No. 8 - Jahresausgabe 2021, St. Anton & Stuben

© Foto: Tourismusbuero Stuben by Alexander Kaiser
Wie wäre es mit etwas Action, natürlich ganz im Einklang
mit der Natur?
Ob Mountain- oder E-Bike, für Einsteiger, Fortgeschrittene,
Könner, Genussfahrer, Rennradler oder Mountainbiker geht
es über Stock und Stein, durch so manches Bächlein und
über manche Alpe hinauf und hinab. Motorsportbegeisterte
hingegen erleben ihr Abenteuer mit einem Besuch des
Elektro-Trial-Parcours. Auf dieser „Spielwiese“ können
sich junge und junggebliebene Akrobaten auf zwei Rädern –
besser gesagt auf einem Rad – so richtig austoben, üben
und dazulernen. Eine höchst sportliche Herausforderung,
die auch Anfänger nicht scheuen und so sehr schnell auf den
Geschmack kommen.
Stuben: ein idealer Ausgangsort
Ob Biker (motorisiert oder nicht), Kletterer, Angler, Golfer
oder sonstiger sportlicher Genießer; ob sportive Gruppe,
Naturliebhaber oder Familie mit Kindern: Stuben und Umgebung
bieten mit Wanderrouten, Klettersteigen, Bike-Strecken,
Bademöglichkeiten und zahlreichen Berghütten allerhand
sommerliches Freizeitvergnügen. Und das meist verbunden
mit herrlichen Ausblicken auf die atemberaubende Szenerie
der Arlberger Bergwelt.
Magazin
engl. / The region around Arlberg is known far
and wide as one of the most beautiful winter
sports areas. But in summer many adventures
and new outdoor sports are only waiting to be
discovered here.
As soon as the snow cover recedes and fauna and flora reawaken,
Stuben am Arlberg turns into a vast and stunning
hiking region, perfect for an active summer holiday. Lush
alpine meadows, breathtaking panoramic views, steep
ridges, and deep blue mountain lakes – the 500km of hiking
paths around Stuben, located at various altitudes,
61