Geprüfte/-r Handelsfachwirt - vhs Mittleres Taubertal eV

Zertifizierte 

Qualität 

vhs 

Bildung für 

alle Altersstufen! 

II / 2012-13 

(September 2012 - Februar 2013) 

vhs programmheft 

herbst | winter 2012-13 

vhs 

Volkshochschule 

Mittleres Taubertal e. V. 

Ihre Weiterbildungsakademie vor Ort 


Mittleres Taubertal e.V. 

Struwepfad 2 · 97941 Tauberbischofsheim 

Telefon 0 93 41/16 91 · Fax 0 93 41/41 60 

E-Mail: vhs-mittleres-taubertal@t-online.de 

Ahorn 

Boxberg 

Großrinderfeld 

Grünsfeld 

Königheim 

Külsheim 

Lauda-Königshofen 

Tauberbischofsheim 

Werbach 

Wittighausen

2 ÜBERSICHT AUSSENSTELLEN 

Ahorn: 

Do 27.09.12 10x 20:00-21:00 Fun-Aerobics S. 11 

Sa 17.11.12 5x 09:00-12:00 Grundkurs EDV S. 22 

Do 10.01.13 5x 20:00-21:00 Fun-Aerobics S. 11 

Sa 26.01.13 2x 16:45-19:15 Walzer & Disco-Fox S. 6 

An-/Abmeldungen: VHS-Geschäftsstelle,Struwepfad 2, 

97941 Tauberbischofsheim, Tel 0 93 41 / 16 91; Fax 41 60 

Boxberg: 

Mi 09.01.13 1x 10:00-11:30 Info: „Nachbarschaftshilfe“ S. 19 

Sa 26.01.13 2x 14:30-16:30 Tanz: Move it! (7-12Jahre) S. 42 

An-/Abmeldungen: VHS-Geschäftsstelle,Struwepfad 2, 


Großrinderfeld: 

Do 27.09.12 10x 09:00-10:00 Start in den Tag mit Pilates S. 12 


Di 02.10.12 10x 18:00-19:00 Taiji S. 16 



Außenstellenleiter: Friedbert Günther, 

Tel. 0 93 49 / 4 42 

An-/Abmeldungen: VHS-Geschäftsstelle, 

Struwepfad 2, 97941 Tauberbischofsheim, 

Tel 0 93 41 / 16 91; Fax 41 60 

Grünsfeld: 

Di 25.09.12 10x 20:00-21:00 Gesunder Rücken S. 14 

Do 27.09.12 10x 18:00-19:00 Dyn. Entspannung/Yoga S. 15 

Sa 29.09.12 6x 19:30-21:00 Tanzkurs f. meine Fitness S. 10 

Di 09.10.12 1x 19:30-21:30 Erdstrahlung & Elektrosmog S. 5 

Sa 10.11.12 1x 09:00-13:00 Differenzierte Farbberatung S. 5 

Sa 10.11.12 1x 14:00-18:00 Stil & Image S. 5 

Di 08.01.13 5x 20:00-21:00 Gesunder Rücken S. 14 

Außenstellenleitung: Hedwig Spang, 

Tel. 0 93 46 / 15 36, hedwig.spang@web.de 



Tel 0 93 41 / 16 91; Fax 41 60 

Königheim: 

Di 15.01.13 10x 18:30 19:30 Wirbelsäulengymnastik S. 14 

An-/Abmeldungen: VHS-Geschäftsstelle, Struwepfad 2, 


Lauda-Königshofen: 

Ortsteil: Lauda 

Mo 24.09.12 15x 19:30-21:00 English Elements 1 Teil IIl S. 35 

Di 25.09.12 10x 18:30-20:00 Entspannung mit AT, PME S. 15 


Do 27.09.12 15x 18:00-19:30 Italienisch Grundstufe IIl S. 38 

Do 27.09.12 15x 19:45-21:15 Italienisch Vl S. 38 

Mo 01.10.12 10x 19:00-20:00 Fat-Burning S. 10 

Mo 01.10.12 10x 20:15-21:15 Gesunder Rücken S. 14 

Di 02.10.12 15x 19:00-20:30 Spanisch I für Anfänger S. 39 

Di 02.10.12 10x 19:00-20:30 Arabisch für Anfänger S. 33 

Do 04.10.12 10x 18:45-19:45 Fitness-Gymnastik S. 10 

Do 04.10.12 6x 20:00-21:00 Jacobsen / PMR S. 16 

Fr 05.10.12 15x 19:00-20:30 Spanisch - Wiedereinstieg S. 39 

Do 11.10.12 1x 19:00-21:30 i-pad: Wichtiges wissen S. 26 

Di 16.10.12 10x 18:00-19:30 Deutsch f. türk. Frauen S. 30/31 

Mi 17.10.12 6x 18:45-21:15 Notebook: EDV S. 22 

Mo/Di/Mi 29./30./31.10. 18:30-20:00 Latin Move Einzelt. S. 9 

Mo/Di/Mi 29./30./31.10. 20:15-21:45 Walzer & Disco-Fox S. 5 


Do 29.11.12 1x 18:30-21:30 Einrichtung Mailadresse S. 27 

Do 29.11.12 10x 19:00-20:00 Latin Move für Einzeltänzer S. 9 

Di 11.12.12 5x 19:00-21:20 Word 2003 - Grundkurs S. 23 



Do 10.01.13 5x 18:45-21:05 Internet & Kommunikation S. 27 

Do 10.01.13 10x 19:00-20:30 Autogenes Training S. 15 

Mo 14.01.13 8x 18:30-20:45 Mit Gießbert an den PC S. 40 

Mo 14.01.13 7x 19:00-20:00 Fat-Burning S. 10 

Mo 14.01.13 5x 20:15-21:15 Gesunder Rücken S. 14 

Di 15.01.13 6x 19:00-21:30 Grundkurs EDV S. 22 

Mi 16.01.13 5x 09:30-11:30 Eltern-Workshops 1 S. 33 

Do 17.01.13 5x 18:45-19:45 Fitness-Gymnastik S. 10 

Sa 19.01.13 5x 08:40-11:00 Mit Gießbert ins Internet S. 41 

Mo-Fr 21.01.13 19:00-21:15 Deutsch-Grundlagen A1 S. 31 

Di 22.01.13 10x 18:00-19:30 Deutsch f. türk. Frauen S. 30/31 

Di 22.01.13 5x 19:00-20:30 Spanisch - Kennenlernen S. 39 

Mi 23.01.13 1x 19:00-21:30 i-pad: Wichtiges wissen S. 26 


Di 29.01.13 5x 19:00-21:20 Word-Aufbaukurs S. 23 

Mi 20.02.13 5x 09:30-11:30 Eltern-Workshops 2 S. 33 

An-/Abmeldungen: VHS-Geschäftsstelle, Struwepfad 2, 


Ortsteil: Königshofen 

Mi 10.10.12 15x 18:45-20:15 Chinesisch für Anfänger S. 33 

Do 11.10.12 15x 18:45-20:15 English Elements Basic S. 34 



Fr 25.01.13 1x 14:30-17:30 Differenzierte Farbberatung S. 5 

Außenstellenleiter: Sebastian Schwarz, 

Tel. 09343 / 2329; s.schwarz2002@freenet.de 



Tel 0 93 41 / 16 91; Fax 41 60 

Külsheim: 

Mi 26.09.12 10x 17:30-18:30 Pilates Basic S. 11 

Mi 26.09.12 10x 18:40-19:40 Pilates Aufbaukurs S. 12 

Mi 19.12.12 8x 17:30-18:30 Pilates Basic S. 11 

Mi 19.12.12 8x 18:40-19:40 Pilates Aufbaukurs S. 12 

Di 20:00-21:30 Volkstanzgruppe S. 6 

Außenstellenleiter: Egon Kirschner, 

Tel. 0 93 45 / 12 09 



Tel 0 93 41 / 16 91; Fax 41 60 

Werbach 

Mo 01.10.12 10x 18:00-19:30 Ganzheitlich Entspannen S .15 

Di 02.10.12 1x 18:30-21:30 Kartoffel, die tolle Knolle S. 18 

Mi 17.10.12 1x 18:30-21:30 Schnelle Küche S. 18 

Di 23.10.12 1x 18:30-21:30 Cocktails S. 18 

Mi 07.11.12 7x 18:30-20:35 Erste Schritte am PC (50+) S. 40 

Fr 16.11.12 2x 18:30-21:30 Kochkurs für Männer S. 18 

Sa 01.12.12 1x 09:30-12:30 Backkurs für Kinder S. 42 

Mo 14.01.13 5x 18:00-19:30 Ganzheitlich Entspannen S. 15 

Mi 23.01.13 1x 19:00-21:00 Vitalblutanalyse durch das 

Dunkelfeldmikroskop nach Prof. Dr. Enderlein S. 8 

Sa 26.01.13 2x 20:00-22:00 Latin Move f/Einzel Tänzer S. 9 

So 18:30-20:00 Volkstanzgruppe S. 6 

Termin folgt 10x Pilates Basics S. 11 

Außenstellenleitung: Maria Höfling, 

Tel. 0 93 49 / 12 25, mariahoefling@aol.com 



Tel 0 93 41 / 16 91; Fax 41 60 

Wittighausen 

Mo 01.10.12 4x 18:30-21:30 Office 2007 im Büroalltag S. 23 

Mi 10.10.12 7x 14:30-16:35 Erste Schritte am PC (50+) S. 40 

Sa 13.10.12 3x 16:30-18:00 Hochzeitstanzkurs-kompakt S. 6 

Di 16.10.12 3x 15:30-16:30 Entspannung für Kinder S. 42 

Di 16.10.12 3x 16:45-17:45 Entspannung für Kinder S. 42 

Mo 05.11.12 3x 19:30-21:00 Die Heilkraft der Seele S. 8 

Di 06.11.12 1x 19:00-21:15 Pflanzen als Heilmittel 1 S. 7 

Mi 14.11.12 4x 18:30-21:30 Umsteiger auf Windows S. 23 

Mo 19.11.12 5x 15:30-17:45 Notebook für Senioren S. 41 

Di 15.01.13 1x 19:00-21:15 Pflanzen als Heilmittel 2 S. 7 

Außenstellenleiter: Gottfried Leibbrand, Tel. 0 93 43 / 

60 02 544, Gottfried.Leibbrand@t-online.de 



Tel 0 93 41 / 16 91; Fax 41 60


Mittleres Taubertal e.V. 

Mitglied des Volkshochschulverbandes 

Baden-Württemberg e.V. 

Mitgliedsgemeinden der VHS: 

Ahorn – Boxberg – Großrinderfeld – Grünsfeld 

– Königheim – Külsheim – Lauda- 

Königshofen – Tauberbischofsheim – Werbach 

– Wittighausen 

Vorstand: 

Bürgermeister Wolfgang Vockel 

(Vorsitz.), Tauberbischofsheim 

Bürgermeister Alfred Beetz 

(Stellvertr.), Grünsfeld 

Bürgermeister Thomas Maertens 

(Stellvertr.), Lauda-Königshofen 

VHS-Service-Center: 

Leiterin der VHS / Päd. Kursbetreuung 

Qualitätsentwicklung 

Christine Schelhaas, M.A. 

Sprach- und Erziehungswissenschaftlerin 

Buchhaltung / Info-Point Bildung 

Aleksandra Siemann 

Kurs- & Kundenservice 

Nadine Pätzold (Verwaltung / Sekretariat) 

Praktikum / Projektmitarbeit 

Sören Schneider, M. A. 

Öffnungszeiten 

Mo. 10:00–12:30 Uhr 

Di. 16:00–19:00 Uhr 

Do. 10:00–12:30 & 16:00–18:00 Uhr 

Fr. 10:00–12:30 Uhr 

sowie nach Terminvereinbarung 

Anschrift 

Struwepfad 2; 97941 Tauberbischofsheim 

Tel. 0 93 41 / 16 91 

Fax 0 93 41 / 41 60 

E-Mail: vhs-mittleres-taubertal@t-online.de 

(keine An-/Abmeldungen) 

In den Ferien finden keine VHS-Kurse statt, 

falls nicht anders bei den Kursen angegeben: 

Herbstferien: 29.10.2012 – 02.11.2012 

Weihnachtsferien: 24.12.2012 – 05.01.2013 

Winterferien: 11.02.2013 – 17.02.2013 

Osterferien: 25.03.2013 – 05.04.2013 

Pfi ngstferien: 21.05.2013 – 01.06.2013 

Sommerferien: 25.07.2013 – 07.09.2013 

Kursänderungen wegen höherer Gewalt und Preisirrtümer 

bleiben vorbehalten. 

Teilnahmebescheinigungen 

EDITORIAL 3 

Hinweise / Inhaltsverzeichnis 

Übersicht: Kurse in den Außenstellen ................. 2 

Info zu Beratung und Förderprogrammen .......... 4 

Kunst & Gestalten, Musik / Freizeit .................... 5-6 

Gesundheit ....................................................... 7-16 

„Grüne Abende: Global & regional“ ...................................7 

Vorträge / Forum Medizin ................................................8/9 

Fitness / Bewegung .......................................................9-14 

Entspannung / Wellness .............................................. 14-16 

Ernährungslehre / Kochen .................................................18 

Generation 50plus 

«Traumfabrik Ernährung» für die Generation 50plus .........17 

«Zurück in den Beruf» für die Genration 50plus ...............25 

Forum Allgemeinbildung / Wissen im Alltag ..... 19 

Gesellschaft, Umwelt, Recht & Finanzen.....................19-21 

Literatur & Theater .......................................................20/21 

Persönlichkeitstraining .................................................20/21 

EDV, Beruf & Karriere ..................................... 22-27 

Allgemeine EDV-Kurse .................................................22-27 

Spezial- / Intensiv-Kurse / VHS-Express Plus ...............25/26 

Persönlichkeitstraining .................................................20/21 

Digitale Fotografie/Bildbearbeitung...................................27 

Berufs-Wiedereinsteiger ..................................... 25 

«Zurück in den Beruf» für Eltern .......................................25 

Sprachen.......................................................... 28-39 

Arabisch, Chinesisch, Deutsch, Englisch .....................30-36 

Französisch, Italienisch, Niederländisch .......................36-38 

Russisch, Spanisch, Türkisch ........................................38-39 

Abendrealschule .................................................. 38 

Senioren .......................................................... 40-41 

Besondere Angebote .......................................... 7/13/15/17 

Kinder & Jugendliche 

Junge VHS ...................................................................42-45 

Allgemeine Geschäftsbedingungen/ 

Widerrufsrecht ..............................................47 

Im beruflichen Bereich erhalten Sie automatisch nach 

regelmäßigem Kursbesuch (mind. 80% der Unterrichtsstunden) 

Ihre Teilnahmebescheinigungen (1x Zahlungsquittung 

/ 1x qualifizierte Teilnahmebescheinigung). Auf Wunsch 

erhalten Sie Bescheinigungen auch für alle anderen Kurse. Bitte 

fordern Sie diese rechtzeitig vor Kursende bei Ihrem Kursleiter an. Die 

Verteilung erfolgt über Ihre Kursleiter und ist kostenlos. Sind Sie bei 

der Verteilung nicht anwesend? Ihre Bescheinigung liegt anschließend 

im vhs-Service-Center bis zu drei Monaten nach Kursende für Sie zur 

Abholung bereit (Zusendung ist gegen Freiumschlag möglich). 

Bescheinigungen können nur bis max. 2 Semester rückwirkend ausgestellt 

werden. Die Gebühr beträgt € 5,– (inkl. Porto) pro Bescheinigung/Kurs. 

Hierzu überweisen Sie bitte die Gebühr unter Angabe des 

Betreffs „Bescheinigung“, der Kursnummer und Ihres vollständigen 

Namens auf unser Konto 20 11 898 bei der Sparkasse Tauberfranken 

(BLZ 673 525 65).

4 BERATUNG 

Volkshochschule: verlässlich, kompetent, seriös 

Nutzen Sie die Beratung für Ihren ganz persönlichen Erfolg ! 

DIE vhs-Aktion für mehr Bildung 

Manchmal gerät man unverschuldet in eine missliche Lage, 

verliert den Arbeitsplatz und fällt auch noch durch alle „Förderraster“. 

Mit Bildung bleibt man dennoch am Ball, fühlt sich integriert 

statt ausgegrenzt und kommt leichter wieder berufl ich auf die 

Beine. Doch was tun, wenn das Geld momentan dazu fehlt? 

Möchten Sie Menschen, Erwachsenen und Kindern, in solchen 

Notlagen helfen und wissen, dass Ihr Geld VOR ORT ankommt? 

Dann werden Sie „vhs-Bildungspate und -patin“. 

Sie können 

(1) einen Kursgutschein (Betrag frei wählbar) erwerben, der als 

Spende einer/m Weiterbildungsinteressierten in fi nanzieller 

Notlage über örtliche Sozialberatungsstellen eine kostenfreie 

bzw. ermäßigte Teilnahme an einem vhs-Kurs ermöglicht. 

ODER 

(2) einen Betrag für einen bestimmten Kurs spenden, der 

Ihnen am Herzen liegt. Dieser Betrag kommt allen Teilnehmern 

zugute, in dem die Kursgebühr für alle entsprechend 

gemindert wird. Besonders Kinder & Jugendliche freuen sich 

über kostengünstige Bildungsangebote für eine sinnvolle Freizeitgestaltung. 

Spendenquittungen sind möglich – für Firmen wie auch für 

Privatpersonen 

Rufen Sie uns an Tel. 09341-1691: Gerne lassen wir Ihnen mehr 

Infos zu diesem neuen Projekt zukommen. 

Ihre Spende kommt sicher & nachvollziehbar vor Ort an. 

Ihre Beratungsabende* 

am Deutschen Weiterbildungstag 2012 

Teilnehmen & 3% Rabatt kassieren! 

Freitag, 21.09., 18:00-20:00 Uhr*: Sprachen 

� für alle Sprachen und Sprachkurse mit Gelegenheit 

zum Einstufungstest (auf Wunsch) (Nr 12004) 

Freitag, 21.09., 19:00-20.30 Uhr*: EDV 

� für PC- u. berufsorientierte Kurse (Nr 12005) 

* Jeder Teilnehmer / jede Teilnehmerin, der / die an einem dieser Beratungsabende 

teilnimmt, erhält einmalig einen Gutschein* über 3% Rabatt 

auf einen Kurs seiner / ihrer Wahl in den Bereichen Sprachen bzw. EDV. 

Der Rabatt-Gutschein ist gültig im Herbst/Winter-Semester 2012/13, nicht 

kombinierbar und nicht übertragbar. 

Ihre Fachberatung für Sprachen & EDV 

An folgenden Dienstagen von 17:30-19:00 Uhr erhalten Sie 

persönlich im VHS-Gebäude oder telefonisch individuelle 

Fachberatungen. 

Hierfür ist für Sie eine Beratungs-Sondernummer 

� 09341-8479-924 geschaltet. 

Ratenzahlung ohne Zusatzkosten 

Wissen Sie schon, dass es möglich ist, vhs-Kurse in Raten 

zu zahlen? 

Ohne Zinsen und ohne versteckte Zusatzgebühren! 

Weiterbildung muss nicht an momentanen fi nanziellen 

Engpässen scheitern. 

Sichern Sie sich Zuschüsse 

Wir informieren Sie gerne über folgende Zuschussmöglichkeiten 

Tel. 09341 -1691 oder persönlich bei Ihrer vhs: 

STÄRKE: 

Ein Förderprogramm des Landes Baden-Württemberg für 

junge Eltern (siehe Seiten 33). 

PROJEKTFÖRDERUNG DES KREISES: 

Der Main-Tauber-Kreis gewährt 2012 öff entlich, 

geförderten Trägern der allgemeinen Erwachsenenbildung 

Zuschüsse insbesondere zur Unterstützung der Bereiche Familienbildung, 

Politik und Umwelt. 

BILDUNGSPRÄMIE: 

Jetzt wieder attraktive Zuschüsse für Weiterbildungsangebote 

bis zu € 500,- sichern! Mehr Infos auf unserer Homepage 

www.volkshochschule-aktuell.de/Kooperationsprogramme 

(Hier fi nden Sie auch das Formular zur Beratung.) 

PROJEKTE: 

Durch besondere Förderungen fi nden Sie 

immer wieder kostengünstige Weiterbildungsangebote 

im Bereich Allgemeinbildung, globales 

Lernen und Kinder-/Jugend-vhs. 

Stöbern Sie einfach durch das aktuelle Programmheft. 

Diese Veranstaltungen sind mit * Sonderförderung gekennzeichnet. 

Sichern Sie sich Zuschüsse für Ihre Weiterbildung – jetzt! 

Ihre 24h-Hotline 

Ist es Ihnen nicht möglich, die oben genannten Beratungsmöglichkeiten 

wahrzunehmen, senden Sie uns einfach 

Ihre Anfrage per Mail an: 

vhs-mittleres-taubertal@t-online.de 

Bitte geben Sie im Betreff den Namen der Kursleitung und 

die Kursnummer an. Unsere In-Box nimmt Ihr Anliegen 

zu jeder Tages- und Nachtzeit entgegen. 

Sie fi nden uns bei facebook mit News unter 

http://www.facebook.com/vhsmittlerestaubertal 

Wir für Sie 

Gerne sind wir telefonisch & persönlich für Sie da. 

Montag 10:00–12:30 Uhr 

nach Vereinbarung: 15:00–18:00 Uhr 

Dienstag 16:00–19:00 Uhr 


Mittwoch nach Vereinbarung: 9:30–12:30 Uhr 


Donnerstag 10:00–12:30 Uhr & 16:00–18:00 Uhr 

Freitag 10:00–12:30 Uhr 


im vhs-Service-Center, Struwepfad 2, 97941 Tauberbischofsheim. 

Oder rufen Sie uns an und vereinbaren Sie 

Ihren ganz persönlichen Beratungstermin: � 09341-1691.

Künstlerisches Gestalten 

Aquarellkurs für Anfänger und Fortgeschrittene 

Entdecken Sie Ihr Können mit Pinsel und Farbe. Gemalt 

werden Stillleben, Blumen und Landschaft. Vorhandenes 

Material bitte mitbringen bzw. kann für ca. 10 € ausgeliehen 

bzw. günstig erworben werden. 

Max. 6 Teilnehmer 

Nr 12210: vhs Gebäude TBB, Irmi Singer 

3x Mi, ab 10.10. 18:30–21:30 Uhr, € 31,– 

Freizeit & mehr 

Ihre Gesundheit fängt am Schlafplatz an: 

Erdstrahlung & Elektrosmog 

Grund für viele Schlafstörungen sind Belastungen, 

denen unser Körper durch störende Energiestrukturen 

am Schlafplatz ausgesetzt ist. Statt sich zu erholen und 

zu regenerieren, werden die menschlichen Zellen durch 

Reizstrahlungen, wie z. B. Erdstrahlen oder Elektrosmog, 

negativ beeinfl usst. 

Folgen sind ein unruhiger Schlaf, Müdigkeit, Verspannungen 

und Kopfschmerzen. Liegen Sie, Ihr Partner 

oder Ihr Kind oft quer oder in eine Ecke gedrängt im 

Bett? Auch das wäre ein Zeichen für vorhandene Reizstrahlungen, 

da der Mensch unbewusst versucht, diesen 

auszuweichen. 

Die Folgen des ungesunden Schlafs kann man medikamentös 

behandeln. Auch können mittels Bioresonanz 

oder Homöopathie die Störungen aus dem Körper ausgeleitet 

werden. Legen Sie sich in der nächtlichen Regenerationsphase 

wieder in die Strahlungsfelder, kann dies 

die Th erapie beeinträchtigen. 

Margarete Gold (Berufsverbandes Feng Shui u. Geomantie 

e.V.) 

Nr 12211: Schulhaus I Grünsfeld 

Di 9.10., 19:30–21:30 Uhr, € 12,50 

Lachen schafft Glück und Freude 

Ein Lach-Yoga-Tag mit wagner-lebenskunst 

Lachen schaff t Glück und Freude. Es verbindet uns 

direkt mit unserer Lebenslust. 

Forschungen haben ergeben: regelmäßiges Lachen 

stärkt die Gesundheit und das Wohlbefi nden, ist eine 

eff ektive Burn-Out-Vorbeugung, wirkt entspannend, 

reguliert den Blutdruck, öff net den Blick für neue Problemlösungen 

und noch vieles mehr. 

Im Kurs werden wir mit spielerischen Übungen das 

Lachen neu genießen lernen. Neben Lachyoga, Entspannung 

und Kreativitätsübungen wird viel Raum für 

ein fröhliches Miteinander sein. 

Am Ende des Tages werden Sie mit neuem Schwung und 

Freude in Ihren Alltag zurückkehren. 

Bitte bequeme Kleidung, eine Decke oder Matte (Yogamatte 

kann für 3,- ausgeliehen werden), dicke Socken, 

evtl. ein Sitzkissen und reichlich zu trinken mitbringen. 

Nr 12212: vhs-Gebäude TBB, Frank Wagner 

Sa 10.11., 10:00–17:00 Uhr (inkl. 45 min Pause), € 33,– 

KUNST – GESTALTEN 5 

Individuelle Farbberatung: Super aussehen! 

Mehr Ausstrahlung in Ihren Alltag! Finden Sie heraus, 

mit welchen Farben Sie den besten Eindruck machen. 

Mehr Erfolg durch einen wirkungsvollen Auftritt. Farbe 

beeinfl usst unbewusst Ihr Wohlbefi nden und Ihre Gesundheit 

und unterstreicht Ihre Persönlichkeit. Anhand 

der Farbanalyse Ihrer Augenfarbe, Ihrer Haarfarbe und 

der Pigmentierung der Haut wird Ihr persönlicher Farbtyp 

ermittelt. So erhalten Sie Ihr ganz persönliches Farbgutachten. 

Mit einem Farbpass wird es Ihnen merklich 

leichter fallen, die für Sie ideale Garderobe auszuwählen. 

Die Farbberatung wird ungeschminkt durchgeführt. Es 

besteht die Möglichkeit, sich im Kurs abzuschminken. 

Zusatzkosten: ca. € 12,– für Farbpass / Max. 9 Teilnehmer 

Nr 12213: Schulhaus I Grünsfeld, Irmi Singer 

Sa 10.11., 9:00–13:00 Uhr, € 21,– 

Nr 13030: Turmberg-Schule Königshofen, Irmi Singer 

Fr 25.1., 14:30–17:30 Uhr, € 21,– 

Stil & Image 

Jeder hat seine eigene Persönlichkeit. Mit dem richtigen 

Stil werden die Vorteile der Figur unterstrichen und Problemzonen 

kaschiert. Mit dazu gehören die passende 

Frisur und die optimale Brille. Hier erhalten Sie Tipps 

und Tricks, wie Sie stilsicherer auftreten und woran man 

Frau / Mann von Welt erkennt. 

Nr 12214: Schulhaus I Grünsfeld, Irmi Singer 

Sa 10.11., 14:00–18:00 Uhr, € 21,– 

Digitale Fotografie (Theorie & Praxis) 

Siehe «vhs-Weiterbildungsakademie», S. 27 

Zurück in den Beruf … so geht’s leichter 

Nr 12818-0: 

Siehe S. 25 unter «vhs-Weiterbildungsakademie» 

Zurück in den Beruf … für 50+ 

Nr 12819-0: 

Siehe S. 25 unter «vhs-Weiterbildungsakademie»

6 KUNST – GESTALTEN 

Make-Up-Basics 2012/13 

Schminken nach den neusten Make-Up-Trends: Gesichts- 

und Augenform-Bestimmung, Form der Augenbrauen, 

Grundierung, Bronzing, Puder, Rouge, Lidschatten, 

Eye- & Lipliner, Mascara & Lippenstift richtig 

auftragen. So werden die Festtage und Silvester zu einem 

optischen Highlight. 

Zzgl. Materialkosten: ca. € 8,– (Bitte abgeschminkt und 

in Tagescreme bzw. Abschminkutensilien mitbringen.) 

Susanne Wittekind-Stehmann (Visagistin) 

Nr 12215: vhs-Gebäude TBB 

Sa 1.12., 9:00–13:00 Uhr, € 21,– 

Gewürzmischung, Gewürz-Öl & Lebenselixier 

(auch als Geschenke geeignet) – siehe Seite 7 

Nr 12165-7: vhs-Gebäude TBB, Kerstin Kubo 

Di 11.12, 18:30–21:30 Uhr, € 14,50 (p. Person) 

Rhythmus, Tanz & Musik 

Pilates – Grund- & Aufbaukurse 

Siehe Seite 11/12 

Dance Fitness „Latin Move“ 

Der neue Event im Taubertal – siehe Seite 9 

Auch für Kinder & Jugendliche – hier siehe Seite 42 

Disco-Fox 

Der Disco-Fox ist seit Jahren der beliebteste „Modetanz“. 

Er besteht überwiegend aus Tanzfi guren, wobei 

der Grundschritt bei fast allen Tanzfi guren verwendet 

wird. Diesen Tanz kann man in jedem Alter lernen und 

tanzen. Disco-Fox wird zu fl otter Musik getanzt, und 

selbst im Anfängerkurs werden bis zu 10 Figuren erlernt. 

Es können sowohl Paare als auch Singles mitmachen. 

Nr 12216: vhs-Gebäude TBB, Andreas Heintz 

6x Do, ab 11.10., 18:30–19:30 Uhr, € 50,– (p. Person) 



Hochzeitstanzkurs - kompakt 

Sie möchten demnächst heiraten oder sind zu einer 

Hochzeit eingeladen? Hier erlernen Sie die Tänze, die Sie 

brauchen, um gut über die „tänzerischen Runden“ der 

Hochzeitsfeier zu kommen. Die meisten Hochzeitspaare 

haben weniger Angst vor der Hochzeit als vor dem Hochzeitstanz, 

bei dem die ganze Hochzeitsgesellschaft zuschaut. 

