pro ArchiTec - Ausgabe Frühjahr 2022
Greifen Sie schnell und unkompliziert auf hochwertige Lieferanten für Ihre innovativen Architektur-Projekte zurück. pro ArchiTec bietet Ihnen eine kompetente Schnittstelle zu diesen ausgewählten Produzenten und Großhändlern aus dem Bau- und Baunebengewerbe - mit eigenen B2B-Ansprechpartnern für Ihr Projekt. Das Medium steht für renommierte Firmen mit langjähriger Erfahrung und bestem Know-how.pro ArchiTec wurde von „exclusive Bauen & Wohnen“ speziell für B2B-Kooperationen in‘s Leben gerufen und genießt eine breite Akzeptanz bei Architekten & branchenverwandten Unternehmen.
Greifen Sie schnell und unkompliziert auf hochwertige Lieferanten für Ihre
innovativen Architektur-Projekte zurück.
pro ArchiTec bietet Ihnen eine kompetente Schnittstelle zu diesen ausgewählten Produzenten und Großhändlern aus dem Bau- und Baunebengewerbe - mit eigenen B2B-Ansprechpartnern für Ihr Projekt.
Das Medium steht für renommierte Firmen mit langjähriger Erfahrung und bestem Know-how.pro ArchiTec wurde von „exclusive Bauen & Wohnen“ speziell für B2B-Kooperationen in‘s Leben gerufen und genießt eine breite Akzeptanz bei Architekten & branchenverwandten Unternehmen.
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
BONITÄTSGEPRÜFTE<br />
PREMIUMPARTNER FÜR<br />
B2B-KOOPERATIONEN
SIE HABEN DAS PROJEKT.<br />
PRO ARCHITEC DIE PARTNER.<br />
BAUEN/AUSSENHÜLLE<br />
Beton. Werte für Generationen. ....................................... 4<br />
PRO.JECT - Die Kasematten .......................................6.<br />
Silber Fensterbau .............................................................. 8<br />
Schöck Bauteile ................................................................ 9<br />
COVERiT ........................................................................... 10<br />
LAMILUX Austria .............................................................. 12.<br />
HELLA ............................................................................... 14<br />
ETVIR ................................................................................ 16<br />
HÖRMANN AUSTRIA ........................................................ 18<br />
GEBÄUDE- & ANLAGENTECHNIK<br />
Sonepar ........................................................................... 2.0<br />
Viessmann Kältetechnik ................................................. 2.2.<br />
Jaga .................................................................................. 2.4<br />
INNENARCHITEKTUR<br />
KRONOSPAN ................................................................... 2.5<br />
mafi Naturholzboden ..................................................... 2.6<br />
Molto Luce ....................................................................... 2.7<br />
Felbermair Keramikwelt ................................................. 2.8<br />
Ceraflex ............................................................................ 30<br />
Bad Modul ....................................................................... 31<br />
PRO.JECT - Fertigbad Plug and Play ........................32.<br />
IDEA .................................................................................. 34<br />
GESSI ................................................................................ 35<br />
Hansgrohe ....................................................................... 36<br />
sedda Polstermöbelwerke ............................................. 38<br />
AUSSENGESTALTUNG<br />
ZinCo ................................................................................ 39<br />
Garten Hennerbichler ..................................................... 40<br />
ARDEX ............................................................................... 42.<br />
SunSquare .......................................................................U4<br />
WELLNESS & SPA<br />
Sauna Schwimmbad RUHA Stelzmüller ....................... 44<br />
GROSSMANN Schwimmbadbau & -technik .................. 46<br />
Sommerhuber ................................................................. 48<br />
Binder ............................................................................... 50<br />
1
Synergien?<br />
MEINE ERFOLGS-<br />
GARANTEN.<br />
OPTIMIEREN SIE IHRE<br />
B2B-KOOPERATIONEN.<br />
© Halfpoint<br />
CLEVER & SMART. Greifen Sie schnell und unkompliziert<br />
auf hochwertige Lieferanten für Ihre innovativen Architektur-<br />
Projekte zurück.<br />
<strong>pro</strong> <strong>ArchiTec</strong> bietet Ihnen eine kompetente Schnittstelle<br />
zu diesen ausgewählten Produzenten und Großhändlern<br />
aus dem Bau- und Baunebengewerbe - mit eigenen B2.B-<br />
Ansprechpartnern für Ihr Projekt. Das Medium steht für renommierte<br />
Firmen mit langjähriger Erfahrung und bestem<br />
Know-how.<br />
<strong>pro</strong> <strong>ArchiTec</strong> wurde von „exclusive Bauen & Wohnen“ speziell<br />
für B2.B-Kooperationen ins Leben gerufen und genießt<br />
eine breite Akzeptanz und hohen Bekanntheitsgrad bei<br />
Architekten & branchenverwandten Unternehmen.<br />
WERDEN SIE SELBST TEIL DIESES NETZWERKS<br />
Profitieren Sie von einer hochqualitativen Werbepräsenz -<br />
sowohl im Print-Medium als auch online - und zukünftigen<br />
B2.B-Kooperationen.<br />
Sichern Sie sich erstklassige Werbemöglichkeiten und<br />
werbewirksame Dienstleistungen für Ihr Unternehmen<br />
und Ihre Produkte: Kombibuchung mit „exclusive Bauen &<br />
Wohnen” oder individuell ONLY „<strong>pro</strong> <strong>ArchiTec</strong>”-Insertionen<br />
sind selbstverständlich möglich.<br />
VOLLKOMMENE ARCHITEKTUR IST DAS ERGEBNIS<br />
AUS MUT ZUR UNANGEPASSTHEIT UND VERÄNDERUNG.<br />
Für Ihre Ausschreibungen finden Sie in diesem Medium<br />
sowie online renommierte Produzenten & Großhändler.<br />
www.<strong>pro</strong>architec.at<br />
IHR ANSPRECHPARTNER<br />
Klaus Neuwirth<br />
Geschäftsführung & Vertrieb<br />
Tel + 43 (0)732./90 599-40<br />
k.neuwirth@wbs-team.at<br />
2<br />
3
BETON Werte für Generationen.<br />
FÜR EIN EFFIZIENTES THERMISCHES SPEICHERVER<br />
MÖGEN. FÜR EIN GESUNDES UND ANGENEHMES RAUM<br />
KLIMA. FÜR EINE DAUERHAFTE UND SICHERE INVES<br />
TITION IN DIE ZUKUNFT.<br />
EIN WOHNZIMMER FÜR DIE STADT<br />
Als Ort des generationenübergreifenden Lernens und der Begegnung<br />
haben die Vorarlberger Büros Dietrich Untertrifaller Architekten<br />
und Christian Schmoelz Architekt die neue Stadtbibliothek<br />
in Dornbirn konzipiert. Entstanden ist ein komplett verglaster,<br />
ellipsenförmiger Stahlbetonbau mit Bauteilaktivierung und vorgehängter<br />
Fassade, die auf raffinierte Art ein Spiel von Licht und<br />
Schatten, von Transparenz und Verhüllung inszeniert. Ein Haus für<br />
Bildung und Kommunikation, das alle Sinne anspricht und für die<br />
Kultur der Stadt einen wesentlichen Beitrag leistet.<br />
ÜBER BETON DIALOG ÖSTERREICH (BDÖ)<br />
Beton Dialog Österreich ist ein Zusammenschluss von Verbänden<br />
österreichischer Zement-, Betonfertigteil- und Transportbetonhersteller,<br />
die es sich zum Ziel gesetzt haben, über die positiven<br />
