Nach - Wiener Fußball Verband

DER WIENERAM BALL 

Der Wiener Fußball-Verband informiert 

Nr.14 2005/2006 

vom15..November2005 

Jeden Dienstag neu! 

Verbindlicher 

Druckkostenbeitrag 

€ 1,50 

Wiener Stadtliga 

Oberliga A 

Oberliga B 

Regionalliga Ost 

Frauenfußball 

Tabellenservice 

Nachwuchs 

"Durch’s Reden kommen 

d’Leut z’amm." 

DER BALL IM NETZ 

DIE SENDUNG DES WIENER FUSSBALLS 

Montag-Donnerstag um 21:00 auf: 

Ostbahn XI: 

Neuer Tabellenführer der 

Wiener Stadtliga 

Herbstmeister 

Fernwärme Vienna

DER WIENER AM BALL 

Der Wiener Fußball-Verband 

informiert 

Donaufeld- Präsident 

feiert 70er 

"Happy birthday, 

Erich Fach! 

Unglaublich, aber wahr! Donaufeld- Präsident 

Kommerzialrat Erich Fach feiert heute am 15. 

November seinen 70. Ehrentag! Wie er sich 

über einen Erfolg seiner Mannschaft freuen 

kann, möge eine „Szene“ verdeutlichen. 

Unmittelbar nach dem Schlusspfiff des letzten Totocupfinales 

eilte Erich Fach aufs Spielfeld, um 

seinen Spielern zum Sieg gegen Slovan/HAC zu 

gratulieren. Die Freude über den Erfolg war derart 

groß, dass der „Präse“ seinen „Buam“ spontan eine 

Extraprämie in Form eines Geldscheins 

zusteckte. 

Als Torwart war Erich Fach bei zwei Stadlauer Unterhausvereinen 

engagiert, musste jedoch aus beruflichen 

Gründen frühzeitig die Fußballpackeln an 

den Nagel hängen. Einzigartig ist sein beruflicher 

Werdegang. Der ehemalige gelernte Installateur 

und diplomierte Krankenpfleger gründete am 1. 

Mai 1970 eine Gebäudereinigungsfirma, die zu einem 

„Imperium“ heranwuchs. Nicht weniger als 

1.800 Mitarbeiter zählten zu Fachs Mitarbeiterstab. 

Zwar verkaufte der Unternehmer vor einigen 

Jahren sein „Reich“, vom wohlverdienten Ruhestand 

kann aber keine Rede sein. Der rüstige 70- 

Jährige wirkte nämlich am Aufbau der Firma seines 

leider allzu früh verstorbenen Sohn Werner 

(„Gebäudeservice W. Fach GmbH“) maßgeblich 

mit. Außerdem ist der Herr Kommerzialrat Bundesberufsgruppenobmann 

Österreichs sowie 

Wiener Innungsmeister für das Gewerbe 

„Denkmal-, Fassaden- und Gebäudereinigung“. 

IMPRESSUM 

Medieninhaber und Herausgeber 

Wiener Fußballverband (office@wfv.at) 

Tel.:01/60151-0 Fax:01/60 151-22 

Geschäftsführer Erwin Koller 

Für den Inhalt verantwortlich: 

Julo Formanek 

alle 1100 Wien Fischhofg.12. 

Mitarbeiter: Hans Polyak, Joe Langer, Gustav 

Freudmann, Claus Schlamadinger, Thomas 

Schlosser, Christian Feichtinger, Markus Schiller, 

Wolfgang Hessenberger, Martin Wipplinger 

Layout: Christian Feichtinger, Gustav Freudmann, 

Julo Formanek 

Fotos: Markus Schiller, sportfoto.at, Andreas 

Müllauer, picco.at 

Druck: 

Mail Boxes Etc.; 1070 Wien, Kirchengasse 10 

WIENER STADTLIGA 

Sein dicht gedrängter Terminkalender hindert ihn 

trotzdem nicht daran, Zeit für den Fußball aufzubringen. 

Erich Fach war Funktionär beim Wiener 

Sportclub und bei Wacker Wien. Sein Herz hängt 

jedoch am Floridsdorfer Bezirksklub Donaufeld. 

Besonders stolz ist er auf die Zusehertribüne der 

Donaufelder Sportanlage. „Ein wahres Schmuckkästchen“, 

schwärmt Fach, der mit seinem Klub 

bereits drei Leistungsklassen – Zweite Division, 

Ostliga und derzeit Stadtliga – „durchmachte“. 

Wenn er die Zeit Revue passieren lässt, findet er 

auch kritische Worte: „Ich habe in der Vergangenheit 

einigen Trainern freie Hand gelassen. Das war 

ein Fehler, zumal sie nicht die Interessen des Vereins, 

sondern nur ihre eigenen vertreten haben. 

Zurzeit habe ich mit meinem Vizepräsidenten Andreas 

Ubl und Sportchef Harry Kinauer aber Mitarbeiter, 

auf die ich mich hundertprozentig verlassen 

kann.“ Großen Wert legt Fach auf eine „ausgewogene 

Bilanz“. „Als Geschäftsmann habe ich gelernt, 

immer den finanziellen Aspekt im Auge zu 

behalten. Und der sollte auch bei Fußballklubs 

nicht außer Acht gelassen werden, sonst gibt es 

einmal ein böses Erwachen. Hungrige Youngsters 

kommen allemal noch billiger als abgetakelte 

Stars“, betont Erich Fach. 

Hans Polyak 

Polyaks Kommentar 

Die Funktionärsetage 

Auf verständliches 

Unverständnis stieß 

beim WFV- Präsidenten 

Kommerzialrat Kurt 

Ehrenberger der von 

einem Wiener Ostliga- 

Funktionär 

eingebrachte Einspruch 

gegen die 

Jugendspielerregelung, 

die der ÖFB- 

Rechtsmittelsenat an 

die Paritätische Kommission - zur 

Urteilsfindung - weiterleitete. „Eine kurioser 

Antrag! Unsere Bemühungen, Jugendliche zu 

forcieren, sind dadurch zunichte gemacht 

worden. Der Antrag ist ein Schlag ins Gesicht! 

Mich überrascht, dass sich ausgerechnet Leute 

auf diesem Gebiet stark machen, die vom 

Fußball anscheinend wenig Ahnung haben. Die 

Bemühungen seitens der `Red Zac´- Liga und 

der Landesverbände um einen Konsens sind 

damit in Frage gestellt“, betont WFV – Boss 

Kurt Ehrenberger. 

Auf der Funktionärsebene tat sich in den vergangenen 

Tagen recht viel. Bei der am 10. November 

stattgefundenen außerordentlichen Generalversammlung 

des Stadtligaklubs FAC/OFR wurde ein 

neuer Vorstand bestellt. Der vor einigen Wochen 

zurückgetretene Dr. Wolfgang Wiesner wurde abermals 

zum Präsidenten gewählt. Der Richter Dr. Peter 

Kladensky, der zuletzt den Verein geführt hat, 

tritt nun als Vizeobmann in die zweite Reihe. Zurück 

ins Boot geholt wurde der langjährige FAC- Vereinsboss 

Alfred Chum, der bekanntlich unmittelbar 

nach dem Spieljahr 2003/04 seine Funktion zurückgelegt 

hat und die Vereinsführung Dr. Kladensky 

überlassen hat. Chum ist neuer geschäftsführender 

Vizepräsident beim Floridsdorfer Traditionsklub. 

Die Gründe dieser Rochaden? Dazu Vereinspräsident 

Dr. Wiesner: „Ich war mit der Führung des 

Klubs nicht zufrieden. Er wurde nicht straff genug 

geführt. Es kann nicht das Ziel eines 

Traditionsklubs sein, nur den Klassenerhalt zu 

schaffen.“ 

Auch bei einem weiteren Stadtligisten, bei Fortuna 

05, tut sich etwas. Johann Simon legt nach einer 15jährigen 

Amtsperiode als Obmann diese Funktion 

zurück und übergibt die Führung an Fritz Schöck und 

Johann Letal. Seinen Rücktritt begründet Johann 

Simon, der während seiner Funktionärsära den Klub 

in die Wiener Liga und Ostliga geführt hat, „mit 

ausschließlich privaten Gründen“. Bekanntlich erlitt 

Simons Lebenspartnerin, die ehemalige 

Primaballerina Judith Gerber, vor einigen Monaten 

einen Schlaganfall und ist seither ein Pflegefall. „Ich 

brauche jetzt sehr viel Zeit, um mich um sie zu 

kümmern“, betont Simon. 

Hans Polyak



informiert 

IC Favoriten mischt mit im 

Spitzenfeld 

Fritz Drazan: 

"Können um Titel 

mitspielen…"" 

Eine der ganz großen Überraschungen in der 

Wiener Liga, neben den beiden Aufsteigern 

Rennweg und Post SV, ist IC Favoriten. Die von 

Fritz Drazan betreuten Favoritner etablierten 

sich in den letzten Runden im Spitzenfeld der 

Liga und kann sich in den beiden noch ausstehenden 

Spielen der Hinrunde eine tolle Ausgangsposition 

für das Frühjahr verschaffen. 

Sechs Punkte aus den restlichen beiden Spielen 

und man wäre voll und ganz im Titelkampf 

involviert. 

Trainer Fritz Drazan kann mit dem bisherigen Abschneiden 

seiner Mannschaft hochzufrieden sein. 

Mit dem Sieg gegen Rennweg am Wochenende 

hat man sich im Spitzenfeld der Liga festgesetzt 

und wird die Hinrunde wohl auf engster Tuchfühlung 

zum Herbstmeister beenden. Für Drazan 

kommt dieser aktuelle Höhenflug nicht von ungefähr: 

"Ich wusste schon im Sommer: Wenn die 

Mannschaft zusammenbleibt können wir die Spitzenmannschaften 

der Wiener Liga fordern. Wenn 

wir nur auf uns schauen und unsere Stärken ausspielen, 

ist es sehr schwer uns zu schlagen. Jetzt 

sind wir mit IC so gut platziert wie schon lange 

nicht und haben 22 Punkte. Für die Spieler ist das 

eine zusätzliche Motivation in der nächsten Woche 

noch ein bisschen mehr zu geben." 

Ein wichtiges - wenn nicht sogar das wichtigste - 

Erfolgsrezept sieht der Trainer in der Tatsache, 

dass es keinen wirklichen Star in der Mannschaft 

gibt. Die Mannschaft ist für ihn der Star, bei dem jeder 

seinen Teil zum Erfolg beiträgt: "Ich brauche 

keinen Star, der dir viel zusammenhauen kann 

wenn es einmal nicht so läuft wie gewünscht. Da 

habe ich lieber 5-8 gleichwertige Spieler die ihre 

Leistung bringen und das spielen was sie können. 

Jedem einzelnen Spielern gefällt es, ich trage 

auch einen Teil dazu bei und so soll es auch bleiben." 

Bei so einem Positivlauf den die Favoritner zurzeit 

haben kommt natürlich die Frage auf: Kann IC Favoriten 

im Frühjahr sogar um den Titel mitspielen? 

Auch wenn man gegen Ostbahn XI (0:3) und Stadlau 

(3:5) verloren hat, so gewann man gegen die 

Rapid Amateure souverän (3:1) und bog eben am 

letzten Samstag auch Rennweg mit 3:2. "Ich habe 

schon vor der Saison gesagt, dass ich am Ende im 

vorderen Tabellendrittel platziert sein will. Bislang 

sind wir auf einem sehr guten Weg und wir können 

die Hinrunde schon als sehr gut gelungen bilanzieren. 

Was die nächsten zwei Runden noch kommt 

freut mich und sollten wir tatsächlich noch sechs 

Punkte holen, dann wäre das ein sensationeller 

Erfolg für IC Favoriten.". 

Claus Schlamadinger 

Diverses 

Langer´sEinwurf 

Vorbilder oder nur 

Abzocker ? 

Ehemaligen Bundesliga-Kickern 

wird oftmals 

vorgeworfen, 

zum Ende ihrer Fußballer-Karriere 

hin bei 

Vereinen weiter unten 

den Star zu spielen, 

die Klubs abzuzocken 

und dann aber nicht 

die erwartete und erhoffte 

Leistung bringen. 

Solche mag es 

schon geben, die auf 

ihrer Abzocker-Tour immer wieder "Blöde" finden, 

die die geforderten Summen auch zahlen. 

Aber es gibt auch andere Beispiele. Wie etwa Marcus 

Pürk. Der 31-Jährige, der von 1994 bis 2005 in 

der Bundesliga (Austria, Rapid, Sturm Graz und Admira), 

im Ausland (Real Sociedad und fünf Jahre 

bei 1860 München) und zweimal im Nationalteam 

spielte, wurde zum Leithammel des Ostliga-Herbstmeisters 

Vienna. Er könnte, eher als so manch anderer, 

"Star" spielen und auf seine Vergangenheit 

verweisen - aber Marcus ist alles andere als das. Er 

stellte sich bei den Döblingern eindrucksvoll in den 

Dienst der Mannschaft, ist Leistungsträger und Vorbild 

zugleich. Klar muss dieser Aufwand auch entsprechend 

entschädigt werden. Aber letztlich könnten 

sich diese Kosten für den Klub lohnen - Pürk ist 

Garant dafür, dass die Vienna auch im Frühjahr um 

den Aufstieg in die Red-Zac-Liga spielen wird. 

Komisch: Aus Wien kommen immer wieder kritische 

Bemerkungen zum Bestand dieser Regionalliga 

Ost. Aber gerade die Wiener sind es, die in den 

letzten Jahren - sieht man von Parndorf ab - die 

dritthöchste Spielklasse Österreichs bestimmten. 

Zuvor der Sportklub, dann die knapp am Aufstieg 

gescheiterten Schwechater, im Vorjahr Austrias 

Amateure, jetzt die Vienna. Und den Döblingern 

merkt man deutlich an, dass sie in die Red-Zac-Liga 

hinauf WOLLEN. Das war zuletzt nicht bei allen 

Klubs der Fall. 

Eine besonders schlimme Konstellation ist es, 

wenn ein Klub gar nicht hinauf will, aber einige dieser 

Abzocker in seinen Reihen hat, die hohe "Aufwandsentschädigungen" 

für ihr Ausgedinge fordern 

- aber dann meistens sowieso nicht bekommen, 

weil der Klub pleite ist. Diese gibt´s - leider - auch in 

der Ostliga. 

Vienna - und auch das PSV-Team als überraschender 

Dritter des Ostliga-Herbstes - sind aber der Beweis, 

dass Vorbilder a la Pürk die jungen Spieler 

mitreissen können. Und schon allein deshalb 

gebührt den Döblingern Dank und Lob.. 

Joe Langer

DERWIENERAMBALL 


informiert 

Wechsel an der Spitze 

Ostbahn XI neuer Tabellenführer 

Die dreizehnte Runde brachte einen 

Wechsel an der Spitze mit sich. Der 

bisherige Tabellenführer Simmering unterlag 

im Topspiel den Rapid Amateuren 

mit 3:1 und verlor mit der ersten Heimniederlage 

auch die Tabellenführung an die 

Jung-Rapidler. Doch auch die Grün-Weißen 

mussten sich nach 24 Stunden wieder 

vom Thron verabschieden, denn Ostbahn 

XI nützte mit einem 2:1 Heimerfolg über 

Anker-Monte Laa die Chance und übernahm 

den Platz an der Sonne. Für Aufsteiger 

Rennweg setzte es einen Rückschlag 

im Titelrennen, stark ersatzgeschwächt 

verlor man gegen IC Favoriten mit 2:3. 

Für Gersthof setzte es eine weitere Niederlage, 

beim 0:2 gegen FAC war das Tabellenschlusslicht 

ohne Chance. Auch für den 

FavAC setzte es diese Runde eine herbe 

Niederlage, die Favoritner wurden von den 

Postfüchsen mit 5:0 deklassiert. Allerdings 

musste Trainer Jusits gleich sieben Stammspieler 

vorgeben. Am Sonntag feierte Stadlau 

einen knappen 3:2 Auswärtserfolg bei 

Fortuna, während sich im Duell Wienerberg 

gegen Essling die Heimmannschaft mit 2:0 

durchsetzte. Schließlich gab es im Florids- 

Freitag, 11.11.2005, 19:00 

FAC, 200 Zuschauer, Schiri: Kolbitsch. 

FAC-OFR - Gersthofer SV 

2:0(0:0) 

Gersthof weiter im Tief 

Wichtiger Erfolg für FAC 

Die Floridsdorfer erwischten in diesem 

6-Punkte-Spiel den besseren Start und kamen 

bereits in der ersten Viertelstunde zu drei hochkarätigen 

Möglichkeiten, welche aber allesamt vergeben 

wurden. Danach erfingen sich die Gersthofer und 

konnten die Partie bis zum Pausenpfiff einigermaßen 

offen halten. Kurz nach Seitenwechsel kam dann der 

große Auftritt des erst 17-jährigen Patrick Salomon. 

Er bekam im gegnerischen Strafraum den Ball, ließ 

einen Gegenspieler ins Leere laufen und schloss in 

Manier eines alten Haudegens zum 1:0 ab. Mit dem 

Führungstreffer im Rücken spielten die Gastgeber 

groß auf und erspielten sich zahlreiche Chancen. Eine 

davon nütze Haselmayr in der 70. Minute per herrlichem 

Volleyschuss zum 2:0 Endstand. Mit dem 

vierten Saisonsieg konnten sich die Floridsdorfer 

etwas vom Tabellenende absetzen. 

FAC-OFR: 1 Ralph Perischa - 3 Stefan Kasmader, 10 Julius 

Simon, 5 Peter Fitzinger - 11 Adrian Buznarescu, 18 Martin 

Gremmel, 20 Patrick Salomon (88. 15 Florian Larisch), 16 

Roman Domitzi, 12 Emir Mahmutovic - Marko Arnautovic (63. 13 

Sascha Hirtl), 7 Martin Haselmayr, Trainer: Peter Flicker. 

Gersthofer SV: 1 Edin Cosic - 4 Nermin Jusic - 3 Zivan Jovic, 

Markus Simoner - Wolfgang Slezak, 10 Stefan Krähan (46. 

Nemanja Damnjanovic), 14 Oguz Kaya, Daniel Topic, 4 Cihan 

Turan (82. 15 Kerem Yücel) - Elvir Besirevic, 8 Mladen Brkic, 

Trainer: Thomas Marko. Tore: 1:0 Patrick Salomon (48.), 2:0 

Martin Haselmayr (70.). Karten: Gelb: - / Oguz Kaya (40., F.), 

Mladen Brkic (4.) (72., U.). 

WienerLiga 

dorfer Derby zwischen Donaufeld und ISS 

Admira, gleichzeitig dem Spiel 1 nach der Ära 

Gössinger, ein leistungsgerechtes 1:1 Remis. 

Freitag, 11.11.2005, 19:00 

Simmering, 900 Zuschauer, Schiri: Sowa. 

ZS Simmeringer - SK Rapid Amateure 

1:3(1:1) 

Erste Heimniederlage für Simmering 

Rapid Amateure schon Zweiter 

Im Spitzenspiel der 13. Runde gab es mit den Rapid 

Amateuren nach 95 gespielten Minuten einen verdienten 

Sieger. Zwar gingen die Hausherren vor 900 

Zusehern durch einen Bombenfreistoß von Puskas 

mit 1:0 in Führung, doch ein Eigentor von Osmani 

kurz darauf ließ die Amateure erwachen. Bis zur Pause 

spielten sich die Gäste eine Vielzahl an Chancen 

heraus und ließen nach Seitenwechsel auch die nötigen 

Treffer zum Sieg folgen. Dem 1:2 von Klemen in 

der 62. Minute folgte ein besonders sehenswerter 

Treffer in der Schlussphase zum Endstand von 1:3. 

Mensur Kurtisi ließ bei seinem Solo gleich die halbe 

gegnerische Mannschaft stehen und erzielte alleine 

vor Sahin seinen 11. Saisontreffer. Mit diesem Erfolg 

klettern die Grün-Weißen auf den zweiten 

Tabellenplatz und stießen Simmering vom Thron. 

1.ZS Simmeringer SC: 1 Murat Sahin - 6 Christian Vetchy - 15 

Roman Hummer, 16 Robert Kolles - 13 Michael Burdis, 8 

Thomas Slawik, 10 Robert Holub, 2 Daniel Petan, 12 Safet 

Osmani - 19 Istvan Puskas, 9 Hannes Szladits, Trainer: Andi 

Ogris. SK Rapid Amateure: 1 Andreas Luske - Florian Gruber, 

17 Daniel Schreiner, Thomas Burgstaller, Thomas Schrammel - 

14 Daniel Köberl, 15 Paul Bichelhuber, Sebastian Protiwa, Ümit 

Korkmaz - 7 Mensur Kurtisi, Ingo Klemen, Trainer: Andreas 

Reisinger. Tore: 1:0 Istvan Puskas (23.), 1:1 Safet Osmani 

(Eigentor, 28.), 1:2 Ingo Klemen (62.), 1:3 Mensur Kurtisi (83.). 

Karten: . 

Wiener Liga 2005/2006 - Tabelle nach Runde 13 

1. Ostbahn XI 13 8 3 2 31 :16 27 

2. SK Rapid Amateure 13 8 2 3 29 :14 26 

3. 1.ZS Simmeringer SC 13 7 4 2 25 :17 25 

4. Rennweger SV 13 8 0 5 34 :15 24 

5. FC Stadlau 13 6 5 2 28 :18 23 

6. Post SV 13 6 4 3 25 :16 22 

7. IC Favoriten 13 6 4 3 24 :19 22 

8. SR Donaufeld 13 5 4 4 19 :20 19 

9. ISS Admira LH 13 5 2 6 16 :14 17 

10. KSV Ankerbrot-Monte Laa 13 5 1 7 17 :20 16 

11. FavAC Taxi 60160 13 4 3 6 16 :28 15 

12. FAC-OFR 13 4 2 7 19 :23 14 

13. SV Wienerberger C&K 13 4 2 7 18 :37 14 

14. SV Essling 13 3 2 8 14 :34 11 

15. DSV Fortuna 05 13 2 2 9 19 :31 8 

16. Gersthofer SV 13 1 4 8 9 :21 7 

Torschützenliste 

11 Tore: Mensur Kurtisi (SK Rapid Amateure) 

9 Tore: Vladimir Stanimirovic (IC Favoriten) 

8 Tore: Dalibor Topic (Rennweger SV) 

7 Tore: Abraham Aurohom (Ostbahn XI), Demic (SV Essling), 

Martin Fiedler (Post SV), Christopher Frank (FC Stadlau), Dragan 

Pranic (FC Stadlau) 

6 Tore: Vahid Halilovic (IC Favoriten), Engin Mih (SV Wienerberger 

C&K), Istvan Puskas (1.ZS Simmeringer SC), Reinhard 

Schlossinger (FavAC Taxi 60160), Hannes Szladits (1.ZS Simmeringer 

SC), Philipp Wildprad (Ostbahn XI) 

5 Tore: Gerald Geissbüchler (ISS Admira LH), Said Gutic (SK Rapid 

Amateure), Peter Mraz (FC Stadlau), Emre Öztürk (KSV Ankerbrot-Monte 

Laa), Niko Pavlek (SR Donaufeld), Markus Puchovic 

(ISS Admira LH), Fabio Santos Da Silva Marques (Rennweger 

SV), Julius Simon (FAC-OFR) 

Spiele, 14. Runde: 

IC Favoriten - FAC-OFR 

: 

am: Samstag, 19.11.2005 - um: 14:00 

Platz: Kocistraße, , Schiri: Lederer 

(:) 

Ostbahn XI - Rennweger SV 

: 

am: Samstag, 19.11.2005 - um: 14:00 

Platz: Ostbahn, , Schiri: Gorgon 

(:) 

SK Rapid Amateure - DSV Fortuna 05 

: 

am: Samstag, 19.11.2005 - um: 14:00 

Platz: Red Star, , Schiri: Liebert 

(:) 

FC Stadlau - SR Donaufeld 

: 

am: Samstag, 19.11.2005 - um: 14:00 

Platz: Stadlau, , Schiri: Peter Brandstätter 

(:) 

KSV Ankerbrot-Monte Laa - SV Essling 

: 

am: Samstag, 19.11.2005 - um: 15:00 

Platz: Horr-Platz, , Schiri: Ratcliffe 

(:) 

Gersthofer SV - 1.ZS Simmeringer SC 

: 

am: Sonntag, 20.11.2005 - um: 10:15 

Platz: Post, , Schiri: Hoxha 

(:) 

FavAC Taxi 60160 - SV Wienerberger C&K : 

am: Sonntag, 20.11.2005 - um: 10:15 

Platz: FavAC, , Schiri: Pollak 

(:) 

ISS Admira LH - Post SV 

: 

am: Sonntag, 20.11.2005 - um: 14:00 

Platz: Landhaus, , Schiri: Thal 

(:)



informiert 

Samstag, 12.11.2005, 14:00 

Post, 150 Zuschauer, Schiri: Kurt Muzik. 

Post SV - FavAC Taxi 60160 

5:0(3:0) 

FavAC ohne Chance 

5:0 Erfolg von Post SV 

Nur knapp 200 Zuseher kamen an diesem tristen 

Samstag Nachmittag, um einen stark ersatzgeschwächten 

FavAC in ein veritables Debakel laufen 

zu sehen. Die Favoritner mussten gleich sieben 

Stammspieler vorgeben. Neben dem langzeitverletzten 

Radulovic waren das: Schlossinger, Pollaschak, 

Celik (alle gesperrt) sowie Platz, Milosevic und Ismaili. 

Von Beginn an entwickelte sich ein flottes Spiel, in 

dem die Hausherren klar die Oberhand hatten. Bereits 

zur Pause stand es durch Treffer von Fiedler, 

Jerjes und Zecevic 3:0. Aber auch die Gäste hatten 

ihre Chancen, so vergab der reaktivierte Mladenovic 

einen Penalty. Nach Seitenwechsel ein ähnliches 

Bild: Der FavAC bemühte sich zwar, doch Post erwies 

sich als die clevere Mannschaft und schoss 

durch Selmanovic und Zecevic noch zwei weitere 

Tore zum 5:0 Endstand. 