Damit der schönste Tag im Leben auch tänzerisch 

gut verläuft, erlernen Sie die wichtigsten Tänze und 

Figuren in Langsamer Walzer, Foxtrott, Wiener Walzer 

und Disco-Fox. Der Hochzeits-Tanzkurs ist nicht nur für 

Brautpaare, sondern für alle, die vor einer Hochzeit oder 

einer anderen wichtigen Feier die Tanzschritte neu lernen 

oder auff rischen möchten. 



Nr 12218: Kindergarten Wittighausen, Andreas Heintz 

3x Sa (13.10./20.10./27.10.), 16:30–18:00 Uhr, € 39,– (p. 

Person) 

Nr 13032: vhs-Gebäude TBB,, Andreas Heintz 


Standardtänze: Fit & Fun mit Tanz 

Siehe «Gesundheit», Seite 10 

Kompaktworkshop: Walzer & Disco-Fox 

Sie erlernen die beiden Highlights der Tanzwelt mit typischen 

Figuren und Kombinationen – für all diejenigen, 

die schnell und eff ektiv vorankommen wollen: Disco- 

Fox - der ewig aktuelle Party-Tanzhit für jede Gelegenheit! 

Und Wiener Walzer mit seiner Musik, die jeder 

Mensch auf der Welt versteht und die einfach jeden 

mitreißt, sich gemeinsam mit anderen auf der Fläche im 

Takt zu wiegen. 

Sven Mau (in Zusammenarbeit mit Project Dance) 


Mi 3.10. (Feiertag), 19:30–22:00 Uhr, € 25,– (p. Person) 

Nr 12220: Konferenzraum der Stadthalle Lauda 

Mo 29.10. / Di 30.10. / Mi 31.10., 20:15–21:45 Uhr, 

€ 45,– (p. Person) 

Nr 13033: Turnhalle Eubigheim (Ahorn) 

2x Sa, ab 26.1., 16:45–19:15 Uhr, € 45,– (p. Person) 

Volkstanzgruppen 

- an der VHS Mittleres Taubertal e.V. - 

Die Volkstanzgruppen widmen sich der Pfl ege des heimischen 

Brauchtums. Alte fränkische Trachten, Lieder 

und Tänze werden bei den verschiedensten Veranstaltungen 

dargeboten. 

Werbach-Gamburg: Nr 12221 (Herbert Preiwisch) 

Sonntags 18:30–20:00 Uhr im Pfarrzentrum Gamburg 

Külsheim: Nr 12222 (Peter Fiederlein) 

Dienstags 20:00–21:30 Uhr in der Stadthalle Külsheim 

Die Teilnahme ist jeweils gebührenfrei.

Dienstag, 9.10., 19:00-21:15 Uhr 

Ein globaler Kräuterbasar 

Sie erfahren mehr über die Verwendung globaler und heimischer 

Kräuter in Küche, Medizin und Kosmetik. Mit Kräuterspezialitäten 

aus aller Welt zum Anfassen und Selbermachen. 

Themen sind u. a. „Seelenkräuter“ – Hilfreiches in der lichtarmen, 

dunklen Jahreszeit gegen den Winterblues. 

12165-1tbb: vhs-Gebäude TBB, Kerstin Kubo (Pfl egefachkraft) 

/ Ingeborg Hübner (Phytotherapeutin), € 20,– (inkl. 

Kostproben) 

Dienstag, 16.10., 19:00-21:15 Uhr: 

Für die Generation 50plus – Kräuterkunde 

Was sind Kräuter? Welche heimischen Kräuter gibt es? 

Welche Kräuter wachsen in anderen Ländern? Gibt es 

Kräuter, die global verwendet werden? Hat deren Verwendung 

weltweit Auswirkungen auf Mensch, Natur & Umwelt? 

Wofür lassen sich diese verwenden? Was hat es mit der Patentierung 

auf sich? 

12165-2tbb: vhs-Gebäude TBB, Kerstin Kubo (Pfl egefachkraft), 

kostenfrei (gefördert im Rahmen des dvv-Projektes 

„Der Grüne Vormittag“) 

Dienstag, 23.10., 19:00-21:15 Uhr: 

Für die Generation 50plus – Naturmedizin 

Was versteht man unter Naturheilkunde? Welche Möglichkeiten 

bietet diese? Hierbei steht Naturheilkunde im Spannungsfeld 

der Politik & Wirtschaft wie anhand des Themas 

Biopiraterie erläutert wird. 

12165-3tbb: vhs-Gebäude TBB, Dr. rer. nat. Helmut Raff 

(Heilpraktiker), kostenfrei (gefördert im Rahmen des dvv- 

Projektes „Der Grüne Vormittag“) 

Dienstag, 6.11., 19:00-21:15 Uhr: 

Gartenpfl anzen als Heilmittel – Teil I 

Sie erfahren, welche hilfreichen Pfl anzen wir im eigenen 

Garten vorfi nden bzw. anbauen und deren positive Wirkungen 

in unsere alltägliche Ernährung einbeziehen können. Im 

ersten Teil erfahren Sie Einzelheiten zum Gartenbau und den 

Wirkstoffen von Pfl anzen. Besprochen werden: Apfel, Basilikum, 

Borretsch, Brombeere, Dill, Estragon, Gänseblümchen, 

Kümmel, Lavendel, Liebstöckel, Linde, Löwenzahn, Melisse, 

Ringelblume, Salbei, Schafgarbe, Schlehe, Thymian, Veilchen, 

Walderdbeere, Wegwarte, Zwiebelgewächse. 

12165-4wit: Kindergartensaal Wittighausen, 

Dr. rer. nat. Helmut Raff (Heilpraktiker), € 10,– 

Dienstag, 13.11., 19:00-21:15 Uhr: 

Für die Generation 50plus – TCM: Traditionelle chinesische 

Medizin 

Verständnis von Gesundheit, Krankheit und Heilverfahren in 

Asien & Europa. Was ist das? Welche Rolle spielt die Kräutertherapie 

in der TCM? Wie kann die TCM die westliche 

Medizin ergänzen? 

12165-5tbb: vhs-Gebäude TBB, Weidong Ma (Heilpraktiker), 

kostenfrei (gefördert im Rahmen des dvv-Projektes 

„Der Grüne Vormittag“) 

GRÜNE ABENDE 7 

Grüne Abende – Global & regional 

Dienstag, 20.11. & 27.11. / Mo 3.12. 18:30-21:30 Uhr: 

Kräuterführer – Fotos mit der Digitalkamera erstellen 

und am PC verarbeiten 

Bilder mit der Digitalkamera zu machen, ist nicht schwer. 

Sollen diese jedoch wirklich gut aussehen, ist Fachwissen 

nötig. Unser Experte zeigt Ihnen, wie Sie mit Ihrer Digitalkamera 

eindrucksvolle Naturfotos schießen und diese am 

PC verarbeiten. 

Laptop kann mitgebracht werden, falls vorhanden. 

12165-6tbb: vhs-Gebäude TBB, Stefan Dancs (Fotograf), 

€ 79,– 

Dienstag, 11.12., 18:30-21:30 Uhr: 

Gewürzmischung, Gewürz-Öl und Lebenselixier 

(auch als Geschenke geeignet) 

Wir stellen aus Gewürzen eine Gewürzmischung, ein Gewürz-Öl 

und ein Lebenselixier her und beschäftigen uns mit 

deren Wirkungsweise und Einsatz im Alltag. 

Materialkosten: ca. € 6,– 

12165-7tbb: vhs-Gebäude TBB, Kerstin Kubo (Pfl egefachkraft), 

€ 14,50 

Dienstag, 15.1., 19:00-21:15 Uhr: 

Gartenpfl anzen als Heilmittel – Teil II 

Sie erfahren, welche hilfreichen Pfl anzen wir im eigenen 

Garten vorfi nden bzw. anbauen und deren positive Wirkungen 

in unsere alltägliche Ernährung einbeziehen können. 

Fortsetzung von Teil I - Im zweiten Teil werden nachstehende 

Pfl anzen besprochen: Anis, Beifuß, Beinwell, Bohnenkraut, 

Brennnessel, Dost (Majoran, Oregano), Fenchel, 

Frauenmantel, Giersch, Hagebutte, Heidekraut, Holunder, 

Johannisbeere, Klette, Lorbeer, Königskerze, Koriander, 

Minze, Nachtkerze, Petersilie, Rosmarin, Sauerampfer, 

Schlüsselblume, Senf, Spitzwegerich, Stiefmütterchen, 

Taubnessel, Vogelmiere, Wachholder, Walnuss, Weißdorn. 

13165-8wit: Kindergartensaal Wittighausen, 

Dr. rer. nat. Helmut Raff (Heilpraktiker), € 10,– 

Mittwoch, 3x Mi, ab 23.1., 20:00-21:30 Uhr: 

Rückengerechtes Arbeiten im Alltag und im Garten 

Hier erlernen Sie, welche Übungen Ihnen ein rückengerechtes 

Arbeiten erleichtern und Schmerzen vorbeugen. 

13165-9tbb: Christian-Morgenstern-Grundschule TBB, 

Lothar Schlund (DTB-Rückentrainer), € 22,– 

KroneNstubeN 

tauberfränkisch gastlich 

Landgasthof Kronenstuben 

Breitenflur 3 

97953 Königheim 

Telefon: 09341 8959519 

www.kronenstuben.com 

FrankeNkronE 

morschheuser 

Qualität aus �� 

Metzgerei & Erzeugermarkt 

Breitenflur 3 | Königheim 

Telefon: 09341 8959522 

Metzgereifachgeschäft 

Haupstr. 83 | TBB 

Telefon: 09341 2337

8 GESUNDHEIT 

Gesundheit & mehr 

Vortrag: Ohrenkerzen-Therapie 

Diese Th erapieform wird eingesetzt, um leichte Entzündungen 

im Hals-, Nasen- und Ohrenbereich abzumildern. 

Auch bei Schnarchen, Tinnitus, Hals-Wirbelsäulen-Verspannungen 

und Stress kann sie positive Veränderungen 

herbeiführen. Die Kerze gibt es in verschiedenen 

Größen, auch für Kinder z. B. bei Erkältungen. Im 

Anschluss an den Vortrag besteht die Möglichkeit, die 

Anwendung der Ohrenkerze auszuprobieren (zzgl. Materialkosten 

für die Ohrenkerze). 

Nr 12395: Nina Bernard (Heilpraktikerin) 

Di 23.10., 19:00–21:00 Uhr, vhs-Gebäude TBB, € 8,– 

Vortrag: Vitalblutanalyse durch das Dunkelfeldmikroskop 

nach Prof. Dr. Enderlein 

Vorgestellt wird die mikroskopische Untersuchung und 

Diagnosemöglichkeiten des vollständigen lebenden 

Bluts. 

Durch eine 1000fache Vergrößerung können krankheitsverursachende 

Mikroorganismen aufgedeckt werden. 

Hierbei lässt sich feststellen, ob diese im menschlichen 

Körper eine Tendenz zum Wechsel in aggressive Formen 

zeigen. Im Unterschied zu den gängigen Blutbildern, in 

denen die Quantität bestimmt wird, ist bei dieser Methode 

die Qualität der einzelnen Blutzellen wichtig. 

Nr 13300: Nina Bernard (Heilpraktikerin) 

Mi 23.1., 19:00–21:00 Uhr, Rathaus Werbach, € 8,– 

Kräuter, Gartenpflanzen & Co. 

Siehe Seite 7 

Naturmedizin – Homöopathie 

Siehe Seiten 7/16 

Salben, Tinkturen und Lebenselixiere 

Siehe Seite 7 

Was dir deine Krankheit sagen will: 

Die Heilkraft der Seele 

Der Ausgangspunkt für jede Krankheit ist die Welt der 

Gedanken. Sie verursacht Gefühle, die emotionale und 

körperliche Reaktionen hervorrufen. 

Je länger negative Gedanken wirken, umso mehr beeinfl 

ussen sie das Befi nden. Sie schränken Beweglichkeit, 

Regenerationsfähigkeit und Lebensenergie ein. Stattdessen 

treten immer mehr körperliche Beschwerden auf. 

Th ema sind Atemsysteme, Herz, Kreislauf und Verdauungsorgane. 

Was sagt mir meine Krankheit? Welche notwendigen 

Schritte sind für einen beschwerdefreien Alltag und eine 

neue Lebensgestaltung mit Liebe, Freude, Leichtigkeit 

und viel Energie zu tun? 

Birgit Bringemeier, Heilpraktikerin 

Nr 12397: Rathaus Wittighausen 

3x Mo, ab 5.11., 19:30–21:00 Uhr, € 18,– 


3x Mi, ab 27.2., 19:30–21:00 Uhr, € 18,– 

� Info–Vorträge zu Methoden / Therapien aus 

dem Bereich der chinesischen Medizin 

siehe Seiten 7/16 

Ihre Gesundheit fängt am Schlafplatz an: 

Erdstrahlung & Elektrosmog – siehe Seite 5 

Nr 12211: Schulhaus I Grünsfeld 

Di 9.10., 19:30–21:30 Uhr, € 12,50 

Qi Gong Wildgans Typ zum Kennenlernen 

Für eine eventuelle Förderung nach § 20 SGB V setzen Sie sich 

bitte mit Ihrer Krankenkasse in Verbindung 

Qi Gong fasst eine Vielzahl von Bewegungsformen zusammen. 

Dieser Qi Gong-Typ ist ein besonderes Training in der 

chinesischen Medizin. Die Bedingungen für den guten Gesundheitszustand 

sind z. B. gutes Gedächtnis, geschmeidige, 

gelenkige und körperliche Beweglichkeit, stabile 

psychische Stimmung und Körperbalance, innere harmonische 

organische Funktionen, stärkere Abwehrkraft, usw. 

Es hilft gegen viele Gesundheitsprobleme, z. B. Unruhe, 

Schmerzen vieler Arten, funktionelle organische Störungen, 

Kreislaufbeschwerden, Alzheimer-Krankheit usw. 

Um das Ziel zu erreichen, sollte man täglich 10 Minuten 

in der Natur diesen Typ des Qi Gongs mit den sanften 

und fl ießenden Bewegungsabläufen trainieren. Wegen 

der Wirksamkeit erhielt Wildgans-Qi Gong im Jahr 1995 

in China eine staatliche Anerkennung. Vorkenntnisse 

sind nicht erforderlich. 

Bitte mitbringen: Schreibutensilien, bequeme Kleidung 

und feste (Turn-)Schuhe. 

Weihong Yang (chines. Arzt) 


2x Mi, ab 30.1., 18:30–20:00 Uhr, € 41,50 

Bitte beachten Sie: 

Die VHS-Veranstaltungen im Gesundheitsbereich verstehen sich 

als eine Einführung bzw. Heranführung an bestimmte medizinische 

Themen und Therapien. Sie ersetzen keinesfalls ärztliche 

oder heilpraktische Diagnose und Behandlung im Krankheitsfall. 

Fragen Sie im Zweifelsfall Ihren Arzt und/oder Ihre Krankenkasse, 

vor der Kursbuchung / dem Kursbesuch bzw. informieren 

Sie sich in unserer vhs-Geschäftsstelle (siehe auch Seite 4).

Augentraining 

Augentraining für den besseren Blick 

Leiden Sie unter Kopfschmerzen, trockenen, geröteten 

Augen durch viel Bildschirmarbeit und Verspannungen? 

Dann ist dieser Kurs der richtige für Sie. Durch einfache, 

gezielte Übungen werden Ihre Augen entspannt 

und gleichzeitig trainiert. Verschiedene Übungen werden 

gezeigt und geübt, die Sie gut in Ihren Alltag integrieren 

können. Sie werden klarer sehen mit weniger Anstrengung, 

und Ihre Augen werden auf natürliche Weise entspannt. 

Kopfschmerzen, Anspannung und Müdigkeit werden weniger, 

das allgemeine Wohlbefi nden wird gesteigert. 


Zusatzkosten: ca. € 5,- für Kopien. 

Michaela Ballweg, Sehtrainerin/Augenschule 

Nr 12398: vhs-Gebäude TBB – Generation 50+ 

8x Di, ab 9.10., 16:00–17:30 Uhr, € 48,– 


8x Di, ab 9.10., 19:00–20:30 Uhr, € 48,– 

Nr 13304: vhs-Gebäude TBB – Generation 50+ 

8x Di, ab 15.1., 16:00–17:30 Uhr, € 48,– 


8x Di, ab 15.1., 19:00–20:30 Uhr, € 48,– 

� Gesund aussehen durch 

• Make-up-Basics, siehe S. 6 

• Farb- & Stilberatung–Workshop, siehe S. 5 

Bewegung / Gymnastik 

Laufen-Atmen-Meditieren 

Der Kurs entspricht den Kriterien des DVV. 

Das Gehen wird mit Yoga-Atemtechniken und Körperübungen 

verbunden und regt den gesamten Kreislauf 

an. Körper, Geist und Seele erhalten mehr Energie und 

Gelassenheit. Das Immunsystem wird gestärkt. Die 

Übungen fi nden in der freien Natur statt. 

Bitte mitbringen: Geeignete Laufkleidung und bequeme 

Schuhe. 

GESUNDHEIT 9 

Renate Polatzek, Krankenschwester / Entspannungspäd. 

Nr 12400: Treffpunkt Tauberbrücke (Seite Wörtplatz) 

So 7.10., 15:00–17:00 Uhr, € 10,– 


So 21.10., 15:00–17:00 Uhr, € 10,– 


So 4.11., 15:00–17:00 Uhr, € 10,– 

Dance Fitness „Latin Move“ für Einzeltänzer 


Freude und Spaß an lateinamerikanischen Rhythmen, 

das ist der ideale Ausgleich für den Büroalltag! 

Zur typischen mitreißenden Musik aus Lateinamerika 

lernen Sie als Einzeltänzer/-in einfache Choreographien 

aus dem Programm der lateinamerikanischen 

Tänze. Ob schnell, ob langsam, ob elegant, ob fl ott. Alle 

Varianten sind vertreten und somit trainieren Sie Ihre 

Kondition und Koordination auf eine Weise, die einfach 

Spaß macht! 

Dieser Tanzkurs ist geeignet für alle Personen ohne Vorkenntnisse. 

Bitte nehmen Sie sich ein Getränk mit. 


Nr 12403: Konferenzraum Stadthalle Lauda 

Mo 29.10. / Di 30.10. / Mi 31.10., 18:30–20:00 Uhr, € 34,– 

Nr 12404: Förderschule TBB 

10x Do, ab 29.11.,17:30–18:30 Uhr, € 75,– 


10x Do, ab 29.11.,19:00–20:00 Uhr, € 75,– 

Nr 12406: Christian-Morgenstern-Grundschule TBB 

– Late-night-Sessions 

10x Do, ab 29.11., 20:30–21:30 Uhr, € 75,– 

Nr 13306: Gemeindehaus Werbachhausen – Kurz- 

Workshop 

2x Sa, ab 26.1., 20:00–22:00 Uhr, € 35,– 

Disco-Fox, Walzer, Hochzeitstanzkurs 

Siehe Seite 6

10 GESUNDHEIT 

Der etwas andere Tanzkurs für meine Fitness 

Tanzen macht Freude und ist sehr gesundheitsförderlich. 

Bleiben Sie dran, Ihren Körper gesundheitlich fi t zu 

halten mit Foxtrott, Langsamer Walzer, Wiener Walzer, 

Tango, Cha-Cha-Cha, Jive und Disco-Fox. 

In jedem Tanz werden die Grundschritte und 3-4 Figuren 

als Fitness- und Motivationstraining einstudiert. 

Bei diesem Kurs können sowohl Paare als auch Singles 

mitmachen. 

Nr 12407: Gymnastikraum Halle am Wörth, Andreas 

Heintz 


Nr 13307: Gymnastikraum Halle am Wörth, Andreas 

Heintz 


Auf Anfrage auch bei Ihnen vor Ort: Nr 13307-2: 

6x Sa, Beginn auf Anfrage, 20:30–22:30 Uhr, € 84,– 

(p. Person) – Bitte rufen Sie uns an: Tel. 09341–1691 

„Der etwas andere Tanzkurs für meine 

Fitness“ - Vertiefungskurs 

Tanzen macht Freude und ist sehr gesundheitsförderlich. 

Bleiben Sie dran, Ihren Körper gesundheitlich fi t 

zu halten. 

Nr 12408: Schulsporthalle Grünsfeld, Alexandra 

Blank 


Fat-Burning und Trainingstechniken 


Ein Ganzkörpertraining, das einfach Spaß macht. Der 

Mix aus Herz-Kreislauf-Training und gezielter Defi nition 

Ihrer Muskulatur bringt Sie richtig auf Touren. 

Fatburner ist absolut für Sie geeignet, wenn Sie Stress abbauen, 

Gewicht verlieren, Ihren Körper defi nieren, mehr 

Körpergefühl entwickeln, Ihre Koordination verbessern, 

Kraft und Beweglichkeit steigern und gleichzeitig 

Ihre positive Ausstrahlung erhöhen möchten. Probieren 

Sie es aus! 

Das Training eignet sich für Anfänger und Fortgeschrittene. 

Bitte mitbringen: Sportkleidung, Getränk, Matte, Handtuch 

Sascha Edelmann (Heilpraktiker) 

Nr 12409: Turmberg-Schule Königshofen 

10x Mi, ab 10.10., 19:00–20:00 Uhr, € 46,50 

Nr 13308: Turmberg-Schule Königshofen 

10x Mi, ab 16.1., 19:00–20:00 Uhr, € 46,50 

Fitness-Gymnastik 

Für eine Förderung nach § 20 setzen Sie sich bitte mit Ihrer 

Krankenkasse in Verbindung. 

Wer spüren will, dass seine Muskeln „noch am Leben“ 

sind, ist hier genau richtig. Über Bewegung werden Ausdauer, 

Kraft, Koordination und Beweglichkeit gleichermaßen 

trainiert und geschult. Dadurch wird die Kondition 

verbessert und die Gesundheit wird gestärkt. 

Das Training eignet sich für Anfänger und Fortgeschrittene. 

Bitte mitbringen: Sportkleidung für in- und outdoor, Getränk, 

Matte, Handtuch 

Marie-Sophie Richwalski (Dipl. Sportwissenschaftlerin) 


10x Do, ab 4.10., 18:45–19:45 Uhr, € 46,50 


5x Do, ab 17.1., 18:45–19:45 Uhr, € 24,– 

Bitte melden Sie sich rechtzeitig an! 








Sie sich in unserer vhs-Geschäftsstelle (siehe auch Seite 4). 

Wir beraten Sie gerne: Tel. 09341-1691 

C. Schelhaas (M. A.) A. Siemann N. Pätzold S. Schneider (M. A.) 

Leiterin der vhs 

Koordination / 

Sekretariat Praktikant 

Geschäftsführung/Pädagogik Finanzbuchhalt. 

Bildungsprämie / Integrationskurse / Projekte 

Anmeldung / 

Kundenservice 

Kundenservice / 

Projektmitarbeit

Fun–Aerobics 


Mit Aerobics verbessern wir unsere Kondition und 

tun viel für die Koordination. Egal ob Dance–Aerobic, 

Latino oder Dance–Reggae, wir bringen unseren Körper 

in Schwung. Im Workout machen wir Gymnastik für 

Bauch–Beine–Po und zur Abrundung Entspannungstechniken. 

Bitte mitbringen: Sportkleidung, Matte 

Elvira Schmitt 

Nr 12413: Turnhalle Buch (Ahorn) 

10x Do, ab 27.9., 20:00–21:00 Uhr, € 46,50 

Nr 13312: Turnhalle Buch (Ahorn) 

5x Do, ab 10.1., 20:00–21:00 Uhr, € 24,– 

Ganzkörperfitness (spez. Bauch–Beine–Po) 


Für Einsteiger / Anfänger: Mit fl otter Musik verbessert 

das Training die körperliche Fitness und das Wohlbefi 

nden. Ausdauer, Koordination, Kraft & Beweglichkeit 

steigern Ihre Leistungsfähigkeit und motivieren Sie zur 

Freude an der Bewegung. 

Bitte mitbringen: Sportkleidung, Matte, Th eraband 

Anja Heinrichs 

Nr 12414: Christophorus–Förderschule TBB 

10x Mi, ab 26.9., 18:00–19:00 Uhr, € 46,50 


5x Mi, ab 9.1., 18:00–19:00 Uhr, € 24,– 

Ganzkörperfitness (spez. Bauch–Beine–Po) 


Für Fortgeschrittene: Mit fl otter Musik verbessert das 

Training die körperliche Fitness und das Wohlbefi nden. 

Ausdauer, Koordination, Kraft & Beweglichkeit steigern 

Ihre Leistungsfähigkeit und motivieren Sie zur Freude 

an der Bewegung. 

Bitte mitbringen: Sportkleidung, Matte, Th eraband. 

Anja Heinrichs 

Nr 12415: Christophorus–Förderschule TBB, Anja 

Heinrichs 

10x Mi, ab 26.9., 19:00–20:00 Uhr, € 46,50 

Nr 13314: Christophorus–Förderschule TBB, Anja 

Heinrichs 

5x Mi, ab 9.1., 19:00–20:00 Uhr, € 24,– 

Pilates Basic: Das Training für Körper & Geist 


Pilates ist ein sanftes und dennoch eff ektives Training, 

mit dem Sie alle Muskeln Ihres Körpers dehnen und 

zugleich kräftigen. Es steigert die Beweglichkeit, verbessert 

Haltungsfehler und schult die Körperwahrnehmung. 

Das positive Workout optimiert die Leistungsfähigkeit. 

Der Spaß an den fl ießenden Bewegungen 

kommt wie von selbst. Es sind keine Vorkenntnisse notwendig 

– für alle Altersstufen geeignet. 

GESUNDHEIT 11 

Bitte mitbringen: bequeme (Sport–)Kleidung, Isomatte, 

leichte Decke 

Petra Göbet, zertif. Pilatestrainerin STB & DVV 


10x Di, ab 25.9. (außer 2.10.), 18:00–19:00 Uhr, € 46,50 

Nr 12417: Schule Külsheim 

10x Mi, ab 26.9., 17:30–18:30 Uhr, € 46,50 

Nr 12418: Werbach / Niklashausen 

10x 60 min., Ort & Uhrzeit werden noch bekannt gegeben, 

€ 46,50 


8x Di, ab 18.12., 18:00–19:00 Uhr, € 37,50 


8x Mi, ab 19.12., 17:30–18:30 Uhr, € 37,50 

Pilates–Rücken–Basics 


Mit speziellen Pilates–Übungen für einen starken 

Rücken: Mit einem entspannenden Mix aus Kräftigung 

und Mobilisation, kombiniert mit gezielten Dehnübungen 

und Entlastungshaltungen, werden die tiefen Skelettmuskeln 

gestärkt. 

Es sind keine Vorkenntnisse notwendig – für alle Altersstufen 

geeignet. / Bitte mitbringen: bequeme (Sport–) 

Kleidung, Isomatte, Decke, kleines Kissen. 


Nr 12421: Christophorus–Fördersch. TBB (Turnhalle) 

10x Di, ab 25.9. (außer am 2.10.), 16:50–17:50 Uhr, 

€ 46,50 

Nr 12422: Christophorus–Fördersch. TBB (Turnhalle) 

8x Di, ab 18.12., 16:50–17:50 Uhr, € 37,50 

Pilates Aufbaukurs: Effektives Körpertraining 


Pilates zum Wohlfühlen und Entspannen, für Ausgleich 

und Balance innerhalb des Körpers. Erreicht werden 

können mehr Beweglichkeit, eine perfekte Körperhaltung 

und ein positives Körperbewusstsein. Der Kurs ist 

für alle geeignet, für die „Powerhouse“ und Kombina-

12 GESUNDHEIT 

tion von „Body and Mind“ keine Fremdwörter mehr sind 

(Vorkenntnisse erforderlich). 

Für alle Altersstufen geeignet 


leichte Decke, kl. Pilates–Ball, Th eraband 



10x Di, ab 25.9. (außer am 2.10.), 19:10–20:10 Uhr, 

€ 46,50 


10x Mi, ab 26.9., 18:40–19:40 Uhr, € 46,50 


8x Di, ab 18.12., 19:10–20:10 Uhr, € 37,50 


8x Mi, ab 19.12., 18:40–19:40 Uhr, € 37,50 

Start in den Tag mit Pilates – am Vormittag 

Einsteigerkurs 


Für alle, die fi t und gesund sein möchten und die Kräfte 

für den Tag mobilisieren wollen. Mit gelenkschonenden 

Übungen und harmonischen Bewegungsabläufen 

werden Muskulatur und Flexibilität trainiert. Ein Entspannungsteil 

rundet die Trainingseinheit ab. Keine 

Vorkenntnisse erforderlich. 


leichte Decke 


Nr 12427: Turnhalle Großrinderfeld (Raum 1. OG) 

10x Do, ab 27.9., 10:15–11:15 Uhr, € 46,50 


9x Do, ab 13.12., 10:15–11:15 Uhr, € 42,– 

Start in den Tag mit Pilates – 

Pilates-Aufbaukurs 


Pilates zum Wohlfühlen und Entspannen, für Ausgleich 

und Balance innerhalb des Körpers. Erreicht werden 

können mehr Beweglichkeit, eine perfekte Körperhaltung 

und ein positives Körperbewusstsein. Der Kurs ist 

für alle geeignet, für die „Powerhouse“ und Kombina- 

tion von „Body and Mind“ keine Fremdwörter mehr sind 

(Vorkenntnisse erforderlich). 


leichte Decke 



10x Do, ab 27.9., 9:00–10:00 Uhr, € 46,50 


9x Do, ab 13.12., 9:00–10:00 Uhr, € 42,– 

Latin Move – der Event im Taubertal 

Siehe Seite 9 


Qualität zum günstigen Preis: Trainieren 

Sie ab € 1,69 pro Unterrichtsstunde für 

Ihre Gesundheit. Keine langfristige Vertragsbindung! 

