Einladung zum großen Laubener Herbstball im »Birkenmoos«-Saal
Einladung zum großen Laubener Herbstball im »Birkenmoos«-Saal
Einladung zum großen Laubener Herbstball im »Birkenmoos«-Saal
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
19 14. September 2007<br />
Einkaufen in Heising wieder möglich<br />
Am 30. August war es endlich soweit. Die Eröffnung des<br />
neuen Dorfladens in Heising war ein wichtiger Schritt für<br />
die Heisinger Bevölkerung. Damit ist die Nahversorgung für<br />
Heising wieder gesichert.<br />
Das Dorfladen-Team dankt allen, die in den letzten beiden<br />
Wochen so zahlreich <strong>im</strong> Dorfladen eingekauft haben. Natürlich<br />
hoffen wir, die bisherige Kundenfrequenz langfristig<br />
halten zu können, denn nur so kann die Nahversorgung in<br />
Heising dauerhaft gesichert werden. Gerne nehmen wir<br />
Anregungen an. Wenn einmal etwas nicht so funktioniert,<br />
wie Sie sich das vorgestellt haben, haben Sie keine Scheu<br />
sich bei unserem Mitarbeiter-Team zu melden. Wir werden<br />
alles daransetzen unsere Kunden zufrieden zu stellen.<br />
Unsere Öffnungszeiten sind: Montag bis Freitag 6.30 bis<br />
13.00 Uhr, Samstag 7.00 bis 12.00 Uhr, nachmittags von<br />
16.00 bis 18.00 Uhr (außer Mittwoch und Samstag).<br />
Mit freundlichen Grüßen: Ihr Dorfladen-Team<br />
Einkaufen vor Ort in Lauben<br />
Liebe <strong>Laubener</strong>innen und <strong>Laubener</strong>,<br />
die Bewohner des Ortsteils Heising mussten über mehrere Monate<br />
schmerzlich erfahren, wie es ohne eine Nahversorgung in<br />
ihrem Ortsteil war. Sie, liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger in<br />
Lauben, haben mit der Fam. Stumpf einen Lebensmittelladen<br />
vor Ort. Setzen Sie diese Nahversorgungseinrichtung nicht aufs<br />
Spiel und unterstützen Sie auch den Laden in Lauben durch<br />
Ihren Einkauf.<br />
Zukunftswerkstatt<br />
Arbeitskreis<br />
Jugend-Familie- Senioren<br />
Wir laden alle am Vorhaben<br />
»Nachbarschaftshilfe Lauben«<br />
Interessierten herzlich ein <strong>zum</strong> ersten<br />
Treffen am Dienstag, 25. Sept. 2007,<br />
um 20.00 Uhr, <strong>im</strong> Gemeinschaftshaus <strong>»Birkenmoos«</strong>.<br />
Diese <strong>Einladung</strong> richtet sich vor allem an Mitbürgerinnen<br />
und Mitbürger, die sich in irgend einer Weise eine Mitarbeit<br />
oder Unterstützung vorstellen können. Wer interessiert<br />
aber verhindert ist, möge bitte unter Telefon 08 31 /<br />
5 23 76 46 Nachricht geben.<br />
Wir freuen uns auf das Gespräch mit Ihnen!<br />
Josef Hackenberg und Erwin Dürr<br />
Lauben - 1<br />
Das Team vom<br />
Dorfladen Heising<br />
Besonders geht mein Appell vor allem an diejenigen <strong>Laubener</strong>innen<br />
und <strong>Laubener</strong>, welche derzeit nicht dort einkaufen.<br />
Unterstützen Sie Ihren Laden <strong>im</strong> Dorf!<br />
Die Öffnungszeiten des Edeka-Marktes Stumpf sind: Montag bis<br />
Freitag 6.30 bis 12.30 Uhr und 14.00 bis 18.00 Uhr (Mittwoch-<br />
Nachmittag ist geschlossen) und am Samstag von 6.00 bis<br />
12.00 Uhr. Ihr Bürgermeister Berthold Ziegler<br />
Amtliches<br />
Meldungen aus dem Standesamt<br />
Eheschließungen: Cataldo Tavano und Jana Schultze, am 7.<br />
September; Michael Lück und S<strong>im</strong>one Becker, am 8. September;<br />
André Stefan Lederle und Carina Brunner, am 8. September.<br />
Schülerinnen oder Schüler zur Verteilung von Werbezetteln<br />
für den Dorfladen in Heising gesucht<br />
Die Dorfladen GmbH sucht zur wöchentlichen Verteilung von<br />
Werbezetteln in Heising und Stielings flexible Schülerinnen und<br />
Schüler. Nähere Auskünfte erhaltet ihr <strong>im</strong> Dorfladen.<br />
Nächster Außensprechtag des Versorgungsamtes<br />
(Zentrum Bayern für Familie und Soziales - ZBFS)<br />
Der nächste Sprechtag findet am Montag, 24. September, 10.00–<br />
15.00 Uhr, <strong>im</strong> Wahlamt der Stadt Kempten, An der Stadtmauer<br />
11, statt. Die Fachleute des ZBFS bieten Ihnen kompetente<br />
Beratung u. Information zu Elterngeld, Erziehungsgeld (einschl.<br />
Berechnung), Schwerbehindertenrecht und vielem mehr.
Zukunftswerkstatt<br />
Arbeitskreis Jugend - Familie - Senioren<br />
Umfrage zur Nachbarschaft und Nachbarschaftshilfe<br />
Der zweite Teil der Umfrage (siehe letzte Ausgabe, Nr. 18, von<br />
»Lauben Heising aktuell«) betraf das Thema »Nachbarschaftshilfe«:<br />
Ist es wünschenswert, auch in unserer Gemeinde eine<br />
Ortsteil übergreifende Nachbarschaftshilfe zu organisieren? Gibt<br />
es dafür einen Bedarf und gäbe es auch genügend ehrenamtliche<br />
Helferinnen und Helfer?<br />
Es gibt Hilfebedürftige in unserer Gemeinde.<br />
Von den 107 an der Umfrage Beteiligten wissen oder vermuten<br />
40%, dass in ihrer Nachbarschaft jemand Hilfe benötigt:<br />
Dreizehn Bürgerinnen und Bürger haben angegeben, dass sie<br />
Hilfe brauchen und annehmen würden. Das folgende Diagramm<br />
verdeutlicht ihren Hilfebedarf: Die Hälfte wünscht sich Unterstützung<br />
bei der Gartenarbeit und <strong>im</strong> Winter.<br />
Erwähnenswert ist, dass sechs dieser dreizehn bereit sind, sich<br />
umgekehrt bei der Nachbarschaftshilfe zu engagieren.<br />
Positive Einstellung zu einer neuen Organisation<br />
Eine Ortsteil übergreifend organisierte Nachbarschaftshilfe auf<br />
ehrenamtlicher Basis wäre neu in unserer Gemeinde. Das folgende<br />
Diagramm zeigt, dass sich zwei Drittel der an der Umfrage<br />
Beteiligten an eine solche neue Organisation wenden würden.<br />
Diagramm 3<br />
Diagramm 1<br />
Diagramm 2<br />
Lauben - 2<br />
Nahezu drei Viertel der Umfrageteilnehmer finden (siehe Diagramm<br />
4), dass vor allem Ältere davon profitieren könnten.<br />
Diagramm 5 zeigt, dass fast 90 % diese Idee gut finden und zu<br />
weiteren Schritten raten:<br />
Die wichtigste Frage für uns vom Arbeitskreis war:<br />
Würden auch einige Bürgerinnen und Bürger Bereitschaft zur<br />
Mitarbeit signalisieren?<br />
Auf Anhieb 45 Helferinnen und Helfer<br />
Dass 45 Bürgerinnen und Bürger ihre Bereitschaft zur ehrenamtlichen<br />
Mitarbeit bekunden, hat uns positiv überrascht und ermutigt<br />
uns zur Weiterarbeit. Die folgenden Diagramme zeigen, in<br />
welchen Bereichen für die Helferinnen und Helfer eine Mitarbeit<br />
vorstellbar ist und aus welchen Ortsteilen sie kommen:<br />
Diagramm 6 und 7<br />
Diagramm 4 und 5<br />
Eine weitere Frage befasste sich mit dem Thema »Gemeinnütziger<br />
Verein« als Träger der Nachbarschaftshilfe Lauben.<br />
Einen solchen würden 39% unterstützen, nur 7% halten ihn für<br />
überflüssig, 54% »stehen ihm neutral gegenüber«.<br />
Von der Möglichkeit, sich frei zu äußern, machten 48% der 107<br />
(von 1359 möglichen) Umfrageteilnehmenden Gebrauch. Sie<br />
formulierten überwiegend Positives über ihre unmittelbare<br />
»Nachbarschaft«, <strong>zum</strong> Vorhaben, eine »Nachbarschaftshilfe«<br />
unter uns aufzubauen und zur »Zukunftswerkstatt« in unserer<br />
Gemeinde.<br />
Es geht weiter!<br />
Der Arbeitskreis dankt allen, die sich an der Umfrage beteiligten,<br />
sowie Herrn Bürgermeister Ziegler und seinen Mitarbeitenden<br />
für die wohlwollende Unterstützung. Wir laden alle an diesem<br />
Thema Interessierten, besonders die möglichen Helferinnen u.<br />
Helfer, zur Planung des weiteren Vorgehens ein am Dienstag,<br />
25. Sept., 20.00 Uhr, <strong>im</strong> Gemeinschaftshaus <strong>»Birkenmoos«</strong>.<br />
