Tennis - TSC Hansa Dortmund-Wellinghofen eV
Tennis - TSC Hansa Dortmund-Wellinghofen eV
Tennis - TSC Hansa Dortmund-Wellinghofen eV
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
TENNIS<br />
STADTMEISTERSCHAFTEN<br />
der allgemeinen Klasse<br />
für Damen & Herren sowie<br />
für Damen & Herren 30<br />
- LK TURNIER -<br />
AUSRICHTER<br />
VERANSTALTER<br />
www.tsc-hansa.de<br />
Stadtmeisterschaften beim<br />
<strong>TSC</strong> <strong>Hansa</strong> <strong>Dortmund</strong>-<strong>Wellinghofen</strong><br />
am 02.06. - 12.06.2011
Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.<br />
Wir machen den Weg frei.<br />
Was treibt Sie an? Bei uns stehen Sie im Mittelpunkt. Wir reden Ihnen keine Bedürfnisse ein, die Sie nicht haben,<br />
wir hören Ihnen zu. Und was es auch ist, das Sie antreibt, wir helfen Ihnen, Ihre Ziele zu erreichen. Wir sorgen dafür,<br />
dass Ihre Träume und Wünsche wahr werden. Denn es ist unser Antrieb, Ihnen versprechen zu können:<br />
Wir machen den Weg frei.<br />
www.dovoba.de
Impressum<br />
Herausgeber:<br />
<strong>Tennis</strong>sportclub<br />
<strong>Hansa</strong> <strong>Dortmund</strong> e.V<br />
Baststr. 10<br />
44265 <strong>Dortmund</strong><br />
Telefon (0231) 46 91 93<br />
Telefax (0231) 4 75 81 40<br />
info@tsc-hansa.de<br />
www.tsc-hansa.de<br />
Redaktion:<br />
<strong>TSC</strong> <strong>Hansa</strong><br />
Fotos:<br />
M. Ötting, <strong>TSC</strong> <strong>Hansa</strong><br />
Layout:<br />
Scherr Kreativmanagement GmbH<br />
Hannöversche Str. 74<br />
44143 <strong>Dortmund</strong><br />
Tel 0231-477896-0<br />
www.tskm.de<br />
Druck:<br />
Joussen und Gocke<br />
Wellinghoferstraße 4<br />
44263 <strong>Dortmund</strong><br />
Grußworte<br />
Inhalt<br />
Rainer Hüls<br />
Präsident <strong>TSC</strong> <strong>Hansa</strong> 5<br />
Peter Klemm<br />
1. Vorsitzender der Fachschaft <strong>Dortmund</strong>er <strong>Tennis</strong>vereine 7<br />
Gerd Hewing<br />
Direktor Mercedes-Benz <strong>Dortmund</strong> 9<br />
Rückblick 2010<br />
Impressionen der Stadtmeisterschaften 2010 12<br />
(Bildergalerie)<br />
Rückblick auf die Stadtmeisterschaften 2010 14<br />
Die Finalisten 16<br />
Clubnachrichten<br />
Mallorca 2011 30<br />
Tequila Verkostung 32<br />
Schützenverein <strong>Wellinghofen</strong> 36<br />
Termine<br />
Ausschreibung Stadtmeisterschaften 42<br />
Termine & Events Jahresübersicht 46<br />
Highlights: <strong>Tennis</strong>camps 2011 47<br />
3
Vorwort<br />
Vorwort<br />
Auch dieses Jahr ist das Teilneh-<br />
Vor ca. 2 Wochen hat der Fußball<br />
ganz <strong>Dortmund</strong> 2 Tage feiern lassen.<br />
Glückwunsch dem BVB zur<br />
7. Deutschen Meisterschaft.<br />
Sport fasziniert…<br />
Der <strong>Tennis</strong>sport fi ndet seinen<br />
Höhepunkt bei den <strong>Dortmund</strong>er-<br />
Stadtmeisterschaften. Zum<br />
neunten Mal dürfen wir, der<br />
<strong>Tennis</strong> Sport Club <strong>Hansa</strong>, für die<br />
Fachschaft <strong>Dortmund</strong>er <strong>Tennis</strong>vereine<br />
dieses Highlight ausrichten.<br />
Springt der Funke Faszination<br />
über ?<br />
Hervorragende Leistungen, engagierte<br />
Sportler, knappe Ergebnisse<br />
haben wir in den vergangenen<br />
Jahren genug erleben<br />
dürfen.<br />
merfeld entsprechend hochkarätig<br />
besetzt. 65 Vereine wurden<br />
angeschrieben, mehr als 200<br />
Nennungen sind erfolgt. Ein Garant<br />
wieder einmal TOP-<strong>Tennis</strong><br />
erleben zu dürfen. Bejubeln Sie<br />
den Sieger, trösten Sie den Zweiten.<br />
Wir, oder besser die Spieler,<br />
brauchen Sie, brauchen Sie als<br />
enthusiastisches Publikum.<br />
Heike Kausch, bei allen Teilnehmern<br />
bekannt als Garant zur<br />
Findung eines Spieltermins, leitet<br />
das Turnier. Unterstützung<br />
erhält Sie durch Ihre Tochter<br />
Jenny. Dieses Jahr haben wir<br />
eine Besonderheit: die Players<br />
Night,der gesellschaftliche<br />
Höhepunkt, fi ndet am Sonntag<br />
nach der Siegerehrung statt.<br />
Vielen Dank an alle Sponsoren,<br />
das die Veranstaltung statt fi nden<br />
kann. Lassen Sie uns nun gemeinsam<br />
die <strong>Dortmund</strong>er <strong>Tennis</strong><br />
Stadtmeisterschaften der allgemeinen<br />
Klasse für Damen & Herren<br />
sowie für Damen & Herren 30<br />
zu einem vollen Erfolg werden<br />
lassen.<br />
Mit sportlichem Gruß<br />
Rainer Hüls<br />
5
6<br />
…der Spezialist für<br />
Schutz, Beschichtung und Abdichtung von<br />
Bauwerken in der Sanierung und am Neubau.<br />
Parkhäuser<br />
Tiefgaragen<br />
Parkdecks<br />
Industrieböden<br />
Balkone<br />
…Kompetenz in allen Bereichen.<br />
Besuchen Sie uns im Internet: www.hartmann-bautenschutz.de<br />
Alle Informationen und Leistungsbereiche, Referenzen und vieles mehr.<br />
Postfach 250 · 44372 <strong>Dortmund</strong><br />
Overhoffstraße 29 · 44379 <strong>Dortmund</strong>-Marten<br />
Laubengänge<br />
Terrassen<br />
Fassaden<br />
Flachdächer<br />
Brückenbauwerke<br />
Telefon (02 31) 96 13 83-0<br />
Telefax (02 31) 61 69 08<br />
E-Mail: info@hartmann-bautenschutz.de<br />
HERZLICH WILLKOMMEN IN IHREM KÖRPER!<br />
Mit modernster Radiologie erzeugen wir präzise Bilder, mit denen wir exzellent diagnostizieren und therapieren können.<br />
www.radiologie-do.de<br />
Wilhelm-Schmidt-Straße 4<br />
44263 <strong>Dortmund</strong><br />
Tel.: 0231/9433-6
Grußwort<br />
Grußwort<br />
Absprache mit dem Vorstand und<br />
Nachdem die Meisterfeiern des<br />
BVB zur Erringung des 7. Meistertitels<br />
inzwischen vorüber<br />
sind und man zudem feststellen<br />
kann, dass das deutsche Spitzentennis,<br />
insbesondere bei den<br />
Damen, wieder im Kommen ist,<br />
stehen die großen <strong>Tennis</strong>events<br />
in <strong>Dortmund</strong> vor der Tür.<br />
Den Anfang macht in diesem<br />
Jahr vom 02.06. bis 12.06.2011<br />
der <strong>TSC</strong> <strong>Hansa</strong> mit der Ausrichtung<br />
der Stadtmeisterschaften<br />
in den Allgemeinen Klassen Damen<br />
und Herren und der Damen<br />
und Herren 30.<br />
Nach langer Zeit fi nden diese<br />
Meisterschaften wieder einmal<br />
sehr früh im <strong>Tennis</strong>jahr statt.<br />
Die Fachschaft <strong>Dortmund</strong>er<br />
<strong>Tennis</strong>vereine e.V. hat sich in<br />
der Turnierleitung des <strong>TSC</strong> <strong>Hansa</strong><br />
dazu entschlossen, da der Sommerferienbeginn<br />
sehr spät liegt.<br />
Eine Austragung der Titelkämpfe<br />
nach den Sommerferien, erst ab<br />
Mitte September, wäre zeitlich<br />
und organisatorisch schlecht<br />
möglich gewesen.<br />
