Vorgaben zur Dokumentation archäologischer Ausgrabungen in ...

Vorgaben zur Dokumentation archäologischer Ausgrabungen in Bayern
Vorbemerkungen:
(Stand: Juli 2010)
1. Die Vorgaben sind entsprechend Art. 12 Abs. 2 u. 2.6 DSchG verbindlich für alle
Ausgrabungen und archäologischen Maßnahmen, die in Bayern durchgeführt werden.
2. In diesen Vorgaben ist festgelegt, welche Dokumente anzufertigen, welche Informationen
zu erfassen und wie diese zu dokumentieren sind. Die Dokumentation mit dem Bericht ist
in deutscher Sprache abzufassen. Die vorliegende Fassung ist verbindlich ab 01.07.2010.
Die fortschreitende Entwicklung der Technik bedingt jedoch eine regelmäßige Aktualisierung
der Vorgaben, daher sind Anregungen für zukünftige Ausgaben jederzeit willkommen.
Hinsichtlich der Grabungstechnik wird auf die Empfehlungen des Verbandes
der Landesarchäologen „Archäologische Ausgrabung und Prospektion“, urspr. publiziert
in Archäologisches Nachrichtenblatt 4 (1999), Heft 1 verwiesen (aktuelle Fassung im
Internet unter: http://www.landesarchaeologen.de/publ/grabungsstandards_april_06.pdf).
3. Die Formblätter sind inhaltlich voll zu übernehmen. Abweichungen sind nur formal, d.h.
hinsichtlich der Gestaltung, zulässig. Entscheidend ist, dass alle in diesen Vorgaben geforderten
Informationen, soweit vorhanden und feststellbar, schriftlich fixiert werden.
4. Nähere Angaben zu Abweichungen, Einschränkungen oder Erweiterungen dieser Richtlinien
finden sich bei Ausschreibungen in der denkmalfachlichen Leistungsbeschreibung
der Angebotseinholung.
5. Inhaltliche Abweichungen, die aufgrund besonderer Umstände hinsichtlich Zeitvorgaben
und Personalausstattung oder Befundsituationen sinnvoll oder von äußeren Umständen erzwungen
sein können, sind nur mit dem ausdrücklichen Einverständnis des jeweiligen Gebietsreferenten
des BLfD bzw. der zuständigen Kommunalarchäologie zulässig. Die
Vorgaben müssen sinnvoll an das Grabungsprojekt und an die Rahmenbedingungen angepasst
werden. Die jeweiligen Anpassungen sind zu protokollieren, beispielsweise in Form
einer Gesprächsnotiz. Ein Gegenzeichnen des zuständigen Referenten ist nur im Falle von
Dissens notwendig. Eine Ausfertigung des Protokolls verbleibt bei der die Fachaufsicht
führenden Dienststelle, die andere ist der Grabungsdokumentation beizufügen.
6. Für den Bereich Stadtkern- und Mittelalterarchäologie (siehe Abschnitt 4.5) gelten
teilweise gesonderte Vorgaben.
7. Bei Medienkontakten auf der Grabung ist folgende Regelung verbindlich: Der Grabungsleiter
kann sich in Absprache mit dem Auftraggeber zunächst ohne Rücksprache mit dem
BLfD zu ausschließlich archäologischen Aspekten der laufenden Maßnahme äußern, um
aktuelle Berichterstattung zu ermöglichen. Der Medienkontakt ist jedoch unverzüglich
dem zuständigen Gebietsreferenten und der Pressestelle des BLfD mitzuteilen. Wird die
Maßnahme durch eine Kommunalarchäologie betreut, wird der Medienkontakt von dieser
koordiniert.
- 1 -

Inhaltsverzeichnis
1 Vorbereitende Schritte................................................................................................................................... 3
1.1 Denkmalrechtliche Erlaubnis.................................................................................................................... 3
1.2 Denkmalfachliche Leistungsbeschreibung ............................................................................................... 3
1.3 Feststellung der Maßnahmennummer und -bezeichnung.......................................................................... 3
1.4 Überprüfung ob Einverständnisses des Grundeigentümers vorliegt ......................................................... 4
1.5 Mitteilung des Grabungsbeginns .............................................................................................................. 4
1.6 Dokumentation des Oberbodenabtrags ..................................................................................................... 4
2 Organisation der Grabung ............................................................................................................................. 5
2.1 Flächen, Schnitte und Profile.................................................................................................................... 5
2.2 Befunde..................................................................................................................................................... 5
3 Vermessung ................................................................................................................................................... 6
3.1 Lageanschluss ........................................................................................................................................... 6
3.2 Höhenanschluss ........................................................................................................................................ 6
4 Während der Grabung anzufertigende Dokumente ....................................................................................... 7
4.1 Fotodokumentation ................................................................................................................................... 7
4.2 Zeichnerische Dokumentation .................................................................................................................. 8
4.3 Schriftliche Dokumentation.................................................................................................................... 10
4.4 Backup (Datensicherung) ....................................................................................................................... 11
4.5 Dokumentation von Ausgrabungen im baulichen Bestand ..................................................................... 11
5 Fundverwaltung........................................................................................................................................... 12
5.1 Fundzettelnummer .................................................................................................................................. 12
5.2 Fundgruppen und Materialien................................................................................................................. 12
5.3 Fundzettel ............................................................................................................................................... 13
5.4 Beschriftung und Sortierung................................................................................................................... 14
5.5 Verpackung............................................................................................................................................. 14
5.6 Fundübergabe ......................................................................................................................................... 15
6 Gestaltung der abzugebenden Dokumentation ............................................................................................ 16
6.1 Archivbeständigkeit der verwendeten Materialien ................................................................................. 16
6.2 Grabungsbericht...................................................................................................................................... 16
6.3 Listenteil ................................................................................................................................................. 18
6.4 Schriftverkehr und Sonstiges .................................................................................................................. 20
6.5 Zeichnerische Dokumentation ................................................................................................................ 20
6.6 Fotodokumentation ................................................................................................................................. 21
6.7 Digitale Daten......................................................................................................................................... 22
Anhänge ................................................................................................................................................................ 23
Anhang 1: Abkürzungen ....................................................................................................................................... 23
Anhang 2: Technische Anleitungen zur Fotodokumentation................................................................................ 24
Anhang 3: Informationen zu archivbeständigem Material.................................................................................... 25
Anhang 4: Dateinamen und Datenformate............................................................................................................ 26
Anhang 5: Vorgabe der Layerstruktur von CAD-Dateien .................................................................................... 28
Anhang 6: Verzeichnisstruktur und Beispiel für eine Liste der digitalen Dokumente.......................................... 30
Anhang 7: Formblätter des Bayerischen Landesamts für Denkmalpflege ............................................................ 32
- 2 -

1 Vorbereitende Schritte
1.1 Denkmalrechtliche Erlaubnis
Voraussetzung für die Aufnahme jeglicher Grabungsarbeiten ist die denkmalrechtliche
Erlaubnis nach Art. 7.1 DSchG. Diese muss der beauftragten Grabungsfirma vom
Auftraggeber vorgelegt werden und ist dem Grabungsbericht als Kopie beizufügen.
1.2 Denkmalfachliche Leistungsbeschreibung
Für größere Vorhaben erstellt die zuständige Fachbehörde (BLfD oder Kommunalarchäologie)
auf Anforderung des Auftraggebers eine denkmalfachliche Leistungsbeschreibung,
die der beauftragten Grabungsfirma vom Auftraggeber vorzulegen und dem
Grabungsbericht als Kopie beizulegen ist.
1.3 Feststellung der Maßnahmennummer und -bezeichnung
Vor Grabungsbeginn muss eine eindeutig auf die jeweilige Maßnahme bezogene Nummer
und Bezeichnung beim BLfD eingeholt werden. Oberbodenabtrag bzw. Sondage und die
möglicherweise darauf folgende Ausgrabung sind getrennte Maßnahmen, die dem entsprechend
eigene Nummern erhalten. Bei linearen Projekten werden einzelne Bearbeitungsabschnitte
mit Teilmaßnahmennummern versehen.
Maßnahmennummer und Maßnahmenbezeichnung (bzw. Kurztitel, s.u., sofern Landkreis/
Gemeinde/Ortsteil/Grabungsjahr separat angegeben werden) müssen in bzw. auf allen
angefertigten Dokumenten (Pläne, Fototafeln, Fundzettel, Fundverpackungen, Grabungsberichte
usw.) enthalten sein.
Erläuterungsbeispiele:
Maßnahmennummer „M-2010-123-4_0“: M ; 2010 ; 123 ; 4 ; 0
Maßnahmenbezeichnung „Hintertupfing, A: EB Beispielgrabung, G-2010“: Hintertupfing
; A ; EB Beispielgrabung ; G ; 2010
Maßnahmenbezeichnung bei linearen Projekten „STR, B 307: Ausbau östlich
Hintertupfing, OB-2010“: STR ; B 307 ;
Ausbau östlich Hintertupfing ; OB ; 2010
Kurztitel „EB Beispielgrabung“ oder „B307 Hintertupfing“
- 3 -

1.4 Überprüfung ob Einverständnisses des Grundeigentümers vorliegt
(sofern nicht identisch mit dem Auftraggeber)
1.5 Mitteilung des Grabungsbeginns
Der Grabungsbeginn ist dem BLfD in allen Fällen unverzüglich telefonisch, per Fax oder E-
Mail mitzuteilen.
1.6 Dokumentation des Oberbodenabtrags
Die Maßnahme ist anhand des Formblattes „Oberbodenabtrag“ (s. Anhang 7) bzw. bei
linearen Maßnahmen anhand eines analogen Formblattes zu erfassen.
Sofern die Maßnahme nicht ohne Unterbrechung von der beauftragten Firma fortgesetzt wird,
sind bei einem positiven Ergebnis alle angetroffenen Befunde zu markieren und einzumessen
(Übersichtsplan).
Erweisen sich Flächen als befundfrei, muss der Umfang des untersuchten Bereichs analog auf
einem Auszug der Flurkarte eingetragen werden, ebenso ist der Flächenumriss in vollständigen
Gauß-Krüger-Koordinaten in digitaler Form abzugeben. Das erforderliche Datenformat
ist in Abschnitt 6.5 angegeben. Die Dokumentation befundfreier Flächen ist unverzüglich an
das BLfD weiterzuleiten. Ein Verzicht auf die digitale Form ist nur nach vorheriger Rücksprache
mit der zuständigen Dienststelle möglich bzw. wenn dies in der denkmalrechtlichen
Leistungsbeschreibung abweichend so festgelegt ist.
- 4 -

2 Organisation der Grabung
Die Grabung und deren Dokumentation ist in Flächen, Schnitten (= Untereinheiten einer
Fläche), Plana, Profilen und Befunden durchzuführen. Die kleinste Organisationseinheit ist
der Befund.
2.1 Flächen, Schnitte und Profile
Flächen: Die Flächen sind innerhalb eines Grabungsprojekts fortlaufend oder systematisch zu
nummerieren. Die Flächen aufeinander folgender Grabungskampagnen erhalten fortlaufende
arabische Ziffern. Die Bezeichnung lautet „Fläche xx“ oder „Flä. xy“.
Bei linearen Projekten ist jede Fläche bzw. jede archäologische Maßnahme mit einer eigenen
Untermaßnahmennummer (= Nummer der Teilmaßnahme, s. Abschnitt 1.3) zu bezeichnen.
Schnitte: Wenn nötig können einzelne Bereiche einer Fläche in Schnitte unterteilt werden.
Die Schnitte einer Grabung erhalten fortlaufende arabische Ziffern. Die Bezeichnung lautet
„Schnitt xy“.
Profile: Profile von Einzelbefunden sind mit der Befundnummer zu versehen („Profil Bef.
xx“ oder „Pro. Bef. xy“). Profile von komplexen stratigrafischen Situationen, die sich nicht
eindeutig mit einzelnen Befundnummern bezeichnen lassen, müssen für die gesamte Grabung
fortlaufend nummeriert werden („Profil xx“ oder „Pro. xy“).
2.2 Befunde
Befunde sind alle Strukturen, die sich durch Farbe, Konsistenz und Material von den direkt
angrenzenden Strukturen unterscheiden, z.B. ein einphasiger Mauerzug, eine Schicht, ein
Lauf- oder Zerstörungshorizont, eine Erdverfärbung aber auch eine Störung. Darüber hinaus
können archäologische Einheiten, die aus mehreren Einzelbefunden bestehen, als übergeordneter
Befund definiert werden, z.B. ein Brunnen.
Die Befunde erhalten fortlaufende arabische Ziffern. Die Bezeichnung lautet „Befund xy“
oder „Bef. xy“. Bestandteile archäologischer Einheiten (z.B. verschiedene Füllschichten einer
Grube) können entweder durch Unternummerierungen (z.B. „Bef. 1-1“ – keine Buchstaben!)
dem Hauptbefund zugeordnet werden oder eine neue Befundnummer erhalten, wenn
beispielsweise die Befundzugehörigkeit unklar ist. Nummerierungen basierend auf archäologischen
Interpretationen (z.B. „Grab xy“, „Pfostenloch xy“ oder „Grubenhaus xy“, „Mauer
xy“) sind unzulässig. Die Befundnummern sind auf allen Plänen, Beschreibungen, Listen usw.
einzutragen, in denen die Befunde dokumentiert sind, ebenso auf den Fototafeln.
Erläuterungsbeispiele: Eine Grube besteht meist aus mehreren Befunden. Die Nutzungs- und
Verfüllungsschichten sind jeweils eigene, zu trennende Befunde (z.B. Grube im Planum = Bef.
9; im Profil zeigen sich die Verfüllschichten Bef. 9-1, 9-2, …). Eine Herdstelle kann aus der
gebrannten Platte und der darunter liegenden Steinrollierung bestehen. Eine gleichzeitig
entstandene Verfüllung ist ein Befund (evtl. darin enthaltene Lehmlinsen, Schlieren inklusive).
Ein Grubenkomplex, der zuerst nicht aufgegliedert werden konnte, erhält eine Befundnummer.
Die später dokumentierten Einzelbefunde erhalten eigene Nummern, auf die in der
Beschreibung des Befundkomplexes hingewiesen werden muss (z.B. Grubenkomplex Bef. 51
enthält die Einzelbefunde Bef. 237, 238, …).
- 5 -