Erwin Dürr und Josef Hackenberg
Liebe Mitbürgerinnen und<br />
Mitbürger,<br />
streift man derzeit durch<br />
unser Gemeindegebiet, fällt<br />
auf, dass aus zahlreichen<br />
Gärten üppige Bepflanzungen<br />
über die Grundstücksgrenzen<br />
hinauswachsen<br />
und an Kreuzungen, Einmündungen<br />
und Grundstückszufahrten<br />
dadurch<br />
die erforderliche Sicht nicht<br />
mehr gegeben ist. Durch<br />
so manches »Pflänzchen«<br />
werden Verkehrszeichen<br />
verdeckt. Außerdem gibt es<br />
viele Stellen, wo solch »ausuferndes«<br />
Grün die Lichträume<br />
von Gehwegen teils<br />
dramatisch einengt. Dadurch<br />
ist vielfach die Sicherheit und Leichtigkeit des Verkehrs<br />
nicht mehr gegeben. Gefährdet sind hier allen voran die Kinder,<br />
die am wenigsten sehen und gesehen werden und be<strong>im</strong> Radeln<br />
auf dem Gehweg oft mehr seitlichen Bewegungsspielraum<br />
brauchen.<br />
Ich darf Sie sehr<br />
herzlich bitten, in<br />
den nächsten<br />
Tagen einmal Ihr<br />
eigenes Grundstück<br />
unter diesem<br />
Aspekt kritisch<br />
zu betrachten und<br />
die erforderlichen<br />
Rückschnittarbeiten<br />
schnellstmöglich<br />
durchzuführen.<br />
Herzlichen Dank für Ihr Verständnis und Ihren aktiven Beitrag<br />
zur Verkehrssicherheit in unserer Gemeinde.<br />
Ihr Bürgermeister Berthold Ziegler<br />
Mit Bus und Bahn zur Schule<br />
Informationsblätter neu aufgelegt<br />
Für viele Schülerinnen und Schüler ist der 11. September nicht<br />
nur der erste Schultag nach den Sommerferien. Er bedeutet<br />
auch erstmals den Besuch einer weiterführenden Schule in<br />
Kempten, verbunden mit einem neuen Schulweg. Besonders<br />
für die Schüler, die aus den Umlandgemeinden nach Kempten<br />
fahren, ist das Zurechtfinden mit Bahn und Bus nicht ganz<br />
einfach. Welchen Bus oder Zug muss mein Kind nehmen, damit<br />
es morgens rechtzeitig in der Schule ist? Wie kommt es mittags<br />
wieder nach Hause? Muss es umsteigen? Diese Fragen stellen<br />
sich dann viele Eltern. Die Antworten darauf finden sich in<br />
Informationsblättern, die das Landratsamt Oberallgäu (Öffentlicher<br />
Personennahverkehr / Schülerbeförderung) und die Stadt<br />
Kempten (Amt für Wirtschaft und Stadtentwicklung) in Zusammenarbeit<br />
mit den Unternehmen der Verkehrsgemeinschaft<br />
Kempten jetzt wieder herausgegeben haben.<br />
Die gemeindebezogenen Informationsblätter für die Schulwege<br />
mit Bahn und Bus zu den weiterführenden Schulen in Kempten<br />
und wieder zurück gibt es in den Gemeindeverwaltungen, <strong>im</strong><br />
ZUM-Servicebüro in Kempten und bei den Geschäftsstellen<br />
der Verkehrsunternehmen. Darüber hinaus stehen die Informationen<br />
<strong>im</strong> Internet unter www.kempten.de/schuelerverkehr.html<br />
bzw. www.oberallgaeu.org (Stichwort: Schülerbeförderung) als<br />
pdf-Datei <strong>zum</strong> Herunterladen zur Verfügung.<br />
Lauben-Heising aktuell erscheint 14-tägig · Verteilung an alle Haushalte.<br />
Die nächste Ausgabe erscheint in der KW 39/07. Annahmeschluss für Texte am<br />
Montag-Abend, 24. September, bei der Gemeinde Lauben. Senden Sie die Texte<br />
per E-Mail an: buergermeisterbuero@lauben.de. Annahmeschluss für Anzeigen:<br />
Mittwoch-Mittag, 26. September, bei Druckerei X. Diet, Telefon 0 83 73 / 75 11<br />
Herausgeber: Gemeinde Lauben, 87493 Lauben, Tel. 0 83 74 / 58 22-0. Für den<br />
Inhalt der Texte (außer »Amtliches«) sind die jew. Institutionen verantwortlich.<br />
Lauben - 3<br />
Termine<br />
� Samstag, 15. September, 8.00 Uhr, 26. Herbstturnier der<br />
Stockschützen am Parkplatz an der Schule und am<br />
Stockplatz. Veranstalter: TSV Heising, Stockschützen.<br />
� Montag, 17. September, 20.00 Uhr, Diavortrag »Faszination<br />
Indien – Reise durch Rajastan« <strong>im</strong> Pfarrzentrum Lauben.<br />
Veranstalter: KAB.<br />
� Mittwoch, 19. September, 19.00 Uhr, »Die Gruppe / Staffel<br />
<strong>im</strong> Löscheinsatz« für Jugendliche zwischen 12 und 16 Jahre.<br />
Treffpunkt: Feuerwehrhof Lauben.<br />
Veranstalter: Jugendfeuerwehr.<br />
� Donnerstag, 20. September, 19.30–21.30 Uhr,<br />
Baháí-Forum »Bewusst und mit Freude den Alltag leben«<br />
bei Fam. Hackenberg in Lauben.<br />
� Donnerstag, 20. Sept., 20.00 Uhr, Vortrag des Astronomievereins<br />
»Was gibt’s Neues ... <strong>im</strong> Weltall?« <strong>im</strong> <strong>»Birkenmoos«</strong>.<br />
Veranstalter: Kulturlaube.<br />
� Donnerstag, 20. September, 20.00 Uhr, Helfertreffen <strong>zum</strong><br />
Herbst-Winter-Basar <strong>im</strong> <strong>»Birkenmoos«</strong>.<br />
� Sonntag, 23. September, 125 Jahre Schützengesellschaft<br />
Lauben-Heising <strong>im</strong> <strong>»Birkenmoos«</strong>.<br />
� Sonntag, 23. September, Radausflug des TSV Heising,<br />
Ski- und Radabteilung. Treffpunkt: Sportbetriebsgebäude.<br />
� Dienstag, 25. September, 17.30–19.00 Uhr, Spanisch<br />
für Jugendliche in der Volksschule Lauben (Anmeldung<br />
über VH‚ Kempten).<br />
� Dienstag, 25. September, 19.00 Uhr, 1. Schießabend nach<br />
der Sommerpause <strong>im</strong> <strong>»Birkenmoos«</strong>, Schützenstüble.<br />
Veranstalter: Schützengesellschaft Lauben-Heising.<br />
� Dienstag, 25. September, 20.00 Uhr, Treffen aller am Thema<br />
»Nachbarschaftshilfe« Interessierten <strong>im</strong> <strong>»Birkenmoos«</strong>.<br />
� Dienstag, 25. September. 20.00 Uhr, Zentrale Bildungsveranstaltung<br />
der Kath. Erwachsenenbildung mit Dr. Phil.<br />
J. Prekop aus Lindau <strong>zum</strong> Thema »Damit die Liebe in<br />
der Familie gelingt« <strong>im</strong> <strong>Saal</strong> des <strong>»Birkenmoos«</strong>.<br />
� Mittwoch, 26. September, 19.00 Uhr, Offene Jugendarbeit<br />
für Jugendliche von 12 und 16 Jahren. Treffpunkt: Feuerwehrhof<br />
Lauben. Veranstalter: Jugendfeuerwehr.<br />
� Samstag, 29. September, Studienfahrt nach Wasseralfingen.<br />
Abfahrt bei den Linden in Lauben, 7.30 Uhr und in Heising,<br />
7.35 Uhr. Veranstalter: Kulturlaube.<br />
� Samstag, 29. September, Schrottsammlung <strong>im</strong> Gemeindegebiet<br />
Lauben.<br />
� Samstag, 29. September, 13.30 Uhr, Radausflug der Ministranten<br />
<strong>zum</strong> Minigolfen nach Kempten. Treffpunkt: Parkplatz<br />
be<strong>im</strong> Pfarrzentrum (bei schlechtem Wetter: 13.30 Uhr, Spielenachmittag<br />
<strong>im</strong> Pfarrzentrum).<br />
� Montag, 1. Oktober bis Sonntag, 7. Oktober, Caritashaussammlung<br />
<strong>im</strong> Gemeindegebiet.<br />
� Dienstag, 2. Oktober, 19.00 Uhr, Stammtisch der Ski- und<br />
Radabteilung des TSV Heising <strong>im</strong> <strong>»Birkenmoos«</strong>.<br />
� Donnerstag, 4. Oktober, 20.00 Uhr, Bahá’í- Forum »Raum<br />
der Stille« bei Fam. Hackenberg in Lauben.<br />
� Sonntag, 7. Oktober, 15.00 bis ca. 17.00 Uhr, Breakdanceund<br />
HipHop-Workshop für Anfänger <strong>im</strong> <strong>»Birkenmoos«</strong>.<br />
Veranstalter: Kulturlaube.<br />
� Sonntag, 7. Oktober, 16.00 Uhr, Kirchenkonzert <strong>im</strong><br />
Pfarrzentrum Lauben. Veranstalter: Kulturlaube und<br />
Kulturkreis Haldenwang.<br />
Bestattungen Rothermel<br />
Ihr Fachunternehmen. Vertrauen Sie uns.<br />
87493 Lauben-Heising · Dorfstraße 12 (ehem. Post)<br />
Telefon. Terminvereinbarung unter 0 83 74/ 58 89 58
Pfarrei »St. Ulrich« Lauben<br />
Gottesdienste vom 15. bis 23. September<br />
