Stadtsparkasse Werne

10/11
Stadtsparkasse
Werne
präsentieren
Veranstaltungen der Stadt Werne
Abonnement
Theaterfahrten
Freie Veranstaltungen
Kulturprogramm

Theater muss für das Publikum gemacht werden,
muss Menschen interessieren, anregen und unterhalten.
Es muss die Balance finden zwischen
Anspruch und Unterhaltung, zwischen Jung und Alt.
Und das alles unter dem Motto,
frei nach Shakespeare:
„Über kurz oder lang
macht sich das VergnÜgen
immer bezahlt!“
1

Liebe Kulturinteressierte
aus Nah und Fern,
sehr geehrtes Publikum,
die Theatersaison beginnt in diesem
Jahr am 18. November.
Am 18.10.1965, also 45 Jahre zuvor,
wurde die Städtische Bühne Werne
mit ihrer ersten Veranstaltung im
Kolpingsaal Werne eröffnet. Wir sind
stolz darauf, Ihnen seit so langer Zeit
ein Programm bieten zu können,
das Sie nicht nur unterhalten, sondern
auch anregen und inspirieren
kann. Gleichzeitig nutzen wir die
Chance uns bei Ihnen, dem Publikum,
für Ihre Treue und Unterstützung,
welche Sie uns zum Teil seit
Jahrzehnten entgegen bringen, von
Herzen zu bedanken!
Dies ist nun der erste Spielplan, den
ich Ihnen als Bürgermeister präsentieren
darf. In nicht so ganz einfachen
Zeiten wie den heutigen gilt
es verstärkt, die Kulturangebote zu
nutzen, einmal abzutauchen und für
einige Stunden den Alltag zu vergessen.
Tun Sie dies bei Komödien
und Schauspiel, bei Konzerten und
Kabarettabenden, bei Theaterfahrten
zu den benachbarten Häusern in
Dortmund und natürlich auch bei
den vielen Veranstaltungen unserer
„Kulturpartner“, den kulturschaffenden
Vereinen und Verbänden unserer
Stadt, ohne deren Unterstützung diese
große Kulturvielfalt nicht geboten
werden könnte!
Im Kulturhauptstadtjahr Ruhr 2010
möchte ich Ihr besonderes Augenmerk
auf die Woche vom 24.10.
- 30.10.2010 lenken, dann ist die
Stadt Werne der „Local-Hero“! Das
Projekt „Local Hero“ gibt jeder Stadt
der Metropole Ruhr die Möglichkeit,
sich eine Woche lang als Mittelpunkt
der
Europäischen Kulturhauptstadt zu
verstehen. Von A-Z, von Sonntag bis
Samstag heißt es dann: Spot an für
Werne! Jede Stadt gestaltet ihr
Programm eigenverantwortlich und
präsentiert ihre kulturelle Visitenkarte.
KULTUR IN WERNE
Wir nutzen diese Chance und schlagen
die Brücke zwischen Tradition
und Moderne, beginnen „unsere
Woche“ mit Sim-Jü, dem größten
Volksfest an der Lippe, das zum
648. Mal gefeiert wird und enden am
Samstag, 30.10.2010, mit der
1. Werner Kulturnacht. Bitte beachten
Sie dazu die entsprechenden
Sonderseiten dieses Programmheftes.
„Theater ist wie ein bunter Blumenstrauß,
an dem man immer wieder
riechen sollte!“ Diesen gut gemeinten
Rat gilt es auch in der Spielzeit
2010/2011 zu beherzigen, in diesem
Sinne: „Riechen Sie, genießen Sie,
lassen Sie sich anstecken und
begeistern!“
Mit besten Grüßen
Ihr
Lothar Christ
Bürgermeister
3

4
AboNNEmENT
zeitfenster
Euro-Studio Landgraf, Titisee-Neustadt
in Zusammenarbeit mit
den Hamburger Kammerspielen
Schauspiel von David Hare in der
deutschen Fassung von Ingrid Rencher
mit Peter Striebeck, Benjamin Kernen,
Marion Mitterhammer u.a.
Wird Philip es bereuen, seine Verlobte
Nadia, eine ehemalige Kriegsreporterin,
seinem Vater Oliver vorgestellt
zu haben? Denn Oliver brilliert
nicht nur in politischen Diskussionen,
sondern auch seine Anziehungskraft
macht ihn gefährlich.
Kritikerstimme: „Nach den ersten
Vorstellungen in Hamburg ist klar:
Wie erwartet liebt das Publikum die
Aufführung, hört intensiv zu, lacht
viel, feiert die Schauspieler mit viel
Applaus und überschüttet sie in Gesprächen
nach der Vorstellung mit
Komplimenten!“
3. Wiederholungstournee
Donnerstag
18.November 2010
20:00 Uhr
Kolpingsaal der Stadt Werne
Venedig im schnee
Theatergastspiele Kempf,
Grünwald
Komödie von Gilles Dyrek
mit Matthias Freihof, Christina Rainer,
René Hofschneider und Kathrin
Spielvogel
Es gibt sie doch: Intelligent-bissige
Boulevard-Stücke und kluge Regisseure,
die mit guten Akteuren Top-
Unterhaltung liefern. Ein jugendlichfrisches
Schauspielerquartett liefert
ein temporeiches und kurzweiliges
Theaterspiel, das Besuchern, die
gerne lachen, gefallen wird!
Donnerstag
02. Dezember 2010
20:00 Uhr
Kolpingsaal der Stadt Werne
der gott
des gemetzels
Euro-Studio Landgraf,
Titisee-Neustadt
Schauspiel von Yasmina Reza in der
deutschen Fassung von Frank Heibert
und Hinrich Schmidt-Henkel
mit Jaqueline Macaulay, Adnan Maral,
Anna Stieblich und Frank Seppeler
Wer intelligentes, direktes Theater
der Gegenwart liebt, der sollte mit
dem Gott des Gemetzels dringend
einen Abend verbringen! Mit diesem
wortwitzigen Boulevardstück, das
Hirn- und Lachmuskeln fordert, hat
Yasmina Reza ein brillantes Schlachtengemälde
geschaffen, das durch
Sprachwitz und messerscharfe Dialoge
überzeugt!
3. Wiederholungstournee
Freitag
07. Januar 2011
20:00 Uhr
Kolpingsaal der Stadt Werne

oscar und felix -
das seltsame Paar
im 21. Jahrhundert
Euro-Studio Landgraf,
Titisee-Neustadt
Komödie von Neil Simon
mit Leonard Lansink, Heinrich
Schafmeister, Dietmar Pröll u.a.
Sie sind im 21. Jahrhundert angekommen:
Oscar Madison und Felix
Ungar, das Dreamteam aus Neil
Simons Broadway- und Filmhit: Das
seltsame Paar. Technische Neuheiten
wie Handys und Laptops vergrößern
das Chaos in der ungleichen Wohngemeinschaft.
Sonntag
20. Februar 2011
20:00 Uhr
Kolpingsaal der Stadt Werne
urfaust
Theater Greve,
Hamburg
Drama von Johann Wolfgang Goethe
Eines der bedeutendsten deutschen
Bühnenstücke ist der „Urfaust“ von
Johann Wolfgang Goethe. Diese Gelehrten-
und Gretchentragödie hat
einen handgreiflichen, einmaligen
Vorzug: Das Bühnenwerk gewinnt von
Jahrzehnt zu Jahrzehnt immer mehr
an Brisanz. Es ist „das“ Werk deutscher
Bühnenstücke.
mittwoch
16. märz 2011
20:00 Uhr
Kolpingsaal der Stadt Werne
AboNNEmENT
der tag, an dem der
PaPst gekidnaPPt wurde
Komödie am Altstadtmarkt,
Braunschweig
Komödie von Joào Bethencourt
Eine witzige, aber tiefgründige Komödie
über den Wunsch nach Weltfrieden!
mit Karl-Heinz von Hassel, Werner
H. Schuster, Andrea Spatzek u.a.
mittwoch
06. April 2011
20:00 Uhr
Kolpingsaal der Stadt Werne
5

6
AboNNEmENT
zeitfenster
Euro-Studio Landgraf, Titisee-
Neustadt in Zusammenarbeit mit
den Hamburger Kammerspielen
Schauspiel von David Hare
in der deutschen Fassung
von Ingrid Rencher
mit Peter Striebeck, Benjamin
Kernen, Marion Mitterhammer u.a.
Nadia, Dozentin für Politologie an der
Eliteuniversität Yale, reist mit Philip,
ihrem Freund, der in Amerika eine
glänzende Karriere als Physiotherapeut
gemacht hat und drei Kliniken
besitzt, nach England, um seine
Eltern kennen zu lernen.
Donnerstag
18. November 2010
20:00 Uhr
Kolpingsaal der Stadt Werne
Philips Verhältnis zu seinem Vater
Oliver ist gespannt, hat er doch genauso
unter dessen unzähligen Affären
gelitten wie seine Mutter.
Oliver und Nadia prallen aufeinander,
als hätten sie lange aufeinander
gewartet. Sie reden über Politik,
Krieg, Einsamkeit und Liebe. Er
provoziert sie mit ihrem Engagement
für Demokratie und ihrer Forderung
nach westlicher Intervention in
Krisengebieten; sie wirft ihm seine
Gleichgültigkeit und seinen bequemen
Zynismus vor. Eingreifen oder
raushalten?
Es entwickelt sich eine gefährliche
Anziehungskraft zwischen diesen
gegensätzlichen Charakteren. Nach
anspielungsreichem Geplänkel geben
beide am Ende mehr von sich preis,
als sie vorhatten.
Nach Ihrer Rückkehr in die USA
trifft Nadia eine unerwartete Entscheidung
...

Venedig im schnee
Theatergastspiele Kempf, Grünwald
Komödie von Gilles Dyrek
mit Matthias Freihof, Christina
Rainer, René Hofschneider und
Kathrin Spielvogel
Wir alle kennen die Paare, die mit
ständigem „Schatzi“-Gesäusel ihre
Umgebung nerven. Nathalie und
Jean-Luc sind solch ein Paar. Die
zwei haben ein anderes Paar zum
Essen eingeladen. Unglücklicherweise
stecken Patricia und Christophe
mitten in einer Krise, und Patricia
trägt ihre schlechte Laune stumm wie
ein Fisch vor sich her.
Donnerstag
02. Dezember 2010
20:00 Uhr
Kolpingsaal der Stadt Werne
Jean-Luc und Natalie glauben, die
Starrheit Patricias dadurch erklären
zu können, dass sie Ausländerin sei
und ihre Sprache nicht verstehe.
Jetzt leckt Patricia Blut und beginnt
radebrechend ein perfides Spiel
als angeblich aus „Schatzikistan“
stammender, illegal in Frankreich
lebender Flüchtling. Sie versprüht
mit süßestem Lächeln Gift, tischt die
absurdesten Lügen auf, lässt Nathalie
und Jean-Luc gnadenlos in die aufgestellten
Fallen tappen ...
Diese temporeich und raffiniert inszenierte
Satire ist von einer hinreißend
bösartigen Komik und spießt
reichlich Verhaltensmuster und Vorurteile
auf.
AboNNEmENT
7

8
AboNNEmENT
der gott
des gemetzels
Euro-Studio Landgraf, Titisee-Neustadt
Schauspiel von Yasmina Reza
in der deutschen Fassung von Frank
Heibert und Hinrich Schmidt-Henkel
mit Jaqueline Macaulay, Adnan
Maral, Anna Stieblich und Frank
Seppeler
Eigentlich ist das Schlimmste schon
geschehen: Zwei 11-jährige Jungen
haben sich geprügelt, der eine hat
mit dem Stock zugeschlagen, der
andere zwei Schneidezähne verloren.
So treffen sich die Elternpaare Alain
und Annette mit Veronique und Michel
bei Kaffee und Kuchen, um in
aller Ruhe zu beraten, wie man pädagogisch
sinnvoll auf Ferdinand (den
zähnezertrümmernden Täter) und
Bruno (das Opfer) einwirken kann,
Freitag
07. Januar 2011
20:00 Uhr
Kolpingsaal der Stadt Werne
und um das Schriftstück zur Schadensregulierung
für die Versicherung
aufzusetzen.
Schon bei der Formulierung entzündet
sich der erste Konflikt. Wer war
denn nun eigentlich der Schuldige?
Deutet Ferdinands rabiates Verhalten
nicht auf Eheprobleme zwischen
Alain und Annette hin? Und was lässt
sich daraus schließen, dass Michel
Knusperinchen, den Hamster seiner
Tochter ausgesetzt hat, und was daraus,
dass Alain einen Pharmakonzern,
der ein gesundheitsgefährdendes
Medikament verkauft, juristisch
vertritt?

