AT/IT Bildpreisliste 2008 - Euro Unitech

AT/IT Bildpreisliste 2008

Bildpreisliste 2008 

Österreich Ansprechpartner 

Stand: November 2007 

Die Angaben in dieser Bildpreisliste sind ohne 

Gewähr. Änderungen und Aktualisierungen, 

die dem Fortschritt dienen, sind vorbehalten. 

Verkauf Position Name Mobiltelefon 

Wien, Niederösterreich, Gebietsverantwortlicher König, Johann 0664.2220736 

nördl. Burgenland technischer Berater Herman, Norbert 0664.4254901 

Oberösterreich, Salzburg Gebietsverantwortlicher Kräftner, Heinz 0664.4124495 

technischer Berater Pammer, Andreas 0664.8229144 

Südtirol, Tirol, Voralberg Gebietsverantwortlicher Lechl, Jürgen +39.348.8968255 

technischer Berater 

Steiermark, Kärnten, Gebietsverantwortlicher Zierler, Harald 0664.2220228 

südl. Burgenland 

Kärnten technischer Berater Hafner, Gerald 0664.5014759 

Architekten- und Planer-Info 

Österreich technischer Berater für Rabl, Willi 0664.4212917 

Planer und Architekten Lobarzewsky, Gerald 0664.8444347 

Technische Beratung Telefon 

Österreich, Südtirol technischer Innendienst Zaunschirm, Erwin +43.(0)316.683616-14 

Neubauer, Markus +43.(0)316.683616-34 

Anforderung von Infomaterial, Mustertafeln, Musterkoffer Telefon 

Österreich, Südtirol Sekretariat Klammer, Marion +43.(0)316.683616-10

Bregenz 

Vorarlberg 

EURO UNITECH Zetschegasse 17 Bahnhofgürtel 35 

Elektrotechnische Spezialprodukte ges.m.b.H A-1230 Wien A-8020 Graz 

Telefon +43.(0)1.6627250 Telefon +43.(0)316.683616 

Telefax +43.(0)1.6167506 Telefax +43.(0)316.683616-33 

Euro-Unitech ist 24 Stunden am Tag online zu erreichen: 

Internet: www.eurounitech.at 

E-mail: office@eurounitech.at 

Trient 

Innsbruck 

Ti r o l 

Südtirol 

Bozen 

Osttirol 

Unter der Adresse erhalten Sie aktuelle Fach-Informationen. 

KNX-Software und Datenbanken können jederzeit abgerufen werden. 

Oberösterreich 

Steyr 

Salzburg 

r g 

S a l z b u 

Villach 

Wels 

Linz 

K ä r n t e n 

Klagenfurt 

Waidhofen a.d. Ybbs 

N i e d e r - 

Krems a.d. Donau 

St.Pölten 

ö s t e r r e i c h 

S t e i e r m a r k 

Wiener 

Neustadt 

Graz 

Eisenstadt 

Wien 

Rust 

B u r g e n l a n d

JUNG Mitarbeiter Italien 

LECHL Jürgen 

vic. St.Florian, 36 

39040Lüson (BZ) 

Tel.: 348/ 89 68 255 

Mail: lechl.jung@dnet.it 

Consulente tecnico e 

Rappresentante per L´Italia 

GIUNTA Ugo 

Via Pitagora, 21 

37138 Verona 

Tel.: 347/ 23 75 666 

Mail: u.giunta@jung.at 

M.E.B. S.r.l. 

Via del Commercio 2 

38100 Trento (TN) 

Tel.: +39/ 0461/ 432 333 

Web: www.mebspa.it 

GRUPPO GIOVANNINI Materiali Elettrici S.r.l. 

Via Giotto 1 

39100 Bolzano 

Tel.: +39/0471/ 55 71 11 

Web: www.gruppogiovannini.it 

TRIADE 

Agenzia Promozione Materiale Elettrico 

Viale Marconi, 6 

25028 Verolanuova (BS) 

Tel.: +39/030/9922050 

Mail: info@triadegroup.com 

Agenzia CASACCIA GUGLIELMO 

Via T. Tortolini, 38 

00040 Ariccia (RM) 

Tel.:+39/3346739963 

Mail: agenziagc@gmail.com 

LÖSCH Martin 

Via Hohlgasse, 41 

39010 Rifiano (BZ) 

Tel.: 340/ 95 60 620 

Mail: m.loesch@jung.at 

JUNG Lagerpartner Italien 

GRUPPO GIOVANNINI Materiali Elettrici S.r.l. 

Via L. Zuegg, 72 

39012 Merano 

Tel.: +39/0473/ 445946 


JUNG Infopartner Italien 

GRUPPO GIOVANNINI 

Materiali Elettrici S.r.l. 

Via E. Fermi, 13 

37135 Verona 

Tel.:+39/045/8270301 


GRUPPO GIOVANNINI 

Materiali Elettrici S.r.l. 

Loc Campotrentino 50 

38100 Trento (TN) 

Tel.: +39/ 0461/ 40 40 00 


M.E.B. S.r.l. 

36061 Bassano del Grappa (VI) 

Quartiere Pre´ 7 

Tel.: +39/0424/ 88 71 11 

Web: www.mebspa.it

ab Seite 

Unterputz-Einsätze 33 

Zubehör 22 

Überspannungsschutz 24 

Beschriftungsbogen/Software 24 

Inhaltsübersicht 

AS 500/ 

antibakteriell 

A 500 

CD 500 

CD universal 

SL 500 

LS-design 

WG 800 

WG 600 

KNX 

Funk-Management 32 

Licht-Management 34 

Dimmer 35 

LED-Licht-Management 37 

Abdeckungen/Steckdosen 43 

Rahmen 50 


Rahmen 59 


Rahmen 73 

Kabel-Kanal-Installation 74 



Rahmen 82 


Krankenhaus-Installation 101 

Großflächen-Taster 103 

Einbausteckdosen 103 

Feuchtraum-Aufputz IP 44 106 

Feuchtraum-Aufputz IP 44 110 

Tast-Sensoren 115 

REG-Aktoren 119 

Taster BA 123 

AS universal 

A plus 

CD plus 

CD universal 

FD-design 

LS-design 

LS plus 

AP 600 

ab Seite 

Neuheiten 4 

Netzwerktechnik 24 

UP-Einsätze 50 x 50 mm 25 

Audio/Zubehör 27 

Datenstecker 28 

Biometrisches Ident-System 30 

Automatik-Wächter/System 31 

Funk-Automatik-Wächter 31 

Präsenz-/Funk-Präsenzmelder 31 

Netzabkoppler 40 

Jalousie-Management 40 

Markisen-Steuerung 41 

Temperatur-Management 42 


Rahmen 53 

Rahmen 60 

Applikationen, Rahmen 75 

Rahmen 79 

Sensoren und Module 83 

Rahmen 87 

Rahmen 99 

Rahmen 100 

PERILEX 104 

Export-Steckdosen 104 

Aufputz 112 

Herd-Anschlussdosen 114 

Rauchmelder 127 

Alarmanlage verdrahtet 128 

Alarmanlage KNX 128 

Auslaufartikel 131 

Preisübersichten 136

Neuheiten 

4 

LS-design Gold 

voraussichtlich voraussichtlich lieferbar ab Dezember 2007 

Art.-Nr. a p.St. PG 

Wippe 

für Schalter Art.-Nrn.: 506 U, 507 U, 502 U, 503 U 

für Tastschalter Art.-Nrn.: 506 TU, 507 TU, 502 TU 

für Taster Art.-Nrn.: 531 U, 533 U, 533-2 U 

Metallausführungen 

goldfarben GO 2990 38,60 45,93 02 

Gold 24 Karat LS 990 GGO 148,90 177,19 02 

Wippe mit Lichtleiter 

für Kontrollschalter Art.-Nrn.: 506 KOU, 502 KOU, 503 KOU 

für Tast-Kontrollschalter Art.-Nrn.: 506 KOTU, 502 KOTU 

für beleuchtbare Taster Art.-Nrn.: 531 U, 533 U, 533-2 U, 534 U 


goldfarben GO 2990 KO5 39,80 47,36 02 

Gold 24 Karat LS 990 KO5 GGO 155,60 185,16 02 

Wippe 

für Serienschalter Art.-Nr.: 505 U 

für Tast-Serienschalter Art.-Nrn.: 505 TU, 505 TU-91 

für Doppel-Wechselschalter Art.-Nr.: 509 U 

für Tast-Doppelwechselschalter Art.-Nr.: 509 TU 

für Doppel-Taster Art.-Nrn.: 535 U, 539 U 


goldfarben GO 2995 45,90 54,62 02 



für Serienschalter Art.-Nr.: 505 U 5 

für Serien-Wipp-Kontrollschalter Art.-Nr.: 505 KOU 5 

für Doppel-Taster Art.-Nr.: 535 U 5 


goldfarben GO 2995 KO5 53,80 64,02 02 

Wippe mit Symbolen 

für Jalousie-Schalter Art.-Nr.: 509 VU 

für Jalousie-Taster Art.-Nr.: 539 VU 


goldfarben GO 2995 P 53,80 64,02 02 

Gold 24 Karat LS 995 P GGO 206,80 246,09 02 

Abdeckung 

für Schlüsselschalter IP 20 

Art.-Nrn.: 104.28, 134.18, 134.28, 133.18, 138.18, 106.28 


goldfarben GO 2928 56,80 67,59 04 

Zum Lieferumfang gehören eine neutrale Blende und eine Blende mit Symbolen. 

Abdeckung 

für Drehschalter Art.-Nrn.: 101-4, 101-20 

für Schaltuhr Art.-Nrn.: 1015, 1120-20 

für Jalousie-Drehschalter Art.-Nrn.: 234.10, 234.20 

Metallausführung 

goldfarben GO 2941 56,20 66,88 02 

Unverbindliche Preisempfehlung ohne MwSt.


DIN 57 620 / VDE 0620: 3.3.4. Um die Einhaltung der Normmaße sicherzustellen, dürfen Steckdosen 

nur im kompletten Zustand (Sockel und Abdeckung) in Verkehr gebracht werden. Verbindungsklemmen 

nach VDE 0620 für Leiter (auch unbehandelte, flexible, feinadrige) bis 2,5 mm 2 . Berührungssicher auch 

ohne Abdeckung nach VDE DIN 57 470. 

Die Bezeichnung "SCHUKO-Steckdose mit integriertem erhöhten Berührungsschutz" (VDE 0620) 

ersetzt den bisherigen Begriff ".. mit Kinderschutz". 


SCHUKO-Steckdose 16 A 250 V ~ 


goldfarben GO 2520 57,00 67,83 02 

mit integriertem erhöhten Berührungsschutz 

goldfarben GO 2520 KI 58,80 69,97 02 

Gold 24 Karat LS 520 KI GGO 144,50 171,96 02 


mit Klappdeckel (mit Rückstellfeder) 


goldfarben GO 2520 KL 71,10 84,61 02 

Abdeckung 

für Drehdimmer Art.-Nrn.: 225 TDE, 225 NVDE, 266 GDE, 211 GDE, 254 UDIE1 

für Nebenstelle Art.-Nr.: 254 NIE1 

für 1–10-V-Potentiometer Art.-Nrn.: 240-10, 240-31 

für DALI-Potentiometer Art.-Nrn.: 240 DPE, 240 PDPE 


goldfarben GO 2940 79,30 94,37 04 


Abdeckung 

für Drehzahlsteller Art.-Nr.: 245.20 


goldfarben GO 2940.20 80,00 95,20 04 

Kurzhubtaste 

für Einsätze Art.-Nrn.: 1201 URE, 1201-1 URE, 1202 URE, 1225 SDE, 1240 STE, 

1244 NVSE, 1254 TSE, 1254 UDE 

für Nebenstelle Art.-Nr.: 1220 NE 


goldfarben GO 1561.07 45,90 54,62 04 

Gold 24 Karat LS 1561.07 GGO 162,50 193,38 04 

Kurzhubtaste mit Funkempfänger 

für Einsätze Art.-Nrn.: 1201 URE, 1201-1 URE, 1202 URE, 1225 SDE, 1240 STE, 

1244 NVSE, 1254 TSE, 1254 UDE 


goldfarben GO 1561.07 F 155,10 184,57 04 

Gold 24 Karat LS 1561.07 F GGO 444,20 528,60 04 

Unverbindliche Preisempfehlung ohne MwSt. 

Neuheiten 

5

Neuheiten 

6 


voraussichtlich voraussichtlich lieferbar ab Dezember 2007 


Funk-Handsender 

Der Handsender sendet bei Tastenbetätigung ein Funk-Telegramm. Dieses Telegramm wird von allen 

Empfängern des Funk-Management-Systems verstanden und ausgewertet. Bei dem Handsender stehen drei 

Gruppen (A, B, C) mit je 8 Kanälen zur Verfügung. Der Handsender – Sendereichweite: max. 100 m (Freifeld) – 

wird mit 4 x Micro (AAA), Alkaline (LR03) (nicht im Lieferumfang) bedient. Batterielebensdauer: ca. 2 Jahre 

Standard 

anthrazit 48 FH 78,60 93,53 04 


Komfort 

anthrazit 48 KFH 86,23 102,61 04 

3 x 8 Kanäle: Ein/Aus, Auf/Ab, Dimmen 

Zusatzfunktionen: 

Alles Ein/Aus 

5 Lichtszenen 

Masterdimmtaste für Lichtszenen 

Funk-Handsender "Mini" 

anthrazit 42 FH 54,18 64,47 04 

Der Handsender "Mini" steuert 2 Kanäle an (Ein/Aus, Auf/Ab, Dimmen). 

Batteriebetrieb mit einer Lithium-Knopfzelle (CR 2032), gehört zum Lieferumfang. 

Sendereichweite: max. 30 m (Freifeld) 

Batterielebensdauer: ca. 5 Jahre 

Funk-Wandsender "Flach" 

Der Funk-Wandsender sendet bei Tastenbetätigung ein Funk-Telegramm, 

das von allen Empfängern des Funk-Management-Systems verstanden und 

ausgewertet wird. Alles Aus, Lichtszenenspeicherung und 

-abruf möglich. Reichweite: ca. 30 m (Freifeld) 

Batteriebetrieb mit zwei Lithium-Knopfzellen (CR 2016), gehören zum Lieferumfang. 

Batterielebensdauer: ca. 5 Jahre. 

Montage erfolgt mit den jeweiligen Rahmen durch Kleben oder Schrauben direkt 

auf ebenem Untergrund (Putz, Holz, Glas, Spiegel oder Gerätedose). 

rote LED: Funktionsanzeige 


1-kanalig 

goldfarben GO 41 F 176,50 210,04 04 

Gold 24 Karat LS 41 F GGO 530,50 631,30 04 

2-kanalig 



4-kanalig 




LS-design Gold Neuheiten 

Die Funktion der KNX-Produkte ist softwareabhängig. 

Detaillierte Informationen, welche Software geladen werden kann und welcher Funktionsumfang sich 

damit ergibt sowie die Software selbst, sind der Produktdatenbank des Herstellers zu entnehmen. 

Die Produktdatenbank und die technischen Beschreibungen sind aktuell im Internet zu finden unter 

www.jung.de. 

voraussichtlich lieferbar ab Dezember 2007 


KNX Tastsensor 1fach 

Universal 

für Busankoppler Art.-Nr.: 2070 U 

ETS-Produktfamilie Taster 

Produkttyp Taster 1fach 

2 Tasten 

grüne LED: Betriebsanzeige 

2 rote LED: Funktionsanzeige 


goldfarben GO 2091 NABS 119,60 142,32 06 

Gold 24 Karat LS 2091 NABS GGO 348,60 414,83 06 


Standard 

für Funkwandsender Art.-Nr.: 40 FW 




2 Tasten 


rote LED: Funktionsanzeige 




Universal 




4 Tasten 







Standard 





4 Tasten 






7

Neuheiten 

8 





Universal 




8 Tasten 







Standard 





8 Tasten 





KNX Universal-Tastsensor 4fach mit Funkempfänger 


(Sender, nur Hand- und Wandsender, siehe Funk-Management) 



8 Tasten 


1 rote LED: Anzeige Funk-Empfang bzw. Anzeige Lernmodus 



KNX Universal-Lichtszenen-Tastsensor 8fach 



Produkttyp Taster allgemein 

8 Tasten 




goldfarben GO 2094 LZ 177,60 211,34 06 



Es ist zu beachten, dass keine direkte Sonneneinstrahlung in die Sensorlinse fällt, 

andernfalls kann der Sensor durch die hohe Wärmeenergie zerstört werden. 

Nicht für Alarmanlagen geeignet! 

Angaben zu variablen Einstellungen sind immer ca.-Werte! 


KNX Automatik-Schalter 180° Universal mit Alarmmeldung 


ETS-Produktfamilie Phys. Sensoren 

Produkttyp Bewegungsmelder 

mit Umschalter AUS-AUTOMATIK-EIN 

Einschaltzeit und Helligkeit werden in der Software voreingestellt 

Über Potentiometer im Bereich ± 50 % veränderbar 

Empfindlichkeit: 20 – 100 % über Poti einstellbar 

Linsentyp 1,10 m (= Montagehöhe) 

goldfarben GO 3180-1 A 183,10 217,89 06 

Automatik-Schalter Universal 

für Einsätze Art.-Nrn.: 1201 URE, 1201-1 URE, 1202 URE, 1225 SDE, 

1240 STE, 1244 NVSE, 1254 TSE, 1254 UDE, 1208 UI 


Linsentyp 1,10 m 


goldfarben GO 1180-1 127,80 152,08 04 

Abdeckung Standard 

für Einsätze Art.-Nrn.: 230 ME, 232 ME und 224 ME 


goldfarben GO 5232 89,90 106,98 04 

Abdeckung mit Funkempfänger 





Der Handsender sendet bei Tastenbetätigung ein Funk-Telegramm. Dieses Telegramm wird von allen 

Empfängern des Funk-Management-Systems verstanden und ausgewertet. Bei dem Handsender stehen drei 

Gruppen (A, B, C) mit je 8 Kanälen zur Verfügung. Der Handsender – Sendereichweite: max. 100 m (Freifeld) – 

wird mit 4 x Micro (AAA), Alkaline (LR03) (nicht im Lieferumfang) bedient. Batterielebensdauer: ca. 2 Jahre 

Standard 

anthrazit 48 FH 78,60 93,53 04 


Komfort 

anthrazit 48 KFH 86,23 102,61 04 

3 x 8 Kanäle: Ein/Aus, Auf/Ab, Dimmen 

Zusatzfunktionen: Alles Ein/Aus • 5 Lichtszenen • Masterdimmtaste für Lichtszenen 


anthrazit 42 FH 54,18 64,47 04 

Der Handsender "Mini" steuert 2 Kanäle an (Ein/Aus, Auf/Ab, Dimmen). 

Batteriebetrieb mit einer Lithium-Knopfzelle (CR 2032), gehört zum Lieferumfang. 

Sendereichweite: max. 30 m (Freifeld) 

Batterielebensdauer: ca. 5 Jahre 


LS-design Gold Neuheiten 

9

Neuheiten 

10 




Abdeckung 

für Raumtemperaturregler-Einsätze Art.-Nrn.: TR 231 U und TR 241 U 


goldfarben GO TR 231 PL 68,90 81,99 04 

Abdeckung 

für Raumtemperaturregler-Einsätze Art.-Nrn.: TR 236 U und TR 246 U 


goldfarben GO TR 236 PL 68,90 81,99 04 

Gold 24 Karat LS TR 236 PL GGO 176,20 209,68 02 

Abdeckung 

für Fußbodenheizungsregler-Einsatz Art-Nr.: FTR 231 U 


goldfarben GO FTR 231 PL 68,90 81,99 04 

Abdeckung 

für 2 Kleinsteckdosen (Lautsprecherbuchse Art.-Nr.: L 2 S) 

(kpl. mit Tragring, Schraubbefestigung) 

bis 18,5 mm Ø oder mit Flanschbefestigung 22,5 mm Lochabstand. 

Mit Montageplatte Art.-Nr.: 63 WBT (nicht im Lieferumfang) für Lautsprecher-Pol-Klemmen 

Art.-Nrn.: LPK 63 RT/SW und Cinch-Buchsen Art.-Nr.: CIB 63. 

Mit Isolierstück Art.-Nr.: 61/62 BNC (nicht im Lieferumfang) auch für BNC-Steckbuchsen 

Art.-Nrn.: BNC 9.7 und BNC 12.7. 


goldfarben GO 2962-2 70,50 83,90 02 


Abdeckung 

für 1 Kleinsteckdose (Lautsprecherbuchse Art.-Nr.: L 2 S) 


bis 18,5 mm Ø oder mit Flanschbefestigung 22,5 mm Lochabstand. 

Mit Montageplatte Art.-Nr.: 63 WBT (nicht im Lieferumfang) für Lautsprecher-Pol-Klemmen 

Art.-Nrn.: LPK 63 RT/SW und Cinch-Buchsen Art.-Nr.: CIB 63. 

Mit Isolierstück Art.-Nr.: 61/62 BNC (nicht im Lieferumfang) auch für BNC-Steckbuchsen 

Art.-Nrn.: BNC 9.7 und BNC 12.7. 


goldfarben GO 2962-1 70,50 83,90 02 

Abdeckung 

für Universal-Antennendosen Art.-Nrn.: EDU 04 F, GEDU 10, GEDU 15 

für Antennen-Steckdose nach DIN 45 330 


goldfarben GO 2990 TV 40,60 48,31 02 

Gold 24 Karat LS 990 TV GGO 161,60 192,30 02 





Abdeckung 

für Universal-Sat/BK-Dosen Art.-Nrn.: EDA 302 F, GDA 313 F 

für handelsübliche Sat/BK-Dosen 


goldfarben GO 2990 SAT 40,60 48,31 02 

Leitungsauslass mit Zugentlastung 



goldfarben GO 2990 A 67,10 79,85 02 

Gold 24 Karat LS 990 A GGO 153,50 182,67 02 

Abdeckung 

für IAE/UAE-Anschlussdosen Art.-Nrn.: UAE 8 UPO, UAE 8 TRS UPO 

für Datendose Cat. 5e Art.-Nr.: UAE 8 UPOK5 

für Datendose Cat. 6 Art.-Nr.: UAE 8 UPOK6 

(1 x 8-pol.) 


goldfarben GO 2969-1 UA 40,60 48,31 02 

Gold 24 Karat LS 969-1 UA GGO 161,60 192,30 02 

mit Schriftfeld 12 x 55 mm 

goldfarben GO 2969-1 NAUA 42,90 51,05 02 

Abdeckung passt auch auf Anschlussdosen 

Fa. Rutenbeck: UAE 8(4) UPO, UAE 8(8) UPO, UAE-Cat.5e-8 UPO OK, UAE-real.Cat.6-8 UPO OK 

Fa. Telegärtner: AMJ 45, UMJ 45 und ISDN 1 x RJ 45 (TYP 8) 

Abdeckung 

für IAE/UAE-Anschlussdosen Art.-Nrn.: UAE 2 x 8 UPO, UAE 8-8 UPO, 

UAE 2x8 TRS UPO, UAE 8-8 TRS UPO 

für Datendose Cat. 5e Art.-Nr.: UAE 8-8 UPOK5 

für Datendose Cat. 6 Art.-Nr.: UAE 8-8 UPOK6 

(2 x 8-pol.) 


goldfarben GO 2969-2 UA 45,00 53,55 02 

Gold 24 Karat LS 969-2 UA GGO 161,60 192,30 02 


goldfarben GO 2969-2 NAUA 47,30 56,29 02 

Abdeckung passt auch auf Anschlussdosen 

Fa. BTR: 1307441001-i bzw. 1307441200-i; E-Dat design 8/8(8), Class E 

Fa. Rutenbeck: UAE 8/8 (8/8) UPO, UAE 2x8 (8) UPO, UAE-Cat.5e-8/8 UPO OK, UAE-real.Cat.6-8/8 UPO OK 

Fa. Telegärtner: AMJ 45, UMJ 45 und ISDN 2 x RJ 45 (TYP 8/8) 


Neuheiten 

11

Neuheiten 

12 




Abdeckung mit Schriftfeld 12 x 55 mm 

für Modular-Jack Avaya (AT&T) 

Cat. 3 RJ 45, M1 Series: Art.-Nr. M1BH.., ungeschirmt, 

Cat. 5 RJ 45, MPS100 Series: Art.-Nr. MPS100BH.., ungeschirmt, 

Cat. 6 RJ 45, MGS200 Series: GigaSPEED, Art.-Nr. MGS200BH.., ungeschirmt 


für 2 Steckbuchsen 


goldfarben GO 2969-2 NAT 68,60 81,63 04 

Klappdeckel (mit Rückstellfeder) 

für Steckdosen und Geräte mit Abdeckung 50 x 50 mm 


goldfarben GO 2990 KL 46,80 55,69 02 

Gold 24 Karat LS 990 KL GGO 190,50 226,70 02 

Blind-Abdeckung 



goldfarben GO 2994 B 43,40 51,65 02 

Die Abdeckung hat eine Klemmbefestigung, sie ist u. a. für individuelle Ausschnitte bzw. Bohrungen geeignet. 

Rahmen 

für waagerechte und senkrechte Kombination 


goldfarben 

1fach 81 x 81 mm GO 2981 44,80 53,31 02 

2fach 81 x 152 mm GO 2982 50,90 60,57 02 

3fach 81 x 223 mm GO 2983 62,40 74,26 02 

4fach 81 x 294 mm GO 2984 79,80 94,96 02 

5fach 81 x 365 mm GO 2985 106,90 127,21 02 

Gold 24 Karat 

1fach 81 x 81 mm LS 981 GGO 74,10 88,18 02 

2fach 81 x 152 mm LS 982 GGO 121,70 144,82 02 

3fach 81 x 223 mm LS 983 GGO 188,05 223,78 02 

4fach 81 x 294 mm LS 984 GGO 269,70 320,94 02 



Rahmen 


für die Programme FD-design und LS-design 

LS-design / FD-design Neuheiten 


weiß 

1fach 96 x 096 mm LSD 981 3,85 4,58 01 

2fach 96 x 167 mm LSD 982 7,25 8,63 01 

3fach 96 x 238 mm LSD 983 10,75 12,79 01 

alpinweiß 

1fach 96 x 096 mm LSD 981 WW 4,60 5,47 01 

2fach 96 x 167 mm LSD 982 WW 8,00 9,52 01 

3fach 96 x 238 mm LSD 983 WW 11,50 13,69 01 

lichtgrau 

1fach 96 x 096 mm LSD 981 LG 5,35 6,37 02 

2fach 96 x 167 mm LSD 982 LG 8,75 10,41 02 

3fach 96 x 238 mm LSD 983 LG 12,25 14,58 02 

Aluminium 

1fach 96 x 096 mm ALD 2981 12,35 14,70 02 

2fach 96 x 167 mm ALD 2982 15,75 18,74 02 

3fach 96 x 238 mm ALD 2983 19,25 22,91 02 

Edelstahl 

1fach 96 x 096 mm ESD 2981 12,35 14,70 02 

2fach 96 x 167 mm ESD 2982 15,75 18,74 02 

3fach 96 x 238 mm ESD 2983 19,25 22,91 02 

anthrazit (lackiertes Aluminium) 

1fach 96 x 096 mm ALD 2981 AN 12,35 14,70 02 

2fach 96 x 167 mm ALD 2982 AN 15,75 18,74 02 

3fach 96 x 238 mm ALD 2983 AN 19,25 22,91 02 

Glanzchrom 

1fach 96 x 096 mm GCRD 2981 49,40 58,79 02 

2fach 96 x 167 mm GCRD 2982 63,00 74,97 02 

3fach 96 x 238 mm GCRD 2983 77,00 91,63 02 


Die neuen LS-design Rahmen 

lassen sich mit allen Elementen 

aus den Programmen FD-design, 

LS 990, Aluminium, Edelstahl, 

Anthrazit und Glanzchrom 

kombinieren. 

13

Neuheiten 

14 

A creation 


Rahmen für waagerechte und senkrechte Kombination 

für das Programm A 500 


alpinweiß 

1fach 84 x 84 mm AC 581 WW 4,00 4,76 01 

2fach 84 x 155 mm AC 582 WW 5,45 6,49 01 

3fach 84 x 226 mm AC 583 WW 10,00 11,90 01 

4fach 84 x 297 mm AC 584 WW 16,10 19,16 01 

5fach 84 x 368 mm AC 585 WW 24,60 29,27 01 

aluminium 

1fach 84 x 84 mm AC 581 AL 24,40 29,04 02 

2fach 84 x 155 mm AC 582 AL 41,75 49,68 02 

3fach 84 x 226 mm AC 583 AL 69,55 82,76 02 

4fach 84 x 297 mm AC 584 AL 96,05 114,30 02 

5fach 84 x 368 mm AC 585 AL 119,50 142,21 02 

Glasrahmen für waagerechte und senkrechte Kombination 


schwarz 

1fach 84 x 84 mm AC 581 GL SW 24,40 29,04 02 





rot 

1fach 84 x 84 mm AC 581 GL RT 24,40 29,04 02 





blaugrau 

1fach 84 x 84 mm AC 581 GL BLGR 24,40 29,04 02 







Glasrahmen für waagerechte und senkrechte Kombination 


A 500 / A creation 


mattweiß 

1fach 84 x 84 mm AC 581 GL WMT 24,40 29,04 02 





silber (verspiegelt) 

1fach 84 x 84 mm AC 581 GL SI 24,40 29,04 02 






Transparente Wippe 




für beliebige Beschriftung oder Dekor-Einlagen 

Beschriftungsfläche 50 x 50 mm A 590 NAGL 8,40 10,00 01 

Plexihaube 

Ersatzteil 

für transparente Wippe Art.-Nr.: A 590 NA GL 

Beschriftungsfläche 50 x 50 mm A 590 NAGL PL 1,45 1,73 01 


A 500 / AS 550 

Neuheiten 

15

Neuheiten 

16 

Licht-Management 



Power-DALI-Potentiometer 

240 PDPE 37,40 44,51 04 

Funktion 

Das Gerät ermöglicht die manuelle Bedienung von Leuchten mit DALI-Schnittstelle. 

Es wird in eine Gerätedose nach DIN 49 073 montiert. 

Produkteigenschaften 

• Wird am Gerät Netzspannung angeschlossen (aktiver Betrieb) liefert es den notwendigen 

Steuerstrom für 26 DALI-Teilnehmer. 

• Wird keine Netzspannung angeschlossen (passiver Betrieb) versorgt sich das Gerät 

aus der DALI-Spannung und dient als zusätzliche Bedienstelle. 

• Parallelschalten von 2 "aktiven" DALI-Poti mit der Möglichkeit bis zu 52 DALI-Teilnehmer 

zu steuern. 

• Einspeichern einer Grundhelligkeit und einer festen Einschalthelligkeit möglich. 

Technische Daten 

Nennspannung: AC 230 V ~, 50/60 Hz 

DALI-Systemspannung: DC 16 V 

Max. Ausgangsstrom: 52 mA 

Leistungsaufnahme: max. 2 W 

Max. Anzahl DALI-Teilnehmer 

bei einzelnem DALI-Poti: 26 

bei 2 DALI-Potis parallel: 52 

Parallelschaltbare DALI-Potis: 2 

max. klemmbarer Leitungsquerschnitt: 2 x 2,5 mm 2 oder 

1 x 4 mm 2 

Anschlusszeichnung 

(1) 

da+da- 

L 

N 

(1) 

da+da- 

L 

N 

(3) 

da+da- 

L 

N 

N 

L 

da+ 

da- 

L 

N 

N 

L 

da+ 

da- 

(2) (2) 

dada+ 

AC 230 V ~ 

ca. 16 V 

(1) DALI-Poti “aktiver Betrieb” 

(2) DALI-Teilnehmer, z.B. DALI EVG 

(3) DALI-Poti ohne Anschluss der Netzspannung 

(passiver Betrieb) 



Funk-Management 


Funk-Universaldimmer UP 50 – 210 W 

1-kanalig 


FUD 1521 UP 130,00 154,70 04 

Nennspannung: AC 230 V ~, 50/60 Hz 

Anschlussleistung: 50 – 210 W/VA 

Lastarten: 230 V Glühlampen (ohmsche Last, Phasenabschnitt) 

230 V Halogenlampen (ohmsche Last (Phasenabschnitt) 

Tronic-Trafos (kapazitive Last, Phasenabschnitt) oder 

konventionelle Trafos (induktive Last, Phasenanschnitt) 

Mischlasten der spezifizierten Lastarten 

(nicht kapazitive mit induktiven Lasten). 

Bei Mischlasten mit konventionellen Trafos 50 % Anteil 

ohmscher Last (Glühlampen, HV-Halogenlampen) nicht 

überschreiten. 

Umgebungstemperatur: ca. 0 ... +45 °C 

Empfangsfrequenz: 433,42 MHz, ASK 

Einlernbare Funk-Kanäle: max. 30 

• Der Dimmer stellt automatisch das zur Last passende Dimmprinzip, 

Phasenanschnitt oder Phasenabschnitt, ein 

• kurzschlussfest 

• automatischer Übertemperaturschutz 

• speicherbare Einschalthelligkeit 

• Lichtszenenbetrieb 

• Konstantlichtregelung möglich 

• Kombination mit Funk-Automatik-Schalter 


Neuheiten 

17

Neuheit 

18 

Hygrostat 

Hygrostat 

Der Hygrostat sorgt durch Regulierung der Luftfeuchtigkeit für ein angenehmes und 

gesundes Raumklima. Somit hilft er, schädlicher Schimmelbildung vorzubeugen. 

Funktion 

Der Hygrostat erfasst über ein internes Sensormodul die Luftfeuchtigkeit sowie die Raumtemperatur. 

Aus diesen Werten wird der optimale Feuchtegehalt der Luft für die jeweils gemessene Temperatur 

errechnet. Übersteigt die Luftfeuchtigkeit den am Drehknopf eingestellten Sollwert, schaltet der Hygrostat 

ein angeschlossenes Gerät zur Entfeuchtung des Raumes ein. Überwiegend wird hierzu ein Ventilator 

eingesetzt, möglich sind aber z.B. auch ein Heizstrahler oder Fensterantrieb. Ist z.B. ein Ventilator angeschlossen, 

wird die feuchte Luft nach außen abgeleitet, bis der eingestellte Wert der Luftfeuchtigkeit im 

Raum wieder erreicht ist. 

Der per Stellrad eingestellte Sollwert wird unter Beachtung des h-x-Diagramms dynamisch behandelt, 

wobei von einem Luftdruck von 1023 mBar ausgegangen wird. Das heißt, er berücksichtigt in bestimmten 

Grenzen den Effekt, dass wärmere Luft mehr Feuchtigkeit aufnehmen kann als kältere. Misst der Hygrostat 

eine höhere Raumtemperatur als die Referenztemperatur von 21 °C, dann lässt er entsprechend mehr 

Luftfeuchtigkeit zu. So wird eine unnötige Entlüftung vermieden und Energie gespart. 

Mögliche Betriebsarten (Standby-, Aktiv- und Party-Betrieb) 

Eine Laufzeitüberwachung verhindert, dass bei zu feuchter Umgebungsluft, z.B. bei Gewitterneigung, 

zu lange entfeuchtet wird. Damit der angeschlossene Ventilator nicht uneingeschränkt läuft, wechselt 

der Hygrostat nach ca. 1 Stunde in den Standby-Betrieb. Dabei bleibt das Relais für vier Stunden ausgeschaltet. 

Danach wird der Regelbetrieb wieder aufgenommen. 

Funktionen der Standby-Taste (rote LED ist aus): 

• kurzes Drücken 

die gelbe LED und grüne LED leuchten (Aktivbetrieb): 

Das Relais wird für eine Stunde, unabhängig von der Raumfeuchte, eingeschaltet oder bleibt an. 

• kurzes zweimaliges Drücken (innerhalb von 2 Sekunden) 

die gelbe LED leuchtet, die rote LED blinkt (Party-Betrieb): 

Das Relais wird für sechs Stunden, unabhängig von der Raumfeuchte, eingeschaltet. 

• langes Drücken (4 Sekunden) 

die rote LED leuchtet und die grüne LED ist aus (manueller Standby-Betrieb): 

Das Relais wird für vier Stunden ausgeschaltet. 

• Ist eine der oberen drei Betriebsarten aktiv (rote LED an bzw. blinkt), wird die jeweilige Betriebsart 

deaktiviert, wenn die Taste länger als 4 Sekunden betätigt wird. Der Hygrostat schaltet dann wieder auf 

den normalen Regelbetrieb um (rote LED ist aus). Ein kurzes Betätigen der Taste löst keine Funktion aus. 

Alle Betriebsarten können auch bei der Festwertregelung angewählt werden. 

Festwertregelung 

Um z.B. in vermieteten Wohnungen oder öffentlichen Gebäuden zu verhindern, dass der Feuchtigkeits- 

Sollwert unbefugt verändert wird, kann der Hygrostat auf Festwertregelung eingestellt werden. 

Der Sollwert steht dann fest auf 60 % r.F. (relative Feuchte), unabhängig von der Stellung des Drehknopfes 

an der Gerätefront. 

Montageempfehlung 

• Für einen optimalen Betrieb in ca. 1,5 m Höhe montieren. Dabei berücksichtigen, dass das Gerät frei 

von direkter Sonneneinstrahlung, Zugluft und Abwärme elektrischer Geräte (z.B. Dimmer) ist und sich 

nicht direkt im Abstrahlbereich von Heizkörpern befindet. 

• Ein feuchtigkeitsbindender Untergrund (z.B. Gipskartonplatten) kann das Regelverhalten beeinflussen. 

Daher wird die Montage auf feuchtigkeitsneutralem Untergrund (z.B. Fliesen) empfohlen. 

Bedienung und Anzeigen 

• Stellrad zur Einstellung des Regelbereiches 

• Ein Taster für die Betriebsartenwahl 

• Ein Potentiometer für die Aktivierung der Festwertregelung (fest auf 60 % r.F.) auf Rückseite 

der Abdeckung


• Drei LEDs gelb, rot, grün 

Gelbe LED: Modus Rote LED: Betriebsart Grüne LED: Schaltzustand Relais 

AUS: Automatikbetrieb AUS: Regelbetrieb AUS: Relais ausgeschaltet 

EIN: Manueller Betrieb EIN: Standby-Betrieb EIN: Relais eingeschaltet 

BLINKEN: Partybetrieb 

(Lüfter ist für 6 Stunden eingeschaltet) 

LED gelb LED rot LED grün Modus Betriebsart Relais Bemerkung 

aus aus aus Automatik Sollwertregelung aus Sollwert nicht überschritten 

aus aus ein Automatik Sollwertregelung ein Sollwert überschritten 

aus ein aus Automatik Standby aus Lüfter ist in der automatischen 

Pause (4 Stunden) 

ein ein aus Manuell Standby aus Lüfter manuell für 

ca. 4 Stunden ausgeschaltet 

ein aus ein Manuell Aktiv ein Lüfter manuell für eine 

Stunde eingeschaltet 

ein blinken ein Manuell Partybetrieb ein Lüfter manuell für 

ca. 6 Stunden eingeschaltet 


Regelbereich: 20 % ... 95 % rel. Feuchte 

Messtoleranz: ±5 % rel. Feuchte 

Schaltdifferenz: ±2 % fest 

Betriebsspannung: AC 230 V ~, 50 Hz 

Relaisausgang: 1 x Schließer, potentialfrei 

Max. Schaltstrom: 8 A (cos. ϕ = 1) oder 4 A (cos. ϕ = 0,6), AC 230 V ~ 

Lastleitung: max. 100 m 

Betriebstemperatur: 0 ... 50 °C 

Schutzart: IP 20 

Hygrostat 


Hygrostat 

für die Programme AS 500 / A 500 / A plus / A creation 

weiß A 5201 HYG 175,00 208,25 04 

alpinweiß A 5201 HYG WW 175,00 208,25 04 

aluminium A 5201 HYG AL 179,80 213,96 04 

für die Programme CD 500 / CD plus 

weiß CD 5201 HYG 183,60 218,48 04 

alpinweiß CD 5201 HYG WW 184,60 219,67 04 

grau CD 5201 HYG GR 187,70 223,36 04 

lichtgrau CD 5201 HYG LG 187,70 223,36 04 

für die Programme LS 990 / LS plus / LSD 

weiß LS 5201 HYG 175,70 209,08 04 

alpinweiß LS 5201 HYG WW 176,70 210,27 04 

für die Programme Aluminium / Edelstahl / Anthrazit 


Aluminium AL 5201 HYG 191,75 228,18 04 

Edelstahl ES 5201 HYG 191,75 228,18 04 

anthrazit (lackiertes Aluminium) AL 5201 HYG AN 191,75 228,18 04 


Neuheit 

19

Neuheiten 

20 

KNX 


KNX Wetterstation Home 


2224 WH 488,00 580,72 06 

Anwendungszweck 

Die KNX Wetterstation erfasst die meteorologischen Daten Windgeschwindigkeit, 

Niederschlag, Dämmerung, Temperatur und dreimal richtungsabhängig die Helligkeit. 

Das Haupteinsatzgebiet ist die automatische, witterungsabhängige Beschattungssteuerung. 

Sie ist speziell für den Heimbereich ausgelegt. Um die Funktionssicherheit zu erhöhen, 

überwacht sich die Wetterstation in einigen wichtigen Funktionen selbst und meldet 

entsprechende Fehler selbstständig über Meldeobjekte auf den Bus. 

Sie ist für die Außenmontage am Mast oder an der Wand vorgesehen. 

Die Busankopplung an den KNX ist integriert. 

Die Auswertung der Daten selbst, insbesondere die Grenzwertverarbeitung, erfolgt 

bereits in der Wetterstation. 

Vor der Beeinträchtigung der Funktion durch Frost und Betauung ist sie durch eine 

eingebaute Heizung bis –20 °C geschützt. Die Heizung sorgt ferner bezüglich der 

Sensorfläche des Niederschlagssensors für die schnelle Abtrocknung nach Regen 

bzw. für die Abtauung bei Schnee und Eis. 

Die Versorgung der Einheit mit Ausnahme der Heizung und der Versorgung des 

Niederschlagssensors erfolgt durch den Bus. Für die Heizung benötigt die Wetterstation 

eine externe 24 V AC/DC Spannungsversorgung, ohne die keine Niederschlagsdetektion 

möglich ist. 

Zur Kaskadierung mehrerer Wetterstationen sowie zur Verknüpfung des Grenzwertes 

und der Überwachungsfunktionen sind Logikgatter verfügbar. 

Sperrglieder ermöglichen die Sperrung einzelner Funktionen vor Ort. 

Bestimmungsgemäßer Gebrauch 

• Messung und Auswertung von Wetterdaten: Windgeschwindigkeit, Niederschlag, 

Dämmerung, Temperatur und Helligkeit 

• senkrechte Montage im Außenbereich von Gebäuden, vorzugsweise Dach- und 

Fassadenbereich 

Produkteigenschaften 

• integrierte KNX-Busankopplung 

• kompaktes Gehäuse 

• wartungsarm 

• Meßwerterfassung und Grenzwertüberwachung 

Die Wetterstation benötigt zum Betrieb die Spannungsversorgung Art.-Nr.: WSSV 10. 



Versorgung KNX: 21 ... 32 V DC 

Leistungsaufnahme KNX: typ. 450 mW 

Anschluss KNX: KNX-Anschlussklemme 

Versorgung extern 

Nennspannung: AC/DC 24 V SELV 

Leistungsaufnahme: 6,5 W 

Anschluss: Anschlussklemme gelb/weiß 

Umgebungstemperatur: –20 °C ... +55 °C 

Lagertemperatur: –40 °C ... +70 °C 

Schutzart: IP 44 (in Gebrauchslage) 

Schutzklasse: III 

Sensorsignale 

Windgeschwindigkeit 

Messbereich: ca. 0 ... 40 m/s 

Genauigkeit: ± 2 m/s 

Niederschlag 

Messbereich: Niederschlag ja / nein 

Empfindlichkeit: feiner Nieselregen 

Ausschaltverzögerung: einstellbar 

Helligkeit 

Himmelsrichtung: Ost, Süd, West 

Messbereich: ca. 1 ... 110 klx 

Spektralbereich: ca. 700 ... 1050 nm 

Genauigkeit: 10 % (vom Messbereichsendwert) 

Dämmerung 

Messbereich: ca. 0 ... 674 lx 

Spektralbereich: ca. 700 ... 1050 nm 

Genauigkeit: 10 % (vom Messbereichsendwert) 


Befestigungsset 

für Wetterstation Home Art.-Nr.: 2224 WH 

für Mastmontage 

50 – 120 mm Ø MM 100 12,87 15,32 14 

für Außeneck 

Aluminium (lackiert) MW 270 AL 13,45 16,01 06 


KNX Neuheit 

21

UP-Einsätze 

Katalog 2007 

Seiten 12 – 13 Art.-Nr. i p.St. / PG 

22 

Wippschalter 10 AX 250 V ~ 

Universal Aus-Wechsel 506 U 5,72 01 

Kreuz 507 U 11,56 01 

Aus 2-pol. 502 U 11,56 01 


Aus 3-pol. 

(mit Schraubklemmen) 503 U 20,57 01 

Wipp-Kontrollschalter 10 AX 250 V ~ 

N-Leiter erforderlich 

mit Glimmlampe Art.-Nr. 90 

Universal Aus-Wechsel 506 KOU 14,13 01 

Aus 2-pol. 502 KOU 19,95 01 



Aus 3-pol. 

(mit Schraubklemmen) 503 KOU 28,97 01 

Tastschalter 10 AX 250 V ~ 

Universal Aus-Wechsel 506 TU 7,42 01 

Kreuz 507 TU 13,38 01 

Aus 2-pol. 502 TU 13,38 01 

Tast-Kontrollschalter 10 AX 250 V ~ 



Universal Aus-Wechsel 506 KOTU 15,95 01 

Aus 2-pol. 502 KOTU 21,85 01 

Taster 10 AX 250 V ~ 

1-pol. Schließer 531 U 6,46 01 

1-pol. Wechsler 

mit N-Klemme 533 U 6,55 01 

1-pol. Schließer mit separaten Meldekontakten 

für Lampen 534 U 9,38 01 


(mit Schraubklemmen) 533-2 U 16,10 01 


Serien 505 U 8,65 01 

Doppel-Wechsel 


Serien mit 2 Glimmlampen 

Art.-Nr.: 94 505 U5 12,97 01 

mit Beleuchtung gemäß Arbeitsstättenverordnung 



Serien mit 2 Glimmlampen 

Art.-Nr.: 94 505 KOU5 17,04 01 

Tastschalter 10 AX 250 V ~ 

Serien 505 TU 11,37 01 

Doppel-Wechsel 509 TU 16,81 01 

Serien mit Glimmlampe 

Art.-Nr.: 91 (230 V) 505 TU-91 15,61 01 


Doppel-Taster 10 AX 250 V ~ 

2 Schließer 535 U 10,22 01 

2 Wechsler 


2 Schließer mit 2 Glimmlampen 

Art.-Nr.: 94 535 U5 14,47 01 


UP-Einsätze 

Zubehör 

Katalog 2007 


Multi-Switch 10 A 250 V ~ 

(mit Schraubklemmen) 

Doppeltaster mit 2 x 2 Schließern (potentialfrei) 

und Nullstellung 532-4 U 16,35 01 

Keine elektrische oder mechanische Verriegelung. 

Nur zu verwenden in den Programmen CD 500 

und LS 990 (nur "Kunststoffausführungen"). 

Jalousie-Wippschalter 10 AX 250 V ~ 

mit Umkehrsperre (= ein zu schnelles Umschalten 

der Laufrichtung wird sicher verhindert) 

Schalter 1-pol. 

(1 Antrieb) 509 VU 15,35 01 

Taster 1-pol. 

(1 Antrieb) 539 VU 15,35 01 

Drehschalter 

kpl. mit Skalenscheibe 

3-Stufenschalter m. Nullstellung 

16 AX 250 V ~ 101-4 39,94 04 

Ausschalter 2-pol. 

20 AX 250 V ~ 101-20 49,89 04 

Ersatz-Skalenscheiben 

für Art.-Nr. 101-4 SKS 101-4 0,82 04 

für Art.-Nr. 101-20 SKS 101-20 0,82 04 

Schaltuhr 16 AX 250 V ~ 


Zeit-Toleranz ± 10 % 

Aus 2-pol., 

max. 15 Minuten 1015 46,91 04 

Öffner/Schließer 1-pol., 

max. 120 Minuten 1120-20 50,68 04 


für Art.-Nr. 1015 SKS 1015 0,82 04 

für Art.-Nr. 1120-20 SKS 1120-20 0,82 04 

Jalousie-Drehschalter 10 AX 250 V ~ 


Wendeschalter/-Taster 1-pol. 

(1 Antrieb) 234.10 16,12 01 

Wendeschalter/-Taster 2-pol. 

(2 Antriebe) 234.20 22,05 01 

Durch einen längeren Schaltweg wird ein zu schnelles 

Umschalten der Laufrichtung sicher verhindert. 


für Art.-Nr. 234.10 

bzw. 234.20 SKS 234.10 0,89 01 

Ersatz-Arretierung 

für Art.-Nr. 234.10 

bzw. 234.20 34.10 1,00 01 

Schlüsselschalter 

für Profil-Halbzylinder 

mit ca. 40 mm Gesamtlänge (DIN 18 252) 

10 AX 250 V ~ 

Jalousie-Wendeschalter, 2-pol. 

(2 Antriebe) 104.28 40,50 04 

Jalousie-Wendetaster, 1-pol. 

(1 Antrieb) 134.18 34,25 04 


(2 Antriebe) 134.28 40,90 04 

Taster (Wechsler), 

1-pol. 133.18 40,90 04 

Steuertaster 

1 Öffner – 1 Schließer 138.18 40,90 04 

16 AX 250 V ~ 

Universal Aus-Wechselschalter, 

2-pol. 106.28 40,90 04 


UP-Einsätze / 

Zubehör 

Schutzgrad IP 44 möglich. 

Katalog 2007 





(Einbautiefe ca. 55 mm) 

kein Demontageschutz, zylinderbündige Abdeckung 

10 AX 250 V ~ 


(1 Antrieb) 104.15 40,90 04 


(1 Antrieb) 134.15 40,48 04 


1-pol. 133.15 46,83 04 

16 AX 250 V ~ 


1-pol. 106.15 45,91 04 

Schlüsselschalter 1-polig 



10 AX 250 V ~ 

Jalousie-Wendeschalter 

(1 Antrieb) � CD 104.18 WU 37,08 04 

Jalousie-Wendetaster 

(1 Antrieb) � CD 134.18 WU 37,08 04 

Taster-Wechsler � CD 133.18 WU 42,50 04 

16 AX 250 V ~ 

Universal Aus- 

Wechselschalter � CD 106.18 WU 42,50 04 

Profil-Zylinder (DIN 18 252) für Schlüsselschalter 

mit 3 Schlüsseln 

Schließungen sortiert 28 18,90 04 

mit gleichen 

Schließungen 28 G 22,72 04 

Ersatzschlüssel 

für Profil-Zylinder Art.-Nr.: 28 G 

1 Stück 28 GSL 10,62 04 

Schalterdose 

40 mm tief 

mit Schraubbefestigungslaschen 

55 L 1,05 01 

Schrauben-Set 


47 5,11 01 

Zug-Einsatz 

für Wippen mit Lichtaustrittsfenster (.. KO) 

rot 34 2,91 01 

mit Zugschnur, ca. 50 mm lang 

Zug-Einsatz 

für Wippen mit Lichtleiter (.. KO5) 

rot 34 KO5 2,91 01 

Zugschnur 

für Zug-Einsätze Art.-Nrn.: 34 und 34 KO5 

ca. 2000 mm lang 

mit Karabinerhaken 

rot ZS-34 KO5S 7,32 01 

Lichtsignal 

E-10-Gewinde, 

(max. Belastung 5 W) 938-10 U 6,47 01 

E-14-Gewinde, 

(max. Belastung 5 W) 938-14 U 6,47 01 

Zubehör 

Neuheit 2007 

Katalog 2007 


Glühlampe für Lichtsignal 


E 14, 230 V/3 W E 14-3 W 6,11 01 

LED-Cluster-Lampe für Lichtsignal 


E 14, 230 V/1,2 W 

rot E 14-230 LED RT 19,80 04 

gelb E 14-230 LED GE 19,80 04 

grün E 14-230 LED GN 30,00 04 

weiß � E 14-230 LED W 30,00 04 

Glimmlampe für Schalter und Taster 

230 V, 1,1 mA 90 3,78 01 

230 V, 0,5 mA 95 3,78 01 


400 V, 0,5 mA 98 6,11 01 

230 V, 1,1 mA 98-220 6,11 01 


230 V, 0,8 mA 91 4,24 01 


230 V, 0,8 mA 94 4,24 01 


230 V, 0,8 mA 99 4,24 01 

Glühlampe für Schalter und Taster 

12 V, 40 mA 96-12 4,44 01 

24 V, 25 mA 96-24 4,44 01 

Glühlampe für Schalter und Taster 

36 V, 20 mA 96-36 6,42 01 

48 V, 25 mA 96-48 6,42 01 

LED-Leuchte für Schalter und Taster 

AC- bzw. DC-Betrieb, polungsunabhängig 

rot 12 – 48 V, 

ca. 4 mA 961248 LED RT 8,78 04 

grün 12 – 48 V, 

ca. 4 mA 961248 LED GN 8,78 04 

rot 230 V, ca. 1,1 mA 90-LED RT 8,78 04 

grün 230 V, ca. 1,1 mA 90-LED GN 8,78 04 

Kondensator 1 µF 

1 MF 250 4,51 04 

Glimmlampe 

für SCHUKO-Steckdosen mit Funktionsanzeige 

230 V, 1,1 mA 93 3,78 01 

LED-Leuchte 

für SCHUKO-Steckdosen mit Funktionsanzeige 

230 V, ca. 0,5 mA 

rot 230 V, ca. 0,5 mA 93-LED RT 8,62 04 

grün 230 V, ca. 0,5 mA 93-LED GN 8,62 04 

23

Überspannungsschutz 

Katalog 2007 


24 

Beschriftungsbogen 

jeweils 1 Bogen, weiß, zur individuellen Beschriftung, 

nicht für den Drucker geeignet! 

68 Nutzen 6 x 37 mm BB 1 7,87 01 

33 Nutzen 9 x 40 mm BB 2 7,87 01 

34 Nutzen 7 x 57 mm BB 3 7,87 01 

26 Nutzen 9 x 58 mm BB 3.1 7,87 01 

16 Nutzen 17 x 72 mm BB 4 7,87 01 

14 Nutzen 23 x 59 mm BB 5 7,87 01 

18 Nutzen 

14 x 75,3 mm BB 10 9,99 01 

48 Nutzen 9 x 27 mm BB 14 9,99 01 

15 Nutzen 13 x 54 mm und 

15 Nutzen 17 x 54 mm BB 20 9,99 01 

15 Nutzen 12,4 x 55,5 mm 

und 21 Nutzen 

13 x 55,5 mm BB 20.1 9,99 01 

Beschriftungs-Tool 

S-BT 1.5 kostenlos 

Auch über Internet www.jung-beschriftungsservice.de 

abrufbar. 

Nicht für Beschriftungsbögen Art.-Nrn. BB.. geeignet. 

Beschriftungsleiste 


für Aufputz- und wassergeschützte Geräte 

Bei Verwendung für UP-Installation 

nur Schutzgrad IP 20/21 möglich. 

61 NA 2,07 01 


mit Überspannungsschutz 


weiß A 521 KIUF 127,87 04 

alpinweiß A 521 KIUF WW 127,87 04 

aluminium A 521 KIUF AL 130,26 04 





weiß 521 KIZNAUF 129,80 04 

alpinweiß CD 521 KINAUF WW 129,96 04 

blau CD 521 KINAUF BL 132,61 04 

braun CD 521 KINAUF BR 132,61 04 

grau CD 521 KINAUF GR 132,61 04 

grün (für SV) CD 521 KINAUF GN 132,61 04 

lichtgrau CD 521 KINAUF LG 132,61 04 

orange (für ZSV) CD 521 KINAUF O 132,61 04 

rot CD 521 KINAUF RT 132,61 04 

schwarz CD 521 KINAUF SW 132,61 04 





weiß LS 521 KINAUF 130,26 04 

alpinweiß LS 521 KINAUF WW 130,81 04 

orange LS 521 KINAUF O 133,10 04 

lichtgrau LS 521 KINAUF LG 133,10 04 






Aluminium AL 2521 KINAUF 137,12 04 

Edelstahl ES 2521 KINAUF 136,90 04 

anthrazit 

(lackiertes Aluminium) AL 2521 KINAUF AN 137,12 04 

Netzwerktechnik 

IAE/UAE, ISDN 

Katalog 2007 


SCHUKO-Steckdose IP 44, 16 A 250 V ~ 


821 UF W 184,85 04 

REG-Patchpanel 

REG-Gehäuse 6 TE 

6 Port PPR 6 95,27 04 

Patchkabel 

Länge 0,23 m PK 023 5,91 04 

Länge 0,35 m PK 035 5,91 04 

IAE/UAE-Anschlussdose 

für 6- und 8-polige Stecker, 

8 Schraubkontakte 

8-pol., für 1 Terminal UAE 8 UPO 12,65 01 

2 x 8-pol., für 2 Terminals 

(parallel) UAE 2x8 UPO 14,05 01 

2 x 8 Schraubkontakte 


(getrennt) UAE 8-8 UPO 18,97 01 

IAE/UAE-Anschlussdose 

mit schaltbaren Widerständen 

für 6- und 8-polige Stecker, 

4 Schraubkontakte 

4-pol., für 1 Terminal UAE 8 TRS UPO 14,43 01 


(parallel) UAE 2x8 TRS UPO 15,82 01 

2 x 4 Schraubkontakte 


(getrennt) UAE 8-8 TRS UPO 20,54 01 

Datendose Cat. 5e 

für anwendungsneutrale Netzwerke 

LSA-Plus-Anschlussklemmen 

8-pol., für 1 Terminal UAE 8 UPOK5 16,10 01 


(getrennt) UAE 8-8 UPOK5 21,91 01 

Datendose Cat. 6 / real. Cat. 6a 

für anwendungsneutrale Netzwerke 

geschirmte LSA-Plus-Anschlussklemme 

8-pol., für 1 Terminal UAE 8 UPOK6 16,10 01 


(getrennt) UAE 8-8 UPOK6 21,91 01 

TAE-Anschlussdose 

Universaldose, F + N-Kodierung 

weiß 

(ähnlich RAL 1013) TAE 6 FNUPO 5,34 01 

schwarz 

(ähnlich RAL 9005) TAE 6 FNUPO SW 5,34 01 

TAE-Anschlussdose 

für 1 Telefon und 2 Zusatzgeräte 

N-F-N-Kodierung 

weiß 

(ähnlich RAL 1013) TAE 3x6 NFNUPO 8,03 01 

schwarz 

(ähnlich RAL 9005) TAE 3x6 NFNUPO SW 8,03 01 


Universalmodule 

UP-Einsätze 50 x 50 mm 

Neuheit 2007 

Katalog 2007 



Kombinations-Anschluss-Einheit 

für 2 Terminals IAE/UAE-TAE 

F + N-Kodierung 

weiß 

(ähnlich RAL 1013) IUT 8-6 FNUPO 9,75 01 

Universalmodul Cat. 6a, Typ A 

RJ 45-Steckbuchse, geschirmt 

für Abdeckungen Art.-Nrn.: 169-1 NWE.., 169-2 NWE.., 

..569-1 NWE.., ..569-2 NWE.., ..969-1 NWE.., ..969-2 NWE.. 

für 10-Gbit-Ethernet geeignet 

� UMA-CAT6A 8,36 01 

mit Montageadapter Art.-Nr.: UMA-MA2 kombinierbar 

mit TAE-Abdeckungen aus allen Programmen 

Montageadapter 2fach 

für 2 Universalmodule Typ A Art.-Nr.: UMA-CAT6A 

kombinierbar mit TAE-Abdeckungen Art.-Nrn.: ..569 T.., 

..969 T.. aus allen Programmen 

Montage nur möglich in Kanaldosen und Unterflur-Installation. 

� UMA-MA2 3,97 01 

Universalmodul Cat. 6a, Typ B 

RJ 45-Steckbuchse, geschirmt 

für Montageadapter 3fach Art.-Nr.: UMB-MA3 

für Abdeckung 3fach Art.-Nrn.: ..969-3 NA UA .. 

für 10-Gbit-Ethernet geeignet 

� UMB-CAT6A 8,36 01 

Montageadapter 3fach 

für 3 Universalmodule Typ B Art.-Nr.: UMB-CAT6A 

kombinierbar mit Abdeckung 3fach Art.-Nrn.: ..969-3 NA UA .. 

Montage nur möglich in Kanaldosen und Unterflur-Installation. 

� UMB-MA3 5,85 01 

Modular-Jack-Steckbuchsen 

(Tyco Electronics AMP) 

mit Schneidklemmanschluss 

6-pol. RJ 12, ungeschirmt, Cat. 3, 

AMP-Nr. 216000-1 6 WE 5,20 01 


AMP-Nr. 216005-1 8 WE 6,03 01 


für Modular-Jack-Steckbuchsen, Art.-Nrn.: 6 WE, 8 WE 

für 1 Steckbuchse 

weiß 169-1 NWE 8,20 01 

alpinweiß 169-1 NWE WW 8,20 01 


weiß 169-2 NWE 8,88 01 



für Kabel Ø max. 6,1 mm 


weiß 169-15 NWE 8,20 01 



(passend nur in eckige Kanaldosen) 

weiß 169-25 NWE 8,88 01 



für IBM-ACS 

für 1 oder 2 Module RJ 45 


weiß 169-2 NNW 8,88 01 

alpinweiß 169-2 NNW WW 8,88 01 

UP-Einsätze 50 x 50 mm 

Katalog 2007 



für Avaya (AT&T) 


weiß 169-2 NAT 8,88 01 

alpinweiß 169-2 NAT WW 8,88 01 

Abdeckung 

für IAE/UAE-Anschlussdose 

für Datendose Cat. 5e und Cat. 6 

1 x 8-pol. 

weiß 169-1 UAE 3,44 01 

alpinweiß 169-1 UAE WW 4,26 01 

Abdeckung 



2 x 8-pol. 

weiß 169-2 UAE 3,44 01 

alpinweiß 169-2 UAE WW 4,26 01 

Lautsprecher-Steckverbindungen (Speakon) 

4-polig 

Max. Drahtquerschnitt: Massiv 4 mm 2 

Verseilt 4 mm 2 

Buchse PB 4 14,80 01 

Stecker PS 4 19,99 01 

Chassisstecker mit Einheitsgehäuse 

"XLR"-kompatible Chassisstecker mit 

Universalgehäuse für Stecker- und Buchsenversion 

Chassisstecker CXLR-S 10,50 01 

Chassissteckdose CXLR-D 17,15 01 

Abdeckung 

für Lautsprecher-Steckverbinder Art.-Nr.: PB 4 

für Chassisstecker Art.-Nrn.: CXLR-S, CXLR-D 

weiß 168-1 6,64 01 

alpinweiß 168-1 WW 6,64 01 

Abdeckung 

für Universal-Antennendosen 

Art.-Nrn.: EDU 04 F, GEDU 10, GEDU 15 


weiß 161 TV 3,44 01 

HNA-Steckdose 10 A 250 V ~ 

weiß 110 HNA 11,38 04 

HNA-Stecker 10 A 250 V ~ 

weiß 10 HNA ST 8,18 04 

Steckdose US-Norm NEMA 

Konfiguration: 5 – 20 R, 2-pol. + E, 15 + 20 A 125 V ~ 

weiß, 15 A 125 V ~ 121-15 28,47 01 

weiß, 20 A 125 V ~ 121-20 31,50 01 

25

Zwischenrahmen 

Klappdeckel 

Katalog 2007 


26 


weiß CD 120 4,00 01 

alpinweiß CD 120 WW 4,00 01 

blau CD 120 BL 5,24 02 

braun CD 120 BR 5,24 02 

grau CD 120 GR 5,24 02 

grün (für SV) CD 120 GN 5,24 02 

lichtgrau CD 120 LG 5,24 02 

orange (für ZSV) CD 120 O 5,24 02 

rot CD 120 RT 5,24 02 

schwarz CD 120 SW 5,24 02 

bronze-beige CD 120 BB 5,24 02 

platin-grau CD 120 PG 5,24 02 



weiß CD 120 KI 5,84 01 

alpinweiß CD 120 KI WW 5,84 01 

Potentialausgleich-Steckdose 

mit 2 Steckerstiften nach DIN 42 801, für Leiter bis 6 mm 2 

(Schraubbefestigung) 

weiß 165-2 21,61 01 

Winkel-Buchsenstecker 

für Potentialausgleich-Steckdose 

(Crimpbefestigung) 

65 WIS 16,75 01 


zur Montage handelsüblicher Geräte nach DIN 49 075 

mit Abdeckung 50 x 50 mm 

weiß A 590 Z 1,85 01 

alpinweiß A 590 Z WW 1,85 01 

aluminium A 590 Z AL 3,21 02 




weiß 590 Z 1,85 01 

alpinweiß CD 590 Z WW 1,85 01 

Klappdeckel 

für Steckdose und Geräte mit Abdeckung 50 x 50 mm 

weiß CD 590 KL 4,33 01 

alpinweiß CD 590 KL WW 5,65 01 

blau CD 590 KL BL 6,44 02 

braun CD 590 KL BR 6,44 02 

grau CD 590 KL GR 6,44 02 

grün (für SV) CD 590 KL GN 6,44 02 

lichtgrau CD 590 KL LG 6,44 02 

orange (für ZSV) CD 590 KL O 6,44 02 

rot CD 590 KL RT 6,44 02 

schwarz CD 590 KL SW 6,44 02 


gold-bronze CD 590 KL GB 7,07 02 

platin CD 590 KL PT 7,07 02 

Klappdeckel (bruchsicher, mit Rückstellfeder) 



weiß CD 590 BFNAKL 6,41 01 

alpinweiß CD 590 BFNAKL WW 7,74 01 

blau CD 590 BFNAKL BL 8,50 02 

braun CD 590 BFNAKL BR 8,50 02 

grau CD 590 BFNAKL GR 8,50 02 

grün (für SV) CD 590 BFNAKL GN 8,50 02 

lichtgrau CD 590 BFNAKL LG 8,50 02 

orange (für ZSV) CD 590 BFNAKL O 8,50 02 

rot CD 590 BFNAKL RT 8,50 02 

schwarz CD 590 BFNAKL SW 8,50 02 


Klappdeckel 


Katalog 2007 


Klappdeckel, hohe Ausführung, rastbar 



weiß CD 554 KL 10,75 01 


braun CD 554 KL BR 12,90 02 




mit Sicherheitsschloss 


weiß CD 554 SLKL 39,80 01 

alpinweiß CD 554 SLKL WW 40,60 01 


1 Stück 802 SL 5,13 04 

Schloss-Nr. angeben, z.B.: 813 SL! 



weiß � CD 590 BFKL 4,33 01 

alpinweiß � CD 590 BFKL WW 5,65 01 

blau � CD 590 BFKL BL 6,44 02 

braun � CD 590 BFKL BR 6,44 02 

grau � CD 590 BFKL GR 6,44 02 

grün (für SV) � CD 590 BFKL GN 6,44 02 

lichtgrau � CD 590 BFKL LG 6,44 02 

orange (für ZSV) � CD 590 BFKL O 6,44 02 

rot � CD 590 BFKL RT 6,44 02 

schwarz � CD 590 BFKL SW 6,44 02 




weiß � CD 590 BFNAKL 6,41 01 

alpinweiß � CD 590 BFNAKL WW 7,74 01 

blau � CD 590 BFNAKL BL 8,50 02 

braun � CD 590 BFNAKL BR 8,50 02 

grau � CD 590 BFNAKL GR 8,50 02 

grün (für SV) � CD 590 BFNAKL GN 8,50 02 

lichtgrau � CD 590 BFNAKL LG 8,50 02 

orange (für ZSV) � CD 590 BFNAKL O 8,50 02 

rot � CD 590 BFNAKL RT 8,50 02 

schwarz � CD 590 BFNAKL SW 8,50 02 


mit Sicherheitsschloss (24 verschiedene Schließungen) 


weiß � CD 590 BFSLKL 33,37 01 

alpinweiß � CD 590 BFSLKL WW 34,68 01 

blau � CD 590 BFSLKL BL 35,48 02 

braun � CD 590 BFSLKL BR 35,48 02 

grau � CD 590 BFSLKL GR 35,48 02 

lichtgrau � CD 590 BFSLKL LG 35,48 02 

rot � CD 590 BFSLKL RT 35,48 02 

schwarz � CD 590 BFSLKL SW 35,48 02 





weiß � CD 590 BFSLNAKL 35,46 01 

alpinweiß � CD 590 BFSLNAKL WW36,78 01 

blau � CD 590 BFSLNAKL BL 37,55 02 

braun � CD 590 BFSLNAKL BR 37,55 02 

grau � CD 590 BFSLNAKL GR37,55 02 

lichtgrau � CD 590 BFSLNAKL LG 37,55 02 

rot � CD 590 BFSLNAKL RT 37,55 02 

schwarz � CD 590 BFSLNAKL SW37,55 02 


1 Stück 802 SL 5,13 04 



Klappdeckel 

Zubehör Audio 

Katalog 2007 



Neuheit 2007 


Klappdeckel 


alpinweiß SL 590 KL WW 7,70 02 

gold-bronze SL 590 KL GB 7,70 02 

schwarz SL 590 KL SW 7,70 02 



weiß � LS 990 KL 4,33 01 

alpinweiß � LS 990 KL WW 5,65 01 

lichtgrau � LS 990 KL LG 6,44 02 


Aluminium � AL 2990 KL 10,63 02 

Edelstahl � ES 2990 KL 10,63 02 

anthrazit (lackiertes 

Aluminium) � AL 2990 KL AN 10,63 02 

glanzchrom � GCR 2990 KL 42,50 02 





Aluminium � AL 2990 NAKL 16,69 02 

Edelstahl � ES 2990 NAKL 16,69 02 


Aluminium) � AL 2990 NAKL AN 17,44 02 

glanzchrom � GCR 2990 NAKL 49,30 02 




weiß LS 961 Z 1,85 01 

alpinweiß LS 961 Z WW 2,72 01 

lichtgrau LS 961 Z LG 3,08 02 

2-Loch Universal-Super-Breitband-Dose 

Einzeldose � EDU 04 F 18,91 01 

Durchgangsdose � GEDU 10 18,90 01 

Durchgangsdose � GEDU 15 18,90 01 

3-Loch Universal-Sat/BK-Dose 

Einzeldose � EDA 302 F 18,91 01 

Durchgangsdose � GDA 313 F 18,90 01 

Abschlusswiderstand 75 Ohm 

� R 75 2,59 01 

Lautsprecher-Steckverbindungen (Speakon) 

4-polig 

Max. Drahtquerschnitt: Massiv 4 mm 2 

Verseilt 4 mm 2 

Buchse PB 4 14,80 01 

Stecker PS 4 19,99 01 

Chassisstecker mit Einheitsgehäuse 

"XLR"-kompatible Chassisstecker mit 

Universalgehäuse für Stecker- und Buchsenversion 

Chassisstecker CXLR-S 10,50 01 

Chassissteckdose CXLR-D 17,15 01 

High-End-Lautsprecher-Pol-Klemme 

Kennung rot LPK 63 RT 14,21 01 

Kennung schwarz LPK 63 SW 14,21 01 

Zubehör Audio 

Katalog 2007 


High-End Cinch-Buchsen-Paar 

mit roter bzw. 

weißer Kennung CIB 63 33,90 01 

Montageplatte 

zum Einbau der Lautsprecher-Pol-Klemmen bzw. Cinch- 

Buchsen in die "Abdeckung für 2 Kleinsteckdosen" ..562.. 

63 WBT 3,50 01 

Lautsprecher-Buchse 2-pol. (DIN 41 529) 

mit Schraubanschluss, max. 2,5 mm 2 

L 2 S 2,63 01 

Stereo-Lautsprecher-Anschlussdose 

25 V ~, 60 V DC 

Leiterquerschnitt max. 10 mm 2 

auch für Schutzkleinspannung geeignet 

alpinweiß SLA 2 WW 16,52 01 

anthrazit SLA 2 AN 16,52 01 

Mono-Lautsprecher-Anschlussdose 

25 V ~, 60 V DC 

Leiterquerschnitt max. 10 mm 2 

auch für Schutzkleinspannung geeignet 

alpinweiß MLA 1 WW 14,53 01 

anthrazit MLA 1 AN 14,53 01 

Trapezsteckverbinder 

D-Subminiatur 

9-pol. D SUB 9 3,89 01 

15-pol. D SUB 15 4,89 01 

25-pol. D SUB 25 5,42 01 

Lieferung einschließlich Schraubverriegelungsbolzen 

mit Gewinde UNC 4/40 

Montageplatte für Trapezsteckverbinder 

53 x 17 mm, Lochabstand 47 mm 

(nur erforderlich für Abdeckungen Art.-Nrn. 594-1 

und 594-2 bzw. LS 994-1) 

für Steckverbinder 

Art.-Nr. D SUB 9 D 9 0,75 01 

für Steckverbinder 

Art.-Nr. D SUB 15 D 15 0,75 01 

Modular-Jack-Steckbuchsen 




AMP-Nr. 216000-1 6 WE 5,20 01 


AMP-Nr. 216005-1 8 WE 6,03 01 

BNC-Steckbuchsen 

9,7 mm Ø 75 Ω 

(Löt-Anschluss) BNC 9.7 8,23 01 

12,7 mm Ø 50 Ω 

(Crimp-Anschluss) BNC 12.7 9,96 01 

Isolierstück 

zum Einbau in Abdeckungen ..562.. 

für 9,7 mm Ø Gewindeschaft 

(BNC 9.7) 61 BNC 1,20 01 

für 12,7 mm Ø Gewindeschaft 

(BNC 12.7) 62 BNC 1,20 01 

27

Datenstecker 

Katalog 2007 

Seite 39 Art.-Nr. i p.St. / PG 

28 

Montage-Einsätze zur Aufnahme von Datensteckern 

für 1 AMP CO Plus Installations-Kit 

für Bodentankeinbau, AMP Nr. 0-1394763-1, 

Cat.: einsatzabhängig 

54 ACO-1 4,75 01 

für 1 Einzelmodul Open Cabeling System (OCS), geschirmt, 

Telegärtner Nr. J00091A0007 

für 1 Doppelmodul Open Cabeling System (OCS), geschirmt, 


54 OCS 3,24 01 

für 1 Duplex-Kupplung, LWL, SC System, Amphenol, 

oder Avaya (Lucent Technologies) (AT+T), 

oder Tyco Electronics AMP 

54 SC 3,24 01 

für 1 Einbau-Steckdose, XLR-System 

54 XLRD 3,24 01 

für 1 Einbau-Stecker, XLR-System 

54 XLRS 3,24 01 

für 1 Anschlussmodul 1 x RJ 45, 

freenet, classic System, geschirmt, 

Reichle & DeMassari Nr. R925370, Cat. 5e 

freenet, classic System, ungeschirmt, 


freenet, star System, geschirmt, 

Reichle & DeMassari Nr. R302372, Cat. 6 

freenet, star System, ungeschirmt, 


für 1 SC-RJ Einkanal Modul 

freenet, vision System, Reichle & DeMassari Nr. R30574 

54-1 ACS 3,24 01 

für 1 Jack 

Universalmodul, RJ 45 System, geschirmt, Cat. 6a, 

JUNG Art.-Nr. UMA-CAT6A 

Modular, RJ 12 System, ungeschirmt, 

JUNG Art.-Nr. 6 WE, Cat. 3 


JUNG Art.-Nr. 8 WE, Cat. 3 

Modular, RJ 45 System, ungeschirmt, 8 PWE, Cat. 3 

Modular, RJ 45 System, ungeschirmt, 8 WECEKAN, Cat. 3 

Qmax-Serie, Modular, RJ 45 System, geschirmt, 3M, Cat. 6 

Highband-Serie, Modular, RJ 45 System, geschirmt, Krone, 

Cat. 6 

Compact-HK-Serie, Modular, RJ 45 System, geschirmt, 

Krone, Cat. 5e 

Snap-in Connector LANmark-6, Modular, RJ 45 System, 

geschirmt, Nexans Nr. 420.630, Cat. 6 

Modular, Keystone RJ 45 System, ungeschirmt, 

Panduit Nr. KJ88.., Cat. 3 

Modular, Keystone RJ 45 System, ungeschirmt, 

Panduit Nr. KJ588.., Cat. 5 


RADIALL Nr. R280MOD804, Cat. 4 





Modular, RJ 45 System, geschirmt, 


Modular, Keystone RJ 45 System, geschirmt, 

SIEMON Nr. MX6-KS.., Cat. 6 


Tyco Electronics AMP Nr. 216000-1, Cat. 3 



für 1 Sockel, LWL, Volition, VF-45 System, 3M 

Datenstecker 

Katalog 2007 


für 1 Buchsenmodul, Unipatch TERA System, geschirmt, 

Dätwyler, Cat. 7 

54-1 WE 3,24 01 

für 1 Jack 

110 Connect, RJ 45 System, geschirmt, 

Tyco Electronics AMP Nr. 0-1116515-1, Cat. 5e 


Tyco Electronics AMP Nr. 0-1375117-1 

SL 110 Connect, RJ 45 System, geschirmt, 


SL 110 Connect, RJ 45 System, ungeschirmt, 

Tyco Electronics AMP Nr. 0-1375190-X, Cat. 5e 


Tyco Electronics AMP Nr. 0-1375188-1, Cat. 6 



Toolless Jack, RJ 45 System, ungeschirmt, 

Tyco Electronics AMP Nr. 0-1116603-X, Cat. 3 



Toolless Jack, RJ 45 System, geschirmt, 

Tyco Electronics AMP Nr. 1339015-1, Cat. 5e 





LWL, MTRJ System, Tyco Electronics AMP Nr. 1278414-1 

54-15 WE 3,24 01 

für 1 DIN-Anschlussmodul 2 x RJ 45 

freenet, classic System, geschirmt, 


freenet, classic System, ungeschirmt, 


freenet, star System, geschirmt, 


freenet, star System, ungeschirmt, 


für 1 SC-Compact Zweikanal Modul 

LWL, freenet, vision System, 

Reichle & DeMassari Nr. R30575 

54-2 ACS 3,24 01 

für 2 Steckbuchsen Ø 12,7 BNC System, 

JUNG Art.-Nr.: BNC 12.7 


54-2 BNC 12.7 3,24 01 

für 2 Steckbuchsen Ø 9,7 BNC System, 

JUNG Art.-Nr.: BNC 9.7 

Lumberg Nr. 23230VDB151 

54-2 BNC 9.7 3,24 01 

für 2 8 (8) Einzelmodule 

E-DATmodul, RJ 45 System, geschirmt, 

BTR Nr. 130910-i, Cat. 6 

54-2 BTR 3,24 01 

für 2 Chassisstecker mit Einheitsgehäuse, 

JUNG Art.-Nrn.: CXLR-S und CXLR-D 

für 2 Buchsen, Lautsprecher-Steckverbindungen 

JUNG Art.-Nr.: PB 4 

für 2 Stecker, Lautsprecher-Steckverbindungen 

JUNG Art.-Nr.: PS 4 

54-2 CXLR 3,24 01 

für 2 Buchsen-Stecker, Trapez-Steckverbinder D-Subminiatur 

JUNG Art.-Nr.: DSUB 15 

54-2 D 15 3,24 01 


Datenstecker 

Katalog 2007 






54-2 D 25 3,24 01 



54-2 D 9 3,24 01 

für 2 Kupplungen LWL, ST, 2,5 mm Bajonett System 

54-2 LWL 3,24 01 

für 2 Duplex-Kupplungen 

LWL, SC System, Amphenol 

LWL, SC System, Avaya (Lucent Technologies) (AT+T) 

LWL, SC System, Tyco Electronics AMP 

54-2 SC 3,24 01 

für 2 Jack 

Qmax-Serie, Modular, RJ 45 System, geschirmt, 3M, Cat. 6 

Modular, RJ 12 System, ungeschirmt, JUNG Art.-Nr. 6 WE, 

Cat. 3 

Modular, RJ 45 System, ungeschirmt, JUNG Art.-Nr. 8 WE, 

Cat. 3 

Highband-Serie, Modular, RJ 45 System, geschirmt, Krone, 

Cat. 6 

Compact-HK-Serie, Modular, RJ 45 System, geschirmt, 

Krone, Cat. 5e 

Snap-in Connector LANmark-6, Modular, RJ 45 System, 

geschirmt, Nexans Nr. 420.630, Cat. 6 

Modular, Keystone RJ 45 System, ungeschirmt, Panduit 

Nr. KJ88.., Cat. 3 

Modular, Keystone RJ 45 System, ungeschirmt, Panduit 

Nr. KJ588.., Cat. 5 

Modular, RJ 12 System, ungeschirmt, RADIALL 

Nr. 280MOD804, Cat. 4 


Nr. 280MOD805, Cat. 4 


Nr. 280MOD807, Cat. 5 

Modular, RJ 12 System, ungeschirmt, Tyco Electronics 

AMP Nr. 216000-1, Cat. 3 

Modular, RJ 45 System, ungeschirmt, Tyco Electronics AMP 

Nr. 216005-1, Cat. 3 

Modular, Keystone RJ 45 System, geschirmt, SIEMON 

Nr. MX6-KS.., Cat. 6 

für 2 Buchsenmodule Unipatch TERA System, geschirmt, 

Dätwyler, Cat. 7 

für 2 Sockel Volition, VF-45 System, 3M 

54-2 WE 3,24 01 

Datenstecker 

Katalog 2007 


für 2 Jack 




Tyco Electronics AMP Nr. 0-1375117-1 














Tyco Electronics AMP Nr. 1339015-1, Cat. 5e 





LWL, MTRJ System, Tyco Electronics AMP Nr. 1278414-1 

54-25 WE 3,24 01 

für 4 Kupplungen, LWL, ST, 2,5 mm Bajonett 

54-4 LWL 3,24 01 

geschlossen, für individuelle Bohrungen 

54 2,46 01 

29

Biometrisches Ident-System 

Das biometrische Ident-System wird als Zutrittskontrollsystem 

im Innenbereich für den Schutz von sensiblen Unternehmensbereichen 

eingesetzt. Es prüft mit einem integrierten Sensor 

die Zugangsberechtigung von Personen anhand ihres Fingerabdrucks, 

der durch seine Einmaligkeit als zweifelsfreie Identifikationsmöglichkeit 

dient. 

Die Montage des Geräts mit einer separaten Spannungsversorgung 

in eine DIN UP-Dose erfolgt schnell und problemlos. 

Es wird anschlussfertig für handelsübliche Türöffner mit 12 V 

Spannung geliefert. 

Biometrisches 

Ident-System 

Katalog 2007 


(1) 

(2) 

(3) 

(4) 

Neuheit 2007 


Das Ident-System benötigt ein separates Netzteil 

Art.-Nr.: BIS 50 NT 

Funktion 

Das Ident-System prüft die Zugangsberechtigung von 

Personen anhand Ihres Fingerabdruckes. Dazu muss ein 

eingelernter Finger über den Zeilensensor gezogen werden. 

Das Gerät prüft, ob eine Zugangsberechtigung besteht und 

steuert für die voreingestellte Zeit einen Schaltausgang an. 

Eigenschaften 

• bis zu 50 Bedienerfinger einlernbar 

• 3 Master-Finger zur Verwaltung notwendig 

• Schaltausgang zwischen 0,5 und 10 Sekunden einstellbar 

• 3 farbige LEDs (rot, gelb, grün) zur Signalisierung des 

Betriebsmodus 

Geräteaufbau 

(1) Designabdeckung 

(2) LED-Anzeige rot, gelb, grün 

(3) Zeilensensor 

(4) Bedientaste unter Designabdeckung 

Finger richtig über den Sensor ziehen 

Der Sensor in diesem Gerät arbeitet wie ein Zeilenscanner. 

Wird ein Finger über den Sensor gezogen, erstellt das Gerät 

ein Abbild des Fingerabdrucks und speichert diesen. 

Um ein möglichst genaues Abbild des Fingerabdrucks zu 

erhalten, muss der Finger in einer möglichst konstanten 

Geschwindigkeit über den Sensor gezogen werden. Um nicht 

abgewiesen zu werden, sollte der gelernte Finger immer in 

gleicher Art und Weise über den Sensor gezogen werden. 

Im Normalbetrieb leuchtet die gelbe LED dauernd. 