Post SV: 1 Zdenek Janos - 4 Thomas Janschitz, 6 Dejan Dimic, 

10 Branislav Baresic, 14 Stefan Helm (68. Untermaurer) - 3 

Vlado Ristic (74. 5 Zoran Bozic), 8 Khajik Jerjes, 2 Sasa 

Stojancic, 15 Sasa Zecevic - Martin Fiedler (66. 9 Denis 

Rizvanovic), 13 Alen Selmanovic, Trainer: Gerhard Werner. 

FavAC Taxi 60160: 1 Christopher Kaydi - 13 Bojan Culibrk - 2 

Horst Maier (52. 19 Manuel Freundorfer), 14 Roman Prokschi - 

10 Mehmet Yazici (52. Adem Marjanovic), Weidener, 16 Michael 

Krakowitsch, 10 Goran Mladenovic, 8 Murat Ad - 19 Stefan 

Lerner, 15 Asmir Pekic (74. Darjan Fikic), Trainer: Kurt Jusits. 

Tore: 1:0 Martin Fiedler (8.), 2:0 Khajik Jerjes (33.), 3:0 Sasa 

Zecevic (41.), 4:0 Alen Selmanovic (61.), 5:0 Sasa Zecevic (78.). 

Karten: Gelb: Dejan Dimic (4.) (27., U.) / Goran Mladenovic 

(22., K.), Murat Ad (3.) (45., F.). 

Sonntag, 13.11.2005, 10:15 

Fortuna, 150 Zuschauer, Schiri: Tauzimsky. 

DSV Fortuna 05 - FC Stadlau 

2:3(2:1) 

Fortuna unterliegt mit 2:3 

Stadlau bleibt dran 

Fortuna 05 wurde in den letzten Runden nicht gerade 

vom Glück verfolgt und auch dieses Mal stand 

die Truppe von Claus Schönberger am Ende mit leeren 

Händen da. Doch alles der Reihe nach. Die Döblinger 

begannen stark und lagen zur Pause durch 

zwei Treffer von Eder mit 2:1 in Führung, für die Gäste 

hatte Bauer getroffen. Nach Seitenwechsel wurden 

die Stadlauer stärker und nach knapp einer Stunde 

gelang Bauer mit seinem zweiten Tor in diesem 

Spiel der nicht unverdiente Ausgleich. Doch damit 

nicht genug: Sieben Minuten vor Ende der regulären 

Spielzeit brachte Zorn seine Mannschaft erstmals in 

Führung, welche auch bis zum Schluss halten sollte. 

Damit bleiben die Stadlauer dran und liegen nur vier 

Punkte hinter dem neuen Tabellenführer Ostbahn. 

DSV Fortuna 05: 1 Eren Cayir - 6 Rene Ruziczka - 14 Serat 

Sütcü, 8 Ali Saadeddin - Daniel Pratl (84. Mehmet Sütcü), 5 

Oliver Nocella, 10 Michael Nussbaumer, 4 Stefan Rupprechter 

(30. Thomas Rupprechter), 13 Christoph Semper (77. 15 Patrick 

Horak) - 17 Andreas Eder, 12 Peter Knotek, Trainer: Claus 

Schönberger. FC Stadlau: 1 Bernd Stropek - 3 Michael Binder - 

15 Alexander Reindl, 13 Dzemaludin Imamovic - 2 Milenko 

Susnja, 11 Stefan Kummerer (46. 6 Franz Zorn), 16 Peter Mraz, 

10 Stefan Wagner (46. 12 Stefan Reichhart), 7 Andreas Bauer - 

8 Dragan Pranic, 9 Christopher Frank (86. 5 Güven Tahsin), 

Trainer: Josef Degeorgi. Tore: 1:0 Andreas Eder (20.), 1:1 

Andreas Bauer (42.), 2:1 Andreas Eder (44.), 2:2 Andreas Bauer 

(57.), 2:3 Franz Zorn (83.). Karten: Gelb: Peter Knotek (5., 

gesperrt) (31., F.), Daniel Pratl (3.) (38., F.) / -. 

WienerLiga 

Samstag, 12.11.2005, 14:00 

Rennweg, 150 Zuschauer, Schiri: Trappl. 

Rennweger SV - IC Favoriten 

2:3(0:2) 

Ersatzgeschwächte Rennweger verlieren 2:3 

Doppelpack von Halilovic 

Rennweg musste enorm ersatzgeschwächt in dieses 

Spiel gehen und traf auf eine hoch ambitionierte 

Mannschaft von IC Favoriten. Vor der Pause 

sorgte Halilovic mit zwei wuchtigen Freistößen für eine 

komfortable Pausenführung für die Gäste, doch 

nach dem Anschlusstreffer von Dosov glich die letzte 

halbe Stunde einem wahren Krimi. Mader setzte einen 

Freistoß von der Strafraumgrenze an die Latte, 

Cetinyürek scheiterte nach einem schönen Solo an 

IC-Goalie Kroboth. In der Schlussphase erhöhte Toprak 

auf 1:3, ehe der eingewechselte Obrican noch 

Ergebniskorrektur für die Hausherren betrieb. Unter 

dem Strich geht der Sieg von IC Favoriten in Ordnung. 

Rennweg konnte die zahlreichen Ausfälle zwar 

relativ gut kompensieren, doch am Ende gab es für 

den Aufsteiger die zweite Heimniederlage der 

Saison. 

Rennweger SV: Pedrag Kojic - Nicolay Dosov - Vidovic, Markus 

Pichler - Mohammed Üzen, Ferdi Cakir, Ernst Mader, Mirnes 

Delic (85. Oliver Sturm), Bernd Kovacs (78. Florian Petzke) - 

Mustafa Cetinyürek, Oliver Oberhammer (83. Obrican), Trainer: 

Franz Viertl. IC Favoriten: 1 Manfred Kroboth - 5 Robert Hnik - 

Schulmeister, 4 Rene Herbst - Attila Ylmaz (90+1. Edis 

Husejnovic), Vahid Halilovic (85. 2 Ronald Rittenbacher), 13 

Josef Pinczek, 19 Philipp Klemen (75. 7 Fatih Mutlu), Cinar - 10 

Ferdi Toprak, 18 Vladimir Stanimirovic, Trainer: Fritz Drazan. 

Tore: 0:1 Vahid Halilovic (20.), 0:2 Vahid Halilovic (34.), 1:2 

Nicolay Dosov (60.), 1:3 Ferdi Toprak (89.), 2:3 Obrican (90+3.). 

Karten: Gelb: Mohammed Üzen (4.) (79., F.) / Philipp Klemen 

(5., gesperrt) (54., F.), Vahid Halilovic (4.) (76., K.) - Gelbrot: 

Ferdi Cakir (90+1.) / -. 

Sonntag, 13.11.2005, 10:15 

Donaufeld, 200 Zuschauer, Schiri: Ristic. 

SR Donaufeld - ISS Admira LH 

1:1(1:1) 

Remis im Floridsdorfer Derby 

Spiel 1 nach der Gössinger-Ära 

Nach der überraschenden Ablöse von Langzeit-Trainer 

Gössinger hatte Stefan Jaschke nur 

wenig Zeit, die Mannschaft der SR Donaufeld für das 

Mittelständlerduell gegen ISS Admira Landhaus neu 

zu motivieren. Eine kämpferisch gute Leistung reichte 

am Ende nur für ein 1:1 Unentschieden. In der 23. 

Minute brachte Stamenkovic die Floridsdorfer mit einem 

direkt verwandelten Eckball mit 1:0 in Führung, 

doch die Freude über diesen Treffer währte nur wenige 

Minuten, denn Geissbüchler gelang kurz darauf 

der Ausgleich. Nach der Pause neutralisierten sich 

beide Mannschaften und es ergaben sich kaum gute 

Möglichkeiten. Nur einmal wurde es in Hälfte 2 gefährlich, 

als ein abgefälschter Freistoß von Mehic das 

Lattenkreuz streifte. Am Ende gab es ein gerechtes 

1:1 Remis im Floridsdorfer Derby. 

SR Donaufeld: 1 Gerald Wallisch - 7 Rene Fischer - 5 Michael 

Gössinger, 4 Georg Hamp - 15 Günther Kinauer, 6 Erich Platzer, 

10 Sasa Stamenkovic, 17 Matthias Kreuzer, 2 Rashid Elfar - 9 

Almir Mehic (81. 16 Paul Zödi), 8 Tomislav Batarilo, Trainer: 

Stefan Jaschke. ISS Admira LH: 21 Mark Pieler - 6 Arno Schuri, 

13 SiMohammed Amcharat, 5 Marek Swierczewski, 12 Karl 

Hausmann - 10 Ayhan Müldür, 15 Alexander Labner (63. 14 

Matthias Ottersböck), 11 Andre Boumso, 17 Gerald 

Geissbüchler - 9 Rainhard Schmid (46. 8 Markus Puchovic), 7 

Terry Gültekin, Trainer: Horst Peschek. Tore: 1:0 Sasa 

Stamenkovic (23.), 1:1 Gerald Geissbüchler (27.). Karten: . 

Samstag, 12.11.2005, 14:00 

Ostbahn, 150 Zuschauer, Schiri: Michael Gross. 

Ostbahn XI - Ankerbrot-Monte Laa 

2:1(1:1) 

Makovszky mit Verdacht auf Kieferbruch out 

Ostbahn XI neuer Tabellenführer 

Nach der Niederlage des Bezirksrivalen hatte Ostbahn 

XI die Chance, mit einem Sieg über Anker-Monte 

Laa den Sprung an die Tabellenspitze zu 

schaffen. In einer relativ ausgeglichenen ersten Hälfte 

brachte Jenisch zunächst die Gäste in Führung, 

doch Kapitän Skokan konnte knapp vor der Pause 

ausgleichen. Und als Ostbahn dann nach einer rund 

20-minütigen Anlaufphase in der zweiten Halbzeit am 

Drücker war, traf erneut Skokan per Kopfball zum 2:1 

Siegestreffer. Danach hielt Goalie Marek, was zu halten 

war und die drei Punkte zur Tabellenführung waren 

im Trockenen. Überschattet wurde die Partie von 

einer schweren Verletzung von Makovszky, der mit 

Verdacht auf Kieferbruch ins Spital gebracht wurde. 

Das “Wiener am Ball”-Team wünscht dem Kapitän 

von Anker-Monte Laa gute Besserung. 

Ostbahn XI: 99 Mario Marek - 6 Anton Zieger - 4 Richard Szabo, 

5 Christian Teuschl - 18 Markus Fritz, 26 Martin Schaden, 20 

Markus Skokan, 10 Dragan Nikolic, Carlos Ramirez - 14 Mican 

Gabic (82. 7 Phillip 2 Steiner), 8 Abraham Aurohom (90. 22 

Wolgang Reiner), Trainer: Heinz Schaden. KSV 

Ankerbrot-Monte Laa: 1 Stefan Kenesei - 18 Lulzim Bojku - 16 

Ahmed Schamandi, 4 Chris. Fischelschweiger - 11 

Klaus-Jürgen Spätauf, 3 Thomas Hertinger, 14 Daniel Czucker, 

7 Gerhard Makovszky, 12 Markus Bleyer - 19 Richard Jenisch, 9 

Emre Öztürk, Trainer: Wolfgang Sturm. Tore: 0:1 Richard 

Jenisch (38.), 1:1 Markus Skokan (44.), 2:1 Markus Skokan 

(70.). Karten: Gelb: Martin Schaden (4.) (58., F.), Markus 

Skokan (5., gesperrt) (59., F.) / Ahmed Schamandi (3.) (4., F.), 

Milos Mitrovic (84., F.). 

Sonntag, 13.11.2005, 14:00 

Wienerberg, 100 Zuschauer, Schiri: Hörmayer. 

SV Wienerberger C&K - SV Essling 

2:0(2:0) 

Wienerberg zieht an Essling vorbei 

Mih und Bach als Matchwinner 

In einem weiteren 6-Punkte-Spiel traf Wienerberger 

C&K auf Tabellennachbar Essling. Für die Fans 

sollte es an diesem Nachmittag ein besonderes Zuckerl 

geben, denn für jeden Treffer in diesem Spiel, 

egal welcher Mannschaft, boten die Heimischen einen 

Gratis-Punsch an. Doch es sah lange Zeit nicht 

so aus, als ob eine der beiden Mannschaften auch 

nur ein einziges Tor erzielen könnte. Praktisch aus 

dem Nichts dann die Führung für Wienerberg durch 

Mih, der eine Flanke von Bach per Kopfball im Netz 

versenkte (34.). Kurz vor dem Pausenpfiff durften 

sich die Zuseher Hoffnung auf ein weiteres Freigetränk 

machen, denn Schiri Hörmayer entschied nach 

einem Foul von Spelitz im Strafraum auf Elfmeter. 

Bach übernahm die Verantwortung und verwandelte 

souverän zum 2:0. In Hälfte 2 spielten die Favoritner 

die Partie sicher nach Hause. 

SV Wienerberger C&K: 1 Kristof Konsel - 5 Patrick Bayrleitner - 

20 Nicola Cvejanovic, 17 Georg Frenzel - 4 Manuel Paukner, 

Thomas Simoner, 14 Kristijan Nastasijevic (67. 11 Redzep 

Asanoski), 21 Hannes Bach, Mitic - 19 Christian Binder (90. 18 

Christopher Walch), 15 Engin Mih (88. 9 Andreas Ledrer), 

Trainer: Peter Webora. SV Essling: Michael Enzberger - 5 

Richard Zeilinger, Wunderlich (67. 2 Markus Blum), 4 Christian 

Spelitz, 18 Patrick Fleer - 13 Patrick Metz (90. 16 Markus 

Strelsky), Horst Gruber, 7 Ayhan Akaslan, Burzec - Demic, 17 

Harald Schwarzecker (58. Weiss), Trainer: Werner 

Hasenberger. Tore: 1:0 Engin Mih (34.), 2:0 Hannes Bach (45.). 

Karten: Gelb: Mitic (71., F.) / Ayhan Akaslan (43., F.), Christian 

Spelitz (45., F.).



informiert 

Helfort ist 

Herbstmeister ! 

Torrekord am 13. Spieltag 

Mit einem überzeugenden 5:0 gegen den 

ersten Verfolger Dinamo Ottakring fixierte 

Helfort zwei Runden vor Schluss den 

Herbstmeistertitel. Die nächste Prüfung 

kommt schon am kommenden Sonntag, wo die 

Matinee gegen Slovan HAC, das jetzt wieder 

erster Verfolger ist, am Programm steht. Der 

Rest der Liga wird auf die Hütteldorfer hoffen, 

damit noch Spannung in der Meisterschaft 

bleibt. Es war ein äußerst torreiches Wochenende 

- 48 Volltreffer bedeuten Saisonrekord. 

Die meisten Tore fielen am Kinkplatz, wo Wienerfeld 

den ersten Auswärtserfolg feiern konnte. 

Insgesamt sechs Siege der Gästeteams 

sind auch ungewöhnlich, nur Red Star konnte 

als einziges Heimteam einen vollen Erfolg einfahren, 

der mit 7:0 noch dazu mehr als deutlich 

ausfiel. Viktoria-Trainer Alfred Pyrus trat nach 

dem Debakel zurück. Roman Zeisel und Harald 

Neumayer übernehmen vorerst für die letzten 

beiden Runden das Kommando auf der Betreuerbank. 

Wolfersberg kommt in Siegeslaune und konnte 

überraschend auch die heimstarken Kaiserebersdorfer 

bezwingen. Auch A11-R.Oberlaa 

überzeugte gegen Mannswörth - den Ausgleich 

musste man erst in der letzten Minute hinnehmen. 

Beim Tabellenletzten feierte Andy Pribyl ein Comeback, 

das seinen Mannschaftskameraden 

Samstag, 12.11.2005, 14:00 

Kaiserebersdorf, 50 Zuschauer, Schiri: R. Rebisant . 

SC Kaiserebersdorf - RS Wolfersberg 

1:2(1:2) 

Sensation in Simmering 

Wolfersberg in Siegeslaune 

Die Gäste gingen von Beginn an sehr aggressiv an den 

Mann und kauften dadurch den K.E.-Spielern die 

Schneid’ ab. Durch einen schweren Abwehrfehler gingen 

die Wölfe in der 17. Minute mit 1:0 in Führung. Kaiserebersdorf 

drängte zwar auf den Ausgleich, aber die wenigen 

Chancen wurden nicht genutzt. Im Gegenteil: es kam 

noch schlimmer für die Heimischen. In der 30. Minute erhöhten 

die Wölfe auf 2:0, aber die Freude währte nicht lange, 

denn gleich im Gegenstoß erzielte K.E. den Anschlusstreffer. 

Ab diesem Zeitpunkt drängten die Simmeringer auf 

den Ausgleich, welcher in der 42. Minute auch gelingen 

sollte, aber der schwache Schiedsrichter gab aus unverständlichen 

Gründen kein Tor. Nach dem Seitenwechsel 

stellten sich die Wölfe mit 8-9 Mann hinten rein und ließen 

die Simmeringer anlaufen. Die fanden zwar noch einige 

Chancen vor, welche aber allesamt vergeben wurden. 

SC Kaiserebersdorf: Reinhard Posch - Klaus Pfeiffer - Fadil 

Mulalic - Raymond George, Serif Harbas (68. Alexander 

Lehner), Eduard Beyer (83. Martin Ulreich), Andreas Rautner, 

Danilo Pacher, Cyril Eze, Kurt Haindl, Roland Kreuz, Trainer: 

Christian Bachtrod. SV RS Wolfersberg: Manuel Mazurkiewicz 

- Helmut Cesnek, Oliver Bauer - Andreas Klabecek, Gerd 

Schober (59. Markus Schuster), Ton Jarrin-Alomia, Jürgen 

Leitgeb, Markus Genser, Moudy Hassan (73. Sascha Winter) - 

Rafael Schulte - Zoran Vasiljkovic, Trainer: Luka Pavic. Tore: 

0:1 Moudy Hassan (17.), 0:2 Jürgen Leitgeb (31.), 1:2 Cyril Eze 

(32.). Karten: Gelb: Raymond George (53.), Cyril Eze (64.), 

Andreas Rautner (72.), Danilo Pacher (89.), Kurt Haindl (90+2.), 

Roland Kreuz (90+2.) / Oliver Bauer (12.), Ton Jarrin-Alomia 

(22.), Jürgen Leitgeb (36.), Helmut Cesnek (90+1.) - Gelbrot: 

Danilo Pacher (90+4.) / -. 

OberligaA 

sichtlich Auftrieb gab. Eng wird es schön langsam 

auch für Etsan. Außer einer Niederlage kassierte 

man noch vier rote Karten und wird im nächsten 

Spiel auf einige Stützen verzichten müssen. Oben 

ist der Herbstdurchgang entschieden - unten ist 

noch einiges möglich. 

Samstag, 12.11.2005, 14:00 

Red Star, 80 Zuschauer, Schiri: Nermin Burzic . 

SC Red Star/Penzing - Wiener Viktoria 

7:0(4:0) 

Wiener Viktoria ohne Chance 

5 Tore von Nzekwe 

Bis zum 1:0 für die Rot-Schwarzen hielten die Gäste 

gut mit und hätten sogar in Führung gehen können. 

Doch ab der 20. Minute spielte nur noch die 

Heimelf, vor allem Nzekwe spielte groß auf. Bereits in 

Halbzeit eins gelangen ihm drei Volltreffer, nämlich 

die Tore eins, drei und vier. Die Meidlinger gaben 

sich zwar nie auf, doch die Rotsterne spielten sich 

den Frust der letzten drei Partien heraus. Nach Seitenwechsel 

blieben die Heimischen weiter Spiel bestimmend. 

Der überragende Nzekwe erhöhte auf 5:0 

und 6:0. Ab diesem Zeitpunkt ließ es Red Star etwas 

gemächlicher angehen. Den Schlusspunkt in der 

Partie setzte Ambroz Mala mit einem schönen Freistoß 

zum 7:0 Endstand. Nach dem Spiel erklärte Viktoria-Trainer 

Pyrus seinen Rücktritt. Roman Zeisel 

und Harald Neumayer übernehmen die Mannschaft 

vorerst bis zur Winterpause. 

SC Red Star/Penzing: Christian Weixler - Thomas Rohringer, 

Alexander Bergmann, Besnik Mala - Bardul Sej (86. Christian 

Magenbauer), Samuel Nzekwe (89. Fatih Ceylan), Ambroz 

Mala, Dejan Sakic - Volkan Ekici, Sevdi Tela, Martin Poyer (58. 

Mehmet Dayakli), Trainer: Anton Grubesic. SC Wiener 

Viktoria: Martin Paukner - Zeljko Jozic, Hakan Akyol - Milos 

Kozomara, Franko Banovic (37. Willy Owopebijo), Ibrahim Ikis, 

Matthias Pospisil - Marko Marjanovic, Christian Mölzer (71. Dino 

Cehajic) - Musa Filiz (46. Robert Kolerovic), Richard Diwisch, 

Trainer: Alfred Pyrus. Tore: 1:0 Samuel Nzekwe, 2:0 Martin 

Poyer, 3:0 Samuel Nzekwe, 4:0 Samuel Nzekwe, 5:0 Samuel 

Nzekwe, 6:0 Samuel Nzekwe, 7:0 Besnik Mala (Freistoß). 

Karten: Gelb: - / Matthias Pospisil (38.), Christian Mölzer (70.). 

Oberliga A 2005/2006 - Tabelle nach Runde 13 

1. SKF Helfort 15 13 12 0 1 53 :15 36 

2. SK Slovan HAC May 13 9 1 3 41 :19 28 

3. SV Dinamo Ottakring 13 8 2 3 31 :18 26 

4. SC Mannswörth 13 7 3 3 21 :18 24 

5. SV Wienerfeld 13 7 2 4 40 :25 23 

6. Viennaweb Liesing 13 7 1 5 38 :26 22 

7. FV Austria XIII-Auhofcenter 13 7 0 6 32 :35 21 

8. SC Kaiserebersdorf 13 5 4 4 22 :18 19 

9. ASV 13 13 5 4 4 24 :24 19 

10. SC Red Star/Penzing 13 5 3 5 26 :21 18 

11. ESV Südost 13 5 1 7 26 :29 16 

12. FC 1980 Wien Sisyphos 13 3 4 6 24 :44 13 

13. Etsan Vienna Türkgücü SKV 13 2 3 8 20 :33 9 

14. SV RS Wolfersberg 13 2 3 8 17 :47 9 

15. SC Wiener Viktoria 13 2 1 10 20 :33 7 

16. FC A11-R.Oberlaa 13 1 2 10 20 :50 5 


17 Tore: Norbert Vytvar (SV Wienerfeld) 

12 Tore: Mehmet Akagündüz (SK Slovan HAC May) 

11 Tore: Peter Fahrnberger (Viennaweb Liesing), Thomas Kosch 

(FC A11-R.Oberlaa) 

10 Tore: Harald Gartler (FV Austria XIII-Auhofcenter) 

9 Tore: Arpad Deak (SKF Helfort 15), Klaus Hofer (ESV Südost), 

Samuel Nzekwe (SC Red Star/Penzing), Gerald Pelz (Viennaweb 

Liesing), Thomas Weigl (SV Wienerfeld) 

8 Tore: Ibrahim Aksu (SK Slovan HAC May), Ivo Dordic (SV Dinamo 

Ottakring), Markus Jurka (SKF Helfort 15), Albert Levai (ESV 

Südost), Sevada Mirzakhanian (SKF Helfort 15), Christoph Petrak 

(FC 1980 Wien Sisyphos) 

7 Tore: Stefan Flasch (Viennaweb Liesing), Gerhard Frey (ASV 

13), Thomas Gaitzenauer (SC Kaiserebersdorf), Christian 

Habetler (SKF Helfort 15) 


SV Wienerfeld - ASV 13 

: 

am: Samstag, 19.11.2005 - um: 14:00 

Platz: Hölbl Anlage, , Schiri: Kadir Barmaksiz 

(:) 

SKF Helfort 15 - SK Slovan HAC May 

: 

am: Samstag, 19.11.2005 - um: 14:00 

Platz: Helfort, , Schiri: Fritz Stuchlik 

(:) 

SC Wiener Viktoria - FV Austria 

XIII-Auhofcenter 

: 

am: Samstag, 19.11.2005 - um: 14:00 

Platz: Viktoria, , Schiri: Michael Dinter 

(:) 

ESV Südost - FC A11-R.Oberlaa 

: 

am: Samstag, 19.11.2005 - um: 14:00 

Platz: ESV Südost, , Schiri: Norbert Hörmayer 

(:) 

SC Mannswörth - SC Kaiserebersdorf 

: 

am: Samstag, 19.11.2005 - um: 14:00 

Platz: Mannswörth, , Schiri: Robert Trappl 

(:) 

SV RS Wolfersberg - FC 1980 Wien Sisyphos : 

am: Samstag, 19.11.2005 - um: 14:00 

Platz: Kinkplatz, , Schiri: Zoran Marinkovic 

(:) 

Viennaweb Liesing - Etsan Vienna Türkgücü 

SKV 

: 

am: Sonntag, 20.11.2005 - um: 10:15 

Platz: Liesing, , Schiri: Harald Ruiss 

(:) 

SV Dinamo Ottakring - SC Red Star/Penzing : 

am: Sonntag, 20.11.2005 - um: 14:00 

Platz: Red Star, , Schiri: Martin Cipps 

(:)



informiert 

Samstag, 12.11.2005, 14:00 

Viktoria, 100 Zuschauer, Schiri: Martin Deiretsbacher . 

1980 Wien Sisyphos - Slovan HAC May 

1:5(1:1) 

Slovan wieder auf Platz 2 

5:1 Erfolg bei 1980 Wien 

Beide Mannschaften hatten nach den letztwöchigen 

Niederlagen etwas gutzumachen. Slovan begann mit 

viel Engagement und setzte die Heimischen unter Druck. 

Nach schöner Vorarbeit von Valjevac machte Akagündüz 

das 0:1. Postwendend dann der Ausgleich für 1980 

durch ein Kopftor von Badarov. Dann schwächten sich 

die Heimischen durch eine unnötige gelbrote Karte. Nach 

dem Seitenwechsel spielte eigentlich nur mehr Slovan. 