Aus dem Treffen, das so überaus
freundlich und zivilisiert begonnen
hat, entwickelt sich ein Gemetzel,
welches das der Kinder bei Weitem
in den Schatten stellt. Je nach Situation
eskaliert die Stimmung. Es ergeben
sich überraschende Fronten und
Koalitionen, bei denen das eigentliche
Ziel des Treffens restlos aus den
Augen verloren wird. Am Ende sind
alle k.o., ist ein Handy ertränkt und
zwei Tulpensträuße zerfetzt ...
Von pointierten Sticheleien zu Wortgefechten:
Aus dem geplanten Friedensgipfel
wird – als Leckerbissen
für vier Schauspieler und das Publikum
– eine handfeste Zimmerschlacht.
Mit diabolischem Humor und erbarmungsloser
Treffsicherheit spießt
Yasmina Reza die moderne bürgerliche
Gesellschaft auf. So verbindlich
sie sich auch gibt, am Ende behält
einer die Oberhand:
Der Gott des Gemetzels!
AboNNEmENT
9

10
AboNNEmENT
oscar und felix
das seltsame Paar
im 21. Jahrhundert
Euro-Studio Landgraf,
Titisee-Neustadt
Komödie von Neil Simon
mit Leonard Lansink, Heinrich
Schafmeister, Dietmar Pröll u.a.
Längst schon ein Komödienklassiker
ist Neil Simons seltsames Paar.
Oscar und Felix lebt natürlich von
dem Wiedererkennungseffekt der
zugkräftigen Handlung. Garantiert
sind wieder komödiantische Situationen
und die wie gewohnt geschliffenen
Dialoge.
Nichts ist da wo es sein sollte in
der herrlich gemütlichen Wohnung
des Sportreporters Oscar, denn dort
herrscht kreatives Chaos. Jedenfalls
Sonntag
20. Februar 2011
20:00 Uhr
Kolpingsaal der Stadt Werne
war es so, bevor er Felix bei sich
aufnahm, der, nach fünfjähriger Ehe,
Knall auf Fall von seiner Frau vor
die Tür gesetzt wurde. Seitdem ist
nichts mehr wie es war! Auch nicht
das kleinste Staubkörnchen hat noch
eine Chance, denn Felix putzt mit
einer an den Nerv gehenden Hingabe
und versucht – jeder Zentimeter
Pflichtgefühl – Ordnung in Oscars
aus Prinzip unordentliches Dasein
zu bringen. Der Fußboden glänzt, die
Wäsche ist nicht nur sauber sondern
rein, und aus Oscars originell-chaotischer
Single-Behausung wird dank
Felix unermüdlicher Schaffenskraft
ein steriler Musterhaushalt.
Und was mindestens genau so
schwerwiegend ist: Aus Oscars
wöchentlichen Pokerrunden mit ungenießbaren
Sandwichvariationen
werden dank zahlreicher Desinfektionssprays
keimfreie Dinnerpartys.
Und für das Rendezvous mit den zwei
heißblütigen Spanierinnen aus dem
oberen Stockwerk haben die beiden
auch ganz unterschiedliche Pläne ...
Bestimmt!

urfaust
Theater Greve , Hamburg
Drama von Johann Wolfgang Goethe
mit Manfred Greve, Bernd Seebacher,
Nele Hollinderbäumer u.a.
Faust grübelt in seiner Studierstube
bei Nacht über den Sinn des Daseins.
Die herkömmlichen
Wissenschaften (Philosophie, Juristerei,
Medizin und auch die Theologie)
vermögen ihm nichts mehr zu
geben. Nur noch in der Magie sieht
er einen Weg, in das Geheimnis der
Welt einzudringen. Er schlägt das
Zauberbuch des Nostradamus auf
und berauscht sich beim Anblick
des Zeichens des Makrokosmos an
mittwoch
16. märz 2011
20:00 Uhr
Kolpingsaal der Stadt Werne
AboNNEmENT
der Harmonie, die das All durchdringt.
Doch erhofft er sich noch
mehr Befriedigung vom Zeichen des
Erdgeistes, den er mit geheimnisvollen
Formeln beschwört. Der Geist
erscheint, jedoch nur, um Faust seine
Zwergenhaftigkeit als Mensch gegenüber
der Natur und ihren ewig schaffenden
Gewalten fühlen zu lassen.
Nach einer kurzen Unterbrechung,
die das nächtliche Meditieren durch
seinen Famulus Wagner erfährt, wendet
Faust sich wieder im Selbstgespräch
den ihn bedrängenden Fragen
des „ungewissen Menschenlosen“
zu. Mephisto und Faust treten die
Reise in die Welt an. Vorher fertigt
Mephisto einen Schüler ab, den er
auf diabolische Weise in die Wissenschaften
einführt, wobei er ihm ganz
besonders die Medizin preist, bei der
man am schnellsten von der „grauen
Theorie zum grünen Baum des Lebens“
gelange...
11

12
AboNNEmENT
Mit einer Szene bei einer „Zeche
lustiger Gesellen“ in Auerbachs Keller
in Leipzig beginnt dann Fausts
„neuer Lebenslauf“. Anzügliche
Reden, Einzel- und Rundgesänge von
der Ratte, die Liebe im Leibe hatte,
vom König mit dem Floh und von den
Zechern, denen „kannibalisch wohl“
ist, „als wie fünfhundert Säuen“, geben
dem Gelage das Gepräge. Faust
zaubert mit der Hilfe Mephistos aus
Löchern, die er in den Tisch bohrt,
Wein. Im Höhepunkt der Verwirrung
verschwinden Faust und Mephisto
aus dem Keller.
Faust trifft Gretchen, das unschuldige
Geschöpf, an dem sich Fausts
Liebessehnen in tragischer Weise
erfüllen soll. Er begegnet ihr auf dem
Heimweg von der Beichte und spricht
sie sofort in stürmischer Werbung an.
Mephisto kann nicht schnell genug
Geschmeide heranschaffen, mit dem
das arme Kind betört werden soll. Im
Haus und Garten der kupplerischen
Nachbarin, Marthe Schwerdlein,
vollzieht sich das Weitere. Mephisto
führt sich bei Frau Marthe ein, indem
er vorgibt, Nachricht für sie von ihrem
in Italien verstorbenen Manne zu
haben. Faust ist der Zeuge. So treffen
sich Faust und Gretchen wieder. Es
kommt zu dem rührenden Geständnis
des zum ersten Liebesleben erwachten
Mädchens. Mit ahnendem
Instinkt sieht sie in Mephisto den
„bösen Geist“, der zwischen ihr und
ihrer Liebe steht, und ihr gläubiges
Gemüt ist in tiefer Sorge um die
Stellung des Geliebten zur Religion,
die auch durch das berühmte „Glaubensbekenntnis“
Fausts nicht behoben
werden kann. Immerhin erwacht
in Faust über dem Erleben mit dem
unschuldigen, reinen Kind sein besseres
Ich. Er versucht verzweifelt,
sich von Mephisto zu lösen und kann
doch nicht ohne ihn zu seinem Ziel
gelangen.
Nachdem Gretchen Faust in ihre
Kammer eingelassen hat, während
ihre Mutter durch einen Trank, den
ihr Faust gab, in tiefen Schlaf versetzt
wurde, ist die tragische Entwicklung

nicht mehr aufzuhalten. Valentin,
Gretchens Bruder, ein tapferer Soldat,
hat erfahren, was sich im Hause
begab. Vergeblich betet Gretchen,
die ein Kind unterm Herzen trägt, vor
dem Bild der Mater Dolorosa („Ach
neige, du Schmerzensreiche, Dein
Antlitz gnädig meiner Not“). Nicht
anders ergeht es ihr im Dom, wo ihr
unter Gesang des „Dies irae“ die
Stimme des bösen Gewissens so hart
zusetzt, dass sie ohnmächtig niedersinkt.
An ihr hat sich inzwischen
das unabwendbare, bittere Schicksal
vollzogen: Ihre Mutter starb an dem
Trank, das Kindlein, das sie zur
Welt brachte, ertränkte sie. So findet
Faust nur noch eine Wahnsinnige im
Kerker, bei deren Anblick Faust fast
verzweifelt. Mephisto holt Faust zur
zweiten Weltenfahrt ab ...
AboNNEmENT
der tag, an dem der
PaPst gekidnaPPt wurde
Komödie am Altstadtmarkt, Braunschweig
Komödie von Joào Bethencourt
mit Karl-Heinz von
Hassel, Werner H.
Schuster, Andrea
Spatzek u.a.
Papst Albert IV hat
eine anstrengende
Reise nach New
York unternommen.
Als er sich
unerkannt zwei
Tage Ruhepause
im Karmeliterkloster
gönnen
will, verlässt er
das Hotel durch
den Hinterausgang
mittwoch
06. April 2011
20:00 Uhr
Kolpingsaal der Stadt Werne
13

14
AboNNEmENT
und setzt sich in ein Taxi. Dieses Taxi
aber gehört Samuel Leibowitz, der
durch seinen Ideenreichtum seine
Frau schon des Öfteren zur Verzweiflung
getrieben hat. Nun hat er wieder
eine Idee: Er entführt den Papst, aber
nicht um Geld, sondern um vierundzwanzig
Stunden Frieden auf der Welt
zu erpressen ... Dieser Einfall gefällt
dem Papst, der sich in der Familie
sichtlich wohl fühlt und die Tage
seiner Entführung genießt – soweit es
die Polizei und die Armee zulassen.
Diese herrlich tiefgründige Komödie
spielt auf besonders unterhaltsame
Weise mit dem ewigen Traum der
Menschheit nach Weltfrieden. Ob es
dem schlitzohrigen Samuel Leibowitz
schließlich gelingt, diesen Traum wenigstens
für vierundzwanzig Stunden
Realität werden zu lassen, sollte man
in keinem Fall verpassen!

crime sPecial:
Jac.toes
und thomas hoePs
Der Niederländer Jac.Toes und der
Krefelder Thomas Hoeps schreiben
seit Jahren grenzüberschreitend, aber
gemeinsam Krimis. Für „Mord am
Hellweg“ haben sie sich exklusiv die
Story „Die Salzleiche von Werne“
ausgedacht, die sie neben anderen
kriminellen Gedanken im rustikalen
Ambiente der Zeche Werne vortragen
werden.
Dazu passend: Erbsensuppe und
Getränke (Selbstzahler!).
Infos/Karten:
Stadtmarketing Werne
0 23 89 / 53 40 80
Eintritt (inkl. Begrüßungssekt):
VVK 10 €; AK 12 €
Samstag,
25. September, 19.30 Uhr
Zeche Werne I/II (Alte Turnhalle),
Flöz-Wilhelm-Str. 32
crime solo:
christian
schÜnemann
Der Frisör ermittelt wieder bei „Mord
am Hellweg“!
Tomas Prinz, Münchner Starfrisör und
Detektiv wider Willen tappt ständig
in neue Fälle - zum Beispiel an einer
Universität in München.
Die Westdeutsche Allgemeine urteilte
über Schünemanns Frisör:
„Ein Ermittler auf dem Weg zur
Kultfigur!“
Infos/Karten:
Stadtmarketing Werne
0 23 89 / 53 40 80
Eintritt (inkl. Begrüßungssekt):
VVK 8 €; AK 10 €
Freitag,
12. November, 19.30 Uhr
Friseursalon Quante,
Am markt 11, Werne
15

16
STADT WERNE pRäSENTIERT: LocAL-HERoES-WocHE vom 24. bIS 30. oKTobER 2010
Samstag, 23. bis
Dienstag, 26. oktober 2010
Sim-Jü-Kirmes in Werne
Samstag, 23. oktober 2010
14.00 Uhr
Eröffnung 2010
Hissen der Freifahne auf dem Marktplatz
Veranstalter: Stadt Werne
20.00 Uhr
TWINS.2010 - Come together im Partnerschaftszelt
/ Werne trifft Freunde aus
den Partnerstädten
Sonntag, 24. oktober 2010
10:00 Uhr
Ökumenischer Wortgottesdienst
im Kirmeszelt Am Hagen
11:00 Uhr
Festakt im Alten Rathaus
10 Jahre Städtepartnerschaft Poggibonsi-
Werne / 20 Jahre Wiedervereinigung -
20 Jahre Kyritz-Werne
anschließend:
Internationaler Frühschoppen
mit Beiprogramm im Alten Rathaus am
Marktplatz
Veranstalter: Stadt Werne / ICW Werne
15:00 Uhr Ausstellungseröffnung
im Partnerschaftszelt Am Hagen
„Sim-Jü-Frauen – Frauenpower hinter
den Kulissen der Sim-Jü-Kirmes“
Veranstalter: Martina Eden-Hetberg,
Gleichstellungsbeauftragte der Stadt Werne
20.00 Uhr
TWINS.2010 - Come together im Partnerschaftszelt
/ Werne trifft Freunde aus
den Partnerstädten
montag, 25. oktober 2010
10:30 Uhr
Internationales Frühstück
im Partnerschaftszelt Am Hagen
11:00 Uhr
Überraschungsprogramm -
Besichtigungen in Werne
15:00 Uhr
Traditionelles Kaffeetrinken
für Senioren im Kirmesfestzelt
(Einlass ab 14:00 Uhr / Kaffeetrinken ab
14:30 Uhr / anschließend Unterhaltungsprogramm
mit der Bayernkapelle Toni
Schmid und Bauer Brömmelkamp)
Veranstalter: Stadt Werne, BEN
20.00 Uhr
TWINS.2010 - Come together im Partnerschaftszelt
/ Werne trifft Freunde aus
den Partnerstädten
ab 21:00 Uhr
Brillant Höhenfeuerwerk
Dienstag, 26. oktober 2010
ab 08:00 Uhr
Traditioneller Vieh- und Krammarkt
anlässl. der Sim-Jü-Kirmes
20:00 Uhr
„Jedes Wort klingt“ –
ein Abend mit Texten, Musik und
Liedern in der Pfarrkirche St. Johannes
Veranstalter:
Pfarrgemeinde Seliger Nikolaus Groß
mittwoch, 27. oktober 2010
20:00 Uhr
Kabarettprogramm
„OCHOTTOCHOTT“
von und mit den Bullemännern
im Kolpingsaal der Stadt Werne
Veranstalter: Aufgabenbereich Kultur
Donnerstag, 28. oktober 2010
Aktionstag
„Werne liest : Märchen“
Veranstaltungsorte: Stadtbücherei, FamilienNetz,
Kindertageseinrichtungen,
Grundschulen, Förderschule, Seniorenheime
Gestaltet von Märchenerzählern, bekannten
und weniger bekannten Vorlesern
10.30 Uhr
„Märchen von weisen Frauen“
erzählt von Ute Ahlert
FamilienNetz Werne, Fürstenhof 27
Eintritt frei
Zum Inhalt: Die weise Frau im Märchen
hat viele Gesichter: Als Ratgeberin, als
Schicksalsspinnerin, als Initiationsmeisterin
vor allem im Leben junger Mädchen
und Frauen kann sie sich in vielerlei
Gestalten hüllen. Sie weiß durch ihren
Rat die Menschan auf ihre eigenen Erfahrungswege
zu bringen; doch kann sie
auch Forderungen und Prüfungen stellen,
wenn dies der lebendigen und aktivierenden
Erfahrung ihrer Schützlinge dient.

