HKS Manufaktur Deluxe
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
ALMOND<br />
Individualität in Handarbeit<br />
L‘individualité d‘un travail manuel<br />
Hand made individuality
MANUFAKTUR DELUXE<br />
INDIVIDUALITÄT<br />
Unsere individuellen Böden entstehen aus<br />
erlesenen europäischen Rohstoffen. Die<br />
Laufschicht aus Eiche ist höchsten Ansprüchen<br />
gewachsen. Als Trägermaterial wird erstklassiges<br />
Birkensperrholz verwendet. Unterschiedliche<br />
Designs entstehen durch den Einsatz<br />
modernster Technologie in Kombination mit<br />
liebevoller Handarbeit. Der vielschichtige Einsatz<br />
von Beize, Öl und Wachs auf der teils kräftig<br />
strukturierten und manuell ausgearbeiteten<br />
Oberfläche schafft einen optischen und haptischen<br />
Wohlfühl-Effekt.<br />
<strong>Manufaktur</strong> deluxe ist für die individuelle Gestaltung<br />
von Wohnträumen entwickelt worden.<br />
Seien Sie Ihr eigener Designer und stellen Sie sich<br />
Ihren Lieblingsboden aus nachstehenden Oberflächen<br />
und Verlegemustern selbst zusammen!<br />
L‘INDIVIDUALITÉ<br />
Nos parquets individuels sont fabriqués à partir<br />
d’une sélection de matières premières européennes.<br />
Le parement en chêne répond aux<br />
plus hautes exigences. Comme matériau de<br />
support, on utilise un contreplaqué en bouleau<br />
de première classe. Grâce à l’utilisation des dernières<br />
technologies en combinaison avec un<br />
travail manuel passionné, on obtient différents<br />
designs. Les multicouches de teinture, d’huile et<br />
de cire appliquées sur la surface partiellement<br />
structurée et travaillée à la main procurent un<br />
toucher et une optique agréable.<br />
La gamme <strong>Manufaktur</strong> deluxe a été développée<br />
pour la conception individuelle d’espaces<br />
de vie. Soyez votre propre créateur et réalisez<br />
vous-même votre parquet préféré à partir des<br />
finitions et des motifs de pose suivants!<br />
INDIVIDUALITY<br />
Our individual floorings are made of selected<br />
european resources. The oak top layer lives up<br />
to the highest usability expectations combined<br />
with a first class base of birch plywood. A wide<br />
variety of designs arise through the use of advanced<br />
technology in combination with passionate<br />
handcraft. A diverse use of stains, oils and<br />
wax on partly deep brushed and manual carved<br />
finishes ensures a visual and haptical sense of<br />
well being.<br />
<strong>Manufaktur</strong> deluxe was developed to realize your<br />
individual vision. Be your own designer, create<br />
your favourite flooring using the numerous options<br />
of the following finishes and patterns!<br />
made in EU
LAVANDEL<br />
LAVANDEL<br />
stark strukturiert, geräuchert, weißgrau geölt<br />
brossé en profondeur, fumé, huilé blanc gris<br />
deep brushed, smoked, white grey oiled<br />
4
IGNEUS<br />
IGNEUS<br />
stark strukturiert, geflämmt, reaktiv gebeizt, Hartwachs-Öl<br />
brossé en profondeur, brûlé, teinture réactive, huile cire dure<br />
deep brushed, burned, reactive stained, hardwax oiled<br />
5
ALMOND AURORA<br />
AURORA<br />
stark strukturiert, reaktiv gebeizt, Hartwachs-Öl<br />
brossé en profondeur, teinture réactive, huile cire dure<br />
deep brushed, reactive stained, hardwax oiled<br />
6
IRIS<br />
IRIS<br />
stark strukturiert, reaktiv gebeizt, Hartwachs-Öl<br />
brossé en profondeur, teinture réactive, huile cire dure<br />
deep brushed, reactive stained, hardwax oiled<br />
7
ALMOND ARENA<br />