Eigenschaften von Beton sowie seine vielfältigen Einsatzmöglichkeiten<br />
und Anwendungen zu informieren. Warum Beton ein<br />
natürlicher Baustoff ist und wie er dazu beitragen kann, das Klima<br />
und die Umwelt zu schützen, stehen im Mittelpunkt einer breit angelegten<br />
Informationsoffensive der österreichischen Beton- und<br />
Zementbranche.<br />
ARCHITEKTENSERVICE<br />
Tel +43 (0)1/403 48 00<br />
kontakt@betondialog.at<br />
www.baustoffbeton.at<br />
© Albrecht Imanuel Schnabel<br />
4<br />
5
Fotos oben und rechts: © David Schreyer | Foto unten: © Stadt Wiener Neustadt/Michael Weller<br />
DIE KASEMATTEN.<br />
DURCHDACHT UND ERFOLGREICH.<br />
Meist geraten Orte von ehemaligen Landesausstellungen rasch wieder in<br />
Vergessenheit. Nicht so die Kasematten, ein im 16. Jahrhundert als Waffenlager<br />
errichteter Gewölbebau an der südlichen Stadtmauer in Wiener<br />
Neustadt gelegen. Für die Nutzung als Ausstellungs- und Veranstaltungszentrum<br />
wurden die historischen Kasematten um Zubauten, insbesondere<br />
die Neue Bastei, erweitert. Der Vorplatz mit dem „Sitzmauerl“ und die<br />
Gewölberäume, die halb unterirdisch in Richtung der Altstadt verlaufen,<br />
fungieren nach der Landesausstellung als multifunktionales Veranstaltungs-,<br />
Kultur- und Kongresszentrum.<br />
Die historischen Mauern und Gewölbe der Kasematten werden ergänzt<br />
durch die Materialität von Sichtbeton der neuen, eingefügten Strukturen.<br />
Das Material Beton markiert alle neuen Elemente und Eingriffe, von<br />
den Neubauten bis zur Oberfläche des Kasematten-Pfades, der als neue<br />
Wegeführung durch die Kasematten zur Neuen Galerie und dem Caféund<br />
Gastronomiebereich leitet.<br />
Die Restaurierung der Kasematten und der Stadtmauer soll die Geschichte<br />
der Veränderung und der Nutzung nachvollziehbar machen und zugleich<br />
die ursprüngliche Raumwirkung wiederherstellen. Die Kasematten sind<br />
daher befreit von allen Einbauten, die keine historische Relevanz oder<br />
keinen baugeschichtlichen Wert aufweisen, seien es alte Kabeln, Heizkörper<br />
oder jüngste Ergänzungen wie Wände. Ausbesserungen und wichtige<br />
Fehlstellen bleiben hingegen klar lesbar und machen die Spuren der Zeit<br />
sichtbar und erlebbar.<br />
KASEMATTEN. WIENER NEUSTADT<br />
Bahngasse 27<br />
2700 Wiener Neustadt<br />
www.kasematten-wn.at<br />
6<br />
7
SILBER Fensterbau GmbH<br />
SCHÖCK BAUTEILE Ges.m.b.H.<br />
FENSTER W HAUSTÜREN<br />
BALKONE W LAUBENGÄNGE W WÄRMEDÄMMUNG W<br />
ISOKORB<br />
SILBER - DAS NEUE GOLD.<br />
Individuell<br />
Fenster und Türen sind Ausdruck und Maßstab des ganz persönlichen<br />
Lebensstils. Jedes Fenster / jede Haustür ist ein individuelles<br />
Kunstwerk. Als Möbelstück im Interieur und als Gestaltungselement<br />
der Fassade sind Fenster und Türen essenzielle Bestandteile<br />
der Architektur ihres Hauses. Wir fördern daher individuelle<br />
Kundenwünsche und verwirklichen jeden noch so kühnen Entwurf:<br />
vom zeitlosen Stil älterer Gebäude zu avantgardistischem Design<br />
moderner Konstruktionen.<br />
Präzise<br />
Präzision, Liebe zum Detail, echte Handarbeit und die Verwendung<br />
exklusiver Materialien – auf diese Aspekte legen wir größten<br />
Wert.Hochwertigste Werkstoffe, die die Natur zur Verfügung stellt,<br />
werden in unübertroffener Qualität veredelt. Kom<strong>pro</strong>misslosigkeit<br />
bei der Auswahl der Materialien und der ewige Antrieb, dem Kunden<br />
ein erstklassiges Produkt anzubieten, verstärken diese Position.<br />
Innovativ<br />
Silber Fenster und Türen setzten Maßstäbe in Bezug auf Wärmedämmung,<br />
Einbruchsicherheit, Langlebigkeit, Beständigkeit, und<br />
Schallschutz. Innovationen fließen kontinuierlich in die Herstellung<br />
ein. Dabei entsteht ein richtungsweisendes End<strong>pro</strong>dukt.<br />
Das Ergebnis: Fenster und Türen, die ihrer Zeit voraus sind.<br />
WÄRMEBRÜCKEN MINIMIEREN<br />
Seit jeher finden Balkone und Loggien als stilistische Elemente<br />
in der Architektur Verwendung. Loggien tragen als „grüne Wohnzimmer“<br />
zur Steigerung des Wohnwertes bei. Gestützte oder frei<br />
auskragend angebrachte Balkone öffnen sich aufgrund ihrer<br />
exponierten Lage noch mehr ins Außen. Laubengänge wiederum<br />
bieten als Verbindung zwischen Wohneinheiten Raum für nachbarschaftliche<br />
Kommunikation.<br />
ANSCHLUSS AM ÜBERGANG VON KALT ZU WARM<br />
Balkone, Loggien und Laubengänge zählen zu den kritischsten<br />
Wärmebrücken eines Gebäudes und stellen die Planer vor große<br />
Herausforderungen: Neben dem Wärmeschutz sowie der Statik<br />
müssen auch Brand-, Schall- und Feuchteschutz beachtet und<br />
die entsprechenden Werte eingehalten werden. Unter den Aspekten<br />
der Energieeffizienz und Bauschadensfreiheit müssen Wärmebrücken<br />
am Übergang von den im Freien liegenden kalten zu<br />
den warmen Gebäudeteilen minimiert werden. Das erfordert,<br />
beispielsweise im Anschluss der Kragplatte zum Gebäude, eine<br />
wirkungsvolle Wärmedämmung.<br />
ANFORDERUNGEN EINHALTEN MIT SCHÖCK<br />
ARCHITEKTENSERVICE<br />
Tel +43 (0)7243/571 70-0<br />
office@silberfenster.at<br />
www.silberfenster.at<br />
Silber Fensterbau | www.silberfenster.at<br />
Schöck Bauteile | www.schoeck.com<br />
Mit dem Isokorb® bietet Schöck für tragende Wärmedämmelemente<br />
starke Produktlösungen für alle Anforderungen und Ausführungen.<br />
Auf Basis unserer umfassenden Expertise zur energieeffizienten<br />
Sanierung oder Neugestaltung von Balkonen und Laubengängen<br />
unterstützen wir bereits im Planungs<strong>pro</strong>zess.<br />
ARCHITEKTENSERVICE<br />
Tel +43 (0)1/786 57 60<br />
office-at@schoeck.com<br />
www.schoeck.com<br />
8<br />
9
COVERIT Flachdachabdichtungstechnik GmbH<br />
VERARBEITER VON VERLEGEFERTIGEN PRODUKT<br />
SYSTEMEN FÜR DIE FLACHDACHABDICHTUNGS<br />
TECHNIK AUS EPDMKAUTSCHUK<br />
FÜHRENDER PARTNER FÜR DIE BAU -<br />
STELLENBESCHLEUNIGUNG AM FLACHDACH<br />
COVERiT verbindet das umfassende Angebot von System<strong>pro</strong>dukten<br />
und Abdichtungstechnik mit den Vorteilen einer umfassenden<br />
Dienstleistung. Damit ist das Unternehmen österreichweit führend<br />
bei individuellen Lösungen und der maßgenauen Konfektionierung<br />
von verlegefertigen Flachdachabdichtungsbahnen aus<br />
EPDM-Kautschukmaterial.<br />
Die Kapazitäten im Werk Buchkirchen machen es möglich, dass<br />
Planen aus EPDM-Kautschuk bis zu einer Größe von 1.500 Quadratmetern<br />
bei COVERiT in einem Stück hergestellt werden können.<br />
So werden Ausführungsqualität und Liefertermine zu entscheidenden<br />
Wettbewerbsvorteilen für Kunden in Österreich und Deutschland.<br />
Das COVERiT-Service eröffnet für die Verarbeiter technisch -wirtschaftliche<br />
Potenziale für maximale Produktivität in der Flachdachabdichtungstechnik:<br />
Mit den System<strong>pro</strong>dukten von COVERiT schaffen Verarbeiter die<br />
Grundlage für raschen Baufortschritt und das Ergebnis einer dauerhaft<br />
dichten Lösung. Verlegebetriebe können damit in kürzerer<br />
