />
Überprüfung der inneren <strong>Luft</strong>leitungsflächen auf<br />
Verschmutzung und Korrosion vorschreiben.<br />
Für den Inspektions- und Reinigungsprozess<br />
stehen heute ausgereifte High-Tech-Produkte<br />
zur Verfügung, die eine sichere Instandhaltung<br />
der Kanalsysteme gewährleisten. Bösch bietet<br />
ein umfangreiches Sortiment an einfachen in<br />
der Praxis bewährten Werkzeugen zur <strong>Luft</strong>kanalreinigung<br />
an. Dies von der Säuberung einfacher<br />
Tumbler-Abluftrohre bis hin zur industriellen<br />
Klimaanlage.<br />
Durch den Einsatz von Inspektionskameras lassen<br />
sich exakte Reinigungsmethoden für den Anlagenbetreiber<br />
definieren. Die Reinigung der <strong>Luft</strong>kanäle mit<br />
rotierenden Bürsten gehört zu den effektivsten<br />
Methoden, können doch <strong>Luft</strong>kanäle mit einer Länge<br />
bis zu 80 m bewältigt werden. Der gelöste Schmutz<br />
wird dann während des Reinigungsvorganges ausserhalb<br />
der Anlage abgesaugt. Damit optimale Voraussetzungen<br />
für ein gesundes und hygienisches Raumklima<br />
erfüllt werden können, müssen diese<br />
Massnahmen natürlich in definiertem Zeitintervall<br />
erfolgen.<br />
Die <strong>Luft</strong>kanalreinigung ist nur ein, wenn auch sehr<br />
wesentlicher Bestandteil der Instandhaltung raumlufttechnischer<br />
Anlagen und somit ein lebenswichtiger<br />
Beitrag zur Erhaltung von Gesundheit und Wohlbefinden.<br />
www.boesch-buersten.ch 03
Reinigungswelle hochflexibel, rotierend für Lüftungskanäle<br />
Airmaster - Mini<br />
Die hochflexible und sehr leichte Airmaster -<br />
Mini Lüftungswelle ist ausgezeichnet geeignet<br />
zur rotierenden Reinigung von horizontalen oder<br />
vertikalen Lüftungskanälen mit trockenen Staubablagerungen.<br />
Einmalig ist dabei die extreme,<br />
und beispiellose Bogengängigkeit von Welle<br />
und Bürsten. Eine gründliche und zeitsparende<br />
Reinigung von Lüftungsanlagen bei Minergiehäusern,<br />
kleineren Abluft- oder Tumblerrohren ist<br />
gewährleistet.<br />
Sehr kurze Endstücke aus robustem Edelstahl und<br />
speziell entwickelte, kugelrunde Reinigungsbürsten<br />
garantieren einzigartige Gleiteigen schaften<br />
und beste Reinigungsergebnisse. Die Bogengängigkeit<br />
ist gewährleistet ab ca. 65 mm Kanaldurchmesser.<br />
Die Reinigungsbürsten sind mit kräftigem<br />
Nylon besetzt und können einfach ausgewechselt<br />
werden. Die Drehrichtung ist als Rechts- und<br />
Linkslauf möglich.<br />
Als Antrieb werden vorteilhaft Akku- oder auch<br />
normale Bohrmaschinen verwendet. Eigens entwickelte<br />
Klemmstücke garantieren für die Sicherheit<br />
des Bedienpersonals.<br />
Lieferumfang:<br />
• Airmaster - Mini Reinigungswellen werden standard<br />
in den Längen 5, 8, 10 und 15 m geliefert<br />
• im Set inklusive ist ein kompletter Airmaster -<br />
Reinigungs bürstensatz mit den Durchmessern<br />
75 mm / 105 mm / 125 mm / 155 mm<br />
04 www.boesch-buersten.ch<br />
Gerne fertigen wir für Sie auch andere Abmessungen<br />
der Airmaster - Mini Reinigungswelle!<br />
Für grössere Kanalquerschnitte und längere Abmessungen<br />
empfehlen wir unser sehr robustes LRS - <strong>Lüftungsreinigung</strong>s-System.<br />
Kurze Endstücke aus Edelstahl. Bogengängige Reinigungsbürsten. Antrieb mit der Bohrmaschine.