3 Vermessung
Die Qualität einer Grabungsvermessung ist nicht nur abhängig von ihrer „inneren“ Genauigkeit
/Stimmigkeit sondern ebenso sehr von der Genauigkeit ihrer Einpassung in
übergeordnete Lage- und Höhensysteme („äußere“ Genauigkeit). Nur bei guter „äußerer“
Genauigkeit lassen sich z.B. eventuell notwendige Folgegrabungen nahtlos anschließen. Die
Lage- und Höheneinpassung sind so eindeutig zu dokumentieren, dass sie von einer
vermessungstechnisch vorgebildeten Fachkraft nachvollzogen werden können.
3.1 Lageanschluss
Zur Einpassung in das Landessystem müssen mindestens drei bekannte amtliche Lagefestpunkte
(TP, KFP) und/oder Grenzzeichen angemessen und zur Transformation verwendet
werden (Überbestimmung). Es ist allein die Verwendung von 7-stelligen Gauß-Krüger-
Koordinaten des 4. Meridianstreifens zulässig (führende 4 bei vollständigem Rechtswert).
Die Koordinaten der amtlichen Lagefestpunkte und/oder Grenzzeichen müssen rechnerisch
gewonnen worden sein. Graphisch bestimmte oder digitalisierte Punkte sind nicht geeignet.
Auskunft über die Koordinatenqualität erteilt das zuständige Vermessungsamt.
Werden Festpunkte privater Vermessungsbüros oder anderer Dienstleister verwendet, so ist
deren Einpassung in das Landessystem zu kontrollieren. Hierzu sollten mindestens zwei
bekannte amtliche Festpunkte oder Grenzzeichen angemessen und die Koordinaten verglichen
werden. Der Name, die Anschrift und ggf. ein Ansprechpartner des Büros / Dienstleisters sind
anzugeben.
Der Lageanschluss ist zu dokumentieren (Messriss, Messprotokoll). Die Punkte, die zur
Einpassung verwendet wurden, müssen in einem Kartenausschnitt gekennzeichnet und in
einer Koordinatenliste nachgewiesen werden. Bei GPS-Vermessungen sind gegebenenfalls
die Referenzpunkte anzugeben. Auch die Abweichungen zwischen durch Messung ermittelten
und amtlichen Koordinaten der einzelnen Punkte sind auszuweisen. Alle Unterlagen sind der
Grabungsdokumentation beizufügen.
3.2 Höhenanschluss
Höhen müssen immer als Höhen über Normalnull angegeben werden. Der Höhenanschluss
kann trigonometrisch oder durch geometrisches Nivellement erfolgen. In beiden Fällen sollten
mindestens zwei amtliche Höhenfestpunkte (NivP, TP) des Landesamts für Vermessung und
Geoinformation verwendet werden.
Eine Kontrolle der Messung ist zwingend notwendig und kann entweder durch ein
geometrisches Nivellement zwischen zwei Punkten, notfalls eine Nivellementschleife (von
einem Punkt hin und zurück) oder, im Falle eines trigonometrischen Nivellements, durch
mehrmalige Messung unter Verwendung verschiedener Ziel-/Reflektorhöhen durchgeführt
werden. Lange Zielweiten sind zu vermeiden (Refraktion, Erdkrümmung).
Das Nivellement ist zu dokumentieren (Messprotokoll) und zusammen mit einer Beschreibung
der verwendeten Höhenfestpunkte (Auszug aus der amtlichen NivP- und/oder TP-
Kartei) den Grabungsunterlagen beizufügen. Auch hier sind die Abweichungen zwischen
Soll- und Istwerten auszuweisen.
- 6 -

4 Während der Grabung anzufertigende Dokumente
Die Dokumentation der Flächen, Plana, Profile und Befunde ist während der laufenden
Ausgrabungen anzufertigen.
4.1 Fotodokumentation
In der Fotodokumentation sollen vor allem die auf der Grabung präparierten Flächen und
Befunde möglichst objektiv abgebildet werden. Das Anreißen von Befundkonturen ist eine
Interpretation des Bearbeiters, solche Bilder dürfen allenfalls zusätzlich angefertigt werden.
(Erläuterung: Für Fotogrammetrie-Aufnahmen ist diese Interpretation wiederum ein Muss,
diese gehören allerdings zur Zeichnerischen Dokumentation).
Es sind jeweils ansichtsgleiche Kleinbild-Dias und Digitalaufnahmen für die im Folgenden
aufgeführten Motive anzufertigen:
- Befunde
- Befundkomplexe
- archäologische Einheiten
- besondere Funde in situ (z.B. Details bei Befunden/Funden aus Gräbern)
- Übersichtsaufnahmen (Topografie)
- Grabungssituationen (Arbeitsfotos, z.B. Blockbergungen vor, während und nach der
Bergung)
Digitalfotografie: Normale Aufnahmen können direkt im JPEG-Format (JFIF) mit einer
Bildgröße von ca. 4 Megapixel (2270 x 1700 px) erfolgen. Achten Sie beim Überspielen
darauf, dass die höchste Qualität = niedrigste Komprimierungsstufe eingestellt ist. Für
Auflösungen über 8 Megapixel ist dieses Format ungeeignet. Größere, besondere
publikationsfähige Aufnahmen müssen im kameraeigenen RAW-Format aufgenommen und
später zu TIF (RGB) konvertiert abgegeben werden. – Solche Bilder sind in keinem
Arbeitsschritt als JPEG zu komprimieren!
Zur Identifizierung und Verdeutlichung der Motive müssen auf den befundbezogenen
Fotos folgende Gegenstände mit abgebildet werden:
- Maßstabsleiste
- Nordpfeil
- Fototafel (weiße Schrift, schwarzer Hintergrund):
o Maßnahmennummer
o Kurztitel der Maßnahme (s. Abschnitt 1.3)
o Landkreiskürzel
o Gemeinde, ggf. Ortsteil
o Fläche / Schnitt (soweit erforderlich)
o Profil / Planum
o Befundnummer
o Datum
Bei Befunden, die für eine bildliche Darstellung in einer Publikation geeignet sein könnten,
sind zusätzlich Aufnahmen ohne Tafel, Maßstab und Nordpfeil anzufertigen.
Technische Anleitungen zur Erstellung der Fotodokumentation sind im Anhang 2 beigefügt.
- 7 -

4.2 Zeichnerische Dokumentation
Die Originalzeichnungen und die in der Nachbearbeitung erstellten Pläne und Kartierungen
stellen die zeichnerische Dokumentation dar. Digitale Zeichnungen müssen täglich auf ihre
Richtigkeit überprüft und zeitnah als Papierausdruck (Arbeitspläne) vorliegen. Originalzeichnungen
dürfen im Gegensatz zu regenerierbaren Planausdrucken nicht geknickt oder
gerollt werden. Das Zusammenkleben von Zeichenblättern hat aufgrund der Anforderungen
der Archivierung (s. Abschnitt 6.1 und Anhang 3) zu unterbleiben.
Format: Zeichnungen dürfen das Format 40 x 100 cm nicht überschreiten, anzustreben ist die
einheitliche Verwendung des Formates DIN A3, bei Handzeichnungen auf kartoniertem
Millimeterpapier.
Beschriftung: Alle textlichen Beschriftungen einschließlich der Höhen über NN, Befundnummern,
Befundbeschreibungen und Fundlisten auf den Plänen, haben in Tusche (z.B. mit
einem feinen Fasertuschestift mit nachweislicher Licht- und Wasserbeständigkeit) oder
deutlich mit Bleistift zu erfolgen. Für alle Nummerierungen dürfen nur arabische Ziffern
verwendet werden, römische Ziffern sind nicht zulässig.
Zeichenanweisungen:
- Alle Linien auf Handzeichnungen müssen mit Bleistift gezogen werden.
- Grabungsgrenzen werden als Strich-Punkt-Linie dargestellt.
- Befundkonturen und Verfärbungsgrenzen werden als durchgezogener Strich bei
sicheren Grenzen, gestrichelt bei unsicheren dargestellt.
- Befundnummern sind in einem kleinen Kreis mit eindeutigem Bezug zum Befund
einzutragen.
- Höhenpunkte (Nivellements) werden als ein auf der Spitze stehendes Dreieck
dargestellt.
- In der Regel werden Befunde im Maßstab 1:20 aufgenommen, besondere Bereiche
auch im Maßstab 1:10 oder größer.
- Im Planum (Befundzeichnungen M 1:20 oder kleiner) wird die Lage der Profile
durch eine Linie eingetragen. Auf den Profil- und den Flächenzeichnungen müssen
einander entsprechende deutlich markierte Bezugspunkte (Kreuze o.ä.), deren
Bezeichnungen A-B, C-D, E-F und die Profil- bzw. Einzelbefundnummer eingetragen
sein. Die Planeintragung muss mit der realen Lage des Profils übereinstimmen. Wird
das Profil also im Grabungsverlauf versetzt, ist der neue Profilverlauf in der Planumszeichnung
zu ergänzen.
- Alle Befundzeichnungen (Profil- und Flächenzeichnungen) müssen über mindestens
zwei Lagebezugspunkte sowie mindestens eine Höhenangabe in das Messsystem
der Grabung eingehängt sein. Bei Profilzeichnungen genügen die Profilnägel A-B
sowie eine Höhenangabe. Bei händischen Planumszeichnungen müssen mindestens
zwei beschriftete Bezugspunkte (z.B. eingemessene Nägel) sowie mindestens eine
Höhenangabe (Nivellement) vorhanden sein. Eine Beschriftung der Lagebezugspunkte
mit Koordinaten ist nur bei Profil- oder Planumszeichnungen (Maßstab 1:20 oder
kleiner) von komplexen stratigrafischen Situationen oder Baubefunden notwendig. Bei
Befundzeichnungen einzelner Gruben u.ä. ist eine eigene Koordinatenbeschriftung
nicht zwingend erforderlich. (Erläuterung: Über diese Bezugspunkte muss die dreidimensionale
Lagezuordnung der Befundzeichnungen im technischen Gesamtplan mit
- 8 -