Zeit mehr Projekte realisieren, Mitarbeiter effizienter einsetzen<br />
und unkomplizierte Baustellen abwickeln.<br />
ARCHITEKTENSERVICE<br />
Österreich Ost:<br />
Andreas Papacek<br />
Tel +43 (0)664/403 03 35<br />
a.papacek@coverit.at<br />
Österreich West:<br />
Erwin Holzinger<br />
Tel +43 (0)664/163 92 33<br />
holzinger.e@coverit.at<br />
www.coverit.at<br />
COVERiT | www.coverit.at<br />
10<br />
11
LAMILUX Austria GmbH<br />
LAMILUX TAGESLICHTSYSTEME –<br />
LEADING IN INNOVATION AND DESIGN<br />
KOMFORTABLE FLACHDACH AUSSTIEGE<br />
ERMÖGLICHEN LUXUSZUGANG<br />
ZUR DACHTERRASSE<br />
Was für den einen der Garten, ist für den anderen seine Dachterrasse<br />
– am besten mit einem direkten und komfortablen Zugang.<br />
Genau diesen Luxuszugang bietet LAMILUX mit seinen Flachdach<br />
Ausstiegen Komfort.<br />
Der LAMILUX Flachdach Ausstieg Komfort Swing klappt wie eine<br />
liegende Tür auf und gibt den 1 Meter breiten Weg auf das Dach<br />
frei. Das spart auf der Terrasse raren Platz und geht zudem auch<br />
noch recht zügig: Nur zirka 25 Sekunden braucht das Element zum<br />
Aufklappen um 84 Grad. Optisch zieht der Einfassrahmen im Look<br />
einer Metalloberfläche die Blicke als architektonisches Highlight<br />
auf sich. Da Scheiben und Rahmen planeben zusammengefügt<br />
sind und das Element fünf Grad geneigt ist, entsteht auf dem geschlossenen<br />
Oberlicht ein stufenloser Wasserablauf, der eine<br />
selbstreinigende Funktion mit sich bringt.<br />
Ein weiteres LAMILUX Highlight: Der Flachdach Ausstieg Komfort<br />
Quadrat. Er ermöglicht durch seine quadratische Form erstmals<br />
Wendel- und Podesttreppen darunter zu nutzen und sorgt<br />
durch eine 4 Quadratmeter große Fläche für Tageslichteinfall in<br />
die Dachgeschosswohnung sowie Frischluftnutzung. Energetisch<br />
knüpfen beide Produkte an die Tradition der anderen LAMILUX<br />
Tageslichtsysteme: Das wärmebrückenfreie Gesamtsystem, optimierte<br />
Isothermenverläufe sowie die Möglichkeit zu besonderen<br />
Verglasungen erfüllen den modernen Anspruch an Nachhaltigkeit,<br />
Energieeffizienz und Klimaschutz.<br />
ARCHITEKTENSERVICE<br />
Tel +43 (0)1/876 38 77<br />
architekten@lamilux.at<br />
www.lamilux.at<br />
LAMILUX | www.lamilux.at<br />
12<br />
13
HELLA Sonnen- und Wetterschutztechnik GmbH<br />
ROLLLÄDEN W RAFFSTORES W JALOUSIEN W INSEK-<br />
TENSCHUTZ W INNENBESCHATTUNG W MARKISEN W<br />
TERRASSENÜBERDACHUNG W STEUERUNGEN W<br />
ABSTURZSICHERUNGEN<br />
SYSTEMISCHER SONNENSCHUTZ ALS<br />
FACETTE GANZHEITLICH GEDACHTER GEBÄUDE<br />
Die Anforderungen an zeitgemäßen Wohnkomfort haben durch<br />
die Veränderungen der klimatischen Rahmenbedingungen um eine<br />
weitere Dimension zugelegt. Systemischer Sonnenschutz ist eine<br />
elementare Facette modernen Bauens. Je früher Sonnenschutzanlagen<br />
in die Planung mit aufgenommen werden, desto harmonischer<br />
und funktionaler integriert sich dieser in das Gebäude. HELLA ist<br />
einer der führenden europäischen Anbieter und bietet seit mehr als<br />
60 Jahren ganzheitliche Lösungen für alle Innen- und Außenräume.<br />
Produkte werden zu vernetzten Systemen. Sie schaffen individuelle<br />
Licht<strong>pro</strong>file und stellen die Bewohner und ihre Raumnutzung samt<br />
ihrem Tagesablauf und Vorlieben in den Mittelpunkt.<br />
Die Digitalisierung bringt Sonnenschutzanlagen samt ihren Funktionen<br />
Hitze-, Kälte-, Blend- und Sichtschutz als Element in das<br />
Smart Home ein. Das HELLA-eigene Steuerungssystem ONYX ist<br />
schnittstellenkompatibel mit allen internationalen Systemen von<br />
Alexa bis Google Home und verbindet sich mit allen anderen Gewerken<br />
der Haustechnik.<br />
Für Architekten, Planer und Bauherren ist die Zusammenarbeit<br />
mit dem österreichischen Marktführer besonders wertvoll. Denn<br />
nur HELLA kennt als internationaler Komplettanbieter die Herausforderungen<br />
ganz unterschiedlicher Zielgruppen und Objektarten.<br />
Der Komplexität der Anforderungen von unterschiedlichsten Baukulturen<br />
und Stilrichtungen stehen bei HELLA kundenorientierte<br />
und maßgeschneiderte Lösungen gegenüber.<br />
ARCHITEKTENSERVICE<br />
Philipp Stein<br />
philipp.stein@hella.info<br />
Tel +43 (0)1/615 45 50-2215<br />
www.hella.info<br />
HELLA Sonnen- und Wetterschutztechnik | www.hella.info<br />
14<br />
15
ETVIR GmbH<br />
MODERNE FASSADENSYSTEME NEU DEFINIERT<br />
HOCHWERTIG, WIDERSTANDSFÄHIG UND<br />
ELEGANT – UNSERE LÖSUNGEN VERBINDEN<br />
FUNKTIONALITÄT, SICHERHEIT, KOMFORT<br />
UND DESIGN.<br />
Wir sind ein Handelsunternehmen dessen Kernkompetenzen im<br />
Fassadenbau mit besonderer Funktionalität und ästhetischen Ansprüchen<br />
liegen. Einer unserer Schwerpunkte liegt in der detaillierten<br />
Beratung von Architekten, wodurch wir bereits in der Planungsphase<br />
von Bauvorhaben mit den Architekten die richtigen<br />
Fassadenmaterialien, sowie Detaillösungen ausarbeiten.<br />
Durch das Know-how unseres Teams und den vielseitigen Möglichkeiten<br />
in der Fertigung der verschiedenen Fassadentafeln bzw. Unterkonstruktionen<br />
hinterlüfteter Fassaden, bleiben definitiv keine<br />
Wünsche offen.<br />
Die ETVIR ist ein Partner für exclusive Materialien wie z.B. EQUITONE<br />
Faserzementplatten, LINARTE Fassade von Renson oder HPL-Platten<br />
sowie Aluminiumverbundplatten. Durch die vielfältigen Möglichkeiten<br />
in der Fertigung der einzelnen Fassadenmaterialien,<br />
können nahezu alle Kundenwünsche erfüllt werden. Dies ermöglicht<br />
uns Innovative und Kreative Projekte umzusetzen.<br />
© Conne van d‘Grachten | Bottega+Ehrhardt Architekten<br />
Bei uns steht der Mensch im Mittelpunkt sei es als Kunde, Geschäftspartner<br />
oder Mitarbeiter und somit sind alle unsere Projekte<br />
reine Herzensangelegenheiten.<br />
ARCHITEKTENSERVICE<br />
GF Rene Großmayer<br />
Tel +43 (0)676/848 461 900<br />
r.grossmayer@etvir.at<br />
www.etvir.at<br />
ETVIR | www.etvir.at<br />
© Stefanie Spiesberger<br />
© Boris Storz | Redle Architekten<br />
16<br />
17
HÖRMANN AUSTRIA Ges.m.b.H.<br />
INDIVIDUELLE TORE W TÜREN W ANTRIEBE W ZARGEN<br />
INDIVIDUALITÄT<br />
Mit dem Hörmann Konfigurator für Tore und Türen können Sie bequem<br />
zu Hause auf Ihrem PC oder Tablet viele Gestaltungs- und<br />
Produktvarianten aus<strong>pro</strong>bieren.<br />
Durch die Auswahl von Tortyp, Oberfläche, Farbe und Größe stellen<br />
Sie sich Ihr Wunschtor mit wenigen Klicks zusammen und sehen<br />
zusätzlich die unverbindliche Preisempfehlung Ihrer Konfiguration.<br />
Wenn Sie dann noch ein Bild Ihres Hauses hochladen und<br />
das Tor in Ihrer Garagenöffnung platzieren, sehen Sie schon vorher,<br />
wie gut Ihr neues Garagentor zu Ihrem Zuhause passt.<br />
Den Hörmann Konfigurator finden Sie unter<br />
www.hoermann.at/konfigurator<br />
ARCHITEKTENSERVICE<br />
Tel +43 (0)6232/27 600-0<br />
info@hoermann.at<br />
www.hoermann.at<br />
HÖRMANN | www.hoermann.at<br />
18<br />
19
SONEPAR Powered by Difference<br />
ERNEUERBARE ENERGIEN<br />
ALLES AUS EINER HAND – SONEPAR<br />
