Der Kupferdrache von Aurubis ist erneut das markante Symbol von ...

Der Kupferdrache von Aurubis ist erneut das markante
Symbol von CHINA TIME Hamburg 2012
Hamburg, Juni 2012 – Der aus Kupfer gefertigte Drachen der Aurubis AG -
Europas führendem Kupferproduzenten und größtem Kupferrecycler weltweit
- ist da s markante Symbol der Hamburger CHINA TIME. Auch zur vierten Au s-
gabe der Veranstaltungsreihe vom 9. bis 25. August 2012 wird der prächtige
Riese vom 3. bis 12. August wieder chinesische s Flair auf dem Hamburger
Rathausmarkt verbreiten und die Verbundenheit von Aurubis mit der Stadt
Hamburg verdeutlichen.
„Ich freue mich, dass dieses Glücksymbol aus Hamburger Kupfer auch in diesem
Jahr wieder vielen Menschen Freude bereiten wird“, erklärte Peter Willbrandt, Vor-
standsvorsitzender der Aurubis AG. „Wir sind stolz darauf, dass unser Drache zu
einem festen Bestandteil von CHINA TIME geworden ist.“
Der sieben Meter lange und fünfeinhalb Meter hohe Drache wiegt 4,3 Tonnen. 2006
hatte er auf der Binnenalster die CHINA-TIME-Veranstaltungen bereits begleitet,
2008 und 2010 auf dem Rathausmarkt. Eindrucksvoll wirkt der Kupferdrache insbe-
sondere nachts – wenn er rötlich beleuchtet wie lebendig seine mächtige Tatze
hebt. Ein tausendfaches Fotomotiv, das die Nähe Hamburgs zum Reich der Mitte
weiter transportiert und gleichzeitig den Werkstoff Kupfer als einem der wichtigsten
Rohstoffe der Zukunft zeigt.
„China ist heute für alle Industrien ein bedeutender Wirtschaftspartner – auch für ein
international agierendes Unternehmen wie Aurubis. Deshalb möchten wir mit uns e-
rem Engagement für CHINA TIME dazu beitragen, die Bindungen zu China weiter
zu stärken“, so Peter Willbrandt. „Der Kupferdrache, dessen antikes Vorbild im kai-
serlichen Sommerpalast in Peking steht, ist hierfür ein geeignetes Symbol.“
Der Drache war 2006 als Auftragswerk von Aurubis durch den Hambu rger Bildhauer
Adam Ostrowski erschaffen worden. Er fertigte den Kopf in seinem Atelier, der Kö r-
per des Drachen und das innere Stützgerüst stellten Auszubildende und Schweißer
von Aurubis unter Ostrowskis Anleitung auf dem Werksgelände der damaligen
Norddeutschen Affinerie her. Der Drache besteht aus rund 6.000 einzelnen Schu p-
pen aus Kupfer, die mit Schweißnähten von insgesamt einem Kilometer Länge b e-
festigt wurden.
Unternehmensprofil
Aurubis ist der führende integrierte Kupferkonzern und zudem der größte Kupferrecycler
weltweit. Wir produzieren jährlich etwa 1 Mio. t Kupferkathoden und daraus diverse Kupferprodukte.
KONTAKT:
Konzernkommunikation
Michaela Hessling
Leiterin
Tel. +49 40 7883-3053
m.hessling@aurubis.com
Matthias Trott
Tel. +49 40 7883-3037
m.trott@aurubis.com

Aurubis beschäftigt rund 6.300 Mitarbeiter, verfügt über 18 Produktionsstandorte in Europa
und den USA sowie über ein ausgedehntes Service- und Vertriebssystem für Kupferprodukte
in Europa, Asien und Nordamerika.
Mit unserem Leistungsangebot gehören wir zur Spitzengruppe unserer Branche. Im Kerngeschäft
produzieren wir börsenfähige Kupferkathoden aus Kupferkonzentraten, Altkupfer und
anderen Recyclingrohstoffen. Diese werden im Konzern zu Gießwalzdraht, Stranggussformaten,
Walzprodukten, Bändern sowie Spezialdrähten und Profilen aus Kupfer und Kupferlegierungen
weiterverarbeitet. Edelmetalle und eine Reihe anderer Produkte wie Schwefelsäure
und Eisensilikat ergänzen unser Produktportfolio.
Zu den Kunden von Aurubis zählen u. a. Unternehmen der Kupferhalbzeugindustrie, der
Elektro-, Elektronik- und der Chemieindustrie, sowie Zulieferer für die Branchen Erneuerbare
Energien, Bau- und Automobilindustrie.
Aurubis ist auf nachhaltiges Wachstum und Wertsteigerung ausgerichtet: Die wesentlichen
Inhalte unserer Strategie sind die Stärkung des Geschäfts, die Nutzung von Wachstumschancen
und der verantwortliche Umgang mit Menschen, Ressourcen und der Umwelt.
Die Aurubis-Aktie gehört dem Prime Standard-Segment der Deutschen Börse an und ist im
MDAX, dem Europäischen Stoxx 600 und dem Global Challenges Index (GCX) gelistet.
Weitere Informationen: www.aurubis.com
2