Technische Information - Meiller Aufzugtüren GmbH
Technische Information - Meiller Aufzugtüren GmbH
Technische Information - Meiller Aufzugtüren GmbH
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Technische</strong> <strong>Information</strong><br />
<strong>Technische</strong> <strong>Information</strong><br />
TD 8200 3003 216c<br />
26.07.2010 / MEI<br />
ƒnderung<br />
01.05.2012 / MEI<br />
Seite 1 von 14<br />
einseitig ˆffnende, 3 bl‰ttrige Schachtschiebet¸r<br />
Typ TTS 31 EvoN<br />
HD - Ausf¸hrung<br />
MEILLER Aufzugt¸ren <strong>GmbH</strong> � Untermenzinger Strafle 1 � D-80997 M¸nchen<br />
Telefon 00 49 - 89 / 14 87 - 0 � Fax 00 49 - 89 / 14 87 - 15 66 � www.meiller-aufzugtueren.de
INHALTSVERZEICHNIS<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Information</strong><br />
TD 8200 3003 216c<br />
26.07.2010 / MEI<br />
ƒnderung<br />
01.05.2012 / MEI<br />
Seite 2 von 14<br />
1. MaflblattÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ.. 3<br />
2. AussparungsplanÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ.. 4<br />
2.1 Aussparungsplan, optional mit Befestigungswinkel an den Wangen 5<br />
3. Montage- und Wartungsanleitung<br />
3.1 AllgemeinesÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ. 6<br />
3.2 VerriegelungÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ. 7-8<br />
3.3 Zwangst¸rkontakt..ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ. 9<br />
3.4 TeleskopseilÖÖÖÖ..ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ.. 10<br />
3.4.1 T¸rbl‰tter einstellen ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ.. 10<br />
3.4.2 Neues Seil montieren ÖÖÖÖÖ.ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ.. 11-12<br />
3.5 Mitnehmer - VerriegelungÖÖÖÖÖ.ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ 13<br />
3.6 ‹berdeckung - Abst‰ndeÖÖÖÖÖ.ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ. 14<br />
MEILLER Aufzugt¸ren <strong>GmbH</strong> � Untermenzinger Strafle 1 � D-80997 M¸nchen<br />
Telefon 00 49 - 89 / 14 87 - 0 � Fax 00 49 - 89 / 14 87 - 15 66 � www.meiller-aufzugtueren.de
1. Maflblatt<br />
Befestigungswinkel<br />
optional<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Information</strong><br />
TD 8200 3003 216c<br />
26.07.2010 / MEI<br />
ƒnderung<br />
01.05.2012 / MEI<br />
Seite 3 von 14<br />
Rechtsausf¸hrung wie gezeichnet TB: 1500 - 2500<br />
Linksausf¸hrung spiegelbildlich TH: 2000 - 3500<br />
NE: Notentriegelung ZT: 40 - 100, Standard 60<br />
ZBS: Zargenbreite Schlieflseite ZH: 100 - 200, Standard 120<br />
ZBR/ZBL: Zargenbreite rechts / links ZBS: 100 - 200, Standard 120<br />
KBR/KBL: K‰mpferbreite rechts/links ZBR/ZBL: 100 - 200, Standard 120<br />
Mafl‰nderungen vorbehalten<br />
Befestigungswinkel<br />
optional<br />
MEILLER Aufzugt¸ren <strong>GmbH</strong> � Untermenzinger Strafle 1 � D-80997 M¸nchen<br />
Telefon 00 49 - 89 / 14 87 - 0 � Fax 00 49 - 89 / 14 87 - 15 66 � www.meiller-aufzugtueren.de
2. Aussparungsplan<br />
Einbauluft X ≥ 10mm<br />
Ankerschienen f¸r max. M16-Schrauben<br />
(gehˆren nicht zum Lieferumfang)<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Information</strong><br />
TD 8200 3003 216c<br />
26.07.2010 / MEI<br />
ƒnderung<br />
01.05.2012 / MEI<br />
Seite 4 von 14<br />
MEILLER Aufzugt¸ren <strong>GmbH</strong> � Untermenzinger Strafle 1 � D-80997 M¸nchen<br />