Auch wenn dadurch die Rekordbeteiligungen<br />
des letzten Jahres<br />
vielleicht nicht erreicht werden,<br />
glaube ich, dass der Ausrichter<br />
wieder ein quantitativ und qualitativ<br />
erlesenes Teilnehmerfeld<br />
zusammen bekommt. Ein besonderes<br />
Event wird sicherlich die<br />
Siegerehrung am Abend der Players<br />
Night sein. Dies gab es noch<br />
nie.<br />
Ich wünsche allen Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmern ein gutes<br />
Turnier und viel Erfolg.<br />
<strong>Tennis</strong>interessierte Zuschauer<br />
sind auf der wunderschönen Anlage<br />
an der Baststraße natürlich<br />
herzlich willkommen.<br />
Dem <strong>TSC</strong> <strong>Hansa</strong> mit seinem Vorstand<br />
und der Turnierleitung<br />
sage ich bereits jetzt für die<br />
Ausrichtung und die zu leistende<br />
Arbeit „Herzlichen Dank“.<br />
Peter Klemm<br />
1.Vorsitzender der Fachschaft<br />
<strong>Dortmund</strong>er <strong>Tennis</strong>vereine e.V.<br />
7
8<br />
Auch in unseren Reihen gibt es<br />
Spezialisten auf Sand.<br />
Die Mercedes-Benz Niederlassung <strong>Dortmund</strong><br />
wünscht eine schöne <strong>Tennis</strong>saison 2011.<br />
Mercedes-Benz Niederlassung <strong>Dortmund</strong><br />
Wittekindstraße 99, 44139 <strong>Dortmund</strong>, Telefon 02 31 12 02-481, www.dortmund.mercedes-benz.de
Grußwort<br />
Jahren sehr verbunden und för-<br />
Liebe Mitglieder des <strong>TSC</strong> <strong>Hansa</strong>,<br />
liebe Freunde des <strong>Tennis</strong>sports!<br />
Zu den Stadtmeisterschaften Allgemeine<br />
Klassen und Damen /<br />
Herren 30 im <strong>TSC</strong> <strong>Hansa</strong> heiße<br />
ich alle Aktiven und die Zuschauer<br />
herzlich willkommen.<br />
Seit vielen Jahren fi ndet dieses<br />
für den <strong>Dortmund</strong>er <strong>Tennis</strong>sport<br />
herausragende Ereignis statt und<br />
bietet mit seinem hochkarätigen<br />
Teilnehmerfeld allen Gästen interessanten<br />
und niveauvollen<br />
<strong>Tennis</strong>sport.<br />
Die Mercedes-Benz Niederlassung<br />
<strong>Dortmund</strong> fühlt sich dem<br />
<strong>Tennis</strong>club <strong>Hansa</strong> seit vielen<br />
dert daher gern dieses wichtige<br />
Turnier, das der <strong>TSC</strong> mit großem<br />
Engagement und viel Herzblut<br />
ausrichtet. Fast schon legendär<br />
ist als „Side-Event“ die große<br />
Players’ Party am Sonntagabend<br />
– hier werden sportliche Erfolge<br />
gefeiert, aber auch das so wichtige<br />
gemeinsame Miteinander<br />
gepfl egt. All dies trägt dazu bei,<br />
die Popularität des <strong>Tennis</strong>sports<br />
in <strong>Dortmund</strong> zu pfl egen und weiterhin<br />
auszubauen.<br />
Den Organisatoren und ehrenamtlichen<br />
Helfern danke ich<br />
herzlich für ihr Engagement,<br />
denn nur durch ihre Hilfe ist es<br />
möglich, ein solches, in sportlicher<br />
und gesellschaftlicher Hinsicht<br />
hochwertiges Ereignis auszurichten.<br />
Dem <strong>TSC</strong> <strong>Hansa</strong>, allen Teilnehmern<br />
und Gästen wünsche ich<br />
gelungene Stadtmeisterschaften<br />
bei hoffentlich perfektem Wetter!<br />
Ihr<br />
Gerd Hewing<br />
Grußwort<br />
Direktor Mercedes-Benz<br />
Niederlassung <strong>Dortmund</strong> der Daimler AG<br />
9
The Smartcard Company<br />
Your expert on:<br />
• time-recording-systems<br />
• access-controll-systems<br />
• cashless-payment-systems<br />
contidata GmbH, Westfalendamm 284, D-44141 <strong>Dortmund</strong><br />
Tel. 0049 231 566 000<br />
www.contidata.de
Die Stadtmeisterschaften 2011 in der Presse<br />
11
12<br />
Stadtmeisterschaften 2010
14<br />
Stadtmeisterschaften 2010 Rückblick<br />
Fahrgemeinschaft zum Titelgewinn<br />
Gewonnen hat er im letzten Jahr<br />
schon. An gleicher Stelle, aber<br />
unter anderen Vorzeichen. Damals<br />
startete Igor Rivchin noch<br />
im B-Feld der <strong>Tennis</strong>-Stadtmeisterschaften,<br />
er beherrschte es<br />
seinerzeit nach Belieben. Diesmal<br />
hatte es der 17Jährige zwar<br />
nicht ganz so leicht, zum Titelgewinn<br />
langte es aber erneut –<br />
nun in der A-Klasse: Mit 6:3, 7:6<br />
setzte sich der Spieler des DTK<br />
Rot-Weiß gegen Tim Richter (RW<br />
Schwerte), den Titelverteidiger,<br />
durch.<br />
Auch bei Richter gab es einige<br />
Parallelen zum Vorjahr. Die Aus-<br />
IHR KOMPETENZPARTNER IN<br />
DER ELEKTROTECHNIK<br />
Wir sind seit fast 50 Jahren<br />
Ihr zuverlässiger Partner<br />
rund um das Thema Elektrotechnik.<br />
Wir planen, beliefern<br />
und installieren für<br />
unsere Kunden alles rund<br />
um die Bereiche Elektro-,<br />
Heizungs-, Gebäude- und<br />
Kommunikationstechnik.<br />
Dabei konzentrieren wir<br />
uns als Fachbetrieb des<br />
Elektrohandwerks auf das,<br />
was wir richtig gut können:<br />
effektive und maßgeschneiderte<br />
Lösungen für<br />
die Bedürfnisse unserer<br />
Kunden zu entwickeln; von<br />
der Standard-Installation<br />
bis zur komplexen, passgenauen<br />
Gesamtlösung.<br />
gangssituation war die gleiche:<br />
Vor einem Jahr, als er sich gegen<br />
den damals 18jährigen Mischa<br />
Nowicki durchsetzte, wehrte er<br />
den Angriff des <strong>Tennis</strong>-Nachwuchses<br />
im Finale noch ab,<br />
„diesmal hat sich der Altersunterschied<br />
doch schon bemerkbar<br />
gemacht“, stellte Richter fest.<br />
Ihn und den neuen Titelträger<br />
Rivchin trennen elf Jahre.<br />
Was aber nicht unbedingt etwas<br />
heißen muss, wie zumindest<br />
der zweiten Satz des Finals bewies.<br />
Der war bis zum Schluss<br />
ausgeglichen, und es gab nicht<br />
wenige, die sich sicher waren,<br />
Darüber hinaus bieten wir<br />
für Wohnungsbaugesellschaften<br />
und Hausverwaltungen<br />
individuell abgestimmte<br />
Servicepakete an.<br />
Rufen Sie uns an;<br />
wir beraten Sie gern.<br />
S. Bauer Elektrotechnik<br />
GmbH & Co. KG<br />
Wittbräucker Straße 213<br />
44269 <strong>Dortmund</strong><br />
Telefon: 0231- 484762<br />
Telefax: 0231- 948012<br />
24-Stunden-Notdienst:<br />
0171 - 64 97 074<br />
dass Richter ihn für sich entscheiden<br />
würde. Doch die anfangs<br />
fein herausgespielte Führung<br />
im Tiebreak schmolz dahin,<br />
beim 5:5 glich Rivchin aus, mit<br />
dem dritten Matchball brachte<br />
er die Stadtmeisterschaft unter<br />
Dach und Fach. Und das unter<br />
erschwerten Bedingungen. Ende<br />
des zweiten Satzes musste Rivchin<br />
an der Schlaghand behandelt<br />
werden. Ein hartnäckiger<br />
Krampf machte das Weiterspielen<br />
unmöglich, die Hand musste<br />
mit einem Tape-Verband stabilisiert<br />
werden. Dass Rivchin danach<br />