Jetzt einsteigen! 

Stärkung der tiefen Becken-Bauch-Rückenmuskulatur 

– für Frauen 



und die Beweglichkeit rund ums Becken. 

Hilft bei: Blasenschwäche / Senkungen, Hämorrhoiden, 

Gebärmuttersenkungen / -vorfall, Menstruationsbeschwerden, 

Rücken-Kreuzschmerzen, Wechseljahresbeschwerden, 

Blasenentzündungen, Venenprobleme / 

schwere Beine, Lymphstau, Verdauungsstörungen, Arthrosen 

(Knie, Hüfte). 

Anders als beim allgemeinen Beckenbodentraining wird 

hier die tiefe Muskulatur gestärkt. In der tiefen Muskulatur 

unseres Körpers sind die einzelnen Muskeln stark 

miteinander verbunden. Somit kann der ganze Bewegungsapparat 

gestärkt werden. 


leichte Decke / Max. 12 Teilnehmerinnen 

Nina Bernard, Heilpraktikerin 

Nr 12431: Gymnastikhalle Impfingen 

8x Mo, ab 22.10. (nicht am 10./17.12.), 

20:00–21:30 Uhr, € 56,– 

NEU 


– für Männer 



und die Beweglichkeit rund ums Becken. 

Hilft bei: Blasenschwäche, Hämorrhoiden, Rücken- 

Kreuzschmerzen, Blasenentzündungen, Venenprobleme 

/ schwere Beine, Lymphstau, Prostatabeschwerden, 

Verdauungsstörungen, Arthrosen (Knie, Hüfte). 

Anders als beim allgemeinen Beckenbodentraining wird 

hier die tiefe Muskulatur gestärkt. In der tiefen Muskulatur 

unseres Körpers sind die einzelnen Muskeln stark 

miteinander verbunden. Somit kann der ganze Bewegungsapparat 

gestärkt werden.


leichte Decke / Max. 12 Teilnehmer 

Nina Bernard, Heilpraktikerin 

Nr 13315: Gymnastikhalle Impfingen 

8x Mo, ab 28.1., 20:00–21:30 Uhr, € 56,– 

Disco-Fox // Hochzeitstanzkurs 

Siehe Seite 6 

NEU 

Fitness & Rückengymnastik für 30-50 Jahre 


Mit einem Warm-up bringen wir unser Herz-Kreislauf- 

System in Schwung, danach schulen wir unsere Koordinationsfähigkeit 

und unser Gleichgewicht mit gezielten 

Bauch- & Rückenübungen. Wir arbeiten mit Th eraband 

und Schwungstab (Flexibar). Mit Entspannungsübungen 

lassen wir die Stunde ausklingen. 

Bitte mitbr.: leichte Sportbekleidung, Matte, Handtuch 

Lothar Schlundt Ül „P“ + DTB Rückentrainer 


8x Di, ab 25.9., 16:30–18:00 Uhr, € 56,– 

Die neue Rückenschule 


Funktionelles Rückentraining und die muskuläre Stabilisation 

ist mehr als „nur“ Workout oder eine „Wirbelsäulengymnastikstunde“. 

Es steht sowohl für die Kräftigung 

der Bewegungsmuskulatur der großen Muskelgruppen, 

als auch für die Ansteuerung der Stabilisationsmuskulatur. 

Das Training der tiefen stabilisierenden Muskulatur 

ist wichtig und sinnvoll, da das Training ganzheitlich zu 

verstehen ist. 



Nr 12433: Gymnastikhalle am Wört TBB 

8x Mo, ab 8.10., 9:50–11:20 Uhr, € 56,– 

50-Plus: Durch Fitness beweglich bleiben 


Für alle Junggebliebenen wird ein Training zu Bewegung 

und Fitness geboten, das durch Koordinationsübungen 

und Gleichgewichtsschulungen sowie Rückentraining 

abgerundet wird. Der Rücken steht im Mittelpunkt. Die 

Übungen sind speziell an Alltagssituationen angepasst, 

anhand derer gezeigt wird, wie man diese rückengerecht 

meistert. 



Nr 12434: Gymnastikraum Halle am Wört TBB 

8x Di, ab 9.10., 15:00–16:30 Uhr, € 56,– 

Ideal auch als Geschenk 

zu einem besonderen Anlass. 

Erwerben Sie einen individuellen 

Geschenkgutschein! 

GESUNDHEIT 13 

Partnersein 

bei Ihrer Bank 

Telefon 09341 802-0 

www.vobamt.de 

Madeline Knop 

Ihr Ansprechpartner 

für dauerhafte 

Zusammenarbeit 


Die im Gesundheitsbereich angebotenen 

vhs-Kurse entsprechen den Qualitätskriterien 

des Deutschen Volkshochschulverband. 

Bescheinigungen können ab mind. 80% Teilnahme ausgestellt 

werden. Bitte geben Sie Ihr komplettes Geburtsdatum 

an, sofern Sie eine Bescheinigung für Ihre 

Krankenkasse wünschen. 

Für eine Förderung nach § 20 SGB V setzen Sie sich 

jeweils bitte mit Ihrer Krankenkasse in Verbindung. 

Die vhs-Gesundheitskurse verstehen sich als eine Einführung 

bzw. Heranführung an bestimmte medizinische 

Themen und Therapien. Sie ersetzen keinesfalls 

individuelle ärztliche oder heilpraktische Diagnose und 

Behandlung im Krankheitsfall. Jeder Teilnehmer trägt 

die volle Verantwortung für sich selbst und seine Handlungen 

innerhalb und außerhalb der Veranstaltungen.

14 GESUNDHEIT 

Kombikurs Rückenschule, Wirbelsäulengymnastik, 

Pilates 


Dieses abwechslungsreiche Training für den Rücken 

und den ganzen Körper kombiniert Rückenschule / 

Wirbelsäulengymnastik und Pilates-Übungen nach den 

neuesten Erkenntnissen. Der Kurs bietet Hilfestellungen 

für den Alltag, um Heben, Bücken, Beugen etc. rückenfreundlich 

zu durchzuführen. 

Bitte mitbringen: leichte Sportbekleidung, Matte, Handtuch 


Nr 12435: Laurentius-Halle Dittwar 

10x Mi, ab 26.9., 19:00–20:00 Uhr, € 46,50 

Nr 13316: Laurentius-Halle Dittwar 

5x Mi, ab 16.1., 19:00–20:00 Uhr, € 24,– 

Rückengerechtes Arbeiten 

im Alltag und im Garten 

Siehe Seite 7 

Nr. 13165-9tbb: Christian-Morgenstern-Grundschule 

TBB 

3x Mi, ab 23.1., 20:00-21:30 Uhr, € 22,– 

Gesunder Rücken und Rumpfstabilisierung 

Das Rundumtraining für einen erholten Rücken. 


Hier treff en Elemente aus Yoga, Wirbelsäulengymnastik 

und Rückenschule zusammen und ergeben ein eff ektives 

Training für einen starken und gleichzeitig fl exiblen 

Rücken. Spezielle Übungen zur Rumpfstabilisierung 

sorgen zusätzlich dafür, die tiefe Rückenmuskulatur 

anzusprechen und die Rückenmuskulatur von innen 

heraus zu festigen. - Sanfte Klänge tragen Sie dabei 

durch die einzelnen Übungen und lassen Sie danach 

in eine wohltuende Entspannung gleiten, dem Soul- 

Stretching. Lassen Sie den Alltag hinter sich und spüren 

Sie die Entspannung von Körper und Seele. Denn wahre 

Entspannung kommt von innen. 

Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, Matte, Decke, Kissen, 

Getränk 

Sascha Edelmann (Heilpraktiker) 


10x Mo, ab 1.10., 20:15–21:15 Uhr, € 46,50 

Nr 12437: Schulsporthalle Grünsfeld 

10x Di, ab 25.9., 20:00–21:00 Uhr, € 46,50,– 


5x Di, ab 8.1., 20:00–21:00 Uhr, € 23,– 


10x Mo, ab 14.1., 20:15–21:15 Uhr, € 46,50 

Wirbelsäulen–Gymnastik 

Der Kurs entspricht den Kriterien des DVV (ohne § 20) 

Zur Vorbeugung und Linderung von Schmerzen im Wirbelsäulenbereich 

sowie der Verbesserung von Haltungsschwächen 

durch gezielte gymnastische Übungen und 

Behandlungstechniken. Denn bei der Wirbelsäule handelt 

es sich um ein Gelenk mit 24 Einzelteilen – wenn nur 

1 Rädchen klemmt, hängt und hakt es überall. 

Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, Gymnastikmatte, 

Turnschuhe 

Nr 13319-1: Schule Königheim, Katharina Withopf 

10x Di, ab 15.1., 18:30–19:30 Uhr, € 46,50 

Entspannung & Fernöstliches 

Einführung in die 

klassische Massage & Wellness-Techniken 


Von einem Profi mit jahrelanger Erfahrung erlernen 

Sie die wichtigsten Griff e der klassischen Massage. Viel 

Praxis & Wissenswertes garantieren ein Wochenende für 

„Körper, Geist & Seele“. Nach dem Kurs sind Sie in der 

Lage, im Familien–/Freundeskreis Massagen bis zu 120 

min durchzuführen. 

Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, Decke, Isomatte, 

Kissen, großes Handtuch, Massageöl, Getränke 

Robert–Martin Seyfert (staatlich geprüfter Masseur) 


Sa 26.1. / So 27.1., 10:00–17:00 Uhr (inkl. Pausen), 

€ 87,– (Gebühr für 2 Personen – bitte Partner/in auf 

der Anmeldung angeben) 

Für Kinder & Jugendliche 

� Yoga & Entspannung 

� Englisch & Deutsch 

� Logik & Mathematik 

� und vieles mehr 

siehe «Junge vhs» S. 42. 









Autogenes Training 


Autogenes Training (AT), zum Teil kombiniert mit Innovativem 

Autogenen Training (IAT), ist eine anerkannte 

Entspannungsmethode, die hilft, Stress vorzubeugen 

und zu bewältigen. Sie lernen, stufenweise und gezielt 

zur Ruhe und Ausgeglichenheit zu kommen. Das 

Denken, Fühlen, Wollen und Handeln wird durch formelhafte 

Übungen und bildhafte Vorstellungen in eine 

selbstbestimmte Richtung gelenkt. Diese Übungen 

lassen sich überall und jederzeit durchführen - ohne besondere 

Materialien. 

Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, warme Socken, 

Matte, Kissen, leichte Decke 

Autogenes Training (AT / IAT) - modern 



10x Mo, ab 1.10., 20:00–21:30 Uhr, € 85,50 


10x Mo, ab 14.1., 20:00–21:30 Uhr, € 85,50 

Autogenes Training (AT) - klassisch 

Dozententeam 

Nr 13322-1: Schleyer-Gymn. Lauda (Eingang Badstr.) 

10 x Do, ab 10.1., 19:00–20:30 Uhr, € 85,50 

Dynamische Entspannung / Yoga 

Förderung nach § 20 SGB V möglich; bitte setzen Sie sich mit 

Ihrer Krankenkasse in Verbindung / gemäß DVV 

Der dynamische Wechsel von Atem-, Dehn-, und Entspannungsübungen 

ermöglicht es, den Körper vollständig 

zu entspannen. Die Übungen, die dem klassischen 

Hatha-Yoga entnommen sind, verbessern die Körperwahrnehmung 

und steigern die Beweglichkeit des Körpers. 

Sie gewinnen neue Energie und Vitalität um den 

Stress-Situationen des Alltags mit mehr Gelassenheit 

und innerer Ruhe zu begegnen. 


Matte, Kissen, leichte Decke. 

Nicole Bangel 


10x Do, ab 27.9., 18:00–19:00 Uhr, € 60,– 

Entspannung für die Generation 50+ 


Entspannung speziell für die reifere Generation durch 

leichte körperliche Übungen (können auch sitzend durchgeführt 

werden), Atemübungen, Fantasiereisen, geführte 

Meditationen und progressive Muskelentspannung. 


Matte, Kissen, leichte Decke 


Nr 12443-1: Gymnastikhalle am Wört TBB 

5x Do, ab 4.10., 16:00–17:30 Uhr, € 43,– 

Nr 12443-2: Gymnastikhalle am Wört TBB 

5x Do, ab 15.11., 16:00–17:30 Uhr, € 43,– 

GESUNDHEIT 15 

Nr 13323: Gymnastikhalle am Wört TBB 

5x Do, ab 17.1., 16:00–17:30 Uhr, € 43,– 

Entspannung mit AT, PME & Co. 


Entspannung und Lockerung ist in unserer hektischen 

Zeit hilfreich, um die alltäglichen Anforderungen im Beruf 

und privat besser zu meistern. Dies erreichen wir mit 

Übungen aus Yoga, Qigong, progressiver Muskelentspannung 

und Autogenem Training - kombiniert mit Meridian- 

& Bewegungsübungen (bzw. in Kurs 2 mit Meditation). 

Bitte mitbringen: Matte/Decke, bequeme Kleidung, Kissen, 

dicke Socken 


Nr 12444 Kurs 1: Schleyer–Gymn. (Badstr., Lauda) 

10x Di, ab 25.9., 18:30–20:00 Uhr, € 85,50 


10x Di, ab 25.9., 20:15–21:45 Uhr, € 85,50 


5x Di, ab 8.1., 18:30–20:00 Uhr, € 43,– 


5x Di, ab 8.1., 20:15–21:45 Uhr, € 43,– 

Ganzheitlich Entspannen 


Entspannung für Erwachsene jeden Alters auf Basis von 

Autogenem Training und progressiver Muskelentspannung, 

ergänzt durch einfache Körper- und Atemübungen, 

Fantasiereisen und geführte Meditation. Vorkenntnisse 

sind nicht erforderlich. 

Bitte mitbringen: Decke, Socken, kleines Kopfkissen und 

bequeme Kleidung 


Nr 12446: Gemeindehaus Werbachhausen 

10x Mo, ab 1.10., 18:00–19:30 Uhr, € 85,50 

Nr 13326: Gemeindehaus Werbachhausen 

5x Mo, ab 14.1., 18:00–19:30 Uhr, € 43,– 

Mit Meditation gegen Gewichtsprobleme 


Der Weg zum eigenen Wohlfühl-Gewicht kann durch 

Meditation kombiniert mit sinnvoller Ernährungsumstellung 

erleichtert werden. Probieren Sie dies aus. 



10x Do, ab 4.10., 18:00–19:30 Uhr, € 70,– 


5x Do, ab 17.1., 18:00–19:30 Uhr, € 35,– 

Sprachen für den privaten & berufl ichen Erfolg 

Arabisch, Chinesisch siehe Seite 33 

Deutsch, Englisch siehe Seiten 30-36 

Französisch siehe Seiten 36-37 

Italienisch siehe Seiten 37-38 

Niederländisch, Russisch siehe Seite 38 

Spanisch siehe Seiten 38-39 

Türkisch siehe Seite 39

16 GESUNDHEIT 

Öffnungszeiten 

Wir sind für Sie da: 

Ruthart Ehrlenbach 

Marktplatz 5 · TBB · Tel. 0 93 41 / 8 95 42 54 

Fax 0 93 41/8 95 65 73 · Handy 01 71/4 70 10 09 · REhrlenbach@aol.com 

Fliesenhandel und -verlegung 

engagierte Beratung 

40 Jahre Fliesenerfahrung stehen zu Ihrer Verfügung 

www.creative-fl iesen-ideen.de 

Freitag 14.00–18.00 Uhr 

Samstag 9.00–14.00 Uhr 

Progressive Muskelentspannung nach Jacobsen 

(PMR) 

Erlernen Sie Entspannungstechniken und ihr richtiges 

Einsetzen in Stresssituationen. Abwechselnde An- und 

Entspannung bestimmter Muskelpartien sorgen für die 

Entwicklung neuer Sensibilität für Spannung in der Willkür-Muskulatur 

und Entspannung des ganzen Körpers. 

Zielgruppe: Personen, die Stress und Spannung abbauen 

möchten und sonstige Interessierte. 

Mitzubringen sind: bequeme Kleidung, Gymnastikmatte, 

Kissen, Decke. 


(PMR) in Lauda 

Für eine Förderung nach § 20 setzen Sie sich bitte mit Ihrer 

Krankenkasse in Verbindung. 

Marie-Sophie Richwalski (Dipl. Sportwissenschaftlerin) 

Nr 12448-1: Konferenzraum der Stadthalle Lauda 

6x Do, ab 4.10., 20:00–21:00 Uhr, € 35,– 

Nr 12448-2: Konferenzraum der Stadthalle Lauda 

6x Do, ab 22.11., 20:00–21:00 Uhr, € 35,– 


6x Do, ab 24.1., 20:00–21:00 Uhr, € 35,– 


(PMR) in Königshofen 

Dozententeam 

Nr 12451: Turmberg-Schule Königshofen (unterer 

Haupteingang) 

10x Do, ab 15.11., 19:00–20:30 Uhr, € 85,50 

Nr 13330: Turmberg-Schule Königshofen (unterer 

Haupteingang) 

5x Do, ab 10.1., 19:00–20:30 Uhr, € 43,– 


(PMR) in TBB 

Dozententeam 

Nr 13328-1: vhs–Gebäude TBB 

10 x Mi, ab 9.1., 19:00–20:30 Uhr, € 85,50 

und nach telefonischer 

Vereinbarung 

Für Fitness-Ungeübte & bei Stress 

Ruhig in die Nacht 


Der Kurs beinhaltet theoretische Informationen über 

Schlaf, Schlafstörungen, Folgen und Möglichkeiten der 

Abhilfe sowie praktische Entspannungsübungen, die 

auch zu Hause angewandt werden können. Innovatives 

Autogenes Training und Autogenes Training nach 

Schultz, Atemübungen und einfache Körperübungen 

können leicht erlernt werden. 

Bitte mitbringen: Decke, bequeme Kleidung, Socken, 

kleines Kissen 



10x Do, ab 4.10., 19:45–21:15 Uhr, € 70,– 

Nr 13329: vhs-GebäudeTBB 

5x Do, ab 17.1., 19:45–21:15 Uhr, € 35,– 

NEU 

Taiji 

Für eine eventuelle Förderung nach § 20 SGB V setzen Sie sich 

bitte mit Ihrer Krankenkasse in Verbindung 

Taijiquan-Grundform. Vermittelt wird im Kurs der 

Beginn der „Peking-Kurz-Form“. Diese Bewegungen 

werden in langsamer, ruhiger und fl ießender Bewegung 

ausgeführt. Es sind Einzelbewegungen, die aneinandergereiht 

eine festgelegte „Form“ ergeben. Ergänzt werden 

die Taiji-Übungen durch ausgewählte Einzelübungen 

aus dem Qigong. 

Bitte mitbr.: lockere, leichte Kleidung, Turnhallenschuhe 

Manfred Büchner 

Nr 12450: Raum 1. OG (Turnhalle Großrinderfeld) 

10x Di, ab 2.10., 18:00–19:00 Uhr, € 57,– 









«Traumfabrik Ernährung: Natur pur oder künstliche Mixtur» 

Die globalisierte Nahrungsmittelproduktion zwischen 

Chemielabor und Bio-Bauernhof (Nr 12166-0) 

• Ist der Käse auf Ihrem 

Teller noch echt? 

• Was passiert mit dem 

Teil des Huhns, den bei 

uns keiner essen will? 

• Ist Ihr Kirschjoghurt 

global verträglich? 

Wir hinterfragen mit 

Ihnen. 

Wenn Sie sich solche 

Fragen schon einmal 

gestellt haben, sind Sie 

bei unserem kostenfreien 

Projekt „Traumfabrik 

Ernährung“ für die 

Generation 50plus genau 

richtig. 

Sie erfahren, wie Sie Lebensmittelimitateerkennen 

sowie wie Sie 

selbst dazu beitragen 

können, durch bewusste 

Ernährung die Welt für 

Sie, Ihre Familie & 

Freunde wie auch global 

für Menschen, Tier, Umwelt 

& Natur etwas besser 

zu machen. 

Die „Traumfabrik Ernährung“ 

geht mit Ihnen 

auf Entdeckungsreise in 

die Hinterzimmer der 

globalen Nahrungsmittelindustrie, 

aber auch 

auf das duftende Feld 

eines Biolandhofs. 

Sie entdecken, welche 

Auswirkungen unsere 

Ernährungsgewohnheiten 

auf die Welt haben 

und wie die Welt 

auf diese einwirkt. 

KOSTENFREI durch 

Projektförderung 

(Geringe Materialkosten 

können anfallen.) 

ERNÄHRUNG 17 

Mittwoch, 19. Sept., 19:00-21:15 Uhr, vhs: Eröffnungsabend — Food Inc. 

„Old McDonald had a farm“ – es war einmal? Anhand von Ausschnitten des 

preisgekrönten Dokumentarfilms „Food Inc.“ stehen die Produktionsmethoden 

der Landwirtschaft in den USA als Beispiel einer Industrienation in unserer 

Betrachtung. (Lioba Pradel, VHS-Dozentin u. a.) 

Mittwoch, 26. Sept., 18:30-21:30 Uhr, vhs: Das virtuelle Wasser & der Kakao 

Lernen Sie in dieser spannenden Mit-Mach-Veranstaltung die Funktionsweise 

und die Folgen einer globalisierten Lebensmittelindustrie am Beispiel 

von Kakao und virtuellem Wasser kennen. 

(Rainer Schwarzmeier, Diplom-Agraringenieur) 

Samstag, 29. Sept., 12:00—14:00 Uhr: Exkursion — Biolandhof Klein 

Exkursion — Biolandhof Klein: Themen sind u. a. Bewirtschaftung und ökologische 

Nachhaltigkeit eines Biolandhofs. Erleben Sie die Frische & Nachhaltigkeit 

anhand kleiner Kostproben aus der eigenen Herstellung. 

Treffpunkt: Biolandhof Klein, Wertheim-Sachsenhausen 

Mittwoch, 10. Oktober, 18:30-21:30 Uhr, vhs: Hühnerfüße für China 

Im Blick stehen die verschiedenen Kulturen „Asien“ und „Europa“. Vorurteile 

der beiden Welten werden gegeneinander gestellt wie auch die Auswirkungen 

des Nahrungsmittelhandels zwischen Asien und anderen Kontinenten 

beleuchtet. (Sören Schneider, Sinologe) 

Mittwoch, 17. Oktober, 18:30-21:30 Uhr, vhs: Gen-Food — Chance oder Fluch? 

Die Themen: Wo sind die Risiken und welche Chancen bietet Gen-Food? 

Über 7 Mrd. Menschen weltweit brauchen ihr täglich Brot, ist das ohne 

Gen-Technik möglich? 

(Gottfried May-Stürmer, Landwirtschaftsreferent BUND) 

Mittwoch, 24. Oktober, 18:30-21:30 Uhr, vhs: Käse ist nicht gleich Käse 

Lebensmittelimitate sind ein Trend in der Lebensmittelindustrie. Was sollte 

ich als aufgeklärter Verbraucher hierzu wissen? Wir enttarnen Lebensmittelimitate 

gemeinsam mit Ihnen. 

(Sabine Partheymüller, Verbraucherzentrale Baden-Württemberg e. V.) 

Samstag, 27. Oktober, Abfahrt ca. 8:30 Uhr, ab vhs: Exkursion nach Ulm 

Exkursion nach Ulm ins Museum Brotkultur und zur Sonderausstellung: 

„Tödliche Geschäfte – Spekulieren mit Lebensmitteln“. 

Näheres erfahren Sie in den Veranstaltungen und aus der Tagespresse. 

Es wird spannend, seien Sie dabei! [Eigenanteil: ca. 10 Euro p. P.] 

Mittwochs, 07./14./21. Nov., 18:30-21:30 Uhr, vhs: Global mit Excel 

Sie erlernen Techniken des Programms Excel wie auch für die Internetrecherche. 

Als Beispiele dienen spannende globale Themen rund um die Traumfabrik 

Ernährung. Wir rechnen global nach! 

(Stefan Dancs, EDV-Dozent) 

Mittwoch, 28. November, 18:30-21:30 Uhr, vhs: Früher war alles besser!? 

Ernährung im Wandel der Zeit. Dabei blicken wir rund um den Globus und 

schauen, wie natürlich man bei uns, in Afrika oder Asien isst. Hat der moderne 

Mensch mehr oder weniger? 

(Sören Schneider, Sinologe) 

Mittwoch, 05. Dezember, 18:30-21:30 Uhr, vhs: Abschlussabend 

Mit einem bunten Programm zum Thema «Traumfabrik Ernährung».

18 ERNÄHRUNG 

Die GESCHENKIDEE 

für Groß und Klein, Jung und Junggebliebene 

jetzt kaufen: Gutschein für 

einen Gut-Schmecker-Kurs 

Blickpunkt Ernährung 

Kartoffel, die tolle Knolle 

Kennen Sie die Vielfalt aus der Schale? Wir werden viele 

Variationsmöglichkeiten der „tollen Knolle“ ausprobieren, 

wie z.B. Kartoff elpizza, Cordon bleu, Kartoff elhörnchen 

u.v.m. / Materialkosten: ca. € 6,- 

Bärbel Ries, Ernährungsberaterin DGE 

Nr. 12455: Hauptschule Werbach 

Di 2.10., 18:30–21:30 Uhr, € 13,– 

Schnelle Küche 

Was soll ich heute noch kochen? Schnelle Gerichte (eine 

Suppe sowie verschiedene Hauptgerichte mit und ohne 

Fleisch), die ohne Fertigprodukte gelingen und schmecken. 

/ Materialkosten: ca. € 6,- 



Mi 17.10., 18:30–21:30 Uhr, € 13,– 

Die 

größten Hits 

aller Zeiten. 

SWR1 – das erfolgreiche Programm für Ihre Hörfunkwerbung. Weitere Informationen zur 

Werbung unter Telefon 0711 – 929 12951 oder mailen Sie uns: werbung@swr.de 

Cocktails – ein Geschmackserlebnis 

Sie erfahren Interessantes über die Entstehung, Geschichte 

und Philosophie der heutigen Mixologie und Barkultur 

von einem Profi . – Im praktischen Teil kreieren Sie 

fruchtig-frisches Spring Fever, den Klassiker Caipi-Henry, 

exotisch-karibische Coco-Chérie und fruchtig-herben 

Blackberry-Red und dekorieren diese ansprechend. 

Bitte mitbringen: 2 Zitronen, 2 Limetten, 1 scharfes Messer, 

1 Boston-Shaker, Schürze, Geschirrhandtuch. 

Materialkosten: ca. € 10,00–15,00 / Chames-Eddin Roth 


Di 23.10., 18:30–21:30 Uhr, € 13,– 

Kochkurs für Männer 

Für moderne Männer, die gerne kochen (lernen) – oder 

ihre Lieben überraschen möchten, aber bisher wenig Kocherfahrung 

haben. Es werden schnelle, einfache, aber 

sehr schmackhafte Gerichte zubereitet. Für den zweiten 

Abend werden eigene Vorschläge berücksichtigt. 

Materialk.: ca. € 6,- pro Abend / Max. TN-Zahl: 10 Männer 



2x Fr, ab 16.11., 18:30–21:30 Uhr, € 25,– 

Auf die Plätzchen – fertig – los! (ab 8 Jahre) 

Für Kinder: Wir backen gemeinsam Weihnachtsplätzchen. 

Max. 12 Kinder / Materialkosten: ca. € 5,- 



Sa 1.12., 9:30–12:30 Uhr, € 13,– 

Für Kinder & Jugendliche 

vhs-Kids-Koch-Club 

Welt der kleinen Wissenschafl er 

Wellness-Welt 

Move it – Dance Group 

PC- & Sprachen-Welt 

Siehe Seite 42 

Bitte mitbringen: 

Geschirrtücher, Spüllappen, Topflappen, Schürze, 

Schreibmaterial, Behälter für Kostproben. 

Bitte bringen Sie genügend Zeit mit, da die zubereiteten 

Speisen gemeinsam verkostet werden. 

Danach fällt noch Abwasch, Aufräumen und 

Saubermachen der Küche an. 

Zu den Gebühren kommen noch anteilsmäßig 

Kosten für Lebensmittel. Dieser Kostenbeitrag wird 

auch fällig, wenn eine Abmeldung nicht 5 Tage vor 

dem Kursbeginn schriftlich vorliegt. 


Bei Kursen, die die Zubereitung von Nahrungsmitteln oder 

gemeinsame Benutzung von Übungsmaterialien beinhalten, 

ist eine Teilnahme ausgeschlossen, wenn ansteckende 

Krankheiten vorliegen. Der Dozent ist berechtigt, Teilnehmer 

im Krankheitsfall vom Kurs auszuschließen. Eine 

Erstattung (Kursgebühr / Materialkosten) ist nicht möglich.

FORUM ALLGEMEINBILDUNG - WISSEN IM ALLTAG 19 

Info / Allgemeinbildung 

Info: „Nachbarschaftshilfe“ 

Im Alter oder bei Krankheit benötigt man oft Hilfe, sei 

es im Haushalt, bei der Körperpfl ege oder bei anderen 

Dingen. 

Die Nachbarschaftshilfe bietet in vielen Bereichen 

hierzu Unterstützung und Hilfe. 

Was alles, erfahren Sie im Vortrag. 

