Wendelstein + Schwanstetten - Weihnachten 2021

MITTEILUNGSBLATT 

WENDELSTEIN 

Weihnachten 2021 

+ SCHWANSTETTEN 53. JAHRGANG 

Weihnachten 

Frohe 

und ein gesundes neues Jahr! 

©Alexandr Vasilyev - stock.adobe.com

AUS DEM WENDELSTEINER RATHAUS 

Vorwort 

DES WENDELSTEINER Bürgermeisters 

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, 

an dieser Stelle informiere ich 

Sie regelmäßig über wichtige 

Maßnahmen, Vorhaben und Ereignisse. 

Aus zahlreichen Gesprächen 

weiß ich, dass Sie diese Informationen 

gerne und rege aufnehmen. 

STRASSENREINIGUNG UND 

ABWASSERENTSORGUNG 

Die Ausgaben für die Kehrleistungen 

und die Kosten für die Entsorgung 

des Kehrgutes sind enorm gestiegen. 

Die Marktgemeinde muss deshalb 

zum 1. Januar 2022 die Gebühren 

für die Straßenreinigung von 72 Cent 

auf 1,12 Euro je laufenden Meter 

Frontlänge anheben. 

Erfreulicher ist die Entwicklung bei 

den Gebühren für die Abwasserentsorgung. 

Der Markt Wendelstein 

kann ab Januar 2022 die jährliche 

Grundgebühr von 72 auf 66 Euro 

senken. Günstiger wird auch die 

Einleitungsgebühr, die von bisher 

1,72 auf 1,66 Euro je Kubikmeter 

gesenkt werden kann. 

ZWEI WASSERVERSORGER 

Bei der Trinkwasserversorgung 

durch die Gemeindewerke für den 

Versorgungsbereich Wendelstein, 

Röthenbach/St.W., Raubersried 

und Sperberslohe ergibt sich eine 

Gebührenanpassung nach oben. 

Die notwendigen Unterhaltsmaßnahmen 

und Investitionen in das 

Leitungsnetz erfordern ab Januar 

2022 eine Anhebung der Wassergebühr 

von netto 1,49 auf netto 1,83 

Euro je Kubikmeter. Die jährliche 

Grundgebühr steigt von 54 auf 64 

Euro je Wasserzähler (mit einem 

Dauerdurchfluss bis 16 Kubikmeter). 

Der Zweckverband zur Wasserversorgung 

der Schwarzachgruppe, 

der im Gemeindegebiet die Orte 

Großschwarzenlohe, Kleinschwarzenlohe, 

Neuses, Sorg, Erichmühle 

und Königshammer mit Trinkwasser 

versorgt, ist ebenfalls zu einem 

solchen Schritt gezwungen. Zum 1. 

Januar 2022 steigt die Gebühr von 

netto 1,51 auf netto 1,89 Euro je 

Kubikmeter. 

WIR SIND FÜR SIE DA. 

Aufgrund der Corona-Pandemie 

gelten für die Einrichtungen des 

Marktes Wendelstein besondere 

Regelungen. Die Rathaustüren sind 

zwar verschlossen, aber das Rathaus 

ist nicht geschlossen. Soweit Sie 

persönlich eine Angelegenheit 

im Rathaus erledigen müssen, 

melden Sie sich bitte telefonisch 

an. Die zuständigen Mitarbeiter/ 

innen werden mit Ihnen einen 

Termin vereinbaren. Sie können 

die Mitarbeiter/innen des Marktes 

Wendelstein auch per E-Mail (info@ 

wendelstein.de bzw. die jeweilige 

persönliche E-Mail Adresse) oder 

telefonisch (Zentrale Rufnummer 

09129/401-0 bzw. die jeweilige 

Durchwahl) erreichen. 

SAMSTAGSTERMIN IN 

BÜRGERSERVICE-BÜRO 

Zusätzlich hat unser Bürgerservice- 

Büro im Alten Rathaus wieder am 

Samstag, 8. Januar von 9 bis 12 Uhr 

für Sie geöffnet. Ein Einlass ist wegen 

„Corona“ aber nur nach vorheriger 

Anmeldung und Terminvereinbarung 

(Telefon 09129/401-212, E-Mail: 

buergerservice@wendelstein.de) 

möglich. Es besteht die Pflicht, 

eine FFP2-Maske zu tragen. Um 

Ihren Termin im Bürgerservice-Büro 

wahrnehmen zu können, klingeln 

Sie einfach an der Eingangstür des 

Alten Rathauses. 