immer noch der ein oder<br />
andere „Zauberschlag“ gelang,<br />
war dem 17Jährigen schon fast<br />
peinlich. Etwas unwohl habe er<br />
sich gefühlt, „weil es so aussah,<br />
als hätte ich mich gar nicht verletzt.“<br />
Den Vorwurf hat ihm aber<br />
gar keiner gemacht.<br />
Wer weiß, ob Igor Rivchin den<br />
Titel überhaupt gewonnen hätte,<br />
wenn ihn Adam Barnes an<br />
diesem Tag nicht unterstützt<br />
hätte. Barnes hatte Rivchin auf<br />
dem Weg nach <strong>Wellinghofen</strong><br />
mitgenommen, weil es dem<br />
Nachwuchsmann an Auto und<br />
Mitfahrmöglichkeiten fehlte. Es<br />
sollte eine Fahrgemeinschaft mit<br />
Doppelmeistern werden, denn<br />
auch der Australier feierte den<br />
Titelgewinn. Barnes setzte sich<br />
im Endspiel der Herren 30-Konkurrenz<br />
gegen Lokalmatador Oliver<br />
Janz (<strong>Hansa</strong>) mit 6:1 und 6:4<br />
durch.<br />
Für Janz war es nach dem knapp<br />
verlorenen Finale im Vorjahr<br />
der zweite vergebliche Anlauf<br />
auf die Krone. „Du hast mich<br />
einfach überrollt“, musste er<br />
die Stärke seines Gegenübers
neidlos anerkennen, „im ersten<br />
Satz hast du in einer anderen<br />
Liga gespielt“, lobte Janz.<br />
Für Adam Barnes könnte dieser<br />
Stadtmeisterschaftsgewinn<br />
ein ganz besonderer sein – der<br />
letzte Turniersieg seiner Karriere.<br />
„Irgendwann muss auch mal<br />
Schluss sein“, erklärte der <strong>Tennis</strong>lehrer<br />
nach dem Endspiel. Er<br />
wird bald Vater, „es wäre unfair<br />
meiner Frau gegenüber, wenn ich<br />
ihr die ganze Arbeit überlassen<br />
Drei Titel für Kummetz<br />
Im vergangenen Jahr schaffte<br />
sie das Tripple – drei Siege bei<br />
der Stadtmeisterschaft, jeweils<br />
einer im Einzel, im Doppel und<br />
im Mixed. Mehr geht nicht. In<br />
diesem Jahr wiederholte Janina<br />
Kummetz das Kunststück, auch<br />
am Sonntag konnte die Westfalenligaspielerin<br />
des TC Eintracht<br />
wieder dreimal jubeln. Besser<br />
geht es nicht.<br />
Richtig knapp und umkämpft waren<br />
die Endspiele alle nicht, Kummetz<br />
setzte sich – ob nun allein<br />
oder mit ihren Partnern – jeweils<br />
souverän durch. Den Auftakt<br />
ihre erfolgreichen Stadtmeisterschaftstages<br />
machte der Turniersieg<br />
im Mixed. An der Seite von<br />
Henrik Müller gewann sie gegen<br />
Sandra Pittelkau und Philipp Leonhardt<br />
mit 6:2 und 6:2.Danach<br />
ging es mit den Siegen weiter im<br />
Zwei-Stunden-Takt. Den Titel in<br />
der Damen A-Konkurrenz holte<br />
sie sich durch das jederzeit ungefährdete<br />
6:1, 6:0 gegen ihre<br />
Vereinskameradin Nicole Vorwerk.<br />
Den titelreichen Tag beendete<br />
sie mit dem 6:1, 6:2-Sieg<br />
an der Seite von Nicole Vorwerk<br />
würde und mich Wochenende für<br />
Wochenende zum <strong>Tennis</strong> verabschiede.“<br />
Aufwand zu groß<br />
Womit der Australier auch einen<br />
Rückzug aus der Bundesligamannschaft<br />
der TG Westfalia<br />
andeutete. Schon in der<br />
Wintersaison wird er für seinen<br />
Heimverein Frohlinde spielen,<br />
im Sommer wird sich daran ver-<br />
im Doppel. Dort standen Nicole<br />
Severin und Katarina Kavun auf<br />
der anderen Seite der Netzkante.<br />
In keiner der drei Konkurrenzen<br />
musste Kummetz auch nur einen<br />
mutlich nichts ändern. „Der Aufwand<br />
in der ersten Liga ist schon<br />
ziemlich groß“, so Barnes.<br />
Diesen Finalsonntag genoss er<br />
indes noch in vollen Zügen: An<br />
der Seite von Henrik Müller gewann<br />
der Australier auch den<br />
Titel in der Herren-Doppelkonkurrenz.<br />
Tim Becker<br />
Satzverlust hinnehmen. Sie wird<br />
es schwer haben, diese Bilanz im<br />
nächsten Jahr zu verbessern...<br />
Tim Becker<br />
rp Gebäudereinigung GmbH<br />
Strümpenbusch 4<br />
44357 <strong>Dortmund</strong><br />
Telefon: 0231 47644-400<br />
Telefax: 0231 47644-500<br />
15
16<br />
Stadtmeisterschaften 2010 Rückblick<br />
Die Finalisten
18<br />
Stadtmeisterschaften 2010 Rückblick<br />
MERCEDES BENZ POKAL DAB POKAL<br />
Igor Rivchin (li.) mit Herrn Welschhoff (Mercedes Benz)<br />
Sybille Schweins (li. Peter Klemm / Fachschaft<br />
<strong>Dortmund</strong>er <strong>Tennis</strong>vereine und re. Rainer Hüls, <strong>TSC</strong> <strong>Hansa</strong>)
HERREN EINZEL A DAMEN EINZEL A<br />
re. Igor Rivchin (DTK RW 98) – li. Tim Richter (RW Schwerte)<br />
6:3, 7:6<br />
HERREN 30 A DAMEN 30 A<br />
Adam Barns (TG Westfalia) – Oliver Janz (<strong>TSC</strong> <strong>Hansa</strong>)<br />
6:1, 6:4<br />
re. Janina Kummetz – li. Nicole Vorwerk<br />
(beide TC Eintracht) 6:1, 6:0<br />
re. Sybille Schweins (TC Eintracht) – li. Vanessa Luczak<br />
(OTC Union-Lünen) 6:1, 6:4<br />
19
20<br />
Unsere Energie<br />
Aktiv für <strong>Dortmund</strong><br />
Wir fördern den Sport in unserer Stadt<br />
Infos unter www.dew21.de<br />
Erdgas Strom Wärme Wasser
Traumbäder 3x in Ihrer Nähe<br />
HERBERT HELDT<br />
Entdecken Sie<br />
Ihr neues Bad.<br />
www.gc-gruppe.de<br />
��� ����������� ���� ���������������� ���� ���� ���� ��� ������ �����<br />
������ ���������� ������<br />
�������� ���� ����� ����� ��� ������ ���� ����� ��� ������ ����� ����������� ������ ����<br />
���� ������������ ���������� ����� ���� �������� ���� ���� ����������� ���� �����������<br />
���� ���� ������ ��������� ��� ���� �������������� �������� ������������� �������������<br />
����� ������� ������������� ����� ���������� ������ ����� ������ ��������� ���� ������<br />
���������� ���������� ������ ������ ���� ���� ��������� ������ �������������<br />
�������� ���� ���� ������ ����� ���� �������� ��������������<br />
������������������� ��� ���������<br />
����������� ��������������<br />
������ ��� ������������<br />
Fachgroßhandel für Gebäudetechnik<br />
44269 <strong>Dortmund</strong><br />
Kohlensiepenstr. 35 · Tel. 0231 941114-0<br />
Geöffnet Mo. - Fr. 10 - 18.30 Uhr<br />
Sa. 10 - 14 Uhr · So. 11 - 16 Uhr*<br />
58706 Menden<br />
Iserlohner Landstr . 163 · Tel. 02373 175476/77<br />
Geöffnet Mo. 10 - 15 Uhr · Di. - Fr. 10 - 18.30 Uhr<br />
Sa. 10 - 14 Uhr · So. 11 - 16 Uhr*<br />
59075 Hamm<br />
An den Fördertürmen 9 · Tel. 02381 973970<br />
Geöffnet Mo.- Mi. u. Fr . 10 -18 Uhr · Do.10 - 20 Uhr<br />
Sa. 10 - 14 Uhr · So. 11 - 16 Uhr*<br />
������ �������<br />
���������������������� ��<br />
������ ��������<br />
������ ����� ������<br />
����� ����� ������<br />
���������������������������������������<br />
�������������������������������������<br />
*Verkauf nur über das eingetragene Fachhandwerk.<br />
Keine Beratung/kein Verkauf außerhalb gesetzlicher Öffnungszeiten.