ARENA barrique<br />
stark strukturiert, reaktiv gebeizt, Hartwachs-Öl<br />
brossé en profondeur, teinture réactive, huile cire dure<br />
deep brushed, reactive stained, hardwax oiled<br />
8
PAN ALMOND BLANCO<br />
PAN BLANCO barrique<br />
stark strukturiert, weißbraun geölt<br />
brossé en profondeur, huilé blanc marron<br />
deep brushed, white brown oiled<br />
9
NEBULA<br />
NEBULA<br />
stark strukturiert, reaktiv gebeizt, Hartwachs-Öl<br />
brossé en profondeur, teinture réactive, huile cire dure<br />
deep brushed, reactive stained, hardwax oiled<br />
10
OMBRA<br />
OMBRA<br />
strukturiert, geräuchert, grau geölt<br />
brossé, fumé, huilé gris<br />
brushed, smoked, grey oiled<br />
11
INFERNUM<br />
INFERNUM<br />
stark strukturiert, reaktiv gebeizt, Hartwachs-Öl<br />
brossé en profondeur, teinture réactive, huile cire dure<br />
deep brushed, reactive stained, hardwax oiled<br />
12
PAEDOR<br />
PAEDOR<br />
stark strukturiert, reaktiv gebeizt, Hartwachs-Öl<br />
brossé en profondeur, teinture réactive, huile cire dure<br />
deep brushed, reactive stained, hardwax oiled<br />
13
JUGLAND<br />
JUGLAND<br />
gesägt, cognac geölt<br />
scié, huilé cognac<br />
sawned, cognac oiled<br />
14
NACHTA<br />
NACHTA<br />
grob gefast, handveredelt, leicht geräuchert, nebelweiß geölt<br />
chanfreins très prononcés, affiné manuellement, légèrement fumé,<br />
huilé blanc nébuleux<br />
rough bevelled, hand planed, light smoked, nebula white oiled<br />
15
GENIMA<br />
GENIMA<br />
handgeschliffen (Wellenschliff), transparent geölt<br />
poncé main (bosselé), huilé naturel<br />
hand sanded (waved), natural oiled<br />
16
HIMLEN<br />
HIMLEN<br />
gehobelt, geräuchert, granitgrau geölt<br />
raboté, fumé, huilé gris granit<br />
planed, smoked, granite grey oiled<br />
17
FIORA<br />
FIORA<br />
grob gefast, handveredelt, geräuchert, weiß poliert, transparent geölt<br />
chanfreins très prononcés, affiné manuellement, fumé, poli blanc,<br />
huilé naturel<br />
rough bevelled, hand planed, smoked, white polished, natural oiled<br />
18
SIGNIFICA<br />
SIGNIFICA<br />
stark strukturiert, geflämmt, weißgrau geölt<br />
brossé en profondeur, brûlé, huilé blanc gris<br />
deep brushed, burned, white grey oiled<br />
19
ALMOND INFIOL<br />
INFIOL<br />
handgeschliffen (Wellenschliff), strukturiert, geräuchert, weiß geölt<br />
poncé main (bosselé), brossé, fumé, huilé blanc<br />
hand sanded (waved), brushed, smoked, white oiled<br />
20
DAIRO<br />
DAIRO<br />
handgeschliffen (Wellenschliff), geräuchert, transparent geölt<br />
poncé main (bosselé), fumé, huilé naturel<br />
hand sanded (waved), smoked, natural oiled<br />
21
CORSOLA<br />
CORSOLA<br />
grob gefast, handveredelt, schwarzgrau geölt<br />
chanfreins très prononcés, affiné manuellement, huilé gris noir<br />
rough bevelled, hand planed, black grey oiled<br />
22
ALMOND ARIA<br />
ARIA<br />
gebeizt, transparent geölt<br />
coloré, huilé naturel<br />
stained, natural oiled<br />
23
OLA BLANCA<br />
OLA BLANCA<br />
handgeschliffen (Wellenschliff), strukturiert, weiß poliert,<br />
transparent geölt<br />
poncé main (bosselé), brossé, poli blanc, huilé naturel<br />
hand sanded (waved), brushed, white polished, natural oiled<br />
24
RAVEN<br />
RAVEN<br />
stark strukturiert, geflämmt, schwarz gebeizt, schwarz geölt<br />
brossé en profondeur, brûlé, coloré noir, huilé noir<br />
deep brushed, burned, black stained, black oiled<br />
25
INFORMATION<br />
Die 5,5 mm Barrique Nutzschicht hat manuell ausgearbeitete Strukturen / Äste.<br />