Haspeln zum Durchstossen von Lüftungskanälen<br />
Mini Handhaspel<br />
Diese äusserst flexible und abriebfeste GFK-Stange<br />
4,5 mm / 15m eignet sich vor allem zum Reinigen und<br />
Überprüfen von Abgasleitungen und Lüftungsanlagen.<br />
Mit ihr lassen sich Querschnitte von ca. 50 bis<br />
max.120 mm sehr einfach reinigen. Ein Gewicht von<br />
nur 1,1 kg und eine exakt einstellbare Freilaufbremse<br />
garantieren einen hohen Bedienungskomfort. Die<br />
Handhaspel lässt sich einfach am Gurt transportieren.<br />
Bestens bewährte und preisgünstige Werkzeuge<br />
für den vielseitigen Einsatz bei Abgas- und<br />
Lüftungsanlagen!<br />
- mit Leitspitze, ideal für enge Bögen<br />
- Handgriff und Gurthalterung<br />
- bestens geeignet für kleine verwinkelte Lüftungskanäle<br />
- extrem flexibel und abriebfest<br />
Systemhaspel Polo<br />
Bewährtes Haspelsystem mit überzeugenden Vor-<br />
teilen. Die System-Haspel eignet sich hervorragend<br />
zum Reinigen und Überprüfen von Abgasleitungen<br />
und Lüftungsanlagen. Rohrquerschnitte ab ca.<br />
100 mm lassen sich leicht durchstossen. Die Haspel<br />
besteht aus zwei Teilen. Handhaspel mit GFK-Stange<br />
20 m und standsicherem, praktischen Haspelfuss.<br />
Wenn sich die Reinigungsöffnung schwer zugänglich<br />
z.B. an der Decke befindet, kann die Handhaspel vom<br />
Fuss getrennt werden. Dies erleichtert das Ein- und<br />
Abrollen der Stange von der Leiter erheblich! Vor<br />
allem bei Lüftungsanlagen ist dies ein wesentlicher<br />
Vorteil.<br />
Bewährt in der Praxis. Weitere Haspeln finden Sie auf unserer Web-Site!<br />
www.boesch-buersten.ch 05
Mechanische Reinigung von Lüftungsanlagen<br />
LRS <strong>Lüftungsreinigung</strong>ssystem<br />
Die LRS Lüftungswellen werden mit einer Bohrmaschine<br />
angetrieben. Mit rotierenden Bürsten,<br />
können im Rechts- und Linkslauf, durch langsames<br />
einschieben der Welle, runde oder eckige Kanäle<br />
gereinigt werden. Die Reinigung sollte unter gleichzeitiger<br />
Absaugung erfolgen. Die<br />
Zeit für Transport und Installation<br />
des Reinigungsgerätes ist sehr<br />
gering und auch der Einsatz in<br />
engen Räumlichkeiten ist gut<br />
gewährleistet.<br />
Speziell entwickelte Schiebekupplungen erlauben ein<br />
schnelles und unkompliziertes auswechseln von Verlängerungen<br />
und Reinigungsbürsten. Diese lösen sich<br />
auch bei kurzen Intervallen mit unterschiedlichen<br />
Drehrichtungen nicht aus der sicheren Verankerung<br />
und garantieren wirtschaftliches Arbeiten.<br />
Durch die unterschiedlichen Wellenausführungen ist<br />
das LRS <strong>Lüftungsreinigung</strong>ssystem sehr vielseitig<br />
und kann für Kanäle von 100 bis 600 mm eingesetzt<br />
werden. Eine grosse Auswahl an Bürsten sorgt für<br />
gründliche Reinigungsergebnisse.<br />
06 www.boesch-buersten.ch<br />
Leicht zu transportieren!<br />
LRS Lüftungswelle halbflexibel<br />
Die LRS Lüftungswelle halbflexibel eignet sich be-<br />
sonders für längere Kanalsysteme mit Rohrquer-<br />