22<br />
Stadtmeisterschaften 2010 Rückblick<br />
HERREN EINZEL B DAMEN EINZEL B<br />
Christian Rasch (TC Eintracht) – Lukas Haumann (TC Grävingholz)<br />
6:2, 6:4<br />
Zita Rasch (TC Eintracht) – Michaela Piotr (DTK RW 98)<br />
6:0, 6:3<br />
HERREN 30 B<br />
Thorsten Helmers (OTC Union-Lünen) – Olaf Kirchner<br />
(TC Eintracht) 4:6, 6:4, 6:1
HERREN DOPPEL A<br />
re. H. Müller-Frerich / A. Barns (TG Westfalia) – li. F. Tilse / M. Senkbeil (DTK RW 98) 6:4, 6:3<br />
DAMEN DOPPEL A<br />
N. Vorwerk / J. Kummetz – B. Severin / K. Kavun (alle TC Eintracht) 6:1, 6:2<br />
23
PTASSEK & DETTMANN<br />
UPPS! WER REPARIERT?<br />
DIE KAROSSERIE- UND LACKEXPERTEN<br />
Karl-Ernst-Straße 1+5 · 44269 <strong>Dortmund</strong><br />
Tel. 0231/416069<br />
www.identica-ptassek-dettmann.de<br />
ID_Anz_Wer_Repariert_4c_210x148_PtassekDettmann_0511_fin.indd 1 11.05.11 15:43
26<br />
Stadtmeisterschaften 2010 Rückblick<br />
HERREN DOPPEL B<br />
re. L. Langenkämper / T.Hahn (DTK RW 98) – li. L. Artkämper / R. Bolland (TC Eintracht) 6:2, 6:1<br />
DAMEN DOPPEL B<br />
re. M. Köhler / K. Stubbe – li. N. Röll / Z. Rasch (alle TG Grüningsweg) 6:3, 6:2
HERREN 30 DOPPEL B<br />
re. T. Lange / P. Schröder (TC Eintracht) - li. Jurisch / Neebe (RW Schwerte) o.Sp.<br />
Wenn Sie keinen Schaden haben,<br />
gibt’s Geld zurück!<br />
Kann Ihre Versicherung das auch?<br />
Nein? Dann sollten wir uns unterhalten.<br />
Ihr Vertrauen ist unsere Motivation.<br />
Mannheimer Versicherungen<br />
Versicherungsbüro Bath<br />
Ritterstraße 18, 44137 <strong>Dortmund</strong><br />
Tel. 02 31. 9 56 58 22, Fax 9 56 58 49<br />
www.andreas-bath.de<br />
VertrauensPartnerschaft<br />
27
28<br />
Stadtmeisterschaften 2010 Rückblick<br />
MIXED DOPPEL A<br />
J. Kummetz / H. Müller-Frerich (TC Eintracht / TG Westfalia) – S. Pittelkau / Ph. Leonhardt (Elch Holzwickede / <strong>TSC</strong> <strong>Hansa</strong>) 6:2, 6:2<br />
MIXED DOPPEL B<br />
Z. Rasch / C. Rasch (TC Eintracht) – V. Gotzes / M. Bergmann (TuS Westfalia Hombruch) 6:4, 4:6, 6:2
WWWW.KRONEN.DE<br />
FÜR UNS. FÜR EUCH. FÜR ALLE.<br />
29
30<br />
Clubnachrichten<br />
Mallorca 2011<br />
Am 16. April starteten 38 <strong>Tennis</strong>fans<br />
des <strong>TSC</strong> <strong>Hansa</strong> im Alter<br />
von 4-56 Jahren vom <strong>Dortmund</strong>er<br />
Flughafen in Richtung Mallorca<br />
zur <strong>Tennis</strong>camp-Premiere.<br />
Von Sonntag bis Freitag standen<br />
der Gruppe jeweils 3 <strong>Tennis</strong>plätze<br />
für je 2 Stunden vormittags<br />
und nachmittags zur Verfügung.<br />
Die große <strong>Tennis</strong>begeisterung<br />
erforderte trotzdem noch weitere<br />
Platzbuchungen auf dem Hotelgelände<br />
oder der nahegelegenen<br />
<strong>Tennis</strong>ranch „Bonanza“.<br />
In homogenen Gruppen wurde<br />
die Technik verfeinert und<br />
an Vor- bzw. Rückhand gefeilt.<br />
Cheftrainer Oliver Janz und die<br />
beiden Co-Trainer verstanden es<br />
bei den Anwesenden eine Spielleidenschaft<br />
zu entfachen, die<br />
sich dann oftmals schon um 9<br />
Uhr auf zusätzlich gebuchten<br />
Plätzen entladen sollte und in<br />
Spielverabredungen bei <strong>Hansa</strong><br />
zukünftig noch lange weitergetragen<br />
wird.<br />
Familiäres Miteinander aber auch<br />
ganz individuelle Freizeitgestaltung<br />
außerhalb der <strong>Tennis</strong>anlage<br />
rundeten diese Woche für jeden<br />
Einzelnen zu einem gelungenen<br />
Urlaub ab. Krönender Abschluß<br />
einer die Erwartungen übertroffenen<br />
Premiere war der gemeinsame<br />
Grillabend bei Fisch,<br />
Fleisch und Wein.<br />
ALL<br />
Für die 2. Osterferienwoche 2012<br />
starten deshalb jetzt schon die<br />
Vorplanungen. Viele wollen wieder<br />
mitfahren. Darum, nicht<br />
allzu lange warten, schnell entscheiden..