Telefon 00 49 - 89 / 14 87 - 0 � Fax 00 49 - 89 / 14 87 - 15 66 � www.meiller-aufzugtueren.de
<strong>Technische</strong> <strong>Information</strong><br />
TD 8200 3003 216c<br />
26.07.2010 / MEI<br />
ƒnderung<br />
01.05.2012 / MEI<br />
Seite 5 von 14<br />
2.1 Aussparungsplan, optional mit Befestigungswinkel an den Wangen<br />
Einbauluft X ≥ 10mm<br />
Ankerschienen f¸r max. M16-Schrauben<br />
(gehˆren nicht zum Lieferumfang)<br />
MEILLER Aufzugt¸ren <strong>GmbH</strong> � Untermenzinger Strafle 1 � D-80997 M¸nchen<br />
Telefon 00 49 - 89 / 14 87 - 0 � Fax 00 49 - 89 / 14 87 - 15 66 � www.meiller-aufzugtueren.de
<strong>Technische</strong> <strong>Information</strong><br />
3. Montage- und Wartungsanleitung<br />
3.1 Allgemeines<br />
3.1.1 Hinweise<br />
TD 8200 3003 216c<br />
26.07.2010 / MEI<br />
ƒnderung<br />
01.05.2012 / MEI<br />
Seite 6 von 14<br />
Alle Arbeiten zur Montage, Installation und Inbetriebnahme d¸rfen nur von entsprechend qualifiziertem<br />
Fachpersonal durchgef¸hrt werden.<br />
Qualifiziertes Fachpersonal im Sinne dieser Anleitung sind Personen die mit Aufstellung, Montage, Inbetriebnahme<br />
und Betrieb des Produktes vertraut sind, sowie ¸ber die ihrer T‰tigkeit entsprechenden Qualifikationen<br />
verf¸gen.<br />
MEILLER Aufzugt¸ren <strong>GmbH</strong> haftet nicht f¸r Sch‰den am Produkt, die infolge unsachgem‰fler Handhabung<br />
entstanden sind.<br />
Die Schachtt¸ren sind lotrecht, waagrecht und planparallel im Schacht mittels Befestigungskonsolen und<br />
Befestigungswinkel zu montieren.<br />
Die Anlagefl‰chen m¸ssen vertikal und eben sein. Gegebenenfalls durch Unterlagen korrigieren.<br />
MEILLER-Aufkleber nicht entfernen (Garantie)<br />
Anzugsdrehmomente f¸r Schrauben<br />
Alle f¸r die Montage unserer Produkte verwendeten Schrauben, die keiner gesonderten Angabe ¸ber<br />
das Anzugsdrehmoment haben, sind mit dem in der untenstehenden Tabelle angegebenen Drehmoment<br />
anzuziehen.<br />
Schraube<br />
Anziehdrehmoment<br />
max. Nm<br />
M3 1,1 0,9<br />
M4 2,6 2,1<br />
Anziehdrehmoment<br />
min. Nm<br />
Sicherungsschraube<br />
und<br />
Sicherungsmutter<br />
M5 5,1 4,1 M5 11,0<br />
M6 9,0 7,0 M6 19,0<br />
M8 21,0 17,0 M8 42,0<br />
M10 42,0 34,0 M10 85,0<br />
M12 71,4 57,1 M12 130,0<br />
M16 183 125<br />
M16 330,0<br />
Anziehdrehmoment<br />
Nm<br />
MEILLER Aufzugt¸ren <strong>GmbH</strong> � Untermenzinger Strafle 1 � D-80997 M¸nchen<br />
Telefon 00 49 - 89 / 14 87 - 0 � Fax 00 49 - 89 / 14 87 - 15 66 � www.meiller-aufzugtueren.de
3.2. Verriegelung<br />
Einstellen der Verriegelung<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Information</strong><br />
Mit Gummipuffer � T¸rspalt 2 mm einstellen.<br />
Schrauben � und Muttern � lˆsen.<br />
TD 8200 3003 216c<br />
26.07.2010 / MEI<br />
ƒnderung<br />
01.05.2012 / MEI<br />
Seite 7 von 14<br />
Riegel � , und Riegelraste � in vorgesehene Lage bringen. Spalt 2 mm zwischen Riegel<br />
und Riegelraste einstellen.<br />
Schrauben und Muttern festziehen.<br />
� � � �<br />
2 mm<br />
MEILLER Aufzugt¸ren <strong>GmbH</strong> � Untermenzinger Strafle 1 � D-80997 M¸nchen<br />
Telefon 00 49 - 89 / 14 87 - 0 � Fax 00 49 - 89 / 14 87 - 15 66 � www.meiller-aufzugtueren.de<br />
�
12 mm<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Information</strong><br />
TD 8200 3003 216c<br />
26.07.2010 / MEI<br />
ƒnderung<br />
01.05.2012 / MEI<br />