schnitten bis ca. 60 cm. Die Wellenseele besteht<br />
aus einer sehr robusten<br />
3-fach gedrehten Federstahlachse<br />
8 mm, und wird mit<br />
einer maximalen Länge von<br />
15 m gefertigt. Mehrere Wellen<br />
können mit einer Schiebe-<br />
kupplung einfach verbunden<br />
werden.<br />
LRS Lüftungswelle flexibel<br />
Die LRS Lüftungswelle flexibel eignet sich besonders für<br />
kürzere verwinkelte Kanalverläufe mit Rohrquerschnitten<br />
bis ca. 20 cm. Die Wellenseele<br />
besteht aus einem sehr flexiblen<br />
und robusten Stahlseil 10 mm.<br />
Alle Endstücke sind möglichst<br />
kurz gehalten um eine optimale<br />
Bogengängigkeit zu gewährleisten.<br />
Eine Koppelung mit einer<br />
halbflexiblen Welle ist möglich.<br />
LRS Spezialnylonbürsten<br />
Mit unseren Bürsten decken Sie Kanalquerschnitte bis<br />
ca. 60 cm ab (runde und eckige Kanäle). Optimale Gleiteigenschaften<br />
bei kleinen, verwinkelten Kanalquerschnitten<br />
garantieren speditives<br />
und gründliches Reinigen. Bei<br />
grösseren Kanälen kommen<br />
Nylonbürsten mit 2 verschiedenen<br />
Durchmessern und einer<br />
Kombination von unterschiedlichen<br />
Borsten zum Einsatz.
... robust, effektiv und preiswert<br />
Starterkit für den preisgünstigen Einstieg in die professionelle<br />
<strong>Lüftungsreinigung</strong><br />
Klemmstück für Bohrmaschine komplett<br />
LRS Lüftungswelle<br />
4, 6 + 12 m halbflexibel<br />
LRS Lüftungswelle<br />
4 m flexibel<br />
LRS Spezialnylonbürsten<br />
Ventiflex 15 cm + 20 cm<br />
LRS Spezialnylonbürsten<br />
für Lüftungswellen 25 cm + 30 cm<br />
Transportkreuz für halbflexible Wellen<br />
(Set ohne Bohrmaschine!)<br />
Kompakt und flexibel in der Anwendung.<br />
Wir als Hersteller fertigen für Sie auch<br />
Sondermasse, z.B. 120 cm Ø für Fallrohre<br />
oder verwenden Besatzmaterial das auf<br />
Ihre Bedürfnisse abgestimmt ist.<br />
www.boesch-buersten.ch 07
Flexible, rotierende Wellen zur <strong>Luft</strong>kanalreinigung<br />
Druckluft-Reinigungssystem Tornado mit integrierter Desinfektion<br />
Druckluft-Reinigungssysteme mit Axial- oder<br />
Rechtwinkelantrieb säubern mit kräftigen Bürsten<br />
staubbelastete Lüftungskanäle.<br />
Die Bürsten werden mit einem robusten Druckluftschlauch<br />
in den Kanal eingeschoben. Der Schlauch<br />
ist auf einer Schlauchhaspel aufgewickelt und kann je<br />
nach Bedarf oder Einsatzlänge aus der Haspel gezogen<br />
werden. Die Druckluft wird durch die Haspel in<br />
den Schlauch geführt. Dadurch kann auf engstem<br />
Raum gearbeitet werden. Der Druckluft-Motor eignet<br />
sich ausgezeichnet für die Reinigung von verschmutzten<br />
eckigen oder runden Kanälen.<br />
Mit der Zeitschaltautomatik für die Drehrichtung wird<br />
ein hin- und her Pendeln der Bürste im Rechteckkanal<br />
bewirkt. So wird auch eine perfekte Reinigung in<br />
grossen rechteckigen Kanälen erzielt und das in nur<br />
einem Arbeitsschritt.<br />
08 www.boesch-buersten.ch<br />
Bei der innovativen Konstruktion wurde vor allem<br />