Nachbarschaftshilfe-Referentin: Brigitta Meuser 


Mo 12.11., 11:00–12:30 Uhr, kostenfrei* (bitte anmelden) 

Nr 13001: Kultur-/Medienzentrum Boxberg 

Mi 9.1., 10:00–11:30 Uhr, kostenfrei* (bitte anmelden) 

Info zu gesundheitlichen Themen 

Finden Sie Seite 8 in der Rubrik „Gesundheit“ bzw. „Verbraucherfragen“ 

unten. 

Verbraucherfragen / Recht / Finanzen 

Info-Seminare für Bauherren/-frauen 

Energetische Sanierung, Finanzierungsarten, KfW-/L- 

Bank-Darlehen, Wohnungsbauprämien, Wohn-Riester, 

Bausparen/Forwarddarlehen, staatliche Zulagen, u. a. 

Bitte mitbringen: Taschenrechner. 

Nr 12181: vhs-Gebäude TBB, Alexander Gärtner 

2x Di, ab 9.10., 19:00–21:00 Uhr, € 20,– 

Alles, was Recht ist: Mietrecht 

Alles rund um den Mietvertrag: Nebenkostenabrechnungen, 

Mieterhöhungen, Kündigung, Räumung, Räumungs- 

und Vollstreckungsschutz, Sozialmietwohnung, 

Mieterhöhung wegen Modernisierung, Mietaufhebungsvereinbarungen, 

vorzeitige Kündigung des Mietverhältnisses, 

Pfl ichten des Mieters, Pfl ichten des Vermieters, 

Untermietverträge, Zeitmietverträge, Mietkaution, 

Abmahnung des Mieters/Vermieters, Lärmstörung, 

unsachgemäßer Gebrauch der Mietsache. 

Nr 12182: vhs-Geb. TBB, Rüdiger Paul (Rechtsanwalt) 

Di 23.10., 18:30–21:00 Uhr, € 5,– (bitte anmelden) 

Info: Mieter gegen Vermieter? 

Streitthemen zwischen Vermieter und Mieter sind häufi g 

Nebenkostenabrechnungen, unzulässige Mietklauseln 

und Mietmängel - das Mietrecht birgt Überraschungen, 

sowohl für Mieter als auch für Vermieter. Daher richtet 

sich der Vortrag an beide Parteien. Es werden die einzelnen 

Problemfelder des Mietrechts vorgestellt, Rechte 

und Pfl ichten verdeutlicht und Lösungen für häufi ge 

Problemstellungen aufgezeigt. 


Di 22.1., 18:30–ca. 21:00 Uhr, € 5,– (bitte anmelden) 

* bezuschusst durch Sonder-/Projektzuschüsse 

Info: Datenschutz in Vereinen & kleinen Betrieben 

Überall gründen sich Initiativgruppen wie Seniorenhilfen, 

Bürgerhilfen, Nachbarschaftshilfen oder Generationenhilfen. 

Ehrenamtliche Helfer kommen somit häufi g 

in Kontakt mit sensiblen Daten und „privaten“ Angelegenheiten. 

Auch in der Verwaltung sind personenbezogene 

Daten zu schützen. Wie sind die Daten zu verwahren, 

wer hat erlaubten Zugriff darauf und was darf davon 

ins Internet? 

Anhand von Fällen aus der Praxis erfahren Sie mehr zu 

folgenden Th emen: Bundesdatenschutzgesetz (BDSG), 

Datenschutzklausel für die Vereinssatzung, Einwilligungserklärung 

für Verarbeitung personenbezogener 

Daten sowie Anforderungen an einen Datenschutzbeauftragten. 

Vorabfragen können via E-Mail gestellt werden. 


Di 13.11., 18:30–21:00 Uhr, € 5,– (bitte anmelden) 

Info: Verbraucher und ihr Recht 

Zumeist ist der tägliche Einkauf konfl iktfrei zwischen 

Käufer und Verkäufer. Was ist jedoch, wenn die Ware 

nicht einwandfrei ist und man reklamieren möchte? 

Ziel ist es, neutral aufzuklären. Daher ist der Vortrag 

sowohl für Käufer wie auch für Verkäufer geeignet. 

Die Th emen des Vortrags: Allgemeine Verbraucherrechte, 

Vertrag = Leistung, Form und Wirksamkeit für 

beide Vertragspartner, bei Mängeln richtig reklamieren, 

Garantie und Gewährleistung, gesetzliche Regelungen 

beim Fernabsatz (Bestellungen per Post, Internet, 

E-Mail, Telefon, Telefax), Orientierung im Wettbewerb: 

Einkaufshilfen wie Gütesiegel, Labels, Zertifi kate. 


Di 4.12., 18:30–21:00 Uhr, kostenfrei (bitte anmelden) 

Alle Veranstaltungen der Rubrik „Verbraucher- 

Recht“ verstehen sich als Informationsveranstaltungen 

im Rahmen der Verbraucheraufklärung 

und stellen keine rechtliche 

oder gutachterliche Beratung dar. 

Rechtsansprüche hinsichtlich der Informationen oder 

deren Auswirkungen sind grundsätzlich ausgeschlossen.

20 POLITIK – GESELLSCHAFT – RECHT 

Ferne Länder 

China, Tibet und der Dalai Lama 

Immer wieder rückt Tibet in den Blickpunkt der Öff entlichkeit. 

Wenn sich Mönche auf dem Dach der Welt verbrennen 

und daraufhin die chinesische Militärpräsenz 

in den Gebieten verstärkt wird, berichten die Zeitungen 

aus aller Welt darüber. Nirgends gibt es mehr Soldaten 

pro Einwohner als in Tibet. Für die Kommunistische 

Partei Chinas ist der Fall klar, Tibet gehört zu China. 

Die Tibeter fühlen sich jedoch um ihr Land betrogen 

und klagen, dass ihre Kultur unterdrückt wird. Was ist 

da wirklich los und was sind die geschichtlichen, politischen 

und kulturellen Hintergründe? 

Nr 13003: Sören Schneider (M. A.), Tibetologe 

Sa 26.1., 19:00–21:00 Uhr, vhs-Gebäude, € 2,–* 

(* gefördert) 

Philosophie / Theater 

„Du musst dein Leben ändern“ 

Peter Sloterdijks Ersatz für Religion & Ethik 

Peter Sloterdijk ist ein Philosoph, der mit glänzenden 

Formulierungen und einem stupenden (aber prüfungsbedürftigen) 

Wissen aufwartet. Er möchte Religion und 

Ethik auf „Übungssysteme“ und „Anthropotechnik“ reduzieren. 

An drei Abenden sollen Texte von Sloterdijk 

gelesen und seine Ziele und Argumente bzw. Argumentationsdefi 

zite verdeutlicht werden. Ist er mehr als ein 

bloßer Modephilosoph und ein beeindruckender Futterverwerter? 

Was sind seine legitimen Anliegen? Zur 

Diskussion wird jeden Abend Gelegenheit sein. 

Kosten für Material: nach Absprache 

Nr 13004: vhs-Geb. TBB, Dr. phil. Bernhard Bähr 

3x Do ab 17.1., 19:15–20:45 Uhr, € 22,– 

Persönlichkeitsbildung / Beruf 

Sprechen – gewusst wie 

Die optimale Vorbereitung für Ihre erfolgreichen Auftritte 

in Gesprächen, Vorträgen und am Telefon. 

Dieses Training schöpft aus dem Repertoire moderner 

Kommunikations- und Schauspieltechniken. In Gesprächen 

und Vorträgen liegt es oft an mangelhaften 

sprecherischen Fähigkeiten, wenn Redeinhalte beim 

Zuhörer nicht ankommen. Ihre Sprache ist Ihre Visitenkarte. 

Eine wohlklingende Stimme ist Ihr Wirtschaftsund 

Gesundheitskapital. Vom Klang ihrer Stimme kann 

Erfolg oder Misserfolg abhängen. Wer ist schon beeindruckt 

von einem Menschen, der undeutlich spricht, 

nicht zuhört, nicht überzeugt oder einen unmotivierten, 

unhöfl ichen Eindruck hinterlässt. In diesem Seminar 

erhalten Sie Verbesserungsvorschläge und üben souveränes 

Auftreten, Telefongespräche, Körperhaltung, 

Körpersprache, Atem-, Stimm- und Sprechtraining, Entspannung 

und Stegreifspiele zur Förderung von Schlagfertigkeit 

und Konzentration. Bessere Verständlichkeit, 

innerer Einklang und Festigung Ihrer Durchsetzungskraft 

zu mehr persönlichen Erfolg sollen das Ziel sein. 

Kosten für Material: ca. € 3,- 

Nr 12187: vhs-Gebäude TBB, Sigrid Seigel (Schauspielerin, 

Regisseurin, Dozentin für Sprecherziehung) 

Sa 24.11., 10:00–13:00 & 14:00–17:00 Uhr sowie 

So 25.11., 10:00–13:00 & 14:00–16:00 Uhr, € 78,– 

Sprechcoaching für Beruf & Privat 

Oft liegt es an mangelhaften sprecherischen Fähigkeiten, 

wenn Redeinhalte beim Zuhörer nicht ankommen. Nuscheln 

und Dialektfärbung können weitere Hinderungsgründe 

sein. Mit der Sprechtechnik von professionellen 

Schauspielern, die ein optimales Zusammenspiel von 

unverkrampfter Tiefatmung, dem Klang der Stimme und 

deutlicher Aussprache anwenden, ist es möglich, einen 

Raum sprachlich ohne Mikrofon zu füllen. Zu den Inhalten 

des Seminars gehören: Kurzvorträge, Atem-, Stimm- 

& Sprechtraining, Körpersprache, souveränes Auftreten, 

Entspannungsübungen zur Bekämpfung von Lampenfi 

eber sowie Stegreifspiele zur Förderung von Schlagfertigkeit, 

Konzentration und des Mutes. 

Kosten für Material: ca. € 2,50 

Bitte mitbringen: Decke o. Isomatte, bequeme, warme, 

bewegungsfreundliche Kleidung, rutschfeste Socken, 

Pausenverpfl egung und viel Mineralwasser. 


Nr 13005: vhs-Gebäude TBB, Sigrid Seigel (Schauspielerin, 

Regisseurin, Dozentin für Sprecherziehung) 

Sa 23.2., 10:00–13:00 & 14:00–17:00 Uhr sowie 

So 24.2., 10:00–13:00 & 14:00–16:00 Uhr, € 78,– 

Lachen schafft Glück und Freude 

Siehe Seite 5 unter „Freizeit & mehr“ 

Nr 12212: vhs-Gebäude TBB, Frank Wagner 

Sa 10.11., 10:00–17:00 Uhr (inkl. 45 min Pause), € 35,– 

„Coache dich selbst, sonst coacht dich keiner“ 

Zielgruppe: für alle Alters- und Berufsgruppen 

Inhalte: Coaching-Ziel festlegen – das Ziel ist erreichbar; 

Der Weg zum Ziel – Umsetzung: Sie werden Ihr Ziel erreichen, 

wenn Sie bereit sind, einiges in Ihrem Leben zu

verändern - Der beste Zeitpunkt etwas zu beginnen, ist 

immer jetzt. 

Teilnehmerzahl: max. 10 Personen 

Kosten für Material: ca. € 3,- für Kopien 

Nr 12188: vhs-Gebäude TBB, Petra Schug 

Fr 5.10. / Mi. 10.10. / Do 25.10., 18:30–21:30 Uhr, € 65,– 

Zeitmanagement 

Wer kennt das nicht: Termine, Termine, Termine – ob im 

Beruf, zu Hause oder in der Freizeit. Und ob Hausfrau, 

Azubi oder Topmanager – alle haben wir nur 24h täglich, 

um unsere Aufgaben zu erfüllen. Dieser Crash-Kurs zeigt 

Ihnen Wege auf, wie Sie durch ein gutes persönliches 

Zeitmanagement Ihre Termine im Griff behalten, durch 

eine entsprechende Planung eff ektiver werden und 

daraus resultierend mehr Freiraum für Ihre persönliche 

Lebensqualität schaff en können. 

Bitte mitbringen: Schreibzeug 

Kosten für Material: ca. € 5,- für Kopien 

Nr 13006: vhs-Gebäude TBB, Petra Schug 

Do 17.1., 18:30–21:30 Uhr, € 22,– 

Weitere beruflich orientierte Kurse in der 

vhs-Weiterbildungsakademie 

siehe Seite 22-27 

Stadttheater Würzburg 

jetzt noch einsteigen 

Landring U* (jeweils 19:30 Uhr) 

21-10-2012: Macbeth (Oper / Verdi) 

18-11-2012: Minna von Barnhelm (Lustspiel / Lessing) 

15-12-2012: Ein Sommernachtstraum (Ballett / Vàmos) 

27-01-2013: Die Fledermaus (Operette/ Strauss) 

23-02-2013: Ein Volksfeind (Schauspiel / Ibsen) 

24-03-2013: Des Teufels Lustschloss 

(Zauberoper / Schubert) 

04-05-2013: Immer noch Sturm (Drama / Handke) 

02-06-2013: Wozzeck (Oper / Berg) 

29-06-2013: Don Giovanni (Dramma giocoso / Mozart) 

Nr 12185 

Samstags bzw. sonntags abends 19:30 Uhr, Großes Haus 

Abo-Preise (je nach Sitzplatz) auf Anfrage 

Sonntagsabo 1 (S)* (jeweils 15:00 Uhr) 

28-10-2012: Ein Sommernachtstraum (Ballett / Vàmos) 

25-11-2012: Orfeo ed Euridice (Oper / Ritter von Gluck) 

10-02-2013: Die Fledermaus (Operette/ Strauss) 

10-03-2013: Ein Volksfeind (Schauspiel / Ibsen) 

14-04-2013: Immer noch Sturm (Drama / Handke) 

26-05-2013: Des Teufels Lustschloss 

(Zauberoper / Schubert) 

07-07-2013: Cyrano de Bergerac (Ballett / Vita) 

Nr 12186 

Sonntag nachmittags 15:00 Uhr, Großes Haus 

Abo-Preise (je nach Sitzplatz) auf Anfrage 

* = Änderungen im Spielplan bleiben vorbehalten! 

PERSÖNLICHKEIT – THEATER 21 

Starten Sie Ihre 

Karriere jetzt 

mit einem berufsbegleitenden 

Studium an der Akademie Handel! 

Geprüfte/-r 

Handelsfachwirt/-in 

Führungskraft im Handel 

mit IHK-Abschluss. 

Studienorte: 

Schweinfurt: Dienstag / 

Donnerstag-Abendstudium 

Würzburg: Montag/Mittwoch 

Abendstudium, 

Samstags- und Vollzeitstudium 

Geprüfte/-r 

Fachkauffrau/-mann 

für Marketing 

Bessere Karrierechancen im 

Marketing mit IHK-Abschluss 

Studienort Würzburg 

Samstagsstudium 

Informieren Sie sich jetzt: 

Jürgen Haag und Julia Weber 

Fon 09 31 - 7 80 11 16 - 0 

Akademie Handel e. V. 

Bahnhofstraße 10 · 97070 Würzburg 

Tel.: 0931/78 011160 · Fax 78011169 

www.akademie-handel.de

22 W EITERBILDUNGS-AKADEMIE 

„Fit werden in EDV: 16 Unterrichtsstunden 

ab € 106,-*“ jetzt inkl. Lernmaterial 

„vhs-Express-Plus“ ist das berufsorientierte Kursangebot 

Ihrer Volkshochschule in den Bereichen «Sprachen» 

und «EDV». Es vermittelt denjenigen, die sich schnell 

und gezielt weiterbilden oder sich berufl ich neu orientieren 

möchten, umfassendes Wissen in Spezialgebieten. 

KOSTENFREIE 

BERATUNG für 

EDV–KURSE: 

Freitag 21.09.: 

vhs-Gebäude TBB, 

19:00 – 20:30 Uhr 

Unsere Kursleiter und Kursleiterinnen beraten 

Sie kostenfrei und unverbindlich. 

(Anmeldung erbeten unter Kennziffer 

12005) 

Jeder Teilnehmer / jede Teilnehmerin, 

der / die am Beratungsabend teilnimmt, 

erhält einmalig einen Gutschein* über 

3% Rabatt auf einen Kurs seiner / ihrer 

Wahl im Bereich EDV. 

(* Der Rabatt–Gutschein ist gültig im 

Herbst/Winter–Semester 2012/13, nicht 

kombinierbar und nicht übertragbar.) 

Erste Schritte am PC 

Angstfrei “computern“ 

– die idealen Einstiegskurse für PC– 

Neulinge 

siehe «Gießbert»–Kurse, Seite 40 

Tastaturschulung 

Tastaturschulung nach ats 

In der heutigen Zeit werden Computer 

nicht nur im Büro eingesetzt, sondern 

sie sind ständiger Begleiter im schulischen, 

beruflichen sowie im privaten 

Bereich. Sinnvolles und effizientes Arbeiten 

am Computer setzt aber das Beherrschen 

des 10-Finger-Tastenschreibens 

voraus. 

Die ganzheitlichen Lernmethoden des 

ats-Systems: Erkenntnisse der Hirnforschung, 

Integration der rechten & linken 

Gehirnhälfte beim Lernen, Trainieren mit 

dem Langzeitgedächtnis von Kursbeginn 

an – mit Symbolen je Taste, Bilder 

und Assoziationen, Verstärkung der Visualisierung. 

Eine Story verbindet die 

„vhs-Express-Plus“ 

Reihenfolge der Tasten: 

Dozentin: Isabella Horn 


4x Di ab 9.10. (auch am 30.10.), 

19:00–20:30 Uhr, € 75,50 


2x Di u. 2x Do, ab 13.11., 

19.00–20:30 Uhr, € 75,50 

Nr 12195-13012: für Kinder & 

Jugendl. � siehe Seite 43 

NUTZEN SIE DIE MÖGLICHKLEI- 

TEN DER BILDUNGSPRÄMIE 

Kurse mit Projektförderung 

Projekt «Zurück in den Beruf» 

siehe Seite 25 

Kurse für Anfänger 

Grundkurs EDV & Textverarbeitung 

[20 UE] 

Sie lernen die wichtigsten Handgriffe 

mit Maus und Tastatur, um Ihren PC bedienen 

zu können. Wenn Sie keine Erfahrung 

mit dem PC haben oder in den 

Grundlagen Sicherheit gewinnen möchten, 

ist dieser Kurs richtig für Sie. Es sind 

keine Vorkenntnisse nötig. 

Themen: Betriebssystem Windows, 

Ordner & Dateien, Datenträger, individuelle 

System-Einrichtung, Grundfunktionen 

der Textverarbeitung, Datensicherheit, 

ergonomisches Arbeiten, Ausblicke 

auf Excel und E–Mail. 

In den ersten 4 UE liegt der Schwerpunkt 

auf Maus & Tastatur. 

Lehrb.: „Orientierungs–Grundkurs EDV“ 

Nr 12800: Lars Leibig 

5x Di, ab 25.9., 18:40–21:40 Uhr, vhs- 

Gebäude TBB, € 137,– (zzgl. Lehrmaterialien 

€ 24,–; wird mit der Kursgebühr 

abgebucht) 

Nr 12801: Arno Reinhardt 

5x Sa, ab 17.11., 9:00-12:00 Uhr, Schule 

Das neue Konzept bringt Ihnen diese Vorteile: 

• garantierte, feste Kursziele 

• straffer Kursverlauf 

• kleine Gruppen 

• effektives, rasches Erlernen 

• feste Gebühr 

• Teilnahmezertifi kat 

• i.d.R. zuschussfähig gemäß Bildungsprämie. 

Jetzt anmelden – 

Vorteile sichern ! 

Eubigheim, € 137,– (zzgl. Lehrmaterialien 


abgebucht) 

Nr 13700: Kirsten Ottenbacher 

6x Do, ab 10.1., 9:20–11:50 Uhr, vhs- 



abgebucht) 

Nr 13701: Andreas Kieninger 

OFFICE 2003 

6x Di, ab 15.1., 19:00–21:30 Uhr, Werkrealschule 

Lauda, € 137,– (zzgl. Lehrmaterialien 


abgebucht) 

Notebook: Grundkurs EDV & 

Textverarbeitung [20 UE] 

Laptop-/Notebook bitte mitbringen 

Grundkurs EDV für Personen mit eigenem 

Laptop. 

Themen: Betriebssystem Windows, 

Ordner & Dateien, Datenträger, individuelle 

System-Einrichtung, Grundfunktionen 

der Textverarbeitung, Datensicherheit, 

ergonomisches Arbeiten, Ausblicke 

auf Excel und E–Mail. 

In den ersten 4 UE liegt der Schwerpunkt 

auf Maus & Tastatur. 

Lehrb.: „Orientierungs–Grundkurs EDV“ 

Nr 12802: Joachim Strittmatter 

6x Mi, ab 17.10. (außer 7.11.) 

18:45–21:15 Uhr, Schleyer-Gymn. Lauda 

(Eingang Badstr.), € 137,– (zzgl. Lehrmaterialien 


abgebucht) 

Nr 12803 

5x Mi, ab 14.11., 8:00–11:00 Uhr, vhs- 



abgebucht) 

Notebook-Aufbaukurs f. Senioren 

Siehe Seite 41 

0% Ratenzahlung 0% 

Wissen Sie schon, dass es auch 

möglich ist, vhs-Kurse in Raten zu 

bezahlen? � siehe S. 4 

Die angegebenen Kursgebühren beziehen sich auf eine Mindestteilnehmerzahl von 10 Personen. 

Bei geringerer Teilnehmerzahl kann die Anzahl der Unterrichtsstunden entsprechend gekürzt bzw. die Kursgebühr angepasst werden.

Erste Schritte am PC [12 UE] 

f. türkischsprachige Frauen 

In diesem Kurzkurs lernen Sie, wie man 

einen PC bedient, lernen die Tastatur 

kennen und machen erste Schreiberfahrungen 

in der Textverarbeitung mit 

Word. 

Um den Lernstoff gut zu verstehen, steht 

den Teilnehmerinnen Frau Gülcan Sisman 

als Übersetzerin zur Verfügung. 

Dozenten: Isabella Horn / Gülcan Sisman 

Bu kisa süreli kurs‘da, bilgisayar nasil kullanildiğini, 

klavye bilgisini ve ilk yazi deneyimlerini 

Word kullanarak öğreneceksiniz. Dersin 

içeriğini iyi anlamaniz için Bayan Gülcan 

Sisman, çevirimci olarak katılacaktir. 

Eğitim ekibi: Isabella Horn / Gülcan Sisman 

Nr 12228 

4x Fr, 12.10., 9:15–11:30 Uhr, 

vhs-Gebäude TBB, € 78,–* (gefördert) 

Nr 13037 

4x Fr, 11.1., 9:15–11:30 Uhr, 


Erste Schritte am PC [12 UE] 

f. russischsprachige Frauen 

Первые шаги на Персональном компьютере 

(12 UE) 

Для русскоговорящих женщин 

In diesem Kurzkurs lernen Sie, wie man 

einen PC bedient, lernen die Tastatur 

kennen und machen erste Schreiberfahrungen 

in der Textverarbeitung mit 

Word. 

Um den Lernstoff gut zu verstehen, steht 

den Teilnehmerinnen Frau Margarita 

Jedich als Übersetzerin zur Verfügung. 

На этом курсе Вы научитесь пользоваться 

персональным компьютером 

(PC). Вы познакомитесь с клавиатурой и 

сделаете первые шаги в обработке текста 

с программой Word. Для лучшего понимания 

учебного материала в качестве 

помощника-переводчика в Вашем распоряжении 

Маргарита Едих. 

Dozenten: Isabella Horn / Margarita Jedich 

Nr 12229 

4x Fr, 16.11., 9:15–11:30 Uhr, 


Nr 13038 

4x Fr, 8.2., 9:15–11:30 Uhr, vhs-Gebäude 

TBB, € 78,–* (gefördert) 

EDV & Tastaturschreiben für 

Kinder & Jugendliche 

Siehe Seite 43 unter «Junge vhs» 

W EITERBILDUNGS-AKADEMIE 23 

Kurse für Umsteiger 

Umsteiger auf Windows 7 und 

Office 2007 [16 UE] 

Laptop-/Notebook-Kurs 

Ohne Laptop und dennoch Interesse? 

Bitte anrufen: 09341-1691. 

Der Kurs informiert und übt Neuerungen 

von Windows 7 und Office 2007 im Vergleich 

zu früheren Versionen: schneller 

Umstieg auf Windows 7; programmübergreifende 

Neuerungen Office 2007, 

Neuerungen bei Word 2007, Excel 2007, 

PowerPoint 2007 und Outlook 2007. 

Lehrbuch: „Effektiver Umstieg auf Win 

7“ 

Bitte mitbringen: Laptop / Notebook mit 

Win 7 und Office 2007 / Office 2010. 


4x Mi, ab 14.11., 18:30–21:30 Uhr, 

Rathaus Wittighausen, € 110,– (zzgl. 

Lehrmaterialien € 20,–; wird mit der 

Kursgebühr abgebucht) 

Umsteiger auf Outlook 2007/2010 

[8 UE] 

Der Kurs informiert und übt Neuerungen 

von Outlook 2007. 

Lehrbuch: „Umstieg auf Outlook 2007“ 


2x Fr, ab 1.2., 18:30–21:30 Uhr, 

vhs-Gebäude TBB, € 54,– (zzgl. Lehrmaterialien 


abgebucht) 

Fortführende Kurse 

Word 2007 – Grundkurs [16 UE] 

Zielgruppe: Personen, die Texte (Briefe, 

Dokumente) im PC verarbeiten möchten. 

Voraussetzung: Umgang mit Maus / Tastatur; 

Grundkenntnisse im Umgang mit 

dem PC 

Inhalte: Arbeitsoberfläche, Grundlagen, 

Texte überarbeiten, Hilfefunktion, Formatierungen, 

Formatvorlagen, Grafiken, 

Tabellen, Dokumente verwalten & drucken, 

Schnellbausteine, Rechtschreibung, 

Thesaurus, Abschnitte, Spalten, 

Kopf–/Fußzeilen, Fußnoten, Gliederung. 

Lehrbuch: „Office Word 2007“ 


5x Mo, ab 1.10., 18:30–20:50 Uhr, vhs- 



abgebucht) 


(Word 2003) 

5x Di, ab 11.12., 19:00–21:20 Uhr, 

Werkrealschule Lauda, € 106,– (zzgl. 



Nr 13703: Ulrich Lübke 




abgebucht) 

Word – Aufbaukurs [16 UE] 

Zielgruppe: Personen, die im Beruf oder 

privat Texte (Briefe, Dokumente) im PC 

ansprechend grafisch gestalten möchten. 

Voraussetzung: Umgang mit Maus/Tastatur; 

Grundkenntnisse im Umgang mit 

dem PC. 

Inhalte: Dokumente mit Design, Formatvorlagen, 

Dokumentvorlagen, Suchen & 

Ersetzen, Techniken für große Dokumente, 

Verzeichnisse, Dateien in einem 

Zentraldokument, OLE–Objekte, Dokumente 

mit Grafiken und Text, Organigramme 

und SmartArt–Grafiken, Arbeit 

mit Feldern, Texterfassung, Word anpassen 

& automatisieren. 


5x Mo, ab 26.11., 18:30–20:50 Uhr, 

vhs-Gebäude TBB, € 137,– (zzgl. Lehrmaterialien 


abgebucht) 


(Word 2003) 

5x Di, ab 29.1., 19:00–21:20 Uhr, Werkrealschule 

Lauda, € 137,– (zzgl. Lehrmaterialien 


abgebucht) 

Office 2007 im Büroalltag [16 UE] 

Laptop-/Notebook-Kurs 

Ohne Laptop und dennoch Interesse? 

Bitte anrufen: 09341-1691. 

Systematisieren Sie Ihr Wissen für einen 

optimalen PC–Einsatz im Büro. Der 

Kurs kann auch zur Wissensauffrischung 

dienen. 

Voraussetzung: Gute Kenntnisse im Umgang 

mit Word, Excel, PowerPoint, Outlook 

Inhalte: Tipps und Tricks zu Office 2007 

Word 2007, Excel 2007, PowerPoint 2007, 

Outlook 2007 für ein effizientes Arbeiten. 

Lehrbuch: „Office 2007 – Einsatz im Büroalltag 

“ 

Bitte mitbringen: Laptop / Notebook mit 

Win 7 und Office 2007 / Office 2010. 


4x Mo, ab 1.10., 18:30–21:30 Uhr, 

Rathaus Wittighausen, € 129,– (zzgl. 






Windows aufräumen & säubern 

Voraussetzung: sicherer Umgang mit 

Windows XP / Vista / Win 7 

Mit der Zeit sammeln sich viele überflüssige 

Dateien auf dem Computer, der Festplattenspeicher 

schrumpft beständig 

und Windows startet immer langsamer 

– das muss nicht sein. In diesem Kurs 

lernen Sie zunächst, wo Sie die nicht benötigten 

Dateien finden und wie Sie 

diese bequem in einem Vorgang löschen, 

wie Sie den Systemstart Ihres Windows 

wieder beschleunigen und damit gleichzeitig 

die Systemstabilität erhöhen. Sie 

erhalten zudem eine CD mit nützlichen 

Säuberungsprogrammen (Freeware). 

Bitte mitbringen: Laptop / Notebook 



Gebäude TBB, € 55,– 



Gebäude TBB, € 55,– 

Excel für die Generation 50+ 

siehe S. 41 

Tabellenkalkulation: Grundkurs 

Excel 2007 [16 UE] 


privat mit Kostentabellen arbeiten und 

die vielfältigen Möglichkeiten von Excel 

kennen lernen möchten. 


Grundkenntnisse in Windows 

und Word. Es sind keine Kenntnisse in 

Excel erforderlich! 