Dies signalisiert, dass das Gerät betriebsbereit ist. 


weiß � A BIS 50 489,50 09 

alpinweiß � A BIS 50 WW 489,50 09 

aluminium � A BIS 50 AL 493,00 09 



weiß � CD BIS 50 490,00 09 

alpinweiß � CD BIS 50 WW 491,00 09 


für das Programm FD-design 

weiß � FD BIS 50 492,60 09 

alpinweiß � FD BIS 50 WW 492,90 09 

lichtgrau � FD BIS 50 LG 493,20 09 


Aluminium � FD AL BIS 50 495,00 09 

Edelstahl � FD ES BIS 50 495,00 09 


Aluminium) � FD AL BIS 50 AN 495,00 09 



weiß � LS BIS 50 490,00 09 

alpinweiß � LS BIS 50 WW 491,00 09 




Aluminium � AL BIS 50 495,00 09 

Edelstahl � ES BIS 50 495,00 09 


Aluminium) � AL BIS 50 AN 495,00 09 

Netzteil 

für biometrisches Ident-System 

� BIS 50 NT 59,00 09 

Anschluss: 230 V ~, 50 Hz 

Ausgangsspannung: DC 12 V SELV 

30 Unverbindliche Preisempfehlung ohne MwSt.

Automatik-Wächter 

Funk-Wächter 

Katalog 2007 



Automatik-Wächter 220 

Erfassungsfeld ca. 220°, ca. 16 x 20 m 

Reichweite ca. 16 m bei einer Montagehöhe von ca. 2,40 m 

alpinweiß W 220 WW 135,15 14 

AC 230 V ~, 50/60 Hz 



Reichweite ca. 16 m bei einer Montagehöhe von ca. 2,40 m 

Mit Blendenset, 3 D-Gelenk 

alpinweiß 222 WW 108,30 14 

AC 230 V ~, 50 Hz 



Reichweite ca. 8 m bei einer Montagehöhe von ca. 2,40 m. 

Reichweite mechanisch einstellbar in drei Stufen. 

weiß W 70 WW 62,45 14 

anthrazit W 70 AN 62,45 14 

AC 230 V ~, 50 Hz 

System-Sensor 180 



bei einer Montagehöhe von ca. 2,40 m 

alpinweiß WS 180 WW 82,58 14 

System-Leistungsteil 

nur in Verbindung mit System-Sensor Art.-Nr.: WS 180 WW 

für max. 8 Sensoren 

alpinweiß WL 2200 WW 97,05 14 

AC 230 V ~, 50 Hz 

System-Leistungsteil REG 



für max. 8 Sensoren 

1-kanalig WL 2200 REG 97,05 14 

AC 230 V ~, 50 Hz 

System-Leistungsteil REG 



für max. 16 Sensoren, 8 Sensoren je Kanal 

2-kanalig WL 2200-2 REG 136,50 14 

AC 230 V ~, 50 Hz 

Funk-Wächter 180 


bei einer Montagehöhe von ca. 2,40 m. 

alpinweiß FW 180 WW 175,00 14 

9 V-Blockbatterie (Alkaline) 

(nicht im Lieferumfang) 

Funk-Leistungsteil 

alpinweiß FWL 2200 WW 147,00 14 

AC 230 V ~, 50 Hz 

Funk-Automatik- 

Schalter 

Neuheit 2007 

Katalog 2007 


Funk-Automatik-Schalter 

Die Signale der Funk-Automatik-Schalter werden von 

allen Funk-Dimm-, -Schaltaktoren, den Repeatern, dem 

FMC 1000 und dem Funk-Leistungsteil ausgewertet. 

3 V DC Lithium-Knopfzelle CR 2450 (im Lieferumfang) 

Nicht für Alarmanlagen geeignet! 




weiß A FAS 180 135,07 04 

alpinweiß A FAS 180 WW 135,07 04 




weiß CD FAS 180 135,15 04 

alpinweiß CD FAS 180 WW 135,15 04 




weiß LS FAS 180 135,15 04 

alpinweiß LS FAS 180 WW 135,15 04 




Aluminium (lackiert) AL FAS 180 142,65 04 

Edelstahl (lackiert) ES FAS 180 142,65 04 

anthrazit (lackiert) AL FAS 180 AN 142,65 04 

Decken-Automatik-Wächter 

für Einsätze Art.-Nrn.: 1254 UDE, 1225 SDE, 1240 STE, 

1201 URE, 1201-1 URE, 1202 URE, 1254 TSE, 1244 NVSE 


für Impuls-Geber Art.-Nr.: 1208 UI 

� DAW 360 WW 96,00 04 

Präsenzmelder Universal 

für Einsätze Art.-Nrn.: 1254 UDE, 1225 SDE, 1240 STE, 

1201 URE, 1201-1 URE, 1202 URE, 1254 TSE, 1244 NVSE 


für Impuls-Geber Art.-Nr.: 1208 UI 

alpinweiß PMU 360 WW 96,00 04 

Nebenstellen-Einsatz "3-Draht" 

zur Verwendung in Wechsel- 

und Kreuzschaltungen 


1223 NE 22,10 04 

AC 230 V ~, 50/60 Hz 

Der Nebenstellen-Einsatz kann nur in Kombination mit dem 

Präsenzmelder, Decken-Automatik-Wächter oder Automatik- 

Schaltern verwendet werden. 

Aufputz-Gehäuse 

zur Aufnahme der Leistungsteile für die Deckenmontage 

(Aufputz) des Präsenzmelders Art.-Nr.: PMU 360 WW und 

Decken-Automatik-Wächters Art.-Nr.: DAW 360 WW 

alpinweiß PM-Kappe 10,63 04 

Präsenzmelder Kompakt 

mit integriertem Leistungsteil 

alpinweiß PMK 360 WW 130,35 04 

AC 230 V ~, 50 Hz 

Funk-Präsenzmelder 

alpinweiß FPM 360 WW 146,94 04 

6 V DC 4 x 1,5 V Alkaline (AAA) 


31


Katalog 2007 


32 


Standard 

anthrazit 48 FH 78,60 04 



Batterielebensdauer ca. 2 Jahre 


Komfort 

anthrazit 48 KFH 86,23 04 






3 V DC Lithium-Knopfzelle CR 2032 

(im Lieferumfang) 


Funk-Universalsender "L-Leiter" 

FUS 22 UP 68,17 04 

AC 230 V ~, 50 Hz 



Batteriebetrieb mit einer Lithium-Knopfzelle (CR 2032) 

(Lieferumfang) 

weiß 

1-kanalig A 41 F 111,66 04 

2-kanalig A 42 F 112,75 04 

4-kanalig A 44 F 114,58 04 

alpinweiß 

1-kanalig A 41 F WW 112,18 04 

2-kanalig A 42 F WW 113,33 04 

4-kanalig A 44 F WW 115,21 04 

aluminium 

1-kanalig A 41 F AL 115,23 04 

2-kanalig A 42 F AL 116,23 04 

4-kanalig A 44 F AL 117,31 04 



Batteriebetrieb mit zwei Lithium-Knopfzellen (CR 2016) 


weiß 

1-kanalig CD 41 F 111,66 04 

2-kanalig CD 42 F 112,75 04 

4-kanalig CD 44 F 114,58 04 

alpinweiß 

1-kanalig CD 41 F WW 112,18 04 

2-kanalig CD 42 F WW 113,33 04 

4-kanalig CD 44 F WW 115,21 04 





weiß 

1-kanalig LS 41 F 111,66 04 

2-kanalig LS 42 F 112,75 04 

4-kanalig LS 44 F 114,58 04 

alpinweiß 

1-kanalig LS 41 F WW 112,18 04 

2-kanalig LS 42 F WW 113,33 04 

4-kanalig LS 44 F WW 115,21 04 


Katalog 2007 



für die Programme 

Aluminium / Edelstahl / Anthrazit / Glanzchrom 


Aluminium (lackiert) 

1-kanalig AL 41 F 124,97 04 

2-kanalig AL 42 F 126,17 04 

4-kanalig AL 44 F 127,37 04 

Edelstahl 

1-kanalig ES 41 F 124,97 04 

2-kanalig ES 42 F 126,17 04 

4-kanalig ES 44 F 127,37 04 

anthrazit (lackiert) 

1-kanalig AL 41 F AN 124,97 04 

2-kanalig AL 42 F AN 126,17 04 

4-kanalig AL 44 F AN 127,37 04 

glanzchrom 

1-kanalig GCR 41 F 160,44 04 

2-kanalig GCR 42 F 161,64 04 

4-kanalig GCR 44 F 162,84 04 

Funk-Wandsender 

zum Einbau in Gerätedose oder AP-Kappen 

40 FW 69,63 04 

6 V DC, zwei Lithium-Knopfzellen CR 2032 


Funk-Multifunktions-Sensor 

4-kanalig 

FMS 4 UP 108,21 04 



Funk-Fenster-Sender 

inkl. Magnet 

weiß, 1-kanalig � FF 21 WW 90,20 04 

Fenster-Wächter gemäß Feuerungsverordnung (FeuV § 4) 

Repeater 

im AP-Gehäuse 

100 FR 197,85 04 

AC 230 V ~, 50 Hz 

Schutzart: IP 20 mit ausgeführter Antenne 

IP 44 mit nicht ausgeführter Antenne 

Repeater 

im Stecker-Gehäuse 

AC 230 V ~, 50 Hz 

Neuheit 2007 

100 FRSG 197,85 04 

Funk-Aktor EB 

Schalter FA 10 EB 108,90 04 

AC 230 V ~, 50 Hz 



Katalog 2007 



Funk-Aktor UP 1-kanalig 

Schalter FA 10 UP 96,80 04 

AC 230 V ~, 50 Hz 


Taster, max. Impulsdauer 

ca. 10 Sekunden FA 10 UPT 96,80 04 

AC 230 V ~, 50 Hz 


Schalter FA 26 UP 115,51 04 

AC 230 V ~, 50 Hz 


Taster, max. Impulsdauer 

ca. 10 Sekunden FA 26 UPT 115,51 04 

AC 230 V ~, 50 Hz 

Funk-Zwischenstecker "Schalter" 

alpinweiß FZS 10 WW 105,02 04 

AC 230 V ~, 50 Hz 

Funk-Jalousie-Aktor UP 

FAJ 6 UP 115,51 04 

AC 230 V ~, 50 Hz 

Funk-Taststeuergerät EB 

zur Regelung von EVGs (für LS-Lampen) und/oder 

elektronischen Trafos mit 1 – 10 V Steuereingang 

FST 1240 EB 146,31 04 

AC 230 V ~, 50 Hz 

Steuerspannung 1 – 10 V 

Funk-Universal-Dimmer EB 

FUD 1253 EB 146,31 04 

AC 230 V ~, 50 Hz 

(N-Leiter nicht erforderlich) 

50 – 315 W/VA 

Lastarten: 

230 V Glühlampen (ohmsche Last, Phasenabschnitt) 

230 V Halogenlampen (ohmsche Last, Phasenabschnitt) 



Funk-Universal-Schnurdimmer 

schwarz FUSD 1253 SW 149,73 04 

AC 230 V ~, 50 Hz 

50 – 315 W/VA 

Lastarten: 






Katalog 2007 


Funk-Zwischenstecker "Universal-Dimmer" 

alpinweiß FZD 1254 WW 130,50 04 

AC 230 V ~, 50 Hz 

50 – 420 W/VA 

Lastarten: 





Funk-Management-Controller 

Version: V0 mit DCF 77-Zeitschaltuhr 

FMC 1000 745,30 04 

Anschluss über beiliegende, weiße, 1,5 m lange 

Netzanschlussleitung mit Euro-Stecker oder 

direkt an bauseits verlegte 230 V-Installationsleitung. 

Notstromversorgung über 5 Micro-Batterien 

(Typ: AAA 1,5 V LR 03 – nicht im Lieferumfang enthalten). 

Funk-Kopf REG 


AC 230 V ~, 50/60 Hz 

FK 100 REG 114,29 04 

Funk-Aktor REG "Schalter" 


1-kanalig FA 10 REG 109,00 04 

AC 230 V ~, 50/60 Hz 

Funk-Aktor REG "Schalter" 4fach 


4-kanalig FA 14 REG 302,76 04 

AC 230 V ~, 50/60 Hz 

Funk-Jalousie-Aktor REG 


1-kanalig FAJ 6 REG 115,51 04 

AC 230 V ~, 50/60 Hz 

Funk-Taststeuergerät REG 




1-kanalig FST 1240 REG 146,31 04 

AC 230 V ~, 50/60 Hz 

Steuerspannung 1 – 10 V 

Funk-Universal-Dimmer REG 


1-kanalig FUD 1254 REG 146,31 04 

AC 230 V ~, 50 Hz 


50 – 400 W/VA 

Lastarten: 





Funk-Antenne 

F-ANT 51,15 04 

Magnetfußantenne mit ca. 275 cm langer Leitung 

Höhe ca. 20 cm 

33


Katalog 2007 


34 

Tronic-Trafo für NV-Halogenlampen 

SNT 40 28,51 04 

10 – 40 W 

AC 230 V ~, 50/60 Hz 


SNT 70 Q 33,28 04 

20 – 70 W 

AC 230 V ~, 50/60 Hz 


SNT 70 F 37,43 04 

20 – 70 W 

AC 230 V ~, 50/60 Hz 


SNT 105 F 45,16 04 

20 – 105 W 

AC 230 V ~, 50/60 Hz 


SNT 105-35 32,68 04 

35 – 105 W 

AC 230 V ~, 50 Hz 


SNT 150 86,68 04 

20 – 150 W 

AC 230 V ~, 50/60 Hz 


SNT 200 106,33 04 

50 – 200 W 

AC 230 V ~, 50 Hz 

Verteilerklemme 

für Trafos SNT 70 F, SNT 105 F, SNT 150, SNT 200 

26 17,85 04 

Verteilerklemme 

für alle Trafos 25 5,67 04 

Schnurdimmer (ohne Zuleitung) 

für Halogen- und Glühlampen 20 – 500 W / 230 V 

für NV-Lampen mit konventionellem 

Trafo 20 – 500 VA / 230 V 

mit Schiebepotentiometer 

alpinweiß 245 Z WW 48,92 04 

schwarz 245 Z 48,92 04 

goldfarben 245 Z GO 52,41 04 

Dimmbarer elektronischer Schnurtrafo (ohne Zuleitung) 

Ausgangsspannung 11,7 V eff. 

mit Schiebepotentiometer 

alpinweiß, 20 – 105 W ST 105-20 WW 96,03 04 

schwarz, 20 – 105 W ST 105-20 SW 96,03 04 

goldfarben, 20 – 105 W ST 105-20 GO 99,44 04 


Katalog 2007 


Tronic-Einbaudimmer 

50 – 700 W 247.07 EB 123,30 04 

AC 230 V ~, 50 Hz 

Tronic-Einbau-Leistungszusatz für Tronic-Dimmer 

60 – 700 W 247 EB 101,15 04 

L- und N-Leiter erforderlich 

AC 230 V ~, 50 Hz 

NV-Einbau-Leistungszusatz für H-Dimmer 

100 – 600 W/VA 246 EB 106,10 04 

L- und N-Leiter erforderlich 

AC 230 V ~, 50 Hz 

Tast-Steuergerät (Einbau) 



240-10 EB 111,80 04 

AC 230 V ~, 50 Hz 

Universaldimmer REG 


UD 1255 REG 133,30 04 

50 – 500 W/VA 

AC 230 V ~, 50/60 Hz 

Lastarten: 





Universal-Leistungszusatz REG 

"kaskadierbar" 


ULZ 1215 REG 91,65 04 

200 – 500 W/VA 

AC 230 V ~, 50/60 Hz 

Lastarten: 







Neuheit 2007 

Katalog 2007 


Relaisstation 8fach 


8 Schließer 

RS 8 REG 

AC 230/240 V ~, 50/60 Hz 

208,93 04 

Tastsensoren zum Anschluss an die Relaisstation 

8fach, Art.-Nr.: RS 8 REG oder andere Steuersysteme 

(z.B. SPS-Steuerung, Eltako-Systeme etc.) mit 

Steuerspannung von max. 24 V AC/DC (SELV), 20 mA. 

Der Anschluss erfolgt durch einen Klemmblock auf der 

Rückseite. 

Eine rote LED pro Wippe signalisiert den jeweiligen 

Schaltzustand. 


Tastsensor 24 V DC/AC, 20 mA 

1fach, 1-kanalig – 2 Schaltpunkte 

weiß � A 2212 40,15 04 

alpinweiß � A 2212 WW 40,15 04 

aluminium � A 2212 AL 44,40 04 



weiß A 2224 51,35 04 

alpinweiß A 2224 WW 51,35 04 

aluminium A 2224 AL 55,00 04 



weiß A 2248 79,80 04 







weiß � CD 2212 40,15 04 

alpinweiß � CD 2212 WW 40,60 04 



weiß CD 2224 51,34 04 




weiß CD 2248 79,78 04 


für die Programme LS 990 / Aluminium / Edelstahl / 

Anthrazit / LS plus / LSD 



weiß � LS 2212 40,15 04 

alpinweiß � LS 2212 WW 40,60 04 

lichtgrau � LS 2212 LG 42,55 04 


Aluminium 

(lackiert) � AL 2212 48,22 04 

Edelstahl � ES 2212 48,22 04 

anthrazit 

(lackiert) � AL 2212 AN 48,22 04 


Neuheit 2007 

Katalog 2007 




weiß LS 2224 51,34 04 

alpinweiß LS 2224 WW 51,83 04 

lichtgrau LS 2224 LG 53,46 04 


Aluminium (lackiert) AL 2224 58,80 04 

Edelstahl ES 2224 58,80 04 

anthrazit (lackiert) AL 2224 AN 58,80 04 



weiß LS 2248 79,78 04 







für das Programm FD-design 

Die Tastsensor-Module Art.-Nrn.: 3.. sind auch 

mit den Rahmen im LS-design kombinierbar! 

Tastsensor-Modul 24 V AC/DC, 20 mA 

1fach, 1-kanalig, 

2 Schaltpunkte � 3212 TSM 39,49 04 


4 Schaltpunkte 3224 TSM 49,20 04 





Tronic-Drehdimmer (Softrastung) 

mit Druck-Wechselschalter 

225 TDE 91,65 04 

20 – 525 W 

AC 230 V ~, 50 Hz 

Lastarten (Phasenabschnitt): 

230 V Glühlampen 

230 V Halogenlampen 

Tronic-Trafos 


NV-Drehdimmer (Softrastung) 


225 NVDE 56,40 04 

40 – 500 W/VA 

AC 230 V ~, 50 Hz 

Lastarten (Phasenanschnitt): 



Dimmbare konventionelle Trafos 

35


Katalog 2007 


36 

Drehdimmer (Softrastung) 


266 GDE 53,80 04 

60 – 600 W 

AC 230 V ~, 50 Hz 







211 GDE 119,18 04 

100 –1000 W 

AC 230/240 V ~, 50 Hz 

Lastarten (Phasenabschnitt): 

230/240 V Glühlampen 

230/240 V Halogenlampen 


Universal-Drehdimmer (Softrastung) 

mit Inkrementalgeber 

254 UDIE1 93,50 04 

50 – 420 W/VA 

AC 230 V ~, 50/60 Hz 

Lastarten: 





Nebenstelle (Softrastung) 

mit Inkrementalgeber 

zum Universal-Drehdimmer Art.-Nr.: 254 UDIE1 

254 NIE1 42,10 04 

Drehzahlsteller (Dreh-Ausschalter) 

mit Lamellenverstellung 

245.20 73,92 04 

Anschlussleistung: 

Unterputzmontage 0,1 –2,7 A 

Elektronisches Potentiometer 



Schaltfunktion 240-10 31,80 04 

Elektronisches Potentiometer 



Tastfunktion 240-31 31,80 04 

DALI-Potentiometer 

240 DPE 31,80 04 

Das DALI-Potentiometer dient der Helligkeitseinstellung 

für elektronische Vorschalt-Geräte (EVG) mit DALI- 

Schnittstelle (DALI-Teilnehmer). Zur Erzeugung der 

DALI-Spannung wird eine Spannungsversorgung 

benötigt, die den DALI-Spezifikationen entspricht. 

Zeitschaltuhr-Einsatz 

für Zeitschaltuhr-Displays 

Art.-Nrn.: ..5201 DTST.., ..5201 DTU.. 

201 TE 68,80 04 

AC 230 V ~, 50 Hz 

(N-Leiter erforderlich) 


Neuheit 2007 

Katalog 2007 


Universal-Tastdimmer 

1254 UDE 95,60 04 

50 – 420 W/VA 

AC 230 V ~, 50/60 Hz 

Lastarten: 





Universal-Serien-Tastdimmer 

� 1252 UDE 110,00 04 

50 – 260 W/VA pro Ausgang 

AC 230 V ~, 50/60 Hz 

Lastarten: 





Standard-Tastdimmer 

1225 SDE 67,10 04 

20 – 500 VA 

AC 230 V ~, 50/60 Hz 




konventionelle Trafos 


Tast-Steuergerät 



1240 STE 116,00 04 

AC 230 V ~, 50/60 Hz 


Relais-Einsatz 

1-kanalig 

AC 230 V ~, 50/60 Hz 


1201 URE 61,25 04 

Relais-Einsatz mit potentialfreiem Kontakt 

1-kanalig 1201-1 URE 80,00 04 

AC 230 V ~, 50/60 Hz 


Relais-Einsatz "HLK" 

2-kanalig 

AC 230 V ~, 50/60 Hz 


1202 URE 93,50 04 

Tronic-Schalteinsatz "lautloses Schalten" 

1254 TSE 63,20 04 

50 – 420 W/VA 

AC 230 V ~, 50/60 Hz 

Lastarten: 



NV-Halogenlampen in Verbindung mit Tronic-Trafos 




Katalog 2007 



NV-Triac-Schalteinsatz "lautloses Schalten" 

1244 NVSE 47,80 04 

40 – 400 W/VA 

AC 230 V ~, 50/60 Hz 

Lastarten: 



NV-Halogenlampen in Verbindung mit konvent. Trafos 





1220 NE 20,60 04 





1223 NE 22,10 04 

AC 230 V ~, 50/60 Hz 

Der Nebenstellen-Einsatz kann nur in Kombination 

mit dem Präsenzmelder, Decken-Automatik-Wächter 

oder Automatik-Schaltern verwendet werden. 

Treppenhaus-Automatik-Schalter 

bestehend aus den Komponenten Impuls-Geber, 

Automatik-Schalter und Treppenhaus-Automat 

zur Umrüstung von 3- bzw. 4-Leiter-Treppenhausschaltungen 

auf Automatik-Schalter 

1208 UI 44,37 04 

Treppenhaus-Automat 


1208 REG 67,97 04 

AC 230 V ~, 16 A 

LED-Licht-Management 

Katalog 2007 


Spannungsversorgung 

Anschlüsse: L, N, L' 

Anschlussleistung: 2 x 5,4 VA / 1 W 

für AC 230/240 V ~, 

50 Hz SV 539 LED 34,09 04 


Anschlüsse: F 1 , ⊥, F 2 


für AC 9 – 36 V ~, 50 Hz; 

DC 12 – 48 V SV 539-948 LED 37,38 04 

LED-Lichtsignal "Hinweis" 

mit einem neutralen, unbeschrifteten "Hinweis-Schild" 

ca. 71 x 71 mm (Gesamtabmessung ca. 71 x 142 mm) 

Ausführung mit weißen LEDs 

alpinweiß (lackiertes 

Aluminium) LS 539 N71WWLED W 64,54 04 

lichtgrau (lackiertes 

Aluminium) LS 539 N71LGLED W 67,25 04 


Aluminium AL 2539 N71LED W 69,97 04 

Edelstahl (lackiertes 

Aluminium) ES 2539 N71LED W 69,97 04 


Aluminium) AL 2539 N71AN LED W 69,97 04 

glanzchrom GCR 2539 N71LED W 93,62 04 




Ausführung mit blauen LEDs 


Aluminium) LS 539 N71WWLED B 64,54 04 


Aluminium) LS 539 N71LGLED B 67,25 04 


Aluminium AL 2539 N71LED B 69,97 04 


Aluminium) ES 2539 N71LED B 69,97 04 


Aluminium) AL 2539 N71AN LED B 69,97 04 

glanzchrom GCR 2539 N71LED B 93,62 04 




Ausführung mit RGB-LEDs 


Aluminium) LS 539 N71WW RGB 78,32 04 


Aluminium) LS 539 N71LG RGB 80,92 04 


Aluminium AL 2539 N71 RGB 83,52 04 


Aluminium) ES 2539 N71 RGB 83,52 04 


Aluminium) AL 2539 N71AN RGB 83,52 04 

glanzchrom GCR 2539 N71 RGB 106,17 04 

37


Katalog 2007 


38 






Aluminium) LS 539 N142WWLED W 86,23 04 


Aluminium) LS 539 N142LGLED W 88,95 04 


Aluminium AL 2539 N142LED W 91,66 04 


Aluminium) ES 2539 N142LED W 91,66 04 


Aluminium) AL 2539 N142AN LED W 91,66 04 

glanzchrom GCR 2539 N142LED W 115,31 04 






Aluminium) LS 539 N142WWLED B 86,23 04 


Aluminium) LS 539 N142LGLED B 88,95 04 


Aluminium AL 2539 N142LED B 91,66 04 


Aluminium) ES 2539 N142LED B 91,66 04 


Aluminium) AL 2539 N142AN LED B 91,66 04 

glanzchrom GCR 2539 N142LED B 115,31 04 






Aluminium) LS 539 N142WW RGB 99,10 04 


Aluminium) LS 539 N142LG RGB 101,70 04 


Aluminium AL 2539 N142 RGB 104,30 04 


Aluminium) ES 2539 N142 RGB 104,30 04 


Aluminium) AL 2539 N142AN RGB 104,30 04 

glanzchrom GCR 2539 N142 RGB 126,95 04 

Wir beschriften für Sie! 

Weitere Informationen im Internet unter 

www.jung-beschriftungsservice.de 

oder im Spezialprospekt. 

Beschriftungskosten 

pro Stück 50,00 10 

ab 11 Stück mit gleichem Text 

pro Stück 40,00 10 


Anschlüsse: L, N, L' 


für AC 230/240 V ~, 

50 Hz SV 539 LED 34,09 04 


Anschlüsse: F 1 , ⊥, F 2 


für AC 9 – 36 V ~, 50 Hz; 

DC 12 – 48 V SV 539-948 LED 37,38 04 


Katalog 2007 


LED-Lichtsignal "Ampelfunktion" 

geteilte Anzeige: oben rot / unten grün 

Die rote bzw. die grüne Anzeige ist separat ansteuerbar. 

Beschriftbar mit Folie 


Aluminium) LS 539-2 WW LEDRG 36,98 04 


Aluminium) LS 539-2 LG LEDRG 39,83 04 


Aluminium AL 2539-2 LEDRG 42,67 04 


Aluminium) ES 2539-2 LEDRG 42,67 04 


Aluminium) AL 2539-2 AN LEDRG 42,67 04 

glanzchrom GCR 2539-2 LEDRG 66,31 04 

LED-Lichtsignal 

mit weißen und blauen LEDs 



Aluminium) LS 539 WW LEDWB 36,98 04 


Aluminium) LS 539 LG LEDWB 39,83 04 


Aluminium AL 2539 LEDWB 42,67 04 


Aluminium) ES 2539 LEDWB 42,67 04 


Aluminium) AL 2539 AN LEDWB 42,67 04 

glanzchrom GCR 2539 LEDWB 66,31 04 

LED-Lichtsignal 

mit RGB-LEDs 



Aluminium) LS 539 WW RGB 51,92 04 


Aluminium) LS 539 LG RGB 54,65 04 


Aluminium AL 2539 RGB 57,37 04 


Aluminium) ES 2539 RGB 57,37 04 


Aluminium) AL 2539 AN RGB 57,37 04 

glanzchrom GCR 2539 RGB 80,02 04 

LED-Lichtsignal "Orientierungslicht" 

Lichtaustritt "unten" 



Aluminium) LS 539-O WW LEDW 33,58 04 


Aluminium) LS 539-O LG LEDW 36,41 04 


Aluminium AL 2539-O LEDW 39,25 04 


Aluminium) ES 2539-O LEDW 39,25 04 


Aluminium) AL 2539-O AN LEDW 39,25 04 

glanzchrom GCR 2539-O LEDW 62,90 04 



Aluminium) LS 539-O WW LEDB 33,58 04 


Aluminium) LS 539-O LG LEDB 36,41 04 


Aluminium AL 2539-O LEDB 39,25 04 


Aluminium) ES 2539-O LEDB 39,25 04 


Aluminium) AL 2539-O AN LEDB 39,25 04 

glanzchrom GCR 2539-O LEDB 62,90 04 



Katalog 2007 



Neuheit 2007 

LED-Lichtsignal "Orientierungslicht" 

Lichtaustritt "unten" 



Aluminium) LS 539-O WW RGB 48,66 04 


Aluminium) LS 539-O LG RGB 51,38 04 


Aluminium AL 2539-O RGB 54,10 04 


Aluminium) ES 2539-O RGB 54,10 04 


Aluminium) AL 2539-O AN RGB 54,10 04 

glanzchrom GCR 2539-O RGB 76,75 04 


mit LED-Orientierungslicht 


Montagehinweis: Geräteverbindungsdose verwenden 



Aluminium) LS 520-O WW LEDW 43,34 04 


Aluminium) LS 520-O LG LEDW 44,47 04 


aluminium, Aluminium AL 2520-O LEDW 49,03 04 


Aluminium) AL 2520-O AN LEDW 49,03 04 

Edelstahl ES 2520-O LEDW 49,03 04 

glanzchrom GCR 2520-O LEDW 85,52 04 

LED-Einsatz 

Ersatzteil 

für SCHUKO-Steckdosen Art.-Nrn.: LS 520-O WW LEDW, 

LS 520-O LG LEDW, AL 2520-O LEDW, 

AL 2520-O AN LEDW, ES 2520-O LEDW, 

GCR 2520-O LEDW 


520-O LEDW-1 39,81 04 



mit integriertem Beschriftungsfeld (sprühnebeldicht) 

50 mm x 10 mm 

weiß � LS 520 INA 10,29 01 

alpinweiß � LS 520 INA WW 11,25 01 

lichtgrau � LS 520 INA LG 12,93 02 


mit Funktionsanzeige Art.-Nr.: 93 

(nach DIN VDE 0100 Teil 710.55.3) 



50 mm x 10 mm 

weiß � LS 520 KO INA 19,23 01 

alpinweiß � LS 520 KO INA WW 20,19 01 

lichtgrau � LS 520 KO INA LG 21,86 02 



mit integriertem beleuchteten Beschriftungsfeld (sprühnebeldicht) 

50 mm x 10 mm 



weiß � LS 520-O INALDW 47,95 04 

alpinweiß � LS 520-O INAWWLDW 48,85 04 

lichtgrau � LS 520-O INALGLDW 49,95 04 

Beschriftungsfeldträger 50 mm x 10 mm 

Ersatzteil 

für SCHUKO-Steckdosen Art.-Nrn.: LS 520 .. INA .. 

� LS 61 INA BT 4,13 01 


Neuheit 2007 

Katalog 2007 


LED-Einsatz 

Ersatzteil 

für SCHUKO-Steckdosen Art.-Nrn.: LS 520-O INA .. LDW 


� 520-O LEDW-2 39,81 04 


mit integriertem LED-Einsatz 

Ausschließlich zur Verwendung mit Rahmen Art.-Nrn.: 

AS 581 BF INA.. und Beschriftungsfeldträger Art.-Nr.: 

AS 61 INA BT (Anwendung beleuchtetes Schriftfeld) 



Universal 

Aus-Wechsel � 506 U-LEDW 44,40 04 


mit integriertem LED-Einsatz 

Ausschließlich zur Verwendung mit Rahmen Art.-Nrn.: 

AS 581 BF INA.. und Beschriftungsfeldträger Art.-Nr.: 

AS 61 INA BT (Anwendung beleuchtetes Schriftfeld) 




mit N-Klemme � 533 U-LEDW 45,19 04 

Beschriftungsfeldträger 53,5 mm x 10 mm 

Ausschließlich in Kombination mit Rahmen Art.-Nr.: 

AS 581 BF INA .. zu verwenden. 

Sprühnebeldicht in Verbindung mit Rahmen Art.-Nr.: 

AS 581 BF INA.. 

� AS 61 INA BT 4,13 01 

Rahmen (bruchsicher) 

mit Fenster (sprühnebeldicht) für Beschriftungsfeldträger 

Art.-Nr.: AS 61 INA BT 

Ausschließlich in Kombination mit SCHUKO-Steckdosen 

und Schalter/Taster der Programme AS 500 und AS universal 

zu verwenden. 

Auch zu verwenden mit Schalter Art.-Nr.: 506 U-LEDW bzw. 

Taster Art.-Nr.: 533 U-LEDW und dem Beschriftungsfeldträger 

Art.-Nr.: AS 61 INA BT zur Realisierung eines beleuchteten 

Schriftfeldes. 

1fach, 80,5 x 80,5 mm 

weiß � AS 581 BF INA 4,90 01 

alpinweiß � AS 581 BF INA WW 4,90 01 

LED-Einsatz 

Ersatzteil 

für Schalter Art.-Nr.: 506 U-LEDW 

für Taster Art.-Nr.: 533 U-LEDW 


� 520-O LEDW-2 39,81 04 




Lieferumfang komplett mit Rahmen 1fach Art.-Nr.: 


Die Kombination mit Beschriftungsfeldträger Art.-Nr.: 

AS 61 INA BT ist nicht möglich. 



weiß � AS 520-O BFLEDW 42,93 04 

alpinweiß � AS 520-O BFWWLEDW42,93 04 

39


Katalog 2007 


40 

Neuheit 2007 




Ausschließlich zur Verwendung mit Rahmen 

Art.-Nrn.: AS 581 BF INA.. und Beschriftungsfeldträger 

Art.-Nr.: AS 61 INA BT (Anwendung beleuchtetes Schriftfeld) 



weiß � A 520-O BFLEDW 42,93 04 

alpinweiß � A 520-O BFWWLEDW 42,93 04 

Beschriftungsfeldträger 53,5 mm x 10 mm 

Ausschließlich in Kombination mit Rahmen Art.-Nr.: 

AS 581 BF INA .. zu verwenden. 

Sprühnebeldicht in Verbindung mit Rahmen Art.-Nr.: 


� AS 61 INA BT 4,13 01 

Rahmen (bruchsicher) 

mit Fenster (sprühnebeldicht) für Beschriftungsfeldträger 

Art.-Nr.: AS 61 INA BT 

Ausschließlich in Kombination mit SCHUKO-Steckdosen 

und Schalter/Taster der Programme AS 500 und AS universal 

zu verwenden. 

Auch zu verwenden mit Schalter Art.-Nr.: 506 U-LEDW bzw. 

Taster Art.-Nr.: 533 U-LEDW und dem Beschriftungsfeldträger 

Art.-Nr.: AS 61 INA BT zur Realisierung eines beleuchteten 

Schriftfeldes. 

1fach, 80,5 x 80,5 mm 

weiß � AS 581 BF INA 4,90 01 

alpinweiß � AS 581 BF INA WW 4,90 01 

LED-Einsatz 

Ersatzteil 

für SCHUKO-Steckdosen Art.-Nrn.: AS 520-O BF .. LEDW 

und A 520-O BF .. LEDW 


� 520-O LEDW-2 39,81 04 


Jalousie-Management 

Katalog 2007 


Netzabkoppler Standard 


NA 5 144,52 04 

AC 230 V ~, 16 A, 3500 VA 

Netzabkoppler Universal 


NA 7 180,75 04 

AC 230 V ~, 16 A, 3500 VA 

Steuermodul 

SM 1 25,68 04 

Motor-Steuerungs-Einsatz 

Universal – AC 230 V ~ 

232 ME 68,95 04 

AC 230 V ~, 50 Hz 


max. 1 Motor 1000 W 


Universal – DC 24 V 

224 ME 77,30 04 

DC 24 V 

max. 3 A 


Standard – AC 230 V ~ 

230 ME 46,35 04 

AC 230 V ~, 50 Hz 



kein Nebenstelleneingang 

Sonnen-/Dämmerungssensor 

für Jalousie-Management 

32 SD 35,80 04 

Lichtaufnehmer 


LA 90 65,68 04 

Verlängerungsleitung 

für Sonnen-/Dämmerungssensor Art.-Nr.: 32 SD 

32 K 21,30 04 


Jalousie-Management 

Katalog 2007 


Wetterstation 


AC 24 V ~ ± 15 % 

WSK 100 REG 260,20 04 

Spannungsversorgung AC 24 V ~ 

für Wetterstation Art.-Nr.: WSK 100 REG 


WSSV 10 109,40 06 

Kombi-Sensor 

WS 10 KS 

Zum Anschluss an Wetterstation. 

Erfasst Windgeschwindigkeit, Niederschlag 

und Helligkeit für drei Richtungen. 

609,84 06 

Regensensor 

RW 95 304,83 04 

AC 230 V ~, 50/60 Hz 

Potentialfreier Wechselkontakt 

Direkter Anschluss an Einsätze 

Art.-Nrn.: 232 ME und 224 ME möglich. 

Umsetzer 

AC 230 V ~ 

32 U 

für Anschluss von Windwächter Art.-Nr.: VT 04 

103,49 04 

Windwächter 

zum Anschluss an Markisen-Steuerung 

"AeroTec 04" Art.-Nr.: AT 04.. 

und an Umsetzer Art.-Nr.: 32 U 

VT 04 90,69 04 

Trenn-Relais 

AC 230 V ~, 4 A 

Trenn-Relais REG 


AC 230 V ~, 4 A 

Trenn-Relais UP 

AC 230 V ~, 4 A 


TR-S 56,85 04 

TR-S REG 56,85 04 

TR-SUP 49,91 04 

Markisen-Steuerung 

Katalog 2007 


Markisen-Steuerung "AeroTec 04" 

weiß AT 04 204,04 04 

alpinweiß AT 04 WW 204,04 04 

AC 230/240 V ~, 50/60 Hz 

Sonnen-Wind-Wächter 


"AeroTec 04", Art.-Nr.: AT 04.. 

AR 04 141,69 04 

Windwächter 


"AeroTec 04" Art.-Nr.: AT 04.. 

und an Umsetzer Art.-Nr.: 32 U 

VT 04 90,69 04 

Regensensor 



RW 95 304,83 04 

AC 230 V ~, 50/60 Hz 

Potentialfreier Wechselkontakt 

Lichtaufnehmer 



LA 90 65,68 04 


zur Installation des "AeroTec 04" 

in die Programme AS 500 / A 500 / A plus 

weiß A AT 581 Z 5,95 04 

alpinweiß A AT 581 Z WW 5,95 04 



in die Programme CD 500 / CD plus 

weiß CD AT 581 Z 5,95 04 

alpinweiß CD AT 581 Z WW 5,95 04 

41

Temperatur-Management 

Katalog 2007 


Raumtemperaturregler-Einsatz "Öffner" 

1-pol. Öffner 10 (4) A, AC 230 V ~, 

50/60 Hz TR 231 U 55,30 04 

1-pol. Öffner 10 (4) A, 

AC 24 V ~ TR 241 U 62,65 04 

Raumtemperaturregler-Einsatz "Wechsler" 

1-pol. Wechsler Heizen 10 (4) A, AC 230 V ~, 50/60 Hz, 

1-pol. Wechsler Kühlen 5 (2) A, AC 230 V ~, 

50/60 Hz TR 236 U 56,25 04 

1-pol. Wechsler Heizen 10 (4) A, AC 24 V ~, 

1-pol. Wechsler Kühlen 5 (2) A, 

AC 24 V ~ TR 246 U 65,40 04 

Fußbodenheizungsregler-Einsatz 

zur Regelung von elektrischen Fußbodenheizungen 

und Bodentemperiersystemen 

mit NTC-Fernfühler 

1-pol. Schließer 10 A, AC 230 V ~, 

50/60 Hz FTR 231 U 121,90 04 

Ersatz-Fernfühler 

für Fußbodenheizungsregler-Einsatz 

NTC-Fühler in Kunststoffkappe 7,8 mm Ø 

mit 4 m Leitung FF 7.8 18,76 04 

Uhren-Thermostat-Einsatz 

UT 238 E 59,17 04 

AC 230 V ~, 50 Hz 


1-pol. Schließer 8 (4) A 

Fernfühler 

für Uhren-Thermostat 

in Kunststoffkappe mit Ø 8,5 mm 

und ca. 43 mm Länge FF 8.5 18,76 04 

in Messinghülse mit Ø 5 mm 

und 40 mm Länge FF 5 22,54 04 

mit 4 m Leitung 

Thermischer Ventilantrieb AC 230 V ~ 

alpinweiß TVA 110 WW 40,11 04 

Adapter 

Zur Montage auf folgende Ventile: Danfoss RA-N (RA 2000) 

(Weiteres Zubehör siehe unter www.moehlenhoff.de) 

A 110 8,88 04 

Funk-HLK-Einsatz 

AC 230 V ~, 50 Hz 


F-HLKE 77,93 04 

Funk-Motor-Ventilantrieb 

HLK-FMS 187,02 04 

Spannungsversorgung: 3 V 

Batterien: 2 x 1,5 V Mignon LR06 (AA) 2600 mAh 

(nicht im Lieferumfang enthalten) 

42 Unverbindliche Preisempfehlung ohne MwSt. 

Raumtemperaturregler 

Thermischer 

Ventilantrieb 

AC 230 V~ 

Raumtemperaturregler-Einsatz 

„Öffner“ 

Raumtemperaturregler-Einsatz 

„Wechsler“ 

Fußbodenheizungsregler 

elektrische 

Fußbodenheizung 

AC 230 V~ 

Fußbodenheizungsregler- 

Einsatz 

Uhren-Thermostatregler 

Thermischer 

Ventilantrieb 

AC 230 V~ 

Funk-Motor- 

Stellantrieb 

batteriebetrieben 

3V 

Uhren- 

Thermostat- 

Einsatz 

Funk-Uhren 

Thermostat- 

Einsatz 

Abdeckung für 

Raumtemperaturregler-Einsätze 

Abdeckung für 

Raumtemperaturregler-Einsätze 

Abdeckung 

für Fußbodenheizungsregler- 

Einsätze 

Uhren- 

Thermostat-Display 

Funk-Uhren 

Thermostat- 

Display 

42

AS 500 / antibakteriell / 

A plus 

Katalog 2007 




Abdeckung 




volle Platte 

weiß � AS 590 4,04 01 

volle Platte � AS 590 WW 4,04 01 

Antibakterielle Ausführung 

volle Platte 

weiß � ABAS 590 4,86 01 

alpinweiß � ABAS 590 WW 4,86 01 

Wippe 




weiß � AS 591 2,32 01 

alpinweiß � AS 591 WW 2,32 01 


weiß � ABAS 591 2,79 01 


Abdeckung mit Lichtleiter 

für Kontrollschalter Art.-Nrn.: 506 KOU, 

502 KOU, 503 KOU 


für beleuchtbare Taster Art.-Nrn.: 531 U, 533 U, 

533-2 U, 534 U 

volle Platte 

weiß � AS 590 KO5 4,83 01 

alpinweiß � AS 590 KO5 WW 4,83 01 


weiß � ABAS 590 KO5 5,79 01 

alpinweiß � ABAS 590 KO5 WW 5,79 01 



502 KOU, 503 KOU 



533-2 U, 534 U 

weiß � AS 591 KO5 3,09 01 

alpinweiß � AS 591 KO5 WW 3,09 01 


weiß � ABAS 591 KO5 3,72 01 

alpinweiß � ABAS 591 KO5 WW 3,72 01 

Abdeckung mit Aufschrift "Heizung Notschalter" 


502 KOU, 503 KOU 



533-2 U, 534 U 

volle Platte 

weiß � AS 590 H 5,59 01 

alpinweiß � AS 590 H WW 5,59 01 

Wippe mit Aufschrift "Heizung Notschalter" 


502 KOU, 503 KOU 



533-2 U, 534 U 

weiß � AS 591 H 3,88 01 

alpinweiß � AS 591 H WW 3,88 01 

Wippe mit Symbol "Licht" 


533-2 U, 534 U 

weiß � AS 591 L 3,09 01 

alpinweiß � AS 591 L WW 3,09 01 


weiß � ABAS 591 L 3,72 01 

alpinweiß � ABAS 591 L WW 3,72 01 


A plus 


Katalog 2007 


Wippe mit Symbol "Licht", mit Lichtleiter 


533-2 U, 534 U 

weiß � AS 591 KO5L 3,86 01 

alpinweiß � AS 591 KO5L WW 3,86 01 


weiß � ABAS 591 KO5L 4,65 01 

alpinweiß � ABAS 591 KO5L WW 4,65 01 

Wippe mit Symbol "Klingel" 


533-2 U, 534 U 

weiß � AS 591 K 3,09 01 

alpinweiß � AS 591 K WW 3,09 01 


weiß � ABAS 591 K 3,72 01 

alpinweiß � ABAS 591 K WW 3,72 01 

Wippe mit Symbol "Klingel", mit Lichtleiter 


533-2 U, 534 U 

weiß � AS 591 KO5K 3,86 01 

alpinweiß � AS 591 KO5K WW 3,86 01 


weiß � ABAS 591 KO5K 4,65 01 

alpinweiß � ABAS 591 KO5K WW 4,65 01 

Wippe mit Symbol "Tür" 


533-2 U, 534 U 

weiß � AS 591 T 3,09 01 

alpinweiß � AS 591 T WW 3,09 01 


weiß � ABAS 591 T 3,72 01 

alpinweiß � ABAS 591 T WW 3,72 01 

Wippe mit Symbol "Tür", mit Lichtleiter 


533-2 U, 534 U 

weiß � AS 591 KO5T 3,86 01 

alpinweiß � AS 591 KO5T WW 3,86 01 


weiß � ABAS 591 KO5T 4,65 01 

alpinweiß � ABAS 591 KO5T WW 4,65 01 

Wippe mit abtastbarem Symbol, mit Lichtleiter 


533-2 U, 534 U 

mit Symbol "Licht" 

weiß � AS 591 L1KO5 6,11 01 

alpinweiß � AS 591 L1KO5 WW 6,11 01 


weiß � ABAS 591 L1KO5 7,34 01 

alpinweiß � ABAS 591 L1KO5 WW 7,34 01 

mit Symbol "Klingel" 

weiß � AS 591 K1KO5 6,11 01 

alpinweiß � AS 591 K1KO5 WW 6,11 01 


weiß � ABAS 591 K1KO5 7,34 01 

alpinweiß � ABAS 591 K1KO5 WW 7,34 01 

mit Symbol "Tür" 

weiß � AS 591 T1KO5 6,11 01 

alpinweiß � AS 591 T1KO5 WW 6,11 01 


weiß � ABAS 591 T1KO5 7,34 01 

alpinweiß � ABAS 591 T1KO5 WW 7,34 01 

43


A plus 

Katalog 2007 


44 

Neuheit 2007 


Hotelcard-Schalter (komplett mit Taster 

Art.-Nr.: 534 U-CARD 10 AX 250 V ~) 

weiß � A 590-534 CARD 42,50 01 

alpinweiß � A 590-534 CARD WW 42,50 01 

Abdeckung mit Glasscheibe 

einschl. roter Wippe mit Linse 

für alle UP-Schalter und -Taster (außer Tastschalter, 

Doppelschalter und Doppeltaster) 

(nur mit Rahmen AS 581.. – AS 585.. zu verwenden) 

rot 

(ähnlich RAL 3000) AS 561 GL RT 13,64 02 

blau 

(ähnlich RAL 5015) AS 561 GL BL 13,64 02 

gelb 

(ähnlich RAL 1004) AS 561 GL GE 13,64 02 

Ersatzscheibe 

64 x 53 x 1 mm 

(B x H x T) 60 GL 1,33 01 

Ersatzfolien 

1 Satz AS 60 FO 2,46 01 

Rahmen 1fach 

rot AS 581 GL RT 3,81 02 

Zug-Wechselschalter 10 AX 250 V ~ 

für Wand- und Deckenmontage 

Zentralplatte 

weiß � A 506 NUZ 15,87 01 

alpinweiß � A 506 NUZ WW 15,87 01 

Abdeckung 






volle Platte 

weiß � AS 590-5 5,95 01 

alpinweiß � AS 590-5 WW 5,95 01 


volle Platte 

weiß � ABAS 590-5 7,15 01 

alpinweiß � ABAS 590-5 WW 7,15 01 

Wippe 






weiß � AS 591-5 4,22 01 

alpinweiß � AS 591-5 WW 4,22 01 


weiß � ABAS 591-5 5,05 01 

alpinweiß � ABAS 591-5 WW 5,05 01 





volle Platte 

weiß � AS 590-5 KO5 7,50 01 

alpinweiß � AS 590-5 KO5 WW 7,50 01 


volle Platte 

weiß � ABAS 590-5 KO5 9,00 01 

alpinweiß � ABAS 590-5 KO5 WW 9,00 01 


A plus 


Katalog 2007 



für Serienschalter Art.-Nr.: 505 U5 

für Serien-Wipp-Kontrollschalter Art.-Nr.: 505 KOU5 

für Doppel-Taster Art.-Nr.: 535 U5 

weiß � AS 591-5 KO5 5,77 01 

alpinweiß � AS 591-5 KO5 WW 5,77 01 


weiß � ABAS 591-5 KO5 6,93 01 

alpinweiß � ABAS 591-5 KO5 WW 6,93 01 

Abdeckung mit Symbolen 



volle Platte 

weiß � AS 590-5 P 7,50 01 

alpinweiß � AS 590-5 P WW 7,50 01 


volle Platte 

weiß � ABAS 590-5 P 9,00 01 

alpinweiß � ABAS 590-5 P WW 9,00 01 




weiß � AS 591-5 P 5,77 01 

alpinweiß � AS 591-5 P WW 5,77 01 


weiß � ABAS 591-5 P 6,93 01 

alpinweiß � ABAS 591-5 P WW 6,93 01 

Abdeckung 

für Schlüsselschalter IP 20 Art.-Nrn.: 104.28, 134.18, 

134.28, 133.18, 138.18, 106.28 

für Schlüsselschalter IP 44 Art.-Nrn.: CD 104.18 WU, 

CD 134.18 WU, CD 133.18 WU, CD 106.18 WU 

weiß � A 528 PL 5,80 04 

alpinweiß � A 528 PL WW 5,80 04 

Zum Lieferumfang gehören eine neutrale Blende 

und eine Blende mit Symbolen. 

Abdeckung 


133.15, 106.15 

weiß A 525 PL 5,80 04 

alpinweiß A 525 PL WW 5,80 04 

Abdeckung 




volle Platte 

weiß � AS 541 4,02 01 



volle Platte 

weiß � ABAS 541 4,83 01 


Abdeckung 




weiß � A 541 4,02 01 

alpinweiß � A 541 WW 4,02 01 


weiß � ABA 541 4,83 01 

alpinweiß � ABA 541 WW 4,83 01 



A plus 

Katalog 2007 



Neuheit 2007 


volle Platte 

weiß AS 520 4,37 01 

alpinweiß AS 520 WW 4,37 01 


volle Platte 

weiß ABAS 520 5,24 01 

alpinweiß ABAS 520 WW 5,24 01 


weiß A 520 4,00 01 


blau � A 520 BF BL 6,29 02 

grün (für SV) A 520 BF GN 6,29 02 

orange (für ZSV) A 520 BF O 6,29 02 

rot A 520 BF RT 6,29 02 


weiß ABA 520 4,81 01 

alpinweiß ABA 520 WW 4,81 01 

grün (für SV) ABA 520 GN 7,54 02 

orange (für ZSV) ABA 520 O 7,54 02 



volle Platte 

weiß AS 520 KI 6,20 01 

alpinweiß AS 520 KI WW 6,20 01 


volle Platte 

weiß ABAS 520 KI 7,44 01 

alpinweiß ABAS 520 KI WW 7,44 01 



weiß A 520 KI 5,84 01 

alpinweiß A 520 KI WW 5,84 01 

grün (für SV) A 520 KIBF GN 8,07 02 

orange (für ZSV) A 520 KIBF O 8,07 02 


weiß ABA 520 KI 7,00 01 

alpinweiß ABA 520 KI WW 7,00 01 

grün (für SV) ABA 520 KI GN 9,67 02 

orange (für ZSV) ABA 520 KI O 9,67 02 

SCHUKO-Steckdose 45°, 16 A 250 V ~ 

besonders geeignet für vertikale Kombination 

mehrerer Steckdosen 

weiß A 520-45 5,34 01 

alpinweiß A 520-45 WW 5,34 01 





weiß A 520-45 KI 7,18 01 

alpinweiß A 520-45 KI WW 7,18 01 





weiß A 520 KO 12,81 01 

alpinweiß A 520 KO WW 12,81 01 

grün (für SV) � A 520 BF KO GN 14,57 02 

orange (für ZSV) � A 520 BF KO O 14,57 02 


weiß ABA 520 KO 15,37 01 

alpinweiß ABA 520 KO WW 15,37 01 

grün (für SV) ABA 520 KO GN 17,47 02 

orange (für ZSV) ABA 520 KO O 17,47 02 


A plus 

Neuheit 2007 


Katalog 2007 





weiß A 521 KIUF 127,87 04 


FI-SCHUKO-Steckdose 16 A 250 V ~ 

Bemessungsfehlerstrom: 30 mA 


weiß AS 520.30 112,34 05 

alpinweiß AS 520.30 WW 112,34 05 

FI-Schutzschalter 30 mA 


weiß � A 30 FIB 103,25 05 

alpinweiß � A 30 FIB WW 103,25 05 



weiß � AS 520 KL 8,46 01 

alpinweiß � AS 520 KL WW 8,46 01 

grün (für SV) � AS 520 BFKL GN 9,18 02 

orange (für ZSV) � AS 520 BFKL O 9,18 02 

rot � � AS 520 BFKL RT 9,18 02 


weiß � ABAS 520 KL 10,16 01 

alpinweiß � ABAS 520 KL WW 10,16 01 

grün (für SV) � ABAS 520 KL GN 11,00 02 

orange (für ZSV) � ABAS 520 KL O 11,00 02 




weiß � AS 520 KLKI 10,28 01 

alpinweiß � AS 520 KLKI WW 10,28 01 

grün (für SV) � AS 520 BFKIKL GN 11,84 02 

orange (für ZSV) � AS 520 BFKIKL O 11,84 02 


weiß � ABAS 520 KLKI 12,36 01 

alpinweiß � ABAS 520 KLKI WW 12,36 01 

grün (für SV) � ABAS 520 KLKI GN 14,20 02 

orange (für ZSV) � ABAS 520 KLKI O 14,20 02 





weiß � AS 520 KLKO 18,13 01 

alpinweiß � AS 520 KLKO WW 18,13 01 

grün (für SV) � AS 520 BFKOKL GN 19,11 02 

orange (für ZSV) � AS 520 BFKOKL O 19,11 02 


weiß � ABAS 520 KLKO 21,77 01 

alpinweiß � ABAS 520 KLKO WW 21,77 01 

grün (für SV) � ABAS 520 KLKO GN 22,93 02 

orange (für ZSV) � ABAS 520 KLKO O 22,93 02 




weiß � AS 520 BFSLKL 35,93 01 

alpinweiß � AS 520 BFSLKL WW 35,93 01 

grün (für SV) � AS 520 BFSLKL GN 37,39 02 

orange (für ZSV) � AS 520 BFSLKL O 37,39 02 


1 Stück 802 SL 5,13 04 


45


A plus 

Katalog 2007 


46 



weiß A 10 HNA 11,89 04 

alpinweiß A 10 HNA WW 11,89 04 


weiß 10 HNA ST 8,18 04 


mit Wechselschalter 10 AX 250 V ~ 

für eine 60er Gerätedose 

80,5 x 105 mm 

weiß AS 5576 U 17,15 01 

alpinweiß AS 5576 U WW 17,15 01 

SCHUKO-Zweifach-Steckdose 16 A 250 V ~ 


80,5 x 105 mm 

weiß AS 5020 U 8,53 01 

alpinweiß AS 5020 U WW 8,53 01 




80,5 x 105 mm 

weiß AS 5020 KIU 12,08 01 

alpinweiß AS 5020 KIU WW 12,08 01 

Kabel-Kanal-SCHUKO-Steckdose 16 A 250 V ~ 

mit Tragring, zum Einsatz in handelsübliche Kanal-Dosen, 

mit Federklemmen und angeformtem Rahmen 

(80,5 x 151,5 mm) 

2fach 

weiß AS 522 10,85 01 


3fach 

weiß AS 523 16,10 01 


Abdeckung 

für Drehdimmer Art.-Nrn.: 225 TDE, 225 NVDE, 

266 GDE, 211 GDE, 254 UDIE1 


für 1 – 10-V-Potentiometer Art.-Nrn.: 240-10, 240-31 


volle Platte 

weiß � AS 540 4,02 04 



volle Platte 

weiß � ABAS 540 4,83 04 


Abdeckung 


266 GDE, 211 GDE, 254 UDIE1 




weiß � A 540 4,02 04 



weiß � ABA 540 4,83 04 

alpinweiß � ABA 540 WW 4,83 04 


A plus 

Neuheit 2007 


Katalog 2007 


Abdeckung 


volle Platte 

weiß � AS 540.20 6,38 04 

alpinweiß � AS 540.20 WW 6,38 04 


volle Platte 

weiß � ABAS 540.20 7,66 04 

alpinweiß � ABAS 540.20 WW 7,66 04 

Abdeckung 


weiß � A 540.20 6,38 04 

alpinweiß � A 540.20 WW 6,38 04 


weiß � ABA 540.20 7,66 04 

alpinweiß � ABA 540.20 WW 7,66 04 

Dichtung 

zu Drehdimmerabdeckungen 

40 D 1,20 07 

Um den Schutzgrad IP 44 zu erreichen, Dichtung 

Art.-Nr.: 40 D in Dimmerabdeckung einsetzen. 

Dimmer mit Dreh-Ausschalter 60 – 400 W 

volle Platte 

weiß AS 5544.02 V 18,03 04 

alpinweiß AS 5544.02 V WW 18,03 04 


volle Platte 

weiß ABAS 5544.02 V 21,62 04 

alpinweiß ABAS 5544.02 V WW 21,62 04 

Kurzhubtaste 

für Einsätze Art.-Nrn.: 1201 URE, 1201-1 URE, 1202 URE, 

1225 SDE, 1240 STE, 1244 NVSE, 1254 TSE, 1254 UDE 


weiß AS 1561.07 10,70 04 

alpinweiß AS 1561.07 WW 10,70 04 


weiß ABAS 1561.07 13,42 04 

alpinweiß ABAS 1561.07 WW 13,42 04 

Kurzhubtaste Universal 

für Einsätze Art.-Nrn.: 1201 URE, 1201-1 URE, 1225 SDE, 

1240 STE, 1244 NVSE, 1254 TSE, 1254 UDE 

weiß AS 1561.07 U 56,39 04 

alpinweiß AS 1561.07 U WW 56,39 04 




weiß AS 1561.07 F 99,91 04 

alpinweiß AS 1561.07 F WW 99,91 04 


weiß ABAS 1561.07 F 119,89 04 

alpinweiß ABAS 1561.07 F WW 119,89 04 

Kurzhubtaste mit Funkempfänger und 

LED-Funktionsanzeige 



weiß AS 1561.07 FKO 107,74 04 

alpinweiß AS 1561.07 FKO WW 107,74 04 

Kurzhubtaste 

für Universal-Serien-Tastdimmer Art.-Nr.: 1252 UDE 

weiß � AS 1565.07 15,70 04 

alpinweiß � AS 1565.07 WW 15,70 04 


weiß � ABAS 1565.07 18,30 04 

alpinweiß � ABAS 1565.07 WW 18,30 04 



A plus 

Katalog 2007 




Standard 






Komfort 













1-kanalig 

weiß A 41 F 111,66 04 

alpinweiß A 41 F WW 112,18 04 

2-kanalig 

weiß A 42 F 112,75 04 


4-kanalig 

weiß A 44 F 114,58 04 



Universal 


weiß A 2091 NABS 65,40 06 

alpinweiß A 2091 NABS WW 65,40 06 


Standard 



weiß A 2071 NABS 40,50 06 



Universal 


weiß A 2092 NABS 75,05 06 



Standard 



weiß A 2072 NABS 51,35 06 



Universal 


weiß A 2094 NABS 100,00 06 



A plus 

Katalog 2007 



Standard 



weiß A 2074 NABS 79,80 06 




weiß A 2094 LZ 120,00 06 

alpinweiß A 2094 LZ WW 120,00 06 

KNX Automatik-Schalter 180° Standard 



weiß A 3180 83,90 06 



weiß A 3280 83,90 06 


KNX Automatik-Schalter 180° Universal 

mit Alarmmeldung 



weiß A 3180-1 A 119,90 06 

alpinweiß A 3180-1 A WW 119,90 06 


weiß A 3280-1 A 119,90 06 


KNX Stetigregler 

mit integriertem Busankoppler 

mit Stellrad zur Sollwertverstellung 

Die volle Funktionalität wird ab ETS3.0d unterstützt. 

weiß A 2178 217,15 06 




mit integrierter Tasterschnittstelle 4fach 



weiß A 2178 TS 225,95 06 

alpinweiß A 2178 TS WW 225,95 06 

KNX Objektregler 



ohne Stellrad zur Sollwertverstellung 


weiß A 2178 ORTS 195,45 06 

alpinweiß A 2178 ORTS WW 195,45 06 

KNX Info-Display (mit Demontageschutz) 


weiß A 2041 212,25 06 


KNX Bluetooth-Gateway 

inclusive Busankoppler (Sonderausführung) 

weiß ABG 2041 567,20 06 

alpinweiß ABG 2041 WW 567,20 06 

Zeitschaltuhr Display Standard 

für Zeitschaltuhr-Einsatz Art.-Nr.: 201 TE 

weiß A 5201 DTST 51,20 04 

alpinweiß A 5201 DTST WW 51,20 04 

Zeitschaltuhr Display Universal 


weiß A 5201 DTU 82,94 04 

alpinweiß A 5201 DTU WW 82,94 04 

47


A plus 

Katalog 2007 


48 


Automatik-Schalter Standard 


1225 SDE, 1240 STE, 1244 NVSE, 1254 TSE, 1254 UDE, 

1208 UI 



weiß A 1180 47,00 04 





1208 UI 



weiß A 1180-1 76,00 04 

alpinweiß A 1180-1 WW 76,00 04 




1208 UI 



weiß A 1280 47,00 04 





1208 UI 



weiß A 1280-1 76,00 04 

alpinweiß A 1280-1 WW 76,00 04 




1208 UI 


Linsentyp 1,10 m – IP 44 – nur für Innenräume zulässig 

weiß � A 1180 WU 54,44 04 

alpinweiß � A 1180 WU WW 54,44 04 




1208 UI 



weiß � A 1180-1 WU 82,08 04 

alpinweiß � A 1180-1 WU WW 82,08 04 




1208 UI 


Linsentyp 2,20 m – IP 44 – 

für Innen- und Außenmontage geeignet 

weiß � A 1280 WU 54,44 04 





1208 UI 




weiß � A 1280-1 WU 82,08 04 



A plus 

Katalog 2007 




weiß A FAS 180 135,07 04 


Spannungsversorgung: 3 V DC 

Batterietyp: Lithium-Knopfzelle CR 2450 

(im Lieferumfang enthalten) 



weiß AS 5232 45,38 04 



weiß ABAS 5232 54,47 04 

alpinweiß ABAS 5232 WW 54,47 04 

Abdeckung Standard mit Sensoranschluss 


für Sensoren Art.-Nrn.: 32 SD und LA 90 

für Verlängerungsleitung Art.-Nr.: 32 K 

weiß AS 5232 S 66,67 04 

alpinweiß AS 5232 S WW 66,67 04 



weiß AS 5232 F 103,58 04 

alpinweiß AS 5232 F WW 103,58 04 

Abdeckung mit Funkempfänger und Sensoranschluss 


für Sensor Art.-Nr.: 32 SD 


weiß AS 5232 FS 118,29 04 

alpinweiß AS 5232 FS WW 118,29 04 


weiß ABAS 5232 FS 141,94 04 

alpinweiß ABAS 5232 FS WW 141,94 04 


Standard 






Komfort 










Abdeckung mit Memory-Funktion und Sensoranschluss 




weiß AS 5232 MS 76,65 04 

alpinweiß AS 5232 MS WW 76,65 04 

Abdeckung mit Timer-Funktion Standard 


weiß A 5232 ST 59,01 04 

alpinweiß A 5232 ST WW 59,01 04 



A plus 

Katalog 2007 



Abdeckung mit Timer-Funktion Universal 


weiß A 5232 T3 107,50 04 

alpinweiß A 5232 T3 WW 107,50 04 

Abdeckung mit Timer-Funktion Universal und 

Sensoranschluss 




weiß A 5232 TS3 126,45 04 

alpinweiß A 5232 TS3 WW 126,45 04 




AC 230/240 V ~, 50/60 Hz 



weiß A AT 581 Z 5,95 04 


Abdeckung 

für Raumtemperaturregler-Einsätze 

Art.-Nrn.: TR 231 U und TR 241 U 

weiß A TR 231 PL 6,56 04 

alpinweiß A TR 231 PL WW 6,56 04 

Abdeckung 



weiß A TR 236 PL 6,56 04 


Abdeckung 

für Fußbodenheizungsregler-Einsatz Art.-Nr.: FTR 231 U 

weiß A FTR 231 PL 6,56 04 

alpinweiß A FTR 231 PL WW 6,56 04 

Drehknopf "Manipulationssicher" 

für alle Temperaturregler-Abdeckungen 

weiß MS TR 231 8,45 04 

alpinweiß MS TR 231 WW 10,18 04 

Uhren-Thermostat-Display 

für Einsatz Art.-Nr.: UT 238 E 

weiß A UT 238 D 116,93 04 

alpinweiß A UT 238 D WW 116,93 04 

Uhren-Funk-Thermostat-Display 

für Funk-HLK-Einsatz Art.-Nr.: F-HLKE 

weiß A HLK-FT 109,10 04 

alpinweiß A HLK-FT WW 109,10 04 

Abdeckung 


für 2 Kleinsteckdosen 

(Lautsprecherbuchse Art.-Nr.: L 2 S) 

weiß A 562 6,64 01 


Abdeckung 




weiß A 568-1 6,64 01 



A plus 

Katalog 2007 


Abdeckung für XLR-Steckdose 


z.B. Binder, Cannon, Neutrik 

weiß A 568 6,64 01 


Abdeckung 




weiß A 561 PLTV 3,45 01 

alpinweiß A 561 PLTV WW 3,45 01 


weiß ABA 561 PL TV 4,14 01 

alpinweiß ABA 561 PL TV WW 4,14 01 

Abdeckung 

für Universal-Sat/BK-Dosen 

Art.-Nrn.: EDA 302 F, GDA 313 F 


weiß A 561 PLSAT 3,45 01 

alpinweiß A 561 PLSAT WW 3,45 01 

Abdeckung 

für 4-Loch SAT-TV-Steckdose (Hirschmann) 

weiß A 561-4 SAT1 3,80 01 

alpinweiß A 561-4 SAT1 WW 3,80 01 

Abdeckung 

für 4-Loch SAT-TV-Steckdose (Ankaro) 

weiß A 561-4 SAT2 3,80 01 


Signalgeber AC 8 – 12 V ~ 


2 Klangfarben (800 Hz bzw. 3000 Hz) 

weiß A 567 S 31,26 04 

alpinweiß A 567 S WW 31,26 04 



weiß AS 590 A 8,84 01 

alpinweiß AS 590 A WW 8,84 01 

Abdeckung 



1 x 8-pol. 

weiß A 569-1 PLUA 3,45 01 

alpinweiß A 569-1 PLUA WW 3,45 01 

Abdeckung 



2 x 8-pol. 

weiß A 569-2 PLUA 3,45 01 


Abdeckung 

für TAE-Anschlussdose 

für Kombinations-Anschluss-Einheit 

für Mono-/Stereo-Lautsprecher-Anschlussdosen 

für Montageadapter 2fach in Verbindung mit 

Universalmodul Cat. 6a Typ A 

weiß A 569 PLT 3,45 01 

alpinweiß A 569 PLT WW 3,45 01 


weiß ABA 569 PLT 4,14 01 

alpinweiß ABA 569 PLT WW 4,14 01 

49


A plus 

Katalog 2007 


50 


Abdeckung 




weiß A 569-1 NWE 9,55 01 

alpinweiß A 569-1 NWE WW 9,55 01 


weiß A 569-2 NWE 10,08 01 


Abdeckung 


für Reichle + De-Massari freenet classic 

vollgeschirmt, Cat. 5 

nur für Dosen-Anschlussmodul 2 x RJ 45 

Reichle + De-Massari Nr. R35252 

weiß A 569-21 ACS 10,08 01 

alpinweiß A 569-21 ACS WW 10,48 01 




weiß A 565-2 21,61 01 



weiß ABA 565-2 25,94 01 

alpinweiß ABA 565-2 WW 25,94 01 




65 WIS 16,75 01 



weiß A 594-0 6,30 01 


Abdeckung 


für Befehlsgeräte mit 22,5 mm Ø 

z.B. Moeller, Rafi, Schlegel, Lumitas, Kraus-Naimer 

weiß A 564 6,64 01 


gelb A 564 GE 8,88 02 

Ersatzfolien 

1 Satz 60 FO 2,46 01 

Abdeckung 

für Lichtsignale Art.-Nrn.: 938-10 U und 938-14 U 

weiß � A 537 PL 3,47 01 


Dichtung 

37 D 

zu Lichtsignalabdeckung Art.-Nr. ..537.. 

Um den Schutzgrad IP 44 zu erreichen, 

3,04 07 

Dichtung Art.-Nr.: 37 D in Abdeckung ..537.. einsetzen. 

Schraubhaube für Lichtsignal-Abdeckungen 

flach, für Leuchtmittel mit max. 35 mm Gesamtlänge 

klar 37.02 2,40 01 

rot 37.05 2,40 01 

grün 37.06 2,40 01 

gelb 37.07 2,40 01 

blau 37.08 2,40 01 

hoch, für Leuchtmittel mit max. 54 mm Gesamtlänge 

klar 37 2,40 01 

rot 37 R 2,40 01 

grün 37 G 2,40 01 

gelb 37 GE 2,40 01 

blau 37 BL 2,40 01 


A plus 


Katalog 2007 





weiß A 590 Z 1,85 01 



zur Montage von RJ 45 Anschlussdosen WAEG... 

der Firma Ackerman, Gummersbach 

weiß A 590 ZA 1,85 01 

alpinweiß A 590 ZA WW 1,85 01 

Klappdeckel 80,5 x 80,5 mm 

bruchsicher (mit Rückstellfeder) 

für Steckdosen, Schalter und Taster mit Zentralplatte 

der Programme AS 500, AS universal und A 500. 

volle Platte 

weiß AS 581 BFKL 8,51 01 

alpinweiß AS 581 BFKL WW 8,51 01 






volle Platte 

weiß AS 581 BFSLKL 37,54 01 

alpinweiß AS 581 BFSLKL WW 37,54 01 


1 Stück 802 SL 5,13 04 


Dichtungsflansch 

für alle UP-Schalter und -Taster der 500er Reihe, 

für Dimmer mit Druckschalter, 

Jalousiedrehschalter, Steckdosen, 

Zeitschaltuhren, Lichtsignale, Automatik-Schalter, 

Geräte mit Abdeckung 50 x 50 mm 

551 WU 1,64 07 


1fach 80,5 x 080,5 mm 

2fach 80,5 x 151,5 mm 

3fach 80,5 x 222,5 mm 

4fach 80,5 x 293,5 mm 

5fach 80,5 x 364,5 mm 

weiß 

1fach � AS 581 1,73 01 

2fach � AS 582 2,97 01 

3fach � AS 583 4,94 01 

4fach � AS 584 8,57 01 

5fach � AS 585 14,09 01 

alpinweiß 

1fach � AS 581 WW 1,73 01 

2fach � AS 582 WW 2,97 01 

3fach � AS 583 WW 4,94 01 

4fach � AS 584 WW 8,57 01 

5fach � AS 585 WW 14,09 01 


weiß 

1fach � ABAS 581 2,08 01 

2fach � ABAS 582 3,55 01 

3fach � ABAS 583 5,93 01 

4fach � ABAS 584 10,27 01 

5fach � ABAS 585 16,91 01 

alpinweiß 

1fach � ABAS 581 WW 2,08 01 

2fach � ABAS 582 WW 3,55 01 

3fach � ABAS 583 WW 5,93 01 

4fach � ABAS 584 WW 10,27 01 

5fach � ABAS 585 WW 16,91 01 


AS 500 / antibakteriell 

Katalog 2007 


Rahmen 

1fach 80,5 x 080,5 mm 

2fach 80,5 x 151,5 mm 

3fach 80,5 x 222,5 mm 

4fach 80,5 x 293,5 mm 

5fach 80,5 x 364,5 mm 



mit Schriftfeld 13 x 55,5 mm 

weiß, 1fach � AS 581 NA 3,86 01 

alpinweiß, 1fach � AS 581 NA WW 3,86 01 


weiß, 1fach � ABAS 581 NA 4,39 01 

alpinweiß, 1fach � ABAS 581 NA WW 4,39 01 

mit Schriftfeld 13 x 55,5 mm und 12,4 x 55,5 mm 

für senkrechte Kombinationen 

weiß 

2fach � AS 582 NA 7,20 01 

3fach � AS 583 NA 11,30 01 

4fach � AS 584 NA 16,42 01 

5fach � AS 585 NA 24,25 01 

alpinweiß 

2fach � AS 582 NA WW 7,20 01 

3fach � AS 583 NA WW 11,30 01 

4fach � AS 584 NA WW 16,42 01 

5fach � AS 585 NA WW 24,25 01 


weiß 

2fach � ABAS 582 NA 8,18 01 

3fach � ABAS 583 NA 12,84 01 

alpinweiß 

2fach � ABAS 582 NA WW 8,18 01 

3fach, � ABAS 583 NA WW 12,84 01 


für waagerechte Kombinationen 

weiß 

2fach � AS 5820 NA 7,20 01 

3fach � AS 5830 NA 11,30 01 

4fach � AS 5840 NA 16,42 01 

5fach � AS 5850 NA 24,25 01 

alpinweiß 

2fach � AS 5820 NA WW 7,20 01 

3fach � AS 5830 NA WW 11,30 01 

4fach � AS 5840 NA WW 16,42 01 

5fach � AS 5850 NA WW 24,25 01 


weiß 

2fach � ABAS 5820 NA 8,18 01 

3fach � ABAS 5830 NA 12,84 01 

alpinweiß 

2fach � ABAS 5820 NA WW 8,18 01 

3fach � ABAS 5830 NA WW 12,84 01 

Plexiglas-Abdeckung 

(Ersatzbedarf) 

für Schriftfeld 12,4 x 55,5 mm 

transparent AS 81 NA 2,11 01 

für Schriftfeld 13 x 55,5 mm 





15 Nutzen 12,4 x 55,5 mm 

und 21 Nutzen 13 x 55,5 mm 

BB 20.1 9,99 01 

AS 500 

Katalog 2007 


Aufputz-Kappe 

mit integrierter flammwidriger Bodenplatte 

und angeformtem Rahmen 

für UP-Geräte mit AS 500-Abdeckungen 

1fach, 85 x 85 x 47 mm 

weiß AS 581 A W 8,62 07 


2fach, 156 x 85 x 47 mm 

weiß AS 582 A W 15,40 07 


3fach, 227 x 85 x 47 mm 

weiß AS 583 A W 24,90 07 


Kabel-, Rohr- und Kanal-Einführungen 

für Kabel und Minikanal 

weiß 11 0,31 07 


für Kabelkanal 15 x 15 mm 

weiß 12 0,31 07 


für Rohr mit Außendurchmesser bis 16 mm 

weiß 13 1,79 07 


Aufputz-Kappe 


mit integrierter flammwidriger Bodenplatte, 

angeformtem Rahmen und 2 Kabel-Einführungsschiebern 

für UP-Geräte mit AS 500-Abdeckungen 

1fach, 85 x 85 x 47 mm 

weiß AS 581 ANA W 11,52 07 

alpinweiß AS 581 ANA WW 11,52 07 

Kabel-Einführungsschieber 

für Aufputz-Kappen Art.-Nrn.: AS 581 ANA W, 

AS 581 ANA WW 

(Ersatzbedarf) Schieber geschlossen 






51

AS universal 

bruchsicher 

Katalog 2007 


52 

Neuheit 2007 


Wippe 




weiß � AS 591 BF 2,32 01 

alpinweiß � AS 591 BF WW 2,32 01 

mit Schraubbefestigung 

weiß � AS 591 BFS 4,45 01 

alpinweiß � AS 591 BFS WW 4,45 01 



502 KOU, 503 KOU 



533-2 U, 534 U 

weiß � AS 591 KO5BF 3,09 01 

alpinweiß � AS 591 KO5BF WW 3,09 01 

mit Schraubbefestigung 

weiß � AS 591 KO5BFS 5,23 01 

alpinweiß � AS 591 KO5BFS WW 5,23 01 



502 KOU, 503 KOU 



533-2 U, 534 U 

weiß � AS 591 HBF 3,88 01 

alpinweiß � AS 591 HBF WW 3,88 01 

Wippe 






weiß � AS 591-5 BF 4,22 01 

alpinweiß � AS 591-5 BF WW 4,22 01 





weiß � AS 591-5 KO5BF 5,77 01 

alpinweiß � AS 591-5 KO5BF WW 5,77 01 




weiß � AS 591-5 PBF 5,77 01 

alpinweiß � AS 591-5 PBF WW 5,77 01 


weiß A 520 BF 4,00 01 

alpinweiß A 520 BF WW 4,00 01 

blau � A 520 BF BL 6,29 02 



rot A 520 BF RT 6,29 02 



weiß A 520 KIBF 5,84 01 

alpinweiß A 520 KIBF WW 5,84 01 









AS universal 

bruchsicher 

Neuheit 2007 


Katalog 2007 




weiß � AS 520 BFKL 8,46 01 

alpinweiß � AS 520 BFKL WW 8,46 01 

grün (für SV) � AS 520 BFKL GN 9,18 02 

orange (für ZSV) � AS 520 BFKL O 9,18 02 

rot � � AS 520 BFKL RT 9,18 02 




weiß � AS 520 BFKIKL 10,28 01 

alpinweiß � AS 520 BFKIKL WW 10,28 01 

grün (für SV) � AS 520 BFKIKL GN 11,84 02 

orange (für ZSV) � AS 520 BFKIKL O 11,84 02 




weiß � AS 520 BFSLKL 35,93 01 

alpinweiß � AS 520 BFSLKL WW 35,93 01 

grün (für SV) � AS 520 BFSLKL GN 37,39 02 

orange (für ZSV) � AS 520 BFSLKL O 37,39 02 





weiß � AS 520 BFKOKL 18,13 01 

alpinweiß � AS 520 BFKOKL WW 18,13 01 

grün (für SV) � AS 520 BFKOKL GN 19,11 02 

orange (für ZSV) � AS 520 BFKOKL O 19,11 02 


mit Tragring, zum Einsatz in handelsübliche Kanal-Dosen, 

mit Federklemmen und angeformtem Rahmen 

(80,5 x 151,5 mm) 

2fach 

weiß AS 522 BF 10,85 01 

alpinweiß AS 522 BF WW 10,85 01 

grün (für SV) AS 522 BF GN 13,14 02 

orange (für ZSV) AS 522 BF O 13,14 02 

Abdeckung 




weiß A 561 BFPLTV 3,45 01 

alpinweiß A 561 BFPLTV WW 3,45 01 

Abdeckung 




weiß A 561 BFPLSAT 3,45 01 

alpinweiß A 561 BFPLSAT WW 3,45 01 

Abdeckung 



1 x 8-pol. 

weiß A 569-1 BFPLUA 3,45 01 

alpinweiß A 569-1 BFPLUA WW 3,45 01 

Abdeckung 



2 x 8-pol. 

weiß A 569-2 BFPLUA 3,45 01 

alpinweiß A 569-2 BFPLUA WW 3,45 01 


AS universal 

bruchsicher 


Katalog 2007 


Abdeckung 






weiß A 569 BFPLT 3,45 01 

alpinweiß A 569 BFPLT WW 3,45 01 







551 WU 1,64 07 





weiß, volle Platte AS 581 BFKL 8,51 01 

alpinweiß, volle Platte AS 581 BFKL WW 8,51 01 






weiß, volle Platte AS 581 BFSLKL 37,54 01 

alpinweiß, volle Platte AS 581 BFSLKL WW 37,54 01 


1 Stück 802 SL 5,13 04 


Rahmen 


1fach 80,5 x 080,5 mm 

2fach 80,5 x 151,5 mm 

3fach 80,5 x 222,5 mm 

4fach 80,5 x 293,5 mm 

5fach 80,5 x 364,5 mm 


weiß 

1fach � AS 581 BF 1,73 01 

2fach � AS 582 BF 2,97 01 

3fach � AS 583 BF 4,94 01 

4fach � AS 584 BF 8,57 01 

5fach � AS 585 BF 14,09 01 

alpinweiß 

1fach � AS 581 BF WW 1,73 01 

2fach � AS 582 BF WW 2,97 01 

3fach � AS 583 BF WW 4,94 01 

4fach � AS 584 BF WW 8,57 01 

5fach � AS 585 BF WW 14,09 01 

grün (für SV) 

1fach � AS 581 BF GN 4,17 02 

2fach � AS 582 BF GN 6,06 02 

3fach � AS 583 BF GN 10,72 02 

4fach � AS 584 BF GN 16,94 02 

5fach � AS 585 BF GN 25,79 02 

orange (für ZSV) 