Koordinaten im M 1:100 (s. Abschnitt 6.5) gewährleistet sein.)
- Ist im Befundplan die Lage von Einzelfunden vermerkt, so ist die entsprechende
Fundzettelnummer einzutragen.
- Befundzeichnungen der Maßstäbe 1:10 und 1:20 sind zu kolorieren, wenn die
Farbgebung wichtige Informationen enthält. Dies trifft in der Regel auf alle besser
erhaltenen Befunde mit unterschiedlichen Füllschichten, Baubefunde aber auch
Befunde mit schwer zu interpretierenden Verfärbungsgrenzen zu. Sind Befund und
anstehendes Material deutlich voneinander abzugrenzen, ist die Kolorierung des
Anstehenden nur im näheren Umfeld notwendig, bei unklaren Befundgrenzen ist die
Umgebung weiträumiger zu beschreiben und zu kolorieren. Dagegen kann
beispielsweise bei mäßig erhaltenen Pfostengruben mit sich wiederholender
Farbgebung, die fotografisch und schriftlich ausreichend dokumentiert sind, auf eine
Kolorierung verzichtet werden.
- Kolorierungen sind direkt am Befund möglichst realistisch und naturgetreu zu
erstellen. Für häufig auftretende Materialien, wie z.B. Holzkohle, verziegelten Lehm
usw. können Signaturen verwendet werden.
- Für Signaturen ist eine Legende zu erstellen.
Für CAD-Pläne gilt zusätzlich:
- Grabungsgrenzen auf CAD-Plänen sind ausschließlich als nicht gerundete
Polylinien (keine Splines!) zu zeichnen.
- Bei gerundeten Befundkonturen muss gewährleistet sein, dass die Kurve durch die
Aufnahmepunkte läuft. Auch hier sind, soweit möglich, angeglichene Polylinien zu
verwenden.
- Befundkonturen müssen eindeutig sein (diese zu erkennen und zu dokumentieren ist
eine Hauptaufgabe bei der archäologischen Feldarbeit!). Unlogische
Überschneidungen, die in der Regel aus Messungenauigkeiten resultieren, sind zu
korrigieren. Für CAD-Pläne bedeutet das, dass alle im Planum aufgenommenen
Befundkonturen auf schneidende Linien gedehnt oder gestutzt werden müssen, sodass
geschlossene Flächen entstehen. Dabei darf eine solche geschlossene Fläche
durchaus mit mehreren Polylinien begrenzt sein, beispielsweise einer sicheren,
durchgezogenen Befundkontur, die in eine unsichere gestrichelte übergeht und von der
Grabungsgrenze geschnitten wird.
- Das Koordinatensystem der CAD-Pläne muss dem Messsystem der Grabung
entsprechen (optimal: 7-stellige Gauß-Krüger-Koordinaten). Für die Druckausgabe
müssen diese inhärenten Koordinaten sichtbar gemacht werden. Hierfür empfehlen wir
entweder die Verwendung von Koordinatenrahmen oder Netzspinnen, es können aber
auch Lagebezugspunkte wie bei den Handzeichnungen verwendet werden. Die
Angabe der entsprechenden Koordinaten ist in allen Fällen erforderlich.
- Für die Layerstruktur (Benennung und Inhalt der Layer) einer CAD-Datei ist
das vom BLfD vorgegebene Schema zu verwenden (s. Anhang 5). Es empfiehlt
sich, diese Layerstruktur gleich bei der Erstellung der CAD-Vermessung anzulegen.
Bei der Verwendung von Programmen, die eine feste Layerstruktur vorgeben, ist es
natürlich auch möglich, diese erst in der Nacharbeit anzupassen und zusätzlich eine
Datei in der Form der ursprünglichen Planerstellung abzugeben, also mit den in den
jeweiligen Programmen vorgegeben Layerstrukturen (aber ohne überflüssige nichtarchäologische
Layer).
- 9 -

Zeichnungsbeschriftung und zusätzliche Angaben:
- Legende des Zeichenblattes mit:
o Maßnahmennummer
o Kurztitel der Maßnahme (s. Abschnitt 1.3)
o Gemeinde
o Gemarkung
o Landkreis
o Flst-Nr
o Blatt x von y
- jeder Einzelzeichnung müssen folgende Angaben zugeordnet werden können:
o Befundnummer
o Fläche / Schnitt (soweit erforderlich)
o Profil / Planum
o Maßstab
o Datum
o Zeichner
o Nordpfeil mit dem Buchstaben „N“ bzw. bei Profilen: Vermerk „von
[Himmelsrichtung]“
- sofern Koordinaten angegeben sind: Bezeichnung des Messsystems (GK oder lokales
System)
Wird an einem Zeichenblatt an mehreren Tagen und/oder von mehreren Zeichnern gearbeitet,
so sind diese Abschnitte entsprechend zu kennzeichnen.
Soweit sinnvoll kann eine kurze Befundbeschreibung auf den Originalzeichenblättern
eingetragen werden. Diese ersetzt aber keinesfalls die ausführliche Beschreibung im
Befundbuch.
4.3 Schriftliche Dokumentation
Befundbuch (siehe Formblatt): enthält die detaillierte Beschreibung der einzelnen Befunde.
Dazu gehören: Form, Abmessung, Deutlichkeit der Konturen, Farbe, Konsistenz, Material
(Bodenart, Art und Menge der Einschlüsse usw.). Die Gliederung der Beschreibung ist dem
Formblatt „Befundbuch“ zu entnehmen und zwingend zu verwenden.
Planbuch (siehe Formblatt – Verwendung nur bei Bedarf!):enthält die detaillierte
Beschreibung eines Planums oder insbesondere eines Profils. Die Beschreibung hat analog
den Befundbeschreibungen zu erfolgen. Die Einzelbefunde müssen nicht so ausführlich
beschrieben werden, jedoch deren stratigrafische Beziehungen (einschließlich der Nennung
von Unsicherheiten) müssen ausführlich und genau enthalten sein.
Bodenkunde / Geoprofil (siehe Formblatt): enthält die detaillierte Beschreibung der
bodenkundlichen und geomorphologischen Fakten eines Geoprofils. Zu den Inhalten und der
Gliederung der Beschreibung ist das Formblatt „Bodenkunde“ heranzuziehen und in allen
Fällen zu verwenden. (Erläuterung: Die Dokumentation der Geologie des Grabungsgeländes
dient der verbesserten Einschätzung der Überlieferungsbedingungen und landschaftsgeschichtlichen
Einordnung der Befunde. Ein entsprechender Leitfaden soll 2010 publiziert
werden. Bei Grabungen, die nicht bis in den gewachsenen Boden eingreifen, kann auf das
Geoprofil verzichtet werden.)
- 10 -

Fotobücher (siehe Formblatt bzw. Abschnitt 6.3): Dia und Digital. Inhalte und Gliederung
der Beschreibung sind dem Formblatt „Fotobuch-Dia“ bzw. der „Fotoliste Digitalfotos“ zu
entnehmen und zwingend zu verwenden.
Technisches Tagebuch / Grabungstagebuch: Verlauf der Grabungsarbeiten sowie
Besonderheiten, d.h. insbesondere Angaben über Ereignisse, die evtl. rechtliche oder
finanzielle Konsequenzen haben könnten (Grabungskontrollen, Maschineneinsätze durch
Fremdfirmen mit Zeitangaben usw.), oder solche, die erheblichen Einfluss auf die
Grabungsdokumentation hatten (z.B. extreme Wetterbedingungen, Zerstörungen usw.). Ein
Stundenbuch zur Erfassung der Arbeitszeiten kann auch separat geführt werden.
Fundzettel und -Listen (siehe Abschnitte 5.3 und 6.3): Fundzettel sind vollständig
auszufüllen und den Funden in der Verpackung beizugeben. Parallel zu den Fundzetteln ist
eine Fundliste nach Fundzettelnummern sortiert zu führen. Die Fundliste enthält alle Angaben
auf den Fundzetteln sowie knappe Informationen zur Erstreinigung (s. Vorgaben zur
Fundbehandlung). (Erläuterung: Durch die Fundtrennung (s. Abschnitt 5.2) kann bei
Grabungen ohne stationäre Wascheinrichtung eine provisorische Fundaufnahme notwendig
werden, wenn Ansprache und Vergabe der Fundzettelnummer erst im Nachhinein erfolgen
können. In diesem Fall sind alle wichtigen Informationen (M-Nr., Flä./Schnitt, Pla./Pro.,
Befund, Bemerkung, Datum, Ausgräber, …) auf einem provisorischen Fundzettel/Beschriftung
so fest zu halten, dass Fehler und Informationsverluste ausgeschlossen werden können. Die
Erstellung der Fundzettel und -Listen soll schnellst möglich erfolgen.)
4.4 Backup (Datensicherung)
Die Problematik der Datensicherung beginnt auf der Grabung. Es empfiehlt sich digitale
Daten täglich nach Ende der Dokumentation vollständig auf transportable Datenträger zu
sichern. Alle digitalen Daten müssen täglich auf ihre Richtigkeit überprüft werden und zeitnah
als Papierausdruck vorliegen.
4.5 Dokumentation von Ausgrabungen im baulichen Bestand
Auf Grund der besonderen Befundsituation bei Ausgrabungen im baulichen Bestand gelten
zusätzlich folgende Dokumentationsrichtlinien:
- Die besonderen Bedingungen bei der Dokumentation von Baubefunden erfordern
grundsätzlich die detaillierte Absprache der anzuwendenden Dokumentationstechniken.
- Plana, Profile und Maueransichten können nach Einzelabsprache CAD-gestützt
angefertigt werden (tachymetrisches Aufmass, Fotogrammetrie).
- Architekturbefunde sind in allen Plana- und Profilzeichnungen steingerecht zu erfassen,
neben absoluten Höhenangaben in NN sind relative Bezugshöhen (Schwellen,
Sohlbänke etc.) anzugeben.
- Die Beschreibungen sind inhaltlich entsprechend dem Formblatt „Befundbuch
baulicher Bestand“ anzufertigen (s. Anhang 7).
Bei hochrangigen Architekturbefunden in der sog. –1-Ebene ist zusätzlich die Handdokumentation
auf unliniertem Karton, M 1:25, möglich.
- 11 -

5 Fundverwaltung
Weitere Vorgaben zur Bergung, Behandlung, Reinigung und Verpackung von Funden sind
den „Vorgaben zur Fundbehandlung auf archäologischen Ausgrabungen in Bayern“ zu
entnehmen, die als Download auf der Homepage des BLfD zur Verfügung stehen. Es ist
jederzeit möglich, für Rückfragen Kontakt zum Referat BV: Restaurierung Archäologie und
Dendrolabor aufzunehmen (Kontakt s. Vorgaben zur Fundbehandlung).
5.1 Fundzettelnummer
Die Funde sind stratifiziert nach Befunden, Fundgruppen und soweit möglich nach
Materialien zu trennen und mit jeweils eigenen Fundzetteln zu verpacken. Die resultierenden
Fundkomplexe erhalten eine „Fundzettelnummer“ (abgekürzt „Fz-Nr.“), bestehend aus
fortlaufenden arabischen Ziffern.
Bei Bedarf können zusammenhängende Einzelfunde (z.B. Perlenkette) mit einer Fundzettelnummer
zusammengefasst werden. Die einzelnen Kleinfunde erhalten dann eine Unternummer
bestehend aus arabischen Ziffern (z.B. „Fz-Nr. 123-4“). Lediglich bei Kleinstkomplexen
(z.B. eine Pfostengrube mit einem Keramik- und Steinfragment) kann in Ausnahmefällen
auf die Vergabe mehrerer Fundzettelnummern verzichtet werden. Knochen
müssen jedoch immer gesondert verpackt werden.
5.2 Fundgruppen und Materialien
Folgende vier Fundgruppen werden unterschieden:
Funde (Artefakte oder Objekte die vom Menschen geschaffen sind).
Hier werden folgende Materialgruppen und Materialien unterschieden:
- Silikatische Materialien
o Keramik
o Hüttenlehm, verziegelter Lehm
o Glas
o Stein
o …
- Metalle
o Eisen
o Bronze, Buntmetalle
o Silber
o Gold
o …
- Organische und artverwandte Materialien
o Knochen und Geweih (Pfrieme, Kämme usw.)
o Zahn, Horn (Elfenbeinartefakte, Eberzähne, usw.)
o Holz, Bast
o Leder
o Textil, Geflecht
o Bernstein
o Kaustobiolithe (Gagat, Sapropelit, Lignit usw.)
o Muscheln, Schneckenhäuser …
o …
- 12 -

menschliche Knochen
tierische Reste (inkl. Schlachtabfälle)
Proben (für naturwissenschaftliche Untersuchungen)
5.3 Fundzettel
Alle geborgenen Funde/Fundzusammenhänge erhalten einen eigenen Fundzettel (max. DIN
A6) mit der fortlaufenden Fundzettelnummer. Dieser ist jedem Fund in einem separaten,
transparenten PE-Clipverschlussbeutel in Fundzettelgröße beizugeben. Er muss
ungefaltet und von außen gut lesbar sein.
Die Fundzettel sind zwingend mit folgenden Angaben zu beschriften:
- Maßnahmennummer
- Kurztitel der Maßnahme (s. Abschnitt 1.3)
- Landkreis
- Gemeinde
- Gemarkung oder Ortsteil
- Flurstücksnummer
- Fundzettelnummer
- Befundnummer, ggf. Unternummer
- ggf. Fläche / Schnitt
- Planum / Profil
- Fundgruppe (s. Abschnitt 5.2)
- ggf. Materialgruppe / Material
- Fundbezeichnung
- Bemerkung (Fundlage/ -position, organische Anhaftungen, Blockbergung,
Besonderheiten, bei Proben: Art und Untersuchungsmethode…)
- Funddatum
- Grabungsfirma
- Unterschrift (= Name Ausgräber, bitte leserlich)
Bei Nassholz- und anderen feucht zu verpackenden Funden muss dem Fund zusätzlich ein
unbefestigtes Plastikschild beigelegt werden (keine Metallnägel). Dieses ist mit einem
wasserunlöslichen Stift mit der Maßnahmen-, Befund- und Fundzettelnummer zu beschriften.
Bei Proben ist unter „Bemerkung“ die Herkunft der Probe genauer zu beschreiben (z.B.
Grab- oder Grubensohle, nördlicher Teil…), unter „Fundbezeichnung“ die Art der Probe und
die Untersuchungsmethode zu nennen, für die die Probe genommen wurde, z.B.:
- Holzkohle/Organik ( 14 C-Datierung)
- Bodenprobe, feucht (Schlämmen/Sieben nach Makroresten)
- Bodenprobe, feucht (Mikroreste Botanik/Zoologie, Pollenanalyse)
- Bodenprobe, trocken (Schlämmen nach verkohlten Makroresten)
- Bodenprobe (Phosphatkartierung)
- Bodenprobe (Isotopenanalyse)
- Holzscheibe/Bohrkern (Dendrodatierung, Holzartenbestimmung)
- Mörtelprobe (Siebkurve, Mörtelanalyse)
- Schlackeprobe (Materialanalyse)
- …
- 13 -