MALL<br />
ORCA31
32<br />
Clubnachrichten<br />
TEQUILA -<br />
Geschenk der<br />
Götter<br />
Am 6.5.2011 fand in der Clubgastronomie<br />
des <strong>TSC</strong> <strong>Hansa</strong> eine<br />
Tequila-Verkostung statt. Bei<br />
der gut besuchten Veranstaltung<br />
wurde mit typisch mexikanischem<br />
Essen eine gute Grundlage<br />
geschaffen um anschließend die<br />
verschiedensten Sorten Tequila<br />
zu probieren. Für diejenigen, die<br />
sich für die Hintergründe des<br />
mexikanischen Getränks interessieren,<br />
eine Zusammenfassung<br />
des Abendvortrags.<br />
Tequila ohne Teufel: Der Teufel<br />
hat den Schnaps gemacht, aber<br />
mit Tequila kann er sich nicht<br />
schmücken. Für den sind die<br />
Götter zuständig, erzählt eine<br />
mexikanische Legende. Demnach<br />
war im Himmel der Teufel<br />
los, weil sich die Götter stritten.<br />
Der Streit löste einen Blitz<br />
aus, der Blitz fuhr in eine blaue<br />
Agave, brachte deren Strunk zum<br />
Kochen. Und: ein klarer Saft fl oss<br />
heraus – der Tequila. Ein Götter-<br />
Geschenk, das zu Azteken-Zeiten<br />
den hohen Priestern vorbehalten<br />
blieb.<br />
Vor ca. 1.000 Jahren stellen die<br />
Azteken aus dem vergorenen<br />
Saft der Agave die Pulque her,<br />
den Vorläufer des Tequila, die<br />
auch heute noch in mexikanischen<br />
Pulquerias ausgeschenkt<br />
wird. Erst im 16. Jahrhundert<br />
brachten die Spanier das Destillationsverfahren<br />
ins Land. Nach<br />
einigen Experimenten war man<br />
mit einem neuen Agaven-Brand,<br />
dem „Vino Mezcal“ sehr zufrieden.<br />
Anfang des 19. Jahrhunderts<br />
begann man in Mexiko die<br />
Agave in und um die Stadt Tequila<br />
als Feldfrucht anzubauen und<br />
der „Vino-Mezcal“ dieser Region<br />
nahm den Namen seines Anbaugebietes<br />
an – „Tequila“!<br />
Tequila ist ein Brand, der ausschließlich<br />
aus einer Pfl anze<br />
hergestellt wird, der blauen Weber-Agave.<br />
Er darf nur in Mexiko<br />
produziert werden, und zwar in<br />
fünf dafür ausgewiesenen Regionen:<br />
im Staat Jalisco, sowie<br />
in bestimmten Ortschaften der<br />
Staaten Nayarit, Tamaulipas,<br />
Michoacán und den Guanajuato.<br />
Destillate, die nach dem gleichen<br />
Verfahren außerhalb der<br />
zugelassenen Ortschaften hergestellt<br />
werden, müssen sich Mezcal<br />
(oft mit Wurm) nennen, entsprechend<br />
dem Oberbegriff für<br />
die gesamten Agavendestillate.<br />
Die „Blaue Agave“ benötigt ca.<br />
8 bis 12 Jahre bis sie zu ihrer<br />
vollen Größe gewachsen ist und<br />
vom „Jimador“ geerntet werden<br />
kann. Die Pfl anze wird ausgegraben<br />
und dann von den spitzen<br />
Blättern befreit, so dass nur das<br />
Herz übrig bleibt. Die Herzen,<br />
auch „Pina“ genannt, wiegen bis<br />
zu 170 Pfund.<br />
In Stücke geschnitten werden<br />
sie dann zum Garen in Ziegel-<br />
oder Betonöfen gepackt. Dieser
Garvorgang dauert in der Regel<br />
zwischen 24 und 36 Stunden.<br />
Dabei geben die Herzen das so<br />
genannte Honigwasser ab. Wenn<br />
der Agave durch anschließendes<br />
Auspressen das gesamte „Aqua<br />
miel“ entzogen worden ist, kann<br />
der darin enthaltene Zucker zu<br />
destillierbaren Alkohol vergoren<br />
werden.<br />
Jetzt kommt auch der Zeitpunkt<br />
wo entschieden wird, ob ein<br />
reiner Tequila aus 100% Agave<br />
Azul oder ein sogenannter Mixto<br />
hergestellt wird. Für den reinen<br />
Tequila wird nur der Agavensaft<br />
und natürliche Gärhefe verwendet.<br />
Beim Mixto darf jetzt zu<br />
dem 51% Agavensaft anderer<br />
Fremdzucker zugegeben werden.<br />
Nach der Gärung wird die Flüssigkeit,<br />
die jetzt „Mosto“ genannt<br />
wird, destilliert.<br />
Jeder Tequila bei dem das Etikett<br />
nicht ausdrücklich darauf<br />
hinweist, dass er aus 100%<br />
blauer Agave besteht, ist mit<br />
Sicherheit ein einfacher Tequila<br />
(umgangssprachlich: Mixto).<br />
Die weißen Mixtos werden mit<br />
Aromastoffen und die goldenen<br />
Mixtos noch zusätzlich mit Farbstoffen<br />
versetzt. Diese Tequilas<br />
dürfen auch außerhalb Mexikos<br />
abgefüllt werden. Ein Premium-<br />
Tequila, aus 100% Agave, dagegen<br />
muss in Mexiko selbst abgefüllt<br />
werden. Premium-Tequilas,<br />
die als Reposado oder Añejo vermarktet<br />
werden, kommen zum<br />
Reifen in Holzfässer.<br />
Die Reposados (d.h. geruht) reifen<br />
je nach Produzent zwischen<br />
2 und 12 Monaten, meistens in<br />
großen Fässern aus amerikanischer<br />
Weißeiche. Die Mindestreifezeit<br />
von 2 Monaten ist durch<br />
das mexikanische Gesetz vorgeschrieben.<br />
Durch die Reifung<br />
nimmt der Tequila eine hellgelbe<br />
Farbe an, im Geschmack wird<br />
er weicher und erhält zusätzliche<br />
Aromen, die den Agavengeschmack<br />
verfeinern. Die Añejos<br />
(d.h. gealtert) reifen in der Regel<br />
1 bis 5 Jahre in kleinen Holzfässern.<br />
Auch hier ist per Gesetz<br />
wieder eine Mindestreifezeit von<br />
1 Jahr vorgeschrieben. Durch die<br />
längere Reifezeit ist der Añejo<br />
etwas dunkler als ein Reposado,<br />
im Geschmack noch weicher und<br />
milder. Gute Añejos besitzen ein<br />
ausgewogenes Verhältnis vom<br />
eigenen Agavenaroma, der weichen<br />
Textur, den Vanilletönen<br />
und der Würze, die durch die Reife<br />
in den Eichenfässern bewirkt<br />
werden.<br />
Wir bedanken uns bei Guido<br />
Klaumann, Inhaber der Sierra<br />
Madre Trend Food GmbH in Hagen<br />
für den informativen und<br />
gelungenen Abend.<br />
33
Ist es nicht am besten in der gewohnten Umgebung<br />
alt zu werden?<br />
Wir bieten Ihnen „Alt werden First Class“!<br />
Sie suchen eine preiswerte 24 Std. Betreuung für sich<br />
oder Ihren Angehörigen?<br />
Eine Alternative zum Alten bzw. P� egeheim?<br />
Gern führen wir ein unverbindliches<br />
Beratungsgespräch - rufen Sie uns an!<br />
Die alte Dorfschmiede<br />
��Fenster, Türen und Fassaden<br />
��Fassaden- und Sonnenschutz<br />
��Wintergärten<br />
��Feuer- und Rauchschutztüren<br />
��Balkonanlagen<br />
��Geländer<br />
��Sichtschutzblenden<br />
Edelstahlweg 1 • 44287 <strong>Dortmund</strong> • Tel 0231-5897988-0<br />
www.shd-dortmund.de<br />
seit 1858 Partner für Stahl- und Metallbau<br />
��Innen- und Außentreppen<br />
K & C Metallbau<br />
Kreiger & Clausen Metallbau<br />
Olpketalstr. 168<br />
44229 <strong>Dortmund</strong><br />
Tel.: 02 31-73 68 84<br />
Fax: 02 31-73 31 42<br />
E-Mail: office@kc-metallbau.de<br />
www.kc-metallbau.de
36<br />
Clubnachrichten<br />
Der Schützenverein<br />
<strong>Wellinghofen</strong> stellt<br />
sich vor<br />
Zur Einführung sollen hier erst<br />
mal drei oft an die Schützen gestellte<br />
Fragen beantwortet und<br />
die Hintergründe in aller Kürze<br />
erläutert werden.<br />
Wo kommt das Schützenwesen<br />
eigentlich her?<br />
Erste Schützenvereinigungen<br />
tauchten bereits Ende des 15.<br />
