2023 HEATSAIL by www.gardener.at
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
DOME ®<br />
EINZIGARTIGE BELEUCHTUNG UND BEHEIZUNG IM FREIEN<br />
DOME <strong>by</strong> <strong>HEATSAIL</strong>
Es gibt keinen besseren Ort als eine warme<br />
Sommernacht für ein langes, angenehmes<br />
Gespräch.<br />
Warum nicht etwas Wärme und Licht ins Freie<br />
bringen? Damit diese Sommernächte ewig dauern<br />
können...
ZEITLOSE BELEUCHTUNG<br />
UND BEHEIZUNG FÜR IHRE<br />
TERRASSE<br />
<strong>HEATSAIL</strong>-PRODUKTE WERDEN IN BELGIEN ENTWICKELT UND HERGESTELLT<br />
5<br />
<strong>HEATSAIL</strong>
6<br />
DOME <strong>by</strong> <strong>HEATSAIL</strong>
<strong>HEATSAIL</strong><br />
He<strong>at</strong>sail ist ein belgisches Designunternehmen, das 2012<br />
gegründet wurde und Luxusbeleuchtung und -heizung neu<br />
definiert h<strong>at</strong>. Wir entwickeln einzigartige technische Outdoor-<br />
Produkte, um dauerhafte Erlebnisse zu schaffen, indem wir<br />
die besten Momente eines großartigen Tages verlängern.<br />
7<br />
<strong>HEATSAIL</strong>
8<br />
DOME <strong>by</strong> <strong>HEATSAIL</strong>
LICHT<br />
Wenn es dunkler wird, schalten Sie das Licht ein. Sie können<br />
das Licht einfach mit der Fernbedienung dimmen. Das Licht<br />
kann mit oder ohne Beheizung verwendet werden.<br />
9<br />
<strong>HEATSAIL</strong>
10<br />
DOME <strong>by</strong> <strong>HEATSAIL</strong>
WÄRME<br />
Wenn es kalt ist, schalten Sie einfach die eingebaute<br />
Beheizung ein. Die diskreten Ferninfrarot-Heizelemente<br />
geben Ihnen die angenehmste Wärme. Kontrollieren Sie Ihre<br />
Raumtemper<strong>at</strong>ur mit unseren 2 Heizstufen, niedrig und hoch<br />
für all die gemütlichen Tage und Nächte im Frühling oder<br />
Herbst.<br />
11<br />
<strong>HEATSAIL</strong>
12<br />
DOME <strong>by</strong> <strong>HEATSAIL</strong>
Technische inform<strong>at</strong>ionen<br />
Rostfrei & Wetterfest<br />
Der DOME Kollektion besteht aus hochwertigen M<strong>at</strong>erialien wie<br />
Aluminium und Edelstahl und ist daher für den Außenbereich<br />
geeignet.<br />
Niedriger Energieverbrauch, kein CO2-Emissionen<br />
Der DOME Kollektion verbraucht weniger Energie als<br />
herkömmliche Gasheizgeräte. Da der DOME Kollektion zu<br />
100% elektrisch ist, stößt es kein CO2 aus und hast ein<br />
Energieverbrauch von nur 3,22 kWh.<br />
Geringer Wartungsaufwand<br />
Dank der hochwertigen und langlebigen Keramikheizelemente<br />
in Kombin<strong>at</strong>ion mit den besten M<strong>at</strong>erialien ist der DOME<br />
Kollektion praktisch wartungsfrei.<br />
Reichweite & Beleuchtung<br />
Bis zu 5 Meter Reichweite. Angenehme Wärme ohne rotes<br />
Leuchten.<br />
Detaillierte technische Inform<strong>at</strong>ionen finden Sie unter<br />
<strong>www</strong>.he<strong>at</strong>sail.com<br />
DOME <strong>by</strong> <strong>HEATSAIL</strong>
Dimensionen<br />
Kuppeldurchmesser<br />
Kuppelhöhe<br />
Fuß<br />
100 cm<br />
3’3.4”<br />
38 cm<br />
1’3”<br />
44 x 44 x 33 cm<br />
1’5.3” x 1’5.3” x 1’1”<br />
min. 2350 mm<br />
[7’8.5”]<br />
1004 mm<br />
[3’3.4”]<br />
min. 1800 mm<br />
[5’11”]<br />
Technical specific<strong>at</strong>ions<br />
Verbrauch 3.22 kWh<br />