Die Gäste zeigten, dass sie wieder ganz vorne dabei sein 

wollen und präsentierten sich als spielstarkes Team, obwohl 

nicht immer alles gelang. Aber der Wille war wieder 

zu erkennen. Schließlich wurde es ein 1:5, was durchaus 

den gezeigten Leistungen entsprach. Fazit: Slovan kann 

nächste Woche gegen den Tabellenführer zeigen, wie 

stark sie wirklich sind und mit einem Sieg die 

Meisterschaft wieder spannend machen. 

FC 1980 Wien Sisyphos: Thomas Pundy - Hannes Juvan, Ali 

Turan - Aleksandar Aleksandrov, Kelechi Ezelor, Sasa Ilic, 

Selcuk Ünlü (38. Michael Slavik), Christoph Petrak, Aydan 

Badarov (87. Christoph Piller), Christian Frauenschuh - Thomas 

Rzavsky, Trainer: Franz Simon. SK Slovan HAC May: 

Bernhard Schipek - Kurt Kumhofer, Ünal Erbay (67. Thomas 

Holzweber) - Ibrahim Aksu, Osman Ali Abdal Rahman, Matthias 

Scherf, Wolfgang Renner - Mehmet Akagündüz (83. Kenan 

Colakoglu) - Alex Craciunescu, Dariusz Swajca, Adnan Valjevac 

(20. Antonio Moran), Trainer: Manfred Hofer. Tore: 0:1 Osman 

Ali Abdal Rahman (4.), 1:1 Aydan Badarov (6.), 1:2 Ibrahim Aksu 

(56.), 1:3 Antonio Moran (64.), 1:4 Mehmet Akagündüz (67.), 1:5 

Ibrahim Aksu (90.). Karten: Gelb: Thomas Rzavsky (23., Kritik) 

/ Kurt Kumhofer (24., Foul) - Gelbrot: Thomas Rzavsky (35., 

Foul) / -. 

Samstag, 12.11.2005, 14:00 

Kinkplatz, 60 Zuschauer, Schiri: Lukas Mayer . 

Austria XIII-Auhofcenter - SV Wienerfeld 

4:6(1:4) 

Erster Auswärtserfolg für Wienerfeld 

Torfestival am Kinkplatz 

Was für ein verrücktes Spiel! Die Gastgeber bestimmten 

die Anfangsphase und hatten durch Slunecko zwei 

große Chancen, dabei traf der Mittelfeldspieler einmal nur die 

Stange. Wienerfeld kam nach achtzehn Minuten erstmals gefährlich 

nach vorne und erzielte prompt die Führung. Zehn Minuten 

später baute Vytvar per Kopf die Führung aus. Zwar 

verkürzte Gartler im Nachschuss nach zweifelhaftem Penalty, 

doch der Goleador der OL-A stellte nur kurz darauf den alten 

Vorsprung wieder her. Wienerfeld kam in der ersten Hälfte 

fünfmal vors gegnerische Tor und erzielte dabei vier Treffer - 

das ist Effizienz! Als Weigl kurz nach Seitenwechsel den Vorsprung 

auf 5:1 erhöhte, schien ein Debakel für die Baumgartner 

fix. Doch die Gäste ließen nach und binnen sieben Minuten 

verkürzte Austria XIII auf 4:5. In der Nachspielzeit gelang 

aus einem Konter die endgültige Entscheidung und der erste 

Auswärtssieg von Wienerfeld war Tatsache. 

FV Austria XIII-Auhofcenter: Igor Matovic - Michael Nicko (80. 

Oliver Kihr), Nico Popovski - Martin Obritzberger (46. Karim 

Horvath), Klaus Zwirner, Daniel Slunecko, Franc Margegaj, 

Markus Sieder, Walter Lang (53. Miroslav Mihajilo) - Michael 

Hesse, Harald Gartler, Trainer: Viktor Steko. SV Wienerfeld: 

Herbert Gundacker - Hannes Pacher, Bartolomej Jurasko, 

Andre Beroun - Mirsad Osmic, Miodrag Gak, Thomas Moser (55. 

Martin Salber), Marcus Millner - Marcel Nemethy, Thomas 

Weigl, Norbert Vytvar, Trainer: Rudolf Flögel. Tore: 0:1 Miodrag 

Gak (18.), 0:2 Norbert Vytvar (28.), 1:2 Harald Gartler 

(Foulelfmeter, 36.), 1:3 Norbert Vytvar (38.), 1:4 Thomas Weigl 

(39.), 1:5 Thomas Weigl (51.), 2:5 Michael Nicko (68.), 3:5 

Miroslav Mihajilo (72.), 4:5 Daniel Slunecko (75.), 4:6 Norbert 

Vytvar (90+2.). Karten: Gelb: - / Thomas Weigl (25., Kritik), 

Andre Beroun (27., Foul), Mirsad Osmic (38., Foul). 

OberligaA 

Samstag, 12.11.2005, 14:00 

Oberlaa, 50 Zuschauer, Schiri: Matthias Thal . 

FC A11-R.Oberlaa - SC Mannswörth 

4:4(3:1) 

Tolles Comeback von Routinier Pribyl 

Mannswörth rettet Remis 

Was für ein Match! Mit dürren Worten könnte man sagen: 

“Dramatik pur!” Es begann für das Tabellenschlusslicht 

mit einem negativen Knalleffekt, denn bereits 

in der 4. Minute erzielte Mustafic per Kopf das 0:1. Nur 

gaben die Heimischen diesmal nicht auf und boten - blendend 

unterstützt vom 42-jährigen Routinier Andy Pribyl 

bei seinem Comeback - eine tolle Leistung. Die Galionsfigur 

Pribyl erweckte scheinbar schlummernde Energien 

bei seinen Kameraden, die sozusagen um ihr Leben 

rannten. Torjäger Kosch schlug wieder einmal zu und 

trug mit zwei Toren und einem Assist wesentlich zum 

Punktegewinn bei. Nedeljkovic war ebenfalls mit zwei 

Treffern erfolgreich. Die ansonsten gute Refereeleistung 

von Schiri Thal wurde durch einen gravierenden Fehler in 

der letzten Spielminute getrübt, als er einen Stoß von 

Kratky in den Rücken eines Verteidigers übersah und 

dieser den Ausgleich zum 4:4 erzielte. 

FC A11-R.Oberlaa: Andreas Pokorny - Andreas Pribyl, Manuel 

Rohrhan, David Piskac, Gerard Grgic, Stefan Dorner, Gerald 

Schubert - Heinrich Huber, Peter Glamm (88. Martin Seyser) - 

Thomas Kosch, Sasa Nedeljkovic, Trainer: Helmut Mader. SC 

Mannswörth: Thomas Fischer - Marco Aigner, Thomas 

Mörtinger, Marc Novotny, Bernd Kriechbaum - Rastislav Sojak, 

Stanislav Vanko, Thomas Kratky - Harbindejit Sohal, Sanel 

Mustafic (60. Sebastian Tomonko), Baris Arzuman, Trainer: 

Robert Ban. Tore: 0:1 Sanel Mustafic (4.), 1:1 Thomas Kosch 

(24.), 2:1 Thomas Kosch (36.), 3:1 Sasa Nedeljkovic (42.), 3:2 

Stanislav Vanko (54.), 4:2 Sasa Nedeljkovic (67.), 4:3 

Harbindejit Sohal (70.), 4:4 Thomas Kratky (89.). Karten: Gelb: 

- / Thomas Mörtinger (14., Foul), Sanel Mustafic (43., Foul) - 

Gelbrot: - / Thomas Mörtinger (68.). 

Sonntag, 13.11.2005, 12:00 

Union 12, 50 Zuschauer, Schiri: Karl Simon . 

Etsan Vienna Türkgücü - ESV Südost 

2:4(1:1) 

Farbenspiele am Union 12-Platz 

4 Rote für Etsan 

In den ersten 20 Minuten regierten die Defensivabteilungen 

und Torchancen waren daher Mangelware. Erst 

nach dem Führungstreffer von Caliskan wurde die Partie 

besser und es waren die Heimischen die auf das 2:0 

drängten. Doch die besten Möglichkeiten wurden ausgelassen 

und so gelang den Gästen noch vor der Pause 

der etwas überraschende Ausgleich. Auch nach Seitenwechsel 

war Etsan zunächst die aktivere Mannschaft und 

wurde in der 50. Minute mit dem neuerlichen Führungstreffer 

belohnt. Doch Südost schlug noch einmal zurück 

und ging durch einen Doppelpack von Levai mit 2:3 in 

Front. Zu diesem Zeitpunkt waren die Heimischen nur 

mehr zu Neunt, denn 2 Spieler mussten wegen Torraubs 

vorzeitig vom Feld. Zum Überdruss mussten in der Folge 

noch zwei weitere Etsan-Spieler mit Rot vom Platz und 

Hofer gelang noch das Tor zum 2:4 Endstand. 

Etsan Vienna Türkgücü SKV: Refaattin Özyer - Ayhan Okatan, 

Habib Caliskan, Yozdzhan Hyuseinov, Okan Simsek - Levent 

Türkmen, Gökhan Ercinler, Tuncay Caliskan - Serkan Dogan 

(69. Mustafa Hacioglu), Fahrettin Durmus, Osman Yildirim (69. 

Ferhat Güldürücü), Trainer: Alihsan Okunakol. ESV Südost: 

Eduard Jilek, Gerald Maxa, Arkadiusz Piatek, Klaus Hrastnig, 

Bernhard Bayer, Michael Tomasek, Andreas Stemmer, Klaus 

Hofer, Elvir Srebenica, Albert Levai (75. Murat Baran), Mario 

Iazetta (86. Stefan Gremmel), Trainer: Helmut Keiblinger. Tore: 

1:0 Tuncay Caliskan (24.), 1:1 Albert Levai (41.), 2:1 Elvir 

Srebenica (Eigentor, 50.), 2:2 Albert Levai (60.), 2:3 Albert Levai 

(Foulelfmeter, 67.), 2:4 Klaus Hofer (82.). Karten: Gelb: Osman 

Yildirim (19.) / - - - Rot: Ayhan Okatan (65.), Gökhan Ercinler 

(67.), Mustafa Hacioglu (75.), Bekir Akhan (88.) / -. 

Samstag, 12.11.2005, 14:00 

ASVÖ Speising, 50 Zuschauer, Schiri: Karl Kettler . 

ASV 13 - Viennaweb Liesing 

1:2(1:2) 

Liesing schon auf Platz 6 

Knapper 2:1 Erfolg über ASV 13 

Liesing musste stark ersatzgeschwächt antreten 

und begann mit einigen U-18 Spielern. Die Zuschauer 

sahen in der ersten Halbzeit eine ausgeglichene 

Partie, in der die Gäste nach einem Konter 

durch Kunz in Führung gingen. Tadic gelang nach einem 

Eckball fünf Minuten vor der Pause mit Köpfchen 

der Auslgeich, doch knapp vor Ende der ersten 

Halbzeit gelang Pelz die erneute Führung für die Liesinger. 

Nach Seitenwechsel plätscherte das Match 

dahin, vorerst geschah nichts Aufregendes. In der 

70. Minute setzte Gästekapitän Flasch einen Freistoß 

ans Lattenkreuz, danach war es mit den Liesingern 

vorbei. In den letzten zehn Minuten kamen die 

Gäste nicht mehr aus der eigenen Hälfte, die Speisinger 

trafen noch zweimal die Stange, konnten aber an 

der Heimniederlage nichts mehr ändern. 

ASV 13: Michael Gruber - Roger Machnik, Markus Buchegger, 

Ralf Jauk - Kurt Holzmayer (68. Robert Mladenovic), Gerhard 

Frey - Roman Vasatko, Robert Tadic, David Machnik - Rene 

Stockhammer, Mahmut Demir (51. Simon Fels), Trainer: 

Andreas Auer. Viennaweb Liesing: Matija Mirkov - Joachim 

Fleck, Sebastian Schmid (24. Johannes Anderl) - Norbert 

Rasovsky, Roman Teimel, Mario Slawek, Gerald Pelz, Kristian 

Karasek, Serhat Ekinci, Stefan Flasch - David Kunz (86. Ümit 

Kantemur), Trainer: Franz Weber. Tore: 0:1 David Kunz (25.), 

1:1 Robert Tadic (40.), 1:2 Gerald Pelz (44.). Karten: Gelb: Ralf 

Jauk (31., Foul), Robert Tadic (47., Foul), Robert Mladenovic 

(76., Unsportlichkeit), David Machnik (81., Foul) / Mario Slawek 

(40.), Gerald Pelz (46.). 

Sonntag, 13.11.2005, 14:00 

Red Star, 300 Zuschauer, Schiri: Harald Lechner . 

SV Dinamo Ottakring - SKF Helfort 15 

1:5(0:1) 

5:0 im Spitzenspiel gegen Dinamo 

Helfort weiter souverän 

Das Spitzenspiel der Runde war sehr kampfbetont, 

aber trotzdem jederzeit fair. Am Anfang agierten 

beide Mannschaften vorsichtig, aber mit Fortdauer 

des Spiels wurde Helfort immer stärker und kam 

durch einen Treffer von Deak zur verdienten Pausenführung. 

Nach Seitenwechsel dasselbe Bild mit viel 

Kampf von beiden Teams. Das zweite Tor von Helfort 

bedeutete die endgültige Niederlage für die Heimischen, 

die zwar den Anschlusstreffer erzielten, der 

aber vom Schiedsrichter wegen einem angeblichem 

Foul aberkannt wurde. In der 81. Minute bekam der 

heimische Tormann die rote Karte wegen Torraub. 

Der Ersatzgoalie kassierte sofort einen weiteren 

Treffer aus dem fälligen Freistoß und musste danach 

noch zwei weitere Male hinter sich greifen. Alles in 

allem ein sehr gutes und faires Spiel, das Helfort 

verdient, aber etwas zu hoch gewonnen hat. 

SV Dinamo Ottakring: Sinisa Kulic - Marijan Brkic, Mario 

Dakovic - Ivo Dordic, Marijo Grasic (46. Mehmed Yurtsever), 

Marijo Prtenjaca (81. Marinko Androsevic), Marijo Dzepina, Mijo 

Sokcevic - Muhamed Rizvanovik - Ivan Dramac, Bojan Gabelic 

(60. Mario Medimorec), Trainer: Andrija Bubalovic. SKF Helfort 

15: Gerhard Sturm - Martin Puza (32. Christoph Heiling), Roland 

Puza (75. Josef Les) - Markus Jurka, Michael Rumpold (75. 

Manuel Fazekas), Gerhard Breiteneder, Christian Habetler, 

Willy Binder - Ahmet Bülbül, Sevada Mirzakhanian, Arpad Deak, 

Trainer: Robert Krankl. Tore: 0:1 Arpad Deak (39.), 0:2 

Christian Habetler (65.), 0:3 Ahmet Bülbül (Freistoß, 81.), 0:4 

Arpad Deak (86.), 0:5 Sevada Mirzakhanian (90.), 1:5 . Karten: 

Gelb: Marijo Prtenjaca (51., Foul) / Michael Rumpold (32., Foul), 

Roland Puza (43., Foul) - - Rot: Sinisa Kulic (81.) / -.



informiert 

Columbia unterliegt 

White Star 

Der Sieger der 13. Runde war ganz klar Weidling/KSV. 

Als einzigem der drei Topteams gelang 

dem Tabellenführer ein voller Erfolg, mit 

dem sich Weidling einen kleinen Polster auf 

die Verfolger erarbeiten konnte. Gegen Gerasdorf 

wurde ein 0:1 noch in einen 3:1 Sieg verwandelt. 

Die beiden Kontrahenten um den 

Herbstmeistertitel patzten und gingen jeweils 

als Verlierer vom Platz. Columbia verlor das 

Spitzenspiel gegen White Star mit 0:1 und LAC 

musste sich Süßenbrunn in einer spannenden 

Partie mit 1:2 geschlagen geben. 

Stadtliga-Absteiger Hellas Kagran kam gegen den 

NAC nur zu einem Remis und bleibt weiter hinter 

den Erwartungen zurück. Ein Erfolgserlebnis hingegen 

gab es für Hirschstetten, denn nach drei 

sieglosen Runden feierte die Streif-Truppe einen 

2:0 Sieg über Siemens. Aufsteiger Großfeld setzte 

sich im Duell zweier Nachzügler gegen Brigittenau 

souverän durch und ging als 5:1 Sieger vom Feld. 

Brigittenau bleibt aber am 14. Platz, da auch Elektra 

und Langenzersdorf ohne Punkte blieben. 

Beim Schlusslicht war es eine Niederlage mit Folge, 

denn Trainer Denk zog die Konsequenz aus 

der schwachem Herbstrunde und trat zurück. 

Weidling Herbstmeister? 

Die Herbstmeisterschaft biegt in die Zielgerade 

ein und Weidling steht vor dem Titel. Zwei Run- 

Samstag, 12.11.2005, 14:00 

Elektra, 100 Zuschauer, Schiri: Felix Wolfgang Ratcliffe. 

FS Elektra - FCB Schwarzer 

1:5(0:1) 

Nach Debakel gegen FCB… 

Trainer Denk tritt zurück 

Tabellenschlusslicht Elektra wollte gegen FCB 

Schwarzer den Weg aus der Krise finden, doch 

am Ende stand die Mannschaft wieder einmal mit leeren 

Händen da. Und nicht nur das: Trainer Denk zog 

nach dieser Niederlage die Konsequenzen und trat 

nach dem bislang enttäuschenden Herbst zurück. 

Das Spiel selbst war eine klare Sache für den FCB, 

zwar konnte Elektra das Spiel bis zur Pause einigermaßen 

offen halten, aber in Halbzeit Zwei schossen 

Patrick Lehner, Führender der Torschützenliste, 

und Alexander Kases die Elektriker vom Platz. Die 

Heimischen hatten in diesem Spiel nicht den Hauch 

einer Chance und ließen sich teilweise vorführen. Am 

Ende gab es einen klaren 5:1 Erfolg der Gäste, der 

durchaus auch noch höher hätte ausfallen können. 

FS Elektra: Manuel Hora, Markus Hoffmann, Zoran Marinkovic, 

Vlado Djurdjevic, Malisa Tomic, Stefan Sattler, Halil Gündüz, 

Ahmad Dehghan (50. Adam Karovic), Christoph Waidhofer, 

Valdet Zukay, Patrik Marocki (52. Milenko Lestaric). FCB 

Schwarzer: Rene Hampejs, Dominique Lehner (65. Stefan 

Hruby), Mario Bartl, Robert Jurkovsky, Göschl, Atabay, 

Alexander Kases, Michael Maurer (74. Stefan Bidlo), W. 

Strasser, Patrick Lehner (88. Peter Schönfelder), Tomisalv 

Babic. Tore: 0:1 Michael Maurer (22.), 0:2 Patrick Lehner (46.), 

0:3 Alexander Kases (53.), 0:4 Alexander Kases (60.), 1:4 

Milenko Lestaric (61.), 1:5 Patrick Lehner (80.). Karten: . 

OberligaB 

den vor Ende der Hinrunde liegt man vier 

Punkte vor dem LAC. Mit einem Sieg über White 

Star könnte sich Weidling vorzeitig den 

Herbstmeistertitel sichern, aber aufgepasst, 

denn die "Weißsterne" kommen immer besser 

in Schwung. 

Aber auch Verfolger LAC hat eine schwere Aufgabe 

vor sich und empfängt zum Rundenabschluss 

SVA Wettpunkt. Der Dritte im Bunde hat von der 

Papierform her die leichteste Aufgabe: Auf Columbia 

wartet der NAC. 

Samstag, 12.11.2005, 14:00 

Großfeld, 100 Zuschauer, Schiri: Harald Lederer. 

SCEyblGroßfeld-SC-TechnopoolBrigittenau 

5:1(2:0) 

Großfeld setzt sich durch 

5:1 Sieg über Brigittenau 

Im Duell zweier Tabellennachzügler mussten die 

Heimischen auf drei Stammspieler verzichten. 

Dennoch war Großfeld von Anfang an die aktivere 

Mannschaft und diktierte das Spiel. Lambrev und 

Forstner sorgten für eine komfortable 2:0 Pausenführung, 

welche dem Spielverlauf auch entsprach. Die 

Gäste hatten außer ein paar Konterchancen nichts 

zu bieten. 

In der zweiten Halbzeit erhöhte der Aufsteiger den 

Druck und kam schlussendlich zu einem ungefährdeten, 

und auch in dieser Höhe verdienten 5:1 Erfolg. 

Bei Großfeld feierte Philipp Altmann ein gelungenes 

Comeback und trug Anteil am klaren Erfolg der Heimischen, 

mit welchem sie sich ein wenig vom Tabellenende 

absetzen konnten. Brigittenau hingegen 

steckt weiterhin in Abstiegsgefahr und liegt nur zwei 

Punkte vor Schlusslicht Elektra. 

1. SC Eybl Großfeld: Thomas Lentsch, Patrik Forstner, Guido 

Gattermayer, Michael Fegerl, Alex Fegerl, Michael Nouza (87. 

Sedat Günes), Ali Al-Maatouk, Franz Ziegler (60. Daniel 

Blasanovic), Kiril Lambrev, Michael Brandl, Philipp Altmann (76. 

Andreas Stacher). SC-Technopool Brigittenau: Samir Tutic, 

Harald Parg (46. Dijamant Molliqaj), Brian Reichl, Goran 

Kuzmanovsky, Wolfgang Grossauer (33. Boro Prica), Radomir 

Konjikovac, Boro Mrkonic, Thomas Neuwirth, Fesal Ibrahimi, 

Jürgen Mörth, Mergin Muqaj. Tore: 1:0 Kiril Lambrev (14.), 2:0 

Patrik Forstner (44.), 3:0 Guido Gattermayer (50.), 3:1 Boro 

Mrkonic, 4:1 (76.), 5:1 Kiril Lambrev (80.). Karten: . 

Oberliga B 2005/2006 - Tabelle nach Runde 13 

1. Weidling/KSV 13 10 3 0 40 :13 33 

2. LAC 13 9 2 2 36 :15 29 

3. SC Columbia Floridsdorf 13 8 2 3 28 :15 26 

4. FK White Star 13 7 1 5 32 :24 22 

5. SVA Wettpunkt 13 6 3 4 27 :13 21 

6. SV Gerasdorf/Stam. 13 5 4 4 23 :19 19 

7. SV Hirschstetten 13 5 4 4 22 :27 19 

8. KSV Siemens 13 5 3 5 19 :18 18 

9. FCB Schwarzer 13 5 3 5 33 :37 18 

10. Hellas Kagran 13 4 4 5 26 :28 16 

11. SC Süßenbrunn 13 4 4 5 25 :30 16 

12. NAC Toplak 13 4 3 6 19 :20 15 

13. 1. SC Eybl Großfeld 13 4 1 8 22 :32 13 

14. SC-Technopool Brigittenau 13 2 3 8 12 :45 9 

15. SV Langenzersdorf 13 1 5 7 13 :22 8 

16. FS Elektra 13 2 1 10 15 :34 7 


15 Tore: Patrick Lehner (FCB Schwarzer) 

11 Tore: Kiril Lambrev (1. SC Eybl Großfeld) 

10 Tore: Miguel Klein (Weidling/KSV), Alexander Schiller (NAC 

Toplak) 

8 Tore: Markus Bachmayer (SV Hirschstetten), Roland Haider 

(Hellas Kagran), Balasz Hencz (Weidling/KSV), Michael Maurer 

(FCB Schwarzer), Mladjan Stevic (FK White Star) 

7 Tore: Thomas Irsigler (SVA Wettpunkt), Richard Jicinsky (FK 

White Star), Dominiqe Knoflach (LAC), Claudiu Magdalena (LAC), 

Marcus Stifter (SC Süßenbrunn) 

6 Tore: Denis Adu Boahen (SC Süßenbrunn), Manuel Horak (KSV 

Siemens), Muhamet Kocman (LAC), Catalin Popa (LAC), 

Nikolaus Strecha (Weidling/KSV), Murat Topal (SVA Wettpunkt) 


SV Langenzersdorf - SV Hirschstetten 

: 

am: Freitag, 18.11.2005 - um: 19:30 

Platz: Langenzersdorf, , Schiri: Michael Gross 

(:) 

Weidling/KSV - FK White Star 

: 

am: Samstag, 19.11.2005 - um: 14:00 

Platz: Weidling, , Schiri: Andreas Fellinger 

(:) 

KSV Siemens - 1. SC Eybl Großfeld 

: 

am: Samstag, 19.11.2005 - um: 14:00 

Platz: Siemens, , Schiri: Robert Epstein 

(:) 

SC-Technopool Brigittenau - FS Elektra 

: 

am: Samstag, 19.11.2005 - um: 14:00 

Platz: Brigittenau, , Schiri: Albert Wandl 

(:) 

FCB Schwarzer - SV Gerasdorf/Stam. 

: 

am: Samstag, 19.11.2005 - um: 14:00 

Platz: Hirschstetten, , Schiri: Mirko Ljubic 

(:) 

Hellas Kagran - SC Süßenbrunn 

: 

am: Samstag, 19.11.2005 - um: 14:00 

Platz: Hellas, , Schiri: Günther Rebisant 

(:) 

NAC Toplak - SC Columbia Floridsdorf 

: 

am: Sonntag, 20.11.2005 - um: 10:15 

Platz: NAC, , Schiri: Kurt Muzik 

(:) 

LAC - SVA Wettpunkt 

: 

am: Sonntag, 20.11.2005 - um: 10:15 

Platz: LAC, , Schiri: Karl Simon 

(:)



informiert 

Samstag, 12.11.2005, 14:00 

Gerasdorf, 150 Zuschauer, Schiri: Robert Epstein. 

SV Gerasdorf/Stam. - Weidling/KSV 

1:3(1:1) 

Weidling nicht zu biegen 

Weidling stürmt zum Wintertitel 

Die heimstarken Gerasdorfer, bislang zuhause 

noch ohne Niederlage, begannen stark und waren 

in der Anfangsphase die klar bessere Mannschaft. 

Man konnte kaum bemerken, dass der Tabellenführer 

zu Gast war. Nach etwas mehr als einer 

Viertelstunde wurden die Heimischen für ihren Anfangselan 

belohnt und gingen durch einen Treffer von 

Taskin mit 1:0 in Führung. Doch die Freude darüber 

währte nicht lange, denn den Weidlingern gelang 

durch Klein postwendend der Ausgleich. 