ab 15.00 Uhr
Märchenspaziergang
(für Erwachsene), Treff: Stadtbücherei
1. Station - Stadtbücherei:
Büchereileiterin Gerlinde Schürkmann
liest „Märchen vom Glück“
2. Station - Stadthaus:
Bürgermeister Lothar Christ liest
„Märchen von der Armut“
3. Station - Stadtsparkasse:
Sparkassendirektor Thomas Lohmann
liest „Märchen vom Reichtum“
4. Station - Café Telgmann:
Familie Telgmann liest
„Märchen vom Essen & Trinken“
20.00 Uhr
„Märchen von Liebe, Lust und
Leidenschaft“ -
Erotische Märchen für Erwachsene
Weisheit, Witz und knisternde Erotik
werden in diesen Volksmärchen und Geschichten
aus aller Welt für Erwachsene
von der seit 1987 tätigen Märchenerzählerin
Rita Maria Fröhle lebendig und frei
erzählt und mit Flöten-Klängen einfühlsam
untermalt.
Stadtbücherei, Eintritt: 5,00 €
20.00 Uhr
Konzert „Mirijam Contzen
mit dem Waldstein-Quartett“
Kolpingsaal der Stadt Werne
Veranstalter: Stadt Werne in Kooperation
mit der Gesellschaft der Musikfreunde
Werne
Freitag, 29. oktober 2010
16:00 Uhr
„Weg des Wandels“ – Eine
barrierefreie interkulturelle Führung
Treffpunkt: Stadtmuseum Werne
19:00 Uhr
„Lichtweg“ – Installationen der
Künstlerin Petra Goldmann
An verschiedenen Stellen und Gebäuden
in der Stadt Werne wird professionelle
Lichtkunst gezeigt.
Treffpunkt Marktplatz!
Veranstalter: Kunstverein Werne e.V.
Samstag, 30. oktober 2010
1. Werner KulTour
Jugendzentrum Rapunzel
15:00 Uhr
Theater-Workshops
mit Improtheater
20:00 Uhr
Rockkonzert mit heimischen Bands:
State of Flux, Sdince Africa, Bedding a
friend to silence, BCE, Enemy Beatdown
Veranstalter: Jugendamt / Jugendzentren
Kolpingsaal der Stadt Werne
16:00 Uhr
Musical über den „Local-Hero“
St. Christophorus
Im Anschluss Vergabe des Kulturpreises
der Stadt Werne an die Eheleute Wensing
Karl-pollender-Stadtmuseum:
18:00 - 19:30 Uhr
Fackelführung für Kinder
in mittelalterlichen Kostümen
gleichzeitig für Erwachsene im Museumsspeicher:
Vortragsveranstaltung in
Zusammenarbeit mit der VHS Werne
„Wir sind Helden!“
20:00 Uhr
Terra Hossa –
musizierender mittelalterlicher Wanderzirkus
im und vor dem Museum
mit Musik, Gesang, Feuer-und Fakirzauber
für Jung und Alt!
Kunstverein Werne:
19:00 Uhr
Lichtkunst für Jugendliche
mit musikalischem Beiprogramm im
Foyer des Stadthauses
Stadtbücherei:
19:30 - 21:00 Uhr
Halloween-Aktion für Kinder
21:30 Uhr:
LiteraMusico
„Von Heldinnen und Anderen“ -
satirische Lesung mit Musik
Kulturamt Werne:
22:30 Uhr
FERRARI KÜSSCHEN: ... und
das nicht nur zur Sommerzeit
A-Capella Show
im Bürgersaal Altes Rathaus
Sonntag, 31.10.2010
Nach Abschluss der Local-Heroes-Woche
lädt der Kunstverein Werne
um 11:00 Uhr alle Beteiligen sowie alle
interessierten Mitbürger
zu einer besonderen Veranstaltung unter
dem Titel „Licht an – Licht aus!“
ins Capitol-Cinema Center,
17

18
STADT WERNE pRäSENTIERT: LocAL-HERoES-WocHE vom 24. bIS 30. oKTobER 2010
KAbARETT
die bullemänner
Präsentieren:
„ochottochott“
Die Bullemänner wagen das Unmögliche:
Sie feiern - in Westfalen. „Raus
aus dem Alltag!“ ist die Parole.
Die beiden Komiker aus der Fläche
lassen es in ihrem achten Programm
mal so richtig krachen: Feuerwehrmänner
in Federboas tanzen durch
Osnabrück, Wodkagläser fliegen an
die Wand und die Jungs haben sogar
eine Frau dabei: Svetlana Ochottlawa
aus Ochott, Suchtdrups Partnergemeinde
am stillen Och. Da paart sich
ukrainische Leidenschaft mit westfälischer
Extase. Die neue Tastenfachkraft
brilliert am Klavier, bringt den
Blues in die Suchtruper Runkeltaiga
und klappt den Klappstuhl, dass er
swingt.
Vorverkauf:
Dienstag, 07. September 2010,
19:00 Uhr
Foyer des Stadthauses
mittwoch
27. oktober 2010
20:00 Uhr
Kolpingsaal der Stadt Werne
Gekonnt und versonnen verschmelzen
die Bullemänner Nonsens, Lieder
und grandiosen Stuss zu herrlich
komischer Unterhaltung - staubtrocken,
süffisant, blödelnd, charmant,
kaltschnäuzig und warmherzig.
„Ochottochott“ bietet aber auch
Besinnliches: Einen verliebten Erdbeerbauern,
der zu Chopin mit sich
selbst chattet - er schreibt Tagebuch.
Und Philosophisches: Über die Kuhfladenfliege,
für die die Welt noch
immer eine Scheibe ist. Oder Cooles:
Westfälische Hähnchen im sibirischen
Permafrost. Natürlich auch
jede Menge „Gags to go“: Pointenfür-zum-mit-nach-Hause-nehmen.
Ja, stille Erpel gründeln tief...

KLASSIScHES KoNZERT
waldstein-Quartett
Das Kulturamt der Stadt Werne freut
sich in Zusammenarbeit mit der
Gesellschaft der Musikfreunde Werne
im Rahmen der Local Hero Woche das
Waldstein-Quartett präsentieren zu
können:
Mirijam Contzen (Violine I & II)
Gernot Süßmuth (Violine II & I)
Ulrich Eichenauer (Viola)
Peter Hörr (Violoncello)
Es war „Liebe auf den ersten Ton“,
die die Geiger Mirijam Contzen und
Gernot Süßmuth, den Bratscher Ulrich
Eichenauer und den Cellisten Peter
Hörr nach ihrem ersten gemeinsamen
Musizieren beim Kammermusikfestival
WestfalenClassics 2007 zu dem
Entschluss veranlasste, ein Streichquartett
zu gründen und sich in dieser
Form einer neuen musikalischen Herausforderung
zu stellen.
Mirijam Contzen, Gernot Süßmuth, Ulrich
Eichenauer und Peter Hörr sind
Preisträger zahlreicher internationaler
Wettbewerbe. Als längst versierte
und national wie international renommierte
Solisten und Kammermusiker
Donnerstag,
28. oktober 2010
20:00 Uhr
Kolpingsaal der Stadt Werne
bringen sie ihre reiche Erfahrung
hinsichtlich der Interpretation und
Aufführungspraxis der Quartettliteratur
unterschiedlicher Epochen in
das Waldstein Quartett ein. Bereits
sein erstes Konzert im Nationaltheater
Weimar im Oktober 2008 wurde zu
einem musikalischen Höhepunkt des
Quartettspiels und begeisterte sein
Publikum.
Die Presse kommentierte das Konzert
wie folgt: „...das Spiel dieses
Quartetts will bewusst an die großen
abendländischen Traditionen dieser
Kunst anknüpfen. Wie überhaupt die
Frage nach dem Sinn der Musik hier
wohl höchsten Stellenwert besitzt. Im
Schweben eines ausgefeilten Klangbildes,
in der Durchhörbarkeit der
Polyphonie und im dadurch möglichen
Kantabile jeder Stimme erfüllt sich
für Mirijam Contzen und Gernot Süßmuth,
Ulrich Eichenauer und Peter
Hörr das Ideal des Quartettspiels...
Sie haben nicht nur die Technik der
Ausführungen zu faszinierender Kongruenz
gebracht - sie schienen auch
die Möglichkeit zu gleicher Empfindung
erarbeitet zu haben und dadurch
nun in höchster Übereinstimmung die
schönsten Früchte zu ernten.“
„Wir sind Helden!“
Mirijam Contzen (Violine)
gastiert weltweit als Solistin
und Kammermusikerin.
2001 erhielt sie den Echo-
Klassik-Preis in der Kategorie
beste Nachwuchskünstlerin.
Sie ist Initiatorin
und künstlerische
Leiterin des Musikfestival
Schloss Cappenberg.
Gernot Süßmuth (Violine)
ist 1. Konzertmeister der
Staatskapelle Weimar. Von
1983 bis 2000 spielte er
im Petersen-Quartett. 2004 folgte er
dem Ruf als Honorar-Professor an die
Hochschule für Musik „Franz Liszt“
in Weimar.
Ulrich Eichenauer (Viola) konzertiert
international als Solist und Kammermusiker
und war viele Jahre lang
Bratscher im Mendelssohn Quartet
in den USA. 2006 übernahm er eine
Professur für Viola an den Musikhochschulen
in Bern und Sion.
Peter Hörr (Violoncello) gastiert weltweit
als Solist und Kammermusiker.
2003 erhielt er einen Ruf als Professor
für Violoncello an die Hochschule für
Musik und Theater Leipzig. Seit 2005
ist er Intendant des Musikfestivals
„WestfalenClassics“.
19

20
1. WERNER KULTURNAcHT
ferrari kÜsschen
Rassant wie ein Ferrari –
süß wie ein Schoko-Küßchen
Klassische Musik kann man mit
geschlossenen Augen genießen.
Ferrari Küsschen nicht. Man könnte
vielleicht vor ihnen die Augen
verschließen, aber dann hätten Sie
etwas verpasst. Eine Beschreibung ist
schwierig, aber nennen wir es mal:
Eine turbolente A-Capella-Show!
Jedenfalls gehören stilsichere Stilbrüche,
Emotionen von Sehnsucht
über Grauen bis zur schönsten Freude,
der Schadenfreude, und eine
gewisse Respektlosigkeit dazu, z.B.
vor diesem Herrn Wolfgang Amadeus
Mozart oder Frau Tina Turner.
Fünf völlig unterschiedliche Charaktere
mit fünf unterschiedlichen
musikalischen Werdegängen und
Vorlieben stehen für das vielgestaltige
Klangprofil, das abwechslungs-
Samstag
30. oktober 2010
22:30 Uhr
bürgersaal Altes Rathaus
reiche Repertoire, die originellen
Showelemente der Ferrari Küsschen.
Trotzdem – oder gerade deshalb – ist
es nur eine A-Capella-Gruppe. Ferrari
Küsschen eben.
Die Stimme als einziges Instrument
einzusetzen – das ist A-Capella. Was
mit diesen „lebenden Instrumenten“
gespielt wird, steht einer A-Capella
Gruppe völlig frei. Oder wie diese
Instrumente aussehen, sich bewegen
oder klingen. Genau diese Freiheit
nehmen sich Ferrari Küsschen. Das
Repertoire umfasst die Anmutigkeit
der Renaissance, die Gewaltigkeit
heutiger Rockröhren, die Zartheit
empfindsamer Säuselei und geniale
Grobheiten. Ferrari Küsschen singen
u.a. Jazz, Chanson, Rock´n Roll,
Musical und Gassenhauer und zwar
deutsch und englisch, frech und
charmant, männlich und weiblich,
aber ... immer unverwechselbar!