Wärme<br />
3100 W<strong>at</strong>t<br />
Licht<br />
120 W<strong>at</strong>t<br />
330 mm<br />
[1’1”]<br />
440 mm<br />
[1’5.3”]<br />
2276 mm<br />
Strahlungsreichweite bis zu 5 Metern<br />
[7’5.8”]<br />
Farben<br />
Der DOME ist in zwei Standardfarben und optional in allen<br />
hitzebeständigen RAL-Farben erhältlich.<br />
Midnight<br />
Snow<br />
TECHNISCHE INFORMATIONEN
Produktliste<br />
ROLLEN<br />
Rüsten Sie den Fuß des DOME mit<br />
vier Rollen anstelle der beiden<br />
Standardräder aus.<br />
ZUSÄTZLICHES GEWICHT<br />
Der Standard DOME h<strong>at</strong> ein<br />
Gewicht von 125 kg in der Basis.<br />
An windigen Orten kann optional<br />
zusätzliches Gewicht durch<br />
Verwendung von Metallpl<strong>at</strong>ten<br />
hinzugefügt werden.<br />
BLUETOOTH-MUSIK<br />
BLUETOOTH 4.0-Anschluss<br />
mit zwei wasserfesten<br />
Lautsprechern mit jeweils 80<br />
W<strong>at</strong>t im Fuß des DOME.<br />
MONTAGEHILFE<br />
Um den DOME Kollektion alleine<br />
montieren zu können, verwenden<br />
Sie am besten unser St<strong>at</strong>iv<br />
TRIPOD. So können Sie den DOME<br />
Kollektion allein innerhalb von 30<br />
Minuten aufstellen.<br />
ABDECKUNG<br />
Schützen Sie den DOME mit einer<br />
optionalen Abdeckung.<br />
VERLÄNGERUNGSSTÜCK<br />
Verwenden Sie die<br />
Verlängerungsstück, um eine<br />
freie vertikale Höhe von 195<br />
cm zu erstellen. anstelle der<br />
Standard 180 cm.<br />
DOME <strong>by</strong> <strong>HEATSAIL</strong>
STEHLAMPE<br />
Ein 100% belgisches Produkt mit<br />
einer zeitlosen, modernen Form,<br />
die fast wartungfrei ist.<br />
HÄNGEND<br />
DOME® hängend inkl.<br />
Deckenrosette mit Edelstahlstab.<br />
Max. hohe Decken 3m56<br />
ARC-UNTERSTÜTZUNG<br />
Pl<strong>at</strong>zsparende Wandhalterung<br />
für eine feste DOME in einer<br />
Bogenkonfigur<strong>at</strong>ion.<br />
WANDHALTERUNG<br />
Pl<strong>at</strong>zsparende<br />
Wandhalterung für eine feste<br />
DOME-Anhängeranordnung.<br />
TECHNISCHE INFORMATIONEN
18<br />
DOME <strong>by</strong> <strong>HEATSAIL</strong>
KONTAKT<br />
Hauptquartier<br />
He<strong>at</strong>sail NV<br />
Prins Boudewijnlaan 7, A08<br />
2250 Kontich (Antwerpen)<br />
Belgien<br />
+32 (0)3 502 99 88<br />
sales@he<strong>at</strong>sail.com<br />
<strong>HEATSAIL</strong>.COM<br />
<strong>HEATSAIL</strong><br />
<strong>HEATSAIL</strong>BELGIUM<br />
<strong>HEATSAIL</strong><br />
<strong>HEATSAIL</strong><br />
19<br />
He<strong>at</strong>sail USA Inc.<br />
10440 N Central Expressway, Suite 800<br />
75231 Dallas, Texas<br />
vereinigte Sta<strong>at</strong>en von Amerika<br />
+1 214 808 5091<br />
sales@he<strong>at</strong>sail.com<br />
<strong>HEATSAIL</strong>
Verlängern Sie Ihre großartigen Momente
24<br />
DOME <strong>by</strong> <strong>HEATSAIL</strong>
BEEM ®<br />
EINZIGARTIGE BELEUCHTUNG UND BEHEIZUNG IM FREIEN<br />
BEEM <strong>by</strong> <strong>HEATSAIL</strong>
BEEM ist ein zeitloses Heiz- und<br />
Beleuchtungsprodukt, das Ihre Terrasse zu einem<br />
Ort macht, den Sie an kühlen, gemütlichen<br />
Abenden nicht verlassen möchten.<br />
Geben Sie Ihrer Terrasse das gewisse Extra.<br />
Verwandeln Sie es mit BEEM in ein<br />
entzückendes Juwel.