Nach Seitenwechsel war es abermals Klein, der 

den Tabellenführer mit seinem zweiten Treffer in 

Führung brachte. Dabei machte Gerasdorf-Goalie 

Schenk keine glückliche Figur. In der Schlussphase 

kamen die Gäste durch Strecha noch zu einem weiteren 

Treffer, welcher auch gleichzeitig den 1:3 

Endstand bedeutete. 

SV Gerasdorf/Stam.: Andreas Schenk, Thomas Formanek, 

Daniel Schwinghammer, Thomas Thanner, Andreas Haas (79. 

Mario Dolejschek), Miroslav Oklestek, Zbynek Gehr, Oliver 

Taskin, Ali Gholami, Daniel Meyer (87. Patrick Diemer), Markus 

Neuwirth. Weidling/KSV: Roland Schrammel, Markus Pfandler, 

Roland Lilinger, Alex Hammer, Muzaffer Lale, Zoran Marinkovic, 

Nikolaus Strecha, Dominik Vogelsinger (67. Alexander Strecha), 

Franz Bures, Miguel Klein, Balasz Hencz. Tore: 1:0 Oliver 

Taskin (16.), 1:1 Miguel Klein (19.), 1:2 Miguel Klein (49.), 1:3 

Nikolaus Strecha (86.). Karten: . 

Sonntag, 13.11.2005, 10:15 

Columbia, 200 Zuschauer, Schiri: Werner Meixner. 

SC Columbia - FK White Star 

0:1(0:0) 

White Star erobert 3 Punkte in Floridsdorf 

Columbia stolpert 

Das zweite Spitzenspiel der Runde war von Hektik 

geprägt. Beide Mannschaften zeigten sich zwar 

bemüht, aber in den ersten 45 Minuten kamen auf 

beiden Seiten keine zwingenden Torchancen zustande. 

Logische Folge: Keine Tore in Hälfte 1. Nach Seitenwechsel 

drängte zunächst Columbia auf die Führung, 

doch gelingen sollte sie den “Weißsternen”. 

Führer schloss einen Konter zum 0:1 für die Gäste ab 

und schockte damit die Floridsdorfer Fangemeinde. 

Nur kurz darauf bot sich den Gästen die Möglichkeit 

auf das 0:2, doch Taschwer konnte einen Elfmeter 

parieren. In den letzten 20 Minuten drückten 

die Heimischen vehement auf den Ausgleich, doch 

was auch immer sie versuchten blieb ohne Erfolg. So 

setzte es am Ende die erste Heimniederlage für Columbia 

und der Rückstand auf Weidling beträgt nun 

schon sieben Punkte. 

SC Columbia Floridsdorf: Gerhard Taschwer, Roman 

Hovrath, Harald Grassl, Jakob Prammer, Franz Maresch, Mario 

Reicher, Markus Haubner (63. Stefan Bucher), Thomas Pollack, 

Andreas Schneyder (46. Gerald Schalko), Rene Kasmader (68. 

Fatos Vinca), Michael Urban. FK White Star: Igor Zuljic, 

Veselko Durcevic, Zvonimir Vucur, Patrick Himmel, Ömer Kilic, 

Mladjan Stevic, Markus Weghofer, Anto Pilic, Thomas 

Komjlenovic, Alexander Führer (84. Yilmaz Altindas), Richard 

Jicinsky. Tore: 0:1 Alexander Führer (55.). Karten: . 

OberligaB 

Samstag, 12.11.2005, 14:00 

Hirschstetten, 100 Zuschauer, Schiri: Michael Haas. 

SV Hirschstetten - KSV Siemens 

2:0(2:0) 

Klare Sache für die Hausherren 

Hirschstetten schlägt Siemens 

In den ersten zehn Minuten agierten beide Mannschaften 

noch abwartend und konzentrierten sich 

erst einmal auf eine sichere Defensive. Doch mit dem 

Führungstreffer der Heimischen durch Bachmayer 

änderte sich die Charakteristik des Spiels. Hirschstetten 

war die tonangebende Mannschaft und kontrollierte 

die Partie nach Belieben. Mit einem satten 

Schuss erhöhte Michi Velek noch vor dem Pausenpfiff 

auf 2:0, was auch den gezeigten Leistungen 

entsprach. 

Auch im zweiten Spielabschnitt ließen die Hirschen 

lange Zeit keine Zweifel aufkommen, welche 

Mannschaft den Platz als Sieger verlassen wird. Einzig 

die schon sittsam bekannte Abschlussschwäche 

und mangelnde Kaltschnäuzigkeit verhinderten, dass 

die Zuseher nicht noch mehr Treffer der Heimischen 

zu sehen bekamen. 

SV Hirschstetten: Georg Rotter, Walter Biegl, Michael Velek, 

Mario Nachtnebel, Markus Hinterberger, Tuncay Yildiz, Andreas 

Jost, Markus Bachmayer (78. Markus Haidn), Thomas Schuller, 

Bernhard Wascher (83. Andre Misarko), Christoph Paucz. KSV 

Siemens: Andre Rathammer, Peter Bayer, Mendsudin Sacevic, 

Josef Zachorsky (46. Markus Meyer), Mario Schwarz, Robert 

Pejsa, Serud Ahmad, Thomas Toth, Andreas Punczi, Alexander 

Schmitt, Niyas Mazic. Tore: 1:0 Markus Bachmayer (14.), 2:0 

Michael Velek (31.). Karten: Gelb: Andreas Jost (4.), Michael 

Velek (2.), Markus Bachmayer (2.) / Josef Zachorsky (2.), 

Alexander Schmitt (3.), Serud Ahmad (5.), Thomas Toth (2.). 

Sonntag, 13.11.2005, 14:00 

Aspern, 120 Zuschauer, Schiri: Harald Mahr. 

SVA Wettpunkt - SV Langenzersdorf 

2:0(2:0) 

Aspern entscheidet Spiel in der ersten Hälfte 

Langenzersdorf ausgebremst 

Aspern war von Beginn an die bessere Mannschaft 

und hatte das Spiel unter Kontrolle. Aber die Abwehr 

der Gäste stand zunächst recht sicher und so 

kamen die Heimischen kaum zu Chancen. In der 28. 

Minute gelang Wettpunkt aber dennoch die Führung, 

wenngleich auch etwas glücklich. Eine scharfe Hereingabe 

von Höher wurde ungewollt zu Irsigler weitergeleitet, 

der plötzlich am Fünfer freistand und das 

Leder problemlos zum 1:0 in die Maschen setzte. LE 

hielt weiter dagegen, blieb aber selbst in der Offensive 

harmlos. Fünf Minuten vor dem Pausenpfiff musste 

LE-Goalie Royer ein zweites Mal hinter sich greifen. 

Hilaj versenkte ein Zuspiel von Jell unhaltbar für 

Royer zum 2:0 im Netz. Nach Seitenwechsel ergab 

sich ein offener Schlagabtausch, bei dem auf beiden 

Seiten die Torleute im Mittelpunkt standen. Ihnen war 

es zu “verdanken”, dass trotz zahlreicher 

Möglichkeiten keine weiteren Treffer mehr fielen. 

SVA Wettpunkt: Ekrem Eren, Manuel Weissmann (Mehmeti), 

Thomas Kallmeyer, Rudolf Müller, Roman Jaschke, Manuel Jell, 

Thomas Irsigler, Willy Schmidt, Ender Sentürk, Roman Kozmer, 

Robert Hilaj (Lux). SV Langenzersdorf: Florian Royer, 

Emanuel Steininger, Christian Maurer, Thomas Höher, 

Christoph Killer, Daniel Lorber, Alexander Knakal, Martin 

Fischer, Thomas Steindl (Stefan Haller), Gerhard Hick 

(Nigrowics), M. Wisinger (Thomas Schöber). Tore: 1:0 Thomas 

Irsigler (28.), 2:0 Robert Hilaj (40.). Karten: Gelb: Rudolf Müller 

(5.), Roman Jaschke (2.), Willy Schmidt (2.), Robert Hilaj (4.) / 

Christian Maurer (4.), Alexander Knakal (4.) - - Rot: Thomas 

Kallmeyer / -. 

Samstag, 12.11.2005, 14:00 

Hellas, 150 Zuschauer, Schiri: Michael Fadres. 

Hellas Kagran - NAC Toplak 

1:1(1:0) 

Hellas nur Unentschieden 

Wichtiger Punkt für den NAC 

Hellas begann dieses Spiel sehr stark und hätte 

schon nach wenigen Minuten 2:0 führen können. 

Die Kagraner waren die Spielbestimmende Mannschaft, 

konnten diese Feldüberlegenheit aber nicht in 

Tore ummünzen. Erst in der 34.Minute gelang Roland 

Haider der verdiente Führungstreffer, der auch 

gleichzeitig den Halbzeitstand bedeutete. 

Anfang der zweiten Halbzeit ein ähnliches Bild, die 

Kagraner waren klar überlegen, verabsäumten 

es aber, den Sack zuzumachen. Wobei sich 

NAC-Goalie Klemmer immer wieder auszeichnen 

konnte und so seine Mannschaft vor einem höheren 

Rückstand bewahrte. Mit Fortdauer des Spiels riskierten 

die Gäste mehr und wurden auch gefährlicher. 

Kurz vor Spielende gelang dann Golic auch 

noch der Ausgleich zum 1:1. 

Hellas Kagran: Andreas Grill, Michael Winter, Martin Partel, 

Philipp Tschernitz, Gabriel Neumeister, Harald Anderlik, Stefan 

Molzer (86. Henry Bannert), Markus Rettegi, Mario Molzer, 

Rudolf Solomun, Roland Haider (77. Lukas Vano). NAC Toplak: 

Roland Klemmer, Kurt Simon, Christian Eder, Alexander 

Schiller, Milan Golic, Peter Lavrincik, Patrick Finster (61. Marvin 

Gold), Aleksander Colakovic (46. Orhan Cagli), Yenal Genc, 

Adrian Gasser, Lukas Prochazka. Tore: 1:0 Roland Haider 

(34.), 1:1 Milan Golic (89.). Karten: Gelb: Markus Rettegi (3.) / 

Christian Eder, Aleksander Colakovic, Adrian Gasser (2.), 

Orhan Cagli. 

Sonntag, 13.11.2005, 14:00 

Süßenbrunn, 150 Zuschauer, Schiri: Martin Cipps. 

SC Süßenbrunn - LAC 

2:1(1:0) 

Auch der LAC muss Federn lassen 

Süßenbrunn schlägt Verfolger 

Nach der Niederlage von Columbia war der LAC 

gefragt, mit einem Sieg den Abstand auf Tabellenführer 

Weidling zu halten. Doch Süßenbrunn zeigte 

sich gegenüber den zuletzt gezeigten Leistungen 

stark verbessert und war stets ebenbürtig. Kurz vor 

dem Pausenpfiff gelang dem Torschützen vom 

Dienst, Adu Boahen, sogar der Führungstreffer. Mit 

dem Spielstand von 1:0 ging es auch in die Kabinen. 

Nach Seitenwechsel versuchten die Gäste den 

Ausgleich zu erzielen, doch Adu Boahen erzielte 

mit einem Weitschuss sogar das 2:0. In der 

Schlussphase gelang dem LAC noch der Anschlusstreffer, 

dann war aber Schluss. Damit verpassten die 

Gäste den Anschluss an Weidling, denen die Herbstmeisterschaft 

dank Süßenbrunn kaum noch zu 

nehmen sein wird. 

SC Süßenbrunn: Holger Paasche, Christian Theurer, Patrick 

Brosch (46. Andreas Gabriel), Thomas Görlach, Denis Adu 

Boahen (85. Yasin Tünger), Drazen Vidovic, Marcus Stifter (90. 

Leitner), Jürgen Rutschek, Harald Klement, Norbert Vogl, 

Sulleiman Abdulahi. LAC: Darjo Dobrnjac, Mohammed D’Bab 

(80. Volkan Stevic), Josef Cevik, Nedal Hendo (15. Mario Klapil), 

Dominiqe Knoflach, Salif Secilimis, Christian Terkl, Catalin 

Popa, Muhamet Kocman, Hasan Karadas, Dragan Lazic (58. 

Lorant Kadar). Tore: 1:0 Denis Adu Boahen (39.), 2:0 Denis 

Adu Boahen (57.), 2:1 Salif Secilimis (83.). Karten: Gelb: 

Christian Theurer (5.), Jürgen Rutschek (3.), Norbert Vogl (3.) / 

Salif Secilimis (2.) - - Rot: - / Hasan Karadas.

Freitag, 11. November 2005, 19:00 

Hohe-Warte-Stadion, 1000 Zuschauer, Schiri: Christian Werschnik. 

First Vienna FC 1894 - SV Donau 

3:0 (1:0) 

Auch für die SV Donau gab es auf der Hohen 

Warte nichts zu holen 

Die imposante Heimserie wurde 

fortgesetzt 

ner kom pak ten Mann schafts lei stung der Heim elf 

E i 


Der Wiener Fußball-Verband Regionalliga Ost 

informiert 

15. Run de: Punkt landung mit Hilfe von Eisenstadt 

Vien na holt in der letz ten Run de den Herbst titel! 

G 

enauer hätte man es wahrlich nicht planen kön nen. Mit En de der letz ten 

Runde setzte sich die Vien na nach einem Sieg ge gen die SV Do nau an die 

Tabellenspitze und dort bleibt sie nun auch – bis zum Frühjahrsdurchgang im 

März 2006. 

Zum Herbst meis ter ti tel der Döb lin ger war al lerdings auch die Mithilfe des SC Eisenstadt 

von nö ten, der den bis her igen Ta bel len füh rer SKN St. Pöl ten über ra schend 

bezwang. Die St. Pölt ner wer den da her auf Platz 2 über wintern, und im Frühjahr als 

ers ter Ver fol ger der Vien na ins Ren nen ge hen. 

Gleich da hin ter die ei gent li che Sen sa tions mann schaft des Herbst durch gan ges 2005, 

Polizei/Feuerwehr, wo man nach dem Sieg ge gen den Wie ner Sportklub über den 

3. Herbstplatz überglücklich ist.. Des ei nen Freud, des an dern Leid: Auf Scha densbegrenzung 

dürf te man sich nun in Dorn bach kon zentrieren, denn der Rüc kfall auf Platz 7 

der Ta belle, nach dem man zwei mal be reits Platz 1 inne hat te, wird für die traditionsbewuss 

ten Her nal ser si cher nicht zu friedenstellend sein. Auch bei den bei den an deren 

WFV-Ver ei nen, der SV Do nau und der SV Schwe chat ist nicht al les ei tel Won ne: Mit 

den Plät zen 12 und 13 liegt man nur knapp vor der Ab stiegszone, muss im Frühjahr 

noch mals or dent lich Gas ge ben. 

Auf ei ne span nen de Früh jahrs meis ter schaft! 

Vien na, SKN, Parn dorf oder ein Außenseiter? 

A 

uf den Meistertitel 2006 sind nun na türlich Vien na und der SKN die hei ßesten An - 

wärter, doch auch Parn dorf soll te mit 5 Punk ten Rüc kstand noch lan ge nicht ab geschrie 

ben wer den. Und mit Po li zei/Feu er wehr und den Ad mi ra Ama teuren gibt es zwei 

wei te re Teams die bei der Ver ga be des Meis ter ti tels zu min dest ein Wört chen mit re den 

wer den... 

konnten die Gäste nur Be mühungen zur Scha- 

dens be gren zung ent ge gen set zen, selbst in der besten 

Pha se der Kai ser mühl ner nach der Pause war 

die Tor sper re Fu kas kaum in Ge fahr. 

Match win ner der Döb lin ger war diesmal Pre drag Bjelo 

vuk, der mit zwei To ren zum richtigen Zeit punkt 

(knapp vor und knapp nach der Pau se) die Partie fast 

im Al lein gang ent schied. Den drit ten Tref fer steu er te 

Mar cus Pürk mit wun derschönem Schuss nach kurz 

ab ge spiel ten Freis toß bei. 

Die Wei ter ver pflich tung des ehe ma li gen 1860-Stars 

wird nun wohl im Zen trum des Transfergeschehens 

auf der Ho hen War te ste hen. Dem Ver nehmen nach 

gibt's be reits Anfragen des ei nen oder an deren Bun - 

des li ga-Ver ei nes... 

First Vien na FC 1894: Oli ver Fuka; Ra pha el Sul zer; Klaus Dietrich, 

Chris ti an Ba no vits; Ro land Mo der, Jürgen Leit ner, Mi cha el 

Zech ner, Pre drag Bje lo vuk; Mar kus Pürk, Ro man Kol ler (75. 

Adam Mo gyo ro), Ma nu el En gle der. (Al ters schnitt: 26,25) SV Do - 

nau: Se bas ti an Brand ner (40. Mar cus Sche lenz); Ro bert Haas, 

Zo ran Sto sic, Bran co Cvet ko vic, Ra ma zan Mut lu; An dre as Fading, 

Ro land Hef fer me jer, Bo jan Ostrous ka (21. Da rio Bojo [72. 

Dra gan Mit ro vic]), Rudi Ra da no vic, Gök han Ün ver; Ro man 

Flan dor fer. (Al ters schnitt: 26,00) Tore: 1:0 - (38.) Pre drag Bje lo - 

vuk (N). 2:0 - (47.) Pre drag Bje lo vuk (N). 3:0 - (87.) Mar kus Pürk 

(N). Kar ten: FIRST VIENNA FC 1894 – Ra phael Sul zer: Gelb 2., 

(F). . SV DONAU – Bran co Cvet ko vic: Gelb 46., (U). Gökhan 

Ünver: Gelb 46., (U). Ramazan Mutlu: Gelb 87., (F). 


Kottingbrunn, 250 Zuschauer, Schiri: Mag. Markus Hameter. 

ASK Kottingbrunn - SC Zwettl 

2:1 (1:1) 

T ho 

Kottingbrunn besiegte Zwettl und den 

Heimfluch 

Im Abstiegskampf wird's wieder 

spannend 

mas Le on hards ber ger und Da mir Oze go vic 

schossen die Haus herren beim Kel ler-Derby ins 

Glück.Zwettl hat jetzt nur mehr ei nen Zäh ler Vor - 

sprung auf das Schlusslicht. 

Er kam, sah und siegte. Bei seinem Trai nerdebüt 

konn te Il ja Sor maz gleich den ersten Sieg fei ern. Es 

war nicht nur der erste ASK-Sieg da heim, die bei den 

Tore wa ren auch die ersten Tref fer, die der ASK in 

die sem Herbst da heim er zie len konn te. Zwettl ging 

be reits nach we ni gen Mi nu ten durch Dju ri cic (per 

Kopf) in Führung, der ASK wirkte lan ge Zeit rat los, 

konn te aber un mit tel bar vor dem Pau sen pfiff aus glei - 

chen und in der 81. Minute den Sieg fi xieren. 

Am 18. 11. gibt's das Nach tragsspiel ASK-Ad mi ra! 

ASK Kot ting brunn: Ra dim Vla sak; Bern hard Krem ser; Le vent 

Sen gül, Ro man Jahn; Chris ti an Mi ku la (46. Thomas Bern scherer), 

Jür gen Rö cher, Da mir Oze go vic, Ma rio Hof ecker; Rai ner 

Weiss, Tho mas Le on hards ber ger (94. Tho mas Jaic zay), Oli ver 

El Se no sy. (Al ters schnitt: 24,46) SC Zwettl: Stefan Kurz; Mar - 

kus Pe tro vic, Ante Pla zi bat, Mar tin Reif, Da niel Früh wirth; Ri - 

chard Jukl, Mi ros lav Ja lak sa, Mat hi as Kep pel, Petr Bou chal; Dali 

bor Dju ri cic, Vla di mier Cha lup ka. (Al ters schnitt: 23,64) Tore: 

0:1 - (7.) Da li bor Dju ri cic (N). 1:1 - (41.) Tho mas Le onhardsberger 

(N). 2:1 - (81.) Da mir Oze go vic (N). Kar ten: ASK 

KOTTINGBRUNN – Bern hard Krem ser: Gelb 12., (F). Tho mas 

Le on hards ber ger: Gelb 37., (F). Ma rio Hof ecker: Gelb 72., (K). 

Jür gen Rö cher: Gelb 75., (F). Rai ner Weiss: Gelb 92., (F). . SC 

ZWETTL – Markus Petrovic: Gelb 30., (F). Mathias Keppel: Gelb 

65., (F). 


First Vienna FC 1894-SV Donau 

3:0 

am: Freitag, 11. November 2005 - um: 19:00 (1:0) 

Platz: Hohe-Warte-Stadion, 1000, Schiri: Christian Werschnik 

ASK Kottingbrunn-SC Zwettl 

2:1 

am: Freitag, 11. November 2005 - um: 19:00 

Platz: Kottingbrunn, 250, Schiri: Mag. Markus Hameter II 

(1:1) 

SC Eisenstadt-SKN St. Pölten 

2:1 


Platz: Linden-Stadion, 200, Schiri: Alain Hoxha 

(1:0) 

SC/ESV Parndorf-SV Schwechat 

1:1 


Platz: Heideboden-Stadion, 650, Schiri: Johann Huber IV 

(0:1) 

SC Ritzing-SC Neusiedl 1919 

1:1 

am: Samstag, 12. November 2005 - um: 19:00 

Platz: Sonnensee-Stadion, 1000, Schiri: Oliver Kappel 

(1:1) 

SV Würmla-FC Waidhofen/Ybbs 

0:3 

am: Sonntag, 13. November 2005 - um: 14:00 

Platz: Würmla, 400, Schiri: Robert Weber III 

(0:1) 

Polizei/Feuerwehr-Wiener Sportklub 

4:0 

am: Sonntag, 13. November 2005 - um: 14:00 (1:0) 

Platz: Dampfschiffhaufen, 1000, Schiri: Andreas Fellinger 

Admira Amateure-Kremser SC 

4:2 

am: Sonntag, 13. November 2005 - um: 15:00 

Platz: Mödling, 200, Schiri: Anton Loibl I 

(0:2) 

Ostliga 2004/2005 - Tabelle nach Runde 15 

1. First Vienna FC 1894 15 10 2 3 30 :9 32 

2. SKN St. Pölten 15 9 3 3 33 :19 30 

3. Polizei/Feuerwehr 15 8 4 3 24 :12 28 

4. SC/ESV Parndorf 15 8 3 4 23 :13 27 

5. Admira Amateure 14 7 4 3 27 :23 25 

6. SC Eisenstadt 15 5 6 4 21 :21 21 

7. Wiener Sportklub 15 6 3 6 25 :27 21 

8. FC Waidhofen/Ybbs 15 5 5 5 23 :24 20 

9. Kremser SC 15 5 4 6 20 :22 19 

10. SV Würmla 15 5 4 6 18 :21 19 

11. SC Ritzing 15 5 4 6 14 :21 19 

12. SV Donau 15 4 5 6 14 :18 17 

13. SV Schwechat 15 4 4 7 14 :22 16 

14. SC Neusiedl 1919 15 3 4 8 21 :29 13 

15. SC Zwettl 15 3 2 10 20 :31 11 

16. ASK Kottingbrunn 14 2 3 9 10 :25 9 


11 - Ro man Kol ler (First Vien na FC 1894) 

Mi cha el Frant sich (Po li zei/Feu er wehr) 

10 - Er win Hof fer (Ad mi ra Ama teu re) 

9 - Mar tin Brandl (Krem ser SC) 

Chris toph Knal ler (SKN St. Pölten) 

8 - El dar To pic (SKN St. Pölten) 

7 - Ru di Vo gel (FC Waid ho fen/Ybbs) 

Pe tar Bu gar (Krem ser SC) 

Amir Bra da ric (SC/ESV Parn dorf) 

Tho mas Stoll ber ger (SV Würmla) 

Günther Ga briel, Nor bert Pam mer (SC Neu siedl 1919) 

6 - Ali as Lem ba koa li (SC Ei senstadt) 

5 - Mar kus Pürk (First Vien na FC 1894) 

Tho mas Hirsch (SV Schwe chat) 

Mar kus Ho le mar (SKN St. Pölten) 

Al fred Nie fer gall (Wie ner Sport klub) 

Ro man Pa jer (SC Rit zing) 

Mar kus Bu chin ger (SV Würmla) 

4 - Ger ge ly Ba las (FC Waid ho fen/Ybbs) 

Pre drag Bje lo vuk (First Vien na FC 1894) 

Vla di mier Cha lup ka, Da li bor Dju ri cic, Ivan Lip ni cky ( Zwettl) 

Tho mas Lut ten ber ger, Chris ti an Schandl (Parn dorf) 

Os man Bozkurt, Va dim Sla vov (Ad mi ra Ama teu re) 

Ser tan Günes (Wie ner Sport klub) 

Wolf gang Schatz (Po li zei/Feu er wehr) 

Alex an der Ka tic (SV Do nau) 

Druck? Sofort! 

1040 Wien, Schönbrunner Straße 6, Tel. 587 16 69 

KOMO SOFORTDRUCK


Linden-Stadion, 200 Zuschauer, Schiri: Alain Hoxha. 

SC Eisenstadt - SKN St. Pölten 

2:1 (1:0) 

Der Tabellenführer verliert das Fernduell um 

den Herbstmeistertitel. 

Im Duell der beiden 

Landeshauptstädte setzte sich der SC 

Eisenstadt gegen den SKN St. Pölten 

mit 2-1 durch! 

ver dienter Sieg des SCE der es somit ge schafft 

E in 

hat, ge gen das Spit zentrio der Li ga 7 von mögli- 

chen 9 Punkten zu ho len. Bog da no vic hat te die Ei - 

senstädter schon nach we nigen Mi nuten in Führung 

gebracht und den SKN da mit ge wal tig ge schockt. In 

der zweiten Halb zeit erhöhte Lem ba koa li auf 2:0 und 

damit schien die Par tie ge laufen. Ei ne hal be Stun de 

vor Schluss wurde Bog da no vic aus ge schlos sen, der 

SKN wur de stärker und konn te durch Fallmann den 

An schluss tref fer er zie len. Die de zi mier te Ei sen - 

städter Ab wehr konnte die drei Punkte aber trotz fünf 

(!) Mi nuten Nachspielzeit ins Trockene brin gen... 