5.4 Beschriftung und Sortierung
Die Transport- und Lagerbehältnisse sind äußerlich gut lesbar und lichtbeständig mit
folgenden Daten zu beschriften:
- Maßnahmennummer
- Kurztitel der Maßnahme (s. Abschnitt 1.3)
- Grabungsjahr
- Landkreis
- Gemeinde
- Grabungsfirma
- Fundgruppe
- Kiste x von y
und je nach Behälterinhalt zusätzlich mit näheren Spezifikationen:
- Befund- oder Fundzettelnummer von x bis y, oder:
- Materialgruppe
Die vier Fundgruppen sind voneinander getrennt und in geschlossenen Euronormboxen
einzuordnen. Die Sortierung innerhalb der Verpackungseinheiten ist bei Gräberfeldern nach
Befundnummern vorzunehmen, bei allen anderen Grabungen wird nach
Fundzettelnummern sortiert.
Bei großen Fundkomplexen (z.B. eine oder mehrere Latrinen, Siedlungsbefunde) sollen die
Fundkisten nach Materialgruppen gepackt werden, bei kleineren Befundkomplexen (z.B.
Gräber) nach Befundzusammenhängen.
Funde mit dringendem Versorgungsbedarf, wie Metallfunde, feuchte Funde und organische
Materialien (zur Einstufung vgl. Vorgaben zur Fundbehandlung auf archäologischen
Ausgrabungen in Bayern) werden separat in Euronormboxen abgegeben.
5.5 Verpackung
Als Transport- und Lagerbehältnisse für Funde sind ausschließlich stapelbare Euronormbehälter
aus Polyethylen (PE) oder Polypropylen (PP) zu verwenden (keine Dreh-, Falt-, oder
nestbaren Behälter). Die Behälter sind standardmäßig mit Deckel und geschlossenem Boden
zu wählen.
Die Standardbehältermaße betragen 60 x 40 cm (L x B) mit einer maximalen Höhe von 15
cm inklusive Deckel. Abweichend können, wenn notwendig, Euroboxen in den Modulgrößen
40 x 30 cm, bzw. 80 x 60 cm und in verschiedenen Höhen verwendet werden. Weitere
Produktinformationen sind jederzeit in der Restaurierung Archäologie des BLfD zu erfragen.
In den Euronormbehältern erhält jeder Fund mit zugehörigem, separat verpacktem
Fundzettel eine eigene Unterverpackung, z.B. verschließbare, transparente PE-
Clipverschlussbeutel. Es können auch Stülpkartons (säurefreie Kartonagen 1000 g/m 2 )
zusätzlich zu den PE-Beuteln bzw. -Folien als Verpackung zum Einsatz kommen. Zu
verwenden sind möglichst Euronormbox-teilbare Größen (Stülpkarton Außenmaße): 25 x 7 x
4 cm, 25 x 17 x 9 cm; 25 x 17 x 21 cm; 34 x 27 x 9 cm; 34 x 27 x 21 cm) oder Sonderformate:
100 x 10 x 8 cm (Spatha), 60 x 10 x 8 cm (Saxe, Lanzenspitzen). Bei fragilen, langen
Objekten ist zusätzlich eine stabile Unterlage notwendig.
Als Polstermaterialien eignen sich handelsübliche PE-Folien oder PE-Luftpolsterfolie.
- 14 -

Bei der Verwendung anderer Materialien ist darauf zu achten, dass sie chemisch inert,
alterungsbeständig und schimmelresistent sind. Geeignete Materialien sind:
- säure-, chlor- und schwefelfrei
- Polyethylen (PE)
- Polypropylen (PP)
- Polystyren (PS)
- Polyester
- Plexiglas
Ein Übereinanderstapeln von Funden im Inneren der Behälter ist zu vermeiden. Die Boxen
dürfen nur soweit befüllt werden, dass sie sich mit einem Deckel ohne Berührung des Inhalts
verschließen lassen.
Die Transport- und Lagerbehälter verbleiben nach der Übergabe als Verpackungsmaterial bei
den Funden, Knochen und Proben.
5.6 Fundübergabe
Alle Funde, Knochen und tierischen Reste sind der zuständigen Fachbehörde mit jeweils
vollständiger Fundliste zu übergeben (digital und analog, s. Abschnitt 6.3). Übergaben finden
nur nach vorheriger Terminvereinbarung statt. Sie sollen zeitgleich mit der Abgabe der
Dokumentation erfolgen. Die Fundübergabe wird mit einem Protokoll dokumentiert, bei der
Fundkontrolle wird die Einhaltung der Dokumentationsvorgaben überprüft.
Alle empfindlichen oder gefährdeten Funde mit konservatorischem Versorgungsbedarf sowie
Blockbergungen (zur Einstufung vgl. Vorgaben zur Fundbehandlung auf archäologischen
Ausgrabungen in Bayern) müssen direkt, ggf. vorab, der Restaurierung oder dem
Dendrolabor des BLfD übergeben werden. Übergabetermine sind abzusprechen. Fotos und
Grabungspläne sind als Informationsquellen zur unmittelbaren weiteren Bearbeitung
notwendig.
Sämtliche Transporte von Proben und Holz(be)funden an das Dendrolabor des BLfD in
Thierhaupten müssen vorher abgesprochen werden. Mit den Hölzern muss ein digitaler
Fundlistenauszug der Holzfunde sowie Kopien oder Auszüge der entsprechenden
Befundpläne mitgeliefert werden.
Naturwissenschaftliche Proben werden nach Rücksprache mit dem zuständigen Referenten
des BLfD möglichst direkt der verantwortlichen, weiterbearbeitenden Stelle übergeben.
- 15 -

6 Gestaltung der abzugebenden Dokumentation
Die gesamte Dokumentation ist innerhalb von vier Wochen nach Grabungsende abzugeben
(Diese Forderung ist Bestandteil der denkmalrechtlichen Erlaubnis). Deswegen empfiehlt
es sich, schon bei der Feldarbeit eine weitgehend abgabefähige Dokumentation zu
erstellen, welche anschließend lediglich um den Bericht ergänzt werden muss. Fristüberschreitungen
sind der zuständigen Fachbehörde schriftlich anzuzeigen und zu
begründen.
Die Grabungsdokumentation enthält alle verfügbaren Informationen über ein nach Abschluss
der Maßnahme vollständig oder teilweise zerstörtes Denkmal. Diese Information muss daher
zum einen sinnvoll und verständlich abgelegt werden, damit ein zukünftiger Bearbeiter
wieder auf sie zurückgreifen kann. Zum anderen muss dies in einer möglichst archivbeständigen
Form erfolgen, da die Nutzbarkeit der Dokumentation auch in ferner Zukunft gewährleistet
sein muss.
Erläuterung: Alle wesentlichen Informationen bzw. angefertigten digitalen Dokumente einer
Dokumentation müssen in Papierform abgegeben werden (abgesehen von Tachymeterrohdaten
und der Einschränkung auf Kontaktausdrucke für Digitalfotos). Zusätzlich werden die
Digitalfotos sowie folgende vier Dokumente auch in digitaler Form benötigt: die Zusammenfassung
(s. Abschnitt 6.2), die Befundliste (s. Abschnitt 6.3), die Fundlisten (s. Abschnitt 6.3)
und das Maßnahmenpolygon (s. Abschnitt 6.5). Die Abgabe weiterer digitaler Daten ist vor
allem dann sinnvoll, wenn diese im Original digital erstellt wurden (z.B. Digitalfotos, Digitalpläne)
oder wenn die Daten als digitale Sicherungskopie auch für die weitere Bearbeitung
benötigt werden können (z.B. Scans von Handzeichnungen, Berichte und Listen).
6.1 Archivbeständigkeit der verwendeten Materialien
Es ist darauf zu achten, dass die Standards der DIN-/ISO-Vorschriften für Archiv- und
Fotomaterialien erfüllt werden, wofür die jeweiligen Hersteller garantieren müssen. Weitere
Informationen und eine Auflistung archivbeständiger Materialien enthält der Anhang 3:
Informationen zu archivbeständigem Material.
Dem Anhang der Grabungsdokumentation ist eine unterschriebene Erklärung beizufügen, die
die Verwendung von archivbeständigen Dokumentationsmaterialien mit Auflistung derselben
bestätigt.
6.2 Grabungsbericht
Der Grabungsbericht fasst alle wesentlichen Informationen über die Grabung und ihre
Dokumentation zusammen. Der Grabungsbericht muss folgendes beinhalten:
Daten der Grabung (s. Titelformblatt im Anhang 7):
- Maßnahmennummer
- Maßnahmenbezeichnung
- Datum und ausstellende Behörde der Grabungserlaubnis
- Landkreis
- Gemeinde
- Gemarkung
- 16 -

- TK-Blatt
- Flurkartenbezeichnung (z.B. „NW 1-3“)
- Flurname / Waldabteilung / Adresse
- Flurstücksnummern
- Grundeigentümer
- Fundverbleib
- Grabungszeitraum
- Ausgräber, Autor des Berichtes
Verzeichnis der Dokumentationsbestandteile: Die Bestandteile der Dokumentation müssen
entweder auf einem eigenen Deckblatt oder in einer Liste im Bericht (z.B. unter „Grabungsdokumentation“)
aufgezählt werden. Hier genügt eine einfache Nennung der einzelnen Texte
und Listen, Anzahl u. Format der Befundpläne, Art und Anzahl der Fotos usw.
Technischer Bericht: Im technischen Bericht wird der Grabungsverlauf vom Anlass über die
Feldarbeit bis zur fertigen Dokumentation dargestellt. Dies umfasst folgende Punkte:
- Grabungsanlass
- Absprachen mit zuständiger Fachbehörde, Veranlasser, Grundeigentümer usw.
- Teilnehmer der Grabung mit deren Beschäftigungszeiten
- Überblick über den Grabungsverlauf
- Grabungstechnik (Vermessung, Schnitte, Flächen, Geräte, Maschinen, Metalldetektor
usw.)
- Grabungsdokumentation (Vorgehensweise, Besonderheiten, evt. Bestandteile usw.)
- Funde und Fundbehandlung (Art und Anzahl der Funde/Fz-Nr., Bergung, Abgabe
gefährdeter Einzelfunde, Art und Umfang der Erstreinigung usw.)
Wissenschaftlicher Vorbericht: Die wissenschaftliche Zusammenfassung soll die vorläufige
wissenschaftliche Bewertung des Grabungsergebnisses durch den wissenschaftlichen Leiter
der Ausgrabung beinhalten. Art und Umfang des Textes und der Bildauswahl hängen vom
Einzelfall ab. Folgende Punkte sind zu berücksichtigen:
- Topografie, Bodenverhältnisse, Geologie
- wichtige Befunde/Gesamtbefund möglichst kurz und übersichtlich, evt. zusätzlich mit
Skizzen oder Fotos (z.B. für Bauphasen)
- Besondere Funde, evt. mit Nummern auf einem Übersichtsplan
- Besondere Beobachtungen (z.B. ungewöhnliche stratigrafische Zusammenhänge)
Zusammenfassung: Die Zusammenfassung für das Ergebnis der Maßnahme im
Fachinformationssystem (FIS) soll wesentliche Informationen für die Beurteilung des
Fundplatzes bzw. der Ausgrabung für nachfolgende Maßnahmen wiedergeben. Diese soll
etwa eine Textseite umfassen und muss auch in digitaler Form abgegeben werden. Dafür
sind folgende Angaben erforderlich:
- Zeit/Typ (= Kurztext z.B. „Schnurkeramische Gräber sowie vorgeschichtliche
Siedlung“)
- Befundarten, Befundverteilung (Ausdehnung des Fundplatzes oder größere
befundfreie Bereiche als Negativkartierung)
- Mächtigkeit der Überdeckung (Oberboden, Kolluvium)
- Wurde der anstehende Boden auf der gesamten Fläche erreicht?
- Bodenart
- maximale Befundtiefe
- Lage nicht vollständig ergrabener Befunde (Teilerhaltung des Bodendenkmals)
- Erkennbarkeit der Befunde
- 17 -