22
st.CHristopHorus

unser „loCal Hero“
musical
Über sankt christoPhorus
von Dr. Hans-Joachim Wensing
Eintritt: 10,- € Erwachsene, 5,- € Kinder
Vorverkauf: Foyer des Stadthauses, Tel. 02389 / 711
Die Fotos auf dieser Seite hat Jannik Funnemann gemacht.
23

24
KoNZERTE 2010/2011
1. Konzertabend
Trio bamberg
Robert Benz, Klavier
Jewgeni Schuk, Violine
Alexander Hülshoff, Violoncello
Hans Werner Henze, Kammer-Sonate
(1948) für Klavier, Violine und
Violoncello
Ludwig van Beethoven, Trio B-Dur
op. 97
Robert Schumann, Trio Nr. 1 d-Moll
op. 63 für Klavier, Violine und Violoncello
Donnerstag, 30. September 2010
20:00 Uhr
bürgersaal Altes Rathaus
Anlässlich der Saisoneröffnung lädt
die Gesellschaft der Musikfreunde
alle Mitglieder zu einem Glas Wein
mit den Künstlern in die unteren
Räume des Alten Rathauses ein!
2. Konzertabend
Waldstein-Quartett
Mirijam Contzen, Violine
Gernot Süßmuth, Violine
Ulrich Eichenauer, Viola
Peter Hörr, Violoncello
Joseph Haydn, Streichquartett C-Dur
op. 76 Nr. 3 (Kaiserquartett)
Wolfgang Amadeus Mozart, Streichquartett
G-Dur KV 387
Ludwig van Betthoven, Streichquartett
e-Moll op. 59 Nr. 2
Donnerstag, 28. oktober 2010
20:00 Uhr
Kolpingsaal der Stadt Werne
Dieses Konzert wird gemeinsam von
der Stadt Wene und der Gesellschaft
der Musikfreunde im Rahmen der
„Local-Hero-Woche Ruhr 2010“
veranstaltet.
3. Konzertabend
Duo manz
Larissa Manz, Violine
Wolfgang Manz, Klavier
Franz Schubert, Sonatine g-Moll für
Violine und Klavier op. 137/3
Peter Tschaikowsky, „Meditationen“
für Violine und Klavier op. 42/1
Frédéric Chopin, Balladen Nr. 3 Asdur
und Nr. 4 f-moll für Klavier
Robert Schumann, Arabeske op. 18
C-Dur für Klavier
Robert Schumann, Sonate a-Moll für
Violine und Klavier op. 105
Johannes Brahms, Sonate Nr. 3 d-
Moll für Klavier und Violine
Donnerstag, 25. November 2010
20:00 Uhr
bürgersaal Altes Rathaus
Gesellschaft
der
Musikfreunde e.V.

4. Konzertabend
Signum Saxophonquartett
Blaz Kemperle, Sopransaxophon
Simon Schuller, Altsaxophon
Alan Luzar, Tenorsaxophon
David Brand, Baritonsaxophon
Grieg, Aus Holbergs Zeit op. 40
Levy, „Durch“
Schostakowitsch, Elegie und Polka
für Streichquartett, arrangiert vom
Signum Saxophonquartett
Tanada, Mysterious Morning
Carter, Canonic Suite
Mower, Itchy Fingers
Donnerstag, 27. Januar 2011
20:00 Uhr
bürgersaal Altes Rathaus
GESELLScHAFT DER mUSIKFREUNDE WERNE
5. Konzertabend
Tobias bredohl, Klavier
Franz Schubert, 12 Deutsche Tänze
D790
György Ligeti, Musica ricercata per
pianofor
Franz Liszt, Etudes d´execution
transcendante Nr. 11, « Harmonies
du soir »
Johannes Brahms, Klaviersonate Nr.1
C-Dur op.1
Donnerstag, 24. Februar 2011
20:00 Uhr
bürgersaal Altes Rathaus
6. Konzertabend
buchberger Quartett
Hubert Buchberger, Violine
Julia Greve, Violine
Joachim Etzel, Viola
Helmut Sohler, Violoncello
Joseph Haydn, Streichquartett op. 76
Nr. 2 d-Moll, „Quintenquartett“
Max Reger, Streichquartett op. 54 Nr.
2 A-Dur
Franz Schubert, Streichquartett d-
Moll D 810, „Der Tod und das Mädchen“
Donnerstag, 24. märz 2011
20:00 Uhr
bürgersaal Altes Rathaus
Mehr Informationen in der
Homepage
www.musikfreunde-werne.de.
25

ilder aus
den aktuellen
programmen
Anfragen/
Informationen:
verkehrsverein
Werne e.v. /
Stadtmarketing
markt 19
59368 Werne
02389/534080
Freilichtbühne
Werne
02389/532696
oder 6849
26
FREILIcHTbüHNE WERNE
Besuchen Sie uns im Internet:
www.freilichtbuehne-werne.de
SAISoN 2010
E-Mail:
info@freilichtbuehne-werne.de

www.freilichtbuehne-werne.de
Adventsmarkt
27. und
28. November
2010
von 13.00
bis 21.00 Uhr
27

28
THEATER UND KLEINKUNST
die ohrenschmausen
und
isolde schabratzki
Wechseljahre
Martina Jägel – Gesang
Christina Köhn-Reimann – Gesang/
Piano
Brigitte Sowada – Gesang
Mechthild Ludwig
als Isolde Schabratzki
Bissig, süffisant, charmant und
humorvoll präsentieren Die Ohrenschmausen
und Isolde Schabratzki
ihr Programm Wechseljahre. Egal ob
es um schnelle Scheidung, heftige
Hormone oder lustvolle Liebe geht,
immer wird mit einem Augenzwinkern
locker und leicht aus dem Nähkästchen
geplaudert. Die vier Damen
zeigen in ihrem Musikkabarett, dass
frau auch noch jenseits der 39 sexy
und angriffslustig sein kann und
dass die Menopause auch ihre guten
Seiten hat. Sie unterhalten ihre wach-
Freitag
12. November 2010
20:00 Uhr
bürgersaal Altes Rathaus
sende Zuhörerschar, mal a capella
oder mit Klavierbegleitung, mit einer
ganz eigenen Mischung aus bekannten
Songs und spöttischen Kommentaren.
Dabei begeistern sie nicht
nur durch Geist und Witz, sondern
überzeugen insbesondere durch ihre
musikalische Leistung. Zu bekannten
Melodien aus Swing, Jazz, Pop
und alten Schlagern singen sie ihre
eigenen frechen Texte. Mal ladylike,
mal übermütig, mal intellektuell, mal
naiv, mal glamourös glänzen die Frauen
aus dem Ruhrgebiet mit einem
beeindruckenden Repertoire- und
das schon seit 1999.
Als Publikumsliebling stellt sich die
vielseitig interessierte Putzfrau Isolde
Schabratzki heraus. Frau Schabratzki
putzt für ihr Leben gern in privaten
Haushalten, denn da hält sie Augen
und Ohren offen! So ganz nebenbei

ekommt sie dort vielfältige Einblikke
in das ganz normale Leben, von
denen sie dann wiederum an anderer
Stelle liebenswürdig-naiv und unerschrocken
berichtet. Tupperpartys
weiten zusätzlich ihren Blick – und
auch den ihrer Tupperpartygäste.
Begeistert und ohne Hemmungen
berichtet sie zum Beispiel von ihrer
Party bei der Bundeskanzlerin.
Mit Vorliebe empfiehlt oder verteilt
sie Geschenke und trägt mit großer
Leidenschaft Gedichte oder Lieder
vor. Und wenn Isolde singt, dann
bleibt kein Auge trocken! Mit ihrer
unerschrockenen Ausdrucksweise,
ihren Kommentaren und Ratschlägen
behält sie gerne auch das letzte Wort.
„Ohrenschmausen“ … das heißt:
Kultur in ihrer humorvollsten Form
zu genießen - ein Schmaus für Ohr
und Auge !
mUSIKScHULE WERNE LIEDERAbEND
Podiumskonzert
Zweimal im Jahr präsentieren sich
Schülerinnen und Schüler der Musikschule
Werne mit Musikstücken aus
alter und neuer Zeit im Rahmen einer
eigenen Konzertreihe. Dabei bewähren
sich einige mit ihrem ersten Auftritt
vor Publikum, andere sind schon
„alte Hasen“ und bieten reife, fast
professionelle Leistungen.
Der Eintritt zu den Podiumskonzerten
ist frei.
Donnerstag, 18. November 2010
und Donnerstag, 17. märz 2011
jeweils 18:00 Uhr
bürgersaal im Alten Rathaus
liederabend am kamin
„Lieder und Geschichten am Kamin“
– unter diesem Motto präsentieren
Mona Lichtenhof, Ilka Weltmann,
Dieter Dasbeck und Norbert Grüger
ein besinnliches, humorvolles und
rockig-poppiges Programm zur Vorweihnachtszeit
und zum Jahresausklang.
Neben Gedichten und Geschichten
von Rainer Maria Rilke, Hermann
Hesse und Elke Heidenreich werden
Stücke von Reinhard Mey, Peter
Maffay, Nena und Eric Clapton
erklingen. Ineinander verwoben,
erwartet die Besucherinnen und Besucher
ein besonderer literarischer
und musikalischer Abend mit viel
Atmosphäre und Kuschelgefühl (wie)
am Kamin.
Freitag,
10. Dezember 2010
20:00 Uhr
bürgersaal Altes Rathaus
29

30
LIEDERAbEND
Zu den KünstlerInnen:
Mona Lichtenhof aus Bergkamen,
Sängerin mit klassischer Gesangsausbildung
und volltönender Stimme,
ist dem Werner Publikum bereits aus
dem vergangenen Jahr bekannt. Die
regional bekannte Künstlerin begeisterte
im Herbst ihr Publikum mit
einem gelungenen Reinhard-Mey-
Soloprogramm.
Norbert Grüger aus Holzwickede
spielt seit frühester Jugend Gitarre.
Er ist ehemaliges Gründungsmitglied
der Band „The Red Roosters“ und
musikalisch geprägt durch Interpreten
der 60er und 70er Jahre wie Simon
and Garfunkel, die Beatles und
Peter Maffay.
Dieter Dasbeck aus Dortmund sorgt
als ehemaliger Chorsänger aus Schulzeiten
und mit Leidenschaft an der
Gitarre für eine besondere harmonische
musikalische Ergänzung.
Ilka Weltmann aus Düsseldorf, freiberufliche
Literaturreferentin, Regieassistentin
an Theatern in NRW
sowie Regisseurin der Theatergruppe
„Fug und Unfug“ ergänzt die musikalischen
Beiträge mit anrührenden,
amüsanten und frechen Gedichten
und Geschichten.
ImpRovISATIoNS-THEATER
sPringmaus
„neustart –
nur mit euch!“
Wer kennt sie nicht, diese Situationen
im Leben, in denen man am
liebsten mit der Neustart-Taste alle
Systeme resetten würde. Leider geht
das nicht, wenn man soeben mit Vollgas
in die Radarfalle gerast ist oder
wenn sich der heiße Typ von gestern
Abend als totale Lusche herausstellt.
Dabei wissen wir doch alle längst:
„Nach der Krise ist vor der Krise!“
Was hilft es also, wehmütig zurückzublicken
und alles anders machen zu
wollen?
Samstag
08. Januar 2011
20:00 Uhr
Kolpingsaal der Stadt Werne

Sammeln Sie lieber Ihre positiven
Kräfte und erleben Sie beim Springmaus-Improvisationstheater
den
Countdown für einen Start in eine
Neuzeit, in der nichts mehr so ist wie
es war.
Lassen Sie sich von den Akteuren in
den unbegrenzten Orbit noch nicht
genutzter Möglichkeiten katapultieren.
Getreu dem Motto: „Krise war
gestern – heute ist Neustart!“, zeigen
Ihnen die Improvisationskünstler der
Springmaus, wie man spontan den
kürzesten Weg aus dem lowest Low
zum highest High findet.
Die Springmäuse freuen sich, Seite
an Seite mit ihrem Publikum in
Lichtgeschwindigkeit alte Sphären
zu verlassen und neue Galaxien zu
entdecken!
KoNZERT
neuJahrskonzert
Jugendsinfonie-orchester
des
musikschulkreises
lÜdinghausen
Leitung:
Dr. Hans-Wolfgang Schneider
Sonntag
23. Januar 2011
16:00 Uhr
Kolpingsaal der Stadt Werne
31

32
KAbARETT
- auch für Männer !
carsten höfer
der frauenVersteher
Freitag
18. Februar 2011
20:00 Uhr
bürgersaal Altes Rathaus
Carsten Höfer kennt sich aus mit
den Frauen. Seine sechs Jahre ältere
Schwester hat ihn früher immer als
Mädchen verkleidet, weil sie eigentlich
viel lieber ein Schwesterchen gehabt
hätte. Mit Schleifchen im Haar
und Röckchen um die Hüften, so hat
sie ihn angekleidet und fotografiert.
Carsten Höfer weiß, wie man sich
als Frau fühlt. Wahrscheinlich hat
diese frühkindliche „Zwangsfeminisierung“
dann dazu geführt, dass er
heute genau weiß, wie Frauen fühlen
und denken.
Carsten Höfer versteht die Frauen –
ihre Sehnsüchte, ihre Gedanken, ihre
Art zu kommunizieren.
Carsten Höfer versteht auch die
Männer – ihre Leidenschaften, ihre
Freundschaften, ihre Art zu feiern.
Carsten Höfer hat eigene wissenschaftliche
Untersuchungen durchgeführt,
um der Problematik zwischen
Mann und Frau auf den Grund zu
gehen. Und: In seinem Programm
Frauenversteher erhalten Sie nachvollziehbare
und anwendungsfreundliche
Lösungshilfen. Verwöhnen
Sie sich mit diesem hochkarätigen
Gentleman-Kabarett!