SC Ei sens tadt: Be haya Fejzic; Rene Hieb lin ger, Du san Bog da - 

no vic, Ümit Er bay; Pat rik Bar bic, Mar tin Ra dos, Igor Pe ric (83. 

De nis Gli sic), Le vent Acar, Ri chard Stern; Ali as Lem ba koa li (80. 

Sa hin Köse), Emir Dza fic. (Al ters schnitt: 25,08) SKN St. Pöl ten: 

Tho mas Volln ho fer; Franz Kö nigs ho fer, Tho mas Nent wich, 

Chris ti an Schil ling, Mar kus Spei ser (56. Christian Witt mann); 

Mar kus Ho le mar, Jo chen Fall mann, Ma rio Feu rer (83. Ger not 

Krim ber ger), Chris toph Brand stet ter (56. Stefan Schmir cher); 

Chris toph Knal ler, El dar To pic. (Al ters schnitt: 23,29) Tore: 1:0 - 

(9.) Du san Bog da no vic (N). 2:0 - (54.) Ali as Lem ba koa li (N). 2:1 - 

(81.) Jochen Fall mann (N). Kar ten: SC EISENSTADT – Igor Peric: 

Gelb 17., (U). Rene Hieb lin ger: Gelb 40., (F). Du san Bog da - 

no vic: Rot 63., (K). . SKN ST. PÖLTEN – Franz Königshofer: 

Gelb 59., (F). 

Sonntag, 13. November 2005, 14:00 

Würmla, 400 Zuschauer, Schiri: Robert Weber III. 

SV Würmla - FC Waidhofen/Ybbs 

0:3 (0:1) 

I n 


Der Wiener Fußball-Verband Regionalliga Ost 

informiert 

Waidhofen kontert Würmla aus... 

Rudi Vogel - Der Schrecken des SV 

Würmla... 

ei nem Spiel das vor al lem der SV Würm la dik tier- 

te schoss Waid ho fen bzw. Ru di Vo gel die ent schei- 

den den To re. 

Eigentlich war es die Kopie des letzten Würmla-Heim 

spiels, bloß mit um ge kehr ten Vor zei chen. 

Da mals hat te der KSC das Spiel ge macht – und ge - 

gen die Tull ner fel der mit 4:0 verloren... 

Der große Un ter schied an die sem Nach mit tag in 

Würmla hieß Ru di Vo gel. Während der SV Würmla 

sei ne we ni gen Chan cen nicht rea li sie ren konn te, traf 

Vogel gleich beim ers ten Mal zum 0:1, setzte mit dem 

0:2 (per Freistoß) noch eins drauf und konn te sich am 

En de so gar noch er lau ben, ei ne Hun dert pro zen ti ge 

zu vernebeln. Ob wohl der SV Würmla in Hälfte zwei 

ein deu tig die drücken de und über le ge ne Mann schaft 

war, fiel auch der drit te Tref fer für die Gäste: Ne ven 

Spi ra nac war der Torschütze... 

SV Würm la: Ge rald Zech ner; Alex an der Vegh, Chris ti an Tamandl, 

Ge rald Hum pels tet ter, Mar tin Teu rezba cher (78. Bernd 

Neu ge bau er), Kris ti jan Sta nic (58. Her bert Herd lin ger); Sa scha 

Trkul ja, De rin Ümit, Chris ti an Aflen zer; Tho mas Stoll ber ger, 

Mar kus Bu chin ger. (Al ters schnitt: 24,62) FC Waid ho fen/Ybbs: 

Chris toph Pe ham; Mar co Leo vac, Ger hard Ber ger-Stei ner, 

Frank Pe rei ra, Ste fan Kog ler; Ma rio Dein ho fer (60. Jürgen Hofer), 

Ha rald Ma dert ha ner, Ma rio Stei ner; Ma rio Hol zer, Ger ge ly 

Ba las (71. Ne ven Spi ra nac), Rudi Vo gel. (Al tersschnitt: 23,54) 

Tore: 0:1 - (17.) Rudi Vo gel (N). 0:2 - (76.) Rudi Vo gel (F). 0:3 - 

(90.) Ne ven Spi ra nac (N). Kar ten: SV WÜRMLA – . FC 

WAIDHOFEN/YBBS – Frank Pereira: Gelb 12., (F). 


Heideboden-Stadion, 650 Zuschauer, Schiri: Johann Huber. 

SC/ESV Parndorf - SV Schwechat 

1:1 (0:1) 

Erneuter Punkteverlust für Parndorf auf 

heimischen Boden 

Leistungsgerechtes Unentschieden 

zum Saisonausklang 

zuletzt vier Er folgen in Se rie woll te der 

N ach 

SC/ESV Parn dorf mit ei nem Sieg ge gen die SV 

Schwe chat wei ter erster Ver folger des Führungsduos 

blei ben. Von Be ginn an war Parn dorf die be - 

stimmende Mann schaft, konn te aber in der ersten 

Halbzeit nur selten das Schwe cha ter Tor ernsthaft in 

Ge fahr brin gen. Die SVS spiel te ru hig und ab wartend 

und kam durch Pat rick Ignja to vic zum über raschenden 

Füh rungstreffer vor der Pau se. Nach dem Wechsel 

er höh te Parn dorf den Druck und hat te in ei nigen 

Si tua tio nen Pech - Lat ten schuss Pas cal Ve lek oder – 

Tor oder nicht Tor – nach ei ner Ecke von Ar mir Brada 

ric. Der Ausgleichstreffer durch Wer ner Hoff mann 

kurz vor Schluss war da her mehr als ver dient, auch 

wenn für Schwe chat mit Glück durchaus drei Punkte 

mög lich ge we sen wä ren... 

SC/ESV Parn dorf: An dre as Markl; Phi lip pe Weiss; Pat rick Kasu 

ba, Paul Hafner; Phi lipp Katz ler, Pas cal Ve lek, Jo sef So mo gyi 

(46. Thomas Ve lich), Amir Bra da ric, Tho mas Lut ten ber ger; 

Chris ti an Schandl (46. An dreas Gelb mann), Matthias No vak (77. 

Wer ner Hoff mann). (Al ters schnitt: 26,07) SV Schwe chat: Ni ko - 

la Pre kic; Tho mas Hirsch (63. Juro Mes cic); Alex an der Frim mel, 

Chris toph Bi leck; Rein hard Schef cik, Mar tin Cest nik, Do mi nik 

Hö fel (75. Bo ris Bo ka lic), De jan Mla de nov, Ste fan Pötzl; Tho - 

mas Ju sits, Pat rick Ignja to vic. (Al ters schnitt: 22,23) Tore: 0:1 - 

(23.) Pat rick Ignja to vic (N). 1:1 - (84.) Wer ner Hoffmann (N). 

Kar ten: SC/ESV PARNDORF – Jo sef So mo gyi: Gelb 27., (F). 

Phi lipp Katz ler: Gelb 79., (F). . SV SCHWECHAT – Christoph 

Bileck: Gelb 31., (F). Patrick Ignjatovic: Gelb 80., (F). 


Dampfschiffhaufen, 1000 Zuschauer, Schiri: Fellinger. 

Polizei/Feuerwehr - Wiener Sportklub 

4:0 (1:0) 

Blaulichter nehmen Revanche für 

Cupniederlage 

Sieg gegen Wiener Sportklub bringt 

Platz 3 in der Herbsttabelle 

ei nem Sieg der Ca na di-Elf mö gen vor dem 

M it 

Spiel doch ei nige ge rechnet ha ben, dass er so 

eindeutig aus fiel, darf aber schon fast als Über ra - 

schun ge ge wer tet wer den. 

Die Blau lich ter hat ten ge gen die Dorn ba cher kei ner - 

lei Pro ble me, ih re tol le Heim bi lanz aus zu bau en. Zwar 

hatten die Gäste die ers te Chan ce im Spiel, doch 

nach dem die se ver ne belt wur de, spiel ten nur noch 

die Haus her ren. Schon nach ei ner Vier tel stun de 

schoss Mi cha el Frant sich sein Team in Führung, 

Schatz erhöhte nach der Pause auf 2:0, später so gar 

auf 3:0 und mit dem Schlusspfiff traf dann neu erlich 

Frant sich, der mit seinem zwei ten Tref fer Ro man Kol - 

ler an der Spit ze der Torschützen lis te ein hol te... 

Po li zei/Feu er wehr: Mi cha el Jaus ner; Alois Pro has ka, Ma rio 

Handl, Ivan Mar ko vic, Mi cha el Plott; Edin Ke si no vic (87. El mar 

Marsch ler), Wolfgang Schatz (84. Al fred Werner), Peter Se her, 

Pe ter Le to cha (72. Martin Frant sich), Ma rio Sant ner; Mi cha el 

Frant sich. (Al ters schnitt: 26,07) Wie ner Sportklub: Alex an der 

Ehn; Ra pha el Rath fuss (72. Or han Kay han), Thomas Ha ret ter 

(67. Cos kun Kay han), Amir Saa da ti, Phi lipp Frenzl; Pe ter Kertesz, 

Alen Oroz, Al fred Nie fer gall, Pe ter Neid hart; Da li bor Tolo 

(58. Ali Reza Ka hir deh), Ser tan Gü nes. (Al ters schnitt: 23,43) 

Tore: 1:0 - (17.) Mi chael Frant sich (N). 2:0 - (47.) Wolf gang 

Schatz (N). 3:0 - (77.) Wolf gang Schatz (N). 4:0 - (91.) Mi chael 

Frant sich (N). Kar ten: POLIZEI/FEUERWEHR – Edin Ke si no - 

vic: Gelb 39., (F). Pe ter Le to cha: Gelb 67., (F). Ma rio Sant ner: 

Gelb 71., (F). . WIENER SPORTKLUB – Peter Neidhart: Gelb 

24., (F) Gelbrot 79., (K). 

Samstag, 12. November 2005, 19:00 

Sonnensee-Stadion, 1000 Zuschauer, Schiri: Oliver Kappel. 

SC Ritzing - SC Neusiedl 1919 

1:1 (1:1) 

Remis im Burgenland-Derby 

Beide Teams trauern zwei verlorenen 

Punkten nach 

letz ten Bur gen land-Derbv des Herbstes gab’s 

I m 

die – bei ei nem Bur genland-Derby nicht ge rade un - 

ge wöhn li che – Punk te tei lung. Der SC Rit zing be gann 

die Par tie als die stärkere Mann schaft und nach der 

frühen 1:0-Führung durch Sla ven La lic sah es schon 

nach ei nem Sieg der Heim mannschaft aus, doch 

diese vergab die Chan ce auf das 2:0 und musste 

statt dessen knapp vor der Pau se noch das 1:1 durch 

Nor bert Pam mer hin nehmen. Der Fa den bei den Ritzin 

gern riss, und der SC Neusiedl wurde nun immer 

stärker. In der 2. Halb zeit hat te Neu siedl dann auch 

die bes se ren Chan cen, die Rit zin ger Hin ter mann - 

schaft stand teilweise schon ganz schön un ter Druck, 

ließ aber nichts mehr an brennen. Sum ma sum marum 

ein gerechtes Remis, auch wenn man es auf Seiten 

der bei den Ver eine viel leicht et was an ders sehen 

wird... 

SC Rit zing: Oli ver Bitt ner; Chris ti an Swo bo da, Mi cha el Stif ter, 

Franz Pon wei ser, Mi chael Fa sching (73. Vik tor Korn aj); Sla ven 

La lic, Georg Bar del, Mar co Pon wei ser, Mi cha el Po rics; Ro man 

Pa jer, An dre as Rozse nich. (Al ters schnitt: 25,75) SC Neu siedl 

1919: Mi cha el Lip pert; Mar tin Lu kac; Mar kus Dom bi, Tho mas 

Ga briel; Phi lipp Stei ner, Ste fan Fuhr mann, Ar pad Gögh (85. 

Chris toph Wa gen tristl), Ge rald Thü rin ger, Vik tor Me li sik; Gün - 

ther Gabriel (11. Da niel Toth), Nor bert Pam mer. (Al ters schnitt: 

24,69) Tore: 1:0 - (27.) Sla ven La lic (N). 1:1 - (41.) Nor bert Pammer 

(N). Kar ten: SC RITZING – Sla ven La lic: Gelb 58., (F). Mi - 

chael Fa sching: Gelb 66., (F). Mi chael Po rics: Gelb 90., (F). . SC 

NEUSIEDL 1919 – Thomas Gabriel: Gelb 34., (F). Martin Lukac: 

Gelb 62., (F). 


Mödling, 200 Zuschauer, Schiri: Anton Loibl I. 

Admira Amateure - Kremser SC 

4:2 (0:2) 

Sieg nach 0:2-Rückstand 

Und wieder drehen die Admira 

Amateure eine Partie in der zweiten 

Halbzeit um! 

schon so oft waren die Ad mi ra Ama teu re in 

W ie 

der ersten Halb zeit nicht wirklich am Platz und 

kas sier ten zwei schnel le Ge gen to re (Brandl 7. und 

Faschingbauer 36.). Der Krem ser SC war das bes sere 

Team und sah ei gentlich schon wie der si chere 

Sieger aus. Aber wie schon so oft wachten die Ad mi - 

ra Ama teure in der zweiten Halb zeit dann richtig auf 

und dreh ten mit se henswerter Lei stung die Partie 

noch um. Die wei teren Torschützen: Daniel Dunst 

47., Os man Bozkurt 62., 3:2 Er win Hof fer 76. und Vadim 

Sla vov 88. 

Am kom men den Frei tag ha ben die Möd lin ger im 

Nach trags spiel beim ASK Kot ting brunn noch die 

Chance, mit ei nem Sieg Parn dorf zu über holen und 

sich auf Platz 4 der Herbsttabelle zu setzen... 

Ad mi ra Ama teu re: Mar co Knal ler; In go mar Sza bo, Da niel Gramann, 

Ma rio Fürt ha ler, Tho mas Pan ny (46. Christian Leucht - 

mann); Da niel Dunst, Rene Mes sin ger (71. Ah med De lic), Bern - 

hard Schach ner, Bu trint Vis haj (86. Va dim Sla vov); Er win Hof fer, 

Os man Bozkurt. (Al ters schnitt: 19,79) Krem ser SC: Tho mas 

Ku cer nak; Sa nel Ra mic, Chris ti an Wie sin ger, Rene Weiss; 

Marc-An dre Un ter hu ber, An dre as Fleisch ha cker, Mar kus Kerschner, 

Mar tin Fa sching bau er, Man fred Un ger; Pe tar Bu gar, 

Mar tin Brandl (83. Ma rio Stei nin ger). (Al ters schnitt: 24,42) Tore: 

0:1 - (7.) Mar tin Brandl (N). 0:2 - (36.) Ma rtin Faschingbauer (N). 

1:2 - (47.) Da niel Dunst (N). 2:2 - (62.) Os man Bozkurt (N). 3:2 - 

(76.) Er win Hof fer (N). 4:2 - (89.) Va dim Sla vov (N). Kar ten: 

ADMIRA AMATEURE – Bernhard Schachner: Gelb 48., (F). . 

KREMSER SC –.


Der Wiener Fußballverband 

informiert 

FCStadlauundSRDonaufeld 

zudenInterviewsvonRainer 

SetikundRalfMuhr 

"Durch’s Reden 

kommen d’Leut 

z’amm…" 

In den letzten beiden Wochen interviewten wir 

Rapids Nachwuchsleiter Rainer Setik und Ralf 

Muhr von der Austria über das Verhältnis der 

beiden Großklubs zu den so genannten "kleinen" 

Wiener Vereinen. In den kommenden Ausgaben 

lassen wir eben einige Vertreter der kleinen 

Vereine zu Wort kommen. Den Auftakt machen 

wir mit FC Stadlau und SR Donaufeld. Bei 

FC Stadlau im Gespräch: Der sportliche Leiter 

im Nachwuchs Karl Frank sowie Nachwuchsleiter 

Klaus Krug. Bei SR Donaufeld befragten wir 

Nachwuchsleiter (bis zur U13) Christian Bitter. 

Wie schaut die Zusammenarbeit mit den Großvereinen 

Austria Magna und Rapid aus? 

Klaus Krug (FC Stadlau): Schon seit sieben Jahren 

haben wir eine Kooperation mit der Austria welche 

sehr gut funktioniert. Alle Kinder, welche in die 

Unterstufe der Schule Polgarstraße kommen, sind 

automatisch im LAZ der Austria, bleiben uns aber 

bis zur U14 erhalten. Dann entscheidet es sich, ob 

die Spieler bei uns bleiben oder in die Stronach-Akademie 

kommen. Sollten talentierte Spieler 

Christian Bitter 

NACHWUCHS 

diesen Sprung schaffen haben wir kein Problem mit 

dem Übertritt und wünschen dem Burschen alles 

Gute. Mit Rapid haben wir eher weniger zu tun. Die 

räumliche Distanz ist ja sehr groß und nur selten 

möchte es ein Junge aus unserem Nachwuchs in 

Hütteldorf probieren. 

Es gibt diesen berüchtigten Paragraphen der eine 

Zwangsverpflichtung zulässt. Wie handhaben 

die beiden Großvereine diese Möglichkeit 

bei euch? 

Klaus Krug (FC Stadlau): Beide Vereine nutzen 

diese Möglichkeit so gut wie nie, einmal nahm in Rapid 

in Anspruch, hat uns aber rechtzeitig davor informiert. 

Christian Bitter (Donaufeld): Es gab vor zwei Jahren 

mal einen Fall, wo Austria einen Spieler von uns 

mit dem Paragraphen geholt hat. Darauf hin habe 

ich in einem Gespräch unseren Standpunkt erklärt, 

man hat ihn eingesehen und seitdem klappt die Zusammenarbeit 

tadellos. Ist man an einem Spieler 

von uns interessiert, werden wir immer rechtzeitig 

informiert. 

Austria und Rapid spielen im Nachwuchs bis zur 

U15 immer ein bis zwei Jahre altersjünger. Was 

sagen Sie zu dieser Maßnahme der beiden 

Nachwuchsleiter? 

Klaus Krug (FC Stadlau): Mir macht das absolut 

nichts aus wenn die beiden Vereine diesen Weg gehen 

wollen. Nur sollte man dieses System doch etwas 

variabler gestalten und sich schon auch nach 

der Stärke des Gegners richten. 

Karl Frank (FC Stadlau): Auch ich habe kein Problem 

damit und bin sogar der Meinung, dass Austria 

und Rapid diesen Weg gehen MÜSSEN. In 

Deutschland praktiziert man das schon seit über 

zehn Jahren und dort wird auch kein großer Wind 

darum gemacht. Das Anforderungsprofil einer Akademie 

muss sehr hoch sein und das kann man nicht 

erreichen, wenn man in jungen Jahren die Gegner 

jede Woche zweistellig vom Platz schießt. 

Christian Bitter (Donaufeld): Auch uns macht diese 

Verjüngung bei den Großklubs nichts aus. Wenn 

sie meinen das ist der richtige Weg, dann sollen sie 

ihn beschreiten. Die Spieler sind dann natürlich 

auch zusätzlich motiviert, wenn sie gegen ältere 

Spieler spielen und dann auch mal gewinnen. 

Ralf Muhr meinte, kleinere Vereine profitieren 

stark von den großen Vereinen, weil diese eine 

Toppausbildung bieten und Spieler, die den 

Sprung zu den Austria Amateuren nicht schaffen, 

wieder zurück zu ihren alten Vereinen gehen. 

Ist das in der Realität der Fall? 

Klaus Krug (FC Stadlau): Noch besteht die Stronach-Akademie 

zu kurz um das behaupten zu können. 

In der Wiener Liga habe ich noch keine Akademie-Absolventen 

spielen gesehen. Ich halte das 

auch für illusorisch, denn wenn ein Spieler aus der 

FSA rauskommt, wird er sicher nicht in die Wiener 

Liga gehen, sondern wohl in der Ostliga, wenn nicht 

sogar in der Red Zac-Liga unterkommen. 

Karl Frank und Klaus Krug 

Christian Bitter (Donaufeld): Noch keiner ist zu 

uns zurückgekommen, der zu Rapid oder Austria 

gegangen ist. Vielleicht ein Spieler, der zuvor 1-2 

Jahre gestanden ist und jetzt wieder Fußball spielen 

möchte, aber bislang haben wir keinen wieder gesehen, 

der zu einem der beiden Vereine gegangen ist. 

Wie ist prinzipiell eure Meinung zu den Interviews 

mit Rainer Setik und Ralf Muhr? 

Klaus Krug (FC Stadlau): Der Weg der beiden ist 

wohl der richtige, nur wir kleinen Vereine müssen 

natürlich anders reagieren. Wir haben nicht so einen 

großen Namen, müssen aus der Quantität die 

Qualität heraussuchen und versuchen daher die 

Kinder schon mit 5-6 Jahren auf den Platz zu bekommen. 

Unser Pluspunkt ist dabei unsere Infrastruktur 

mit tollen Trainingsmöglichkeiten. 

Christian Bitter (Donaufeld): Austria und Rapid 

sind die beiden führenden Vereine in Wien. Das 

wird sich niemals ändern. Diese beiden haben den 

großen Zulauf und das Budget welches wir nicht haben. 

Wir müssen uns nach der Decke strecken und 

im Rahmen unserer Möglichkeiten versuchen das 

Maximum rauszuholen. 

Unter dem Strich kann man also sagen: Euer 

Verein hat mit den beiden Großvereinen ein gutes 

Verhältnis. 

Klaus Krug (FC Stadlau): Wir haben im Gespräch 

mit Austria und Rapid eine Qualität und halten uns 

nach dem Motto "Durch’s Reden kommen d’Leut 

z’amm…". So entsteht ein sehr gutes Gesprächsklima 

und deshalb sind die beiden Vereine stets fair, 

kontaktieren uns rechtzeitig wenn sie einen Spieler 

wollen und fragen uns auch nach unserer Meinung. 

Christian Bitter (Donaufeld): Das Verhältnis zu 

den Großvereinen bezeichne ich als gut. Es 

herrscht eine offene Informationspolitik und die beiden 

haben uns in letzter Zeit nie vor vollendete Tatsachen 

gestellt, sondern zuvor immer mit uns Kontakt 

aufgenommen. 

Claus Schlamadinger

Die Wienerin am Ball 

Der Wiener Fußballverband 

informiert 

FRAUENFUSSBALL 

Fünf von acht Wiener Liga-Vereinen ziehen Zwischenbilanz 

USC USC Landhaus Landhaus ringt ringt ASK ASK Erlaa Erlaa 1:0 1:0 nieder nieder 

nieder 

Kurz nachdem Nadine Novotny die erste Möglichkeit des 

Spiels vergab, erzielte Birgitt Hufnagl das 1:0. Bis zum 

Schlusspfiff musste man danach um den Sieg zittern 

Das war kein Spiel für schwache Nerven für 

die Zuschauer am Landhausplatz. Auch 

wenn USC Landhaus die erste Halbzeit 

dominierte und durch Birgitt Hufnagl in der 

19. Minute verdient in Führung ging, 

mussten die Floridsdorferinnen bis zum 

Schlusspfiff um die drei Punkte zittern. 

Nach der Pause riss der Faden völlig und 

ASK Erlaa kam immer besser ins Spiel. 

Zwar kam Landhaus weiter zu zwei, drei 

guten Möglichkeiten, aber die weitaus 

größeren hatte ASK Erlaa. So setzte Marie 

Zubkova einen Ball alleine vor der Torfrau 

nur an die Innenstange und als die reguläre 

Spielzeit dann schon um war, traf auch 

Tanja Legenstein nur die Torumrandung. 

„Wir sind heute mit zwei blauen Augen 

davongekommen.“, so Landhaus-Trainer 

Manfred Köck nach dem Spiel. 

Mit diesen schwer erkämpften drei Punkten 

bleibt USC Landhaus somit weiter im 

Kampf um den Herbstmeistertitel. Der wird 

allerdings nur mehr schwer zu erreichen 

sein. 

Da Union Kleinmünchen auswärts gegen 

Innsbruck mit 3:1 gewonnen hat, müsste 

USC Landhaus in zwei Wochen zu Hause 

gegen Meister Neulengbach gleich mit drei 

Toren Unterschied gewinnen. 

2. 2. Division Division Division Ost: Ost: USC USC Landhaus Landhaus 1b 1b auf auf Platz Platz fünf 

fünf 

Mit einem 2:0-Sieg über ESV Südost schob sich 

USC Landhaus 1b am letzten Spieltag der 

Hinrunde auf den fünften Tabellenrang vor. Das 

heißt, man überwintert als bester Wiener Verein 

vor ESV Südost und Juwelen Janecka. 

Auch wenn alle drei Vereine im Titelkampf nicht 

mehr eingreifen werden können, so kann man 

im Großen und Ganzen doch mit der ersten 

Saisonhälfte zufrieden sein. 

Nach unten hin scheint man ebenfalls eine sehr 

gute Ausgangsposition zu haben. Aufsteiger 

Hainfeld überwintert als Schlusslicht und 

scheint nicht in die Gänge zu kommen. Mit ein 

bisschen Glück aber wird es dieses Jahr keinen 

Absteiger aus der 2. Division Ost geben. Das ist 

dann der Fall, sollte weder ASK Erlaa noch FC 

Südburgenland aus der ÖFB Frauenliga 

absteigen. 

Wiener Liga: 

Die Vereine ziehen Zwischenbilanz 

Eine Woche lang bat „Der Wiener am Ball“ und 

die Internetseite wiener-frauenfussball.at.tf um 

die Beantwortung von vier Fragen. Die Vereine 

der Wiener Liga wurden gebeten, eine Bilanz 

der Hinrunde zu ziehen. Von acht Vereinen der 

Wiener Liga kamen fünf Antworten retour. 

1. Bingo Memory, 19 Punkte, 

74:12 Tore 

Michael Dober (Trainer): 

Ich bin bislang mit der Saison 

sehr zufrieden. Die Mädchen 

haben sich sehr bemüht und 

ihr Bestes gegeben. Im 

Frühjahr wollen wir natürlich 

dort anschließen wo wir 

aufgehört haben. Natürlich 

hoffen wir auf den Meistertitel 

den wir auch anstreben. 