Jahrhunderts auf und sie hatten<br />
während der unzähligen Kriege<br />
bis ins 19. Jahrhundert hinein<br />
die Aufgabe, jene Bauerschaften,<br />
Dörfer und Kleinstädte vor Plünderungen<br />
zu beSCHÜTZEN, die<br />
ansonsten keinen militärischen<br />
Schutz genossen. Sie bestanden<br />
oft aus jenen Männern, die aus<br />
Alters- oder Gesundheitsgründen<br />
nicht mit in damalige Kriege zogen.<br />
Wer sind die heutigen Schützen,<br />
für was stehen sie und<br />
was tun sie?<br />
Die heutigen Schützen kommen<br />
aus allen Schichten der Bevölkerung<br />
und suchen, wie alle<br />
Menschen, die sich in Vereinen<br />
organisieren, Gleichgesinnte,<br />
die gemeinsame Ziele verfolgen.<br />
Nahezu allen Schützenvereinen<br />
gemeinsam ist, dass sie<br />
neben dem sportlichen Aspekt<br />
des Schützenwesens ebenso die<br />
Pfl ege der jahrhundertealten<br />
Schützentradition betreiben.<br />
Das Tragen der<br />
Schützentrachten,<br />
das Ausschiessen<br />
eines Schützenkönigs<br />
oder einer<br />
Schützenkönigin und auch<br />
das Ausrichten von Schützenfesten<br />
sind nur einige Beispiele aus<br />
dem Bereich der Traditionspfl ege<br />
und stellen einen quer durch<br />
ganz Deutschland fest verankerten<br />
Bestandteil der Kultur und<br />
des Miteinanders dar.<br />
Was hat es mit dem Schiesssport<br />
auf sich?<br />
Gerne wird den Schützen nachgesagt:<br />
„Ach, die heben erst mal<br />
ordentlich einen und anschließend<br />
ballern sie zum Spaß ein<br />
Bisschen rum“. Jene, die derartiges<br />
sagen, tun es, weil sie es<br />
nicht besser wissen. In Wahrheit<br />
ist der Schiesssport eine anerkannte<br />
Präzisions- und Ausdauersportart,<br />
welche in hohem<br />
Maße die Koordination von Körper<br />
und Geist fordert. Man sehe<br />
sich Biathlon-Wettkämpfe an:<br />
Hierbei wird durch die zusätzliche<br />
Komponente des Langlaufes<br />
das Ganze auf die Spitze getrieben.<br />
Ohne Schützenvereine<br />
hätten es die Biathleten jedoch<br />
deutlich schwerer, Nachwuchs<br />
zu gewinnen. Das Sportgerät im<br />
Übrigen unterliegt einer ständigen<br />
Evolution. Luftpistole, Luftgewehr,<br />
aber auch Feuerwaffen<br />
haben sich im Laufe der letzten<br />
Jahrzehnte von eher simplen<br />
Konstruktionen zu absoluten<br />
Präzisions-Sportgeräten entwickelt,<br />
hinter welchen großer<br />
Entwicklungsaufwand steckt. So<br />
viel zu den häufi g gestellten<br />
Fragen.<br />
Nun zu den Wellinghofer<br />
Schützen:<br />
Der „Schützenverein <strong>Wellinghofen</strong><br />
und Umgebung 1850 e.V.“<br />
ging aus den Schützen „Kirchspiel<br />
<strong>Wellinghofen</strong>“ hervor, die<br />
bereits vor 1850 aktiv waren<br />
und wurde 1957 nach Ende des<br />
alliierten Verbots für „paramilitärische<br />
Vereinigungen“ wiedergegründet.<br />
In seiner Blütezeit<br />
bestand der Verein aus den drei<br />
Kompanien <strong>Wellinghofen</strong>, Hacheney<br />
und Brünninghausen.<br />
Die Kompanien Hacheney und<br />
Brünninghausen wurden jedoch<br />
schon vor langer Zeit in die Kompanie<br />
<strong>Wellinghofen</strong> integriert.<br />
Von der Mitte der neunziger<br />
Jahre des vergangenen Jahrhunderts<br />
bis hin zur Mitte des<br />
neuen Jahrzehnts erlebte der<br />
Schützenverein eine seiner Blütezeiten,<br />
von einer zahlen- und<br />
leistungsmäßig starken Jugendabteilung<br />
über eine gute<br />
Mitgliederstruktur bis hin zur<br />
mehrfachen Ausrichtung großer<br />
Schützen-Zeltfeste, welche
durch die Wellinghofer Bevölkerung<br />
sehr gut angenommen wurden.<br />
Während dieser Blütezeit<br />
durften wir im Jahr 2000 unser<br />
150-jähriges Bestehen feiern.<br />
Mit fortschreitender Zeit wurden<br />
die Ansprüche bei den jüngeren<br />
Schützen an Modernität und<br />
sportlichen Möglichkeiten höher.<br />
War also unser alter Schiessstand<br />
an der Wellinghofer Amtsstraße<br />
über 40 Jahre hinweg ein<br />
völlig ausreichend ausgestatteter<br />
Schiessstand mit gemütlicher<br />
Atmosphäre, so war er zuletzt<br />
mit seinen drei Schiessbahnen<br />
zum Beispiel für den neu eingeführten<br />
Liga-Schiessbetrieb<br />
ungeeignet, da hier mindestens<br />
sechs Schiessbahnen vorausgesetzt<br />
werden.<br />
So begann also die Suche nach<br />
einer geeigneten Ausweichmöglichkeit<br />
schon vor einigen<br />
Jahren und es wurden mit der<br />
Lokalpolitik verschiedenste Lösungsmöglichkeiten<br />
diskutiert.<br />
Diese scheiterten aber jeweils<br />
an den dafür notwendigen fi -<br />
nanziellen Mitteln oder auch<br />
an Planungsänderungen der öffentlichen<br />
Hand. Als letztlich in<br />
2008 der gemietete Schiesstand<br />
wegen eines Bauvorhabens des<br />
Vermieters verloren ging, war<br />
immer noch kein neuer Standort<br />
gefunden.<br />
Zum Glück konnte der Schützenverein<br />
zunächst bei den<br />
Baroper Sportschützen am Zoo<br />
unterkommen, um den sportlichen<br />
Betrieb aufrecht erhalten<br />
zu können, auch wenn dies nur<br />
eine vorübergehende Lösung<br />
sein konnte. Letztlich hängt die<br />
Existenz eines Vereins doch ganz<br />
entscheidend von einem eigenen<br />
Standort ab, mit dem sich die<br />
Mitglieder identifi zieren können.<br />
Ein vollkommen zufällig stattfi ndendes<br />
Gespräch zwischen zwei<br />
Mitgliedern der beiden Vereine<br />
war es letztlich, welches den<br />
Wellinghofer Schützen die Möglichkeit<br />
eröffnete, ein langfristig<br />
angelegtes Gemeinschaftsprojekt<br />
mit dem <strong>TSC</strong> <strong>Hansa</strong> aus der<br />
Taufe heben zu können, welches<br />
für den jeweils einzelnen Verein<br />
vielleicht nur schwer zu stemmen<br />
gewesen wäre.<br />
Projektiert wurde eine Doppelnutzung<br />
des Obergeschosses<br />
durch die <strong>TSC</strong>-Gymnastikgruppe<br />
„Hupfdohlen“ und des Schützenvereins.<br />
Und so wird nach vielen<br />
Planungsgesprächen und nach<br />
erfolgter Zuschussbewilligung<br />
seitens des Stadtsportbundes<br />
seit Anfang 2010 über dem Vereinsheim<br />
des <strong>TSC</strong> <strong>Hansa</strong> fl eißig<br />
gewerkelt, größtenteils in eigenhändiger<br />
Arbeit, aber auch<br />
gewerbliche Auftragnehmer werden<br />
beschäftigt. Derweil sind<br />
die Arbeiten weit fortgeschritten<br />
und die Schützen fi ebern<br />
der Fertigstellung sehnlichst<br />
entgegen. Die Eröffnung wird<br />
ein prima Anlass sein, mit den<br />
„Hupfdohlen“ gemeinsam einen<br />
schönen Festtag zu veranstalten.<br />
Und in Zukunft?<br />
Wir haben uns fest vorgenommen,<br />
die durch den neuen<br />
Schiessstand hinzugewonnene<br />
Attraktivität zu nutzen, um wieder<br />
verstärkt jüngere Mitglieder<br />
aus <strong>Wellinghofen</strong> und den umliegenden<br />
Ortsteilen zu gewinnen,<br />
um die so erfolgreiche Jungendarbeit<br />
der Vergangenheit<br />
wieder aufl eben zu lassen. Auch<br />
werden wir uns bemühen, vielleicht<br />