auf Robustheit und ein geringes Gewicht (28 kg)<br />
geachtet. Das Gestell ist aus Aluminium und kann<br />
über zwei Gummiräder sehr gut transportiert werden.<br />
Zum Betrieb des Druckluftmotors werden 300 l/min<br />
6 Bar benötigt. Diese <strong>Luft</strong>menge wird mit einem mobilen<br />
Kompressor erzeugt. Standardlängen für<br />
den Schiebeschlauch sind 25 m und 40 m.<br />
Optional lässt sich der Tornado ferngesteuert ein und<br />
ausschalten. Dies erlaubt die einfache Bedienung von<br />
einer Person, die beispielsweise auf einer Leiter steht.<br />
Mit einer integrierten Versorgungsleitung und<br />
speziellen feinen Düsen ist auch die Desinfektion<br />
der Kanäle sehr einfach.<br />
Für die Desinfektion bieten wir weiteres interessantes<br />
Zubehör an.<br />
für runde und rechteckige Lüftungskanäle<br />
bogengängig, eine grosse Auswahl an Bürsten<br />
pneumatischer Bürstenmotor mit links/rechts Drehrichtung<br />
Rechteckkanal in einem Durchgang gereinigt (Zeitschaltautomatik)<br />
integrierte Desinfektionsleitung<br />
optional mit Fernsteuerung für Ein-Mann-Bedienung<br />
Gestell aus Aluminium, leichte und robuste Ausführung
Integrierte Desinfektion<br />
Zubehör zu Tornado Reinigungssystem<br />
Bürsten<br />
Bösch bietet Ihnen eine grosse Auswahl an Bürsten<br />
für runde und rechteckige Kanäle von 100 mm bis<br />
800 mm an. Die Bürsten überzeugen durch eine hohe<br />
Besatzdichte. Die Härte und das Besatzmaterial der<br />
Bürsten ändert je nach Verwendungszweck.<br />
T-Adapter für Rechteckkanäle<br />
Mit dem Rechwinkelgetriebe können Rechteckkanäle<br />
auch in Kanalrichtung ausgebürstet werden. Die Bürsten<br />
können dem jeweiligen Kanalquerschnitt angepasst<br />
werden.<br />
Unterdruck-Zentrierplatten<br />
Unterdruckplatten sorgen für mittige Zentrierung der<br />
Bürste im Kanal aber auch für einen erheblich grösseren<br />
Unterdruck, was wiederum den Abtransport der<br />
Verunreinigungen extrem begünstigt. Die Reinigung<br />
muss unter gleichzeitiger Absaugung erfolgen.<br />
www.boesch-buersten.ch 09
Desinfektion von kleineren, verwinkelten Lüftungskanälen<br />
Softsprayer 10/15 m<br />
Der Schlauch mit Glasfaserverstärkung ist 15 m lang.<br />
Er ist sehr flexibel und daher auch ausgezeichnet<br />
bogengängig. Ein Drehverteiler mit Freilaufbremse<br />
sorgt für komfortables Abrollen der Stange von der<br />
Haspel. Eine Leitspitze mit Zentrierbürste und eine<br />
verstellbare Düse befinden sich am Schlauchende.<br />
Mit der Düse kann man die gewünschte Sprühmenge<br />
genau dosieren.<br />
Wir bieten auch Spezialdüsen mit minimaler Öffnung<br />
(5 l/h, bei 5 Bar) an. Diese eigenen sich bestens zum<br />
Anfeuchten und Desinfizieren von Lüftungskanälen.<br />
Düsen und Zentrierbürsten sind schnell von Hand<br />
austauschbar. Ein Schwammset zum Abwaschen der<br />
Leitungen ist ebenfalls lieferbar.<br />
Spezial-Druckluftdüsen ermöglichen eine Reinigung<br />
von trockenen Staubablagerungen in den Lüftungsleitungen<br />
(optional).<br />
10 www.boesch-buersten.ch<br />