ZEITLOSE BELEUCHTUNG UND<br />
BEHEIZUNG FÜR IHRE TERRASSE<br />
<strong>HEATSAIL</strong>-PRODUKTE WERDEN IN BELGIEN ENTWICKELT UND HERGESTELLT<br />
5<br />
<strong>HEATSAIL</strong>
6<br />
BEEM <strong>by</strong> <strong>HEATSAIL</strong>
<strong>HEATSAIL</strong><br />
He<strong>at</strong>sail ist ein belgisches Designunternehmen, das 2012<br />
gegründet wurde und Luxusbeleuchtung und -heizung neu<br />
definiert h<strong>at</strong>. Wir entwickeln einzigartige technische Outdoor-<br />
Produkte, um dauerhafte Erlebnisse zu schaffen, indem wir<br />
die besten Momente eines großartigen Tages verlängern.<br />
7<br />
<strong>HEATSAIL</strong>
8<br />
BEEM <strong>by</strong> <strong>HEATSAIL</strong>
LICHT<br />
Wenn es dunkler wird, schalten Sie das Licht ein. 6 oder 8<br />
Leuchten, die über die Länge des BEEM verteilt sind, spenden<br />
viel Licht.<br />
9<br />
<strong>HEATSAIL</strong>
10<br />
BEEM <strong>by</strong> <strong>HEATSAIL</strong>
WÄRME<br />
Schalten Sie, wenn es kalt wird, einfach die eingebaute<br />
Heizung ein. Die dezent montierten Ferninfrarot-Heizelemente<br />
sorgen für angenehme Wärme. Regeln Sie die Temper<strong>at</strong>ur<br />
über unsere 2 Heizstufen - niedrig und hoch - und genießen<br />
Sie gemütliche Tage und Nächte im Frühjahr und im Herbst.<br />
11<br />
<strong>HEATSAIL</strong>
12<br />
BEEM <strong>by</strong> <strong>HEATSAIL</strong>
KÜHLUNG<br />
Wenn es richtig heiß wird, so schalten Sie die als Zubehör<br />
erhältliche Nebelvorrichtung ein. Die an beiden Seiten des<br />
BEEM integrierten Kanäle erzeugen einen feinen Nebel. Das<br />
Wasser gelangt mit hohem Druck durch sehr kleine Öffnungen<br />
und verdampft so, bevor die Haare sich kräuseln. Dies kühlt<br />
die Umgebungsluft um bis zu 15 °C. Sie möchten das Wie und<br />
Wann steuern? Mit der Smartphone-App sind Sie der Meister<br />
der Kühlung.<br />
13<br />
<strong>HEATSAIL</strong>
14<br />
BEEM <strong>by</strong> <strong>HEATSAIL</strong>
Technische Inform<strong>at</strong>ionen<br />
Rostfrei und wetterfest<br />
Der BEEM besteht aus hochwertigem Aluminium und ist<br />
daher für den Außenbereich geeignet.<br />
Niedriger Energieverbrauch, keine CO2-Emissionen<br />
Der BEEM verbraucht weniger Energie als herkömmliche<br />
Gasheizgeräte bzw. erzeugt bei einem Energieverbrauch von<br />
nur 3,24 kWh (B230 & B290) und 4,32 kWh (B390 & B520) bis<br />
zu 25% mehr Wärme.<br />
Geringer Wartungsaufwand<br />
Dank der hochwertigen und langlebigen<br />
Keramikheizelemente in Kombin<strong>at</strong>ion mit den besten<br />
M<strong>at</strong>erialien ist der BEEM praktisch wartungsfrei.<br />
Reichweite und Beleuchtung<br />
Die Reichweite hängt von Ihrem Modell ab und bietet<br />
angenehme Wärme ohne rotes Leuchten.<br />