4. DSV Wien 04, 16 Punkte, 

39:15 Tore 

Georg Ludwig (Obmann): Mit 

ein wenig mehr Konzentration 

hätten wir im Herbst einige 

Zähler mehr einfahren können. 

Aber ich bin zufrieden und ich 

rechne mit einer spannenden 

Rückrunde. Die Liga ist sehr 

ausgeglichen, die ersten fünf 

werden um den Titel spielen. 

2. SCW KSV 1912, 18 

Punkte, 70:13 Tore 

Helmut Sedlacek (Trainer): 

Trotz eingeschränkter 

Trainingsmöglichkeiten haben 

wir eine sehr gute Hinrunde 

absolviert. Wenn jede noch ein 

wenig mehr an sich arbeitet, 

werden wir im Frühjahr noch 

kompakter auftreten. Der 

Titelkampf wird eine sehr 

spannende Sache. 

5. Atzgersdorf United, 13 


Marianne Stuppacher 

(Sektionsleiterin): Als 

Liganeuling haben wir uns 

sehr wacker geschlagen. Wir 

haben unser Ziel, sich im 

Mittelfeld zu platzieren, 

erreicht, jetzt müssen wir den 

Kader noch ein wenig 

erweitern um noch stabiler zu 

werden. 

Schade, dass die restlichen drei Vereine der 

Bitte nicht nachgekommen sind. Speziell jene 

drei Vereine mögen sich bitte überlegen, wie 

eine Zusammenarbeit künftig sinnvoll 

funktionieren kann. Ist nicht böse gemeint, aber 

ohne Informationen eben keine Medienpräsenz. 

3. USC Landhaus 1c, 18 


Alfred Ruziczka (Trainer): 

Ich bin zufrieden mit der 

Hinrunde. Aufgrund der vielen 

Verletzungen sind wir zwar ein 

wenig unter Wert geschlagen 

worden, doch wenn wir im 

Frühjahr wieder vollzählig 

sind, möchte ich um den Titel 

mitspielen. 

Nächste Woche lassen wir die 

Wiener Vereine der 2. Division 

Ost über die bisherige Saison 

bilanzieren. 

USC Landhaus, ESV Südost 

und Juwelen Janecka schauen 

bitte diese Woche in ihre 

Mailbox, wo der Fragenkatalog 

spätestens am Donnerstag zu 

finden sein wird. 

ÖFB-Frauenliga 

9. Runde 

Samstag, 12. November 2005: 

ASV St. Margarethen – LUV Graz 6:0 (4:0) 

Sonntag, 13. November 2005: 

USC Landhaus – ASK Erlaa 1:0 (1:0) 

Innsbruck – Union Kleinmünchen 1:3 (1:1) 

Südburgenland – Neulengbach 0:11 (0:4) 

Bereits gespielt: Ardagger/N. – Gloggnitz 2:0 (0:0) 

Tabelle 

U. Kleinmünchen 9 8 1 0 29:5 25 

USC Landhaus 8 7 1 0 25:3 22 

Neulengbach 7 6 0 1 38:4 18 

Ardagger/N. 9 6 0 3 17:16 18 

Innsbrucker AC 9 5 0 4 25:15 15 

LUV Graz 9 3 1 5 15:26 10 

ASK Erlaa 8 3 0 5 12:14 9 

Gloggnitz 9 2 1 6 12:30 7 

Südburgenland 9 0 1 8 10:39 1 

St. Margarethen 9 0 1 8 4:35 1 

2. Division Ost 

9. Runde 

Samstag, 12. November 2005: 

Langenrohr – Hainfeld 5:0 (3:0) 

Sonntag, 13. November 2005: 

USC Landhaus 1b – ESV Südost 2:0 (2:0) 

Guntramsdorf – Heidenreichstein 1:1 (1:1) 

Bereits gespielt: Horn – Juwelen Janecka 11:0 (6:0) 

Groß Schweinbarth spielfrei 

Tabelle 

Horn 8 8 0 0 39:1 24 

Guntramsdorf 8 5 2 1 30:13 17 

Gr. Schweinbarth 8 4 3 1 26:15 15 

Heidenreichstein 8 4 2 2 20:10 14 

Usc Landhaus 1b 8 3 1 4 10:16 10 

ESV Südost 8 2 2 4 14:21 8 

Juwelen Janecka 8 2 1 5 14:33 7 

Langenrohr 8 2 0 6 14:23 6 

Hainfeld 8 0 1 7 12:46 1 

Schülerliga Schülerliga – Ergebnisse 

Ergebnisse 

Schon zum Auftakt der Schülerliga zeigten alle Schulklassen viel Einsatz, 

Engagement und Tore 

1. Vorrunde: 

Gruppe Rot: 

Kundmanng. – Canaveseg. 1:0, A. Böck-G. – Wittelsbachstr. 

4:0, Deublerg. – Am Kaisermühlend. 0:0, Selzerg. – 

Kundmanng. 0:4, Canaveseg. – A.Böck-G. 0:3, Wittelsbachstr. 

– Deublerg. 3:0, Am Kaisermühlend. – Selzerg. 6:1 

Gruppe Grün: 

Polgarstraße – Simonsgasse 1:3, Pastorg. – Gottschalkg. 3:0, 

Wohlmutstr. – Gerasdorferstr. 1:2, Simonsg. – Pastorg. 2:0, 

Gottschalkg. – Wohlmutstr. 0:2 

Gruppe Rot startet schon morgen in die zweite Vorrunde. Am 

Mittwoch den 16. November, finden ab 12.30 am Landhausplatz 

weitere sieben Vorrundenspiele statt. Hierbei wird im Kampf um 

die ersten vier Plätze in der Gruppe (diese steigen in den A- 

Pool auf) schon die eine oder andere Vorentscheidung fallen. 

Alles weitere zu der Schülerliga entnimmt man der Internet- 

Seite www.wiener-frauenfussball.at.tf .



informiert 

SPITZENSPIEL GKL C2: 

ESV Ottakring - FC Kärnten 

1:1 (1:1) 

Das WAT 16 Platzderby war 

gleichzeitig das Duell der beiden 

Ungeschlagenen. Trotz leichtem 

Regen wurde den zahlreichen 

Zusehern tolle Fußballkost 

geboten. Der FC Kärnten nutzte 

trotz spielerischem Übergewicht 

der Hausherren seine erste 

Chance zur Führung. Ihre dritte 

Großchance verwerteten die 

Ottakringer schließlich zum 

Ausgleich. Im zweiten 

Durchgang wurde Kärnten 

stärker. Man trennte sich aber 

mit einer gerechten 

SIE ERREICHEN 

UNS UNTER: 

www.amateurfussball.at 

Laudongasse 16 

1080 Wien 

Tel.: 01/ 405 54 06 

email: info@amateurfussball.at 

Infos für und über diese Seite unter : 

Go-for-gold@gmx.at 

Reichsbund 

Spitzenspiele in beiden Ligen : AS Koma - Gartenstadt, Ottakring - Kärnten: 

SENIOREN 1 

Austria 17 - Hawei/K. 2:4, 

KSC/Don. - Sagmeister Steel 3:2 

1. KSC/Don. 7 6 1 0 32:14 19 

2. Sievering/D 6 4 1 1 32:10 13 

3. Sagmeister 7 4 1 2 28:13 13 

4. Alternativ 7 3 2 2 25:21 11 

5. Post 17 6 3 1 2 21:13 10 

6. Hawei/K. 7 2 0 5 16:14 6 

7. Austria 17 7 1 0 6 9:32 3 

8. Penarol 7 1 0 6 17:43 3 

SENIOREN 2 

FC kärnten - Alt Kagran 3:4 

Starchant - SC Elite 1:2 

1. Alt Kagran 7 6 0 1 41:22 18 

2. SC Elite 7 4 1 2 31:25 13 

3. AS Koma 8 3 0 5 29:35 9 

4. Starchant 7 2 2 3 13:21 8 

5. FC Kärnten 7 1 1 5 15:26 4 

SENIORENCUP. 

Penarol - KSC/Donaustadt 3:5 (0:2) 

Hawei/K - Sagmeister Steel 6:2 (3:1) 

Sievering - AS Koma 4:5 i.E.(1:1/0:1) 

T E R M I N E 

SENIORENSPIELE 

Sievering - Post 17 

Di., 15.11., 20.15, Fortuna-Platz 

Alt Kagran - Gartenstadt 

DO., 17.11., 20.00, Essling 

PUNKTETEILUNGEN 

IN SPITZENSPIELEN! 

GEBIETSKLASSE C1: 

Im Spitzenspiel AS Koma gegen 

Gartenstadt gab es zwar 6 Tore, 

aber keine Entscheidung. Man 

teilte sich brüderlich die Punkte 

und muss nun auf die Ergebnisse 

in den letzten Pflichtspielen sowie 

jene in den Nachtragsspielen 

warten. Auch Six Pack konnte den 

dritten Platz nicht behaupten, man 

verlor gegen Titelverteidiger Post 

17 und rutschte 2 Plätze ab. 

Nutznießer war Baumgarten, 

nunmehr Dritter nach einem 6:1 

über EDV 2000. Wenig Neues 

dagegen im Mittelfeld. Lediglich 

Hintersdorf konnte drei Punkte 

erringen und fand damit Anschluss. 

Allmählich klären sich auch im 

Abstiegskampf die Fronten: 

Penarol scheint sich mit 

aufsteigender Form zu retten, 

Austria 17 und Südstadt müssen 

sich mit den Relegationsplätzen 

begnügen und EDV 2000 kann nur 

auf das Frühjahr hoffen. 

AS Koma - Gartenstadt 3:3 (1:1) 

AS Koma versuchte gleich zu Beginn als 

Tabellenführer die Initiative zu ergreifen. 

Den Führungstreffer erzielten aber die 

Gäste aus einem Konter. AS Koma ließ 

sich davon nicht beeindrucken, glich noch 

im ersten Durchgang aus und spielte 

besonders nach Wiederbeginn meisterlich. 

Es gelangen zwei schöne Tore und der 

Tabellenführer sah bereits wie der Sieger 

aus. Danach versuchte Koma, den 

Vorsprung zu verwalten, doch Gartenstadt 

setzte in der Schlussviertelstunde alles auf 

eine Karte. Neun Minute vor dem Ende 

gelang der Anschlusstreffer und in denkbar 

hektischen Schlussminuten noch der ein 

wenig glückliche Ausgleich. Beide Teams 

bleiben weiterhin ungeschlagen- das Duell 

geht weiter! 

RSVM Post 17 - Six Pack United 

3:1 (1:0) 

In einem flotten Spiel fanden beide 

Mannschaften zahlreiche Chancen vor. Die 

Heimischen gingen nach 12 Minuten aus 

DIE NÄCHSTEN SPIELE 

GEBIETSKLASSE C1 

12. Runde SA. 19./ SO. 20.11. 

Penarol Wien - Jedlesee 

SO., 12.00, Atzgersd., Gross, Vock, Zabloudil (14.00) 

CWF - Gartenstadt 

SO., 11.00,Hirschst.,Pfann C.,König,Hategekimana (13) 

Starchant - Südstadt 04 

SO., 14.00, Marswiese, Ristic, Ullmer, Bergauer 

RSVM Post 17 - Austria 17 

SO,11.00,ASKÖ 20,Katterbauer Ka,Katterbauer Ki, Haumer(13) 

SKH EDV 2000 - U. Hintersdorf/Kb. 

SA., 14.00, Gumpoldsk., Jellinek, Kocic, Schiller (16.00) 

Baumgarten - Six Pack Utd. 

SA., 13.00, Aspern, Lenhardt, Binder, Drescher (15.00) 

einem wunderschön vorgetragenen Angriff 

in Führung. Weitere Tore fielen erst nach 

mehr als einer Stunde, wobei Marianum 

mit 2 Treffern in Folge den Grundstein zum 

Sieg legte. 

Penarol Wien - Südstadt 04 2:1 (1:0) 

Da der Verein Südstadt aus dem Team 

von Penarol vor 18 Monaten 

hervorgegangen war, kannten sich beide 

Vereine gut und agierten ambitioniert. 

Trotz einer Gelb/Rot bedingten 

numerischen Unterlegenheit setzten sich 

die Hausherren in den Schlussminuten 

durch. 

CWF - Austria 17 0:0 

CWF versuchte gegen das kompakte 

Team von Austria 17 mittels gutem 

Kombinationsspiel zum Erfolg zu kommen. 

Es gab zwar Chancen auf beiden Seiten, 

doch nach bemerkenswert fairen 90 

Minuten trennte man sich torlos. 

SKH EDV 2000 - Baumgarten 1:6 (1:3) 

Leichter Dauerregen sorgte für nassen 

Rasen und vertrieb offenbar auch die 

Zuseher. Nach dem raschen 

Führungstreffer der Hausherren wurden 

die Gäste immer stärker und setzten sich 

ebenso klar wie verdient durch. Wais 

Walter sorgte mit je einem lupenreinen 

Hattrick pro Halbzeit im Alleingang für die 

Baumgartener Tore. 

GEBIETSKLASSE C1: 

Das Schlagerspiel der 10. Runde 

war sicher das direkte 

Aufeinandertreffen von Ottakring 

und FC Kärnten. Auch hier teilten 

die beiden ungeschlagenen 

Vereine die Punkte (siehe Bericht 

seitlich!). Blau Weiss Tulln nützte 

diese Punkteverluste der beiden 

Spitzenteams zum Vorstoss auf 

Platz 2. Damit scheinen beide 

Absteiger auf gutem Weg zum 

Comeback in der Liga. Atletiko, 

Sievering/D. und Post 17 1b 

konnten mit klaren Erfolgen die 

Zugehörigkeit zu den oberen 

Tabellenregionen festigen. 

Trotz des Unentscheidens dürfte 

dem FC Kärnten die Winterkrone 

GEBIETSKL C2 

12. Rd., SA. 19./ SO. 20.11. 

Zwietracht - Post 17 1b 

SA., 14.00, Mödling, Kasbauer 

Atletiko W. - Sievering/D. 

SA., 16.00, Hirschstetten, Helmer 

Ottakring - Socc 13 

SA., 18.00, WAT 16, Lackner 

F. Floridsdorf - Alt Kagran 

SO., 11.00, Rutzendorf, Cupak 

FC Rafa - FC Kärnten 

SO., 14.00, Rutzendorf, Pfann N. 

BW Tulln - FC O‘Jessas 

SA., 14.00, Tulln, Weiss 

Binder Sp. - Zweiceck 

SO., 14.00, U. Mauer, Emsenhuber 

fair im verhalten - tolerant zum nächsten - offen im denken - christlich im handeln 

TORE 

TORE 

TEAMS 

TEAMS 

TERMINE 

TERMINE 

www.amateurfussball.at 

GEBIETSKLASSE C1 

AS Koma - Gartenstadt 3:3, Penarol W. gg. 

Südstadt 2:1, Post 17 - Six Pack 3:1, CWF gg. 

Austria 17 0:0, Starchant- Hintersdorf 3:5, EDV 

2000 - Baumgarten 1:6, 

1. AS Koma 11 8 3 0 50:19 27 

2. Gartenstadt 8 6 2 0 23:11 20 

3. Baumgarten 10 6 0 4 32:17 18 

4. RSVM Post 17 9 5 2 2 20:13 17 

5. Six Pack Utd. 10 5 0 5 31:22 15 

6. Jedlesee 9 5 0 4 21:16 15 

7. CWF 9 3 3 3 26:19 12 

8. Starchant 9 4 0 5 24:25 12 

9. U. Hintersdf./K. 9 3 3 3 22:24 12 

10. Penarol Wien 10 3 2 5 16:21 11 

11. Austria 17 9 2 1 6 13:31 7 

12. Südstadt 04* 8 2 0 6 13:26 6 

13. SKH EDV 2000 9 0 0 9 10:57 0 

RESERVEN GKL C 1 

Koma - Gartenst. 2:3, CWF-Austria 17 4:0, Starchant 

- Hintersdf 4:2,Post 17-Six Pack 1:3,EDV - 

Baumg. 2:7, Koma - Penarol 3:2, Post -EDV 5:0 

1. Six Pack Utd. 9 9 0 0 46:13 27 

2. Gartenstadt 8 6 0 2 32:19 18 

3. Baumgarten 9 6 0 3 23:16 18 

4. RSVM Post 17 9 5 2 2 27:14 17 

5. AS Koma 10 4 2 4 26:25 14 

6. CWF 9 4 0 5 22:18 12 

7. Jedlesee 7 2 3 2 14:18 9 

8. Penarol Wien 9 3 0 6 17:28 9 

9. Starchant 9 2 2 5 20:37 8 

10. SKH EDV 2000 7 2 0 5 14:30 6 

11. U.Hintersdf./K. 8 1 2 5 11:28 5 

12. Austria 17 8 1 1 6 14:20 4 

GEBIETSKLASSE C 2 

Zwietracht - Sievering 1:5, Ottakring - Kärnten 

1:1, Post 17 1b - Socc 13 3:0, Atletiko - Kagran 

7:0, Rafa - Zweieck 3:2, Tulln - Binder Sp. 4:2, 

Floridsdf - O‘Jessas 1:0 

1. FC Kärnten 10 9 1 0 40:8 28 

2. BW Tulln 10 8 0 2 34:15 24 

3. ESV Ottakring 10 6 4 0 37:17 22 

4. Alt Kagran 10 7 0 3 36:22 21 

5. Atletiko Wien 10 6 2 2 51:23 20 

6. Sievering/D. 10 6 1 3 34:28 19 

7. Post 17 1b 10 6 0 4 25:15 18 

8. FC Rafa 10 4 2 4 31:24 14 

9. Socc 13 10 3 2 5 27:32 11 

10. Team Zweieck 10 2 1 7 23:53 7 

11. F. Floridsdorf* 10 2 0 8 15:39 6 

12. Zwietracht 88 10 2 0 8 8:37 6 

13. Binder Sport 10 1 1 8 11:31 4 

14. FCO‘Jessas 10 0 2 8 13:41 2 

Spruch der Woche 

Eine Wurzel ist 

eine Blume, 

die den Ruhm 

verschmäht. 

Khalil Gibran

Service 

Hier wird Ihnen 

geholfen 

Fragen zum 

Geschäftsbetrieb 

Geschäftsführer 

Herr Koller Erwin 

Tel: 01/601 51-18; 

e-Mail: erwin.koller@wfv.at 

Fragen 

betreffend die Jugend 

Jugendsekretär: 

Herr Kolarik Andreas 

Tel: 01/601 51-14; 

e-Mail: andreas.kolarik@wfv.at 

Fragen betreffend 

den Wiener am Ball 

Herr Mag. Schütz Martin 

Tel: 01/601 51-30, e-Mail: 

martin.schuetz@wfv.at 


Meldewesen, 

Auslosung, Ostliga 

Herr Raisinger Andre 

Tel: 01/601 51-12; 

e-Mail: 

andre.raisinger@wfv.at 

office@wfv.at 


die Homepage 

(Webmaster) 

Herr Koller Thomas 

e-Mail:thomas.koller@wfv.at 


Traineraus-/weiterbildung, LAZ 

Herr Leitl Peter 

Tel: 01/601 51-24 

Für allgemeine Fragen 

Frau Siedl Maria 

Tel: 01/601 51-0; 

e-Mail: buchhaltung@wfv.at 

ODER 

Herr Artlieb Peter 

Tel: 01/601 51-35 

ODER 

Frau Englisch Claudia 

Tel: 01/601 51-16; e-Mail: 

claudia.englisch@wfv.at 

SERVICE 

Finale in der Ostliga 

Zwei Derbys in einer 

Sendung 

Die Vienna ist Herbstmeister und 

"DER BALL IM NETZ" war dabei. 

Außerdem in der dieswöchigen 

Sendung: PSV Team für Wien gegen 

den WSK Wienstrom. 

Studiogast ist der von der "Kronenzeitung" 

als erfolgreichster Jungtrainer 

ausgezeichnete PSV-Trainer 

Damir Canadi. Das sollte man nicht 

versäumen. 

In der nächsten Woche wird das 

Team um Claus Schlamadinger und 

Markus Schiller einen Abstecher in 

die Oberliga A machen. Der Schlager 

zwischen dem schon feststehenden 

Herbstmeister SPC Helfort und 

dem Nachbarn Slovan wird einer der 

Beiträge sein, die ab Montag dem 

21.11. auf Sendung sein werden. 

Helforts Martin Puza 

Also : 

Mo-Do um 21:00 

DER BALL IM NETZ auf W:24 

im Wiener Kabelnetz auf Kanal 62 

oder auf wienerliga.at


Der Wiener Fußball--Verband 

informiert 

1. KLASSE A 

� Samstag, 19. November 2005 – 14:00 

Uhr: Margaretner Sportverein 81 – FC 

Union 12 (Rapid Oberlaa, Andreas Obermüller). 

Royal Sporting Club Vienna – FC Ajax 

(Wienerberg, Alphonse Hategekimana). SVS 

Antonshof Kledering – SC Florio (Rudolf 

Tonn-Stadion, Anton Cupak). WS Ottakring 

– Union AC Mauer (Wat Ottakring, Werner 

Meixner). � Sonntag, 20. November 

2005 – 10:15 Uhr: SC Team Wiener Linien 

– Kickers 94 / Caktus (Rax-Platz, Erich 

Tschöp). 14:00 Uhr: FC Fireball United – SC 

Triester (Franz Hölbl Anlage, Wolfgang 

Sturm). Margaretner AC – FC Wien (Eibesbrunnerg. 

13, Bilal Cetin). 

1. KLASSE A – U23 


Uhr: Margaretner Sportverein 81 – FC 

Union 12 (Rapid Oberlaa, Mario König). Royal 

Sporting Club Vienna – FC Ajax (Wienerberg, 

Manfred Vock). SVS Antonshof Kledering 

– SC Florio (Rudolf Tonn-Stadion, Esayas 

Bekuretsion). WS Ottakring – Union AC 

Mauer (Wat Ottakring, Norbert Haumer). 

� Sonntag, 20. November 2005 – 08:15 

Uhr: SC Team Wiener Linien – Kickers 94 / 

Caktus (Rax-Platz, Reinhard Hofmann). 

12:00 Uhr: FC Fireball United – SC Triester 

(Franz Hölbl Anlage, Christian Nalpantjoglou). 

Margaretner AC – FC Wien (Eibesbrunnerg. 

13, Manfred Schwarzl). 

1. KLASSE B 


Uhr: FC Mariahilf – UFK Schulbrüder Strebersdorf 

(Sgp Simmering, Richard Opyrchal). 

FC Schwemm – FC Internationale 94 (Union 

Landhaus, Martin Deiretsbacher). FK Rot 

Weiß Wien – FC Währing Döbling (Mautner, 

Michael Messenbäck). SC Elite – KSC Donaustadt 

(Leopoldau, Friedrich Fritzlehner). 

SKV Fenerbahce Wien – SC Mautner Markhof 

(Schmelz, Milan Ristic). � Sonntag, 20. 

November 2005 – 10:30 Uhr: FC 

B.V.E. – FC Gerasdorf - Kapellerfeld (Gem. 

Wien 20, Maximilian Kolbitsch 2). 14:00 Uhr: 

SV Galatasaray Wien AKAL TEXTIL – SC 

Groß-Enzersdorf (Mautner, Michael Fadres). 

1. KLASSE B – U23 


Uhr: FC Mariahilf – UFK Schulbrüder Strebersdorf 

(Sgp Simmering, Georg Molnar). FC 

Schwemm – FC Internationale 94 (Union 

Landhaus, Peter Dachsbacher). FK Rot Weiß 

Wien – FC Währing Döbling (Mautner, Robert 

Schultes.1). SC Elite – KSC Donaustadt 

(Leopoldau, Admir Hasanovic). SKV Fenerbahce 

Wien – SC Mautner Markhof 

(Schmelz, Abid Mehic). � Sonntag, 20. November 

2005 – 08:30 Uhr: FC B.V.E. – FC 

Gerasdorf - Kapellerfeld (Gem. Wien 20, 

Franz Krivanek). 12:00 Uhr: SV Galatasaray 

Wien AKAL TEXTIL – SC Groß-Enzersdorf 

(Mautner, Heinrich Englisch). 

2. KLASSE A 


Uhr: 1. SC Kalksburg – BSV 23 (Kalksburg, 

Franz Krivanek). ASK Ober St. Veit – Heeres 

SV Wien (Asv 13, Simone Paganini.). FC Garage 

Vorgarten – FC Sporttreff Pachler 

(Rax-Platz, Franz Kastner). FC Stolzenberger 

– FC Inkognito Vertigo (Liesing, Michael 

Posch). S.C. Gradisce – Atzgersdorf United 

(Eibesbrunnerg. 13, Yusuf Sahin). � Sonntag, 

20. November 2005 – 10:15 Uhr: FC Janecka 

- Juwelen – SV Brunnenmarkt-Wettcafe 

Herdem (Slovan, Andreas Heidenreich). 

12:15 Uhr: Sportunion RAD Wien – Yellow 

Star Simmering (Fav Ac, Damian Ferenc). 

2. KLASSE B 

� Freitag, 18. November 2005 – 19:00 Uhr: 

Bhf. Favoriten – FC Straßenbahn 

(Rax-Platz, Michael Haas). � Samstag, 19. 

November 2005 – 14:00 Uhr: Akademischer 

SC – SKV Suryoyo (Ask Spenadlwiese, Peter 

Jäger). FC Arbeitwelt Wien – SC Sportevents 

Stefan (Kaiserebersdorf, Hartwig 

Fuchs). Vienna Celtics – SU Trabzonspor 

Wien SKV (Fac, Thomas Steffler). Wiener 

Bewegungssportclub IX – SC Wollers 

(Gem. Wien 20, Boris Wrubel). � Sonntag, 

20. November 2005 – Royal Persia – SV Inter 

Nord-Wien (Helfort, Karl Müller). 16:00 

Uhr: FC Remax Döbling – FC Egyptian Kickers 

(Staw-Platz, Admir Hasanovic). 

3. KLASSE A 


D & K Team 93 – SC Young Stars Centimeter 

(Wr. Viktoria, Thomas Drescher). 


