element+BAU 6/2021
element + BAU - Die Fachzeitschrift für Objektbau
behandelt den Gesamtbereich des Objektbaus. Der Bau von öffentlichen Gebäuden, wie Schulen, Kindergärten und Verwaltungsgebäuden hat ebenso seinen Platz wie der großflächige Wohnungsbau und der Industriebau.
element + BAU - Die Fachzeitschrift für Objektbau
behandelt den Gesamtbereich des Objektbaus. Der Bau von öffentlichen Gebäuden, wie Schulen, Kindergärten und Verwaltungsgebäuden hat ebenso seinen Platz wie der großflächige Wohnungsbau und der Industriebau.
special schwimmbäder / turnhallen Schlossberg Sporthalle, Stephanskirchen Lichtkuppeln beleuchten das Spielfeld Die renovierungsbedürftige und zu kleine Schulsport-Turnhalle veranlasste die Gemeinde Stephanskirchen, diese an fast gleicher Stelle durch einen Neubau zu ersetzen. Die neue Sporthalle bietet nun ausreichend Platz für den Sportunterricht der direkt angrenzenden Grundschule und für den Sportverein. Bei der außergewöhnlichen Deckenkonstruktion über dem Spielfeld standen insbesondere die Lichtplanung und die Akustik im Vordergrund. 28 Lichtkuppeln belichten zusammen mit den Lichtbändern in der Fassade das gesamte Spielfeld. In dem von Wimmer Architekten entworfenen kompakten Gebäude sind im Erdgeschoss Nebenräume, die Umkleide und die Sportfläche untergebracht. Über die Treppe oder den Aufzug werden der Gymnastikraum und die Zuschauergalerie im Obergeschoss erreicht. Dadurch ist es möglich, dass der Neubau von zwei Sportgruppen gleichzeitig genutzt werden kann. Von der Galerie aus fällt der Blick der Besucher über die gesamte Spielfläche und die außergewöhnliche Deckenkonstruktion. Insbesondere die Lichtplanung und die Akustik standen bei der Deckengestaltung im Vordergrund. Neben der wichtigen statischen Konstruktion ist die Lichtführung über die 28 Lichtkuppeln besonders bedeutend, da diese zusammen mit den Lichtbändern in der Fassade das gesamte Spielfeld belichten. Spannende Deckenuntersicht und gleichmäßige Ausleuchtung des Spielfelds Das Dachtragwerk über der 15 x 27 Meter großen Sportfläche besteht aus einem Trägerrost aus Brettschichtträgern. In diese Felder sind asymmetrische, pyramidenförmige Lichtschächte eingesetzt, die die Träger kaschieren. Die Winkel der Lichtschächte variieren jeweils, insgesamt gibt es vier Typen, die miteinander kombiniert werden. Die Pyramidenstümpfe wurden mit Gipskartonplatten verkleidet, die aus akustischen Gründen teilweise perforiert sind. Diese Flächen sind ebenfalls asymmetrisch angeordnet, was den optischen Reiz noch erhöht. Am oberen Ende wurden ballwurfsichere Leuchten in die Lichtschächte integriert, die hohe Beleuchtungsstärken bieten. Die Modulation ergibt eine spannende Deckenuntersicht, sorgt aber auch für eine gleichmäßige Ausleuchtung des Spielfelds. Lichtfeld aus drei Leuchten In der Sporthalle entsteht durch die integrierten Flächenleuchten, die wie Oberlichter wirken, eine besondere 30 element + BAU • 6/2021
schwimmbäder / turnhallen special atmosphärische Wirkung. Dabei wurden hohe Lichtstärken benötigt, um die rund sieben Meter hohe Halle und das große Spielfeld gleichmäßig hell auszuleuchten – zumal der schwarze Boden keine Reflexionsfläche bietet. Elektroplaner Wolfgang Weingart löste diese Aufgabe, indem er drei Sportstättenleuchten von Regiolux zu einem quadratischen Lichtfeld zusammenfasste. Dieses Lichtfeld ließ sich passgenau in die pyramidenförmigen Dome integrieren. Eine Lösung, die jetzt sogar mehr Licht als gefordert liefert. Thermisch sichere Installation Für die Lichtfelder wurden die Sportstättenleuchten „sportler“ von Regiolux ausgewählt. Sie konnten ohne zusätzlichen Aufwand mit den ballwurfgeprüften Montagewinkeln an der Decke befestigt werden. Wichtig war dabei, dass eine sichere thermische Installation realisiert wurde. So schließt die Leuchte nicht plan mit der Decke ab, sondern wurde mit deutlichem Abstand montiert, um genügend Zirkulationsvolumen zu erhalten, damit sich die Wärme in der abgehängten Decke verteilen kann. Auch die als Trag- Unterkonstruktion für die Leuchtenhalter befestigten Kanthölzer wurden bewusst nicht formschlüssig an der Holzdecke festgeschraubt, sondern mit Abstandhaltern zur Nivellierung ausgerichtet. So kann die Luft rund um die Leuchten zirkulieren und die betriebsbedingte Erwärmung der Umgebungsluft in den unisolierten Deckenhohlraum abgeführt werden. Beleuchtungsstärken für jede Sportart Das flache, ein Meter lange Gehäuse der sportler wurde für die Sporthalle mit Lichtströmen von 21.900 lm ausgestattet. Hochwertige LEDs in neutralweißem Licht (4.000 K) erzielen eine gute Farbwiedergabe (RA>80). Mit zwei Lichttechniken (breitstrahlend und tief-/ breitstrahlend) und