Verwendung:<br />
Desinfektion und Reinigung von Lüftungskanälen<br />
von 60 mm bis max. 200 mm Durchmesser<br />
Komfortlüftungen in Wohn- und Bürogebäuden<br />
Druckluftreinigung von kleineren Lüftungskanälen<br />
Alkalische Reinigung von Abgasleitungen<br />
Der gewünschte Druck wird mit dem P15 Mitteldruckreiniger<br />
(220V/0.6 PS /16 Bar) erzeugt. Ein tragbares<br />
Modell mit Druckverstellung von 0 bis 15 Bar.<br />
Mit 1,4-Meter-Bottich-Saugschlauch und Kunststoff-<br />
Spritzschlauch mit Pistole auch zum direkten Besprühen<br />
von verschmutzten Abschnitten wie z.B. Lüftungsgittern.
Desinfektion von grösseren Lüftungskanälen<br />
Desinfektionskopf DE-600<br />
Grössere Kanalquerschnitte bis ca. 60 cm und längere<br />
Rohre werden mit dem Desinfektionskopf DE-600<br />
besprüht. Dieser besteht aus einer feinen Düse mit<br />
flexiblem Druckanschluss im Zentrum und einer Halterung<br />
für Zentrierbürsten. Die Zentrierbürsten können<br />
dem jeweiligen Kanalquerschnitt angepasst werden.<br />
Beim Tornado ist die Druckleitung für das<br />
Desinfektionsmittel über einen Drehverteiler in der<br />
Haspel integriert und sorgt so für eine sehr komfortable<br />
Handhabung.<br />
Der DE-600 kann jedoch auf jeder beliebigen Haspel<br />
befestigt werden. Die Versorgungsleitung wird dann<br />
separat geführt und mit Kabelbindern an der Schiebe-<br />
Stange befestigt.<br />
Der Mitteldruckreiniger P15 sorgt für genügend<br />
Druck. Ein Bottich-Ansaugschlauch fördert das Konzentrat<br />
direkt aus einem bereitgestellten Kanister<br />
bis zum Düsenkopf. Der Düsendruck wird manuell<br />
eingestellt. Der Sprühnebel kann so optimal dosiert<br />
werden.<br />
Wir versuchen für jede Anwendung die effektivste<br />
Lösung anzubieten.<br />
www.boesch-buersten.ch 11
Absaugsysteme und Staubfallen<br />
Zur Absaugung aufgewirbelter Verschmutzungen sollte<br />
bei der Reinigung eine <strong>Luft</strong>strömung von 10m/s bis<br />
zu 15 m/s im <strong>Luft</strong>kanal vorhanden sein um den Staub<br />
optimal aus dem Kanal zu entfernen. Dafür werden<br />
leistungsfähige Gebläse an den Kanal angeschlossen.<br />
Die Saugleistung der Ventilatoren muss dabei dem<br />
entsprechenden Kanal angepasst werden.<br />
Unser Sortiment umfasst sehr leistungsfähige<br />
Absaugsysteme. Ein geringes Gewicht aber<br />
auch die kleine Bauweise zeichnen die Geräte<br />
aus.<br />
Type Anschluss Schlauch Dimensionen Gewicht <strong>Luft</strong>leistung Druck<br />
Leistung Anschluss / mm mm kg m3/h Pa<br />
S-100 230V / 0,75 kW 160/200 500 x 475 x 400 25 1500 2100<br />
S-200 230V / 2,2 kW 200 550 x 1200 x 600 45 3200 2450<br />
S-300 400V / 16A / 4,0 kW 315 550 x 1200 x 600 65 6800 2450<br />
S-400 400V / 32A / 7,5 kW 315 700 x 1200 x780 95 8000 3500<br />
W-70 230V / 1.1 kW 200 470 x 1000 x1170 30 3000 k. A.<br />
12 www.boesch-buersten.ch<br />
Im Aussenbereich kann<br />
der Staub auch direkt<br />
in Filtersäcke geblasen werden.<br />
Diese können, je nach Ausführung<br />
wieder gereinigt werden.