Uhr: SPIELFREI – United 04 (, ). 14:00 Uhr: 

FFC Kundrat 02 – FC Canlar (Vorarlbergerallee, 

Besim Verbaj). KSV Tur Abdin – Alianza 

Latina (Lac, Karl Kettler). 18:00 Uhr: FC Grabensteiner 

– SC Wacker Wien (Hellas Kagran, 

Emil Marinov). � Sonntag, 20. November 

2005 – 10:15 Uhr: FCN Marswiese – FC 

Dynamo Meidling (Marswiese, Herbert 

Rauch). 11:00 Uhr: 1. FFC Vorwärts 06 – SV 

Makedonien (Wienerberg, Kurt Rützler). 

14:00 Uhr: SC Maccabi Wien – Kollegium 

Kalksburg (Fav Ac, Norbert Fischer). 

3. KLASSE B 

WFV-LIGA – U 19 

� Dienstag, 15. November 2005 – 19:00 

Uhr: Favoritner AC 60160 Taxi – SV Schwechat 

(Rudolf Tonn-Stadion, Helmut Pollak). 

19:30 Uhr: Post SV Wien – Fernwärme 

Vienna (Post, Serkan Keser). � Mittwoch, 

16. November 2005 – 19:15 Uhr: SR Donaufeld 

– SV Donau (Donaufeld, Kadir Barmaksiz). 

19:30 Uhr: SC Zentrum Simmering 

– Wiener Sportklub Wienstrom (Simmering, 

Walter Zabloudil). 



Uhr: Post SV Wien – Fernwärme Vienna 

(Post, Friedrich Kaupe). 17:00 Uhr: SC Zentrum 

Simmering – Wiener Sportklub Wienstrom 

(Simmering, Martin Cipps). � Sonntag, 

20. November 2005 – 10:15 Uhr: SR Donaufeld 

– SV Donau (Donaufeld, Robert 

Wiesböck). 13:00 Uhr: Favoritner AC 60160 

Taxi – SV Schwechat (Rudolf Tonn-Stadion, 

Peter Fröhlich). 



Uhr: Favoritner AC 60160 Taxi – SV Schwechat 

(Rudolf Tonn-Stadion, Richard 

Opyrchal). 14:00 Uhr: Post SV Wien – Fernwärme 

Vienna (Post, Hermann Hirnschall). 

15:00 Uhr: SR Donaufeld – SV Donau (Donaufeld, 

Thomas Drescher). 16:00 Uhr: SC 

Zentrum Simmering – Wiener Sportklub 

Wienstrom (Simmering, Alfred Zlabinger). 

17:00 Uhr: SK Rapid Wien – SK Slovan 

HAC (Hanappi Stadion, Friedrich Fritzlehner). 



FC Stadlau – Fernwärme Vienna (Stadlau, 

Heinz Bauer). � Samstag, 19. November 

2005 – 14:30 Uhr: SR Donaufeld – SV Donau 

(Donaufeld, Friedrich Minarovich). 15:15 

Uhr: SC Zentrum Simmering – Wiener 

Sportklub Wienstrom (Simmering, Selman 

Topal.). � Sonntag, 20. November 2005 – 

11:00 Uhr: Favoritner AC 60160 Taxi – SV 

Schwechat (Rudolf Tonn-Stadion, Richard 

Opyrchal). 12:30 Uhr: Post SV Wien – Fernwärme 

Vienna (Post, Hermann Hirnschall). 


HAC (Hanappi Stadion, Lukas Dyminski). 



Uhr: Post SV Wien – Fernwärme Vienna 

(Post, Marko Klaric). � Sonntag, 20. November 

2005 – 11:00 Uhr: Favoritner AC 60160 

Taxi – SV Schwechat (Rudolf Tonn-Stadion, 

Ferdi Oezdogan.). 13:30 Uhr: SR Donaufeld 

– SV Donau (Donaufeld, Hazim Begtasevic). 


HAC (Hanappi Stadion, Lukas Dyminski). 

14:30 Uhr: SC Zentrum Simmering – Wie- 

Termine 

ner Sportklub Wienstrom (Simmering, Alfred 

Zlabinger). 

A-LIGA – U 19 

� Mittwoch, 16. November 2005 – 19:00 

Uhr: SV Essling – SC Team Wiener Linien 

(Essling, Hubert Lukse). 19:30 Uhr: ISS Admira 

Landhaus – SC Ostbahn XI (Nord 

Wien, Christian Baczynski). 20:00 Uhr: FC 

Hellas Kagran – FAC - OFR (Hellas Kagran, 

Norbert Hochmal). � Freitag, 18. November 

2005 – 19:30 Uhr: Gersthofer SV – FS Elektra 

(Post Iii, Peter Jäger). SC Red Star Penzing 

– KSV Ankerbrot Monte Laa (Auto-Platz, 

Boris Wrubel). SV Gerasdorf Stammersdorf 

– SV Wienerfeld (Gerasdorf, Mario 

König). 



ISS Admira Landhaus – SC Ostbahn XI 

(Nord Wien, Hubert Lukse). � Samstag, 19. 

November 2005 – 15:20 Uhr: SC Red Star 

Penzing – KSV Ankerbrot Monte Laa (Auto-Platz, 

Drasko Sandalj). � Sonntag, 20. 

November 2005 – 14:00 Uhr: SV Essling 

– SC Team Wiener Linien (Essling, Harald 

Prouza). SV Gerasdorf Stammersdorf 

– SV Wienerfeld (Gerasdorf, Harald 

Mahr). 16:00 Uhr: Gersthofer SV – FS Elektra 

(Post Iii, Mirko Ljubic). 16:30 Uhr: FC Hellas 

Kagran – FAC - OFR (Hellas Kagran, Nermin 

Burzic). 




(Essling, Beate Stingl). 15:45 Uhr: Gersthofer 

SV – FS Elektra (Post Iii, Peter Masur). 

17:10 Uhr: SC Red Star Penzing – KSV Ankerbrot 

Monte Laa (Auto-Platz, Drasko Sandalj). 

� Sonntag, 20. November 2005 – 

11:30 Uhr: ISS Admira Landhaus – SC Ostbahn 

XI (Nord Wien, Lazare Koffi). 12:15 Uhr: 

SV Gerasdorf Stammersdorf – SV Wienerfeld 

(Gerasdorf, Harald Mahr). 14:50 Uhr: FC 

Hellas Kagran – FAC - OFR (Hellas Kagran, 

Gerhard Gissauer). 



Uhr: SV Gerasdorf Stammersdorf – SV 

Wienerfeld (Gerasdorf, Franz Grill.). 18:00 

Uhr: ISS Admira Landhaus – SC Ostbahn 

XI (Nord Wien, Gustave Bilek). � Sonntag, 

20. November 2005 – 10:50 Uhr: SV Essling 

– SC Team Wiener Linien (Essling, 

Franz Grill.). 13:10 Uhr: FC Hellas Kagran 

– FAC - OFR (Hellas Kagran, Gerhard 

Gissauer). 13:45 Uhr: Gersthofer SV – FS 

Elektra (Post Iii, Peter Wittmann). 15:55 Uhr: 

SC Red Star Penzing – KSV Ankerbrot 

Monte Laa (Auto-Platz, Wilhelm Hergovits). 



Uhr: Gersthofer SV – FS Elektra (Post Iii, 

Peter Masur). 16:30 Uhr: ISS Admira Landhaus 

– SC Ostbahn XI (Nord Wien, Alexander 

Herrstrass.). � Sonntag, 20. November 

2005 – 10:40 Uhr: SV Gerasdorf Stammersdorf 

– SV Wienerfeld (Gerasdorf, Heinz Bauer). 

11:40 Uhr: FC Hellas Kagran – FAC - 

OFR (Hellas Kagran, Cem Dogan 2). 12:30 


(Essling, Harald Prouza). 17:25 Uhr: SC Red 

Star Penzing – KSV Ankerbrot Monte Laa 

(Auto-Platz, Wilhelm Hergovits). 

B-LIGA – U 18 


FPA-DSV Fortuna 05 – SV Langenzersdorf 

(Fortuna 05, Heinrich Englisch). � Samstag, 

19. November 2005 – 14:00 Uhr: SC Columbia 

XXI – FV Austria XIII - Auhof Center (Columbia, 

Michael Gross). � Sonntag, 20. November 

2005 – 13:30 Uhr: ASV 13 – SV Wienerberger 

C&K (Asv 13, Harald Lederer). 

13:50 Uhr: Rennweger SV – SC Weidling / 

Klosterneuburg 1912 (Rennweg, Edwin Percival). 

15:20 Uhr: SC Wiener Viktoria – SV 

Hirschstetten (Wr. Viktoria, Nikola Monovic). 

16:00 Uhr: FNZ Donaustadt – SC Technopool 

Brigittenau Marischka Keusch (Am 

Langen Felde 56, Michael Skokan). 17:00 Uhr: 

FCA11 - R. Oberlaa – Viennaweb Liesinger 

ASK (Rapid Oberlaa, Yusuf Sahin). 


� Samstag, 19. November 2005 – 17:25 Uhr: 

SC Wiener Viktoria – SV Hirschstetten (Wr. 

Viktoria, Ferdi Oezdogan.). � Sonntag, 20. November 

2005 – 10:10 Uhr: FPA-DSV Fortuna 

05 – SV Langenzersdorf (Fortuna 05, Erdogan 

Ada). 10:20 Uhr: Rennweger SV – SC Weidling 

/ Klosterneuburg 1912 (Rennweg, Johann Holzweber). 

10:30 Uhr: ASV 13 – SV Wienerberger 

C&K (Asv 13, Miodrag Simic). 12:30 Uhr: FCA11 

- R. Oberlaa – Viennaweb Liesinger ASK (Rapid 

Oberlaa, Abdelmonem Naeim). 13:00 Uhr: 

FNZ Donaustadt – SC Technopool Brigittenau 

Marischka Keusch (Am Langen Felde 56, Werner 

Novak). 14:40 Uhr: SC Columbia XXI – FV 

Austria XIII - Auhof Center (Columbia, Vahit Alili). 


� Sonntag, 20. November 2005 – 08:30 Uhr: 


(Fortuna 05, Erdogan Ada). 09:00 Uhr: ASV 

13 – SV Wienerberger C&K (Asv 13, Miodrag Simic). 

10:45 Uhr: FCA11 - R. Oberlaa – Viennaweb 

Liesinger ASK (Rapid Oberlaa, Ludwig Wihan). 

11:30 Uhr: FNZ Donaustadt – SC Technopool 

Brigittenau Marischka Keusch (Am 

Langen Felde 56, Werner Novak). 12:15 Uhr: 

Rennweger SV – SC Weidling / Klosterneuburg 

1912 (Rennweg, Edwin Percival). 13:45 

Uhr: SC Wiener Viktoria – SV Hirschstetten 

(Wr. Viktoria, Nikola Monovic). 16:40 Uhr: SC 

Columbia XXI – FV Austria XIII - Auhof Center 

(Columbia, Szabolcs Sinka). 


� Samstag, 19. November 2005 – 15:05 Uhr: 


(Fortuna 05, Christian Baczynski). 16:00 Uhr: SC 

Wiener Viktoria – SV Hirschstetten (Wr. Viktoria, 

Ferdi Oezdogan.). � Sonntag, 20. November 

2005 – 09:00 Uhr: FCA11 - R. Oberlaa 

– Viennaweb Liesinger ASK (Rapid Oberlaa, 

Ludwig Wihan). Rennweger SV – SC Weidling 

/ Klosterneuburg 1912 (Rennweg, Johann 

Holzweber). 12:10 Uhr: ASV 13 – SV Wienerberger 

C&K (Asv 13, Franz Steininger). 13:00 

Uhr: SC Columbia XXI – FV Austria XIII - Auhof 

Center (Columbia, Vahit Alili). 14:40 Uhr: FNZ 

Donaustadt – SC Technopool Brigittenau Marischka 

Keusch (Am Langen Felde 56, Michael 

Skokan). 

C-LIGA – U 18 


SPIELFREI – 1.SC Intersport Eybl Großfeld (, 

). 19:00 Uhr: SC Florio – Landstraßer Athletik 

Club Nettig (Eibesbrunnerg. 13, Nikola Monovic). 


Uhr: FC Mariahilf – SC Florio (Sgp Simmering, 

Norbert Hochmal). 14:00 Uhr: FC 

B.V.E. – Landstraßer Athletik Club Nettig 

(Post, Erwin Pumm). SC Groß-Enzersdorf – SC 

Young Stars Centimeter (Großenzersdorf, 

Christian Pfeiffer). 


� Freitag, 18. November 2005 – 18:00 Uhr: FC 

B.V.E. – Landstraßer Athletik Club Nettig 

(Gem. Wien 20, Manfred Vock). � Samstag, 19. 

November 2005 – 00:00 Uhr: FC Mariahilf 

– SPIELFREI (, ). � Sonntag, 20. November 

2005 – 14:00 Uhr: FC Union 12 – 1.SC Intersport 

Eybl Großfeld (Union 12, Otto Mace). 

15:00 Uhr: SC Kaiserebersdorf – SC Young 

Stars Centimeter (, Daniel Sterl). 


� Freitag, 18. November 2005 – 17:20 Uhr: SC 

Florio – Landstraßer Athletik Club Nettig (Eibesbrunnerg. 

13, Nikola Monovic). � Sonntag, 

20. November 2005 – 11:10 Uhr: FC Mariahilf 

– SC Florio (Sgp Simmering, Norbert Hochmal). 

12:15 Uhr: FC Union 12 – 1.SC Intersport 

Eybl Großfeld (Union 12, Otto Mace). 13:15 

Uhr: SC Kaiserebersdorf – SC Young Stars 

Centimeter (Kaiserebersdorf, Daniel Sterl). 

14:00 Uhr: FC B.V.E. – Landstraßer Athletik 

Club Nettig (Gem. Wien 20, Fatih Yenipinar).

Wiener Stadtliga – U23 

1. Fav. AC 12 8 2 2 42:18 26 

2. Gersthofer SV 12 8 2 2 41:19 26 

3. ISS Admira Landhaus 12 8 2 2 33:19 26 

4. Stadlau 11 6 2 3 27:16 20 

5. IC Favoriten 12 5 5 2 29:27 20 

6. Post SV 12 6 1 5 36:24 19 

7. Ankerbrot Monte Laa 12 6 1 5 33:24 19 

8. Essling 12 5 3 4 31:26 18 

9. FAC-OFR 12 6 0 6 25:27 18 

10. Donaufeld 13 5 2 6 30:28 17 

11. Simmering 12 4 3 5 33:31 15 

12. Fortuna 05 12 3 1 8 20:36 10 

13. Rennweg 12 3 0 9 28:46 9 

14. Ostbahn XI 12 3 0 9 12:49 9 

15. Wienerberger 12 1 2 9 22:52 5 

SC Zentrum Simmering – ISS Admira Landhaus 1:1 (1:0), Keine 

Reserve!, . KSV Ankerbrot Monte Laa – SV Wienerberger C&K 

4:1 (2:1), Wfv-Horr-Anlage, Fadres. SV Essling – Post SV Wien 

2:1 (1:0), Essling, Barmaksiz. Invest Concept Favoriten 

Schnitzlplatz´l – SC Ostbahn XI 0:3 (0:0), Franz Koci Anlage, Keser. 

SC Ostbahn XI – KSV Ankerbrot Monte Laa 0:9 (0:4), Ostbahn 

11, Englisch. Rennweger SV – Invest Concept Favoriten 

Schnitzlplatz´l 1:7 (1:2), Rennweg, Haas. FAC - OFR – Gersthofer 

SV 2:4 (2:3), Fac, Krivanek. SR Donaufeld – ISS Admira Landhaus 

2:5 (0:3), Donaufeld, Dvoulety. Post SV Wien – Favoritner 

AC 60160 Taxi 3:1 (1:1), Post, Verbaj. SV Wienerberger C&K – SV 

Essling 2:2 (2:0), Wienerberg, Fadres. 

OberligaA–U23 

1. Slovan 13 11 0 2 57:22 33 

2. Kaiserebersdorf 13 10 1 2 64:13 31 

3. Wienerfeld 13 10 1 2 48:24 31 

4. Liesinger ASK 13 8 3 2 44:25 27 

5. Helfort 15 13 8 2 3 41:16 26 

6. Etsan Vienna Türkgücü 12 7 1 4 33:17 22 

7. Red Star 13 6 0 7 38:46 18 

8. ESV Süd Ost 12 5 2 5 31:35 17 

9. Mannswörth 13 5 1 7 25:22 16 

10. ASV 13 13 5 0 8 29:38 15 

11. Austria XIII 13 5 0 8 25:38 15 

12. Dinamo Ottakring 13 4 1 8 28:46 13 

13. Wien 1980 Sisyphos 13 4 1 8 21:41 13 

14. Wiener Viktoria 13 3 2 8 19:42 11 

15. A11 - R. Oberlaa 13 2 2 9 16:60 8 

16. Rasenspieler Wolfersberg 13 0 3 10 16:50 3 

SC Mannswörth – Etsan Vienna Türkgücü SKV 0:1 (0:0), Mannswörth, 

Novak. SV Wienerfeld – SC Red Star Penzing 6:3 (4:2), 

Franz Hölbl Anlage, Lukenic. SC Wiener Viktoria – SV Dinamo Ottakring 

6:6 (3:3), Wr. Viktoria, Neckam. SV Dinamo Ottakring 

– SKF Helfort 15 0:7 (0:4), Auto-Platz, Bauer. SC Red Star 

Penzing – SC Wiener Viktoria 3:5 (1:2), Auto-Platz, Neckam. FV 

Austria XIII - Auhof Center – SV Wienerfeld 2:5 (1:1), Kinkplatz, 

Malek. ASV 13 – Viennaweb Liesinger ASK 0:1 (0:1), Asv 13, Hajek. 

FCA11 - R. Oberlaa – SC Mannswörth 1:2 (1:1), Rapid Oberlaa, 

Riedl. SC Kaiserebersdorf – SV Rasenspieler Wolfersberg 

9:0 (4:0), Kaiserebersdorf, Jäger. FC 1980 Wien Sisyphos – SK 

Slovan HAC 1:4 (0:2), Wr. Viktoria, Obermüller 2. 

OberligaB–U23 

1. Columbia 13 9 3 1 50:19 30 

2. Süssenbrunn 13 9 1 3 47:24 28 

3. NAC 13 9 0 4 58:42 27 

4. Hirschstetten 13 8 2 3 53:30 26 

5. Elektra 13 8 1 4 54:34 25 

6. LAC 13 8 1 4 53:43 25 

7. Siemens 13 7 1 5 33:30 22 

8. Aspern 13 6 2 5 44:30 20 

9. Hellas Kagran 13 6 0 7 34:36 18 

10. Weidling 12 5 2 5 53:43 17 

11. Gerasdorf Stammersdorf 12 5 1 6 40:34 16 

12. Grossfeld 13 5 1 7 41:48 16 

13. Langenzersdorf 13 4 3 6 42:37 15 

14. White Star 13 3 0 10 37:83 9 

15. Brigittenau Marischka 13 2 0 11 44:77 6 

16. Breitenlee 13 0 0 13 18:91 0 

FC Breitenlee Steinmetz Schwarzer – 1.SC Intersport Eybl 

Großfeld 2:4 (0:3), Wfv-Hirschstetten, Riedl. SC Technopool Brigittenau 

Marischka Keusch – SV Hirschstetten 2:5 (0:3), Ask 20, 

Hucek. FC Hellas Kagran – Nußdorfer AC 2:4 (2:2), Hellas Kagran, 

Stanko. SC Süssenbrunn – Landstraßer Athletik Club Nettig 

0:1 (0:0), Süssenbrunn, Hromalic.. SV Aspern Wettpunkt – SV 

Langenzersdorf 3:3 (1:0), Aspern, Verbaj. SV Hirschstetten 

– KSV Siemens 5:0 (1:0), Wfv-Hirschstetten, Zemann. 1.SC Intersport 

Eybl Großfeld – SC Technopool Brigittenau Marischka 

Keusch 4:3 (:), Großfeld, Rützler. FS Elektra – FC Breitenlee 

Steinmetz Schwarzer 9:3 (2:1), Elektra, Cetin. SC Columbia 

XXI – FK White Star 6:1 (3:0), Keine Reserve!, . 

1. Klasse A 

1. Kickers 94 / Caktus 11 8 1 2 30:16 25 

2. Fireball United 11 7 3 1 38:17 24 

3. Wien FC 11 6 3 2 30:22 21 

4. Union Mauer 11 6 3 2 16:11 21 

5. Team Wiener Linien 11 5 5 1 20:9 20 

6. MAC 11 6 0 5 22:16 18 

7. RSC Vienna 11 4 4 3 25:24 16 

8. WS Ottakring 11 4 3 4 21:28 15 

9. Florio 11 4 1 6 16:16 13 

10. Ajax 10 3 4 3 15:17 13 

11. Antonshof Kledering 10 2 2 6 15:21 8 

12. MSV 81 11 2 2 7 13:37 8 

13. Union 12 11 1 2 8 7:23 5 

14. Triester 11 0 3 8 14:25 3 

Royal Sporting Club Vienna – WS Ottakring 2:3 (2:0), Wienerberg, 

Pfeiffer. SC Florio – Margaretner Sportverein 81 3:1 (1:1), 

Eibesbrunnerg. 13, Marinov. FC Union 12 – FC Fireball United 1:1 

(1:0), Siebenhirten, Liebert. SC Triester – SC Team Wiener Linien 

0:0 (0:0), Eibesbrunnerg. 13, Machalek. Kickers 94 / Caktus – Margaretner 

AC 2:1 (1:1), Franz Koci Anlage, Ruiss. FC Wien – Union 

AC Mauer 2:0 (2:0), Franz Koci Anlage, Fritzlehner. 

1. KlasseA–U23 

1. Union Mauer 11 10 0 1 46:10 30 

2. Antonshof Kledering 11 9 0 2 39:18 27 

3. MAC 11 7 0 4 41:28 21 

4. Triester 11 6 1 4 25:24 19 

5. Florio 11 6 0 5 45:49 18 

6. Ajax 11 6 0 5 33:28 18 

7. RSC Vienna 11 5 1 5 25:28 16 

8. Fireball United 11 5 0 6 38:35 15 

9. MSV 81 11 5 0 6 36:44 15 


11. Kickers 94 / Caktus 11 3 2 6 21:32 11 

12. Union 12 11 3 0 8 22:44 9 

13. WS Ottakring 11 2 2 7 31:39 8 

14. Wien FC 11 2 1 8 21:31 7 

Royal Sporting Club Vienna – WS Ottakring 1:7 (0:2), Wienerberg, 

Posch 2. FC Ajax – SVS Antonshof Kledering 2:5 (1:3), 

Wfv-Horr-Anlage, Hasanovic. SC Florio – Margaretner Sportverein 

81 7:4 (5:1), Eibesbrunnerg. 13, Bag. FC Union 12 – FC Fireball 

United 3:4 (2:2), Siebenhirten, Schwarzl. SC Triester – SC Team 

Wiener Linien 2:0 (2:0), Eibesbrunnerg. 13, Vock. Kickers 94 / 

Caktus – Margaretner AC 1:6 (1:2), Franz Koci Anlage, Dyminski. 

FC Wien – Union AC Mauer 2:3 (:), Franz Koci Anlage, Zaniewski. 

1. Klasse B 

1. Fenerbahce Wien 11 9 0 2 40:8 27 

2. KSC Donaustadt 11 8 1 2 34:12 25 

3. Galatasaray Wien 10 8 1 1 33:17 25 

4. Mautner 10 7 1 2 26:10 22 

5. Großenzersdorf 11 7 1 3 25:20 22 

6. Mariahilf FC 11 6 2 3 32:23 20 

7. B.V.E. 11 4 1 6 12:28 13 

8. Gerasdorf Kapellerfeld 9 3 3 3 18:18 12 

9. Schwemm 11 3 1 7 11:25 10 

10. Elite 11 3 0 8 24:33 9 

11. Rot Weiß Wien 11 2 2 7 16:29 8 

12. Währing Döbling 11 2 2 7 12:31 8 

13. Schulbrüder Strebersdorf 11 2 2 7 19:39 8 

14. Internationale 94 11 2 1 8 21:30 7 

SKV Fenerbahce Wien – FC Internationale 94 3:1 (0:1), Schmelz, 

Obermüller. FK Rot Weiß Wien – SKV Fenerbahce Wien 0:3 (0:0), 

Mautner, Ljubic. FC Währing Döbling – FC Mariahilf 1:3 (1:2), 

Nac, Gissauer. UFK Schulbrüder Strebersdorf – FC B.V.E. 3:2 

(14:2), Union Landhaus, Fuchs. FC Gerasdorf - Kapellerfeld – SC 

Elite 2:1 (0:1), Kapellerfeld, Hategekimana. KSC Donaustadt – SV 

Galatasaray Wien AKAL TEXTIL 1:4 (1:1), Gem. Wien 22, Marinkovic. 

SC Groß-Enzersdorf – FC Schwemm 2:1 (2:0), Großenzersdorf, 

Cupak. FC Internationale 94 – SC Mautner Markhof 0:4 

(0:1), Staw-Platz, Sturm. 

1. KlasseB–U23 

1. Galatasaray Wien 11 8 1 2 49:28 25 

2. Großenzersdorf 11 8 0 3 36:17 24 

3. Fenerbahce Wien 11 7 1 3 39:22 22 

4. Elite 11 7 0 4 50:25 21 

5. KSC Donaustadt 11 6 2 3 55:20 20 

6. Mariahilf FC 11 6 2 3 33:26 20 

7. B.V.E. 10 6 1 3 35:23 19 

8. Mautner 10 5 3 2 34:15 18 

9. Rot Weiß Wien 11 4 3 4 25:31 15 

10. Schwemm 11 4 1 6 28:40 13 

11. Internationale 94 11 3 1 7 21:43 10 

12. Gerasdorf Kapellerfeld 11 2 0 9 30:54 6 

13. Schulbrüder Strebersdorf 11 1 1 9 14:43 4 

14. Währing Döbling 11 1 0 10 6:68 3 

SKV Fenerbahce Wien – FC Internationale 94 5:0 (3:0), Schmelz, 

König. SV Galatasaray Wien AKAL TEXTIL – FC Gerasdorf - Kapellerfeld 

3:1 (3:0), Mautner, Hochmal. FK Rot Weiß Wien – SKV 

Fenerbahce Wien 2:2 (0:2), Mautner, Hochmal. FC Währing Döbling 

– FC Mariahilf 0:2 (0:0), Nac, Teifl.. UFK Schulbrüder Strebersdorf 

– FC B.V.E. 1:5 (1:1), Union Landhaus, Percival. FC Gerasdorf 

- Kapellerfeld – SC Elite 2:5 (1:3), Kapellerfeld, Hawla. 