Seite 8 von 14<br />
Mit Gummipuffer � Eingrifftiefe von 12 mm zwischen Riegel und Riegelraste einstellen.<br />
Bevor der elektrische T¸rkontakt schlieflt, mufl die Eingriffstiefe zwischen Riegel und<br />
Riegelraste mind. 7mm betragen.<br />
Lage der Kontaktbr¸cke � zum Riegelkontakt � ¸berpr¸fen. Durch Lˆsen der Muttern �<br />
kann die Kontaktbr¸cke nachgestellt werden.<br />
Sicherungsbleche 11 und 12 bis zur Anlage umbiegen.<br />
12<br />
� �<br />
7 mm<br />
� 10<br />
�<br />
MEILLER Aufzugt¸ren <strong>GmbH</strong> � Untermenzinger Strafle 1 � D-80997 M¸nchen<br />
Telefon 00 49 - 89 / 14 87 - 0 � Fax 00 49 - 89 / 14 87 - 15 66 � www.meiller-aufzugtueren.de<br />
11
3.3. Zwangst¸rkontakt<br />
Einstellen Riegelkontakt<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Information</strong><br />
Lage der Kontaktbr¸cke � zum Riegelkontakt � ¸berpr¸fen.<br />
Durch Lˆsen der Muttern � kann die Kontaktbr¸cke nachgestellt werden.<br />
� �<br />
�<br />
TD 8200 3003 216c<br />
26.07.2010 / MEI<br />
ƒnderung<br />
01.05.2012 / MEI<br />
Seite 9 von 14<br />
MEILLER Aufzugt¸ren <strong>GmbH</strong> � Untermenzinger Strafle 1 � D-80997 M¸nchen<br />
Telefon 00 49 - 89 / 14 87 - 0 � Fax 00 49 - 89 / 14 87 - 15 66 � www.meiller-aufzugtueren.de
3.4 Teleskopseil<br />
3.4.1. T¸rbl‰tter einstellen<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Information</strong><br />
TD 8200 3003 216c<br />
26.07.2010 / MEI<br />
ƒnderung<br />
01.05.2012 / MEI<br />
Seite 10 von 14<br />
Lage der Teleskopt¸rbl‰tter ¸berpr¸fen. T¸rbl‰tter stehen in geˆffneter Position b¸ndig<br />
zueinander. Im geschlossenen Zustand ¸berdecken die T¸rbl‰tter mit den T¸rzargen und<br />
die T¸rbl‰tter zueinander mind. 20 mm.<br />
Falls erforderlich Klemmschraube � am langsamen T¸rblatt und Klemmschraube � am<br />
mittleren T¸rblatt lˆsen, und T¸rbl‰tter verschieben. Die Klemmschraube � ist durch ein<br />
Fenster im schnellen H‰nger zug‰ngig.<br />
Klemmschrauben � und � mit 8 Nm Anzugsmoment wieder anziehen.<br />
� �<br />
MEILLER Aufzugt¸ren <strong>GmbH</strong> � Untermenzinger Strafle 1 � D-80997 M¸nchen<br />
Telefon 00 49 - 89 / 14 87 - 0 � Fax 00 49 - 89 / 14 87 - 15 66 � www.meiller-aufzugtueren.de
3.4.2. Neues Seil montieren<br />
Langsamer H‰nger<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Information</strong><br />
TD 8200 3003 216c<br />
26.07.2010 / MEI<br />
ƒnderung<br />
01.05.2012 / MEI<br />
Seite 11 von 14<br />
Teleskopseil in ÷ffnungsrichtung durch die Seilklemmung � f¸hren, um die Rolle legen<br />
und durch die Bohrung im Halter � f¸hren.<br />
Seilklemme � auff‰deln und mit 8 Nm Anzugsmoment anziehen.<br />
Verpresstes Seilende in Schlieflrichtung um die Rolle f¸hren und im Halter � einh‰ngen.<br />
Teleskopseil mit Mutter � spannen.<br />
Seil einstellen, wie unter Punkt 1 beschrieben.<br />
� � � � �<br />
Mittlerer H‰nger<br />
MEILLER Aufzugt¸ren <strong>GmbH</strong> � Untermenzinger Strafle 1 � D-80997 M¸nchen<br />
Telefon 00 49 - 89 / 14 87 - 0 � Fax 00 49 - 89 / 14 87 - 15 66 � www.meiller-aufzugtueren.de
<strong>Technische</strong> <strong>Information</strong><br />
Schrauben � lˆsen und Seilklemmung � ausbauen.<br />
TD 8200 3003 216c<br />
26.07.2010 / MEI<br />
ƒnderung<br />
01.05.2012 / MEI<br />
Seite 12 von 14<br />
Teleskopseil in ÷ffnungsrichtung durch die Seilklemmung � f¸hren, um die Rolle legen<br />