Inhalte: Arbeitsoberfläche, grundlegende 

Einstellungen, mit Formeln arbeiten, 

Hilfefunktion, Zellformatierung, 

Tabellenstruktur, Datum & Uhrzeit, Arbeitsmappen 

effektiv nutzen, Arbeitsmappen 

verwalten, Druckeinstellungen, 

Format–/Mustervorlagen, Diagramme, 

Grafiken, große Tabellen bearbeiten, 

spezielle Gestaltungsmöglichkeiten. 

Lehrbuch: „Excel 2007 Grundlagen“ 


5x Fr, ab 28.9., 19:00–21:20 Uhr, vhs- 



abgebucht) 



Gebäude TBB, € 106,– (zzgl. Lehrmate- 

rialien € 25,–; wird mit der Kursgebühr 

abgebucht) 

Tabellenkalkulation – Aufbaukurs 

Excel 2007 [16 UE] 


privat mit Kostentabellen arbeiten und 

die vielfältigen Möglichkeiten von Excel 

kennen lernen möchten. 



und Word 

Inhalte: Formeln und Funktionen: arithmetische 

Formeln, absolute / relative 

Formatierungen: Zahlen, Datumswerte, 

Zellinhalt, Ausrichtung, Rahmeneffekte, 

Diagramme, Vorlagen & Ausdruckvarianten 

Lehrbuch: „Excel 2007 Grundlagen“, 

[Kapitel 13–20] 





abgebucht) 

weiter auf Seite 26 



Zurück in den Beruf … 

Welche/r Frau / Mann möchte nicht nach Familienpause 

oder nach Pflegezeiten in der Familie 

wieder zurück in den Beruf … 

Mal wieder etwas anderes als die alltägliche Routine 

zuhause … unter andere Menschen kommen, 

Selbstvertrauen gewinnen, verantwortungsvolle 

Aufgaben bewältigen. 

Der Kurs besteht aus verschiedenen Modulen, 

die den Teilnehmer/innen einen Überblick geben, 

wie sich die Arbeitswelt in den letzten Jahren 

technisch entwickelt hat, inwieweit sich Erwartungen 

von Arbeitgeber und Kollegen seit der letzten 

Berufstätigkeit verändert haben und natürlich wie 

man die neuen Anforderungen mit den Verpflichtungen 

in der eigenen Familie bewältigen kann. 

Grundkenntnisse in EDV sind erforderlich. 

Dozententeam / vhs-Gebäude TBB 

Modul 1: Ist ein zufriedenes Berufsleben Glückssache? 

Jede/r kann selbst zu seinem / ihrem glücklichen 

Berufs(wieder)einstieg viel beitragen: Wo stehe ich? 

Wo will ich hin? Welche Erwartungen habe ich an 

die Arbeitsstelle? Welche Erwartungen hat mein Arbeitgeber 

an mich? 

12818-1: Di 16.10. / Do 18.10., 9:00–13:00 Uhr 

Modul 2: Mit Word: Mein Arbeitsalltag im Bürojob 

Adressdaten, Serienbriefe, Tricks für effizientes Arbeiten; 

Welche Kenntnisse sind heutzutage im Büroalltag 

überlebensnotwendig? 

12818-2: Di 23.10. / Do 25.10., 9:00–13:00 Uhr, EDV-Raum 

Zurück in den Beruf … für 50+ 

Berufsumsteiger oder Berufswiedereinsteiger erschrecken 

oft über die Herausforderungen, die 

die heutige Arbeitswelt an sie stellt. Dies muss 

nicht sein! 

Wer die veränderten Arbeitsbedingungen kennt, 

kann sich darauf einstellen und fit werden, diese 

mit Bravour zu bewältigen. 

„Gewusst wie …“ ist das Zauberwort. Vor allem 

PC-Wissen und Englisch-Grundkenntnisse 

(Small-Talk) sind gefragt. 

Dozententeam / vhs-Gebäude TBB 

Modul 1: Was sind meine Stärken? 

Wie kann ich meine Schwächen abbauen? Wie verdeutliche 

ich meine Stärken & Erfahrungen meinem 

zukünftigen Arbeitgeber? Wodurch kann ich 

gegenüber jungen Mitbewerbern punkten? 

12819-1: Mo 12.11. / Mi 14.11., 14:30–17:30 Uhr 

Modul 2: Was hat sich im Arbeitsleben verändert? 

Was bedeutet dies für mich? 

12819-2: Mo 19.11. / Mi 21.11., 14:30–17:30 Uhr 

ZURÜCK IN DEN BERUF 25 

Modul 3: Mit Excel Zeitressourcen auffinden & effektiv 

managen. 

Welcher Job-Umfang ist der richtige für mich? Teilzeit, 

Vollzeit oder Stundenkraft? Wie bringe ich 

meine Wünsche, Familie und die neue Arbeitsstelle 

unter einen Hut? 


Modul 4: Mit Outlook – richtiges Kontaktmanagement 

Termine überwachen, Arbeitsfortschrittsberichte, 

Absprachen, Konferenzmanagement, gemeinschaftliches 

Arbeiten an einem Projekt 


Modul 5: Wer ist mein Arbeitgeber? Internet & Power-Point 

Internet-Recherche und Repräsentation durch PowerPoint; 

Image der Firma � mein Auftreten 


Modul 6: Deeskalation – Konflikte & Mobbing 

Was ist tatsächlich Mobbing? Zur Konfliktlösung 

selbst aktiv beitragen ist durch deseskalierendes 

Auftreten und entsprechender Sprachverwendung 

gar nicht so schwer. 


Einzelbuchung: € 80,– je Modul (Nr. siehe oben) 

Als Gesamtkurs: Nr 12818-0 mit Rabatt: 

vhs-Gebäude TBB, € 334,– (* Förderung über 

Bildungsprämie s. S. 4 möglich) 

Fragen Sie ggf. auch bei Ihrem zuständigen Berater 

(Agentur für Arbeit) nach einer individuellen 

Förderung nach. 

Modul 3: Fremdgesteuert oder selbstbestimmt? 

Wer stellt welche Anforderungen an mich? Denn 

nur so finde ich den Weg, der zu mir passt. 

12819-3: Mo 03.12. / Mi 05.12., 14:30–17:30 Uhr 

Modul 4: Was können die modernen PC-Programme? 

In welchem Job sind welche PC-Kenntnisse heutzutage 

Mindestanforderung? 

13819-4: Mo 14.1. / Mi 16.1., 14:30–17:30 Uhr, EDV-Raum 

Modul 5: Was will ich? Wann mag ich mich? 

Mit dem richtigen Auftreten und dem richtigen Outfit 

seinen Mitbewerbern ein Stück voraussein, denn 

der erste Eindruck entscheidet oft schon viel. 

13819-5: Mo 21.1. / Mi 23.1., 14:30–17:30 Uhr 

Einzelbuchung: € 80,– je Modul (Nr. siehe oben) 

Als Gesamtkurs: Nr 12819-0 mit Rabatt: 

vhs-Gebäude TBB, € 278,– (* Förderung über 

Bildungsprämie s. S. 4 möglich) 

Fragen Sie ggf. auch bei Ihrem zuständigen Berater 

(Agentur für Arbeit) nach einer individuellen 

Förderung nach. 








abgebucht) 

Excel Professional Fortgeschrittene 

[16 UE] 

Tabellen gliedern und konsolidieren, Arbeiten 

mit Berichten, Datenbankmanagement, 

Pivot–Tabellen, Arbeiten mit 

Matrizen, Trendanalysen, Methoden zur 

Datenanalyse; weiterführende Techniken 

der Diagrammbearbeitung, Teamarbeit 

/ Kommunikation mit anderen Anwendungen, 

Startfunktion. 

Lehrbuch: „Excel für Fortgeschrittene“ 

[Ausgewählte Themen] 


2x Mo ab 12.11. (18:30–21:30) und 2x 

Sa 17.11, 9:30–12:30 Uhr; vhs-Gebäude 

TBB, € 139,– (zzgl. Lehrmaterialien € 

25,–; wird mit der Kursgebühr abgebucht) 

Excel im Controlling [16 UE] 

Themen siehe Lehrbuch: „Controlling“ 


Auf Anfrage, vhs-Gebäude TBB, € 139,– 

(zzgl. Lehrmaterialien € 25,–; wird mit 

der Kursgebühr abgebucht) 

Arbeiten mit großen Datenmengen 

[12 UE] 

Voraussetzung: Sehr gute Kenntnisse in 

Excel und Windows. 

Aufbau des Beispielunternehmens, Lagerdaten, 

Lagerliste, Wertesumme, Mitarbeiterliste, 

Arbeitszeitendatei, Kundendaten 

interpretieren, Kundenliste 

als Datenbank / Pivot–Tabelle, externe 

Datenquellen abfragen. 

Lehrbuch: „Arbeiten mit gr. Datenmengen“ 

Intensiv: 3–5 Teilnehmer 


3x Fr, ab 7.12. (nicht am 21.12.), 

18:00–21:00 Uhr vhs-Gebäude TBB, € 

145,– (zzgl. Lehrmaterialien € 16,–; wird 

mit der Kursgebühr abgebucht) 

Präsentation – PowerPoint [8 UE] 

Zielgruppe: Personen, die im Beruf o. 

privat professionelle Präsentation benötigen. 



und Word. 

Inhalte: Grundeinstellungen, Präsentationen 

entwickeln, Ansichten, Folien, Ent- 

wurfsvorlagen; Text / Bilder: Eingeben / 

bearbeiten; Effekte: Animationen, Übergänge; 

Druckvorbereitung/ –optionen, 

Präsentationsvorführung einrichten. 


2x Do, ab 29.11., 18:30–21:30 Uhr, 

vhs– Gebäude TBB, € 73,– (zzgl. Kurs-/ 

Übungsbuch € 25,–; wird mit der Kursgebühr 

abgebucht) 


2x Sa 12.1., 15:00–18:00 Uhr, vhs– Gebäude 

TBB, € 73,– (zzgl. Kurs-/Übungsbuch 


abgebucht) 

PowerPoint für die Generation 

50+ 

siehe S. 41 

Windows 7 – Workshop [12 UE] 

Personen, die die Handhabung von Windows 

lernen wollen, um ihren PC sicherer 

bedienen zu können – für ein 

selbstständiges Arbeiten mit dem Betriebssystem. 

Voraussetzung: Umgang mit Maus / Tastatur 

Inhalte: Erste Schritte, Windows Hilfe, 

Programme & Fenster, Windows Explorer, 

Ordner & Dateien verwalten, effizienter 

mit Windows arbeiten 


Fr 22.2. (18:00–21:00 Uhr) und Sa 23.2. 

(9:00–12:00 & 13:00–16:00 Uhr), vhs- 



abgebucht) 

Outlook 2007 – Grundlagen [8 UE] 

Kurzkurs 

Zielgruppe: Für Personen mit Outlook– 

Erfahrung, die noch gezielter ihre Posteingänge 

und Termine verwalten möchten. 

(Outlook–Express–Nutzer sind willkommen, 

jedoch finden sie nicht alle 

Möglichkeiten von Outlook am eigenen 

PC zu Hause vor.) 

Voraussetzung: Grundlagen und Erfahrungen 

mit Windows und Word, Vorkenntnisse 

in Outlook erforderlich. 

Eigene E–Mail–Adresse bei yahoo (bereits 

angelegt) und Kennwort mitbringen. 

Inhalte: Grundlegendes Arbeiten mit 

Outlook, Nachrichten, Adressverwaltung, 

effektive Termin– & Aufgabenverwaltung, 

Besprechungen organisieren; 

Outlook–Ordner verwalten; Elemente 

kategorisieren, sortieren, gruppieren, 

suchen & filtern. 

Max. 10 Teilnehmer/innen 


Mo 29.10. / Mi 31.10., 18:00–21:00 Uhr, 

vhs-Gebäude TBB, € 73,– (zzgl. Kurs-/ 


abgebucht) 


2x Mo ab 28.1., 18:30–21:30 Uhr, vhs- 

Gebäude TBB, € 73,– (zzgl. Kurs-/ 


abgebucht) 

:-) VHS im InterNET (-: 

http://www.volkshochschule-aktuell.de 

(=> hier finden Sie das aktuelle Programm) 

Welt der neuen Medien 

iPad: Was Sie wissen sollten 

Die Firma Apple hat vor gut einem Jahr 

das iPad herausgebracht. Dieses Gerät 

hat eine nicht geahnte Revolution auf 

dem Computer und Tablet-Markt ausgelöst. 

Es ist kinderleicht zu bedienen. 

Durch eine Vielzahl von kleinen Programmen 

birgt es ungeahnte Möglichkeiten, 

sich schnell zu informieren. Im 

Handumdrehen lassen sich viele Aufgaben 

erledigen, die auf einem Computer 

nur schwer zu bewältigen wären. An 

diesem Informationsabend können Sie 

das Gerät näher kennenlernen und es 

ausprobieren. 


Do 11.10., 19:00–21:30 Uhr, Werkrealschule 

Lauda, € 26,– 


Mi 23.1., 19:00–21:30 Uhr, Werkrealschule 

Lauda, € 26,– 

Internet & Kommunikation 

[16 UE] 

Zielgruppe: Personen, die das Internet 

mit seinen technischen Möglichkeiten 

effektiv u. gezielt privat o. beruflich nutzen 

möchten. 



und Word. 

Inhalte: 

• Internet: Fachbegriffe, Sicherheitserwägungen, 

Web–Browser, Grundeinstellungen. 

• Web–Navigation: Webadressen, 

Favoriten / Lesezeichen, Verwaltung 

• Suchen: Suchmaschinen, Druckvorbereitung, 

Herunterladen aus dem 

Internet. 



• E–Mail erstellen, verwalten: Techniken, 

Adressbücher / Kontakte 

organisieren. 

Lehrbuch: „klick – mach mit: Internet 

Basis-kurs“ (Landesstiftung Baden– 

Württemberg) 





abgebucht) 


2x Do (13.12./20.12.) & 2x Mo 

(14.1./21.1.), 18:30–21:30 Uhr, vhs- 



abgebucht) 


5x Do, ab 10.1., 18:45–21:05 Uhr, 

Werkrealschule Lauda, € 106,– (zzgl. 



Einrichten einer Mailadresse / 

Internetnutzung [4 UE] 

Sie lernen, eine webbasierte Internetadresse 

anzulegen. Hierbei erfahren Sie 

nebenbei mehr über die Basisnutzung 

des Internets. 


Do 29.11., 18:30–21:30 Uhr, 

Werkrealschule Lauda, € 21,– 

Die Welt entdecken mit Google 

Earth 

Reisen um die Welt, ohne das Haus zu 

verlassen? Sie waren noch niemals in 

New York? Dann wird es aber Zeit. Mit 

Google Earth können Sie ganz gemütlich 

die Welt bereisen, ohne auch nur einen 

Fuß vor die Tür setzen zu müssen. 

Voraussetzung: Windows-Grundlagenkenntnisse. 

Nr 12236: Isabella Horn 

2x Mo, ab 5.11., 14:30–16:45 Uhr, 

vhs-Gebäude TBB, € 37,– 

Nr 12237: Dozententeam 

2x Do, ab 13.12., 9:30–11:15 Uhr, 


Nr 13042: Isabella Horn 

2x Mo, ab 14.1., 15:00–17:15 Uhr, 


Fotografi e / Bildbearbeitung 

Digitales Fotografieren: 

Digitales Fotografieren ist schnell, bequem 

und anscheinend kinderleicht – doch die 

W EITERBILDUNGS-AKADEMIE 27 

Aufnahmen entsprechen oft nicht den eigenen 

Vorstellungen. Wer gute Ergebnisse 

erzielen will, sollte seine Kamera und fotografische 

Grundregeln beherrschen – 

Kenntnisse, die der Kurs in Theorie und 

Praxis vermittelt. Auf eine ausführliche 

Einführung in die Gesamtkonzepte der (digitalen) 

Fotografie folgt die fotografische 

Praxis bei zwei Exkursionen, deren Ergebnisse 

schließlich auf Optimierungsmöglichkeiten 

analysiert werden. 

Nr 12824: Stefan Dancs 

Sa 6.10., 9:00–16:00 Uhr, vhs-Gebäude 

TBB / So 7.10., 9:00–16:00 Uhr, Wildpark 

Bad Mergentheim / Do 11.10., 18:00– 

21:00 Uhr, vhs-Gebäude TBB, € 89,– 

Die vhs übernimmt keine Haftung für 

Termine außerhalb des vhs-Gebäudes. 

Anfahrt & Außerhaus-Veranstaltungen 

finden auf Risiko und Eigenverantwortung 

der Kursteilnehmer statt. 

Digitale Fotografie: 

Bildbearbeitung mit Photoshop 

Elements 10 

Sie haben Photoshop Elements und 

möchten eine effiziente Bedienung erlernen? 

Dann ist hier der Kurs für Sie: 

Arbeitsoberfläche, Werkzeuge, Bildoptimierung, 

vielschichtige Bildbearbeitung 

/ Ebenen, Bild & Texte mit Effekten, 

Masken & andere Tricks, Bild & Text, 

Präsentieren von Bildern. 

Bitte mitbringen: Laptop mit Software 

Photoshop 10. 

Lehrbuch: „Bildbearbeitung mit Photoshop 

10“ www.herdt.de, bitte bestellen 

& mitbringen. 

Nr 12825: Stefan Dancs 

So 21.10./28.10., 9:00–12:00 & 13:00– 

16:00 Uhr, vhs-Gebäude TBB, € 115,– 

Kaufmännische Praxis 

Finanzbuchhaltung (Theorie) 

Theorie der Buchführung: sehr praxisbezogen 

auf die Alltagsprobleme der Industrie, 

im Handwerk und in der Selbstständigkeit. 

Heutzutage ist es unumgänglich 

für einen Selbstständigen, sich in diesem 

Bereich auszukennen. Neben der Buchführung 

geht es um die komplette Unternehmensführung 

im betriebswirtschaftlichen 

Bereich. Kursteilnehmer aus 

früheren Kursen machen heute ihre komplette 

Buchhaltung mit Finanzplanung, 

Kalkulation und Controlling selbst. 

Auf Wunsch kann eine Zertifikatsprüfung 

des Volkshochschulverbands im Frühjahr 

2013 (gebührenpflichtig ca. € 50,– / 

Externe ca. € 80,–) abgelegt werden. 

Lehrmaterial: ca. € 15,– 


8x Mo, ab 1.10., 18:30–21:30 Uhr, 

Grünewald–Gymnasium TBB, € 198,– 

(ab 8 TN) bzw. € 317,– (5–7 TN) 

Finanzbuchhaltung Fortsetzung 

Die Kenntnisse aus Teil I werden vertieft 

und das Thema Jahresabschluss weit 

über das Wissen eines gelernten Kaufmanns 

hinaus erörtert. 

Lehrmaterial: ca. € 15,– 


8x Mo, ab 14.1., 18:30–21:30 Uhr, 

Grünewald–Gymnasium TBB, € 198,– 

(ab 8 TN) bzw. € 317,– (5–7 TN) 

Praxis am PC – Aufbaumodule 

Einblicke in kaufmännische Software 

(Praxis am PC) 

Komplette kaufmännische Verwaltung am 

PC mit Lexware financial office: Erledigung 

der kompletten Buchhaltung mit 

Jahresabschluss und G&V, Lohn– und Gehaltsabrechnungen 

einschl. Krankenkassenverwaltung, 

Kunden– und Lieferantenverwaltung, 

Reisekosten, Kassenbuch. 

Voraussetzung: Beherrschung der Tastatur 

/ Textverarbeitung 

Intensivkurs: 4–8 Teilnehmer 


3x Mo, ab 3.12., 18:30–21:30 Uhr, 

vhs-Gebäude TBB, € 108,50 

Kostenrechnung und Kalkulation 

Inhalte: Aufgliederung der Zahlen aus der 

Buchhaltung (Gewinn–/Verlustrechnung) 

mit Ergebnistabellen, Gliederung in Kostenstellen, 

Erstellung von einstufigen 

und mehrstufigen Betriebsabrechnungsbögen 

(BAB), diverse Kalkulationen (Zuschlagskalkulation 

/ Divisionskalkulation), 

Berechnung von Maschinenstundensätzen, 

Ermittlung des Deckungsbeitrags, 

rechnerische und graphische 

Ermittlung von Kostenpunkten. 

Ziel: im Betrieb Kalkulationen selbstständig 

durchführen. 


4x Di, ab 9.10., 18:30–21:30 Uhr, 


Wissenswertes 

für den Beruf 

� „Bringen Sie Ihren Typ zum Strahlen!“ 

(Farbberatung), siehe S. 5. 



28 SPRACHEN LERNEN MIT SYSTEM 

Kompetente 

Sprachanwendung 

Selbstständige 


Elementare 


C2 

C1 

B2 

B1 

A2 

A1 

Die vhs-Sprachenschule bietet Kurse von der ersten Einführung in die 

Fremdsprache bis hin zur Entwicklung einer sprachlichen und interkulturellen 

Handlungskompetenz auf höchstem Niveau 

– orientiert am Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen (GER). 

Auf Wunsch erhalten Sie gerne jederzeit eine weitere Detail-Einstufungstabelle 

in Ihrem vhs-Service-Center. 

Hören ohne Schwierigkeiten die gesprochene Sprache verstehen 

Sprechen sich mühelos an allen Gesprächen und Diskussionen sicher und angemessen beteiligen 

Lesen jede Art geschriebenen Textes mühelos lesen 

Schreiben anspruchsvolle Briefe und komplexe Berichte verfassen und sich differenziert ausdrücken 

Hören Unterhaltungen und Radio-/Fernsehsendungen relativ mühelos verstehen 

Sprechen sich spontan in den meisten Situationen fl ießend ausdrücken 

Lesen komplexe Sachtexte und literarische Texte verstehen 

Schreiben sich schriftlich klar und gut strukturiert ausdrücken sowie über komplexe Sachverhalte 

schreiben 

Hören im Fernsehen die meisten Sendungen verstehen, wenn Standardsprache gesprochen 

wird 

Sprechen sich relativ mühelos an einer Diskussion beteiligen und Ihre Ansichten vertreten 

Lesen Artikel und Berichte über aktuelle Fragen der Gegenwart verstehen 

Schreiben detaillierte Texte, z. B. Aufsätze oder Berichte schreiben 

Hören das Wesentliche von Unterhaltungen und Nachrichten verstehen, wenn langsam gesprochen 

wird 

Sprechen in einfachen zusammenhängenden Sätzen Erfahrungen / Ereignisse beschreiben und 

Meinungen wiedergeben 

Lesen Texte aus der Alltags- und Berufswelt verstehen 

Schreiben persönliche Briefe schreiben 

Hören einfache Alltagsgespräche und das Wesentliche von kurzen Mitteilungen verstehen 

Sprechen kurze einfache Gespräche in Situationen des Alltags führen 

Lesen kurze einfache Texte, z. B. Anzeigen, Speisekarten etc. verstehen 

Schreiben kurze Notizen und Mitteilungen abfassen 

Hören einfache Wörter und Sätze über vertraute Themen verstehen 

Sprechen sich auf einfache Art über vertraute Themen verständigen 

Lesen einzelne Wörter und ganze einfache Sätze verstehen, z. B. Schilder / Plakate 

Schreiben einfache Standardformulare, z. B. im Hotel, ausfüllen 

Unser Ziel ist es, dass Sie mit Erfolg Sprachen lernen … 

Fällt es Ihnen trotz dieser Tabelle schwer, sich selbst einzustufen oder haben Sie bisher auf 

vielfältige Weise Sprachen gelernt (in der Schule, im Ausland, …)? Dann kommen Sie doch 

einfach zur Sprachenberatung (siehe Seite 29) oder rufen uns für Ihren persönlichen Beratungstermin 

(Tel. 09341-1691) an. Wir halten Einstufungstests für Sie bereit und bieten Ihnen 

Einsicht in die Lehrbücher. 

Sind Sie nicht sicher, welches Kursniveau das richtige für Sie ist und möchten dennoch keine 

Beratung in Anspruch nehmen, so beachten Sie bitte unsere Geschäftsbedingungen und Widerrufsfristen 

(siehe Seite 47 und 48).

SPRACHEN: INFORMATIONEN ZU SPRACHKURSEN 29 

Für 

Sprachkurse 

gilt: 

Melden Sie sich bitte rechtzeitig an. 

Der erste Kurstermin fi ndet nur statt, wenn Anmeldungen 

vorliegen. Ihre schriftliche Anmeldung ist erforderlich, 

um am Unterricht teilzunehmen. 

Der erste Kursabend bei fortgeschrittenen Sprachkursen 

ab 10 Kursterminen: 

Der erste Kursabend besteht aus zwei Teilen: 

Im ersten Teil (ca. 20 - 30 min.) erläutert Ihnen der Kursleiter 

das Kursprogramm und die Gebühr, die sich aus der 

Zahl der anwesenden bzw. angemeldeten Teilnehmer 

ergibt. Auch haben Sie Gelegenheit, das Kursniveau 

kennen zu lernen. 

In der anschließenden Pause haben Sie Gelegenheit, 

zu entscheiden, ob der Kurs der richtige für 

Sie ist. 

Danach fi ndet für alle, die den Kurs belegen und somit 

den Bedingungen zustimmen, der zweite Teil, d.h. der Unterricht, 

statt. 

Nach dem 1. Kurstermin ist nur ein Kurswechsel in begründeten 

Fällen, nach Absprache mit der Geschäftsstelle, 

möglich. 


Falls nicht anders beim Kurs ausgeschrieben, liegt der 

Kursausschreibung eine Mindestteilnehmerzahl von 11 

Teilnehmern zu Grunde (siehe nebenstehende Tabelle). 

Für Kurse, die die Mindestteilnehmerzahl unterschreiten, 

wird ein kostendeckender Aufpreis erhoben. 

Geben Sie Ihre Zustimmung zum Kurs und zur Gebühr, 

ist dies für Sie und uns verbindlich. 

Verbindliche Anmeldungen, die vor dem 2. Kurstermin 

bei der VHS-Geschäftsstelle eingehen (persönlich, per 

Post, Fax), haben noch Einfl uss auf die Kursgebühr. 

Später eingehende Anmeldungen haben auf die 

Kursgebühr keinen Einfl uss mehr. 

Sind Sie sich nicht ganz sicher, welcher Kurs für Sie geeignet ist? 

Bitte nutzen Sie unser Beratungsangebot! 

Wir helfen Ihnen gerne, den richtigen Kurs zu fi nden. 

Kommen Sie zu unseren kostenfreien Beratungsterminen 

(s. unten). Nach Terminvereinbarung ist jederzeit 

eine persönliche oder telefonische Beratung in der VHS- 

Geschäftsstelle der Volkshochschule Mittleres Taubertal 

e.V. möglich. Außerdem besteht die Möglichkeit, 

während der Öffnungszeiten der vhs-Geschäftsstelle 

Einblicke in die Lehrbücher zu nehmen. 

Lehrbücher: 

Am ersten Kurstermin werden Sie über die aktuellen 

Bestellnummern der verwendeten Unterrichtsmaterialien 

informiert. Daher bitten wir Sie, mit der Buchbestellung 

bis nach dem 1. Kurstermin zu warten. 

Ein Rücktritt ist nicht möglich (außerhalb der 

allgemeinen Rücktrittsfristen) 

- bei Anfängerkursen (z.B. Grundstufen I), bei denen 

keine Gebührenerhöhung erfolgt, 

- nach Erteilung Ihrer Zustimmung zur Kursgebühr 

(auch persönlich bzw. telefonisch), 

- durch Ihre Teilnahme am kompletten Kursabend, 

- bei einem verspäteten Kurseinstieg, 

- bei Wochenend-, Kompakt- und Intensivkursen. 

Kursgebühren: 

Unsere Volkshochschule ermöglicht durch ein fl exibles 

Gebührensystem Kurse mit geringer Teilnehmerzahl. Für 

Kurse, die die Mindestteilnehmerzahl nicht erreichen, wird 

ein kostendeckender Aufpreis erhoben bzw. eine Kürzung 

der Unterrichtsstunden vorgenommen. Eine entsprechende 

Klärung erfolgt am ersten Kurstermin. 

Gruppentyp 30 UE 20 UE entspricht im 

Monat bei 2 UE / 

Woche 

ab 15 TN € 65,- 

(€ 2,16 pro UE) 

€ 47,- € 18,70 

11-14 TN € 78,- 

(€ 2,60 pro UE) 

10 TN € 88,- 

(€ 2,93 pro UE) 

9 TN € 93,- 

(€ 3,10 pro UE) 

8 TN € 103,- 

(€ 3,43 pro UE) 

7 TN € 119,- 

(€ 3,96 pro UE) 

6 TN € 134,- 

(€ 4,50 pro UE) 

5 TN € 184,- 

(€ 6,13 pro UE) 

4 TN € 201,- 

(€ 6,70 pro UE) 

2/3 TN € 349,- 

(€ 11,63 pro UE) 

€ 52,- € 22,52 

€ 62,- € 25,37 

€ 67,- € 26,85 

€ 74,- € 29,70 

€ 86,- € 34,29 

€ 93,- € 39,97 

€ 130,- € 53,09 

€ 139,- € 58,02 

Auf Anfrage ist außerdem Einzelunterricht möglich, der 

entsprechend der Personenzahl und der gewünschten Anzahl 

an Unterrichtseinheiten berechnet wird. 

Bitte beachten Sie dabei auch: 

Das Lernen 

in Kleingruppen 

kostet zwar etwas mehr, 

ist aber bedeutend effektiver. 

€ 242,- € 100,72 

KOSTENFREIE SPRACHENBERATUNG: 

Jeweils in Tauberbischofsheim im vhs-Gebäude (Struwepfad 2) 

Freitag, 21.9., 18:00-20:00: Arab., Chin., Deut., Engl., Franz., Italien., Niederl., Russ., Span. (12004) 

Freitag, 21.9., 19:00-20:30: EDV (12005) 

Unsere Kursleiter und -leiterinnen stellen ihr Kursprogramm vor. Anschließend besteht die Möglichkeit zu Einzelberatungen. 