AHA-REGEL BEACHTEN 

Die Zahl der mit dem Covid-19- 

Virus infizierten Menschen ist nach 

wie vor hoch. Leider auch in der 

Marktgemeinde Wendelstein. Der 

Sieben-Tages-Inzidenzwert (Neuinfektionen 

pro 100.000 Einwohner) 

bewegt sich auch im Landkreis 

Roth noch auf hohem Niveau. 

Die Krankenhäuser, insbesondere 

die Intensivstationen, auch in der 

Region, arbeiten am Limit. Ich bitte 

Sie deshalb sehr konsequent die 

Vorsichtsmaßnahmen (Hygieneregeln, 

Abstand, Mund- und Nasenbedeckung) 

zu beachten. Reduzieren 

Sie, auch wenn es schwerfällt, Ihre 

Kontakte auf das Nötigste! 

ÖKUMENISCHE JAHRES- 

SCHLUSSFEIER ENTFÄLLT 

Aufgrund dieser Tatsache kann 

auch unsere traditionelle Jahresschlussfeier 

am Freitagabend, 31. 

Dezember vor dem Alten Rathaus 

nicht durchgeführt werden. Dies 

bedauere ich sehr. Meine Rede 

können Sie jedoch auf unserer 

Gemeindehomepage unter www. 

wendelstein.de nachlesen. 

BOOSTER-IMPFUNG FÜR ÜBER 

75-JÄHRIGE 

In der Marktgemeinde Wendelstein 

wohnen mehr als 2.000 Personen, 

die über 75 Jahre alt sind. Für 

diesen Personenkreis organisierte 

die Marktgemeinde in guter Abstimmung 

mit dem Landratsamt Roth 

und der mit dem Betrieb des Impfzentrums 

in Roth beauftragten 

Firma Vitolus erneut lokale Impftage 

für die dritte Impfung (Booster- 

Impfung) in der Waldhalle. 

TESTSTATION DER MALTESER 

Auf Anregung des Rathauses 

betreiben die Malteser seit 12. 

Dezember, jeweils am Sonntag von 

10 bis 13 Uhr, wieder eine Teststation 

(Schnelltests) in der Waldhalle 

(ehemalige Gaststätte, Zugang über 

Foyer). Es ist keine Anmeldung erforderlich. 

Mitzubringen ist der Personalausweis. 

Besucher der Teststation 

müssen eine FFP2-Maske tragen. 

EHRENAMTLICHES 

ENGAGEMENT 

Zum Abschluss des Jahres ist es mir 

eine Herzensangelegenheit allen 

zu danken, die sich ehrenamtlich 

engagieren und für Dritte uneigennützig 

einsetzen. Viele Menschen 

aus unserer Bürgergesellschaft 

engagieren sich in den Kirchen, 

Feuerwehren, Hilfsorganisationen 

und Vereinen sowie den Jugend-, 

Senioren- und Sozialverbänden. 

Dabei wird Vorbildliches für unser 

Gemeinwesen geleistet. Herzlichen 

Dank dafür! 

In vielen Teilen der Welt fehlt 

Menschen das Nötigste zum Leben. 

Denken Sie daran, dass auch bei 

uns zahlreiche Mitbürger unverschuldet 

in Not geraten sind. All 

diese Menschen benötigen unsere 

Hilfe und Unterstützung! 

ZUSAMMENHALTEN 

Wichtig ist, dass wir in diesen 

nicht einfachen Zeiten zusammenhalten. 

Oft helfen kleine Gesten, 

damit unser soziales und bürgerschaftliches 

Gefüge im Lot bleibt. 

Gemeinsam können wir sehr viel 

erreichen! 

Für die bevorstehende Weihnachtszeit 

wünsche ich Ihnen besinnliche 

und ruhige Tage. Nehmen Sie sich 

Zeit, um etwas inne zu halten. Ihnen 

und Ihren Familien wünsche ich für 

2022 vor allem Gesundheit, Zufriedenheit 

und Gottes Segen! 

Herzlichst 

Ihr 

Werner Langhans 

Erster Bürgermeister 

Markt Wendelstein 

2 

WEIHNACHTEN 2021

WEIHNACHTSGRÜSSE 

Liebe Leserinnen und Leser, 

Liebe Kundinnen und Kunden, 

UNSER GROSSES 

UMZUGSPROJEKT 2021 

viel zu selten sagen wir, DANKE. 