KoNZERT
6-zylinder
acaPulco
A Capella war gestern – heute ist
Acapulco!
Die 6-Zylinder gehören schon viele
Jahre zur ersten Garde der Vokalensembles
in der Republik und haben
mit ihrem Witz, Charme und guten
Arrangements einen Stil kreiert, der
bei den Zuhörern einfach für gute
Laune sorgt.
Freitag
18. märz 2011
20:00 Uhr
Kolpingsaal der Stadt Werne
Mit ihrer Show „Acapulco“ haben
die fünf charmanten Herren eine
Mischung aus bekannten Popsongs,
unbekanntem Liedgut und witzigen
Eigenkompositionen zusammengestellt,
die die Leute landauf, landab
begeistert und die Konzertsäle und
Hallen zum Beben bringt.
Also, auf nach Acapulco, die Sonne
putzen!
Songs aus dem Programm:
Let´s Get Loud (Jennifer Lopez)
Jump In The Line (Harry Belafonte)
Mexico (Les Humphries)
Under The Moon Of Love
(Showaddywaddy)
Straighten Up And Fly Right
(Nat King Cole)
Das Spiel (Annette Louisan)
Der Kartoffelbauer
33

34
KAbARETT
bruno knust:
„gÜnna unterwegs“
Mit seinen „Günna-Spezial-Auftritten“
ist Bruno Knust ein gern gesehener
Gast. Welchen Anlass und welche
Themen es auch zu beackern gilt,
Günna stellt sich für seinen schwungvollen
Auftritt darauf ein. Sein Entertaiment
lebt von der Spontanität der
Ruhrgebiets-Sprache – wohldosiert
aber unverkennbar und mit einer
einmaligen Schlagfertigkeit beim
Umgang mit dem Publikum.
„Hier bisse richtich wenne wat übba
die gepflegte Ruhrpott-Unterhaltung
am suchen bis. Die Günna-Shows
hamm durch die Bank weg ne erhöhte
Nettolachzeit im Angebot und wir
hamm so viele Eintrittskarten dafür
am Start dat wir se sogar verkloppen
müssen!“
Dienstag
05. April 2011
20:00 Uhr
Kolpingsaal der Stadt Werne

KoNZERT
blasorchester
bÜckeburger Jäger
im wald
und auf der heide
Märsche, Jagdlieder und volkstümliche
Blasmusik
Das in der kleinen Residenz Bückeburg,
dem schönen Städtchen am
Rande des Weserberglandes, beheimatete
Orchester hat sich zur Aufgabe
gemacht, mit guter Blasmusik
zum Erhalt der deutschen Volks- und
Militärmusik beizutragen.
Samstag
30. April 2011
16:00 Uhr
Kolpingsaal der Stadt Werne
Mit Pauken, Fanfaren und Fürst-
Pless-Hörnern wird zugleich die
Tradition der Bückeburger Jäger alter
Art fortgesetzt.
Der Name des Orchesters erinnert
an das Musikkorps des 7. Westfälischen
Jägerbataillons, das im Jahre
1870 in die heute noch bestehende
Jägerkaserne in Bückeburg verlegt
wurde. Nach dem Krieg entwickelten
sich die Bückeburger Jäger zu einem
der bekanntesten Blasorchester in
Deutschland. Unter der Leitung von
Heiko Deterding umfasst das Stadtorchester
„Blasorchester Bückeburger
Jäger e.V.“ mit seiner Nachwuchsgruppe
derzeit 40 aktive Musiker und
Musikerinnen.
Angefragt -
nähere Informationen entnehmen Sie
bitte der Tagespresse!
KAbARETT
herbert knebel:
„ich glaub,
ich geh kaPutt ...!“
Ruhm ist ja kein Zuckerschlecken.
Schon gar nicht, wenn die Leute
immer nur dasselbe in einem sehen:
Den voll im Saft stehenden Mittfünfziger
mit Designermütze und maßgeschneidertem
Seniorensakko.
Dienstag
03. mai 2011
20:00 Uhr
Kolpingsaal der Stadt Werne
35

36
KAbARETT
Was aber hinterm Horngestell von
Herbert Knebel vor sich geht, also
zwischen den beiden Bügeln, das
sieht man nicht – aber da ist der
Teufel los. Wenn Knebel nicht so
blendend aussähe, hätten Millionen
arglose Zuschauer das schon längst
gemerkt. Und es ist der Grund, warum
sie an seinen Lippen hängen,
wie nun beim dritten, komplett neuen
Solo-Programm.
Sex im Alter, Knatsch im Treppenhaus,
Rambazamba beim Seniorentanz.
Herbert Knebel steppt auf
jedem Parkett mit. Vordergründig
parodiert er ja jene, die den ganzen
Tag an der Trinkhalle stehen, von
ihrer kleinen Welt erzählen und über
alles meckern, was da nicht hinein
passt. Mit einem wesentlichen Unterschied:
Knebel erzählt mit so subtiler
Schläue, dass man den tieferen Sinn
zuerst gar nicht mitbekommt. Was
modern ist, außergewöhnlich oder gar
unfassbar, bringt er seit mittlerweile
20 Jahren zurück auf den Boden der
Tatsachen. Kein Trend bleibt ungeschoren,
kein Zipperlein kommt zu
kurz, keine Schrulle bleibt im Dunkeln.
Was meist zu Erkenntnissen
führt, die auch noch im richtigen
Leben Gültigkeit behalten.
Er beobachtet die Menschen ganz
genau: Er weiß, was sie essen (Plockwurst),
wo sie einkaufen (Wollwort),
was sie denken („Boh, lecko Pfanni!“).
Hinzu tritt Knebels komödiantisches
Talent: Er beherrscht die
hohe Kunst der Übertreibung, verdreht
die Perspektiven und zimmert
seine Sprachbilder so virtuos verkehrt,
dass man oft zweimal hinhören
muss - und dann umso befreiter
auflacht.
Knebel ist präsent in Funk und Fernsehen
aber „Live is eben nun mal
... live!“ Und durch nichts zu ersetzen.
Wenn Herbert Knebel nun also
persönlich sagt: „Ich glaub, ich geh
kaputt ...!“, dann kann man nicht widerstehen,
da geht man einfach mit.

musica Sacra Westfalica
Im Dezember 2007 fanden sich 10
Personen/Institutionen aus Werne,
Lünen, Haltern und Senden zusammen,
um die „Musica Sacra Westfalica“
als Stiftung bürgerlichen Rechtes
zu begründen.
Der Zweck der Stiftung ist es, den
Reichtum der geistlichen Musik
zu pflegen, zu entwickeln und der
Bevölkerung in Konzerten zugänglich
zu machen. Zudem soll die Jugend
an die geistliche Musik herangeführt
und junge Talente sollen gefördert
werden.
Die geistliche Musik als Möglichkeit
existentieller Lebenserfahrung, als
besonderer Ausdruck der jüdischchristlichen
Glaubens- und Frömmigkeitsgeschichte
sowie als konstituierender
Beitrag zur Kulturgeschichte
Europas unterstrich Weihbischof Voß
in seinem Grußwort zur Stiftungsgründung.
Die Wichtigkeit des Stiftungsanliegens
wurde nochmals deutlich durch
die schnelle Anerkennung der Gemeinnützigkeit
durch das zuständige
Finanzamt. Stiftungen und Spenden
sind somit in vollem Maße absetzbar.
KIRcHENKoNZERTE IN DER pFARRKIRcHE ST. cHRISTopHoRUS
nexus-saxoPhon-
Quartett
Das Nexus Saxophon-Quartett steht
für pfiffige Programme, in denen exquisite
Musik in Original und Bearbeitung
geboten wird. Für Werne haben
sich die vier Musiker eine bunte
Mischung ausgesucht. So erklingen
beispielsweise Transkriptionen von
Bachwerken neben Ausschnitten von
Gershwins Porgy and Bess oder Canzonen
von Gabrieli im Verbund mit
der Jazz-Suite von Lennie Niehaus.
Veranstalter des Konzerts ist die
Stiftung Musica Sacra Westfalica!
Sonntag
19. September 2010
17:00 Uhr
St. christophorus Kirche
thiemo dahmen
Jahrgang 1966, erhielt seine musikalische
Ausbildung an der Hochschule
für Musik in Köln unter Professor
Rudolph Ewerhart und legte 1990
das Kantorenexamen ab. Weitere
Studien in der Orgelklasse Schneider
beendete er 1992 mit der künstlerischen
Reifeprüfung. Seither ist er am
„Ehrenfelder Dom“ St. Peter, Köln-
Ehrenfeld tätig. Konzerte in Europa
und den USA sowie CD-Aufnahmen
machten ihn über die Grenzen Kölns
hinaus bekannt.
Das heutige Orgelkonzert steht ganz
im Zeichen der Ökumene: Thiemo
Dahmen spielt Werke zum evangelischen
Reformationstag (31.10.) und
zum katholischen Allerheiligen-Fest
(01.11.)
Sonntag
31. oktober 2010
17:00 Uhr
St. christophorus Kirche
37

38
KIRcHENKoNZERTE
verina Ensemble
Konzertvereinigung Düsseldorf
und Sopranist
philipp mathmann
unter der Leitung von
Dr. Hans-Joachim Wensing
chor- und
orchesterkonzert
Am letzten Sonntag des Kirchenjahres
gestaltet das Verina-Ensemble zusammen
mit der Konzertvereinigung
Düsseldorf ein Konzert mit Werken
von John Rutter. Die Gesangssoli
übernimmt der bekannte Sopranist
Philipp Mathmann. Im Zentrum des
Programms steht Rutters Requiem,
flankiert von einigen seiner schönsten
Anthems.
Sonntag
21. November 2010
17:00 Uhr
St. christophorus Kirche
Posaunenchor bönen
offenes singen
Bei diesem Konzert sind die Besucher
auch Akteure. Zusammen mit
dem Posaunenchor Bönen sollen
Advents- und Weihnachtslieder gesungen
werden. Zusätzlich erklingt
festliche Musik für Blechbläser aus
verschiedenen Jahrhunderten.
Sonntag
19. Dezember 2010
17:00 Uhr
St. christophorus Kirche
Die Stiftung Musica Sacra Westfalica
plant zu Beginn des Jahres 2011 zwei
weitere Chorkonzerte, u.a. mit dem
Gütersloher Bach-Chor. Die Termine
standen bei Drucklegung noch nicht
fest, werden aber in der Tagespresse
veröffentlicht.