Farben<br />
Serienmäßig in Farbe Midnight. Optional in Farbe Snow.<br />
Midnight<br />
Snow<br />
Detaillierte technische Inform<strong>at</strong>ionen finden Sie unter<br />
<strong>www</strong>.he<strong>at</strong>sail.com<br />
BEEM <strong>by</strong> <strong>HEATSAIL</strong>
B230<br />
Wärme<br />
3000 W<strong>at</strong>t<br />
Licht<br />
6 x 40 W<strong>at</strong>t<br />
Reichweite 5,75m2<br />
Elektrische Anforderungen<br />
Sicherung 16 A<br />
Verkabelung 3 x 2,5 mm2<br />
900 mm<br />
35,43 inch<br />
800 mm<br />
31,49 inch<br />
2300 mm<br />
90,55 inch<br />
B290<br />
Wärme<br />
3000 W<strong>at</strong>t<br />
Licht<br />
6 x 40 W<strong>at</strong>t<br />
Reichweite 7,25m2<br />
Elektrische Anforderungen<br />
Sicherung 16 A<br />
Verkabelung 3 x 2,5 mm2<br />
1000 mm<br />
39,37 inch<br />
900 mm<br />
35,43 inch<br />
2900 mm<br />
114,17 inch<br />
B390<br />
900 mm<br />
900 mm<br />
Wärme<br />
4000 W<strong>at</strong>t<br />
Licht<br />
8 x 40 W<strong>at</strong>t<br />
Reichweite 9,75m2<br />
Elektrische Anforderungen<br />
Sicherung 20 A<br />
Verkabelung 5 x 2,5 mm2<br />
oder (2x) 3 x 2,5 mm2<br />
B520<br />
Wärme<br />
4000 W<strong>at</strong>t<br />
Licht<br />
8 x 40 W<strong>at</strong>t<br />
Reichweite 13m2<br />
Elektrische Anforderungen<br />
Sicherung 20 A<br />
Verkabelung 5 x 2,5 mm2<br />
oder (2x) 3 x 2,5 mm2<br />
900 mm<br />
35,43 inch<br />
1200 mm<br />
47,24 inch<br />
35,43 inch<br />
1000 mm<br />
39,37 inch<br />
35,43 inch<br />
1000 mm<br />
39,37 inch<br />
5200 mm<br />
204,72 inch<br />
3900 mm<br />
153,54 inch<br />
TECHNISCHE INFORMATIONEN
18<br />
BEEM <strong>by</strong> <strong>HEATSAIL</strong>
KONTAKT<br />
Hauptsitz<br />
He<strong>at</strong>sail NV<br />
Prins Boudewijnlaan 7, A08<br />
2250 Kontich (Antwerpen)<br />
Belgien<br />
+32 (0)3 502 99 88<br />
sales@he<strong>at</strong>sail.comm<br />
<strong>HEATSAIL</strong>.COM<br />
<strong>HEATSAIL</strong><br />
<strong>HEATSAIL</strong>BELGIUM<br />
<strong>HEATSAIL</strong><br />
<strong>HEATSAIL</strong><br />
19<br />
He<strong>at</strong>sail USA Inc.<br />
10440 N Central Expressway, Suite 800<br />
75231 Dallas, Texas<br />
USA<br />
+1 214 808 5091<br />
sales@he<strong>at</strong>sail.com<br />
<strong>HEATSAIL</strong>
Verlängern Sie Ihre großartigen Momente
24<br />
BEEM <strong>by</strong> <strong>HEATSAIL</strong>
LEAF<br />
EINZIGARTIGE SCHATTEN LÖSUNG<br />
LEAF <strong>by</strong> <strong>HEATSAIL</strong>
Es gibt keine bessere Umgebung als eine milde<br />
Sommernacht für ein schönes langes Gespräch.<br />
Warum machen Sie es nicht draußen<br />
etwas wärmer und gemütlicher, dass diese<br />
Sommernächte endlos werden...<br />
Oder möchten Sie es vielleicht etwas kühler<br />
haben?