Jeder Teilnehmer / jede Teilnehmerin, der / die an einem dieser Beratungsabende teilnimmt, erhält einmalig einen Gutschein* 

über 3% Rabatt auf einen Kurs seiner / ihrer Wahl in den Bereichen Sprachen bzw. EDV. 

(* Der Rabatt-Gutschein ist gültig im Herbst/Winter-Semester 2012/13, nicht kombinierbar und nicht übertragbar.)

30 SPRACHEN: Deutsch 

DEUTSCH 

�� 

Test Deutsch für Zuwanderer / 

„Zertifikat Deutsch B1“ 

In vielen Bereichen wird das Zertifikat 

Deutsch bzw. Test Deutsch für Zuwanderer 

(Niveau B 1) als ein Nachweis der Deutschkenntnisse 

von ausländischen Mitbürgerinnen 

und Mitbürgern gefordert. 

Trainingskurs „Zertifikat Deutsch“ 

Gemeinsam vertiefen wir das mitgebrachte Wissen und 

arbeiten auf das Niveau B1 hin. 

Voraussetzung: Mittlere Sprachkenntnisse (ca. A 2) 

Nr 12642: vhs–Gebäude TBB 

4x Sa, ab 10.11., 9:00–12:00 Uhr, € 60,– (ab 11 TN) 

[zzgl. Kosten für Lehrmaterial/–buch] 


4x Mo & 4x Fr, ab 14.1., 9:30–11:00 Uhr, € 60,– (ab 11 

TN) [zzgl. Kosten für Lehrmaterial/–buch] 

Einbürgerungstest 

Ihre Volkshochschule Mittleres Taubertal e. V. (Struwepfad 

2, Tauberbischofsheim) ist exklusives & offi zielles 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Testzentrum zur Durchführung verbindlicher Einstufungstests. 

Einbürgerungstests fi nden 1x pro Quartal statt, siehe S. 32. 

Es ist eine rechtzeitige Anmeldung erforderlich! 

Einbürgerungskurs „Staatsbürgerliches Wissen“ 

Der Lehrgang entspricht dem Konzept „Bundeseinheitliche 

Standards für das Einbürgerungsverfahren“ und 

lehrt staatsbürgerliches Grundwissen sowie Grundsätze 

und Werte der Verfassung der BRD. Er soll Einbürgerungsbewerbern 

helfen, ihre staatsbürgerlichen Rechte 

und Pfl ichten zu erkennen und aktiv wahrzunehmen. 

(Nicht in den Gebühren enthalten: Prüfungsgebühren.) 


5x Di & 5x Do, ab 6.11., 19:00–20:30 Uhr, € 85,– 

(bei 10 TN) [inkl. Lehrbuch für Neueinsteiger] 

Integrationskurse / Deutschkurse 

Deutsch für türkischsprachige Frauen 

Sie erlernen neue Deutschkenntnisse und vertiefen ihr 

bisheriges Wissen. 

Lehrbuch: Berliner Platz 1 

Gülcan Sisman 


10x Mo, ab 1.10., 10:00–11:30 Uhr, € 74,– (ab 8 TN) 

Δ = Erreicht der von Ihnen gebuchte Kurs nicht die Mindestteilnehmerzahl, wird ein kostendeckender Aufpreis erhoben, siehe unter „VHS-Sprachen“, S. 29 

�

Nr 12645: Schleyer-Gymnasium Lauda 

10x Di, ab 16.10., 18:00–19:30 Uhr, € 74,– (ab 8 TN) 


10x Mo, ab 14.1., 10:00–11:30 Uhr, € 74,– (ab 8 TN) 

Nr 13504: Schleyer-Gymnasium Lauda 

10x Di, ab 22.1., 18:00–19:30 Uhr, € 74,– (ab 8 TN) 

Deutsch-Grundlagen A 1 

Hier erwerben Sie die notwendigen Kenntnisse für das 

Niveau A 1 zum Nachweis für Arbeitgeber & Behörden. 

I. d. R. benötigt ein Anfänger 200–300 Unterrichtsstunden 

bis zum Erreichen der Niveaustufe A 1. 

Die Gebühr bezieht sich auf 1 Modul (= 100 Unterrichtsstunden) 

und auf 8 Teilnehmer. 

Die Prüfung A 1 ist - je nach eigenem Lernfortschritt - 

jederzeit möglich (Gebühr bitte rechtzeitig erfragen). 

Nr 12646: Mo–Fr, ab Montag 15.10., 8:30–12:45 Uhr, 

vhs-Gebäude TBB, € 325,– (Ratenzahlung möglich) 

Nr 13505: Mo–Fr, ab Montag 21.1., 19:00–21:15 

Uhr, Schleyer-Gymnasium Lauda (Eingang Badstr.), 

€ 325,– (Ratenzahlung möglich) 


für türkischsprachige Frauen 


klavye bilgisini ve ilk yazi deneyimlerini Word kullanarak 

öğreneceksiniz. Dersin içeriğini iyi anlamaniz için 

Bayan Gülcan Sisman, çevirimci olarak katılacaktir. 

Eğitim ekibi : Isabella Horn / Gülcan Sisman 

In diesem Kurzkurs lernen Sie, wie man einen PC bedient, 

lernen die Tastatur kennen und machen erste Schreiberfahrungen 

in der Textverarbeitung mit Word. Um den 

Lernstoff gut zu verstehen, steht den Teilnehmerinnen 

Frau Gülcan Sisman als Übersetzerin zur Verfügung. 

Dozententeam: Isabella Horn / Gülcan Sisman 

Nr 12228: vhs-Gebäude TBB, 

4x Fr, 12.10., 9:15–11:30 Uhr, € 78,–* (gefördert) 




für russischsprachige Frauen 

Первые шаги на Персональном компьютере - Для 

русскоговорящих женщин 





Frau Margarita Jedich als Übersetzerin zur Verfügung. 

На этом курсе Вы научитесь пользоваться персональным 

компьютером (PC). Вы познакомитесь с клавиатурой 

и сделаете первые шаги в обработке текста с 

SPRACHEN: Deutsch 31 

программой Word. Для лучшего понимания учебного 

материала в качестве помощника-переводчика 

в Вашем распоряжении Маргарита Едих. 

Dozententeam: Isabella Horn / Margarita Jedich 





Integrationskurse / Alphabetisierungskurse 

Ihre Volkshochschule ist vom Bundesamt als „zugelassener 

Träger zur Durchführung von Integrationskursen 

nach dem Zuwanderungsgesetz“ zertifi ziert. 

Diese Kurse sind für ausländische Mitbürger(innen), die 

die Sprache Deutsch (Lesen, Hören, Schreiben und Verstehen) 

erlernen oder verbessern wollen. 

Gebühr pro Modul (= 100 Unterrichtsstunden): 

• für Teilnehmer mit Befreiung kostenfrei 

• für Zuzahler € 1,– pro UST. (= € 100,–) 

• für Selbstzahler € 325,– (in Raten zahlbar) Kursbeginn 

regelmäßig (auf Anfrage) 

Einstieg in laufende Module jederzeit nach 

Einstufungstest möglich. 

Integrationskurs ab Modul 1 


4 Wochen, ab 8.10. (Montag–Freitag), 8:30–12:45 Uhr 

Nr 12648: vhs–Gebäude TBB; abends 

5 Wochen, ab Di 23.10. (Montag, Dienstag, Donnerstag 

& Freitag), 18:30–21:30 Uhr 

Nr 13506: vhs–Gebäude TBB; abends 

5 Wochen, ab Di 26.3. (Montag, Dienstag, Donnerstag 

& Freitag), 18:30–21:30 Uhr 


4 Wochen, ab Di 14.5. (Montag–Freitag), 8:30–12:45 Uhr 

Orientierungskurs (mit Abschlussprüfung) 

60 Unterrichtsstunden – Einstieg jederzeit möglich 


12x, immer Mo, Mi, Fr; ab Do 10.1, 8:30–12:45 Uhr; 

vhs-Gebäude TBB 

Bitte nachfragen Tel. 09341–1691 sowie im 

Internet www.volkshochschule–aktuell.de 

A 2 / B 1: Deutsch besser reden & schreiben 

Ein Deutschkurs auf Basis von A 2–Sprachkenntnissen. 

Trainiert werden Aussprache, Wortschatz, Konversation 

und schriftlicher Sprachgebrauch. 

Lehrbuch: wird am 1. Abend bekannt gegeben 

Nr 12649: vhs-Gebäude TBB, Larissa Schmidt 

(& Dozententeam) 

10x, je 5x Di & 5x Do, ab 9.10., 18:30–20:00 Uhr, 

€ 74,– (ab 8 TN) bzw. Staffelung Δ 

Δ = Erreicht der von Ihnen gebuchte Kurs nicht die Mindestteilnehmerzahl, wird ein kostendeckender Aufpreis erhoben, siehe unter „VHS-Sprachen“, S. 29

32 SPRACHEN: Deutsch 

Prüfungstermine: 

Zertifi kat B1 Deutsch / 

Test Deutsch für Zuwanderer 

Es ist eine schriftliche Anmeldung sowie Barzahlung 

der Prüfungsgebühr notwendig. 

Bitte bringen Sie Ihren gültigen Personalausweis/Pass, 

sowie weichen Bleistift, dokumentenechten Kugelschreiber, 

Spitzer & Radiergummi mit. 

Verspätet eintreffende Prüflinge können nicht 

zugelassen werden (keine Gebührenerstattung). 

Im Anschluss an die schriftliche Prüfung erhalten Sie 

den genauen Termin Ihrer mündlichen Prüfung, die am 

Nachmittag zwischen 12:30 und 18:00 Uhr stattfi ndet. 

Wichtige Info: jeweils schriftlicher Teil um 9:30 Uhr, 

mündlicher Teil ab 12:30 Uhr, vhs-Gebäude 

Gebühr: vhs-Kursteilnehmer € 105,– / Externe € 125,– 

Nr 12544: Sa 17.11.2012; Anmeldeschluss: 12.10.2012 



Bitte geben Sie unbedingt auf der Anmeldung an, ob 

Sie Test Deutsch oder Zertifikat B1 ablegen wollen. 

Wir weisen darauf hin, dass jede Form der Täuschung 

während der Prüfung einen sofortigen Ausschluss aus 

der Prüfung zur Folge hat. Bitte folgen Sie daher den 

Anweisungen der Prüfer/innen. 

Prüfungstermine: 

Einbürgerungstest 

An folgenden Terminen können Sie den Einbürgerungstest 

ablegen. Es ist eine schriftliche Anmeldung 

sowie Barzahlung der Prüfungsgebühr notwendig. 

Wichtige Info: Gebühr: € 25,– 

Treff punkt: 14:45 Uhr, vhs-Gebäude TBB, Raum 1. Bitte 

bringen Sie Ihren gültigen Personalausweis/Pass sowie 

2-3 dokumentenechte Kugelschreiber mit. 

Die schriftliche Prüfung beginnt um 15:00 Uhr. 

Verspätet eintreffende Prüflinge können nicht zugelassen 

werden (keine Gebührenerstattung). 

Nr 13548: Fr 25.01.2013; Anmeldeschluss: 15.12.2012 




Wir weisen darauf hin, dass jede Form der Täuschung 

während der Prüfung einen sofortigen Ausschluss aus 

der Prüfung zur Folge hat. Bitte folgen Sie daher den 

Anweisungen der Prüfer/innen. 

Wichtig: 

Bitte melden Sie sich rechtzeitig an 


10x, 5x Di & 5x Do, ab 20.11., 18:30–20:00 Uhr, € 74,– 

(ab 8 TN) bzw. Staffelung Δ 


10x, 5x Di & 5x Do, ab 15.1., 18:30–20:00 Uhr, € 74,– 

(ab 8 TN) bzw. Staffelung Δ 

B 1: Konversationskurs Deutsch 

Für Personen, die die deutsche Sprache besser erlernen 

möchten, um im Alltag wie auch im Beruf besser voranzukommen. 

Lehrbuch: wird im Kurs bekannt gegeben 

Nr 12651: vhs-Gebäude TBB, Margarete Rais 

10x Do, ab 18.10., 19:00–20:30 Uhr, € 74,– (bei 8 TN) 

bzw. Staffelung Δ 

Nr 13510: vhs-Gebäude TBB, Margarete Rais 

10x Di, ab 15.1., 19:00–20:30 Uhr, € 74,– (bei 8 TN) 

bzw. Staffelung Δ 

Aufbaukurse zum Erreichen von B 2 [2x 100 USt.] 

Vorkenntnisse: B 1 oder vergleichbare Kenntnisse 

Lehrbuch: Mittelpunkt B 2 (Klett) 

Jeweils 5 Wochen mit je 20 USt., ab 10 Teilnehmer 

Nr 12653: Teil I 100 USt.; Mo–Fr, ab Montag 22.10., 

18:30–21:30 Uhr, vhs-Gebäude TBB, € 325,– zzgl. 

Lehrmaterial 

Nr 13511: Teil II 100 USt.; Mo–Fr, ab Freitag 11.1., 

8:45–12:00 Uhr, vhs-Gebäude TBB, € 325,– zzgl. 

Lehrmaterial 

Einstieg in laufende Module jederzeit nach Einstufungstest 

möglich. 

Aufbaukurse zum Erreichen von C 1 [2x 100 USt.] 

Vorkenntnisse: B 2 oder vergleichbare Kenntnisse 

Lehrbuch: Mittelpunkt C 1 (Klett) 

Jeweils 5 Wochen mit je 20 USt.; ab 10 Teilnehmer 

Nr 12654: Teil I; Mo–Fr, ab Freitag 12.10., 8:45–12:00 

Uhr, vhs-Gebäude TBB, € 325,– zzgl. Lehrmaterial 

Nr 13512: Teil II; Mo–Fr, ab Montag 14.1., 18:30– 

21:30 Uhr, vhs-Gebäude TBB, € 325,– zzgl. Lehrmaterial 

Sprachförderung Deutsch 

A 1: Deutschland – unsere Heimat 

– Kinderbetreuung auf Wunsch möglich – 

Diese Mit–Mach–Reihe für Migrant/innen wie auch 

Einheimische beinhaltet viele verschiedene Th emen zu 

Gesellschaft, Kreativität und Allgemeinwissen. Gemeinsam 

beschäftigen wir uns mit wichtigem Wissen, das im 

Alltagsleben voranbringt und trainieren hierbei unsere 

Sprechfertigkeit. Es besteht keine Pfl icht, immer dabei 

zu sein. Jede/r kommt und macht mit, wie es ihm Familie 

und Alltagsleben erlauben. (Kinderbetreuung auf 

Anfrage möglich) 


Nr 12655: Tauberbischofsheim 

10x Mo, ab 8.10., 9:15–11:30 Uhr und 10x Mi, ab 10.10., 

9:15–11:30 Uhr im vhs-Gebäude (Struwepfad 2, TBB), 

€ 126,- 

«Eltern-Workshops» für Personen 

mit Migrationshintergrund 

Teil I 

Eltern mit Migrationshintergrund erhalten Unterstützung 

und Wissen, um ihre Kinder auf ihrem Lebensweg 

optimaler zu unterstützen. 


5x Di, ab 16.10., 9:30-11:30 Uhr, Gutschein Stärke bzw. 

kostenfrei* (* über Antrag durch Projektförderung) 


5x Mi, ab 16.1., 9:30-11:30 Uhr, Gutschein Stärke bzw. 


Teil II 

Stärken Sie Ihre Erziehungskompetenz als Eltern durch 

Wissen und Information. 


5x Di, ab 27.11., 9:30-11:30 Uhr, Gutschein Stärke bzw. 



5x Mi, ab 20.2., 9:30-11:30 Uhr, Gutschein Stärke bzw. 


ARABISCH 

A 1 Allgemein 

Arabisch für Einsteiger 

Lehrbuch: Usrati, Band 1 (Hueber) 

Nr 12659: Schleyer-Gymnasium Lauda (Eingang 

Badstr.), Anke Schiemann 

10x Di, ab 2.10., 19:00–20:30 Uhr, Mini-Gruppe 6-8 

TN, € 90,– 

CHINESISCH 

A 1 Allgemein 

Chinesisch am Vormittag 

Lehrbuch: Ni Xing – Chinesisch für Anfänger 

Nr 12660: vhs-Gebäude TBB, Sören Schneider, M. 

A. (Sinologie) 

10x Do, ab 18.10., 9:15–10:45 Uhr, Mini-Gruppe 6-8 

TN, € 90,– 

SPRACHEN: Deutsch / Arabisch / Chinesisch 33 

Chinesisch für Anfänger 

Nr 12661: Grünewald-Gymnasium, Haili Fu 

Lehrbuch: Unvergessliches Chinesisch Stufe A 

15x Di, ab 25.9., 20:15–21:45 Uhr, Gebühr Δ (s. S. 29) 

Nr 12662: Turmberg-Schule Königshofen, Sören 

Schneider, M. A. (Sinologe) 


15x Mi, ab 10.10., 18:45–20:15 Uhr, Gebühr Δ (s. S. 29) 

Nr 13520: Grünewald–Gymn. TBB, Sören Schneider, 

M. A. (Sinologe) 


15x Do, ab 10.1., 19:30–21:00 Uhr, Gebühr Δ (s. S. 29) 

Chinesisch – Teil II 

Lehrbuch: Unvergessliches Chinesisch Stufe B 

Nr 12663: Grünewald–Gymn. TBB, Sören Schneider, 

M. A. (Sinologe) 

15x Fr, ab 28.9., 18:30–20:00 Uhr, Gebühr Δ (s. S. 29) 

Chinesisch – Teil III 

Lehrbuch: Unvergessliches Chinesisch Stufe C 

Nr 12664: Grünewald–Gymn. TBB, Haili Fu 


Was ist an China Chinesisch? (10-14 J.) 

und Chinesisch für Jugendliche ab 12 J. 

Siehe «Junge vhs» Seite 44. 

Beratung & Einstufung 

Freitag, 21.09., 

18:00–20:00 Uhr: 

� Chinesisch, Deutsch, Englisch, 

Französisch, Italienisch, Niederländisch, 

Spanisch, Russisch, Türkisch (Nr 12004) 

Freitag, 21.09., 19:00–20:30 Uhr: 

� EDV (Nr 12005) 

Jede/r Teilnehmer/in, der / die an einem dieser 

Beratungsabende teilnimmt, erhält einmalig einen 

Gutschein* über 3% Rabatt auf einen Kurs seiner / ihrer 

Wahl in den Bereichen Sprachen bzw. EDV. 

(* Der Rabatt–Gutschein ist gültig im Herbst/Winter–Semester 

2012/13 nicht kombinierbar und nicht übertragbar.) 

Firmenschulungen 

Ihre und die Sprachkenntnisse Ihrer Mitarbeiter/innen 

müssten mal wieder aufgefrischt werden? 

Wir schulen Sie! 

Informieren Sie sich: Volkshochschule Mittleres 

Taubertal e.V., Christine Schelhaas: 09431-1691 


34 SPRACHEN: Englisch 

„VHS: Preis-Leistungs-Verhältnis = unübertroffen sehr gut“ 

Das sind Ihre Vorteile: 

– qualifizierter Unterricht durch fachlich und 

pädagogisch ausgebildete Dozenten & Referenten 

– ein breites Kursspektrum 

– im Sprachenbereich ab € 18,21 pro Monat Δ 

(bei 90 Min. / Woche) 

– keine langfristige Vertragsbindung und 

transparente Kosten (siehe Seite 29). 

ENGLISCH 

Vorkurse Englisch für echte Anfänger 

English Elements Basic Course 

Für Personen ohne Vorkenntnisse 

Th emen: einfache Gegenwart, Vergangenheit & Zukunft 

Lehrbuch: English Elements Basic Course, Lektionen 1–4 

Nr 12666: Turmberg-Schule Königshofen, Sören 

Schneider, M. A. 


Nr 12667: vhs-Geb. TBB, Sören Schneider, M. A. 


Sterling Silver Stufe II 

Für Personen mit sehr geringen Vorkenntnisse (ca. 1 vhs- 

Semester), langsame Progression: Vorstellen, einfache 

Strukturen, Fragen stellen, Wohnort / Städte, Familie, 

Uhrzeit u. a. 

Lehrbuch: Sterling Silver 1, ab Lektion 12 

Nr 12665: vhs-Gebäude TBB, Eva Gentile 

15x Di, ab 25.9., 18.30–20:00 Uhr, Gebühr Δ (s. S. 29) 

Englisch am Vormittag 

„Tuesday morning chat“, „Read on“, „Intermediate 

Conversation“, „Breakfast at Tiff any‘s“, siehe 

S. 35/36. 

Englisch für Schüler 

Angebote für Jugendliche 

Schüler; siehe «Junge vhs» S. 44 

A 1 Allgemein 

Für Personen, die (wenn auch vor langer Zeit,) schon 

einmal Englisch gelernt haben und geringen Vorkenntnisse 

haben. 

A 1/0: English Elements 1 

Für Personen mit geringen Vorkenntnissen (ca. 4 vhs- 

Semester bzw. 1-2 Schuljahre). 


Lehrbuch: English Elements 1, Lektionen 1-4 

– teilnehmerorientierter und firmenspezifischer 

Unterricht 

– individuelle kostenfreie Beratung mit der Möglichkeit, 

an Einstufungstests teilzunehmen 

– Möglichkeit, sich auf europaweit anerkannte 

Prüfungen nach GER oder ECDL vorzubereiten 

– 3% Rabatt für alle, die am Beratungsabend teilnehmen 

(siehe Seite 4/29/33) 

Nr 12673: vhs-Geb. TBB, Sören Schneider, M. A. 

10x Mo, ab 24.9., 18:15–19:45 Uhr, Gebühr Δ (s. S. 29) 




A 1/0: English Elements 1 für Schichtarbeiter 

Arbeiten Sie Schicht? Der Kurs wechselt in Tages- und 

Abendschichten. Für Personen mit geringen Vorkenntnissen 

(ca. 4 vhs-Semester bzw. 1-2 Schuljahre). 


Lehrbuch: English Elements 1, Lektionen 1-4 



15x Do, ab 18.10., Beginn am 18.10. mit der Abendschicht 

17:30–20:00 Uhr, anschließend im Wechsel 

mit Donnerstag 9:00-10:30 Uhr, Gebühr Δ (s. S. 29) 

A 1/1: Sterling Silver– Teil VI 

Für Personen mit geringen Vorkenntnissen (2 Semester), 

langsame Progression: Freizeitangebote, 

Familie, Tagesablauf, Wetter, Mahlzeiten u. a. 

Lehrbuch: Going for gold, ab Lektion 5 

Nr 12672 – vormittags: vhs-Gebäude TBB, 

Eva Gentile 


A 1/1: English Elements 1 - Stufe II 

Informationen über Personen, Einkaufen, Alltagsleben 

& Freizeit, Essen gehen, simple past, simple present, 

Wünsche, Abneigungen, u. a. 

Lehrbuch: English Elements 1, Lektionen 4–7 

Nr 12676: Grünewald-Gymn. TBB, 



Wir machen den Weg frei! 

... für Ihre sprachliche Zukunft. 

Die Sprachkurse & telc 

Sprachzertifi kate an Ihrer VHS 


A 1/2: English Elements 1 - Stufe III 

Informationen über Personen, Einkaufen, Alltagsleben 

& Freizeit, Essen gehen, simple past, simple present, 

Wünsche / Abneigungen, u. a. 

Lehrbuch: English Elements 1, Lektionen 7–12 

Nr 12677: Schleyer-Gymn. Lauda, 

Cornelia Rückert 


A 1 Refresher 

A 1/R: Englisch für Late-night-learners 

Sie arbeiten abends lange und möchten doch nicht darauf 

verzichten, Ihre Englischkenntnisse zu vertiefen und 

auf dem Laufenden zu halten? Sie bringen ca. 2-3 Jahre 

Englisch mit? 

In diesem Kurs ist das Lerntempo an die späte Stunde 

angepasst, so dass Sie trotz langem (Arbeits-)Tag noch 

sprachlich vorankommen. 

Lehrbuch: First Choice A1, ab Lektion 1 




A 2 Allgemein 

� ABSCHLUSS A2: 

ELEMENTARY ENGLISH (TELC) 

A 2/0: Englisch für Wiedereinsteiger I 

Der Kurs wiederholt Th emen des englischsprachigen 

Alltags sowie systematisch Grundstrukturen der Grammatik. 

Lehrbuch: A New Start – Refresher A2, ab Lektion 1 

Nr 12679: Grünewald–Gymn. TBB, 



A 2/1: Englisch für Wiedereinsteiger II 

Der Kurs wiederholt Th emen des englischsprachigen 

Alltags sowie systematisch Grundstrukturen der Grammatik. 

Lehrbuch: A New Start – Refresher A2, ab Lektion 4 

Nr 12680: Grünewald–Gymn. TBB, 



A 2 Konversation / Sprachanwendung 

A 2/R: The Tuesday Morning Chat – Easy English 

Conversation – vormittags 

Dieser Kurs bietet Ihnen die Möglichkeit sich regelmäßig 

in Englisch zu unterhalten. So bleiben Sie ‚fi t‘ für Gespräche 

mit Freunden und Bekannten in aller Welt. Die 

Grundgrammatikkenntnisse werden aufgefrischt und 

SPRACHEN: Englisch 35 

der Wortschatz durch das Lesen einer Lektüre erweitert. 

Vorkenntnisse: Vokabular für den Alltag, Aktiv-u. Passivverbformen 

Lehrbuch: Great! A2 (Klett) ab Lektion 1 

Max. Teilnehmerzahl: 12 Personen 



15x Di, ab 25.9., 9:00–10:30 Uhr, € 78,– bzw. Δ (s. S. 29) 

Read on – Conversation 

Would you like to improve your English and learn more 

about the British, Irish and American way of life? Th en 

join us, because there is no better way of learning a foreign 

language than by reading original newspaper articles 

(6–months–subscription of the newspaper “Read on”, 

about € 7,50). 

Vorkenntnisse: alle Zeiten, Fragestellungen, Steigerungen, 

umfangreicher Alltagswortschatz (= ca. 5 Jahre 

Schulenglisch) 

Teilnehmerbegrenzung: 14 Personen 

Nr 12682: vhs-Gebäude TBB, Gisela Freund 

15x Mi, ab 26.9., 9:00–10:30 Uhr, € 78,– (bei 11–14 

TN) bzw. Staffel. Δ (s. S. 29) 

B 1 Allgemein 

� ABSCHLUSS B1 

CERTIFICATE IN ENGLISH (TELC) 

B 1/2: English Elements 3 – Stufe III 

Th e world around, cosmopolitans, retirement, adventures, 

passive voice, present perfect, if–clauses, Relativsätze, 

u. a. 

Vorkenntnisse: alle Zeiten 

Lehrbuch: Elements 3, Lektionen 9–12 

Nr 12683: Grünewald–Gymn. TBB, Gisela Freund 


B 1/2: Intermediate English Conversation – vormittags 

Th e emphasis in this course is on speaking. In 

a relaxed atmosphere we also use a textbook to 

revise and learn grammar & vocabulary. – You 

should know about: present, future, present perfect, 

simple past and have a wide everyday vocabulary. 

Lehrbuch: English Elements Extra Course (Th emenauswahl 

nach Interesse) 

Vorkenntnisse: Present, future, past / Vokabular: Alltagsenglisch 

// Max. TN–Zahl: 14 Personen 

Nr 12684: vhs-Gebäude TBB, Cornelia Rückert 


�� Nachhilfe für 

Jugendliche / Schüler 



36 SPRACHEN: Englisch / Französisch 

B 1 Wiedereinsteiger/ für den Beruf 

B 1/0: Global English in Business 

You have had 5-6 years of school English and your skills 

correspond to a B1 level (Mittelstufe I / Realschule). You 

still understand the language quite well but your spoken 

English needs some polishing and you would like to get 

a very good grammar review. 

Th is course should help you improve your English to its 

previous level of knowledge. 

Vorkenntnisse: alle Zeiten (werden wiederholt), umfangreicher 

Alltagswortschatz (ca. 6–7 Schuljahre) 

Lehrbuch: English Elements Refresher B1, ab Lektion 1 

Nr 12685: vhs-Gebäude TBB, Sandra Jurcic (Muttersprachlerin) 

11x Mi, ab 26.9., 16:45–18:45 Uhr, € 135,– [6–10 

Pers.] (zzgl. Lehrmaterial € 30,–, wird zusammen mit 

der Kursgebühr abgebucht) 

B 1: A Crash Course in Business English – 

Kleingruppe für maximalen Lernerfolg 

Your English is quite good, but you may feel sometimes 

uncomfortable when communicating in diff erent 

situations at work or in your daily routine. By listening, 

reading and speaking, we will cover those up-to-date 

business themes: meetings, negotiations, telephone 

calls, written communication, presentation of facts and 

fi gures, role plays etc. 

Th is 2-day-course held by a Canadian native speaker will 

help you to handle English speaking situations with competence 

more easily. 

Lehrbuch: Working in business - Short Course 

Intensive training course: 6–10 students 


11x Mi ab 16.1., 16:45–18:45 Uhr, € 135,– [6–10 Pers.] 

(zzgl. Lehrmaterial € 30,–, wird zusammen mit der 


B 2 Allgemein 

B 2/0: Like Breakfast at Tiffany’s: Conversation 

We will be reading selected works from the famous American 

author Truman Capote. 

We will use his short stories and novels (including 

Breakfast at Tiff any’s) as a departure point for conversation, 

writing and grammar instruction. “Sometimes 

when I think how good my book can be, I can hardly 

breathe.”(Truman Capote) 

For intermediate to advanced English learners. 