Peter Pan –
fliege deinen traum
Familienmusical von Konstantin
Wecker und Christian Berg
Ohne Träume bleibst du leer! Der
Glaube an Wunder kann Berge versetzen,
neue Welten erschaffen. Mit
viel Witz und Poesie adaptierten Konstantin
Wecker und der Theatermann
und Entertainer Christian Berg den
Peter-Pan-Stoff neu für die Bühne,
erstmals entstand ein deutschsprachiges
Musical über die Geschichten
von Peter, Wendy, Hook und Co.
Preise inkl. Busfahrt:
29,00 €
Schüler u. Studenten:
20,00 €
Samstag
20. November 2010
beginn: 19:30 Uhr
opernhaus Dortmund
THEATERFAHRTEN
Beim Erwachsenwerden siegt die
Vernunft über das Träumen, und
man verlernt zu fliegen. Dann ist das
Leben aller Feen in Gefahr, denn
merke: Immer wenn jemand sagt, er
glaube nicht an Feen, fällt irgendwo
eine tot um. Also sollte man besser
die Zeit anhalten und für immer ein
Kind bleiben?
Einmal mehr wollen wir uns von
Peter Pan entführen lassen nach
Nimmerland, der Metapher für ewige
Jugend und Unsterblichkeit. Es gibt
ein Wiedersehen mit Peters bezaubernder,
aber auch etwas zickiger
Fee Tinkerbell, der Indianermädchen
Tigerlilly, den verlorenen Jungs, Kapitän
Hook und seinen Piraten. Und
natürlich geht auch Wendy Darling
mit Peter auf die Reise nach Nimmerland
und gibt den verlorenen Jungs
ein neues Zuhause.
TWESTFäLIScHER bESUcHERRING DoRTmUND
rusalka
Oper von Antonin Dvorak
Bedingt ein anderes Aussehen automatisch
auch anders zu sein? Wenn
Menschen aus unterschiedlicher kultureller
Herkunft einander begegnen,
prallen nicht selten gegensätzliche
Welt- und Wertvorstellungen aufeinander
und es entstehen spannungsvolle
Reibungsflächen. Wer anders
ist gilt dabei schnell als böse. Doch
geht von dem andersartigen zugleich
auch immer eine geheimnisvolle
Faszination aus. Das ist bei Meerjungfrauen
nicht anders.
Die Nixe Rusalka liebt einen schönen,
jungen Prinzen. Um mit ihm
zusammen sein zu dürfen, muss sie
jedoch ihr altes Dasein als Wasserwesen
hinter sich lassen und selbst
Preise inkl. Busfahrt:
39,50 €
Schüler und Studenten:
28,50 €
Samstag
18. Dezember 2010
19:30 Uhr
opernhaus Dortmund
39

40
THEATERFAHRTEN
zu einem Menschen werden – Hingabe
an den Geliebten bis zur völligen
Selbstaufgabe! Liebt sie ihn, weil sie
ihn braucht, oder braucht sie ihn,
weil sie ihn liebt? Zu spät erkennen
die Verliebten die Tragweite ihrer
Entscheidung und so nimmt das anfängliche
Glück des jungen Paares
schließlich ein böses Ende.
die dreigroschenoPer
von Bertholt Brecht und Kurt Weill
Mister Peachum hat ein raffiniertes
Geschäftsmodell entwickelt: Er
verwandelt mit allerlei Utensilien
gesunde Menschen in Krüppel, damit
sie effektiver betteln können.
Und sein Laden läuft blendend. Das
Leben könnte so schön sein, doch
dann erfährt Peachum, dass seine
Tochter Polly heimlich geheiratet
hat – in einem Pferdestall! Und ausgerechnet
seinen alten Gegenspieler,
den charismatischen Ganoven und
Frauenheld Macheath, genannt Makkie
Messer. Peachum erklärt Mackie
Messer den Krieg. Er will ihn an den
Galgen bringen.
„Und der Haifisch, der hat Zähne ...“
Preise inkl. Busfahrt:
44,00 € / 41,00 €
Schüler und Studenten:
28,50 € / 26,50 €
Freitag
14. Januar 2011
19:30 Uhr
Schauspielhaus Dortmund
liebesPerlen
Musikrevue von
Heinrich Huber und Jürgen Uter
Das agile Perlen-Team um Heinrich
Huber und Jürgen Uter feiert ab September
2010 seinen kultigen Dauerbrenner
in Lünen und präsentiert
auch dort bewährte Highlights und
brandneue Oldies aus den schlagerseligsten
Zeiten unserer gebeutelten
Nation, gemixt mit Gags, Sketchen
und Comedy.
Preise inkl. Busfahrt:
41,00 €/38,50 €
Eine Ermäßigung für Schüler und
Studenten ist leider nicht möglich!
Freitag
11. Februar 2011
20:00 Uhr
Heinz-Hilpert-Theater Lünen

Das Publikum hat die Schlagerrevue
der 50er, 60er und 70er Jahre in den
vergangenen 20 Jahren fest ins Herz
geschlossen. Und die rockenden,
schnulzenden „selfmade Stars“, sie
hängen ihrerseits und nach wie vor
mit ganzem Herzen an ihren Perlen.
Erfrischend neu und prickelnd vertraut:
„Liebesperlen“, Jahre Kommen
und Jahre gehen ...
Die Fans der Revue werden begeistert
sein, ab September 2010 „ihre
Perlen“ im 50er Jahre Ambiente des
Heinz-Hilpert-Theaters in Lünen erleben
zu dürfen und sie kullern ewig
weiter ...
T
WESTFäLIScHER bESUcHERRING DoRTmUND
sekretärinnen
Szenischer Liederabend
von Franz Wittenbrink
„It´s a man´s world?” Von wegen!
Unsichtbar im Hintergrund wirken
SIE, behalten den Überblick und
nehmen die Launen ihrer Chefs mit
stoischem Gleichmut hin: Die Sekretärinnen.
Zwischen Steuerreform,
Tarifverhandlungen, Haushaltslöchern
und OB-Wahl, zwischen Spendenquittungen
und unbeglichenen
Rechnungen organisieren sie das alltägliche
Chaos, wimmeln ungebetene
Anrufe ab und hindern ihre Chefs
daran, irgendwelche Dummheiten zu
begehen. Sie sind die eigentlichen
Regentinnen im Büro. Dabei sind sie
„unbeschreiblich weiblich“, haben
„eine starke und eine schwache Seite“
und natürlich „eine kleine Sehnsucht“,
die über den Schreibtisch
hinausgeht. Je grauer der Alltag,
desto bunter die Träume.
Preise inkl. Busfahrt:
36,00 €
Schüler und Studenten:
27,00 €
Sonntag
27. märz 2011
18:00 Uhr
opernhaus Dortmund
die 39 stufen
Kriminalkomödie
von Alfred Hitchcock
Seit Richard Hannay in einem Londoner
Varieté die junge Annabella
Schmidt kennen gelernt hat, steht
sein eigentlich eher langweiliges
Leben auf dem Kopf. Annabella behauptet,
Spionin zu sein, Richard
wird in einen Mord verwickelt, gerät
ins Visier der Polizei und flieht von
London in die schottischen Highlands,
um seine Unschuld zu beweisen,
einen mysteriösen Spionagering
aufzudecken – und nichts weniger als
sein Land zu retten.
Aus Alfred Hitchcocks gleichnamigem
Kinoerfolg hat Patrick Barlow
eine aberwitzige Theaterfassung für
vier Schauspieler gezaubert, die in
über einhundert Rollen zu einem
Krimivergnügen voll komödiantischer
Abenteuer, feiner Ironie und rasanter
Theateraktion einladen.
Preise inkl. Busfahrt:
28,00 / 26,50 €
Schüler und Studenten:
22,00 / 21,00 €
Sonntag
17. April 2011
18:00 Uhr
Schauspielhaus Dortmund
41

42
THEATERFAHRTEN
the last future
Ballett von Xin Peng Wang
Mitte der Siebziger Jahre startet eine
interstellare Raumsonde ins All. An
Bord befindet sich ein Datenträger.
Er soll außerirdische Lebensformen
über die Erde informieren.
Die Menschheit präsentiert sich dem
Kosmos mit ihrem höchsten Gut –
mit Musik.
Die legendäre „Golden Record“ wird
für Xin Peng Wang und Christian
Baier zum Ausgangspunkt einer neuen
Ballettkreation über die Kraft der
Musik und ihrer Keimzelle –
dem Streben des Menschen nach
Freiheit.
Preise inkl. Busfahrt: 39,50 €,
Schüler und Studenten: 28,50 €
Um 18:00 Uhr Besuch
im Ballettsaal und Einführung!
Samstag
07. mai 2011
19:30 Uhr
opernhaus Dortmund
madama butterfly
Oper von Giacomo Puccini
Benjamin F. Pinkerton, Marineoffizier
der Vereinigten Staaten, ist vorübergehend
in Nagasaki stationiert. Dort
heiratet er zum Zeitvertreib nach
japanischem Ritus die Geisha Ciocio-san,
genannt „Butterfly“. Der
amerikanische Konsul warnt ihn
davor, die Gefühle des Mädchens zu
verletzen. Denn Cio-cio-san liebt ihn,
für den sie ihren eigenen Glauben
verlassen hat und deshalb von ihrer
Verwandtschaft verstoßen wird, blind
und bedingungslos. Doch Pinkerton,
durchaus verliebt, ist sich nicht im
Klaren darüber, welche Konsequenzen
seine momentane Leidenschaft
nach sich zieht.
Preise inkl. Busfahrt:
36,00 €
Schüler und Studenten:
26,50 €
Sonntag
29. mai 2011
18:00 Uhr
opernhaus Dortmund
Er reist zurück in seine Heimat.
Cio-cio-san, die einen Sohn geboren
hat, wartet auf die Rückkehr des
geliebten Mannes.
Nach vier Jahren kommt Pinkerton
zurück, mit seiner amerikanischen
Frau, um das Kind zu holen.
Cio-cio-san setzt ihrem Leben ein
Ende.

16. September 2010
Danny Weiss Quartett
Fränzers Schänke, 59368 Werne,
20.00 Uhr
21. oktober 2010
christian bleiming & Fay victor (voc)
Fränzers Schänke, 59368 Werne,
20.00 Uhr
05. November 2010
oliver Franc Quintett, paris
bürgersaal Altes Rathaus, 59368
Werne, 20:00 Uhr
11. November 2010
boogie Woogie company cologne
Fränzers Schänke, 59368 Werne,
20.00 Uhr
10. Februar 2011
Netzer/Scheytt
Fränzers Schänke, 59368 Werne,
20.00 Uhr
12. märz 2011
barrelhouse Jazzband
bürgersaal Altes Rathaus,
59368 Werne, 20:00 Uhr
22. September 2011
bernd Rinser „Driftwood“
Fränzers Schänke, 59368 Werne,
20.00 Uhr
20. oktober 2011
Reverend Rusty & The case
Fränzers Schänke, 59368 Werne,
20.00 Uhr
JAZZcLUb WERNE E.v.
Bisher liegen folgende Termine vor:
JAZZcLUb WERNE E.v.
Telefon 0 23 89 - 5 93 38
Fax 0 23 89 - 53 14 75
Home jazzclubwerne.de
mail info@jazzclubwerne.de
43

44
mUSIKScHULE WERNE
Prof. Manfred Eigen
Nobelpreis für Chemie 1967
Professor und Direktor emer.
am Max-Planck-Institut
für Biophysikalische Chemie
in Göttingen.
Schon in jugendlichen Jahren trat
Prof. Eigen, der aus einer Musikerfamilie
stammt, öffentlich als
Pianist auf.
Hier ist er bei Aufnahmen mit
Stipendiaten der „Studienstiftung des
deutschen Volkes“ zu sehen.
Nicht jedes Kind wird einmal ein
Nobelpreisträger wie beispielweise
Prof. Eigen, aber Freude an der Musik
zu finden, ist für jeden möglich.
Dafür sorgt die Musikschule Werne
im Musikschulkreis Lüdinghausen,
die seit 40 Jahren in Werne und vier
benachbarten Gemeinden (Lüdinghausen,
Nordkirchen, Olfen und Senden)
vielfältigen Musikunterricht anbietet.
Wo findet der Unterricht statt?
Natürlich überwiegend in Werne!
Der Elementarunterricht wird im
Jugendzentrum „Rapunzel“ angeboten,
der Instrumentalunterricht
überwiegend in den Räumen der
Konrad-Adenauer-Realschule.
Was wird unterrichtet?
- Musikalische Früherziehung (MFE)
für 4- bis 5-jährige Vorschulkinder;
- Musikalische Grundausbildung
(MGA) für 6- bis 8-jährige Grundschulkinder;
- Unterricht auf allen Orchesterinstrumenten
(Querflöte, Oboe,
Klarinette, Saxophon, Fagott, Horn,
Trompete, Posaune, Tuba, Violine,
Bratsche, Cello, Kontrabass) sowie
Klavier, Gitarre, Blockflöte, Harfe,
Schlagzeug, E-Bass;
- Abteilung zur Vorbereitung auf ein
Musikstudium;
- Ensemblespiel vom Duo mit
2 Instrumenten bis zum großen
Sinfonieorchester;
- Erwachsenenorchester (probt in
Lüdinghausen, Haus Westerholt).

