Nr. 82 - Frühling 2022
Land-Art XXL: Saype, von Belfort in die weite Welt Château des Milandes: "Mein Leben, das ist Joséphine!" Brouage: die Zitadelle der geplatzten Träume Rezept: La Madeleine de Proust
Land-Art XXL: Saype, von Belfort in die weite Welt
Château des Milandes: "Mein Leben, das ist Joséphine!"
Brouage: die Zitadelle der geplatzten Träume
Rezept: La Madeleine de Proust
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Rennes<br />
Nantes<br />
Bordeaux<br />
Rouen<br />
78 · Paris<br />
32 · Brouage<br />
Lille<br />
Straßburg<br />
22 · Chilleurs-aux-Bois<br />
22 · Meung-sur-Loire<br />
Tours<br />
Dijon<br />
48 ·Meymac<br />
Montpellier<br />
Toulouse<br />
Marseille<br />
Lyon<br />
38 ·Château des Milandes<br />
Unterwegs in Frankreich<br />
22 Loiret<br />
Eine faszinierende Rundreise durch<br />
die duftende Welt der Rosen<br />
Das Departement Loiret gilt seit dem 18. Jh. in Frankreich als<br />
Wiege der Rose. Vor einigen Jahren kam man dort auf die Idee,<br />
einen Parcours einzurichten, auf dem Interessierte sowohl<br />
botanische, landschaftliche, kulturelle als auch touristische<br />
Erfahrungen machen und gleichzeitig diesen kleinen Winkel<br />
Frankreichs erkunden können: die Route de la Rose.<br />
32 Brouage<br />
Die Zitadelle der geplatzten Träume<br />
Die Geschichte von Brouage ist die einer Stadt, die einst<br />
eine bedeutende Rolle im europäischen Handel spielte,<br />
bevor sie in Vergessenheit geriet. Sogar der Ozean, dessen<br />
Wasser früher die Befestigungsmauern umspülte,<br />
hat sich inzwischen ganz von ihr zurückgezogen …<br />
38 Château des Milandes<br />
« Mein Leben, das ist Joséphine! »<br />
Joséphine Baker war eine entschlossene und mutige Ikone,<br />
die gegen Nazismus und Rassismus kämpfte. 32 Jahre<br />
lang lebte sie im Château des Milandes, das sie zu einem<br />
« Zentrum der Brüderlichkeit » machen wollte. Heute setzt<br />
sich Angélique de Labarre ebenfalls sehr entschlossen<br />
und mutig dafür ein, dieses Kulturerbe zu schützen und<br />
die Erinnerung an Joséphine lebendig zu erhalten.<br />
48 Pays de Meymac-près-Bordeaux<br />
Der erfinderische Bluff der Weinhändler<br />
Obwohl das friedliche Dorf Meymac knapp 300 Kilometer<br />
von den Weinbergen des Bordelais entfernt liegt, kamen<br />
Bauern dieser Gegend um 1865 auf die Idee, sich für Weinproduzenten<br />
aus dem Bordelais auszugeben. Als regelrechte<br />
« Marketingpioniere » erfanden sie zu diesem Zweck eigens<br />
eine Herkunftsbezeichnung: Meymac-près-Bordeaux<br />
Frankreich heute<br />
54 Land-Art<br />
Saype: XXL-Bilder mit optimistischen Visionen<br />
Der Autodidakt Saype malte bereits auf der ganzen Welt<br />
mit biologisch abbaubarer Farbe riesige poetische Fresken<br />
ins Gras, die eine Lebensdauer von ungefähr einem Monat<br />
haben. Er sprach mit uns über seinen Werdegang und seine<br />
nach wie vor starke Verbindung zum Territoire de Belfort.<br />
66 Literatur<br />
Michel Houellebecq: der Porträtist des Hexagons<br />
Vor Kurzem erschien Michel Houellebecqs achter Roman<br />
mit dem Titel anéantir (Vernichten). Wie immer beim « Star »<br />
der französischen Literatur war dies in Frankreich ein verlegerisches<br />
Ereignis erster Güte, das sorgfältig inszeniert<br />
wurde und dem man sich nur schwer entziehen konnte.<br />
70 Natur<br />
Die schönsten Bäume Frankreichs<br />
Im Rahmen eines Wettbewerbs stehen Jahr für Jahr außergewöhnliche<br />
Bäume im Rampenlicht. Die Besonderheit dieses<br />
Wettstreits liegt vor allem darin, dass diese nicht von Fachleuten<br />
ausgewählt werden, sondern von « Menschen wie du und ich ».<br />
78 Restaurierung<br />
Notre-Dame de Paris: umstrittene Neugestaltung<br />
des Innenraums<br />
Die Restaurierungsmaßnahmen nach dem schrecklichen<br />
Brand der Kathedrale Notre-Dame am 15. April 2019 haben<br />
zu teilweise polemischen Auseinandersetzungen geführt. Ein<br />
Bericht über eine emotional und medial geführte Diskussion<br />
um Kulturerbe, wie nur Franzosen sie führen können …<br />
Art de vivre<br />
80 Kulturerbe<br />
Die Mission photographique hat nichts<br />
von ihrer Aktualität verloren<br />
Im Verlauf des Jahres <strong>2022</strong> werden 200 besondere Fotografen<br />
Frankreich bereisen. Ihre Aufgabe: das Staatsgebiet und<br />
seine Bewohner im Rahmen eines offiziellen öffentlichen<br />
Auftrags der französischen Regierung zu fotografieren.<br />
Der Titel dieser Mission lautet « Röntgenbild von Frankreich:<br />
Blick auf ein Land in der Gesundheitskrise ».<br />
90 Chantals Rezept<br />
La Madeleine de Proust<br />
92 Kulturschock<br />
Der neue zweisprachige Personalausweis<br />
94 Produkt<br />
« Der Geschichtenerzähler » Lunii<br />
Die Geschichte eines kleinen, seltsamen Kästchens im minimalistischen<br />
Design, das Kinder im Alter von drei bis acht<br />
Jahren problemlos bedienen, überall hin mitnehmen und<br />
mit dem sie ihre eigenen Geschichten kreieren können.<br />
3 Editorial<br />
6 On en parle<br />
12 On lit<br />
14 On lit en France<br />
16 On regarde<br />
18 On surfe<br />
20 On écoute<br />
65 Leserbriefe<br />
86 Nach bestellungen<br />
96 Guéwen a testé<br />
98 Impressum<br />
98 Vorschau<br />
Frankreich erleben im Internet: www.frankreicherleben.de<br />
Frankreich erleben · <strong>Frühling</strong> <strong>2022</strong> · 5