Max. Teilnehmerzahl: 10 Personen 


10x Mi, ab 14.11., 9:30–11:00 Uhr, € 62,– [bei 10 

Pers.] bzw. Gebühr Δ (s. S. 29) 

C 1 Allgemein 

C 1/0: Advanced English Conversation in the 

evening 

Th is course is for those who like to think and learn ‘beyond 

the book’ and believe that active participation 

is of great benefi t to language learning! Th e group will 

choose from a selection of creative activities, projects 

and perhaps even the chance to take up a new hobby 

in English. 

Lehrbuch: wird noch mitgeteilt 

Nr 12688: vhs-Gebäude TBB, Sandra Jurcics (Muttersprachlerin) 


FRANZÖSISCH Ö 

A 1 Allgemein 

� ABSCHLUSS A1 

START FRANÇAIS (TELC) 

DELF 1 (INSTITUT FRANÇAIS) 

A 1/0: Französisch Grundstufe I 

Sich zurechtfi nden, Begrüßung, Wohnort, Interessen, 

Arbeit, Verkehrsmittel, u. a. 

Lehrbuch: Couleurs de France neu 1, Lektionen 1–4 

Nr 12690: vhs-Gebäude, Martina Sallath 


Nr 12691: Grünewald-Gymn. TBB, Martina Sallath 


A 1/2 Französisch Grundstufe III 

Th emen: Arbeit und Wohnung, Wegbeschreibung, Urlaub 

und Reiseziele, Verkehrsmittel, Wetter, Passé Composé 

/ Futur Proche. 

Lehrbuch: Couleurs de France neu 1, Lektionen 10–12 

Nr. 12692: Grünewald-Gymn., Martina Sallath 

15x Mi., ab 26.9., 18:00–19:30 Uhr, Gebühr Δ (s. S. 29) 

Nr. 12693: vhs-Gebäude, Martina Sallath 

15x Fr., ab 28.9., 9:15–10:45 Uhr, Gebühr Δ (s. S. 29) 


A 2 / B 1 Conversation 

Conversation française 

L‘été est derrière nous et à partir d‘une lecture facile 

grâce aux textes d‘ „Ecoute“ ou à d‘autres textes journalistiques, 

vous pratiquerez vos bonnes connaissances du 

français (niveau A2/B1). Par la discussion intense de ces 

sujets, vous allez apprendre à mieux vous exprimer et 

mieux comprendre. 

Lehrbuch: wird im Kurs bekannt gegeben 

Nr. 12694: vhs-Gebäude TBB, Gülcan Sisman (frz. 

Muttersprachlerin) 

15x Di., ab 2.10., 19:00–20:30 Uhr, Gebühr Δ (s. S. 29) 

Deutsch–französisches Treffen 

Sie haben bereits gute Französisch–Kenntnisse und 

möchten diese in zwangloser & geselliger Atmosphäre 

aufl eben lassen? 

Das Treff en fi ndet i.d.R. jeden 2. Dienstag / Monat statt. 

Nr 12695: vhs-Gebäude TBB, Michèle Schmidt 

6x Di, ab 9.10., ab 19:45–22:00 Uhr, gebührenfrei 

�� Nachhilfe für 

Jugendliche / Schüler 


SPRACHEN: Französisch / Italienisch 37 

ITALIENISCH 

A 1 Allgemein 


START ITALIANO (TELC) 

A 1/0: Italienisch – Grundstufe I 

Lehrbuch: Allegro A 1, L 1–5 

Nr 12696: Grünewald–Gymn. TBB 


A 1/1: Italienisch – Grundstufe II 

Für Anfänger mit geringen Kenntnissen 

Lehrbuch: Allegro A 1, L 5–8 

Nr 12697: Grünewald-Gymn. TBB, Guiseppe Cuviello 

15x Fr., ab 28.9., 18:30–20:00 Uhr, Gebühr Δ (s. S. 29) 

A 1/2: Italienisch – Grundstufe III 

Dieser Kurs eignet sich für Teilnehmer früherer Kurse 

„Italienisch für die Reise“ bzw. Personen, die schon einmal 

Italienisch (2 Semester) gelernt haben und rasch, 

aber von Grund auf wiederholen und ihre Kenntnisse 

ausbauen möchten. 


38 SPRACHEN: Italienisch / Niederländisch / Russisch / Spanisch 

Lehrbuch: Allegro A 1, Lektionen 8-11 

Nr 12698: Schleyer-Gymn. Lauda, Giuseppe Cuviello 


A 2 Allgemein 

A 2/2: Italienisch VI 

Inhalt: Einfache Alltagsgespräche, das Wesentliche von 

kurzen Mitteilungen verstehen, kurze Gespräche in Alltagssituationen 

führen. Erfahrungen und Ereignisse beschreiben 

und Meinungen wiedergeben. 

Lehrbuch: Allegro A 2, Lektionen 8–12 

Nr 12699: Schleyer–Gymn. Lauda, Giuseppe Cuviello 

15x Do, ab 27.9., 19:45-21:15 Uhr, Gebühr Δ (s. S. 29) 

NIEDERLÄNDISCH 

Ä 

A 1 Allgemein 

A 1/0 Niederländisch Grundstufe I 

Einsteigerkurs: Keine Vorkenntnisse erforderlich. 

Lehrbuch: Welkom! (Klett–Verlag), Lektionen 1–ca. 5 

Nr 12902: Grünewald-Gymn. TBB, Martina Sallath 


Ihr starker Energiepartner 

vor Ort 

Tauberbischofsheim 

Lauda-Königshofen • Bad Mergentheim 

Ruf 09343 6256-0 • Fax 09343 6256-80 

www.stadtwerk-tauberfranken.de 

Max-Planck-Str. 5•BadMergentheim 

Ruf 07931 491-0 

kontakt@stadtwerk-tauberfranken.de 

www.stadtwerk-tauberfranken.de 

RUSSISCH 

A 1/0: Russisch Grundstufe I 

Für Anfänger ohne Vorkenntnisse 

Lehrbuch: MOCT (neue Ausgabe); Lektionen 1 – 5 



A 1/1: Russisch Grundstufe II 

Wochenende und Freizeit, Reisen, Landwirtschaft 

und Klima, Geografi e, Meere, Flüsse, Berge, Lektüre u. 

Presse, Fernsehen, eine Fernsehzeitschrift, Autoreisen 

und Straßenverkehr, Unfall und Krankenhaus. 

Lehrbuch: MOCT (neue Ausgabe); ab Lektion 5 

Nr 12901: Grünewald-Gymn. TBB, Natalia Vogel 


SPANISCH 

A 1 Allgemein 


START ESPAÑOL (TELC) 

Spanisch für den Jakobsweg 

Der Kurs vermittelt das Wichtigste, was man auf dem 

Pilgerweg nach Santiago de Compostela wissen sollte: 

Wortschatz, Begrüßung, Auskünfte erfragen, Unterkunft 

und Einkauf. 

Für Personen ohne Vorkenntnisse. Der Kurs eignet sich 

daher auch für alle, die die spanische Sprache in einem 

Kurzkurs einfach kennen lernen möchten. 

Lehrbuch: Caminos de Santiago (Klett) 

Nr 12903: vhs–Gebäude TBB, Lotte Bencina 

5x Sa, ab 29.9., 14:00–17:00 Uhr, Gebühr Δ (s. S. 29) 

Abendrealschule Tauberbischofsheim 

Die Abendrealschule Tauberbischofsheim vermittelt eine erweiterte 

Allgemeinbildung, die dem Lehrplan der Staatlichen Realschulen 

entspricht und bereitet interessierte, berufstätige Menschen aus allen 

Berufszweigen auf die „Mittlere Reife” vor. Die erfolgreiche Absolvierung 

bietet den Teilnehmern erhöhte Berufschancen bei Behörden, in 

der Industrie, im Gewerbe und Handel. 

Jetzt neu: mit EDV-Unterricht 

Tauberbischofsheim – TBB 13714 Beginn: September 2013 

Unterricht: Mo, Di, Mi, Do, Fr v. 18:30–21:45 Uhr 

Unterrichtsdauer: 2 Schuljahre mit wöchentlich i. d. R. 20 Stunden 

sowie ggf. Samstagunterricht. Keine Aufnahmeprüfung! Es besteht 

Lehr- und Lernmittelfreiheit. 

Gebühr: ca. € 55,– / Monat zzgl. Lehrbücher sowie Mitgliedsbeitrag 

zum ARS-Verband ca. € 3,–/Monat. 

Auskünfte zu möglichen Förderungen bzw. Ermäßigungen erhalten 

Sie unter Tel. 09341-1691. (Kontaktadresse siehe Seite 3) 

Anmeldeschluss: Juni 2013

Spanisch zum Kennenlernen 

Der Kurs vermittelt das Wichtigste, das man auf Reisen 

durch spanischsprachige Länder wissen sollte: Wortschatz, 

Begrüßung, Auskünfte erfragen, Unterkunft und 

Einkauf. – Für Personen ohne Vorkenntnisse. 

Der Kurs eignet sich daher für alle, die die spanische Sprache 

in einem Kurzkurs einfach kennen lernen möchten. 

Lehrbuch: Caminos neu A1 (bitte mtbringen) 

Nr 13522: Schleyer-Gymn. Lauda (Eingang Badstr.) 

5x Di, ab 22.1., 19:00–20:30 Uhr, € 46,50 

A 1/0: Spanisch I 

Für Personen ohne Vorkenntnisse. 

Th emen: Aussprache, sich vorstellen, Zahlen, Telefon- u. 

E-Mail-Anfragen, Wege und Orte beschreiben, Gefallen 

und Missfallen äußern. 

Lehrbuch: Caminos neu A1, Lektionen 1–4 

Nr. 12904: Grünewald–Gymn. TBB, Cecilia Monsalve 


Nr 12905: Schleyer-Gymn. Lauda (Eingang Badstr.), 

Eglis Marlene Krüger 


A 1/2: Spanisch III 

Für Teilnehmer mit mind. einem Spanischkurs als Vorkenntnisse. 

Th emen: Bestellen im Restaurant, Einkaufen, 

Uhrzeit, Tagesablauf beschreiben, Öff nungszeiten 

erfragen. Grammatik: Verben mit Vokalwechsel e–ie 

oder o-oe, Präpositionen, Objektpronomen, Refl exivverben, 

Bildung des Perfekts, unregelmäßige Perfektformen 

und Indefi nido. 

Lehrbuch: Caminos neu (Klett), Lektionen 9–12 

Nr 12906: Grünewald–Gymn. TBB, Lotte Bencina 


A 2 Allgemein 

A 2/0: Spanisch IV – für Wiedereinsteiger 

Für Personen, die ca. 3 Semester Spanisch erlernt haben 

und v. a. durch Konversation und Wiederholung bekannter 

Strukturen ihr Spanisch ausbauen möchten. 

Lehrbuch: Caminos 2 neu (Klett), ab Lektion 1 

Nr 12906-1: Schleyer-Gymn. Lauda (Eingang Badstr.), 

Eglis Marlene Krüger (Kuba) 


A 2/1: Spanisch V 

Arbeitsalltag, Stellenanzeigen, Bewerbungen verfassen 

und verstehen. 

Gebrauch von Konditional, Plusquamperfekt, direktem 

und indirektem Pronomen, verneinter Imperativ. 

Lehrbuch: Caminos 2 neu (Klett), Lektionen 5–9 

Nr 12906-2: Grünewald–Gymn. TBB, Lotte Bencina 


Δ = Erreicht der von Ihnen gebuchte Kurs nicht die Mindestteilnehmerzahl, 

wird ein kostendeckender Aufpreis erhoben, siehe unter „VHS-Sprachen“, S. 29 

SPRACHEN: Spanisch / Türkisch 39 

B 1 Allgemein 

B 1/0: Spanisch VII 

Gesten, Körpersprache, Missverständnisse aufklären, 

Austausch von Informationen, über Produkte sprechen, 

Verben des Gefühls, Imperfekt-Wiederholung, Subjuntivo 

und Indikativo. 

Lehrbuch: Caminos 2 neu (Klett), ab Lektion 11 

Nr 12907: Grünewald–Gymn. TBB, Lotte Bencina 


B 2 Allgemein 

B 2/0: Spanisch X 

Th emen: Wiederholung, Ergänzung und Vertiefung der 

Sprachkenntnisse. 

Lehrbuch: Visto Bueno ab Lektion 1–5 

Nr 12908: Grünewald–Gymn. TBB, Cecilia Monsalve 


Spanisch für Schüler 

Angebote für Jugendliche / Schüler; 

siehe «Junge vhs» S. 45 

TÜRKISCH 

Ü 

A 1 Allgemein 


START FRANÇAIS (TELC) 

DELF 1 (INSTITUT FRANÇAIS) 

A 1/0: Türkisch Grundstufe I 

Sich zurechtfi nden, Begrüßung, Wohnort, Interessen, 

Arbeit, Verkehrsmittel, u. a. 

Lehrbuch: Güle güle – Türkisch für Anfänger, Lektionen 

1–4 

Nr 12910: vhs-Gebäude TBB, Gülcan Sisman 


Staubsauger 

Center 

97922 Königshofen · Hauptstraße 53 · Tel. 0 93 43 / 61 43 99 

Öffnungszeiten: Mo, Di, Sa: 10-13 Uhr; Mi, Do, Fr: 14-18 Uhr 

VORWERK 

keine Werksvertretung 

Electrolux 

SEBO / KIRBJ 

REPARATURANNAHME 

Wir sind auf Vorwerk-Staubsauger seit vielen Jahren spezialisiert! 

NEUKAUF? 

Muss nicht sein. Unverbindliches Nachsehen. 

Filtertüten und Zubehör aller Marken

40 SENIORINNEN & SENIOREN 

50 + an der vhs 

Eine Kooperation zwischen dem Volkshochschulverband Baden-Württemberg, 

SWR 4 Baden-Württemberg, IBM Deutschland, T-Online, dem Landesseniorenrat 

Baden-Württemberg und dem Sozialministerium Baden-Württemberg. 

Einsteiger-EDV-Kurse 


In diesem Kurs lernen Sie, wie man einen PC bedient 

und machen erste Schreiberfahrungen in der Textverarbeitung 

mit Word. V. a. ein sicherer Umgang mit der 

Tastatur bringt Ihnen eine gute Basis, um in den EDV- 

Bereich einzusteigen und weiterführende Programme 

bzw. das Internet erfolgreich zu nutzen. – Der Kurs eignet 

sich daher für alle, die bisher Hemmungen hatten, sich 

mit dem Th ema PC und EDV zu beschäftigen. / Inkl. 

Lehrbücher & ats-Material 

Isabella Horn 


7x Fr, ab 28.9., 11:30–13:35 Uhr, € 150,– 

Nr 12226: Grundschule Wittighausen 

7x Mi, ab 10.10., 14:30–16:35 Uhr, € 150,– 

Nr 12227: Hauptschule Werbach 

7x Mi, ab 7.11., 18:30–20:35 Uhr, € 150,– 


7x Fr, ab 18.1., 18:30–20:35 Uhr, € 150,– 


7x Fr, ab 25.1., 11:30–13:35 Uhr, € 150,– 


für türkischsprachige Frauen 


klavye bilgisini ve ilk yazi deneyimlerini Word kullanarak 

öğreneceksiniz. Dersin içeriğini iyi anlamaniz için 

Bayan Gülcan Sisman, çevirimci olarak katılacaktir. 

Eğitim ekibi: Isabella Horn / Gülcan Sisman 


lernen die Tastatur kennen und machen erste 

Schreiberfahrungen in der Textverarbeitung mit Word. 

Um den Lernstoff gut zu verstehen, steht den Teilnehmerinnen 

Frau Gülcan Sisman als Übersetzerin zur 

Verfügung. 

Dozententeam: Isabella Horn / Gülcan Sisman 


4x Fr, ab 12.10., 9:15–11:30 Uhr, € 78,–* (gefördert) 




für russischsprachige Frauen 

Первые шаги на Персональном компьютере (12 

UE) Для русскоговорящих женщин 





Frau Margarita Jedich als Übersetzerin zur Verfügung. 

На этом курсе Вы научитесь пользоваться персональным 

компьютером (PC). Вы познакомитесь с клавиатурой 

и сделаете первые шаги в обработке текста с 

программой Word. Для лучшего понимания учебного 

материала в качестве помощника-переводчика в 

Вашем распоряжении Маргарита Едих. 

Dozententeam: Isabella Horn / Margarita Jedich 





Mit Gießbert an den PC 

Sie lernen die wichtigsten Handgriff e mit Maus und 

Tastatur, um Ihren Computer zu bedienen. - Wenn Sie 

noch keine Erfahrungen im Umgang mit dem Computer 

haben oder in den Grundlagen Sicherheit gewinnen 

möchten, ist dieser Kurs für Sie richtig. Sie werden 

Schritt für Schritt lernen, Programme zu starten und 

sicher zu beenden, Dateien zu speichern und Texte zu 

drucken. Außerdem erhalten Sie einen Überblick über 

wichtige Anwendungsgebiete. 

Für diesen Kurs brauchen Sie keine Vorkenntnisse. 

Inkl. Lehrbuch. 

Nr 12230: vhs-Gebäude TBB, Kirsten Ottenbacher 

8x Mi, ab 26.9., 18:00–20:15 Uhr, € 155,– 


8x Mo, ab ab 22.10., 9:15–11:30 Uhr, € 155,– 

Nr 13039: Werkrealschule Lauda, Andreas Kieninger 

8x Mo, ab 14.1., 18:30–20:45 Uhr, € 155,– 

Aufbau-EDV-Kurs für Senior(inn)en 

Mit Gießbert am Ball bleiben [16UE] 

PC und Internet sicher nutzen. Entdecken Sie weitere interessante 

Möglichkeiten anhand vieler Praxisbeispiele. 

Frischen Sie Ihre Kenntnisse auf. So gewinnen Sie mehr 

Routine. Vorausgesetzt werden Basiskenntnisse im Umgang 

mit dem PC, wie sie in den beiden Gießbert–Einsteigerkursen 

„PC“ und „Internet“ vermittelt werden. 


6x Di, ab 25.9., 9:30–11:30, € 115,– 


6x Di, ab 11.12., 18:30–20:30, € 115,– 


6x Di, ab 15.1., 9:30–11:30, € 115,–

Notebook-Aufbaukurs für Senioren 

Der Kurs wendet sich an alle, die Interesse am Umgang 

mit dem PC haben, aber nur über wenig Erfahrung am 

Gerät verfügen. Sie vertiefen grundlegenden Fertigkeiten 

im Umgang mit dem PC und dem Betriebssystem 

Windows. Mit diesem Kurs wird die Grundlage zu weiterführenden 

Kursen wie Textverarbeitung, Tabellenkalkulation 

oder Internet geschaff en. 

Bringen Sie bitte Ihr Notebook zum Kurs mit. 

Inkl. Lehrbuch Joachim Strittmatter 

Nr 12232-1: Rathaus Wittighausen 

5x Mo, ab 19.11., 15:30–17:45 Uhr, € 115,– 

Mit Gießbert ins Internet 

Eine Vielzahl von Informationen und Auskünften lässt 

sich über das Internet abrufen. Üben Sie in Ruhe viele 

Möglichkeiten, es zu nutzen: Internetzugang, Provider, 

Suchmaschinen/–techniken, Vorteile & Gefahren bei 

Geschäften im Internet (Einkauf, ebay, Homebanking, 

u. a.), Viren, Chatrooms, E–Mail, u. v. m. 

Vorausgesetzt werden Basiskenntnisse im Umgang mit 

dem PC, wie sie z. B. im PC–Einsteigerkurs vermittelt 

werden. Inkl. Lehrbuch 

Nr 12234: vhs-Gebäude TBB, Isabella Horn 

5x Mo, ab 24.9., 14:30–16:50 Uhr, € 126,– 


5x Do, ab 8.11., 9:00–11:20 Uhr, € 126,– 

Nr 13041: Werkrealschule Lauda, Andreas Kieninger 

5x Sa, ab 19.1., 8:40–11:00 Uhr, € 126,– 

Die Welt entdecken mit Google Earth 

Reisen um die Welt, ohne das Haus zu verlassen? Sie 

waren noch niemals in New York? Dann wird es aber Zeit. 

Mit Google Earth können Sie ganz gemütlich die Welt 

bereisen, ohne auch nur einen Fuß vor die Tür setzen 

zu müssen. 

Voraussetzung: Windows-Grundlagenkenntnisse. 


2x Mo, ab 5.11., 14:30–16:45 Uhr, € 37,– 

Nr 12237: vhs-Gebäude TBB, Dozententeam 

2x Do, ab 13.12., 9:30–11:15 Uhr, € 37,– 


2x Mo, ab 14.1., 15:00–17:15 Uhr, € 37,– 

Tastatur: 10 Finger-System 

Diese Schulung ist eine sehr große Hilfe, um den PC und 

seine Programme sicher zu steuern. 

Siehe EDV-Kurse, Seite 22-27 

Excel für Senioren [16 UE] 

Möchten Sie mühelos auf einfache Weise wiederkehrende 

Berechnungen durchführen? Verwalten Sie Ihre 

Adressen, benutzen Sie Excel als Hilfe für Ihre Steuererklärung, 

führen Sie ein einfaches Ausgabenbuch oder 

eine Strom–/Wasser-Verbrauchsliste. Lassen Sie einfach 

SENIORINNEN KUNST & – SENIOREN GESTALTEN 41 

Excel für sich rechnen – als intelligenter Taschenrechner–Ersatz 

mit Speichermöglichkeit! 

Der Kurs ist speziell auf Senioren zugeschnitten. 


6x Do, ab 4.10., 9:30–11:30 Uhr, € 114,– 

Nr 12239: vhs-Gebäude TBB, Lars Leibig 

6x Mo, ab 3.12., 16:00–18:00 Uhr, € 114,– 

Nr 13043: vhs-Gebäude TBB, Lars Leibig 

5x Sa, ab 12.1., 9:30–11:50 Uhr, € 114,– 

PowerPoint für Senioren 

PowerPoint ist nicht nur für Menschen, die im Berufsleben 

stehen. Mit PowerPoint lassen sich ansprechende 

Schriftstücke oder kurzweilige kleine Vorträge im Freundes–, 

Familien– oder Vereinskreis erstellen. 

Nutzen Sie die Kombination von Kreativität und sinnvoller 

PC–Technik, um sich und Ihr Gedächtnis fi t zu 

halten und dabei noch EDV–technisch am Puls der Zeit 

zu bleiben. 


2x Fr, ab 28.9. & 3x Mo, ab 1.10., 9:30–11:15 Uhr, € 114,– 

Reparatur-/Tausch-Café 

Sie haben Talente oder Hobbys, die Sie ehrenamtlich für 

andere in die soziale Bildungsarbeit einbringen möchten 

oder Gegenstände, die Sie nicht mehr benötigen, jedoch 

die anderen Menschen noch gute Dienste tun könnten? 

Also warum wegwerfen oder Talente verschenken? 

Wir möchten ein Austausch-Forum für Gleichgesinnte 

aller Altersstufen aufbauen. 

Kommen Sie vorbei, rufen Sie an (Tel. 09341-1691) oder 

mailen uns (info@volkshochschule-aktuell.de), was Sie 

bereitstellen möchten. Wir freuen uns auf Sie. 


1. Treffen, Donnerstag, 8.11., 15:00 Uhr, vhs-Gebäude 

Tauberbischofsheim, kostenfrei 

Und noch mehr für alle ab 50+… 

Entspannung für die Generation 50+ 

Siehe Seite 15: Entspannung speziell für die reifere Generation 

durch leichte körperliche Übungen (können 

auf Wunsch sitzend durchgeführt werden), Atemübungen, 

Fantasiereisen, geführte Meditation und progressive 

Muskelentspannung. 


Matte, Kissen, leichte Decke. 

Nr 12443-1: Gymnastikhalle am Wört TBB, Renate 

Polatzek 

5x Do, ab 4.10., 16:00–17:30 Uhr, € 43,– 

Nr 12443-2: Gymnastikhalle am Wört TBB, Renate 

Polatzek 

5x Do, ab 8.11., 16:00–17:30 Uhr, € 43,– 

Nr 13323: Gymnastikhalle am Wört TBB, Renate 

Polatzek 

5x Do, ab 10.1., 16:00–17:30 Uhr, € 43,–

42 DIE VHS-WISSENSAKADEMIE VH V S WISSENS 

FÜR KINDER & JUGENDLICHE 

junge vhs 

junge junge junge vhs* vhs* vhs* 

*VOLKSHOCHSCHULE 



WWW AAA 

KK 

W A K 

Meine Dance-Group 

Eine pädagogisch wertvolle 

Veranstaltungsreihe 

– ideal als Geburtstags- 

& Weihnachtsgeschenk 

Individuelle 

Geschenkgutscheine 

erhältlich! 

Der Event im Taubertal: 

Tanzwerkstatt Move it! (7-12 Jahre) 

Steps and Moves - Schritte und Bewegung: Wir zeigen Euch 

aktuelle Tänze und Schritte aus allen Tanzbereichen (Hip Hop, 

Latin, Jump) zu den Chart-Hits, gemischt mit Spiel und Spaß! 

Eurer Tanzlehrer zeigt euch, wie ein Tanz entsteht. Natürlich 

darfst du auch deine eigenen Ideen mitbringen und vielleicht 

kennst du ein paar coole Schritte zum Einstudieren? 

Hinweis an die Eltern: Bitte den Kindern ein Getränk mitgeben. 

Bekleidung der Kinder: T-Shirt, Leggings und feste 

Turnschuhe. 


Nr. 12190: vhs-Gebäude TBB 

10x Do, ab 29.11., 17:00–18:00 Uhr, € 63,– 

Nr. 13010: Aula Schule Boxberg (Kurzevent) 

2x Sa, ab 26.1., 14:30–16:30 Uhr, € 25,– 

Kulturelle Grenzen überwinden: Integrativer 

Workshop „Move it!“ (10-15 Jahre) 

Für Kinder aller Nationalitäten , die sich gemeinsam für mehr 

Integration stark machen: Let’s dance for a better world! 

Hinweis an die Eltern: Bitte den Kindern ein Getränk mitgeben. 

Bekleidung der Kinder: T-Shirt, Leggings und feste Turnschuhe. 


Nr. 12191: vhs-Gebäude Tauberbischofsheim: Mo 29.10. / Di 

30.10. / Mi 31.10., 15:00–17:15 Uhr, € 1,–* 

* gefördert durch die Sparkassenstiftung 

Meine Wellness-Welt 

Entspannung und Konzentration für Kinder & 

Jugendliche 

Entspannungs- und Konzentrationsübungen können dir bei 

Schulproblemen, Unruhe, Konzentrationsschwierigkeiten 

und Prüfungsangst helfen. Du kannst deine eigene Kraft 

spüren, dich ganz lebendig und auch ganz ruhig erleben. Auf 

spielerische Weise lernst du, wie du im Alltag, in und nach 

der Schule neue Kraft tanken, wieder ruhig werden und 

dich entspannen kannst. – Das Training hilft dir auch, dich 

auf Klausuren und Tests vorzubereiten und gelassener die 

Prüfungen anzugehen. 

Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, Matte, warme Socken 

Renate Polatzek, Entspannungspädagogin 

Nr. 12192: Kindergartensaal Wittighausen (8-12 Jahre) 

3x Di, ab 16.10., 15:30–16:30 Uhr, € 19,50 

Nr. 12193: Kindergartensaal Wittighausen (13–15 Jahre) 

3x Di, ab 16.10., 16:45–17:45 Uhr, € 19,50 

Meine Kids-Koch-Club 

Auf die Plätzchen – fertig – los! 

Backkurs für Kinder (ab 8 Jahre) 

Wir backen gemeinsam Weihnachtsplätzchen. / Max. 12 Kinder 

Bitte mitbringen: Schürze, Spüllappen, Geschirrtuch 

Materialkosten: ca. € 5,- 


Nr. 12194: Sa 1.12., 9:30–12:30 Uhr, Hauptschule Werbach, € 13,– 

Alle Kurse mit * in der «Junge vhs» sind bereits durch Projektförderung ermäßigt. 

� Ihr erhaltet ein tolles Teilnahmezertifi kat. �

Die Welt der kleinen Wissenschaftler 

Workshop für große & kleine Forscher 

„Keine Frage ist zu viel!“ 

Spannenden Themen und Naturphänomenen gehen wir in 

praktischen Beispielen auf den Grund. Dabei wird nebenbei 

das Lernen lernen und Wissensverankerung erzielt. 

Teilnehmerbegrenzung: max. 12 Kinder. 

Dozentin: Anke Ludewig 

(in Zusammenarbeit mit Science-Lab) 

I. Kriecher und Krabbler 

Wieso können Wasserläufer übers Wasser laufen? Wo leben 

Insekten im Winter? Wie finden Ameisen immer zum Zucker? 

Warum ziehen Schnecken eine Schleimspur hinter sich her? 

Wir untersuchen alles, was kreucht und fleucht und machen 

spannende Entdeckungen! 

Nr 12085-5: Fr 28.12., 10:00–13:00 Uhr, vhs-Geb: TBB, € 32,–* 

II. Farben 

Warum ist der Regenbogen bunt? Wie entstehen Farben? 

Warum ist der Hase braun? Mit viel Spaß und spannenden 

Experimenten gehen die Kinder diesen und weiteren Fragen 

rund um Farben auf den Grund. Zusammen mit der Kursleiterin 

lassen die Kinder Farben entstehen und verschwinden, 

suchen und finden den Regenbogen und ergründen den Sinn 

der Farben in der Natur. 

Nr 12085-6: Fr 28.12., 14:00–17:00 Uhr, vhs-Geb: TBB, € 32,–* 

Meine PC-Welt 

Tastaturschulung (nach ats) für Kinder & Jugendliche 

Effizientes Arbeiten am Computer setzt das Beherrschen des 

10-Finger-Tastenschreibens für Schule, Beruf und privat voraus. 