1fach � AS 581 BF O 4,17 02 

2fach � AS 582 BF O 6,06 02 

3fach � AS 583 BF O 10,72 02 

4fach � AS 584 BF O 16,94 02 

5fach � AS 585 BF O 25,79 02 

A 500 / A plus / 

A creation 

Neuheit 2007 


Katalog 2007 


Wippe 





aluminium � A 590 AL 5,94 02 



502 KOU, 503 KOU 



533-2 U, 534 U 

alpinweiß � A 590 KO5 WW 3,09 01 

aluminium � A 590 KO5 AL 6,99 02 



502 KOU, 503 KOU 



533-2 U, 534 U 

alpinweiß � A 590 H WW 3,86 01 

aluminium � A 590 H AL 7,85 02 



alpinweiß � A 590-534 CARD WW 42,50 01 

aluminium � A 590-534 CARD AL 46,10 02 

Wippe mit Symbol 


533-2 U, 534 U 

alpinweiß 

Symbol Licht � A 590 L WW 3,09 01 

Symbol Klingel � A 590 K WW 3,09 01 

Symbol Tür � A 590 T WW 3,09 01 

aluminium 

Symbol Licht � A 590 L AL 6,99 02 

Symbol Klingel � A 590 K AL 6,99 02 

Symbol Tür � A 590 T AL 6,99 02 

Wippe mit abtastbarem Symbol, mit Lichtleiter 


533-2 U, 534 U 

alpinweiß 

Symbol Licht � A 590 L1KO WW 6,11 01 

Symbol Klingel � A 590 K1KO WW 6,11 01 

Symbol Tür � A 590 T1KO WW 6,11 01 

aluminium 

Symbol Licht � A 590 L1KO AL 9,82 02 

Symbol Klingel � A 590 K1KO AL 9,82 02 

Symbol Tür � A 590 T1KO AL 9,82 02 



Zentralplatte 

alpinweiß � A 506 NUZ WW 15,87 01 

aluminium � A 506 NUZ AL 19,92 02 

53

A 500 / A plus / 

A creation 

Katalog 2007 


54 

Neuheit 2007 


Wippe 












alpinweiß � A 595 KO5 WW 5,77 01 

aluminium � A 595 KO5 AL 9,60 02 




alpinweiß � A 595 P WW 5,80 01 

aluminium � A 595 P AL 9,60 02 

Abdeckung 


134.28, 133.18, 138.18, 106.28 


CD 134.18 WU, CD 133.18 WU, CD 106.18 WU 


aluminium � A 528 PL AL 12,41 04 



Abdeckung 

für Schlüsselschalter IP 20 

Art.-Nrn.: 104.15, 134.15, 133.15, 106.15 

alpinweiß A 525 PL WW 5,80 04 

aluminium A 525 PL AL 12,41 04 




blau � A 520 BF BL 6,29 02 



rot A 520 BF RT 6,29 02 



alpinweiß A 520 KI WW 5,84 01 

aluminium A 520 KI AL 9,58 02 







aluminium A 520-45 AL 8,40 02 





alpinweiß A 520-45 KI WW 7,18 01 

aluminium A 520-45 KI AL 10,24 02 






aluminium A 520 KO AL 16,21 02 



A 500 / A plus / 

A creation 

Neuheit 2007 


Katalog 2007 






aluminium A 521 KIUF AL 130,26 04 





alpinweiß A 520.30 WW 112,35 05 

aluminium A 520.30 AL 116,32 05 



alpinweiß � A 30 FIB WW 103,25 05 

aluminium � A 30 FIB AL 107,00 05 



alpinweiß � A 520 KL WW 8,46 01 

aluminium � A 520 KL AL 12,26 02 

grün (für SV) � A 520 KL GN 9,18 02 

orange (für ZSV) � A 520 KL O 9,18 02 




alpinweiß � A 520 KLKI WW 10,28 01 

aluminium � A 520 KLKI AL 14,07 02 

grün (für SV) � A 520 KLKI GN 11,84 02 

orange (für ZSV) � A 520 KLKI O 11,84 02 





alpinweiß � A 520 KLKO WW 18,13 01 

aluminium � A 520 KLKO AL 21,05 02 

grün (für SV) � A 520 KLKO GN 19,11 02 

orange (für ZSV) � A 520 KLKO O 19,11 02 


alpinweiß A 10 HNA WW 11,89 04 

aluminium A 10 HNA AL 15,82 04 


weiß 10 HNA ST 8,18 04 

Abdeckung 






Abdeckung 


266 GDE, 211 GDE, 254 UDIE1 







A 500 / A plus / 

A creation 

Katalog 2007 



Neuheit 2007 


Abdeckung 


alpinweiß � A 540.20 WW 6,38 04 

aluminium � A 540.20 AL 11,74 04 

Dichtung 


40 D 1,20 07 



Kurzhubtaste 




alpinweiß A 1561.07 WW 10,70 04 

aluminium A 1561.07 AL 17,45 04 




alpinweiß A 1561.07 U WW 56,39 04 

aluminium A 1561.07 U AL 60,70 04 




alpinweiß A 1561.07 F WW 109,35 04 

aluminium A 1561.07 F AL 113,68 04 





alpinweiß A 1561.07 F KO WW 117,18 04 

aluminium A 1561.07 F KO AL 121,51 04 

Kurzhubtaste 


alpinweiß � A 1565.07 WW 15,70 04 

aluminium � A 1565.07 AL 18,95 04 


Standard 





Komfort 













1-kanalig 


aluminium A 41 F AL 115,23 04 

2-kanalig 



4-kanalig 



A 500 / A plus / 

A creation 

Katalog 2007 



Universal 



aluminium A 2091 NABS AL 67,45 06 


Standard 






Universal 





Standard 






Universal 





Standard 








aluminium A 2094 LZ AL 125,00 06 














aluminium A 3180-1 A AL 124,35 06 




55

A 500 / A plus / 

A creation 

Katalog 2007 


56 













aluminium A 2178 TS AL 230,30 06 







aluminium A 2178 ORTS AL 199,75 06 








aluminium ABG 2041 AL 570,55 06 



alpinweiß A 5201 DTST WW 51,20 04 

aluminium A 5201 DTST AL 55,50 04 



alpinweiß A 5201 DTU WW 82,94 04 

aluminium A 5201 DTU AL 87,27 04 




aluminium A FAS 180 AL 139,02 04 







1208 UI 








1208 UI 



alpinweiß A 1180-1 WW 76,00 04 

aluminium A 1180-1 AL 79,94 04 

A 500 / A plus / 

A creation 


Katalog 2007 





1208 UI 








1208 UI 



alpinweiß A 1280-1 WW 76,00 04 

aluminium A 1280-1 AL 79,94 04 




1208 UI 




aluminium � A 1180 WU AL 58,31 04 




1208 UI 




aluminium � A 1180-1 WU AL 87,24 04 




1208 UI 





aluminium � A 1280 WU AL 58,31 04 




1208 UI 





aluminium � A 1280-1 WU AL 87,24 04 










aluminium A 5232 S AL 70,99 04 


A 500 / A plus / 

A creation 

Katalog 2007 











alpinweiß A 5232 FS WW 118,29 04 

aluminium A 5232 FS AL 121,67 04 


Standard 






Komfort 














alpinweiß A 5232 MS WW 76,65 04 

aluminium A 5232 MS AL 80,80 04 



alpinweiß A 5232 ST WW 59,01 04 

aluminium A 5232 ST AL 63,38 04 



alpinweiß A 5232 T3 WW 107,50 04 

aluminium A 5232 T3 AL 112,48 04 






alpinweiß A 5232 TS3 WW 126,45 04 

aluminium A 5232 TS3 AL 130,78 04 



AC 230/240 V ~, 50/60 Hz 




A 500 / A plus / 

A creation 

Katalog 2007 


Abdeckung 




aluminium A TR 231 PL AL 12,70 04 

Abdeckung 




aluminium A TR 236 PL AL 13,27 04 

Abdeckung 


alpinweiß A FTR 231 PL WW 6,56 04 

aluminium A FTR 231 PL AL 12,16 04 




Aluminium (lackiert) MS TR 231 AL 12,33 04 



alpinweiß A UT 238 D WW 116,93 04 

aluminium A UT 238 D AL 121,28 04 



alpinweiß A HLK-FT WW 109,10 04 

aluminium A HLK-FT AL 113,10 04 

Abdeckung 





aluminium 

(1 Eingang geöffnet) A 562 AL 9,22 02 

aluminium 

(2 Eingänge geöffnet) A 562-2 AL 9,22 02 

Abdeckung 











Abdeckung 




alpinweiß A 561 PLTV WW 3,45 01 

aluminium A 561 PLTV AL 7,72 02 

Abdeckung 




alpinweiß A 561 PLSAT WW 3,45 01 

aluminium A 561 PLSAT AL 7,72 02 

Abdeckung 



aluminium A 561-4 SAT1 AL 6,95 02 

57

A 500 / A plus / 

A creation 

Katalog 2007 


58 

Abdeckung 



aluminium A 561-4 SAT2 AL 6,95 02 





aluminium A 567 S AL 32,82 04 



alpinweiß A 590 A WW 9,75 01 

aluminium A 590 A AL 12,83 02 

Abdeckung 



1 x 8-pol. 


aluminium A 569-1 PLUA AL 7,72 02 

Abdeckung 



2 x 8-pol. 


aluminium A 569-2 PLUA AL 9,22 02 

Abdeckung 







aluminium A 569 PLT AL 7,72 02 

Abdeckung 





aluminium A 569-1 NWE AL 12,39 02 



aluminium A 569-2 NWE AL 12,79 02 

Abdeckung 




nur für Dosen-Anschlussmodul 2 x RJ 45 

Reichle + De-Massari Nr. R35252 

alpinweiß A 569-21 ACS WW 10,48 01 

aluminium A 569-21 ACS AL 12,79 02 









65 WIS 16,75 01 

A 500 / A plus / 

A creation 


Katalog 2007 






Abdeckung 






gelb A 564 GE 8,88 02 

Ersatzfolien 

1 Satz 60 FO 2,46 01 

Abdeckung 



aluminium � A 537 PL AL 6,61 02 

Dichtung 

37 D 



3,04 07 




klar 37.02 2,40 01 

rot 37.05 2,40 01 

grün 37.06 2,40 01 

gelb 37.07 2,40 01 

blau 37.08 2,40 01 


klar 37 2,40 01 

rot 37 R 2,40 01 

grün 37 G 2,40 01 

gelb 37 GE 2,40 01 

blau 37 BL 2,40 01 





aluminium A 590 Z AL 3,21 02 




alpinweiß A 590 ZA WW 1,85 01 





volle Platte 

alpinweiß AS 581 BFKL WW 8,51 01 






volle Platte 

alpinweiß AS 581 BFSLKL WW 37,54 01 


1 Stück 802 SL 5,13 04 



A 500 

Katalog 2007 










551 WU 1,64 07 


1fach 81 x 081 mm 

2fach 81 x 152 mm 

3fach 81 x 223 mm 

4fach 81 x 294 mm 

5fach 81 x 365 mm 

alpinweiß 

1fach � A 581 WW 3,99 01 

2fach � A 582 WW 5,45 01 

3fach � A 583 WW 10,24 01 

4fach � A 584 WW 16,23 01 

5fach � A 585 WW 24,66 01 

aluminium 

1fach � A 581 AL 4,88 02 

2fach � A 582 AL 7,88 02 

3fach � A 583 AL 13,51 02 

4fach � A 584 AL 21,75 02 

5fach � A 585 AL 33,16 02 


alpinweiß, 1fach A 581 NA WW 6,05 01 

aluminium, 1fach A 581 NA AL 7,04 02 

mit Schriftfeld 17 x 54 mm und 13 x 54 mm 

für senkrechte Kombinationen 

alpinweiß 

2fach A 582 NA WW 9,57 01 

3fach A 583 NA WW 16,43 01 

aluminium 

2fach A 582 NA AL 12,21 02 

3fach A 583 NA AL 19,99 02 


für waagerechte Kombinationen 

alpinweiß 

2fach A 5820 NA WW 9,57 01 

3fach A 5830 NA WW 16,43 01 

aluminium 

2fach A 5820 NA AL 12,75 02 

3fach A 5830 NA AL 19,99 02 



für Schriftfeld 17 x 54 mm 

transparent A 81 NA 2,07 01 

für Schriftfeld 13 x 54 mm 

transparent A 82 NA 2,07 01 




15 Nutzen 13 x 54 mm 

und 15 Nutzen 17 x 54 mm 

BB 20 9,99 01 

A 500 

Katalog 2007 


Aufputz-Kappe 



für UP-Geräte mit A 500-Abdeckungen 

1fach, 85 x 85 x 47 mm 


aluminium AS 581 A AL 12,08 07 

2fach, 156 x 85 x 47 mm 



3fach, 227 x 85 x 47 mm 










Aufputz-Kappe 


mit integrierter flammwidriger Bodenplatte, 

angeformtem Rahmen und 2 Kabel-Einführungsschiebern 

für UP-Geräte mit A 500-Abdeckungen 

1fach, 85 x 85 x 47 mm 

alpinweiß AS 581 ANA WW 11,52 07 

Kabel-Einführungsschieber 

für Aufputz-Kappen Art.-Nrn.: AS 581 ANA W, 

AS 581 ANA WW 

(Ersatzbedarf) Schieber geschlossen 






59

A plus 

Katalog 2007 


60 

Rahmen 



aluminium 

1fach, 93 x 089 mm AP 581 AL 5,86 02 

2fach, 93 x 160 mm AP 582 AL 9,97 02 

3fach, 93 x 231 mm AP 583 AL 18,03 02 

4fach, 93 x 302 mm AP 584 AL 26,91 02 

5fach, 93 x 373 mm AP 585 AL 41,15 02 

anthrazit-aluminium 

1fach, 93 x 089 mm AP 581 ANT AL 5,43 02 





blau-aluminium 

1fach, 93 x 089 mm AP 581 BL AL 5,43 02 





sonnengelb-aluminium 

1fach, 93 x 089 mm AP 581 SG AL 5,43 02 





aluminium-alpinweiß 

1fach, 93 x 089 mm AP 581 AL WW 5,43 02 





anthrazit-alpinweiß 

1fach, 93 x 089 mm AP 581 ANT WW 4,68 02 





blau-alpinweiß 

1fach, 93 x 089 mm AP 581 BL WW 4,68 02 





sonnengelb-alpinweiß 

1fach, 93 x 089 mm AP 581 SG WW 4,68 02 





glanzchrom-aluminium 

1fach, 93 x 089 mm AP 581 GCR AL 24,40 02 





glanzchrom-alpinweiß 

1fach, 93 x 089 mm AP 581 GCR WW 24,40 02 





CD 500 / CD plus 


Katalog 2007 


Wippe 




weiß � CD 590 2,36 01 


lichtgrau � CD 590 LG 5,35 02 

rot � CD 590 RT 5,35 02 

blau � CD 590 BL 5,35 02 

braun � CD 590 BR 5,35 02 

grau � CD 590 GR 5,35 02 

schwarz � CD 590 SW 5,35 02 


gold-bronze CD 590 GB 7,90 02 

platin CD 590 PT 7,90 02 

Wippe mit Schriftfeld 9 x 58 mm 




weiß � CD 590 NA 4,41 01 

alpinweiß � CD 590 NA WW 6,46 01 

lichtgrau � CD 590 NA LG 7,46 02 

rot � CD 590 NA RT 7,46 02 

blau � CD 590 NA BL 7,46 02 

braun � CD 590 NA BR 7,46 02 

grau � CD 590 NA GR 7,46 02 

schwarz � CD 590 NA SW 7,46 02 

Metallausführungen (Schriftfeld 7 x 57 mm) 

gold-bronze CD 590 NA GB 9,92 02 

platin CD 590 NA PT 9,92 02 



502 KOU, 503 KOU 



533-2 U, 534 U 

weiß � CD 590 KO5 3,20 01 

alpinweiß � CD 590 KO5 WW 5,50 01 

blau � CD 590 KO5 BL 6,37 02 

braun � CD 590 KO5 BR 6,37 02 

grau � CD 590 KO5 GR 6,37 02 

lichtgrau � CD 590 KO5 LG 6,37 02 

rot � CD 590 KO5 RT 6,37 02 

schwarz � CD 590 KO5 SW 6,37 02 


gold-bronze CD 590 KO5 GB 9,03 02 

platin CD 590 KO5PT 9,03 02 



502 KOU, 503 KOU 



533-2 U, 534 U 

weiß � CD 590 H 3,86 01 

alpinweiß � CD 590 H WW 5,96 01 

blau � CD 590 H BL 6,90 02 

braun � CD 590 H BR 6,90 02 

grau � CD 590 H GR 6,90 02 

lichtgrau � CD 590 H LG 6,90 02 

rot � CD 590 H RT 6,90 02 

schwarz � CD 590 H SW 6,90 02 



Katalog 2007 




Wippe mit Lichtleiter und Schriftfeld 9 x 58 mm 


502 KOU, 503 KOU 



533-2 U, 534 U 

weiß � CD 590 NAKO5 5,17 01 

alpinweiß � CD 590 NAKO5 WW 7,82 01 

blau � CD 590 NAKO5 BL 8,45 02 

braun � CD 590 NAKO5 BR 8,45 02 

grau � CD 590 NAKO5 GR 8,45 02 

lichtgrau � CD 590 NAKO5 LG 8,45 02 

rot � CD 590 NAKO5 RT 8,45 02 

schwarz � CD 590 NAKO5 SW 8,45 02 


gold-bronze CD 590 NAKO5 GB 11,12 02 

platin CD 590 NAKO5 PT 11,12 02 

Wippe mit Lichtaustrittsfenster 


502 KOU, 503 KOU 



533-2 U, 534 U 

Lichtaustrittsfenster: orange, auch für Symbole Art.-Nrn. 33.. 

weiß � CD 590 KO 3,20 01 

alpinweiß � CD 590 KO WW 5,50 01 

blau � CD 590 KO BL 6,37 02 

braun � CD 590 KO BR 6,37 02 

grau � CD 590 KO GR 6,37 02 

lichtgrau � CD 590 KO LG 6,37 02 

rot � CD 590 KO RT 6,37 02 

schwarz � CD 590 KO SW 6,37 02 


gold-bronze CD 590 KO GB 9,03 02 

platin CD 590 KO PT 9,03 02 

Wippe mit Lichtaustrittsfenster und Schriftfeld 9 x 58 mm 


502 KOU, 503 KOU 



533-2 U, 534 U 


weiß � CD 590 NAKO 5,17 01 

alpinweiß � CD 590 NAKO WW 7,82 01 

blau � CD 590 NAKO BL 8,45 02 

braun � CD 590 NAKO BR 8,45 02 

grau � CD 590 NAKO GR 8,45 02 

lichtgrau � CD 590 NAKO LG 8,45 02 

rot � CD 590 NAKO RT 8,45 02 

schwarz � CD 590 NAKO SW 8,45 02 

Symbole 

für Wippen Art.-Nrn. CD 590 KO .. und CD 590 NAKO .. 

weiß 

Symbol Licht 33 L 0,77 01 

Symbol Klingel 33 K 0,77 01 

Symbol Tür 33 T 0,77 01 

alpinweiß, 

Symbol Licht 33 L WW 0,77 01 

Symbol Klingel 33 K WW 0,77 01 

Symbol Tür 33 T WW 0,77 01 

grün, neutral 33 GN 0,77 01 

glasklar 33 KLAR 0,77 01 

orange, neutral 33 O 0,77 01 

rot, neutral 33 NR 0,77 01 

weiß, STOP 33 STOP 0,77 01 

alpinweiß, STOP 33 STOP WW 0,77 01 



Katalog 2007 




533-2 U, 534 U 

weiß � CD 590 L 3,11 01 

alpinweiß � CD 590 L WW 5,75 01 

lichtgrau � CD 590 L LG 6,36 02 

rot � CD 590 L RT 6,36 02 

blau � CD 590 L BL 6,36 02 

braun � CD 590 L BR 6,36 02 

grau � CD 590 L GR 6,36 02 

schwarz � CD 590 L SW 6,36 02 


gold-bronze CD 590 L GB 9,02 02 

platin CD 590 L PT 9,02 02 

Wippe mit Symbol "Licht", mit Lichtleiter 


533-2 U, 534 U 

weiß � CD 590 KO5L 3,95 01 

alpinweiß � CD 590 KO5L WW 6,49 01 

blau � CD 590 KO5L BL 7,11 02 

braun � CD 590 KO5L BR 7,11 02 

grau � CD 590 KO5L GR 7,11 02 

lichtgrau � CD 590 KO5L LG 7,11 02 

rot � CD 590 KO5L RT 7,11 02 

schwarz � CD 590 KO5L SW 7,11 02 


gold-bronze CD 590 KO5L GB 9,77 02 

platin CD 590 KO5L PT 9,77 02 



533-2 U, 534 U 

weiß � CD 590 K 3,11 01 

alpinweiß � CD 590 K WW 5,75 01 

lichtgrau � CD 590 K LG 6,36 02 

rot � CD 590 K RT 6,36 02 

blau � CD 590 K BL 6,36 02 

braun � CD 590 K BR 6,36 02 

grau � CD 590 K GR 6,36 02 

schwarz � CD 590 K SW 6,36 02 


gold-bronze CD 590 K GB 9,02 02 

platin CD 590 K PT 9,02 02 

Wippe mit Symbol "Klingel", mit Lichtleiter 


533-2 U, 534 U 

weiß � CD 590 KO5K 3,95 01 

alpinweiß � CD 590 KO5K WW 6,49 01 

blau � CD 590 KO5K BL 7,11 02 

braun � CD 590 KO5K BR 7,11 02 

grau � CD 590 KO5K GR 7,11 02 

lichtgrau � CD 590 KO5K LG 7,11 02 

rot � CD 590 KO5K RT 7,11 02 

schwarz � CD 590 KO5K SW 7,11 02 


gold-bronze CD 590 KO5K GB 9,77 02 

platin CD 590 KO5K PT 9,77 02 



533-2 U, 534 U 

weiß � CD 590 T 3,11 01 

alpinweiß � CD 590 T WW 5,75 01 

lichtgrau � CD 590 T LG 6,36 02 

rot � CD 590 T RT 6,36 02 

schwarz � CD 590 T SW 6,36 02 

blau � CD 590 T BL 6,36 02 

braun � CD 590 T BR 6,36 02 

grau � CD 590 T GR 6,36 02 


gold-bronze CD 590 T GB 9,02 02 

platin CD 590 T PT 9,02 02 

61


Katalog 2007 


62 

Neuheit 2007 


Wippe mit Symbol "Tür", mit Lichtleiter 


533-2 U, 534 U 

weiß � CD 590 KO5T 3,95 01 

alpinweiß � CD 590 KO5T WW 6,49 01 

blau � CD 590 KO5T BL 7,11 02 

braun � CD 590 KO5T BR 7,11 02 

grau � CD 590 KO5T GR 7,11 02 

lichtgrau � CD 590 KO5T LG 7,11 02 

rot � CD 590 KO5T RT 7,11 02 

schwarz � CD 590 KO5T SW 7,11 02 


gold-bronze CD 590 KO5T GB 9,77 02 

platin CD 590 KO5T PT 9,77 02 

Wippe mit abtastbarem Symbol und Lichtaustrittsfenster 


533-2 U, 534 U 

weiß 

Symbol Licht CD 590 L1KO 6,35 01 

Symbol Klingel CD 590 K1KO 6,35 01 

Symbol Tür CD 590 T1KO 6,35 01 

alpinweiß 

Symbol Licht CD 590 L1KO WW 8,23 01 

Symbol Klingel CD 590 K1KO WW 8,23 01 

Symbol Tür CD 590 T1KO WW 8,23 01 



weiß � CD 590-534 CARD 42,80 01 

alpinweiß � CD 590-534 CARD WW 43,50 01 

grau � CD 590-534 CARD GR 44,70 02 

lichtgrau � CD 590-534 CARD LG 44,70 02 

schwarz � CD 590-534 CARD SW 44,70 02 

Metallausführungen (lackiert) 

platin � CD 590-534 CARD PT-L 47,30 02 

gold-bronze � CD 590-534 CARD GB-L 47,30 02 


einschl. roter Wippe mit roter Linse 



rot 

(ähnlich RAL 3000) 561 GL RT 13,64 01 

blau 

(ähnlich RAL 5015) 561 GL BL 13,64 01 

gelb 

(ähnlich RAL 1004) 561 GL GE 13,64 01 

Ersatzscheibe 

64 x 53 x 1 mm 

(B x H x T) 60 GL 1,33 01 

Ersatzfolien 

1 Satz 60 FO 2,46 01 

Rahmen 1fach 

rot 

(ähnlich RAL 3000) CD 581 GL RT 3,81 02 



Katalog 2007 


Wippe 






für Multi-Switch Art.-Nr.: 532-4 U 

weiß � CD 595 4,25 01 


blau � CD 595 BL 7,26 02 

braun � CD 595 BR 7,26 02 

grau � CD 595 GR 7,26 02 


rot � CD 595 RT 7,26 02 

schwarz � CD 595 SW 7,26 02 



platin CD 595 PT 10,18 02 

Wippe mit Schriftfeld 







weiß � CD 595 NA 7,29 01 

alpinweiß � CD 595 NA WW 9,92 01 

blau � CD 595 NA BL 10,21 02 

braun � CD 595 NA BR 10,21 02 

grau � CD 595 NA GR 10,21 02 

lichtgrau � CD 595 NA LG 10,21 02 

rot � CD 595 NA RT 10,21 02 

schwarz � CD 595 NA SW 10,21 02 





weiß � CD 595 KO5 5,77 01 

alpinweiß � CD 595 KO5 WW 8,37 01 

blau � CD 595 KO5 BL 8,68 02 

braun � CD 595 KO5 BR 8,68 02 

grau � CD 595 KO5 GR 8,68 02 

lichtgrau � CD 595 KO5 LG 8,68 02 

rot � CD 595 KO5 RT 8,68 02 

schwarz � CD 595 KO5 SW 8,68 02 



platin CD 595 KO5 PT 11,70 02 




weiß � CD 595 P 5,77 01 

alpinweiß � CD 595 P WW 8,37 01 

blau � CD 595 P BL 8,68 02 

braun � CD 595 P BR 8,68 02 

grau � CD 595 P GR 8,68 02 

lichtgrau � CD 595 P LG 8,68 02 

rot � CD 595 P RT 8,68 02 

schwarz � CD 595 P SW 8,68 02 


gold-bronze CD 595 P GB 11,70 02 

platin CD 595 P PT 11,70 02 



Katalog 2007 




Abdeckung 


134.28, 133.18, 138.18, 106.28 


CD 134.18 WU, CD 133.18 WU, CD 106.18 WU 

weiß 528 5,80 04 


blau CD 528 BL 10,41 04 

braun CD 528 BR 10,41 04 

grau CD 528 GR 10,41 04 


rot CD 528 RT 10,41 04 




platin CD 528 PT 13,00 04 



Abdeckung 




volle Platte 

weiß 5541 4,02 01 


Abdeckung 




weiß � 541 Z 4,02 01 


blau � CD 541 BL 7,09 02 

braun � CD 541 BR 7,09 02 

grau � CD 541 GR 7,09 02 


rot � CD 541 RT 7,09 02 

schwarz � CD 541 SW 7,09 02 






volle Platte 

weiß 5506 ZU 15,87 01 

alpinweiß 5506 ZU WW 15,87 01 

Schaltuhr mit Synchronmotorantrieb 16 AX 250 V ~ 



weiß CD 5024 47,13 04 



weiß 10 HNA Z 11,38 04 

alpinweiß CD 10 HNA WW 11,89 04 


weiß 10 HNA ST 8,18 04 


Katalog 2007 



mit Wechselschalter 10 AX 250 V ~ 


81 x 100 mm 

weiß 5576 U 17,15 01 

alpinweiß 5576 U WW 17,15 01 



81 x 100 mm 

weiß 5020 U 8,53 01 





81 x 100 mm 

weiß 5020 KIU 12,08 01 



volle Platte 

weiß 5520 4,37 01 



weiß 5520 KI 6,20 01 

alpinweiß 5520 KI WW 6,20 01 


weiß 520 Z 4,00 01 


blau CD 520 BL 7,24 02 

braun CD 520 BR 7,24 02 

grau CD 520 GR 7,24 02 




rot CD 520 RT 7,20 02 







weiß 520 ZNA 6,14 01 

alpinweiß CD 520 NA WW 6,14 01 

blau CD 520 NA BL 10,03 02 

braun CD 520 NA BR 10,03 02 

grau CD 520 NA GR 10,03 02 

grün (für SV) CD 520 NA GN 10,03 02 

lichtgrau CD 520 NA LG 10,03 02 

orange (für ZSV) CD 520 NA O 10,03 02 

rot CD 520 NA RT 10,03 02 

schwarz CD 520 NA SW 10,03 02 



weiß 520 ZKIBF 5,84 01 

alpinweiß CD 520 KIBF WW 5,84 01 

blau CD 520 KIBF BL 9,60 02 

braun CD 520 KIBF BR 9,60 02 

grau CD 520 KIBF GR 9,60 02 

grün (für SV) CD 520 KIBF GN 9,60 02 

lichtgrau CD 520 KIBF LG 9,60 02 

rot CD 520 KIBF RT 9,60 02 

schwarz CD 520 KIBF SW 9,60 02 


gold-bronze CD 520 KI GB 10,75 02 

platin CD 520 KI PT 10,75 02 

63


Katalog 2007 


64 

Neuheit 2007 




weiß 520 ZKINABF 7,86 01 

alpinweiß CD 520 KINABF WW 7,86 01 

blau CD 520 KINABF BL 11,68 02 

braun CD 520 KINABF BR 11,68 02 

lichtgrau CD 520 KINABF LG 11,68 02 

grau CD 520 KINABF GR 11,68 02 

rot CD 520 KINABF RT 11,68 02 

schwarz CD 520 KINABF SW 11,68 02 




weiß 520-45 5,34 01 

alpinweiß CD 520-45 WW 5,34 01 





weiß 521 KIZNAUF 129,80 04 

alpinweiß CD 521 KINAUF WW 129,96 04 

blau CD 521 KINAUF BL 132,61 04 

braun CD 521 KINAUF BR 132,61 04 

grau CD 521 KINAUF GR 132,61 04 

grün (für SV) CD 521 KINAUF GN 132,61 04 

lichtgrau CD 521 KINAUF LG 132,61 04 

orange (für ZSV) CD 521 KINAUF O 132,61 04 

rot CD 521 KINAUF RT 132,61 04 

schwarz CD 521 KINAUF SW 132,61 04 




weiß CD 520.30 112,34 05 

alpinweiß CD 520.30 WW 112,34 05 



weiß � CD 30 FIB 102,93 04 

alpinweiß � CD 30 FIB WW 102,93 04 






weiß 520 ZNAKO 15,08 01 

alpinweiß CD 520 NAKO WW 15,08 01 

grün (für SV) CD 520 NAKO GN 18,94 02 

orange (für ZSV) CD 520 NAKO O 18,94 02 


für Klappdeckel 

weiß CD 120 4,00 01 


blau CD 120 BL 5,24 02 

braun CD 120 BR 5,24 02 

grau CD 120 GR 5,24 02 




rot CD 120 RT 5,24 02 


für Metallausführungen 


platin-grau CD 120 PG 5,24 02 



Katalog 2007 





weiß CD 120 KI 5,84 01 


Klappdeckel 


weiß CD 590 KL 4,33 01 


blau CD 590 KL BL 6,44 02 


grau CD 590 KL GR 6,44 02 




rot CD 590 KL RT 6,44 02 






mit bruch- und stoßgeschützter Abdeckung 100 x 100 mm 

und zusätzlichem Metalltragring für Dübelbefestigung 


weiß 120 KIBF 13,69 01 

alpinweiß 120 KIBF WW 13,69 01 



weiß � CD 520 WU 8,85 01 

alpinweiß � CD 520 WU WW 8,85 01 

braun � CD 520 WU BR 11,80 02 

grau � CD 520 WU GR 11,80 02 

grün (für SV) � CD 520 WU GN 11,80 02 

lichtgrau � CD 520 WU LG 11,80 02 

orange (für ZSV) � CD 520 WU O 11,80 02 

schwarz � CD 520 WU SW 11,80 02 




weiß � CD 520 KIWU 10,06 01 

alpinweiß � CD 520 KIWU WW 10,06 01 

braun � CD 520 KIWU BR 13,79 02 

grau � CD 520 KIWU GR 13,79 02 

grün (für SV) � CD 520 KIWU GN 13,79 02 

lichtgrau � CD 520 KIWU LG 13,79 02 

orange (für ZSV) � CD 520 KIWU O 13,79 02 

schwarz � CD 520 KIWU SW 13,79 02 




weiß � CD 520 NAWU 11,30 01 

alpinweiß � CD 520 NAWU WW 11,30 01 

braun � CD 520 NAWU BR 13,90 02 

grau � CD 520 NAWU GR 13,90 02 

grün (für SV) � CD 520 NAWU GN 13,90 02 

lichtgrau � CD 520 NAWU LG 13,90 02 

orange (für ZSV) � CD 520 NAWU O 13,90 02 

schwarz � CD 520 NAWU SW 13,90 02 





weiß � CD 520 KOWU 17,24 01 

alpinweiß � CD 520 KOWU WW 17,24 01 



Katalog 2007 









weiß � CD 520 NAKOWU 19,36 01 

alpinweiß � CD 520 NAKOWU WW 19,36 01 

grün (für SV) � CD 520 NAKOWU GN 22,34 02 

orange (für ZSV) � CD 520 NAKOWU O 22,34 02 

Abdeckung 


266 GDE, 211 GDE, 254 UDIE1 




weiß, volle Platte 5540 4,02 04 

alpinweiß, volle Platte 5540 WW 4,02 04 

Abdeckung 


266 GDE, 211 GDE, 254 UDIE1 




weiß � 540 Z 4,02 04 


blau � CD 540 BL 7,09 04 

braun � CD 540 BR 7,09 04 

grau � CD 540 GR 7,09 04 


rot � CD 540 RT 7,09 04 

schwarz � CD 540 SW 7,09 04 




Dimmer mit Dreh-Ausschalter 60 – 400 W 

volle Platte 

weiß 5544.02 V 17,25 04 

alpinweiß 5544.02 V WW 17,25 04 

Abdeckung 


volle Platte 

weiß 5540.20 4,82 04 

alpinweiß 5540.20 WW 4,82 04 

Abdeckung 


weiß � 540.20 Z 4,82 04 

alpinweiß � CD 540.20 WW 4,82 04 

blau � CD 540.20 BL 7,86 04 

braun � CD 540.20 BR 7,86 04 

grau � CD 540.20 GR 7,86 04 

lichtgrau � CD 540.20 LG 7,86 04 

rot � CD 540.20 RT 7,86 04 

schwarz � CD 540.20 SW 7,86 04 


gold-bronze CD 540.20 GB 10,71 04 

platin CD 540.20 PT 10,71 04 

Dichtung 


40 D 1,20 07 




Neuheit 2007 

Katalog 2007 


Kurzhubtaste 




weiß CD 1561.07 11,18 04 


blau CD 1561.07 BL 13,16 04 

braun CD 1561.07 BR 13,16 04 

grau CD 1561.07 GR 13,16 04 

lichtgrau CD 1561.07 LG 13,16 04 

rot CD 1561.07 RT 13,16 04 

schwarz CD 1561.07 SW 13,16 04 


gold-bronze CD 1561.07 GB 16,91 04 

platin CD 1561.07 PT 16,91 04 




weiß CD 1561.07 U 56,39 04 

alpinweiß CD 1561.07 U WW 56,39 04 

blau CD 1561.07 U BL 58,63 04 

braun CD 1561.07 U BR 58,63 04 

grau CD 1561.07 U GR 58,63 04 

lichtgrau CD 1561.07 U LG 58,63 04 

rot CD 1561.07 U RT 58,63 04 

schwarz CD 1561.07 U SW 58,63 04 


gold-bronze CD 1561.07 U GB 62,76 04 

platin CD 1561.07 U PT 62,76 04 




weiß CD 1561.07 F 99,91 04 

alpinweiß CD 1561.07 F WW 99,91 04 

blau CD 1561.07 F BL 102,10 04 

braun CD 1561.07 F BR 102,10 04 

grau CD 1561.07 F GR 102,10 04 

lichtgrau CD 1561.07 F LG 102,10 04 

rot CD 1561.07 F RT 102,10 04 

schwarz CD 1561.07 F SW 102,10 04 


gold-bronze CD 1561.07 F GB 106,10 04 

platin CD 1561.07 F PT 106,10 04 





weiß CD 1561.07 FKO 107,74 04 

alpinweiß CD 1561.07 FKO WW 107,74 04 

Kurzhubtaste 


weiß � CD 1565.07 16,20 04 


blau � CD 1565.07 BL 17,30 04 

braun � CD 1565.07 BR 17,30 04 

grau � CD 1565.07 GR 17,30 04 


rot � CD 1565.07 RT 17,30 04 

schwarz � CD 1565.07 SW 17,30 04 


gold-bronze � CD 1565.07 GB 18,81 04 

platin � CD 1565.07 PT 18,55 04 

65


Katalog 2007 


66 


Standard 






Komfort 













1-kanalig 

weiß CD 41 F 111,66 04 

alpinweiß CD 41 F WW 112,18 04 

2-kanalig 

weiß CD 42 F 112,75 04 


4-kanalig 

weiß CD 44 F 114,58 04 




weiß CD 5201 DTST 51,20 04 

alpinweiß CD 5201 DTST WW 51,50 04 

blau CD 5201 DTST BL 55,45 04 

braun CD 5201 DTST BR 55,45 04 

grau CD 5201 DTST GR 55,45 04 

lichtgrau CD 5201 DTST LG 55,45 04 

rot CD 5201 DTST RT 55,45 04 

schwarz CD 5201 DTST SW 55,45 04 


gold-bronze CD 5201 DTST GB 62,65 04 

platin CD 5201 DTST PT 62,65 04 



weiß CD 5201 DTU 86,67 04 

alpinweiß CD 5201 DTU WW 86,78 04 

blau CD 5201 DTU BL 91,30 04 

braun CD 5201 DTU BR 91,30 04 

grau CD 5201 DTU GR 91,30 04 

lichtgrau CD 5201 DTU LG 91,30 04 

rot CD 5201 DTU RT 91,30 04 

schwarz CD 5201 DTU SW 91,30 04 


gold-bronze CD 5201 DTU GB 100,80 04 

platin CD 5201 DTU PT 100,80 04 


Katalog 2007 



Universal 


weiß 2091 NABS 65,40 06 

alpinweiß CD 2091 NABS WW 65,41 06 

grau CD 2091 NABS GR 66,88 06 

lichtgrau CD 2091 NABS LG 66,88 06 

schwarz CD 2091 NABS SW 66,88 06 


Standard 



weiß 2071 NABS 40,50 06 






Universal 


weiß 2092 NABS 75,05 06 






Standard 



weiß 2072 NABS 51,34 06 






Universal 


weiß 2094 NABS 100,00 06 


grau CD 2094 NABS GR 102,75 06 




Standard 



weiß 2074 NABS 79,78 06 





KNX Universal-Tastensensor 4fach mit Funkempfänger 


weiß 2094 F 202,10 06 


grau CD 2094 F GR 205,11 06 

lichtgrau CD 2094 F LG 205,11 06 

schwarz CD 2094 F SW 205,11 06 



weiß 2094 LZ 120,00 06 

alpinweiß CD 2094 LZ WW 120,60 06 

grau CD 2094 LZ GR 122,42 06 

lichtgrau CD 2094 LZ LG 122,42 06 

schwarz CD 2094 LZ SW 122,42 06 



Katalog 2007 






weiß 3180 83,90 06 


grau CD 3180 GR 85,75 06 


schwarz CD 3180 SW 85,75 06 




weiß 3280 83,90 06 


grau CD 3280 GR 85,75 06 


schwarz CD 3280 SW 85,75 06 





weiß 3180-1 A 120,75 06 

alpinweiß CD 3180-1 A WW 121,20 06 

grau CD 3180-1 A GR 122,27 06 

lichtgrau CD 3180-1 A LG 122,27 06 

schwarz CD 3180-1 A SW 122,27 06 





weiß 3280-1 A 120,75 06 


grau CD 3280-1 A GR 122,27 06 


schwarz CD 3280-1 A SW 122,27 06 





weiß 2178 217,93 06 


grau CD 2178 GR 220,66 06 


schwarz CD 2178 SW 220,66 06 






weiß 2178 TS 225,95 06 

alpinweiß CD 2178 TS WW 227,76 06 

grau CD 2178 TS GR 229,44 06 

lichtgrau CD 2178 TS LG 229,44 06 

schwarz CD 2178 TS SW 229,44 06 






weiß 2178 ORTS 195,45 06 

alpinweiß CD 2178 ORTS WW 197,24 06 

grau CD 2178 ORTS GR 198,95 06 

lichtgrau CD 2178 ORTS LG 198,95 06 

schwarz CD 2178 ORTS SW 198,95 06 


Katalog 2007 




weiß 2041 212,25 06 


grau CD 2041 GR 214,91 06 


schwarz CD 2041 SW 214,91 06 



weiß BG 2041 567,20 06 

alpinweiß CDBG 2041 WW 567,20 06 

grau CDBG 2041 GR 594,35 06 

lichtgrau CDBG 2041 LG 594,35 06 

schwarz CDBG 2041 SW 594,35 06 




1208 UI 



weiß CD 1180 47,00 04 


blau CD 1180 BL 49,76 04 

braun CD 1180 BR 49,76 04 

grau CD 1180 GR 49,76 04 


rot CD 1180 RT 49,76 04 

schwarz CD 1180 SW 49,76 04 



platin CD 1180 PT 55,47 04 




1208 UI 



weiß CD 1180-1 76,00 04 


blau CD 1180-1 BL 78,75 04 

braun CD 1180-1 BR 78,75 04 

grau CD 1180-1 GR 78,75 04 

lichtgrau CD 1180-1 LG 78,75 04 

rot CD 1180-1 RT 78,75 04 

schwarz CD 1180-1 SW 78,75 04 


gold-bronze CD 1180-1 GB 82,17 04 

platin CD 1180-1 PT 82,17 04 




1208 UI 



weiß CD 1280 47,00 04 


blau CD 1280 BL 49,76 04 

braun CD 1280 BR 49,76 04 

grau CD 1280 GR 49,76 04 


rot CD 1280 RT 49,76 04 

schwarz CD 1280 SW 49,76 04 



platin CD 1280 PT 55,47 04 

67


Katalog 2007 


68 





1208 UI 



weiß CD 1280-1 76,00 04 


blau CD 1280-1 BL 78,75 04 

braun CD 1280-1 BR 78,75 04 

grau CD 1280-1 GR 78,75 04 


rot CD 1280-1 RT 78,75 04 

schwarz CD 1280-1 SW 78,75 04 



platin CD 1280-1 PT 82,17 04 




1208 UI 



weiß � CD 1180 WU 54,44 04 


blau � CD 1180 WU BL 58,31 04 

braun � CD 1180 WU BR 58,31 04 

grau � CD 1180 WU GR 58,31 04 


rot � CD 1180 WU RT 58,31 04 





1208 UI 



weiß � CD 1180-1 WU 82,08 04 

alpinweiß � CD 1180-1 WU WW 82,08 04 

blau � CD 1180-1 WU BL 84,87 04 

braun � CD 1180-1 WU BR 84,87 04 

grau � CD 1180-1 WU GR 84,87 04 

lichtgrau � CD 1180-1 WU LG 84,87 04 

rot � CD 1180-1 WU RT 84,87 04 

schwarz � CD 1180-1 WU SW 84,87 04 




1208 UI 




weiß � CD 1280 WU 54,44 04 


blau � CD 1280 WU BL 58,31 04 

braun � CD 1280 WU BR 58,31 04 

grau � CD 1280 WU GR 58,31 04 


rot � CD 1280 WU RT 58,31 04 




Katalog 2007 





1208 UI 




weiß � CD 1280-1 WU 82,08 04 


blau � CD 1280-1 WU BL 84,87 04 

braun � CD 1280-1 WU BR 84,87 04 

grau � CD 1280-1 WU GR 84,87 04 


rot � CD 1280-1 WU RT 84,87 04 




weiß CD FAS 180 135,15 04 

alpinweiß CD FAS 180 WW 135,15 04 






weiß CD 5232 46,25 04 


blau CD 5232 BL 48,40 04 

braun CD 5232 BR 48,40 04 

grau CD 5232 GR 48,40 04 


rot CD 5232 RT 48,40 04 

schwarz CD 5232 SW 48,40 04 



platin CD 5232 PT 54,01 04 





weiß CD 5232 S 67,44 04 

alpinweiß CD 5232 S WW 67,85 04 

blau CD 5232 S BL 69,85 04 

braun CD 5232 S BR 69,85 04 

grau CD 5232 S GR 69,85 04 

lichtgrau CD 5232 S LG 69,85 04 

rot CD 5232 S RT 69,85 04 

schwarz CD 5232 S SW 69,85 04 


gold-bronze CD 5232 S GB 75,21 04 

platin CD 5232 S PT 75,21 04 



weiß CD 5232 F 103,58 04 


blau CD 5232 F BL 106,69 04 

braun CD 5232 F BR 106,69 04 

grau CD 5232 F GR 106,69 04 


rot CD 5232 F RT 106,69 04 

schwarz CD 5232 F SW 106,69 04 


gold-bronze CD 5232 F GB 110,13 04 

platin CD 5232 F PT 110,13 04 



Katalog 2007 







weiß CD 5232 FS 118,29 04 

alpinweiß CD 5232 FS WW 118,29 04 

blau CD 5232 FS BL 121,33 04 

braun CD 5232 FS BR 121,33 04 

grau CD 5232 FS GR 121,33 04 

lichtgrau CD 5232 FS LG 121,33 04 

rot CD 5232 FS RT 121,33 04 

schwarz CD 5232 FS SW 121,33 04 


gold-bronze CD 5232 FS GB 124,65 04 

platin CD 5232 FS PT 124,65 04 


Standard 






Komfort 














weiß CD 5232 MS 77,25 04 

alpinweiß CD 5232 MS WW 77,60 04 

blau CD 5232 MS BL 79,45 04 

braun CD 5232 MS BR 79,45 04 

grau CD 5232 MS GR 79,45 04 

lichtgrau CD 5232 MS LG 79,45 04 

rot CD 5232 MS RT 79,45 04 

schwarz CD 5232 MS SW 79,45 04 


gold-bronze CD 5232 MS GB 84,99 04 

platin CD 5232 MS PT 84,99 04 



weiß CD 5232 ST 59,01 04 

alpinweiß CD 5232 ST WW 59,11 04 

blau CD 5232 ST BL 62,06 04 

braun CD 5232 ST BR 62,06 04 

grau CD 5232 ST GR 62,06 04 

lichtgrau CD 5232 ST LG 62,06 04 

rot CD 5232 ST RT 62,06 04 

schwarz CD 5232 ST SW 62,06 04 


gold-bronze CD 5232 ST GB 65,50 04 

platin CD 5232 ST PT 65,50 04 


Katalog 2007 




weiß CD 5232 T3 107,50 04 

alpinweiß CD 5232 T3 WW 107,60 04 

blau CD 5232 T3 BL 109,65 04 

braun CD 5232 T3 BR 109,65 04 

grau CD 5232 T3 GR 109,65 04 

lichtgrau CD 5232 T3 LG 109,65 04 

rot CD 5232 T3 RT 109,65 04 

schwarz CD 5232 T3 SW 109,65 04 


gold-bronze CD 5232 T3 GB 112,71 04 

platin CD 5232 T3 PT 112,71 04 






weiß CD 5232 TS3 126,45 04 

alpinweiß CD 5232 TS3 WW 127,65 04 

blau CD 5232 TS3 BL 130,87 04 

braun CD 5232 TS3 BR 130,87 04 

grau CD 5232 TS3 GR 130,87 04 

lichtgrau CD 5232 TS3 LG 130,87 04 

rot CD 5232 TS3 RT 130,87 04 

schwarz CD 5232 TS3 SW 130,87 04 


gold-bronze CD 5232 TS3 GB 132,50 04 

platin CD 5232 TS3 PT 132,50 04 




AC 230/240 V ~, 50/60 Hz 



weiß CD AT 581 Z 5,95 04 

alpinweiß CD AT 581 Z WW 5,95 04 

Abdeckung 



weiß CD TR 231 PL 6,56 04 

alpinweiß CD TR 231 PL WW 6,56 04 

blau CD TR 231 PL BL 10,70 04 

braun CD TR 231 PL BR 10,70 04 

grau CD TR 231 PL GR 10,70 04 

lichtgrau CD TR 231 PL LG 10,70 04 

rot CD TR 231 PL RT 10,70 04 

schwarz CD TR 231 PL SW 10,70 04 


gold-bronze CD TR 231 PL GB 13,92 04 

platin CD TR 231 PL PT 13,92 04 

Abdeckung 



weiß CD TR 236 PL 6,56 04 

alpinweiß CD TR 236 PL WW 6,56 04 

blau CD TR 236 PL BL 10,70 04 

braun CD TR 236 PL BR 10,70 04 

grau CD TR 236 PL GR 10,70 04 

lichtgrau CD TR 236 PL LG 10,70 04 

rot CD TR 236 PL RT 10,70 04 

schwarz CD TR 236 PL SW 10,70 04 


gold-bronze CD TR 236 PL GB 13,92 04 

platin CD TR 236 PL PT 13,92 04 

69


Katalog 2007 


70 

Abdeckung 


weiß CD FTR 231 PL 6,56 04 

alpinweiß CD FTR 231 PL WW 6,56 04 

blau CD FTR 231 PL BL 10,70 04 

braun CD FTR 231 PL BR 10,70 04 

grau CD FTR 231 PL GR 10,70 04 

lichtgrau CD FTR 231 PL LG 10,70 04 

rot CD FTR 231 PL RT 10,70 04 

schwarz CD FTR 231 PL SW 10,70 04 


gold-bronze CD FTR 231 PL GB 13,75 04 

platin CD FTR 231 PL PT 13,75 04 



weiß MS TR 231 8,45 04 


blau MS TR 231 BL 10,44 04 

braun MS TR 231 BR 10,44 04 

grau MS TR 231 GR 10,44 04 

lichtgrau MS TR 231 LG 10,44 04 

rot MS TR 231 RT 10,44 04 

schwarz MS TR 231 SW 10,44 04 


bronze-beige MS TR 231 BB 10,44 04 

platin-grau MS TR 231 PG 10,44 04 



weiß CD UT 238 D 117,68 04 

alpinweiß CD UT 238 D WW 118,73 04 

blau CD UT 238 D BL 119,93 04 

braun CD UT 238 D BR 119,93 04 

grau CD UT 238 D GR 119,93 04 

lichtgrau CD UT 238 D LG 119,93 04 

rot CD UT 238 D RT 119,93 04 

schwarz CD UT 238 D SW 119,93 04 


gold-bronze CD UT 238 D GB 122,17 04 

platin CD UT 238 D PT 122,17 04 



weiß CD HLK-FT 109,82 04 

alpinweiß CD HLK-FT WW 110,76 04 

Abdeckung 




weiß 562 6,30 01 


blau CD 562 BL 8,81 02 

braun CD 562 BR 8,81 02 

grau CD 562 GR 8,81 02 


rot CD 562 RT 8,81 02 




platin CD 562 PT 11,01 02 

Abdeckung 




weiß 568-1 6,64 01 



Katalog 2007 





weiß 568 6,64 01 


Abdeckung 





für handelsübliche Antennen-Steckdosen nach 

DIN 45 330 und Sat/BK-Dosen 

weiß 561 SAT 3,45 01 

alpinweiß CD 561 SAT WW 3,45 01 

blau CD 561 SAT BL 5,84 02 

braun CD 561 SAT BR 5,84 02 

grau CD 561 SAT GR 5,84 02 

lichtgrau CD 561 SAT LG 5,84 02 

rot CD 561 SAT RT 5,84 02 

schwarz CD 561 SAT SW 5,84 02 


gold-bronze CD 561 SAT GB 8,35 02 

platin CD 561 SAT PT 8,35 02 

Abdeckung 


weiß 561-4 SAT1 3,64 01 

alpinweiß CD 561-4 SAT1 WW 3,80 01 

Abdeckung 






weiß 590 A 8,84 01 

alpinweiß CD 590 A WW 8,84 01 

blau CD 590 A BL 11,44 02 

braun CD 590 A BR 11,44 02 

grau CD 590 A GR 11,44 02 

lichtgrau CD 590 A LG 11,44 02 

rot CD 590 A RT 11,44 02 

schwarz CD 590 A SW 11,44 02 


gold-bronze CD 590 A GB 14,56 02 

platin CD 590 A PT 14,56 02 




weiß 590 NAA 10,93 01 

alpinweiß CD 590 NAA WW 10,93 01 

Abdeckung für Lautstärkeregler (0 – 11): 

Dynacord L 314/L 3100 und WHD LSt6-/LSt 25-/LR 15 

weiß 594-8 5,63 01 


Abdeckung für Programmwahlschalter (0 – 5): 

Dynacord L 314 SR/L 3100 SR und WHD PRO 1 

weiß 594-9 5,63 01 




Katalog 2007 






weiß 567 S 31,26 04 

alpinweiß CD 567 S WW 31,26 04 

Abdeckung 



1 x 8-pol. 

weiß 569-1 UA 3,45 01 

alpinweiß CD 569-1 UA WW 3,45 01 

blau CD 569-1 UA BL 5,84 02 

braun CD 569-1 UA BR 5,84 02 

grau CD 569-1 UA GR 5,84 02 

lichtgrau CD 569-1 UA LG 5,84 02 

rot CD 569-1 UA RT 5,84 02 

schwarz CD 569-1 UA SW 5,84 02 


gold-bronze CD 569-1 UA GB 8,35 02 

platin CD 569-1 UA PT 8,35 02 




1 x 8-pol. 

weiß 569-1 NAUA 5,53 01 

alpinweiß CD 569-1 NAUA WW 5,53 01 

blau CD 569-1 NAUA BL 7,93 02 

braun CD 569-1 NAUA BR 7,93 02 

grau CD 569-1 NAUA GR 7,93 02 

lichtgrau CD 569-1 NAUA LG 7,93 02 

rot CD 569-1 NAUA RT 7,93 02 

schwarz CD 569-1 NAUA SW 7,93 02 


gold-bronze CD 569-1 NAUA GB 10,44 02 

platin CD 569-1 NAUA PT 10,44 02 

Abdeckung 



2 x 8-pol. 

weiß 569-2 UA 3,45 01 

alpinweiß CD 569-2 UA WW 3,45 01 

blau CD 569-2 UA BL 5,84 02 

braun CD 569-2 UA BR 5,84 02 

grau CD 569-2 UA GR 5,84 02 

lichtgrau CD 569-2 UA LG 5,84 02 

rot CD 569-2 UA RT 5,84 02 

schwarz CD 569-2 UA SW 5,84 02 


gold-bronze CD 569-2 UA GB 8,35 02 

platin CD 569-2 UA PT 8,35 02 




2 x 8-pol. 

weiß 569-2 NAUA 5,53 01 

alpinweiß CD 569-2 NAUA WW 5,53 01 

blau CD 569-2 NAUA BL 7,93 02 

braun CD 569-2 NAUA BR 7,93 02 

grau CD 569-2 NAUA GR 7,93 02 

lichtgrau CD 569-2 NAUA LG 7,93 02 

rot CD 569-2 NAUA RT 7,93 02 

schwarz CD 569-2 NAUA SW 7,93 02 


gold-bronze CD 569-2 NAUA GB 10,44 02 

platin CD 569-2 NAUA PT 10,44 02 


Katalog 2007 


Abdeckung 






weiß 569 T 3,45 01 

alpinweiß CD 569 T WW 3,45 01 

blau CD 569 T BL 5,84 02 

braun CD 569 T BR 5,84 02 

grau CD 569 T GR 5,84 02 

lichtgrau CD 569 T LG 5,84 02 

rot CD 569 T RT 5,84 02 

schwarz CD 569 T SW 5,84 02 


gold-bronze CD 569 T GB 8,35 02 

platin CD 569 T PT 8,35 02 







weiß 569 TNA 5,53 01 

alpinweiß CD 569 TNA WW 5,53 01 





weiß 569-1 WE 9,14 01 

alpinweiß CD 569-1 WE WW 9,14 01 


weiß 569-2 WE 10,08 01 






weiß 569-15 WE 9,14 01 


für 2 Steckbuchsen (passend nur in eckige Kanaldosen) 

weiß 569-25 WE 10,08 01 




für IBM-Verkabelungssystem (LAN) 

weiß 591 IBM 9,35 01 

alpinweiß CD 591 IBM WW 9,35 01 

Abdeckung 


für Trapezsteckverbinder D-Subminiatur 

Art.-Nrn.: DSUB 9, DSUB 15, DSUB 25 

für 1 Steckverbinder 

weiß 594-1 6,64 01 



weiß 594-2 6,64 01 


Abdeckung 


für AMP Communications-Outlet-System ACO 

weiß 594 ACO 12,30 01 

alpinweiß CD 594 ACO WW 12,30 01 

71


Katalog 2007 


72 





weiß 569-2 AT 10,08 01 

alpinweiß CD 569-2 AT WW 10,08 01 



für IBM-ACS 


weiß 569-2 NW 10,08 01 

alpinweiß CD 569-2 NW WW 10,08 01 





weiß 569-21 ACS 10,08 01 

alpinweiß CD 569-21 ACS WW 10,08 01 

Datenanschlussgehäuse mit Schriftfeld 23 x 59 mm 


für senkrechten und 15° oder 30° geneigten Auslass. 

weiß 554 9,07 01 


grau CD 554 GR 11,43 02 




weiß 590 Z 1,85 01 

alpinweiß CD 590 Z WW 1,85 01 




weiß 590 ZA 1,85 01 

alpinweiß CD 590 ZA WW 1,85 01 

Klappdeckel 


weiß CD 590 KL 4,33 01 


blau CD 590 KL BL 6,44 02 


grau CD 590 KL GR 6,44 02 




rot CD 590 KL RT 6,44 02 





Klappdeckel (bruchsicher, mit Rückstellfeder) 



weiß CD 590 BFNAKL 6,41 01 

alpinweiß CD 590 BFNAKL WW 7,74 01 

blau CD 590 BFNAKL BL 8,50 02 

braun CD 590 BFNAKL BR 8,50 02 

grau CD 590 BFNAKL GR 8,50 02 

grün (für SV) CD 590 BFNAKL GN 8,50 02 

lichtgrau CD 590 BFNAKL LG 8,50 02 

orange (für ZSV) CD 590 BFNAKL O 8,50 02 

rot CD 590 BFNAKL RT 8,50 02 

schwarz CD 590 BFNAKL SW 8,50 02 


Katalog 2007 





weiß CD 554 KL 10,75 01 


braun CD 554 KL BR 12,90 02 






weiß CD 554 SLKL 39,80 01 

alpinweiß CD 554 SLKL WW 40,60 01 


1 Stück 802 SL 5,13 04 





weiß 565-2 21,61 01 


blau CD 565-2 BL 23,63 02 

braun CD 565-2 BR 23,63 02 

grau CD 565-2 GR 23,63 02 


rot CD 565-2 RT 23,63 02 

schwarz CD 565-2 SW 23,63 02 




65 WIS 16,75 01 

Abdeckung 




weiß 564 6,30 01 


gelb 564 GE 8,83 02 

Ersatzfolien 

1 Satz 60 FO 2,46 01 



weiß 561 B 6,31 01 

alpinweiß CD 561 B WW 6,31 01 



weiß � 594-0 6,30 01 

alpinweiß � CD 594-0 WW 6,30 01 

blau � CD 594-0 BL 8,39 02 

braun � CD 594-0 BR 8,39 02 

grau � CD 594-0 GR 8,39 02 

lichtgrau � CD 594-0 LG 8,39 02 

rot � CD 594-0 RT 8,39 02 

schwarz � CD 594-0 SW 8,39 02 



platin CD 594-0 PT 10,59 02 



Katalog 2007 




Transparente Haube + Reflektor 

für Symbol-Folien 

Art.-Nrn.: 38.. 538 5,03 01 

Symbol-Folien 

zu Art.-Nr. 538 

(nur lesbar, wenn Lichtsignal eingeschaltet) 

transparent (für beliebige 

Beschriftung) 38.00 2,51 01 

Service 38.21 2,56 01 

Bitte warten 38.24 2,56 01 

Besetzt 38.25 2,56 01 

Nicht stören 38.32 2,56 01 

Bitte nicht eintreten 38.35 2,56 01 

Bitte eintreten 38.23 2,56 01 

Abdeckung 


weiß � 537 3,47 01 


blau � CD 537 BL 5,27 02 

braun � CD 537 BR 5,27 02 

grau � CD 537 GR 5,27 02 


rot � CD 537 RT 5,27 02 

schwarz � CD 537 SW 5,27 02 




Dichtung 

37 D 



3,04 07 




klar 37.02 2,40 01 

rot 37.05 2,40 01 

grün 37.06 2,40 01 

gelb 37.07 2,40 01 

blau 37.08 2,40 01 


klar 37 2,40 01 

rot 37 R 2,40 01 

grün 37 G 2,40 01 

gelb 37 GE 2,40 01 

blau 37 BL 2,40 01 







551 WU 1,64 07 

CD 500 


Katalog 2007 



weiß 

1fach, 81 x 081 mm � CD 581 W 2,97 01 

2fach, 81 x 152 mm � CD 582 W 5,65 01 

3fach, 81 x 223 mm � CD 583 W 8,45 01 

4fach, 81 x 294 mm � CD 584 W 12,37 01 

5fach, 81 x 365 mm � CD 585 W 17,77 01 

alpinweiß 

1fach, 81 x 081 mm � CD 581 WW 3,69 01 

2fach, 81 x 152 mm � CD 582 WW 5,98 01 

3fach, 81 x 223 mm � CD 583 WW 9,37 01 

4fach, 81 x 294 mm � CD 584 WW 13,75 01 

5fach, 81 x 365 mm � CD 585 WW 19,35 01 

blau 

1fach, 81 x 081 mm � CD 581 BL 3,81 02 

2fach, 81 x 152 mm � CD 582 BL 6,02 02 

3fach, 81 x 223 mm � CD 583 BL 9,99 02 

4fach, 81 x 294 mm � CD 584 BL 14,90 02 

5fach, 81 x 365 mm � CD 585 BL 20,85 02 

brau 

1fach, 81 x 081 mm � CD 581 BR 3,81 02 

2fach, 81 x 152 mm � CD 582 BR 6,02 02 

3fach, 81 x 223 mm � CD 583 BR 9,99 02 

4fach, 81 x 294 mm � CD 584 BR 14,90 02 

5fach, 81 x 365 mm � CD 585 BR 20,85 02 

grau 

1fach, 81 x 081 mm � CD 581 GR 3,81 02 

2fach, 81 x 152 mm � CD 582 GR 6,02 02 

3fach, 81 x 223 mm � CD 583 GR 9,99 02 

4fach, 81 x 294 mm � CD 584 GR 14,90 02 

5fach, 81 x 365 mm � CD 585 GR 20,85 02 

lichtgrau 

1fach, 81 x 081 mm � CD 581 LG 3,81 02 

2fach, 81 x 152 mm � CD 582 LG 6,02 02 

3fach, 81 x 223 mm � CD 583 LG 9,99 02 

4fach, 81 x 294 mm � CD 584 LG 14,90 02 

5fach, 81 x 365 mm � CD 585 LG 20,85 02 

rot 

1fach, 81 x 081 mm � CD 581 RT 3,81 02 

2fach, 81 x 152 mm � CD 582 RT 6,02 02 

3fach, 81 x 223 mm � CD 583 RT 9,99 02 

4fach, 81 x 294 mm � CD 584 RT 14,90 02 

5fach, 81 x 365 mm � CD 585 RT 20,85 02 

schwarz 

1fach, 81 x 081 mm � CD 581 SW 3,81 02 

2fach, 81 x 152 mm � CD 582 SW 6,02 02 

3fach, 81 x 223 mm � CD 583 SW 9,99 02 

4fach, 81 x 294 mm � CD 584 SW 14,90 02 

5fach, 81 x 365 mm � CD 585 SW 20,85 02 


1fach, 81 x 081 mm CD 581 GN 3,81 02 

2fach, 81 x 152 mm CD 582 GN 6,02 02 

3fach, 81 x 223 mm CD 583 GN 9,99 02 


1fach, 81 x 081 mm CD 581 O 3,81 02 

2fach, 81 x 152 mm CD 582 O 6,02 02 

3fach, 81 x 223 mm CD 583 O 9,99 02 


gold-bronze 

1fach, 81 x 081 mm CD 581 GB 7,21 02 

2fach, 81 x 152 mm CD 582 GB 11,89 02 

3fach, 81 x 223 mm CD 583 GB 17,38 02 

4fach, 81 x 294 mm CD 584 GB 26,02 02 

5fach, 81 x 365 mm CD 585 GB 35,23 02 

platin 

1fach, 81 x 081 mm CD 581 PT 7,21 02 

2fach, 81 x 152 mm CD 582 PT 11,89 02 

3fach, 81 x 223 mm CD 583 PT 17,38 02 

4fach, 81 x 294 mm CD 584 PT 26,02 02 

5fach, 81 x 365 mm CD 585 PT 35,23 02 

73

CD 500 

Katalog 2007 


74 

Rahmen für Kabel-Kanal-Installation 


weiß 

1fach, 80 x 080 mm CD 581 K W 2,98 01 

2fach, 80 x 151 mm CD 582 K W 5,65 01 

3fach, 80 x 222 mm CD 583 K W 8,45 01 

alpinweiß 

1fach, 80 x 080 mm CD 581 K WW 3,69 01 

2fach, 80 x 151 mm CD 582 K WW 5,98 01 

3fach, 80 x 222 mm CD 583 K WW 9,37 01 

blau 

1fach, 80 x 080 mm CD 581 K BL 3,81 02 

2fach, 80 x 151 mm CD 582 K BL 6,02 02 

3fach, 80 x 222 mm CD 583 K BL 9,99 02 

braun 

1fach, 80 x 080 mm CD 581 K BR 3,81 02 

2fach, 80 x 151 mm CD 582 K BR 6,02 02 

3fach, 80 x 222 mm CD 583 K BR 9,99 02 

grau 

1fach, 80 x 080 mm CD 581 K GR 3,81 02 

2fach, 80 x 151 mm CD 582 K GR 6,02 02 

3fach, 80 x 222 mm CD 583 K GR 9,99 02 

lichtgrau 

1fach, 80 x 080 mm CD 581 K LG 3,81 02 

2fach, 80 x 151 mm CD 582 K LG 6,02 02 

3fach, 80 x 222 mm CD 583 K LG 9,99 02 

schwarz 

1fach, 80 x 080 mm CD 581 K SW 3,81 02 

2fach, 80 x 151 mm CD 582 K SW 6,02 02 

3fach, 80 x 222 mm CD 583 K SW 9,99 02 


1fach, 80 x 080 mm CD 581 K GN 3,81 02 

2fach, 80 x 151 mm CD 582 K GN 6,02 02 

3fach, 80 x 222 mm CD 583 K GN 9,99 02 


1fach, 80 x 080 mm CD 581 K O 3,81 02 

2fach, 80 x 151 mm CD 582 K O 6,02 02 

3fach, 80 x 222 mm CD 583 K O 9,99 02 

Dichtung 

zum Nachrüsten der Normalausführung, 

um Eindringen von Feuchtigkeit zwischen Kanal-Deckel 

und Abdeckrahmen zu verhindern. 

für 1fach-Rahmen CD 581 D 2,15 01 

für 2fach-Rahmen und Kanal-Steckdose 

2- und 3fach CD 582 D 2,69 01 

für 3fach-Rahmen CD 583 D 2,95 01 


mit Tragring, zum Einsatz in handelsübliche Kanal-Dosen, mit 

Federklemmen und angeformtem Rahmen (80 x 151 mm) 

2fach 

weiß CD 522 BF 10,85 01 

alpinweiß CD 522 BF WW 10,85 01 

grün (für SV) CD 522 BF GN 15,86 02 

orange (für ZSV) CD 522 BF O 15,86 02 


mit 1 Schriftfeld 6 x 37 mm 



2fach 

weiß CD 522 NABF 12,99 01 

alpinweiß CD 522 NABF WW 12,99 01 

grün (für SV) CD 522 NABF GN 18,01 02 

orange (für ZSV) CD 522 NABF O 18,01 02 

CD 500 

Katalog 2007 





3fach 

weiß CD 523 16,10 01 





mit 1 Schriftfeld 6 x 37 mm über mittlerer Steckdose 



3fach 

weiß CD 523 NA 18,27 01 


grün (für SV) CD 523 NA GN 22,52 02 

orange (für ZSV) CD 523 NA O 22,52 02 

Aufputz-Kappe 



für UP-Geräte mit CD 500-Abdeckungen 

1fach, 85 x 85 x 47 mm 

weiß CD 581 A W 9,26 07 


braun CD 581 A BR 12,15 07 

grau CD 581 A GR 12,15 07 

2fach, 156 x 85 x 47 mm 

weiß CD 582 A W 17,20 07 


braun CD 582 A BR 21,01 07 

grau CD 582 A GR 21,01 07 

3fach, 227 x 85 x 47 mm 

weiß CD 583 A W 27,59 07 


braun CD 583 A BR 34,00 07 

grau CD 583 A GR 34,00 07 



weiß 11 0,31 07 


braun 11 BR 0,60 07 

grau 11 GR 0,60 07 


weiß 12 0,31 07 


braun 12 BR 0,60 07 

grau 12 GR 0,60 07 


weiß 13 1,79 07 


braun 13 BR 2,15 07 

grau 13 GR 2,15 07 


CD plus 

Katalog 2007 



Applikations-Rahmen 

glanzgold 

(galvanisiert) CDP 81 GGO 2,95 02 

glanzchrom 

(galvanisiert) CDP 81 GCR 2,95 02 

lichtgrün CDP 81 LGN 0,40 02 

lichtblau CDP 81 LBL 0,40 02 

lichtgrau CDP 81 LG 0,40 02 

gelb CDP 81 GE 0,40 02 

schwarz-metallic CDP 81 SWM 0,43 02 

blau-metallic (magic) CDP 81 BLM 0,43 02 

grün-metallic CDP 81 GNM 0,43 02 

rot-metallic CDP 81 RTM 0,43 02 

edelstahl (galvanisiert) CDP 81 ES 4,23 02 

granit CDP 81 GT 0,52 02 

mint-grün CDP 81 MINT 0,40 02 

sand-beige CDP 81 SE 0,40 02 

Applikations-Segment 

glanzgold 

(galvanisiert) CDP 82 GGO 5,88 02 

glanzchrom 

(galvanisiert) CDP 82 GCR 5,88 02 

lichtgrün CDP 82 LGN 0,77 02 

lichtblau CDP 82 LBL 0,77 02 

lichtgrau CDP 82 LG 0,77 02 

gelb CDP 82 GE 0,77 02 

schwarz-metallic CDP 82 SWM 0,84 02 

blau-metallic (magic) CDP 82 BLM 0,84 02 

grün-metallic CDP 82 GNM 0,84 02 

rot-metallic CDP 82 RTM 0,84 02 

edelstahl (galvanisiert) CDP 82 ES 8,47 02 

granit CDP 82 GT 1,05 02 

mint-grün CDP 82 MINT 0,77 02 

sand-beige CDP 82 SE 0,77 02 

CD plus 

Katalog 2007 



alpinweiß 

1fach, 84 x 084 mm CDP 581 WW 3,69 01 

2fach, 84 x 155 mm CDP 582 WW 5,79 01 

3fach, 84 x 226 mm CDP 583 WW 9,37 01 

4fach, 84 x 297 mm CDP 584 WW 13,75 01 

5fach, 84 x 368 mm CDP 585 WW 19,35 01 

lichtgrau 

1fach, 84 x 084 mm CDP 581 LG 3,81 02 

2fach, 84 x 155 mm CDP 582 LG 6,28 02 

3fach, 84 x 226 mm CDP 583 LG 9,99 02 

4fach, 84 x 297 mm CDP 584 LG 14,90 02 

5fach, 84 x 368 mm CDP 585 LG 20,85 02 

schwarz 

1fach, 84 x 084 mm CDP 581 SW 3,81 02 

2fach, 84 x 155 mm CDP 582 SW 6,28 02 

3fach, 84 x 226 mm CDP 583 SW 9,99 02 

4fach, 84 x 297 mm CDP 584 SW 14,90 02 

5fach, 84 x 368 mm CDP 585 SW 20,85 02 

Applikationssegment Applikationsrahmen 

75

CD universal 

bruchsicher 

Katalog 2007 


76 


Wippe 




weiß � CD 590 BF 4,52 01 

alpinweiß � CD 590 BF WW 4,96 01 

lichtgrau � CD 590 BF LG 6,66 02 

braun � CD 590 BF BR 6,66 02 

grau � CD 590 BF GR 6,66 02 

schwarz � CD 590 BF SW 6,66 02 





weiß � CD 590 NABF 6,60 01 

alpinweiß � CD 590 NABF WW 6,75 01 

lichtgrau � CD 590 NABF LG 8,75 02 

braun � CD 590 NABF BR 8,75 02 

grau � CD 590 NABF GR 8,75 02 

schwarz � CD 590 NABF SW 8,75 02 



502 KOU, 503 KOU 



533-2 U, 534 U 


weiß � CD 590 KOBF 5,29 01 

alpinweiß � CD 590 KOBF WW 5,75 01 

braun � CD 590 KOBF BR 7,45 02 

grau � CD 590 KOBF GR 7,45 02 

lichtgrau � CD 590 KOBF LG 7,45 02 

schwarz � CD 590 KOBF SW 7,45 02 


und Aufschrift "Heizung Notschalter" 


502 KOU, 503 KOU 



533-2 U, 534 U 

weiß � CD 590 BFH 6,08 01 

alpinweiß � CD 590 BFH WW 6,23 01 

Symbole 

für Wippen Art.-Nrn. CD 590 KO .. und CD 590 NAKO .. 

weiß 




alpinweiß 












weiß � CD 590 BFL 5,29 01 

alpinweiß � CD 590 BFL WW 5,75 01 



weiß � CD 590 BFK 5,29 01 

alpinweiß � CD 590 BFK WW 5,75 01 

CD universal 

bruchsicher 


Katalog 2007 




weiß � CD 590 BFT 5,29 01 

alpinweiß � CD 590 BFT WW 5,75 01 

Wippe 






weiß � CD 595 BF 6,59 01 

alpinweiß � CD 595 BF WW 6,82 01 

braun � CD 595 BF BR 8,68 02 

grau � CD 595 BF GR 8,68 02 

lichtgrau � CD 595 BF LG 8,68 02 

schwarz � CD 595 BF SW 8,68 02 





weiß � CD 595 KO5BF 8,14 01 

alpinweiß � CD 595 KO5BF WW 8,37 01 

braun � CD 595 KO5BF BR 10,21 02 

grau � CD 595 KO5BF GR 10,21 02 

lichtgrau � CD 595 KO5BF LG 10,21 02 

schwarz � CD 595 KO5BF SW 10,21 02 




weiß � CD 595 PBF 8,03 01 

alpinweiß � CD 595 PBF WW 8,37 01 

braun � CD 595 PBF BR 10,21 02 

grau � CD 595 PBF GR 10,21 02 

lichtgrau � CD 595 PBF LG 10,21 02 

schwarz � CD 595 PBF SW 10,21 02 

Abdeckung 


134.28, 133.18, 138.18, 106.28 


CD 134.18 WU, CD 133.18 WU, CD 106.18 WU 

weiß � 528 5,80 04 


braun � CD 528 BR 10,41 04 

grau � CD 528 GR 10,41 04 


schwarz � CD 528 SW 10,41 04 



Abdeckung 




weiß � 541 Z 4,02 01 


braun � CD 541 BR 7,09 02 

grau � CD 541 GR 7,09 02 


schwarz � CD 541 SW 7,09 02 


weiß 520 ZBF 4,00 01 

alpinweiß CD 520 BF WW 4,00 01 

braun CD 520 BF BR 7,86 02 

grau CD 520 BF GR 7,86 02 

lichtgrau CD 520 BF LG 7,86 02 

schwarz CD 520 BF SW 7,86 02 


CD universal 

bruchsicher 

Katalog 2007 






weiß 520 ZNABF 6,14 01 

alpinweiß CD 520 NABF WW 6,14 01 

braun CD 520 NABF BR 10,03 02 

grau CD 520 NABF GR 10,03 02 

lichtgrau CD 520 NABF LG 10,03 02 

schwarz CD 520 NABF SW 10,03 02 



weiß 520 ZKIBF 5,84 01 

alpinweiß CD 520 KIBF WW 5,84 01 

braun CD 520 KIBF BR 9,60 02 

grau CD 520 KIBF GR 9,60 02 

grün (für SV) CD 520 KIBF GN 9,60 02 

lichtgrau CD 520 KIBF LG 9,60 02 

schwarz CD 520 KIBF SW 9,60 02 




weiß 520 ZKINABF 7,86 01 

alpinweiß CD 520 KINABF WW 7,86 01 

braun CD 520 KINABF BR 11,68 02 

grau CD 520 KINABF GR 11,68 02 

lichtgrau CD 520 KINABF LG 11,68 02 

schwarz CD 520 KINABF SW 11,68 02 


mit bruch- und stoßgeschützter Abdeckung 100 x 100 mm 

und zusätzlichem Metalltragring für Dübelbefestigung 


weiß 120 KIBF 13,69 01 

alpinweiß 120 KIBF WW 13,69 01 



weiß � CD 520 WU 8,85 01 


braun � CD 520 WU BR 11,80 02 

grau � CD 520 WU GR 11,80 02 



grün (für SV) � CD 520 WU GN 11,80 02 

orange (für ZSV) � CD 520 WU O 11,80 02 




weiß � CD 520 KIWU 10,06 01 

alpinweiß � CD 520 KIWU WW 10,06 01 

braun � CD 520 KIWU BR 13,79 02 

grau � CD 520 KIWU GR 13,79 02 

lichtgrau � CD 520 KIWU LG 13,79 02 

schwarz � CD 520 KIWU SW 13,79 02 

grün (für SV) � CD 520 KIWU GN 13,79 02 

orange (für ZSV) � CD 520 KIWU O 13,79 02 




weiß � CD 520 NAWU 11,30 01 

alpinweiß � CD 520 NAWU WW 11,30 01 

braun � CD 520 NAWU BR 13,90 02 

grau � CD 520 NAWU GR 13,90 02 

lichtgrau � CD 520 NAWU LG 13,90 02 

schwarz � CD 520 NAWU SW 13,90 02 

grün (für SV) � CD 520 NAWU GN 13,90 02 

orange (für ZSV) � CD 520 NAWU O 13,90 02 

CD universal 

bruchsicher 


Katalog 2007 






weiß � CD 520 KOWU 17,24 01 

alpinweiß � CD 520 KOWU WW 17,24 01 






weiß � CD 520 NAKOWU 19,36 01 

alpinweiß � CD 520 NAKOWU WW 19,36 01 

grün (für SV) � CD 520 NAKOWU GN 22,34 02 

orange (für ZSV) � CD 520 NAKOWU O 22,34 02 

Abdeckung 


266 GDE, 211 GDE, 254 UDIE1 


für 1-10-V-Potentiometer Art.-Nrn.: 240-10, 240-31 


weiß � 540 Z 4,02 04 


braun � CD 540 BR 7,09 04 

grau � CD 540 GR 7,09 04 


schwarz � CD 540 SW 7,09 04 

Abdeckung 


weiß � 540.20 Z 4,82 04 


braun � CD 540.20 BR 7,86 04 

grau � CD 540.20 GR 7,86 04 


schwarz � CD 540.20 SW 7,86 04 

Dichtung 


40 D 1,20 07 






1208 UI 



weiß � CD 1180 WU 54,44 04 


braun � CD 1180 WU BR 58,31 04 

grau � CD 1180 WU GR 58,31 04 






1208 UI 



weiß � CD 1180-1 WU 82,08 04 


braun � CD 1180-1 WU BR 84,87 04 

grau � CD 1180-1 WU GR 84,87 04 



77

CD universal 

bruchsicher 

Katalog 2007 


78 





1208 UI 




weiß � CD 1280 WU 54,44 04 


braun � CD 1280 WU BR 58,31 04 

grau � CD 1280 WU GR 58,31 04 






1208 UI 




weiß � CD 1280-1 WU 82,08 04 


braun � CD 1280-1 WU BR 84,87 04 

grau � CD 1280-1 WU GR 84,87 04 



Abdeckung 





für handelsübliche Antennen-Steckdosen nach 

DIN 45 330 und Sat/BK-Dosen 

weiß 561 SAT 3,45 01 

alpinweiß CD 561 SAT WW 3,45 01 

braun CD 561 SAT BR 5,84 02 

grau CD 561 SAT GR 5,84 02 

lichtgrau CD 561 SAT LG 5,84 02 

schwarz CD 561 SAT SW 5,84 02 

Abdeckung 




Abdeckung 






weiß CD 120 4,00 01 


braun CD 120 BR 5,24 02 

grau CD 120 GR 5,24 02 








weiß CD 120 KI 5,84 01 


CD universal 

bruchsicher 


Katalog 2007 




weiß � CD 590 BFKL 4,33 01 

alpinweiß � CD 590 BFKL WW 5,65 01 

braun � CD 590 BFKL BR 6,44 02 

grau � CD 590 BFKL GR 6,44 02 

lichtgrau � CD 590 BFKL LG 6,44 02 

schwarz � CD 590 BFKL SW 6,44 02 

grün (für SV) � CD 590 BFKL GN 6,44 02 

orange (für ZSV) � CD 590 BFKL O 6,44 02 




weiß � CD 590 BFNAKL 6,41 01 

alpinweiß � CD 590 BFNAKL WW 7,74 01 

braun � CD 590 BFNAKL BR 8,50 02 

grau � CD 590 BFNAKL GR 8,50 02 

lichtgrau � CD 590 BFNAKL LG 8,50 02 

schwarz � CD 590 BFNAKL SW 8,50 02 

grün (für SV) � CD 590 BFNAKL GN 8,50 02 

orange (für ZSV) � CD 590 BFNAKL O 8,50 02 




weiß � CD 590 BFSLKL 33,37 01 

alpinweiß � CD 590 BFSLKL WW 34,68 01 

braun � CD 590 BFSLKL BR 35,48 02 

grau � CD 590 BFSLKL GR 35,48 02 

lichtgrau � CD 590 BFSLKL LG 35,48 02 

schwarz � CD 590 BFSLKL SW 35,48 02 





weiß � CD 590 BFSLNAKL 35,46 01 

alpinweiß � CD 590 BFSLNAKL WW36,78 01 

braun � CD 590 BFSLNAKL BR 37,55 02 

grau � CD 590 BFSLNAKL GR37,55 02 

lichtgrau � CD 590 BFSLNAKL LG 37,55 02 

schwarz � CD 590 BFSLNAKL SW37,55 02 


1 Stück 802 SL 5,13 04 


Klappdeckel 82 x 85 mm (mit Rückstellfeder) 

volle Platte, für Steckdosen, Schalter und Taster 

mit Zentralplatte 68 x 68 mm = Art.-Nrn. 520 Z bzw. 5561 

oder bruchsichere Ausführung Art.-Nrn. 520 Z BF bzw. 591 S 

weiß 581 KL 8,51 01 

alpinweiß 581 KL WW 8,51 01 



weiß � 594-0 6,30 01 

alpinweiß � CD 594-0 WW 6,30 01 

braun � CD 594-0 BR 8,39 02 

grau � CD 594-0 GR 8,39 02 

lichtgrau � CD 594-0 LG 8,39 02 

schwarz � CD 594-0 SW 8,39 02 


CD universal 

bruchsicher 

Katalog 2007 




Abdeckung 


weiß � 537 3,47 01 


braun � CD 537 BR 5,27 02 

grau � CD 537 GR 5,27 02 


schwarz � CD 537 SW 5,27 02 

Dichtung 

37 D 



3,04 07 




klar 37.02 2,40 01 

rot 37.05 2,40 01 

grün 37.06 2,40 01 

gelb 37.07 2,40 01 

blau 37.08 2,40 01 


klar 37 2,40 01 

rot 37 R 2,40 01 

grün 37 G 2,40 01 

gelb 37 GE 2,40 01 

blau 37 BL 2,40 01 







551 WU 1,64 07 


weiß 

1fach, 81 x 081 mm � CD 581 WU W 6,91 01 

2fach, 81 x 152 mm � CD 582 WU W 8,40 01 

3fach, 81 x 223 mm � CD 583 WU W 11,13 01 

4fach, 81 x 294 mm � CD 584 WU W 13,18 01 

5fach, 81 x 365 mm � CD 585 WU W 18,56 01 

alpinweiß 

1fach, 81 x 081 mm � CD 581 WU WW 6,91 01 





CD universal 

bruchsicher 


Katalog 2007 



braun 

1fach, 81 x 081 mm � CD 581 WU BR 7,59 02 





grau 

1fach, 81 x 081 mm � CD 581 WU GR 7,59 02 





lichtgrau 

1fach, 81 x 081 mm � CD 581 WU LG 7,59 02 





schwarz 

1fach, 81 x 081 mm � CD 581 WU SW 7,59 02 






1fach, 81 x 081 mm � CD 581 WU GN 7,59 02 






1fach, 81 x 081 mm � CD 581 WU O 7,59 02 

2fach, 81 x 152 mm � CD 582 WU O 9,54 02 

3fach, 81 x 223 mm � CD 583 WU O 13,59 02 

4fach, 81 x 294 mm � CD 584 WU O 14,90 02 

5fach, 81 x 365 mm � CD 585 WU O 20,85 02 

Rahmen 90 x 90 mm, 

komplett mit Dichtungsflansch (IP 44) 

zur Nachrüstung bestehender Anlagen der Serie WU 600 

weiß � CD 681 WU W 9,65 07 


79

SL 500 

Katalog 2007 


80 

Wippe 




alpinweiß SL 590 WW 7,60 02 

gold-bronze SL 590 GB 7,60 02 

schwarz SL 590 SW 7,60 02 



502 KOU, 503 KOU 



533-2 U, 534 U 

alpinweiß SL 590 KO WW 8,40 02 

gold-bronze SL 590 KO GB 8,40 02 

schwarz SL 590 KO SW 8,40 02 



alpinweiß SL 590 K WW 8,40 02 

gold-bronze SL 590 K GB 8,40 02 

schwarz SL 590 K SW 8,40 02 



alpinweiß SL 590 T WW 8,40 02 

gold-bronze SL 590 T GB 8,40 02 

schwarz SL 590 T SW 8,40 02 



alpinweiß SL 590 L WW 8,40 02 

gold-bronze SL 590 L GB 8,40 02 

schwarz SL 590 L SW 8,40 02 

Wippe 













alpinweiß SL 595 KO5 WW 13,30 02 

gold-bronze SL 595 KO5 GB 13,30 02 

schwarz SL 595 KO5 SW 13,30 02 




alpinweiß SL 595 P WW 13,30 02 

gold-bronze SL 595 P GB 13,30 02 

schwarz SL 595 P SW 13,30 02 

Abdeckung 


134.28, 133.18, 138.18, 106.28 






SL 500 

Neuheit 2007 

Katalog 2007 


Abdeckung 













alpinweiß SL 520 KI WW 12,10 02 

gold-bronze SL 520 KI GB 12,10 02 

schwarz SL 520 KI SW 12,10 02 









Klappdeckel 


alpinweiß SL 590 KL WW 7,70 02 

gold-bronze SL 590 KL GB 7,70 02 

schwarz SL 590 KL SW 7,70 02 

Abdeckung 


266 GDE, 211 GDE, 254 UDIE1 







Kurzhubtaste 




alpinweiß SL 1561.07 WW 16,60 04 

gold-bronze SL 1561.07 GB 16,60 04 

schwarz SL 1561.07 SW 16,60 04 




alpinweiß SL 1561.07 U WW 64,70 04 

gold-bronze SL 1561.07 U GB 64,70 04 

schwarz SL 1561.07 U SW 64,70 04 




alpinweiß SL 1561.07 F WW 106,81 04 

gold-bronze SL 1561.07 F GB 106,81 04 

schwarz SL 1561.07 F SW 106,81 04 

Kurzhubtaste 


alpinweiß � SL 1565.07 WW 18,80 04 

gold-bronze � SL 1565.07 GB 18,80 04 

schwarz � SL 1565.07 SW 18,80 04 


SL 500 

Katalog 2007 




Standard 






Komfort 













1208 UI 





schwarz SL 1180 SW 54,77 04 




1208 UI 



alpinweiß SL 1180-1 WW 82,04 04 

gold-bronze SL 1180-1 GB 82,04 04 

schwarz SL 1180-1 SW 82,04 04 




1208 UI 





schwarz SL 1280 SW 54,77 04 




1208 UI 



alpinweiß SL 1280-1 WW 82,04 04 

gold-bronze SL 1280-1 GB 82,04 04 

schwarz SL 1280-1 SW 82,04 04 





schwarz SL 5232 SW 54,00 04 





alpinweiß SL 5232 S WW 75,20 04 

gold-bronze SL 5232 S GB 75,20 04 

schwarz SL 5232 S SW 75,20 04 

SL 500 

Katalog 2007 




alpinweiß SL 5232 F WW 106,81 04 

gold-bronze SL 5232 F GB 106,81 04 

schwarz SL 5232 F SW 106,81 04 





alpinweiß SL 5232 FS WW 124,84 04 

gold-bronze SL 5232 FS GB 124,84 04 

schwarz SL 5232 FS SW 124,84 04 


Standard 






Komfort 














alpinweiß SL 5232 MS WW 85,00 04 

gold-bronze SL 5232 MS GB 85,00 04 

schwarz SL 5232 MS SW 85,00 04 



alpinweiß SL 5232 ST WW 66,50 04 

gold-bronze SL 5232 ST GB 66,50 04 

schwarz SL 5232 ST SW 66,50 04 



alpinweiß SL 5232 T3 WW 113,70 04 

gold-bronze SL 5232 T3 GB 113,70 04 

schwarz SL 5232 T3 SW 113,70 04 






alpinweiß SL 5232 TS3 WW 134,90 04 

gold-bronze SL 5232 TS3 GB 134,90 04 

schwarz SL 5232 TS3 SW 134,90 04 

81

SL 500 

Katalog 2007 


82 

Abdeckung 



alpinweiß SL TR 231 PL WW 14,30 04 

gold-bronze SL TR 231 PL GB 14,30 04 

schwarz SL TR 231 PL SW 14,30 04 

Abdeckung 



alpinweiß SL TR 236 PL WW 14,30 04 

gold-bronze SL TR 236 PL GB 14,30 04 

schwarz SL TR 236 PL SW 14,30 04 

Abdeckung 


alpinweiß SL FTR 231 PL WW 14,30 04 

gold-bronze SL FTR 231 PL GB 14,30 04 

schwarz SL FTR 231 PL SW 14,30 04 




bronze-beige MS TR 231 BB 10,44 04 

schwarz MS TR 231 SW 10,44 04 



alpinweiß SL UT 238 D WW 124,60 04 

gold-bronze SL UT 238 D GB 124,60 04 

schwarz SL UT 238 D SW 124,60 04 

Abdeckung 







Abdeckung 




alpinweiß SL 561 TV WW 10,20 02 

gold-bronze SL 561 TV GB 10,20 02 

schwarz SL 561 TV SW 10,20 02 

Abdeckung 

für Universal-Sat/BK-Dosen Art.-Nrn.: 

EDA 302 F, GDA 313 F 


alpinweiß SL 561 SAT WW 10,20 02 

gold-bronze SL 561 SAT GB 10,20 02 

schwarz SL 561 SAT SW 10,20 02 

Abdeckung 


alpinweiß SL 561-4 SAT 2 WW 10,20 02 

gold-bronze SL 561-4 SAT 2 GB 10,20 02 

schwarz SL 561-4 SAT 2 SW 10,20 02 



alpinweiß SL 590 A WW 14,80 02 

gold-bronze SL 590 A GB 14,80 02 

schwarz SL 590 A SW 14,80 02 

SL 500 

Katalog 2007 


Abdeckung 



1 x 8-pol. 

alpinweiß SL 569-1 UA WW 9,00 02 

gold-bronze SL 569-1 UA GB 9,00 02 

schwarz SL 569-1 UA SW 9,00 02 

Abdeckung 



2 x 8-pol. 

alpinweiß SL 569-2 UA WW 9,00 02 

gold-bronze SL 569-2 UA GB 9,00 02 

schwarz SL 569-2 UA SW 9,00 02 

Abdeckung 






alpinweiß SL 569 T WW 9,00 02 

gold-bronze SL 569 T GB 9,00 02 

schwarz SL 569 T SW 9,00 02 



alpinweiß SL 561 B WW 11,40 02 

gold-bronze SL 561 B GB 11,40 02 

schwarz SL 561 B SW 11,40 02 

Rahmen aus transparentem Acrylglas, farbig hinterlegt 

für senkrechte Kombination 

alpinweiß 

1fach, 085 x 85 mm SL 581 WW 8,20 02 

2fach, 156 x 85 mm SL 582 WW 13,80 02 

3fach, 227 x 85 mm SL 583 WW 20,20 02 

4fach, 298 x 85 mm SL 584 WW 30,10 02 

5fach, 370 x 85 mm SL 585 WW 39,20 02 

gold-bronze 

1fach, 085 x 85 mm SL 581 GB 8,20 02 

2fach, 156 x 85 mm SL 582 GB 13,80 02 

3fach, 227 x 85 mm SL 583 GB 20,20 02 

4fach, 298 x 85 mm SL 584 GB 30,10 02 

5fach, 370 x 85 mm SL 585 GB 39,20 02 

silber 

1fach, 085 x 85 mm SL 581 SI 8,20 02 

2fach, 156 x 85 mm SL 582 SI 13,80 02 

3fach, 227 x 85 mm SL 583 SI 20,20 02 

4fach, 298 x 85 mm SL 584 SI 30,10 02 

5fach, 370 x 85 mm SL 585 SI 39,20 02 

Rahmen aus transparentem Acrylglas, farbig hinterlegt 

für waagerechte Kombination 

alpinweiß 

2fach, 85 x 156 mm SL 5820 WW 13,80 02 

3fach, 85 x 227 mm SL 5830 WW 20,20 02 

4fach, 85 x 298 mm SL 5840 WW 30,10 02 

5fach, 85 x 370 mm SL 5850 WW 39,20 02 

gold-bronze 

2fach, 85 x 156 mm SL 5820 GB 13,80 02 

3fach, 85 x 227 mm SL 5830 GB 20,20 02 

4fach, 85 x 298 mm SL 5840 GB 30,10 02 

5fach, 85 x 370 mm SL 5850 GB 39,20 02 

silber 

2fach, 85 x 156 mm SL 5820 SI 13,80 02 

3fach, 85 x 227 mm SL 5830 SI 20,20 02 

4fach, 85 x 298 mm SL 5840 SI 30,10 02 

5fach, 85 x 370 mm SL 5850 SI 39,20 02 


FD-design 

Katalog 2007 



KNX Tastsensor-Modul mit integriertem Busankoppler 

"Standard", 1fach 




1 blaue LED: Betriebsanzeige 


3071 TSM 117,95 06 


"Universal", 1fach 






3091 TSM 142,75 06 

Tastsensor-Modul "KNX Standard", 1fach 







2071 TSM 39,49 06 

Tastsensor-Modul-Abdeckung, 1fach 

zum Aufklipsen auf Tastsensor-Modul 1fach 

Art.-Nrn.: 3071 TSM, 3091 TSM, 2071 TSM, 3222 TSM 

weiß FD 901 TSA 5,24 06 

alpinweiß FD 901 TSA WW 5,67 06 

lichtgrau FD 901 TSA LG 7,30 06 


Aluminium FDAL 2901 TSA 13,53 06 

Edelstahl FDES 2901 TSA 13,53 06 


Aluminium) FDAL 2901 TSA AN 13,53 06 


mit Symbolen ▲▼ 



weiß FD 901 TSAP 6,66 06 

alpinweiß FD 901 TSAP WW 7,10 06 

lichtgrau FD 901 TSAP LG 8,73 06 


Aluminium FDAL 2901 TSAP 14,94 06 

Edelstahl FDES 2901 TSAP 14,94 06 


Aluminium) FDAL 2901 TSAP AN 14,94 06 


mit Schriftfeld 68,5 x 68,5 mm 



weiß FD 901 TSANA 7,30 06 

alpinweiß FD 901 TSANA WW 7,74 06 

lichtgrau FD 901 TSANA LG 9,38 06 


Aluminium FDAL 2901 TSANA 15,60 06 

Edelstahl FDES 2901 TSANA 15,60 06 


Aluminium) FDAL 2901 TSANA AN 15,60 06 








3072 TSM 127,65 06 

FD-design 

Katalog 2007 









3092 TSM 151,35 06 








2072 TSM 49,20 06 




weiß FD 902 TSA 2,62 06 







































3073 TSM 141,75 06 








3093 TSM 161,30 06 

83

FD-design 

Katalog 2007 


84 








2073 TSM 63,27 06 


zum Aufklipsen (rechts) auf Tastsensor-Modul 3fach 


weiß FD 902 TSA 2,62 06 









zum Aufklipsen (links) auf Tastsensor-Modul 3fach 


weiß FD 904 TSA 2,40 06 












































FD-design 

Katalog 2007 





















3074 TSM 155,05 06 








3094 TSM 174,60 06 








2074 TSM 76,59 06 




weiß FD 904 TSA 2,40 06 





















FD-design 

Katalog 2007 






















3078 TSM 263,55 06 


und Temperaturerfassung "Universal", 8fach 






3098 TSM 296,85 06 



Art.-Nrn.: 3078 TSM, 3098 TSM 

weiß FD 904 TSA 2,40 06 
































FD-design 

Katalog 2007 



und weißer Schriftfeld-Beleuchtung "Universal", 1fach 






Schriftfeld: 32,5 x 67,5 mm 

zur beliebigen Beschriftung 

(siehe auch www.jung-beschriftungsservice.de) 

Display-Beleuchtung: wahlweise permanent oder bei 

Betätigung der Tasten. 