SONEPAR und erneuerbare Energien<br />
Sonepar ist im Bereich erneuerbare Energien führender Elektrogroßhändler<br />
in Österreich. Mit über 2.500 Artikel, rund um Energieeffizienz<br />
und Energiesparen, tragen wir unseren Teil zur Energiewende<br />
bei. Bereits 2007 hat Sonepar in Österreich diesen Bereich<br />
gegründet und seitdem ist das Sortiment stetig gewachsen.<br />
Kompetenz + Beratung = Erfolg<br />
Unser Ziel ist es, unseren Kunden und Partnern, ein umfangreiches<br />
Sortiment anzubieten und dieses in ein Gesamtkonzept einzubetten.<br />
In folgenden Bereichen verhelfen wir Ihnen unkompliziert und<br />
zuverlässig zum Erfolg:<br />
• Energiemanagement<br />
• Photovoltaik<br />
• Strom speichern<br />
• Elektrische Heizung<br />
• Warmwasser<br />
• Lüftung<br />
• Klimatisierung<br />
• Elektro-Mobilität<br />
Wir begleiten Sie bei Ihren Projekten vom Anfang bis zum Schluss.<br />
Mit Sonepar haben Sie die Energiewende in Ihrer Hand!<br />
ARCHITEKTENSERVICE<br />
Tel +43 (0)517/061 20 00<br />
<strong>pro</strong>architec@sonepar.at<br />
www.sonepar.at/<strong>pro</strong>architec<br />
Sonepar © slavun – stock.adobe.com | www.sonepar.at<br />
20<br />
21
VIESSMANN Kältetechnik Österreich GmbH<br />
KÜHL- UND TIEFKÜHLZELLEN W KÜHL- UND TIEF-<br />
KÜHLMÖBEL W KÄLTESÄTZE W SCHLÜSSELFERTIGE<br />
LÖSUNGEN W SERVICELEISTUNGEN W PASSENDES<br />
ZUBEHÖR<br />
WE CARE FOR COLD.<br />
Ob es sich um die sichere und hygienische Lagerung von Lebensmitteln<br />
oder von Getränken handelt, Kühllösungen aus dem<br />
Hause Viessmann sind die bevorzugte Wahl vieler Kunden aus dem<br />
Lebensmitteleinzelhandel, der Gastronomie und auch von Privatkunden.<br />
Durch herausragende Hygieneeigenschaften, eine einfache<br />
Reinigung und niedrigen Betriebskosten entscheiden sich<br />
immer mehr Privatkunden für Kühl- und Tiefkühlzellen anstatt für<br />
Kühl- und Gefrierschränke.<br />
Viessmann Kühlsysteme bietet innovative Kühllösungen für alle<br />
Bereiche der Lebensmittel<strong>pro</strong>duktion, -verarbeitung und -lagerung<br />
als auch andere Bereiche der Kühlanwendungen. Als einer<br />
der führenden europäischen Hersteller für Kühllösungen bietet<br />
Viessmann nicht nur das Produkt sondern auch den zugehörigen<br />
Service. Energieeffizienz und Nachhaltigkeit gemeinsam mit Bedien-<br />
und Wartungsfreundlichkeit bilden den Kern der Produktlösungen<br />
aus dem Hause Viessmann.<br />
Weitere Informationen finden Sie unter<br />
www.kuehlen.viessmann.at<br />
ARCHITEKTENSERVICE<br />
Andreas Preisinger<br />
Gebietsleiter für W, B, NÖ, ST, K<br />
prsa@viessmann.com<br />
Tel +43 (0)664/393 76 86<br />
Herbert Mödlhammer<br />
Gebietsleiter für OÖ, S, T, V<br />
mdlh@viessmann.com<br />
Tel +43 (0)664/883 122 97<br />
www.kuehlen.viessmann.at<br />
Viessmann Kältetechnik Österreich | www.kuehlen.viessmann.at<br />
22<br />
23
JAGA NV<br />
HEIZKÖRPER FÜR WÄRMEPUMPEN W WÄRMETAUSCHER<br />
KRONOSPAN CR<br />
HERVORRAGENDE HOLZVERARBEITUNG<br />
CLIMATE DESIGNERS<br />
Jaga stellt hochwertige, energieeffiziente Lösungen für alle Ihre<br />
Heizungs-, Kühlungs- und Lüftungs<strong>pro</strong>jekte her und exportiert<br />
seine Produkte in mehr als 50 Länder. Zu den Errungenschaften<br />
zählen unter anderem die Federation Towers in Moskau, eines der<br />
höchsten Gebäude Europas. Wir sind stolz darauf, den Telefonica-<br />
Hauptsitz in Spanien und den neuen internationalen Flughafen in<br />
Porto, Portugal, in unserer ständig wachsenden Referenzliste erwähnen<br />
zu können.<br />
Jaga-Produkte findet man in zahlreichen preisträchtigen ökologischen<br />
Projekten in Kanada, Deutschland, Großbritannien und<br />
Belgien, welche unter den Namen LEED (Leadership in Energy and<br />
Environmental Design), BREEAM (Building Research Establishment<br />
Environmental Assessment Method) und DGNB (German Sustainable<br />
Building Seal) zertifiziert sind.<br />
Neben einem umfangreichen Standardangebot bieten wir auch<br />
Spezial<strong>pro</strong>dukte an, die auf die Bedürfnisse des Kunden zugeschnitten<br />
sind. Größe, Heizleistung und Design werden durch gegenseitige<br />
Diskussion festgelegt. Wir helfen Ihnen dabei, gemeinsam<br />
mit Ihnen die beste Lösung für Ihr Projekt zu finden.<br />
Die HVAC-Branche verändert sich schnell, aber unsere Produkte eignen<br />
sich hervorragend für niedrige Wassertemperaturen, für die Wärmepumpen,<br />
Solaranlagen und Brennwertkessel erforderlich sind.<br />
Ein weltweit führender Hersteller von Holzwerkstoffplatten<br />
mit mehr als hundert Jahren Erfahrung. Kronospan steht in seiner<br />
Branche an der Spitze der Produktentwicklung und Einführung von<br />
Neuerungen, die ein Resultat des technologischen Fortschritts mit<br />
Nachdruck auf Nachhaltigkeit, Sicherheit und Umwelt sind.<br />
KRONODESIGN<br />
Eines der Ergebnisse einer kom<strong>pro</strong>misslosen Suche nach Vollkommenheit<br />
in der holzverarbeitenden Industriebranche ist<br />
eine attraktive Kronodesign Marke. Dahinter verbirgt sich eine<br />
Kollektion von dekorativen Holzwerkstoffen, die den Anforderungen<br />
an jedes Interieur-Design genügt. Kronodesign bietet<br />
Lösungen für eine breite Palette von Kunden an, beginnend mit<br />
denjenigen, die eine ruhige Klassik bevorzugen, über die modernsten<br />
und kreativsten Lösungen bis hin zum höchsten Luxus.<br />
Lassen Sie sich innerhalb dieser zum Beispiel von einer exklusiven<br />
Avant-garde Reihe inspirieren. Ein Teil der Kronodesign<br />
Kollektion sind auch beschichtete Platten, die eine ideale Wahl<br />
für alle Möbelarten sind. Man findet in der Kollektion auch Arbeitsplatten-Dekore,<br />
unter denen die Kompaktplatten Slim Line<br />
herausragen. Ein hochbeständiges Material wird kreativen Architekten<br />
sowie Handwerkern Freude zwecks unkonventioneller<br />
und Mehrzweck-Innenräume bereiten.<br />
Lassen Sie sich von unseren innovativen Dekoren unter<br />
kronospan-express.com inspirieren.<br />
Bitte zögern Sie nicht, uns für alle Ihre Projekte zu kontaktieren.<br />
Unser Entwicklungs-Team hilft Ihnen gerne weiter.<br />
ARCHITEKTENSERVICE<br />
Ewald Apperle<br />
Tel +43 (0)650/80 08 099<br />
eapperle@jaga.be<br />
www.jaga.com/at<br />
Jaga | www.jaga.com<br />
KRONOSPAN CR | www.kronospan.cz<br />
ARCHITEKTENSERVICE<br />
Markus Doppler<br />
Tel. +420 (0)724/639 296<br />
m.doppler@kronospan.cz<br />
Milada Bartošová<br />
Tel. +43 (0)664/811 90 60<br />
m.bartosova@kronospan.cz<br />
www.kronospan-express.com<br />
iOS<br />
Android<br />
24<br />
25
MAFI Naturholzboden GmbH<br />
MOLTO LUCE GmbH<br />
NATURHOLZBÖDEN<br />
DETAILS, DIE DEN UNTERSCHIED MACHEN<br />
BESTER SUPPORT BEI BELEUCHTUNGSKONZEPTEN<br />
FÜR PRIVATE LIVING.HOTEL.RESTAURANT.SHOP.<br />
OFFICE.COMPANY W LICHTPLANUNG W DEKORATIVES<br />
UND TECHNISCH-ARCHITEKTONISCHES LICHT<br />
Ein echter Naturholzboden bildet die Basis für ein Wohlfühlambiente<br />
in jedem Raum. In exklusiven Wohnkonzepten bedient<br />
man sich dieser Eigenschaft und setzt auf gezielte Akzente aus<br />