Schutzart IP40 ist die Leuchte zur adä quaten Sportstättenbeleuchtung bestens geeignet. Sie wird über DALI gedimmt, um unterschiedliche Beleuchtungsstärken je nach Sportart zu erzielen. Da die Sporthalle abends für den Vereinssport genutzt wird, ist eine hohe Beleuchtungsdichte auch in Dunkelzeiten garantiert. Bautafel Bauherr: Gemeinde Stephanskirchen Architekt: Wimmer Architekten, Rosenheim Elektroplaner: Teleplan Ingenieurbüro GmbH, Rohrdorf Elektroinstallation: Baader Elektroanlagen, Nußdorf am Inn Leuchten: Regiolux GmbH, Königsberg Jeweils drei Sportstättenleuchten von Regiolux wurden zu einem quadratischen Lichtfeld zusammenfasst, um die Wirkung eines Oberlichts zu erzielen. Bildnachweis (alle Bilder): www.peters-fotodesign.com element + BAU • 6/2021 31
- Seite 1 und 2: 6 58. Jahrgang 2021 ISSN 0934-5914
- Seite 3 und 4: editorial Armin König Chefredakteu
- Seite 5 und 6: inhalt RUBRIKEN Produkte Branche ak
- Seite 7 und 8: titelthema und kein Platz mehr im G
- Seite 9 und 10: titelthema len. Die Teppichfliesen
- Seite 11 und 12: objekte Das Vision One vereint geko
- Seite 13 und 14: objekte Unternehmensgebäude von He
- Seite 15 und 16: Das neue Thermo-Z Distanzprofil Im
- Seite 17 und 18: objekte in die zwischen 3 und 4 Met
- Seite 19 und 20: Tageslicht- und Lüftungssysteme f
- Seite 21 und 22: schwimmbäder / turnhallen special
- Seite 23 und 24: schwimmbäder / turnhallen special
- Seite 25 und 26: schwimmbäder / turnhallen special
- Seite 27 und 28: schwimmbäder / turnhallen special
- Seite 29: schwimmbäder / turnhallen special
- Seite 33 und 34: schwimmbäder / turnhallen special
- Seite 35 und 36: Find us on Facebook Badge CMYK / .a
- Seite 37 und 38: im fokus so Dohrmann. Vor allem off
- Seite 39 und 40: im fokus realisierbar, was auch kon
- Seite 41 und 42: produkte Aluprof Schnelle Installat
- Seite 43 und 44: vorschau Die Fachzeitschrift für O
special<br />
schwimmbäder / turnhallen<br />
Schlossberg Sporthalle, Stephanskirchen<br />
Lichtkuppeln beleuchten das Spielfeld<br />
Die renovierungsbedürftige und zu kleine Schulsport-Turnhalle veranlasste die Gemeinde Stephanskirchen,<br />
diese an fast gleicher Stelle durch einen Neubau zu ersetzen. Die neue Sporthalle<br />
bietet nun ausreichend Platz für den Sportunterricht der direkt angrenzenden Grundschule<br />
und für den Sportverein. Bei der außergewöhnlichen Deckenkonstruktion über dem Spielfeld<br />
standen insbesondere die Lichtplanung und die Akustik im Vordergrund. 28 Lichtkuppeln belichten<br />
zusammen mit den Lichtbändern in der Fassade das gesamte Spielfeld.<br />
In dem von Wimmer Architekten entworfenen<br />
kompakten Gebäude sind im<br />
Erdgeschoss Nebenräume, die Umkleide<br />
und die Sportfläche untergebracht.<br />
Über die Treppe oder den Aufzug werden<br />
der Gymnastikraum und die Zuschauergalerie<br />
im Obergeschoss erreicht. Dadurch<br />
ist es möglich, dass der Neubau von<br />
zwei Sportgruppen gleichzeitig genutzt<br />
werden kann. Von der Galerie aus fällt<br />
der Blick der Besucher über die gesamte<br />
Spielfläche und die außergewöhnliche<br />
Deckenkonstruktion. Insbesondere die<br />
Lichtplanung und die Akustik standen bei<br />
der Deckengestaltung im Vordergrund.<br />
Neben der wichtigen statischen Konstruktion<br />
ist die Lichtführung über die 28<br />
Lichtkuppeln besonders bedeutend, da<br />
diese zusammen mit den Lichtbändern<br />
in der Fassade das gesamte Spielfeld<br />
belichten.<br />
Spannende Deckenuntersicht<br />
und gleichmäßige<br />
Ausleuchtung<br />
des Spielfelds<br />
Das Dachtragwerk über der 15 x 27<br />
Meter großen Sportfläche besteht aus<br />
einem Trägerrost aus Brettschichtträgern.<br />
In diese Felder sind asymmetrische, pyramidenförmige<br />
Lichtschächte eingesetzt,<br />
die die Träger kaschieren. Die Winkel der<br />
Lichtschächte variieren jeweils, insgesamt<br />
gibt es vier Typen, die miteinander kombiniert<br />
werden. Die Pyramidenstümpfe<br />
wurden mit Gipskartonplatten verkleidet,<br />
die aus akustischen Gründen teilweise<br />
perforiert sind. Diese Flächen sind ebenfalls<br />
asymmetrisch angeordnet, was den<br />
optischen Reiz noch erhöht. Am oberen<br />
Ende wurden ballwurfsichere Leuchten in<br />
die Lichtschächte integriert, die hohe Beleuchtungsstärken<br />
bieten. Die Modulation<br />
ergibt eine spannende Deckenuntersicht,<br />
sorgt aber auch für eine gleichmäßige<br />
Ausleuchtung des Spielfelds.<br />
Lichtfeld aus<br />
drei Leuchten<br />
In der Sporthalle entsteht durch die<br />
integrierten Flächenleuchten, die wie<br />
Oberlichter wirken, eine besondere<br />
30 element + BAU<br />
•<br />
6/<strong>2021</strong>