3091 TSML 159,15 06 



mit Schriftfeldbeleuchtung, Art.-Nr.: 3091 TSML 

weiß FD 902 TSA 2,62 06 











mit Schriftfeldbeleuchtung, Art.-Nr.: 3091 TSML 










und weißer Schriftfeld-Beleuchtung "Universal", 2fach 






Schriftfeld: 32,5 x 67,5 mm 

zur beliebigen Beschriftung 

(siehe auch www.jung-beschriftungsservice.de) 

Display-Beleuchtung: wahlweise permanent oder bei 

Betätigung der Tasten. 

3092 TSML 167,70 06 



mit Schriftfeldbeleuchtung Art.-Nr.: 3092 TSML 

weiß FD 904 TSA 2,40 06 








85

FD-design 

Katalog 2007 


86 

Neuheit 2007 




mit Schriftfeldbeleuchtung Art.-Nr.: 3092 TSML 









KNX Raum-Controller-Modul 4fach 

(Busankoppler integriert) 





weiß � RCD 3094 M 377,90 06 

alpinweiß � RCD 3094 M WW 378,60 06 

lichtgrau � RCD 3094 M LG 379,80 06 


Aluminium � RCD AL 3094 M 381,50 06 

Edelstahl � RCD ES 3094 M 381,50 06 


Aluminium) � RCD AL 3094 M AN 381,50 06 

KNX Raum-Controller-Modul 6fach 






weiß � RCD 3096 M 484,80 06 

alpinweiß � RCD 3096 M WW 485,50 06 

lichtgrau � RCD 3096 M LG 486,70 06 


Aluminium � RCD AL 3096 M 488,40 06 

Edelstahl � RCD ES 3096 M 488,40 06 


Aluminium) � RCD AL 3096 M AN 488,40 06 


zum Aufklipsen (unten) auf KNX-Raum-Controller-Modul 

4fach Art.-Nrn.: RCD .. 3094M .. 

weiß FD 902 TSA 2,62 06 









zum Aufklipsen (oben) auf KNX-Raum-Controller-Modul 


zum Aufklipsen (beliebig) auf KNX-Raum-Controller-Modul 


weiß FD 904 TSA 2,40 06 








FD-design 

Katalog 2007 






















































KNX Busankoppler 


ETS-Produktfamilie Systemgeräte 

Produkttyp Busankoppler 

2070 U 78,40 06 







2071 TSM 39,49 06 


FD-design 

Katalog 2007 



Neuheit 2007 







2072 TSM 49,20 06 







2073 TSM 63,27 06 







2074 TSM 76,59 06 

Funk-Wandsender 

zum Einbau in Gerätedose oder AP-Kappen 

40 FW 69,63 04 

6 V DC, zwei Lithium-Knopfzellen CR 2032 






2071 TSM 39,49 06 





2072 TSM 49,20 06 





2073 TSM 63,27 06 





2074 TSM 76,59 06 

Tastsensor-Modul 24 V AC/DC, 20 mA 


2 Schaltpunkte � 3212 TSM 39,49 04 







FD-design 

Katalog 2007 



weiß, 1fach, 

96 x 96 x 6,3 mm FD 981 W 2,73 01 

weiß, 2fach, 

96 x 167 x 6,3 mm FD 982 W 5,13 01 

weiß, 3fach, 

96 x 238 x 6,3 mm FD 983 W 7,64 01 

alpinweiß, 1fach, 

96 x 96 x 6,3 mm FD 981 WW 3,49 01 


96 x 167 x 6,3 mm FD 982 WW 5,89 01 


96 x 238 x 6,3 mm FD 983 WW 10,37 01 

lichtgrau, 1fach, 

96 x 96 x 6,3 mm FD 981 LG 4,25 02 


96 x 167 x 6,3 mm FD 982 LG 6,98 02 


96 x 238 x 6,3 mm FD 983 LG 11,01 02 


Aluminium, 1fach, 

96 x 96 x 6,3 mm FDAL 2981 11,23 02 


96 x 167 x 6,3 mm FDAL 2982 17,35 02 


96 x 238 x 6,3 mm FDAL 2983 28,80 02 

Edelstahl, 1fach, 

96 x 96 x 6,3 mm FDES 2981 11,23 02 


96 x 167 x 6,3 mm FDES 2982 17,35 02 


96 x 238 x 6,3 mm FDES 2983 28,80 02 

anthrazit (lackiertes Aluminium), 1fach, 

96 x 96 x 6,3 mm FDAL 2981 AN 11,23 02 


96 x 167 x 6,3 mm FDAL 2982 AN 17,35 02 


96 x 238 x 6,3 mm FDAL 2983 AN 28,80 02 


zur Montage von SCHUKO-Steckdosen und anderen 

Komponenten der Programme LS 990, Aluminium, Anthrazit, 

Edelstahl und Glanzchrom (keine Schalter und Taster, keine 

Kurzhubtasten, keine Tastsensoren) in die Rahmen 

FD.. 981.. – FD.. 983.. 

FD 981 Z 1,85 01 

Die Tastsensor-Module Art.-Nrn.: 3.. sind auch 

mit den Rahmen im LS-design kombinierbar! 

Siehe Seiten 13, 99 und 100. 

87

LS-design 

Katalog 2007 


88 


Wippe 




weiß � LS 990 2,88 01 




Aluminium � AL 2990 8,23 02 

Edelstahl � ES 2990 8,23 02 


Aluminium) � AL 2990 AN 8,23 02 

glanzchrom � GCR 2990 35,10 02 





weiß � LS 990 NA 5,00 01 

alpinweiß � LS 990 NA WW 6,23 01 

lichtgrau � LS 990 NA LG 7,45 02 






Aluminium � AL 2990 NA 10,34 02 

Edelstahl � ES 2990 NA 10,34 02 


Aluminium) � AL 2990 NA AN 10,34 02 

glanzchrom � GCR 2990 NA 37,20 02 



502 KOU, 503 KOU 



533-2 U, 534 U 

weiß � LS 990 KO5 3,66 01 

alpinweiß � LS 990 KO5 WW 4,89 01 

lichtgrau � LS 990 KO5 LG 6,13 02 


Aluminium � AL 2990 KO5 9,03 02 

Edelstahl � ES 2990 KO5 9,03 02 


Aluminium) � AL 2990 KO5 AN 9,03 02 

glanzchrom � GCR 2990 KO5 36,10 02 



502 KOU, 503 KOU 



533-2 U, 534 U 

weiß � LS 990 H 4,43 01 

alpinweiß � LS 990 H WW 5,66 01 

lichtgrau � LS 990 H LG 6,90 02 


Aluminium � AL 2990 H 9,80 02 

Edelstahl � ES 2990 H 9,80 02 


Aluminium) � AL 2990 H AN 9,80 02 

glanzchrom � GCR 2990 H 39,20 02 

LS-design 


Katalog 2007 




502 KOU, 503 KOU 



533-2 U, 534 U 

weiß � LS 990 NAKO5 5,72 01 

alpinweiß � LS 990 NAKO5 WW 6,97 01 

lichtgrau � LS 990 NAKO5 LG 8,21 02 



502 KOU, 503 KOU 



533-2 U, 534 U 


Aluminium � AL 2990 NAKO5 11,12 02 

Edelstahl � ES 2990 NAKO5 11,12 02 


Aluminium) � AL 2990 NAKO5 AN 11,12 02 

glanzchrom � GCR 2990 NAKO 5 38,20 02 



533-2 U, 534 U 

weiß � LS 990 L 3,63 01 

alpinweiß � LS 990 L WW 4,89 01 


Aluminium � AL 2990 L 10,19 02 

Edelstahl � ES 2990 L 10,19 02 


Aluminium) � AL 2990 L AN 10,19 02 

glanzchrom � GCR 2990 L 44,50 02 

Beleuchtbare Metallausführungen auf Anfrage 

(Art.-Nr.: ES/AL 2990 KO5 L.. i 11,89 

Art.-Nr.: GCR 2990 KO5 L i 39,00) 



533-2 U, 534 U 

weiß � LS 990 K 3,63 01 

alpinweiß � LS 990 K WW 4,89 01 


Aluminium � AL 2990 K 10,19 02 

Edelstahl � ES 2990 K 10,19 02 


Aluminium) � AL 2990 K AN 10,19 02 

glanzchrom � GCR 2990 K 44,50 02 


(Art.-Nr.: ES/AL 2990 KO5 K.. i 11,89 

Art.-Nr.: GCR 2990 KO5 K i 39,00) 



533-2 U, 534 U 

weiß � LS 990 T 3,63 01 

alpinweiß � LS 990 T WW 4,89 01 


Aluminium � AL 2990 T 10,19 02 

Edelstahl � ES 2990 T 10,19 02 


Aluminium) � AL 2990 T AN 10,19 02 

glanzchrom � GCR 2990 T 44,50 02 


(Art.-Nr.: ES/AL 2990 KO5 T.. i 11,89 

Art.-Nr.: GCR 2990 KO5 T i 39,00) 


LS-design 

Katalog 2007 



Neuheit 2007 




weiß � LS 590-534 CARD 42,80 01 

alpinweiß � LS 590-534 CARD WW 43,50 01 


Aluminium 

(lackiert) � AL 2590-534 CARD-L 48,40 02 

Edelstahl 

(lackiert) � ES 2590-534 CARD-L 48,40 02 

anthrazit 

(lackiert) � AL 2590-534 CARDAN-L 48,40 02 

Wippe mit transparenter Abdeckung 52 x 70 mm 






Aluminium � AL 2990 NA1 10,34 02 

Edelstahl � ES 2990 NA1 10,34 02 


Aluminium) � AL 2990 NA1 AN 10,34 02 

Transparente Wippe 





Beschriftungsfläche 

66 x 66 mm LS 990 NAGL 8,95 01 


einschl. roter Wippe mit roter Linse 



rot 

(ähnlich RAL 3000) 561 GL RT 13,64 01 

blau 

(ähnlich RAL 5015) 561 GL BL 13,64 01 

gelb 

(ähnlich RAL 1004) 561 GL GE 13,64 01 

Ersatzscheibe 

64 x 53 x 1 mm 

(B x H x T) 60 GL 1,33 01 

Ersatzfolien 

1 Satz 60 FO 2,46 01 

Wippe 







(nicht Metallausführungen) 

weiß � LS 995 4,77 01 




Aluminium � AL 2995 10,14 02 

Edelstahl � ES 2995 10,14 02 




LS-design 


Katalog 2007 






weiß � LS 995 KO5 6,31 01 

alpinweiß � LS 995 KO5 WW 7,51 01 

lichtgrau � LS 995 KO5 LG 8,79 02 


Aluminium � AL 2995 KO5 12,22 02 

Edelstahl � ES 2995 KO5 12,22 02 


Aluminium) � AL 2995 KO5 AN 12,22 02 

glanzchrom � GCR 2995 KO5 48,90 02 




weiß � LS 995 P 6,31 01 

alpinweiß � LS 995 P WW 7,51 01 

lichtgrau � LS 995 P LG 8,79 02 


Aluminium � AL 2995 P 11,69 02 

Edelstahl � ES 2995 P 11,69 02 


Aluminium) � AL 2995 P AN 11,69 02 

glanzchrom � GCR 2995 P 48,90 02 

Abdeckung 


134.28, 133.18, 138.18, 106.28 


CD 134.18 WU, CD 133.18 WU, CD 106.18 WU 

weiß � LS 928 5,80 04 




Aluminium � AL 2928 12,92 04 

Edelstahl � ES 2928 12,92 04 






Abdeckung 


133.15, 106.15 

weiß LS 925 5,80 04 




Aluminium AL 2925 16,44 04 



Aluminium) AL 2925 AN 16,44 04 

Abdeckung 




weiß � LS 941 3,86 01 




Aluminium � AL 2941 12,78 02 

Edelstahl � ES 2941 12,78 02 




89

LS-design 

Katalog 2007 


90 


weiß LS 520 4,52 01 



grün (für SV) LS 520 GN 7,11 02 

orange (für ZSV) LS 520 O 7,11 02 








weiß LS 520 KI 6,36 01 

alpinweiß LS 520 KI WW 7,33 01 

lichtgrau LS 520 KI LG 8,93 02 


Aluminium AL 2520 KI 13,49 02 

Edelstahl ES 2520 KI 13,49 02 


Aluminium) AL 2520 KI AN 13,49 02 

glanzchrom GCR 2520 KI 53,40 02 



weiß LS 520 NA 6,65 01 

alpinweiß LS 520 NA WW 7,61 01 

lichtgrau LS 520 NA LG 9,22 02 




weiß LS 520 KI NA 8,47 01 

lichtgrau LS 520 KI NA LG 11,06 02 

alpinweiß LS 520 KI NA WW 9,44 01 




Aluminium AL 2520 NA 13,80 02 

Edelstahl ES 2520 NA 13,80 02 


Aluminium) AL 2520 NA AN 13,80 02 





Aluminium AL 2520 KINA 15,63 02 

Edelstahl ES 2520 KINA 15,62 02 


Aluminium) AL 2520 KINA AN 15,63 02 

glanzchrom GCR 2520 KINA 55,50 02 




weiß LS 520-45 5,86 01 

alpinweiß LS 520-45 WW 6,79 01 

lichtgrau LS 520-45 LG 8,46 02 


Aluminium AL 2520-45 13,05 02 

Edelstahl ES 2520-45 13,05 02 


Aluminium) AL 2520-45 AN 13,05 02 

LS-design 

Neuheit 2007 

Katalog 2007 







weiß LS 520 NAKO 15,58 01 

alpinweiß LS 520 NAKO WW 16,27 01 

lichtgrau LS 520 NAKO LG 18,18 02 







Aluminium AL 2520 NAKO 22,77 02 

Edelstahl ES 2520 NAKO 22,77 02 


Aluminium) AL 2520 NAKO AN 22,77 02 





weiß LS 521 KINAUF 130,26 04 

alpinweiß LS 521 KINAUF WW 130,81 04 

orange LS 521 KINAUF O 133,10 04 

lichtgrau LS 521 KINAUF LG 133,10 04 






Aluminium AL 2521 KINAUF 137,12 04 

Edelstahl ES 2521 KINAUF 136,90 04 


Aluminium) AL 2521 KINAUF AN 137,12 04 




50 mm x 10 mm 

weiß � LS 520 INA 10,29 01 

alpinweiß � LS 520 INA WW 11,25 01 

lichtgrau � LS 520 INA LG 12,93 02 






50 mm x 10 mm 

weiß � LS 520 KO INA 19,23 01 

alpinweiß � LS 520 KO INA WW 20,19 01 

lichtgrau � LS 520 KO INA LG 21,86 02 



mit integriertem beleuchteten Beschriftungsfeld 

(sprühnebeldicht) 50 mm x 10 mm 



weiß � LS 520-O INA LDW 47,95 04 

alpinweiß � LS 520-O INA WW LDW48,85 04 

lichtgrau � LS 520-O INA LG LDW 49,95 04 

Beschriftungsfeldträger 50 mm x 10 mm 

Ersatzteil 

für SCHUKO-Steckdosen Art.-Nrn.: LS 520 .. INA .. 

� LS 61 INA BT 4,13 01 


LS-design 

Katalog 2007 



Neuheit 2007 


LED-Einsatz 

Ersatzteil 

für SCHUKO-Steckdosen Art.-Nrn.: LS 520-O INA .. LDW 


� 520-O LEDW-2 39,81 04 



weiß � LS 520 KL 8,51 01 












weiß � LS 520 NAKL 10,65 01 

alpinweiß � LS 520 NAKL WW 11,90 01 

lichtgrau � LS 520 NAKL LG 13,52 02 








Aluminium) � AL 2520 NAKL AN 18,29 02 





weiß � LS 520 KLKI 10,35 01 

alpinweiß � LS 520 KLKI WW 11,60 01 

lichtgrau � LS 520 KLKI LG 12,53 02 


Aluminium � AL 2520 KLKI 17,85 02 

Edelstahl � ES 2520 KLKI 17,18 02 


Aluminium) � AL 2520 KLKI AN 17,85 02 

glanzchrom � GCR 2520 KLKI 66,40 02 





weiß � LS 520 KLKO 21,83 01 

alpinweiß � LS 520 KLKO WW 22,76 01 

Abdeckung 


266 GDE, 211 GDE, 254 UDIE1 




weiß � LS 940 4,37 04 




Aluminium � AL 2940 17,25 04 

Edelstahl � ES 2940 17,25 04 




LS-design 


Katalog 2007 


Abdeckung 


weiß � LS 940.20 4,82 04 

alpinweiß � LS 940.20 WW 6,69 04 

lichtgrau � LS 940.20 LG 7,86 04 


Aluminium � AL 2940.20 17,83 04 

Edelstahl � ES 2940.20 17,83 04 


Aluminium) � AL 2940.20 AN 17,83 04 

glanzchrom � GCR 2940.20 72,70 04 

Dichtung 


40 D 1,20 07 



Kurzhubtaste 




weiß LS 1561.07 11,18 04 

alpinweiß LS 1561.07 WW 12,13 04 

lichtgrau LS 1561.07 LG 13,73 04 


Aluminium AL 1561.07 17,04 04 

Edelstahl ES 1561.07 17,04 04 


Aluminium) AL 1561.07 AN 17,04 04 

glanzchrom GCR 1561.07 41,70 04 




weiß LS 1561.07 U 58,47 04 

alpinweiß LS 1561.07 U WW 59,88 04 

lichtgrau LS 1561.07 U LG 60,66 04 


Aluminium AL 1561.07 U 62,76 04 

Edelstahl ES 1561.07 U 62,76 04 


Aluminium) AL 1561.07 U AN 62,76 04 

glanzchrom GCR 1561.07 U 88,70 04 




weiß LS 1561.07 F 101,93 04 

alpinweiß LS 1561.07 F WW 102,69 04 

lichtgrau LS 1561.07 F LG 104,07 04 


Aluminium AL 1561.07 F 111,30 04 

Edelstahl ES 1561.07 F 111,30 04 


Aluminium) AL 1561.07 F AN 111,30 04 

glanzchrom GCR 1561.07 F 134,95 04 





weiß LS 1561.07 FKO 109,76 04 

alpinweiß LS 1561.07 FKO WW 110,52 04 


Aluminium AL 1561.07 FKO 119,10 04 

Edelstahl ES 1561.07 FKO 119,10 04 


Aluminium) AL 1561.07 FKO AN 119,10 04 

91

LS-design 

Katalog 2007 


92 

Neuheit 2007 

Kurzhubtaste 


weiß � LS 1565.07 16,20 04 

alpinweiß � LS 1565.07 WW 16,75 04 

lichtgrau � LS 1565.07 LG 17,30 04 


Aluminium � AL 1565.07 22,15 04 

Edelstahl � ES 1565.07 22,15 04 


Aluminium) � AL 1565.07 AN 22,15 04 


Standard 






Komfort 













1-kanalig 

weiß LS 41 F 111,66 04 

alpinweiß LS 41 F WW 112,18 04 


Aluminium (lackiert) AL 41 F 124,97 04 

Edelstahl ES 41 F 124,97 04 

anthrazit (lackiert) AL 41 F AN 124,97 04 

glanzchrom GCR 41 F 160,44 04 

2-kanalig 

weiß LS 42 F 112,75 04 







4-kanalig 

weiß LS 44 F 114,58 04 








Universal 


weiß LS 2091 NABS 65,41 06 

alpinweiß LS 2091 NABS WW 65,87 06 

lichtgrau LS 2091 NABS LG 66,88 06 


Aluminium (lackiert) AL 2091 NABS 71,68 06 

Edelstahl ES 2091 NABS 71,68 06 

anthrazit (lackiert) AL 2091 NABS AN 71,68 06 

glanzchrom GCR 2091 NABS 108,80 06 

LS-design 

Katalog 2007 



Standard 



weiß LS 2071 NABS 40,50 06 









Universal 


weiß LS 2092 NABS 75,04 06 









Standard 



weiß LS 2072 NABS 51,34 06 









Universal 


weiß LS 2094 NABS 99,36 06 









Standard 



weiß LS 2074 NABS 79,78 06 










weiß LS 2094 F 202,10 06 


lichtgrau LS 2094 F LG 205,16 06 






LS-design 

Katalog 2007 





weiß LS 2094 LZ 120,72 06 

alpinweiß LS 2094 LZ WW 121,18 06 

lichtgrau LS 2094 LZ LG 122,42 06 


Aluminium (lackiert) AL 2094 LZ 124,36 06 

Edelstahl ES 2094 LZ 124,36 06 

anthrazit (lackiert) AL 2094 LZ AN 124,36 06 

glanzchrom GCR 2094 LZ 161,40 06 




weiß LS 3180 84,10 06 





Edelstahl (lackiert) ES 3180 91,93 06 


glanzchrom GCR 3180 129,00 06 




weiß LS 3280 84,10 06 












weiß LS 3180-1 A 120,75 06 

alpinweiß LS 3180-1 A WW 121,20 06 

lichtgrau LS 3180-1 A LG 122,27 06 


Aluminium (lackiert) AL 3180-1 A 129,25 06 

Edelstahl (lackiert) ES 3180-1 A 129,25 06 

anthrazit (lackiert) AL 3180-1 A AN 129,25 06 

glanzchrom GCR 3180-1 A 166,40 06 





weiß LS 3280-1 A 120,75 06 












weiß LS 2178 218,35 06 




Aluminium AL 2178 226,45 06 

Edelstahl ES 2178 226,45 06 




LS-design 

Katalog 2007 







weiß LS 2178 TS 226,71 06 

alpinweiß LS 2178 TS WW 227,76 06 

lichtgrau LS 2178 TS LG 229,44 06 


Aluminium AL 2178 TS 235,30 06 

Edelstahl ES 2178 TS 235,30 06 


Aluminium) AL 2178 TS AN 235,23 06 

glanzchrom GCR 2178 TS 276,70 06 






weiß LS 2178 ORTS 196,20 06 

alpinweiß LS 2178 ORTS WW 197,24 06 

lichtgrau LS 2178 ORTS LG 198,95 06 


Aluminium AL 2178 ORTS 204,72 06 

Edelstahl ES 2178 ORTS 204,72 06 


Aluminium) AL 2178 ORTS AN 204,72 06 

glanzchrom GCR 2178 ORTS 242,00 06 



weiß LS 2041 212,76 06 










weiß LSBG 2041 567,20 06 

alpinweiß LSBG 2041 WW 567,80 06 

lichtgrau LSBG 2041 LG 594,35 06 


Aluminium (lackiert) ALBG 2041 574,00 06 

Edelstahl (lackiert) ESBG 2041 574,00 06 

anthrazit (lackiert) ALBG 2041 AN 574,00 06 

glanzchrom GCRBG 2041 631,40 06 

93

LS-design 

Katalog 2007 


94 

KNX Raum-Controller 3fach (Universal) 


Mit Display-Beleuchtung, wahlweise permanent 

oder bei Betätigung der Tasten. 

weiß RCD 2021 300,50 06 

alpinweiß RCD 2021 WW 301,70 06 

lichtgrau RCD 2021 LG 302,90 06 


Aluminium (lackiert) RCD AL 2021 307,80 06 

Edelstahl RCD ES 2021 307,80 06 

anthrazit (lackiert) RCD AL 2021 AN 307,80 06 





weiß RCD 2022 352,60 06 











weiß RCD 2023 401,00 06 











weiß RCD 2024 454,40 06 











weiß RCD 2044 513,70 06 










1208 UI 



weiß LS 1180 47,74 04 








LS-design 


Katalog 2007 





1208 UI 



weiß LS 1180-1 76,00 04 




Aluminium (lackiert) AL 1180-1 82,17 04 

Edelstahl (lackiert) ES 1180-1 82,17 04 

anthrazit (lackiert) AL 1180-1 AN 82,17 04 

glanzchrom GCR 1180-1 116,15 04 




1208 UI 



weiß LS 1280 47,74 04 










1208 UI 



weiß LS 1280-1 76,00 04 


lichtgrau LS 1280-1LG 78,50 04 


Aluminium (lackiert) AL 1280-1 82,17 04 

Edelstahl (lackiert) ES 1280-1 82,17 04 

anthrazit (lackiert) AL 1280-1 AN 82,17 04 




1208 UI 



Edelstahl (lackiert) � ES 1180 WU 62,89 04 




1208 UI 



Edelstahl (lackiert) � ES 1180-1 WU 87,06 04 




1208 UI 




Edelstahl (lackiert) � ES 1280 WU 62,89 04 


LS-design 

Katalog 2007 







1208 UI 




Edelstahl (lackiert) � ES 1280-1 WU 87,06 04 



weiß LS FAS 180 135,15 04 

alpinweiß LS FAS 180 WW 135,15 04 


Aluminium (lackiert) AL FAS 180 142,65 04 

Edelstahl (lackiert) ES FAS 180 142,65 04 

anthrazit (lackiert) AL FAS 180 AN 142,65 04 






weiß LS 5201 DTST 51,20 04 

alpinweiß LS 5201 DTST WW 51,50 04 

lichtgrau LS 5201 DTST LG 55,45 04 


Aluminium (lackiert) AL 5201 DTST 60,56 04 

Edelstahl (lackiert) ES 5201 DTST 60,56 04 

anthrazit (lackiert) AL 5201 DTST AN 60,56 04 



weiß LS 5201 DTU 86,67 04 

alpinweiß LS 5201 DTU WW 86,78 04 

lichtgrau LS 5201 DTU LG 91,30 04 


Aluminium AL 5201 DTU 95,85 04 

Edelstahl ES 5201 DTU 95,85 04 


Aluminium) AL 5201 DTU AN 95,85 04 



weiß LS 5232 46,25 04 













weiß LS 5232 S 67,44 04 

alpinweiß LS 5232 S WW 67,85 04 

lichtgrau LS 5232 S LG 69,66 04 


Aluminium AL 5232 S 76,10 04 

Edelstahl ES 5232 S 76,10 04 


Aluminium) AL 5232 S AN 76,77 04 

LS-design 

Katalog 2007 




weiß LS 5232 F 103,58 04 




Aluminium AL 5232 F 110,13 04 



Aluminium) AL 5232 F AN 110,13 04 






weiß LS 5232 FS 118,29 04 

alpinweiß LS 5232 FS WW 118,37 04 

lichtgrau LS 5232 FS LG 121,33 04 


Aluminium AL 5232 FS 128,98 04 

Edelstahl ES 5232 FS 128,98 04 


Aluminium) AL 5232 FS AN 128,98 04 


Standard 






Komfort 














weiß LS 5232 MS 77,25 04 

alpinweiß LS 5232 MS WW 77,60 04 

lichtgrau LS 5232 MS LG 79,45 04 


Aluminium AL 5232 MS 85,70 04 

Edelstahl ES 5232 MS 85,70 04 


Aluminium) AL 5232 MS AN 85,69 04 



weiß LS 5232 ST 59,01 04 

alpinweiß LS 5232 ST WW 59,11 04 

lichtgrau LS 5232 ST LG 62,06 04 


Aluminium AL 5232 ST 65,32 04 

Edelstahl ES 5232 ST 65,32 04 


Aluminium) AL 5232 ST AN 65,32 04 

glanzchrom GCR 5232 ST 113,80 04 

95

LS-design 

Katalog 2007 


96 



weiß LS 5232 T3 107,50 04 

alpinweiß LS 5232 T3 WW 107,60 04 

lichtgrau LS 5232 T3 LG 109,65 04 


Aluminium (lackiert) AL 5232 T3 113,85 04 

Edelstahl (lackiert) ES 5232 T3 113,85 04 

anthrazit (lackiert) AL 5232 T3 AN 113,85 04 

glanzchrom GCR 5232 T3 149,80 04 






weiß LS 5232 TS3 127,25 04 

alpinweiß LS 5232 TS3 WW 127,65 04 

lichtgrau LS 5232 TS3 LG 130,87 04 


Aluminium (lackiert) AL 5232 TS3 135,64 04 

Edelstahl (lackiert) ES 5232 TS3 135,64 04 

anthrazit (lackiert) AL 5232 TS3 AN 135,64 04 

glanzchrom GCR 5232 TS3 171,00 04 

Abdeckung 



weiß LS TR 231 PL 6,56 04 

alpinweiß LS TR 231 PL WW 8,44 04 

lichtgrau LS TR 231 PL LG 10,70 04 


Aluminium AL TR 231 PL 14,72 04 

Edelstahl ES TR 231 PL 14,72 04 


Aluminium) AL TR 231 PL AN 14,72 04 

glanzchrom GCR TR 231 PL 62,70 04 

Abdeckung 



weiß LS TR 236 PL 6,56 04 

alpinweiß LS TR 236 PL WW 8,44 04 

lichtgrau LS TR 236 PL LG 10,70 04 


Aluminium AL TR 236 PL 14,72 04 

Edelstahl ES TR 236 PL 14,72 04 


Aluminium) AL TR 236 PL AN 14,72 04 

glanzchrom GCR TR 236 PL 62,70 04 

Abdeckung 


weiß LS FTR 231 PL 6,56 04 

alpinweiß LS FTR 231 PL WW 8,44 04 

lichtgrau LS FTR 231 PL LG 10,70 04 


Aluminium AL FTR 231 PL 14,72 04 

Edelstahl ES FTR 231 PL 14,72 04 


Aluminium) AL FTR 231 PL AN 14,72 04 

glanzchrom GCR FTR 231 PL 62,70 04 



weiß MS TR 231 8,45 04 


lichtgrau MS TR 231 LG 10,44 04 


Aluminium (lackiert) MS TR 231 AL 12,33 04 

Edelstahl (lackiert) MS TR 231 ES 12,33 04 

anthrazit (lackiert) MS TR 231 AL AN 12,33 04 

LS-design 

Katalog 2007 




weiß LS UT 238 D 117,68 04 

alpinweiß LS UT 238 D WW 118,73 04 

lichtgrau LS UT 238 D LG 119,93 04 


Aluminium AL UT 238 D 126,23 04 

Edelstahl ES UT 238 D 126,23 04 


Aluminium) AL UT 238 D AN 126,23 04 



weiß LS HLK-FT 109,82 04 

alpinweiß LS HLK-FT WW 110,76 04 


Aluminium AL HLK-FT 117,56 04 

Edelstahl ES HLK-FT 117,56 04 


Aluminium) AL HLK-FT AN 117,56 04 

Abdeckung 




weiß LS 962 6,31 01 



Abdeckung 





Aluminium AL 2962-2 16,02 02 

Edelstahl ES 2962-2 16,02 02 




Abdeckung 

für 1 Kleinsteckdose (Lautsprecherbuchse Art.-Nr.: L 2 S) 



Aluminium AL 2962-1 16,02 02 

Edelstahl ES 2962-1 16,02 02 




Abdeckung 




weiß LS 990 TV 3,45 01 

alpinweiß LS 990 TV WW 4,62 01 

lichtgrau LS 990 TV LG 5,84 02 


Aluminium AL 2990 TV 9,22 02 

Edelstahl ES 2990 TV 9,22 02 


Aluminium) AL 2990 TV AN 9,22 02 

glanzchrom GCR 2990 TV 36,90 02 


LS-design 

Katalog 2007 



Abdeckung 




weiß LS 990 SAT 3,45 01 

alpinweiß LS 990 SAT WW 4,62 01 

lichtgrau LS 990 SAT LG 5,84 02 


Aluminium AL 2990 SAT 9,22 02 

Edelstahl ES 2990 SAT 9,22 02 


Aluminium) AL 2990 SAT AN 9,22 02 

glanzchrom GCR 2990 SAT 36,90 02 

Abdeckung 


weiß LS 990-4 SAT1 3,64 01 

alpinweiß LS 990-4 SAT1 WW 4,50 01 

lichtgrau LS 990-4 SAT1 LG 6,10 02 


Aluminium AL 2990-4 SAT1 9,47 02 

Edelstahl ES 2990-4 SAT1 9,47 02 


Aluminium) AL 2990-4 SAT1 AN 9,47 02 

glanzchrom GCR 2990-4 SAT1 37,90 02 

Abdeckung 


weiß LS 990-4 SAT2 3,64 01 

alpinweiß LS 990-4 SAT2 WW 4,50 01 

lichtgrau LS 990-4 SAT2 LG 6,10 02 


Aluminium AL 2990-4 SAT2 9,47 02 

Edelstahl ES 2990-4 SAT2 9,47 02 


Aluminium) AL 2990-4 SAT2 AN 9,47 02 

glanzchrom GCR 2990-4 SAT2 37,90 02 




weiß LS 967 S 31,20 04 

alpinweiß LS 967 S WW 32,12 04 


Aluminium (lackiert) AL 2967 S 36,55 04 

Edelstahl (lackiert) ES 2967 S 36,55 04 

anthrazit (lackiert) AL 2967 S AN 36,55 04 



weiß LS 990 A 8,84 01 

alpinweiß LS 990 A WW 10,15 01 

lichtgrau LS 990 A LG 11,44 02 


Aluminium AL 2990 A 14,75 02 

Edelstahl ES 2990 A 14,75 02 


Aluminium) AL 2990 A AN 14,75 02 

glanzchrom GCR 2990 A 61,00 02 

Abdeckung 



1 x 8-pol. 

weiß LS 969-1 UA 3,45 01 

alpinweiß LS 969-1 UA WW 4,62 01 

lichtgrau LS 969-1 UA LG 5,84 02 


Aluminium AL 2969-1 UA 9,22 02 

Edelstahl ES 2969-1 UA 9,22 02 


Aluminium) AL 2969-1 UA AN 9,22 02 

glanzchrom GCR 2969-1 UA 36,90 02 

LS-design 

Neuheit 2007 

Katalog 2007 





1 x 8-pol. 

weiß LS 969-1 NAUA 5,53 01 

alpinweiß LS 969-1 NAUA WW 6,65 01 

lichtgrau LS 969-1 NAUA LG 7,92 02 

Metallausführungen, mit Schriftfeld 12 x 55 mm 

Aluminium AL 2969-1 NAUA 11,31 02 

Edelstahl ES 2969-1 NAUA 11,31 02 


Aluminium) AL 2969-1 NAUA AN 11,31 02 

glanzchrom GCR 2969-1 NAUA 39,00 02 

Abdeckung 



2 x 8-pol. 

weiß LS 969-2 UA 3,45 01 

alpinweiß LS 969-2 UA WW 4,62 01 

lichtgrau LS 969-2 UA LG 5,84 02 


Aluminium AL 2969-2 UA 10,23 02 

Edelstahl ES 2969-2 UA 10,23 02 


Aluminium) AL 2969-2 UA AN 10,23 02 

glanzchrom GCR 2969-2 UA 40,90 02 




2 x 8-pol. 

weiß LS 969-2 NAUA 5,53 01 

alpinweiß LS 969-2 NAUA WW 6,65 01 

lichtgrau LS 969-2 NAUA LG 7,92 02 


Aluminium AL 2969-2 NAUA 12,32 02 

Edelstahl ES 2969-2 NAUA 12,32 02 


Aluminium) AL 2969-2 NAUA AN 12,32 02 

glanzchrom GCR 2969-2 NAUA 43,00 02 


für 3 Universalmodule Typ B Art.-Nr.: UMB-CAT6A, 

nur in Verbindung mit Montageadapter 3fach 

Art.-Nr.: UMB-MA3 

weiß � LS 969-3 NA UA 5,53 01 

alpinweiß � LS 969-3 NA UA WW 6,65 01 

lichtgrau � LS 969-3 NA UA LG 7,92 02 


Aluminium � AL 2969-3 NA UA 12,32 02 

Edelstahl � ES 2969-3 NA UA 12,32 02 


Aluminium) � AL 2969-3 NA UA AN 12,32 02 

Abdeckung 






weiß LS 969 T 3,45 01 

alpinweiß LS 969 T WW 4,62 01 

lichtgrau LS 969 T LG 5,84 02 


Aluminium AL 2969 T 9,25 02 

Edelstahl ES 2969 T 9,25 02 


Aluminium) AL 2969 T AN 9,22 02 

glanzchrom GCR 2969 T 36,90 02 

97

LS-design 

Katalog 2007 


98 

Neuheit 2007 









Aluminium AL 2969 T NA 11,31 02 

Edelstahl ES 2969 T NA 11,31 02 


Aluminium) AL 2969 T NA AN 11,31 02 

glanzchrom GCR 2969 T NA 39,00 02 

Abdeckung 

für Trapezsteckverbinder D-Subminiatur 

Art.-Nrn.: DSUB 9, DSUB 15, DSUB 25 



weiß LS 994-1 6,64 01 




für senkrechten und 15° oder 30° geneigten Auslass. 

weiß TS 554 9,07 01 

alpinweiß TS 554 WW 9,95 01 

lichtgrau TS 554 LG 11,43 02 







weiß � LS 990 KL 4,33 01 


















weiß � LS 994 B 6,30 01 

alpinweiß � LS 994 B WW 7,28 01 

lichtgrau � LS 994 B LG 8,39 02 


Aluminium � AL 2994 B 12,13 02 

Edelstahl � ES 2994 B 12,13 02 


Aluminium) � AL 2994 B AN 12,13 02 

glanzchrom � � GCR 2994 B 39,40 02 

LS-design 

Neuheit 2007 


Katalog 2007 


Abdeckung 




weiß LS 964 6,31 01 


gelb LS 964 GE 8,81 02 






Ersatzfolien 

1 Satz 60 FO 2,46 01 




weiß LS 965-2 21,61 01 




Edelstahl ES 2965-2 26,26 02 




65 WIS 16,75 01 




weiß LS 961 Z 1,85 01 




zur Integration von CD 500 Spezialabdeckungen 

weiß LS 981 Z 1,85 01 



Nicht zu verwenden mit KNX-Tastsensoren, 

Info-Display und Temperaturregler. 


zur Montage handelsüblicher Geräte mit 

Abdeckung 55 x 55 mm 

weiß � LS 961 Z5 3,07 01 

alpinweiß � LS 961 Z5 WW 3,94 01 


Aluminium 

(lackiert) � AL 2961 Z5-L 10,09 02 

Edelstahl 

(lackiert) � ES 2961 Z5-L 10,09 02 


für Geräte mit Zentralplatte beliebiger Größe 

weiß LS 990 Z 1,85 01 

Abdeckung 


weiß � LS 937 3,47 01 




Aluminium � AL 2937 13,32 02 

Edelstahl � ES 2937 13,32 02 



Dichtung 37 D 3,04 07 





LS-design 

Katalog 2007 






klar 37.02 2,40 01 

rot 37.05 2,40 01 

grün 37.06 2,40 01 

gelb 37.07 2,40 01 

blau 37.08 2,40 01 


klar 37 2,40 01 

rot 37 R 2,40 01 

grün 37 G 2,40 01 

gelb 37 GE 2,40 01 

blau 37 BL 2,40 01 







551 WU 1,64 07 

Rahmen 


weiß 

1fach, 81 x 081 mm � LS 981 W 2,45 01 

2fach, 81 x 152 mm � LS 982 W 4,61 01 

3fach, 81 x 223 mm � LS 983 W 6,89 01 

4fach, 81 x 294 mm � LS 984 W 12,37 01 

5fach, 81 x 365 mm � LS 985 W 17,77 01 

alpinweiß 

1fach, 81 x 081 mm � LS 981 WW 3,18 01 

2fach, 81 x 152 mm � LS 982 WW 5,34 01 

3fach, 81 x 223 mm � LS 983 WW 9,37 01 

4fach, 81 x 294 mm � LS 984 WW 13,75 01 

5fach, 81 x 365 mm � LS 985 WW 19,35 01 

lichtgrau 

1fach, 81 x 081 mm � LS 981 LG 3,81 02 

2fach, 81 x 152 mm � LS 982 LG 6,28 02 

3fach, 81 x 223 mm � LS 983 LG 9,99 02 

4fach, 81 x 294 mm � LS 984 LG 14,90 02 

5fach, 81 x 365 mm � LS 985 LG 20,85 02 

Rahmen 



Aluminium 

1fach, 81 x 081 mm � AL 2981 10,18 02 

2fach, 81 x 152 mm � AL 2982 15,76 02 

3fach, 81 x 223 mm � AL 2983 26,17 02 

4fach, 81 x 294 mm � AL 2984 41,98 02 

5fach, 81 x 365 mm � AL 2985 66,63 02 

Edelstahl 

1fach, 81 x 081 mm � ES 2981 10,18 02 

2fach, 81 x 152 mm � ES 2982 15,76 02 

3fach, 81 x 223 mm � ES 2983 26,17 02 

4fach, 81 x 294 mm � ES 2984 41,98 02 

5fach, 81 x 365 mm � ES 2985 66,63 02 

anthrazit (lackiertes Aluminium) 

1fach, 81 x 081 mm � AL 2981 AN 10,18 02 

2fach, 81 x 152 mm � AL 2982 AN 15,76 02 

3fach, 81 x 223 mm � AL 2983 AN 26,17 02 

4fach, 81 x 294 mm � AL 2984 AN 41,98 02 

5fach, 81 x 365 mm � AL 2985 AN 66,63 02 

glanzchrom 

1fach, 81 x 81 mm � GCR 2981 40,70 02 

2fach, 81 x 152 mm � GCR 2982 46,30 02 

3fach, 81 x 223 mm � GCR 2983 56,70 02 

4fach, 81 x 294 mm � GCR 2984 72,50 02 

5fach, 81 x 365 mm � GCR 2985 97,20 02 

LS-design 

Katalog 2007 


Aufputz-Kappe 

mit angeformtem Rahmen 

1fach, 81 x 81 x 44 mm 

weiß LS 981 A W 6,95 07 


2fach, 152 x 81 x 44 mm 

weiß LS 982 A W 12,00 07 


3fach, 223 x 81 x 44 mm 

weiß LS 983 A W 17,25 07 



1fach, 81 x 81 x 44 mm 

Aluminium (lackiert) AL 2981 A-L 11,20 07 

Edelstahl (lackiert) ES 2981 A-L 11,20 07 

2fach, 152 x 81 x 44 mm 



3fach, 223 x 81 x 44 mm 



Beiliegender schwarzer Rahmen muss 

bei allen UP-Einsätzen verwendet werden. 

Bodenplatte aus flammwidrigem Kunststoff 

für Aufputz-Kappen der Programme LS 990, Aluminium, 

Edelstahl 

1fach 328-981 2,09 07 

2fach 328-982 4,16 07 

3fach 328-983 6,27 07 



weiß 11 0,31 07 



weiß 12 0,31 07 



weiß 13 1,79 07 


99

LS plus 

Das Objektprogramm LS plus 

setzt Zeichen für formschönes 

Design in hoher Materialqualität. 

Als Einsätze eignen 

sich alle Elemente der Serien 

LS 990, Edelstahl, Aluminium 

und Glanzchrom. 

Flächenprogramm 

Rahmenmaße 

1fach 115 mm x 115 mm 





Die Rahmen sind waagerecht 

und senkrecht zu installieren. 

Eckradius Fase 0,5 x 45° 

Ausführungen 

Glas: Einscheibensicherheitsglas 

ESG, Oberfläche SATINATOR 

Rückseite alpinweiß bedruckt 

Aluminium: AlMg Si 05, 

Oberfläche E1 EV1 eloxiert 

Edelstahl: 1.4301 

Oberfläche Glas gestrahlt 

Glanzchrom-Aluminium: AlMg Si 

05, Oberfläche hochglanz verchromt 

Corian ® : Oberfläche hochglanz 

poliert 

Dekor: Mont Blanc, Matterhorn 

Schutzart IP 20/IP 21 

100 

LS plus 

Katalog 2007 


Rahmen 

für waagerechte und senkrechte Kombinationen 

für die Programme LS 990, Aluminium, Edelstahl, 

Anthrazit und Glanzchrom 

Corian ® – The Colours of Corian ® – 

"Mont Blanc" 

1fach, 115 x 115 mm LSP 981 COR 1 27,60 02 





Corian ® – The Colours of Corian ® – 

"Matterhorn" 






Glanzchrom 

1fach, 115 x 115 mm LSP 981 GCR 65,45 02 





Einscheibensicherheitsglas (ESG) nach DIN 1249 

Oberfläche satiniert, 

Rückseite alpinweiß bedruckt 

Glas 

1fach, 115 x 115 mm LSP 981 GLAS 24,40 02 





Aluminium 

1fach, 115 x 115 mm LSP 981 AL 24,40 02 

2fach, 115 x 186 mm LSP 982 AL 42,50 02 

3fach, 115 x 257 mm LSP 983 AL 72,60 02 

4fach, 115 x 328 mm LSP 984 AL 96,05 02 

5fach, 115 x 399 mm LSP 985 AL 119,50 02 

Edelstahl 

1fach, 115 x 115 mm LSP 981 ES 24,40 02 

2fach, 115 x 186 mm LSP 982 ES 42,50 02 

3fach, 115 x 257 mm LSP 983 ES 72,60 02 

4fach, 115 x 328 mm LSP 984 ES 96,05 02 

5fach, 115 x 399 mm LSP 985 ES 119,50 02 


Krankenhaus-Installationen 

Katalog 2007 



Abdeckung für Ackermann Type 73075 C, 73075 D 

2 Nebensteckkontakte 6-pol. für Diagnostik-Ruf 

Ausführung AS 500 / A 500 

weiß A 020 G 5,63 01 

alpinweiß A 020 G WW 5,63 01 

Ausführung CD 500 

weiß 020 G 5,63 01 

alpinweiß CD 020 G WW 5,63 01 

Ausführung LS 990 

weiß LS 020 G 5,63 01 

alpinweiß LS 020 G WW 5,75 01 

Abdeckung für Ackermann Zug-Taster Type 70045 A 3 


weiß A 592 L 4,88 01 

alpinweiß A 592 L WW 4,88 01 


weiß 592 L 4,88 01 

alpinweiß CD 592 L WW 4,88 01 


weiß LS 992 L 4,88 01 

alpinweiß LS 992 L WW 4,96 01 

Abdeckung für Ackermann Type 70006 B 

Ruf-Taster für pneumatische Betätigung 


weiß A 592 P 4,88 01 

alpinweiß A 592 P WW 4,88 01 


weiß 592 P 4,88 01 

alpinweiß CD 592 P WW 4,88 01 


weiß LS 992 P 4,88 01 

alpinweiß LS 992 P WW 4,96 01 

Abdeckung für Ackermann Type 73120 A 

Programmwahl-Schalter 


weiß A 593 A 5,63 01 



weiß 593 A 5,63 01 



weiß LS 993 A 5,63 01 


Abdeckung für Ackermann Type 73120 H 

für Lautstärke-Regler und dynamischen Kopfhörer 


weiß A 593 B 5,63 01 

alpinweiß A 593 B WW 5,63 01 


weiß 593 B 5,63 01 



weiß LS 993 B 5,63 01 

alpinweiß LS 993 B WW 5,75 01 

Abdeckung für Ackermann Type 73022 A 2 

Ruftaster mit Beruhigungslampe 

Ruftaste: rot 


weiß A 022 A-1 9,32 01 

alpinweiß A 022 A-1 WW 9,32 01 


weiß 022 A-1 9,74 01 

alpinweiß CD 022 A-1 WW 9,74 01 


weiß LS 022 A-1 9,74 01 

alpinweiß LS 022 A-1 WW 9,84 01 


Katalog 2007 


Abdeckung für Ackermann Type 73022 A 2 

Ruftaster mit Beruhigungslampe 

Ruftaste: blau 


weiß A 022 A-2 9,74 01 

alpinweiß A 022 A-2 WW 9,74 01 


weiß 022 A-2 9,74 01 

alpinweiß CD 022 A-2 WW 9,74 01 


weiß LS 022 A-2 9,74 01 

alpinweiß LS 022 A-2 WW 9,84 01 

Abdeckung für Ackermann Type 73642 D 

Abstelltaster mit Erinnerungslampe 

Abstelltaste: gelb 


weiß A 642 D 8,96 01 

alpinweiß A 642 D WW 8,96 01 


weiß 642 D 8,96 01 

alpinweiß CD 642 D WW 8,96 01 


weiß LS 642 D 8,96 01 

alpinweiß LS 642 D WW 9,04 01 

Abdeckung für Ackermann Type 73642 C 

Abstelltaster mit Beruhigungslampe, Schallgeber 

Abstelltaste: grün 


weiß A 642 C 8,96 01 

alpinweiß A 642 C WW 8,96 01 


weiß 642 C 8,96 01 

alpinweiß CD 642 C WW 8,96 01 


weiß LS 642 C 8,96 01 

alpinweiß LS 642 C WW 9,04 01 

Abdeckung für Ackermann Type 73642 E 

Abstelltaster mit Beruhigungslampe 

Abstelltaste: gelb-grün 


weiß A 642 E 12,99 01 

alpinweiß A 642 E WW 12,99 01 


weiß 642 E 12,99 01 

alpinweiß CD 642 E WW 12,99 01 


weiß LS 642 E 12,99 01 

alpinweiß LS 642 E WW 13,10 01 

Abdeckung für Ackermann Type 73642 B 2 

Ruf-/Abstelltaster mit Erinnerungs- und Beruhigungslampe 

Ruftaste: rot 

Abstelltaste: grün 


weiß A 642 B-1 13,84 01 

alpinweiß A 642 B-1 WW 13,84 01 


weiß 642 B-1 13,84 01 

alpinweiß CD 642 B-1 WW 13,84 01 


weiß LS 642 B-1 13,84 01 

alpinweiß LS 642 B-1 WW 13,92 01 

101


Katalog 2007 


102 

Abdeckung für Ackermann Type 73642 B 

– Dienstzimmereinheit – 

Anwesenheitstaste/Quittierungstaste mit Erinnerungslampen 

Anwesenheitstaste: grün 

Quittierungstaste: weiß 


weiß A 642 B-2 13,84 01 

alpinweiß A 642 B-2 WW 13,84 01 


weiß 642 B-2 13,84 01 

alpinweiß CD 642 B-2 WW 13,84 01 


weiß LS 642 B-2 13,84 01 

alpinweiß LS 642 B-2 WW 13,92 01 

Abdeckung für Ackermann Type 73073 F 

Rufmodul mit Ruftaster 

Ruftaste: rot 


weiß A 071 C 8,96 01 

alpinweiß A 071 C WW 8,96 01 


weiß 071 C 8,96 01 

alpinweiß CD 071 C WW 8,96 01 


weiß LS 071 C 8,96 01 

alpinweiß LS 071 C WW 9,04 01 

Abdeckung für Ackermann Type 73071 und 73075 A 

Rufmodul mit Ruftaster und Nebensteckkontakt 7-polig 

Ruftaste: rot 


weiß A 071 B 8,96 01 

alpinweiß A 071 B WW 8,96 01 


weiß 071 B 8,96 01 



weiß LS 071 B 8,96 01 


Abdeckung für Ackermann Type 73075 D und 73075 B 

Rufmodul mit Ruftaster und Nebensteckkontakt 7-polig 

und Steckkontakt für Diagnostikgeräte 6-polig 

Ruftaste: rot 


weiß A 071 A 9,74 01 



weiß 071 A 9,74 01 



weiß LS 071 A 9,74 01 


Abdeckung für Ackermann Type 74189 A und 74189 L 

Abwurfsteckvorrichtung – kodiert – 


weiß A 189 A 6,03 01 



weiß 189 A 6,03 01 



weiß LS 189 A 6,03 01 



Bus-Anschluss-Einheit 


weiß A 070 A 5,63 01 



Katalog 2007 



Bus-Anschluss-Einheit 


weiß 070 A 5,63 01 



weiß LS 070 A 5,63 01 


Abdeckung für VarioLine 

Ruftaster für Patienten-Ruf 


weiß A 525.201 4,88 01 

alpinweiß A 525.201 WW 4,88 01 

aluminium A 525.201 AL 8,27 02 


weiß 525.201 4,88 01 



Ruftaster für Patienten/Schwesternnotruf 

und Anwesenheitstaster 


weiß A 525.202 4,88 01 

alpinweiß A 525.202 WW 4,88 01 

aluminium A 525.202 AL 8,27 02 


weiß 525.202 4,88 01 



Universalsteckvorrichtung 

z.B. für Ruftaster 


weiß A 525.050 4,88 01 

alpinweiß A 525.050 WW 4,88 01 

aluminium A 525.050 AL 8,27 02 


weiß 525.050 4,88 01 



Ruftaster für Patienten-Ruf 

und Universalsteckvorrichtung 


weiß A 525.251 4,88 01 

alpinweiß A 525.251 WW 4,88 01 

aluminium A 525.251 AL 8,27 02 


weiß 525.251 4,88 01 



Ruftaster für Patientenruf, Rufabstelltaste 

und Universalsteckvorrichtung 


weiß A 525.252 4,88 01 

alpinweiß A 525.252 WW 4,88 01 

aluminium A 525.252 AL 8,27 02 


weiß 525.252 4,88 01 



Ruftaster für WC-Ruf 

Zugtaster und pneumatischer Ruftaster 


weiß A 525.060 4,88 01 

alpinweiß A 525.060 WW 4,88 01 

aluminium A 525.060 AL 8,27 02 


weiß 525.060 4,88 01 



Großflächentaster 

Katalog 2007 



Großflächenwippe (70 x 212,4 mm) 

mit Rahmen Art.-Nr.: ES 2983 DOR 

mit Taster Art-Nr.: 531 U 

Edelstahl LS 990 DOR 19 52,82 02 


mit Aufdruck "Tür auf" 

mit Rahmen Art.-Nr.: ES 2983 DOR 




für Rahmen Art.-Nr.: LS 983 PT DOR 



mit Aufdruck "Tür auf" 

für Rahmen Art.-Nr.: LS 983 PT DOR 


Großflächentaster 

Einbausteckdosen 

Katalog 2007 


Rahmen (81 x 223 mm) 


für Großflächenwippen (70 x 212,4 mm) 

Art.-Nrn.: LS 990 DOR 119, LS 990 DOR 219 

Edelstahl LS 983 PT DOR 32,61 02 

Rahmen (81 x 223 mm) 



Edelstahl ES 2983 DOR 26,17 02 

Aufputz-Kappe 

mit angeformtem Rahmen 




Edelstahl (lackiert) 

223 x 81 x 44 mm ES 2983 A-DOR 39,42 07 


Anschluss rückseitig (Schraubbefestigung) 

schwarz 

(ähnlich RAL 9005) 121 OS 5,23 02 

weiß 

(ähnlich RAL 1013) 121 OW 4,90 01 

grau 

(ähnlich RAL 7035) 121 OG 5,23 02 


(ähnlich RAL 2004) 121-1017 6,01 02 


(ähnlich RAL 6029) 121-1018 6,01 02 


mit Funktionsanzeige 


weiß 121 O KO W 13,89 01 

orange (für ZSV) 121 KO-1017 15,05 02 

grün (für SV) 121 KO-1018 15,05 02 




schwarz 120 S 8,60 02 

weiß 120 W 8,34 01 

grau 120 G 8,60 02 

orange (für ZSV) 120-1012 9,43 02 

grün (für SV) 120-1011 9,43 02 



mit Funktionsanzeige 


weiß 120 KOW 15,42 01 

orange (für ZSV) 120 KO-1012 17,20 02 

grün (für SV) 120 KO-1011 17,20 02 

103

Einbausteckdosen 

PERILEX 

Katalog 2007 


104 



für Schnappbefestigung in Blechwände bis 1 mm Stärke 

schwarz 120 KB S 8,96 02 

weiß 120 KB W 8,70 01 

grau 120 KB G 8,96 02 

Schutzkappe, flammwidrig 

mit Zugentlastung 

121 DO 2,16 01 

nicht für Steckdosen Art.-Nrn.: 120 KO.., 

120 KB.., 121 KO.. und 121 OKO.. 

Steckdose, Aufputz 

16 A 400 V ~ 

weiß 

(ähnlich RAL 1013) 151 A 10,85 01 

Steckdose, Unterputz 

16 A 400 V ~ 


für Gerätedose 70 mm Ø 

weiß 

(ähnlich RAL 1013) 151 U 13,64 01 

PERILEX-Dose 

Ø70mm 70 3,20 01 

Steckdose, Aufputz, IP 44, 

16 A 400 V ~ 

mit bruchfestem Klappdeckel 

grau 

(ähnlich RAL 7035) 151 W 18,37 01 

Steckdose, Unterputz, IP 44, 

16 A 400 V ~ 

mit bruchfestem Klappdeckel 

weiß 

(ähnlich RAL 1013) 151 WU 23,51 01 

Winkelstecker 16 A 

weiß 

(ähnlich RAL 1013) 151 WIS 12,62 01 

Stecker, zentrale Einführung 16 A 

weiß 

(ähnlich RAL 1013) 151 S 12,62 01 

grau 

(ähnlich RAL 7035) 151 PS 19,49 01 

Gummi-Stecker, zentrale Einführung 16 A 

schwarz 151 GS 20,47 01 

Export-Geräte 

Katalog 2007 


Export-Steckdosen 


Steckdose mit Erdungsstift 2-polig 

Publ. 7, Normblatt V + VIII, 16 A 250 V ~ 

(französisch/belgisches System) 


weiß A 521 FKI 7,88 01 

alpinweiß A 521 FKI WW 7,88 01 

aluminium A 521 FKI AL 11,48 02 



15 A 125 V ~ 

weiß A 521-15 28,47 01 

alpinweiß A 521-15 WW 28,47 01 

aluminium A 521-15 AL 31,14 02 

20 A 125 V ~ 

weiß A 521-20 31,50 01 

alpinweiß A 521-20 WW 31,50 01 

aluminium A 521-20 AL 35,71 02 

Steckdose 13 A 250 V ~ 

2-pol. + E, mit integriertem erhöhten Berührungsschutz 

British Standard 1363: 1995 

weiß A 521 BS 14,83 01 

alpinweiß A 521 BS WW 14,83 01 

aluminium A 521 BS AL 19,11 02 

Abschaltbare Steckdose 13 A 250 V ~ 

2-pol. + E, mit Kontrollschalter 2-pol. 



weiß A 172 KO 26,94 01 


aluminium A 172 KO AL 29,19 02 


mit Schalter ohne Kontroll-Licht 








weiß 521 FKI 7,72 01 

alpinweiß CD 521 FKI WW 7,72 01 

braun CD 521 FKI BR 10,09 02 

lichtgrau CD 521 FKI LG 10,09 02 

rot CD 521 FKI RT 10,09 02 

schwarz CD 521 FKI SW 10,09 02 


gold-bronze CD 521 FKI GB 12,06 02 

platin CD 521 FKI PT 12,06 02 



15 A 125 V ~ 

weiß 521-15 OSZ 35,73 01 

alpinweiß CD 521-15 OSZ WW 35,73 01 

20 A 125 V ~ 

weiß 521-20 OSZ 35,73 01 

alpinweiß CD 521-20 OSZ WW 35,73 01 



Katalog 2007 





weiß 521 BS 14,25 01 

alpinweiß CD 521 BS WW 15,06 01 

blau CD 521 BS BL 18,57 02 

braun CD 521 BS BR 18,57 02 

grau CD 521 BS GR 18,57 02 

lichtgrau CD 521 BS LG 18,57 02 

rot CD 521 BS RT 18,57 02 

schwarz CD 521 BS SW 18,57 02 


gold-bronze CD 521 BS GB 20,69 02 

platin CD 521 BS PT 20,69 02 





weiß CD 172 KO 26,94 01 

alpinweiß CD 172 KO WW 26,94 01 

grau CD 172 KO GR 28,64 02 

lichtgrau CD 172 KO LG 28,64 02 

rot CD 172 KO RT 28,64 02 

schwarz CD 172 KO SW 28,64 02 


gold-bronze CD 172 KO GB 31,74 02 

platin CD 172 KO PT 31,74 02 



weiß CD 172 22,48 01 






für das Programm SL 500 






alpinweiß SL 521 FKI WW 14,40 02 

gold-bronze SL 521 FKI GB 14,40 02 

schwarz SL 521 FKI SW 14,40 02 




alpinweiß SL 521 BS WW 29,50 02 

gold-bronze SL 521 BS GB 29,50 02 

schwarz SL 521 BS SW 29,50 02 













Neuheit 2007 

Katalog 2007 


Export-Steckdosen für die Programme 

LS 990 / Aluminium / Edelstahl / LS plus / LSD 





weiß LS 921 FKI 8,31 01 

alpinweiß LS 921 FKI WW 9,68 01 


Aluminium AL 2521 FKI 14,55 02 

Edelstahl ES 2521 FKI 14,55 02 





Aluminium AL 2521 BS 23,24 02 

Edelstahl ES 2521 BS 23,24 02 





weiß LS 172 KO 26,90 01 

alpinweiß LS 172 KO WW 26,90 01 


Aluminium AL 2172 KO 34,08 02 

Edelstahl ES 2172 KO 34,08 02 







Steckdose nach Schweizer Norm 

Einfach-Steckdose Typ 12 

10 A 250 V ~, L + N + PE 

mit Federklemmen, zum Einbau in Gerätedose 

nach DIN 49 073 

alpinweiß LS 520-12 SEV WW 14,11 01 


Aluminium (lackiert) AL 2520-12 SEV 20,27 02 

Edelstahl (lackiert) ES 2520-12 SEV 20,27 02 


Einfach-Steckdose Typ 13 

10 A 250 V ~, L + N + PE 



alpinweiß LS 520-13 SEV WW 14,11 01 


Aluminium (lackiert) AL 2520-13 SEV 20,27 02 

Edelstahl (lackiert) ES 2520-13 SEV 20,27 02 


Dreifach-Steckdose Typ 12 

10 A 250 V ~, L + N + PE 



eine Steckdose separat schaltbar 

alpinweiß � LS 523-12 SEV WW 38,97 01 


Aluminium 

(lackiert) � AL 2523-12 SEV 51,73 02 

Edelstahl 

(lackiert) � ES 2523-12 SEV 51,73 02 

105


Katalog 2007 


106 

Steckdosen-Kombination China 10 A 250 V ~ 


2P+E (chinesische Steckdose) und 

2P (EURO-US) 

nach GB 1002 u. IEC 884-1 

alpinweiß � LS 2521-5 CN WW 4,16 01 


Aluminium � AL 2521-5 CN 11,70 02 

Edelstahl � ES 2521-5 CN 11,70 02 


Aluminium) � AL 2521-5 CN AN 11,70 02 

Steckdose ohne Schutzkontakt 

2-pol., 16 A 250 V ~ 

weiß 

(ähnlich RAL 1013) 511 UZV 3,99 01 

Export-Steckdosen mit Abdeckungen 50 x 50 mm 






weiß 121 FKI 8,57 01 

alpinweiß 121 FKI WW 8,57 01 



weiß, 15 A 125 V ~ 121-15 28,47 01 

weiß, 20 A 125 V ~ 121-20 31,50 01 


für das Programm WG 800 





821 FKI W 12,20 11 



15 A 125 V ~ 821-15 USW 32,70 11 

20 A 125 V ~ 821-20 USW 36,10 11 





für das Programm WG 600 

Neuheit 2007 

821 BSW 31,15 11 





621 FKI 14,56 11 

Stecker für Steckdosen British Standard 

SA 13 4,04 01 

WG 800 

bruchsicher IP 44 

Katalog 2007 



Universal Aus-Wechsel 806 W 9,95 11 

Kreuz 807 W 15,80 11 

Aus 2-pol. 802 W 15,80 11 


Aus 3-pol. 

(mit Schraubklemmen) 803 W 24,33 11 



Universal Aus-Wechsel 806 NAW 11,33 11 


Serien 805 W 16,31 11 

Doppel-Wechsel 809 W 19,21 11 



Serien 805 NAW 18,21 11 

Doppel-Wechsel 809 NAW 20,59 11 



mit rotem Lichtsymbol (Art.-Nr.: 33 NR) 

und Glimmlampe (Art.-Nr.: 90) 

Universal Aus-Wechsel 806 KOW 18,37 11 

Aus 2-pol. 802 KOW 24,08 11 




Aus 3-pol. 803 KOW 32,74 11 

Heizung-Notschalter 10 AX 250 V ~ 




Universal Aus-Wechsel 806 HW 19,77 11 

Aus 2-pol. 802 HW 24,04 11 




Aus 3-pol. 803 HW 33,53 11 

Wippe mit Schriftfeld 

volle Wippe 

mit Schriftfeld 

22 x 48 mm 800 NA 3,00 11 

geteilte Wippe 


22 x 22 mm 805 NA 4,91 11 


mit neutralem Symbol (Art.-Nr.: 33 AN N) 

1-pol. Schließer 831 W 10,85 11 


mit N-Klemme 833 W 11,63 11 

1-pol. Schließer mit separaten Meldekontakten 

und rotem Lichtsymbol 

(Art.-Nr.: 33 NR) 834 W 14,11 11 

2-pol. Wechsler 833-2 W 21,13 11 


WG 800 


Katalog 2007 



Symbole für Wipp-Kontrollschalter und Taster 

im Programm WG 800 

anthrazit 

Symbol Licht 33 AN L 0,77 01 

Symbol Klingel 33 AN K 0,77 01 

Symbol Tür 33 AN T 0,77 01 

anthrazit, STOP 33 AN STOP 0,77 01 

anthrazit, neutral 33 AN N 0,77 01 





2 Wechsler 839 W 20,51 11 

2 Wechsler, mit Schriftfeld 

22 x 22 mm 839 NAW 23,54 11 


2 Schließer 835 W 17,16 11 

2 Schließer, mit Schriftfeld 

22 x 22 mm 835 NAW 19,58 11 





(1 Antrieb) 809 VW 22,46 11 

Taster 1-pol. 

(1 Antrieb) 839 VW 22,46 11 

Jalousie-Drehschalter 10 AX 250 V ~ 

Auf – Stop – Ab 

Wendeschalter/-Taster 


mit beiliegender Arretierung als Taster verwendbar. 

1-pol. (1 Antrieb) 834.10 W 35,66 11 

2-pol. (2 Antriebe) 834.20 W 41,05 11 

Durch einen längeren Schaltweg wird ein zu schnelles 

Umschalten der Laufrichtung sicher verhindert. 

Ersatz-Arretierung 

für Art.-Nr. 834.10 W 

bzw. 834.20 W 34.10 1,00 01 


Verriegelungsplatte integriert 

für Profil-Halbzylinder mit ca. 40 mm 

Gesamtlänge (DIN 18 252) 


10 AX 250 V ~ 


(1 Antrieb) 804.18 W 43,84 04 


(1 Antrieb) 834.18 W 43,84 04 


1-pol. 833.18 W 50,01 04 

16 AX 250 V ~ 


1-pol. 806.18 W 49,16 04 


Lieferung ohne Verriegelungsplatte 



Gehäuse aus Alu-Druckguss 90 x 75 x 65 mm 

10 AX 250 V ~ 


(2 Antriebe) 804.28 G 86,64 04 


(2 Antriebe) 834.28 G 86,64 04 


1-pol. 833.18 G 86,64 04 

WG 800 


Katalog 2007 







16 AX 250 V ~ 


2-pol. 806.28 G 86,64 04 

Verriegelungsplatte 

für Schlüsselschalter Art.-Nrn.: 804.28 G, 834.28 G, 

833.18 G, 806.28 G 

18 V 8,46 04 

Metall-Abdeckung 125 x 100 mm 

zur Abdeckung der Gussgehäuse bei Unterputz-Einbau 

Farbe: Alu matt 

für Schlüsselschalter Art.-Nrn.: 804.28 G, 834.28 G, 

833.18 G, 806.28 G 

mit Symbolen 4.28 WU G 11,55 04 

ohne Symbole 6.28 WU G 9,96 04 




mit gleichen 




1 Stück 28 GSL 10,62 04 


820 W 8,25 11 

mit integriertem erhöhten 

Berührungsschutz 820 KIW 9,92 11 


mit Funktionsanzeige 820 KOW 16,46 11 



820 NAW 9,65 11 

mit integriertem erhöhten 

Berührungsschutz 820 KINAW 11,30 11 

mit Funktionsanzeige 820 KONAW 17,86 11 

Klappdeckel grün 

(ähnlich RAL 6029 

– für SV) 820 GN NAW 10,40 11 

Klappdeckel grün 

(ähnlich RAL 6029 – für SV) 

mit Funktionsanzeige 820 KO GN NAW 19,05 11 

Klappdeckel orange 

(ähnlich RAL 2004 

– für ZSV) 820 O NAW 10,40 11 

Klappdeckel orange 

(ähnlich RAL 2004 – für ZSV) 

mit Funktionsanzeige 820 KO O NAW 19,05 11 





(24 Schließungen) 820 NAWSL 39,55 11 


1 Stück 802 SL 5,13 04 


107

WG 800 


Katalog 2007 


108 



mit optischer und akustischer Störungsanzeige 

821 UF W 184,85 04 


mit Schalter Universal Aus-Wechsel 10 AX 250 V ~ 

876 W 21,05 11 


mit Taster 10 AX 250 V ~ 



mit Serienschalter 10 AX 250 V ~ 

875 W 30,32 11 


mit Wipp-Kontrollschalter (N-Leiter erforderlich) 

Universal Aus-Wechsel 10 AX 250 V ~ 

876 KOW 29,43 11 



mit zwei Schriftfeldern 22 x 48 mm 

876 NAW 23,78 11 


verdrahtet 

für senkrechte Montage, Gehäuse 75 x 151 x 58 mm 

2 Leitungseinführungen, 

2 Einzelabdeckungen 822 W 19,60 11 

für waagerechte Montage, Gehäuse 151 x 75 x 58 mm 


2 Einzelabdeckungen 8220 W 19,97 11 


1 Abdeckung 8220-1 W 19,97 11 


verdrahtet 


für senkrechte Montage 

Gehäuse 75 x 151 x 58 mm 


2 Einzelabdeckungen 822 NAW 22,40 11 

für waagerechte Montage 



2 Einzelabdeckungen 8220 NAW 22,78 11 

WG 800 


Neuheit 2007 

Katalog 2007 



mit zwei Sicherheitsschlössern 

verdrahtet 

(gleichschließend) mit 4 Schlüsseln 





2 Einzelabdeckungen 822 NAWSL 81,10 11 




2 Einzelabdeckungen 8220 NAWSL 82,57 11 


1 Stück 802 SL 5,13 04 


SCHUKO-Dreifach-Steckdose 16 A 250 V ~ 

verdrahtet 



5 Leitungseinführungen 8230 W 35,25 11 

mit drei Schriftfeldern 

22 x 48 mm 8230 NAW 39,44 11 


einschl. roter Wippe mit rotem Lichtaustrittsfenster 

für alle wassergeschützten Aufputz-Schalter 

und -Taster der Serie WG 800 mit voller Wippe 

rot 

(ähnlich RAL 3000) 860 WGL RT 13,64 11 

blau 

(ähnlich RAL 5015) 860 WGL BL 13,64 11 

gelb 

(ähnlich RAL 1004) 860 WGL GE 13,64 11 

Ersatzscheibe 

64 x 53 x 1 mm 

(B x H x T) 60 GL 1,33 01 

Ersatzfolien 

1 Satz 60 FO 2,46 01 

Lichtsignal (ohne Haube) 

E-10-Gewinde 

(max. Belastung 5 W) 837-10 W 14,07 11 

E-14-Gewinde 




E 14, 230 V/3 W E 14-3 W 6,11 01 



E 14, 230 V/1,2 W 

rot E 14-230 LED RT 19,80 04 

gelb E 14-230 LED GE 19,80 04 

grün E 14-230 LED GN 30,00 04 

weiß � E 14-230 LED W 30,00 04 


WG 800 


Katalog 2007 



Schraubhaube für Lichtsignale 


klar 37.02 2,40 01 

rot 37.05 2,40 01 

grün 37.06 2,40 01 

gelb 37.07 2,40 01 

blau 37.08 2,40 01 


klar 37 2,40 01 

rot 37 R 2,40 01 

grün 37 G 2,40 01 

gelb 37 GE 2,40 01 

blau 37 BL 2,40 01 

Automatik-Wächter "Universal" 



nur für Innenräume 

zulässig W 8180 133,32 14 

Linsentyp: 2,20 m 

für Innen- und Außenmontage 

geeignet W 8280 133,32 14 

Zug-Universal/Aus-Wechselschalter 10 AX 250 V ~ 


Zugschnur ca. 50 mm lang 

Universal 

Aus-Wechsel 806 ZW 21,67 11 

Zug-Taster 10 AX 250 V ~ 


ohne N-Klemme, nicht beleuchtbar 


1-pol. Wechsler 833 ZW 22,39 11 

Abzweigdose 

mit 2 Leitungseinführungen 

800 AW 15,58 11 

Datenanschlussgehäuse 75 x 86 x 58 mm 

1 Leitungseinführung 


nur für senkrechten Auslass 

ohne Montage-Einsätze 

grau 854 W 10,70 11 


54-2 D 9 54-2 D 15 

54-2 D 25 54-2 BNC 9.7 

54-2 BNC 12.7 54 XLRS 

54 XLRD 54-1 WE 

54-2 WE 54-15 WE 

54-25 WE 54 

siehe Seiten 28 und 29 

Sondergeräte 


Katalog 2007 




für NV-Lampen mit elektronischen Trafos (Phasenabschnitt) 

und 230 V-Glüh- und Halogenlampen. 

20 – 400 VA / W 824 TDW 97,82 04 



für NV-Lampen mit konventionellen Trafos (Phasenanschnitt) 

und 230 V-Glüh und Halogenlampen. 