KSC Donaustadt – SV Galatasaray Wien AKAL TEXTIL 2:2 (1:1), 

Gem. Wien 22, Baczynski. SC Groß-Enzersdorf – FC Schwemm 

4:2 (3:0), Großenzersdorf, Jozo. FC Internationale 94 – SC Mautner 

Markhof 4:2 (3:1), Staw-Platz, Nalpantjoglou. 

2. Klasse A 

1. Gradisce 11 10 0 1 42:13 30 

2. Atzgersdorf United 11 10 0 1 39:10 30 

3. Wettcafe Herdem 10 8 0 2 44:16 24 

4. Yellow Star Simmering 11 6 2 3 36:25 20 

5. Stolzenberger 11 6 1 4 38:20 19 

6. RAD Wien 10 6 1 3 27:14 19 

7. Ober St. Veit 11 5 2 4 23:16 17 

8. Janecka Juwelen 11 5 1 5 21:34 16 

9. HSV Wien 11 4 2 5 27:22 14 

10. Kalksburg 11 3 3 5 20:27 12 

11. Inkognito Vertigo 11 2 2 7 15:26 8 

12. Sporttreff Pachler 11 1 3 7 16:30 6 

13. BSV 23 11 0 2 9 10:64 2 

14. Garage Vorgarten 11 0 1 10 7:48 1 

FC Garage Vorgarten – Heeres SV Wien 0:2 (0:0), Rax-Platz, Ferenc. 

FC Stolzenberger – FC Garage Vorgarten 10:1 (3:1), Liesing, 

Opyrchal. FC Inkognito Vertigo – FC Janecka - Juwelen 1:2 

(0:1), Helfort, Kolbitsch 2. Yellow Star Simmering – S.C. Gradisce 

2:4 (0:2), Simmering, Krivanek. Atzgersdorf United – 1. SC Kalksburg 

2:3 (0:2), Union Mauer, Müller. BSV 23 – ASK Ober St. Veit 

1:1 (0:1), Erlaa, Sahin. Heeres SV Wien – FC Sporttreff Pachler 

2:1 (2:1), Fasangarten, Posch. 

2. Klasse B 

1. Straßenbahn 11 9 2 0 44:15 29 

2. WBC IX 11 7 1 3 22:13 22 

3. Akademischer SC 11 7 0 4 28:27 21 

4. Vienna Celtics 11 6 1 4 28:21 19 

5. Trabzonspor Wien 11 6 1 4 33:27 19 

6. Inter Nord-Wien 11 5 3 3 26:18 18 

7. Bhf. Favoriten 11 5 3 3 19:14 18 

8. Remax Döbling 11 5 0 6 18:27 15 

9. Royal Persia 10 3 3 4 13:20 12 

10. Arbeitwelt Wien 11 2 5 4 20:23 11 

11. Suryoyo 10 2 4 4 19:23 10 

12. Wollers 11 1 5 5 13:22 8 

13. Sportevents Stefan 11 1 3 7 14:32 6 

14. Egyptian Kickers 11 1 1 9 12:27 4 

Bhf. Favoriten – Vienna Celtics 3:1 (2:0), Rax-Platz, Bauer. FC 

Straßenbahn – Royal Persia 2:2 (2:0), Rax-Platz, Barmaksiz. SV 

Inter Nord-Wien – SKV Suryoyo 2:1 (1:1), Nord Wien, Wrubel. 

Akademischer SC – Wiener Bewegungssportclub IX 2:1 (0:0), 

Ask Spenadlwiese, Steffler. SC Wollers – FC Arbeitwelt Wien 3:3 

(2:2), Gem. Wien 20, Prouza. SC Sportevents Stefan – FC Remax 

Döbling 1:2 (1:0), Kaiserebersdorf, Cetin. FC Egyptian Kickers 

– SU Trabzonspor Wien SKV 0:2 (:), Ask 20, Muzik. 

3. Klasse A 

1. Tur Abdin 12 10 1 1 28:7 31 

2. Wacker Wien 11 9 1 1 32:9 28 

3. United 04 12 9 0 3 42:23 27 

4. Canlar 12 7 2 3 33:15 23 

5. Alianza Latina 11 7 0 4 29:19 21 

6. Kundrat 12 6 1 5 21:27 19 

7. FCN Marswiese 11 6 0 5 38:22 18 

8. Kollegium Kalksburg 11 5 1 5 24:28 16 

9. Dynamo Meidling 12 5 1 6 18:37 16 

10. D & K Team 11 4 0 7 27:25 12 

11. Young Stars Centimeter 12 3 2 7 21:40 11 

12. Maccabi Wien 11 3 1 7 16:19 10 

13. Vorwärts 06 12 2 3 7 17:34 9 

14. Grabensteiner 11 1 2 8 10:30 5 

15. Makedonien 11 1 1 9 18:39 4 

SV Makedonien – FC Grabensteiner 2:1 (0:1), Post Iii, Verbaj. 

United 04 – SC Wacker Wien 1:0 (1:0), Hellas Kagran, Cetin. FCN 

Marswiese – SC Young Stars Centimeter 10:2 (4:1), Marswiese, 

Tschöp. SC Young Stars Centimeter – 1. FFC Vorwärts 06 3:3 

(2:2), Schmelz, Paganini.. FC Dynamo Meidling – KSV Tur Abdin 

2:0 (1:0), Erlaa, Ferenc.

WFV-Liga – Gesamtwertung 

1. Vienna 33 29 2 2 148:50 89 

2. Austria 30 24 1 5 156:42 73 

3. Stadlau 38 22 6 10 119:61 72 

4. Fav. AC 35 17 4 14 85:92 55 

5. Wiener Sportklub 35 17 2 16 96:94 53 

6. Schwechat 35 15 4 16 90:95 49 

7. Simmering 35 13 4 18 88:127 43 

8. Donaufeld 35 13 2 20 85:92 41 

9. Slovan 39 10 2 27 77:169 32 

10. Post SV 35 9 3 23 70:134 30 

11. Donau 34 7 2 25 60:118 23 

WFV-Liga–U19 

1. Vienna 8 8 0 0 36:11 24 

2. Fav. AC 8 5 2 1 22:8 17 

3. Donau 8 5 2 1 22:16 17 

4. Stadlau 9 4 2 3 28:15 14 

5. Donaufeld 8 4 0 4 21:19 12 

6. Schwechat 8 3 1 4 23:14 10 

7. Post SV 8 3 1 4 21:21 10 


9. Simmering 8 2 0 6 15:34 6 

10. Slovan 9 0 0 9 9:64 0 

Favoritner AC 60160 Taxi – Wiener Sportklub Wienstrom 3:0 

(1:0), Fav Ac, Deiretsbacher. FC Stadlau – Post SV Wien 5:2 (5:1), 

Stadlau, Lukse. Fernwärme Vienna – SR Donaufeld 6:2 (2:1), Stadion 

Tr. Plätze, Meixner. SK Slovan HAC – SC Zentrum Simmering 

1:4 (1:1), Slovan, Machalek. 


1. Vienna 9 9 0 0 38:9 27 

2. Austria 10 7 1 2 41:14 22 

3. Stadlau 10 7 1 2 33:13 22 

4. Schwechat 9 7 0 2 19:12 21 

5. Simmering 9 5 1 3 27:17 16 

6. Fav. AC 9 4 1 4 17:22 13 

7. Donaufeld 9 3 1 5 17:19 10 

8. Post SV 9 2 1 6 15:25 7 

9. Donau 9 2 0 7 16:25 6 


11. Slovan 10 0 0 10 9:52 0 


(0:2), Fav Ac, Simic. SV Schwechat – FK Austria Magna 0:4 (0:1), 

Rudolf Tonn-Stadion, Thal. FC Stadlau – Post SV Wien 3:0 (0:0), 

Stadlau, Zabloudil. Fernwärme Vienna – SR Donaufeld 4:1 (2:0), 

Stadion Tr. Plätze, Weinberger. SK Slovan HAC – SC Zentrum 

Simmering 2:6 (1:2), Slovan, Wiesböck. 


1. Austria 11 9 1 1 68:13 28 

2. Vienna 9 8 0 1 46:13 24 

3. Slovan 10 7 1 2 38:16 22 

4. Fav. AC 10 6 1 3 27:20 19 


6. Rapid 10 5 3 2 32:19 18 

7. Stadlau 11 5 1 5 23:26 16 

8. Donaufeld 10 3 1 6 18:24 10 

9. Schwechat 10 3 0 7 28:47 9 

10. Post SV 10 2 1 7 21:42 7 

11. Simmering 10 1 0 9 17:69 3 

12. Donau 9 0 0 9 10:42 0 


(0:2), Fav Ac, Hirnschall. SV Schwechat – FK Austria Magna 2:8 

(0:4), Rudolf Tonn-Stadion, Schultes.1. FC Stadlau – Post SV 

Wien 5:4 (2:1), Stadlau, Novak. Fernwärme Vienna – SR Donaufeld 

1:0 (0:0), Stadion Tr. Plätze, Bilek. SV Donau – SK Rapid Wien 

0:3 (:), Donau, Sahin. SK Slovan HAC – SC Zentrum Simmering 

6:2 (1:0), Slovan, Ada. 


1. Austria 11 9 0 2 53:18 27 

2. Stadlau 10 8 2 0 42:8 26 

3. Rapid 10 8 0 2 37:17 24 


5. Simmering 10 5 3 2 32:15 18 

6. Vienna 9 4 2 3 30:23 14 

7. Slovan 10 3 1 6 21:37 10 

8. Donaufeld 10 3 0 7 33:40 9 

9. Schwechat 10 2 3 5 21:29 9 

10. Fav. AC 10 3 0 7 24:45 9 

11. Post SV 10 2 1 7 15:59 7 

12. Donau 10 0 0 10 14:44 0 


(1:3), Fav Ac, Hirnschall. SV Schwechat – FK Austria Magna 2:3 

(2:1), Rudolf Tonn-Stadion, Schultes.1. FC Stadlau – Post SV 

Wien 11:0 (4:0), Stadlau, Novak. Fernwärme Vienna – SR Donaufeld 

6:2 (3:1), Stadion Tr. Plätze, Bilek. SV Donau – SK Rapid Wien 

2:6 (:), Donau, Herrstrass.. SK Slovan HAC – SC Zentrum Simmering 

4:4 (1:3), Slovan, Haumer. 


1. Stadlau 11 10 0 1 66:17 30 

2. Vienna 9 7 0 2 41:9 21 


4. Rapid 10 7 0 3 28:22 21 

5. Austria 11 6 2 3 39:16 20 

6. Post SV 10 4 1 5 38:30 13 

7. Simmering 10 4 1 5 35:37 13 

8. Slovan 10 4 0 6 27:32 12 

9. Fav. AC 10 3 1 6 22:41 10 

10. Donaufeld 10 3 0 7 15:36 9 

11. Schwechat 10 2 1 7 14:52 7 

12. Donau 9 0 0 9 12:58 0 


(0:2), Fav Ac, Holzweber. SV Schwechat – FK Austria Magna 0:0 

(0:0), Rudolf Tonn-Stadion, Vock. FC Stadlau – Post SV Wien 7:2 

(3:1), Stadlau, Kilic.. Fernwärme Vienna – SR Donaufeld 5:0 (1:0), 

Stadion Tr. Plätze, Knor. SV Donau – SK Rapid Wien 0:2 (:), Donau, 

Dachsbacher. SK Slovan HAC – SC Zentrum Simmering 4:3 

(3:2), Slovan, Haumer. 

A-Liga – Gesamtwertung 


2. Red Star 40 24 2 14 174:136 74 

3. Ostbahn XI 40 21 7 12 154:92 70 


5. Essling 40 18 7 15 118:95 61 

6. FAC-OFR 40 18 5 17 144:120 59 



9. Elektra 40 13 7 20 106:156 46 


11. Hellas Kagran 39 10 6 23 94:176 36 

12. Gersthofer SV 40 8 6 26 83:185 30 

A-Liga–U19 

1. Hellas Kagran 9 7 1 1 37:18 22 

2. FAC-OFR 10 6 1 3 39:23 19 


4. Gersthofer SV 10 5 3 2 29:13 18 



7. Ostbahn XI 10 4 2 4 28:23 14 

8. Elektra 10 3 3 4 25:27 12 

9. Essling 10 3 2 5 22:21 11 

10. Red Star 10 3 0 7 26:56 9 



SV Essling – FC Hellas Kagran 4:0 (3:0), Essling, Paganini.. FC 

Hellas Kagran – KSV Ankerbrot Monte Laa 8:1 (6:0), Hellas Kagran, 

Ferenc. FAC - OFR – SV Essling 2:2 (:), Fac, Englisch. SC 

Team Wiener Linien – Gersthofer SV 1:1 (1:0), Rax-Platz, Cetin. 

FS Elektra – SV Gerasdorf Stammersdorf 2:2 (0:1), Elektra, Barmaksiz. 

SV Wienerfeld – ISS Admira Landhaus 4:3 (2:2), Franz 

Hölbl Anlage, Sahin. SC Ostbahn XI – SC Red Star Penzing 2:4 

(1:1), Ostbahn 11, Fuchs. 

A-Liga–U17 

1. Red Star 10 7 0 3 36:25 21 



4. Elektra 10 6 1 3 29:26 19 


6. FAC-OFR 10 4 2 4 39:41 14 

7. Ostbahn XI 10 3 4 3 28:25 13 



10. Essling 10 3 1 6 32:34 10 

11. Gersthofer SV 10 2 3 5 18:38 9 

12. Hellas Kagran 10 0 2 8 17:42 2 

SV Essling – FC Hellas Kagran 5:1 (1:1), Essling, Schwarzl. FC 

Hellas Kagran – KSV Ankerbrot Monte Laa 4:6 (2:3), Hellas Kagran, 

Leitgeb. FAC - OFR – SV Essling 7:6 (3:2), Rag, Werschnik. 

SC Team Wiener Linien – Gersthofer SV 1:1 (1:1), Rax-Platz, Wolech. 

FS Elektra – SV Gerasdorf Stammersdorf 4:1 (2:0), Elektra, 

Fellinger. SV Wienerfeld – ISS Admira Landhaus 6:2 (4:1), Franz 

Hölbl Anlage, Naeim. SC Ostbahn XI – SC Red Star Penzing 5:2 

(1:1), Ostbahn 11, Steffler. 

A-Liga–U15 

1. Red Star 10 8 1 1 69:19 25 




5. Essling 10 5 3 2 24:18 18 

6. FAC-OFR 10 5 2 3 38:21 17 


8. Ostbahn XI 10 5 1 4 48:21 16 


10. Elektra 10 1 2 7 20:58 5 

11. Hellas Kagran 10 1 1 8 21:68 4 

12. Gersthofer SV 10 0 0 10 16:83 0 

SV Essling – FC Hellas Kagran 3:1 (1:1), Essling, Gärtner. FC Hellas 

Kagran – KSV Ankerbrot Monte Laa 3:6 (2:4), Hellas Kagran, 

Jozo. FAC - OFR – SV Essling 1:1 (0:0), Rag, Kaupe. SC Team 

Wiener Linien – Gersthofer SV 8:1 (4:1), Rax-Platz, Alili. FS Elektra 

– SV Gerasdorf Stammersdorf 2:2 (1:0), Elektra, Baczynski. 

SV Wienerfeld – ISS Admira Landhaus 0:2 (0:1), Franz Hölbl Anlage, 

Naeim. SC Ostbahn XI – SC Red Star Penzing 2:5 (0:2), 

Ostbahn 11, Wihan. 

A-Liga–U14 


2. Ostbahn XI 10 9 0 1 50:23 27 

3. Essling 10 7 1 2 40:22 22 


5. Red Star 10 6 1 3 43:36 19 



8. Elektra 10 3 1 6 32:45 10 

9. FAC-OFR 10 3 0 7 28:35 9 

10. Hellas Kagran 10 2 2 6 19:48 8 

11. Gersthofer SV 10 1 0 9 20:51 3 


FC Hellas Kagran – KSV Ankerbrot Monte Laa 2:1 (0:1), Hellas 

Kagran, Jozo. FAC - OFR – SV Essling 1:5 (1:0), Rag, Stanco. SC 

Team Wiener Linien – Gersthofer SV 12:1 (5:0), Rax-Platz, Mace. 

FS Elektra – SV Gerasdorf Stammersdorf 3:3 (2:2), Elektra, Leitgeb. 

SV Wienerfeld – ISS Admira Landhaus 6:2 (2:1), Franz Hölbl 

Anlage, Oezdogan.. SC Ostbahn XI – SC Red Star Penzing 7:2 

(4:1), Ostbahn 11, Steffler. 

A-Liga–U13 

1. Essling 9 9 0 0 51:17 27 

2. FAC-OFR 10 7 1 2 46:17 22 


4. Elektra 9 6 0 3 49:34 18 


6. Red Star 9 3 1 5 21:27 10 



9. Gersthofer SV 9 2 1 6 19:33 7 


11. Ostbahn XI 9 1 1 7 9:29 4 

FC Hellas Kagran – KSV Ankerbrot Monte Laa 6:5 (3:1), Hellas 

Kagran, Grill.. FAC - OFR – SV Essling 1:2 (1:1), Rag, Kaupe. SC 

Team Wiener Linien – Gersthofer SV 3:1 (0:1), Rax-Platz, Mace. 

FS Elektra – SV Gerasdorf Stammersdorf 8:1 (3:1), Elektra, Hofmann. 

SV Wienerfeld – ISS Admira Landhaus 4:1 (2:0), Franz 

Hölbl Anlage, Oezdogan.. SC Ostbahn XI – SC Red Star Penzing 

2:3 (1:0), Ostbahn 11, Ada.

B-Liga – Gesamtwertung 

1. Austria XIII 44 35 5 4 204:76 110 


3. ASV 13 43 27 4 12 204:93 85 

4. Rennweg 44 27 3 14 179:116 84 


6. Fortuna 05 44 25 4 15 224:137 79 

7. Columbia 44 24 6 14 152:125 78 


9. Weidling 44 21 5 18 136:156 68 

10. FNZ Donaustadt 44 12 4 28 91:186 40 


12. Liesinger ASK 44 10 3 31 110:213 33 


14. A11 - R. Oberlaa 44 4 5 35 72:231 17 

B-Liga–U18 

1. Rennweg 11 11 0 0 72:22 33 



4. Austria XIII 11 8 1 2 45:25 25 

5. ASV 13 11 6 2 3 61:26 20 

6. Fortuna 05 11 6 1 4 42:23 19 

7. Weidling 11 6 1 4 34:33 19 

8. Liesinger ASK 11 4 1 6 45:47 13 

9. Columbia 11 4 0 7 21:52 12 


11. A11 - R. Oberlaa 11 2 3 6 27:46 9 




SC Columbia XXI – Rennweger SV 1:3 (0:2), Columbia, Koffi. FV 

Austria XIII - Auhof Center – SC Wiener Viktoria 3:1 (2:1), Kinkplatz, 

Lukenic. SV Hirschstetten – FNZ Donaustadt 0:9 (0:2), 

Wfv-Hirschstetten, Posch. SC Technopool Brigittenau Marischka 

Keusch – FCA11 - R. Oberlaa 1:6 (:), Ask 20, Gärtner. Viennaweb 

Liesinger ASK – FPA-DSV Fortuna 05 2:3 (:), Liesing, Wolech. SV 

Langenzersdorf – ASV 13 2:5 (0:3), Langenzersdorf, Gärtner. SV 

Wienerberger C&K – SC Weidling / Klosterneuburg 1912 4:3 

(3:2), Wienerberg, Hromalic.. 

B-Liga–U16 

1. Austria XIII 11 8 2 1 55:17 26 

2. Columbia 11 8 1 2 50:13 25 


4. Rennweg 11 7 2 2 58:26 23 

5. Weidling 11 7 2 2 43:23 23 


7. Liesinger ASK 11 5 1 5 37:30 16 

8. Fortuna 05 11 5 1 5 57:55 16 

9. ASV 13 10 5 1 4 28:29 16 





14. A11 - R. Oberlaa 11 0 0 11 13:80 0 

SC Columbia XXI – Rennweger SV 2:2 (2:1), Columbia, Lackner. 

FV Austria XIII - Auhof Center – SC Wiener Viktoria 4:1 (2:1), 

Kinkplatz, Klaric. SV Hirschstetten – FNZ Donaustadt 3:1 (2:1), 

Wfv-Hirschstetten, Bauer. SC Technopool Brigittenau Marischka 

Keusch – FCA11 - R. Oberlaa 14:1 (:), Ask 20, Kamleitner. Viennaweb 

Liesinger ASK – FPA-DSV Fortuna 05 7:1 (3:1), Liesing, 

Steffler. SV Wienerberger C&K – SC Weidling / Klosterneuburg 

1912 2:2 (1:0), Wienerberg, Rützler. 

B-Liga–U14 

1. Austria XIII 11 9 1 1 61:22 28 



4. Fortuna 05 11 7 2 2 62:26 23 

5. Columbia 11 6 2 3 42:25 20 



8. ASV 13 11 6 0 5 31:24 18 

9. Rennweg 11 4 1 6 27:31 13 


11. Weidling 11 3 0 8 18:65 9 

12. A11 - R. Oberlaa 11 2 2 7 18:34 8 


14. Liesinger ASK 11 0 0 11 9:85 0 

SC Columbia XXI – Rennweger SV 5:0 (2:0), Columbia, Gruber. 


Kinkplatz, Jäger. SV Hirschstetten – FNZ Donaustadt 4:1 (2:0), 

Wfv-Hirschstetten, Bauer. SC Technopool Brigittenau Marischka 

Keusch – FCA11 - R. Oberlaa 4:2 (:), Ask 20, Tschöp. Viennaweb 

Liesinger ASK – FPA-DSV Fortuna 05 0:12 (0:6), Liesing, Steffler. 

SV Langenzersdorf – ASV 13 2:4 (1:3), Union Mauer, Sandalj. SV 

Wienerberger C&K – SC Weidling / Klosterneuburg 1912 11:1 

(8:0), Wienerberg, Steininger. 

B-Liga–U13 

1. ASV 13 11 10 1 0 84:14 31 

2. Austria XIII 11 10 1 0 43:12 31 




6. Fortuna 05 11 7 0 4 63:33 21 

7. Columbia 11 6 3 2 39:35 21 

8. Weidling 11 5 2 4 41:35 17 

9. Rennweg 11 5 0 6 22:37 15 


11. Liesinger ASK 11 1 1 9 19:51 4 



14. A11 - R. Oberlaa 11 0 0 11 14:71 0 

SC Columbia XXI – Rennweger SV 3:1 (1:1), Columbia, Lackner. 


Kinkplatz, Yenipinar. SV Hirschstetten – FNZ Donaustadt 10:0 

(3:0), Wfv-Hirschstetten, Posch. SC Technopool Brigittenau Marischka 

Keusch – FCA11 - R. Oberlaa 13:2 (:), Ask 20, Kamleitner. 

Viennaweb Liesinger ASK – FPA-DSV Fortuna 05 1:10 (0:4), Liesing, 

. SV Langenzersdorf – ASV 13 0:3 (0:1), Langenzersdorf, 

Gärtner. SV Wienerberger C&K – SC Weidling / Klosterneuburg 

1912 1:3 (0:1), Wienerberg, Rützler. 

C-Liga – Gesamtwertung 

1. Mariahilf FC 31 23 4 4 158:49 73 

2. B.V.E. 30 20 2 8 194:67 62 

3. Grossfeld 31 19 2 10 139:96 59 

4. LAC 28 16 4 8 118:63 52 



7. Florio 18 4 0 14 59:103 12 

8. Union 12 22 0 0 22 23:212 0 

C-Liga–U18 

1. Mariahilf FC 8 6 0 2 46:18 18 

2. Grossfeld 9 6 0 3 35:25 18 

3. B.V.E. 8 5 0 3 45:14 15 

4. LAC 7 4 1 2 26:15 13 

5. Florio 7 2 0 5 20:40 6 


SC Young Stars Centimeter – FC Mariahilf 1:16 (0:9), Schmelz, 

Malek. SC Florio – FC B.V.E. 1:12 (1:4), Eibesbrunnerg. 13, Fuchs. 

1.SC Intersport Eybl Großfeld – SC Groß-Enzersdorf 1:2 (0:0), 

Großfeld, Vojtek. 

C-Liga–U16 

1. B.V.E. 10 8 2 0 66:12 26 

2. Mariahilf FC 11 8 2 1 47:17 26 


4. Grossfeld 10 5 0 5 40:39 15 

5. LAC 10 4 2 4 33:28 14 


7. Union 12 10 0 0 10 14:68 0 

SC Young Stars Centimeter – FC Mariahilf 1:2 (0:0), Schmelz, 

Ambro. Landstraßer Athletik Club Nettig – FC Union 12 4:1 (3:1), 

Lac, Cellek. 1.SC Intersport Eybl Großfeld – SC Kaiserebersdorf 

11:1 (6:0), Siemens, Koffi. 

C-Liga–U14 

1. Mariahilf FC 12 9 2 1 65:14 29 

2. Grossfeld 12 8 2 2 64:32 26 

3. LAC 11 8 1 2 59:20 25 

4. B.V.E. 12 7 0 5 83:41 21 



7. Florio 11 2 0 9 39:63 6 

8. Union 12 12 0 0 12 9:144 0 

SC Young Stars Centimeter – FC Mariahilf 1:4 (0:1), Schmelz, Selimovic.. 

SC Florio – FC B.V.E. 4:5 (3:2), Eibesbrunnerg. 13, 

Fuchs. Landstraßer Athletik Club Nettig – FC Union 12 13:0 

(8:0), Lac, Topal.. 1.SC Intersport Eybl Großfeld – SC Kaiserebersdorf 

7:3 (3:0), Großfeld, Vojtek.

Nach - Wiener Fußball Verband

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?