Die UNIVERSAL Ofenregelung - Kutzner+Weber

Die UNIVERSAL Ofenregelung
Clever heizen
UN!VERSAL
PRODUKTBESCHREIBUNG
Kutzner + Weber ist zertifiziert nach DIN EN ISO 9001:2000

2
Die UNIVERSAL Ofenregelung
Komfortabel heizen
Wohlbehagen, Entspannung und Ausgeglichenheit ist der
größte Komfort unserer Zeit. Ein rundum gutes Gefühl, nur zu
steigern durch die Behaglichkeit eines Feuers. Es bedient uns
mit ruhigem Licht, der leichten Würze frischen Holzes, einem
leisen Knistern und dieser einzigartigen Wärme.
Komfort ist aber auch Sorglosigkeit und Sicherheit. Die
Ofenregelung ist ein System aus einem Multifunktionssensor
und verschiedenen Regelelementen, das Ihr Holzfeuer stets fest
im Griff hat. Ein leicht zu lesendes und intuitiv zu bedienendes
Display informiert Sie über alle Vorgänge. Robuste
Regelelemente tasten das Feuer ab und optimieren über
Luftzufuhr und -abfuhr die Verbrennung.
Ein so geregeltes Feuer brennt nahezu doppelt so lange, oder
anders betrachtet, es benötigt für die gleiche Energieabgabe
weniger Brennstoff. Das alleine kann schon Argument für
diese einzigartige Technik sein. Es spiegelt sich aber auch ein
einfacher Umgang mit dem Holzfeuer darin wieder. Die Bilder,
in denen sich der Großvater in fast regelmäßigen Abständen
vom Tisch erhob um nach dem Feuer zu sehen, bleiben unseren
Kindern verschlossen. Den optimalen Zeitpunkt zum Nachlegen
zeigt uns das Display zuverlässig und auf Wunsch auch
akustisch über einen Piepton auf.
Wenn Sie bei wohliger Wärme sofort an ein Holzfeuer denken,
und bei Komfort an einfachste Bedienung, dann können Sie mit
der Ofenregelung jetzt beides miteinander vereinen.
Ein behaglicher Sonntag
08.15 Uhr
Frühstück ist fertig! Es riecht nach
frischen Brötchen und im Ofen knistert
das Holz, das sie gerade angezündet
haben. Die Ofenregelung erkennt über
den Ofentürschalter die Veränderung
und gibt dem Feuer alle Luft, um
schnell zu entflammen. Sobald sich
eine konstante Verbrennung eingestellt
hat, wird auch die Luftzufuhr darauf
angepasst.

10.00 Uhr
Die Kinder sind schon raus an die
frische Luft. Sie wollen heute den
Sonntagsmarkt besuchen. Schnell
noch ein oder zwei Scheit Holz in das
Feuer, um heute Mittag in ein behaglich
aufgeheiztes Zuhause zurück zu kehren.
Weil Sie die Fenster nun alle geschlossen
haben, öffnet die Zuluftklappe etwas
mehr, das Feuer brennt optimal.
Eine Regelung agiert. Sie hat
das Feuer fest im Griff und
wandelt die Energie des Holzes
auf komfortable Weise in
umweltfreundliche Wärme.
13.00 Uhr
Wunderbar frisches Gemüse gart im
Topf, die Dunstabzugshaube läuft auf
Hochtouren und kämpft mit dem Ofen
um jeden Luftzug. Ist ein Rauchsauger
im System integriert, gibt er dem Feuer
jetzt die nötige Sicherheit. Ohne Sauger
kann der Luftstrom im Schornstein zu
schwach werden, dann würde die Ofenregelung
den Dunstabzug über ein
Funksignal abschalten, um zu verhindern,
dass Rauch in den Wohnraum gelangt.
16.00 Uhr
Freunde kommen zum Kaffee! Seit Sie
den Holzofen haben trifft man sich
öfter bei Ihnen. Dabei ist schon oft
gefragt worden, warum das Feuer mit
so wenig Holz so lange brennt. Jeder
in der Runde würde sich heute eine
Ofenregelung gönnen, besonders Peter
und Katja. Die beiden bleiben heute
etwas länger, es wird ein gemütlicher
Herbstabend mit guten Gesprächen an
einem beruhigend knisternden Ofen ...