Sa: Hei: 18.30 Uhr Rosenkranz<br />
19.00 Uhr Vorabendmesse für Franz Stingl u. Eltern,<br />
Eltern Schneider mit Rita<br />
So: PZL: 10.00 Uhr Rosenkranz<br />
10.30 Uhr Hl. Messe für Verstorbene der Fam. Hegele<br />
und Schmid, Josef Zeller<br />
Di: PZL: 18.30 Uhr Rosenkranz<br />
19.00 Uhr Hl. Messe für Josef und Genovefa Rist<br />
und Schwester<br />
Do: Hei: 18.30 Uhr Rosenkranz<br />
19.00 Uhr Hl. Messe für Georg und Karolina Ege<br />
Fr: PZL: 19.00 Uhr Rosenkranz, 19.30 Uhr Bibelkreis<br />
Sa: Hei: 18.30 Uhr Rosenkranz<br />
19.00 Uhr Vorabendmesse für Verstorbene der<br />
Familie Götz<br />
So: PZL: 10.00 Uhr Rosenkranz<br />
10.30 Uhr Hl. Messe <strong>zum</strong> 125-jährigen Jubiläum<br />
des Schützenvereins Lauben-Heising,<br />
mit Amabile<br />
Sprechstunde von Pfarrer Gilg am Mittwoch, 19. Sept., entfällt!<br />
Gottesdienste vom 24. bis 30. September<br />
Di: PZL: 18.30 Uhr Rosenkranz<br />
19.00 Uhr Hl. Messe für Verstorbene<br />
der Familien Baur und Hafner<br />
Do: Hei: 18.30 Uhr Rosenkranz<br />
19.00 Uhr Hl. Messe für Verstorbene<br />
der Familien Immler und Schneider<br />
Fr: PZL: 19.00 Uhr Rosenkranz<br />
Sa: PZL: 17.00 Uhr 1. Weg-GD der Kommunionkinder<br />
Hei: 18.30 Uhr Rosenkranz<br />
19.00 Uhr Vorabendmesse<br />
So: Erntedank<br />
PZL: 10.00 Uhr Rosenkranz<br />
10.30 Uhr Familiengottesdienst, Opfer für die Caritas<br />
Sprechstunden bei Pfarrer Gilg: Mittwoch von 15.00–17.00 Uhr.<br />
Gottesdienste Pfarrei Haldenwang - Börwang<br />
vom 15. bis 30. September<br />
Samstag, 15. September: Ha: 13.00 Uhr Wortgottesdienst,<br />
mit Trauung von Winfried Petrich und Martina Döring<br />
Bö: 14.00 Uhr Taufe von Miriam Uhlemayr, 18.30 Uhr Rosenkranz<br />
und Beichtgelegenheit, 19.00 Uhr Vorabendmesse<br />
24. Sonntag <strong>im</strong> Jahreskreis, 16. September:<br />
Ha: 8.30 Uhr Rosenkranz und Beichtgelegenheit,<br />
9.00 Uhr Pfarrgottesdienst nach Meinung<br />
Bö: 19.00 Uhr Vespergottesdienst<br />
Montag, 17. September: Bö: 19.15 Uhr Abendgebet in der<br />
Klosterkirche, 19.45 Uhr Gebetsabend in der Pfarrbücherei<br />
Dienstag, 18. September: Bö: 19.00 Uhr Abendgebet<br />
Mittwoch, 19. September:<br />
Ha: 19.00 Uhr hl. Messe. Bö: 8.00 Uhr hl. Messe<br />
Freitag, 21. September: Bö: 18.30 Uhr Rosenkranz um Priesterund<br />
Ordensberufe, 19.00 Uhr hl. Messe<br />
Samstag, 22. September:<br />
Ha: 14.00 Uhr Taufe von Fabian Elias Hiepp<br />
Bö: 18.30 Uhr Rosenkranz und Beichtgelegenheit<br />
19.00 Uhr Vorabendmesse<br />
25. Sonntag <strong>im</strong> Jahreskreis, 23. Sept.: Caritas-Herbstkollekte<br />
Ha: 8.30 Uhr Rosenkranz und Beichtgelegenheit<br />
9.00 Uhr Pfarrgottesdienst<br />
Bö: 19.00 Uhr Vespergottesdienst<br />
Montag, 24. September: Bö: 19.15 Uhr Abendgebet in der<br />
Klosterkirche, 19.45 Uhr Gebetsabend in der Pfarrbücherei<br />
Dienstag, 25. September: Bö: 19.00 Uhr Abendgebet<br />
20.00 Uhr Bibelkreis in der Pfarrbücherei<br />
Mittwoch, 26. September:<br />
Ha: 19.00 Uhr hl. Messe. Bö: 8.00 Uhr hl. Messe<br />
Freitag, 28. September: Jahrestag der Domweihe unserer lieben<br />
Frau zu Augsburg. Bö: 18.30 Uhr Rosenkranz um Priesterund<br />
Ordensberufe, 19.00 Uhr hl. Messe<br />
Lauben - 4<br />
Samstag, 29. September: Bö: 18.30 Uhr Rosenkranz und<br />
Beichtgelegenheit, 19.00 Uhr Vorabendmesse<br />
26. Sonntag <strong>im</strong> Jahreskreis, 30. September: Erntedankfest,<br />
Minibrotaktion. Ha: 8.30 Uhr Rosenkranz und Beichtgelegenheit,<br />
9.00 Uhr Pfarr- und Familiengottesdienst<br />
Bö: 10.00 Uhr Kinderkirche <strong>zum</strong> Erntedank in der Klosterkirche,<br />
19.00 Uhr Vespergottesdienst<br />
Evang. St. Mangkirchengemeinde Dietmannsried,<br />
Heising und Überbach<br />
Gemeinde <strong>im</strong> Grünen. Am Sonntag, 23. September, 8.45 Uhr,<br />
Gottesdienst in der Kath. Kirche in Börwang; 19.00 Uhr Senfkorngottesdienst<br />
<strong>im</strong> Evang. Gemeindezentrum Dietmannsried.<br />
Am Dienstag, den 25. September, 14.30 Uhr, Nachmittag der<br />
Begegnung <strong>im</strong> Evang. Gemeindezentrum Dietmannsried. Am<br />
Sonntag, 30. September (Erntedankfest), 8.45 Uhr, Gottesdienst<br />
mit Abendmahl mit Dekan Hans Gerhard Maser in der Kath.<br />
Kirche in Heising; 8.45 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl mit<br />
Pfarrerin Jutta Martin in der Kath. Kirche in Börwang; 10.00 Uhr<br />
Gottesdienst mit Abendmahl mit Dekan Hans Gerhard Maser<br />
<strong>im</strong> Evang. Gemeindezentrum Dietmannsried.<br />
Pfarrbüro geschlossen<br />
Das Pfarrbüro ist vom 17. September bis 7. Oktober wegen<br />
Urlaub geschlossen.<br />
Caritassammlung Herbst 2007<br />
Die Caritas-Haussammlung findet in der Woche vom 1. bis 7.<br />
Oktober statt. Wir bitten alle Sammler und Sammlerinnen ihre<br />
Listen bei den Gottesdiensten am 29. und 30. September mitzunehmen,<br />
da das Pfarrbüro in dieser Zeit nicht besetzt ist.<br />
Familienbibeltag<br />
Zum 3. Familienbibeltag am 13. Oktober 2007 <strong>im</strong> Pfarrhe<strong>im</strong> in<br />
Börwang lädt der Sachausschuss »Ehe und Familie« alle Familien,<br />
Teilfamilien und Großeltern mit Enkeln, herzlich ein. Der<br />
Bibeltag beginnt um 13.30 Uhr und endet mit der gestalteten<br />
Abendmesse mit Pfarrer Gilg. In diesem Jahr ist das Thema<br />
»Heilende Hände« in der biblischen Erzählung vom barmherzigen<br />
Samariter. Es entstehen Materialkosten von 3,– Euro pro<br />
Familie. Zur besseren Planung wird eine verbindliche, schriftliche<br />
Anmeldung bis <strong>zum</strong> 1. Oktober 2007 benötigt. Anmeldungen<br />
liegen in den Kirchen aus. Für Rückfragen steht Ihnen<br />
Frau Horak, Telefon 0 83 04 /14 25, zur Verfügung.<br />
Ministranten radeln <strong>zum</strong> Minigolfen<br />
Liebe Minis! Am Samstag, 29. September, treffen wir uns um<br />
13.30 Uhr mit dem Fahrrad am Parkplatz des Pfarrzentrums,<br />
um von dort aus nach Kempten <strong>zum</strong> Minigolfen zu radeln (Nähe<br />
Eisstadion). Wieder zurückkommen werden wir in etwa bis 16.30<br />
Uhr. Falls das Wetter uns einen Strich durch die Planung macht,<br />
dann treffen wir uns ebenfalls um 13.30 Uhr <strong>im</strong> Pfarrhe<strong>im</strong> zu<br />
einem Spielenachmittag – Ende ist dann aber um ca. 15.30 Uhr.<br />
Ich freue mich schon auf euch. Werner Hohl<br />
Woche der Militärmusik vom 16. bis 21. September<br />
Das 5. Euregio-Musikfestival bildet die Plattform für die bundesdeutsche<br />
»Woche der Militärmusik«, die erstmals <strong>im</strong> Allgäu /<br />
Kleinwalsertal / Außerfern stattfindet. Die vier Militärblasorchester,<br />
das Gebirgsmusikkorps Garmisch-Partenkirchen, das Heeresmusikkorps<br />
10 aus Ulm, das Marinemusikkorps Nordsee und<br />
das Luftwaffenmusikkorps 1 Neubiberg reisen zu 15 Konzerten<br />
vom 16. bis 21. September in die Region.<br />
Während der Militärmusik-Woche spielen die Orchester in Bad<br />
Wörishofen, Kaufbeuren, Memmingen, Buchloe, Füssen, Kempten,<br />
Durach, Sonthofen, Immenstadt, Oberstdorf, Lindenberg,<br />
Wasserburg, Hirschegg/Kleinwalsertal u. Elbigenalp/Außerfern.<br />
Infos zur »Woche der Militärmusik« und den 15 Konzerten finden<br />
Sie unter www.wdm-allgaeu.de, unter Telefon 0831/206-5341.<br />
Eintrittskarten zu einzelnen anderen Galakonzerten gibt es bei<br />
den AZ-Service-Centern und den He<strong>im</strong>atzeitungen sowie unter<br />
der Kartenbestellnummer 018 05 /13 2132.