Filtersysteme<br />
Der abgesaugte Staub oder Schmutz wird in Filtern aufgefangen. Das Filtersystem (Filterfläche) muss der<br />
Absaugleistung der Staubfalle angepasst werden. Wir bieten Ihnen professionelle Filtersysteme zur Auswahl<br />
an. Es werden dabei handelsübliche Flach- und Taschenfilter mit sehr grosser Filterfläche verwendet.<br />
Type Daten<br />
F-50 <strong>Luft</strong>leistung 5000 m³/Std<br />
- Vorfilter Klasse G3, flach, 592 x 592 x 15 mm<br />
- Hauptfilter Klasse F7, Taschenfilter, 592 x 592 x 600 mm<br />
Die richtige Filter-<br />
- <strong>Luft</strong>anschlüsse: Zuluft 315 mm Ø, Abluft 500 mm Ø<br />
wahl ist entscheidend<br />
- Gewicht: 30 kg<br />
für eine lange und kosten-<br />
- Dimensionen: 650 x 750 x 900 mm<br />
günstige Betriebszeit.<br />
- Schlauchadapter 315 / 200 mm<br />
- Druckmesser<br />
- Zubehör: Beständige Schläuche aus Polyurethan 200 oder 315 mm Ø<br />
- Abluftschlauch aus PE<br />
F-100 <strong>Luft</strong>leistung 10000 m³/Std<br />
- Vorfilter Klasse G3, flach 2 Stück, 592 x 592 x 15 mm<br />
- Hauptfilter Klasse F7, Taschenfilter 2 Stück, 592 x 592 x 600 mm<br />
- <strong>Luft</strong>anschlüsse: Zuluft 315 mm Ø / Abluft 500 mm Ø<br />
- Gewicht: 45 kg<br />
- Dimensionen: 650 x 1375 x 900 mm<br />
- Zubehör: Polyurethanschlauch 315 mm Ø<br />
- Abluftschlauch aus PE<br />
www.boesch-buersten.ch 13
Intelligente Druckluftdüsen<br />
Bei stark verwinkelten Rohrsystemen können intelligente<br />
Druckluftdüsen eingeführt werden. Die Düsen<br />
werden durch einen flexiblen Schlauch im Kanal<br />
geführt. Die Ausrichtung und Vorwärtsbewegung der<br />
Düsen erfolgt über eine gezielte Anordnung der Bohrungen<br />
im Düsenkörper. Der Staub wird dabei von der<br />
Kanalwand geblasen. Die Reinigung erfolgt mit<br />
gleichzeitiger und ausreichender Absaugung. Klebriger<br />
Staub wird nicht, oder nur unzureichend entfernt.<br />
Type Daten<br />
DLD-15/20N Länge 15 m / Düsendurchmesser 20 mm<br />
- für kleine Rohrquerschnitte<br />
- für Rundkanäle<br />
- Schlauchdurchmesser 10,2 mm<br />
- Set mit Schlauch und 2 Düsen inkl. Ersatzklemme<br />
DLD-25/30N Länge 25 m / Düsendurchmesser 30 mm<br />
- für grösserer Rohrquerschnitte<br />
- für Rechteckkanäle<br />
- Schlauchdurchmesser 15 mm<br />
- Set mit Schlauch und 2 Düsen inkl. Ersatzklemme<br />
Rotierend Hahnen<br />
Helikopter<br />
14 www.boesch-buersten.ch<br />
Einsatz
Reinigung von Küchenabluft<br />
Schaumreinigungsgeräte<br />
In Dunstabzugsanlagen lagern sich Fette, Öle und<br />
auch Russ ab. Dies erhöht die Brandgefahr durch<br />