3

4
Umweltfreundlich heizen
Feuer ist nicht gleich Feuer
Feuer ist ein anspruchsvoller Energieträger. Die über Jahre
gewachsene, natürliche Energie gibt das Holz zwar bereitwillig
ab, äußere Umstände wirken jedoch stark auf die Qualität der
Verbrennung ein: Um ein Feuer anzuheizen benötigt es viel
Verbrennungsluft. Um möglichst lange zu brennen und gleichzeitig
den Wirkungsgrad zu erhöhen, muss die Luftzufuhr zu jeder
Zeit dem Abbrand angepasst werden.
Die Ofenregelung verlängert den Brennvorgang um fast das
Doppelte und optimiert die Energieausbeute im gleichen Maß.
Dazu wurden schon bei den ersten Holzöfen Klappen angebracht,
an denen man sich im Laufe eines Winters schon mal die Finger
verbrannte. Heute werden diese Klappen automatisch angesteuert,
und stehen immer in der optimalen Position. Das hat einen sichtbar
ruhigeren Abbrand zur Folge und damit auch eine reduzierte
Rußbildung auf der Sichtscheibe. Feuer braucht nicht nur Luft,
sondern auch die richtige Menge davon. Die wird dadurch reguliert,
dass sowohl der Schornsteinzug als auch die Luftzufuhr
beeinflusst werden können.
Die Dämmung moderner Häuser hat heute eine so hohe Qualität
erreicht, dass der reduzierte Luftaustausch beim Aufstellen eines
Mit der Ofenregelung
steht Luftzufuhr und
Abbrand stets in einem
ausgewogenen Verhältnis.
UN!V
Holzofens berücksichtigt werden muss. Es spielt also durchaus
eine Rolle, ob ein Fenster geöffnet, die Dunstabzugshaube eingeschaltet,
oder eine Wohnraumlüftung installiert ist.
Das Prinzip Ofenregelung
Die Ofenregelung besteht aus einer mikroprozessorgesteuerten
Regeleinheit, in der Informationen sowohl eingehen und verarbeitet,
als auch an Regelelemente wie z. B. die stetig regelnde
Zuluftklappe herausgegeben werden. An erster Stelle stehen also
Sensoren und Schalter, die Parameter abgleichen, welche für die
Verbrennung relevant sein können, und:
• misst die Abgasströmung
• misst die Temperatur des Abgases
• misst die Abgasgeschwindigkeit
• erfasst die Richtung der Abgasströmung
• erfasst die Stellung des Fensters (geöffnet oder geschlossen)
• erfasst, ob die Dunstabzugshaube eingeschaltet ist
• erfasst, ob die Ofentüre gerade geöffnet worden ist, um Holz
nachzulegen
Das mikroprozessorgesteuerte Regelmodul der Ofenregelung
kennt die physikalischen Vorgänge und berechnet mit den eingehenden
Daten die idealen Parameter für eine effiziente und
umweltfreundliche Verbrennung. Um den Abbrand zu optimieren
sendet das Modul die entsprechenden Befehle an die
Regelelemente:
Die Zuluftklappe regelt die Frischluftzufuhr der Verbrennung.
Ein Zugbegrenzer öffnet bei zu großem Zug im Schornstein.
Ein optionaler Rauchsauger wirkt mit einem Gebläse zu geringem
Kaminzug entgegen und greift wenn nötig auch in der

ERSAL
Anheizphase ein. Ein Funkmodul steuert die Dunstabzugshaube
an und schaltet diese wenn nötig ab.
Das Feuer sitzt hinter einer Glasscheibe in einem vollkommen
überwachten Raum und kann gar nicht mehr anders, als sein
bestes zu geben: Die ganze Energie eines regenerativen
Brennstoffs!