Kindergarten<br />
»Aller Anfang ist schwer« (oder <strong>zum</strong>indest nicht ganz leicht), so<br />
heißt es nicht umsonst in einem Sprichwort. Diese Erfahrung<br />
haben vor allem die »neuen« Kinder in den letzten Tagen gemacht.<br />
Als »Neue« oder »Neuer« muss man Vertrautes hinter<br />
sich lassen, Abschied nehmen und etwas Unbekanntes wagen.<br />
Dies bringt Veränderungen mit sich.<br />
Die Trennung von den Eltern aus der Geborgenheit der Familie<br />
heraus stellt an jedes Kind hohe Anforderungen. Vom Mittelpunkt<br />
der Familie wird man zu »einem unter Vielen«. Da dauert<br />
es schon eine Zeit lang, bis man seinen Platz in der Gruppe<br />
gefunden hat, um sich irgendwann auch <strong>im</strong> Kindergarten, in<br />
seiner Gruppe mit den jetzt noch nicht ganz vertrauten Menschen<br />
»dahe<strong>im</strong>« zu fühlen. Viele Entscheidungen muss man<br />
treffen: Was spiele ich? Mit wem? Lieber doch alleine? Man<br />
soll offen sein für andere, man möchte Freunde finden und<br />
beliebt sein. Leider gehört zu diesem Prozess auch, dass man<br />
an Grenzen stößt, Regeln einhalten muss, und ein paar Stunden<br />
ohne Mama und Papa sein Leben meistern soll.<br />
Auch für die »alten« Kinder ist diese veränderte Gruppensituation<br />
nicht ganz einfach. Bisherige Freunde sind in die Schule<br />
gekommen, die neuen und kleinen Kinder kennt man noch<br />
nicht. Ein kleines bisschen sticht die Eifersucht, weil die Erzieherinnen<br />
sich zurzeit doch noch recht viel um die »Neuen«<br />
kümmern müssen und man selber vielleicht nun plötzlich zu<br />
den Großen gehört, obwohl man es doch genossen hat, die<br />
jetzigen Schulkinder um Rat und Hilfe zu fragen. So muss das<br />
Zusammenleben von allen erst einmal erprobt werden. Dieses<br />
soziale Lernen ist für die Kinder eine wichtige aber auch schöne<br />
Erfahrung. Alle können voneinander profitieren und so finden<br />
sich rasch Freunde und die einzelnen Gruppen wachsen in<br />
sich zusammen. Für uns Erzieherinnen ist diese Phase <strong>im</strong>mer<br />
wieder spannend. Jedes Kind entwickelt sich individuell und ist<br />
in seinem Aussehen, seinen Erfahrungen und seinen Talenten<br />
einmalig. Wir möchten die Kinder unterstützen, fördern und<br />
zusammen mit ihnen ein fröhliches, interessantes und harmonisches<br />
Kindergartenjahr erleben.<br />
Resi Hafner für das Kindergarten-Team<br />
Jugendarbeit<br />
Hallo Kinder, seid ihr zwischen 8 und 12 Jahre alt und werkelt<br />
und bastelt gerne, dann seid ihr bei uns genau richtig ! Wir sind<br />
zwei Fachlehrerinnen für Werken und Textiles Gestalten und<br />
wollen ab Oktober einmal monatlich eine Kreativwerkstatt anbieten.<br />
Hier werden wir töpfern, filzen, mit Holz arbeiten und<br />
vieles mehr. Was, wie und wo geben wir <strong>im</strong> nächsten »Lauben -<br />
Heising aktuell« bekannt. Also – informiert euch!<br />
Bis bald – Iris Ertelt-Jüttner und Claudia Albrecht<br />
Lauben - 5<br />
Sprechzeiten des Jugendpflegers<br />
Die Sprechzeiten sind individuell zu vereinbaren. Peter Glas ist<br />
zu erreichen unter Tel. 0 83 74 / 58 22 21 für Lauben oder 0 83 74 /<br />
58 20 20 für Dietmannsried bzw. per E-Mail unter jugend@<br />
lauben.de; in dringenden Fällen auch unter 01 75 / 2 92 45 48.<br />
Schrottsammlung in Lauben<br />
Nun ist es soweit. Vor langer Zeit angekündigt, jetzt werden wir<br />
es verwirklichen. Wir bitten alle Bürger, die Metall bei sich zu<br />
Hause haben und dies demnächst wegwerfen möchten um<br />
Aufschub. Jugendliche und ich werden am Samstag, 29. September,<br />
den Metallschrott einsammeln. Bitte keine Kühlschränke<br />
und keine Autoreifen bereitstellen, da wir diese nicht<br />
mitnehmen können. Ganze Schrottautos können für 50,– Euro<br />
mitgenommen werden. Bei Fragen, wenden Sie sich bitte telefonisch<br />
(01 75 / 2 92 45 48) an mich. Der Erlös kommt der Jugendarbeit<br />
zugute. Vielen Dank!<br />
Mädchenarbeit in der »Blue Box«. Das nächste Treffen ist<br />
am Samstag, 15. September, ab 13.30 Uhr <strong>im</strong> Jugendtreff. Wir<br />
machen einen Spiele-Nachmittag. Jede sollte dazu ein bis zwei<br />
Lieblings-(Brett-)spiele mitbringen. Vera lädt herzlich ein und<br />
würde sich über zahlreiches Kommen freuen.<br />
Peter Glas, Jugendpfleger<br />
Die<br />
lädt herzlich ein!<br />
Donnerstag, 20. September, 20.00 Uhr, <strong>im</strong> <strong>»Birkenmoos«</strong><br />
Was gibt‘s Neues ... <strong>im</strong> Weltall?<br />
Einschlag der Raumsonde<br />
»Deep Impact« auf Komet<br />
Tempel 1 (Quelle: Sonde,<br />
NASA/JPL/Caltech)<br />
Anschnallen, wir fliegen durch das All!<br />
Manfred Hilgers und Christof Meier von der Volkssternwarte<br />
Kempten laden mit neuer Präsentationstechnik zu<br />
einem Raumflug durch das Weltall ein. Die dreid<strong>im</strong>ensionale<br />
Darstellung lässt den Besucher zwischen Planeten,<br />
Sternen und Galaxien schweben. Im Anschluss an den<br />
Vortrag können bei guter Witterung astronomische Beobachtungen<br />
an einem Teleskop durchgeführt werden.<br />
Eintritt frei - Spenden erbeten.<br />
Samstag, 29. September · Abfahrt an den Linden,<br />
Lauben 7.30 Uhr - Heising 7.35 Uhr<br />
Kulturfahrt<br />
zu Werken von<br />
Sieger Köder<br />
Jakobuskirche und<br />
Jakobushaus in Hohenberg<br />
Sieger Köder, Pfarrer und Künstler, zählt zweifellos zu den<br />
bekanntesten modernen religiösen Malern in Deutschland.<br />
Er gilt als ein kraftvoller und farbgewaltiger »Prediger mit<br />
Bildern«. Auf unserer Kulturfahrt besichtigen wir den<br />
Sakramentsaltar in Wasseralfingen, die Glasfenster der<br />
Hl.-Geist-Kirche in Ellwangen, die Fresken am Jakobushaus<br />
in Hohenberg und die Krippe in der Wallfahrtskirche<br />
Schöneberg.<br />
Anmeldungen bei Aegidius Fraas, Tel. 0 8374 / 83 42<br />
Kosten für Busfahrt und Führungen ca. 25,– Euro
Vereine<br />
Herbst-Winter-Basar in Lauben<br />
Der diesjährige Herbst-Winter-Basar findet am Freitag, 12. Oktober,<br />
von 9.00–13.00 Uhr <strong>im</strong> <strong>»Birkenmoos«</strong> statt. Verkauft werden<br />
gebrauchte, gut erhaltene Kinderbekleidung bis Gr. 164, Babyartikel,<br />
Schuhe bis Gr. 38 ,sowie Spielwaren. Nähere Information<br />
über Ausgabe der Garderoben-Nummer etc. folgen.<br />
Helfertreff <strong>zum</strong> Herbst-Winter-Basar<br />
Der Helfertreff <strong>zum</strong> Herbst-Winter-Basar ist am Donnerstag, 20.<br />
September, 20.00 Uhr, <strong>im</strong> <strong>»Birkenmoos«</strong>. Wir laden alle Helfer<br />
und Interessierte herzlich ein.<br />
Theatergruppe Lauben – Das neue Stück<br />
Mit dem von Hannes Selker geschriebenen Lustspiel »Die unglaubliche<br />
Geschichte von den wilden Hormonen« will die<br />
Theatergruppe Lauben an die Erfolge der letzten Jahre anknüpfen.<br />