dem gleichen Material. Beliebte Einsatzbereiche sind Wand- oder<br />
Deckenverkleidungen, Holztreppen, Fensterbänke, Sockelleisten<br />
oder sogar Tischplatten.<br />
mafi Naturholzböden bieten alle diese Lösungen aus einer Hand.<br />
Im Rahmen der auftragsbezogenen Fertigung werden Treppen<br />
oder auch Fensterbänke gemeinsam mit dem Boden gefertigt und<br />
aufeinander abgestimmt. Passende Sockelleisten oder die Montage<br />
von Dielen für Wandelemente sind mittlerweile bei jedem<br />
dritten Projekt Teil der Ausstattung.<br />
Zentral ist dabei der Grundsatz weniger ist mehr. Es gilt gezielte<br />
Akzente zu setzen und die Innenräume nicht mit Holz zu überladen.<br />
Gleichzeitig wirken gerade Wand und Boden Kombination<br />
ausges<strong>pro</strong>chen harmonisch und bieten eine perfekte Präsentationsfläche<br />
für das Mobiliar. Auch passende Treppen sind in modernen<br />
Konzepten Blickfang, anstatt funktionales Muss.<br />
mafi bietet hochqualitative Gesamtlösungen sowie individuelle<br />
Lösungen 100% tailor-made in Austria.<br />
© Andre Müller<br />
Restaurant Haus am Hang St. Gilgen | Molto Luce | Planung: Lving Art<br />
WE LOVE LIGHT. WE LIVE FOR LIGHT.<br />
Unter diesem Motto beschäftigt sich das oberösterreichische Unternehmen<br />
Molto Luce schon seit 1981 mit den vielschichtigen Aspekten<br />
innovativer Beleuchtung. Von Beginn an ging es darum, ansprechendes<br />
Lichtdesign in den Raum zu bringen. Die vielen Jahre<br />
Erfahrung, die in nationalen und internationalen Projekten gesammelt<br />
werden konnten, kommen bei der Entwicklung neuer Projekte<br />
und bei der Beleuchtungsplanung gleichmaßen zum Tragen.<br />
Molto Luce kennt alle Facetten funktionaler Beleuchtung und kann<br />
durch die Spezialisierung, das große Know-how und das umfassende<br />
Sortiment an hochwertiger Beleuchtung unique, wirkungsvolle Konzepte<br />
realisieren. Innovative, anspruchsvolle Lichtlösungen sind ein<br />
Baustein, den die Licht<strong>pro</strong>fis zu jedem architektonischen Gesamtkonzept<br />
liefern. Unabhängig davon, ob privater Wohnraum, Hotel<br />
& Restaurant, Shop, Firmengebäude & Office oder eine Arztpraxis,<br />
stets schafft das Licht eine gute Atmosphäre und eine gelungene<br />
Inszenierung von Architektur und Interieur, garantiert gute Arbeitsbedingungen<br />
oder ein perfektes Einkaufserlebnis.<br />
Selbstverständlich bietet sich für Ihre Kunden ein Besuch der Molto<br />
Luce Schauräume in Wels und Wien an, um die Leuchten und die<br />
erzeugte Lichtstimmung in Real-Life zu erleben.<br />
ARCHITEKTENSERVICE<br />
Tel +43 (0)7746/2711<br />
office@mafi.at<br />
www.mafi.com<br />
mafi Naturholzboden | www.mafi.com<br />
© Mathias Lixl<br />
Object Campus Denkendorf | Molto Luce | Picture@Markus Guhl<br />
Molto Luce | www.moltoluce.com<br />
ARCHITEKTENSERVICE<br />
Tel +43 (0)7242/698-0<br />
office@moltoluce.com<br />
www.moltoluce.com<br />
26<br />
27
FELBERMAIR KERAMIKWELT Die beste Auswahl.<br />
FLIESEN W KERAMIKOBERFLÄCHEN W KERAMIKMÖBEL W<br />
ARCHITEKTURKERAMIK W GROSSFORMATE W FASSADEN<br />
NACHHALTIGE UND<br />
ANTIBAKTERIELLE OBERFLÄCHEN<br />
Hochaktuell sind die neuen, antibakteriellen Fliesen. Zusätzlich<br />
bieten diese auch eine Neutralisierung von Gerüchen, sind leichter<br />
zu reinigen, wirken gegen Schimmel- und Pilzbefall und wandeln<br />
Schadstoffe wie NOx und VOCs in harmlose Substanzen um.<br />
Die Keramikoberflächen von Felbermair Keramikwelt sind die perfekte<br />
Lösung für alle privaten, gewerblichen und öffentlichen Bereiche<br />
– insbesondere für solche Räume, die ein Höchstmaß an<br />
Hygiene, Sauberkeit und Sicherheit verlangen – wie Küchen,<br />
Bars, Restaurants, Unterkünfte, Kantinen, Arztpraxen, Schulen,<br />
Büros, Bäder, Spas, Schwimmbäder und Fitnessstudios – und in<br />
denen gleichzeitig die hervorragenden, ästhetischen und technischen<br />
Eigenschaften der Keramikoberflächen von Felbermair langfristig<br />
erhalten bleiben sollen.<br />
Über diese absolute Weltneuheit informieren wir Sie gerne näher<br />
durch unseren Architekten-Service.<br />
ARCHITEKTENSERVICE<br />
Österreich West:<br />
Michael Grossgasteiger, Tel +43 (0)664/927 18 96<br />
michael.grossgasteiger@felbermair.at<br />
Wien + Österreich Ost:<br />
Gerold Haselsteiner, Tel +43 (0)664/619 62 13<br />
gerold.haselsteiner@felbermair.at<br />
Österreich Mitte:<br />
Maria Schöffl, Tel +43 (0)664/182 46 25<br />
maria.schoeffl@felbermair.at<br />
www.felbermair.at<br />
Felbermair Keramikwelt © Mirage | www.felbermair.at<br />
antibakteriell<br />
28<br />
29
CERAFLEX GmbH<br />
BAD MODUL GmbH<br />
GROSSFORMATKERAMIK<br />
FÜR BODEN, WAND UND EINRICHTUNG<br />
MODULARE BADLÖSUNGEN AUF HÖCHSTEM NIVEAU<br />
HOCHWERTIGE GROSSKERAMIK<br />
PERFEKT VERARBEITET<br />
Ceraflex® verarbeitet exklusive Großformat-Fliesen aus Porzellankeramik,<br />
modern und individuell einsetzbar, luxuriös und hochwertig.<br />
DAS EXKLUSIVE FERTIGBAD<br />
Fertigbäder könnnen auch anders. Das beweist Bad Modul mit seinen<br />
hochwertigen Modul-Bädern, die ein exklusives Design mit<br />
maximalem Vorfertigungsgrad verbinden und so das Niveau der Fertigbäder<br />
völlig neu definieren.<br />
Fugenlos, elegant und funktionell.<br />
Die großformatigen Keramik-Fliesen können zum Beispiel an Wänden<br />
und Böden nahezu fugenlos verlegt und in unterschiedlichen Bereichen<br />
eingesetzt werden. Das durchgängige, geradlinige Design wirkt<br />
edel und ist durch die wenigen, schmalen Fugen leicht zu reinigen.<br />
Einheitlich von „Kopf bis Fuß“.<br />
Ceraflex® Keramik-Produkte sind für fast jeden Einsatzbereich geeignet<br />
und eröffnen neue Möglichkeiten: Boden, Wand und Einrichtung<br />
– alle Elemente sind aus einem Material gefertigt und aufeinander<br />
abgestimmt. Eine stilvolle Linie, die sich durch den gesamten Wohnbereich<br />
zieht und modernsten Architekturstil verkörpert.<br />
Höchste Ansprüche bei Materialauswahl und Projektumsetzung sorgen<br />
für High-End-Qualität! Mit bis zu 1,6 x 3,2 m ist Ceraflex® in besonders<br />
großen Formaten lieferbar. Die Großkeramik von Ceraflex® bietet<br />
durch seine Beständigkeit viele Gestaltungsmöglichkeiten. So entstehen<br />
komplette Duschtassen wie aus einem Guss, stilvolle Feuertische,<br />
komplette Küchenblöcke und sogar Fassaden für den Außenbereich.<br />
Handwerk 4.0<br />
Mit einer eigens entwickelten und patentierten Software ermöglicht<br />
es Ceraflex® jedem Handwerker einfach ein digitales Aufmaß zu erstellen,<br />
das direkt in den Produktions<strong>pro</strong>zess übergeleitet wird.<br />
ARCHITEKTENSERVICE<br />
Florian Bernsteiner<br />
Tel +43 (0)7588/204 44<br />
info@ceraflex.at<br />
www.ceraflex.at<br />
Ceraflex | www.ceraflex.at<br />
Bad Modul | www.bad-modul.com<br />
Plug and Play.<br />
Die Bad Module werden komplett installiert, mit exklusiver Keramik<br />
belegt und mit hochqualitativen Accessoires und Beleuchtungssystemen<br />
ausgestattet. Nach dem Prinzip Plug and Play werden die<br />
Modul-Bäder fix und fertig ausgeliefert und müssen vor Ort nur noch<br />