20 – 375 VA / W 

einschl. ca. 5 % Trafo- 

Verlustleistung 823 NVDW 66,71 04 

Ersatzsicherung 3.15 AT 0,72 01 



für 230 V-Glüh- und Halogenlampen (Phasenanschnitt) 

60 – 450 W 864 GDW 58,31 04 

Ersatzsicherung 2.5 AT 0,72 01 

Drehzahlsteller mit Lamellenverstellung 

für Motoren 0,1 A – 2 A 844.20 W 80,00 04 


(rückstellbar durch Rutschkupplung) 


Aus 2-pol., 

max. 15 Minuten 8015 W 62,99 04 

Aus 2-pol., 

max. 120 Minuten 8012 W 62,99 04 

Zubehör 

für wassergeschützte Geräte WG 800 und Sondergeräte 

Verbindungsstück 892 1,00 11 

Einsatz mit 

PG 16-Verschraubung 893-1 2,51 11 

Einsatz mit Verschraubung 

M 20 x 1,5 893-2 2,51 11 

Einsatz mit 

2 Einführungen 894 1,00 11 

Einsatz mit 

1 Einführung 891 0,67 11 

Einsatz geschlossen 890 0,67 11 

Kanal-Einführung für Kabelkanal 

15 x 15 mm 895 2,12 11 

109

WG 600 

IP 44 

Katalog 2007 


110 


Universal Aus-Wechsel 606 W 9,95 11 

Kreuz 607 W 15,80 11 

Aus 2-pol. 602 W 15,80 11 


Serien 605 W 16,31 11 



Universal Aus-Wechsel 606 NAW 11,33 11 



Aus 3-pol. 603 W 24,33 11 





Universal Aus-Wechsel 606 KOW 18,37 11 

Aus 2-pol. 602 KOW 24,08 11 





Universal Aus-Wechsel 606 HW 19,77 11 

Aus 2-pol. 602 HW 24,04 11 





Aus 3-pol. 603 HW 33,53 11 

Taster 10 AX 250 V ~ (ohne Symbol) 



mit N-Klemme 633 W 11,63 11 

1-pol. Schließer mit separaten 

Meldekontakten 634 W 14,11 11 

2-pol. Wechsler 633-2 W 21,13 11 



weiß 










2 Wechsler 639 W 20,51 11 

mit Symbolsortiment: 

2 x neutral (weiß) 

1 x grün mit Aufdruck ❘ 

1 x rot mit Aufdruck � 

WG 600 

IP 44 

Neuheit 2007 

Katalog 2007 



für Schalter und Taster, außer 

Serienschalter und Doppeltaster 

600 NA 3,00 11 

Abzweigdose 

2 Leitungseinführungen 600 AW 15,58 11 


E-10-Gewinde 


E-14-Gewinde 




E 14, 230 V/3 W E 14-3 W 6,11 01 



E 14, 230 V/1,2 W 

rot E 14-230 LED RT 19,80 04 

gelb E 14-230 LED GE 19,80 04 

grün E 14-230 LED GN 30,00 04 

weiß � E 14-230 LED W 30,00 04 



klar 37.02 2,40 01 

rot 37.05 2,40 01 

grün 37.06 2,40 01 

gelb 37.07 2,40 01 

blau 37.08 2,40 01 


klar 37 2,40 01 

rot 37 R 2,40 01 

grün 37 G 2,40 01 

gelb 37 GE 2,40 01 

blau 37 BL 2,40 01 


einschl. roter Wippe mit rotem Lichtaustrittsfenster 

passt auf alle wassergeschützten Aufputz-Schalter 

und -Taster der Serie WG 600 (mit voller Wippe), 

ausgenommen Art.-Nr.: 603.. 

rot 

(ähnlich RAL 3000) 661 WGL R 13,64 11 

blau 

(ähnlich RAL 5015) 661 WGL BL 13,64 11 

gelb 

(ähnlich RAL 1004) 661 WGL GE 13,64 11 

Ersatzscheibe 

62,5 x 61 x 1 mm 

(B x H x T) 61 GL 1,33 01 

Ersatzfolien 

1 Satz 60 FO 2,46 01 




Universal 

Aus-Wechsel 606 ZW 21,67 11 


WG 600 

IP 44 

Katalog 2007 





676 W 21,05 11 


mit Taster 10 AX 250 V ~ (ohne Symbol) 



mit Serienschalter 10 AX 250 V ~ 

675 W 30,32 11 


mit Wipp-Kontrollschalter (N-Leiter erforderlich) 

Universal Aus-Wechsel 10 AX 250 V ~ 

676 KOW 29,43 11 



Wippe und Klappdeckel 

mit je einem Schriftfeld 

17 x 72 mm 676 NAW 23,78 11 


mit Hohlboden zur Durchverdrahtung 

Höhe 55 mm 620 WX 8,25 11 


Höhe 47 mm 620 W 8,25 11 



Höhe 47 mm 620 NAW 9,65 11 




(24 Schließungen) 620 WSL 37,60 11 


1 Stück 802 SL 5,13 04 


WG 600 

IP 44 

Katalog 2007 



verdrahtet 


Gehäuse 

70 x 140 x 47 mm 622 W 19,60 11 


Gehäuse 

140 x 68 x 47 mm 622 WW 19,60 11 

für senkrechte Montag 


17 x 72 mm 622 NAW 22,40 11 



17 x 72 mm 622 NAWW 22,40 11 

SCHUKO-Dreifach-Steckdose 16 A 250 V ~ 

verdrahtet 


Gehäuse 

210 x 68 x 47 mm 623 W 35,25 11 



17 x 72 mm 623 NAW 39,50 11 

Zubehör 

für wassergeschützte Geräte WG 600 


Einsatz mit PG 

16-Verschraubung 193-1 2,21 11 


M 20 x 1,5 193-2 2,51 11 

Einsatz mit 

1 Einführung 190-353 0,64 11 

Einsatz geschlossen 190-354 0,67 11 

Kanal-Einführung für 

Kabelkanal 15 x 15 mm 195 2,12 11 






10 AX 250 V ~ 

Jalousie-Wendeschalter, 

2-pol. (2 Antriebe) 804.28 G 86,64 04 

Jalousie-Wendetaster, 

2-pol. (2 Antriebe) 834.28 G 86,64 04 


1-pol. 833.18 G 86,64 04 

16 AX 250 V ~ 


2-pol. 806.28 G 86,64 04 

Verriegelungsplatte 

für Schlüsselschalter 

Art.-Nrn.: 804.28 G, 834.28 G, 833.18 G, 806.28 G 

18 V 8,46 04 

Metall-Abdeckung 125 x 100 mm 

zur Abdeckung der Gussgehäuse bei Unterputz-Einbau 

Farbe: Alu matt 

für Schlüsselschalter 

Art.-Nrn.: 804.28 G, 834.28 G, 833.18 G, 806.28 G 

mit Symbolen 4.28 WU G 11,55 04 

ohne Symbole 6.28 WU G 9,96 04 

111

WG 600 

Sondergeräte IP 44 

Katalog 2007 


112 




mit gleichen 




1 Stück 28 GSL 10,62 04 





(1 Antrieb) 609 VW 22,46 11 

Taster 1-pol. 

(1 Antrieb) 639 VW 22,46 11 



für NV-Lampen mit elektronischen Trafos (Phasenabschnitt) 

und 230 V-Glüh- und Halogenlampen. 

20 – 400 VA / W 824 TDW 97,82 04 



für NV-Lampen mit konventionellen Trafos (Phasenanschnitt) 

und 230 V-Glüh und Halogenlampen. 

20 – 375 VA / W einschl. ca. 5 % 

Trafo-Verlustleistung 823 NVDW 66,71 04 

Ersatzsicherung 

T 3,15 A H 250 V 3.15 AT 0,72 01 



für 230 V-Glüh- und Halogenlampen (Phasenanschnitt) 

60 – 450 W 864 GDW 58,31 04 

Ersatzsicherung 

T 2,5 A H 250 V 2.5 AT 0,72 01 

Drehzahlsteller mit Lamellenverstellung 

für Motoren 

0,1 A – 2 A 844.20 W 80,00 04 


(rückstellbar durch Rutschkupplung) 


Aus 2-pol., 

max. 15 Minuten 8015 W 62,99 04 

Aus 2-pol., 

max. 120 Minuten 8012 W 62,99 04 

Zubehör 

für wassergeschützte Geräte WG 800 und Sondergeräte 


Einsatz mit PG 

16-Verschraubung 893-1 2,51 11 


M 20 x 1,5 893-2 2,51 11 

Einsatz mit 

2 Einführungen 894 1,00 11 

Einsatz mit 

1 Einführung 891 0,67 11 

Einsatz geschlossen 890 0,67 11 

Kanal-Einführung für Kabelkanal 

15 x 15 mm 895 2,12 11 

AP 600 

Katalog 2007 



weiß, 

Universal Aus-Wechsel 606 A 7,69 07 

alpinweiß, 

Universal Aus-Wechsel 606 A WW 7,69 07 

weiß, Kreuz 607 A 13,54 07 

alpinweiß, Kreuz 607 A WW 13,54 07 

weiß, Aus 2-pol. 602 A 13,54 07 

alpinweiß, Aus 2-pol. 602 A WW 13,54 07 


Universal Aus-Wechsel mit Schriftfeld 9 x 40 mm 

weiß 606 ANA 9,76 07 

alpinweiß 606 ANA WW 9,76 07 



mit orangefarbenem Lichtsymbol (Art.-Nr.: 33 O) 


weiß, 

Universal Aus-Wechsel 606 KOA 16,09 07 

alpinweiß, 

Universal Aus-Wechsel 606 KOA WW 16,09 07 

weiß, Aus 2-pol. 602 KOA 21,95 07 

alpinweiß, Aus 2-pol. 602 KOA WW 21,95 07 


Mit Zug-Einsatz Art.-Nr. 34 in Zugtaster zu verwandeln. 

weiß, 1-pol. Schließer 631 A 8,43 07 

alpinweiß, 

1-pol. Schließer 631 A WW 8,43 07 

weiß, 1-pol. Schließer 

mit separaten 

Meldekontakten 634 A 13,00 07 

alpinweiß, 1-pol. Schließer 

mit separaten 

Meldekontakten 634 A WW 13,00 07 

weiß, 1-pol. Wechsler 

mit N-Klemme 633 A 8,50 07 

alpinweiß, 1-pol. Wechsler 

mit N-Klemme 633 A WW 8,50 07 


im Programm AP 600 

weiß 




alpinweiß 










für Schalter und Taster, 

außer Serienschalter und Doppeltaster 

weiß 60 NA 2,19 07 

alpinweiß 60 NA WW 2,19 07 


Serien, weiß 605 A 10,63 07 

Serien, alpinweiß 605 A WW 10,63 07 


AP 600 

Katalog 2007 



Neuheit 2007 




weiß, Schalter 1-pol. 

(1 Antrieb) 609 VA 15,78 07 

alpinweiß, Schalter 1-pol. 

(1 Antrieb) 609 VA WW 15,78 07 

weiß, Taster 1-pol. 

(1 Antrieb) 639 VA 15,78 07 

alpinweiß, Taster 1-pol. 

(1 Antrieb) 639 VA WW 15,78 07 


1fach, 61 x 61 x 47 mm 

weiß 620 A 4,46 07 

alpinweiß 620 A WW 4,46 07 


weiß 620 KIA 6,23 07 

alpinweiß 620 KIA WW 6,23 07 

1fach, 61 x 61 x 39 mm 

weiß, 

mit Schraubklemmen 321 A 4,46 07 

alpinweiß, 

mit Schraubklemmen 321 A WW 4,46 07 


2fach, 61 x 102 x 47 mm 

weiß 6020 A 7,74 07 



weiß 6020 KIA 11,06 07 

alpinweiß 6020 KIA WW 11,06 07 



weiß 676 A 18,60 07 



(max. Belastung 5 W, 230 V) 

weiß, E-10-Gewinde 637-10 A 11,34 07 

alpinweiß, 

E-10-Gewinde 637-10 A WW 11,34 07 

weiß, E-14-Gewinde 637-14 A 11,34 07 

alpinweiß, 

E-14-Gewinde 637-14 A WW 11,34 07 



E 14, 230 V/3 W E 14-3 W 6,11 01 



E 14, 230 V/1,2 W 

rot E 14-230 LED RT 19,80 04 

gelb E 14-230 LED GE 19,80 04 

grün E 14-230 LED GN 30,00 04 

weiß � E 14-230 LED W 30,00 04 

AP 600 

Katalog 2007 




klar 37.02 2,40 01 

rot 37.05 2,40 01 

grün 37.06 2,40 01 

gelb 37.07 2,40 01 

blau 37.08 2,40 01 


klar 37 2,40 01 

rot 37 R 2,40 01 

grün 37 G 2,40 01 

gelb 37 GE 2,40 01 

blau 37 BL 2,40 01 




weiß 606 ZA 15,31 07 

alpinweiß 606 ZA WW 15,31 07 


weiß 654 A 9,07 07 


Montageeinsätze: Art.-Nrn.: 54-... 



weiß 11 0,31 07 



weiß 12 0,31 07 



weiß 13 1,79 07 



Besonders flache Ausführung 

Abmessung 61 x 61 x 16,5 mm 

Verbindungsklemmen nach VDE 0632 für Leiter 

bis 2,5 mm 2 

weiß, 

Universal Aus-Wechsel 306 A 7,69 07 

weiß, Serien 305 A 10,63 07 


weiß, 1-pol. Schließer 331 A 8,43 07 

weiß, 1-pol. Wechsler 333 A 8,50 07 

Zug-Einsatz 

für Wippen mit Lichtaustrittsfenster (.. KO) 

rot 34 2,91 01 

mit Zugschnur, ca. 50 mm lang 


im Programm AP 600 

weiß 




alpinweiß 










113

AP 600 / Steckdosen / 

Herdanschlussdosen 

Katalog 2007 


114 

Bodenplatten 

für das Programm AP 600 

flammwidrig, mit Flammschutzzeichen 

für die Montage von Aufputz-Geräten 

auf brennbarem Untergrund 

für Einzelgeräte 328 1,50 07 

für Zweifach-Steckdose 

Art.-Nrn.: 6020 A, 

6020 KIA 328-622 3,14 07 

für Kombination Schalter 

– Steckdose 

Art.-Nr.: 676 A 328-676 3,14 07 

Dreifach-Steckdose 16 A 250 V ~ 

137 x 57 x 42 mm, 

mit Bodenplatte 

weiß, 

ohne Zugentlastung 10 S 23 LA 10,39 07 

weiß, Tischsteckdose 

mit 1,4 m Zuleitung, 

bruchsicher 10 S 23 LT 10,01 07 

weiß, Tischsteckdose 

ohne Zuleitung, 

mit Zugentlastung, 

bruchsicher 10 S 23 L 8,98 07 

Herdanschlussdose 

Unterputz 

mit 5 Doppelklemmen 2,5 mm 2 

besonders flache Ausführung 

bruchsicher 

alpinweiß 1505 U 6,54 04 

Herdanschlussdose 

Unter- und Aufputz 

mit 5 Doppelklemmen 2,5 mm 2 

bruchsicher 

alpinweiß 1505 AU 7,82 04 

KNX 

Die neuen KNX REG-Aktoren mit 

den Funktionen Schalten, Dimmen, 

Jalousieantrieb und Dali-Gateway- 

Steuerung setzen zusammen mit 

dem kombinierten Schalt- und 

Jalousiemodell einen neuen 

Qualitätsmaßstab. Alle Geräte 

sind per Hand mechanisch oder 

elektronisch zu bedienen, wobei 

die elektronische Version zusätzlich 

über eine Sperreinrichtung sowie 

eine Statusanzeige verfügt. 

Komfortabel ist auch die Implementierung 

der verschiedenen Anwendungen. 

Für diesen Zweck steht 

pro Kanal eine einheitliche Applikationssoftware 

bereit, die mit neuen 

Features wie beispielsweise einer 

Szenenfunktion erweitert wurde. 


KNX 

Katalog 2007 



Programme AS 500 / A 500 / A plus / A creation 





2070 U 78,40 06 




Universal 


weiß A 2091 NABS 65,40 06 



Standard 


weiß A 2071 NABS 40,50 06 






Universal 


weiß A 2092 NABS 75,05 06 



Standard 


weiß A 2072 NABS 51,35 06 






Universal 


weiß A 2094 NABS 100,00 06 



Standard 


weiß A 2074 NABS 79,80 06 







weiß A 2094 LZ 120,00 06 


aluminium A 2094 LZ AL 125,00 06 






weiß A 3180 83,90 06 




weiß A 3280 83,90 06 



KNX 

Katalog 2007 








weiß A 3180-1 A 119,90 06 




weiß A 3280-1 A 119,90 06 





ETS-Produktfamilie Anzeigen 

Produkttyp LCD-Anzeige 

weiß A 2041 212,25 06 















aluminium A 2178 TS AL 230,30 06 







aluminium A 2178 ORTS AL 199,75 06 

KNX USB-Datenschnittstelle 

2130 USB 199,65 06 

Abdeckung 

für USB-Datenschnittstelle Art.-Nr.: 2130 USB 

weiß A 569 PLT 3,45 01 


aluminium A 569 PLT AL 7,72 02 



ETS-Produktfamilie Kommunikation 

Produkttyp Funk 

weiß ABG 2041 567,20 06 

aluminium ABG 2041 AL 570,55 06 


115

KNXKNX 

Katalog 2007 


116 

Programme CD 500 / CD plus 





2070 U 78,40 06 




Universal 


weiß 2091 NABS 65,40 06 





Standard 


weiß 2071 NABS 40,50 06 








Universal 


weiß 2092 NABS 75,05 06 





Standard 


weiß 2072 NABS 51,34 06 








Universal 


weiß 2094 NABS 100,00 06 


grau CD 2094 NABS GR 102,75 06 



Standard 


weiß 2074 NABS 79,78 06 









weiß 2094 F 202,10 06 


grau CD 2094 F GR 205,11 06 


schwarz CD 2094 F SW 205,11 06 

KNX 

Katalog 2007 






weiß 2094 LZ 120,00 06 

alpinweiß CD 2094 LZ WW 120,60 06 

grau CD 2094 LZ GR 122,42 06 

lichtgrau CD 2094 LZ LG 122,42 06 

schwarz CD 2094 LZ SW 122,42 06 






weiß 3180 83,90 06 


grau CD 3180 GR 85,75 06 


schwarz CD 3180 SW 85,75 06 


weiß 3280 83,90 06 


grau CD 3280 GR 85,75 06 


schwarz CD 3280 SW 85,75 06 







weiß 3180-1 A 120,75 06 


grau CD 3180-1 A GR 122,27 06 


schwarz CD 3180-1 A SW 122,27 06 


weiß 3280-1 A 120,75 06 


grau CD 3280-1 A GR 122,27 06 


schwarz CD 3280-1 A SW 122,27 06 





weiß 2041 212,25 06 


grau CD 2041 GR 214,91 06 


schwarz CD 2041 SW 214,91 06 

KNX Datenschnittstelle 



Produkttyp Seriell 

weiß 2130 129,25 06 






weiß 2178 217,93 06 


grau CD 2178 GR 220,66 06 


schwarz CD 2178 SW 220,66 06 


KNX 

Katalog 2007 








weiß 2178 TS 225,95 06 

alpinweiß CD 2178 TS WW 227,76 06 

grau CD 2178 TS GR 229,44 06 

lichtgrau CD 2178 TS LG 229,44 06 

schwarz CD 2178 TS SW 229,44 06 






weiß 2178 ORTS 195,45 06 

alpinweiß CD 2178 ORTS WW 197,24 06 

grau CD 2178 ORTS GR 198,95 06 

lichtgrau CD 2178 ORTS LG 198,95 06 

schwarz CD 2178 ORTS SW 198,95 06 


2130 USB 199,65 06 

Abdeckung 


weiß 569 T 3,45 01 

alpinweiß CD 569 T WW 3,45 01 

grau CD 569 T GR 5,84 02 

lichtgrau CD 569 T LG 5,84 02 

schwarz CD 569 T SW 5,84 02 



weiß 569 TNA 5,53 01 

alpinweiß CD 569 TNA WW 5,53 01 





weiß BG 2041 567,20 06 

alpinweiß CDBG 2041 WW 567,20 06 

grau CDBG 2041 GR 594,35 06 

lichtgrau CDBG 2041 LG 594,35 06 

schwarz CDBG 2041 SW 594,35 06 

Programme LS 990 / Aluminium / Edelstahl / Anthrazit / 

Glanzchrom / LS plus / LSD 





2070 U 78,40 06 




Universal 


weiß LS 2091 NABS 65,41 06 








KNX 

Katalog 2007 


Standard 


weiß LS 2071 NABS 40,50 06 











Universal 


weiß LS 2092 NABS 75,04 06 








Standard 


weiß LS 2072 NABS 51,34 06 











Universal 


weiß LS 2094 NABS 99,36 06 








Standard 


weiß LS 2074 NABS 79,78 06 












weiß LS 2094 F 202,10 06 







117

KNX 

Katalog 2007 


118 





weiß LS 2094 LZ 120,72 06 

alpinweiß LS 2094 LZ WW 121,18 06 

lichtgrau LS 2094 LZ LG 122,42 06 


Aluminium (lackiert) AL 2094 LZ 124,36 06 

Edelstahl ES 2094 LZ 124,36 06 

anthrazit (lackiert) AL 2094 LZ AN 124,36 06 

glanzchrom GCR 2094 LZ 161,40 06 






weiß LS 3180 84,10 06 









weiß LS 3280 84,10 06 














weiß LS 3180-1 A 120,75 06 









weiß LS 3280-1 A 120,75 06 












weiß LS 2041 212,76 06 








KNX 

Katalog 2007 






weiß LS 2178 218,35 06 




Aluminium AL 2178 226,45 06 

Edelstahl ES 2178 226,45 06 









weiß LS 2178 TS 226,71 06 

alpinweiß LS 2178 TS WW 227,76 06 

lichtgrau LS 2178 TS LG 229,44 06 


Aluminium AL 2178 TS 235,30 06 

Edelstahl ES 2178 TS 235,30 06 


Aluminium) AL 2178 TS AN 235,23 06 

glanzchrom GCR 2178 TS 276,70 06 






weiß LS 2178 ORTS 196,20 06 

alpinweiß LS 2178 ORTS WW 197,24 06 

lichtgrau LS 2178 ORTS LG 198,95 06 


Aluminium AL 2178 ORTS 204,72 06 

Edelstahl ES 2178 ORTS 204,72 06 


Aluminium) AL 2178 ORTS AN 204,72 06 

glanzchrom GCR 2178 ORTS 242,00 06 


2130 USB 199,65 06 

Abdeckung 


weiß LS 969 T 3,45 01 

alpinweiß LS 969 T WW 4,62 01 

lichtgrau LS 969 T LG 5,84 02 


Aluminium AL 2969 T 9,25 02 

Edelstahl ES 2969 T 9,25 02 


Aluminium) AL 2969 T AN 9,22 02 

glanzchrom GCR 2969 T 36,90 02 




Aluminium AL 2969 T NA 11,31 02 

Edelstahl ES 2969 T NA 11,31 02 


Aluminium) AL 2969 T NA AN 11,31 02 

glanzchrom GCR 2969 T NA 39,00 02 


KNX 

Katalog 2007 







weiß LSBG 2041 567,20 06 

alpinweiß LSBG 2041 WW 567,80 06 

lichtgrau LSBG 2041 LG 594,35 06 


Aluminium (lackiert) ALBG 2041 574,00 06 

Edelstahl (lackiert) ESBG 2041 574,00 06 

anthrazit (lackiert) ALBG 2041 AN 574,00 06 

glanzchrom GCRBG 2041 631,40 06 

KNX Raum-Controller 





3fach (Universal) 


1 grüne LED: Betriebsanzeige 


weiß RCD 2021 300,50 06 











weiß RCD 2022 352,60 06 











weiß RCD 2023 401,00 06 











weiß RCD 2024 454,40 06 











weiß RCD 2044 513,70 06 







KNX 

Neuheit 2007 

Katalog 2007 


KNX Präsenzmelder/Deckenwächter 




Standard 3360 124,70 06 

Universal 3360-1 147,30 06 





2070 U 78,40 06 


zur Aufnahme des Busankopplers 

für die Deckenmontage (Aufputz) 

des Präsenzmelders 


KNX Spannungsversorgung 640 mA 

zwei Ausgänge BUS (verdrosselt) 

ein Ausgang 30 V DC (unverdrosselt) 



Produkttyp Spannungsversorgung 

2002 REG 337,60 16 

KNX Spannungsversorgung 320 mA 

ein Ausgang BUS (verdrosselt) 

ein Ausgang 30 V DC (unverdrosselt) 




2005 REG 221,40 16 

KNX Datenschnittstelle 



Produkttyp Seriell 

2131 REG 221,01 06 



2130 USB REG 220,30 16 

KNX IP-Router 



Produkttyp IP-Router 

� IPR 100 REG 556,00 16 

KNX Bereichs-/Linienkoppler 



Produkttyp Linienkoppler 

2142 REG 341,70 16 

KNX Logikmodul 

komplett mit Busankoppler 


ETS-Produktfamilie Kontroller 

Produkttyp Kontroller 

2145 REGX 549,70 16 

119

KNX 

Katalog 2007 


120 

Neuheit 2007 

KNX Schaltaktor 6fach 


6 Schließer 

ETS-Produktfamilie Ausgabe 

Produkttyp Binärausgang 6fach 

2136.6 REG 369,20 16 



2 Schließer mit mechanischer Handbetätigung und 

Statusanzeige 



� 2302.16 REGHM 250,15 16 



4 Schließer mit mechanischer Handbetätigung 

und Statusanzeige 



2304.16 REGHM 333,00 16 

KNX Schaltaktor 4fach C-Last 

mit Stromerkennung 






2304.16 REGCHM 364,70 16 







2308.16 REGHM 441,70 16 

KNX Schaltaktor 8fach C-Last 

mit Stromerkennung 






2308.16 REGCHM 468,70 16 

KNX Heizungsaktor 6fach 


6 Ausgänge "Triac" 

ETS-Produktfamilie Heizung, Klima, Lüftung 

Produkttyp Ventile 

2136 REG HZ 251,40 16 

KNX Schaltaktor 16fach / Jalousieaktor 8fach 


Schaltaktor: max. 16 Schließer 

Jalousieaktor: max. 8fach 

Mischbetrieb: max. z.B. Schaltaktor 6fach/Jalousieaktor 5fach 

mit elektronischer Handbetätigung und LED-Statusanzeige 


Produkttyp Binärausgang mix. 

2316.16 REGHE 623,20 16 

KNX 

Katalog 2007 


KNX Schaltaktor 8fach / Jalousieaktor 4fach 


Schaltaktor: max. 8 Schließer 

Jalousieaktor: max. 4fach 

Mischbetrieb: max. z.B. Schaltaktor 4fach/Jalousieaktor 2fach 



Produkttyp Binärausgang mix. 

2308.16 REGHE 395,80 16 

KNX Analogausgang 4fach 



Produkttyp Analogausgang 4fach 

2204.01 REGA 364,70 16 

Der Analogausgang benötigt zum Betrieb die 

Spannungsversorgung Art.-Nr.: WSSV 10. 

Analogausgangsmodul 4fach 


2204.01 REGAM 311,70 16 

Erweiterungsmodul für Analogausgang 4fach 

KNX Jalousieaktor 


ETS-Produktfamilie Jalousie 

Produkttyp Jalousien 

2fach, 6 A, AC 230 V ~ 2202 REG 221,55 16 

KNX Jalousieaktor mit Handbedienung und Statusanzeige 




4fach, 6 A, DC 24 V 2224 REG H 316,20 16 

KNX Jalousieaktor 4fach AC 230 V, 2fach DC 24 V 





2504 REGHE 297,80 16 

KNX Rollladenaktor mit Handbedienung und 

Statusanzeige 




4fach, 6 A, AC 230 V ~ 2204 REGHR 236,10 16 

Keine Positionierungsmöglichkeit über seperates 

Positionierungsobjekt, keine Positions-Rückmeldung. 

KNX Universal-Dimmaktor 1fach 

1 x 500 W 


ETS-Produktfamilie Beleuchtung 

Produkttyp Dimmer 

3601 REG 272,30 16 


2 x 300 W 




3602 REG 380,50 16 


KNX 

Katalog 2007 



4 x 210 W 





3704 REGHE 468,70 16 

KNX DALI-Gateway 





2097 REGHE 530,40 16 

KNX Steuereinheit 1 – 10 V 3fach 




2193 REG 324,40 16 

KNX 4-Kanal-Jahresschaltuhr 


2154 REG 347,80 16 

KNX 16-Kanal-Jahresschaltuhr 


2156 REG 567,50 16 

DCF-Empfänger 


2154 DCF 78,00 16 

Programmierset für Obelisk-Speicherkarte 

2154 PC 76,20 16 

OBELISK-Speicherkarte 

mit EEPROM zur bidirektionalen Programmierübertragung 

zwischen PC und Jahresschaltuhr 

2154 EEPROM 18,00 16 

KNX 2-Kanal-Wochenschaltuhr 


2152 REG 191,30 16 

Helligkeitssensor 3fach 


komplett mit Lichtfänger 

2160 REG 228,70 16 

KNX 

Katalog 2007 


KNX Binäreingang 4fach 


4 Eingänge AC 110 – 230 V ~ 

(unterschiedliche Außenleiter anschließbar) 

mit Statusanzeige 

ETS-Produktfamilie Eingabe 

Produkttyp Binäreingang 4fach 

2114 REG 222,90 16 



8 Eingänge AC 110 – 230 V ~ 

(unterschiedliche Außenleiter anschließbar) 




2118 REG 355,00 16 



6 Eingänge 24 V AC/DC 50/60 Hz 




2126 REG 274,90 16 

KNX Wetterstation 


ETS-Produktfamilie Eingang 

Produkttyp Analogeingang 4fach 

2224 REG W 612,00 16 

Die Wetterstation benötigt zum Betrieb die 


KNX Analogeingang 4fach 


ETS-Produktfamilie Eingang 

Produkttyp Analogeingang 4fach 

2214 REG A 251,23 16 

Der Analogeingang benötigt zum Betrieb die 


Analogeingangsmodul 4fach 


Erweiterungsmodul für 

Wetterstation bzw. Analogeingang 

2214 REGAM 209,53 16 

Spannungsversorgung AC 24 V ~ 

für Wetterstation Art.-Nr.: 2224 REGW 

für Analogeingang Art.-Nr.: 2214 REGA 

für Analogausgang Art.-Nr.: 2204.01 REGA 


WSSV 10 109,40 06 

Kombi-Sensor 

WS 10 KS 609,84 06 

Kombi-Sensor mit DCF77-Empfänger 

WS 10 KSDCF 690,50 06 

Windsensor 

WS 10 W 396,15 06 

121

KNX 

Katalog 2007 


122 

Regensensor 

WS 10 R 250,15 06 

Helligkeitssensor 

Betriebsspannung 24 V DC 

Messbereich 0 bis 60.000 Lux, linear 

WS 10 H 114,35 06 

Dämmerungssensor 


Messbereich 0 bis 255 Lux, linear 

WS 10 D 114,35 06 

Temperatursensor 


Messbereich –30 °C bis +70 °C, linear 

WS 10 T 121,00 06 

KNX Schaltaktor UP 1fach 16 A 

mit Nebenstellenanschluss 

1 Schließer, 2 Binäreingänge 



2131.16 UP 111,10 06 

KNX Schaltaktor UP 2fach 6 A 


2 Schließer, 2 Binäreingänge 



2132.6 UP 130,35 06 

KNX Jalousieaktor UP 1fach 


2 Binäreingänge 



AC 230 V ~ 2231 UP 130,35 06 

KNX Universal-Dimmaktor UP 1fach 50 – 210 W/VA 


2 Binäreingänge 



3210 UP 179,95 06 

KNX Motor-Ventilantrieb 

Elektromechanischer Stellantrieb 

ETS-Produktfamilie Heizung, Klima, Lüftung 

Produkttyp Ventile 

2176 SV 219,70 06 

KNX Tasterschnittstelle 2fach 



2076-2 T 55,65 06 

KNX 

Visualisierung 

Katalog 2007 





2076-4 T 99,30 06 

KNX IP-Zentrale 


IPZ 1000 REG 986,58 06 

TC Plus KNX analog 


Produkttyp Modem 

2601 758,25 06 

KNX Funkempfänger AP 



2700 AP 546,83 06 

Anschluss- und Abzweigklemme 

ETS-Produktfamilie Systemzubehör 

Produkttyp Busklemme 

2050 RT SW 1,20 06 

Abdeckkappe 

für Busanschlussklemme von REG-Komponenten 

2050 K 1,93 06 

Produktdatenbank 

zum Einlesen in ETS-Datenbanken 

Aktuelle Produktdatenbank 

ausschließlich über Internet abzurufen: 

www.jung.de 

2900 kostenlos 

KNX Flat Panel PC 15'' 

PCT 15 FAP V 3.990,00 08 

UP-Einbaugehäuse 

zum Wandeinbau des KNX Flat Panel PC Art.-Nr.: 

PCT 15 FAP V 


PCT 15 EBG 99,00 08 


KNX 

Facility-Pilot 

Katalog 2007 



Das modulare Software-System JUNG Facility-Pilot ist 

eine Gesamtlösung zur Visualisierung der 

Gebäudesystemtechnik KNX. 

Planerversion FAP-PLANER 28,40 10 

Version 

für 50 Datenpunkte FAP50 395,60 06 

für 300 Datenpunkte FAP300 1.130,00 06 

Vollversion FAPVOLL 1.719,00 06 

Software-Versionen für Netzwerkbetrieb 

(nur in Verbindung mit FAPVOLL) 

für (Clients) 

1 – 4 Rechner FAPCLIENT 14 396,10 06 



Bitte beachten: je Rechner 1 Lizenz! 

OPC-Editor OPC-EDITOR 326,20 10 

Die Software muss zum zeitlich unbeschränkten Betrieb 

über den Softwarekey (Freischaltcode) innerhalb von 

20 Tagen nach der Installation freigeschaltet werden. 

KNX Facility Colour Touch Panel 

Melde- und Bedientableau mit aktivem, 

farbigem "Touch"-Bildschirm 

FP 701 CT 1.277,00 06 

Rahmen 

für KNX Facility Colour Touch Panel Art.-Nr.: FP 701 CT 

Edelstahl FP ES 781 81,50 06 

Aluminium FP AL 781 81,50 06 

Glas FP GLAS 781 81,50 06 

Rahmen 

für KNX Facility Colour Touch Panel Art.-Nr.: FP 701 CT 

Industrie-Ausführung 

anthrazit FPI 781 AN 52,20 06 

KNX LCD-Melde- und Bedientableau 

Zum Anzeigen und Bedienen von KNX-Funktionen 

4 frei programmierbare Tasten 

3 festgelegte Tasten 

Beleuchtung zuschaltbar 

Versorgung AC 230 V ~ 

MT 701 1.001,00 06 

Rahmen für Tableau Art.-Nr.: MT 701 

alpinweiß R 24 WW 24,11 06 

schwarz R 24 SW 25,30 06 

edelstahl-lackiert R 24 ES 26,02 06 

aluminium-lackiert R 24 AL 26,40 06 

UP-Einbaugehäuse für 

KNX Facility Colour Touch Panel Art.-Nr.: FP 701 CT 

KNX LCD-Melde- und Bedientableau Art.-Nr.: MT 701 

Maße (BxHxT) 

212 x 124 x 75 mm EBG 24 67,10 06 

KNX 

Taster BA 

Katalog 2007 


KNX Taster BA – Mittenstellung – 

Funktion: Schalten (Tasten), Jalousie, Dimmen 

LED: Dauer-AUS/Dauer-EIN/LED Objekt, LED-Darstellung 

1fach 2071.02 LED 65,29 06 

Die LED dient zur Orientierungsbeleuchtung 

(im Sinne der Arbeitsstättenverordnung) oder zur 

Statusanzeige, durch Parameter einstellbar. 

KNX Taster BA – Tasterstellung – 

Funktion: Schalten (Tasten), Dimmen 

LED: Dauer-AUS/Dauer-EIN 

1fach 2071.01 LED 58,26 06 




Abdeckungen für die Programme AS 500 / A plus 

Abdeckung 

für Taster BA 1fach 

Mittenstellung Art.-Nr.: 2071.02 LED 

Tasterstellung Art.-Nr.: 2071.01 LED 

weiß, volle Platte AS 590 4,04 01 

weiß, Zentralplatte AS 591 2,32 01 

alpinweiß, volle Platte AS 590 WW 4,04 01 

alpinweiß, Zentralplatte AS 591 WW 2,32 01 




weiß, volle Platte AS 590 P 5,59 01 

weiß, Zentralplatte AS 591 P 3,86 01 

alpinweiß, volle Platte AS 590 P WW 5,59 01 

alpinweiß, Zentralplatte AS 591 P WW 3,86 01 





weiß, volle Platte AS 590 KO5 4,83 01 

weiß, Zentralplatte AS 591 KO5 3,09 01 

alpinweiß, volle Platte AS 590 KO5 WW 4,83 01 

alpinweiß, Zentralplatte AS 591 KO5 WW 3,09 01 

Abdeckung mit Lichtleiter und Symbolen 



weiß, volle Platte AS 590 KO5P 6,36 01 

weiß, Zentralplatte AS 591 KO5P 4,62 01 

alpinweiß, volle Platte AS 590 KO5P WW 6,36 01 

alpinweiß, Zentralplatte AS 591 KO5P WW 4,62 01 

Wippen für die Programme A 500 / A plus / A creation 

Wippe 










aluminium A 590 P AL 7,76 02 





alpinweiß A 590 KO5 WW 3,09 01 

aluminium A 590 KO5 AL 6,99 02 

123

KNX 

Taster BA 

Katalog 2007 


124 

Wippe mit Lichtleiter und Symbolen 



alpinweiß A 590 KO5P WW 4,65 01 

aluminium A 590 KO5P AL 8,54 02 

Wippen für die Programme CD 500 / CD plus 

Wippe 




weiß CD 590 2,36 01 


blau CD 590 BL 5,35 02 

braun CD 590 BR 5,35 02 

grau CD 590 GR 5,35 02 









weiß CD 590 P 3,86 01 


blau CD 590 P BL 7,11 02 

braun CD 590 P BR 7,11 02 

grau CD 590 P GR 7,11 02 

lichtgrau CD 590 P LG 7,11 02 

schwarz CD 590 P SW 7,11 02 



platin CD 590 P PT 9,77 02 





weiß CD 590 NA 4,41 01 


blau CD 590 NA BL 7,46 02 

braun CD 590 NA BR 7,46 02 

grau CD 590 NA GR 7,46 02 

lichtgrau CD 590 NA LG 7,46 02 

schwarz CD 590 NA SW 7,46 02 


gold-bronze CD 590 NA GB 9,92 02 

platin CD 590 NA PT 9,92 02 





weiß CD 590 KO5 3,20 01 

alpinweiß CD 590 KO5 WW 5,50 01 

blau CD 590 KO5 BL 6,37 02 

braun CD 590 KO5 BR 6,37 02 

grau CD 590 KO5 GR 6,37 02 

lichtgrau CD 590 KO5 LG 6,37 02 

schwarz CD 590 KO5 SW 6,37 02 



platin CD 590 KO5PT 9,03 02 

KNX 

Taster BA 

Katalog 2007 





weiß CD 590 KO5P 4,63 01 

alpinweiß CD 590 KO5P WW 7,27 01 

blau CD 590 KO5P BL 7,90 02 

braun CD 590 KO5P BR 7,90 02 

grau CD 590 KO5P GR 7,90 02 

lichtgrau CD 590 KO5P LG 7,90 02 

schwarz CD 590 KO5P SW 7,90 02 


gold-bronze CD 590 KO5P GB 10,59 02 

platin CD 590 KO5P PT 10,59 02 





weiß CD 590 NAKO5 5,17 01 

alpinweiß CD 590 NAKO5 WW 7,82 01 

blau CD 590 NAKO5 BL 8,45 02 

braun CD 590 NAKO5 BR 8,45 02 

grau CD 590 NAKO5 GR 8,45 02 

lichtgrau CD 590 NAKO5 LG 8,45 02 

schwarz CD 590 NAKO5 SW 8,45 02 

Wippen für das Programm SL 500 

Wippe 












Wippen für die Programme 

LS 990 / Aluminium / Edelstahl / Anthrazit / LS plus / LSD 

Wippe 




weiß LS 990 2,88 01 











weiß LS 990 P 4,41 01 


lichtgrau LS 990 P LG 6,90 02 


Aluminium AL 2990 P 9,80 02 

Edelstahl ES 2990 P 9,80 02 


Aluminium) AL 2990 P AN 9,80 02 


KNX 

Taster BA 

Katalog 2007 







weiß LS 990 NA 5,00 01 

alpinweiß LS 990 NA WW 6,23 01 

lichtgrau LS 990 NA LG 7,45 02 



Aluminium AL 2990 NA 10,34 02 

Edelstahl ES 2990 NA 10,34 02 


Aluminium) AL 2990 NA AN 10,34 02 





weiß LS 990 KO5 3,66 01 

alpinweiß LS 990 KO5 WW 4,89 01 

lichtgrau LS 990 KO5 LG 6,13 02 


Aluminium AL 2990 KO5 9,03 02 

Edelstahl ES 2990 KO5 9,03 02 


Aluminium) AL 2990 KO5 AN 9,03 02 




weiß LS 990 KO5P 5,16 01 

alpinweiß LS 990 KO5P WW 6,42 01 

lichtgrau LS 990 KO5P LG 7,68 02 


Aluminium AL 2990 KO5P 10,59 02 

Edelstahl ES 2990 KO5P 10,59 02 


Aluminium) AL 2990 KO5P AN 10,59 02 




2fach 2072.02 LED 74,41 06 







2fach 2072.01 LED 63,25 06 




Abdeckungen für die Programme AS 500 / A plus 

Abdeckung 




weiß, volle Platte AS 590-5 5,95 01 

weiß, Zentralplatte AS 591-5 4,22 01 

alpinweiß, volle Platte AS 590-5 WW 5,95 01 

alpinweiß, Zentralplatte AS 591-5 WW 4,22 01 




weiß, volle Platte AS 590-5 MP 9,03 01 

weiß, Zentralplatte AS 591-5 MP 7,29 01 

alpinweiß, volle Platte AS 590-5 MP WW 9,03 01 

alpinweiß, Zentralplatte AS 591-5 MP WW 7,29 01 

KNX 

Taster BA 

Katalog 2007 





weiß, volle Platte AS 590-5 P 7,50 01 

weiß, Zentralplatte AS 591-5 P 5,77 01 

alpinweiß, volle Platte AS 590-5 P WW 7,50 01 

alpinweiß, Zentralplatte AS 591-5 P WW 5,77 01 





weiß, volle Platte AS 590-5 KO5 7,50 01 

weiß, Zentralplatte AS 591-5 KO5 5,77 01 

alpinweiß, volle Platte AS 590-5 KO5 WW 7,50 01 

alpinweiß, Zentralplatte AS 591-5 KO5 WW 5,77 01 




weiß, volle Platte AS 590-5 KO5MP 10,59 01 

weiß, Zentralplatte AS 591-5 KO5MP 8,83 01 

alpinweiß, volle Platte AS 590-5 KO5MP WW 10,59 01 

alpinweiß, Zentralplatte AS 591-5 KO5MP WW 8,83 01 




weiß, volle Platte AS 590-5 KO5P 9,03 01 

weiß, Zentralplatte AS 591-5 KO5P 7,29 01 

alpinweiß, volle Platte AS 590-5 KO5P WW 9,03 01 

alpinweiß, Zentralplatte AS 591-5 KO5P WW 7,29 01 

Wippen für die Programme A 500 / A plus / A creation 

Wippe 









alpinweiß A 595 MP WW 7,30 01 

aluminium A 595 MP AL 11,11 02 





aluminium A 595 P AL 9,60 02 





alpinweiß A 595 KO5 WW 5,77 01 

aluminium A 595 KO5 AL 9,60 02 




alpinweiß A 595 KO5MP WW 8,86 01 

aluminium A 595 KO5MP AL 12,61 02 




alpinweiß A 595 KO5P WW 7,30 01 

aluminium A 595 KO5P AL 11,11 02 

125

KNX 

Taster BA 

Katalog 2007 


126 

Wippen für die Programme CD 500 / CD plus 

Wippe 




weiß CD 595 4,25 01 


blau CD 595 BL 7,26 02 

braun CD 595 BR 7,26 02 

grau CD 595 GR 7,26 02 





platin CD 595 PT 10,18 02 




weiß CD 595 MP 7,29 01 

alpinweiß CD 595 MP WW 9,92 01 

blau CD 595 MP BL 10,21 02 

braun CD 595 MP BR 10,21 02 

grau CD 595 MP GR 10,21 02 

lichtgrau CD 595 MP LG 10,21 02 

schwarz CD 595 MP SW 10,21 02 


gold-bronze CD 595 MP GB 13,27 02 

platin CD 595 MP PT 13,27 02 




weiß CD 595 P 5,77 01 


blau CD 595 P BL 8,68 02 

braun CD 595 P BR 8,68 02 

grau CD 595 P GR 8,68 02 

lichtgrau CD 595 P LG 8,68 02 

schwarz CD 595 P SW 8,68 02 



platin CD 595 P PT 11,70 02 





weiß CD 595 KO5 5,77 01 

alpinweiß CD 595 KO5 WW 8,37 01 

blau CD 595 KO5 BL 8,68 02 

braun CD 595 KO5 BR 8,68 02 

grau CD 595 KO5 GR 8,68 02 

lichtgrau CD 595 KO5 LG 8,68 02 

schwarz CD 595 KO5 SW 8,68 02 



platin CD 595 KO5 PT 11,70 02 




weiß CD 595 KO5MP 8,68 01 

alpinweiß CD 595 KO5MP WW 11,43 01 

blau CD 595 KO5MP BL 11,72 02 

braun CD 595 KO5MP BR 11,72 02 

grau CD 595 KO5MP GR 11,72 02 

lichtgrau CD 595 KO5MP LG 11,72 02 

schwarz CD 595 KO5MP SW 11,72 02 


gold-bronze CD 595 KO5MP GB 14,80 02 

platin CD 595 KO5MP PT 14,80 02 

KNX 

Taster BA 

Katalog 2007 





weiß CD 595 KO5P 7,29 01 

alpinweiß CD 595 KO5P WW 9,92 01 

blau CD 595 KO5P BL 10,21 02 

braun CD 595 KO5P BR 10,21 02 

grau CD 595 KO5P GR 10,21 02 

lichtgrau CD 595 KO5P LG 10,21 02 

schwarz CD 595 KO5P SW 10,21 02 


gold-bronze CD 595 KO5P GB 13,27 02 

platin CD 595 KO5P PT 13,27 02 

Wippen für das Programm SL 500 

Wippe 









alpinweiß SL 595 P WW 13,30 02 

gold-bronze SL 595 P GB 13,30 02 

schwarz SL 595 P SW 13,30 02 




alpinweiß SL 595 KO5 WW 13,30 02 

gold-bronze SL 595 KO5 GB 13,30 02 

schwarz SL 595 KO5 SW 13,30 02 




alpinweiß SL 595 KO5P WW 14,80 02 

gold-bronze SL 595 KO5P GB 14,80 02 

schwarz SL 595 KO5P SW 14,80 02 

Wippen für die Programme 

LS 990 / Aluminium / Edelstahl / Anthrazit / LS plus / LSD 

Wippe 




weiß LS 995 4,77 01 











weiß LS 995 MP 7,84 01 

alpinweiß LS 995 MP WW 9,04 01 

lichtgrau LS 995 MP LG 10,36 02 


Aluminium AL 2995 MP 13,81 02 

Edelstahl ES 2995 MP 13,81 02 


Aluminium) AL 2995 MP AN 13,81 02 


KNX 

Taster BA 

Katalog 2007 





weiß LS 995 P 6,31 01 


lichtgrau LS 995 P LG 8,79 02 


Aluminium AL 2995 P 11,69 02 

Edelstahl ES 2995 P 11,69 02 


Aluminium) AL 2995 P AN 11,69 02 





weiß LS 995 KO5 6,31 01 

alpinweiß LS 995 KO5 WW 7,51 01 

lichtgrau LS 995 KO5 LG 8,79 02 


Aluminium AL 2995 KO5 12,22 02 

Edelstahl ES 2995 KO5 12,22 02 


Aluminium) AL 2995 KO5 AN 12,22 02 




weiß LS 995 KO5MP 9,38 01 

alpinweiß LS 995 KO5MP WW 10,62 01 

lichtgrau LS 995 KO5MP LG 11,89 02 


Aluminium AL 2995 KO5MP 15,18 02 

Edelstahl ES 2995 KO5MP 15,18 02 


Aluminium) AL 2995 KO5MP AN 15,18 02 




weiß LS 995 KO5P 7,84 01 

alpinweiß LS 995 KO5P WW 9,04 01 

lichtgrau LS 995 KO5P LG 11,63 02 


Aluminium AL 2995 KO5P 13,81 02 

Edelstahl ES 2995 KO5P 13,81 02 


Aluminium) AL 2995 KO5P AN 13,81 02 

Für das Programm WG 800 





1fach 8071.02 LED W 72,24 06 





Funktion: Schalten (Tasten), Dimmen 


1fach 8071.01 LED W 65,85 06 






Mittenstellung Art.-Nr.: 8071.02 LED W 

Tasterstellung Art.-Nr.: 8071.01 LED W 

mit Lichtleiter 800 NT 1,64 11 

KNX Taster BA 

Rauchmelder 

Katalog 2007 





mit Symbolen 

und Lichtleiter 800 P 2,42 11 

Wippe mit Schriftfeld für Taster BA 1fach 




22 x 48 mm 800 NA 3,00 11 

Wippe mit Lichtaustrittsfenster für Taster BA 1fach 



mit rotem Symbol 800 KO 2,42 11 



anthrazit 

Symbol Licht 33 AN L 0,77 01 

Symbol Klingel 33 AN K 0,77 01 

Symbol Tür 33 AN T 0,77 01 

anthrazit, neutral 33 AN N 0,77 01 

anthrazit, STOP 33 AN STOP 0,77 01 







2fach 8072.02 LED W 80,82 06 




2fach 8072.01 LED W 69,85 06 








mit Lichtleiter 805 NT 3,57 11 




mit Symbolen 

und Lichtleiter 805 P 5,27 11 




mit Symbolen 

und Lichtleiter 805 MP 5,27 11 

Rauchmelder 

alpinweiß 

(ähnlich RAL 9010) RM 100 WW 34,00 04 

incl. 9 V Blockbatterie 

(Alkaline, Typ 6LR61) 

Relaismodul 

REM 40 18,14 04 

zur Vernetzung von Rauchmeldern (max. 40 Stück) 

Funk-Vernetzungsmodul 

RFM 100 81,25 04 

127

Alarmanlage 

verdrahtet 

Katalog 2007 


128 

Alarmzentrale 

(Lieferung ohne Batterie) 

DAS 4000 308,55 05 

Versorgungsspannung: AC 230 V ~, 50 Hz oder 12 V DC 

Farbe: alpinweiß (ähnlich RAL 9010) 

Passende Notstrombatterie Art.-Nr.: FUS 4515 

nicht im Lieferumfang 

Batterie-Pack 

14,4 V / Lithium, 1,9 Ah 

für Notstromversorgung der 

Alarmzentrale DAS 4000 

FUS 4515 71,60 05 

Außensirene mit Blitzlicht 

DAS 4110 276,50 05 




zum Scharf- und Unscharfschalten von Alarmzentralen 

Aufputz DAS 4300 A 181,27 05 

Gehäuse, Frontplatte: Alu-Druckguss 

Farbe: weiß RAL 9010 

Unterputz DAS 4300 U 181,27 05 

Gehäuse, Frontplatte: Alu-Feinguss 




mit gleichen 




1 Stück 28 GSL 10,62 04 

Bewegungsmelder 

Passiv-Infrarot Detektionsprinzip 

DAS 4210 86,36 05 

Überwachungsbereich: 90° (volumetrisch) 

34 Doppelzonen in 3 Ebenen 

Maximaler Überwachungsbereich: ca. 15 x 15 m 

Magnetkontakt 

alpinweiß 

(ähnlich RAL 9010) FUS 4410 WW 18,14 05 

braun 

(ähnlich RAL 8022) FUS 4410 BR 18,14 05 

Glasbruchsensor, passiv 

alpinweiß 


Alarmanlage 

KNX 

Katalog 2007 


KNX-Alarmzentrale 

ETS-Produktfamilie Sicherheit 

Produkttyp Alarmzentrale 

alpinweiß EAM 4000 957,27 06 

Betriebsspannung Netz: AC 230 V ~ ±10 %; 

50 – 60 Hz 

Ersatz-Akku 

12 V/1,2 Ah DAS 4512 29,49 05 

Außensirene mit Blitzlicht 

DAS 4110 276,50 05 



Innensirene DAS 4120 41,19 05 

alpinweiß 

Betriebsspannung: 10 – 28 V DC 


Telefonwählgerät, AWUG 

DAS 4610 711,97 05 

Das digitale Telefonwählgerät dient zur stillen 

Alarmweiterleitung einer Alarm- oder Störungsmeldung 

an einen ständig besetzten Wachdienst. 

TC Plus KNX analog 


Produkttyp Modem 

2601 758,25 06 






weiß A 2041 212,25 06 




weiß 2041 212,25 06 


grau CD 2041 GR 214,91 06 


schwarz CD 2041 SW 214,91 06 


Anthrazit / Glanzchrom / LS plus 

weiß LS 2041 212,76 06 









Alarmsystem 

KNX 

Katalog 2007 



zum Scharf- und Unscharfschalten von Alarmzentralen 

Aufputz DAS 4300 A 181,27 05 

Gehäuse, Frontplatte: Alu-Druckguss 

Farbe: weiß RAL 9010 

Unterputz DAS 4300 U 181,27 05 

Gehäuse, Frontplatte: Alu-Feinguss 




mit gleichen 




1 Stück 28 GSL 10,62 04 

Sperrelement 

DAS 4370 328,28 05 







weiß A 3180-1 A 119,90 06 




weiß A 3280-1 A 119,90 06 





weiß 3180-1 A 120,75 06 


grau CD 3180-1 A GR 122,27 06 


schwarz CD 3180-1 A SW 122,27 06 


weiß 3280-1 A 120,75 06 


grau CD 3280-1 A GR 122,27 06 


schwarz CD 3280-1 A SW 122,27 06 


Anthrazit / Glanzchrom / LS plus 


weiß LS 3180-1 A 120,75 06 









weiß LS 3280-1 A 120,75 06 








Alarmsystem 

KNX 

Katalog 2007 


KNX Präsenzmelder/Deckenwächter 




Universal 3360-1 147,30 06 

Drei Betriebsarten einstellbar: 

• Deckenwächter 

• Präsenzmelder 

• Meldebetrieb 


zur Aufnahme des Busankopplers 

für die Deckenmontage (Aufputz) 

des Präsenzmelders 


Bewegungsmelder 

Passiv-Infrarot Detektionsprinzip 

DAS 4210 86,36 05 

Überwachungsbereich: 90° (volumetrisch) 

34 Doppelzonen in 3 Ebenen 

Maximaler Überwachungsbereich: ca. 15 x 15 m 

Riegel-Schalt-Kontakt 

DAS 4360 42,67 05 

Glasbruchsensor, passiv 

alpinweiß 


Magnetkontakt 

alpinweiß 


braun 

(ähnlich RAL 8022) FUS 4410 BR 18,14 05 



6 Schließer 



2136.6 REG 369,20 16 



6 Eingänge 24 V AC/DC 50/60 Hz 




2126 REG 274,90 16 




2076-2 T 55,65 06 




2076-4 T 99,30 06 

129

Alarmsystem 

KNX 

Katalog 2007 


Bleigel-Akkumulator 

12 V DC, 12 Ah 

BGA 12 AH 88,64 06 

Unterbrechungsfreie 

KNX-Spannungsversorgung 640 mA 

mit integrierter Drossel 




USV 640 MA 403,90 16 

Kabel-Satz 

Basis KSB 4 31,32 06 

Erweiterung KSE 2 27,02 06 

Verteilerklemme, UP 

DAS 4411 

12-polig (Schraubklemmen) 

incl. Sabotagekontakt 

zum Einbau in handelsübliche UP-Dosen 

30,32 05 

Verteilerklemme, AP 

DAS 4412 19,68 05 

8-polig (Lötfahnen) 

incl. Sabotagekontakt 

Abmessungen (HxBxT) 132 x 36 33,5 mm 

Farbe alpinweiß (ähnlich RAL 9010) 

130 Unverbindliche Preisempfehlung ohne MwSt. 

Alarmanlage KNX 

Das KNX-Alarmsystem überzeugt 

durch eine gut durchdachte, praxisgerechte 

Gliederung. Herzstück ist die 

Zentrale, über die sämtliche Abläufe 

geregelt werden. Planung, Installation 

und Inbetriebnahme erfolgen über die 

ETS-Software. 

Im einzelnen besteht das System aus 

folgenden Elementen und Funktionen: 

• Alarmierung: 

Verschiedene Geräte für den lauten 

und stillen Alarm, beispielsweise als 

Anruf bei einem Sicherheitsdienst 

oder als Direktschaltung zur Polizei. 

• Anzeigeeinheit: 

Das KNX-Infodisplay für den 

dezentralen Abruf von Alarmmeldungen. 

• Scharfschaltung: 

Die Aktivierung erfolgt über Schlüsselschalter. 

• Zwangsläufigkeit: 

Zum Einsatz an der Eingangstür gibt 

es ein Sperrelement. 

• Melder: 

Ein umfangreiches Programm von 

Bewegungsmeldern, Kontakten und 

Sensoren wird allen Überwachungsaufgaben 

in Räumen sowie an 

Fenstern und Türen gerecht.

Art.-Nr. i p.St. / PG Art.-Nr. i p.St. / PG 

Modular-Jack-Steckbuchse 



8-pol. RJ 45, geschirmt, 

AMP-Nr. 01116515-1, 

Cat. 5e 8 VG WE 29,70 01 

Montage-Einsatz zur Aufnahme von Datensteckern 

für eine Einbaudose AMP Communication Outlet (ACO) 

System, geschirmt, 


54 ACO 3,24 01 

REG-Switch 


5 Port SR 5 396,55 04 

ADSL-Router mit integriertem Modem 


RJ 45-Anschluss für ADSL-Splitter und LAN, 

alternativ Schraubanschluss für ADSL-Splitter 

DRMR 406,61 04 

Kombirouter ISDN/ADSL 


RJ 45-Anschluss für DSL-Splitter, ISDN-S 0- Bus und LAN, 

alternativ Schraubanschluss für ISDN-S 0- Bus 

KRR 522,80 04 

Schnurdimmer (ohne Zuleitung) 

für Halogen- und Glühlampen 20 – 200 W / 230 V 

für NV-Lampen mit konventionellem Trafo 

20 – 200 VA / 230 V 

mit Drehpotentiometer 

alpinweiß 241 HZ WW 31,96 04 

schwarz 241 HZ 31,96 04 

goldfarben 241 HZ GO 35,17 04 


Direkt – AC 230 V ~ 

220 ME 83,12 04 

AC 230 V ~, 50 Hz 



kein Nebenstelleneingang 

Glasbruchsensor 


32 G 62,39 04 

Abdeckungen für das RITTO TwinBus 

Kommunikations-System 



weiß A 567 LM 48,19 04 

alpinweiß A 567 LM WW 48,19 04 

aluminium A 567 LM AL 51,66 04 


weiß 567 LM 48,19 04 

alpinweiß CD 567 LM WW 50,36 04 


LS plus 

weiß LS 567 LM 48,19 04 

alpinweiß LS 567 LM WW 48,98 04 


Aluminium (lackiert) AL 2567 LM 51,66 04 

Edelstahl (lackiert) ES 2567 LM 51,66 04 

Auf Anfrage noch lieferbar. Auslaufartikel 

Abdeckung 




weiß, volle Platte 5560 4,05 01 

weiß, Zentralplatte 5561 2,32 01 

alpinweiß, volle Platte 5560 WW 4,05 01 

alpinweiß, Zentralplatte 5561 WW 2,32 01 





weiß, volle Platte 5560 NA 6,13 01 

weiß, Zentralplatte 5561 NA 4,44 01 

alpinweiß, volle Platte 5560 NA WW 6,13 01 

alpinweiß, Zentralplatte 5561 NA WW 4,44 01 



502 KOU, 503 KOU 



533-2 U, 534 U 

weiß, volle Platte 5560 KO5 4,83 01 

weiß, Zentralplatte 5561 KO5 3,09 01 

alpinweiß, volle Platte 5560 KO5 WW 4,83 01 

alpinweiß, Zentralplatte 5561 KO5 WW 3,09 01 

Abdeckung mit Aufschrift "Heizung Notschalter" 


502 KOU, 503 KOU 



533-2 U, 534 U 

weiß, volle Platte 5560 H 5,59 01 

alpinweiß, volle Platte 5560 H WW 5,59 01 

Abdeckung 


502 KOU, 503 KOU 



533-2 U, 534 U 


weiß, volle Platte 5560 KO 4,83 01 

weiß, Zentralplatte 5561 KO 3,09 01 

alpinweiß, volle Platte 5560 KO WW 4,83 01 

alpinweiß, Zentralplatte 5561 KO WW 3,09 01 

Abdeckung 

mit Symbol "Klingel" und Schriftfeld 9 x 40 mm 


weiß, volle Platte 5560 KNA 6,90 01 

weiß, Zentralplatte 5561 KNA 5,21 01 

alpinweiß, volle Platte 5560 KNA WW 6,90 01 

alpinweiß, Zentralplatte 5561 KNA WW 5,21 01 

Abdeckung 






weiß, volle Platte 5560-5 5,95 01 

weiß, Zentralplatte 5561-5 4,22 01 

alpinweiß, volle Platte 5560-5 WW 5,95 01 

alpinweiß, Zentralplatte 5561-5 WW 4,22 01 

131

Auslaufartikel Auf Anfrage noch lieferbar. 

132 






weiß, volle Platte 5560-5 KO5 7,50 01 

weiß, Zentralplatte 5561-5 KO5 5,77 01 

alpinweiß, volle Platte 5560-5 KO5 WW 7,50 01 

alpinweiß, Zentralplatte 5561-5 KO5 WW 5,77 01 




weiß, volle Platte 5560-5 P 7,50 01 

weiß, Zentralplatte 5561-5 P 5,77 01 

alpinweiß, volle Platte 5560-5 P WW 7,50 01 

alpinweiß, Zentralplatte 5561-5 P WW 5,77 01 

Rahmen 


weiß, 1fach 5581 1,73 01 

weiß, 2fach 5582 2,97 01 

weiß, 3fach 5583 4,94 01 

weiß, 4fach 5584 8,57 01 

weiß, 5fach 5585 14,09 01 

alpinweiß, 1fach 5581 WW 1,73 01 






weiß, 1fach 5581 BF 1,73 01 

weiß, 2fach 5582 BF 2,97 01 

weiß, 3fach 5583 BF 4,94 01 

alpinweiß, 1fach 5581 BF WW 1,73 01 





grün (für SV) AS 520 KL GN 9,18 02 

orange (für ZSV) AS 520 KL O 9,18 02 




grün (für SV) AS 520 KLKI GN 11,84 02 

orange (für ZSV) AS 520 KLKI O 11,84 02 





grün (für SV) AS 520 KLKO GN 19,11 02 

orange (für ZSV) AS 520 KLKO O 19,11 02 

Abdeckung mit Memory-Funktion 


weiß AS 5232 M 53,78 04 

alpinweiß AS 5232 M WW 53,78 04 

Hotelcard-Schalter (ohne Taster-Einsatz) 

für beleuchtbare Taster Art.-Nrn.: 531 U, 533 U, 534 U 

weiß A 590 CARD 32,26 01 

alpinweiß A 590 CARD WW 32,26 01 

aluminium A 590 CARD AL 38,01 02 


grün (für SV) A 520 GN 6,29 02 

orange (für ZSV) A 520 O 6,29 02 


grün (für SV) A 520 KI GN 8,07 02 

orange (für ZSV) A 520 KI O 8,07 02 





grün (für SV) A 520 KO GN 14,57 02 

orange (für ZSV) A 520 KO O 14,57 02 



alpinweiß A 5232 M WW 55,87 04 

aluminium A 5232 M AL 63,16 04 



weiß 590 CARD 32,26 01 

alpinweiß CD 590 CARD WW 32,26 01 

blau CD 590 CARD BL 34,00 02 

braun CD 590 CARD BR 34,00 02 

grau CD 590 CARD GR 34,00 02 

lichtgrau CD 590 CARD LG 34,00 02 

rot CD 590 CARD RT 34,00 02 

schwarz CD 590 CARD SW 34,00 02 





braun CD 520 KOWU BR 20,29 02 

grau CD 520 KOWU GR 20,29 02 

lichtgrau CD 520 KOWU LG 20,29 02 

grün (für SV) CD 520 KOWU GN 20,29 02 

orange (für ZSV) CD 520 KOWU O 20,29 02 

schwarz CD 520 KOWU SW 20,29 02 






braun CD 520 NAKOWU BR 22,34 02 

grau CD 520 NAKOWU GR 22,34 02 

lichtgrau CD 520 NAKOWU LG 22,34 02 

schwarz CD 520 NAKOWU SW 22,34 02 



weiß CD 5232 M 55,88 04 

alpinweiß CD 5232 M WW 56,38 04 

blau CD 5232 M BL 59,74 04 

braun CD 5232 M BR 59,74 04 

grau CD 5232 M GR 59,74 04 

lichtgrau CD 5232 M LG 59,74 04 

rot CD 5232 M RT 59,74 04 

schwarz CD 5232 M SW 59,74 04 


gold-bronze CD 5232 M GB 63,78 04 

platin CD 5232 M PT 63,78 04 

Abdeckung 


blau CD 561-4 SAT1 BL 5,59 02 

braun CD 561-4 SAT1 BR 5,59 02 

grau CD 561-4 SAT1 GR 5,59 02 

lichtgrau CD 561-4 SAT1 LG 5,59 02 

rot CD 561-4 SAT1 RT 5,59 02 

schwarz CD 561-4 SAT1 SW 5,59 02 




Abdeckung 


blau CD 561-4 SAT2 BL 5,84 02 

braun CD 561-4 SAT2 BR 5,84 02 

grau CD 561-4 SAT2 GR 5,59 02 

lichtgrau CD 561-4 SAT2 LG 5,59 02 

rot CD 561-4 SAT2 RT 5,59 02 

schwarz CD 561-4 SAT2 SW 5,59 02 




blau CD 590 NAA BL 13,54 02 

braun CD 590 NAA BR 13,54 02 

grau CD 590 NAA GR 13,54 02 

lichtgrau CD 590 NAA LG 13,54 02 

rot CD 590 NAA RT 13,54 02 

schwarz CD 590 NAA SW 13,54 02 

Abdeckung 

für Klingel Art.-Nr.: 67 K 

weiß 567 4,79 01 


Abdeckung für 1. TAE-Anschlusssdose 

weiß 569 T 1 3,16 01 

alpinweiß CD 569 T 1 WW 3,16 01 








blau CD 569 TNA BL 7,93 02 

braun CD 569 TNA BR 7,93 02 

grau CD 569 TNA GR 7,93 02 

lichtgrau CD 569 TNA LG 7,93 02 

rot CD 569 TNA RT 7,93 02 

schwarz CD 569 TNA SW 7,93 02 

Abdeckung für Fernmelde-Anschlussdosen 

ADo 4, 8, 8 M + 8 D 

weiß 569 3,16 01 


Abdeckung für Fernmelde-Anschlussdosen 


ADo 4, 8, 8 M + 8 D 

weiß 569 NA 5,07 01 






lichtgrau CD 569-1 WE LG 11,06 02 






für 2 Steckbuchsen (passend nur in eckige Kanaldosen) 





grau CD 569-2 AT GR 11,51 02 

lichtgrau CD 569-2 AT LG 11,51 02 






lichtgrau CD 569-21 ACS LG 13,05 02 

grau CD 569-21 ACS GR 13,05 02 


für Telegärtner EAD-SC System 

weiß 569 SCNA 5,16 01 

alpinweiß CD 569 SCNA WW 5,16 01 




blau CD 554 KL BL 12,90 02 

grau CD 554 KL GR 12,90 02 



rot CD 554 KL RT 12,90 02 






blau CD 554 SLKL BL 41,95 02 

braun CD 554 SLKL BR 41,95 02 

grau CD 554 SLKL GR 41,95 02 

grün (für SV) CD 554 SLKL GN 41,95 02 

lichtgrau CD 554 SLKL LG 41,95 02 

orange (für ZSV) CD 554 SLKL O 41,95 02 

rot CD 554 SLKL RT 41,95 02 

schwarz CD 554 SLKL SW 41,95 02 




grün (für SV) CD 590 BFSLKL GN 35,48 02 

orange (für ZSV) CD 590 BFSLKL O 35,48 02 





grün (für SV) CD 590 BFSLNAKL GN37,55 02 

orange (für ZSV) CD 590 BFSLNAKL O 37,55 02 

Rahmen 90 x 90 mm, 

komplett mit Dichtungsflansch (IP 44) 

zur Nachrüstung bestehender Anlagen der Serie WU 600 

braun CD 681 WU BR 9,75 07 

grau CD 681 WU GR 9,75 07 

Aufputz-Kappe mit integrierter flammwidriger Bodenplatte, 

für UP-Geräte mit Abdeckungen ST 550, volle Platte bzw. 

Zentralplatte mit Rahmen 5581.. 

1fach, 81 x 81 35 mm 

weiß CD 581 A W-1 6,82 07 

alpinweiß CD 581 A WW-1 6,94 07 

Distanz-Ring, nur für Aufputz-Kappe CD 581 A..-1 

weiß 81 A 4,35 07 


133

Auslaufartikel Auf Anfrage noch lieferbar. 

134 




alpinweiß SL 5232 M WW 63,80 04 

gold-bronze SL 5232 M GB 63,80 04 

schwarz SL 5232 M SW 63,80 04 



weiß LS 590 CARD 32,26 01 

alpinweiß LS 590 CARD WW 32,68 01 



weiß LS 5232 M 55,88 04 

alpinweiß LS 5232 M WW 56,38 04 

lichtgrau LS 5232 M LG 59,74 04 


Aluminium AL 5232 M 64,49 04 

Edelstahl ES 5232 M 64,49 04 


Aluminium) AL 5232 M AN 64,49 04 

Abdeckung für Ackermann Type 73020 C 


weiß 592 A 4,88 01 



weiß LS 992 A 4,88 01 


Abdeckung für Ackermann Type 73020 D und 73021 D 


weiß 020 D 4,88 01 

alpinweiß CD 020 D WW 4,88 01 


weiß LS 020 D 4,88 01 

alpinweiß LS 020 D WW 4,96 01 

Abdeckung für Ackermann Type 73020 E 


weiß 592 E 4,88 01 

alpinweiß CD 592 E WW 4,88 01 


weiß LS 992 E 4,88 01 

alpinweiß LS 992 E WW 4,96 01 

Abdeckung für Ackermann Type 73020 F 


weiß 020 F 5,63 01 



weiß LS 020 F 5,63 01 


Abdeckung für Ackermann Type 73022 B und 73023 B 


weiß 022 B 9,74 01 



weiß LS 022 B 9,74 01 


Symbole 

weiß, Symbol Licht 31 L 0,77 01 

weiß, Symbol Klingel 31 K 0,77 01 

weiß, Symbol Tür 31 T 0,77 01 

weiß, neutral 31 N 0,77 01 


rot, Bezeichnung 31 R-0 0,77 01 

grün, neutral 31 NG 0,77 01 

glasklar, neutral 31 KLAR 0,77 01 


für Rastbefestigung 

z.B. in Blechwände mit 2 mm Stärke 

weiß CD 120-01 4,00 01 


grün CD 120-01 GN 5,24 02 

orange CD 120-01 O 5,24 02 


für Rastbefestigung 

z.B. in Blechwände mit 2 mm Stärke 


weiß CD 120-01 KI 5,84 01 

alpinweiß CD 120-01 KI WW 5,84 01 

grün CD 120-01 KI GN 9,21 02 

orange CD 120-01 KI O 9,21 02 


50 x 50 mm 

für Installationen 

z.B. in Ackermann-Bodentank mit Stichmaß 57 mm 

weiß CD 120-45 5,34 01 


grün CD 120-45 GN 6,59 02 

orange CD 120-45 O 6,59 02 




Universal 


blau CD 2091 NABS BL 66,88 06 

braun CD 2091 NABS BR 66,88 06 

Standard 






Universal 


blau CD 2094 NABS BL 102,75 06 


Standard 






Universal 


blau CD 2094 NABS BL 102,75 06 


Standard 







blau CD 2094 F BL 205,11 06 

braun CD 2094 F BR 205,11 06 





blau CD 2094 LZ BL 122,42 06 

braun CD 2094 LZ BR 122,42 06 









blau CD 3180 BL 85,75 06 

braun CD 3180 BR 85,75 06 


blau CD 3280 BL 85,75 06 

braun CD 3280 BR 85,75 06 







blau CD 3180-1 A BL 122,27 06 

braun CD 3180-1 A BR 122,27 06 


blau CD 3280-1 A BL 122,27 06 

braun CD 3280-1 A BR 122,27 06 





blau CD 2041 BL 214,91 06 

braun CD 2041 BR 214,91 06 





blau CD 2178 BL 225,35 06 

braun CD 2178 BR 225,35 06 






blau CD 2178 TS BL 229,44 06 

braun CD 2178 TS BR 229,44 06 






blau CD 2178 ORTS BL 198,95 06 

braun CD 2178 ORTS BR 198,95 06 





blau CDBG 2041 BL 594,35 06 

braun CDBG 2041 BR 594,35 06 




2 Schließer mit Handbetätigung und Statusanzeige 



2132.16 REG 245,04 16 

Unterputzgehäuse 

kpl. mit Netzteil und Ansteuer-Logik, 

inkl. Busankoppler zur Aufnahme von 

2 Tableaus 2422 U 863,90 06 

3 Tableaus 2423 U 984,00 06 

4 Tableaus 2424 U 1.120,00 06 

Aufputzgehäuse 

kpl. mit Netzteil und Ansteuer-Logik, 

inkl. Busankoppler zur Aufnahme von 

2 Tableaus 2422 A 863,90 06 

3 Tableaus 2423 A 984,00 06 

4 Tableaus 2424 A 1.120,00 06 

KNX Meldetableau 

mit 40 roten LED 

und Beschriftungsfeld 270 x 124,5 mm 

für Unter- und Aufputzgehäuse 

2405 332,80 06 

KNX Bedientableau 

mit 15 Tasten incl. 15 roten LED 

und Beschriftungsfeldern 270 x 124,5 mm 


2410 531,00 06 

Frontplatte 

neutral, unbestückt 

270 x 124,5 mm 


2415 72,46 06 

Beschattungssteuerung 

Beleuchtung zuschaltbar 

Versorgung AC 230 V ~ 

2425 BST 3.344,00 06 

Telefonwählgerät, AWAG (analog) 

FUS 4620 525,66 05 

Das Telefonwählgerät dient zur stillen Alarmweitermeldung 

einer Alarm- oder Störungsmeldung von der Alarmzentrale. 