Les nœuds de la couche noble de 5,5 mm dans la gamme Barrique sont travaillés à la main.<br />
The 5,5 mm barrique top layer features manual carved texture and knots.<br />
25 26
INFORMATION<br />
Landhausdiele<br />
Parquet<br />
Plankwood flooring<br />
Fischgrät 90°<br />
Bâton rompu 90°<br />
Herringbone 90°<br />
Chevron 45°<br />
Point de Hongrie 45°<br />
Hungarian point 45°<br />
27
INFORMATION<br />
ALMOND<br />
Eiche Landhausdiele<br />
2-Schicht Diele<br />
15 mm mit 4 mm Eiche Nutzschicht<br />
16 mm mit 5,5 mm Eiche „Barrique“ Nutzschicht<br />
21 mm mit 6 mm Eiche Nutzschicht<br />
Trägerplatte Birke Multiplex, rundum Nut und Feder,<br />
4-seitig leicht gefast, produziert nach EN 13489.<br />
Qualität: markant<br />
Parquet Chêne<br />
Lame 2-plis<br />
15 mm avec 4 mm de parement chêne<br />
16 mm avec 5,5 mm de parement chêne „barrique“<br />
21 mm avec 6 mm de parement chêne<br />
Support bouleau multiplex, rainures et languettes tout autour,<br />
4 micro-chanfreins (GO4), fabriqué selon la norme EN 13489.<br />
Qualité: marquant<br />
Oak plankwood flooring<br />
2-ply engineered flooring<br />
15 mm with 4 mm oak top layer<br />
16 mm with 5,5 mm oak „barrique“ top layer<br />
21 mm with 6 mm oak top layer<br />
Base birch plywood, tongue and groove 4 sides,<br />
micro bevel 4 sides (GO4), produced according to EN 13489.<br />
Quality: markant<br />
Eiche Landhausdiele / Parquet Chêne / Oak plankwood flooring<br />
140 / 160 / 190 / 220 / 250 / 300 mm<br />
Gemischte Längen / Longueurs mixtes / Random lengths<br />
600 - 1.800 / 2.480 mm<br />
Maße / Dimensions / Size<br />
15/4 x 140 / 160 / 190 / 220 / 250 / 300 mm<br />
16/5,5* x 190 / 220 / 250 mm<br />
21/6 x 190 / 220 / 250 / 300 mm<br />
21/5,5* x 190 / 220 / 250 mm<br />
}<br />
15<br />
4 mm<br />
5,5 mm*<br />
6 mm<br />
mm<br />
16 mm<br />
21 mm<br />
EN 13489<br />
* barrique<br />
Eiche Massivdiele<br />
21 mm Eiche massiv<br />
Rundum Nut und Feder, 4-seitig gefast,<br />
produziert nach EN 13629.<br />
Qualität: markant<br />
Chêne parquet massif<br />
21 mm chêne massif<br />
Rainures et languettes tout autour,<br />
4 chanfreins (GO4),<br />
fabriqué selon la norme EN 13629.<br />
Qualité: marquant<br />
Eiche Massivdiele / Chêne parquet massif / Oak solid wood flooring<br />
Oak solid wood flooring<br />
21 mm oak solid wood<br />
Tongue and groove 4 sides,<br />
bevel 4 sides (GO 4),<br />
produced according to EN 13629.<br />
Quality: markant<br />
140 / 180 mm<br />
} 21 mm<br />
EN 13629<br />
Gemischte Längen / Longueurs mixtes / Random lengths<br />
600 - 1.800 / 2.480 mm<br />
Maße / Dimensions / Size<br />
21 x 140 / 180 mm<br />
28
INFORMATION<br />
Fischgrät 90°, 2-Schicht<br />
Rechte / linke Stäbe<br />
15 mm mit 4 mm Eiche Nutzschicht<br />
Trägerplatte Multiplex Birke, rundum Nut und Feder,<br />
4-seitig leicht gefast, produziert nach EN 13489.<br />
Qualität: markant<br />
Bâton rompu 90°, 2-plis<br />
Lames droite / gauche<br />
15 mm avec 4 mm de parement chêne<br />
Support multiplex bouleau, rainures et languettes tout autour,<br />
4 micro-chanfreins (GO 4), fabriqué selon la norme EN 13489.<br />
Qualité: marquant<br />
Herringbone 90°, 2-ply<br />
Right / left strips<br />
15 mm with 4 mm oak top layer<br />
Base birch plywood, tongue and groove 4 sides,<br />
micro bevel 4 sides (GO 4), produced according to EN 13489.<br />
Quality: markant<br />
Fischgrät 90°, 2-Schicht<br />
Bâton rompu 90°, 2-plis<br />
Herringbone 90°, 2-ply<br />
100 / 120 / 140 /<br />
160 / 190 mm<br />
4 mm<br />
} 15 mm<br />