Was kostet der Unterricht?
Euro/Monat
MFE 22,00
MGA 23,00
Einzelunterricht 30 Min. 61,50
Einzelunterricht 45 Min. 89,50
2er-Gruppe 45 Min. 47,50
3er- bis 5er-Gruppe 36,50
Für Instrumentalschüler/innen
sind Ensemblefächer als Ergänzung
(Musiktheorie, Orchester etc.)
kostenfrei!
Ensemblefächer als Einzelfach 11,50
Orchester für Erwachsene 20,00
Mietinstrumente soweit in der
Musikschule vorhanden 13,00
Wer unterrichtet
an der Musikschule?
Alle Lehrkräfte der Musikschule
Werne sind ausgebildete Fachkräfte,
die an einer Musikhochschule
studiert haben.
Das Jugendsinfonieorchester...
...ist das bekannteste Ensemble der
Musikschule, das mit seinen „Konzerten
zum Neuen Jahr“ und seinen
Konzertreisen (Frankreich, Polen,
Italien, Norwegen, im Jahr 2004
nach Schweden, Dänemark und in
die USA) den Schülerinnen und
Schülern ganz besondere Erlebnisse
bietet.
Regelmäßige Veranstaltungen:
- „Konzert zum Neuen Jahr“ des
Jugendsinfonieorchesters
Mitte Januar im Kolpingsaal;
- zwei Podiumskonzerte mit konzertreifen
Schülerdarbietungen im
März und November im Saal des
Alten Rathauses.
im musikschulkreis Lüdinghausen
Wie erreichen Sie uns:
Anmeldung:
Bürgerbüro im Stadthaus
Tel.: (0 23 89) 71-333
Fax: (0 23 89) 71-725
Zentrale:
Musikschulkreis Lüdinghausen
Freiheit Wolfsberg 2,
59348 Lüdinghausen
Tel.: (0 25 91) 2 08 20 26
Fax: (0 25 91) 2 08 20 27
Mail:
musikschule@
stadt-luedinghausen.de
Mehr Informationen bietet unsere
Homepage:
www.luedinghausen.de/
musikschulkreis
45

46
voLKSHocHScHULE WERNE Seminare, vorträge, Exkursionen, Studienfahrten
bilder-vortrag:
An den Ufern der Lippe
- von der Quelle in bad
Lippspringe bis Lünen
Der längste Fluss unserer
westfälischen Heimat, wird mit
den Sehenswürdigkeiten und
Besonderheiten, die in seinem
Tale liegen oder stattgefunden
haben, vorgestellt. Das sind
überraschend viele Schlösser
und Burgen sowie Klöster und
Handelsstädte an seinen Ufern,
die keinen Vergleich mit manch
anderem deutschen Fluss zu
scheuen brauchen. An einigen
Schlossfassaden wird der Stil der
„Lipperrenaisance“ zu sehen
sein. Mit über 250 gezeigten
und erläuterten Aufnahmen wird
der Abend unterhaltend und
anschaulich.
montag, 22. November 2010
in Kooperation
mit dem Förderverein
des Stadtmuseums
Gebühr: kostenlos!
bedeutende päpste der
Kirchengeschichte -
vortrag
Mit der fast 2000jährigen Geschichte
des Christentums ist
das Papsttum untrennbar verbunden.
Die zahlreichen amtlichen
Titel eines Papstes wie z.B.
Bischof von Rom, Stellvertreter
Jesu Christi, Nachfolger des
Apostelfürsten sowie der Ehrentitel
und die Anrede „Heiliger
Vater“ lassen bereits einiges von
der Einzigartigkeit dieses Amtes
erahnen. In diesem Vortrag
soll speziell an einige solcher
Päpste erinnert werden, die sich
nicht nur für die Einheit der
katholischen Kirche, sondern vor
allem auch für Frieden, Freiheit,
Menschlichkeit und soziale Gerechtigkeit
eingesetzt haben. Der
Schwerpunkt der Darstellung
soll dabei auf dem 19./20. Jahrhundert
liegen. Aber auch über
einige Päpste aus der Frühzeit
des Christentums, wie etwa Leo
I. der Große (440-461), wird der
Referent sprechen.
Donnerstag, 2. Dezember,
19:15-21:30 Uhr,
Seminarraum der VHS
Leitung:
Dr. phil. Wilhelm Drexhage
Gebühr: 8,- €
über Rezitation zur Lyrik -
Die Kunst des öffentlichen
vortrags von poesie
Im Kurs werden Techniken der
Rezitation auf lebendige Weise
vermittelt, anhand von lyrischen
Texten aus verschiedenen Epochen
erprobt und schlussendlich,
falls gewünscht, auf eigene
mitgebrachte poetische Texte
angewandt. Ziel ist es, sich von
Gedichten begeistern zu lassen
und etwas von dieser Begeisterung
auf andere zu übertragen.
Auch für diejenigen, die gerne
Gedichte vortragen.
Samstag, 20. und
Sonntag, 21. November 2010,
jeweils 10:00-18:00 Uhr
Seminarraum der VHS
Leitung: Alexander Nitzberg,
Lyriker und Übersetzer aus
Düsseldorf, selbst praktizierender
Rezitator und Lyriker
Gebühr: 69,- € (inkl. Imbiss)
museumsfahrt:
pierre bonnard - magier
der Farbe - in Wuppertal
Pierre Bonnard (1867-1947),
der sich zu den Nachimpressionisten
zählte, fand seine
Motive vor allem in Paris, in
der Normandie und an der Côte
d‘Azur. Seine Straßenszenen,
Frauen, Kinder und Stillleben
wirken heute wie Balsam auf
den Betrachter. Diese große
Einzelausstellung mit insgesamt
120 internationalen Leihgaben
zahlreicher Museen, Galerien
und Privatsammlungen, spiegelt
den Werdegang Bonnards wider
sowie die Kunstentwicklung der
Zeit um 1900.
Freitag, 24.September 2010,
Abfahrt 14:00 Uhr,
Rückankunft ca. 19:00 Uhr
Leitung: Frank Scheidemann
Gebühr: 40,- €

museumsfahrt:
Nolde und Schumacher -
verwandte Seelen –
in Hagen
Das erst vor einem Jahr eröffnete
Emil-Schumacher-Museum in
Hagen präsentiert seine erste
große Ausstellung und stellt
den Werken Emil Schumachers
(1912-1999) die Arbeiten Emil
Noldes (1867-1956) entgegen.
Hier wird anhand exemplarischer
Werke beider Künstler
die visuelle Verbindung in ihren
Werken nachgezeichnet, da beide
Künstler in ihrem Werk das
Erbe der Romantik aufgreifen.
Freitag, 26. November 2010
Abfahrt 14:00 Uhr,
Rückankunft ca. 18:00 Uhr
Leitung: Frank Scheidemann
Gebühr: 28,- €
Advent im Harz -
Studienreise
der vHS Kamen-bönen
und Werne
Besonders reizvolle Gebiete des
Harzes mit seinen Bau- und
Kulturdenkmälern werden auf
dieser 4-tägigen Reise vorgestellt.
Mit dem Besuch von
Burgen, Kirchen und Klöstern
gleicht sie einer Zeitreise in die
Zeit zwischen 900 und 1200, die
Zeitspanne der Kaiser Otto des
Großen und Barbarossas. Die
Tour führt mit Klöstern, Burgen
und historischen Stadtbildern
gleichzeitig zu den Höhepunkten
der „Straße der Romanik.
Umrahmt wird diese Mischung
aus Landschaftserlebnis und
Bilderbuchstädten durch die
gemütlichen Weihnachtsmärkte,
die in den romantischen Fachwerkstädten
einladen.
Donnerstag, 9. bis
Sonntag, 12. Dezember 2010
Leitung: N.N.
Gebühr: 645,- € p.P. im DZ,
EZ-Zuschlag: 75,- €
prager Winter 2011-
der Klassik-Winter in der
„Goldenen Stadt“
Im Januar 2011 rollen die
Opernhäuser und Konzertsäle
Prags zum 39. Mal ihren
„roten Teppich“ aus, um ihren
klassikbegeisterten Gästen einen
Jahresauftakt der besonderen Art
zu bieten! Auf dem Programm
des PRAGER WINTERS 2011
stehen wieder viele künstlerische
Höhepunkt für Sie bereit:
5-Gänge-Menu im Mlynec, „Don
Giovanni“, Oper von Mozart im
Ständetheater, „La Traviata“,
Oper von Verdi in der tschechischen
Staatsoper, Konzert der
tschechischen Philharmonie im
Rudolfinum u.v.m.
Sonntag, 2. bis
Donnerstag, 6. Januar 2011
Gebühr: ca. 850,- € p.P./DZ
voLKSHocHScHULE WERNE
volkshochschule Werne
Tel. (0 23 89) 71 539
Fax (0 23 89) 71 796
E-mail: vhs@werne.de
47

48
bAUcHTANZFEST
Freitag,
12. November 2010, 20:00 Uhr
Einlass ab 19:30 Uhr
Kolpingsaal der Stadt Werne
Atemberaubende Kostüme in schillernden
Farben, mit klingenden
Glöckchen und wehenden Schleiern,
orientalische Klänge und strahlende
Gesichter. Bereits zum 16. Mal zeigen
ca. 60 Tänzerinnen aus Werne,
Lüdinghausen und Nordkirchen im
Kolpinghaus der Stadt Werne die
faszinierenden Facetten des orientalischen
Tanzes. Gabriele Klingenberg
(Samija), Ingrid Bressem- Füssgen
( Manolya ) und ihre Tänzerinnen
laden zu einer Reise ins Morgenland
ein.

Neben dem traditionellen Lichtertanz
zur Eröffnung werden Schleier- und
Stocktänze, Tanz mit dem Isis Wings
und mit Seidenfächer vorgeführt.
Auch Fantasietänze werden zu sehen
sein. Lassen sie sich einfach ins
Morgenland entführen.
Die Bauchtanzlehrerinnen Gabriele
Klingenberg und Ingrid Bressem-
Füssgen sowie ihre Schülerinnen
laden in Zusammenarbeit mit der
Volkshochschule Werne zu zwei Stunden
ein, in denen die Zuschauer in
die geheimnisvolle Welt des Orients
eintauchen.
Vorverkauf
ab Montag, 25.10.2010
Volkshochschule Werne
Tel.: 02389/71554
Gabi Klingenberg
Tel.: 02596/99400
Ingrid Bressem-Füssgen,
Tel.: 02389/535254
Bauchtanzfest
49

50
Sie finden uns
in Werne,
am moormannplatz
12
Unsere Öffnungszeiten:
Di/Do/Fr 10:00 - 12:00, 14:00 - 18:00 Uhr
Mittwoch 14:00 - 18:00 Uhr
Samstag 10:00 - 12:00 Uhr
Telefon: (0 23 89) 92 51 70
Fax: (0 23 89) 92 51 720
E-Mail: stadtbuecherei.werne@t-online.de
Internet: www.werne.de/buecher.htm
Online-Katalog: www.werne.de/wwwopac
STADTbücHEREI WERNE
Wir bieten:
- mehr als 50.000 Bücher, Zeitschriften,
Zeitungen, Sprachlehrgänge,
DVDs, Musik-CDs, CD-ROMs, Hör-
bücher für Kinder und Erwachsene
- Medienkisten für Kindertageseinrichtungen
und Grundschulen
- öffentlich zugängliche Multimedia-
und Internet-PCs
- Autorenlesungen
- Führungen für Kindergartengrup-
pen, Schulklassen und Erwachsene
(nach Vereinbarung)
- 2x wöchentlich Vorlesenachmittage für
Kinder in „Freddys Vorlesezimmer“:
dienstags von 15.00-16.00 Uhr
für 5-6 jährige,
donnerstags von 15.00-16.00 Uhr
für 7-8 jährige.
Voranmeldungen sind erforderlich.

Nahezu 90 geschulte erwachsene Vorleserinnen
und Vorleser sowie 32 Junior-
Vorleser engagieren sich in 28 Einrichtungen
in Werne:
In Kindertageseinrichtungen, Grundschulen,
weiterführenden Schulen, der
Förderschule, in der Jugendhilfe Werne,
in Seniorenheimen und beim Krankenhausfunk.
Unsere Veranstaltungen
2010/2011:
Freitag, 10. September 2010,
19:30 Uhr
„Märchen aus
Afrika“
erzählt von
Ina Niehaus
Eintritt: 5,00 €,
für Lesewelt-Werne-
Mitglieder: 3,00 €
Montag, 13. bis
Freitag, 17. September 2010
Seminar: „Mama liest uns vor“
Eine Qualifizierung für Mütter
mit Migrationshintergrund
Veranstaltung im Rahmen des Projekts
„Verstehst Du mich? – Fremde
Sprachen und Kulturen
entdecken“,
gefördert vom Ministerpräsidenten
des Landes NRW
Referentin: Karin Kotsch
Weitere Veranstaltungen im Oktober
2010 finden Sie in den Sonderseiten
zur Local-Heroes-Woche!
Mittwoch, 17. November 2010,
19:30 Uhr
LiteraTurnier
mit Liane Jäger, Ludger Burmann,
Hartmut Marks und Magnus See,
moderiert von Dieter Vatheuer.
Eine Veranstaltung des Fördervereins
Stadtbücherei in Kooperation
mit Bücher Beckmann.
Eintritt: 7,00 €
Samstag, 28. Mai 2011,
ab 14:30 Uhr
Familienlesefest im FamilienNetz Werne
Eine Veranstaltung von
Stadtbücherei und Lesewelt Werne
51