6<br />
LEAF <strong>by</strong> <strong>HEATSAIL</strong>
LEAF<br />
Der Außenbereich h<strong>at</strong> eine Ruhe wie kein anderer. Ein<br />
komfortabler, einladender Bereich mit frischer Luft und<br />
einer malerischen Umgebung. Das wesentliche Element des<br />
Außenbereiches ist jedoch der Sch<strong>at</strong>ten. Der Hauptgrund,<br />
warum Menschen ihren Außenbereich meiden, ist der Mangel<br />
an Schutz vor Hitze und Regen.<br />
7<br />
Die Bereitstellung des erforderlichen Sch<strong>at</strong>ten ist das,<br />
was unser LEAF am besten kann - es bietet Schutz gegen<br />
die Elemente, es wärmt, kühlt und beleuchtet mit einem<br />
unverwechselbaren Stil. Das elegante BLATT-förmige Design<br />
dieser zukunftssicheren Lösung passt sich harmonisch in<br />
seine Umgebung an.<br />
<strong>HEATSAIL</strong>
8<br />
LEAF <strong>by</strong> <strong>HEATSAIL</strong>
<strong>HEATSAIL</strong><br />
He<strong>at</strong>sail ist ein belgisches Designunternehmen, das 2012<br />
gegründet wurde und Luxusbeleuchtung und -heizung neu<br />
definiert h<strong>at</strong>. Wir entwickeln einzigartige technische Outdoor-<br />
Produkte, um dauerhafte Erlebnisse zu schaffen, indem wir<br />
die besten Momente eines großartigen Tages verlängern.<br />
9<br />
<strong>HEATSAIL</strong>
10<br />
LEAF <strong>by</strong> <strong>HEATSAIL</strong>
EINZIGARTIG<br />
Das LEAF öffnet und schließt sich mit einer Berührung Ihres<br />
Fingers, während Ihre Gäste darunter bleiben können.<br />
Weltweit p<strong>at</strong>entiert.<br />
Vergessen es zu schließen? Kein Problem, wenn es zu viel<br />
Wind gibt, spürt er die Vibr<strong>at</strong>ion und schließt sich vor alleine.<br />
11<br />
Beim Öffnen erhalten Sie eine enorme Fläche von 4,6 x 3,6<br />
Metern. ... und n<strong>at</strong>ürlich können Sie es um 360° drehen.<br />
<strong>HEATSAIL</strong>
12<br />
LEAF <strong>by</strong> <strong>HEATSAIL</strong>
LICHT<br />
Wenn es dunkel wird, schalten Sie das Licht ein. 6 Lichter<br />
verteilt über die Länge des LEAF gibt Ihnen genug Licht. Nach<br />
dem Abendessen? Mit dem integrierten Touchpanel können<br />
Sie das Licht dimmen.<br />
13<br />
<strong>HEATSAIL</strong>
14<br />
LEAF <strong>by</strong> <strong>HEATSAIL</strong>
WÄRME<br />
Schalten Sie die eingebaute Heizung ein, wenn es etwas<br />
kühler wird. Diskrete Ferninfrarot-Heizelemente bieten Ihnen<br />
die beste, angenehme Wärme. Diese sind gleichmäßig auf der<br />
Länge des LEAF verteilt, so dass es jeder genießen kann. Und<br />
n<strong>at</strong>ürlich gibt es unterschiedliche Wärmestufen.<br />
15<br />
<strong>HEATSAIL</strong>
16<br />
LEAF <strong>by</strong> <strong>HEATSAIL</strong>
KÜHLUNG<br />
Wenn es wirklich zu heiß wird, können Sie die Zerstäubung<br />
einschalten. Integrierte Kanäle auf beiden Seiten des LEAF<br />
sorgen für einen schönen Dunst. Eine Kombin<strong>at</strong>ion aus<br />
sehr kleinen Öffnungen und hohem Druck lassen Wasser<br />
in der Luft verdunsten, bevor Ihr Haar feucht wird. Es kühlt<br />
die Umgebungsluft auf 15° C ab. Kontrolle darüber, wie und<br />