auch in Kooperation mit<br />
dem <strong>TSC</strong> <strong>Hansa</strong>, neue und attraktive<br />
Angebote zu erarbeiten,<br />
um der heutigen Internet- und<br />
Spielkonsolen-Generation echte<br />
Alternativen anbieten zu können.<br />
Schützenverein <strong>Wellinghofen</strong><br />
1850 u. Umg. e.V.<br />
Präsident:<br />
Ludwig Schaaf<br />
1. Vorsitzender:<br />
Matthias Grünig<br />
Geschäftsführerin:<br />
Brigitte Blohm<br />
Kassiererin:<br />
Ingrid Schaaf<br />
Sportwart:<br />
Heinrich Schneider<br />
37
„Erfolg lässt sich steuern“<br />
• Steuerberatung<br />
• Wirtschaftsprüfung<br />
• Unternehmensberatung<br />
Um Erfolg zu haben, brauchen Sie ständig neue Ideen und einen kompetenten Partner,<br />
der Ihnen hilft, diese Ideen unter steuerlichen und wirtschaftlichen Gesichtspunkten<br />
optimal zu gestalten und umzusetzen.<br />
So lassen sich auch komplexe Probleme durch qualifizierte Beratung effizient lösen.<br />
Gute Verwaltung<br />
beruht auf<br />
Kompetenz!<br />
Hausverwaltung Rothe<br />
Matthias Rothe e.K.<br />
Prinz-Friedrich-Karl-Straße 48 · 44135 <strong>Dortmund</strong><br />
Tel.: 02 31 / 4 777 999-0 · m.rothe@hausverwaltung-rothe.de<br />
Bürozeiten: 7:30 - 18:00 Uhr · Telefonzeiten: 8:30 - 12:00 Uhr<br />
JANSEN<br />
& JANSEN<br />
�������������<br />
�����������������<br />
Dipl.-Kfm.<br />
Stefan Jansen<br />
Wirtschaftsprüfer, Steuerberater<br />
Dipl.-Kfm.<br />
Dr. rer. pol. Thomas Jansen<br />
Steuerberater<br />
Rosenstraße 44<br />
44289 <strong>Dortmund</strong><br />
Telefon (02 31) 94 01 01-0<br />
Telefax (02 31) 94 01 01 23<br />
info@jansen-jansen.net<br />
www.jansen-jansen.net<br />
Besuchen Sie uns im internet:<br />
www.hausverwaltung-rothe.de
��������������������������������������������������������������<br />
�������������������������������������������<br />
��� ����������������������������������������<br />
�� �������������������������������������������������<br />
� ��������������������������������<br />
�� ����������������������������������������<br />
�<br />
����������������������������������������������<br />
������������������������������������������������<br />
��������������������������������������������������������<br />
���������������������������������������������������<br />
�<br />
�������������������������������������������������������������<br />
���������������������<br />
�<br />
�������������������<br />
�������������������������������������������������<br />
�����������������������������������������������������<br />
��������������������������<br />
�<br />
�������������������<br />
������������������������������������������������������<br />
���������������������������������������������������<br />
��������������������������<br />
�<br />
�������������������������<br />
��������������<br />
���������������������������<br />
�����������������������������������������������������<br />
�����������������������������������������������<br />
����������������������������������������������<br />
�<br />
��������������������������������������<br />
�������������������������������������<br />
39
Perfektion bis ins kleinste Detail ist<br />
unser Anspruch. Mit kreativen Ideen,<br />
Know-how und exklusiven Materialien<br />
gestalten wir Ih nen Bäder und Wohn -<br />
räume nach Maß.<br />
BADSTUDIO<br />
WOHNEN UND EINRICHTEN<br />
Steinrücke FSB GmbH<br />
An der Goymark 17–19<br />
44263 <strong>Dortmund</strong><br />
Telefon Zentrale: 02 31.94 6110-0<br />
Telefon Ausstellung: 02 31.39 51608<br />
Telefax: 02 31.46 99 99<br />
info@steinruecke.net<br />
www.steinruecke.net<br />
40<br />
Ihr Immobilienservice in Leipzig.<br />
Vermietung | Verwaltung | Insolvenzverwertung<br />
www.kks-leipzig.de
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
������������������<br />
�<br />
�������<br />
�<br />
�����������<br />
����������������������������<br />
�<br />
�����<br />
�<br />
�<br />
����<br />
�<br />
��������������������<br />
�<br />
�����������������<br />
����������������������<br />
���������������<br />
�<br />
�������������������<br />
�<br />
�<br />
������������������������<br />
�������������������������������������������<br />
�<br />
�<br />
�<br />
����������������<br />
�<br />
�<br />
�<br />
����������������������<br />
�<br />
�<br />
��������������������������������������<br />
41
42<br />
Ausschreibung<br />
<strong>Dortmund</strong>er <strong>Tennis</strong>-Stadtmeisterschaften 2011<br />
für Damen und Herren sowie für Damen und Herren 30<br />
VERANSTALTER<br />
AUSRICHTER<br />
TURNIERAUSSCHUSS<br />
TURNIERLEITUNG<br />
INFORMATION<br />
NENNUNGSSCHLUSS<br />
AUSLOSUNG<br />
SPIELTERMINE<br />
TURNIERBEGINN<br />
TURNIERZEITEN<br />
PLAYERS NIGHT<br />
ENDSPIELE<br />
SIEGEREHRUNG<br />
PREISGELDER<br />
SPIELBERECHTIGUNG<br />
Fachschaft <strong>Dortmund</strong>er <strong>Tennis</strong>vereine e.V.<br />
<strong>TSC</strong> <strong>Hansa</strong> <strong>Dortmund</strong> e.V., Baststr. 10, 44265 <strong>Dortmund</strong><br />
Peter Klemm<br />
Walter Hartmann<br />
Heike Kausch<br />
Stefan Säck<br />
Rainer Hüls<br />
Thomas Goeke<br />
<strong>TSC</strong> <strong>Hansa</strong>, Tel.: 0231/469193, Fax: 0231/4758140,<br />
Email: info@tsc-hansa.de<br />
Heike Kausch, Jenny Kausch<br />
heike.kausch@gmx.net<br />
Die Ausschreibung, die Auslosung und die aktuellen Turnierergebnisse werden<br />
im Internet unter www.f-d-t.de, www.tsc-hansa.de und www.tvpro-online.de/<br />
tvpro veröffentlicht.<br />
Samstag, 28.05.2011 (Onlinemeldung oder Posteingang)<br />
Montag,30.05.2011, 19:30 Uhr im Restaurant <strong>Hansa</strong>-Treff /<br />
<strong>TSC</strong> <strong>Hansa</strong> <strong>Dortmund</strong>, Baststr. 10, 44265 <strong>Dortmund</strong><br />
Der erste Spieltermin kann ab Dienstag, 31.05.2011 unter www.f-d-t.de oder<br />
www.tsc-hansa.de oder www.tvpro-online.de/tvpro nachgelesen werden.<br />
Angaben der Turnierleitung sind immer den Angaben im Internet vorrangig!<br />
Donnerstag, 02.06.2011 oder nach Vereinbarung<br />
Täglich ab 16 Uhr, Endspielwochenende ab 10 Uhr<br />
Sonntag, 12.06.2011 - ab 19 Uhr mit DJ Willi Eicke<br />
Samstag, 11.06. und Sonntag, 12.06.2011<br />
Ausnahmen: Montag, 13.06.2011<br />
Sonntag, 12.06.2011<br />
Fachschaft / TC RW Aplerbeck<br />
Fachschaft / TC Berghofen<br />
Fachschaft / <strong>TSC</strong> <strong>Hansa</strong> <strong>Dortmund</strong><br />
Fachschaft / TC Grüningsweg<br />
<strong>TSC</strong> <strong>Hansa</strong> <strong>Dortmund</strong><br />
<strong>TSC</strong> <strong>Hansa</strong> <strong>Dortmund</strong><br />
werden an alle Finalteilnehmer ausgeschüttet, die Höhe ist abhängig von der<br />
Beteiligung.<br />
Spielberechtigt sind nur Mitglieder der <strong>Tennis</strong>vereine der Kreise 1 und 2 des<br />
Bezirks Ruhr-Lippe, sowie Nichtmitglieder mit Wohnsitz in <strong>Dortmund</strong> ab<br />
Jahrgang 1995.