angeschlossen werden. Durch den maximalen Grad an Vorfertigung<br />
wird der Ablauf auf der Baustelle wesentlich beschleunigt und optimiert.<br />
Das spart Zeit und verhindert Fehlerquellen.<br />
Individuell und einzigartig.<br />
Das Bad Modul lässt sich komplett auf Ihre Bedürfnisse abstimmen<br />
und wird nach individuellen Material- und Gestaltungswünschen<br />
<strong>pro</strong>duziert. Die Vorfertigung im Werk ermöglicht es, auch auf Details<br />
zu achten, die auf der Baustelle oft nur schwer oder mit großem Kostenaufwand<br />
umgesegt werden können.<br />
Die Perfektion liegt im Detail.<br />
Das Bad Modul wird mit großformatiger Keramik aus dem Hause<br />
Ceraflex® belegt. Die Keramikplatten können bis zu 5 m 2 groß sein,<br />
wodurch kaum Fugen entstehen. Auch bei der Auswahl der Accessoires<br />
wird großes Aufgenmerk auf hochqualitative und exklusive<br />
Produkte gelegt. Langlebige, pflegeleichte und widerstandsfähige<br />
Oberflächen, verbunden mit ansprechendem Design zeichnen die<br />
Möbel im Bad Modul aus.<br />
ARCHITEKTENSERVICE<br />
Melanie Pürstinger<br />
Tel (0)7588/204 01<br />
office@bad-modul.com<br />
www.bad-modul.com<br />
30<br />
31
Bad Modul | www.bad-modul.com<br />
PLUG AND PLAY.<br />
FERTIGBÄDER AUF HÖCHSTEM NIVEAU.<br />
So lässt es sich wohnen. Das mehrstöckige Studentenwohnheim in Straubing<br />
mit 123 Einzelzimmer-Appartements wurde komplett in Holzmodul-<br />
Bauweise errichtet. Die durchdachte Raumaufteilung ermöglicht maximalen<br />
Wohnkomfort auf kleinstem Raum und die luxuriöse Ausstattung<br />
schafft ein besonderes Ambiente für die Student/Innen.<br />
Die exklusiven Fertigbäder für die Wohn-Module stammen aus dem Hause<br />
Bad Modul und wurden im Vorfeld komplett installiert, mit exklusiver<br />
Keramik belegt und mit hochqualitativen Accessoires und Beleuchtungssystemen<br />
ausgestattet. Nach dem Prinzip Plug and Play wurden die<br />
Modul-Bäder bezugsfertig ausgeliefert und in die Holzmodul-Appartements<br />
eingebaut. Durch den maximalen Grad an Vorfertigung konnte der<br />
Ablauf auf der Baustelle wesentlich beschleunigt und optimiert werden.<br />
Bad Modul verbindet maximale Vorfertigung mit exklusivem Design und<br />
definiert so das Fertigbad völlig neu. Die Großformatkeramik von Ceraflex®<br />
sorgt für ein besonders edles Erscheinungsbild und ist dank der wenigen<br />
und schmalen Fugen besonders leicht zu reinigen. Sämtliche Ecken sind<br />
auf Gehrung verklebt, so entsteht ein durchgängiges, geradliniges Design,<br />
das sich durch den ganzen Raum zieht.<br />
BAD MODUL GMBH<br />
Grossendorf 113<br />
4551 Ried im Traunkreis<br />
www.bad-modul.com<br />
32<br />
33
IDEA Group<br />
GESSI Germany GmbH<br />
MODERNE UND ELEGANTE BADMÖBEL<br />
EXKLUSIVE ARMATUREN FÜR BAD & KÜCHE<br />
Ideagroup repräsentiert eines der führenden italienischen Unternehmen<br />
in der Herstellung von Badezimmermöbeln, Duschkabinen<br />
und Arbeitsplatzeinrichtungen, insbesondere für Waschküchen;<br />
ein Unternehmen welches neuen Designtrends folgt, nur Materialien<br />
verwendet, die für eine lange Lebensdauer ausgelegt sind und<br />
sich darauf konzentriert, die Erwartungen der Kunden zu erfüllen.<br />
Um dies zu erreichen, ist das als „IDEA“ entstandene Unternehmen<br />
zu einer Unternehmensgruppe herangewachsen, in der verschiedene<br />
Realitäten zusammenkommen, die sich alle einer einzigen<br />
Philosophie verschrieben haben: Allen Kunden von Ideagroup das<br />
Bestmöglichste zu bieten, umfangreiche und kreative Kataloge für<br />
unsere Kunden zu kreieren und den Erwartungen gerecht zu werden,<br />
ein gepflegtes Möbel für ein elegantes Ambiente herzustellen,<br />
welche dennoch funktionell ist.<br />
Seit einigen Jahren erleben wir eine Wiederbelebung des Knowhows<br />
und der Qualität „Made in Italy“: Idea kann sich mit der Tatsache<br />
rühmen, in Italien zu den Leadern der Branche zu gehören.<br />
Das in Venetien gegründete Unternehmen Idea ist eng mit seinem<br />
Territorium verbunden, expandiert jedoch gleichzeitig auch immer<br />
stärkere in internationale Märkte. Arbeit wird als eine Kultur und<br />
sozialer Wert wahrgenommen, die verbindet. Es ist ein Gebiet, das<br />
seit jeher zu den <strong>pro</strong>duktivsten in Italien, wenn nicht gar in ganz<br />
Europa gehört; ein Gebiet, welches mit seiner Geschichte verbunden<br />
ist, die von Anfang an viel Wert auf Handwerk und Kreativität<br />
gelegt hat.<br />
PRIVATE WELLNESS<br />
GESSI bedeutet Wohlbefinden, außergewöhnliche Bad-Architektur<br />
und Design-Lösungen. Seit mehr als 25 Jahren bietet<br />
Gessi innovative und exklusive Möglichkeiten für die Einrichtung<br />
hochwertiger Badezimmer an. Unser Anspruch ist die Schaffung<br />
von Räumen, in denen Entspannung und besondere Momente<br />
gelebt werden und im Vordergrund stehen – jeden Tag. Wir stehen<br />
als familien geführtes Traditionsunternehmen für italienische<br />
Handwerksarbeit und visionäre Technik zur Verbesserung der<br />
Lebensqualität unserer Kunden.<br />
GESSI – The Private Wellness Company steht für außergewöhnliche<br />
Bad-Architektur und hochwertige Design-Lösungen. Kreatives<br />
italienisches Design trifft auf ausgereifte Technik und ermöglicht<br />
somit dem Nutzer ein einzigartiges Private Wellness Erlebnis im<br />
täglichen Leben. Ein traditionelles Familienunternehmen geführt<br />
von drei Generationen und Showrooms in den Metropolen der<br />
Welt. Eine faszinierende Marke definiert durch Differenzierung<br />
beim Produkt, Innovationskraft, Team-Work und Lebensfreude.<br />
ARCHITEKTENSERVICE<br />
Alberto Del Ben<br />
Tel Export Abt. +39 0422 742020<br />
Mobil +39 345 393 37 32<br />
alberto@ideagroup.it<br />
www.ideagroupbadmoebel.de<br />
Idea Group | www.ideagroup.it<br />
GESSI | www.gessi.de<br />
ARCHITEKTENSERVICE<br />
Norbert Bauer<br />
Tel +43 (0)664/110 85 54<br />
service@gessi.de<br />
www.gessi.de<br />
34<br />
35
HANSGROHE Handelsges.m.b.H.<br />
HERSTELLER VON ARMATUREN UND BRAUSE-<br />
PRODUKTEN<br />
ZUKUNFT BRAUCHT HERKUNFT.<br />
Der Armaturen- und Brausen Spezialist Hansgrohe ist ein Traditionshaus.<br />
Gründervater Hans Grohe hat 1901 klein angefangen:<br />
mit einer Metalldrückerei in Schiltach im Schwarzwald. Das<br />
kreative Zentrum und der Unternehmensstammsitz sind noch<br />
immer dort. Doch heute genießt die vom „cleveren Hans“ ins<br />
Leben gerufene Marke hansgrohe Weltruf: Die Produkte werden<br />
rund um den Globus genutzt und geschätzt.<br />
Übrigens: „hansgrohe“ ist neben „AXOR“ eine der Marken, die zur<br />
Hansgrohe Gruppe gehören.<br />
DIE MARKE AXOR -<br />
FORM FOLLOWS PERFECTION.<br />
AXOR wurde 1993 mit dem Zweck ins Leben gerufen, Armaturen<br />
und Brausen in einer unvergleichlichen Qualität in Bezug<br />
auf Design, Technologie und Herstellung zu gestalten. Seit ihren<br />
Anfängen wird die Marke von drei zentralen Werten geleitet –<br />
Avantgarde, Individualisierung und Perfektion – und wurde<br />
damit zum Synonym für innovatives, anspruchsvolles, individualisiertes<br />