Die Proben unter der Spielleitung von Annemarie Regending<br />
haben hierzu bereits begonnen. Auch die Aufführungstermine<br />
stehen fest. Gespielt wird am 3., 10., 16., 17., 23. und 24.<br />
November, jeweils 20.00 Uhr, sowie am Sonntag, 11. November<br />
um 17.00 Uhr. Die Vorverkaufsstelle und die Zeiten hierzu (heuer<br />
nicht bei Helga Krause) teilen wir noch mit.<br />
Turn- und Sportverein Heising<br />
Er/ Sie-Gymnastik. Nach der Sommerpause beginnt unser<br />
wöchentliches Training wieder am Montag, 17. September, um<br />
20.00 Uhr. Auf zahlreiches Kommen freut sich Alois Hengeler.<br />
Abteilung Stockschützen<br />
Am 8. Juli 2007 führten wir eine Vereinsmeisterschaft durch.<br />
Insgesamt nahmen zehn Herren und vier Damen teil. Walter<br />
Sommer wurde Vereinsmeister, punktgleich mit Roman Hafenmeier,<br />
beide erreichten 224 Punkte. Bei Punktgleichheit werden<br />
die meisten 10er gewertet. Walter Sommer hatte elfmal einen<br />
10er geschossen und Roman Hafenmeier zehnmal. Der dritte<br />
Platz ging an Johann Fischer mit 207 Punkten. Bei den Damen<br />
wurde Stefanie Noack Vereinsmeisterin mit 173 Punkten. Der<br />
zweite Platz ging an Inge Hafenmeier mit 150 Punkten, Dritte<br />
wurde Heidi Heberle mit 96 Punkten. Herzlichen Glückwunsch!<br />
Stefanie Noack u. Inge Hafenmeier Walter Sommer u. Inge Hafenmeier<br />
Herbst-Turnier der Stockschützen<br />
An dieser Stelle möchten wir nochmals darauf aufmerksam<br />
machen, dass am Samstag, 15. September, unser 26. Herbstturnier<br />
in Heising am Parkplatz an der Schule und am Stockplatz<br />
stattfindet. Es starten insgesamt 22 Mannschaften in zwei<br />
Gruppen. Die erste Gruppe bestreitet das Turnier ab 8.00 Uhr<br />
und die zweite Gruppe startet ab ca. 13.00 Uhr. Über Zuschauer<br />
würden wir uns sehr freuen, für Essen und Getränke, Kaffee und<br />
Kuchen wird gesorgt. Wie jedes Jahr muss am Freitag, den 14.<br />
September, ab ca. 14.00 Uhr, am Parkplatz mit Behinderungen<br />
gerechnet werden, da wir Absperrungen vornehmen müssen.<br />
Wir bitten um Verständnis!<br />
Lauben - 6<br />
Freiw. Feuerwehr Lauben-Heising – Jugendarbeit<br />
Am Mittwoch, 19. September, 19.00 Uhr, am Feuerwehrhof<br />
Lauben »Die Gruppe/Staffel <strong>im</strong> Löscheinsatz« (bitte Kleidung<br />
<strong>zum</strong> Wechseln mitbringen). Am Mittwoch, 26. September, 19.00<br />
Uhr, am Feuerwehrhof Lauben, Offene Jugendarbeit. Alle<br />
interessierten Mädchen und Buben der Gemeinde Lauben von<br />
12 bis 16 Jahren, sind dazu recht herzlich eingeladen.<br />
KAB - Kath. Arbeitnehmerbewegung Lauben<br />
Am Montag, 17. September, 20.00 Uhr, findet <strong>im</strong> Pfarrzentrum<br />
Lauben ein Diavortrag mit Günter Gokorsch <strong>zum</strong> Thema »Faszination<br />
Indien – Reise durch Rajastan« statt. Wohl kaum ein<br />
anderes Land der Erde vermittelt eine solche Fülle faszinierender<br />
Eindrücke und farbenprächtiger Bilder, denn kaum ein<br />
zweites Land ist so stark von unterschiedlichsten Religionen,<br />
sowie sozialen u. kulturellen Gegensätzen geprägt. Ein Augenschmaus<br />
sind die reich verzierten Tempel und pompösen Paläste<br />
aus der Zeit der Maharadschas u. natürlich das Taj Mahal.<br />
Auf der Straße herrscht das »organisierte Chaos« <strong>im</strong> Verkehr.<br />
Dazwischen bewegen sich gemächlich Kamele, Esel und Elefanten<br />
als Lasttiere. Heilige Kühe tragen überall noch zur »Verkehrsberuhigung«<br />
bei. Eine Augenweide sind die Frauen, gekleidet in<br />
bunten, leuchtenden Saris und die Männer mit ihren farbenprächtigen<br />
Turbanen. 300 Bilder zeigen den Zauber dieses<br />
Landes. Die KAB lädt hierzu herzlich ein.<br />
KEB - Kath. Erwachsenenbildung<br />
Am Dienstag, 25. September, 20.00 Uhr, findet <strong>im</strong> Gemeinschaftshaus<br />
<strong>»Birkenmoos«</strong> (<strong>Saal</strong>) eine zentrale Bildungsveranstaltung<br />
der KEB mit Dr. Phil. J. Prekop aus Lindau statt.<br />
Thema: »Damit die Liebe in der Familie gelingt«.<br />
D‘r Bäuerinnenausflug am 5. September 2007<br />
Jedes Johr, wenn‘s meischt Fuetter isch <strong>im</strong> Denne,<br />
dund Bäuerinna sich an freie Tag gönne.<br />
D‘ Ortsbäuerin hot diea Fahrt mit am Arnold organisiert,<br />
des hot scho allat guet funktioniert.<br />
Der Bus <strong>im</strong> Angebot hot 54 Plätze,<br />
dass der voll wird, muss d‘ Rita und i mit viele Leut schwätze.<br />
Laut Anmeldeliste sind mir fast ausgebucht,<br />
doch be<strong>im</strong> Einsteige hand mir unsre Plätz gsuecht.<br />
Noch meiner Berechnung sind no drei Sitz frei,<br />
trotzdem passet it alle in dean Bus nei.<br />
Vielleicht hand se be<strong>im</strong> Arnold s falsche Waschprogramm verwischt,<br />
dass dea Bus glei um sechs Plätze eigange ischt,<br />
oder hand se sich g‘macht koi große Gedanke,<br />
in Laube do wohnet sowieso lauter Schlanke,<br />
do brauchet sie sich doch it verkopfe,<br />
diea kennet zu dritt in oi Bank neihocke.<br />
Busfahrer Richard hot sich z‘helfet gwisst,<br />
bald kommt der Chef mit am größere Gfährt angedüst.<br />
D‘r Petrus do doba war it so guet drauf,<br />
macht <strong>im</strong>mer wieder diea Schleußa auf.<br />
Wia mir dob sind am Pass auf der Höh,<br />
do schickt der uns sogar no an Schnee.<br />
Do studieret mir lieaber d Speisekarte,<br />
dann müsset mir z‘ Mittag it so lang warte.<br />
Z‘mol frogt mi jemand vo halbe dehind,<br />
ka des sei, dass mir so schnell in Rudratshofen sind?<br />
In Wattens, <strong>im</strong> Tirol diea Kristalle,<br />
diea möchtet mir amol aschaue alle.<br />
Drin be<strong>im</strong> Swarovski do wars ganz verdunklet<br />
und überall hot des glitzgred und gfunklet.<br />
An Spaziergang hand mir gmacht am Achensee,<br />
des Weatter war do grad no schee.<br />
Dass mir Landfraua sind zfriede,<br />
hot de Arnold an ghörige Aufwand betriebe.<br />
Gegs Obet na kommt unser Buspilot<br />
schier no mit der Zeit in Not<br />
unser Bus Nr. 2, dea größere Karre,<br />
muess am selbe Obet no an d‘ Adria fahre.<br />
Chauffeur Richard braucht au no a Rueh,<br />
er kurft am nächste Morge Frankreich zue.<br />
Noch unserm Obeteasse erscheint Bus Nr. 3<br />
und bringt mit am nuie Lenker uns no guet hoi. Elfriede Dorn
Info<br />
Bald wird der Energieausweis Pflicht –<br />
das sollte man wissen! Alle beheizbaren Gebäude<br />
und Gebäude mit Kl<strong>im</strong>aanlagen müssen ab kommendem<br />
Jahr bei Verkauf, Vermietung oder Verpachtung einen Energieausweis<br />
haben. Ausgenommen sind lediglich Ställe, Kirchen,<br />
Traglufthallen, Treibhäuser und Wohnungen, die weniger als vier<br />
Monate <strong>im</strong> Jahr benutzt werden. eza-Experte Steffen Riedel<br />
beantwortet die wichtigsten Fragen dazu.<br />
Frage: Was genau ist ein Energieausweis? Riedel: Der Energieausweis<br />