Regeln ist besser als Steuern
Die Ofenregelung agiert! Aus den Messergebnissen weiß sie
bereits Minuten im Voraus, wie sich die Temperatur entwickeln
wird. Ein Vergleich zu Steuerungen ist daher schwer. Diese
basieren auf der Annahme eines optimierten Verbrennungsverlaufs,
was zu Folge haben kann, dass der angenommene
Zustand mit dem tatsächlichen nicht übereinstimmt. Die
Ofenregelung hingegen steht in ständiger Kommunikation mit
dem Feuer und bedient es nach bestem Wissen. Ein kleiner
Unterschied, der zu einer ganz neuen Qualität der
Holzverfeuerung beiträgt!
Energieeinsparung
Die Ofenregelung optimiert den Verbrennungsvorgang für eine
bessere Abbrandeffizienz, eine einfache Handhabung und einen
verantwortungsvollen Umgang mit unseren Energieressourcen.
Letzteres ist vor allem im Hinblick auf die auf die Diskussion
von Emissionswerten wie z. B. Feinstaub oder CO ein Argument
von zunehmender Wichtigkeit. In Kombination mit modernen
Feuerstätten lassen sich eindrucksvolle Ergebnisse erzielen.
Ein durch die Ofenregelung kontrolliertes Feuer brennt deutlich
länger als ein ungeregelter Abbrand und strahlt die Wärme
gleichmäßiger aus.
Eine geregelte Feuerstelle bietet ideale
Bedingungen für viel Effizienz.
Bedienkomfort
Mit der Ofenregelung lernen Sie das Heizen mit Holz vollkommen
neu kennen. Bei den klassischen Öfen stand vor jedem
Anheizen die Frage, ob der Aufwand in diesem Moment gerechtfertigt
ist oder ob die Zeit bis zum geplanten Verlassen der
Wohnung nicht zu knapp ist, um noch ein Feuer anzuzünden.
Diese Überlegungen gehören mit der Ofenregelung der
Vergangenheit an. Sie können getrost das Haus verlassen oder
ein einmal angefachtes Feuer über lange Zeit vor sich hin
flackern lassen. So haben Sie Zeit für Ihre Gäste oder den Kopf
frei für ein gutes Buch ...
CE-geprüfte Sicherheit
Das CE Zeichen ist uns allen vertraut, wir finden es auf
vielen Waren und oft wird es schon gar nicht mehr
richtig wahrgenommen. Hier jedoch, es geht schließlich
um die Sicherheit eines offenen Feuers, gibt es
Ihnen ein sehr gutes Gefühl. Die Ofenregelung entspricht
strengsten europäischen Vorschriften und hat
intensive Prüfungen erfolgreich bestanden. Ein Siegel
für Sicherheit und Qualität.
5

6
Die UNIVERSAL Ofenregelung
Beste Voraussetzung für eine optimale Verbrennung
Umweltschonende Technik für natürliches Heizen
Fossile Brennstoffe werden immer teurer und eine Umkehr dieses
Trends ist auch langfristig nicht in Sicht. Ein Grund dafür,
dass Festbrennstoffe immer interessanter werden. Während die
Argumente für eine traditionelle Feuerstelle bisher eher romantischer
Natur waren, sprechen heute auch Wirtschaftlichkeit,
Umweltbewusstsein und moderne Technik für diese Alternative.
Es ist ein Schritt zurück in die Zukunft, mit dem Komfort der
modernen Zeit und der ursprünglichen Behaglichkeit einer
wärmenden Flamme.
Durch den Einsatz der automatischen UNIVERSAL Ofenregelung
von Kutzner + Weber wird der Abbrand bei handbeschickten
Feuerstätten optimiert. Hierdurch wird die Effizienz des Ofens
gesteigert. Das bedeutet mit der gleichen Menge Holz kann mit
einer Regelung länger Wärme erzeugt sowie die Heizleistung
des Holzes besser genutzt werden und es verringern sich die
Emissionswerte. Gleichzeitig erhöht sich die Betriebssicherheit
deutlich.
Die Regeleinheit der Ofensteuerung kann unter
Putz verlegt werden.
Die UNIVERSAL Ofenregelung
ist Hersteller unabhängig, einfach
zu bedienen und effektiv
in ihrer Wirkung.
Hersteller unabhängig!
Die UNIVERSAL Ofenregelung kann grundsätzlich an alle
handbeschickten Festbrennstofffeuerstätten wie z. B.