4 Alarmeingänge 

4 Ausgänge über Telefon schaltbar 

135

Preisübersichten 

Neuheiten 07/08 


Bildpreis- Kat. 2007 

Art.-Nr. i p.St PG liste Seite Seite 

A 5201 HYG 175,00 04 19 – 

A 5201 HYG AL 179,80 04 19 – 

A 5201 HYG WW 175,00 04 19 – 

A 590 NA GL 8,40 01 15 – 

A 590 NA GL PL 1,45 01 15 – 

AC 581 AL 24,40 02 14 – 

AC 581 GL BLGR 24,40 02 14 – 

AC 581 GL RT 24,40 02 14 – 

AC 581 GL SI 24,40 02 15 – 

AC 581 GL SW 24,40 02 14 – 

AC 581 GL WMT 24,40 02 15 – 

AC 581 WW 4,00 01 14 – 

AC 582 AL 41,75 02 14 – 

AC 582 GL BLGR 41,75 02 14 – 

AC 582 GL RT 41,75 02 14 – 

AC 582 GL SI 41,75 02 15 – 

AC 582 GL SW 41,75 02 14 – 

AC 582 GL WMT 41,75 02 15 – 

AC 582 WW 5,45 01 14 – 

AC 583 AL 69,55 02 14 – 

AC 583 GL BLGR 69,55 02 14 – 

AC 583 GL RT 69,55 02 14 – 

AC 583 GL SI 69,55 02 15 – 

AC 583 GL SW 69,55 02 14 – 

AC 583 GL WMT 69,55 02 15 – 

AC 583 WW 10,00 01 14 – 

AC 584 AL 96,05 02 14 – 

AC 584 GL BLGR 96,05 02 14 – 

AC 584 GL RT 96,05 02 14 – 

AC 584 GL SI 96,05 02 15 – 

AC 584 GL SW 96,05 02 14 – 

AC 584 GL WMT 96,05 02 15 – 

AC 584 WW 16,10 01 14 – 

AC 585 AL 119,50 02 14 – 

AC 585 GL BLGR 119,50 02 14 – 

AC 585 GL RT 119,50 02 14 – 

AC 585 GL SI 119,50 02 15 – 

AC 585 GL SW 119,50 02 14 – 

AC 585 GL WMT 119,50 02 15 – 

AC 585 WW 24,60 01 14 – 

AL 5201 HYG 191,75 04 19 – 

AL 5201 HYG AN 191,75 04 19 – 

ALD 2981 12,35 02 13 – 

ALD 2981 AN 12,35 02 13 – 

ALD 2982 15,75 02 13 – 

ALD 2982 AN 15,75 02 13 – 

ALD 2983 19,25 02 13 – 

ALD 2983 AN 19,25 02 13 – 

CD 5201 HYG 183,60 04 19 – 

CD 5201 HYG GR 187,70 04 19 – 

CD 5201 HYG LG 187,70 04 19 – 

CD 5201 HYG WW 184,60 04 19 – 

ES 5201 HYG 191,75 04 19 – 

ESD 2981 12,35 02 13 – 

ESD 2982 15,75 02 13 – 

ESD 2983 19,25 02 13 – 

FUD 1521 UP 130,00 04 17 – 

GCRD 2981 49,40 02 13 – 

GCRD 2982 63,00 02 13 – 

GCRD 2983 77,00 02 13 – 

GO 1180-1 127,80 04 9 – 

GO 1561.07 45,90 04 5 – 

GO 1561.07 F 155,10 04 5 – 

GO 2071 NABS 93,80 06 7 – 

GO 2072 NABS 105,50 06 7 – 

GO 2074 NABS 137,00 06 8 – 

GO 2091 NABS 119,60 06 7 – 

136 



GO 2092 NABS 130,40 06 7 – 

GO 2094 F 266,50 04 8 – 

GO 2094 LZ 177,60 06 8 – 

GO 2094 NABS 160,50 06 8 – 

GO 2520 57,00 02 5 – 

GO 2520 KI 58,80 02 5 – 

GO 2520 KL 71,10 02 5 – 

GO 2928 56,80 04 4 – 

GO 2940 79,30 04 5 – 

GO 2940.20 80,00 04 5 – 

GO 2941 56,20 02 4 – 

GO 2962-1 70,50 02 10 – 

GO 2962-2 70,50 02 10 – 

GO 2969-1 NAUA 42,90 02 11 – 

GO 2969-1 UA 40,60 02 11 – 

GO 2969-2 NAT 68,60 04 12 – 

GO 2969-2 NAUA 47,30 02 11 – 

GO 2969-2 UA 45,00 02 11 – 

GO 2981 44,80 02 12 – 

GO 2982 50,90 02 12 – 

GO 2983 62,40 02 12 – 

GO 2984 79,80 02 12 – 

GO 2985 106,90 02 12 – 

GO 2990 38,60 02 4 – 

GO 2990 A 67,10 02 11 – 

GO 2990 KL 46,80 02 12 – 

GO 2990 KO5 39,80 02 4 – 

GO 2990 SAT 40,60 02 11 – 

GO 2990 TV 40,60 02 10 – 

GO 2994 B 43,40 02 12 – 

GO 2995 45,90 02 4 – 

GO 2995 KO5 53,80 02 4 – 

GO 2995 P 53,80 02 4 – 

GO 3180-1 A 183,10 06 9 – 

GO 41 F 176,50 04 6 – 

GO 42 F 177,80 04 6 – 

GO 44 F 179,10 04 6 – 

GO 5232 89,90 04 9 – 

GO 5232 F 153,80 04 9 – 

GO FTR 231 PL 68,90 04 10 – 

GO TR 231 PL 68,90 04 10 – 

GO TR 236 PL 68,90 04 10 – 

LS 1561.07 F GGO 444,20 04 5 – 

LS 1561.07 GGO 162,50 04 5 – 

LS 2091 NABS GGO 348,60 06 7 – 

LS 2092 NABS GGO 411,50 06 7 – 

LS 2094 NABS GGO 482,90 06 8 – 

LS 41 F GGO 530,50 04 6 – 

LS 42 F GGO 537,30 04 6 – 

LS 44 F GGO 544,10 04 6 – 

LS 520 KI GGO 144,50 02 5 – 

LS 5201 HYG 175,70 04 19 – 

LS 5201 HYG WW 176,70 04 19 – 

LS 940 GGO 230,40 04 5 – 

LS 962 GGO 151,80 02 10 – 

LS 969-1 UA GGO 161,60 02 11 – 

LS 969-2 UA GGO 161,60 02 11 – 

LS 981 GGO 74,10 02 12 – 

LS 982 GGO 121,70 02 12 – 

LS 983 GGO 188,05 02 12 – 

LS 984 GGO 269,70 02 12 – 

LS 990 A GGO 153,50 02 11 – 

LS 990 GGO 148,90 02 4 – 

LS 990 KL GGO 190,50 02 12 – 

LS 990 KO5 GGO 155,60 02 4 – 

LS 990 TV GGO 161,60 02 10 – 

LS 995 GGO 205,40 02 4 –



LS 995 P GGO 206,80 02 4 – 

LS TR 236 PL GGO 176,20 02 10 – 

LSD 981 3,85 01 13 – 

LSD 981 LG 5,35 02 13 – 

LSD 981 WW 4,60 01 13 – 

LSD 982 7,25 01 13 – 

LSD 982 LG 8,75 02 13 – 

LSD 982 WW 8,00 01 13 – 

LSD 983 10,75 01 13 – 

LSD 983 LG 12,25 02 13 – 

LSD 983 WW 11,50 01 13 – 

MM 100 12,87 14 21 – 

MW 270 AL 13,45 06 21 – 

2224 WH 488,00 06 20 – 

240 PDPE 37,40 04 16 – 

Bildpreisliste 




A 020 G 5,63 01 101 367 

A 020 G WW 5,63 01 101 367 

A 022 A-1 9,32 01 101 368 

A 022 A-1 WW 9,32 01 101 368 

A 022 A-2 9,74 01 101 368 

A 022 A-2 WW 9,74 01 101 368 

A 070 A 5,63 01 102 370 

A 070 A WW 5,63 01 102 370 

A 071 A 9,74 01 102 370 

A 071 A WW 9,74 01 102 370 

A 071 B 8,96 01 102 370 

A 071 B WW 8,96 01 102 370 

A 071 C 8,96 01 102 369 

A 071 C WW 8,96 01 102 369 

A 10 HNA 11,89 04 46 179 

A 10 HNA AL 15,82 04 54 210 

A 10 HNA WW 11,89 04 46 179 

A110 8,88 04 42 163 

A 1180 47,00 04 48 186 

A 1180 AL 51,00 04 56 215 

A 1180 WU 54,44 04 48 187 

A 1180 WU AL 58,31 04 56 216 

A 1180 WU WW 54,44 04 48 187 

A 1180 WW 47,00 04 48 186 

A 1180-1 76,00 04 48 186 

A 1180-1 AL 79,94 04 56 215 

A 1180-1 WU 82,08 04 48 187 

A 1180-1 WU AL 87,24 04 56 216 

A 1180-1 WU WW 82,08 04 48 187 

A 1180-1 WW 76,00 04 48 186 

A 1280 47,00 04 48 186 

A 1280 AL 51,00 04 56 216 

A 1280 WU 54,44 04 48 187 

A 1280 WU AL 58,31 04 56 216 

A 1280 WU WW 54,44 04 48 187 

A 1280 WW 47,00 04 48 186 

A 1280-1 76,00 04 48 187 

A 1280-1 AL 79,94 04 56 216 

A 1280-1 WU 82,08 04 48 187 

A 1280-1 WU AL 87,24 04 56 216 

A 1280-1 WU WW 82,08 04 48 187 

A 1280-1 WW 76,00 04 48 187 

A 1561.07 AL 17,45 04 55 211 

A 1561.07 F AL 113,68 04 55 211 

A 1561.07 F KO AL 121,51 04 55 211 

A 1561.07 F KO WW 117,18 04 55 211 

A 1561.07 F WW 109,35 04 55 211 

A 1561.07 U AL 60,70 04 55 211 

A 1561.07 U WW 56,39 04 55 211 

A 1561.07 WW 10,70 04 55 211 

A 1565.07 AL 18,95 04 55 211 

A 1565.07 WW 15,70 04 55 211 

A 172 KO 26,94 01 104 379 

A 172 KO AL 29,19 02 104 379 

A 172 KO WW 26,94 01 104 379 

A 172 WW 22,48 01 104 379 

A 189 A 6,03 01 102 370 

A 189 A WW 6,03 01 102 370 

A 2041 212,25 06 47 186 

A 2041 AL 217,30 06 56 215 

A 2041 WW 212,25 06 47 186 

A 2071 NABS 40,50 06 47 183 

A 2071 NABS AL 44,40 06 55 212 

A 2071 NABS WW 40,50 06 47 183 

A 2072 NABS 51,35 06 47 184 

A 2072 NABS AL 55,00 06 55 213 

A 2072 NABS WW 51,35 06 47 184 

137



A 2074 NABS 79,80 06 47 184 

A 2074 NABS AL 82,65 06 55 213 

A 2074 NABS WW 79,80 06 47 184 

A 2091 NABS 65,40 06 47 183 

A 2091 NABS AL 67,45 06 55 212 

A 2091 NABS WW 65,40 06 47 183 

A 2092 NABS 75,05 06 47 183 

A 2092 NABS AL 76,95 06 55 212 

A 2092 NABS WW 75,05 06 47 183 

A 2094 LZ 120,00 06 47 184 

A 2094 LZ AL 125,00 06 55 213 

A 2094 LZ WW 120,00 06 47 184 

A 2094 NABS 100,00 06 47 184 

A 2094 NABS AL 103,95 06 55 213 

A 2094 NABS WW 100,00 06 47 184 

A 2178 217,15 06 47 185 

A 2178 AL 221,50 06 56 214 

A 2178 ORTS 195,45 06 47 185 

A 2178 ORTS AL 199,75 06 56 214 

A 2178 ORTS WW 195,45 06 47 185 

A 2178 TS 225,95 06 47 185 

A 2178 TS AL 230,30 06 56 214 

A 2178 TS WW 225,95 06 47 185 

A 2178 WW 217,15 06 47 185 

A 2212 40,15 04 35 – 

A 2212 AL 44,40 04 35 – 

A 2212 WW 40,15 04 35 – 

A 2224 51,35 04 35 85 

A 2224 AL 55,00 04 35 85 

A 2224 WW 51,35 04 35 85 

A 2248 79,80 04 35 85 

A 2248 AL 82,65 04 35 85 

A 2248 WW 79,80 04 35 85 

A 30 FIB 103,25 05 45 178 

A 30 FIB AL 107,00 05 54 209 

A 30 FIB WW 103,25 05 45 178 

A 3180 83,90 06 47 184 

A 3180 AL 88,30 06 55 213 

A 3180 WW 83,90 06 47 184 

A 3180-1 A 119,90 06 47 185 

A 3180-1 A AL 124,35 06 55 214 

A 3180-1 A WW 119,90 06 47 185 

A 3280 83,90 06 47 184 

A 3280 AL 88,30 06 55 213 

A 3280 WW 83,90 06 47 184 

A 3280-1 A 119,90 06 47 185 

A 3280-1 A AL 124,35 06 55 214 

A 3280-1 A WW 119,90 06 47 185 

A 41 F 111,66 04 32 61 

A 41 F AL 115,23 04 32 61 

A 41 F WW 112,18 04 32 61 

A 42 F 112,75 04 32 61 

A 42 F AL 116,23 04 32 61 

A 42 F WW 113,33 04 32 61 

A 44 F 114,58 04 32 61 

A 44 F AL 117,31 04 32 61 

A 44 F WW 115,21 04 32 61 

A 506 NUZ 15,87 01 44 174 

A 506 NUZ AL 19,92 02 53 207 

A 506 NUZ WW 15,87 01 44 174 

A 520 4,00 01 45 177 

A 520 AL 7,79 02 54 208 

A 520 BF 4,00 01 52 202 

A 520 BF BL 6,29 02 45 177 

A 520 BF GN 6,29 02 45 177 

A 520 BF KO GN 14,57 02 45 178 

A 520 BF KO O 14,57 02 45 178 

A 520 BF O 6,29 02 45 177 

A 520 BF RT 6,29 02 45 177 

A 520 BF WW 4,00 01 52 202 

A 520 KI 5,84 01 45 177 

A 520 KI AL 9,58 02 54 208 

A 520 KI WW 5,84 01 45 177 

A 520 KIBF 5,84 01 52 202 

138 



A 520 KIBF GN 8,07 02 45 177 

A 520 KIBF O 8,07 02 45 177 

A 520 KIBF WW 5,84 01 52 202 

A 520 KL AL 12,26 02 54 209 

A 520 KL GN 9,18 02 54 209 

A 520 KL O 9,18 02 54 209 

A 520 KL WW 8,46 01 54 209 

A 520 KLKI AL 14,07 02 54 209 

A 520 KLKI GN 11,84 02 54 209 

A 520 KLKI O 11,84 02 54 209 

A 520 KLKI WW 10,28 01 54 209 

A 520 KLKO AL 21,05 02 54 210 

A 520 KLKO GN 19,11 02 54 210 

A 520 KLKO O 19,11 02 54 210 

A 520 KLKO WW 18,13 01 54 210 

A 520 KO 12,81 01 45 178 

A 520 KO AL 16,21 02 54 209 

A 520 KO WW 12,81 01 45 178 

A 520 WW 4,00 01 45 177 

A 520.30 AL 116,32 05 54 209 

A 520.30 WW 112,35 05 54 209 

A 5201 DTST 51,20 04 47 186 

A 5201 DTST AL 55,50 04 56 215 

A 5201 DTST WW 51,20 04 47 186 

A 5201 DTU 82,94 04 47 186 

A 5201 DTU AL 87,27 04 56 215 

A 5201 DTU WW 82,94 04 47 186 

A 520-45 5,34 01 45 177 

A 520-45 AL 8,40 02 54 208 

A 520-45 KI 7,18 01 45 177 

A 520-45 KI AL 10,24 02 54 208 

A 520-45 KI WW 7,18 01 45 177 

A 520-45 WW 5,34 01 45 177 

A 520-O BF LEDW 42,93 04 40 129 

A 520-O BF WW LEDW 42,93 04 40 129 

A 521 BS 14,83 01 104 379 

A 521 BS AL 19,11 02 104 379 

A 521 BS WW 14,83 01 104 379 

A 521 FKI 7,88 01 104 379 

A 521 FKI AL 11,48 02 104 379 

A 521 FKI WW 7,88 01 104 379 

A 521 KIUF 127,87 04 24 20 

A 521 KIUF AL 130,26 04 24 20 

A 521 KIUF WW 127,87 04 24 20 

A 521-15 28,47 01 104 379 

A 521-15 AL 31,14 02 104 379 

A 521-15 WW 28,47 01 104 379 

A 521-20 31,50 01 104 379 

A 521-20 AL 35,71 02 104 379 

A 521-20 WW 31,50 01 104 379 

A 5232 AL 49,76 04 56 217 

A 5232 F AL 107,03 04 57 217 

A 5232 F WW 103,58 04 57 217 

A 5232 FS AL 121,67 04 57 217 

A 5232 FS WW 118,29 04 57 217 

A 5232 MS AL 80,80 04 57 218 

A 5232 MS WW 76,65 04 57 218 

A 5232 S AL 70,99 04 56 217 

A 5232 S WW 66,67 04 56 217 

A 5232 ST 59,01 04 48 190 

A 5232 ST AL 63,38 04 57 218 

A 5232 ST WW 59,01 04 48 190 

A 5232 T3 107,50 04 49 190 

A 5232 T3 AL 112,48 04 57 218 

A 5232 T3 WW 107,50 04 49 190 

A 5232 TS3 126,45 04 49 190 

A 5232 TS3 AL 130,78 04 57 218 

A 5232 TS3 WW 126,45 04 49 190 

A 5232 WW 45,38 04 56 217 

A 525 PL 5,80 04 44 176 

A 525 PL AL 12,41 04 54 208 

A 525 PL WW 5,80 04 44 176 

A 525.050 4,88 01 102 371 

A 525.050 AL 8,27 02 102 371



A 525.050 WW 4,88 01 102 371 

A 525.060 4,88 01 102 371 

A 525.060 AL 8,27 02 102 371 

A 525.060 WW 4,88 01 102 371 

A 525.201 4,88 01 102 370 

A 525.201 AL 8,27 02 102 370 

A 525.201 WW 4,88 01 102 370 

A 525.202 4,88 01 102 371 

A 525.202 AL 8,27 02 102 371 

A 525.202 WW 4,88 01 102 371 

A 525.251 4,88 01 102 371 

A 525.251 AL 8,27 02 102 371 

A 525.251 WW 4,88 01 102 371 

A 525.252 4,88 01 102 371 

A 525.252 AL 8,27 02 102 371 

A 525.252 WW 4,88 01 102 371 

A 528 PL 5,80 04 44 176 

A 528 PL AL 12,41 04 54 208 

A 528 PL WW 5,80 04 44 176 

A 537 PL 3,47 01 50 195 

A 537 PL AL 6,61 02 58 223 

A 537 PL WW 3,47 01 50 195 

A 540 4,02 04 46 181 

A 540 AL 10,98 04 54 210 

A 540 WW 4,02 04 46 181 

A 540.20 6,38 04 46 181 

A 540.20 AL 11,74 04 55 210 

A 540.20 WW 6,38 04 46 181 

A 541 4,02 01 44 176 

A 541 AL 10,98 02 54 210 

A 541 WW 4,02 01 44 176 

A 561 BFPLSAT 3,45 01 52 201 

A 561 BFPLSAT WW 3,45 01 52 201 

A 561 BFPLTV 3,45 01 52 201 

A 561 BFPLTV WW 3,45 01 52 201 

A 561 PLSAT 3,45 01 49 192 

A 561 PLSAT AL 7,72 02 57 220 

A 561 PLSAT WW 3,45 01 49 192 

A 561 PLTV 3,45 01 49 192 

A 561 PLTV AL 7,72 02 57 220 

A 561 PLTV WW 3,45 01 49 192 

A 561-4 SAT1 3,80 01 49 192 

A 561-4 SAT1 AL 6,95 02 57 220 

A 561-4 SAT1 WW 3,80 01 49 192 

A 561-4 SAT2 3,80 01 49 192 

A 561-4 SAT2 AL 6,95 02 58 220 

A 561-4 SAT2 WW 3,80 01 49 192 

A 562 6,64 01 49 191 

A 562 AL 9,22 02 57 219 

A 562 WW 6,64 01 49 191 

A 562-2 AL 9,22 02 57 219 

A 564 6,64 01 50 195 

A 564 AL 12,65 02 58 223 

A 564 GE 8,88 02 50 195 

A 564 WW 6,64 01 50 195 

A 565-2 21,61 01 50 194 

A 565-2 AL 25,49 02 58 222 

A 565-2 WW 21,61 01 50 194 

A 567 S 31,26 04 49 192 

A 567 S AL 32,82 04 58 220 

A 567 S WW 31,26 04 49 192 

A 568 6,64 01 49 192 

A 568 AL 8,88 02 57 220 

A 568 WW 6,64 01 49 192 

A 568-1 6,64 01 49 192 

A 568-1 AL 8,88 02 57 220 

A 568-1 WW 6,64 01 49 192 

A 569 BFPLT 3,45 01 53 201 

A 569 BFPLT WW 3,45 01 53 201 

A 569 PLT 3,45 01 49 193 

A 569 PLT AL 7,72 02 58 221 

A 569 PLT WW 3,45 01 49 193 

A 569-1 BFPLUA 3,45 01 52 201 

A 569-1 BFPLUA WW 3,45 01 52 201 



A 569-1 NWE 9,55 01 50 194 

A 569-1 NWE AL 12,39 02 58 222 

A 569-1 NWE WW 9,55 01 50 194 

A 569-1 PLUA 3,45 01 49 193 

A 569-1 PLUA AL 7,72 02 58 221 

A 569-1 PLUA WW 3,45 01 49 193 

A 569-2 BFPLUA 3,45 01 52 201 

A 569-2 BFPLUA WW 3,45 01 52 201 

A 569-2 NWE 10,08 01 50 194 

A 569-2 NWE AL 12,79 02 58 222 

A 569-2 NWE WW 10,08 01 50 194 

A 569-2 PLUA 3,45 01 49 193 

A 569-2 PLUA AL 9,22 02 58 221 

A 569-2 PLUA WW 3,45 01 49 193 

A 569-21 ACS 10,08 01 50 194 

A 569-21 ACS AL 12,79 02 58 222 

A 569-21 ACS WW 10,48 01 50 194 

A 581 AL 4,88 02 59 224 

A 581 NA AL 7,04 02 59 225 

A 581 NA WW 6,05 01 59 225 

A 581 WW 3,99 01 59 224 

A 582 AL 7,88 02 59 224 

A 582 NA AL 12,21 02 59 225 

A 582 NA WW 9,57 01 59 225 

A 582 WW 5,45 01 59 224 

A 5820 NA AL 12,75 02 59 225 

A 5820 NA WW 9,57 01 59 225 

A 583 AL 13,51 02 59 224 

A 583 NA AL 19,99 02 59 225 

A 583 NA WW 16,43 01 59 225 

A 583 WW 10,24 01 59 224 

A 5830 NA AL 19,99 02 59 225 

A 5830 NA WW 16,43 01 59 225 

A 584 AL 21,75 02 59 224 

A 584 WW 16,23 01 59 224 

A 585 AL 33,16 02 59 224 

A 585 WW 24,66 01 59 224 

A 590 A AL 12,83 02 58 221 

A 590 A WW 9,75 01 58 221 

A 590 AL 5,94 02 53 206 

A 590 H AL 7,85 02 53 206 

A 590 H WW 3,86 01 53 206 

A 590 K AL 6,99 02 53 207 

A 590 K WW 3,09 01 53 207 

A 590 K1KO AL 9,82 02 53 207 

A 590 K1KO WW 6,11 01 53 207 

A 590 KO5 AL 6,99 02 53 206 

A 590 KO5 WW 3,09 01 53 206 

A 590 KO5P AL 8,54 02 124 480 

A 590 KO5P WW 4,65 01 124 480 

A 590 L AL 6,99 02 53 207 

A 590 L WW 3,09 01 53 207 

A 590 L1KO AL 9,82 02 53 207 

A 590 L1KO WW 6,11 01 53 207 

A 590 P AL 7,76 02 123 480 

A 590 P WW 3,86 01 123 480 

A 590 T AL 6,99 02 53 207 

A 590 T WW 3,09 01 53 207 

A 590 T1KO AL 9,82 02 53 207 

A 590 T1KO WW 6,11 01 53 207 

A 590 WW 2,32 01 53 206 

A 590 Z 1,85 01 26 30 

A 590 Z AL 3,21 02 26 30 

A 590 Z WW 1,85 01 26 30 

A 590 ZA 1,85 01 50 195 

A 590 ZA WW 1,85 01 50 195 

A 590-534 CARD 42,50 01 44 – 

A 590-534 CARD AL 46,10 02 53 – 

A 590-534 CARD WW 42,50 01 44 – 

A 592 L 4,88 01 101 367 

A 592 L WW 4,88 01 101 367 

A 592 P 4,88 01 101 367 

A 592 P WW 4,88 01 101 367 

A 593 A 5,63 01 101 367 

139



A 593 A WW 5,63 01 101 367 

A 593 B 5,63 01 101 367 

A 593 B WW 5,63 01 101 367 

A 594-0 6,30 01 50 194 

A 594-0 AL 10,52 02 58 222 

A 594-0 WW 6,30 01 50 194 

A 595 AL 8,09 02 54 207 

A 595 KO5 AL 9,60 02 54 208 

A 595 KO5 WW 5,77 01 54 208 

A 595 KO5MP AL 12,61 02 125 487 

A 595 KO5MP WW 8,86 01 125 487 

A 595 KO5P AL 11,11 02 125 487 

A 595 KO5P WW 7,30 01 125 487 

A 595 MP AL 11,11 02 125 486 

A 595 MP WW 7,30 01 125 486 

A 595 P AL 9,60 02 54 208 

A 595 P WW 5,80 01 54 208 

A 595 WW 4,22 01 54 207 

A 642 B-1 13,84 01 101 369 

A 642 B-1 WW 13,84 01 101 369 

A 642 B-2 13,84 01 102 369 

A 642 B-2 WW 13,84 01 102 369 

A 642 C 8,96 01 101 368 

A 642 C WW 8,96 01 101 368 

A 642 D 8,96 01 101 368 

A 642 D WW 8,96 01 101 368 

A 642 E 12,99 01 101 368 

A 642 E WW 12,99 01 101 368 

A 81 NA 2,07 01 59 225 

A 82 NA 2,07 01 59 225 

A AT 581 Z 5,95 04 41 154 

A AT 581 Z WW 5,95 04 41 154 

A BIS 50 489,50 09 30 45 

A BIS 50 AL 493,00 09 30 45 

A BIS 50 WW 489,50 09 30 45 

A FAS 180 135,07 04 31 52 

A FAS 180 AL 139,02 04 56 52 

A FAS 180 WW 135,07 04 31 52 

A FTR 231 PL 6,56 04 49 191 

A FTR 231 PL AL 12,16 04 57 219 

A FTR 231 PL WW 6,56 04 49 191 

A HLK-FT 109,10 04 49 191 

A HLK-FT AL 113,10 04 57 219 

A HLK-FT WW 109,10 04 49 191 

A TR 231 PL 6,56 04 49 191 

A TR 231 PL AL 12,70 04 57 219 

A TR 231 PL WW 6,56 04 49 191 

A TR 236 PL 6,56 04 49 191 

A TR 236 PL AL 13,27 04 57 219 

A TR 236 PL WW 6,56 04 49 191 

A UT 238 D 116,93 04 49 191 

A UT 238 D AL 121,28 04 57 219 

A UT 238 D WW 116,93 04 49 191 

ABA 520 4,81 01 45 177 

ABA 520 GN 7,54 02 45 177 

ABA 520 KI 7,00 01 45 177 

ABA 520 KI GN 9,67 02 45 177 

ABA 520 KI O 9,67 02 45 177 

ABA 520 KI WW 7,00 01 45 177 

ABA 520 KO 15,37 01 45 178 

ABA 520 KO GN 17,47 02 45 178 

ABA 520 KO O 17,47 02 45 178 

ABA 520 KO WW 15,37 01 45 178 

ABA 520 O 7,54 02 45 177 

ABA 520 WW 4,81 01 45 177 

ABA 540 4,83 04 46 181 

ABA 540 WW 4,83 04 46 181 

ABA 540.20 7,66 04 46 181 

ABA 540.20 WW 7,66 04 46 181 

ABA 541 4,83 01 44 176 

ABA 541 WW 4,83 01 44 176 

ABA 561 PL TV 4,14 01 49 192 

ABA 561 PL TV WW 4,14 01 49 192 

ABA 565-2 25,94 01 50 194 

140 



ABA 565-2 WW 25,94 01 50 194 

ABA 569 PLT 4,14 01 49 193 

ABA 569 PLT WW 4,14 01 49 193 

ABAS 1561.07 13,42 04 46 182 

ABAS 1561.07 F 119,89 04 46 182 

ABAS 1561.07 F WW 119,89 04 46 182 

ABAS 1561.07 WW 13,42 04 46 182 

ABAS 1565.07 18,30 04 46 182 

ABAS 1565.07 WW 18,30 04 46 182 

ABAS 520 5,24 01 45 177 

ABAS 520 KI 7,44 01 45 177 

ABAS 520 KI WW 7,44 01 45 177 

ABAS 520 KL 10,16 01 45 178 

ABAS 520 KL GN 11,00 02 45 178 

ABAS 520 KL O 11,00 02 45 178 

ABAS 520 KL WW 10,16 01 45 178 

ABAS 520 KLKI 12,36 01 45 179 

ABAS 520 KLKI GN 14,20 02 45 179 

ABAS 520 KLKI O 14,20 02 45 179 

ABAS 520 KLKI WW 12,36 01 45 179 

ABAS 520 KLKO 21,77 01 45 179 

ABAS 520 KLKO GN 22,93 02 45 179 

ABAS 520 KLKO O 22,93 02 45 179 

ABAS 520 KLKO WW 21,77 01 45 179 

ABAS 520 WW 5,24 01 45 177 

ABAS 5232 54,47 04 48 189 

ABAS 5232 FS 141,94 04 48 189 

ABAS 5232 FS WW 141,94 04 48 189 

ABAS 5232 WW 54,47 04 48 189 

ABAS 540 4,83 04 46 181 

ABAS 540 WW 4,83 04 46 181 

ABAS 540.20 7,66 04 46 181 

ABAS 540.20 WW 7,66 04 46 181 

ABAS 541 4,83 01 44 176 

ABAS 541 WW 4,83 01 44 176 

ABAS 5544.02 V 21,62 04 46 181 

ABAS 5544.02 V WW 21,62 04 46 181 

ABAS 581 2,08 01 50 196 

ABAS 581 NA 4,39 01 51 197 

ABAS 581 NA WW 4,39 01 51 197 

ABAS 581 WW 2,08 01 50 196 

ABAS 582 3,55 01 50 196 

ABAS 582 NA 8,18 01 51 197 

ABAS 582 NA WW 8,18 01 51 197 

ABAS 582 WW 3,55 01 50 196 

ABAS 5820 NA 8,18 01 51 197 

ABAS 5820 NA WW 8,18 01 51 197 

ABAS 583 5,93 01 50 196 

ABAS 583 NA 12,84 01 51 197 

ABAS 583 NA WW 12,84 01 51 197 

ABAS 583 WW 5,93 01 50 196 

ABAS 5830 NA 12,84 01 51 197 

ABAS 5830 NA WW 12,84 01 51 197 

ABAS 584 10,27 01 50 196 

ABAS 584 WW 10,27 01 50 196 

ABAS 585 16,91 01 50 196 

ABAS 585 WW 16,91 01 50 196 

ABAS 590 4,86 01 43 172 

ABAS 590 KO5 5,79 01 43 172 

ABAS 590 KO5 WW 5,79 01 43 172 

ABAS 590 WW 4,86 01 43 172 

ABAS 590-5 7,15 01 44 175 

ABAS 590-5 KO5 9,00 01 44 175 

ABAS 590-5 KO5 WW 9,00 01 44 175 

ABAS 590-5 P 9,00 01 44 175 

ABAS 590-5 P WW 9,00 01 44 175 

ABAS 590-5 WW 7,15 01 44 175 

ABAS 591 2,79 01 43 172 

ABAS 591 K 3,72 01 43 173 

ABAS 591 K WW 3,72 01 43 173 

ABAS 591 K1KO5 7,34 01 43 174 

ABAS 591 K1KO5 WW 7,34 01 43 174 

ABAS 591 KO5 3,72 01 43 172 

ABAS 591 KO5 WW 3,72 01 43 172



ABAS 591 KO5K 4,65 01 43 173 

ABAS 591 KO5K WW 4,65 01 43 172 

ABAS 591 KO5L 4,65 01 43 173 

ABAS 591 KO5L WW 4,65 01 43 173 

ABAS 591 KO5T 4,65 01 43 173 

ABAS 591 KO5T WW 4,65 01 43 173 

ABAS 591 L 3,72 01 43 173 

ABAS 591 L WW 3,72 01 43 173 

ABAS 591 L1KO5 7,34 01 43 174 

ABAS 591 L1KO5 WW 7,34 01 43 174 

ABAS 591 T 3,72 01 43 173 

ABAS 591 T WW 3,72 01 43 173 

ABAS 591 T1KO5 7,34 01 43 174 

ABAS 591 T1KO5 WW 7,34 01 43 174 

ABAS 591 WW 2,79 01 43 172 

ABAS 591-5 5,05 01 44 175 

ABAS 591-5 KO5 6,93 01 44 175 

ABAS 591-5 KO5 WW 6,93 01 44 175 

ABAS 591-5 P 6,93 01 44 176 

ABAS 591-5 P WW 6,93 01 44 176 

ABAS 591-5 WW 5,05 01 44 175 

ABG 2041 567,20 06 47 186 

ABG 2041 AL 570,55 06 56 215 

ABG 2041 WW 567,20 06 47 186 

AL 1180 55,47 04 94 347 

AL 1180 AN 55,47 04 94 347 

AL 1180-1 82,17 04 94 347 

AL 1180-1 AN 82,17 04 94 347 

AL 1280 55,47 04 94 347 

AL 1280 AN 55,47 04 94 347 

AL 1280-1 82,17 04 94 347 

AL 1280-1 AN 82,17 04 94 347 

AL 1561.07 17,04 04 91 337 

AL 1561.07 AN 17,04 04 91 337 

AL 1561.07 F 111,30 04 91 337 

AL 1561.07 F AN 111,30 04 91 337 

AL 1561.07 F KO 119,10 04 91 337 

AL 1561.07 F KO AN 119,10 04 91 337 

AL 1561.07 U 62,76 04 91 337 

AL 1561.07 U AN 62,76 04 91 337 

AL 1565.07 22,15 04 92 337 

AL 1565.07 AN 22,15 04 92 337 

AL 2041 214,85 06 93 344 

AL 2041 AN 214,59 06 93 344 

AL 2071 NABS 48,22 06 92 339 

AL 2071 NABS AN 48,22 06 92 339 

AL 2072 NABS 58,80 06 92 340 

AL 2072 NABS AN 58,80 06 92 340 

AL 2074 NABS 87,50 06 92 341 

AL 2074 NABS AN 87,50 06 92 341 

AL 2091 NABS 71,68 06 92 339 

AL 2091 NABS AN 71,68 06 92 339 

AL 2092 NABS 81,44 06 92 340 

AL 2092 NABS AN 81,44 06 92 340 

AL 2094 F 219,78 06 92 341 

AL 2094 F AN 219,78 06 92 341 

AL 2094 LZ 124,36 06 93 341 

AL 2094 LZ AN 124,36 06 93 341 

AL 2094 NABS 108,83 06 92 340 

AL 2094 NABS AN 108,83 06 92 340 

AL 2172 32,71 02 105 382 

AL 2172 KO 34,08 02 105 382 

AL 2178 226,45 06 93 343 

AL 2178 AN 226,45 06 93 343 

AL 2178 ORTS 204,72 06 93 344 

AL 2178 ORTS AN 204,72 06 93 344 

AL 2178 TS 235,30 06 93 343 

AL 2178 TS AN 235,23 06 93 343 

AL 2212 48,22 04 35 – 

AL 2212 AN 48,22 04 35 – 

AL 2224 58,80 04 35 86 

AL 2224 AN 58,80 04 35 86 

AL 2248 87,50 04 35 86 

AL 2248 AN 87,50 04 35 86 



AL 2520 11,66 02 90 332 

AL 2520 AN 11,66 02 90 332 

AL 2520 KI 13,49 02 90 332 

AL 2520 KI AN 13,49 02 90 332 

AL 2520 KINA 15,63 02 90 333 

AL 2520 KINA AN 15,63 02 90 333 

AL 2520 KL 16,17 02 91 335 

AL 2520 KL AN 16,17 02 91 335 

AL 2520 KLKI 17,85 02 91 336 

AL 2520 KLKI AN 17,85 02 91 336 

AL 2520 NA 13,80 02 90 333 

AL 2520 NA AN 13,80 02 90 333 

AL 2520 NAKL 18,29 02 91 335 

AL 2520 NAKL AN 18,29 02 91 335 

AL 2520 NAKO 22,77 02 90 334 

AL 2520 NAKO AN 22,77 02 90 334 

AL 2520-12 SEV 20,27 02 105 382 

AL 2520-13 SEV 20,27 02 105 383 

AL 2520-45 13,05 02 90 333 

AL 2520-45 AN 13,05 02 90 333 

AL 2520-O AN LEDW 49,03 04 39 127 

AL 2520-O LEDW 49,03 04 39 127 

AL 2521 BS 23,24 02 105 382 

AL 2521 FKI 14,55 02 105 382 

AL 2521 KINAUF 137,12 04 24 20 

AL 2521 KINAUF AN 137,12 04 24 20 

AL 2521-5 CN 11,70 02 106 383 

AL 2521-5 CN AN 11,70 02 106 383 

AL 2523-12 SEV 51,73 02 105 383 

AL 2539 AN LEDWB 42,67 04 38 125 

AL 2539 AN RGB 57,37 04 38 125 

AL 2539 LEDWB 42,67 04 38 125 

AL 2539 N142 RGB 104,30 04 38 123 

AL 2539 N142AN LED B 91,66 04 38 123 

AL 2539 N142AN LED W 91,66 04 38 122 

AL 2539 N142AN RGB 104,30 04 38 123 

AL 2539 N142LED B 91,66 04 38 123 

AL 2539 N142LED W 91,66 04 38 122 

AL 2539 N71 RGB 83,52 04 37 121 

AL 2539 N71AN LED B 69,97 04 37 121 

AL 2539 N71AN LED W 69,97 04 37 120 

AL 2539 N71AN RGB 83,52 04 37 121 

AL 2539 N71LED B 69,97 04 37 121 

AL 2539 N71LED W 69,97 04 37 120 

AL 2539 RGB 57,37 04 38 125 

AL 2539-2 AN LEDRG 42,67 04 38 124 

AL 2539-2 LEDRG 42,67 04 38 124 

AL 2539-O AN LEDB 39,25 04 38 126 

AL 2539-O AN LEDW 39,25 04 38 126 

AL 2539-O AN RGB 54,10 04 39 126 

AL 2539-O LEDB 39,25 04 38 126 

AL 2539-O LEDW 39,25 04 38 126 

AL 2539-O RGB 54,10 04 39 126 

AL 2554 15,60 02 98 358 

AL 2554 AN 15,60 02 98 358 

AL 2590-534 CARD AN-L 48,40 02 89 – 

AL 2590-534 CARD-L 48,40 02 89 – 

AL 2925 16,44 04 89 332 

AL 2925 AN 16,44 04 89 332 

AL 2928 12,92 04 89 332 

AL 2928 AN 12,92 04 89 332 

AL 2937 13,32 02 98 360 

AL 2937 AN 13,32 02 98 360 

AL 2940 17,25 04 91 336 

AL 2940 AN 17,25 04 91 336 

AL 2940.20 17,83 04 91 336 

AL 2940.20 AN 17,83 04 91 336 

AL 2941 12,78 02 89 332 

AL 2941 AN 12,78 02 89 332 

AL 2961 Z5-L 10,09 02 98 360 

AL 2962-1 16,02 02 96 354 

AL 2962-1 AN 16,02 02 96 354 

AL 2962-2 16,02 02 96 354 

AL 2962-2 AN 16,02 02 96 354 

141



AL 2964 12,22 02 98 359 

AL 2964 AN 12,22 02 98 359 

AL 2967 S 36,55 04 97 355 

AL 2967 S AN 36,55 04 97 355 

AL 2969 T 9,25 02 97 357 

AL 2969 T AN 9,22 02 97 357 

AL 2969 T NA 11,31 02 98 358 

AL 2969 T NA AN 11,31 02 98 358 

AL 2969-1 NAUA 11,31 02 97 356 

AL 2969-1 NAUA AN 11,31 02 97 356 

AL 2969-1 UA 9,22 02 97 356 

AL 2969-1 UA AN 9,22 02 97 356 

AL 2969-2 NAUA 12,32 02 97 357 

AL 2969-2 NAUA AN 12,32 02 97 357 

AL 2969-2 UA 10,23 02 97 356 

AL 2969-2 UA AN 10,23 02 97 356 

AL 2969-3 NA UA 12,32 02 97 357 

AL 2969-3 NA UA AN 12,32 02 97 357 

AL 2981 10,18 02 99 362 

AL 2981 A-L 11,20 07 99 363 

AL 2981 AN 10,18 02 99 362 

AL 2982 15,76 02 99 362 

AL 2982 A-L 16,16 07 99 363 

AL 2982 AN 15,76 02 99 362 

AL 2983 26,17 02 99 362 

AL 2983 A-L 22,06 07 99 363 

AL 2983 AN 26,17 02 99 362 

AL 2984 41,98 02 99 362 

AL 2984 AN 41,98 02 99 362 

AL 2985 66,63 02 99 362 

AL 2985 AN 66,63 02 99 362 

AL 2990 8,23 02 88 328 

AL 2990 A 14,75 02 97 356 

AL 2990 A AN 14,75 02 97 356 

AL 2990 AN 8,23 02 88 328 

AL 2990 H 9,80 02 88 329 

AL 2990 H AN 9,80 02 88 329 

AL 2990 K 10,19 02 88 330 

AL 2990 K AN 10,19 02 88 330 

AL 2990 KL 10,63 02 27 33 

AL 2990 KL AN 10,63 02 27 33 

AL 2990 KO5 9,03 02 88 328 

AL 2990 KO5 AN 9,03 02 88 328 

AL 2990 KO5P 10,59 02 125 484 

AL 2990 KO5P AN 10,59 02 125 484 

AL 2990 L 10,19 02 88 329 

AL 2990 L AN 10,19 02 88 329 

AL 2990 NA 10,34 02 88 328 

AL 2990 NA AN 10,34 02 88 328 

AL 2990 NA1 10,34 02 89 330 

AL 2990 NA1 AN 10,34 02 89 330 

AL 2990 NAKL 16,69 02 27 33 

AL 2990 NAKL AN 17,44 02 27 – 

AL 2990 NAKO5 11,12 02 88 329 

AL 2990 NAKO5 AN 11,12 02 88 329 

AL 2990 P 9,80 02 124 483 

AL 2990 P AN 9,80 02 124 483 

AL 2990 SAT 9,22 02 97 355 

AL 2990 SAT AN 9,22 02 97 355 

AL 2990 T 10,19 02 88 330 

AL 2990 T AN 10,19 02 88 330 

AL 2990 TV 9,22 02 96 354 

AL 2990 TV AN 9,22 02 96 354 

AL 2990-4 SAT1 9,47 02 97 355 

AL 2990-4 SAT1 AN 9,47 02 97 355 

AL 2990-4 SAT2 9,47 02 97 355 

AL 2990-4 SAT2 AN 9,47 02 97 355 

AL 2994 B 12,13 02 98 359 

AL 2994 B AN 12,13 02 98 359 

AL 2995 10,14 02 89 331 

AL 2995 AN 10,14 02 89 331 

AL 2995 KO5 12,22 02 89 331 

AL 2995 KO5 AN 12,22 02 89 331 

AL 2995 KO5MP 15,18 02 127 490 

142 



AL 2995 KO5MP AN 15,18 02 127 490 

AL 2995 KO5P 13,81 02 127 490 

AL 2995 KO5P AN 13,81 02 127 490 

AL 2995 MP 13,81 02 126 489 

AL 2995 MP AN 13,81 02 126 489 

AL 2995 P 11,69 02 89 331 

AL 2995 P AN 11,69 02 89 331 

AL 3180 91,93 06 93 342 

AL 3180 AN 91,93 06 93 342 

AL 3180-1 A 129,25 06 93 342 

AL 3180-1 A AN 129,25 06 93 342 

AL 3280 91,93 06 93 342 

AL 3280 AN 91,93 06 93 342 

AL 3280-1 A 129,25 06 93 342 

AL 3280-1 A AN 129,25 06 93 342 

AL 41 F 124,97 04 32 61 

AL 41 F AN 124,97 04 32 61 

AL 42 F 126,17 04 32 61 

AL 42 F AN 126,17 04 32 61 

AL 44 F 127,37 04 32 61 

AL 44 F AN 127,37 04 32 61 

AL 5201 DTST 60,56 04 95 349 

AL 5201 DTST AN 60,56 04 95 349 

AL 5201 DTU 95,85 04 95 349 

AL 5201 DTU AN 95,85 04 95 349 

AL 5232 54,75 04 95 349 

AL 5232 AN 54,75 04 95 349 

AL 5232 F 110,13 04 95 350 

AL 5232 F AN 110,13 04 95 350 

AL 5232 FS 128,98 04 95 350 

AL 5232 FS AN 128,98 04 95 350 

AL 5232 MS 85,70 04 95 351 

AL 5232 MS AN 85,69 04 95 351 

AL 5232 S 76,10 04 95 349 

AL 5232 S AN 76,77 04 95 349 

AL 5232 ST 65,32 04 95 351 

AL 5232 ST AN 65,32 04 95 351 

AL 5232 T3 113,85 04 96 351 

AL 5232 T3 AN 113,85 04 96 351 

AL 5232 TS3 135,64 04 96 351 

AL 5232 TS3 AN 135,64 04 96 351 

AL BIS 50 495,00 09 30 45 

AL BIS 50 AN 495,00 09 30 45 

AL FAS 180 142,65 04 31 52 

AL FAS 180 AN 142,65 04 31 52 

AL FTR 231 PL 14,72 04 96 352 

AL FTR 231 PL AN 14,72 04 96 352 

AL HLK-FT 117,56 04 96 353 

AL HLK-FT AN 117,56 04 96 353 

AL TR 231 PL 14,72 04 96 352 

AL TR 231 PL AN 14,72 04 96 352 

AL TR 236 PL 14,72 04 96 352 

AL TR 236 PL AN 14,72 04 96 352 

AL UT 238 D 126,23 04 96 353 

AL UT 238 D AN 126,23 04 96 353 

ALBG 2041 574,00 06 93 344 

ALBG 2041 AN 574,00 06 93 344 

AP 581 AL 5,86 02 60 228 

AP 581 AL WW 5,43 02 60 228 

AP 581 ANT AL 5,43 02 60 228 

AP 581 ANT WW 4,68 02 60 229 

AP 581 BL AL 5,43 02 60 228 

AP 581 BL WW 4,68 02 60 229 

AP 581 GCR AL 24,40 02 60 229 

AP 581 GCR WW 24,40 02 60 229 

AP 581 SG AL 5,43 02 60 228 

AP 581 SG WW 4,68 02 60 229 

AP 582 AL 9,97 02 60 228 

AP 582 AL WW 8,84 02 60 228 

AP 582 ANT AL 8,84 02 60 228 

AP 582 ANT WW 6,98 02 60 229 

AP 582 BL AL 8,84 02 60 228 

AP 582 BL WW 6,98 02 60 229 

AP 582 GCR AL 41,73 02 60 229



AP 582 GCR WW 41,73 02 60 229 

AP 582 SG AL 8,84 02 60 228 

AP 582 SG WW 6,98 02 60 229 

AP 583 AL 18,03 02 60 228 

AP 583 AL WW 15,46 02 60 228 

AP 583 ANT AL 15,46 02 60 228 

AP 583 ANT WW 11,30 02 60 229 

AP 583 BL AL 15,46 02 60 228 

AP 583 BL WW 11,30 02 60 229 

AP 583 GCR AL 69,53 02 60 229 

AP 583 GCR WW 69,53 02 60 229 

AP 583 SG AL 15,46 02 60 228 

AP 583 SG WW 11,30 02 60 229 

AP 584 AL 26,91 02 60 228 

AP 584 AL WW 26,27 02 60 228 

AP 584 ANT AL 24,49 02 60 228 

AP 584 ANT WW 16,96 02 60 229 

AP 584 BL AL 24,49 02 60 228 

AP 584 BL WW 16,96 02 60 229 

AP 584 GCR AL 96,01 02 60 229 

AP 584 GCR WW 96,01 02 60 229 

AP 584 SG AL 24,49 02 60 228 

AP 584 SG WW 16,96 02 60 229 

AP 585 AL 41,15 02 60 228 

AP 585 AL WW 39,95 02 60 228 

AP 585 ANT AL 37,28 02 60 228 

AP 585 ANT WW 25,80 02 60 229 

AP 585 BL AL 37,28 02 60 228 

AP 585 BL WW 25,80 02 60 229 

AP 585 GCR AL 149,81 02 60 229 

AP 585 GCR WW 149,81 02 60 229 

AP 585 SG AL 37,28 02 60 228 

AP 585 SG WW 25,80 02 60 229 

AR 04 141,69 04 41 153 

AS 1561.07 10,70 04 46 182 

AS 1561.07 F 99,91 04 46 182 

AS 1561.07 F KO 107,74 04 46 182 

AS 1561.07 F KO WW 107,74 04 46 182 

AS 1561.07 F WW 99,91 04 46 182 

AS 1561.07 U 56,39 04 46 182 

AS 1561.07 U WW 56,39 04 46 182 

AS 1561.07 WW 10,70 04 46 182 

AS 1565.07 15,70 04 46 182 

AS 1565.07 WW 15,70 04 46 182 

AS 5020 KIU 12,08 01 46 180 

AS 5020 KIU WW 12,08 01 46 180 

AS 5020 U 8,53 01 46 180 

AS 5020 U WW 8,53 01 46 180 

AS 520 4,37 01 45 177 

AS 520 BFKIKL 10,28 01 52 202 

AS 520 BFKIKL GN 11,84 02 45 179 

AS 520 BFKIKL O 11,84 02 45 179 

AS 520 BFKIKL WW 10,28 01 52 202 

AS 520 BFKL 8,46 01 52 202 

AS 520 BFKL GN 9,18 02 45 178 

AS 520 BFKL O 9,18 02 45 178 

AS 520 BFKL RT 9,18 02 45 178 

AS 520 BFKL WW 8,46 01 52 202 

AS 520 BFKOKL 18,13 01 52 203 

AS 520 BFKOKL GN 19,11 02 45 179 

AS 520 BFKOKL O 19,11 02 45 179 

AS 520 BFKOKL WW 18,13 01 52 203 

AS 520 BFSLKL 35,93 01 45 179 

AS 520 BFSLKL GN 37,39 02 45 179 

AS 520 BFSLKL O 37,39 02 45 179 

AS 520 BFSLKL WW 35,93 01 45 179 

AS 520 KI 6,20 01 45 177 

AS 520 KI WW 6,20 01 45 177 

AS 520 KL 8,46 01 45 178 

AS 520 KL WW 8,46 01 45 178 

AS 520 KLKI 10,28 01 45 179 

AS 520 KLKI WW 10,28 01 45 179 

AS 520 KLKO 18,13 01 45 179 

AS 520 KLKO WW 18,13 01 45 179 



AS 520 WW 4,37 01 45 177 

AS 520.30 112,34 05 45 178 

AS 520.30 WW 112,34 05 45 178 

AS 520-O BF LEDW 42,93 04 39 128 

AS 520-O BF WW LEDW 42,93 04 39 128 

AS 522 10,85 01 46 180 

AS 522 BF 10,85 01 52 202 

AS 522 BF GN 13,14 02 52 202 

AS 522 BF O 13,14 02 52 202 

AS 522 BF WW 10,85 01 52 202 

AS 522 WW 10,85 01 46 180 

AS 523 16,10 01 46 180 

AS 523 WW 16,10 01 46 180 

AS 5232 45,38 04 48 189 

AS 5232 F 103,58 04 48 189 

AS 5232 F WW 103,58 04 48 189 

AS 5232 FS 118,29 04 48 189 

AS 5232 FS WW 118,29 04 48 189 

AS 5232 MS 76,65 04 48 190 

AS 5232 MS WW 76,65 04 48 190 

AS 5232 S 66,67 04 48 189 

AS 5232 S WW 66,67 04 48 189 

AS 5232 WW 45,38 04 48 189 

AS 540 4,02 04 46 181 

AS 540 WW 4,02 04 46 181 

AS 540.20 6,38 04 46 181 

AS 540.20 WW 6,38 04 46 181 

AS 541 4,02 01 44 176 

AS 541 WW 4,02 01 44 176 

AS 5544.02 V 18,03 04 46 181 

AS 5544.02 V WW 18,03 04 46 181 

AS 5576 U 17,15 01 46 180 

AS 5576 U WW 17,15 01 46 180 

AS 561 GL BL 13,64 02 44 174 

AS 561 GL GE 13,64 02 44 174 

AS 561 GL RT 13,64 02 44 174 

AS 581 1,73 01 50 196 

AS 581 A AL 12,08 07 59 226 

AS 581 A W 8,62 07 51 198 

AS 581 A WW 8,62 07 51 198 

AS 581 ANA W 11,52 07 51 198 

AS 581 ANA WW 11,52 07 51 198 

AS 581 BF 1,73 01 53 204 

AS 581 BF GN 4,17 02 53 204 

AS 581 BF INA 4,90 01 39 128 

AS 581 BF INA WW 4,90 01 39 128 

AS 581 BF O 4,17 02 53 204 

AS 581 BF WW 1,73 01 53 204 

AS 581 BFKL 8,51 01 50 196 

AS 581 BFKL WW 8,51 01 50 196 

AS 581 BFSLKL 37,54 01 50 196 

AS 581 BFSLKL WW 37,54 01 50 196 

AS 581 GL RT 3,81 02 44 174 

AS 581 NA 3,86 01 51 197 

AS 581 NA WW 3,86 01 51 197 

AS 581 WW 1,73 01 50 196 

AS 582 2,97 01 50 196 

AS 582 A AL 19,81 07 59 226 

AS 582 A W 15,40 07 51 198 

AS 582 A WW 15,40 07 51 198 

AS 582 BF 2,97 01 53 204 

AS 582 BF GN 6,06 02 53 204 

AS 582 BF O 6,06 02 53 204 

AS 582 BF WW 2,97 01 53 204 

AS 582 NA 7,20 01 51 197 

AS 582 NA WW 7,20 01 51 197 

AS 582 WW 2,97 01 50 196 

AS 5820 NA 7,20 01 51 197 

AS 5820 NA WW 7,20 01 51 197 

AS 583 4,94 01 50 196 

AS 583 A AL 22,54 07 59 226 

AS 583 A W 24,90 07 51 198 

AS 583 A WW 24,90 07 51 198 

AS 583 BF 4,94 01 53 204 

143



AS 583 BF GN 10,72 02 53 204 

AS 583 BF O 10,72 02 53 204 

AS 583 BF WW 4,94 01 53 204 

AS 583 NA 11,30 01 51 197 

AS 583 NA WW 11,30 01 51 197 

AS 583 WW 4,94 01 50 196 

AS 5830 NA 11,30 01 51 197 

AS 5830 NA WW 11,30 01 51 197 

AS 584 8,57 01 50 196 

AS 584 BF 8,57 01 53 204 

AS 584 BF GN 16,94 02 53 204 

AS 584 BF O 16,94 02 53 204 

AS 584 BF WW 8,57 01 53 204 

AS 584 NA 16,42 01 51 197 

AS 584 NA WW 16,42 01 51 197 

AS 584 WW 8,57 01 50 196 

AS 5840 NA 16,42 01 51 197 

AS 5840 NA WW 16,42 01 51 197 

AS 585 14,09 01 50 196 

AS 585 BF 14,09 01 53 204 

AS 585 BF GN 25,79 02 53 204 

AS 585 BF O 25,79 02 53 204 

AS 585 BF WW 14,09 01 53 204 

AS 585 NA 24,25 01 51 197 

AS 585 NA WW 24,25 01 51 197 

AS 585 WW 14,09 01 50 196 

AS 5850 NA 24,25 01 51 197 

AS 5850 NA WW 24,25 01 51 197 

AS 590 4,04 01 43 172 

AS 590 A 8,84 01 49 193 

AS 590 A WW 8,84 01 49 193 

AS 590 H 5,59 01 43 172 

AS 590 H WW 5,59 01 43 172 

AS 590 KO5 4,83 01 43 172 

AS 590 KO5 WW 4,83 01 43 172 

AS 590 KO5P 6,36 01 123 479 

AS 590 KO5P WW 6,36 01 123 479 

AS 590 P 5,59 01 123 479 

AS 590 P WW 5,59 01 123 479 

AS 590 WW 4,04 01 43 172 

AS 590-5 5,95 01 44 175 

AS 590-5 KO5 7,50 01 44 175 

AS 590-5 KO5 WW 7,50 01 44 175 

AS 590-5 KO5MP 10,59 01 125 486 

AS 590-5 KO5MP WW 10,59 01 125 486 

AS 590-5 KO5P 9,03 01 125 486 

AS 590-5 KO5P WW 9,03 01 125 486 

AS 590-5 MP 9,03 01 125 485 

AS 590-5 MP WW 9,03 01 125 485 

AS 590-5 P 7,50 01 44 175 

AS 590-5 P WW 7,50 01 44 175 

AS 590-5 WW 5,95 01 44 175 

AS 591 2,32 01 43 172 

AS 591 BF 2,32 01 52 200 

AS 591 BF WW 2,32 01 52 200 

AS 591 BFS 4,45 01 52 200 

AS 591 BFS WW 4,45 01 52 200 

AS 591 H 3,88 01 43 172 

AS 591 H WW 3,88 01 43 172 

AS 591 HBF 3,88 01 52 200 

AS 591 HBF WW 3,88 01 52 200 

AS 591 K 3,09 01 43 173 

AS 591 K WW 3,09 01 43 173 

AS 591 K1KO5 6,11 01 43 174 

AS 591 K1KO5 WW 6,11 01 43 174 

AS 591 KO5 3,09 01 43 172 

AS 591 KO5 WW 3,09 01 43 172 

AS 591 KO5BF 3,09 01 52 200 

AS 591 KO5BF WW 3,09 01 52 200 

AS 591 KO5BFS 5,23 01 52 200 

AS 591 KO5BFS WW 5,23 01 52 200 

AS 591 KO5K 3,86 01 43 173 

AS 591 KO5K WW 3,86 01 43 173 

AS 591 KO5L 3,86 01 43 173 

144 



AS 591 KO5L WW 3,86 01 43 173 

AS 591 KO5P 4,62 01 123 479 

AS 591 KO5P WW 4,62 01 123 479 

AS 591 KO5T 3,86 01 43 173 

AS 591 KO5T WW 3,86 01 43 173 

AS 591 L 3,09 01 43 173 

AS 591 L WW 3,09 01 43 173 

AS 591 L1KO5 6,11 01 43 174 

AS 591 L1KO5 WW 6,11 01 43 174 

AS 591 P 3,86 01 123 479 

AS 591 P WW 3,86 01 123 479 

AS 591 T 3,09 01 43 173 

AS 591 T WW 3,09 01 43 173 

AS 591 T1KO5 6,11 01 43 174 

AS 591 T1KO5 WW 6,11 01 43 174 

AS 591 WW 2,32 01 43 172 

AS 591-5 4,22 01 44 175 

AS 591-5 BF 4,22 01 52 200 

AS 591-5 BF WW 4,22 01 52 200 

AS 591-5 KO5 5,77 01 44 175 

AS 591-5 KO5 WW 5,77 01 44 175 

AS 591-5 KO5BF 5,77 01 52 200 

AS 591-5 KO5BF WW 5,77 01 52 200 

AS 591-5 KO5MP 8,83 01 125 486 

AS 591-5 KO5MP WW 8,83 01 125 486 

AS 591-5 KO5P 7,29 01 125 486 

AS 591-5 KO5P WW 7,29 01 125 486 

AS 591-5 MP 7,29 01 125 485 

AS 591-5 MP WW 7,29 01 125 485 

AS 591-5 P 5,77 01 44 176 

AS 591-5 P WW 5,77 01 44 176 

AS 591-5 PBF 5,77 01 52 200 

AS 591-5 PBF WW 5,77 01 52 200 

AS 591-5 WW 4,22 01 44 175 

AS 60 FO 2,46 01 44 174 

AS 61 INA BT 4,13 01 39 128 

AS 81 NA 2,11 01 51 197 

AS 82 NA 2,11 01 51 197 

AT 04 204,04 04 41 152 

AT 04 WW 204,04 04 41 152 

BB 1 7,87 01 24 19 

BB 10 9,99 01 24 19 

BB 14 9,99 01 24 19 

BB 2 7,87 01 24 19 

BB 20 9,99 01 24 19 

BB 20.1 9,99 01 24 19 

BB 3 7,87 01 24 19 

BB 3.1 7,87 01 24 19 

BB 4 7,87 01 24 19 

BB 5 7,87 01 24 19 

BG 2041 567,20 06 67 252 

BGA 12 AH 88,64 06 130 514 

BIS 50 NT 59,00 09 30 45 

BNC 12.7 9,96 01 27 38 

BNC 9.7 8,23 01 27 38 

CD 020 G WW 5,63 01 101 367 

CD 022 A-1 WW 9,74 01 101 368 

CD 022 A-2 WW 9,74 01 101 368 

CD 070 A WW 5,63 01 102 370 

CD 071 A WW 9,74 01 102 370 

CD 071 B WW 8,96 01 102 370 

CD 071 C WW 8,96 01 102 369 

CD 10 HNA WW 11,89 04 63 239 

CD 104.18 WU 37,08 04 23 15 

CD 106.18 WU 42,50 04 23 15 

CD 1180 47,00 04 67 252 

CD 1180 BL 49,76 04 67 252 

CD 1180 BR 49,76 04 67 252 

CD 1180 GB 55,47 04 67 252 

CD 1180 GR 49,76 04 67 252 

CD 1180 LG 49,76 04 67 252 

CD 1180 PT 55,47 04 67 252 

CD 1180 RT 49,76 04 67 252 

CD 1180 SW 49,76 04 67 252



CD 1180 WU 54,44 04 68 253 

CD 1180 WU BL 58,31 04 68 253 

CD 1180 WU BR 58,31 04 68 253 

CD 1180 WU GR 58,31 04 68 253 

CD 1180 WU LG 58,31 04 68 253 

CD 1180 WU RT 58,31 04 68 253 

CD 1180 WU SW 58,31 04 68 253 

CD 1180 WU WW 54,44 04 68 253 

CD 1180 WW 47,00 04 67 252 

CD 1180-1 76,00 04 67 252 

CD 1180-1 BL 78,75 04 67 252 

CD 1180-1 BR 78,75 04 67 252 

CD 1180-1 GB 82,17 04 67 252 

CD 1180-1 GR 78,75 04 67 252 

CD 1180-1 LG 78,75 04 67 252 

CD 1180-1 PT 82,17 04 67 252 

CD 1180-1 RT 78,75 04 67 252 

CD 1180-1 SW 78,75 04 67 252 

CD 1180-1 WU 82,08 04 68 253 

CD 1180-1 WU BL 84,87 04 68 253 

CD 1180-1 WU BR 84,87 04 68 253 

CD 1180-1 WU GR 84,87 04 68 253 

CD 1180-1 WU LG 84,87 04 68 253 

CD 1180-1 WU RT 84,87 04 68 253 

CD 1180-1 WU SW 84,87 04 68 253 

CD 1180-1 WU WW 82,08 04 68 253 

CD 1180-1 WW 76,00 04 67 252 

CD 120 4,00 01 26 29 

CD 120 BB 5,24 02 26 29 

CD 120 BL 5,24 02 26 29 

CD 120 BR 5,24 02 26 29 

CD 120 GN 5,24 02 26 29 

CD 120 GR 5,24 02 26 29 

CD 120 KI 5,84 01 26 29 

CD 120 KI WW 5,84 01 26 29 

CD 120 LG 5,24 02 26 29 

CD 120 O 5,24 02 26 29 

CD 120 PG 5,24 02 26 29 

CD 120 RT 5,24 02 26 29 

CD 120 SW 5,24 02 26 29 

CD 120 WW 4,00 01 26 29 

CD 1280 47,00 04 67 253 

CD 1280 BL 49,76 04 67 253 

CD 1280 BR 49,76 04 67 253 

CD 1280 GB 55,47 04 67 253 

CD 1280 GR 49,76 04 67 253 

CD 1280 LG 49,76 04 67 253 

CD 1280 PT 55,47 04 67 253 

CD 1280 RT 49,76 04 67 253 

CD 1280 SW 49,76 04 67 253 

CD 1280 WU 54,44 04 68 254 

CD 1280 WU BL 58,31 04 68 254 

CD 1280 WU BR 58,31 04 68 254 

CD 1280 WU GR 58,31 04 68 254 

CD 1280 WU LG 58,31 04 68 254 

CD 1280 WU RT 58,31 04 68 254 

CD 1280 WU SW 58,31 04 68 254 

CD 1280 WU WW 54,44 04 68 254 

CD 1280 WW 47,00 04 67 253 

CD 1280-1 76,00 04 68 253 

CD 1280-1 BL 78,75 04 68 253 

CD 1280-1 BR 78,75 04 68 253 

CD 1280-1 GB 82,17 04 68 253 

CD 1280-1 GR 78,75 04 68 253 

CD 1280-1 LG 78,75 04 68 253 

CD 1280-1 PT 82,17 04 68 253 

CD 1280-1 RT 78,75 04 68 253 

CD 1280-1 SW 78,75 04 68 253 

CD 1280-1 WU 82,08 04 68 254 

CD 1280-1 WU BL 84,87 04 68 254 

CD 1280-1 WU BR 84,87 04 68 254 

CD 1280-1 WU GR 84,87 04 68 254 

CD 1280-1 WU LG 84,87 04 68 254 

CD 1280-1 WU RT 84,87 04 68 254 



CD 1280-1 WU SW 84,87 04 68 254 

CD 1280-1 WU WW 82,08 04 68 254 

CD 1280-1 WW 76,00 04 68 253 

CD 133.18 WU 42,50 04 23 15 

CD 134.18 WU 37,08 04 23 15 

CD 1561.07 11,18 04 65 245 

CD 1561.07 BL 13,16 04 65 245 

CD 1561.07 BR 13,16 04 65 245 

CD 1561.07 F 99,91 04 65 246 

CD 1561.07 F BL 102,10 04 65 246 

CD 1561.07 F BR 102,10 04 65 246 

CD 1561.07 F GB 106,10 04 65 246 

CD 1561.07 F GR 102,10 04 65 246 

CD 1561.07 F KO 107,74 04 65 246 

CD 1561.07 F KO WW 107,74 04 65 246 

CD 1561.07 F LG 102,10 04 65 246 

CD 1561.07 F PT 106,10 04 65 246 

CD 1561.07 F RT 102,10 04 65 246 

CD 1561.07 F SW 102,10 04 65 246 

CD 1561.07 F WW 99,91 04 65 246 

CD 1561.07 GB 16,91 04 65 245 

CD 1561.07 GR 13,16 04 65 245 

CD 1561.07 LG 13,16 04 65 245 

CD 1561.07 PT 16,91 04 65 245 

CD 1561.07 RT 13,16 04 65 245 

CD 1561.07 SW 13,16 04 65 245 

CD 1561.07 U 56,39 04 65 245 

CD 1561.07 U BL 58,63 04 65 245 

CD 1561.07 U BR 58,63 04 65 245 

CD 1561.07 U GB 62,76 04 65 245 

CD 1561.07 U GR 58,63 04 65 245 

CD 1561.07 U LG 58,63 04 65 245 

CD 1561.07 U PT 62,76 04 65 245 

CD 1561.07 U RT 58,63 04 65 245 

CD 1561.07 U SW 58,63 04 65 245 

CD 1561.07 U WW 56,39 04 65 245 

CD 1561.07 WW 12,13 04 65 245 

CD 1565.07 16,20 04 65 246 

CD 1565.07 BL 17,30 04 65 246 

CD 1565.07 BR 17,30 04 65 246 

CD 1565.07 GB 18,81 04 65 246 

CD 1565.07 GR 17,30 04 65 246 

CD 1565.07 LG 17,30 04 65 246 

CD 1565.07 PT 18,55 04 65 246 

CD 1565.07 RT 17,30 04 65 246 

CD 1565.07 SW 17,30 04 65 246 

CD 1565.07 WW 16,75 04 65 246 

CD 172 22,48 01 105 381 

CD 172 GB 26,51 02 105 381 

CD 172 KO 26,94 01 105 381 

CD 172 KO GB 31,74 02 105 381 

CD 172 KO GR 28,64 02 105 381 

CD 172 KO LG 28,64 02 105 381 

CD 172 KO PT 31,74 02 105 381 

CD 172 KO RT 28,64 02 105 381 

CD 172 KO SW 28,64 02 105 381 

CD 172 KO WW 26,94 01 105 381 

CD 172 SW 22,48 02 105 381 

CD 172 WW 22,48 01 105 381 

CD 189 A WW 6,03 01 102 370 

CD 2041 GR 214,91 06 67 252 

CD 2041 LG 214,91 06 67 252 

CD 2041 SW 214,91 06 67 252 

CD 2041 WW 212,88 06 67 252 

CD 2071 NABS GR 42,55 06 66 248 

CD 2071 NABS LG 42,55 06 66 248 

CD 2071 NABS SW 42,55 06 66 248 

CD 2071 NABS WW 40,60 06 66 248 

CD 2072 NABS GR 53,46 06 66 248 

CD 2072 NABS LG 53,46 06 66 248 

CD 2072 NABS SW 53,46 06 66 248 

CD 2072 NABS WW 51,83 06 66 248 

CD 2074 NABS GR 82,37 06 66 249 

CD 2074 NABS LG 82,37 06 66 249 

145



CD 2074 NABS SW 82,37 06 66 249 

CD 2074 NABS WW 80,18 06 66 249 

CD 2091 NABS GR 66,88 06 66 248 

CD 2091 NABS LG 66,88 06 66 248 

CD 2091 NABS SW 66,88 06 66 248 

CD 2091 NABS WW 65,41 06 66 248 

CD 2092 NABS GR 76,40 06 66 248 

CD 2092 NABS LG 76,40 06 66 248 

CD 2092 NABS SW 76,40 06 66 248 

CD 2092 NABS WW 75,04 06 66 248 

CD 2094 F GR 205,11 06 66 249 

CD 2094 F LG 205,11 06 66 249 

CD 2094 F SW 205,11 06 66 249 

CD 2094 F WW 203,47 06 66 249 

CD 2094 LZ GR 122,42 06 66 249 

CD 2094 LZ LG 122,42 06 66 249 

CD 2094 LZ SW 122,42 06 66 249 

CD 2094 LZ WW 120,60 06 66 249 

CD 2094 NABS GR 102,75 06 66 249 

CD 2094 NABS LG 102,75 06 66 249 

CD 2094 NABS SW 102,75 06 66 249 

CD 2094 NABS WW 100,45 06 66 249 

CD 2130 WW 129,21 06 116 420 

CD 2178 GR 220,66 06 67 251 

CD 2178 LG 220,66 06 67 251 

CD 2178 ORTS GR 198,95 06 67 251 

CD 2178 ORTS LG 198,95 06 67 251 

CD 2178 ORTS SW 198,95 06 67 251 

CD 2178 ORTS WW 197,24 06 67 251 

CD 2178 SW 220,66 06 67 251 

CD 2178 TS GR 229,44 06 67 251 

CD 2178 TS LG 229,44 06 67 251 

CD 2178 TS SW 229,44 06 67 251 

CD 2178 TS WW 227,76 06 67 251 

CD 2178 WW 218,98 06 67 251 

CD 2212 40,15 04 35 – 

CD 2212 WW 40,60 04 35 – 

CD 2224 51,34 04 35 85 

CD 2224 WW 51,83 04 35 85 

CD 2248 79,78 04 35 85 

CD 2248 WW 80,18 04 35 85 

CD 30 FIB 102,93 04 64 243 

CD 30 FIB WW 102,93 04 64 243 

CD 3180 GR 85,75 06 67 250 

CD 3180 LG 85,75 06 67 250 

CD 3180 SW 85,75 06 67 250 

CD 3180 WW 83,90 06 67 250 

CD 3180-1 A GR 122,27 06 67 250 

CD 3180-1 A LG 122,27 06 67 250 

CD 3180-1 A SW 122,27 06 67 250 

CD 3180-1 A WW 121,20 06 67 250 

CD 3280 GR 85,75 06 67 250 

CD 3280 LG 85,75 06 67 250 

CD 3280 SW 85,75 06 67 250 

CD 3280 WW 83,90 06 67 250 

CD 3280-1 A GR 122,27 06 67 250 

CD 3280-1 A LG 122,27 06 67 250 

CD 3280-1 A SW 122,27 06 67 250 

CD 3280-1 A WW 121,20 06 67 250 

CD 41 F 111,66 04 32 61 

CD 41 F WW 112,18 04 32 61 

CD 42 F 112,75 04 32 61 

CD 42 F WW 113,33 04 32 61 

CD 44 F 114,58 04 32 61 

CD 44 F WW 115,21 04 32 61 

CD 5020 KI WW 12,08 01 63 239 

CD 5020 WW 8,53 01 63 239 

CD 5024 47,13 04 63 239 

CD 5024 WW 47,13 04 63 239 

CD 520 BF BR 7,86 02 76 282 

CD 520 BF GR 7,86 02 76 282 

CD 520 BF LG 7,86 02 76 282 

CD 520 BF SW 7,86 02 76 282 

CD 520 BF WW 4,00 01 76 282 

146 



CD 520 BL 7,24 02 63 241 

CD 520 BR 7,24 02 63 241 

CD 520 GB 9,22 02 63 241 

CD 520 GN 7,24 02 63 241 

CD 520 GR 7,24 02 63 241 

CD 520 KI GB 10,75 02 63 242 

CD 520 KI PT 10,75 02 63 242 

CD 520 KIBF BL 9,60 02 63 242 

CD 520 KIBF BR 9,60 02 63 242 

CD 520 KIBF GN 9,60 02 63 242 

CD 520 KIBF GR 9,60 02 63 242 

CD 520 KIBF LG 9,60 02 63 242 

CD 520 KIBF RT 9,60 02 63 242 

CD 520 KIBF SW 9,60 02 63 242 

CD 520 KIBF WW 5,84 01 63 242 

CD 520 KINABF BL 11,68 02 64 242 

CD 520 KINABF BR 11,68 02 64 242 

CD 520 KINABF GR 11,68 02 64 242 

CD 520 KINABF LG 11,68 02 64 242 

CD 520 KINABF RT 11,68 02 64 242 

CD 520 KINABF SW 11,68 02 64 242 

CD 520 KINABF WW 7,86 01 64 242 

CD 520 KIWU 10,06 01 64 244 

CD 520 KIWU BR 13,79 02 64 244 

CD 520 KIWU GN 13,79 02 64 244 

CD 520 KIWU GR 13,79 02 64 244 

CD 520 KIWU LG 13,79 02 64 244 

CD 520 KIWU O 13,79 02 64 244 

CD 520 KIWU SW 13,79 02 64 244 

CD 520 KIWU WW 10,06 01 64 244 

CD 520 KOWU 17,24 01 64 245 

CD 520 KOWU WW 17,24 01 64 245 

CD 520 LG 7,24 02 63 241 

CD 520 NA BL 10,03 02 63 241 

CD 520 NA BR 10,03 02 63 241 

CD 520 NA GN 10,03 02 63 241 

CD 520 NA GR 10,03 02 63 241 

CD 520 NA LG 10,03 02 63 241 

CD 520 NA O 10,03 02 63 241 

CD 520 NA RT 10,03 02 63 241 

CD 520 NA SW 10,03 02 63 241 

CD 520 NA WW 6,14 01 63 241 

CD 520 NABF BR 10,03 02 77 282 

CD 520 NABF GR 10,03 02 77 282 

CD 520 NABF LG 10,03 02 77 282 

CD 520 NABF SW 10,03 02 77 282 

CD 520 NABF WW 6,14 01 77 282 

CD 520 NAKO GN 18,94 02 64 243 

CD 520 NAKO O 18,94 02 64 243 

CD 520 NAKO WW 15,08 01 64 243 

CD 520 NAKOWU 19,36 01 65 245 

CD 520 NAKOWU GN 22,34 02 65 245 

CD 520 NAKOWU O 22,34 02 65 245 

CD 520 NAKOWU WW 19,36 01 65 245 

CD 520 NAWU 11,30 01 64 244 

CD 520 NAWU BR 13,90 02 64 244 

CD 520 NAWU GN 13,90 02 64 244 

CD 520 NAWU GR 13,90 02 64 244 

CD 520 NAWU LG 13,90 02 64 244 

CD 520 NAWU O 13,90 02 64 244 

CD 520 NAWU SW 13,90 02 64 244 

CD 520 NAWU WW 11,30 01 64 244 

CD 520 O 7,24 02 63 241 

CD 520 PT 9,22 02 63 241 

CD 520 RT 7,20 02 63 241 

CD 520 SW 7,24 02 63 241 

CD 520 WU 8,85 01 64 244 

CD 520 WU BR 11,80 02 64 244 

CD 520 WU GN 11,80 02 64 244 

CD 520 WU GR 11,80 02 64 244 

CD 520 WU LG 11,80 02 64 244 

CD 520 WU O 11,80 02 64 244 

CD 520 WU SW 11,80 02 64 244 

CD 520 WU WW 8,85 01 64 244



CD 520 WW 4,00 01 63 241 

CD 520.30 112,34 05 64 243 

CD 520.30 WW 112,34 05 64 243 

CD 5201 DTST 51,20 04 66 247 

CD 5201 DTST BL 55,45 04 66 247 

CD 5201 DTST BR 55,45 04 66 247 

CD 5201 DTST GB 62,65 04 66 247 

CD 5201 DTST GR 55,45 04 66 247 

CD 5201 DTST LG 55,45 04 66 247 

CD 5201 DTST PT 62,65 04 66 247 

CD 5201 DTST RT 55,45 04 66 247 

CD 5201 DTST SW 55,45 04 66 247 

CD 5201 DTST WW 51,50 04 66 247 

CD 5201 DTU 86,67 04 66 247 

CD 5201 DTU BL 91,30 04 66 247 

CD 5201 DTU BR 91,30 04 66 247 

CD 5201 DTU GB 100,80 04 66 247 

CD 5201 DTU GR 91,30 04 66 247 

CD 5201 DTU LG 91,30 04 66 247 

CD 5201 DTU PT 100,80 04 66 247 

CD 5201 DTU RT 91,30 04 66 247 

CD 5201 DTU SW 91,30 04 66 247 

CD 5201 DTU WW 86,78 04 66 247 

CD 520-45 WW 5,34 01 64 242 

CD 521 BS BL 18,57 02 105 380 

CD 521 BS BR 18,57 02 105 380 

CD 521 BS GB 20,69 02 105 380 

CD 521 BS GR 18,57 02 105 380 

CD 521 BS LG 18,57 02 105 380 

CD 521 BS PT 20,69 02 105 380 

CD 521 BS RT 18,57 02 105 380 

CD 521 BS SW 18,57 02 105 380 

CD 521 BS WW 15,06 01 105 380 

CD 521 FKI BR 10,09 02 104 380 

CD 521 FKI GB 12,06 02 104 380 

CD 521 FKI LG 10,09 02 104 380 

CD 521 FKI PT 12,06 02 104 380 

CD 521 FKI RT 10,09 02 104 380 

CD 521 FKI SW 10,09 02 104 380 

CD 521 FKI WW 7,72 01 104 380 

CD 521 KINAUF BL 132,61 04 24 20 

CD 521 KINAUF BR 132,61 04 24 20 

CD 521 KINAUF GN 132,61 04 24 20 

CD 521 KINAUF GR 132,61 04 24 20 

CD 521 KINAUF LG 132,61 04 24 20 

CD 521 KINAUF O 132,61 04 24 20 

CD 521 KINAUF RT 132,61 04 24 20 

CD 521 KINAUF SW 132,61 04 24 20 

CD 521 KINAUF WW 129,96 04 24 20 

CD 521-15 OSZ WW 35,73 01 104 380 

CD 521-20 OSZ WW 35,73 01 104 380 

CD 522 BF 10,85 01 74 273 

CD 522 BF GN 15,86 02 74 273 

CD 522 BF O 15,86 02 74 273 

CD 522 BF WW 10,85 01 74 273 

CD 522 NABF 12,99 01 74 273 

CD 522 NABF GN 18,01 02 74 273 

CD 522 NABF O 18,01 02 74 273 

CD 522 NABF WW 12,99 01 74 273 

CD 523 16,10 01 74 273 

CD 523 GN 20,37 02 74 273 

CD 523 NA 18,27 01 74 273 

CD 523 NA GN 22,52 02 74 273 

CD 523 NA O 22,52 02 74 273 

CD 523 NA WW 18,27 01 74 273 

CD 523 O 20,37 02 74 273 

CD 523 WW 16,10 01 74 273 

CD 5232 46,25 04 68 254 

CD 5232 BL 48,40 04 68 254 

CD 5232 BR 48,40 04 68 254 

CD 5232 F 103,58 04 68 255 

CD 5232 F BL 106,69 04 68 255 

CD 5232 F BR 106,69 04 68 255 

CD 5232 F GB 110,13 04 68 255 



CD 5232 F GR 106,69 04 68 255 

CD 5232 F LG 106,69 04 68 255 

CD 5232 F PT 110,13 04 68 255 

CD 5232 F RT 106,69 04 68 255 

CD 5232 F SW 106,69 04 68 255 

CD 5232 F WW 103,58 04 68 255 

CD 5232 FS 118,29 04 69 255 

CD 5232 FS BL 121,33 04 69 255 

CD 5232 FS BR 121,33 04 69 255 

CD 5232 FS GB 124,65 04 69 255 

CD 5232 FS GR 121,33 04 69 255 

CD 5232 FS LG 121,33 04 69 255 

CD 5232 FS PT 124,65 04 69 255 

CD 5232 FS RT 121,33 04 69 255 

CD 5232 FS SW 121,33 04 69 255 

CD 5232 FS WW 118,29 04 69 255 

CD 5232 GB 54,01 04 68 254 

CD 5232 GR 48,40 04 68 254 

CD 5232 LG 48,40 04 68 254 

CD 5232 MS 77,25 04 69 256 

CD 5232 MS BL 79,45 04 69 256 

CD 5232 MS BR 79,45 04 69 256 

CD 5232 MS GB 84,99 04 69 256 

CD 5232 MS GR 79,45 04 69 256 

CD 5232 MS LG 79,45 04 69 256 

CD 5232 MS PT 84,99 04 69 256 

CD 5232 MS RT 79,45 04 69 256 

CD 5232 MS SW 79,45 04 69 256 

CD 5232 MS WW 77,60 04 69 256 

CD 5232 PT 54,01 04 68 254 

CD 5232 RT 48,40 04 68 254 

CD 5232 S 67,44 04 68 255 

CD 5232 S BL 69,85 04 68 255 

CD 5232 S BR 69,85 04 68 255 

CD 5232 S GB 75,21 04 68 255 

CD 5232 S GR 69,85 04 68 255 

CD 5232 S LG 69,85 04 68 255 

CD 5232 S PT 75,21 04 68 255 

CD 5232 S RT 69,85 04 68 255 

CD 5232 S SW 69,85 04 68 255 

CD 5232 S WW 67,85 04 68 255 

CD 5232 ST 59,01 04 69 257 

CD 5232 ST BL 62,06 04 69 257 

CD 5232 ST BR 62,06 04 69 257 

CD 5232 ST GB 65,50 04 69 257 

CD 5232 ST GR 62,06 04 69 257 

CD 5232 ST LG 62,06 04 69 257 

CD 5232 ST PT 65,50 04 69 257 

CD 5232 ST RT 62,06 04 69 257 

CD 5232 ST SW 62,06 04 69 257 

CD 5232 ST WW 59,11 04 69 257 

CD 5232 SW 48,40 04 68 254 

CD 5232 T3 107,50 04 69 257 

CD 5232 T3 BL 109,65 04 69 257 

CD 5232 T3 BR 109,65 04 69 257 

CD 5232 T3 GB 112,71 04 69 257 

CD 5232 T3 GR 109,65 04 69 257 

CD 5232 T3 LG 109,65 04 69 257 

CD 5232 T3 PT 112,71 04 69 257 

CD 5232 T3 RT 109,65 04 69 257 

CD 5232 T3 SW 109,65 04 69 257 

CD 5232 T3 WW 107,60 04 69 257 

CD 5232 TS3 126,45 04 69 257 

CD 5232 TS3 BL 130,87 04 69 257 

CD 5232 TS3 BR 130,87 04 69 257 

CD 5232 TS3 GB 132,50 04 69 257 

CD 5232 TS3 GR 130,87 04 69 257 

CD 5232 TS3 LG 130,87 04 69 257 

CD 5232 TS3 PT 132,50 04 69 257 

CD 5232 TS3 RT 130,87 04 69 257 

CD 5232 TS3 SW 130,87 04 69 257 

CD 5232 TS3 WW 127,65 04 69 257 

CD 5232 WW 46,65 04 68 254 

CD 525.050 WW 4,88 01 102 371 

147



CD 525.060 WW 4,88 01 102 371 

CD 525.201 WW 4,88 01 102 370 

CD 525.202 WW 4,88 01 102 371 

CD 525.251 WW 4,88 01 102 371 

CD 525.252 WW 4,88 01 102 371 

CD 528 BL 10,41 04 63 238 

CD 528 BR 10,41 04 63 238 

CD 528 GB 13,00 04 63 238 

CD 528 GR 10,41 04 63 238 

CD 528 LG 10,41 04 63 238 

CD 528 PT 13,00 04 63 238 

CD 528 RT 10,41 04 63 238 

CD 528 SW 10,41 04 63 238 

CD 528 WW 5,80 04 63 238 

CD 537 BL 5,27 02 73 269 

CD 537 BR 5,27 02 73 269 

CD 537 GB 8,17 02 73 269 

CD 537 GR 5,27 02 73 269 

CD 537 LG 5,27 02 73 269 

CD 537 PT 8,17 02 73 269 

CD 537 RT 5,27 02 73 269 

CD 537 SW 5,27 02 73 269 

CD 537 WW 3,47 01 73 269 

CD 540 BL 7,09 04 65 240 

CD 540 BR 7,09 04 65 240 

CD 540 GB 9,94 04 65 240 

CD 540 GR 7,09 04 65 240 

CD 540 LG 7,09 04 65 240 

CD 540 PT 9,94 04 65 240 

CD 540 RT 7,09 04 65 240 

CD 540 SW 7,09 04 65 240 

CD 540 WW 4,02 04 65 240 

CD 540.20 BL 7,86 04 65 241 

CD 540.20 BR 7,86 04 65 241 

CD 540.20 GB 10,71 04 65 241 

CD 540.20 GR 7,86 04 65 241 

CD 540.20 LG 7,86 04 65 241 

CD 540.20 PT 10,71 04 65 241 

CD 540.20 RT 7,86 04 65 241 

CD 540.20 SW 7,86 04 65 241 

CD 540.20 WW 4,82 04 65 241 

CD 541 BL 7,09 02 63 240 

CD 541 BR 7,09 02 63 240 

CD 541 GB 8,47 02 63 240 

CD 541 GR 7,09 02 63 240 

CD 541 LG 7,09 02 63 240 

CD 541 PT 8,47 02 63 240 

CD 541 RT 7,09 02 63 240 

CD 541 SW 7,09 02 63 240 

CD 541 WW 4,02 01 63 240 

CD 554 GR 11,43 02 72 266 

CD 554 KL 10,75 01 26 31 

CD 554 KL BR 12,90 02 26 31 

CD 554 KL LG 12,90 02 26 31 

CD 554 KL WW 11,56 01 26 31 

CD 554 SLKL 39,80 01 26 31 

CD 554 SLKL WW 40,60 01 26 31 

CD 554 WW 9,07 01 72 266 

CD 561 B WW 6,31 01 72 267 

CD 561 SAT BL 5,84 02 70 260 

CD 561 SAT BR 5,84 02 70 260 

CD 561 SAT GB 8,35 02 70 260 

CD 561 SAT GR 5,84 02 70 260 

CD 561 SAT LG 5,84 02 70 260 

CD 561 SAT PT 8,35 02 70 260 

CD 561 SAT RT 5,84 02 70 260 

CD 561 SAT SW 5,84 02 70 260 

CD 561 SAT WW 3,45 01 70 260 

CD 561-4 SAT1 WW 3,80 01 70 260 

CD 561-4 SAT2 WW 3,80 01 70 261 

CD 562 BL 8,81 02 70 260 

CD 562 BR 8,81 02 70 260 

CD 562 GB 11,01 02 70 260 

CD 562 GR 8,81 02 70 260 

148 



CD 562 LG 8,81 02 70 260 

CD 562 PT 11,01 02 70 260 

CD 562 RT 8,81 02 70 260 

CD 562 SW 8,81 02 70 260 

CD 562 WW 6,30 01 70 260 

CD 564 WW 6,30 01 72 267 

CD 565-2 BL 23,63 02 72 267 

CD 565-2 BR 23,63 02 72 267 

CD 565-2 GR 23,63 02 72 267 

CD 565-2 LG 23,63 02 72 267 

CD 565-2 RT 23,63 02 72 267 

CD 565-2 SW 23,63 02 72 267 

CD 565-2 WW 21,61 01 72 267 

CD 567 S WW 31,26 04 71 261 

CD 568 WW 6,64 01 70 260 

CD 568-1 WW 6,64 01 70 260 

CD 569 T BL 5,84 02 71 263 

CD 569 T BR 5,84 02 71 263 

CD 569 T GB 8,35 02 71 263 

CD 569 T GR 5,84 02 71 263 

CD 569 T LG 5,84 02 71 263 

CD 569 T PT 8,35 02 71 263 

CD 569 T RT 5,84 02 71 263 

CD 569 T SW 5,84 02 71 263 

CD 569 T WW 3,45 01 71 263 

CD 569 TNA WW 5,53 01 71 263 

CD 569-1 NAUA BL 7,93 02 71 262 

CD 569-1 NAUA BR 7,93 02 71 262 

CD 569-1 NAUA GB 10,44 02 71 262 

CD 569-1 NAUA GR 7,93 02 71 262 

CD 569-1 NAUA LG 7,93 02 71 262 

CD 569-1 NAUA PT 10,44 02 71 262 

CD 569-1 NAUA RT 7,93 02 71 262 

CD 569-1 NAUA SW 7,93 02 71 262 

CD 569-1 NAUA WW 5,53 01 71 262 

CD 569-1 UA BL 5,84 02 71 262 

CD 569-1 UA BR 5,84 02 71 262 

CD 569-1 UA GB 8,35 02 71 262 

CD 569-1 UA GR 5,84 02 71 262 

CD 569-1 UA LG 5,84 02 71 262 

CD 569-1 UA PT 8,35 02 71 262 

CD 569-1 UA RT 5,84 02 71 262 

CD 569-1 UA SW 5,84 02 71 262 

CD 569-1 UA WW 3,45 01 71 262 

CD 569-1 WE WW 9,14 01 71 264 

CD 569-15 WE WW 9,14 01 71 264 

CD 569-2 AT WW 10,08 01 72 265 

CD 569-2 NAUA BL 7,93 02 71 263 

CD 569-2 NAUA BR 7,93 02 71 263 

CD 569-2 NAUA GB 10,44 02 71 263 

CD 569-2 NAUA GR 7,93 02 71 263 

CD 569-2 NAUA LG 7,93 02 71 263 

CD 569-2 NAUA PT 10,44 02 71 263 

CD 569-2 NAUA RT 7,93 02 71 263 

CD 569-2 NAUA SW 7,93 02 71 263 

CD 569-2 NAUA WW 5,53 01 71 263 

CD 569-2 NW WW 10,08 01 72 265 

CD 569-2 UA BL 5,84 02 71 262 

CD 569-2 UA BR 5,84 02 71 262 

CD 569-2 UA GB 8,35 02 71 262 

CD 569-2 UA GR 5,84 02 71 262 

CD 569-2 UA LG 5,84 02 71 262 

CD 569-2 UA PT 8,35 02 71 262 

CD 569-2 UA RT 5,84 02 71 262 

CD 569-2 UA SW 5,84 02 71 262 

CD 569-2 UA WW 3,45 01 71 262 

CD 569-2 WE WW 10,08 01 71 264 

CD 569-21 ACS WW 10,08 01 72 265 

CD 569-25 WE WW 10,08 01 71 264 