ist ein Mittel zur Beurteilung des energetischen<br />
Zustandes eines Gebäudes. Das Prinzip ist mit dem Benzinverbrauch<br />
von Autos zu vergleichen. Manche benötigen auf 100<br />
Kilometer sechs Liter andere zehn. Der Energieausweis zeigt,<br />
ob ein Gebäude <strong>im</strong> Vergleich mit anderen Gebäuden gleicher<br />
Nutzung wenig oder eher viel Energie benötigt.<br />
Frage: Ist für alle Gebäude der gleiche Energieausweis vorgeschrieben?<br />
Riedel: Grundsätzlich gibt es zwei Arten: Einen<br />
Verbrauchsausweis und einen Bedarfsausweis. Welcher Ausweis<br />
notwendig ist, ergibt sich nach Größe und Alter des Gebäudes.<br />
Und ob beispielsweise öffentliche Fördergelder für<br />
eine Sanierung beansprucht werden.<br />
Frage: Welche Daten stehen <strong>im</strong> neuen Energieausweis?<br />
Riedel: Als Kennzahl wird be<strong>im</strong> Energieausweis ein Energieverbrauchswert<br />
ausgegeben, der aber wegen des Witterungseinflusses<br />
und Nutzungsverhaltens vom tatsächlichen Verbrauch<br />
abweicht. Teilt man diesen Kilowattstunden-Wert durch zehn,<br />
erhält man den Vergleichswert in Liter Heizöl oder Kubikmeter<br />
Gas. Den konkreten Heizöl- oder Gasverbrauch kann man dadurch<br />
allerdings nicht ermitteln.<br />
Frage: Was steht noch darin? Riedel: Der Energieausweis<br />
muss Empfehlungen für die Modernisierung des Gebäudes<br />
enthalten, oder es muss begründet sein, wenn das nicht möglich<br />
sein sollte. Diese Empfehlungen müssen allerdings nicht umgesetzt<br />
werden.<br />
Frage: In welchem Zeitraum müssen die Energieausweise<br />
vorgelegt werden? Riedel: Nachdem die EnEV am 1. Oktober<br />
in Kraft tritt, müssen für alle Neubauten, die nach diesem<br />
Datum genehmigt werden, Energieausweise ausgestellt werden.<br />
Für Bestandsgebäude gibt es Übergangsfristen. Danach<br />
Nach einjähriger Pause findet<br />
dieses Jahr wieder unser großer<br />
<strong>Herbstball</strong> statt.<br />
Die bekannte Lindauer Tanzkapelle<br />
»Air Bubble« bietet hochklassige<br />
Tanzmusik.<br />
Verschiedene Höhepunkte<br />
bereichern den Abend.<br />
� Showeinlagen<br />
der Tanzschule Huber<br />
� Tanzeinlagen des<br />
Ballettstudios Dása Wagner<br />
� Gemeinsames Tanzen<br />
der »Münchner Française«<br />
Die neuen <strong>»Birkenmoos«</strong>-Wirtsleute<br />
Kurt Rappich und Carola Reichert<br />
werden uns mit einer besonderen<br />
Ballkarte verwöhnen.<br />
<strong>Einladung</strong> <strong>zum</strong> <strong>großen</strong> <strong>Laubener</strong><br />
<strong>Herbstball</strong> <strong>im</strong> <strong>»Birkenmoos«</strong>-<strong>Saal</strong><br />
am Samstag, 20. Oktober 2007, 20.00 Uhr<br />
BÜHNE<br />
Tisch<br />
1<br />
Eintritt 15,– Euro<br />
Tischreservierung<br />
und Kartenvorverkauf<br />
bei Helga Gröger,<br />
Telefon 0 83 74 / 10 96<br />
Tische (12 oder 10 Plätze) lt. Plan<br />
Tisch<br />
18<br />
Lauben - 7<br />
ist der Energieausweis zugänglich zu machen bei Verkauf, Vermietung<br />
oder Leasing von Wohngebäuden bis Baujahr 1965<br />
ab 1. Juli 2008, bei später errichteten Wohngebäuden ab 1.<br />
Januar 2009. Bei Verkauf, Vermietung oder Leasing von Nichtwohngebäuden<br />
gilt der 1. Juli 2009.<br />
Auszustellen und auszuhängen ist der Energieausweis bei Behörden<br />
und öffentlich zugänglichen Dienstleistungsgebäuden<br />
ab 1000 qm Nettogrundfläche ab 1. Juli 2009.<br />
Frage: Wie fördert der Ausweis das Energiesparen?<br />
Riedel: Durch die Vorlage des Energieausweises bei der Vermietung<br />
und be<strong>im</strong> Verkauf haben sanierte Gebäude einen Vorteil<br />
gegenüber unsanierten, da der Kunde erfährt, welches<br />
langfristig <strong>im</strong> Hinblick auf die Energiekosten günstiger ist. Das<br />
wiederum wird Gebäudeeigentümer veranlassen, sich über<br />
diesen Aspekt Gedanken zu machen und das Energiesparen in<br />
der Gesellschaft relevanter machen.<br />
Weitere Informationen <strong>zum</strong> Energieausweis gibt es bei den eza-<br />
Energieberatern unter 01 80 / 5 33 35 22 (14 Cent/Min.) oder <strong>im</strong><br />
Internet unter www.eza.eu<br />
Landkreislauf am Sonntag, 30. September 2007, in Oy<br />
Nachdem der Landkreislauf 2005 ein voller Erfolg war, veranstaltet<br />
der Landkreis Oberallgäu in gewohntem 2-Jahres-Turnus<br />
auch heuer wieder den Oberallgäuer Landkreislauf, diesmal<br />
gemeinsam mit dem TV Oy. Der Lauf findet am Sonntag, 30.<br />
September, um 11.00 Uhr in Oy statt. Wie bereits in den vergangenen<br />
Jahren handelt es sich auch diesmal wieder um einen<br />
Stafetten-Lauf über 10 Etappen (10 Läufer) mit einer Gesamtstrecke<br />
von ca. 50 km. Die Laufstrecken sind rund um den<br />
zentralen Start- und Zielbereich des Sportplatzgeländes in Oy<br />
angelegt. Weitere Informationen zu der Veranstaltung (Ausschreibung,<br />
Strecken, Anmeldung, etc.) erhalten Sie <strong>im</strong> Landratsamt<br />
Oberallgäu bei Manfred Berktold, Tel. 0 83 21 /612-558,<br />
Fax 612-67-558. E-Mail: manfred.berktold@lra-oa.bayern.de<br />
Neben der sportlichen Betätigung stehen be<strong>im</strong> Landkreislauf<br />
2007 ebenfalls wieder gesellschaftliche und gesellige Aspekte<br />
<strong>im</strong> Vordergrund. So soll der Landkreislauf auch heuer wieder das<br />
Miteinander der Bürgerinnen und Bürger über Gemeindegrenzen<br />
hinweg stärken und natürlich <strong>zum</strong> sportlichen Plausch und<br />
Informationsaustausch innerhalb der <strong>großen</strong> Sportfamilie zwischen<br />
Hobbyläufern und leistungsorientierten Läufern sorgen.<br />
Tisch<br />
2<br />
Tisch<br />
17<br />
Tisch<br />
16<br />
Tisch<br />
3<br />
�<br />
Tisch<br />
4<br />
Tisch<br />
9<br />
Tisch<br />
15<br />
Tisch<br />
5<br />
Tisch<br />
8<br />
Tisch<br />
10<br />
Tisch<br />
14<br />
Tisch<br />
6<br />
Tisch<br />
11<br />
Tisch<br />
13<br />
Tisch<br />
7<br />
Tisch<br />
12<br />
BAR
30 Jahre Elektro-Fischer in Lauben<br />
Vor 30 Jahren gründete Willi Fischer einen Elektro-Installationsbetrieb in Lauben.<br />
Inzwischen ist er ein über die Ortsgrenzen hinaus angesehener Familienbetrieb mit<br />
sechs Mitarbeitern geworden.<br />
Willi Fischer – Elektro-Installationsmeister und Betriebswirt des Handwerks – wird<br />
von Sohn Bernd, der <strong>im</strong> Juni 1997 seine Meisterprüfung <strong>zum</strong> Elektro-Installations-<br />
meister ablegte und seit Januar 1998 am Betrieb mit beteiligt ist, mit bestem Wissen<br />
und fachlichem Können unterstützt. Ehefrau<br />
Elfriede und Tochter Diana Bosch sowie<br />
Marianne Wagner stehen in dem <strong>Laubener</strong><br />
Meisterbetrieb den Kunden <strong>im</strong> Büro mit Rat<br />
und Tat zur Seite. Auch als begehrter Ausbildungsbetrieb<br />
hat sich das Familienunternehmen<br />