Baddesign. Entwickelt mit international renommierten<br />
Designern werden AXOR Produkte regelmäßig mit Designpreisen<br />
ausgezeichnet. AXOR ist eine Marke der Hansgrohe Group.<br />
ARCHITEKTENSERVICE<br />
Westösterreich:<br />
Martin Hirzinger<br />
Tel. +43 (0)664/138 49 72<br />
martin.hirzinger@hansgrohe.at<br />
Ostösterreich:<br />
Christian Herwey<br />
Tel. +43 (0)664/926 17 48<br />
christian.herwey@hansgrohe.at<br />
www.hansgrohe.at<br />
www.axor-design.at<br />
Hansgrohe | www.axor-design.at<br />
AXOR One by Barber Osgerby: Die Essenz der Einfachheit<br />
AXOR Citterio: Eine Ikone des modernen Bad Designs<br />
36<br />
37
sedda Polstermöbelwerke Hans Thalermaier GmbH<br />
POLSTERMÖBELHERSTELLER W PLANUNGS-/DESIGN-<br />
GARNITUREN W SCHLAFSOFAS W SESSEL W DINING-<br />
MÖBEL W SPA-LIEGEN/DAYBEDS W BOXSPRINGBETTEN<br />
W MATRATZEN<br />
PREMIUM-POLSTERMÖBEL<br />
HANDMADE IN AUSTRIA<br />
ZINCO GmbH<br />
EXTENSIVE DACHBEGRÜNUNGSSYSTEME FÜR FLACH-,<br />
SCHRÄG- UND STEILDÄCHER W INTENSIVE DACHBEGRÜ-<br />
NUNGSSYSTEME FÜR DACHGÄRTEN W SYSTEME FÜR<br />
DIE KOMBINATION VON DACHBEGRÜNUNG UND SOLAR-<br />
NUTZUNG W SYSTEME FÜR GEH- UND FAHRBELÄGE AUF<br />
TIEFGARAGENDECKEN W RETENTIONS-GRÜNDACHSYS-<br />
TEME W ABSTURZSICHERUNGSSYSTEME<br />
Seit 1961 gilt das traditionsreiche Familienunternehmen sedda<br />
aus Wallern in Österreich als technologischer Markt führer im<br />
Bereich „Polstermöbel zum Sitzen und Schlafen“. Mit einem versierten<br />
Team von 200 Mitarbeitern können die Polsterspezialisten<br />
flexibel auf Kundenwünsche eingehen und Lösungen für jede<br />
Raumsituation gestalten.<br />
Nach dem Motto „Alles aus einer Hand“ bietet sedda Designgarnituren,<br />
Schlafsofas, Sessel, Dining, Boxspringbetten und<br />
Matratzen. Vom privaten Wohnzimmer über Hotels, Foyers und Restaurants,<br />
bis hin zu Spa- und Wellness-Bereichen – die Premium-<br />
Möbel fügen sich formschön in jedes Ambiente ein. „Wir sind bereits<br />
seit vielen Jahren zuverlässiger Partner von Architekten und<br />
der gehobenen Hotellerie.“, erklärt Geschäftsführer Roland Ragailler.<br />
Die Polstermanufaktur gehört mit vielen patentierten Funktionen<br />
zu den Schrittmachern der Branche und fertigt seine Produkte<br />
nach strengen ökologischen Richtlinien. Zudem sind alle Möbel<br />
100 % Made in Austria und mit dem österreichischen Qualitätsgütesiegel<br />
zertifiziert.<br />
ARCHITEKTENSERVICE<br />
Josef Kreuzsaler<br />
Tel +43 (0)7249/441-0<br />
Mobil +43 (0)676/ 844 400 13<br />
josef.kreuzsaler@sedda.at<br />
www.sedda.at<br />
sedda Polstermöbelwerke | www.sedda.at<br />
Genussdorf Gmachl, Bergheim | Foto: Günter Standl<br />
Hotel Grünauerhof, Wals | Foto: Monika Löff<br />
Hotel Sonnenspitze, Ehrwald | Foto: Michael Huber<br />
© Yiorgis Yerolymbos<br />
ZinCo | www.zinco.de<br />
SEIT JAHRZEHNTEN BEWÄHRTE GRÜNDACH-<br />
KOMPETENZ FÜR IHR BAUVORHABEN<br />
Ökologisch das Ziel, ökonomisch der Weg. Ob als ökologischer<br />
Schutzbelag oder als Dachlandschaft ganzheitlich umgesetzt, Gründächer<br />
sind heutzutage kein Luxus mehr, sondern bloße Notwendigkeit.<br />
Sie schaffen einen wertvollen Ausgleich zur fortschreitenden<br />
Versiegelung überbauter Flächen in Städten und am Land.<br />
ZinCo gehört als eines der weltweit führenden Unternehmen zu den<br />
ersten Pionieren und Impulsgebern für extensive und intensive<br />
Dachbegrünungen. Forschungs<strong>pro</strong>jekte und innovative Systementwicklungen<br />
von ZinCo inspirieren Architekten und anspruchsvolle<br />
Bauherren zu einer ganzheitlichen und nachhaltigen Planung von privaten<br />
Bauten und Großobjekten im öffentlichen Raum.<br />
Unsere Anwendungstechnik entwickelt <strong>pro</strong>jektspezifische Lösungen<br />
für die attraktive Gestaltung von genutzten Dach landschaften.<br />
Sie bietet konkrete Unterstützung bei der Planung, der Erarbeitung<br />
und Auslegung von technischen Details und den Grundlagen für<br />
die Ausschreibung. Erfahrene Partnerunternehmen sorgen vor Ort<br />
für eine fachgerechte Umsetzung der Planungsziele.<br />
ARCHITEKTENSERVICE<br />
Thomas Schmidt<br />
Tel +43 (0)7259/443 99<br />
Mobil +43 (0)664/246 66 16<br />
thomas.schmidt@zinco-greenroof.com<br />
www.zinco-austria.at<br />
www.wuerth-hochenburger.at<br />
38<br />
39
GARTEN HENNERBICHLER GmbH<br />
GARTENGESTALTUNG W TERRASSENGESTALTUNG W<br />
DACHBEGRÜNUNG W NATURSTEINMAUER W ROLL-<br />
RASEN W ZÄUNE W BIOPOOLS W SCHWIMMTEICHE<br />
JEDER GARTEN IST EIN KUNSTWERK<br />
Ob Klein<strong>pro</strong>jekt, oder Teil<strong>pro</strong>jekt bis hin zur Gesamtlösung. Das<br />
Herzblut unserer Mannschaft liegt in jedem einzelnen Projekt. Und<br />
das spürt man in der Umsetzung mit viel Einsatz und Liebe zum<br />
Detail. Und zu Ihrem Garten. Wir verstehen uns als Ihr Ansprechpartner,<br />
der bei Bedarf alle Gewerke und Teilschritte koordiniert<br />
und Ihre Wünsche so übersetzt, dass ein Garten entsteht, der<br />
Ihren Vorstellungen mehr als nur entspricht. Vom groben Umbau<br />
mit notfalls großen (firmeneigenen) Geräten und Maschinen, über<br />
bauliche Maßnahmen bis hin zum Setzen eines jeden Pflänzchen<br />
mit dem notwendigen Respekt.<br />
PFLEGEFÄLLE WILLKOMMEN<br />
Ein Garten lebt. Er wächst und gedeiht und ändert sich permanent.<br />
Das macht unser Business so spannend. Das macht zumindest gewisse<br />
Gärten aber auch pflegeintensiv. Ob einzelne Pflegeaufträge<br />
wie das Schneiden der Hecke, oder aber fix vereinbarte Service-<br />
Verträge bei denen wir uns als Komplett-Service-Anbieter sehen -<br />
wir verstehen unser Handwerk. Wir wissen immer ganz genau, was<br />
Ihr Garten wann braucht.<br />
ARCHITEKTENSERVICE<br />
GF Klaus Hennerbichler jun.<br />
Tel +43 (0)664/922 02 22<br />
info@hennerbichler-gartenbau.com<br />
www.hennerbichler-gartenbau.com<br />
Garten Hennerbichler | www.hennerbichler-gartenbau.com<br />
© Tomasz Zajda - stock.adobe.com<br />
© Grand Warszawaski - stock.adobe.com<br />
40<br />
41
ARDEX Baustoff GmbH<br />
NATURSTEINTEPPICHE - FUGENLOSE FLÄCHEN W<br />
HOCHWERTIGE SPEZIALBAUSTOFFE FÜR DIE ANWEN-<br />
DUNGSBEREICHE FLIESEN, FUGE, BODEN, WAND UND<br />
BAUSTOFFE.<br />
ARDEX STONECARPET, NATURSTEIN -<br />
TEPPICHE – DIE NEUE DIMENSION DER<br />
WOHNQUALITÄT. FUGENLOS.<br />
UNVERGLEICHLICH.<br />
Haben Sie es schon erlebt, wie es ist, auf einem Natursteinteppich<br />
von ARDEX zu stehen – barfuß? Sie schließen die Augen, spüren<br />
den runden Kiesel unter Ihren Fußsohlen. Angenehm warm,<br />
gleichzeitig prickelnd – belebend. Ein einzigartiges Gefühl, ausgelöst<br />
von einem einzigartigen Natur<strong>pro</strong>dukt. Das Original ist eben<br />
unverwechselbar. ARDEX stoneCARPET wird Sie begeistern – <strong>pro</strong>bieren<br />
Sie es aus!<br />
ARDEX stoneCARPET bietet Naturstein in Perfektion. Das Einmalige<br />
daran ist nicht nur seine Festigkeit und Widerstandsfähigkeit,<br />
auch und speziell im Außenbereich durch die sehr gute Drainagewirkung<br />
bei der das Wasser an Ort und Stelle versickert. Somit ist<br />