CD 581 A BR 12,15 07 74 274 

CD 581 A GR 12,15 07 74 274 

CD 581 A W 9,26 07 74 274 

CD 581 BL 3,81 02 73 270 

CD 581 BR 3,81 02 73 270



CD 581 D 2,15 01 74 273 

CD 581 GB 7,21 02 73 271 

CD 581 GL RT 3,81 02 62 237 

CD 581 GN 3,81 02 73 271 

CD 581 GR 3,81 02 73 270 

CD 581 K BL 3,81 02 74 272 

CD 581 K BR 3,81 02 74 272 

CD 581 K GN 3,81 02 74 272 

CD 581 K GR 3,81 02 74 272 

CD 581 K LG 3,81 02 74 272 

CD 581 K O 3,81 02 74 272 

CD 581 K SW 3,81 02 74 272 

CD 581 K W 2,98 01 74 272 

CD 581 K WW 3,69 01 74 272 

CD 581 LG 3,81 02 73 270 

CD 581 O 3,81 02 73 271 

CD 581 PT 7,21 02 73 271 

CD 581 RT 3,81 02 73 270 

CD 581 SW 3,81 02 73 270 

CD 581 W 2,97 01 73 270 

CD 581 WU BR 7,59 02 79 289 

CD 581 WU GN 7,59 02 79 289 

CD 581 WU GR 7,59 02 79 289 

CD 581 WU LG 7,59 02 79 289 

CD 581 WU O 7,59 02 79 289 

CD 581 WU SW 7,59 02 79 289 

CD 581 WU W 6,91 01 79 289 

CD 581 WU WW 6,91 01 79 289 

CD 581 WW 3,69 01 73 270 

CD 582 A BR 21,01 07 74 274 

CD 582 A GR 21,01 07 74 274 

CD 582 A W 17,20 07 74 274 

CD 582 A WW 18,95 07 74 274 

CD 582 BL 6,02 02 73 270 

CD 582 BR 6,02 02 73 270 

CD 582 D 2,69 01 74 273 

CD 582 GB 11,89 02 73 271 

CD 582 GN 6,02 02 73 271 

CD 582 GR 6,02 02 73 270 

CD 582 K BL 6,02 02 74 272 

CD 582 K BR 6,02 02 74 272 

CD 582 K GN 6,02 02 74 272 

CD 582 K GR 6,02 02 74 272 

CD 582 K LG 6,02 02 74 272 

CD 582 K O 6,02 02 74 272 

CD 582 K SW 6,02 02 74 272 

CD 582 K W 5,65 01 74 272 

CD 582 K WW 5,98 01 74 272 

CD 582 LG 6,02 02 73 270 

CD 582 O 6,02 02 73 271 

CD 582 PT 11,89 02 73 271 

CD 582 RT 6,02 02 73 270 

CD 582 SW 6,02 02 73 270 

CD 582 W 5,65 01 73 270 

CD 582 WU BR 9,54 02 79 289 

CD 582 WU GN 9,54 02 79 289 

CD 582 WU GR 9,54 02 79 289 

CD 582 WU LG 9,54 02 79 289 

CD 582 WU O 9,54 02 79 289 

CD 582 WU SW 9,54 02 79 289 

CD 582 WU W 8,40 01 79 289 

CD 582 WU WW 8,43 01 79 289 

CD 582 WW 5,98 01 73 270 

CD 583 A BR 34,00 07 74 274 

CD 583 A GR 34,00 07 74 274 

CD 583 A W 27,59 07 74 274 

CD 583 A WW 31,14 07 74 274 

CD 583 BL 9,99 02 73 270 

CD 583 BR 9,99 02 73 270 

CD 583 D 2,95 01 74 273 

CD 583 GB 17,38 02 73 271 

CD 583 GN 9,99 02 73 271 

CD 583 GR 9,99 02 73 270 

CD 583 K BL 9,99 02 74 272 



CD 583 K BR 9,99 02 74 272 

CD 583 K GN 9,99 02 74 272 

CD 583 K GR 9,99 02 74 272 

CD 583 K LG 9,99 02 74 272 

CD 583 K O 9,99 02 74 272 

CD 583 K SW 9,99 02 74 272 

CD 583 K W 8,45 01 74 272 

CD 583 K WW 9,37 01 74 272 

CD 583 LG 9,99 02 73 270 

CD 583 O 9,99 02 73 271 

CD 583 PT 17,38 02 73 271 

CD 583 RT 9,99 02 73 270 

CD 583 SW 9,99 02 73 270 

CD 583 W 8,45 01 73 270 

CD 583 WU BR 13,59 02 79 289 

CD 583 WU GN 13,59 02 79 289 

CD 583 WU GR 13,59 02 79 289 

CD 583 WU LG 13,59 02 79 289 

CD 583 WU O 13,59 02 79 289 

CD 583 WU SW 13,59 02 79 289 

CD 583 WU W 11,13 01 79 289 

CD 583 WU WW 11,13 01 79 289 

CD 583 WW 9,37 01 73 270 

CD 584 BL 14,90 02 73 270 

CD 584 BR 14,90 02 73 270 

CD 584 GB 26,02 02 73 271 

CD 584 GR 14,90 02 73 270 

CD 584 LG 14,90 02 73 270 

CD 584 PT 26,02 02 73 271 

CD 584 RT 14,90 02 73 270 

CD 584 SW 14,90 02 73 270 

CD 584 W 12,37 01 73 270 

CD 584 WU BR 14,90 02 79 289 

CD 584 WU GN 14,90 02 79 289 

CD 584 WU GR 14,90 02 79 289 

CD 584 WU LG 14,90 02 79 289 

CD 584 WU O 14,90 02 79 289 

CD 584 WU SW 14,90 02 79 289 

CD 584 WU W 13,18 01 79 289 

CD 584 WU WW 13,18 01 79 289 

CD 584 WW 13,75 01 73 270 

CD 585 BL 20,85 02 73 270 

CD 585 BR 20,85 02 73 270 

CD 585 GB 35,23 02 73 271 

CD 585 GR 20,85 02 73 270 

CD 585 LG 20,85 02 73 270 

CD 585 PT 35,23 02 73 271 

CD 585 RT 20,85 02 73 270 

CD 585 SW 20,85 02 73 270 

CD 585 W 17,77 01 73 270 

CD 585 WU BR 20,85 02 79 289 

CD 585 WU GN 20,85 02 79 289 

CD 585 WU GR 20,85 02 79 289 

CD 585 WU LG 20,85 02 79 289 

CD 585 WU O 20,85 02 79 289 

CD 585 WU SW 20,85 02 79 289 

CD 585 WU W 18,56 01 79 289 

CD 585 WU WW 18,56 01 79 289 

CD 585 WW 19,35 01 73 270 

CD 590 2,36 01 60 232 

CD 590 A BL 11,44 02 70 261 

CD 590 A BR 11,44 02 70 261 

CD 590 A GB 14,56 02 70 261 

CD 590 A GR 11,44 02 70 261 

CD 590 A LG 11,44 02 70 261 

CD 590 A PT 14,56 02 70 261 

CD 590 A RT 11,44 02 70 261 

CD 590 A SW 11,44 02 70 261 

CD 590 A WW 8,84 01 70 261 

CD 590 BF 4,52 01 76 280 

CD 590 BF BR 6,66 02 76 280 

CD 590 BF GR 6,66 02 76 280 

CD 590 BF LG 6,66 02 76 280 

CD 590 BF SW 6,66 02 76 280 

149



CD 590 BF WW 4,96 01 76 280 

CD 590 BFH 6,08 01 76 280 

CD 590 BFH WW 6,23 01 76 280 

CD 590 BFK 5,29 01 76 281 

CD 590 BFK WW 5,75 01 76 281 

CD 590 BFKL 4,33 01 26 32 

CD 590 BFKL BL 6,44 02 26 32 

CD 590 BFKL BR 6,44 02 26 32 

CD 590 BFKL GN 6,44 02 26 32 

CD 590 BFKL GR 6,44 02 26 32 

CD 590 BFKL LG 6,44 02 26 32 

CD 590 BFKL O 6,44 02 26 32 

CD 590 BFKL RT 6,44 02 26 32 

CD 590 BFKL SW 6,44 02 26 32 

CD 590 BFKL WW 5,65 01 26 32 

CD 590 BFL 5,29 01 76 281 

CD 590 BFL WW 5,75 01 76 281 

CD 590 BFNAKL 6,41 01 26 30 

CD 590 BFNAKL BL 8,50 02 26 30 

CD 590 BFNAKL BR 8,50 02 26 30 

CD 590 BFNAKL GN 8,50 02 26 30 

CD 590 BFNAKL GR 8,50 02 26 30 

CD 590 BFNAKL LG 8,50 02 26 30 

CD 590 BFNAKL O 8,50 02 26 30 

CD 590 BFNAKL RT 8,50 02 26 30 

CD 590 BFNAKL SW 8,50 02 26 30 

CD 590 BFNAKL WW 7,74 01 26 30 

CD 590 BFSLKL 33,37 01 26 32 

CD 590 BFSLKL BL 35,48 02 26 32 

CD 590 BFSLKL BR 35,48 02 26 32 

CD 590 BFSLKL GR 35,48 02 26 32 

CD 590 BFSLKL LG 35,48 02 26 32 

CD 590 BFSLKL RT 35,48 02 26 32 

CD 590 BFSLKL SW 35,48 02 26 32 

CD 590 BFSLKL WW 34,68 01 26 32 

CD 590 BFSLNAKL 35,46 01 26 32 

CD 590 BFSLNAKL BL 37,55 02 26 32 

CD 590 BFSLNAKL BR 37,55 02 26 32 

CD 590 BFSLNAKL GR 37,55 02 26 32 

CD 590 BFSLNAKL LG 37,55 02 26 32 

CD 590 BFSLNAKL RT 37,55 02 26 32 

CD 590 BFSLNAKL SW 37,55 02 26 32 

CD 590 BFSLNAKL WW 36,78 01 26 32 

CD 590 BFT 5,29 01 76 281 

CD 590 BFT WW 5,75 01 76 281 

CD 590 BL 5,35 02 60 232 

CD 590 BR 5,35 02 60 232 

CD 590 GB 7,90 02 60 232 

CD 590 GR 5,35 02 60 232 

CD 590 H 3,86 01 60 233 

CD 590 H BL 6,90 02 60 233 

CD 590 H BR 6,90 02 60 233 

CD 590 H GR 6,90 02 60 233 

CD 590 H LG 6,90 02 60 233 

CD 590 H RT 6,90 02 60 233 

CD 590 H SW 6,90 02 60 233 

CD 590 H WW 5,96 01 60 233 

CD 590 K 3,11 01 61 235 

CD 590 K BL 6,36 02 61 235 

CD 590 K BR 6,36 02 61 235 

CD 590 K GB 9,02 02 61 235 

CD 590 K GR 6,36 02 61 235 

CD 590 K LG 6,36 02 61 235 

CD 590 K PT 9,02 02 61 235 

CD 590 K RT 6,36 02 61 235 

CD 590 K SW 6,36 02 61 235 

CD 590 K WW 5,75 01 61 235 

CD 590 K1KO 6,35 01 62 236 

CD 590 K1KO WW 8,23 01 62 236 

CD 590 KL 4,33 01 26 30 

CD 590 KL BL 6,44 02 26 30 

CD 590 KL BR 6,44 02 26 30 

CD 590 KL GB 7,07 02 26 30 

CD 590 KL GN 6,44 02 26 30 

150 



CD 590 KL GR 6,44 02 26 30 

CD 590 KL LG 6,44 02 26 30 

CD 590 KL O 6,44 02 26 30 

CD 590 KL PT 7,07 02 26 30 

CD 590 KL RT 6,44 02 26 30 

CD 590 KL SW 6,44 02 26 30 

CD 590 KL WW 5,65 01 26 30 

CD 590 KO 3,20 01 61 233 

CD 590 KO BL 6,37 02 61 233 

CD 590 KO BR 6,37 02 61 233 

CD 590 KO GB 9,03 02 61 233 

CD 590 KO GR 6,37 02 61 233 

CD 590 KO LG 6,37 02 61 233 

CD 590 KO PT 9,03 02 61 233 

CD 590 KO RT 6,37 02 61 233 

CD 590 KO SW 6,37 02 61 233 

CD 590 KO WW 5,50 01 61 233 

CD 590 KO5 3,20 01 60 232 

CD 590 KO5 BL 6,37 02 60 232 

CD 590 KO5 BR 6,37 02 60 232 

CD 590 KO5 GB 9,03 02 60 232 

CD 590 KO5 GR 6,37 02 60 232 

CD 590 KO5 LG 6,37 02 60 232 

CD 590 KO5 RT 6,37 02 60 232 

CD 590 KO5 SW 6,37 02 60 232 

CD 590 KO5 WW 5,50 01 60 232 

CD 590 KO5K 3,95 01 61 235 

CD 590 KO5K BL 7,11 02 61 235 

CD 590 KO5K BR 7,11 02 61 235 

CD 590 KO5K GB 9,77 02 61 235 

CD 590 KO5K GR 7,11 02 61 235 

CD 590 KO5K LG 7,11 02 61 235 

CD 590 KO5K PT 9,77 02 61 235 

CD 590 KO5K RT 7,11 02 61 235 

CD 590 KO5K SW 7,11 02 61 235 

CD 590 KO5K WW 6,49 01 61 235 

CD 590 KO5L 3,95 01 61 235 

CD 590 KO5L BL 7,11 02 61 235 

CD 590 KO5L BR 7,11 02 61 235 

CD 590 KO5L GB 9,77 02 61 235 

CD 590 KO5L GR 7,11 02 61 235 

CD 590 KO5L LG 7,11 02 61 235 

CD 590 KO5L PT 9,77 02 61 235 

CD 590 KO5L RT 7,11 02 61 235 

CD 590 KO5L SW 7,11 02 61 235 

CD 590 KO5L WW 6,49 01 61 235 

CD 590 KO5P 4,63 01 124 482 

CD 590 KO5P BL 7,90 02 124 482 

CD 590 KO5P BR 7,90 02 124 482 

CD 590 KO5P GB 10,59 02 124 482 

CD 590 KO5P GR 7,90 02 124 482 

CD 590 KO5P LG 7,90 02 124 482 

CD 590 KO5P PT 10,59 02 124 482 

CD 590 KO5P SW 7,90 02 124 482 

CD 590 KO5P WW 7,27 01 124 482 

CD 590 KO5PT 9,03 02 60 232 

CD 590 KO5T 3,95 01 62 236 

CD 590 KO5T BL 7,11 02 62 236 

CD 590 KO5T BR 7,11 02 62 236 

CD 590 KO5T GB 9,77 02 62 236 

CD 590 KO5T GR 7,11 02 62 236 

CD 590 KO5T LG 7,11 02 62 236 

CD 590 KO5T PT 9,77 02 62 236 

CD 590 KO5T RT 7,11 02 62 236 

CD 590 KO5T SW 7,11 02 62 236 

CD 590 KO5T WW 6,49 01 62 236 

CD 590 KOBF 5,29 01 76 280 

CD 590 KOBF BR 7,45 02 76 280 

CD 590 KOBF GR 7,45 02 76 280 

CD 590 KOBF LG 7,45 02 76 280 

CD 590 KOBF SW 7,45 02 76 280 

CD 590 KOBF WW 5,75 01 76 280 

CD 590 L 3,11 01 61 234 

CD 590 L BL 6,36 02 61 234



CD 590 L BR 6,36 02 61 234 

CD 590 L GB 9,02 02 61 234 

CD 590 L GR 6,36 02 61 234 

CD 590 L LG 6,36 02 61 234 

CD 590 L PT 9,02 02 61 234 

CD 590 L RT 6,36 02 61 234 

CD 590 L SW 6,36 02 61 234 

CD 590 L WW 5,75 01 61 234 

CD 590 L1KO 6,35 01 62 236 

CD 590 L1KO WW 8,23 01 62 236 

CD 590 LG 5,35 02 60 232 

CD 590 NA 4,41 01 60 232 

CD 590 NA BL 7,46 02 60 232 

CD 590 NA BR 7,46 02 60 232 

CD 590 NA GB 9,92 02 60 232 

CD 590 NA GR 7,46 02 60 232 

CD 590 NA LG 7,46 02 60 232 

CD 590 NA PT 9,92 02 60 232 

CD 590 NA RT 7,46 02 60 232 

CD 590 NA SW 7,46 02 60 232 

CD 590 NA WW 6,46 01 60 232 

CD 590 NAA WW 10,93 01 70 261 

CD 590 NABF 6,60 01 76 280 

CD 590 NABF BR 8,75 02 76 280 

CD 590 NABF GR 8,75 02 76 280 

CD 590 NABF LG 8,75 02 76 280 

CD 590 NABF SW 8,75 02 76 280 

CD 590 NABF WW 6,75 01 76 280 

CD 590 NAKO 5,17 01 61 234 

CD 590 NAKO BL 8,45 02 61 234 

CD 590 NAKO BR 8,45 02 61 234 

CD 590 NAKO GR 8,45 02 61 234 

CD 590 NAKO LG 8,45 02 61 234 

CD 590 NAKO RT 8,45 02 61 234 

CD 590 NAKO SW 8,45 02 61 234 

CD 590 NAKO WW 7,82 01 61 234 

CD 590 NAKO5 5,17 01 61 233 

CD 590 NAKO5 BL 8,45 02 61 233 

CD 590 NAKO5 BR 8,45 02 61 233 

CD 590 NAKO5 GB 11,12 02 61 233 

CD 590 NAKO5 GR 8,45 02 61 233 

CD 590 NAKO5 LG 8,45 02 61 233 

CD 590 NAKO5 PT 11,12 02 61 233 

CD 590 NAKO5 RT 8,45 02 61 233 

CD 590 NAKO5 SW 8,45 02 61 233 

CD 590 NAKO5 WW 7,82 01 61 233 

CD 590 P 3,86 01 124 481 

CD 590 P BL 7,11 02 124 481 

CD 590 P BR 7,11 02 124 481 

CD 590 P GB 9,77 02 124 481 

CD 590 P GR 7,11 02 124 481 

CD 590 P LG 7,11 02 124 481 

CD 590 P PT 9,77 02 124 481 

CD 590 P SW 7,11 02 124 481 

CD 590 P WW 6,50 01 124 481 

CD 590 PT 7,90 02 60 232 

CD 590 RT 5,35 02 60 232 

CD 590 SW 5,35 02 60 232 

CD 590 T 3,11 01 61 236 

CD 590 T BL 6,36 02 61 236 

CD 590 T BR 6,36 02 61 236 

CD 590 T GB 9,02 02 61 236 

CD 590 T GR 6,36 02 61 236 

CD 590 T LG 6,36 02 61 236 

CD 590 T PT 9,02 02 61 236 

CD 590 T RT 6,36 02 61 236 

CD 590 T SW 6,36 02 61 236 

CD 590 T WW 5,75 01 61 236 

CD 590 T1KO 6,35 01 62 236 

CD 590 T1KO WW 8,23 01 62 236 

CD 590 WW 4,96 01 60 232 

CD 590 Z WW 1,85 01 26 30 

CD 590 ZA WW 1,85 01 72 266 

CD 590-534 CARD 42,80 01 62 – 



CD 590-534 CARD GB-L 47,30 02 62 – 

CD 590-534 CARD GR 44,70 02 62 – 

CD 590-534 CARD LG 44,70 02 62 – 

CD 590-534 CARD PT-L 47,30 02 62 – 

CD 590-534 CARD SW 44,70 02 62 – 

CD 590-534 CARD WW 43,50 01 62 – 

CD 591 IBM WW 9,35 01 71 264 

CD 592 L WW 4,88 01 101 367 

CD 592 P WW 4,88 01 101 367 

CD 593 A WW 5,63 01 101 367 

CD 593 B WW 5,63 01 101 367 

CD 594 ACO WW 12,30 01 71 265 

CD 594-0 BL 8,39 02 72 268 

CD 594-0 BR 8,39 02 72 268 

CD 594-0 GB 10,59 02 72 268 

CD 594-0 GR 8,39 02 72 268 

CD 594-0 LG 8,39 02 72 268 

CD 594-0 PT 10,59 02 72 268 

CD 594-0 RT 8,39 02 72 268 

CD 594-0 SW 8,39 02 72 268 

CD 594-0 WW 6,30 01 72 268 

CD 594-1 WW 6,64 01 71 265 

CD 594-2 WW 6,64 01 71 265 

CD 594-8 WW 5,63 01 70 261 

CD 594-9 WW 5,63 01 70 261 

CD 595 4,25 01 62 237 

CD 595 BF 6,59 01 76 281 

CD 595 BF BR 8,68 02 76 281 

CD 595 BF GR 8,68 02 76 281 

CD 595 BF LG 8,68 02 76 281 

CD 595 BF SW 8,68 02 76 281 

CD 595 BF WW 6,82 01 76 281 

CD 595 BL 7,26 02 62 237 

CD 595 BR 7,26 02 62 237 

CD 595 GB 10,18 02 62 237 

CD 595 GR 7,26 02 62 237 

CD 595 KO5 5,77 01 62 238 

CD 595 KO5 BL 8,68 02 62 238 

CD 595 KO5 BR 8,68 02 62 238 

CD 595 KO5 GB 11,70 02 62 238 

CD 595 KO5 GR 8,68 02 62 238 

CD 595 KO5 LG 8,68 02 62 238 

CD 595 KO5 PT 11,70 02 62 238 

CD 595 KO5 RT 8,68 02 62 238 

CD 595 KO5 SW 8,68 02 62 238 

CD 595 KO5 WW 8,37 01 62 238 

CD 595 KO5BF 8,14 01 76 281 

CD 595 KO5BF BR 10,21 02 76 281 

CD 595 KO5BF GR 10,21 02 76 281 

CD 595 KO5BF LG 10,21 02 76 281 

CD 595 KO5BF SW 10,21 02 76 281 

CD 595 KO5BF WW 8,37 01 76 281 

CD 595 KO5MP 8,68 01 126 488 

CD 595 KO5MP BL 11,72 02 126 488 

CD 595 KO5MP BR 11,72 02 126 488 

CD 595 KO5MP GB 14,80 02 126 488 

CD 595 KO5MP GR 11,72 02 126 488 

CD 595 KO5MP LG 11,72 02 126 488 

CD 595 KO5MP PT 14,80 02 126 488 

CD 595 KO5MP SW 11,72 02 126 488 

CD 595 KO5MP WW 11,43 01 126 488 

CD 595 KO5P 7,29 01 126 488 

CD 595 KO5P BL 10,21 02 126 488 

CD 595 KO5P BR 10,21 02 126 488 

CD 595 KO5P GB 13,27 02 126 488 

CD 595 KO5P GR 10,21 02 126 488 

CD 595 KO5P LG 10,21 02 126 488 

CD 595 KO5P PT 13,27 02 126 488 

CD 595 KO5P SW 10,21 02 126 488 

CD 595 KO5P WW 9,92 01 126 488 

CD 595 LG 7,26 02 62 237 

CD 595 MP 7,29 01 126 487 

CD 595 MP BL 10,21 02 126 487 

CD 595 MP BR 10,21 02 126 487 

151



CD 595 MP GB 13,27 02 126 487 

CD 595 MP GR 10,21 02 126 487 

CD 595 MP LG 10,21 02 126 487 

CD 595 MP PT 13,27 02 126 487 

CD 595 MP SW 10,21 02 126 487 

CD 595 MP WW 9,92 01 126 487 

CD 595 NA 7,29 01 62 237 

CD 595 NA BL 10,21 02 62 237 

CD 595 NA BR 10,21 02 62 237 

CD 595 NA GR 10,21 02 62 237 

CD 595 NA LG 10,21 02 62 237 

CD 595 NA RT 10,21 02 62 237 

CD 595 NA SW 10,21 02 62 237 

CD 595 NA WW 9,92 01 62 237 

CD 595 P 5,77 01 62 238 

CD 595 P BL 8,68 02 62 238 

CD 595 P BR 8,68 02 62 238 

CD 595 P GB 11,70 02 62 238 

CD 595 P GR 8,68 02 62 238 

CD 595 P LG 8,68 02 62 238 

CD 595 P PT 11,70 02 62 238 

CD 595 P RT 8,68 02 62 238 

CD 595 P SW 8,68 02 62 238 

CD 595 P WW 8,37 01 62 238 

CD 595 PBF 8,03 01 76 281 

CD 595 PBF BR 10,21 02 76 281 

CD 595 PBF GR 10,21 02 76 281 

CD 595 PBF LG 10,21 02 76 281 

CD 595 PBF SW 10,21 02 76 281 

CD 595 PBF WW 8,37 01 76 281 

CD 595 PT 10,18 02 62 237 

CD 595 RT 7,26 02 62 237 

CD 595 SW 7,26 02 62 237 

CD 595 WW 6,82 01 62 237 

CD 642 B-1 WW 13,84 01 101 369 

CD 642 B-2 WW 13,84 01 102 369 

CD 642 C WW 8,96 01 101 368 

CD 642 D WW 8,96 01 101 368 

CD 642 E WW 12,99 01 101 368 

CD 681 WU W 9,65 07 79 289 

CD 681 WU WW 9,65 07 79 289 

CD AT 581 Z 5,95 04 41 154 

CD AT 581 Z WW 5,95 04 41 154 

CD BIS 50 490,00 09 30 45 

CD BIS 50 WW 491,00 09 30 45 

CD FAS 180 135,15 04 31 52 

CD FAS 180 WW 135,15 04 31 52 

CD FTR 231 PL 6,56 04 70 258 

CD FTR 231 PL BL 10,70 04 70 258 

CD FTR 231 PL BR 10,70 04 70 258 

CD FTR 231 PL GB 13,75 04 70 258 

CD FTR 231 PL GR 10,70 04 70 258 

CD FTR 231 PL LG 10,70 04 70 258 

CD FTR 231 PL PT 13,75 04 70 258 

CD FTR 231 PL RT 10,70 04 70 258 

CD FTR 231 PL SW 10,70 04 70 258 

CD FTR 231 PL WW 6,56 04 70 258 

CD HLK-FT 109,82 04 70 259 

CD HLK-FT WW 110,76 04 70 259 

CD TR 231 PL 6,56 04 69 258 

CD TR 231 PL BL 10,70 04 69 258 

CD TR 231 PL BR 10,70 04 69 258 

CD TR 231 PL GB 13,92 04 69 258 

CD TR 231 PL GR 10,70 04 69 258 

CD TR 231 PL LG 10,70 04 69 258 

CD TR 231 PL PT 13,92 04 69 258 

CD TR 231 PL RT 10,70 04 69 258 

CD TR 231 PL SW 10,70 04 69 258 

CD TR 231 PL WW 6,56 04 69 258 

CD TR 236 PL 6,56 04 69 258 

CD TR 236 PL BL 10,70 04 69 258 

CD TR 236 PL BR 10,70 04 69 258 

CD TR 236 PL GB 13,92 04 69 258 

CD TR 236 PL GR 10,70 04 69 258 

152 



CD TR 236 PL LG 10,70 04 69 258 

CD TR 236 PL PT 13,92 04 69 258 

CD TR 236 PL RT 10,70 04 69 258 

CD TR 236 PL SW 10,70 04 69 258 

CD TR 236 PL WW 6,56 04 69 258 

CD UT 238 D 117,68 04 70 259 

CD UT 238 D BL 119,93 04 70 259 

CD UT 238 D BR 119,93 04 70 259 

CD UT 238 D GB 122,17 04 70 259 

CD UT 238 D GR 119,93 04 70 259 

CD UT 238 D LG 119,93 04 70 259 

CD UT 238 D PT 122,17 04 70 259 

CD UT 238 D RT 119,93 04 70 259 

CD UT 238 D SW 119,93 04 70 259 

CD UT 238 D WW 118,73 04 70 259 

CDBG 2041 GR 594,35 06 67 252 

CDBG 2041 LG 594,35 06 67 252 

CDBG 2041 SW 594,35 06 67 252 

CDBG 2041 WW 567,20 06 67 252 

CDP 581 LG 3,81 02 75 277 

CDP 581 SW 3,81 02 75 277 

CDP 581 WW 3,69 01 75 277 

CDP 582 LG 6,28 02 75 277 

CDP 582 SW 6,28 02 75 277 

CDP 582 WW 5,79 01 75 277 

CDP 583 LG 9,99 02 75 277 

CDP 583 SW 9,99 02 75 277 

CDP 583 WW 9,37 01 75 277 

CDP 584 LG 14,90 02 75 277 

CDP 584 SW 14,90 02 75 277 

CDP 584 WW 13,75 01 75 277 

CDP 585 LG 20,85 02 75 277 

CDP 585 SW 20,85 02 75 277 

CDP 585 WW 19,35 01 75 277 

CDP 81 BLM 0,43 02 75 276 

CDP 81 ES 4,23 02 75 276 

CDP 81 GCR 2,95 02 75 276 

CDP 81 GE 0,40 02 75 276 

CDP 81 GGO 2,95 02 75 276 

CDP 81 GNM 0,43 02 75 276 

CDP 81 GT 0,52 02 75 276 

CDP 81 LBL 0,40 02 75 276 

CDP 81 LG 0,40 02 75 276 

CDP 81 LGN 0,40 02 75 276 

CDP 81 MINT 0,40 02 75 276 

CDP 81 RTM 0,43 02 75 276 

CDP 81 SE 0,40 02 75 276 

CDP 81 SWM 0,43 02 75 276 

CDP 82 BLM 0,84 02 75 276 

CDP 82 ES 8,47 02 75 276 

CDP 82 GCR 5,88 02 75 276 

CDP 82 GE 0,77 02 75 276 

CDP 82 GGO 5,88 02 75 276 

CDP 82 GNM 0,84 02 75 276 

CDP 82 GT 1,05 02 75 276 

CDP 82 LBL 0,77 02 75 276 

CDP 82 LG 0,77 02 75 276 

CDP 82 LGN 0,77 02 75 276 

CDP 82 MINT 0,77 02 75 276 

CDP 82 RTM 0,84 02 75 276 

CDP 82 SE 0,77 02 75 276 

CDP 82 SWM 0,84 02 75 276 

CIB 63 33,90 01 27 36 

CXLR-D 17,15 01 25 28 

CXLR-S 10,50 01 25 28 

D 15 0,75 01 27 38 

D 581 A WW 10,84 07 74 – 

D 9 0,75 01 27 38 

D SUB 15 4,89 01 27 38 

D SUB 25 5,42 01 27 38 

D SUB 9 3,89 01 27 38 

DAS 4000 308,55 05 128 497 

DAS 4110 276,50 05 128 498 

DAS 4120 41,19 05 128 504



DAS 4210 86,36 05 128 499 

DAS 4300 A 181,27 05 128 498 

DAS 4300 U 181,27 05 128 498 

DAS 4360 42,67 05 129 512 

DAS 4370 328,28 05 129 508 

DAS 4411 30,32 05 130 516 

DAS 4412 19,68 05 130 516 

DAS 4512 29,49 05 128 504 

DAS 4610 711,97 05 128 505 

DAW 360 WW 96,00 04 31 54 

E 14-230 LED GE 19,80 04 23 17 

E 14-230 LED GN 30,00 04 23 17 

E 14-230 LED RT 19,80 04 23 17 

E 14-230 LED W 30,00 04 23 – 

E 14-3 W 6,11 01 23 17 

EAM 4000 957,27 06 128 502 

EBG 24 67,10 06 123 476 

EDA 302 F 18,91 01 27 35 

EDU 04 F 18,91 01 27 34 

ES 1180 55,47 04 94 347 

ES 1180 WU 62,89 04 94 348 

ES 1180-1 82,17 04 94 347 

ES 1180-1 WU 87,06 04 94 348 

ES 1280 55,47 04 94 347 

ES 1280 WU 62,89 04 94 348 

ES 1280-1 82,17 04 94 347 

ES 1280-1 WU 87,06 04 95 348 

ES 1561.07 17,04 04 91 337 

ES 1561.07 F 111,30 04 91 337 

ES 1561.07 F KO 119,10 04 91 337 

ES 1561.07 U 62,76 04 91 337 

ES 1565.07 22,15 04 92 337 

ES 2041 214,85 06 93 344 

ES 2071 NABS 48,22 06 92 339 

ES 2072 NABS 58,80 06 92 340 

ES 2074 NABS 87,50 06 92 341 

ES 2091 NABS 71,68 06 92 339 

ES 2092 NABS 81,44 06 92 340 

ES 2094 F 219,78 06 92 341 

ES 2094 LZ 124,36 06 93 341 

ES 2094 NABS 108,82 06 92 340 

ES 2172 32,71 02 105 382 

ES 2172 KO 34,08 02 105 382 

ES 2178 226,45 06 93 343 

ES 2178 ORTS 204,72 06 93 344 

ES 2178 TS 235,30 06 93 343 

ES 2212 48,22 04 35 – 

ES 2224 58,80 04 35 86 

ES 2248 87,50 04 35 86 

ES 2520 11,66 02 90 332 

ES 2520 KI 13,49 02 90 332 

ES 2520 KINA 15,62 02 90 333 

ES 2520 KL 16,17 02 91 335 

ES 2520 KLKI 17,18 02 91 336 

ES 2520 NA 13,80 02 90 333 

ES 2520 NAKL 18,29 02 91 335 

ES 2520 NAKO 22,77 02 90 334 

ES 2520-12 SEV 20,27 02 105 382 

ES 2520-13 SEV 20,27 02 105 383 

ES 2520-45 13,05 02 90 333 

ES 2520-O LEDW 49,03 04 39 127 

ES 2521 BS 23,24 02 105 382 

ES 2521 FKI 14,55 02 105 382 

ES 2521 KINAUF 136,90 04 24 20 

ES 2521-5 CN 11,70 02 106 383 

ES 2523-12 SEV 51,73 02 105 383 

ES 2539 LEDWB 42,67 04 38 125 

ES 2539 N142 RGB 104,30 04 38 123 

ES 2539 N142LED B 91,66 04 38 123 

ES 2539 N142LED W 91,66 04 38 122 

ES 2539 N71 RGB 83,52 04 37 121 

ES 2539 N71LED B 69,97 04 37 121 

ES 2539 N71LED W 69,97 04 37 120 

ES 2539 RGB 57,37 04 38 125 



ES 2539-2 LEDRG 42,67 04 38 124 

ES 2539-O LEDB 39,25 04 38 126 

ES 2539-O LEDW 39,25 04 38 126 

ES 2539-O RGB 54,10 04 39 126 

ES 2554 15,60 02 98 358 

ES 2590-534 CARD-L 48,40 02 89 – 

ES 2925 16,44 04 89 332 

ES 2928 12,92 04 89 332 

ES 2937 13,32 02 98 360 

ES 2940 17,25 04 91 336 

ES 2940.20 17,83 04 91 336 

ES 2941 12,78 02 89 332 

ES 2961 Z5-L 10,09 02 98 360 

ES 2962-1 16,02 02 96 354 

ES 2962-2 16,02 02 96 354 

ES 2964 12,22 02 98 359 

ES 2965-2 26,26 02 98 359 

ES 2967 S 36,55 04 97 355 

ES 2969 T 9,25 02 97 357 

ES 2969 T NA 11,31 02 98 358 

ES 2969-1 NAUA 11,31 02 97 356 

ES 2969-1 UA 9,22 02 97 356 

ES 2969-2 NAUA 12,32 02 97 357 

ES 2969-2 UA 10,23 02 97 356 

ES 2969-3 NA UA 12,32 02 97 357 

ES 2981 10,18 02 99 362 

ES 2981 A-L 11,20 07 99 363 

ES 2982 15,76 02 99 362 

ES 2982 A-L 16,16 07 99 363 

ES 2983 26,17 02 99 362 

ES 2983 A-DOR 39,42 07 103 373 

ES 2983 A-L 22,06 07 99 363 

ES 2983 DOR 26,17 02 103 373 

ES 2984 41,98 02 99 362 

ES 2985 66,63 02 99 362 

ES 2990 8,23 02 88 328 

ES 2990 A 14,75 02 97 356 

ES 2990 H 9,80 02 88 329 

ES 2990 K 10,19 02 88 330 

ES 2990 KL 10,63 02 27 33 

ES 2990 KO5 9,03 02 88 328 

ES 2990 KO5P 10,59 02 125 484 

ES 2990 L 10,19 02 88 329 

ES 2990 NA 10,34 02 88 328 

ES 2990 NA1 10,34 02 89 330 

ES 2990 NAKL 16,69 02 27 33 

ES 2990 NAKO5 11,12 02 88 329 

ES 2990 P 9,80 02 124 483 

ES 2990 SAT 9,22 02 97 355 

ES 2990 T 10,19 02 88 330 

ES 2990 TV 9,22 02 96 354 

ES 2990-4 SAT1 9,47 02 97 355 

ES 2990-4 SAT2 9,47 02 97 355 

ES 2994 B 12,13 02 98 359 

ES 2995 10,14 02 89 331 

ES 2995 KO5 12,22 02 89 331 

ES 2995 KO5MP 15,18 02 127 490 

ES 2995 KO5P 13,81 02 127 490 

ES 2995 MP 13,81 02 126 489 

ES 2995 P 11,69 02 89 331 

ES 3180 91,93 06 93 342 

ES 3180-1 A 129,25 06 93 342 

ES 3280 91,93 06 93 342 

ES 3280-1 A 129,25 06 93 342 

ES 41 F 124,97 04 32 61 

ES 42 F 126,17 04 32 61 

ES 44 F 127,37 04 32 61 

ES 5201 DTST 60,56 04 95 349 

ES 5201 DTU 95,85 04 95 349 

ES 5232 54,75 04 95 349 

ES 5232 F 110,13 04 95 350 

ES 5232 FS 128,98 04 95 350 

ES 5232 MS 85,70 04 95 351 

ES 5232 S 76,10 04 95 349 

153



ES 5232 ST 65,32 04 95 351 

ES 5232 T3 113,85 04 96 351 

ES 5232 TS3 135,64 04 96 351 

ES BIS 50 495,00 09 30 45 

ES FAS 180 142,65 04 31 52 

ES FTR 231 PL 14,72 04 96 352 

ES HLK-FT 117,56 04 96 353 

ES TR 231 PL 14,72 04 96 352 

ES TR 236 PL 14,72 04 96 352 

ES UT 238 D 126,23 04 96 353 

ESBG 2041 574,00 06 93 344 

FA 10 EB 108,90 04 32 65 

FA 10 REG 109,00 04 33 72 

FA 10 UP 96,80 04 33 66 

FA 10 UPT 96,80 04 33 66 

FA 14 REG 302,76 04 33 73 

FA 26 UP 115,51 04 33 66 

FA 26 UPT 115,51 04 33 66 

FAJ 6 REG 115,51 04 33 74 

FAJ 6 UP 115,51 04 33 67 

F-ANT 51,15 04 33 75 

FAP300 1.130,00 06 123 470 

FAP50 395,60 06 123 470 

FAPCLIENT 1024 217,40 06 123 470 

FAPCLIENT 14 396,10 06 123 470 

FAPCLIENT 59 272,70 06 123 470 

FAP-PLANER 28,40 10 123 470 

FAPVOLL 1.719,00 06 123 470 

FD 901 TSA 5,24 06 83 305 

FD 901 TSA LG 7,30 06 83 305 

FD 901 TSA WW 5,67 06 83 305 

FD 901 TSANA 7,30 06 83 305 

FD 901 TSANA LG 9,38 06 83 305 

FD 901 TSANA WW 7,74 06 83 305 

FD 901 TSAP 6,66 06 83 305 

FD 901 TSAP LG 8,73 06 83 305 

FD 901 TSAP WW 7,10 06 83 305 

FD 902 TSA 2,62 06 83 307 

FD 902 TSA LG 3,66 06 83 307 

FD 902 TSA WW 2,83 06 83 307 

FD 902 TSANA 4,69 06 83 307 

FD 902 TSANA LG 5,73 06 83 307 

FD 902 TSANA WW 4,91 06 83 307 

FD 902 TSAP 4,03 06 83 307 

FD 902 TSAP LG 5,07 06 83 307 

FD 902 TSAP WW 4,25 06 83 307 

FD 904 TSA 2,40 06 84 309 

FD 904 TSA LG 2,95 06 84 309 

FD 904 TSA WW 2,73 06 84 309 

FD 904 TSANA 4,47 06 84 310 

FD 904 TSANA LG 5,02 06 84 310 

FD 904 TSANA WW 4,80 06 84 310 

FD 904 TSAP 3,81 06 84 309 

FD 904 TSAP LG 4,37 06 84 309 

FD 904 TSAP WW 4,15 06 84 309 

FD 981 LG 4,25 02 87 323 

FD 981 W 2,73 01 87 323 

FD 981 WW 3,49 01 87 323 

FD 981 Z 1,85 01 87 323 

FD 982 LG 6,98 02 87 323 

FD 982 W 5,13 01 87 323 

FD 982 WW 5,89 01 87 323 

FD 983 LG 11,01 02 87 323 

FD 983 W 7,64 01 87 323 

FD 983 WW 10,37 01 87 323 

FD AL BIS 50 495,00 09 30 45 

FD AL BIS 50 AN 495,00 09 30 45 

FD BIS 50 492,60 09 30 45 

FD BIS 50 LG 493,20 09 30 45 

FD BIS 50 WW 492,90 09 30 45 

FD ES BIS 50 495,00 09 30 45 

FDAL 2901 TSA 13,53 06 83 305 

FDAL 2901 TSA AN 13,53 06 83 305 

FDAL 2901 TSANA 15,60 06 83 305 

154 



FDAL 2901 TSANA AN 15,60 06 83 305 

FDAL 2901 TSAP 14,94 06 83 305 

FDAL 2901 TSAP AN 14,94 06 83 305 

FDAL 2902 TSA 6,76 06 83 307 

FDAL 2902 TSA AN 6,76 06 83 307 

FDAL 2902 TSANA 8,84 06 83 307 

FDAL 2902 TSANA AN 8,84 06 83 307 

FDAL 2902 TSAP 8,18 06 83 307 

FDAL 2902 TSAP AN 8,18 06 83 307 

FDAL 2904 TSA 4,91 06 84 309 

FDAL 2904 TSA AN 4,91 06 84 309 

FDAL 2904 TSANA 6,98 06 84 310 

FDAL 2904 TSANA AN 6,98 06 84 310 

FDAL 2904 TSAP 6,33 06 84 309 

FDAL 2904 TSAP AN 6,33 06 84 309 

FDAL 2981 11,23 02 87 323 

FDAL 2981 AN 11,23 02 87 323 

FDAL 2982 17,35 02 87 323 

FDAL 2982 AN 17,35 02 87 323 

FDAL 2983 28,80 02 87 323 

FDAL 2983 AN 28,80 02 87 323 

FDES 2901 TSA 13,53 06 83 305 

FDES 2901 TSANA 15,60 06 83 305 

FDES 2901 TSAP 14,94 06 83 305 

FDES 2902 TSA 6,76 06 83 307 

FDES 2902 TSANA 8,84 06 83 307 

FDES 2902 TSAP 8,18 06 83 307 

FDES 2904 TSA 4,91 06 84 309 

FDES 2904 TSANA 6,98 06 84 310 

FDES 2904 TSAP 6,33 06 84 309 

FDES 2981 11,23 02 87 323 

FDES 2982 17,35 02 87 323 

FDES 2983 28,80 02 87 323 

FF 21 WW 90,20 04 32 64 

FF 5 22,54 04 42 160 

FF 7.8 18,76 04 42 156 

FF 8.5 18,76 04 42 160 

F-HLKE 77,93 04 42 164 

FK 100 REG 114,29 04 33 72 

FMC 1000 745,30 04 33 70 

FMS 4 UP 108,21 04 32 63 

FP 701 CT 1.277,00 06 123 475 

FP AL 781 81,50 06 123 476 

FP ES 781 81,50 06 123 476 

FP GLAS 781 81,50 06 123 476 

FPI 781 AN 52,20 06 123 476 

FPM 360 WW 146,94 04 31 57 

FST 1240 EB 146,31 04 33 68 

FST 1240 REG 146,31 04 33 74 

FTR 231 U 121,90 04 42 156 

FUD 1253 EB 146,31 04 33 68 

FUD 1254 REG 146,31 04 33 75 

FUS 22 UP 68,17 04 32 60 

FUS 4410 BR 18,14 05 128 499 

FUS 4410 WW 18,14 05 128 499 

FUS 4415 WW 34,93 05 128 500 

FUS 4515 71,60 05 128 498 

FUSD 1253 SW 149,73 04 33 69 

FW 180 WW 175,00 14 31 51 

FWL 2200 WW 147,00 14 31 51 

FZD 1254 WW 130,50 04 33 69 

FZS 10 WW 105,02 04 33 67 

GCR 1180 89,45 04 94 347 

GCR 1180-1 116,15 04 94 347 

GCR 1561.07 41,70 04 91 337 

GCR 1561.07 F 134,95 04 91 337 

GCR 1561.07 U 88,70 04 91 337 

GCR 2041 254,70 06 93 344 

GCR 2071 NABS 85,30 06 92 339 

GCR 2072 NABS 95,90 06 92 340 

GCR 2074 NABS 124,60 06 92 341 

GCR 2091 NABS 108,80 06 92 339 

GCR 2092 NABS 118,50 06 92 340 

GCR 2094 LZ 161,40 06 93 341



GCR 2094 NABS 145,90 06 92 340 

GCR 2178 267,90 06 93 343 

GCR 2178 ORTS 242,00 06 93 344 

GCR 2178 TS 276,70 06 93 343 

GCR 2520 KI 53,40 02 90 332 

GCR 2520 KINA 55,50 02 90 333 

GCR 2520 KL 64,70 02 91 335 

GCR 2520 KLKI 66,40 02 91 336 

GCR 2520 NAKL 66,80 02 91 335 

GCR 2520-O LEDW 85,52 04 39 127 

GCR 2539 LEDWB 66,31 04 38 125 

GCR 2539 N142 RGB 126,95 04 38 123 

GCR 2539 N142LED B 115,31 04 38 123 

GCR 2539 N142LED W 115,31 04 38 122 

GCR 2539 N71 RGB 106,17 04 37 121 

GCR 2539 N71LED B 93,62 04 37 121 

GCR 2539 N71LED W 93,62 04 37 120 

GCR 2539 RGB 80,02 04 38 125 

GCR 2539-2 LEDRG 66,31 04 38 124 

GCR 2539-O LEDB 62,90 04 38 126 

GCR 2539-O LEDW 62,90 04 38 126 

GCR 2539-O RGB 76,75 04 39 126 

GCR 2928 51,70 04 89 332 

GCR 2940 72,10 04 91 336 

GCR 2940.20 72,70 04 91 336 

GCR 2941 51,10 02 89 332 

GCR 2962-1 64,10 02 96 354 

GCR 2962-2 64,10 02 96 354 

GCR 2969 T 36,90 02 97 357 

GCR 2969 T NA 39,00 02 98 358 

GCR 2969-1 NAUA 39,00 02 97 356 

GCR 2969-1 UA 36,90 02 97 356 

GCR 2969-2 NAUA 43,00 02 97 357 

GCR 2969-2 UA 40,90 02 97 356 

GCR 2981 40,70 02 99 362 

GCR 2982 46,30 02 99 362 

GCR 2983 56,70 02 99 362 

GCR 2984 72,50 02 99 362 

GCR 2985 97,20 02 99 362 

GCR 2990 35,10 02 88 328 

GCR 2990 A 61,00 02 97 356 

GCR 2990 H 39,20 02 88 329 

GCR 2990 K 44,50 02 88 330 

GCR 2990 KL 42,50 02 27 33 

GCR 2990 KO5 36,10 02 88 328 

GCR 2990 L 44,50 02 88 329 

GCR 2990 NA 37,20 02 88 328 

GCR 2990 NAKL 49,30 02 27 33 

GCR 2990 NAKO 5 38,20 02 88 329 

GCR 2990 SAT 36,90 02 97 355 

GCR 2990 T 44,50 02 88 330 

GCR 2990 TV 36,90 02 96 354 

GCR 2990-4 SAT1 37,90 02 97 355 

GCR 2990-4 SAT2 37,90 02 97 355 

GCR 2994 B 39,40 02 98 359 

GCR 2995 41,70 02 89 331 

GCR 2995 KO5 48,90 02 89 331 

GCR 2995 P 48,90 02 89 331 

GCR 3180 129,00 06 93 342 

GCR 3180-1 A 166,40 06 93 342 

GCR 3280 129,00 06 93 342 

GCR 3280-1 A 166,40 06 93 342 

GCR 41 F 160,44 04 32 61 

GCR 42 F 161,64 04 32 61 

GCR 44 F 162,84 04 32 61 

GCR 5232 81,70 04 95 349 

GCR 5232 F 133,78 04 95 350 

GCR 5232 ST 113,80 04 95 351 

GCR 5232 T3 149,80 04 96 351 

GCR 5232 TS3 171,00 04 96 351 

GCR FTR 231 PL 62,70 04 96 352 

GCR TR 231 PL 62,70 04 96 352 

GCR TR 236 PL 62,70 04 96 352 

GCRBG 2041 631,40 06 93 344 



GDA 313 F 18,90 01 27 35 

GEDU 10 18,90 01 27 34 

GEDU 15 18,90 01 27 34 

HLK-FMS 187,02 04 42 166 

IPR 100 REG 556,00 16 119 437 

IPZ 1000 REG 986,58 06 122 466 

IUT 8-6 FNUPO 9,75 01 25 26 

KSB 4 31,32 06 130 516 

KSE 2 27,02 06 130 516 

L2 S 2,63 01 27 37 

LA 90 65,68 04 40 146 

LPK 63 RT 14,21 01 27 36 

LPK 63 SW 14,21 01 27 36 

LS 020 G 5,63 01 101 367 

LS 020 G WW 5,75 01 101 367 

LS 022 A-1 9,74 01 101 368 

LS 022 A-1 WW 9,84 01 101 368 

LS 022 A-2 9,74 01 101 368 

LS 022 A-2 WW 9,84 01 101 368 

LS 070 A 5,63 01 102 370 

LS 070 A WW 5,63 01 102 370 

LS 071 A 9,74 01 102 370 

LS 071 A WW 9,84 01 102 370 

LS 071 B 8,96 01 102 370 

LS 071 B WW 9,04 01 102 370 

LS 071 C 8,96 01 102 369 

LS 071 C WW 9,04 01 102 369 

LS 1180 47,74 04 94 347 

LS 1180 LG 49,76 04 94 347 

LS 1180 WW 48,67 04 94 347 

LS 1180-1 76,00 04 94 347 

LS 1180-1 LG 78,50 04 94 347 

LS 1180-1 WW 76,60 04 94 347 

LS 1280 47,74 04 94 347 

LS 1280 LG 49,76 04 94 347 

LS 1280 WW 48,67 04 94 347 

LS 1280-1 76,00 04 94 347 

LS 1280-1 WW 76,60 04 94 347 

LS 1280-1LG 78,50 04 94 347 

LS 1561.07 11,18 04 91 337 

LS 1561.07 F 101,93 04 91 337 

LS 1561.07 F KO 109,76 04 91 337 

LS 1561.07 F KO WW 110,52 04 91 337 

LS 1561.07 F LG 104,07 04 91 337 

LS 1561.07 F WW 102,69 04 91 337 

LS 1561.07 LG 13,73 04 91 337 

LS 1561.07 U 58,47 04 91 337 

LS 1561.07 U LG 60,66 04 91 337 

LS 1561.07 U WW 59,88 04 91 337 

LS 1561.07 WW 12,13 04 91 337 

LS 1565.07 16,20 04 92 337 

LS 1565.07 LG 17,30 04 92 337 

LS 1565.07 WW 16,75 04 92 337 

LS 172 KO 26,90 01 105 382 

LS 172 KO WW 26,90 01 105 382 

LS 172 WW 24,60 01 105 382 

LS 189 A 6,03 01 102 370 

LS 189 A WW 6,12 01 102 370 

LS 2041 212,76 06 93 344 

LS 2041 LG 214,65 06 93 344 

LS 2041 WW 212,94 06 93 344 

LS 2071 NABS 40,50 06 92 339 

LS 2071 NABS LG 42,55 06 92 339 

LS 2071 NABS WW 40,60 06 92 339 

LS 2072 NABS 51,34 06 92 340 

LS 2072 NABS LG 53,46 06 92 340 

LS 2072 NABS WW 51,83 06 92 340 

LS 2074 NABS 79,78 06 92 341 

LS 2074 NABS LG 82,37 06 92 341 

LS 2074 NABS WW 80,18 06 92 341 

LS 2091 NABS 65,41 06 92 339 

LS 2091 NABS LG 66,88 06 92 339 

LS 2091 NABS WW 65,87 06 92 339 

LS 2092 NABS 75,04 06 92 340 

155



LS 2092 NABS LG 76,40 06 92 340 

LS 2092 NABS WW 75,49 06 92 340 

LS 2094 F 202,10 06 92 341 

LS 2094 F LG 205,16 06 92 341 

LS 2094 F WW 203,47 06 92 341 

LS 2094 LZ 120,72 06 93 341 

LS 2094 LZ LG 122,42 06 93 341 

LS 2094 LZ WW 121,18 06 93 341 

LS 2094 NABS 99,36 06 92 340 

LS 2094 NABS LG 102,75 06 92 340 

LS 2094 NABS WW 100,45 06 92 340 

LS 2178 218,35 06 93 343 

LS 2178 LG 220,66 06 93 343 

LS 2178 ORTS 196,20 06 93 344 

LS 2178 ORTS LG 198,95 06 93 344 

LS 2178 ORTS WW 197,24 06 93 344 

LS 2178 TS 226,71 06 93 343 

LS 2178 TS LG 229,44 06 93 343 

LS 2178 TS WW 227,76 06 93 343 

LS 2178 WW 218,98 06 93 343 

LS 2212 40,15 04 35 – 

LS 2212 LG 42,55 04 35 – 

LS 2212 WW 40,60 04 35 – 

LS 2224 51,34 04 35 86 

LS 2224 LG 53,46 04 35 86 

LS 2224 WW 51,83 04 35 86 

LS 2248 79,78 04 35 86 

LS 2248 LG 82,37 04 35 86 

LS 2248 WW 80,18 04 35 86 

LS 2521-5 CN WW 4,16 01 106 383 

LS 3180 84,10 06 93 342 

LS 3180 LG 85,75 06 93 342 

LS 3180 WW 85,15 06 93 342 

LS 3180-1 A 120,75 06 93 342 

LS 3180-1 A LG 122,27 06 93 342 

LS 3180-1 A WW 121,20 06 93 342 

LS 3280 84,10 06 93 342 

LS 3280 LG 85,75 06 93 342 

LS 3280 WW 85,15 06 93 342 

LS 3280-1 A 120,75 06 93 342 

LS 3280-1 A LG 122,27 06 93 342 

LS 3280-1 A WW 121,20 06 93 342 

LS 41 F 111,66 04 32 61 

LS 41 F WW 112,18 04 32 61 

LS 42 F 112,75 04 32 61 

LS 42 F WW 113,33 04 32 61 

LS 44 F 114,58 04 32 61 

LS 44 F WW 115,21 04 32 61 

LS 520 4,52 01 90 332 

LS 520 GN 7,11 02 90 332 

LS 520 INA 10,29 01 39 127 

LS 520 INA LG 12,93 02 39 127 

LS 520 INA WW 11,25 01 39 127 

LS 520 KI 6,36 01 90 332 

LS 520 KI LG 8,93 02 90 332 

LS 520 KI NA 8,47 01 90 333 

LS 520 KI NA LG 11,06 02 90 333 

LS 520 KI NA WW 9,44 01 90 333 

LS 520 KI WW 7,33 01 90 332 

LS 520 KL 8,51 01 91 335 

LS 520 KL LG 10,87 02 91 335 

LS 520 KL WW 9,76 01 91 335 

LS 520 KLKI 10,35 01 91 336 

LS 520 KLKI LG 12,53 02 91 336 

LS 520 KLKI WW 11,60 01 91 336 

LS 520 KLKO 21,83 01 91 336 

LS 520 KLKO WW 22,76 01 91 336 

LS 520 KO INA 19,23 01 39 127 

LS 520 KO INA LG 21,86 02 39 127 

LS 520 KO INA WW 20,19 01 39 127 

LS 520 LG 7,11 02 90 332 

LS 520 NA 6,65 01 90 333 

LS 520 NA LG 9,22 02 90 333 

LS 520 NA WW 7,61 01 90 333 

156 



LS 520 NAKL 10,65 01 91 335 

LS 520 NAKL LG 13,52 02 91 335 

LS 520 NAKL WW 11,90 01 91 335 

LS 520 NAKO 15,58 01 90 333 

LS 520 NAKO LG 18,18 02 90 333 

LS 520 NAKO WW 16,27 01 90 333 

LS 520 O 7,11 02 90 332 

LS 520 WW 5,49 01 90 332 

LS 5201 DTST 51,20 04 95 349 

LS 5201 DTST LG 55,45 04 95 349 

LS 5201 DTST WW 51,50 04 95 349 

LS 5201 DTU 86,67 04 95 349 

LS 5201 DTU LG 91,30 04 95 349 

LS 5201 DTU WW 86,78 04 95 349 

LS 520-12 SEV WW 14,11 01 105 382 

LS 520-13 SEV WW 14,11 01 105 383 

LS 520-45 5,86 01 90 333 

LS 520-45 LG 8,46 02 90 333 

LS 520-45 WW 6,79 01 90 333 

LS 520-O INA LDW 47,95 04 39 127 

LS 520-O INA LG LDW 49,95 04 39 127 

LS 520-O INA WW LDW 48,85 04 39 127 

LS 520-O LG LEDW 44,47 04 39 127 

LS 520-O WW LEDW 43,34 04 39 127 

LS 521 KINAUF 130,26 04 24 20 

LS 521 KINAUF LG 133,10 04 24 20 

LS 521 KINAUF O 133,10 04 24 20 

LS 521 KINAUF WW 130,81 04 24 20 

LS 523-12 SEV WW 38,97 01 105 383 

LS 5232 46,25 04 95 349 

LS 5232 F 103,58 04 95 350 

LS 5232 F LG 106,69 04 95 350 

LS 5232 F WW 103,67 04 95 350 

LS 5232 FS 118,29 04 95 350 

LS 5232 FS LG 121,33 04 95 350 

LS 5232 FS WW 118,37 04 95 350 

LS 5232 LG 48,40 04 95 349 

LS 5232 MS 77,25 04 95 351 

LS 5232 MS LG 79,45 04 95 351 

LS 5232 MS WW 77,60 04 95 351 

LS 5232 S 67,44 04 95 349 

LS 5232 S LG 69,66 04 95 349 

LS 5232 S WW 67,85 04 95 349 

LS 5232 ST 59,01 04 95 351 

LS 5232 ST LG 62,06 04 95 351 

LS 5232 ST WW 59,11 04 95 351 

LS 5232 T3 107,50 04 96 351 

LS 5232 T3 LG 109,65 04 96 351 

LS 5232 T3 WW 107,60 04 96 351 

LS 5232 TS3 127,25 04 96 351 

LS 5232 TS3 LG 130,87 04 96 351 

LS 5232 TS3 WW 127,65 04 96 351 

LS 5232 WW 46,65 04 95 349 

LS 539 LG LEDWB 39,83 04 38 125 

LS 539 LG RGB 54,65 04 38 125 

LS 539 N142LG RGB 101,70 04 38 123 

LS 539 N142LGLED B 88,95 04 38 123 

LS 539 N142LGLED W 88,95 04 38 122 

LS 539 N142WW RGB 99,10 04 38 123 

LS 539 N142WWLED B 86,23 04 38 123 

LS 539 N142WWLED W 86,23 04 38 122 

LS 539 N71LG RGB 80,92 04 37 121 

LS 539 N71LGLED B 67,25 04 37 121 

LS 539 N71LGLED W 67,25 04 37 120 

LS 539 N71WW RGB 78,32 04 37 121 

LS 539 N71WWLED B 64,54 04 37 121 

LS 539 N71WWLED W 64,54 04 37 120 

LS 539 WW LEDWB 36,98 04 38 125 

LS 539 WW RGB 51,92 04 38 125 

LS 539-2 LG LEDRG 39,83 04 38 124 

LS 539-2 WW LEDRG 36,98 04 38 124 

LS 539-O LG LEDB 36,41 04 38 126 

LS 539-O LG LEDW 36,41 04 38 126 

LS 539-O LG RGB 51,38 04 39 126



LS 539-O WW LEDB 33,58 04 38 126 

LS 539-O WW LEDW 33,58 04 38 126 

LS 539-O WW RGB 48,66 04 39 126 

LS 590-534 CARD 42,80 01 89 – 

LS 590-534 CARD WW 43,50 01 89 – 

LS 61 INA BT 4,13 01 39 127 

LS 642 B-1 13,84 01 101 369 

LS 642 B-1 WW 13,92 01 101 369 

LS 642 B-2 13,84 01 102 369 

LS 642 B-2 WW 13,92 01 102 369 

LS 642 C 8,96 01 101 368 

LS 642 C WW 9,04 01 101 368 

LS 642 D 8,96 01 101 368 

LS 642 D WW 9,04 01 101 368 

LS 642 E 12,99 01 101 368 

LS 642 E WW 13,10 01 101 368 

LS 921 FKI 8,31 01 105 382 

LS 921 FKI WW 9,68 01 105 382 

LS 925 5,80 04 89 332 

LS 925 LG 10,41 04 89 332 

LS 925 WW 7,51 04 89 332 

LS 928 5,80 04 89 332 

LS 928 LG 10,41 04 89 332 

LS 928 WW 7,51 04 89 332 

LS 937 3,47 01 98 360 

LS 937 LG 5,27 02 98 360 

LS 937 WW 4,58 01 98 360 

LS 940 4,37 04 91 336 

LS 940 LG 7,09 04 91 336 

LS 940 WW 5,89 04 91 336 

LS 940.20 4,82 04 91 336 

LS 940.20 LG 7,86 04 91 336 

LS 940.20 WW 6,69 04 91 336 

LS 941 3,86 01 89 332 

LS 941 LG 7,09 02 89 332 

LS 941 WW 5,53 01 89 332 

LS 961 Z 1,85 01 27 33 

LS 961 Z LG 3,08 02 27 33 

LS 961 Z WW 2,72 01 27 33 

LS 961 Z5 3,07 01 98 360 

LS 961 Z5 WW 3,94 01 98 360 

LS 962 6,31 01 96 354 

LS 962 LG 8,81 02 96 354 

LS 962 WW 7,43 01 96 354 

LS 964 6,31 01 98 359 

LS 964 GE 8,81 02 98 359 

LS 964 WW 7,43 01 98 359 

LS 965-2 21,61 01 98 359 

LS 965-2 LG 22,72 02 98 359 

LS 965-2 WW 21,72 01 98 359 

LS 967 S 31,20 04 97 355 

LS 967 S WW 32,12 04 97 355 

LS 969 T 3,45 01 97 357 

LS 969 T LG 5,84 02 97 357 

LS 969 T WW 4,62 01 97 357 

LS 969-1 NAUA 5,53 01 97 356 

LS 969-1 NAUA LG 7,92 02 97 356 

LS 969-1 NAUA WW 6,65 01 97 356 

LS 969-1 UA 3,45 01 97 356 

LS 969-1 UA LG 5,84 02 97 356 

LS 969-1 UA WW 4,62 01 97 356 

LS 969-2 NAUA 5,53 01 97 357 

LS 969-2 NAUA LG 7,92 02 97 357 

LS 969-2 NAUA WW 6,65 01 97 357 

LS 969-2 UA 3,45 01 97 356 

LS 969-2 UA LG 5,84 02 97 356 

LS 969-2 UA WW 4,62 01 97 356 

LS 969-3 NA UA 5,53 01 97 357 

LS 969-3 NA UA LG 7,92 02 97 357 

LS 969-3 NA UA WW 6,65 01 97 357 

LS 981 A W 6,95 07 99 363 

LS 981 A WW 8,65 07 99 363 

LS 981 LG 3,81 02 99 361 

LS 981 W 2,45 01 99 361 



LS 981 WW 3,18 01 99 361 

LS 981 Z 1,85 01 98 360 

LS 981 Z LG 3,08 02 98 360 

LS 981 Z WW 2,60 01 98 360 

LS 982 A W 12,00 07 99 363 

LS 982 A WW 12,15 07 99 363 

LS 982 LG 6,28 02 99 361 

LS 982 W 4,61 01 99 361 

LS 982 WW 5,34 01 99 361 

LS 983 A W 17,25 07 99 363 

LS 983 A WW 18,80 07 99 363 

LS 983 LG 9,99 02 99 361 

LS 983 PT DOR 32,61 02 103 373 

LS 983 W 6,89 01 99 361 

LS 983 WW 9,37 01 99 361 

LS 984 LG 14,90 02 99 361 

LS 984 W 12,37 01 99 361 

LS 984 WW 13,75 01 99 361 

LS 985 LG 20,85 02 99 361 

LS 985 W 17,77 01 99 361 

LS 985 WW 19,35 01 99 361 

LS 990 2,88 01 88 328 

LS 990 A 8,84 01 97 356 

LS 990 A LG 11,44 02 97 356 

LS 990 A WW 10,15 01 97 356 

LS 990 DOR 119 24,31 02 103 372 

LS 990 DOR 19 52,82 02 103 372 

LS 990 DOR 219 25,06 02 103 373 

LS 990 DOR 29 54,34 02 103 372 

LS 990 H 4,43 01 88 329 

LS 990 H LG 6,90 02 88 329 

LS 990 H WW 5,66 01 88 329 

LS 990 K 3,63 01 88 329 

LS 990 K WW 4,89 01 88 329 

LS 990 KL 4,33 01 27 33 

LS 990 KL LG 6,44 02 27 33 

LS 990 KL WW 5,65 01 27 33 

LS 990 KO5 3,66 01 88 328 

LS 990 KO5 LG 6,13 02 88 328 

LS 990 KO5 WW 4,89 01 88 328 

LS 990 KO5P 5,16 01 125 484 

LS 990 KO5P LG 7,68 02 125 484 

LS 990 KO5P WW 6,42 01 125 484 

LS 990 L 3,63 01 88 329 

LS 990 L WW 4,89 01 88 329 

LS 990 LG 5,35 02 88 328 

LS 990 NA 5,00 01 88 328 

LS 990 NA LG 7,45 02 88 328 

LS 990 NA WW 6,23 01 88 328 

LS 990 NAGL 8,95 01 89 330 

LS 990 NAKO5 5,72 01 88 329 

LS 990 NAKO5 LG 8,21 02 88 329 

LS 990 NAKO5 WW 6,97 01 88 329 

LS 990 P 4,41 01 124 483 

LS 990 P LG 6,90 02 124 483 

LS 990 P WW 5,65 01 124 483 

LS 990 SAT 3,45 01 97 355 

LS 990 SAT LG 5,84 02 97 355 

LS 990 SAT WW 4,62 01 97 355 

LS 990 T 3,63 01 88 330 

LS 990 T WW 4,89 01 88 330 

LS 990 TV 3,45 01 96 354 

LS 990 TV LG 5,84 02 96 354 

LS 990 TV WW 4,62 01 96 354 

LS 990 WW 4,12 01 88 328 

LS 990 Z 1,85 01 98 360 

LS 990-4 SAT1 3,64 01 97 355 

LS 990-4 SAT1 LG 6,10 02 97 355 

LS 990-4 SAT1 WW 4,50 01 97 355 

LS 990-4 SAT2 3,64 01 97 355 

LS 990-4 SAT2 LG 6,10 02 97 355 

LS 990-4 SAT2 WW 4,50 01 97 355 

LS 992 L 4,88 01 101 367 

LS 992 L WW 4,96 01 101 367 

157



LS 992 P 4,88 01 101 367 

LS 992 P WW 4,96 01 101 367 

LS 993 A 5,63 01 101 367 

LS 993 A WW 5,75 01 101 367 

LS 993 B 5,63 01 101 367 

LS 993 B WW 5,75 01 101 367 

LS 994 B 6,30 01 98 359 

LS 994 B LG 8,39 02 98 359 

LS 994 B WW 7,28 01 98 359 

LS 994-1 6,64 01 98 358 

LS 994-1 WW 7,28 01 98 358 

LS 995 4,77 01 89 331 

LS 995 KO5 6,31 01 89 331 

LS 995 KO5 LG 8,79 02 89 331 

LS 995 KO5 WW 7,51 01 89 331 

LS 995 KO5MP 9,38 01 127 490 

LS 995 KO5MP LG 11,89 02 127 490 

LS 995 KO5MP WW 10,62 01 127 490 

LS 995 KO5P 7,84 01 127 490 

LS 995 KO5P LG 11,63 02 127 490 

LS 995 KO5P WW 9,04 01 127 490 

LS 995 LG 7,26 02 89 331 

LS 995 MP 7,84 01 126 489 

LS 995 MP LG 10,36 02 126 489 

LS 995 MP WW 9,04 01 126 489 

LS 995 P 6,31 01 89 331 

LS 995 P LG 8,79 02 89 331 

LS 995 P WW 7,51 01 89 331 

LS 995 WW 5,97 01 89 331 

LS BIS 50 490,00 09 30 45 

LS BIS 50 WW 491,00 09 30 45 

LS FAS 180 135,15 04 31 52 

LS FAS 180 WW 135,15 04 31 52 

LS FTR 231 PL 6,56 04 96 352 

LS FTR 231 PL LG 10,70 04 96 352 

LS FTR 231 PL WW 8,44 04 96 352 

LS HLK-FT 109,82 04 96 353 

LS HLK-FT WW 110,76 04 96 353 

LS TR 231 PL 6,56 04 96 352 

LS TR 231 PL LG 10,70 04 96 352 

LS TR 231 PL WW 8,44 04 96 352 

LS TR 236 PL 6,56 04 96 352 

LS TR 236 PL LG 10,70 04 96 352 

LS TR 236 PL WW 8,44 04 96 352 

LS UT 238 D 117,68 04 96 353 

LS UT 238 D LG 119,93 04 96 353 

LS UT 238 D WW 118,73 04 96 353 

LSBG 2041 567,20 06 93 344 

LSBG 2041 LG 594,35 06 93 344 

LSBG 2041 WW 567,80 06 93 344 

LSP 981 AL 24,40 02 100 365 

LSP 981 COR 1 27,60 02 100 365 

LSP 981 COR 2 27,60 02 100 365 

LSP 981 ES 24,40 02 100 365 

LSP 981 GCR 65,45 02 100 365 

LSP 981 GLAS 24,40 02 100 365 

LSP 982 AL 42,50 02 100 365 

LSP 982 COR 1 45,95 02 100 365 

LSP 982 COR 2 45,95 02 100 365 

LSP 982 ES 42,50 02 100 365 

LSP 982 GCR 104,64 02 100 365 

LSP 982 GLAS 42,50 02 100 365 

LSP 983 AL 72,60 02 100 365 

LSP 983 COR 1 75,45 02 100 365 

LSP 983 COR 2 75,45 02 100 365 

LSP 983 ES 72,60 02 100 365 

LSP 983 GCR 141,50 02 100 365 

LSP 983 GLAS 72,60 02 100 365 

LSP 984 AL 96,05 02 100 365 

LSP 984 COR 1 99,90 02 100 365 

LSP 984 COR 2 99,90 02 100 365 

LSP 984 ES 96,05 02 100 365 

LSP 984 GCR 196,20 02 100 365 

LSP 984 GLAS 96,05 02 100 365 

158 



LSP 985 AL 119,50 02 100 365 

LSP 985 COR 1 124,30 02 100 365 

LSP 985 COR 2 124,30 02 100 365 

LSP 985 ES 119,50 02 100 365 

LSP 985 GCR 250,90 02 100 365 

LSP 985 GLAS 119,50 02 100 365 

MLA 1 AN 14,53 01 27 37 

MLA 1 WW 14,53 01 27 37 

MS TR 231 8,45 04 49 191 

MS TR 231 AL 12,33 04 57 219 

MS TR 231 AL AN 12,33 04 96 352 

MS TR 231 BB 10,44 04 70 258 

MS TR 231 BL 10,44 04 70 258 

MS TR 231 BR 10,44 04 70 258 

MS TR 231 ES 12,33 04 96 352 

MS TR 231 GR 10,44 04 70 258 

MS TR 231 LG 10,44 04 70 258 

MS TR 231 PG 10,44 04 70 258 

MS TR 231 RT 10,44 04 70 258 

MS TR 231 SW 10,44 04 70 258 

MS TR 231 WW 10,18 04 49 191 

MT 701 1.001,00 06 123 476 

NA 5 144,52 04 40 133 

NA 7 180,75 04 40 133 

OPC-EDITOR 326,20 10 123 470 

PB 4 14,80 01 25 28 

PCT 15 EBG 99,00 08 122 469 

PCT 15 FAP V 3.990,00 08 122 469 

PK 023 5,91 04 24 24 

PK 035 5,91 04 24 24 

PMK 360 WW 130,35 04 31 56 

PM-Kappe 10,63 04 31 56 

PMU 360 WW 96,00 04 31 55 

PPR 6 95,27 04 24 24 

PS 4 19,99 01 25 28 

R 24 AL 26,40 06 123 476 

R 24 ES 26,02 06 123 476 

R 24 SW 25,30 06 123 476 

R 24 WW 24,11 06 123 476 

R 75 2,59 01 27 35 

RCD 2021 300,50 06 94 345 

RCD 2021 LG 302,90 06 94 345 

RCD 2021 WW 301,70 06 94 345 

RCD 2022 352,60 06 94 345 

RCD 2022 LG 355,00 06 94 345 

RCD 2022 WW 353,80 06 94 345 

RCD 2023 401,00 06 94 346 

RCD 2023 LG 403,50 06 94 346 

RCD 2023 WW 402,30 06 94 346 

RCD 2024 454,40 06 94 346 

RCD 2024 LG 456,80 06 94 346 

RCD 2024 WW 455,60 06 94 346 

RCD 2044 513,70 06 94 346 

RCD 2044 LG 516,20 06 94 346 

RCD 2044 WW 515,00 06 94 346 

RCD 3094 M 377,90 06 86 317 

RCD 3094 M LG 379,80 06 86 317 

RCD 3094 M WW 378,60 06 86 317 

RCD 3096 M 484,80 06 86 317 

RCD 3096 M LG 486,70 06 86 317 

RCD 3096 M WW 485,50 06 86 317 

RCD AL 2021 307,80 06 94 345 

RCD AL 2021 AN 307,80 06 94 345 

RCD AL 2022 359,90 06 94 345 

RCD AL 2022 AN 359,90 06 94 345 

RCD AL 2023 409,50 06 94 346 

RCD AL 2023 AN 409,50 06 94 346 

RCD AL 2024 462,80 06 94 346 

RCD AL 2024 AN 462,80 06 94 346 

RCD AL 2044 522,20 06 94 346 

RCD AL 2044 AN 522,20 06 94 346 

RCD AL 3094 M 381,50 06 86 317 

RCD AL 3094 M AN 381,50 06 86 317 

RCD AL 3096 M 488,40 06 86 317



RCD AL 3096 M AN 488,40 06 86 317 

RCD ES 2021 307,80 06 94 345 

RCD ES 2022 359,90 06 94 345 

RCD ES 2023 409,50 06 94 346 

RCD ES 2024 462,80 06 94 346 

RCD ES 2044 522,20 06 94 346 

RCD ES 3094 M 381,50 06 86 317 

RCD ES 3096 M 488,40 06 86 317 

REM 40 18,14 04 127 495 

RFM 100 81,25 04 127 495 

RM 100 WW 34,00 04 127 494 

RS 8 REG 208,93 04 35 84 

RW 95 304,83 04 41 149 

SA 13 4,04 01 106 385 

S-BT 1.5 kostenlos 24 19 

SKS 101-20 0,82 04 22 14 

SKS 101-4 0,82 04 22 14 

SKS 1015 0,82 04 22 14 

SKS 1120-20 0,82 04 22 14 

SKS 234.10 0,89 01 22 14 

SL 1180 GB 54,77 04 81 295 

SL 1180 SW 54,77 04 81 295 

SL 1180 WW 54,77 04 81 295 

SL 1180-1 GB 82,04 04 81 295 

SL 1180-1 SW 82,04 04 81 295 

SL 1180-1 WW 82,04 04 81 295 

SL 1280 GB 54,77 04 81 295 

SL 1280 SW 54,77 04 81 295 

SL 1280 WW 54,77 04 81 295 

SL 1280-1 GB 82,04 04 81 295 

SL 1280-1 SW 82,04 04 81 295 

SL 1280-1 WW 82,04 04 81 295 

SL 1561.07 F GB 106,81 04 80 294 

SL 1561.07 F SW 106,81 04 80 294 

SL 1561.07 F WW 106,81 04 80 294 

SL 1561.07 GB 16,60 04 80 293 

SL 1561.07 SW 16,60 04 80 293 

SL 1561.07 U GB 64,70 04 80 293 

SL 1561.07 U SW 64,70 04 80 293 

SL 1561.07 U WW 64,70 04 80 293 

SL 1561.07 WW 16,60 04 80 293 

SL 1565.07 GB 18,80 04 80 294 

SL 1565.07 SW 18,80 04 80 294 

SL 1565.07 WW 18,80 04 80 294 

SL 172 KO GB 34,10 02 105 381 

SL 172 KO SW 34,10 02 105 381 

SL 172 KO WW 34,10 02 105 381 

SL 172 SW 32,70 02 105 381 

SL 172 WW 32,70 02 105 381 

SL 520 GB 10,20 02 80 292 

SL 520 KI GB 12,10 02 80 292 

SL 520 KI SW 12,10 02 80 292 

SL 520 KI WW 12,10 02 80 292 

SL 520 SW 10,20 02 80 292 

SL 520 WW 10,20 02 80 292 

SL 521 BS GB 29,50 02 105 381 

SL 521 BS SW 29,50 02 105 381 

SL 521 BS WW 29,50 02 105 381 

SL 521 FKI GB 14,40 02 105 381 

SL 521 FKI SW 14,40 02 105 381 

SL 521 FKI WW 14,40 02 105 381 

SL 5232 F GB 106,81 04 81 296 

SL 5232 F SW 106,81 04 81 296 

SL 5232 F WW 106,81 04 81 296 

SL 5232 FS GB 124,84 04 81 296 

SL 5232 FS SW 124,84 04 81 296 

SL 5232 FS WW 124,84 04 81 296 

SL 5232 GB 54,00 04 81 296 

SL 5232 MS GB 85,00 04 81 296 

SL 5232 MS SW 85,00 04 81 296 

SL 5232 MS WW 85,00 04 81 296 

SL 5232 S GB 75,20 04 81 296 

SL 5232 S SW 75,20 04 81 296 

SL 5232 S WW 75,20 04 81 296 



SL 5232 ST GB 66,50 04 81 297 

SL 5232 ST SW 66,50 04 81 297 

SL 5232 ST WW 66,50 04 81 297 

SL 5232 SW 54,00 04 81 296 

SL 5232 T3 GB 113,70 04 81 297 

SL 5232 T3 SW 113,70 04 81 297 

SL 5232 T3 WW 113,70 04 81 297 

SL 5232 TS3 GB 134,90 04 81 297 

SL 5232 TS3 SW 134,90 04 81 297 

SL 5232 TS3 WW 134,90 04 81 297 

SL 5232 WW 54,00 04 81 296 

SL 528 GB 16,10 04 80 292 

SL 528 SW 16,10 04 80 292 

SL 528 WW 16,10 04 80 292 

SL 540 GB 12,90 04 80 293 

SL 540 SW 12,90 04 80 293 

SL 540 WW 12,90 04 80 293 

SL 541 GB 11,90 02 80 292 

SL 541 SW 11,90 02 80 292 

SL 541 WW 11,90 02 80 292 

SL 561 B GB 11,40 02 82 300 

SL 561 B SW 11,40 02 82 300 

SL 561 B WW 11,40 02 82 300 

SL 561 SAT GB 10,20 02 82 298 

SL 561 SAT SW 10,20 02 82 298 

SL 561 SAT WW 10,20 02 82 298 

SL 561 TV GB 10,20 02 82 298 

SL 561 TV SW 10,20 02 82 298 

SL 561 TV WW 10,20 02 82 298 

SL 561-4 SAT 2 GB 10,20 02 82 298 

SL 561-4 SAT 2 SW 10,20 02 82 298 

SL 561-4 SAT 2 WW 10,20 02 82 298 

SL 562 GB 11,40 02 82 298 

SL 562 SW 11,40 02 82 298 

SL 562 WW 11,40 02 82 298 

SL 569 T GB 9,00 02 82 299 

SL 569 T SW 9,00 02 82 299 

SL 569 T WW 9,00 02 82 299 

SL 569-1 UA GB 9,00 02 82 299 

SL 569-1 UA SW 9,00 02 82 299 

SL 569-1 UA WW 9,00 02 82 299 

SL 569-2 UA GB 9,00 02 82 299 

SL 569-2 UA SW 9,00 02 82 299 

SL 569-2 UA WW 9,00 02 82 299 

SL 581 GB 8,20 02 82 300 

SL 581 SI 8,20 02 82 300 

SL 581 WW 8,20 02 82 300 

SL 582 GB 13,80 02 82 300 

SL 582 SI 13,80 02 82 300 

SL 582 WW 13,80 02 82 300 

SL 5820 GB 13,80 02 82 300 

SL 5820 SI 13,80 02 82 300 

SL 5820 WW 13,80 02 82 300 

SL 583 GB 20,20 02 82 300 

SL 583 SI 20,20 02 82 300 

SL 583 WW 20,20 02 82 300 

SL 5830 GB 20,20 02 82 300 

SL 5830 SI 20,20 02 82 300 

SL 5830 WW 20,20 02 82 300 

SL 584 GB 30,10 02 82 300 

SL 584 SI 30,10 02 82 300 

SL 584 WW 30,10 02 82 300 

SL 5840 GB 30,10 02 82 300 

SL 5840 SI 30,10 02 82 300 

SL 5840 WW 30,10 02 82 300 

SL 585 GB 39,20 02 82 300 

SL 585 SI 39,20 02 82 300 

SL 585 WW 39,20 02 82 300 

SL 5850 GB 39,20 02 82 300 

SL 5850 SI 39,20 02 82 300 

SL 5850 WW 39,20 02 82 300 

SL 590 A GB 14,80 02 82 299 

SL 590 A SW 14,80 02 82 299 

SL 590 A WW 14,80 02 82 299 

159



SL 590 GB 7,60 02 80 291 

SL 590 K GB 8,40 02 80 291 

SL 590 K SW 8,40 02 80 291 

SL 590 K WW 8,40 02 80 291 

SL 590 KL GB 7,70 02 27 33 

SL 590 KL SW 7,70 02 27 33 

SL 590 KL WW 7,70 02 27 33 

SL 590 KO GB 8,40 02 80 291 

SL 590 KO SW 8,40 02 80 291 

SL 590 KO WW 8,40 02 80 291 

SL 590 L GB 8,40 02 80 291 

SL 590 L SW 8,40 02 80 291 

SL 590 L WW 8,40 02 80 291 

SL 590 SW 7,60 02 80 291 

SL 590 T GB 8,40 02 80 291 

SL 590 T SW 8,40 02 80 291 

SL 590 T WW 8,40 02 80 291 

SL 590 WW 7,60 02 80 291 

SL 595 GB 11,70 02 80 291 

SL 595 KO5 GB 13,30 02 80 292 

SL 595 KO5 SW 13,30 02 80 292 

SL 595 KO5 WW 13,30 02 80 292 

SL 595 KO5P GB 14,80 02 126 489 

SL 595 KO5P SW 14,80 02 126 489 

SL 595 KO5P WW 14,80 02 126 489 

SL 595 P GB 13,30 02 80 292 

SL 595 P SW 13,30 02 80 292 

SL 595 P WW 13,30 02 80 292 

SL 595 SW 11,75 02 80 291 

SL 595 WW 11,75 02 80 291 

SL FTR 231 PL GB 14,30 04 82 297 

SL FTR 231 PL SW 14,30 04 82 297 

SL FTR 231 PL WW 14,30 04 82 297 

SL TR 231 PL GB 14,30 04 82 297 

SL TR 231 PL SW 14,30 04 82 297 

SL TR 231 PL WW 14,30 04 82 297 

SL TR 236 PL GB 14,30 04 82 297 

SL TR 236 PL SW 14,30 04 82 297 

SL TR 236 PL WW 14,30 04 82 297 

SL UT 238 D GB 124,60 04 82 298 

SL UT 238 D SW 124,60 04 82 298 

SL UT 238 D WW 124,60 04 82 298 

SLA 2 AN 16,52 01 27 37 

SLA 2 WW 16,52 01 27 37 

SM 1 25,68 04 40 133 

SNT 105 F 45,16 04 34 77 

SNT 105-35 32,68 04 34 78 

SNT 150 86,68 04 34 78 

SNT 200 106,33 04 34 78 

SNT 40 28,51 04 34 77 

SNT 70 F 37,43 04 34 77 

SNT 70 Q 33,28 04 34 77 

ST 105-20 GO 99,44 04 34 79 

ST 105-20 SW 96,03 04 34 79 

ST 105-20 WW 96,03 04 34 79 

SV 539 LED 34,09 04 37 120 

SV 539-948 LED 37,38 04 37 120 

TAE 3x6 NFNUPO 8,03 01 24 26 

TAE 3x6 NFNUPO SW 8,03 01 24 26 

TAE 6 FNUPO 5,34 01 24 26 

TAE 6 FNUPO SW 5,34 01 24 26 

TR 231 U 55,30 04 42 156 

TR 236 U 56,25 04 42 156 

TR 241 U 62,65 04 42 156 

TR 246 U 65,40 04 42 156 

TR-S 56,85 04 41 150 

TR-S REG 56,85 04 41 150 

TR-SUP 49,91 04 41 151 

TS 554 9,07 01 98 358 

TS 554 LG 11,43 02 98 358 

TS 554 WW 9,95 01 98 358 

TVA 110 WW 40,11 04 42 163 

UAE 2x8 TRS UPO 15,82 01 24 25 

UAE 2x8 UPO 14,05 01 24 25 

160 



UAE 8 TRS UPO 14,43 01 24 25 

UAE 8 UPO 12,65 01 24 25 

UAE 8 UPOK5 16,10 01 24 25 

UAE 8 UPOK6 16,10 01 24 25 

UAE 8-8 TRS UPO 20,54 01 24 25 

UAE 8-8 UPO 18,97 01 24 25 

UAE 8-8 UPOK5 21,91 01 24 25 

UAE 8-8 UPOK6 21,91 01 24 25 

UD 1255 REG 133,30 04 34 81 

ULZ 1215 REG 91,65 04 34 82 

UMA-CAT6A 8,36 01 25 26 

UMA-MA2 3,97 01 25 26 

UMB-CAT6A 8,36 01 25 26 

UMB-MA3 5,85 01 25 26 

USV 640 MA 403,90 16 130 515 

UT 238 E 59,17 04 42 160 

VT 04 90,69 04 41 149 

W 220 WW 135,15 14 31 47 

W 70 AN 62,45 14 31 48 

W 70 WW 62,45 14 31 48 

W 8180 133,32 14 109 394 

W 8280 133,32 14 109 394 

WL 2200 REG 97,05 14 31 50 

WL 2200 WW 97,05 14 31 49 

WL 2200-2 REG 136,50 14 31 50 

WS 10 D 114,35 06 122 462 

WS 10 H 114,35 06 122 462 

WS 10 KS 609,84 06 41 148 

WS 10 KSDCF 690,50 06 121 460 

WS 10 R 250,15 06 122 461 

WS 10 T 121,00 06 122 462 

WS 10 W 396,15 06 121 461 

WS 180 WW 82,58 14 31 49 

WSK 100 REG 260,20 04 41 147 

WSSV 10 109,40 06 41 148 

ZS-34 KO5S 7,32 01 23 16 

020 G 5,63 01 101 367 

022 A-1 9,74 01 101 368 

022 A-2 9,74 01 101 368 

070 A 5,63 01 102 370 

071 A 9,74 01 102 370 

071 B 8,96 01 102 370 

071 C 8,96 01 102 369 

1 MF 250 4,51 04 23 18 

10 HNA ST 8,18 04 25 29 

10 HNA Z 11,38 04 63 239 

10 S 23 L 8,98 07 114 410 

10 S 23 LA 10,39 07 114 410 

10 S 23 LT 10,01 07 114 410 

100 FR 197,85 04 32 64 

100 FRSG 197,85 04 32 64 

101-20 49,89 04 22 14 

101-4 39,94 04 22 14 

1015 46,91 04 22 14 

104.15 40,90 04 23 15 

104.28 40,50 04 22 15 

106.15 45,91 04 23 15 

106.28 40,90 04 22 15 

11 0,31 07 51 198 

11 BR 0,60 07 74 274 

11 GR 0,60 07 74 274 

11 WW 0,57 07 51 198 

110 HNA 11,38 04 25 29 

1120-20 50,68 04 22 14 

12 0,31 07 51 198 

12 BR 0,60 07 74 274 

12 GR 0,60 07 74 274 

12 WW 0,57 07 51 198 

120 G 8,60 02 103 375 

120 KB G 8,96 02 104 376 

120 KB S 8,96 02 104 376 

120 KB W 8,70 01 104 376 

120 KIBF 13,69 01 64 244 

120 KIBF WW 13,69 01 64 244



120 KO-1011 17,20 02 103 375 

120 KO-1012 17,20 02 103 375 

120 KOW 15,42 01 103 375 

120 S 8,60 02 103 375 

120 W 8,34 01 103 375 

1201 URE 61,25 04 36 101 

120-1011 9,43 02 103 375 

120-1012 9,43 02 103 375 

1201-1 URE 80,00 04 36 102 

1202 URE 93,50 04 36 103 

1208 REG 67,97 04 37 116 

1208 UI 44,37 04 37 116 

121 DO 2,16 01 104 376 

121 FKI 8,57 01 106 384 

121 FKI WW 8,57 01 106 384 

121 KO-1017 15,05 02 103 374 

121 KO-1018 15,05 02 103 374 

121 O KO W 13,89 01 103 374 

121 OG 5,23 02 103 374 

121 OS 5,23 02 103 374 

121 OW 4,90 01 103 374 

121-1017 6,01 02 103 374 

121-1018 6,01 02 103 374 

121-15 28,47 01 25 29 

121-20 31,50 01 25 29 

1220 NE 20,60 04 37 105 

1223 NE 22,10 04 31 56 

1225 SDE 67,10 04 36 99 

1240 STE 116,00 04 36 100 

1244 NVSE 47,80 04 37 104 

1252 UDE 110,00 04 36 98 

1254 TSE 63,20 04 36 104 

1254 UDE 95,60 04 36 97 

13 1,79 07 51 198 

13 BR 2,15 07 74 274 

13 GR 2,15 07 74 274 

13 WW 2,05 07 51 198 

133.15 46,83 04 23 15 

133.18 40,90 04 22 15 

134.15 40,48 04 23 15 

134.18 34,25 04 22 15 

134.28 40,90 04 22 15 

138.18 40,90 04 22 15 

15 WW 0,57 07 51 198 

1505 AU 7,82 04 114 410 

1505 U 6,54 04 114 410 

151 A 10,85 01 104 377 

151 GS 20,47 01 104 377 

151 PS 19,49 01 104 377 

151 S 12,62 01 104 377 

151 U 13,64 01 104 377 

151 W 18,37 01 104 377 

151 WIS 12,62 01 104 377 

151 WU 23,51 01 104 377 

161 TV 3,44 01 25 29 

165-2 21,61 01 26 29 

168-1 6,64 01 25 29 

168-1 WW 6,64 01 25 29 

169-1 NWE 8,20 01 25 27 

169-1 NWE WW 8,20 01 25 27 

169-1 UAE 3,44 01 25 28 

169-1 UAE WW 4,26 01 25 28 

169-15 NWE 8,20 01 25 27 

169-15 NWE WW 8,20 01 25 27 

169-2 NAT 8,88 01 25 28 

169-2 NAT WW 8,88 01 25 28 

169-2 NNW 8,88 01 25 28 

169-2 NNW WW 8,88 01 25 28 

169-2 NWE 8,88 01 25 27 

169-2 NWE WW 8,88 01 25 27 

169-2 UAE 3,44 01 25 28 

169-2 UAE WW 4,26 01 25 28 

169-25 NWE 8,88 01 25 27 

169-25 NWE WW 8,88 01 25 27 



18 V 8,46 04 107 390 

189 A 6,03 01 102 370 

190-353 0,64 11 111 402 

190-354 0,67 11 111 402 

192 1,00 11 111 402 

193-1 2,21 11 111 402 

193-2 2,51 11 111 402 

195 2,12 11 111 402 

2.5 AT 0,72 01 109 90 

2002 REG 337,60 16 119 435 

2005 REG 221,40 16 119 435 

201 TE 68,80 04 36 93 

2041 212,25 06 67 252 

2050 K 1,93 06 122 468 

2050 RT SW 1,20 06 122 468 

2070 U 78,40 06 86 320 

2071 NABS 40,50 06 66 248 

2071 TSM 39,49 06 83 304 