einen sehr guten Namen gemacht.<br />
Die Spezialisten <strong>im</strong> Meisterbetrieb Elektro-<br />
Fischer sind Ihre perfekten Ansprechpartner<br />
in Sachen Elektro-Installation, Elektrogeräte,<br />
Energie- und Gebäudetechnik, Telekommunikationstechnik,<br />
Solar- und Photovoltaikanlagen,<br />
Anlagen-Planungen sowie Kundendienst.<br />
Für die fachliche Kompetenz des<br />
Fischer-Teams spricht nicht zuletzt ein stetig<br />
wachsender Kundenstamm.<br />
Am Freitag, 5. Oktober, feiert die<br />
Firma Elektro-Fischer ihr Jubiläum<br />
mit einem »Tag der offenen Tür«<br />
von 10.00 bis 16.00 Uhr, zu dem bereits<br />
heute recht herzlich eingeladen wird.<br />
Apotheken-Notdienst der Stadt Kempten<br />
und der angrenzenden Altlandkreisgemeinden<br />
Samstag, 15. September, Bahnhof-Apotheke Kempten, Bahnhofstraße<br />
12; von 18.00–20.00 Uhr Linden-Apotheke Wiggensbach,<br />
Illerstraße 1.<br />
Sonntag, 16. September, Bodman-Apotheke Kempten, Bodmanstraße<br />
12; von 18.00–20.00 Uhr Apotheke in Lauben,<br />
Hirschdorfer Straße 18.<br />
Montag, 17. Sept., Burg-Apotheke Kempten, Kronenstraße 11.<br />
Martinus-Apotheke Waltenhofen, Immenstädter Straße 9.<br />
Dienstag, 18. September, Engel-Apotheke Kempten, Lotterbergstr.<br />
57. – Christophorus-Apotheke Durach, Bgm.-Batzer-Str. 1.<br />
Mittwoch, 19. September, Hof- u. Residenz-Apotheke Kempten,<br />
Poststraße 16. – Engel-Apotheke Altusried, Hauptstraße 31.<br />
Donnerstag, 20. September, Iller-Apotheke Kempten, Ludwigstraße<br />
73. – Schloss-Apotheke Sulzberg, Bahnhofstraße 8.<br />
Freitag, 21. September, Kastanien-Apotheke Kempten, Bahnhofstr.<br />
47. – Andreas-Hofer-Apotheke Altusried, Kemptener Str. 2.<br />
Samstag, 22. September, Kronen-Apotheke Kempten, Kronenstraße<br />
31; von 18.00–20.00 Uhr Magnus-Apotheke Buchenberg,<br />
Lindauer Straße 16.<br />
Sonntag, 23. September, Römer-Apotheke Kempten, Brodkorbweg<br />
38; von 18.00–20.00 Uhr Ried-Apotheke Betzigau,<br />
Hauptstraße 8.<br />
Montag, 24. September, Rottach-Apotheke Kempten, Memminger<br />
Straße 90. – Cornelius-Apotheke Probstried, An der Wilhelmshöhe<br />
36.<br />
Dienstag, 25. September, Sonnen-Apotheke Kempten, Bahnhofstraße<br />
17. – Rathaus-Apotheke Dietmannsried, Kirchplatz 2.<br />
Mittwoch, 26. September, St. Anna-Apotheke Kempten, Lenzfrieder<br />
Straße 56. – Linden-Apotheke Wiggensbach, Illerstraße 1.<br />
Donnerstag, 27. September, St. Lorenz-Apotheke Kempten,<br />
Hildegardplatz 13. – Apotheke in Lauben, Hirschdorfer Str. 18.<br />
Freitag, 28. Sept., Stern-Apotheke Kempten, Rathausplatz 14.<br />
Martinus-Apotheke Waltenhofen, Immenstädter Straße 9.<br />
Ärztlicher Bereitschaftsdienst am Wochenende von Freitag<br />
18.00 Uhr bis Montagfrüh, 8.00 Uhr, Telefon 01805/191212. In<br />
dringenden und lebensbedrohlichen Fällen Telefon 19222.<br />
Lauben - 8<br />
W. u. B. Fischer GbR<br />
Stehend von links:<br />
Marianne Wagner,<br />
Diana Bosch,<br />
Bernd, Katja und<br />
Martina Fischer<br />
Vorne: Elfriede<br />
und Willi Fischer<br />
Ihr Fachmann am Ort !<br />
W. u. B. Fischer GbR · Lauben · Hirschdorfer Str. 30 · Tel. 0 8374/ 2 3410 · Fax 0 83 74 / 2 3411 · E-Mail: elektro-fischergbr@web.de<br />
Info<br />
Bahái-Forum für Entwicklung und Fortschritt<br />
des Einzelnen und der Gesellschaft<br />
»Raum der Stille« Bewege die unendliche Weisheit Gottes<br />
in deinem Herzen und versenke dich in ihre heilbringenden Worte<br />
am Donnerstag, 4. Oktober, 20.00 Uhr, bei Fam. Hackenberg,<br />
Lauben, Sportplatzstraße 4, Telefon 08374/25287<br />
»Bewusst und mit Freude den Alltag leben« Erläuterung von Gottes<br />
friedvollen Lehren und Einsicht in geistige Fragen, die Einheit der<br />
Natur und ihrer fruchtbringenden Schönheit. Thema: Ein gemeinsamer<br />
Glaube für die eine Menschheit von unserem Schöpfer gelehrt.<br />
Donnerstag, 20. Sept., 19.30–21.30 Uhr. Ein Genuss für jedermann.<br />
Fam. Hackenberg, Lauben, Sportplatzstraße 4, Tel. 08374/25287<br />
Mit großem<br />
Menschen-Kicker-<br />
Turnier!<br />
Über 35 Aussteller,<br />
gute Unterhaltung,<br />
viele Angebote,<br />
Speisen, Getränke<br />
und Musik.<br />
� Hüpfburg<br />
� Kindergarten mit Streichelzoo<br />
� Traktor-Pulling<br />
� Führung durch die Allgäuer<br />
Freilichtbühne Altusried<br />
Im Kulturzelt:<br />
...damals wie heute<br />
Gewerbeausstellung<br />
in der Reithalle Altusried<br />
15. und 16. September 2007<br />
jew. von 10.00 bis 17.00 Uhr<br />
� Volker Klüpfel und<br />
Michael Kobr lesen aus<br />
ihrem Buch »Seegrund«<br />
� Lesung von Georg Ried,<br />
Moderator be<strong>im</strong><br />
Bayerischen Rundfunk
Keine Lücke<br />
für die Mücke<br />
Qualitäts-Insektenschutzanlagen<br />
aus Aluminium für alle Fenster und Türen<br />
schützen Sie umweltfreundlich und<br />
bequem vor Insekten und Plagegeistern.<br />
Schnelle, einfache Montage nach Maß.<br />
Laub- und spinnensicher mit<br />
Lichtschachtabdeckung<br />
Theuring GmbH<br />
Tel. 0 83 23 /99 90 36 · Fax 083 23/99 90 37<br />
Garage in Lauben<br />
zu mieten gesucht.<br />
Telefon 0 83 74 / 2 55 55<br />
Roller, 50 ccm,<br />
Baujahr 2005, sehr gepflegt,<br />
ca. 2000 km, mit Versicherung,<br />
zu verkaufen.<br />
Telefon 01 75 / 7 23 44 60<br />
Brennholz (Hartholz, Weichholz<br />
oder Kaminholz), ofenfertig oder<br />
in Meterscheit, zu verkaufen.<br />
(Zulieferung möglich).<br />
Telefon 0 83 73 / 9 27 64<br />
Taxiunternehmen<br />
Dietmannsried · Gemeinderied 13<br />
Telefon 0 83 74 / 58 92 60<br />
Krankenfahrten<br />
Vertragspartner aller Kassen<br />
Kurier- und Fernfahrten<br />
Profitieren Sie von 30 Jahren Erfahrung<br />
Betriebssitz Kempten<br />
Das Taxi mit dem<br />
freundlichen Service<br />
E<br />
Restaurant<br />
Bestattungsdienst<br />
Homanner<br />
Ihr Bestattungsunternehmen für Dietmannsried,<br />
Lauben-Heising, Haldenwang und Umgebung.<br />
Bei einem Sterbefall zu Hause oder auswärts<br />
wenden Sie sich vertrauensvoll an uns. Wir erledigen<br />
für Sie: Behördengänge, Formalitäten,<br />
Bestattungsvorsorge, Erd- und Feuerbestattung.<br />
Jederzeit erreichbar, auch Hausbesuche.<br />
DIETMANNSRIED · Bahnhofstraße 1<br />
Telefon 0 83 74 / 5712 · Telefax 0 8374/58 92 95<br />
Edeka-Markt Lauben<br />
Frische - Service - Kundennähe<br />
Die aktuellen Angebote entnehmen Sie bitte<br />
unseren wöchentlichen Wurfsendungen.<br />
Garnierte Platten und Partyservice auf Anfrage<br />
Ölbrennwert-<br />
technik mit<br />
schwefelarmem Heizöl<br />
HEIZÖL<br />
GmbH & Co. KG<br />
E<br />
EDEKA EDEKA<br />
Telefonische Bestellung und kostenlose Hauslieferung<br />
(auch Heising und Ortsteile) bei einem Warenwert ab 15,– Euro<br />
Ihr Lebensmittelmarkt am Ort mit dem Sort<strong>im</strong>ent des täglichen<br />