- Anzahl der Plana
- Qualität und Bedingungen der Ausgrabung und Dokumentation
6.3 Listenteil
Befundbuch: Das auf der Grabung angefertigte Befundbuch der vollzähligen Einzelbefundbeschreibungen
(s. Abschnitt 4.3) ist der zentrale Bestandteil der schriftlichen Dokumentation.
Die Querverweise zu den anderen Dokumentationsbestandteilen müssen in der
Nachbearbeitung ergänzt werden:
- Dia-Film- und Bild-Nr.
- Dateinamen der Digitalfotos
- Zeichenblatt-Nr.
- Fundzettel-Nr.
Befundliste: Außerdem sind die Befundnummern mit den gerade genannten Querverweisen
und der vorläufigen Interpretation als Tabelle zu erfassen. Diese Tabelle muss in digitaler
Form abgegeben werden (zu den Dateiformaten s. Anhang 4).
Planbuch (wenn vorhanden)
Liste der Pläne / Zeichenblätter: Diese ist nach Abschluss der Grabung anzufertigen.
Darauf sind alle vorhanden Zeichenblätter, Kartierungen und Planausdrucke mit folgenden
Informationen aufgelistet:
- durchlaufender Zeichenblatt-Nummer („ZBl.“ oder „ZBl-Nr.“)
- Papierformat
- Maßstab
- Plan-Inhalt
Fotobuch Dia (siehe Formblatt): die Fotoliste enthält:
- Film- und Bildnummer
- Motiv und Bef-Nr. (mit Bemerkungen)
- bei Planumsaufnahmen zugehörige Planums-Nr.
- bei Profilen zugehörige Befund- bzw. Profil-Nr.
- von (Aufnahmerichtung, Kamerastandpunkt)
- Datum (der Aufnahme)
- Autor (Fotograf)
Fotoliste Digitalfotos: die Fotoliste enthält:
- Dateiname
- Motiv und Bef-Nr. (mit Bemerkungen)
- bei Planumsaufnahmen zugehörige Planums-Nr.
- bei Profilen zugehörige Befund- bzw. Profil-Nr.
- von (Aufnahmerichtung, Kamerastandpunkt)
- Datum (der Aufnahme)
- Autor (Fotograf)
Fundlisten: Die vollständige Fundliste ist Teil der schriftlichen Grabungsdokumentation.
Daneben sind den Funden bei der Fundübergabe nach Fundgruppen getrennte Fundlistenauszüge
beizufügen. Die vollständige Fundliste ist auch in digitaler Form abzugeben (zu
den Dateiformaten s. Anhang 4). Inhalt und Feld-/Spaltenbezeichnungen der Fundlisten müs-
- 18 -

sen mit den Fundzetteldaten übereinstimmen. Zusätzlich sollen in der Fundliste die Nummer
der Fundkiste sowie knappe Angaben zu Datierung und Erstreinigung aufgeführt werden:
- Maßnahmennummer
- Kurztitel der Maßnahme (s. Abschnitt 1.3)
- Landkreis
- Gemeinde
- Gemarkung, ggf. Ortsteil
- Flurstücksnummer
- Fundzettelnummer
- Fundkistennummer
- Befundnummer, ggf. Unternummer
- Fläche, Schnitt (soweit erforderlich)
- Planum/Profil
- Fundgruppe
- ggf. Materialgruppe, Material
- Fundbezeichnung
- Bemerkung (Fundlage/ -position, organische Anhaftungen, Blockbergung,
Besonderheiten…)
- Funddatum
- Grabungsfirma
- Name Ausgräber
- vorläufige Datierung
- Reinigung (ja/nein/teils)
(Erläuterung: In der Papierversion können die sich wiederholenden ersten 5 (evt. 6) Angaben
auch im Seitenkopf zusammen gefasst werden.)
Technisches Tagebuch/Grabungstagebuch (siehe Formblatt)
Unterlagen Bodenkunde / Geoprofil (= Formblatt)
Vermessungsunterlagen: alle originalen Messrisse, Skizzen und Messprotokolle haben als
Dokumentation der Vermessung vorzuliegen (s. Abschnitt 3.). Hierzu gehören auch die
Originalmessdaten des Tachymeters, die im ASCII-Format (mit einfachen Texteditoren
lesbar) und nicht als Ausdruck abgegeben werden müssen.
(Erläuterung: Die Weitergabe von Daten der Bayerischen Vermessungsverwaltung als
Bestandteil der archäologischen Dokumentation an das Bayerische Landesamt für Denkmalpflege
stellt keinen Verstoß gegen deren Nutzungsbedingungen und Lizenzbestimmungen dar.)
Liste der Festpunkte: Liste der Festpunkte des Staatl. Vermessungsamtes mit deren Werten
in vollständigen 7-stelligen Gauß-Krüger-Koordinaten und Höhen über NN.
Liste der digitalen Dokumente:
Die Liste muss folgende Information enthalten:
- welche digitalen Daten
- mit welchen Namen
- in welchem Verzeichnis enthalten sind.
Dazu gehören die exakten Angaben zu den Programmen (vollständige Bezeichnung,
Versionsnummer, Hersteller, Betriebssystem), mit denen diese Daten angefertigt wurden.
Diese Information muss dem Datenträger als Informationsblatt beigegeben und als
einfache Textdatei (z.B. als „liesmich.txt“) auf dem Datenträger vorhanden sein (ein
Beispiel findet sich im Anhang 6).
- 19 -

6.4 Schriftverkehr und Sonstiges
Der schriftlichen Dokumentation sind alle zur Grabung, aber nicht zur Dokumentation
gehörenden Dokumente anzufügen, z.B. Schriftverkehr, Pressespiegel etc.
6.5 Zeichnerische Dokumentation
Die Zeichnerische Dokumentation besteht aus den Originalzeichnungen (hierzu zählen z.B.
auch kolorierte Planausdrucke) und den in der Nachbearbeitung erstellten Plänen und
Kartierungen.
Die einzelnen Blätter sind mit der durchlaufenden Zeichenblattnummer und der Gesamtzahl
der vorhandenen Blätter zu beschriften (z.B. „ZBl. 23 von 41“). Weitere Hinweise zur
Beschriftung finden sich in Abschnitt 4.2. Die Zeichenblätter sind zusammengefasst
(gegebenenfalls in mehreren Paketen) und nicht als Loseblattsammlung abzugeben. Hierzu
sind Sammelmappen, Manschetten oder ähnliches zu verwenden. Auf Lochungen und
Heftungen der Originaldokumente ist zu verzichten.
Gesamt- und Übersichtspläne sind in geraden, metrischen Maßstäben wie: 1:50, 1:100, 1:200,
1:250, 1:500 usw. auszufertigen.
Die Zeichnerische Dokumentation umfasst folgende Bestandteile:
- Kartierung der Grabungsfläche mit größerem Umgriff (Flurkarte oder TK 25)
- Übersichtsplan zur Lage der Flächen, Schnitte und Profile
- Übersichtsplan der Befunde: möglichst nicht kleiner als Maßstab 1:200 mit den
wichtigsten Befunden und -Nummern.
- technischer Gesamtplan: idealerweise im Maßstab 1:100 (bedarfsweise mehrere
Blätter) mit allen Flächen, Schnitten, Profilen, Lagebezugspunkten, dem
Koordinatensystem und allen im Planum erfassten Befunden und –Nummern. Wurde
der Gesamtplan in CAD erstellt, ist dieser auch digital abzuliefern.
- Vermessungsplan: Fest- u. Messpunkte, vermarkte Höhenpunkte, Messsystem,
Parzellengrenzen, Grenzsteine
- Blattschnittplan: Übersicht der Planausschnitte, v.a. der Befundpläne (Planum)
- Befundpläne: vorzugsweise 1:20, bedarfsweise 1:10 oder 1:50; soweit erforderlich 1:1
(z.B. bei Perlencolliers, Gürtelgarnituren, auch mit dem Vermerk der Seitenlage von
Einzelbefunden).
(Erläuterung: Soweit die Pläne übersichtlich bleiben, können auch mehrere Bestandteile
zusammengefasst werden, z.B. die Übersichtspläne mit dem Vermessungsplan. Ebenso können
irrelevante Bestandteile entfallen, beispielsweise der Blattschnittplan bei einer
Kleinstgrabung, die auf einem Befundplan erfasst ist.)
Maßnahmenpolygon: Zusätzlich werden zur Übernahme in das Fachinformationssystem
(FIS) des die Koordinaten der Maßnahmenflächen („Maßnahmenpolygon“) benötigt. Diese
sind in siebenstelligen Gauß-Krüger-Koordinaten (4. Meridianstreifen) jeder Einzelfläche
abzuspeichern und als CAD-Datei (*.dwg/*.dxf) sowie als Textdatei (*.txt) digital
abzugeben. Abweichungen hiervon müssen mit dem zuständigen Referenten vereinbart
werden.
- 20 -

Die CAD-Datei enthält ausschließlich die Grabungsgrenze/Schnittgrenze(n) in Form
geschlossener 2D-Polylinien (geschlossener Polygone). Diese Datei ist mit
„Maßnahmenpolygon.dwg/.dxf“ zu bezeichnen.
Für die Textdatei ist folgende Syntax zu verwenden: Rechtswert Hochwert
Rechtswert Hochwert .... Dezimalstellen:
zwei, Trennzeichen: Punkt. Anfangs- und Endpunkt des Polygons müssen identisch
sein. Nach einem Zeilenwechsel können weitere Polygone angefügt werden (nicht zusammenhängende
Flächen, unbearbeitete Inseln etc.). Als Dateiname ist die Maßnahmennummer,
bzw. die Nummer der Teilmaßnahme zu verwenden (z.B. „M-2010-123-4_5.txt“). (Das BLfD
stellt ein MS-Word-Makro (Version 2003) mit Anleitung bereit, mit dem die aus Auto-CAD
ausgelesenen Polygone in eine entsprechende Textdatei umgewandelt werden können.)
Beispiel:
4468757.21;5333531.74,4468752.80;5333522.05,4468752.19;5333522.15,4468749.64;5333
516.24,4468749.12;5333516.46,4468747.51;5333512.74,4468747.51;5333512.74,4468748.0
3;5333512.52,4468747.22;5333510.65,4468746.84;5333510.81,4468744.79;5333506.08,446
8744.79;5333506.08,4468745.17;5333505.91,4468735.24;5333484.13,4468740.62;5333481.
24,4468746.21;5333493.23,4468791.99;5333469.03,4468818.65;5333503.0,4468757.21;533
3531.74
6.6 Fotodokumentation
Die analoge Fotodokumentation muss separat von der schriftlichen Dokumentation abgegeben
werden, da diese an einem anderen Ort archiviert wird. Dazu sind eigene Ordner bzw. bei
Kleinstmengen auch Heftstreifen zu verwenden.
Dia-Fotodokumentation: Nach Grabungsende sind die Dias ungerahmt in reinen Polyesterhüllen
abzugeben. Diese Hüllen sind mit der jeweiligen Filmnummer zu beschriften, die der
im Fotobuch-Dia entsprechen muss.
Digital-Fotodokumentation: Die auf qualitativ geeignete und aussagekräftige Bilder und
Motive bereinigte Auswahl der Digitalaufnahmen wird mit den digitalen Daten in dem
entsprechenden Verzeichnis auf einem Datenträger abgegeben. Die Bilder sind entsprechend
zu drehen aber sonst nicht weiter zu bearbeiten (keine Schärfungen, Farb- oder Kontrastveränderungen
etc.).
Für die Papierdokumentation genügen Kontaktbogenausdrucke mit Dateinamen unter den
Thumbnails. Um die Erkennbarkeit der einzelnen Bilder zu gewährleisten, dürfen maximal 20
Thumbnails pro DinA4-Blatt wiedergegeben werden.
Für die Dateinamen empfehlen wir, die originalen Dateinamen aus der Kamera unverändert
beizubehalten. Sind diese nicht eindeutig – beispielsweise weil die Kamera oder die
verschiedenen Speicher sich wiederholende Dateinamen erzeugen – können chronologisch
durchlaufende Dateinamen generiert werden (z.B. „Alte-Mühle-0001.jpg“). Alternativ
können auch Dateinamen mit einer systematischen Bezeichnung des Bildinhaltes vergeben
werden (z.B. „Fl03_S01_Pl01_B012.jpg“, „Fl04_S02_Pr01-West.jpg“, …). Eine Fotoliste
muss in diesem Fall aber weiterhin erstellt werden.
- 21 -

6.7 Digitale Daten
Die digitalen Daten der Grabungsdokumentation können dem BLfD auf CD-ROMs oder
DVDs übergeben werden. Die Vorgaben zu den erlaubten Dateinamen, -Formaten und der
Verzeichnisstruktur finden sich in den Anhängen 4 und 5.
- 22 -