2071.01 LED 58,26 06 123 479 

2071.02 LED 65,29 06 123 479 

2072 NABS 51,34 06 66 248 

2072 TSM 49,20 06 83 306 

2072.01 LED 63,25 06 125 485 

2072.02 LED 74,41 06 125 485 

2073 TSM 63,27 06 84 308 

2074 NABS 79,78 06 66 249 

2074 TSM 76,59 06 84 311 

2076-2 T 55,65 06 122 465 

2076-4 T 99,30 06 122 465 

2091 NABS 65,40 06 66 248 

2092 NABS 75,05 06 66 248 

2094 F 202,10 06 66 249 

2094 LZ 120,00 06 66 249 

2094 NABS 100,00 06 66 249 

2097 REGHE 530,40 16 121 452 

211 GDE 119,18 04 36 90 

2114 REG 222,90 16 121 457 

2118 REG 355,00 16 121 457 

2126 REG 274,90 16 121 457 

2130 129,25 06 116 420 

2130 USB 199,65 06 115 416 

2130 USB REG 220,30 16 119 436 

2131 REG 221,01 06 119 436 

2131.16 UP 111,10 06 122 463 

2132.6 UP 130,35 06 122 463 

2136 REG HZ 251,40 16 120 443 

2136.6 REG 369,20 16 120 439 

2142 REG 341,70 16 119 438 

2145 REGX 549,70 16 119 439 

2152 REG 191,30 16 121 456 

2154 DCF 78,00 16 121 455 

2154 EEPROM 18,00 16 121 456 

2154 PC 76,20 16 121 456 

2154 REG 347,80 16 121 454 

2156 REG 567,50 16 121 455 

2160 REG 228,70 16 121 457 

2176 SV 219,70 06 122 465 

2178 217,93 06 67 251 

2178 ORTS 195,45 06 67 251 

2178 TS 225,95 06 67 251 

2193 REG 324,40 16 121 453 

2202 REG 221,55 16 120 448 

2204 REGHR 236,10 16 120 450 

2204.01 REGA 364,70 16 120 446 

2204.01 REGAM 311,70 16 120 447 

2214 REG A 251,23 16 121 459 

2214 REGAM 209,53 16 121 459 

222 WW 108,30 14 31 48 

2224 REG H 316,20 16 120 448 

2224 REG W 612,00 16 121 458 

2231 UP 130,35 06 122 464 

224 ME 77,30 04 40 136 

225 NVDE 56,40 04 35 89 

225 TDE 91,65 04 35 89 

161



230 ME 46,35 04 40 136 

2302.16 REGHM 250,15 16 120 440 

2304.16 REGCHM 364,70 16 120 441 

2304.16 REGHM 333,00 16 120 440 

2308.16 REGCHM 468,70 16 120 442 

2308.16 REGHE 395,80 16 120 444 

2308.16 REGHM 441,70 16 120 441 

2316.16 REGHE 623,20 16 120 445 

232 ME 68,95 04 40 136 

234.10 16,12 01 22 14 

234.20 22,05 01 22 14 

240 DPE 31,80 04 36 92 

240-10 31,80 04 36 92 

240-10 EB 111,80 04 34 80 

240-31 31,80 04 36 92 

245 Z 48,92 04 34 79 

245 Z GO 52,41 04 34 79 

245 Z WW 48,92 04 34 79 

245.20 73,92 04 36 92 

246 EB 106,10 04 34 80 

247 EB 101,15 04 34 80 

247.07 EB 123,30 04 34 80 

25 5,67 04 34 78 

2504 REGHE 297,80 16 120 449 

254 NIE1 42,10 04 36 91 

254 UDIE1 93,50 04 36 91 

26 17,85 04 34 78 

2601 758,25 06 122 467 

266 GDE 53,80 04 36 90 

2700 AP 546,83 06 122 468 

28 18,90 04 23 15 

28 G 22,72 04 23 15 

28 GSL 10,62 04 23 15 

2900 kostenlos 122 468 

3.15 AT 0,72 01 109 79 

305 A 10,63 07 113 409 

306 A 7,69 07 113 409 

3071 TSM 117,95 06 83 304 

3072 TSM 127,65 06 83 306 

3073 TSM 141,75 06 83 308 

3074 TSM 155,05 06 84 311 

3078 TSM 263,55 06 85 313 

3091 TSM 142,75 06 83 304 

3091 TSML 159,15 06 85 315 

3092 TSM 151,35 06 83 306 

3092 TSML 167,70 06 85 316 

3093 TSM 161,30 06 83 308 

3094 TSM 174,60 06 84 311 

3098 TSM 296,85 06 85 313 

3180 83,90 06 67 250 

3180-1 A 120,75 06 67 250 

32 K 21,30 04 40 146 

32 SD 35,80 04 40 146 

32 U 103,49 04 41 149 

321 A 4,46 07 113 407 

321 A WW 4,46 07 113 407 

3210 UP 179,95 06 122 464 

3212 TSM 39,49 04 35 464 

3224 TSM 49,20 04 35 87 

3236 TSM 63,27 04 35 87 

3248 TSM 76,59 04 35 87 

328 1,50 07 114 410 

3280 83,90 06 67 250 

3280-1 A 120,75 06 67 250 

328-622 3,14 07 114 410 

328-676 3,14 07 114 410 

328-981 2,09 07 99 363 

328-982 4,16 07 99 363 

328-983 6,27 07 99 363 

33 AN K 0,77 01 107 388 

33 AN L 0,77 01 107 388 

33 AN N 0,77 01 107 388 

33 AN STOP 0,77 01 107 388 

33 AN T 0,77 01 107 388 

162 



33 GN 0,77 01 61 234 

33 K 0,77 01 61 234 

33 K WW 0,77 01 61 234 

33 KLAR 0,77 01 61 234 

33 L 0,77 01 61 234 

33 L WW 0,77 01 61 234 

33 NR 0,77 01 61 234 

33 O 0,77 01 61 234 

33 STOP 0,77 01 61 234 

33 STOP WW 0,77 01 61 234 

33 T 0,77 01 61 234 

33 T WW 0,77 01 61 234 

331 A 8,43 07 113 409 

333 A 8,50 07 113 409 

3360 124,70 06 119 433 

3360-1 147,30 06 119 433 

34 2,91 01 23 16 

34 KO5 2,91 01 23 16 

34.10 1,00 01 22 14 

3601 REG 272,30 16 120 451 

3602 REG 380,50 16 120 451 

37 2,40 01 50 195 

37 BL 2,40 01 50 195 

37 D 3,04 07 50 195 

37 G 2,40 01 50 195 

37 GE 2,40 01 50 195 

37 R 2,40 01 50 195 

37.02 2,40 01 50 195 

37.05 2,40 01 50 195 

37.06 2,40 01 50 195 

37.07 2,40 01 50 195 

37.08 2,40 01 50 195 

3704 REGHE 468,70 16 121 452 

38.00 2,51 01 73 268 

38.21 2,56 01 73 268 

38.23 2,56 01 73 268 

38.24 2,56 01 73 268 

38.25 2,56 01 73 268 

38.32 2,56 01 73 268 

38.35 2,56 01 73 268 

4.28 WU G 11,55 04 107 390 

40 D 1,20 07 46 181 

40 FW 69,63 04 32 62 

42 FH 54,18 04 32 60 

47 5,11 01 23 16 

48 FH 78,60 04 32 60 

48 KFH 86,23 04 32 60 

502 KOTU 21,85 01 22 12 

502 KOU 19,95 01 22 12 

502 TU 13,38 01 22 12 

502 U 11,56 01 22 12 

5020 KIU 12,08 01 63 239 

5020 U 8,53 01 63 239 

503 KOU 28,97 01 22 12 

503 U 20,57 01 22 12 

505 KOU 5 17,04 01 22 13 

505 TU 11,37 01 22 13 

505 TU-91 15,61 01 22 13 

505 U 8,65 01 22 13 

505 U 5 12,97 01 22 13 

506 KOTU 15,95 01 22 12 

506 KOU 14,13 01 22 12 

506 TU 7,42 01 22 12 

506 U 5,72 01 22 12 

506 U-LEDW 44,40 04 39 128 

507 TU 13,38 01 22 12 

507 U 11,56 01 22 12 

509 TU 16,81 01 22 13 

509 U 15,05 01 22 13 

509 VU 15,35 01 22 13 

511 UZV 3,99 01 106 383 

520 Z 4,00 01 63 241 

520 ZBF 4,00 01 76 282 

520 ZKIBF 5,84 01 63 242



520 ZKINABF 7,86 01 64 242 

520 ZNA 6,14 01 63 241 

520 ZNABF 6,14 01 77 282 

520 ZNAKO 15,08 01 64 243 

520-45 5,34 01 64 242 

520-O LEDW-1 39,81 04 39 127 

520-O LEDW-2 39,81 04 39 127 

521 BS 14,25 01 105 380 

521 FKI 7,72 01 104 380 

521 KIZNAUF 129,80 04 24 20 

521-15 OSZ 35,73 01 104 380 

521-20 OSZ 35,73 01 104 380 

525.050 4,88 01 102 371 

525.060 4,88 01 102 371 

525.201 4,88 01 102 370 

525.202 4,88 01 102 371 

525.251 4,88 01 102 371 

525.252 4,88 01 102 371 

528 5,80 04 63 238 

531 U 6,46 01 22 12 

532-4 U 16,35 01 22 13 

533 U 6,55 01 22 12 

533 U-LEDW 45,19 04 39 128 

533-2 U 16,10 01 22 12 

534 U 9,38 01 22 12 

535 U 10,22 01 22 13 

535 U 5 14,47 01 22 13 

537 3,47 01 73 269 

538 5,03 01 73 268 

539 U 16,09 01 22 13 

539 VU 15,35 01 22 13 

54 2,46 01 29 41 

54 ACO-1 4,75 01 28 39 

54 OCS 3,24 01 28 39 

54 SC 3,24 01 28 39 

54 XLRD 3,24 01 28 39 

54 XLRS 3,24 01 28 39 

540 Z 4,02 04 65 240 

540.20 Z 4,82 04 65 241 

54-1 ACS 3,24 01 28 39 

54-1 WE 3,24 01 28 39 

541 Z 4,02 01 63 240 

54-15 WE 3,24 01 28 40 

54-2 ACS 3,24 01 28 40 

54-2 BNC 12.7 3,24 01 28 40 

54-2 BNC 9.7 3,24 01 28 40 

54-2 BTR 3,24 01 28 40 

54-2 CXLR 3,24 01 28 40 

54-2 D 15 3,24 01 28 40 

54-2 D 25 3,24 01 29 40 

54-2 D 9 3,24 01 29 40 

54-2 LWL 3,24 01 29 41 

54-2 SC 3,24 01 29 41 

54-2 WE 3,24 01 29 41 

54-25 WE 3,24 01 29 41 

54-4 LWL 3,24 01 29 41 

55 L 1,05 01 23 16 

5506 ZU 15,87 01 63 238 

5506 ZU WW 15,87 01 63 238 

551 WU 1,64 07 50 196 

5520 4,37 01 63 241 

5520 KI 6,20 01 63 241 

5520 KI WW 6,20 01 63 241 

5520 WW 4,37 01 63 241 

554 9,07 01 72 266 

5540 4,02 04 65 240 

5540 WW 4,02 04 65 240 

5540.20 4,82 04 65 240 

5540.20 WW 4,82 04 65 240 

5541 4,02 01 63 239 

5541 WW 4,02 01 63 239 

5544.02 V 17,25 04 65 240 

5544.02 V WW 17,25 04 65 240 

5576 U 17,15 01 63 239 



5576 U WW 17,15 01 63 239 

561 B 6,31 01 72 267 

561 GL BL 13,64 01 62 237 

561 GL GE 13,64 01 62 237 

561 GL RT 13,64 01 62 237 

561 SAT 3,45 01 70 260 

561-4 SAT1 3,64 01 70 260 

561-4 SAT2 3,64 01 70 261 

562 6,30 01 70 260 

564 6,30 01 72 267 

564 GE 8,83 02 72 267 

565-2 21,61 01 72 267 

567 S 31,26 04 71 261 

568 6,64 01 70 260 

568-1 6,64 01 70 260 

569 T 3,45 01 71 263 

569 TNA 5,53 01 71 263 

569-1 NAUA 5,53 01 71 262 

569-1 UA 3,45 01 71 262 

569-1 WE 9,14 01 71 264 

569-15 WE 9,14 01 71 264 

569-2 AT 10,08 01 72 265 

569-2 NAUA 5,53 01 71 263 

569-2 NW 10,08 01 72 265 

569-2 UA 3,45 01 71 262 

569-2 WE 10,08 01 71 264 

569-21 ACS 10,08 01 72 265 

569-25 WE 10,08 01 71 264 

581 KL 8,51 01 78 287 

581 KL WW 8,51 01 78 287 

590 A 8,84 01 70 261 

590 NAA 10,93 01 70 261 

590 Z 1,85 01 26 30 

590 ZA 1,85 01 72 266 

591 IBM 9,35 01 71 264 

592 L 4,88 01 101 367 

592 P 4,88 01 101 367 

593 A 5,63 01 101 367 

593 B 5,63 01 101 367 

594 ACO 12,30 01 71 265 

594-0 6,30 01 72 268 

594-1 6,64 01 71 265 

594-2 6,64 01 71 265 

594-8 5,63 01 70 261 

594-9 5,63 01 70 261 

6 WE 5,20 01 25 27 

6.28 WU G 9,96 04 107 390 

60 FO 2,46 01 50 195 

60 GL 1,33 01 44 174 

60 NA 2,19 07 112 407 

60 NA WW 2,19 07 112 407 

600 AW 15,58 11 110 399 

600 NA 3,00 11 110 399 

602 A 13,54 07 112 406 

602 A WW 13,54 07 112 406 

602 HW 24,04 11 110 398 

602 KOA 21,95 07 112 406 

602 KOA WW 21,95 07 112 406 

602 KOW 24,08 11 110 398 

602 W 15,80 11 110 398 

6020 A 7,74 07 113 407 

6020 A WW 7,74 07 113 407 

6020 KIA 11,06 07 113 407 

6020 KIA WW 11,06 07 113 407 

603 HW 33,53 11 110 399 

603 W 24,33 11 110 398 

605 A 10,63 07 112 407 

605 A WW 10,63 07 112 407 

605 W 16,31 11 110 398 

606 A 7,69 07 112 406 

606 A WW 7,69 07 112 406 

606 ANA 9,76 07 112 406 

606 ANA WW 9,76 07 112 406 

606 HW 19,77 11 110 398 

163



606 KOA 16,09 07 112 406 

606 KOA WW 16,09 07 112 406 

606 KOW 18,37 11 110 398 

606 NAW 11,33 11 110 398 

606 W 9,95 11 110 398 

606 ZA 15,31 07 113 408 

606 ZA WW 15,31 07 113 408 

606 ZW 21,67 11 110 400 

607 A 13,54 07 112 406 

607 A WW 13,54 07 112 406 

607 W 15,80 11 110 398 

609 VA 15,78 07 113 407 

609 VA WW 15,78 07 113 407 

609 VW 22,46 11 112 403 

61 BNC 1,20 01 27 38 

61 GL 1,33 01 110 400 

61 NA 2,07 01 24 19 

62 BNC 1,20 01 27 38 

620 A 4,46 07 113 407 

620 A WW 4,46 07 113 407 

620 KIA 6,23 07 113 407 

620 KIA WW 6,23 07 113 407 

620 NAW 9,65 11 111 402 

620 W 8,25 11 111 401 

620 WSL 37,60 11 111 402 

620 WX 8,25 11 111 401 

621 FKI 14,56 11 106 385 

622 NAW 22,40 11 111 402 

622 NAWW 22,40 11 111 402 

622 W 19,60 11 111 402 

622 WW 19,60 11 111 402 

623 NAW 39,50 11 111 402 

623 W 35,25 11 111 402 

63 WBT 3,50 01 27 36 

631 A 8,43 07 112 406 

631 A WW 8,43 07 112 406 

631 W 10,85 11 110 399 

633 A 8,50 07 112 406 

633 A WW 8,50 07 112 406 

633 W 11,63 11 110 399 

633-2 W 21,13 11 110 399 

634 A 13,00 07 112 406 

634 A WW 13,00 07 112 406 

634 W 14,11 11 110 399 

637-10 A 11,34 07 113 408 

637-10 A WW 11,34 07 113 408 

637-10 W 14,42 11 110 400 

637-14 A 11,34 07 113 408 

637-14 A WW 11,34 07 113 408 

637-14 W 14,42 11 110 400 

639 VA 15,78 07 113 407 

639 VA WW 15,78 07 113 407 

639 VW 22,46 11 112 403 

639 W 20,51 11 110 399 

642 B-1 13,84 01 101 369 

642 B-2 13,84 01 102 369 

642 C 8,96 01 101 368 

642 D 8,96 01 101 368 

642 E 12,99 01 101 368 

65 WIS 16,75 01 26 29 

654 A 9,07 07 113 409 

654 A WW 9,07 07 113 409 

661 WGL BL 13,64 11 110 400 

661 WGL GE 13,64 11 110 400 

661 WGL R 13,64 11 110 400 

671 W 24,81 11 111 401 

675 W 30,32 11 111 401 

676 A 18,60 07 113 408 

676 A WW 18,60 07 113 408 

676 KOW 29,43 11 111 401 

676 NAW 23,78 11 111 401 

676 W 21,05 11 111 401 

70 3,20 01 104 377 

8 WE 6,03 01 25 27 

164 



800 AW 15,58 11 109 395 

800 KO 2,42 11 127 492 

800 NA 3,00 11 106 388 

800 NT 1,64 11 127 492 

800 P 2,42 11 127 492 

8012 W 62,99 04 109 396 

8015 W 62,99 04 109 396 

802 HW 24,04 11 106 388 

802 KOW 24,08 11 106 387 

802 SL 5,13 04 26 31 

802 W 15,80 11 106 387 

803 HW 33,53 11 106 388 

803 KOW 32,74 11 106 388 

803 W 24,33 11 106 387 

804.18 W 43,84 04 107 389 

804.28 G 86,64 04 107 390 

805 MP 5,27 11 127 493 

805 NA 4,91 11 106 388 

805 NAW 18,21 11 106 387 

805 NT 3,57 11 127 493 

805 P 5,27 11 127 493 

805 W 16,31 11 106 387 

806 HW 19,77 11 106 388 

806 KOW 18,37 11 106 387 

806 NAW 11,33 11 106 387 

806 W 9,95 11 106 387 

806 ZW 21,67 11 109 394 

806.18 W 49,16 04 107 389 

806.28 G 86,64 04 107 390 

807 W 15,80 11 106 387 

8071.01 LED W 65,85 06 127 492 

8071.02 LED W 72,24 06 127 492 

8072.01 LED W 69,85 06 127 493 

8072.02 LED W 80,82 06 127 493 

809 NAW 20,59 11 106 387 

809 VW 22,46 11 107 389 

809 W 19,21 11 106 387 

820 GN NAW 10,40 11 107 391 

820 KINAW 11,30 11 107 391 

820 KIW 9,92 11 107 390 

820 KO GN NAW 19,05 11 107 391 

820 KO O NAW 19,05 11 107 391 

820 KONAW 17,86 11 107 391 

820 KOW 16,46 11 107 390 

820 NAW 9,65 11 107 391 

820 NAWSL 39,55 11 107 391 

820 O NAW 10,40 11 107 391 

820 W 8,25 11 107 390 

821 BSW 31,15 11 106 385 

821 FKI W 12,20 11 106 385 

821 UF W 184,85 04 24 20 

821-15 USW 32,70 11 106 385 

821-20 USW 36,10 11 106 385 

822 NAW 22,40 11 108 393 

822 NAWSL 81,10 11 108 393 

822 W 19,60 11 108 392 

8220 NAW 22,78 11 108 393 

8220 NAWSL 82,57 11 108 393 

8220 W 19,97 11 108 392 

8220-1 W 19,97 11 108 392 

823 NVDW 66,71 04 109 396 

8230 NAW 39,44 11 108 393 

8230 W 35,25 11 108 393 

824 TDW 97,82 04 109 396 

831 W 10,85 11 106 388 

833 W 11,63 11 106 388 

833 ZW 22,39 11 109 394 

833.18 G 86,64 04 107 390 

833.18 W 50,01 04 107 389 

833-2 W 21,13 11 106 388 

834 W 14,11 11 106 388 

834.10 W 35,66 11 107 389 

834.18 W 43,84 04 107 389 

834.20 W 41,05 11 107 389



834.28 G 86,64 04 107 390 

835 NAW 19,58 11 107 389 

835 W 17,16 11 107 389 

837-10 W 14,07 11 108 394 

837-14 W 14,42 11 108 394 

839 NAW 23,54 11 107 389 

839 VW 22,46 11 107 389 

839 W 20,51 11 107 389 

844.20 W 80,00 04 109 396 

854 W 10,70 11 109 395 

860 WGL BL 13,64 11 108 393 

860 WGL GE 13,64 11 108 393 

860 WGL RT 13,64 11 108 393 

864 GDW 58,31 04 109 396 

871 W 24,81 11 108 391 

875 W 30,32 11 108 392 

876 KOW 29,43 11 108 392 

876 NAW 23,78 11 108 392 

876 W 21,05 11 108 391 

890 0,67 11 109 396 

891 0,67 11 109 396 

892 1,00 11 109 396 

893-1 2,51 11 109 396 

893-2 2,51 11 109 396 

894 1,00 11 109 396 

895 2,12 11 109 396 

90 3,78 01 23 17 

90-LED GN 8,78 04 23 18 

90-LED RT 8,78 04 23 18 

91 4,24 01 23 17 

93 3,78 01 23 18 

938-10 U 6,47 01 23 16 

938-14 U 6,47 01 23 16 

93-LED GN 8,62 04 23 18 

93-LED RT 8,62 04 23 18 

94 4,24 01 23 17 

95 3,78 01 23 17 

96-12 4,44 01 23 18 

961248 LED GN 8,78 04 23 18 

961248 LED RT 8,78 04 23 18 

96-24 4,44 01 23 18 

96-36 6,42 01 23 18 

96-48 6,42 01 23 18 

98 6,11 01 23 17 

98-220 6,11 01 23 17 

99 4,24 01 23 17 

020 G 5,39 01 95 367 

Preisgruppen 

01 = Unterputz-Einsätze 

weiß und alpinweiß: AS 500, AS 500 antibakteriell, 

AS universal, A 500, A creation, ST 550, 

CD 500, CD plus, CD universal, LS 990, LSD 

02 = CD 500 außer weiß + alpinweiß 

CD plus außer alpinweiß 

CD universal außer weiß + alpinweiß 

A 500 aluminium 

A plus 

A creation außer weiß + alpinweiß 

Aluminium 

Edelstahl 

Anthrazit 

Glanzchrom 

LS 990 außer weiß + alpinweiß 

LS plus 

LSD außer weiß + alpinweiß 

SL 500 

FD-design Rahmen 

LS 990 Gold + goldfarben 

04 = Elektronik, Schaltuhren, Schlüsselschalter, Stufenschalter, 

Dimmer, Temperaturregler, Geräteanschlussdosen, 

Jalousie-Management, 


05 = Fi-SCHUKO-Steckdose, Alarmanlage 

06 = KNX, außer REG-Produkte 

FD-design 

07 = AP 600, AP-Kappen 

08 = Flat Panel PC, Einbaugehäuse 

09 = Biometrisches Ident-System 

10 = Software, Dienstleistungen, Druck, Gravur, Klischee 

11 = WG 600 + WG 800 außer Elektronik 

14 = Automatik-Wächter Aufputz 

16 = KNX REG-Produkte 

165

Auslaufartikel 




A 520 GN 6,29 02 132 519 

A 520 KI GN 8,07 02 132 519 

A 520 KI O 8,07 02 132 519 

A 520 KO GN 14,57 02 132 519 

A 520 KO O 14,57 02 132 519 

A 520 O 6,29 02 132 519 

A 5232 M AL 63,16 04 132 218 

A 5232 M WW 55,87 04 132 218 

A 567 LM 48,19 04 131 169 

A 567 LM AL 51,66 04 131 169 

A 567 LM WW 48,19 04 131 169 

A 590 CARD 32,26 01 132 174 

A 590 CARD AL 38,01 02 132 206 

A 590 CARD WW 32,26 01 132 174 

AL 2567 LM 51,66 04 131 169 

AL 5232 M 64,49 04 134 350 

AL 5232 M AN 64,49 04 134 350 

AS 520 KL GN 9,18 02 132 519 

AS 520 KL O 9,18 02 132 519 

AS 520 KLKI GN 11,84 02 132 519 

AS 520 KLKI O 11,84 02 132 519 

AS 520 KLKO GN 19,11 02 132 519 

AS 520 KLKO O 19,11 02 132 519 

AS 5232 M 53,78 04 132 190 

AS 5232 M WW 53,78 04 132 190 

CD 020 D WW 4,88 01 134 520 

CD 020 F WW 5,63 01 134 520 

CD 022 B WW 9,74 01 134 520 

CD 120-01 4,00 01 134 520 

CD 120-01 GN 5,24 02 134 520 

CD 120-01 KI 5,84 01 134 520 

CD 120-01 KI GN 9,21 02 134 520 

CD 120-01 KI O 9,21 02 134 520 

CD 120-01 KI WW 5,84 01 134 520 

CD 120-01 O 5,24 02 134 520 

CD 120-01 WW 4,00 01 134 520 

CD 120-45 5,34 01 134 521 

CD 120-45 GN 6,59 02 134 521 

CD 120-45 O 6,59 02 134 521 

CD 120-45 WW 5,34 01 134 521 

CD 2041 BL 214,91 06 135 521 

CD 2041 BR 214,91 06 135 521 

CD 2071 NABS BL 42,55 06 134 521 

CD 2071 NABS BR 42,55 06 134 521 

CD 2072 NABS BL 53,46 06 134 521 

CD 2072 NABS BR 53,46 06 134 521 

CD 2074 NABS BL 82,37 06 134 521 

CD 2074 NABS BR 82,37 06 134 521 

CD 2091 NABS BL 66,88 06 134 521 

CD 2091 NABS BR 66,88 06 134 521 

CD 2094 F BL 205,11 06 134 521 

CD 2094 F BR 205,11 06 134 521 

CD 2094 LZ BL 122,42 06 134 521 

CD 2094 LZ BR 122,42 06 134 521 

CD 2094 NABS BL 102,75 06 134 521 

CD 2094 NABS BR 102,75 06 134 521 

CD 2178 BL 225,35 06 135 521 

CD 2178 BR 225,35 06 135 521 

CD 2178 ORTS BL 198,95 06 135 521 

CD 2178 ORTS BR 198,95 06 135 521 

CD 2178 TS BL 229,44 06 135 521 

CD 2178 TS BR 229,44 06 135 521 

CD 3180 BL 85,75 06 135 521 

CD 3180 BR 85,75 06 135 521 

CD 3180-1 A BL 122,27 06 135 521 

CD 3180-1 A BR 122,27 06 135 521 

CD 3280 BL 85,75 06 135 521 

166 



CD 3280 BR 85,75 06 135 521 

CD 3280-1 A BL 122,27 06 135 521 

CD 3280-1 A BR 122,27 06 135 521 

CD 520 KOWU BR 20,29 02 132 519 

CD 520 KOWU GN 20,29 02 132 519 

CD 520 KOWU GR 20,29 02 132 519 

CD 520 KOWU LG 20,29 02 132 519 

CD 520 KOWU O 20,29 02 132 519 

CD 520 KOWU SW 20,29 02 132 519 

CD 520 NAKOWU BR 22,34 02 132 519 

CD 520 NAKOWU GR 22,34 02 132 519 

CD 520 NAKOWU LG 22,34 02 132 519 

CD 520 NAKOWU SW 22,34 02 132 519 

CD 5232 M 55,88 04 132 256 

CD 5232 M BL 59,74 04 132 256 

CD 5232 M BR 59,74 04 132 256 

CD 5232 M GB 63,78 04 132 256 

CD 5232 M GR 59,74 04 132 256 

CD 5232 M LG 59,74 04 132 256 

CD 5232 M PT 63,78 04 132 256 

CD 5232 M RT 59,74 04 132 256 

CD 5232 M SW 59,74 04 132 256 

CD 5232 M WW 56,38 04 132 256 

CD 554 KL BL 12,90 02 133 519 

CD 554 KL GN 12,90 02 133 519 

CD 554 KL GR 12,90 02 133 519 

CD 554 KL O 12,90 02 133 519 

CD 554 KL RT 12,90 02 133 519 

CD 554 KL SW 12,90 02 133 519 

CD 554 SLKL BL 41,95 02 133 519 

CD 554 SLKL BR 41,95 02 133 519 

CD 554 SLKL GN 41,95 02 133 519 

CD 554 SLKL GR 41,95 02 133 519 

CD 554 SLKL LG 41,95 02 133 519 

CD 554 SLKL O 41,95 02 133 519 

CD 554 SLKL RT 41,95 02 133 519 

CD 554 SLKL SW 41,95 02 133 519 

CD 561-4 SAT1 BL 5,59 02 132 519 

CD 561-4 SAT1 BR 5,59 02 132 519 

CD 561-4 SAT1 GR 5,59 02 132 519 

CD 561-4 SAT1 LG 5,59 02 132 519 

CD 561-4 SAT1 RT 5,59 02 132 519 

CD 561-4 SAT1 SW 5,59 02 132 519 

CD 561-4 SAT2 BL 5,84 02 133 519 

CD 561-4 SAT2 BR 5,84 02 133 519 

CD 561-4 SAT2 GR 5,59 02 133 519 

CD 561-4 SAT2 LG 5,59 02 133 519 

CD 561-4 SAT2 RT 5,59 02 133 519 

CD 561-4 SAT2 SW 5,59 02 133 519 

CD 567 LM WW 50,36 04 131 169 

CD 567 WW 4,79 01 133 519 

CD 569 NA WW 5,07 01 133 520 

CD 569 SCNA WW 5,16 01 133 520 

CD 569 T 1 WW 3,16 01 133 520 

CD 569 TNA BL 7,93 02 133 519 

CD 569 TNA BR 7,93 02 133 519 

CD 569 TNA GR 7,93 02 133 519 

CD 569 TNA LG 7,93 02 133 519 

CD 569 TNA RT 7,93 02 133 519 

CD 569 TNA SW 7,93 02 133 519 

CD 569 WW 3,16 01 133 520 

CD 569-1 WE LG 11,06 02 133 520 

CD 569-2 AT GR 11,51 02 133 520 

CD 569-2 AT LG 11,51 02 133 520 

CD 569-2 WE LG 11,51 02 133 520 

CD 569-21 ACS GR 13,05 02 133 520 

CD 569-21 ACS LG 13,05 02 133 520



CD 569-25 WE LG 11,51 02 133 520 

CD 581 A W-1 6,82 07 133 520 

CD 581 A WW-1 6,94 07 133 520 

CD 590 BFSLKL GN 35,48 02 133 519 

CD 590 BFSLKL O 35,48 02 133 519 

CD 590 BFSLNAKL GN 37,55 02 133 519 

CD 590 BFSLNAKL O 37,55 02 133 519 

CD 590 CARD BL 34,00 02 132 237 

CD 590 CARD BR 34,00 02 132 237 

CD 590 CARD GR 34,00 02 132 237 

CD 590 CARD LG 34,00 02 132 237 

CD 590 CARD RT 34,00 02 132 237 

CD 590 CARD SW 34,00 02 132 237 

CD 590 CARD WW 32,26 01 132 237 

CD 590 NAA BL 13,54 02 133 519 

CD 590 NAA BR 13,54 02 133 519 

CD 590 NAA GR 13,54 02 133 519 

CD 590 NAA LG 13,54 02 133 519 

CD 590 NAA RT 13,54 02 133 519 

CD 590 NAA SW 13,54 02 133 519 

CD 592 A WW 4,88 01 134 520 

CD 592 E WW 4,88 01 134 520 

CD 681 WU BR 9,75 07 133 520 

CD 681 WU GR 9,75 07 133 520 

CDBG 2041 BL 594,35 06 135 521 

CDBG 2041 BR 594,35 06 135 521 

DRMR 406,61 04 131 518 

ES 2567 LM 51,66 04 131 169 

ES 5232 M 64,49 04 134 350 

FUS 4620 525,66 05 135 521 

KRR 522,80 04 131 518 

LS 020 D 4,88 01 134 520 

LS 020 D WW 4,96 01 134 520 

LS 020 F 5,63 01 134 520 

LS 020 F WW 5,75 01 134 520 

LS 022 B 9,74 01 134 520 

LS 022 B WW 9,84 01 134 520 

LS 5232 M 55,88 04 134 350 

LS 5232 M LG 59,74 04 134 350 

LS 5232 M WW 56,38 04 134 350 

LS 567 LM 48,19 04 131 169 

LS 567 LM WW 48,98 04 131 169 

LS 590 CARD 32,26 01 134 330 

LS 590 CARD WW 32,68 01 134 330 

LS 992 A 4,88 01 134 520 

LS 992 A WW 4,96 01 134 520 

LS 992 E 4,88 01 134 520 

LS 992 E WW 4,96 01 134 520 

SL 5232 M GB 63,80 04 134 296 

SL 5232 M SW 63,80 04 134 296 

SL 5232 M WW 63,80 04 134 296 

SR 5 396,55 04 131 518 

020 D 4,88 01 134 520 

020 F 5,63 01 134 520 

022 B 9,74 01 134 520 

2132.16 REG 245,04 16 135 521 

220 ME 83,12 04 131 136 

2405 332,80 06 135 477 

241 HZ 31,96 04 131 520 

241 HZ GO 35,17 04 131 520 

241 HZ WW 31,96 04 131 520 

2410 531,00 06 135 477 

2415 72,46 06 135 477 

2422 A 863,90 06 135 477 

2422 U 863,90 06 135 477 

2423 A 984,00 06 135 477 

2423 U 984,00 06 135 477 

2424 A 1.120,00 06 135 477 

2424 U 1.120,00 06 135 477 

2425 BST 3.344,00 06 135 521 

31 K 0,77 01 134 520 

31 KLAR 0,77 01 134 520 

31 L 0,77 01 134 520 

31 N 0,77 01 134 520 



31 NG 0,77 01 134 520 

31 NR 0,77 01 134 520 

31 R-0 0,77 01 134 520 

31 T 0,77 01 134 520 

32 G 62,39 04 131 518 

54 ACO 3,24 01 131 518 

5560 4,05 01 131 518 

5560 H 5,59 01 131 518 

5560 H WW 5,59 01 131 518 

5560 KNA 6,90 01 131 518 

5560 KNA WW 6,90 01 131 518 

5560 KO 4,83 01 131 518 

5560 KO WW 4,83 01 131 518 

5560 KO5 4,83 01 131 518 

5560 KO5 WW 4,83 01 131 518 

5560 NA 6,13 01 131 518 

5560 NA WW 6,13 01 131 518 

5560 WW 4,05 01 131 518 

5560-5 5,95 01 131 518 

5560-5 KO5 7,50 01 132 518 

5560-5 KO5 WW 7,50 01 132 518 

5560-5 P 7,50 01 132 518 

5560-5 P WW 7,50 01 132 518 

5560-5 WW 5,95 01 131 518 

5561 2,32 01 131 518 

5561 KNA 5,21 01 131 518 

5561 KNA WW 5,21 01 131 518 

5561 KO 3,09 01 131 518 

5561 KO WW 3,09 01 131 518 

5561 KO5 3,09 01 131 518 

5561 KO5 WW 3,09 01 131 518 

5561 NA 4,44 01 131 518 

5561 NA WW 4,44 01 131 518 

5561 WW 2,32 01 131 518 

5561-5 4,22 01 131 518 

5561-5 KO5 5,77 01 132 518 

5561-5 KO5 WW 5,77 01 132 518 

5561-5 P 5,77 01 132 518 

5561-5 P WW 5,77 01 132 518 

5561-5 WW 4,22 01 131 518 

5581 1,73 01 132 518 

5581 BF 1,73 01 132 518 

5581 BF WW 1,73 01 132 518 

5581 WW 1,73 01 132 518 

5582 2,97 01 132 518 

5582 BF 2,97 01 132 518 

5582 BF WW 2,97 01 132 518 

5582 WW 2,97 01 132 518 

5583 4,94 01 132 518 

5583 BF 4,94 01 132 518 

5583 BF WW 4,94 01 132 518 

5583 WW 4,94 01 132 518 

5584 8,57 01 132 518 

5584 WW 8,57 01 132 518 

5585 14,09 01 132 518 

5585 WW 14,09 01 132 518 

567 4,79 01 133 519 

567 LM 48,19 04 131 169 

569 3,16 01 133 520 

569 NA 5,07 01 133 520 

569 SCNA 5,16 01 133 520 

569 T 1 3,16 01 133 520 

590 CARD 32,26 01 132 237 

592 A 4,88 01 134 520 

592 E 4,88 01 134 520 

8 VG WE 29,70 01 131 518 

81 A 4,35 07 133 520 

81 A WW 4,49 07 133 520 

167

Verkaufs- und Lieferbedingungen 

Euro Unitech GmbH Stand Jänner 2003 

Allgemeiner Geltungsbereich: 

Diese allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen gelten soweit nicht die Vertragsparteien 

ausdrücklich und schriftlich Abweichendes vereinbart haben. Abweichungen 

sind nur dann gültig, wenn diese von der Firma Euro Unitech Elektrotechnik GmbH 

schriftlich bestätigt werden. Die nachfolgenden Bestimmungen über Lieferung von 

Waren gelten sinngemäß auch für Leistungen. 

A. Angebot: 

Angebote der Verkäuferin gelten freibleibend. 

Der Vertrag gilt als geschlossen, wenn die Verkäuferin nach Erhalt der Bestellung eine 

schriftliche Auftragsbestätgung abgesandt hat. 

Sämtliche Angebots- und Projektunterlagen dürfen ohne Zustimmung der Verkäuferin 

weder vervielfältigt noch Dritten zugänglich gemacht werden. Sie können jederzeit 

zurückgefordert werden und sind der Verkäuferin sofort zurückzustellen, wenn die 

Bestellung anderweitig erteilt wird. 

Falls Import- und Exportlizenzen oder Devisengenehmigungen oder ähnliche Genehmigungen 

eingeholt werden müssen, die für die ordnungsgemäße Ausführung des 

Vertrages erforderlich sind, so muss die Partei, die für die Beschaffung verantwortlich 

ist, alle zumutbaren Anstrengungen unternehmen die erforderlichen Lizenzen oder 

Genehmigungen rechtzeitig zu erhalten. Seitens der Verkäuferin werden Haftungsansprüche, 

welche daraus resultieren, dass der Käufer die entsprechenden Berechtigungen 

nicht rechtzeitig beibringen kann, ausdrücklich ausgeschlossen. 

Die in Katalogen, Prospekten und dergleichen enthaltenen Angaben sind nur maßgeblich 

wenn in der Auftragsbestätigung ausdrücklich auf sie Bezug genommen wird. 

Nachträgliche Änderungen und Ergänzungen des Vertrages bedürfen zu ihrer Gültigkeit 

der schriftlichen Bestätigung. Pläne, Skizzen und sonstige technische Unterlagen 

bleiben ebenso wie Muster, Kataloge, Prospekte, Abbildungen und dergleichen stets 

geistiges Eigentum der Verkäuferin. 

Jede Verwertung, Vervielfältigung, Verbreitung, Veröffentlichung und Vorführung darf 

nur mit ausdrücklicher Zustimmung der Verkäuferin erfolgen. 

B. Verpackungsmaterial: 

Mangels abweichender Vereinbarung verstehen sich die angegebenen Preise ohne 

Verpackung; die Verpackung erfolgt in handelsüblicher Weise und unter normalen 

Transportbedingungen. Beschädigungen der Ware auf dem Weg zum festgelegten 

Bestimmungsort sind zu vermeiden. Waren werden nur in kompletten Verpackungseinheiten 

geliefert. Eine für den Versand erforderliche zusätzliche Verpackung wird 

berechnet. Im Falle der Verwendung von wiederverwendbaren Transportbehältern oder 

sonstigen Transporthilfsmitteln, insbesondere Containern, Gitterboxen, Paletten und 

ähnlichem, berechtigen die Verkäuferin bei verspäteter Rückgabe zur Verrechnung 

eines angemessenen Entgelts. Für den Fall, dass der Verlust des Verpackungsmaterials 

der Sphäre des Käufers zuzurechnen ist, ist die Verkäuferin berechtigt, den vollen 

Preis des verlorengegangenen Behälters oder Materials dem Käufer anzulasten. 

C. Gefahrenübergang: 

Der Zeitpunkt des Gefahrenübergangs bestimmt sich in den nachstehenden Fällen 

wie folgt: 

C. 1. Bei Verkauf „ab Werk“ geht die Gefahr von der Verkäuferin auf den Käufer 

über, wenn die Ware dem Käufer zur Verfügung gestellt wird. Die Verkäuferin 

muss dem Käufer den Zeitpunkt mitteilen, von dem ab dieser über die Ware verfügen 

kann. Diese Mitteilung muss so rechtzeitig erfolgen, dass der Käufer die 

hiezu üblicherweise notwendigen Maßnahmen treffen kann. 

C. 2. Bei Verkauf „Waggon, Lastwagen, Schleppkahn“ (vereinbarter Absendungsort) 

„Bestimmungsort“ oder bei Verkauf „frachtfrei bis“ geht die 

Gefahr von der Verkäuferin in dem Zeitpunkt auf den Käufer über, in dem das mit 

der Ware beladene Transportmittel vom ersten Frachtführer übernommen wird. 

Sofern nichts anderes vereinbart ist, gilt die Ware als ab Lager der Verkäuferin in 

Graz verkauft. Die Verkäuferin ist zum Abschluss einer Versicherung nur verpflichtet, 

wenn und soweit dies schriftlich vereinbart wurde. 

Im übrigen gelten die INCOTERMS in der am Tage des Vertragsabschlusses gültigen 

Fassung. Für Leistungen, die keine Lieferung oder deren Teil darstellen ist der Erfüllungsort 

dort, wo die Leistung erbracht wird. Die Gefahr für eine Leistung oder eine 

vereinbarte Teilleistung geht mit ihrer Erbringung auf den Käufer über. 

Bei verzögertem Abgang aus dem Lieferwerk Graz, der auf Umstände zurückzuführen 

ist, die auf Seiten des Käufers liegen, geht die Gefahr mit dem Tag der Versandbereitschaft 

auf den Käufer über. Ist Lieferung auf Abruf vereinbart, so gilt die Ware spätestens 

ein Jahr nach Bestellung als abgerufen. Alle von der Erfüllung seitens der Verkäuferin 

abhängigen Fristen beginnen mit den genau genannten Zeitpunkten zu laufen. 

Gesondert vereinbarte Güteprüfungen oder Probebetriebe berühren nicht die Bestimmungen 

hinsichtlich Erfüllungsort und Gefahrenübergang. 

D. Lieferfrist: 

Mangels abweichender Vereinbarungen beginnt die Lieferfrist mit dem spätesten der 

nachstehenden Zeitpunkte: 

→ Datum der Auftragsbestätigung; 

→ Datum der Erfüllung aller dem Käufer obliegenden technischen, kaufmännischen 

und finanziellen Voraussetzungen; 

→ Datum an dem die Verkäuferin eine vor Lieferung der Ware zu leistende Anzahlung 

erhält und / oder ein zu erstellendes Akkreditiv eröffnet ist. 

Die Verkäuferin ist berechtigt, Teil- und Vorlieferungen durchzuführen. 

Verzögert sich die Lieferung durch einen auf Seiten der Verkäuferin eingetretenen 

Umstand, der einen Entlastungsgrund im Sinne der nachstehenden Ausführungen 

darstellt, so wird eine angemessene Verlängerung der Lieferfrist gewährt. Als Entlassungsgründe 

gelten Umstände, falls sie nach Abschluss des Vertrages eintreten und 

seiner Erfüllung im Wege stehen wie folgt: 

Arbeitskonflikte und alle vom Parteiwillen unabhängige Umstände wie Brand, Mobilisierung, 

Beschlagnahme, Embargo, Verbot der Devisentransferierung, Aufstand, Fehlen 

von Transportmitteln, allgemeiner Mangel an Versorgungsgütern, Einschränkung des 

Energieverbrauchs, verspätete Zulieferung des Lieferanten der Verkäuferin, Betriebsstörungen 

aller Art, Ereignisse höherer Gewalt bei der Verkäuferin oder den Lieferwerken. 

Hat die Verkäuferin einen Lieferverzug verschuldet, so kann der Käufer entweder Erfüllung 

verlangen oder unter Setzung einer angemessenen Frist zur Nachholung den 

Rücktritt vom Vertrag erklären. Im Falle einer Sonderanfertigung ist bei der Bemessung 

der Nachfrist entsprechend zu berücksichtigen, dass die Verkäuferin bereits angearbeitete 

Teile allenfalls nicht anderweitig verwenden kann. 

Wurde eine Nachfrist durch Verschulden der Verkäuferin nicht eingehalten, so kann 

sich der Käufer durch eine schriftliche Mitteilung vom Vertrag hinsichtlich aller noch 

nicht gelieferten Waren und aller gelieferten Waren, die allein ohne die nicht gelieferten 

Waren nicht in angemessener Weise verwendet werden können, lossagen. Der Käufer 

hat in diesem Falle das Recht auf Erstattung der für die nicht gelieferten Waren oder 

die nicht verwendbaren Waren geleisteten Zahlungen und soweit der Lieferverzug 

durch grobes Verschulden der Verkäuferin verursacht wurde, auf Ersatz der gerechtfertigten 

Aufwendungen, die er bis zur Auflösung des Vertrages und für dessen Durchführung 

machen musste und die nicht weiter verwendet werden können. Bereits gelieferte 

und nicht verwendbare Waren hat der Käufer der Verkäuferin zurückzustellen. 

Darüber hinausgehende Ansprüche des Käufers gegen die Verkäuferin aufgrund dessen 

Verzuges sind ausgeschlossen. Nimmt der Käufer die vertragsgemäß bereitgestellte 

Ware nicht am vertraglich vereinbarten Ort oder zum vertraglich vereinbarten 

Zeitpunkt an und ist die Verzögerung nicht durch eine Handlung oder Unterlassung 

der Verkäuferin verschuldet, so kann die Verkäuferin entweder Erfüllung verlangen oder 

unter Setzung einer Frist zur Annahme vom Vertrag zurücktreten. Wenn die Ware ausgesondert 

worden ist, kann die Verkäuferin die Einlagerung der Ware auf Kosten und 

Gefahr des Käufers vornehmen. Die Verkäuferin ist außerdem berechtigt, für alle 

gerechtfertigten Aufwendungen, die dieser für die Durchführung des Vertrages 

machen musste und die nicht in den empfangenen Zahlungen enthalten sind, Erstattung 

zu verlangen unter Ausschluss aller anderen Ansprüche gegen den Käufer aufgrund 

dessen Verzögerung. 

E. Preise: 

Preise gelten, sofern nichts anderes vereinbart wird, ab Lager der Verkäuferin ohne 

Verpackung und inklusive Verladung. Ist die Lieferung mit Zustellung vereinbart, verstehen 

sich die Preise ohne Abladen und ohne Vertragen. Die Preise fußen auf den 

Kosten zum Zeitpunkt der Preisangabe. Sollten sich die Kosten bis zum Zeitpunkt der 

Lieferung verändern, so gehen diese Veränderungen zugunsten bzw. zulasten des 

Käufers. 

Bei Vertragsabschluss mit Offenlassung der Preise wird der am Tag der Lieferung geltende 

Verkaufspreis berechnet. Bei einer vom Gesamtangebot abweichenden Bestellung 

behält sich der Verkäufer eine entsprechende Preisänderung vor. 

Bei Reparaturaufträgen werden die vom Verkäufer als notwendig und zweckmäßig 

erkannten Leistungen erbracht und auf Basis des angefallenen Aufwands verrechnet. 

Dies gilt auch für Leistungen und Mehrleistungen deren Notwendigkeit und Zweckmäßigkeit 

erst während der Durchführung des Auftrags zu Tage treten, wobei es hiefür 

keiner besonderen Mitteilung an den Käufer bedarf. Für die Erstellung von Reparaturangeboten 

oder für Begutachtungen hat der Käufer ein angemessenes Entgelt zu 

leisten, auch wenn letztendlich kein Auftrag erteilt wird. Ab einem Nettoauftragswert 

von l 200,00 exkl. USt. wird franko Empfangsstation geliefert. 

F. Zahlungsbedingungen: 

Erstlieferungen werden grundsätzlich nur gegen Kassazahlung durchgeführt. Zahlungen 

sind entsprechend den vereinbarten Zahlungsbedingungen zu leisten. 

Es gilt als vereinbart, dass 14 Tage ab Zugang der Auftragsbestätigung der Käufer 

eine Anzahlung in Höhe von 30 % des Auftragswertes leistet. Nach Lieferung der 

Ware gewährt die Verkäuferin ein Zahlungsziel von 30 Tagen ab dem Tag der Lieferung 

oder 2 % Skonto bei Bezahlung innerhalb von 14 Tagen.

Gerät der Käufer mit einer vereinbarten Zahlung in Rückstand, gelten ab Fälligkeit Verzugszinsen 

in der Höhe von 3 % über der jeweiligen Bankrate der österreichischen 

Nationalbank als vereinbart und ist die Verkäuferin berechtigt, diese Verzugszinsen 

monatlich in Rechnung zu stellen. Kosten die durch Mahnungen, außergerichtliche 

Eintreibung, Anmeldung oder Beteiligung im Konkurs, Ausgleich oder Zwangsausgleichsverfahren 

des Käufers anerlaufen, sind vom Käufer zu tragen. Einer gerichtlichen 

Bestimmung dieser Kosten bedarf es nicht. In den Einkaufsbedingungen des 

Käufers ausgesprochene Zessionsverbote gelten als nicht geschrieben. 

Der Käufer ist nicht berechtigt, Zahlungen wegen Gewährleistungsansprüchen oder 

sonstiger von der Verkäuferin nicht anerkannter Gegenforderungen zurückzuhalten. 

Ist der Käufer mit einer vereinbarten Zahlung oder sonstigen Leistung in Verzug, so 

kann die Verkäuferin entweder 

a) auf Erfüllung des Vertrags bestehen und die Erfüllung seiner eigenen Verpflichtungen 

bis zur Bewirkung der rückständigen Zahlung oder sonstigen Leistung aufschieben; 

b) eine angemessene Verlängerung der Lieferfrist in Anspruch nehmen; 

c) den ganzen noch offenen Kaufpreis fällig stellen oder 

d) unter Einräumung einer angemessenen Nachfrist den Rücktritt vom Vertrag erklären. 

Hat bei Ablauf der Nachfrist der Käufer die geschuldete Zahlung oder sonstige Leistung 

nicht erbracht, so kann sich die Verkäuferin durch schriftliche Mitteilung vom Vertrag 

lossagen. Der Käufer hat über Aufforderung der Verkäuferin bereits gelieferte Waren 

der Verkäuferin zurückzustellen und ihr Ersatz für die eingetretene Wertminderung der 

Ware zu leisten sowie alle gerechtfertigten Aufwendungen zu erstatten, die die Verkäuferin 

für die Durchführung des Vertrages zu tragen hatte. 

Hinsichtlich noch nicht gelieferter Waren ist die Verkäuferin berechtigt, die fertigen bzw. 

angearbeiteten Teile der Verkäuferin zur Verfügung zu stellen und hiefür den entsprechenden 

Anteil des Verkaufspreises zu verlangen. 

Bis zur vollständigen Erfüllung aller finanziellen Verpflichtungen des Käufers behält sich 

die Verkäuferin das Eigentumsrecht am Kaufgegenstand vor. Der Käufer hat den erforderlichen 

Formvorschriften zur Wahrung des Eigentumsvorbehaltes nachzukommen. 

Bei Pfändung oder sonstiger Inanspruchnahme ist der Käufer verpflichtet, das Eigentumsrecht 

der Verkäuferin geltend zu machen und diese unverzüglich zu verständigen. 

Ebenso ist der Käufer verpflichtet, von sich aus die Verkäuferin über eine spürbare Verschlechterung 

seiner Finanzlage schriftlich zu informieren, um dieser eine bessere 

Beurteilung künftiger Lieferungen zu ermöglichen. Gleichzeitig ist der Käufer bei Verschlechterung 

seiner Finanzlage verpflichtet, seine Abnehmer zu verständigen, dass 

die von der Verkäuferin gelieferten Waren unter Eigentumsvorbehalt geliefert wurden 

und aus diesem Grunde Zahlungen mit schuldbefreiender Wirkung nur an die Verkäuferin 

direkt zu leisten sind. 

Ausdrücklich als vereinbart gilt, dass bei einer wesentlichen Verschlechterung in den 

Vermögensverhältnissen oder dem nachträglichen Bekanntwerden über ungünstige 

wirtschaftliche Umstände des Käufers, die Verkäuferin berechtigt ist, die sofortige 

Bezahlung aller offenen noch nicht fälligen Rechnungen inklusive gestundeter Forderungen 

zu verlangen sowie von eingegangen Verträgen ganz oder teilweise zurückzutreten. 

Es gilt weiters als vereinbart, dass die Verkäuferin das Recht erhält, unter 

Eigentumsvorbehalt gelieferte und noch nicht bezahlte Waren zur Sicherstellung ihrer 

Forderungen jederzeit zurückzuverlangen und eventuell weitere Lieferung von der 

Barzahlung abhängig zu machen. 

G. Gewährleistung: 

Die Verkäuferin ist verpflichtet, nach Maßgabe der folgenden Bestimmungen jeden die 

Gebrauchsfähigkeit beeinträchtigenden Mangel zu beheben, der auf einen Fehler der 

Konstruktion des Materials oder der Ausführung beruht. Diese Verpflichtung besteht 

nur für solche Mängel, die innerhalb von 8 Tagen nach Empfang der Ware bekannt 

gegeben werden und spätestens 14 Tage nach Warenempfang schriftlich bei der Verkäuferin 

einlangen. Mündliche Reklamationen werden nicht anerkannt. Maßgeblich für 

den Anspruch auf Gewährleistung bleibt der Zeitpunkt des Gefahrenübergangs. 

Der Käufer kann sich auf Gewährleistung nur berufen, wenn er der Verkäuferin unverzüglich 

schriftlich die aufgetretenen Mängel vollständig bekannt gibt und es wird einvernehmlich 

festgehalten, dass der Käufer für das Vorhandensein eines Mangels 

bereits bei Übergabe beweispflichtig ist. 

Für den Fall der berechtigten Mängelrüge steht es der Verkäuferin frei, entweder die 

fehlerhaften Stücke zum berechneten Wert zurückzunehmen oder durch fehlerfreie zu 

ersetzen. Bei Mängeln eines Teils einer Lieferung wird der Käufer nur zur Beanstandung 

der mangelhaften Stücke berechtigt. 

Eine Verlängerung der Gewährleistungsfrist tritt wegen einer Mängelbehebung seitens 

der Verkäuferin nicht ein. Lässt sich die Verkäuferin die mangelhaften Teile zurücksenden, 

so übernimmt der Käufer, falls nicht anders vereinbart wird, die Kosten und die 

Gefahr des Transports. Die Rücksendung der nachgebesserten und ersetzten Waren 

oder Teilen hievon erfolgt, falls nichts anderes vereinbart wird – auf Kosten und Gefahr 

der Verkäuferin. Die gemäß diesem Artikel ersetzten mangelhaften Waren und Teile 

stehen der Verkäuferin zur Verfügung. Für Kosten einer durch den Käufer selbst vorgenommenen 

Mängelbehebung hat die Verkäuferin nur dann aufzukommen, wenn sie 

hiezu ihre schriftliche Zustimmung erteilt hat. 

Die Gewährleistungspflicht der Verkäuferin gilt nur für Mängel die unter Einhaltung der 

vorgesehenen Betriebsbedingungen und bei normalem Gebrauch auftreten. Sie gilt 

insbesondere nicht für Mängel, die auf unrichtiger Handhabung durch den Käufer oder 

dessen Beauftragte beruhen, unrichtiger Instandhaltung, unrichtiger oder ohne schriftliche 

Zustimmung der Verkäuferin ausgeführte Reparaturen oder Änderungen durch 

eine andere Person als die Verkäuferin oder deren Beauftragte, normaler Abnützung 

sowie die bereits obgenannten Mängel in der Handhabung. 

Schadenersatzansprüche irgendwelcher Art, die über die vorgeschilderte Vereinbarung 

hinausgehen sind ausgeschlossen. 

Kosten die unmittelbar durch die Annahme oder Verwendung fehlerhafter Ware dem 

Käufer erwachsen sind, werden nicht ersetzt. 

Ab Beginn der Gewährleistungsfrist übernimmt die Verkäuferin keine weitergehende 

Haftung, als es in diesem Artikel bestimmt ist auch nicht für die Mängel, deren Ursache 

vor dem Gefahrenübergang liegt. 

H. Haftung: 

Es gilt als ausdrücklich vereinbart, dass die Verkäuferin dem Käufer keinen Schadenersatz 

zu leisten hat für Verletzungen von Personen, für Schäden an Gütern, die nicht 

Vertragsgegenstand sind sowie für sonstige Schäden und Gewinnentgang sofern sich 

nicht aus den Umständen des Einzelfalls ergibt, dass der Verkäuferin grobes Verschulden 

zur Last fällt. 

Der Kaufgegenstand bietet nur jene Sicherheit die aufgrund von Zulassungsvorschriften, 

Betriebsanleitungen, Vorschriften der Verkäuferin über die Behandlung des Kaufgegenstands 

– insbesondere in Hinblick auf allenfalls vorgeschriebene Überprüfungen 

– und sonstige gegebenen Hinweise erwartet werden kann. 

Bei leichter Fahrlässigkeit der Verkäuferin wird – sofern dem nicht andere gesetzliche 

Bestimmungen entgegenstehen – der Schadenersatz bei einer Auftragssumme bis zu 

l 5.000,00 auf maximal l 500.00, bei einer Auftragssumme von über l 5.000,00 

auf 5 % der Auftragssumme jedoch maximal l 10.000,00 pauschaliert. 

Sämtliche Schadenersatzansprüche aus Mängeln aus Lieferungen und Leistungen 

müssen, sollte der Mangel durch die Verkäuferin nicht ausdrücklich anerkannt werden, 

innerhalb von 6 Monaten nach Ablauf der vertraglich festgelegten Gewährleistungsfrist 

gerichtlich geltend gemacht werden, anderenfalls die Ansprüche erloschen sind. 

Der Käufer erteilt der Verkäuferin ausdrücklich die Ermächtigung etwaige Liegenschaften 

und Grundstücke des Käufers zu betreten, um die darauf befindlichen im Eigentum 

der Verkäuferin stehenden Gegenstände an sich zu nehmen, dies für den Fall, 

dass Zahlungsstockungen auf der Käuferseite auftreten und die Verkäuferin den Rücktritt 

vom gegenständlichen Vertrag erklärt. 

Der Käufer akzeptiert dieses Recht der Verkäuferin diese Liegenschaften zu betreten 

und wird die Verkäuferin diesbezüglich auch jedenfalls schad- und klaglos halten. 

I. Retourwaren: 

Waren werden grundsätzlich von der Verkäuferin nur dann zurückgenommen, wenn 

eine schriftliche Genehmigung seitens der Geschäftsführung vorliegt. Fremdfabrikate 

werden keinesfalls zurückgenommen. Bei Retourwaren geht die Gefahr grundsätzlich 

erst ab Freihaus Lager Graz über. Sonderanfertigungen sowie beschädigte Waren sind 

von der Rücknahme ausgeschlossen. Eine angemessene Manipulationsgebühr 

jedoch mindestens 20 % vom Nettowarenwert der Retourware wird berechnet. 

J. Datenschutz: 

Der Käufer nimmt zur Kenntnis, dass das gesamte Rechnungswesen der Verkäuferin 

automationsunterstützt geführt wird. Unter Bedachtnahme auf die Bestimmungen des 

Bundesgesetzes vom 18.10.1978, BGBl. 565 (Datenschutzgesetz) in der geltenden 

Fassung erklärt sich der Käufer gemäß den §§ 17 und 18 dieses Gesetzes ausdrücklich 

mit der Speicherung und Verarbeitung der aus der Geschäftsverbindung zwischen 

Käufer und Verkäuferin notwendigen Daten sowie mit der Übermittlung dieser Daten, 

sofern sie weder das Privat- noch das Familienleben des Kunden betreffen, an Dritte 

einverstanden. 

K. Gerichtsstand, anwendbares Recht, Erfüllungsort: 

Gerichtsstand für alle sich mittelbar oder unmittelbar aus dem Vertrag ergebenen Streitigkeiten 

ist das für den Sitz der Verkäuferin örtlich zuständige österreichische Gericht. 

Die Verkäuferin kann jedoch auch ein anderes für den Käufer zuständiges Gericht 

anrufen. Die Parteien können auch die Zuständigkeit eines Schiedsgerichts vereinbaren. 

Der zwischen Verkäuferin und Käufer abgeschlossenen Vertrag unterliegt österreichischem 

Recht und sind auch die Bestimmungen des UN-Kaufrechts, sofern sie dem 

österreichischen Recht nicht zuwider laufenanzuwenden. Für Lieferung und Zahlung 

gilt als Erfüllungsort der Sitz der Verkäuferin, auch dann, wenn die Übergabe vereinbarungsgemäß 

an einem anderen Ort erfolgt.

Anthrazit Glanzchrom Gold 

Aluminium 

Edelstahl 

LS-design 

Glanzchrom 

Wipp- 

Universal- 

Aus-Wechsel 

Wipp- 

Serien 

Tast- 

Wechsel 

SCHUKO- 

Steckdose 

1fach 

Steckdosen- 

Kombination 

2fach 

Edelstahl Aluminium Anthrazit 

Kombination 

Wipp-Wechsel/ 

Steckdose 

Dimmer 

600 Watt 

Druck-Wechsel 

Edelstahl Aluminium Anthrazit 

Wipp- 

Universal- 

Aus-Wechsel 

Wipp- 

Serien 

Tast- 

Wechsel 

Glanzchrom Gold goldfarben 

SCHUKO- 

Steckdose 

1fach 

Dimmer 

600 Watt 

Druck-Wechsel 

Kombination 

Wipp-Wechsel/ 

Steckdose 

Steckdosen- 

Kombination 

2fach 

Flächenprogramme 


Preisbeispiele 

Zweiter Preis (kursiv) = unverbindliche Preisempfehlung einschl. 20 % MwSt. 

25,83 

31,00 

21,84 

26,21 

81,23 

97,48 

41,37 

49,64 

39,08 

46,90 

24,13 

28,96 

28,97 

34,76 

25,83 

31,00 

21,84 

26,21 

81,23 

97,48 

41,37 

49,64 

39,08 

46,90 

24,13 

28,96 

28,97 

34,76 

25,83 

31,00 

21,84 

26,21 

81,23 

97,48 

41,37 

49,64 

39,08 

46,90 

24,13 

28,96 

28,97 

34,76 

81,52 

97,82 

228,72 

274,46 

89,12 

106,94 

91,05 

109,26 

231,65 

277,98 

92,05 

110,46 

83,22 

99,86 

230,42 

276,50 

90,82 

108,98 

94,10 

112,92 

218,60 

262,32 

101,80 

122,16 

166,60 

199,92 

358,30 

429,96 

133,10 

159,72 

140,52 

168,62 

420,82 

504,98 

152,22 

182,66 

153,10 

183,72 

410,70 

492,84 

164,90 

197,88 

28,00 

33,60 

24,01 

28,81 

83,40 

100,08 

41,36 

49,63 

39,07 

46,88 

26,30 

31,56 

29,14 

34,97 

28,00 

33,60 

24,01 

28,81 

83,40 

100,08 

41,36 

49,63 

39,07 

46,88 

26,30 

31,56 

29,14 

34,97 

28,00 

33,60 

24,01 

28,81 

83,40 

100,08 

41,36 

49,63 

39,07 

46,88 

26,30 

31,56 

29,14 

34,97 

90,22 

108,26 

93,06 

111,67 

91,92 

110,30 

102,80 

123,36 

175,30 

210,36 

157,22 

188,66 

169,80 

203,76

LS-design 

Wipp- 

Universal- 

Aus-Wechsel 

Wipp- 

Serien 

Tast- 

Wechsel 

SCHUKO- 

Steckdose 

1fach 

Dimmer 

600 Watt 

Druck-Wechsel 

Kombination 

Wipp-Wechsel/ 

Steckdose 

weiß alpinweiß lichtgrau 


12,45 

14,94 

15,38 

18,46 

14,15 

16,98 

8,37 

10,04 

62,02 

74,42 

20,10 

24,12 

12,89 

15,47 

14,44 

17,33 

17,37 

20,84 

16,14 

19,37 

10,09 

12,11 

64,29 

77,15 

23,33 

28,00 

15,58 

18,70 

16,42 

19,70 

19,35 

23,22 

18,12 

21,74 

12,46 

14,95 

66,24 

79,49 

26,93 

32,32 

19,57 

23,48 

LS 990 

alpinweiß 

weiß lichtgrau 


11,05 

13,26 

15,87 

19,04 

12,75 

15,30 

6,97 

8,36 

60,62 

72,74 

17,73 

21,28 

13,65 

16,38 

13,02 

15,62 

17,80 

21,36 

14,72 

17,66 

8,67 

10,40 

62,87 

75,44 

20,67 

24,80 

16,32 

19,58 

14,88 

17,86 

19,72 

23,66 

16,58 

19,90 

10,92 

13,10 

64,70 

77,64 

24,46 

29,35 

20,50 

24,60 

Wipp- 

Universal- 

Aus-Wechsel 

Wipp- 

Serien 

Tast- 

Wechsel 

SCHUKO- 

Steckdose 

1fach 

Dimmer 

600 Watt 

Druck-Wechsel 

Kombination 

Wipp-Wechsel/ 

Steckdose 

Steckdosen- 

Kombination 

2fach 

Steckdosen- 

Kombination 

2fach



Wipp- 

Universal- 

Aus-Wechsel 

Wipp- 

Serien 

Tast- 

Wechsel 

SCHUKO- 

Steckdose 

1fach 

Dimmer 

600 Watt 

Druck-Wechsel 

Kombination 

Wipp-Wechsel/ 

Steckdose 

Steckdosen- 

Kombination 

2fach 

Wipp- 

Universal- 

Aus-Wechsel 

Wipp- 

Serien 

Tast- 

Wechsel 

SCHUKO- 

Steckdose 

1fach 

Dimmer 

600 Watt 

Druck-Wechsel 

Kombination 

Wipp-Wechsel/ 

Steckdose 

Steckdosen- 

Kombination 

2fach 

AS 500 volle Platte 

A plus in Kombination mit A 500 

AS universal bruchsicher 

Standardprogramm Standardprogramm 

weiß 

9,77 

11,72 

14,60 

17,52 

11,47 

13,76 

4,37 

5,24 

59,55 

71,46 

15,01 

18,01 

10,97 

13,16 


blaualuminium 

17,09 

20,51 

22,17 

26,60 

18,79 

22,55 

13,22 

15,86 

70,21 

84,25 

28,29 

33,95 

24,42 

29,30 

alpinweiß 

9,77 

11,72 

14,60 

17,52 

11,47 

13,76 

4,37 

5,24 

59,55 

71,46 

15,01 

18,01 

10,97 

13,16 

gelbalpinweiß 

12,72 

15,26 

17,55 

21,06 

14,42 

17,30 

8,68 

10,42 

62,50 

75,00 

19,02 

22,82 

14,98 

17,98 

weiß 

9,77 

11,72 

14,60 

17,52 

11,47 

13,76 

4,37 

5,24 

59,55 

71,46 

15,01 

18,01 

10,97 

13,16 

glanzchromalpinweiß 

32,44 

38,93 

37,27 

44,72 

34,14 

40,97 

28,40 

34,08 

82,22 

98,66 

53,77 

64,52 

49,73 

59,68 

alpinweiß 

9,77 

11,72 

14,60 

17,52 

11,47 

13,76 

4,37 

5,24 

59,55 

71,46 

15,01 

18,01 

10,97 

13,16 

glanzchromaluminium 

36,06 

43,27 

41,14 

49,37 

37,76 

45,31 

32,19 

38,63 

89,18 

107,02 

61,18 

73,42 

57,31 

68,77 

AS 500 

antibakteriell volle Platte 

Standardprogramm 

weiß alpinweiß 

10,59 

12,71 

15,78 

18,94 

12,29 

14,75 

5,24 

6,29 

60,71 

72,85 

16,87 

20,24 

13,17 

15,80 

anthrazitaluminium 

17,09 

20,51 

22,17 

26,60 

18,79 

22,55 

13,22 

15,86 

70,21 

84,25 

28,29 

33,95 

24,42 

29,30 

10,59 

12,71 

15,78 

18,94 

12,29 

14,75 

5,24 

6,29 

60,71 

72,85 

16,87 

20,24 

13,17 

15,80 

aluminiumaluminium 

17,52 

21,02 

22,60 

27,12 

19,22 

23,06 

13,65 

16,38 

70,64 

84,77 

29,42 

35,30 

25,55 

30,66

A 500 

alpinweiß aluminium 


13,73 

16,48 

7,99 

9,59 

61,81 

74,17 

17,49 

20,99 

13,45 

16,14 

12,03 

14,44 

16,86 

20,23 

18,24 

21,89 

12,67 

15,20 

69,66 

83,59 

27,33 

32,80 

23,46 

28,15 

16,54 

19,85 

21,62 

25,94 

A creation 

Wipp- 

Universal- 

Aus-Wechsel 

Wipp- 

Serien 

Tast- 

Wechsel 

SCHUKO- 

Steckdose 

1fach 

Dimmer 

600 Watt 

Druck-Wechsel 

Kombination 

Wipp-Wechsel/ 

Steckdose 

Steckdosen- 

Kombination 

2fach 

blaugrau 

alpinweiß 

blaugrau 

aluminium 

alpinweiß aluminium 


30,52 

36,62 

28,40 

34,08 

82,22 

98,66 

53,79 

64,55 

49,75 

59,70 

32,44 

38,93 

35,37 

42,44 

34,14 

40,97 

32,19 

38,63 

89,18 

107,02 

61,20 

73,44 

57,33 

68,80 

36,06 

43,27 

38,99 

46,79 

14,50 

17,40 

8,76 

10,51 

62,58 

75,10 

19,49 

23,39 

13,45 

16,14 

12,80 

15,36 

15,73 

18,88 

36,06 

43,27 

38,99 

46,79 

34,14 

40,97 

32,19 

38,63 

89,18 

107,02 

61,20 

73,44 

57,33 

68,80 

Wipp- 

Universal- 

Aus-Wechsel 

Wipp- 

Serien 

Tast- 

Wechsel 

SCHUKO- 

Steckdose 

1fach 

Dimmer 

600 Watt 

Druck-Wechsel 

Kombination 

Wipp-Wechsel/ 

Steckdose 

Steckdosen- 

Kombination 

2fach



Wipp- 

Universal- 

Aus-Wechsel 

Wipp- 

Serien 

Tast- 

Wechsel 

SCHUKO- 

Steckdose 

1fach 

Dimmer 

600 Watt 

Druck-Wechsel 

Kombination 

Wipp-Wechsel/ 

Steckdose 

Wipp- 

Universal- 

Aus-Wechsel 

Wipp- 

Serien 

Tast- 

Wechsel 

SCHUKO- 

Steckdose 

1fach 

Dimmer 

600 Watt 

Druck-Wechsel 

Kombination 

Wipp-Wechsel/ 

Steckdose 

Steckdosen- 

Kombination 

2fach 

SL 500 


alpinweiß gold-bronze silber-schwarz 

23,22 

27,86 

31,27 

37,52 

18,40 

22,08 

74,90 

89,88 

37,32 

44,78 

34,20 

41,04 

LS plus 

Glas- 

Aluminium 

38,35 

46,02 

43,19 

51,83 

40,05 

48,06 

36,06 

43,27 

95,45 

114,54 

68,11 

81,73 

65,82 

78,98 

23,22 

27,86 

31,27 

37,52 

18,40 

22,08 

74,90 

89,88 

37,32 

44,78 

34,20 

41,04 


Edelstahl Aluminium 

38,35 

46,02 

43,19 

51,83 

40,05 

48,06 

36,06 

43,27 

95,45 

114,54 

68,11 

81,73 

65,82 

78,98 

23,22 

27,86 

31,27 

37,52 

18,40 

22,08 

74,90 

89,88 

37,32 

44,78 

34,20 

41,04 

38,35 

46,02 

43,19 

51,83 

40,05 

48,06 

36,06 

43,27 

95,45 

114,54 

68,11 

81,73 

65,82 

78,98 

Glanzchrom- 

Aluminium 

79,40 

95,28 

84,24 

101,09 

81,10 

97,32 

77,11 

92,53 

136,50 

163,80 

130,25 

156,30 

127,96 

153,55 

Corian 

Mont Blanc Matterhorn 

® mit Edelstahl in den Varianten 

41,55 

49,86 

46,39 

55,67 

43,25 

51,90 

39,26 

47,11 

98,65 

118,38 

71,56 

85,87 

69,27 

83,12 

41,55 

49,86 

46,39 

55,67 

43,25 

51,90 

39,26 

47,11 

98,65 

118,38 

71,56 

85,87 

69,27 

83,12

CD universal bruchsicher 

Wipp- 

Universal- 

Aus-Wechsel 

Wipp- 

Serien 

Tast- 

Wechsel 

SCHUKO- 

Steckdose 

1fach 

Dimmer 

600 Watt 

Druck-Wechsel 

Kombination 

Wipp-Wechsel/ 

Steckdose 

Steckdosen- 

Kombination 

2fach 

Wipp- 

Universal- 

Aus-Wechsel 

Wipp- 

Serien 

Tast- 

Wechsel 

SCHUKO- 

Steckdose 

1fach 

Dimmer 

600 Watt 

Druck-Wechsel 

Kombination 

Wipp-Wechsel/ 

Steckdose 

Steckdosen- 

Kombination 

2fach 

CD 500 

Metall 

weiß alpinweiß Farben 


CD plus in Kombination mit CD 500 

alpinweiß- 

lichtblau 

lichtgrau- 

blaumetallic 

schwarz- 

gold 


weiß alpinweiß Farben 


12,75 

15,30 

6,97 

8,36 

60,79 

72,95 

17,73 

21,28 

13,65 

16,38 

11,05 

13,26 

15,87 

19,04 

16,07 

19,28 

7,69 

9,23 

61,51 

73,81 

20,66 

24,79 

13,98 

16,78 

14,37 

17,24 

19,16 

22,99 

16,58 

19,90 

11,05 

13,26 

64,70 

77,64 

24,33 

29,20 

20,50 

24,60 

14,88 

17,86 

19,72 

23,66 

20,83 

25,00 

26,04 

31,25 

22,53 

27,04 

16,43 

19,72 

70,95 

85,14 

34,73 

41,68 

30,33 

36,40 

18,85 

22,62 

10,91 

13,09 

64,56 

77,47 

22,67 

27,20 

16,43 

19,72 

17,15 

20,58 

22,15 

26,58 

19,29 

23,15 

10,91 

13,09 

64,73 

77,68 

23,11 

27,73 

16,43 

19,72 

17,59 

21,11 

22,38 

26,86 

21,67 

26,00 

15,45 

18,54 

68,48 

82,18 

29,78 

35,74 

25,26 

30,31 

19,97 

23,96 

24,92 

29,90 

14,77 

17,72 

19,56 

23,47 

16,47 

19,76 

8,09 

9,71 

61,91 

74,29 

21,27 

25,52 

14,59 

17,51 

15,65 

18,78 

20,49 

24,59 

17,35 

20,82 

11,82 

14,18 

65,47 

78,56 

26,13 

31,36 

22,30 

26,76 

20,76 

24,91 

25,60 

30,72 

22,46 

26,95 

16,93 

20,32 

70,58 

84,70 

36,35 

43,62 

32,52 

39,02



Wipp- 

Universal- 

Aus-Wechsel 

Wipp- 

Serien 

SCHUKO- 

Steckdose 

1fach 

Kombination 

Wipp-Wechsel/ 

Steckdose 

Steckdosen- 

Kombination 

2fach 

Relais- 

Einsatz 

1-kanalig 

Relais- 

Einsatz 

2-kanalig 

Tronic- 

Schalteinsatz 

NV-Triac- 

Schalteinsatz 

Universal 

Tastdimmer 

Standard 

Tastdimmer 

WG 800 WG 600 Kompaktwächter 

9,95 

11,94 

16,31 

19,57 

8,25 

9,90 

21,05 

25,26 

19,60 

23,52 

Automatik- 

Schalter 

„Standard“ „Universal“ 

im Programm CD 500 

weiß, inkl. Rahmen 

111,22 

133,46 

143,47 

172,16 

113,17 

135,80 

97,77 

117,32 

145,57 

174,68 

117,07 

140,48 

9,95 

11,94 

16,31 

19,57 

8,25 

9,90 

21,05 

25,26 

19,60 

23,52 

140,22 

168,26 

172,47 

206,96 

142,17 

170,60 

126,77 

152,12 

174,57 

209,48 

146,07 

175,28 

Automatik- 

Wächter 70° 

alpinweiß, anthrazit 

~ 11 m 

~ 8 m 

62,45 

74,94 

Funk-Wächter 

180° 

alpinweiß 

175,00 

210,00 

147,00 

176,40 

~ 20 m 

System- 

Wächter 

Automatik- 

Wächter 220° 

alpinweiß 

~ 16 m 

135,15 

162,18 

System-Sensor 

180° 

alpinweiß 

82,58 

99,10 

97,05 

116,46 

97,05 

116,46 

136,50 

163,80 

Automatik- 

Wächter 110° 

alpinweiß 

~ 25 m 

~ 32 m 

~ 16 m 

108,30 

129,96 

Wächter 

~ 16 m 

System- 

Leistungsteil 

AP 

System- 

Leistungsteil 

1-kanalig, REG 

System- 

Leistungsteil 

2-kanalig, REG 

Funk- 

Leistungsteil

JUNG liefert ausschließlich 

über den Elektrogroßhandel 

an Fachbetriebe des Elektrohandwerks. 

ALBRECHT JUNG GMBH & CO. KG 

Volmestraße 1 

D-58579 Schalksmühle 

Germany 

Telefon +49.2355.806-553 

Telefax +49.2355.806-254 

E-mail: mail.vka@jung.de 

Internet: www.jung.de 

JUNG ist Partner von:

AT/IT Bildpreisliste 2008 - Euro Unitech

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?