Kachelofeneinsätze, Kamineinsätze und Kaminöfen angeschlossen
werden. Der Sensor der Regelung misst Strömungsgeschwindigkeit
und Temperatur im Abgasrohr und ist deshalb
unabhängig vom verwendeten Einsatz.
Wo andere steuern regelt sie schon!
Ein neuartiger Sensor mit innovativer Messtechnik erfasst die
reale Betriebssituation und gibt diese Information an den
Prozessor in der Regeleinheit weiter. Dieser Prozessor vergleicht
die Daten mit den abgespeicherten optimalen Bedingungen.
Weichen die gemessenen Werte von den Optimalwerten ab,
sendet der Prozessor Kommandos an die angeschlossenen
Komponenten, um das gewünschte Ergebnis zu erzielen.
Die Auswirkungen der Kommandos werden bis zu zwölf Mal in
der Minute überprüft, um über die gesamte Dauer des Abbrands
das Beste aus dem Holz zu holen.
Alles aus einer Hand!
Die UNIVERSAL Ofenregelung ist die einzige, die mit allen
anschließbaren Komponenten kommuniziert und dadurch die
beste Voraussetzung für eine optimale Verbrennung schafft.
Sie bekommen alle Komponenten aus einer Hand und erreichen
somit Sicherheit, Komfort und Abbrandoptimierung mit nur einem
Gerät. Ein Einsatz von zusätzlichen Sicherheitseinrichtungen
bei Betrieb eines Ofens, z. B. für die Wohnraumlüftung, ist nicht
notwendig.
Einsatz bei kontrollierter Wohnraumlüftung!
Besonders zu empfehlen ist der Einsatz in Passivenergiehäusern,
in denen durch ihre dichte Gebäudehülle (gem. EnEV) ein
Unterdruck entstehen kann, der den Zug im Kamin beeinflusst.

Die UNIVERSAL Ofenregelung steuert über einen Strömungssensor
frühzeitig entgegen und vermeidet ein Rückströmen von
schädlichem Abgas in den Wohnraum. Ein zusätzlicher Unterdrucksensor
ist somit nicht mehr nötig. Je nach Betriebssituation
kann ein Rauchsauger zu- oder die Dunstabzugshaube bzw. eine
kontrollierte Wohnungslüftung abgeschaltet werden. In Störfällen
gibt das Kontroll-Display eine optische und akustische Warnmeldung
aus. Selbst bei Stromausfall ist der störungsfreie
Betrieb des Kamin- oder Kachelofens gewährleistet!
Die UNIVERSAL Ofenregelung passt sich an
Eine intelligente Prozessorsteuerung ermöglicht über das
4-zeilige Kontroll-Display eine leichte Anpassung der Kaminoder
Kachelöfen an die verschiedenen Ausstattungsvarianten
der Steuerung. Über eine RS485-Schnittstelle können bestehende
Haus-Bus-Systeme problemlos mit der Regelung kommunizieren.
Funktionsweise der UNIVERSAL Ofenregelung
Das Ziel ist eine optimale Verbrennung über die gesamte
Abbranddauer. Vom Anheizen bis zum Halten der Glut regelt
die Kutzner + Weber Ofenregelung alle angeschlossenen
Komponenten immer so, dass in der Feuerstätte optimale
Verhältnisse zum jeweiligen Betriebszustand herrschen. Dabei
ist sie auch in der Lage, automatisch zu erkennen, in welcher
Abbrandphase sich die Feuerstätte befindet und entsprechend
zu regeln oder den optimalen Zeitpunkt zum Nachlegen zu
bestimmen.
Das Kontroll-Display der UNIVERSAL Ofenregelung
Über das Kontroll-Display bekommen Sie Informationen zum
Abbrandverhalten und können grundlegende Einstellungen
wie z. B. den Ofentyp vornehmen. Dabei ist die gesamte Anlage
so konzipiert, dass eine Fehlbedienung ausgeschlossen
werden kann.
Kontroll-Display
•
✔
✔
✔
✔
✔
Anzeige des Betriebszustandes der Verbrennung.
Anzeige des Betriebszustandes von zu- oder
abgeschalteten Komponenten.