der Wasserkreislauf nachhaltig gesichert. Ein Aspekt der von Privatpersonen<br />
und Architekten sehr gerne aufgegriffen wird.<br />
Allen ARDEX stoneCARPET-Varianten gemeinsam ist eines: Sie sind<br />
eine hochwertige Lösung und vereinen den Stil von Moderne und<br />
Tradition mit höchstem Komfort nicht nur im Außenbereich für<br />
Terrasse, Balkon oder Poolumrandungen, sondern gleichermaßen<br />
im Wohnraum, im Bad, im Duschbereich oder im Wellnessbereich.<br />
ARDEX stoneCARPET stellt die perfekte Ergänzung zu den kreativen<br />
panDOMO®-Systemen zur grenzenlosen Oberflächengestaltung<br />
auf Wand, Boden und Decke dar.<br />
SPÜREN SIE DEN UNTERSCHIED – ARDEX stoneCARPET<br />
ARCHITEKTENSERVICE<br />
Tel. +43 (0)2754/70 21-0<br />
stone-carpet@ardex.at<br />
www.stone-carpet.at<br />
stoneCARPET von ARDEX | www.stone-carpet.at<br />
42<br />
43
RUHA Sauna Schwimmbad RUHA Stelzmüller GmbH & Co KG<br />
AUSSENPOOL W HALLENBAD W ABDECKUNGS SYSTEME<br />
W WHIRLPOOL W SAUNA W INFRAROTKABINE W DAMPF-<br />
BAD W SOLARIUM W WELLNESSANLAGE<br />
QUALITATIV UND HOCHWERTIG<br />
Wir beschäftigen uns mit dem Bau von qualitativ hochwertigen<br />
Schwimmbädern, Saunen und Wellnessanlagen, sowohl für den privaten<br />
als auch den gewerblichen Bereich.<br />
Dampfbäder, Whirlpools, Infrarotkabinen, Schwimmbadabdeckungen<br />
und Zubehör vervollständigen das Programm. Wir sind Vertreter<br />
zahlreicher Top-Hersteller aus allen Bereichen.<br />
Die eigene Produktion „RUHA Saunamanufaktur“ ermöglicht passgenaue<br />
Kundenlösungen in höchster Qualität.<br />
Als Ergoline-Generalimporteur behaupten wir die Position des<br />
Marktführers in Österreich.<br />
Unser autorisiertes Serviceteam garantiert <strong>pro</strong>fessionellen Service<br />
und höchste Kundenzufriedenheit.<br />
Schwimmbad- und Saunaausstellung:<br />
Estermannstrasse 8, 4020 Linz<br />
Alpenstraße 29, 5081 Anif<br />
Gewerbestrasse West 5, 5722 Niedernsill bei Zell am See<br />
ARCHITEKTENSERVICE<br />
Christian Stelzmüller<br />
Tel +43 (0)732/778 583<br />
ch.stelzmueller@ruha.at<br />
www.ruha.at<br />
Sauna Schwimmbad RUHA Stelzmüller | www.ruha.at<br />
44<br />
45
GROSSMANN GmbH<br />
INDOOR POOL W OUTDOOR POOL W POOLÜBERDACHUNG<br />
W SAUNA W DAMPFBAD W INFRAROT W WHIRLPOOL W<br />
SOLARIUM<br />
BADEERLEBNIS FÜR ALLE SINNE<br />
Mit unserer Serie „EXKLUSIV-POOL“ sind wir bestrebt Schwimmbäder<br />
aufzuzeigen, die sowohl in der optischen Ausführung, sowie<br />
auch in den technischen Eigenschaften anspruchsvoll, erstklassig<br />
und einzigartig - somit „EXKLUSIV“ sind. Das moderne Design, die<br />
Vielfalt der Formen, die Unabhängigkeit von Maßen, die verschiedensten<br />
Farbmöglichkeiten geben unseren Schwimmbecken eine<br />
natürliche Eleganz und Einzigartigkeit. Gewagte Linienführungen<br />
sind genauso möglich, wie schlichte geometrische Ausführungen.<br />
Unsere hochwertigen Pools sind in ausgewählten Materialien wie<br />
Polyester, Ceramik oder Edelstahl in bester Qualität und Verarbeitung<br />
oder als PVC-Becken im Wabenverbundsystem möglich.<br />
Die Becken können als Überlaufbecken mit ein oder mehr seitiger<br />
Überlaufrinne, als Kaskadenbecken mit unterschiedlich langer<br />
Kaskade, aber auch als High-Level Schwimm becken mit 30 mm tief<br />
liegender Wasserober-fläche aus geführt werden.<br />
Wir sind Mitglied der Sopra Gruppe.<br />
ARCHITEKTENSERVICE<br />
Günter Grossmann<br />
Tel +43 (0)2252/550 95<br />
pool1@grossmann-gmbh.at<br />
www.exklusivpool.at<br />
www.grossmann-gmbh.at<br />
Grossmann | www.exklusivpool.at<br />
46<br />
47
SOMMERHUBER GmbH<br />
SPA KERAMIK W HOME SPA W WÄRMEBÄNKE W WÄRME-<br />
LIEGEN W FUSSBECKEN W KACHELÖFEN<br />
KERAMISCHE STRAHLUNGSWÄRME –<br />
HEILENDE WIRKUNG WOHLIGER WÄRME<br />
Die Wärme spüren, die Entspannung erleben, sich fallen lassen<br />
können, den Alltag zurücklassen und einfach wohlfühlen. Diese<br />
einzigartigen Ideen mit den Vorteilen keramischer Strahlungswärme<br />
zu verbinden war unser Grundgedanke. Kacheln sind anderen<br />
keramischen Werkstoffen im Wellnessbereich weit überlegen.<br />
Sie speichern Wärme und geben diese in Form milder, keramischer<br />
Strahlungswärme langsam an den Körper ab. Einwirkend auf das<br />
vegetative Nervensystem fördert diese Wärme Entspannung und<br />
Vitalität. In Kombination mit großen, fugenarmen Oberflächen<br />
entsprechen unsere Kacheln der SPA Keramik höchsten hygienischen<br />
Ansprüchen und überzeugen durch modern geradliniges<br />
oder ergonomisches Design. Ein einzigartiges Konzept.<br />
Der Einsatz unserer Wärmespeicherungskeramik für den SPA Bereich<br />
ist vielseitig. Hochwertige SPA Lösungen für den privaten und<br />
öffentlichen Bereich mit ergonomisch geformten Wärmeliegen<br />
und -bänken, keramische Fußbecken sowie Designheizkörpern für<br />
exklusive Entspannung.außen und innen nicht sichtbar.<br />
ARCHITEKTENSERVICE<br />
Tel +43 (0)7252/893-0<br />
keramik@sommerhuber.com<br />
www.sommerhuber.com<br />
Sommerhuber | www.sommerhuber.com<br />
© GOCO Hospitality<br />
48<br />
49
BINDER GmbH & Co. KG<br />
© Halfpoint<br />
ANTRIEBE FÜR SCHWIMMBADABDECKUNGEN W GEGEN-<br />
STROMANLAGEN<br />
BINDER – DIE SPEZIALISTEN<br />
FÜR SCHWIMMBADTECHNIK<br />
Die BINDER GmbH & Co. KG ist ein Hersteller hochwertiger Antriebe<br />
für Schwimmbad-Abdeckungen. 2014 ließ sich das Unternehmen<br />
die einzigartige Turbinenschwimmanlage HydroStar patentieren:<br />
Ihre kraftvolle, naturnahe Strömung ermöglicht auch in kleineren<br />
Pools das Ausdauerschwimmen ohne Wenden. HydroStar arbeitet<br />
mit Turbinentechnologie. Die Anlage ist verfügbar mit einer oder<br />
zwei Turbinen und bietet ein Leistungsspektrum von 160m³/h–<br />
1200m³/h. Die Anlage hat eine deutlich größere Austrittsöffnung<br />
für das Wasser und erzeugt somit eine breite, weiche Strömung,<br />
die den ganzen Körper umfließt. HydroStar lässt sich vom Fachhändler<br />
schnell ein bauen und ist einfach zu warten, da kein Revisionsschacht<br />
benötigt wird und die Gleitlager des Motors vom<br />
Wasser geschmiert werden.<br />
Die Turbinenschwimmanlage HydroStar arbeitet energieeffizient,<br />
vibrationsfrei und geräuscharm. Sie eignet sich für das Schwimmtraining<br />
ebenso wie für Wellness-Übungen, Reha-Sport oder einfach<br />
nur zum Plantschen. 2021 ist HydroStar von der ZEIT-Verlagsgruppe<br />
als "Marke des Jahrhunderts" ausgezeichnet worden.<br />
Die Jury würdigt damit die wegweisende Technologie der Gegenstromanlage<br />
und unterstreicht die Einzigartigkeit von HydroStar.<br />
Lassen auch Sie sich bei einem kostenlosen Probeschwimmen von<br />
der naturnahen Strömung überzeugen.<br />
50<br />
ARCHITEKTENSERVICE<br />
Benjamin Sperl<br />
Tel +49 (0)151/705 513 48<br />
benjamin.sperl@binder24.com<br />
www.binder24.com<br />
Binder | www.binder24.com<br />
OPTIMIEREN SIE IHRE<br />
B2B-KOOPERATIONEN UND<br />
WERDEN SIE TEIL DIESES<br />
EINZIGARTIGEN NETZWERKES. .<br />
www.<strong>pro</strong>architec.at
@SunSquareInternational<br />
©Martin Wacht