wann? Verwenden Sie die Smartphone-App und Sie sind der<br />
Meister der Kühlung.<br />
17<br />
<strong>HEATSAIL</strong>
18<br />
LEAF <strong>by</strong> <strong>HEATSAIL</strong>
KONZEPT<br />
Das LEAF muss ein Begleiter für den Alltag sein, funktional<br />
und einfach zu bedienen und ein schönes Objekt, das<br />
sich harmonisch in andere Outdoor-Produkte einfügt.<br />
He<strong>at</strong>sail definierte die Formen der drei Hauptkomponenten;<br />
die Basis, die Struktur und der Stoff. Diese ästhetischen<br />
Entscheidungen in Kombin<strong>at</strong>ion mit technischen Elementen<br />
für eine optimale Kühlung, Heizung und Beleuchtung führten<br />
zu einem dauerhaften und funktionalen Designobjekt.<br />
19<br />
<strong>HEATSAIL</strong>
Technische inform<strong>at</strong>ionen<br />
Fuß<br />
Quadr<strong>at</strong> 900x900x140mm - 400 KGS<br />
360° Drehung mit Befestigungsstift<br />
Öffnen / Schließen<br />
Elektromotor mit Sicherheitsmerkmalen:<br />
- Schließt autom<strong>at</strong>isch bei zu starken Vibr<strong>at</strong>ionen<br />
- Schließt autom<strong>at</strong>isch, wenn es gekippt wird<br />
- Manueller Entriegelungsstift bei Stromausfall<br />
Kühlung / Dunst<br />
10 Zerstäubungsdüsen mit einem Durchmesser von .10mm<br />
Hochdruckpumpe 180W - 70bar -57dB<br />
Lieferung mit 25m Rohr ø 8mm<br />
Die Pumpe ist an den Wasserhahn angeschlossen<br />
Steuerung über Smartphone-App:<br />
Ein / Aus - Laufzeit - Intermittierend - Uhrzeit<br />
LEAF <strong>by</strong> <strong>HEATSAIL</strong>
DRAWN<br />
CHK'D<br />
APPV'D<br />
MFG<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
sign<strong>at</strong>u -<br />
DRAWN<br />
Dimensionen<br />
Länge<br />
Breite<br />
Höhe<br />
460 cm<br />
360 cm<br />
225 cm<br />
4600<br />
3600<br />
Technische Spezifik<strong>at</strong>ionen<br />
Wärme<br />
3000 W<strong>at</strong>t<br />
Licht<br />
94 W<strong>at</strong>t<br />
Kühlung<br />
150 W<strong>at</strong>t<br />
7<br />
Touchpanel-Funktionen<br />
Öffnen / Schließen<br />
Licht Ein / Aus - Dimmen<br />
Heizung 50%<br />
Heizung 100%<br />
Kühlung<br />
Rahmenfarben<br />
Farben sind indik<strong>at</strong>i.<br />
Snow Mud Midnight<br />
Stofffarben<br />
Farben sind indik<strong>at</strong>i.<br />
Off-white Canvas Flanel Black<br />
TECHNISCHE INFORMATIONEN
22 Verlängern Sie Ihre großartigen Momente<br />
LEAF <strong>by</strong> <strong>HEATSAIL</strong>
KONTAKT<br />
Hauptquartier<br />
He<strong>at</strong>sail NV<br />
Prins Boudewijnlaan 7, A08<br />
2250 Kontich (Antwerp)<br />
Belgien<br />
+32 (0)3 502 99 88<br />
sales@he<strong>at</strong>sail.com<br />
<strong>HEATSAIL</strong>.COM<br />
<strong>HEATSAIL</strong><br />
<strong>HEATSAIL</strong>BELGIUM<br />
<strong>HEATSAIL</strong><br />
<strong>HEATSAIL</strong><br />
23<br />
He<strong>at</strong>sail USA Inc.<br />
10440 N Central Expressway, Suite 800<br />
75231 Dallas, Texas<br />
vereinigte Sta<strong>at</strong>en von Amerika<br />
+1 214 808 5091<br />
sales@he<strong>at</strong>sail.com<br />
<strong>HEATSAIL</strong>
24<br />
LEAF <strong>by</strong> <strong>HEATSAIL</strong>
Change language