Anhänge
Anhang 1: Abkürzungen
Es können bei Beschreibungen und Fundnennungen folgende Abkürzungen verwendet
werden:
Technische Abkürzungen:
Bdm. Bodendurchmesser
Bef. Befundnummer
BS Bodenscherbe(n)
D. Dicke
Dm. Durchmesser
erh. erhalten(e)
FlK. Flurkarte
Flä. Fläche
Flst. Flurstück
FlstNr. Flurstücksnummer
Fz-Nr. Fundzettelnummer
FSt. Fundstelle
Gde. Gemeinde
gdefr. Geb. gemeindefreies Gebiet
Gew. Gewicht
Gmkg. Gemarkung
H. Höhe
HsNr. Hausnummer
Inv-Nr. Inventarnummer
L. Länge
Lkr. Landkreis
Mtbl. Messtischblatt
Ofl. Oberfläche
OK Oberkante
Pl. Planum
Pr. Profil
Qu. Querschnitt
RS Scherbe mit Rand
BS Scherbe mit Boden
Rdm. Randdurchmesser
RS Randscherbe(n)
UK Unterkante
T. Tiefe
Vs. Vorderseite
W. Weite
WS Wandscherbe(n)
ZBl. Zeichenblatt
- 23 -
Materialien:
Ag Silber
Au Gold
Bz Bronze/Buntmetall
Fe Eisen
Hl o. VL Fachwerklehm/Rotlehm/Brandlehm/
Hüttenlehm
Hk Holzkohle
Ke Keramik
Kn Knochen
Lb Leichenbrand
Sx Silex
St Stein
Datierungen:
VG Vorgeschichte
SZ Steinzeiten
PAL Altsteinzeit/Paläolithikum
MES Mittelsteinzeit/Mesolithikum
NL Jungsteinzeit/Neolithikum
MZ Metallzeiten
BZ Bronzezeit
FBZ/MBZ Frühe und Mittlere Bronzezeit
UK Späte Bronze- und Urnenfelderzeit
(Bz A-C)
UK/HA Urnenfelderzeit/ältere Eisenzeit
(Bz D-Ha B3)
EZ Eisenzeit
HA Ältere Eisenzeit/Hallstattzeit
HA/FLT Späthallstatt-/Frühlatènezeit
LT Jüngere Eisenzeit/Latènezeit
RKZ Römische Kaiserzeit
VWZ Völkerwanderungszeit
MA Mittelalter
FMA Frühes Mittelalter (476-1024)
HMA Hohes Mittelalter (1024-1273)
SMA Spätes Mittelalter (1273-1492)
NZ Neuzeit

Anhang 2: Technische Anleitungen zur Fotodokumentation
(siehe hierzu auch "Handbuch der Grabungstechnik" Kapitel 18.6):
Die Aufnahmen haben nach Möglichkeit mit Drahtauslöser und kleinen Blenden (Blende
11-22) von einem schweren Stativ aus, zu erfolgen. Ist die Belichtungsmessung unsicher, so
ist eine Belichtungsreihe anzuwenden (- 1 Blende, gemessene Zeit, + 1 Blende).
Freihandaufnahmen dürfen nur in besonderen Einzelfällen, bei denen die Verwendung
eines Stativs nicht möglich ist (z.B. von einer Leiter o. ä.), angefertigt werden. Bei Freihandaufnahmen
sollte die Belichtungszeit nicht länger als 1/125 sec. sein. Es ist grundsätzlich
eine Gegenlichtblende zu verwenden.
Zoom-Objektive dürfen nur verwendet werden, wenn sie über sehr gute Abbildungsleistungen
verfügen, ansonsten sind feste Brennweiten Normal (Kleinbild: 50mm, Mittelformat:
80 mm) und Weitwinkel (24-28 bzw. 40-50 mm) zu bevorzugen.
Es sind niedrigempfindliche Filme (bezüglich der Filmtypen ist eine Rücksprache mit dem
BLfD erforderlich!) zu verwenden und nur in einem zuverlässigen Labor, evtl. Fachlabor, zu
entwickeln. Die Filmentwicklung muss kurzfristig nach Beendigung der Aufnahmen eines
Films erfolgen, um bei Fehlentwicklung des Films oder Kameraschäden Befunde nochmals
dokumentieren zu können.
- 24 -

Anhang 3: Informationen zu archivbeständigem Material
Im Hinblick auf die Ermöglichung einer Langzeitarchivierung müssen alle für die Archivierung
verwendeten Materialien die vermittelten Text- und Bildinformationen vollständig
bewahren. Den Nachweis der Archivbeständigkeit bzw. Unbelastetheit von schädigenden
Stoffen nach DIN ISO 9706, 1995 bzw. des bestandenen P.A.T. Foto-Testes (Photographic
Activity Test) nach ANSI/NAPM IT9.16-1993 bzw. ISO 14523-1999 im Sinne der Produkthaftung
hat in der Regel der Hersteller bzw. Lieferant der Materialien zu führen. Alle
Materialangaben können auf vergleichbare bzw. im Sinne oben genannter Eigenschaften
identische Produkte übertragen werden, – die entsprechenden Materialeigenschaften sind
nachzuweisen.
Fotos (SW-Negativ-Film, Farb-Negativ-Film, Diamaterial, Digitalfotos):
- SW-Fotoausbelichtungen bzw. Vergrößerungen auf Baryt-Fotopapier, z.B. auf Agfa
Multicontrast classic MCC 1 FB (papierstark), 111 FB (kartonstark) oder Forte
Fortezo Museum FB (soweit noch lieferbar)
- Farb-Fotoausbelichtungen bzw. – Vergrößerungen z.B. auf Fujicolor Crystal Archive
Paper Supreme
Fototräger:
- säure- und ligninfreier Archiv- bzw. Autographenkarton, z.B. im Format 240 x 310
mm oder 297 x 210 mm, ca. 3 %ig mit Calziumcarbonat gepuffert
Klebstoffe:
- säure-, schwefel- und lösemittelfreie Klebestifte auf Basis von pflanzlicher Stärke–
Polyvinyl Acetate Glue (PVA-Archivkleber) der Fa. Light Impressions (USA)
Beschreibstoffe:
- ausschließlich säure- und ligninfreie Papiere
Beschreibmittel:
- pigmentierte bzw. Pigment-Tinte für Tintendrucker, z.B. European Ink Farb- bzw.
SW-Tinte, Epson UltraChrome K3-Tinte
- graphithaltige Toner für Laserdrucker, Bleistifte und pigmentierte, lösemittelfreie
Farbstifte, (flüssig und fest) z.B. Pigment Liner der Fa. Staedler
Hüllen:
- für Farbdias und Negative aller Formate: ausschließlich geschweißte, reine
Polyesterhüllen (Vierlochsystem), z.B. PHOTOSAFE der Fa. Secol
Etiketten:
- säure- und ligninfreie Archivetiketten mit weichmacherfreiem Acrylkleber für Laserund
Tintenstrahldrucker, z.B. der Fa. Light Impressions
Ordnerkassetten (für Fotomaterial):
- geschlossene Vierloch-Ordnerkassette 328 x 309 x 56 mm (Innenmaß) aus säure-,
lignin- und schwefelfreiem Archivkarton, außen ca. 3%ig mit Calziumcarbonat
gepuffert, innen ungepuffert, oder Vierloch-Ordnerkassette 314 x 290 x 55 mm
(Innenmaß) NOMI-Box KS 17 Sonderkonstruktion, innen mit ungepuffertem Papier
kaschiert; in gleicher Material-Ausführung auch schmälere, geschlossene Kassetten
ohne Lochmechanik für Einlegung von DIN-A4 großem Material
- 25 -

Anhang 4: Dateinamen und Datenformate
Dateinamen
Diese sollen selbsterklärend, aber möglichst knapp sein. Als Namensbestandteile bieten sich
an: Maßnahmen-Nr., Bezeichnung des Dateiinhalts, Befund-Nr., Lageangaben, Datum usw.
(Beispiele: „M-2010-123-4_0_Bericht.doc“, „ZBL01.dwg“, „Planum01.dwg“, „2010-02-
15.dat“ …)
Alle Datei- und Verzeichnisnamen dürfen nicht länger als 64 Zeichen sein, müssen dem
Unicode-Zeichensatz (ohne deutsche Umlaute) und Windows entsprechen (das entspricht
dem Joliet-Dateisystem). Um Probleme mit anderen Systemen zu vermeiden, dürfen auch
keine Leerzeichen, Punkte und Umlaute verwendet werden (verboten sind: . : < > ? “ | \
/ * ä ö ü ß). Darüber hinaus bleiben die Details der Benennung dem Autor der Dokumentation
überlassen, damit dieser sie besser an die Anforderung der Grabung anpassen kann. Wichtig
ist nur, dass das gewählte System konsequent eingehalten wird.
Datenformate
Bei den vorgegebenen Formaten für die digitale Dokumentation setzt das BLfD auf eine
Zweigleisigkeit von möglichst verbreiteten Anwenderformaten (Originalformate) und
Archivformaten. Erstere dürften i.d.R. die Formate sein, in denen die Originaldaten erstellt
werden und die andererseits häufiger aktualisiert werden müssen. Zweitere sind Formate, die
erwartungsgemäß über längere Zeiträume lesbar bleiben dürften. Die Daten müssen
selbstverständlich in beiden Formaten inhaltsgleich abgespeichert werden.
Rasterdaten (Digitalfotos und Scans): Bildgröße soll etwa 4 Megapixel (2270 x 1700 px –
das entspricht etwa 14 x 19 cm bei 300 dpi Auflösung), gespeichert im Format JPEG (höchste
Qualität = niedrigste Komprimierungsstufe). Sofern Digitalaufnahmen bearbeitet werden, sind
die unbearbeiteten Aufnahmen (= Originaldaten, d.h. keine Helligkeits- oder
Kontrastveränderung, keine Schärfungen usw.) beizufügen. Sind bestimmte Aufnahmen für
Präsentationen in einem Format größer als DIN A4 vorgesehen, müssen diese im TIFF-
Format (24 bit-RGB) angefertigt werden.
Für schematische Darstellungen wie Umzeichnungen o.ä., mit wenigen Farben und
monochromen Flächen die als Rasterdaten beispielsweise im Berichtstext verwendet werden
sollen, sollte hingegen das GIF- oder PNG-Format verwendet werden.
Scans von Handzeichnungen können in der denkmalfachlichen Leistungsbeschreibung
gefordert sein (hierbei handelt es sich um keine Originaldaten sondern um eine digitale
Kopie). Die technischen Einzelheiten (Auflösung, Dateiformate) sind mit dem zuständigen
Referenten zu klären.
Vektordaten (CAD-Zeichnungen): DXF (und DWG, wenn die Dateien mit AutoCAD
erzeugt wurden), mit AutoCAD 2008/2009 kompatibel. Aufwändiger gestaltete Pläne können
zusätzlich auch in maßstäbliches PDF oder PDF/A exportiert werden. Der originale CAD-
Plan muss aber weiterhin in DXF (bzw. auch DWG) vorhanden sein.
Textdaten: DOC (MS Word 2003) und konvertiert in RTF. Für einfache Dokumente (z.B.
Tachymeterdaten, Liesmich-Dateien) sind auch reine ASCII-Formate wie TXT, DAT,…, die
mit einfachsten Editoren gelesen werden können, ausreichend. Grafisch aufwändigere
Berichte können auch als PDF bzw. PDF/A gespeichert werden (eine RTF-Version ist dann
nicht notwendig). In Texten enthaltene Bilder sind auf eine plottaugliche Größe zu
komprimieren (max. 150-200dpi). Um übergroße Archivdateien zu vermeiden, müssen die
Bilder aus den RTF-Versionen gegebenenfalls gelöscht und in einem separaten Ordner
abgelegt werden.
- 26 -