Anzeige des idealen Zeitpunktes zum Nachlegen des
Brennstoffs.
Automatische Anzeige von falsch angeschlossenen
oder defekten Komponenten.
Ausgabe einer optischen und akustischen Warnmeldung
im Störungsfall. (Der sichere Betrieb des Kamins ist
selbst bei Stromausfall jederzeit gewährleistet!)
Die Effektivität der UNIVERSAL Ofenregelung
Stellglied
Abgasklappe
•
Zuluftklappe und Stellglied
•
Mit der UNIVERSAL Ofenregelung wird die Abbranddauer um bis zu 50 %
verlängert (Beispiel mit 5,50 kg Buche nachgelegt bei 250° C).
Die Temperatur wird unterhalb von 600° C gehalten und es werden somit
keine unkontrollierten Temperaturspitzen erreicht, die im schlimmsten
Fall zum Kaminbrand führen können.
Welle zur Abgasklappe
•
7

8
Alle Komponenten der
UNIVERSAL Ofenregelung im Überblick
Das Rauchsauger-Modul:
Das RS-Modul dient zum stufenlosen
Ansteuern eines Rauchsaugers. Je nach
Rauchsaugertyp und vorhandenem Fluss
des Abgases regelt das Modul die
Drehzahl des Rauchsaugers. Beim
Einsatz von Rauchsauger mit einem
freien Querschnitt (z. B. KW Injekt) kann
dieser sogar ganz abgeschaltet werden.
•
Der Rauchsauger:
Der KW Injekt-Rauchsauger wird an der
Mündung des Abgassystems montiert
und bei Bedarf automatisch von der
UNIVERSAL Ofenregelung zugeschaltet.
Aufgrund seiner Bauweise, mit einem
komplett offenen Querschnitt von
180 mm bzw. 225 mm, kann dieser bei
einem ausreichenden Unterdruck im
Schornstein komplett abgeschaltet werden.
•
Die Abgasklappe:
Die dichtschließende Abgasklappe
verschließt in den Betriebspausen der
Feuerstätte den Abgasweg und verhindert
somit das Entweichen von warmer
Raumluft durch den Kamin. Gerade bei
Häusern, die mit einer kontrollierten
Wohnraumlüftung ausgestattet sind,
kann dieser Effekt auch in umgekehrter
Weise erfolgen. Die Wohnraumlüftung
erzeugt einen Unterdruck und saugt
somit kalte Außenluft durch den Kamin
in den Wohnraum.
Zur Komfort Regelung benötigen Sie nur
die im Lieferumfang enthaltenen Teile und
eine für Ihren Ofen passende Zuluftklappe.
UN!V
Alle übrigen Komponenten können optional
angeschlossen werden.
Die Zuluftklappe: •
Die stetig arbeitende, dichtschließende
Zuluftklappe übernimmt die Regelung
des Zuluftstromes. Durch die optimierte
Zuführung der Zuluft kann für die jeweilige
Phase der Verbrennung die entsprechende
Menge Luft in die Feuerstätte
gelangen. Hierbei wird ein zu schneller
oder zu langsamer Abbrand vermieden.
Längere Abbrandzeiten und bessere
Emissionswerte sind somit zu erzielen.
•
Die Abgasklappe:
Die dichtschließende Abgasklappe
verschließt in den Betriebspausen der
Feuerstätte den Abgasweg und verhindert
somit das Entweichen von warmer
Raumluft durch den Kamin. Gerade bei
Häusern, die mit einer kontrollierten
Wohnraumlüftung ausgestattet sind,
kann dieser Effekt auch in umgekehrter
Weise erfolgen. Die Wohnraumlüftung
erzeugt einen Unterdruck und saugt
somit kalte Außenluft durch den Kamin
in den Wohnraum.
•
•
Das Display (Parametrierungsmodul,
im Lieferumfang enthalten):
Das Kontroll-Display informiert den
Betreiber auf dem vierzeiligen, blau
beleuchteten Display über den aktuellen
Zustand der Feuerstätte. Es gibt
Aufschluss über Abgastemperatur und
-fluss und weist den Betreiber optisch
und akustisch auf evtl. Störungen hin.