und durch die Bohrung im Halter � f¸hren.<br />
Seilklemme � auff‰deln und mit 8 Nm Anzugsmoment anziehen.<br />
Seilklemmung � wieder einbauen.<br />
Verpresstes Seilende in Schlieflrichtung um die Rolle f¸hren und im Halter � einh‰ngen.<br />
Teleskopseil mit Mutter � spannen.<br />
Seil einstellen, wie unter Punkt 1 beschrieben.<br />
� �<br />
� � �<br />
MEILLER Aufzugt¸ren <strong>GmbH</strong> � Untermenzinger Strafle 1 � D-80997 M¸nchen<br />
Telefon 00 49 - 89 / 14 87 - 0 � Fax 00 49 - 89 / 14 87 - 15 66 � www.meiller-aufzugtueren.de
10<br />
3.5. Mitnehmer - Verriegelung<br />
3<br />
Einstellen der Durchfahrluft<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Information</strong><br />
Der Abstand der Riegelrollen � betr‰gt in verriegeltem Zustand 24 mm.<br />
TD 8200 3003 216c<br />
26.07.2010 / MEI<br />
ƒnderung<br />
01.05.2012 / MEI<br />
Seite 13 von 14<br />
Zwischen Riegelrollen � und Mitnehmerwinkel � ist beidseitig eine Durchfahrluft von<br />
6 mm einzustellen. Der Abstand der Mitnehmerwinkel betr‰gt bei geschlossener T¸r<br />
12 mm.<br />
6 12 6<br />
24<br />
Einstellen der Eingriffstiefe<br />
� � � �<br />
Der Abstand zwischen Schacht- und Kabinent¸r (Schwellenspalt) betr‰gt 25 mm. Er<br />
kann auf 30 mm erweitert oder auf 20 mm reduziert werden.<br />
Dies wird durch Umstecken der Beilagscheiben � , die vor und hinter der Riegelrolle angeordnet<br />
sind, und Unterlegen von Beilagblechen an der Mitnehmergrundplatte, erreicht.<br />
(Siehe auch Montageanleitung Mitnehmer) Zum Aus- und Einbau der Rollen Sicherungsring<br />
� entfernen bzw. montieren.<br />
Das ‹berdeckungsmafl zwischen Mitnehmerwinkel und Riegelrollen mufl mindestens 10<br />
mm betragen, wobei der Abstand zwischen Riegelrolle und Mitnehmer 3 mm nicht unterschreiten<br />
darf.<br />
MEILLER Aufzugt¸ren <strong>GmbH</strong> � Untermenzinger Strafle 1 � D-80997 M¸nchen<br />
Telefon 00 49 - 89 / 14 87 - 0 � Fax 00 49 - 89 / 14 87 - 15 66 � www.meiller-aufzugtueren.de
3.6. ‹berdeckung<br />
<strong>Technische</strong> <strong>Information</strong><br />
TD 8200 3003 216c<br />
26.07.2010 / MEI<br />
ƒnderung<br />
01.05.2012 / MEI<br />
Seite 14 von 14<br />
Nach Montage der T¸r im Schacht, sind die nach Zulassungszeichnung erforderlichen<br />
‹berdeckungen und Abst‰nde einzustellen!<br />
Luftspalt Schwelle - T¸rblatt<br />
Der Abstand zwischen Schwelle und T¸rblatt kann stufenlos ¸ber die Muttern �, die auf<br />
der Augenschraube � fixiert sind, eingestellt werden. Der Standardwert ist 5 mm und<br />
darf max. 6 mm betragen.<br />
Abstand T¸rbl‰tter - Zarge<br />
Der Einlaufspalt zwischen den T¸rbl‰ttern und T¸rzargen, sowie zwischen den T¸rbl‰ttern<br />
kann stufenlos ¸ber die Muttern �, die auf der Augenschraube � fixiert sind, eingestellt<br />
werden. Der Standardwert ist 5 mm und darf max. 6 mm betragen.<br />
Notf¸hrung und Notmitnehmer<br />
Die in den Zulassungszeichnungen eingetragenen Angaben ¸ber Abst‰nde und<br />
‹berdeckungen sind zu beachten<br />
T¸rtyp Zulassungszeichnung - Nr.:<br />
TTS 25 A 8271 3010 001<br />
TTS 28 A 8275 3010 001<br />
TTS 31 A 8277 3010 001<br />
TTS 32 A 8279 3010 001<br />
STS 26 A 8273 3010 001<br />
MEILLER Aufzugt¸ren <strong>GmbH</strong> � Untermenzinger Strafle 1 � D-80997 M¸nchen<br />
Telefon 00 49 - 89 / 14 87 - 0 � Fax 00 49 - 89 / 14 87 - 15 66 � www.meiller-aufzugtueren.de<br />
2<br />
1