Tabellen: XLS (MS Excel 2003) oder MDB (MS Access 2003) und konvertiert in CSV
(Export in „Colon Separated Values-Textdaten“) indem die Datensätze als Text zeilenweise,
evt. in Anführungszeichen, jeweils mit Semikolon getrennt werden. Der Feldname muss in
der ersten Zeile gespeichert sein. - Die Exportfunktion findet sich in Excel unter: Datei:
Speichern unter: Dateityp: CSV (Trennzeichen-getrennt)(*.csv).
Datenbanken: MDB (MS Access 2003). Die einzelnen Bestanteile müssen für die
Speicherung in Archivformaten einzeln konvertiert werden.
- Access-Tabellen (=Rohdaten): CSV (s.o. – Die Exportfunktion findet sich unter Datei:
Exportieren: Dateityp: Textdateien (*.txt;*.csv,*.tab;*.asc). Dabei werden die Daten
in Anführungszeichen gesetzt und als TXT-Datei gespeichert). - Sollten Bilder oder
andere Objekte in die Datenbank integriert sein, müssen diese extra mitgegeben sein
(in „Fotos“) und in der Tabelle deren relativer Dateipfad im entsprechenden Datenfeld
wiedergegeben werden.
- Metadaten über die Datenbankstruktur, d.h. Bestandteile und deren Verknüpfungen
zwischen den Tabellen, müssen in einer ASCII-Textdatei verbal dokumentiert werden.
Sind keine Verknüpfungen vorhanden und sind die einzelnen Bestandteile
selbsterklärend benannt, kann diese Datei entfallen.
- Gestaltete Abfragen oder Berichte: RTF (ebenfalls unter Datei: Exportieren… ) oder
PDF, PDF/A
- Formulare müssen nicht eigens archiviert werden.)
Ein Abspeichern der einzelnen Tabellen in Excel ist nicht mehr notwendig.
Vorgegebene Formate auf einen Blick:
Dokumentationsbestandteil Datentyp (Auswahl) Originalformat Archivformat
Bericht Text, evt. Layout (Originaldatei) DOC oder PDF PDF, PDF/A oder RTF
Tabellen und Listen Tabelle, evt. Layout
(Originaldatei und Text)
XLS oder PDF CSV
Datenbanken
(Originaldatei) MDB (nur Einzelbestandteile)
Digitalfotos und
digitalisierte Fotos
Planscanns (Kopien von
Handzeichnungen)
Tabelle (einzelne Datentabellen
als Text)
(MDB) CSV
Text und Layout
(Druckausgaben/Berichte, z.B.
Befundbuch)
(MDB) PDF, PDF/A oder RTF
(Verknüpfungen, „Metadaten“) (MDB) TXT (wenn nötig verbal
beschreiben)
Pixel JPEG (=JFIF) ausnahmsweise TIF
Pixel JPEG (=JFIF) oder PDF, PDF/A
schematische Pixelgrafiken
(Planauszüge, Grafiken für
Bericht)
Pixel GIF oder PNG
Maßnahmenpolygon Text, Vektor (Koordinaten) DXF und TXT
einfache Textdaten, z.B.
Tachymetermessdaten
Text (Originaldatei) ASCI-Text, z.B.: TXT, IDX, DAT, CSV…
CAD-Zeichnungen Vektor, evt. Layout
DWG DXF, evt. zusätzlich: PDF,
(Originaldatei)
PDF/A
CAD-Bildpläne u.ä.
(hybride Zeichnungen)
Vektor und Pixel mit Layout
(Originaldatei)
- 27 -
DWG (optional) DXF, zusätzlich
empfohlen:
PDF, PDF/A

Anhang 5: Vorgabe der Layerstruktur von CAD-Dateien
Im Interesse einer effektiven, ökonomisch vernünftigen Weiterverarbeitung von CAD-Plänen
müssen einige grundlegende Voraussetzungen gewährleistet sein. Dies bezieht sich in erster
Linie auf die Layerstruktur, d.h. die Layernamen müssen aus sich heraus erklärend sein, also
ihren Inhalt benennen.
Ein CAD-Plan darf nur archäologisch und topographisch relevante Layer enthalten. Dies
bedeutet, dass eine Datei, die etwa von einem Vermessungsbüro übernommen worden ist,
zuletzt nur noch die Flurkarte (ggf. mit Bebauung) als Layer enthalten darf. Die für den
eigentlichen Zweck des Plans (Ergebnisse der Ausgrabung) überflüssigen Layer müssen
gelöscht werden (nicht nur ihr Inhalt). Bei einigen CAD-Programmen lassen sich bestimmte
Layer systembedingt nicht einfach löschen. Diese Layer lassen sich aber fast immer
umbenennen und müssen als leer_1, leer_2 etc. benannt werden.
Um insgesamt Einheitlichkeit zu erzielen, ist es notwendig, eine von allen anzuwendende
Layerstruktur zu entwerfen. Diesem Zweck dient die folgende als verbindlich zu
betrachtende Layerstruktur. Ihr liegt als Prinzip eine Trennung der Inhalte nach Plana
zugrunde.
Die Benennung der einzelnen Layer setzt sich aus einem vorangestellten Grundtyp und der
angefügten Planumsnummer zusammen. Daran kann eine zusätzliche Spezifikation angehängt
werden. Die Bestandteile werden zusammenhängend mit Unterstrichen ohne Leerzeichen
ausgeschrieben (Hinweis: Bei der Nutzung anderer CAD-Programme, sollten zur
Gewährleistung der Kompatibilität zu AutoCAD Umlaute in den Layernamen vermieden
werden). Um das Zusammenspielen von Plänen verschiedener benachbarter Maßnahmen, die
von verschiedenen Bearbeitern erstellt wurden, zu ermöglichen, ist immer der
Namensbestanteil „_Pl_1“ etc. zu verwenden, auch wenn insgesamt bei einer Maßnahme
nur ein Planum angelegt werden musste.
Folgende Layer sind zwingend vorgeschrieben:
0 bleibt grundsätzlich leer.
Aufnahmepunkte_Pl_# alle tachymetrisch aufgenommenen Punkte in Planum #
Befunde_Pl_# Befunde, also Objektkonturen in Planum #
Befundnummern_Pl_# Befundnummern von Befunden in Planum #
Festpunkte benutzte Koordinatenbezugspunkte (Festpunkte) mit
Bezeichnung und vollen 7stelligen Koordinaten vor dem
Komma), sowie benutzte Höhenbezugspunkte mit
Bezeichnung und Höhe (Text)
Flurkarte Flurstücksgrenzen
Grabungsgrenze_Pl_# Grabungsgrenze in Planum # (strichpunktierte geschlossene
Polylinie)
Legende Plankopf (mit allen Inhalten: Ort, Gemarkung, Flst-Nr,
Nordpfeil, Maßstabsleiste, Maßnahmennummer etc.)
Nivellements_Pl_# Flächennivellements, Schnitthöhen etc. auf Planum #
Profilansicht_Pl_# Profilkennzeichnung „A-B“, „A-B-C“ etc. in Planum #, ggF.
Profilbezeichnung „Profil 3“
Profile_Pl_# Profillinien in Planum 1 (lediglich eine durchgezogene Linie
ohne Nagelsymbole oder ähnliche Verunklärungen:
Linienendpunkte sind die Nägel)
Texte Erläuterungen (Flächenbezeichnung etc.)
- 28 -

Da die Layerstruktur ein offenes System sein soll, sind zusätzlich weitere Layer möglich.
Sie müssen aber in das angegebene Schema passen, also nach Plana unterschieden werden,
soweit das sinnvoll möglich ist. Zusätzliche Layer können entweder mit einer komplett neuen
Layerbezeichnung (z.B.: „Gräber_Pl_1“) oder das Anhängen einer zusätzlichen Spezifikation
(z.B. „Gräber_Pl_2_FMA“, „Flurkarte_Gebäude“ oder „Flurkarte_Gebäudeschraffur“)
benannt werden.
Optionale Layerbezeichnungen und Spezifikationen:
Aufnahmepunkte_Pl_#_Code Beschriftung der tachymetrischen Aufnahmepunkte mit deren
Codierung, die in manchen Programmen erzeugt wird
Blattschnitt… Umrisse der Planumszeichenblätter, wenn diese nachträglich
digitalisiert wurden, bzw. Teilausdrucke gemacht wurden
Befund_Pl_1_unsicher gestrichelte Linie für unsichere oder mutmaßliche
Befundkonturen
Entzerrung_Pro_1 Bilddatei einer Entzerrung, hier von Profil-Nr 1
Flurkarte_Gebäude Gebäudebestand
Fotogrammetriepunkte_Pl_# Festpunkte einer Bildentzerrung
Gräber_Pl_#_FMA zusätzliche Signatur/Schraffur für besondere Befundgruppen
(Gräber, Öfen, Brunnen, Straßen…), eine Datierung kann
nach den im Anhang (s. Anhang 1) angegebenen
Abkürzungen als Spezifikation angehängt werden
Messlinien_Pl_# lokale Messlinien, beispielsweise die (mindestens) zwei
Punkte für die Handzeichnungen von Einzelbefunden
(Körpergräber)
…
Selbstverständlich müssen alle gleichartigen Objekte ausschließlich auf dem betreffenden
Layer abgelegt werden, d. h. dass beispielsweise die Grabungsgrenze auf Planum 1 eben nur
auf dem Layer „Grabungsgrenze_Pl_1“ liegt und nicht etwa Teile davon auf anderen Layern
zu finden sind. Dies bedeutet eine gründliche Überarbeitung der CAD-Pläne. Das angegebene
Layersystem trägt dabei zur Vereinfachung und ökonomischen Arbeitsweise bei.
- 29 -

Anhang 6: Verzeichnisstruktur und Beispiel für eine Liste der digitalen Dokumente
Die Daten der Grabungsdokumentation sollen zur Abgabe beim BLfD in folgender
Verzeichnisstruktur abgelegt sein:
Alle Daten sind im Grabungsordner angelegt, der mit der (Teil-)Maßnahmennummer der
Grabung benannt ist.
In diesem Grabungsordner finden sich folgende Unterordner:
M-2010-123-4
Zur Erläuterung:
Bericht-und-Listen
Fotos
Vermessung
Zeichnungen
Sonst
liesmich.txt
Bericht-und-Listen: Grabungsbericht und die in den Abschnitten 6.2 und 6.3 erwähnten
Bestandteile der Schriftlichen Dokumentation.
Fotos: digital vorhandene Aufnahmen, ggf. in weitere Unterordner in „Grabung“ und
„Funde“ aufgeteilt. (Erläuterung: Bei einer sehr großen Anzahl von Fotos (mehrere Seiten)
kann in der Auflistung auf die Fotoliste verwiesen werden.)
Vermessung: digital vorhandene Dokumentation der Vermessung, insbesondere die
Tachymeterrohdaten.
Zeichnungen: digital vorhandene Pläne, ggf. getrennt nach „Plana“ und „Profile“. Sind
Bilddateien mit einer Vektorzeichnung verknüpft (z.B. Bildplan), müssen diese im selben
Verzeichnisordner mit der Vektorzeichnung (CAD-Datei) abgelegt werden.
Sonst: für alles sonstige, wie Pressespiegel, Publikationen…
Diese Ordnerstruktur soll zukünftigen Bearbeitern den Zugang zu den Daten erleichtern.
Dafür muss sie so einfach und offen sein wie möglich. Überflüssige Ordner bei Kleinmaßnahmen
müssen nicht angelegt werden, anders herum können bei entsprechenden Datenmengen
zusätzliche Ordner (z.B. „Presse“ oder „Stratigrafie“) erstellt werden. Wichtig ist,
dass mit dem Grabungsordner nur eine Verzeichnistiefe von drei Ordnerebenen vorhanden
sein darf, d.h. in der oben genannten Liste maximal noch eine Unterordnerebene eingefügt
werden darf!
- 30 -

Es folgt ein Beispiel für eine Liste der digitalen Dokumente (s. Abschnitt 6.3):
M-2010-123-4_0
Hintertupfing, A: EB Beispielgrabung, G-2010
Digitale Daten der Grabungsdokumentation vom 09.04.2010
Folgende Programme wurden für die Erstellung der auf den CDs befindlichen Dateien
verwendet:
.xls, .doc, .rtf, .mdb, .txt, .csv: Microsoft Office prof. 2002
.dwg, dxf: Auto-CAD 2005
.dat, .idx: Tachymeterdaten (mit Texteditor lesbar)
Digitalaufnahmen als JPEG geringster Komprimierungsstufe.
Planscans als JPEG geringster Komprimierungsstufe mit 150dpi Auflösung.
(c) Fa. Buddel (F. Smile)
09.04.2010
Bericht-und-Listen
Befundkatalog.pdf
Befundkatalog_CSV.txt
Befundliste.pdf
Befundliste.xls
Befundliste_CSV.csv
Bericht.doc
Bericht.pdf
DB_Listenteil.mdb
Dialiste_Scan.pdf
Digitalfotoliste.pdf
Digitalfotoliste.xls
Digitalfotoliste_CSV.txt
Fundliste.pdf
Fundliste.pdf
Fundliste_CSV.txt
Zeichenblattliste.pdf
Zeichenblattliste.xls
Zeichenblattliste_CSV.csv
Vermessung
10090327.dat
10090327_eingelesen.dxf
10090330.dat
10090330_eingelesen.dxf
10090401.dat
10090401_eingelesen.dxf
100403.dat
100403_eingelesen.dxf
Zeichnungen
ZBl01_Scan.jpg
ZBl02_Scan.jpg
ZBl03_Scan.jpg
ZBl03a_Scan-mit-Niv.jpg
ZBl04_Ueplan.dwg
ZBl04_Ueplan_DXF2000.dxf
ZBl04_Ueplan_PDF-Plot.pdf
ZBl05_Befundplan.dwg
ZBl05_Befundplan_DXF2000.dxf
ZBl05_Befundplan_PDF-Plot.pdf
ZBl06_Blattschnitt.dwg
ZBl05_Befundplan_DXF2000.dxf
ZBl05_Befundplan_PDF-Plot.pdf
ZBl07_Vermessung.dwg
ZBl07_Vermessung_DXF2000.dxf
ZBl07_Vermessung_PDF-Plot.pdf
ZBL08_in-DFK.dwg
ZBL08_in-DFK_DXF2000.dxf
ZBL08_in-DFK_PDF-Plot.pdf
…
- 31 -