Überdies dient es zum einfachen
Parametrieren der Regeleinheit. Um
alle Klappen zu öffnen und somit ein
einfaches Anheizen zu gewährleisten,
reicht ein einfacher Tastendruck am
Display.

Das Funkmodul:
Der Anschluss dient zum Anschluss von
Funkmodulen, welche die Steuerung von
z. B. der Dunstabzugshaube übernehmen.
Ein Verlegen von Kabeln ist somit
nicht mehr nötig.
•
Der Anschluss
für den Fensterkontaktschalter:
Der Fensterkontaktschalter überwacht,
ob das Fenster geöffnet oder
geschlossen ist. Somit kann z. B. die
Dunstabzugshaube und die Feuerstätte
gleichzeitig betrieben werden, ohne
dass es zu Betriebsstörungen der
Feuerstätte kommt oder z. B. der Rauchsauger
zugeschaltet werden muss.
Der Anschluss für die
kontrollierte Wohnraumlüftung:
Der Anschluss bietet die Möglichkeit,
eine kontrollierte Wohnraumlüftung anzuschließen.
Im Störungsfall kann die
Wohnraumlüftung abgeschaltet werden,
um einen gefährlichen Abgasaustritt im
Wohnraum zu verhindern. Der Benutzer
wird mittels Display entsprechend
informiert.
Der Zugbegrenzer:
Der KW Zugbegrenzer Z 150S mit
Motorsteuerung dient dazu, zu hohe
Unterdrücke im Schornstein zu reduzieren.
Der Zugbegrenzer wird mittels Gewicht
auf zu begrenzenden Unterdruck
(z. B. 15 Pa) eingestellt und öffnet bei
Überschreiten des Sollwertes automatisch
die Pendelklappe. Ist ein höherer
Unterdruck z. B. bei Wind oder in
Übergangszeiten zum Anheizen nötig,
erkennt die UNIVERSAL Ofenregelung
dies und verschließt mittels Motor den
KW Zugbegrenzer. Auch in Stillstandszeiten
wird der KW Zugbegrenzer
stromlos geschlossen, um ein unnötiges
Auskühlen des Aufstellraumes zu verhindern.
Die Regeleinheit (im Lieferumfang enthalten):
ERSAL
•
Die Diagnose bzw.
RS-485-Schnittstelle:
Diese Schnittstelle dient zum
Anschluss der UNIVERSAL Ofensteuerung
an ein Haus-Bus-System.
Zusätzlich kann ein Servicetechniker
über die Schnittstelle alle wichtigen
Daten und Parameter auslesen.
•
•
Der Ofentürschalter:
Der Ofentürschalter kontrolliert, ob die
Ofentür geöffnet und somit z. B. ein
Anheizvorgang gestartet wurde. Da
nicht jede Ausführung und alle Ofenhersteller
Türschalter vorsehen, kann
der Startvorgang auch am Display
initiiert werden.
•
•
•
Der Anschluss für das
Dunstabzugshauben-Modul:
Der Anschluss dient als Schnittstelle
zum KW Dunstabzugshauben-Modul.
Dieses wird als Zwischenstück in die
Verbindung Dunstabzugshaube –
Steckdose gesetzt. Die UNIVERSAL
Ofenregelung kann somit im Bedarfsfall
die Dunstabzugshaube abschalten, um
bei zu hohem Unterdruck im Aufstellraum
(> 4 Pa) ein evtl. Austreten von
Abgas zu verhindern (Modul als
Zubehör erhältlich).
•
In der Regeleinheit sind bereits verschiedene Abbrandszenarien
hinterlegt, deren Parameter auf die jeweilige Situation angepasst
werden. Ein Sensor liefert Daten über den aktuellen Betriebszustand
der Feuerstätte, die von der Regeleinheit erfasst und
ausgewertet werden. Alle angeschlossenen Komponenten, durch
die Einfluss auf die Verbrennung genommen werden kann, werden
automatisch angesteuert, um die Verbrennung zu optimieren. Ein
Kontroll-Display informiert Sie zu jeder Zeit über alle Vorgänge.