NENNUNGSABGABE<br />
NENNUNGSGELD<br />
KONKURRENZEN<br />
TURNIERBEDINGUNGEN<br />
BALLMARKE<br />
SCHIEDSRICHTER<br />
Online-Anmeldung unter www.tvpro-online.de/tvpro, der Fachschaft (f-d-t.de),<br />
mit Meldebogen per FAX oder postalisch an den Ausrichter <strong>TSC</strong> <strong>Hansa</strong> oder per<br />
Mail an heike.kausch@gmx.net (Tel. 0231 467643).<br />
Bitte unbedingt die Telefonnummer und die Spielstärke (WTV-Leistungsklasse,<br />
tatsächlich gespielte Klasse und evtl. Ranglistenplatz) der Spieler<br />
angeben!<br />
25 Euro je Teilnehmer. Darin enthalten Getränke-Gutscheine sowie das Buffet<br />
bei der Players Night. Das Nenngeld ist zahlbar bei Abgabe der Nennung per<br />
V-Scheck oder rechtzeitig per Überweisung auf das Konto 2501498601,<br />
<strong>Dortmund</strong>er Volksbank (BLZ 44160014).<br />
Herren Einzel A, Damen Einzel A<br />
Herren Einzel B, Damen Einzel B<br />
Herren und Damen Doppel A<br />
Herren und Damen Doppel B<br />
Mixed<br />
Angabe der LK-Nummer und Spielklasse der letzten Saison ist unbedingt<br />
erforderlich. In Ausnahmefällen entscheidet der Turnierausschuss.<br />
Die Unterteilung in A- und B-Feld liegt unter Vorbehalt zwischen LK 5 und LK 6 !<br />
Es gelten die ITF-<strong>Tennis</strong>regeln und die Turnierordnung des DTB. Es entscheidet<br />
der Gewinn von 2 Sätzen. Sollte es aus wetterbedingten Gründen bei dem<br />
vorgesehenen Zeitplan zu Engpässen kommen, so müssen die B-Konkurrenzen<br />
den 3. Satz im Champions-Tiebreak spielen. Dies wird jedoch vorher angekündigt.<br />
Weiterhin muss im Notfall in der Halle gespielt werden. Die Turnierleitung behält<br />
sich das Recht vor, die Bedingungen und die Zeitfolge zu ändern und Nennungen<br />
ohne Angabe von Gründen zurückzuweisen. Bei geringem Meldeergebnis können<br />
Konkurrenzen zusammengelegt oder gestrichen werden. Die endgültige Einteilung<br />
in A- oder B-Konkurrenzen erfolgt unter besonderer Berücksichtigung der in<br />
2010 erreichten WTV-Leistungsklasse durch den Turnierausschuss. Die Teilnehmer<br />
dürfen maximal zwei Konkurrenzen melden. Eine weitere Doppel- bzw.<br />
Mixed-Meldung ist zulässig, wenn der Teilnehmer im Einzel zum Zeitpunkt der<br />
Auslosung bereits ausgeschieden ist. Die Turnierleitung kann Ausnahmeregelungen<br />
treffen.<br />
Allgemeine Klasse: Dunlop Tournament<br />
Damen und Herren 30: Wilson Double Core<br />
Alle Teilnehmer sind zur Übernahme des Schiedsrichteramtes verpflichtet.<br />
Peter Klemm, Heike Kausch<br />
Fachschaft <strong>Dortmund</strong>er <strong>Tennis</strong>vereine e.V.<br />
Herren und Damen 30 Einzel A<br />
Herren und Damen 30 Einzel B<br />
Herren und Damen 30 Doppel A<br />
Herren und Damen 30 Doppel B<br />
Mixed 30<br />
Rainer Hüls, Thomas Goeke<br />
<strong>TSC</strong> <strong>Hansa</strong> <strong>Dortmund</strong> e.V.<br />
43
44<br />
TERMINE & EVENTS<br />
Jahresübersicht 2011<br />
Juni 2011<br />
02.06. - 12.06. <strong>Dortmund</strong>er Stadtmeisterschaft<br />
So 12.06. 19.30 Uhr Player‘s Night<br />
Juli 2011<br />
So 03.07. Wimbeldon Finale<br />
August 2011<br />
Sa 06.08. ab 13 Uhr Fachschaftsturnier für alle Vorstände<br />
September 2011<br />
Sa 03.09. 11 Uhr <strong>Dortmund</strong>er-Hobby-<strong>Tennis</strong>cup Endspiele HE 50<br />
26.9. - 03.10. Jugenclubmeisterschaft<br />
Oktober 2011<br />
Sa 08.10. Abschlussturnier mit Abgrillen und Player‘s Party<br />
Dezember 2011<br />
Sa 03.12. 3. Weihnachtsturnier und -essen Herren 40 & 50<br />
So 11.12. 16 Uhr <strong>Hansa</strong> Nikolausfeier<br />
HIGH<br />
LIGHT<br />
TENNISCAMP FÜR ERWACHSENE<br />
Datum Uhrzeit Kosten für Mitglieder Kosten für Nichtmitglieder<br />
11.07. – 15.07.2011 wahlweise 120,00 € (morgens oder abends) 150,00 € (morgens oder abends)<br />
18.07. – 22.07.2011 07:00 – 9:00 Uhr 200,00 € (morgens und abends) 230,00 € (morgens und abends)<br />
29.08. – 02.09.2011 und / oder Preise inkl. Grillabend Preise inkl. Grillabend<br />
18:00 – 20:00 Uhr am Abschlusstag<br />
am Abschlusstag
ANMELDUNG<br />
Anmeldungen für die <strong>Tennis</strong>camps in der Geschäftsstelle des <strong>TSC</strong> <strong>Hansa</strong> <strong>Dortmund</strong><br />
HIGH<br />
LIGHT<br />
HIGH<br />
LIGHT<br />
während der Öffnungszeiten: Montags und freitags von 9:00 – 12:00 Uhr und mittwochs<br />
nachmittags von 16:00 – 18:00 €, sowie telefonisch unter 0231/46 91 93, FAX 0231/4 75 81 40,<br />
per E-Mail: info@tsc-hansa.de und bei unserem Cheftrainer Oliver Janz unter 0160/96792583.<br />
Schnuppertraining für Erwachsene<br />
3 Stunden jeweils<br />
samstags<br />
Schnuppertraining für Kinder<br />
3 Stunden jeweils<br />
samstags<br />
nach Terminabsprache mit dem Cheftrainer Oliver<br />
Janz in einer Gruppe von maximal 4 Personen<br />
nach Terminabsprache mit dem<br />
Cheftrainer Oliver Janz in einer Gruppe<br />
ANGEBOTE DES <strong>TSC</strong> HANSA<br />
TENNISCAMP FÜR KINDER<br />
Datum Uhrzeit Kosten für Mitglieder Kosten für Nichtmitglieder<br />
1. Ferienwoche jeweils Mo - Fr 130,00 € für das 1. Kind 150,00 € für das 1. Kind<br />
25.07. – 29.07.2011 10:00 - 15:00 Uhr 110,00 € für das 2. Kind 130,00 € für das 2. Kind<br />
vorletzte Ferienwoche<br />
22.08. – 26.08.2011<br />
letzte Ferienwoche<br />
29.08. – 02.09.2011<br />
90,00 € für jedes weitere 110,00 € für jedes weitere<br />
50,00 € p.P.<br />
30,00 € p.P.<br />
45
www.bonnermann-huels.de<br />
47
48<br />
WIR<strong>TSC</strong>HAFTLICHKEIT * BEGINNT MIT<br />
DEM ERKENNEN VON PROBLEMZONEN.<br />
ODER EINFACHER: DER SPECK MUSS WEG.<br />
* Wirtschaftlichkeit Seit mehr als 25 Jahren sind wir die Fitnesstrainer, wenn<br />
es um Druckmanagement geht. Nach einem intensiven Check trainieren wir<br />
überflüssige Pfunde nachhaltig ab. So werden Kostenstrukturen schlanker<br />
und Erträge fetter. www.goeke.de