52
ALTES AmTSHAUS - KARL-poLLENDER-STADTmUSEUm WERNE
Das Werner Stadtmuseum präsentiert
auf ca. 1.000 m 2 - bei freiem Eintritt -
nicht nur die Geschichte Wernes, sondern
auch die des Oberstiftes Münster
(das heutige Münsterland) von der
Frühzeit bis ins 20. Jahrhundert. Im 2.
OG werden jährlich zusätzlich 3 bis 4
Sonderausstellungen mit historischen
und volkskundlichen Themen gezeigt,
z.B. im Herbst und Winter 2010:
„Schulwesen in Werne - 100 Jahre
Wienbrede-Schule“.
Das Stadtmuseum bietet als besondere
Attraktion Kinderführungen in
mittelalterlichen Kostümen an und
für Erwachsenengruppen Stadtführungen
mit besonderer Thematik, z.B.
„Mit dem Stadtsekretarius unterwegs
- Werne um 1600“, „Auf den Spuren
des Hl. Jakobus durch Werne“, Frauen
in Werne“, „Jüdische Familien in
Werne“ und als neuestes „Von der
Sole zur Kohle - Werne um 1900“.
Nachfragen unter 02389 / 780773.
Öffnungszeiten des Museums:
Di - Fr 10:00 - 12:00 Uhr
14:00 - 17:00 Uhr
Sonntag 10:00 - 13:00 Uhr
Samstag nach Vereinbarung
Eintritt frei
Telefon: (0 23 89) 78 07 73
Fax: (0 23 89) 78 07 76
Internet: www.museum-werne.de
E-Mail: museum-werne@versanet.de

wir freuen uns
auf ihren besuch
der Werner Kulturveranstaltungen.
Mit den folgenden Tipps und Informationen
möchten wir es Ihnen so leicht
wie möglich machen, Eintrittskarten
zu bekommen, den Weg zu uns zu
finden und sich vor, während und
nach der Veranstaltung bei uns wohl
zu fühlen.
kolPingsaal
der stadt werne
1997 ist der neue Kolpingsaal der
Stadt Werne anstelle eines traditionsreichen
Vorgängersaales als Örtliche
Begegnungsstätte im Anschluss an
das komplett renovierte Kolpinghaus
fertiggestellt worden.
Der Kolpingsaal bietet mit zwei Sälen
als modernes Veranstaltungs- und
Kommunikationszentrum ideale Möglichkeiten
für Veranstaltungen aller
Art.
Je nach Anlass und Intention der Veranstalter
kann die passende Bestuhlung
gewählt werden, im großen Saal
bei Reihenbestuhlung 524 Plätze, bei
Tischbestuhlung ohne Tanzfläche 352
Plätze und mit Tanzfläche 260 Plätze
sowie bei Kongressbestuhlung
234 Plätze.
TIppS FüR IHREN bESUcH
Bei Tischbestuhlung können 90 weitere
Plätze auf der Empore (Reihenbestuhlung)
mitgenutzt werden.
Der Weg in den
Kolpingsaal und
die parkmöglichkeiten.
Der Kolpingsaal
der Stadt Werne
liegt zentral am
Rande der
Werner Altstadt
und ist bequem
und gut von
den umliegenden
parkplätzen
zu erreichen.
53

54
TIppS FüR IHREN bESUcH
eintrittskarten
Die Eintrittskarten sind nach Ankündigung
der Veranstaltung in der Presse
bei folgenden Vorverkaufsstellen
und an der Veranstaltungsabendkasse
erhältlich:
Empfang des Stadthauses
Konrad-Adenauer-Platz 1
Telefon: (0 23 89) 71-1
Reisebüro Wagner, Bonenstraße
Telefon: (0 23 89) 50 28
EINTRITTSpREISE
theaterfahrten
Für die organisierten Theaterfahrten
mit Bussen zum Opernhaus, Schauspielhaus
und Konzerthaus Dortmund
können Sie sich ab sofort beim Empfang
des Stadthauses,
Tel. (0 23 89) 711 oder beim
Aufgabenbereich Kultur vormerken
lassen, Ihre Vormerkung ist dann
jedoch verbindlich!
Preisklasse Abonnement Einzelpreis
I Reihe 0
Reihe 1 - 13 99,00 18,00
Balkon-
Reihe 1 + 2
II Reihe 14 - 20
Balkon-
Reihe 3 - 5
87,00 16,00
III Reihe 21 - 22 75,00 14,00
abonnement
Ansprechpartner für Informationen
und Buchung des Theaterabonnements,
Kartenrückgabe von Abonnenten
und freier Kartenverkauf für
einzelne Veranstaltungen:
Stadt Werne
Aufgabenbereich Kultur
Verwaltungsgebäude Stadthaus
Konrad-Adenauer-Platz 1
Telefon: (0 23 89) 71-560
E-Mail: m.gossheger@werne.de
Telefon: (0 23 89) 71-533
E-Mail: n.hoelscher@werne.de
Telefon: (0 23 89) 71-563
E-Mail: a.zeitel-oestermann@
werne.de

allgemeine
geschäftsbedingungen
Das bisherige Abonnement bleibt für
die Theatersaison 2010/2011
bestehen, sofern es nicht bis zum
30. September 2010 gekündigt ist.
Neuanmeldungen werden nach Reihenfolge
des Eingangs berücksichtigt.
Sie sind möglichst bis zum
15. Oktober 2010 vorzunehmen.
Das Gleiche gilt für Wünsche hinsichtlich
eines Platzumtausches.
Das Abonnement ist übertragbar.
Eine Übertragung kann jedoch nicht
erfolgen, wenn es sich um ein ermäßigtes
Abonnement handelt. Für die
Zahlung haftet derjenige, auf dessen
Namen die Anmeldung lautet.
Die Abonnementskarten werden den
Inhabern rechtzeitig vor der ersten
Veranstaltung zugestellt.
Der gesamte Abonnementsbetrag
ist in einer Summe bis zum
31. Oktober 2010 zu zahlen.
Der Abonnementsbetrag ist einzuzahlen
auf das Konto 133 (Stadtkasse)
bei der Stadtsparkasse Werne (BLZ
410 516 05).
Bei allen Zahlungen unbedingt das
Kassenzeichen der Abonnementskarte
und das Kennwort „Theatervormiete“
angeben.
Bei Verlust einer Abonnementskarte
ist zur Verhütung von Missbrauch
eine sofortige Mitteilung an den
städtischen Aufgabenbereich Kultur
erforderlich.
Das Abonnement bleibt für die
nächste Theatersaison bestehen,
sofern es nicht bis zum 29. Juli 2011
gekündigt ist.
Für versäumte Vorstellungen kann
kein Ersatz geleistet werden. Allerdings
bieten wir Ihnen weiterhin an,
bei entsprechender Nachfrage freigegebene
Vormietekarten für Sie zu
verkaufen.
Hierfür werden jedoch ab sofort
5,00 pro Karte als Gebühr für
Verwaltungsaufwand einbehalten!
ermässigung
Eine Ermäßigung von 50% bezogen
sowohl auf den Einzelkarten- als auch
auf den Abonnementpreis erhalten
Schüler, Studenten bis 27 Jahre,
Auszubildende, Wehr- und Zivildienstleistende,
Empfänger von lfd.
Hilfeleistungen nach dem SGB II bzw.
TIppS FüR IHREN bESUcH
SGB XII sowie Schwerbehinderte
mit einem GdB von mehr als 50
gegen Vorlage des entsprechenden
Nachweises. Diese Regelung findet
lediglich Anwendung bei den Abonnementveranstaltungen.
Der Kauf einer Theaterkarte bzw. eines
Abonnements stellt einen rechtsgültigen
Vertrag zwischen dem Käufer
und der Stadt Werne dar. Diese
Allgemeinen Geschäftsbedingungen
sind Bestandteil des Vertrages.
Die Stadt Werne übernimmt keine
Haftung dafür, dass die Veranstaltungen
in der angekündigten Form und
Rollenbesetzung erfolgen;
Spielplan- und Terminänderungen
bleiben vorbehalten. Fällt eine
Veranstaltung aus, so wird sich die
Stadt um eine Ersatzveranstaltung
bemühen.
Der Veranstalter weist gemäß den
Bestimmungen des Datenschutzes
darauf hin, dass er die personenbezogenen
Daten der Abonnenten im
Rahmen der Geschäftsbeziehungen
speichert und verarbeitet.
Mit dem Abschluss oder der Verlängerung
eines Abonnements werden
die Abonnement-Bedingungen anerkannt.
55

56
TIppS FüR IHREN bESUcH
das kleingedruckte
Leider kommen auch wir um das
„Kleingedruckte“ nicht ganz herum,
obwohl wir uns bemühen, Ihnen Ihren
Aufenthalt im Kolpingsaal der
Stadt Werne so unkompliziert wie
möglich zu gestalten.
Alle Bild- und Tonaufnahmen sind
aus urheberrechtlichen Gründen
nicht erlaubt. Zu spät kommende
Gäste haben keinen Anspruch auf
den gebuchten Platz und können
grundsätzlich erst in den Pausen
Einlass finden. Mit dem Kauf einer
Eintrittskarte erklären Sie sich damit
einverstanden, dass die Abbildung
Ihrer Person in Printmedien oder im
Fernsehen erfolgen darf.
Wir bitten Sie herzlich darum,
vor Beginn der Veranstaltungen
die Piep-Funktionen von Armbanduhren,
Handys oder anderen
elektronischen Instrumenten
auszuschalten.
Vielen Dank für Ihr Verständnis.
kolPingsaal-treff
In aller Regel bietet der Kolpingsaal-
Treff im Foyer und in der Kolping-
Gaststube zu allen Veranstaltungen
vor Beginn, in der Pause und nach der
Vorstellung Getränke in reicher Auswahl.
Bei vielen Veranstaltungen ist das
Speisen-Buffet bereits 30 Minuten
vor Beginn geöffnet.
Zum harmonischen Ausklang des
Theaterabends lädt das Kolping-
Restaurant nach der Vorstellung zu
einem Besuch ein.
ihre eigenen
Veranstaltungen
im kolPingsaal
Im Kolpingsaal können Sie jederzeit
Ihre eigenen Veranstaltungen realisieren.
Dafür stehen Ihnen der große
Saal mit Bühne und der kleine Saal
sowie ein großzügiges Foyer zur Verfügung.
Die Säle können schalltechnisch
abgetrennt und mit Trennwänden
variabel unterteilt werden.
Wir beraten Sie gern bei der Vorbereitung
Ihrer Veranstaltung. Dazu gehö-
ren die Auswahl der Räumlichkeiten,
die gastronomische Betreuung, die
kulturelle Umrahmung Ihres Abends
und die Erfüllung aller Wünsche,
die zum Erfolg Ihrer Einladung beitragen.
Wir haben umfangreiche Erfahrungen
mit Veranstaltungen von zwei bis zu
700 Personen. Stellen Sie die höchsten
Ansprüche, denn wir nehmen jede
Herausforderung an.
Auf Wunsch schicken wir Ihnen gern
ausführliches Informationsmaterial.
Rufen Sie uns bitte unter der Telefon-Nummer
(0 23 89) 9 85 00 an.
kolPingsaal
der stadt werne
im internet
Über den Kolpingsaal und alle
Veranstaltungen der Stadt Werne,
Aufgabenbereich Kultur, erhalten Sie
regelmäßig Auskunft über das
Internet http://www.werne.de
Wenn Sie eine E-Mail an uns übermitteln
wollen, bedienen Sie sich
bitte des Anschlusses:
m.gossheger@werne.de

Preisklasse I
Preisklasse II
Pkl.III
BalKon
Pkl. II Pkl. I
B ü h n e
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
14 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
17 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
18 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
19 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
20 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
21 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
22 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 B1 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 B2 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
1 2 3 4 5 6 7 8 9 B3 10 11 12 13 14 15 16 17 18
1 2 3 4 5 6 7 8 B4 9 10 11 12 13 14 15 16
1 2 3 4 5 6 7 B5 8 9 10 11 12 13 14
Sitzplan KolpingSaal
Der elegant gestaltete große Saal
bietet mit seiner Empore und ansteigender
Reihenbestuhlung ideale
Sichtmöglichkeiten auf allen Plätzen
und eine ausgezeichnete Akustik.
Stadt Werne
aufgabenbereich Kultur
Stadthaus
Konrad-adenauer-platz 1a
59368 Werne
Postfach 15 52
59358 Werne
Telefon 0 23 89 / 71-5 60
Telefax 0 23 89 / 71-5 61
Internet http://www.werne.de
E-mail m.gossheger@werne.de
Impressum
Herausgeber und Veranstalter
Stadt Werne
aufgabenbereich Kultur
Satz und Gestaltung
Wolfgang Boldt, Stadtgrafiker
abbildungen
Veranstaltungsfotos
wurden von den Künstleragenturen
zur Verfügung gestellt.
Druck
Ela Druck, Hamm

Vertrauen, Sicherheit und Stabilität bietet
die Stadtsparkasse Werne den Menschen
seit mehr als 150 Jahren.
Auch deshalb sind wir für die Bürger in
Werne der Finanzpartner Nummer 1.
Die Kunden der Stadtsparkasse Werne
können auch in Zukunft auf die Sicherheit
ihres Geldes und unser vielfältiges
Engagement im Geschäftsgebiet bauen.
Stadtsparkasse Werne. Gut für Werne.