Anhang 7: Formblätter des Bayerischen Landesamts für Denkmalpflege
Voruntersuchung/Oberbodenabtrag
Grabungsbericht (Titelformblatt mit Daten der Grabung)
Befundbuch
Befundbuch - baulicher Bestand (2-seitig)
Hauptmessstrecken von Skeletten
Planbuch
Fotobuch Dia
Grabungstagebuch
Bodenkunde/Geoprofil (2-seitig)
- 32 -

(ausführende Firma)
Stichpunkte:
1. Anlass (Nähe Fundstelle, Verdachtsfläche?)
2. Durchführung, techn. Vorgehen
(Anlage der Schnitte/ -Tiefe…)
3. Witterung
4. Bodenbeschaffenheit
5. Bodenaufbau (Mächtigkeit in
cm)
6. Arbeitsaufwand:
7. Sonst
Voruntersuchung/Oberbodenabtrag
Maßnahmen-Nr.: _____________________________
Gemeinde: ________________ Gemarkung: _________________ Lkr: _____
Flur: _____________________ FlstNr.: ___________ Datum (Bericht): ____________
===================================================================
Durchführender (archäologische Fachaufsicht): __________________________________
durchgeführt am: ________________ von: ____________ bis: _____________
________________ von: ____________ bis: _____________
________________ von: ____________ bis: _____________
Bezeichnung Bauvorhaben: ____________________________________________________
Bauherr / Vertreter: __________________________________________ Tel.:
____________
Erlaubnisbescheid n. DSchG Art. 7: vorgelegt vorhanden / zugesagt
Baufirma: __________________________________________________________________
Eingesetzte Geräte / Arbeiter: ___________________________________________________
___________________________________________________________________________
Bericht (ggF Anhang):
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
___________________________________________________________________________
Abtragsfläche: ganze Parzelle Baufenster Teilfläche(n) - wenn ja,
Begründung: __________________________________________________________
weiterer Abtrag vorgesehen: ja nein
Ergebnis: negativ positiv
Befundart, -dichte, Zeitstellung: _________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
Fläche tachymetrisch aufgenommen Befunde gekennzeichnet
Ausgrabung notwendig: ja nein Umplanung vorgeschlagen
denkmalfachliche Leistungsbeschreibung des BLfD erwünscht
Bemerkung (ggf. Anhang): ___________________________________________________
nach Rücksprache mit BLfD: mündliche Freigabe Teilfreigabe
erteilt
Anlagen: Kartierung der untersuchten Flächen _________________________________
___________________________________________________________________________
Datum und Unterschrift: ____________________________________________________
Bearbeitungsvermerke BLfD intern:
FIS-Erfassung:
Planungs-Nr.: P-20__________________
Ergebnis-Nr.: E-20__________________
M-Nr. (Grabung): M-20__________
Schreiben Freigabe: _________________
Kenntnis genommen:

(ausführende Firma)
Maßnahmen-Nr.:
Lkr.: Gemeinde: Gemarkung:
TK 1:25000: r. h.
Flurkarte: Flurname/Waldabt.:
FlstNr.: Grundeigentümer :
Fundverbleib:
Grabungserlaubnis (Behörde/Datum):
Grabungsbeginn: Grabungsende:
Grabungsbericht
Datum Unterschrift

(ausführende Firma)
Befundbuch
Maßnahmen-Nr.: _____________________________
Gemeinde: ________________ Gemarkung: _________________ Lkr: _____
Flur: _____________________ FlstNr.: ___________ Datum: ____________
===================================================================
Befund-Nr. _________
Fläche: _________ Planum: _________ Profil: _______________ Blatt-Nr. ___________
Vorl. Interpretation: ___________________
Durchm.: __________________ Tiefe (im Profil): ______________
===================================================================
Beschreibung: ______________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
Stratigrafie: _______________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
Funde mit Fundzettelnummern: _______________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
Bemerkungen: ______________________________________________________________
___________________________________________________________________________
Foto: ______________________________________________________________________
===================================================================
verfasst von: ________________________________________ Seite: _____

(ausführende Firma)
Befundbuch - baulicher Bestand
(2-seitig)
Maßnahmen-Nr.: _____________________________
Gemeinde: ________________ Gemarkung: _________________ Lkr: _____
Flur: _____________________ FlstNr.: ___________ Datum: ____________
===================================================================
Befund-Nr. _________
Fläche: _________ Planum: _________ Profil: ___________ Fundzettel-Nr. ___________
===================================================================
Grabungsmethode: □ nach künstl. Schichten □ nach natürl. Schichten
Befundart:
Positivbefund: Negativbefund: Mauerbefund: Holzbefund:
Pfostenverfüllung Baugrube Mauer Pfosten
Humusschicht Ausbruchgraben Fundament Schwellbalken
Estrich Pfostenloch Ofenbefund Holzboden
Stampflehm Pfostengräbchen Latrine (gemauert) Einzelhölzer
Straßenbelag Balkengräbchen Brunnen (gemauert) Brunnen (Holz)
Laufhorizont Grube Zisterne (gemauert) Zisterne (Holz)
Bauschicht Graben _______________ Latrine (Holz)
Bauschuttschicht _______________ _______________ _______________
Brandschuttschicht
Planierschicht
Einfüllschicht
_______________
Maße: Höhen: (ü. NN)
L: m T: m höchster Wert (Z1): Niv. Blatt: __
B: m Dm.: m tiefster Wert (Z2): _
Befundbeschreibung:
Positivbefund: Negativbefund:
1. Farbe 1. Form
2. Bodenart 2. Ecken
3. Einschlüsse 3. Seiten
4. Konsistenz 4. Übergang Seiten
5. Sonstiges 5. Basis
6. Ausrichtung
7. Gefälle
8. Sonstiges
Mauerwerkbefund: Holzbefund:
1. Material 1. Form
2. Materialmaße 2. Ausricht./Anlage
3. Bearbeitung 3. Querschnitt
4. Mauertechnik 4. Zustand
5. Ausrichtung/Enden 5. Bearbeitung
6. Mörtel/Putz 6. Verbindung/Fix.
7. Ansichtseite 7. Verzierung
8. Baugrube/Verfüllung 8. Sonstiges
9. Sonstiges

Stratigrafisches Verhältnis (Harrismatrix)
liegt unter: ____ wird geschnitten von: verfüllt durch: _______
liegt über: schneidet: _____________ verfüllt: _____________
gehört zu: zeitgleich mit: ___________
Datierung aufgrund von: Funden (Fz-Nr.): _______
Stratigrafie:_______
Zeichnungen: Foto: Probe:
Planum ZBl.: _____ Dia: ______ Fz-Nr.: _____
Profil ZBl.: _______ Digital (Datei): Art: ______
Bearbeiter: Name: Datum:
Skizze: Planum: Profil: Maßstab:
Ansprache/Interpretation:
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________

(ausführende Firma)
Hauptmessstrecken von Skeletten
die nur fragmentarisch zu bergen sind
Maßnahmen-Nr.: _____________________________
Gemeinde: ________________ Gemarkung: _________________ Lkr: _____
Flur: _____________________ FlstNr.: ___________ Datum: ____________
===================================================================
Befund-Nr. _________
(erhaltene Teile bitte farblich markieren)
1 (rechter Oberarm) _______ mm 2 (linker Oberarm) _______ mm
3 (rechter Oberschenkel) _______ mm 4 (linker Oberschenkel) _______ mm
5 (rechtes Schienbein) _______ mm 6 (linkes Schienbein) _______ mm
7 (Gesamtlänge) _______ cm
Bemerkungen: _______________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
verfasst von: ________________________________________ Seite: ____________

(ausführende Firma)
Planbuch
Maßnahmen-Nr.: _____________________________
Gemeinde: ________________ Gemarkung: _________________ Lkr: _____
Flur: _____________________ FlstNr.: ___________ Datum: ____________
===================================================================
Fläche: _______ Planum: _______ Profil: __________
Blatt-Nr. ________ Koordinaten: __________/__________ - __________/________
Ofl.-höhe NN __________________________ Tiefe _______________________________
Befunde: ___________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
===================================================================
Beschreibung: ______________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
Bemerkungen: ______________________________________________________________
___________________________________________________________________________
Foto: ______________________________________________________________________
verfasst von: ________________________________________ Seite: _____

(ausführende Firma)
Fotobuch Dia
Maßnahmen-Nr.: _____________________________
Filmnummer: _______________
Gemeinde: ________________ Gemarkung: _________________ Lkr: _____
Flur: _____________________ FlstNr.: ___________ Datum: ____________
===================================================================
Bild Motiv und Befund-Nr.
(mit Bemerkungen)
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
Planum Profil von Datum Autor

(ausführende Firma)
Grabungstagebuch
Maßnahmen-Nr.: _____________________________
Gemeinde: ________________ Gemarkung: _________________ Lkr: _____
Flur: _____________________ FlstNr.: ___________ Datum: ____________
================================================================
Örtl. Grabungsleitung: _____________ Arbeitsbeginn: _______ Arbeitsende: _______
Mitarbeiter: ________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
================================================================
Arbeitsgänge: _____________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
Besondere Beobachtungen: __________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
Wetter: ____________________________________________________________________
Besuche/Bemerkungen/etc.: ___________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
================================================================
verfasst von: ________________________________________ Seite: _____

(ausführende Firma)
Bodenkunde/Geoprofil
(2-seitig)
Maßnahmen-Nr.: _____________________________
Gemeinde: ________________ Gemarkung: _________________ Lkr: _____
Flur: _____________________ FlstNr.: ___________ Datum: ____________
===================================================================
Fläche: _____________ Koordinaten: __________/__________ - __________/________
Geoprofil-Nr. ________ Ofl.-höhe NN: ___________________________
Tiefe NN: ____________________________
Grund für die Anlage: ________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
Geländesituation:
Landschaftsraum: Neigung: Exposition:_ Lage im Relief:
Aue eben (20° ) Hangschulter
Alp keine Angaben Hangfuß
sonst________ Ebene
keine Angaben
Hangform: Nutzung/Vegetation: anthropogene Verän- natürlicher
konkav Ackerland derungen/Störungen: Bodenauftrag
konvex Grünland profilverändernde (=Kolluvium):
keine Angaben Sonderkultur Maßnahmen (z.B. ja
Wald Tiefenlockerung, nein
Brachfläche Drainage) Mächtigkeit:
sonstige Nutzung Bodenauftrag (z.B. ______ cm
(Sportplatz, Park, etc.) Kulturschutt, keine Angaben
Auenstandort: Auftragsflächen humoser Oberboden)
ja (Bauschutt etc.) Bodenabtrag
nein keine Angaben (z.B. Abgrabung)
Ausgangsgestein:
a) Festgestein: b) Lockergestein:
Sedimentgestein (Sand-/ Schluff-/ Ton-/ Kies (rund)
Kalkstein/ Konglomerat/ Muschelkalk) Schutt (eckig)
Magmatit (Tiefengestein: Granit/ Sand
Gabbro, Vulkanit: Basalt usw.) Löss
Metamorphit (kristalliner Schiefer/ Geschiebemergel/ -lehm/ -sand
Tonschiefer/ Gneis usw.) Torf
nicht aufgeschlossen nicht aufgeschlossen
keine Angaben keine Angaben
Bemerkungen: ______________________________________________________________
___________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
Foto: ____________________________________________________________________________________

Skizze Geoprofil:
Schichtbeschreibung:
Schicht Tiefe in
cm
Form der
Schichtgrenzen
Farbe Bodenart
Feinboden
(bis 2mm
Dm.)
Bodenart
Grobboden
(Skelettanteil)
Hydromorphiemerkmale
Flächenanteile
Eisen-Mangan
Einmischung
von archäolog.
Material
Erläuterung:
z.B. z.B. s. Leitfaden, S. 40 braun = br/bn s. Leitfaden, S. s. Leitfaden, S. 43 s. Leitfaden, S. 42 s. Leitfaden, S. 42 z.B.
A-Horizont 0-30cm glatt = g gelb = ge 44 Grus (kantig) = Gr % - Einstufung der % - Einstufung der Holzkohle = Hk
B-Horizont
C-Horizont
30-70cm
70-100cm
wellig = w
keilförmig = k
zungen-,
grün = gn
grau = gr
schwarz = sw
Kies (rund) = G
Bruchstein = X
Geröll/Geschiebe =
Flächenanteile von Flächenanteile von
Flecken u. Konkretionen Flecken und
Konkretionen
Brandlehmflitter = Hl-Fl
Ziegelbruch = Zgl-Br
Brandlehm/
taschenförmig = z weiß = we O Hüttenlehmstückchen =
fleckenförmig = f violett = vi Hl
orange = or Keramik = Ke
oliv = ol
ocker = oc
…
Bemerkungen: ______________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
Bearbeiter: Name: _______ Datum:
© Büro für Bodenkunde und Geoarchäologie