Selbstentzündung oder Flammenüberschlag. Die<br />
Ablagerungen führen zur Beeinträchtigung der Hygiene<br />
und Verengung des Querschnitts, was zu einem<br />
Druckabfall in den Kanälen führt.<br />
Das Schaumreinigungsgerät eignet sich hervorragend<br />
zur Säuberung gewerblicher und nicht-gewerblicher<br />
Dunstabzugsanlagen. Es überzeugt durch seine Handlichkeit<br />
sowie Benutzerfreundlichkeit.<br />
Mit dem 6 m langen Schlauch des Schaumreinigungsgerätes<br />
können selbst Verschmutzungen an schwer<br />
zugänglichen Stellen mühelos gesäubert werden. Das<br />
Gerät produziert den Schaum mittels Druckluft über<br />
einen anzuschliessenden Kompressor. Es wird dazu<br />
mit einem geeigneten Reinigungsmittel befüllt. Der<br />
Schaum wird anschliessend mit der Schaumlanze auf<br />
die zu säubernden Stellen aufgetragen.<br />
Nach einer kurzen Einwirkzeit lösen sich die Fette/Öle,<br />
so dass sie z.B. leicht mit einem Schwamm zu<br />
entfernen sind und nur noch abgespült werden<br />
müssen. Zum Schutz des Arbeitsbereichs<br />
ist dieser im Vorfeld gross- flächig mit einer Folie<br />
abzudecken.<br />
Entscheidende Vorteile<br />
weniger Chemie als bei herkömmlichen Nassreinigungsverfahren<br />
– dadurch umweltverträglicher<br />
kosteneffektiver<br />
bearbeitete Fläche bleiben durch<br />
den Schaum erkennbar<br />
Schaum haftet und erhöht<br />
dadurch die Einwirkzeit des eingesetzten<br />
Reinigungsmittels<br />
auch tote Ecken lassen sich<br />
mühelos einschäumen<br />
www.boesch-buersten.ch 15
Spezialbürstenfabrik<br />
Inspektions- und Messtechnik<br />
Bösch Spezialbürsten<br />
Inspektions- und Messtechnik<br />
16 www.boesch-buersten.ch<br />
Messgeräte, robust + preiswert<br />
Für Druck, Feuchte, Temperatur, Dichtheit,<br />
Entfernung, Schall, Strömung, Thermografie,<br />
usw.<br />
Universelle Inspektionssysteme<br />
Für Sanitär, Heizungs- und Lüftungsanlagen,<br />
Abgasleitungen, Rettungswesen, etc.<br />
Technische Endoskope<br />
Flexibel bis zu einer Länge von 2 m. Zur Inspektion<br />
von Hohlräumen, Zwischendecken und Wärmetauschern.<br />
Spezialbürsten<br />
<strong>Lüftungsreinigung</strong>, Ofenreinigung, <strong>Kesselreinigung</strong>,<br />
technische Bürsten, Reinigungsgeräte, Sonderanfertigungen.<br />
Kaminfegerbedarf<br />
<strong>Kaminreinigung</strong>, Reinigung von Abgasleitungen,<br />
Spezialwerkzeuge.<br />
Kronenweg 2 · CH-9443 Widnau<br />
Tel. +41 71 722 18 59 · Fax +41 71 722 18 52<br />
info@boesch-buersten.ch · www.boesch-buersten.ch<br />
Technische Änderungen vorbehalten. Gestaltung: h7 Mediengestaltung