Oft ist es nicht einmal Absicht, nur in der Hektik der Zeit geht die Dankbarkeit 

einfach oft unter. Dabei schenkt uns Dankbarkeit ein Gefühl von Freude, Zufriedenheit 

und Zuversicht. Dankbarkeit macht unsere Herzen weit und wir erleben 

ein Glücksgefühl, alleine wenn wir das Wort „DANKE“ aussprechen. Wir sehen 

das Schöne der Welt mit all seinen wunderbaren Dingen und Gegebenheiten, 

wir empfinden positive Gefühle unseren Mitmenschen gegenüber. 

Wieder geht ein turbulentes Jahr zu Ende und wieder, wie auch schon zum 

Jahresende 2020, hat uns die Pandemie fest im Griff. Lassen wir uns zum Ende 

des Jahres nicht gegenseitig aufreiben. Besinnen wir uns auf die wichtigen 

Werte wie Toleranz, Mitgefühl, Respekt und auch Dankbarkeit. Wir können 

nicht die Welt retten, aber wir können im Kleinen – in unserem persönlichen 

Umfeld – einen Teil dazu beitragen. 

Unser 

ehemaliges Büro 

in der Marktstraße 

10 in 90530 

Wendelstein 

Ihnen, unseren Lesern, Autoren, Fotografen und unseren Kunden möchten wir 

von Herzen DANKE sagen – für das Vertrauen und die Treue, die Sie uns immer 

wieder entgegenbringen. 

DANKE - an unsere Kunden, die unsere Mitteilungsblätter mit Ihren Anzeigen 

bereichern und zeigen, wie breit gefächert unser regionales Gewerbe doch ist. 

DANKE - an die ehrenamtlichen Autoren, die uns interessante Artikel zur 

Verfügung stellen und somit unseren redaktionellen Teil mitgestalten. 

DANKE - an die unermüdlichen Fotografen, die uns professionelles Fotomaterial 

zur Verfügung stellen. 

DANKE - an die Leser und Leserinnen. Durch Ihre Akzeptanz und Ihr Interesse 

leben unsere Mitteilungsblätter. 

Die neuen 

Verlagsräume 

befinden sich nun 

in der Kirchenstraße 

3a in 

90530 Wendelstein. 

DANKE – an alle, die uns spüren lassen, dass unsere Arbeit, die wir mit viel 

Engagement machen, wertgeschätzt wird. 

Wir freuen uns weiterhin auf eine gute Zusammenarbeit und wir freuen uns, 

unsere Mitteilungsblätter wieder monatlich an Ihre Haustüre zu bringen, um 

Sie über interessante Themen und Neuigkeiten in Ihrer Region informieren zu 

können. Wir freuen uns auf ein gemeinsames Miteinander im Jahr 2022. 

Unsere 

Bürohunde Winnie 

und Maya fühlen 

sich in den neuen 

Räumen sichtlich 

wohl! 

In diesem Sinne wünschen wir Ihnen gesegnete Weihnachten und ein erfülltes, 

gesundes neues Jahr. 

Ihr Jürgen Seifert 

mit seinem Team 

SEIFERT 

medien. 

Der Umzug 

ist vollbracht und 

das Team von Seifert 

Medien und dem 

Reichswaldblatt 

Verlag bedanken sich 

bei allen Helfern! 

WEIHNACHTEN 2021 

3


Volkstrauertag als Weltfriedenstag aktueller denn je 

Nachfolgend die Rede von 

Bürgermeister Werner Langhans 

anlässlich des Volkstrauertages 

(Weltfriedenstages) am 

14. November 2021: 

„Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, 

die sich hier versammelt haben, um 

am Volkstrauertag 2021 in Erinnerung 

und Mahnung unserer Opfer 

kriegerischer Auseinandersetzungen 

zu gedenken. 

Nach dem 2. Weltkrieg begehen wir 

diesen Tag alljährlich zwei Wochen vor 

dem Ersten Advent als Tag nationaler 

Trauer und Mahnung zum Frieden. 

EUROPA IN TRÜMMERN 

In diesem Jahr jährt sich der Krieg 

mit der Sowjetunion zum 80. Mal. 

Im Herbst 1941 standen nach der 

Schlammperiode und den ersten 

Frösten deutsche Truppen zum Angriff 

auf Moskau bereit. Japan stand vor 

dem Kriegseintritt. Deutschland vor 

der Kriegserklärung an die Vereinigten 

Staaten von Amerika. Die Weichen in 

den 2. Weltkrieg waren gestellt. 