•
Der Sensor (im Lieferumfang enthalten):
Eine der wichtigsten Komponenten der
UNIVERSAL Ofenregelung. Der Sensor
erfasst neben der aktuellen Temperatur
auch Strömungsgeschwindigkeit (Fluss)
und Strömungsrichtung des Abgases
im Kamin.
9

10
Die Funktionsweise der UNIVERSAL Regeleinheit
Die Funktionsweise anhand eines Beispiels:
Anhand eines praktischen Beispiels zeigen wir hier die Funktion
der UNIVERSAL Ofenregelung. Sie erkennt und regelt hierbei alle
angeschlossenen Komponenten.
5
2
9
1
4
10
6
7
3
8
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Beispiel:
Mangelnder Fluss im Schornstein.
Es besteht Gefahr, dass Abgase
durch den Ofen in den Wohnraum
austreten.
Ofenregelung
Der Sensor erkennt, dass der Fluss
im Schornstein zu gering ist. Die
Regelung fährt die Zuluftklappe voll
auf, den Zugbegrenzer zu bzw. schaltet
bei Bedarf den Rauchsauger ein und
Dunstabzugshaube sowie die
Wohnraumlüftung aus.
Display
Das Display meldet die Störung
optisch und akustisch und gibt ggf.
den Hinweis „Fenster öffnen“.
Zuluftklappe
Die Zuluftklappe wird ganz geöffnet,
um den Zug im Kamin zu erhöhen.
Wohnraumlüftung
Die Wohnraumlüftung wird bei Bedarf
ausgeschaltet, um den Unterdruck im
Wohnraum zu reduzieren.
Dunstabzugshaube
Die Dunstabzugshaube wird bei Bedarf
ausgeschaltet, um zu vermeiden, dass
sie weitere Luft absaugt und so den
Unterdruck im Aufstellraum erhöhen
würde.
Abgasklappe
Die Abgasklappe wird geöffnet,
um dem Abgas den kompletten
Kaminquerschnitt zur Verfügung
zu stellen.
Zugbegrenzer
Der Zugbegrenzer wird geschlossen,
wenn der Zug im Kamin zu gering ist.
Abgasklappe (bei Doppelbelegung)
Die Abgasklappe ist während des
gesamten Betriebs des Ofens geschlossen
und verriegelt somit den
Gebläsekessel. (Der Anschluss von
Festbrennstofffeuerstätten und
Feuerstätten mit Gebläsebrennern an
das gleiche Abgassystem ist z. Zt. nur
in einigen Bundesländern erlaubt. Bitte
fragen Sie hier Ihren zuständigen
Bezirksschornsteinfegermeister.
z. B. Ölheizung
Während des Betriebs des Ofens ist die
Heizung nicht in Betrieb.
Rauchsauger
Der Rauchsauger ist aktiv, um die
Abgase aus dem Schornstein zu
fördern, bzw. den Zug im Schornstein
zu erhöhen.

Einfach beruhigend, die UNIVERSAL Ofenregelung.
Eine kurze Übersicht zeigt Ihnen die grundlegenden Vorteile der UNIVERSAL Ofenregelung
von Kutzner + Weber im Vergleich zu Standardprodukten.
Messverfahren
Elektronik
Komponenten
Anschluss an
kontrollierte
Wohnraumlüftung
Standardprodukt:
Temperatursensor:
Geht nicht detailiert auf die unterschiedlichen
Abbrandzyklen ein und misst nur die Temperatur
im Abgas.
Steuerung:
Die Steuerung folgt einem voreingestellten
Programm und berücksichtigt nicht den tatsächlichen
Abbrandverlauf.
Insel-Lösungen:
Eine einheitliche Steuerung aller angeschlossener
Komponenten wie z. B eines Rauchsaugers oder
eines Unterdrucksensors ist nicht möglich. Jede
Komponente steuert sich selbst, evtl. auch gegeneinander.
Hersteller Steuerung:
nicht möglich
Folgende Komponenten können
angesteuert bzw. geregelt werden:
Modell Komfort
• Rauchsauger oder Zuluftklappe
• Abgasklappe
• Anschluss an ein Haus-Bus-
System
• Ofentürschalter
• Dunstabzugshaube (Regulierung
des Raumdrucks)
• Anschluss für den Sensor und
das Kontroll-Display
Modell Expert
Wie Komfort, jedoch zusätzlich:
• Rauchsauger oder Zuluftklappe
• Abgasklappe oder Verriegelung
der Öl-/Gas-Heizung.