Bedarfs: Fleisch, Wurst, Backwaren, Lebensmittel und Getränke<br />
Claudia Stumpf · Lauben · Zugspitzstraße · Tel. 08374/9944<br />
<strong>Einladung</strong> <strong>zum</strong> Herbstfest<br />
Liebe Bürgerinnen,<br />
liebe Bürger,<br />
anlässlich der Renovierung der Praxis möchte ich Sie<br />
herzlich <strong>zum</strong> Herbstfest in unsere neu gestalteten<br />
Praxisräume einladen.<br />
Wann: Freitag, 28. September 2007<br />
Wo: Heising, Gartenstraße 2<br />
Uhrzeit: 15.00 bis 18.00 Uhr<br />
Auf zahlreiches Kommen freut sich Ihr<br />
Praxisteam<br />
Dr. Michael Holweger<br />
Facharzt für Allgemeinmedizin<br />
ALTUSRIED<br />
Im Tal 7b<br />
✆ 08373/987763<br />
Spanische Spezialitäten · Argentinische Steaks<br />
Am Wochenende: Frische spanische Muscheln...<br />
Immer das<br />
richtige Maß!<br />
Ölheizung<br />
+<br />
Solar<br />
Schöner Schöner<br />
Herbst Herbst<br />
Erleben Sie unsere<br />
Herbst<strong>im</strong>pressionen<br />
mit bepflanzten Körben, Calluna,<br />
Chrysanthemen, Kürbis u.v.m.<br />
Im Angebot:<br />
Calluna<br />
ab € –,95<br />
Lauben<br />
08374/<br />
23 08 44<br />
Bitte vormerken: Herbstfest<br />
Samstag, 22. Sept., 10.00–17.00 Uhr<br />
Vermessung<br />
Aufmaß<br />
Abrechnung<br />
Josef Hackenberg<br />
LAUBEN · Sportplatzstraße 4<br />
Telefon 0170 / 7 31 20 62<br />
Telefax 0 83 74 / 58 7116<br />
HackenbergVerm@t-online.de<br />
Garten-<br />
Rinde<br />
Lieferung ab 2 m 3<br />
(reicht für ca. 20 m 2)<br />
Telefon (0 8378) 70 50<br />
Franz Beinder, Buchenberg<br />
= zukunftsorientierte<br />
Kombination<br />
Kempten - St. Mang<br />
Miesenbacher Str. 19<br />
Tel. 08 31/6 34 93<br />
Kaminbau Trommler GmbH<br />
Inhaber: Ludwig Endres<br />
● Keramik · Kunststoff<br />
● V4A-Edelstahlrohr<br />
● VA-doppelwandig<br />
● Kaminkopfreparaturen<br />
● Kaminverkleidung<br />
Kempten · Pulvermühlweg 91 1/2<br />
Tel. 0831/81944 · Fax 87424<br />
Dietmannsried · Käsers<br />
Telefon/Telefax 0 8374 / 95 79
GRABMALE<br />
Hans Stingl - K. Nieberle<br />
Steinmetz GbR<br />
DIETMANNSRIED<br />
Fackelsberg 8<br />
Tel. 0 83 74 / 362 · Fax 65 42<br />
Top-Alu-Haustüren und Vordächer<br />
Das l<strong>im</strong>itierte BMW 1er Bavaria Sondermodell<br />
Black & White<br />
Jetzt exklusiver und günstiger in die Premium Klasse aufsteigen!<br />
Z.B. 116i 3-Türer<br />
• Alpinweiß oder Schwarz II uni<br />
• Stoff Elektra Anthrazit • Kl<strong>im</strong>aanlage<br />
• Ablagepaket • weiße Blinkleuchten<br />
• und vieles mehr<br />
Monatlich ab €*<br />
ROMAN KIECHLE<br />
Walzlings 7<br />
Tel. 0 83 73 / 9215 95<br />
Fax 0 83 73 / 9215 96<br />
249,-<br />
Ohne Anzahlung!<br />
Kraftstoffverbrauch (l/100 km) innerorts: 10,5, außerorts:<br />
5,8, kombiniert: 7,5; CO2-Emissionen (g/km), kombiniert:<br />
179.<br />
AUTOHAUS GMBH<br />
Kempten • Lindauer Str. 115-117<br />
Tel. 08 31/5 64 01- 0<br />
Marktoberdorf • Iglauer Str. 19<br />
Tel. 0 83 42/96 87 01<br />
❍ Fenster<br />
❍ Z<strong>im</strong>mertüren<br />
❍ Wintergärten<br />
Besuchen Sie unsere Ausstellung!<br />
Das Allgäuer Theaterkästle Altusried präsentiert:<br />
MESSER IN HENNEN<br />
Volksstück von David Harrower<br />
Premiere am Samstag, 6. Oktober 2007.<br />
Weitere Vorstellungen am 7., 12., 13., 14.,<br />
19., 20., 21., 26., 27. und 28. Oktober 2007.<br />
Med. Fußpflege<br />
Anton Kösel GmbH Fachbetrieb<br />
Leubastalstraße 3 · 87493 Heising · Tel. 0 8374/84 48<br />
BMW V-Leasing plus:<br />
Vollkaskoversicherung inklusive!<br />
Fixe Versicherungsprämie unabhängig<br />
vom persönlichen SFR, Regionalklasse<br />
und Laufleistung.<br />
Kostenloser Service Ersatzwagen,<br />
halbierte Selbstbeteiligung ** bei<br />
Reparaturen in unserer Werkstatt<br />
monatlich ab € 19, 99<br />
* Laufzeit 36 Monate / 30.000 km. Ein Angebot der BMW<br />
Leasing GmbH.<br />
** Vollkasko von € 2.000,- auf € 1.000,-,<br />
Teilkasko von € 300,- auf € 150,- für 116i, 118i und 118d<br />
BMW 1er<br />
Freude am Fahren<br />
über 70 Jahre<br />
Vorverkaufsstart<br />
am Montag,<br />
17. September!<br />
Kartenvorverkauf <strong>im</strong> Kartenbüro<br />
Altusried, Telefon 01805/592200,<br />
Montag bis Freitag 9.00–12.00 Uhr<br />
und 16.00–18.00 Uhr<br />
Kempten-Leubas<br />
Wiggenhöhe 5<br />
Telefon 08 31/ 5 70 60 50<br />
Mein Pflegeangebot:<br />
Ich freue mich, Sie in<br />
meiner Praxis in Leubas<br />
■ Kosmetische Nagelpflege<br />
behandeln zu dürfen!<br />
■ Hornhaut abtragen<br />
■ Hühneraugen entfernen<br />
■ Eingewachsene Nägel ausschneiden<br />
■ Pilznägel behandeln<br />
■ Fußreflexzonen-Harmonisierung<br />
Termine für Hausbesuche möglich !<br />
Heizung<br />
Sanitär<br />
Solar<br />
Inh. Michael Habermeier<br />
HALDENWANG · Am Zeil 4<br />
Tel. 0 83 74/84 29<br />
Fax 0 83 74/58 85 21<br />
www.habermeier.de<br />
Einweihung des neuen Feuerwehr- und<br />
Musikhe<strong>im</strong>es in Bad Grönenbach<br />
vom 20. bis 23. September 2007<br />
FESTPROGRAMM<br />
MHEmbroidery<br />
Wir bieten preiswerte, individuelle<br />
Textilbestickungen<br />
auf T-Shirts, Pullis, Caps etc.<br />
Wiggensbach · Am Mühlbach 12<br />
Tel. 0 83 70 / 92 93 72 · Fax 9293 70<br />
E-Mail: info@mhe-allgaeu.com<br />
Mobil 0170 / 2 35 49 44 www.campo-verde.de<br />
Anzeigen-Manuskripte per E-Mail bitte an:<br />
info@druckerei-xdiet.de<br />
Donnerstag, 20. September, Geburtstagsparty<br />
135 Jahre FFW Bad Grönenbach<br />
110 Jahre Bad Grönenbacher Musikanten<br />
■ Beginn 19.00 Uhr<br />
■ Sternmarsch mit den Kapellen Zell, Woringen und Lenzfried<br />
und den Feuerwehren der Verwaltungsgemeinschaft<br />
■ Bieranstich<br />
■ anschl. St<strong>im</strong>mungskarussell der drei Kapellen <strong>im</strong> Festzelt<br />
■ Gruppenprämierung der größten Trachten- u. Uniformgruppen<br />
Freitag, 21. September, »Tag der Betriebe«<br />
■ ab 20.00 Uhr unterhalten Sie die »Allgäuer Dorfmusikanten«<br />
aus Böhen · Veranstalter: Bad Grönenbacher Musikanten<br />
Samstag, 22. September, 20.00 Uhr, U-100 Party<br />
■ U-100 Party mit DJ-Nick<br />
■ Showtanzgruppe »Crazy Turnados« bekannt aus »Wetten dass…«<br />
■ bis 21.00 Uhr verbilligter Eintritt<br />
■ Shuttlebus<br />
Sonntag, 23. September<br />
■ 9.00 Uhr Gottesdienst in der Evang. und Kath. Kirche<br />
■ ca. 9.45 Uhr Abmarsch vom Marktplatz<br />
■ 10.15 Uhr Segnung des neuen Feuerwehr- und Musikhe<strong>im</strong>es,<br />
Ansprachen<br />
■ Frühschoppen mit den Wolfertschwendener Musikanten<br />
■ bis 18.00 Uhr »Tag der offenen Tür«<br />
■ ab 14.00 Uhr Nachmittagsunterhaltung<br />
mit der Stadtkapelle Waldenbuch<br />
■ Kinderschminken, Rundfahrten <strong>im</strong> Feuerwehrauto, Kutschfahrten,<br />
Feuerwehrshow, Spielmobil<br />
Wir freuen uns auf Ihr Kommen! Markt Bad Grönenbach,<br />
FFW Bad Grönenbach, Bad Grönenbacher Musikanten