Eine neue ungewöhnliche, aber effektive Möglichkeit, die 

Tastatur in 4 h zu erlernen (mit Übungsphasen). 

Die ganzheitliche Lernmethode des ats-Systems beruht 

auf den Erkenntnissen der Hirnforschung, Integration der 

rechten und linken Gehirnhälfte beim Lernen, Trainieren mit 

dem Langzeitgedächtnis von Kursbeginn an. Die Kinder lernen 

über Bilder und Assoziationen über Farben zur schnellen 

Einprägung. Eine Story verbindet die Reihenfolge der Tasten: 

Für einen Erfolg ist es notwendig, an allen Terminen teilzunehmen 

und das Erlernte zu Hause durch Üben zu vertiefen. 

DIE VHS-WISSENSAKADEMIE FÜR KINDER & JUGENDLICHE 43 

Nr 12195: vhs-Gebäude TBB, Isabella Horn (ab 14 Jahre) 

Herbstferien: Di 30.10. / Mi 31,10. (14:00–15:30 Uhr); Fr 2.11. / 

Sa 3.11. (10:00–11:30), € 56,50 (inkl. Unterlagen) �� 


Weihnachtsferien: Mi 2.1. / Do 3.1. / Fr 4.1. (14:00–15:30 Uhr), 

Sa 5.1. (10:00–11:30 Uhr), € 56,50 (inkl. Unterlagen) �� 


Faschingsferien: Mi 13.2., Do 14.2., Fr 15.2. (14:00–15:30 Uhr), 

Sa 16.2. (10:00–11:30 Uhr), € 56,50 (inkl. Unterlagen)�� 

Computer-Kids-Club 

Den PC zum Schreiben, Rechnen und Spielen nutzen – kein 

Problem sollte das heute mehr für Mädchen und Jungen sein, 

da das Arbeiten am Computer, auch in der Schule schon früh 

beginnt bzw. gefordert wird. 

Kursinhalte: Richtiger Umgang mit der Maus, Texte bearbeiten, 

einen eigenen individuellen Stundenplan entwerfen, 

Geburtstagseinladung oder Steckbrief mit Foto etc., Paint 

mal anders benutzen. Wie nutze ich das Internet richtig? 

Viele Inhalte können sinnvoll in Verbindung mit der Schule 

genutzt werden. 

Nr 12196 vhs-Gebäude TBB, Isabella Horn (ab 14 Jahre) 

Herbstferien: Di 30.10. / M i 31.10. (15:45–17:45 Uhr); Fr 2.11. / 



Weihnachtsferien: Mi 2.1. / Do 3.1. / Fr 4.1. (15:45–17:45 Uhr), 



Faschingsferien: Mi 13.2. / Do 14.2. / Fr 15.2. (15:45–17:45 Uhr), 

Sa 16.2. (11:45–13:45 Uhr), € 56,50 (inkl. Unterlagen)�� 

* = Ferien-Spezial-Preis 



44 DIE VHS-WISSENSAKADEMIE FÜR KINDER & JUGENDLICHE 

Projekt 中華民國 / 中华人民共和国 

Was ist an China Chinesisch? (10-14 J.) 

China ist auf dem Weltmarkt ein bedeutendes Wirtschaftsland. 

Mit einer Einwohnerzahl von 1.339.724.852 Menschen machen 

sie einen großen Teil unserer Weltbevölkerung dazu aus. 

Da lohnt es sich, sich mit Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó zu 

beschäftigen. Ihr erhaltet erste Eindrücke von der Sprache, 

der Kultur und dem Land. 

Sören Schneider, M. A. (Sinologe) 

Nr. 12197: vhs-Gebäude TBB 

4x Do, ab 18.10., 15:00–16:30 Uhr, € 5,–* (* gefördert) 

Chinesisch für Jugendliche ab 12 Jahren 

Ein Sprachkurs für den leichten Einstieg in die Handelssprache 

Chinesisch. / Sören Schneider, M. A. (Sinologe) 

Nr 13015: 6x Fr, ab 11.1., 15:00–17:00 Uhr, vhs-Gebäude TBB, 

€ 66,– (ab 6 TN) 

Nr 13016: Kompaktkurs Mi 13.2.– Sa 16.2., 14:00–16:00 Uhr, 

vhs-Gebäude TBB, € 44,– (ab 6 TN) 

Für die Großen … 

Meine Schule – ganz anders 

Einzel- und Kleingruppenunterricht für Schüler/innen aller 

Altersstufen 

Deutsch für Kinder ab 10 Jahren 

Deutsch – besser lernen 

Für Kinder mit fremder Muttersprache 

Dozententeam; vhs-Gebäude TBB 

Nr 12205: 6x Fr, ab 12.10., 16:00–17:30 Uhr, € 50,– 

Nr 13026: 6x Fr, ab 11.1., 16:00–17:30 Uhr,, € 50,– 

Englisch für Jugendliche /schulbegleitend 

Vokabeltraining Englisch für die Klassen 5./6. 

Wortschatz ist wichtig. Daher ist es auch sehr wichtig, zu 

lernen, wie ich erfolgreich Vokabeln erlernen und behalten 

kann. Dies trainieren wir im Kurs. 

Dozentin: Eva Gentile; vhs-Gebäude TBB 

Nr 12198: 6x Fr, ab 19.10., 15:00–16:30 Uhr, € 50,– 

Nr 12199: 6x Fr, ab 30.11., 15:00–16:30 Uhr, € 50,– 

Nr 13017: 6x Fr, ab 18.1., 15:00–16:30 Uhr, € 50,– 

Easy English for you (12-15 Jahre) 

Probleme mit einzelnen Themen der englischen Grammatik? 

Dann kommt vorbei und lasst euch helfen! 

Kurzfristige Anmeldung ist möglich. / Dozententeam 

Nr. 12200: vhs-Gebäude TBB: Past tense 

Di 9.10., 15:30–17:00 Uhr, vhs-Gebäude TBB, € 5,–* (* gefördert) 

Nr. 12201: vhs-Gebäude TBB: Present perfect 


Nr. 12202: vhs-Gebäude TBB: going to - Future 


Nr. 13018: vhs-Gebäude TBB: if-clauses 


Nr. 13019: vhs-Gebäude TBB: Zeiten im Überblick 


Englisch-Grammatik-Kurs für die 10. Klasse Realschule 

[12 USt.] 

Wir wiederholen wichtige Grammatikstrukturen, die relevant 

für die Realschulabschlussprüfung sind. Vorhandene Schulbücher 

sowie „Prüfungsaufgaben Englisch“ (Stark) bitte 

mitbringen. / 8-14 TN 

Dorothee Weiland / Dozententeam 

Nr 13020: 4x Sa, ab 12.1, 10:00–12:15 Uhr, vhs-Geb. TBB, € 59,– 

Englisch-Prüfungsvorbereitung für Realschüler 

- Crashkurs 

Wir bearbeiten Musteraufgaben und deren Lösungswege. 

(Bei großen Lücken empfehlen wir im Vorfeld den Samstag- 

Kurs Nr. 13020 zusätzlich.) 

Vorhandene Schulbücher sowie „Prüfungsaufgaben Englisch“ 

(Stark) bitte mitbringen. / Kosten für Kopien: ca. € 3–4,- 

Dozententeam; vhs-Gebäude TBB 

Nr 13021: Mi 2.1.– Sa 5.1., 10:00–13:00 Uhr, € 98,– (ab 6 TN) 

Nr 13022: Mi 13.2.– Sa 16.2., 10:00–13:00 Uhr, € 98,– (ab 6 TN) 

Englisch-Sprachtraining für Realschüler & Prüfungsabsolventen 

- Ferienkurs 

Intensiv trainieren wir die aktive Sprachanwendung für 

mündliche Prüfungen. / Max. 10 Schüler für ein effektives 

Sprachtraining. 







Sprachtraining EuroCom: für Realschüler & Prüfungsabsolventen 

- Ferienkurs 

Bitte eure Themen bzw. erste Entwürfe eurer Präsentation zur 

EuroCom-Englischprüfung Herbst 2012 bzw. 2013 mitbringen. 

Nr 12203: Mo 29.10 – Mi 31.10 & Fr 2.11., 10:00–13:00 Uhr, 


Nr 13025: Mi 13.2.– Sa 16.2., 14:00–17:00 Uhr, vhs-Gebäude 

TBB, € 98,– (ab 6 TN) 

Spanisch für Jugendliche/schulbegleitend 

Spanisch Grammatikkurs für Schüler 

Für Schüler mit ca. 1-3 Jahre Schuljahre Spanisch. Trainiert 

werden systematisch folgende Grammatikthemen: Präpositionen, 

Possessivpronomen, ser, estar, Objektpronomen, Gebrauch 

von Präsens, Perfekt u. Partizip, Adjektive, Akkusativ, 

Dativ, Futur, Modalverben, Indefinido, Imperfekt, Konditional, 

Imperativ. Nebenbei wird unsere Sprachpraxis durch aktive 

Sprechübungen trainiert. / Lehrbuch: Caminos neu A1 (Lern- 

u. Übungsbuch) – bitte am 1. Kurstag mitbringen. 

Nr 12204: vhs-Gebäude TBB, Lotte Bencina 

5x Fr, ab 28.9., 16.00–17:30 Uhr, € 49,– 

DIE VHS-WISSENSAKADEMIE FÜR KINDER & JUGENDLICHE 45 

Wie viel Sparpotenzial steckt 

in Ihrem Eigenheim? 

�� 

Mathematik – Lernen in der Gruppe 

Intensivkurse Mathematik für Jugendliche 

Auf Anfrage für alle Klassenstufen: 

Möchte Ihr Kind zusammen mit Freunden (ab 3 Kinder) seine 

Mathematik-Kenntnisse verbessern, dann sprechen Sie uns 

an (Tel. 09341-1691). Wir bieten Ihnen gerne einen extra Kurs 

nach den Bedürfnissen Ihres Kindes an. 

Auf Wunsch kann auch ein Samstagskurs für Mathematik 

Klasse 10 eingerichtet werden. 

Bitte wenden Sie sich an die VHS-Geschäftsstelle, 

� Tel. 09341-1691. 

Passt Ihnen ein Kurstermin nicht? 

Individuelle Kurse / Nachhilfe sind jederzeit und in vielen 

Fächern und Hobbys möglich. 

• Mathematik für die Realschulprüfung 

• Latein – Crashkurse 

• Englisch & Französisch – Crashkurse 

Kurse jederzeit - nach persönlicher Vereinbarung - für individuelle 

Unterstützung bei schulischen Problemen. 

� Tel. 09341-1691. 

Sparkassen-Finanzgruppe 

�� 

�� 

�� 

��Wenn’s um Geld geht – Sparkasse.

Bitte 

Stieber Anzeige 

einsetzen. 

Rücksprache 

Uli Baunach

ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN (AGB) 47 

ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN (AGB) (Stand 29.11.2010) 

wird das Entgelt nach dem Verhältnis der abgewickelten 

Teileinheiten zur gesamten Veranstaltung 

geschuldet. Das gilt dann nicht, wenn 

die Berechnung der erbrachten Teilleistung 

für die Vertragspartnerin unzumutbar wäre, 

insbesondere wenn die erbrachte Teilleistung 

für die Teilnehmerin wertlos ist. 

(3) Ein etwaiges gesetzliches Widerrufsrecht (z.B. 

bei Fernabsatzgeschäften) bleibt unberührt. 

(4) Macht die Vertragspartnerin von einem 

ihr zustehenden gesetzlichen Widerrufsrecht 

Gebrauch, so hat sie bereits erhaltene Unterrichtsmaterialien 

zurückzusenden, soweit 

diese als Paket versandt werden können. Bis zu 

einem Wert der Materialien von € 40,-- trägt die 

Vertragspartnerin die Kosten der Rücksendung. 

(3) Muss eine Veranstaltungseinheit aus von der 

vhs nicht zu vertretenden Gründen ausfallen 

(beispielsweise wegen Erkrankung einer 

Dozentin), kann sie nachgeholt werden. Ein 

Anspruch hierauf besteht jedoch nicht. Wird die 

Ver-anstaltung nicht nachgeholt, gilt Ziffer 6 (2) 

Satz 2 und 3 und (3) sinngemäß. 

(4) An gesetzlichen oder kirchlichen Feiertagen 

finden Veranstaltungen grundsätzlich nicht 

statt. Ein Anspruch auf Nachholung der so 

ausgefallenen Veranstaltung besteht nicht. 

(5) Das gesetzliche Widerrufsrecht bei Fernabsatzgeschäften 

wird durch diese Regelung nicht 

berührt. 

1. Allgemeines 

(1) Diese AGB gelten für alle Veranstaltungen der 

Volkshochschule (vhs), auch für solche, die im 

Wege der elektronischen Datenübermittlung 

durchgeführt werden. 

(2) Studienreisen und Exkursionen, die einen 

Dritten als Veranstalter und Vertragspartner 

ausweisen, sind keine Veranstaltungen der vhs. 

Insoweit tritt die vhs nur als Vermittler auf. 

(3) Soweit in den Regelungen dieser AGB die 

weibliche Form verwendet wird, geschieht das lediglich 

zur sprachlichen Vereinfachung. Die Regelungen 

gelten gleichermaßen auch für männliche 

Beteiligte und für juristische Personen. 

(4) Rechtsgeschäftliche Erklärungen (z.B. Anmeldungen 

und Kündigungen) bedürfen, soweit sich 

aus diesen AGB oder aus dem dem Verbraucher 

zustehenden Widerrufsrecht bei Fernabsatzgeschäften 

nichts anderes ergibt, der Schriftform 

oder einer kommunikationstechnisch gleichwertigen 

Form (Telefax, E-Mail, Login-Homepage 

der vhs). Erklärungen der vhs genügen der 

Schriftform, wenn eine nicht unterschriebene 

Formularbestätigung verwendet wird. 

8. Schadenersatzansprüche 

(1) Schadenersatzansprüche der Vertragspartnerin 

oder der Teilnehmerin gegen die vhs sind 

ausgeschlossen, außer bei Vorsatz und grober 

Fahrlässigkeit. 

(2) Der Ausschluß gemäß Abs. (1) gilt ferner dann 

nicht, wenn die vhs schuldhaft Rechte der Vertragspartnerin 

oder der Teilnehmerin verletzt, 

die dieser nach Inhalt und Zweck des Vertrags 

gerade zu gewähren sind oder deren Erfüllung 

die ordnungsgemäße Durchführung des 

Vertrags überhaupt erst ermöglichen und auf 

deren Einhaltung die Vertragspartnerin oder 

Teilnehmerin regelmäßig vertraut (Kardinalpflichten), 

ferner nicht bei einer schuldhaften 

Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit. 

Vergütung von 5% des Veranstaltungsentgelts, 

höchstens jedoch € 20,--. Der Vertragspartnerin 

steht der Nachweis offen, dass die tatsächlichen 

Kosten wesentlich niedriger sind als die 

vereinbarte Pauschale. 

(5) Die vhs kann in den Fällen des § 314 BGB kündigen. 

Ein wichtiger Grund liegt insbesondere in 

folgenden Fällen vor: 

• Gemeinschaftswidriges Verhalten in Veranstaltungen 

trotz vorangehender Abmahnung und 

Androhung der Kündigung durch die Kursleiterin, 

insbesondere Störung des Informations- bzw. 

Veranstaltungsbetriebes durch Lärm- und 

Geräuschbelästigungen oder durch querulatorisches 

Verhalten, 

• Ehrverletzungen aller Art gegenüber der 

Kursleiterin, gegenüber Teilnehmerinnen oder 

Beschäftigten der vhs, 

• Diskriminierung von Personen wegen persönlicher 

Eigenschaften (Alter, Geschlecht, Hautfarbe, 

Volks- oder Religionszugehörigkeit etc.), 

• Mißbrauch der Veranstaltungen für parteipolitische 

oder weltanschauliche Zwecke oder für 

Agitationen aller Art, 

• Beachtliche Verstöße gegen die Hausordnung. 

Statt einer Kündigung kann die vhs 

die Teilnehmerin auch von einer Veranstaltungseinheit 

ausschließen. 

Der Vergütungsanspruch der vhs wird durch 

eine solche Kündigung oder durch einen Ausschluß 

nicht berührt. 

3. Vertragspartnerin und Teilnehmerin 

(1) Mit Abschluß des Veranstaltungsvertrages 

werden vertragliche Rechte und Pflichten nur 

zwischen der vhs als Veranstalterin und der 

Anmeldenden (Vertragspartnerin) begründet. 

Die Anmeldende kann das Recht zur Teilnahme 

auch für eine dritte Person (Teilnehmerin) 

begründen. Diese ist der vhs namentlich zu 

benennen. Eine Änderung in der Person der 

Teilnehmerin bedarf der Zustimmung der vhs. 

Diese darf die Zustimmung nicht ohne sachlichen 

Grund verweigern. 

(2) Die vhs darf die Teilnahme von persönlichen 

und/oder sachlichen Voraussetzungen abhängig 

machen. 

(3) Die vhs ist berechtigt, aber nicht verpflichtet, 

Teilnehmerkarten auszugeben. In einem 

solchen Fall ist die Teilnehmerin verpflichtet, 

die Karte mitzuführen und sich auf Verlangen 

einer Bevollmächtigten der vhs auszuweisen. 

Geschieht das aus von der Teilnehmerin zu vertretenden 

Gründen nicht, kann die Teilnehmerin 

von der Veranstaltung ausgeschlossen werden, 

ohne dass dadurch ein Anspruch auf Rückerstattung 

des geleisteten Entgelts entsteht. 

9. Schlussbestimmungen 

(1) Das Recht, gegen Ansprüche der vhs aufzurechnen, 

wird ausgeschlossen, es sei denn, dass der 

Gegenanspruch gerichtlich festgestellt oder von 

der vhs anerkannt worden ist. 

(2) Ansprüche gegen die vhs sind nicht abtretbar. 

(3) Angaben zu Alter und Geschlecht dienen ausschließlich 

statistischen Zwecken. Der vhs ist 

die Erhebung, Speicherung und Verarbeitung 

personenbezogener Daten zu Zwecken der 

Vertragsdurchführung gestattet. Vertragspartnerin 

und Teilnehmerin können dem jederzeit 

widersprechen. 

7. Kündigung und Widerruf durch die Vertragspartnerin 

(1) Weist die Veranstaltung einen Mangel auf, der 

geeignet ist, das Ziel der Veranstaltung nachhaltig 

zu beeinträchtigen, hat die Vertragspartnerin 

die vhs auf den Mangel hinzuweisen und 

ihr innerhalb einer zu setzenden angemessenen 

Nachfrist Gelegenheit zu geben, den Mangel 

zu beseitigen. Geschieht dies nicht, kann die 

Vertragspartnerin nach Ablauf der Frist den 

Vertrag aus wichtigem Grund kündigen. 

(2) Die Vertragspartnerin kann den Vertrag ferner 

kündigen, wenn die weitere Teilnahme an der 

Veranstaltung wegen organisatorischer Änderungen 

(Ziffer 5) unzumutbar ist. In diesem Fall 

6. Rücktritt und Kündigung durch die vhs 

(1) Die Mindestzahl der Teilnehmerinnen wird in 

der Ankündigung der Veranstaltung angegeben. 

Sie beträgt mangels einer solchen Angabe 

10 Personen. Wird diese Mindestzahl nicht erreicht, 

kann die vhs vom Vertrag zurücktreten, 

jedoch nur bis zum 5. Tag vor der Veranstaltung. 

Kosten entstehen der Vertragspartnerin hierdurch 

nicht. 

(2) Die vhs kann ferner vom Vertrag zurücktreten 

oder ihn kündigen, wenn eine Veranstaltung 

aus Gründen, die die vhs nicht zu vertreten hat 

(z.B. Ausfall einer Dozentin) ganz oder teilweise 

nicht stattfinden kann. In diesem Fall wird das 

Entgelt nach dem Verhältnis der abgewickelten 

Teileinheiten zum Gesamtumfang der Veranstaltung 

geschuldet. Das gilt dann nicht, wenn 

die Berechnung der erbrachten Teilleistung 

für die Vertragspartnerin unzumutbar wäre, 

insbesondere wenn die erbrachte Teilleistung 

für die Teilnehmerin ohne Wert ist. 

(3) Die vhs wird die Vertragspartnerin über die Umstände, 

die sie nach Maßgabe der vorgenannten 

Absätze (1) und (2) zum Rücktritt berechtigen, 

innerhalb von 5 Werktagen informieren und ggf. 

das vorab entrichtete Entgelt innerhalb einer 

Frist von 7 Werktagen erstatten. 

(4) Wird das geschuldete Entgelt (Ziffer 4) nicht 

innerhalb von 10 Tagen nach Vertragsschluß 

entrichtet, kann die vhs unter Androhung 

des Rücktritts eine Nachfrist zur Bezahlung 

setzen und sodann vom Vertrag zurücktreten. 

Die Vertragspartnerin schuldet in diesem Fall 

vorbehaltlich weitergehender Ansprüche für 

die Bearbeitung des Anmeldevorgangs eine 

4. Entgelt 

(1) Das Veranstaltungsentgelt ergibt sich aus der bei 

Eingang der Anmeldung aktuellen Ankündigung 

der vhs (Programm, Aushang, Preisliste etc.). 

(2) Das Entgelt soll mit der Anmeldung bezahlt 

werden. Eine gesonderte Aufforderung ergeht 

nicht. Das Entgelt wird bei Ablehnung der 

Anmeldung in voller Höhe zurückerstattet. 

5. Organisatorische Änderungen 

(1) Es besteht kein Anspruch darauf, dass eine 

Veranstaltung durch eine bestimmte Dozentin 

durchgeführt wird. Das gilt auch dann, wenn die 

Veranstaltung mit dem Namen einer Dozentin 

angekündigt wurde. 

(2) Die vhs kann aus sachlichem Grund Ort und 

Zeitpunkt der Veranstaltung ändern. 

2. Vertragsschluss 

(1) Die Ankündigung von Veranstaltungen ist 

unverbindlich. 

(2) Die Anmeldende ist an ihre Anmeldung 3 

Wochen lang gebunden (Vertragsangebot). Der 

Veranstaltungsvertrag kommt vorbehaltlich der 

Regelung des Abs. (3) entweder durch Annahmeerklärung 

der vhs zustande oder aber da-durch, 

dass die 3-Wochen-Frist verstreicht, ohne dass 

die vhs das Vertragsangebot abgelehnt hat. 

(3) Ist in der Ankündigung der Veranstaltung ein 

Anmeldeschlußtermin angegeben, so bedarf 

eine Anmeldung, die erst nach Anmeldeschluß 

bei der vhs eingeht, abweichend von Abs. 

(2) einer ausdrücklichen Annahmeerklärung. 

Erfolgt diese nicht innerhalb von 3 Wochen, gilt 

die Anmeldung als abgelehnt. 

(4) Mündliche oder fernmündliche Anmeldungen 

sind abweichend von Ziffer 1 (4) verbindlich, 

wenn sie sofort oder jedenfalls innerhalb von 

10 Tagen mündlich oder schriftlich angenommen 

werden. 

Widerrufsbelehrung (zu AGB vom 29.11.2010) 

leisten. Dies kann dazu führen, dass Sie die vertraglichen 

Zahlungsverpflichtungen für den Zeitraum bis zum Widerruf 

gleichwohl erfüllen müssen. Verpflichtungen zur Erstattung 

von Zahlungen müssen innerhalb von 30 Tagen erfüllt 

werden. Die Frist beginnt für Sie mit der Absendung Ihrer 

Widerrufserklärung, für uns mit deren Empfang. 

Besondere Hinweise 

Ihr Widerrufsrecht erlischt vorzeitig, wenn der Vertrag von 

beiden Seiten auf Ihren ausdrücklichen Wunsch vollständig 

erfüllt ist, bevor Sie Ihr Widerrufsrecht ausgeübt haben. 

Ende der Widerrufsbelehrung 

Der Widerruf ist zu richten an: 

vhs Mittleres Taubertal e. V., Struwepfad 2, 97941 Tauberbischofsheim, 

Fax 09341-4160, vhs-mittleres-taubertal@tonline.de 

Widerrufsfolgen 

Im Falle eines wirksamen Widerrufs sind die beiderseits 

empfangenen Leistungen zurückzugewähren und ggf. gezogene 

Nutzungen (z. B. Zinsen) herauszugeben. Können 

Sie uns die empfangene Leistung sowie Nutzungen (z. B. 

Gebrauchsvorteile) nicht oder teilweise nicht oder nur in 

verschlechtertem Zustand zurückgewähren beziehungsweise 

herausgeben, müssen Sie uns insoweit Wertersatz 

Widerrufsrecht 

Sie können Ihre Vertragserklärung innerhalb von 14 Tagen 

ohne Angabe von Gründen in Textform (z. B. Brief, Fax, 

E-Mail) widerrufen. Die Frist beginnt nach Erhalt dieser 

Belehrung in Textform, jedoch nicht vor Vertragsschluss 

und auch nicht vor Erfüllung unserer Informationspflichten 

gemäß Artikel 246 § 2 in Verbindung mit § 1 Absatz 1 und 

2 EGBGB sowie unserer Pflichten gemäß § 312g Absatz 1 

Satz 1 BGB in Verbindung mit Artikel 246 § 3 EGBGB. Zur 

Wahrung der Widerrufsfrist genügt die rechtzeitige Absendung 

des Widerrufs.

Ihre Anmeldung ist verbindlich. Sie erhalten keine Anmeldebestätigung. Eine kostenfreie Abmeldung vom Kurs (schriftl./per Fax) ist bis 5 Werktage vor Kursbeginn möglich. (Geschäftsbedingungen s. Seite 47). 

Telefonnr. privat / abends Telefonnr. geschäftlich / tagsüber Faxnummer Datum & Unterschrift 

Bankverbindung Bankleitzahl (BLZ) Kontonummer 

Straße PLZ & Ort E-Mail-Adresse (Bei Angabe geht die vhs davon aus, dass Informationen durch die vhs 

explizit gewünscht sind.) 

Familienname Vorname Geburtsjahr Kontoinhaber (falls nicht identisch mit Teilnehmer/in) 

3. ................................ ................................. .................................................. .............................. 

4. ................................ ................................. .................................................. .............................. 

1. ................................ ................................. .................................................. .............................. 

2. ................................ ................................. .................................................. .............................. 

Kurs-Nr. Kursbeginn Kurs-Bezeichnung Gebühr 

Abbuchungsermächtigung: 

Durch meine Unterschrift erteile ich der vhs die Berechtigung, für die hier 

genannten Kurse die entsprechende Kursgebühr von meinem Konto abzubuchen. 

Ist keine Bankverbindung eingetragen, ist meine aus früheren 

Kursbuchungen bekannte Bankverbindung gültig. 

(Geänderte Bankverbindungen bitte immer angeben. Trifft o. g. nicht zu, 

bitte entsprechend streichen – die Gebühr ist in diesem Fall durch Barzahlung 

zusammen mit der Anmeldung im Voraus zu begleichen). 

Anmeldung 

An die Volkshochschule Mittleres Taubertal e. V., Struwepfad 2, 97941 Tauberbischofsheim 

Unter Anerkennung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen & Widerrufsbedingungen in der jeweils gültigen Fassung (jederzeit abrufbar im Internet www.volkshochschule-aktuell.de sowie 

überdies im jeweils aktuellen Programmheft und im vhs-Service-Center einsehbar) sowie nach Kenntnisnahme der Kursinhalte (vollständige Kursausschreibung und Voraussetzungen gemäß 

aktuellem Programmheft) melde ich mich zu folgenden Kursen / Reisen verbindlich an. 

[Bitte beachten Sie, dass die Kursgebühr mit der Anmeldung fällig wird. (Zusätzlich ausgewiesene Materialkosten werden i. d. R. direkt im Kurs erhoben.) Die Gebühr kann durch Erteilung der 

u. g. Abbuchungsermächtigung oder bar im vhs-Service-Center beglichen werden.] 

„Bildung und Ausbildung 

ist unser Pass für die Zukunft, 

und das Morgen gehört 

denjenigen, die sich heute 

darauf vorbereiten!“ 

Anmelden 

➢ Melden Sie sich bitte mit 

dem Anmeldeformular 

rechtzeitig an. 

Es wäre schade, wenn wir 

gerade den Kurs absagten, 

den Sie gerne besuchen 

möchten. 

➢ Sie erhalten KEINE 

Anmeldebestätigung. 

Nur wenn der Kurs bereits 

belegt ist oder ausfällt, 

werden Sie benachrichtigt. 

➢ Anmeldungen bitte 

einsenden an: 

VHS Mittleres Taubertal e.V. 

Struwepfad 2 

97941 Tauberbischofsheim 

Fax 0 93 41 / 41 60 

➢ Die vollständigen Geschäftsbedingungen 

sind 

auf S. 47 verzeichnet. 

➢ Wir sind für Sie da: 

persönlich & telefonisch 

Telefon: 0 93 41 / 16 91 

Fax: 0 93 41 / 41 60 

Vormittags: 

Mo, Do & Fr 10:00–12:30 Uhr 

Nachmittags: 

Di 16:00–19:00 Uhr 

Do 16:00–18:00 Uhr 

VHS-Service-Center, Struwepfad 

2, Tauberbischofsheim 

In der Hauptanmeldezeit 

vom 06.09. bis 05.10.2012 

zusätzlich: 

Di / Mi 10:00–12:30 Uhr 

E-Mail: 

vhs-mittleres-taubertal@ 

t-online.de 

(keine An-/Abmeldungen)

Geprüfte/-r Handelsfachwirt - vhs Mittleres Taubertal eV

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?