• Funk-Modul zur universellen
Schaltung von Elementen,
ohne Kabelarbeiten
• Fensterkontaktschalter
• Kontrollierte Wohnraumlüftung,
wird im Notfall automatisch
abgeschaltet
• Zugregler mit Schließvorrichtung
ø
ø
ø
ø
Kutzner + Weber:
KW Sensor:
Misst die Strömungsgeschwindigkeit, die
Temperatur des Abgases und die Strömungsrichtung.
KW UNIVERSAL-Regelung:
Regelt aktuell aufgrund der Messung
der Strömungsgeschwindigkeit und der Temperatur
alle Komponenten um die optimale Verbrennung
zu erreichen.
Integrierte Lösung:
Über den Anschluss an die gemeinsame
Regeleinheit werden alle Komponenten optimal
eingestellt.
KW UNIVERSAL-Ofenregelung:
möglich und gewünscht
✔
✔
✔
✔
Durch die neuartige
UNIVERSAL Ofenregelung und
dem entsprechenden Sensor
entsteht ein komplettes System,
das Rückmeldungen verarbeitet!
Bei Fragen helfen wir Ihnen gerne weiter.
Die Telefonnummern finden Sie auf der Rückseite!
11

Die technischen Daten der UNIVERSAL Regeleinheit
UNIVERSAL Regeleinheit (Komfort und Expert):
• Gehäuse aus Metall (ca.360x150x80 mm)
• grau pulverbeschichtet
• max. Umgebungstemperatur: 60 °C
• waag- und senkrechte Montage möglich
• Schutzklasse: IP 24
• geprüft nach EN 60730-1
• Stromaufnahme im Betrieb: 22 W
(Regeleinheit, Sensor und Display)
• Stromaufnahme im Stand-by-Modus max. 1,5 W
• Feinsicherung 1 A
• 230 V Anschluss mit Kaltgerätekabel
Display:
• Gehäuse aus Metall (ca. 135x100x31 mm)
• weiß pulverbeschichtet
• max. Umgebungstemperatur: 60 °C
• Verbindung zur Steuerung mittels beigelegtem
CAT-5-Kabel
Sensor:
• Gehäuse aus Edelstahl
• max. zulässige Abgastemperatur: 700 °C
• max. zulässige Umgebungstemperatur für Sensor-
Anschlusskabel: 350 °C (Kabellänge: ca. 3 bzw. 6 m)
Einbau in senk- und waagerechte Abgasleitung möglich
– jedoch möglichst nahe am Gerätestutzen
• Angabe der Strömungsrichtung mittels Pfeil
• Montage am Rohr mittels Blechschrauben
Zuluftklappe:
• Gehäuse aus Edelstahl, metallisch dichtschließend
• max. zulässige Umgebungstemperatur: 50 °C
• Stellantrieb stetig regelnd
• Kabellänge: 5 m inkl. Systemstecker
• Stromaufnahme im Betrieb 1,5 W
• Gehäuse Stellantrieb: Kunststoff grau
Technische Änderungen und Irrtum behalten wir uns vor.
Der Lieferumfang:
• Regeleinheit (Kaltgerätekabel ca. 1,2 m)
• 4-zeiliges Display (ca. 5 m Kabellänge)
• Sensor (ca. 3 bzw. 6 m Kabellänge)
Je nach Anforderung kann die Anlage durch verschiedene
Optionen und Komponenten wie z. B. einen Rauchsauger
erweitert werden.
Abb. mit optionaler Zuluftklappe
Kutzner + Weber GmbH
Frauenstraße 32
D-82216 Maisach
Tel.: +49 (0) 81 41 / 9 57-0
Fax: +49 (0) 81 41 / 9 57-5 00
www.kutzner-weber.de
info@kutzner-weber.de
Hotline:
Vertrieb: 08141 / 957-118
08141 / 957-131
08141 / 957-120
Technik: 08141 / 957-400