EN 13489<br />
Maße / Dimensions / Size<br />
15/4 x 100 x 600 / 700 mm<br />
15/4 x 120 x 600 / 700 / 800 / 1.000 / 1.200 mm<br />
15/4 x 140 x 600 / 700 / 800 / 1.000 / 1.200 mm<br />
15/4 x 160 x 600 / 700 / 800 / 1.000 / 1.200 mm<br />
15/4 x 190 x 600 / 700 / 800 / 1.000 / 1.200 mm<br />
Fischgrät 90°, Eiche massiv<br />
Rechte / linke Stäbe<br />
21 mm Eiche massiv<br />
Rundum Nut und Feder, 4-seitig leicht gefast,<br />
produziert nach EN 13629.<br />
Qualität: markant<br />
Bâton rompu 90°, chêne massif<br />
Lames droite / gauche<br />
21 mm chêne massif<br />
Rainures et languettes tout autour, 4 micro-chanfreins (GO 4),<br />
fabriqué selon la norme EN 13629.<br />
Qualité: marquant<br />
Herringbone 90°, oak solid wood<br />
Right / left strips<br />
21 mm oak solid wood<br />
Tongue and groove 4 sides, micro bevel 4 sides (GO 4),<br />
produced according to EN 13629.<br />
Quality: markant<br />
Fischgrät 90°, Eiche massiv<br />
Bâton rompu 90°, chêne massif<br />
Herringbone 90°, oak solid wood<br />
100 / 120 / 140 mm<br />
} 21<br />
mm<br />
EN 13629<br />
Maße / Dimensions / Size<br />
21 x 100 x 600 / 700 mm<br />
21 x 120 x 1.000 mm<br />
21 x 140 x 600 mm<br />
29
INFORMATION<br />
Chevron, 2-Schicht<br />
15 mm mit 4 mm Eiche Nutzschicht<br />
Trägerplatte Multiplex Birke,<br />
3-seitig Nut, 1 Längsseite Feder,<br />
4-seitig leicht gefast,<br />
produziert nach EN 13489.<br />
Qualität: markant<br />
Point de Hongrie, 2-plis<br />
15 mm avec 4 mm de parement chêne<br />
Support multiplex bouleau,<br />
3 côtés rainurés, 1 côté languette,<br />
4 micro-chanfreins (GO 4),<br />
fabriqué selon la norme EN 13489.<br />
Qualité: marquant<br />
Hungarian point, 2-ply<br />
15 mm with 4 mm oak top layer<br />
Base birch plywood,<br />
3 sides groove, one long side with tongue,<br />
micro bevel 4 sides (GO 4),<br />
produced according to EN 13489.<br />
Quality: markant<br />
EN 13489<br />
Chevron, 2-Schicht<br />
Point de Hongrie, 2-plis<br />
Hungarian point, 2-ply<br />
100 / 120 / 140 /<br />
160 / 190 mm<br />
Maße / Dimensions / Size<br />
15/4 x 100 x 600 / 700 mm<br />
15/4 x 120 x 600 / 700 / 800 / 1.000 / 1.200 mm<br />
15/4 x 140 x 600 / 700 / 800 / 1.000 / 1.200 mm<br />
15/4 x 160 x 600 / 700 / 800 / 1.000 / 1.200 mm<br />
15/4 x 190 x 600 / 700 / 800 / 1.000 / 1.200 mm<br />
Winkel / Angle / Angle<br />
45° / 60° / 66,5°<br />
4 mm<br />
} 15 mm<br />
Chevron, Eiche massiv<br />
21 mm Eiche massiv<br />
3-seitig Nut, 1 Längsseite Feder,<br />
4-seitig leicht gefast,<br />
produziert nach EN 13629.<br />
Qualität: markant<br />
Point de Hongrie, chêne massif<br />
21 mm chêne massif<br />
3 côtés rainurés, 1 côté languette,<br />
4 micro-chanfreins (GO 4),<br />
fabriqué selon la norme EN 13629.<br />
Qualité: marquant<br />
Hungarian point, oak solid wood<br />
21 mm oak solid wood<br />
3 sides groove, one long side with tongue,<br />
micro bevel 4 sides (GO 4),<br />
produced according to EN 13629.<br />
Quality: markant<br />
Chevron, Eiche massiv<br />
Point de Hongrie, chêne massif<br />
Hungarian point, oak solid wood<br />
100 / 120 / 140 mm<br />
Winkel / Angle / Angle<br />
45° / 60° / 66,5°<br />
} 21 mm<br />
EN 13629<br />
Maße / Dimensions / Size<br />
21 x 100 x 600 / 700 mm<br />
21 x 120 x 1.000 mm<br />
21 x 140 x 600 mm<br />
30
INFIOL<br />
Heinr. Krüger + Sohn GmbH & Co. KG<br />
An der Kleimannbrücke 52<br />
D- 48157 Münster<br />
Tel.: +49 (0) 251-9328 0<br />
Fax: +49 (0) 251-9328 112<br />
info@hks1835.com<br />
www.hks1835.com<br />
09/2020
Change language