Vier Jahre später lag Europa in Trümmern. 

Die globale Katastrophe fand 

mit dem Abwurf zweier Atombomben 

auf Hiroshima und Nagasaki ihr 

infernalisches Ende. Der 2. Weltkrieg 

forderte rund 55. Mio. Todesopfer - 1,3 

Mio. Menschen galten als vermisst. 

BAU DER BERLINER MAUER 

Auch der Mauerbau jährt sich dieses 

Jahr zum 60. Mal. Im August 1961 

begonnen, dokumentierte er als 

Symbol der Teilung unseres Landes die 

Unfähigkeit der Menschen in West und 

Ost, auf einander zuzugehen und aus 

der Vergangenheit zu lernen. 

Seit 1992 haben 114 Soldaten der 

Bundeswehr ihr Leben in Ausübung 

ihres Dienstes im Ausland verloren. 

Nicht als Eroberer, sondern mit vielen 

anderen Kameraden als Schutzbeauftragte. 

Deshalb schließen wir die 

Soldaten der Bundeswehr und andere 

deutsche Einsatzkräfte, die in friedlicher 

Mission ihr Leben lassen mussten, 

ausdrücklich in unser heutiges 

Gedenken mit ein. Ihren Angehörigen, 

ihren Frauen und Kindern, gelten unser 

Mitgefühl und unsere Anteilnahme. 

SOLIDARISCH KRISEN MEISTERN 

Die Corona-Pandemie hat uns allen 

eine völlig unerwartete, für viele 

schwere Prüfung auferlegt und – wie 

es vielfach heißt – vor „eine der 

größten Herausforderungen seit Ende 

des 2. Weltkriegs“ gestellt. 

Der Volkstrauertag in eben diesem 

zweiten Krisenjahr 2021 gibt damit 

umso mehr Anlass, das Augenmerk 

zurück auf das Jahr 1945 zu richten. 

Diese rückblickende Perspektive trägt 

gegebenenfalls dazu bei, die individuelle 

Sicht auf die aktuellen Ereignisse 

Gedenkveranstaltung am Volkstrauertag in Wendelstein 

zu verändern und deren historische 

Einordnung anzupassen. 

In einem am Boden zerstörten Land 

haben 1949 die Gründungsväter 

unserer freiheitlich demokratischen 

Grundordnung ein Gesetz geschaffen, 

das uns Frieden, Freiheit und Wohlstand 

erst erlaubt hat. 

Da mutet es schon sehr befremdlich, 

ja verstörend an, wenn heutzutage, 

wie in Berlin geschehen, Pegida- 

Anhänger, Querdenker, Reichsbürger 

und fundamentalchristliche Hippies 

mit schwarz-rot-goldenen Fahnen, 

Reichsflaggen und Regenbogenbannern 

das Portal unseres Reichstagsgebäudes 

stürmen, um gegen eine 

„vermeintliche Meinungsdiktatur“ 

und für Menschenrechte zu demonstrieren 

– ohne Maske natürlich. 

Wir leben in keiner „Meinungsdiktatur“. 

Wir leben in einer Kompetenzdiktatur. 

Denn wir leben in einer 

Demokratie, in der man bestimmte 

Voraussetzungen erfüllen muss, um die 

Gesellschaft mitgestalten zu können. 

Die Gefahr ist, dass diese Menschen 

aber den Weg bereiten, um eine 

tatsächliche Diktatur heraufzubeschwören. 

Denn nach über 75 Jahren 

Für die zahlreichen 

Glück- und Segenswünsche, 

sowie die schönen Geschenke 

zu meinem 

80. Geburtstag 

möchte ich mich bei allen 

herzlich bedanken. 

Frieden und Freiheiten, wie sie noch 

kein Volk zuvor jemals gekannt hat, 

haben sie offenbar völlig aus den 

Augen verloren, welche Freiheiten sie 

tatsächlich haben. Sie demonstrieren 

für Freiheit und merken nicht einmal, 

dass sie dabei eine der größten Freiheiten 

bereits in Anspruch nehmen. 

Die Freiheiten Einzelner enden aber 

da, wo das Wohl der Allgemeinheit 

gefährdet ist. Ignoranz und Egoismus 

sind die neue Art der „Kriegserklärung“ 

an eine intakte Gesellschaft und 

zerstörerisch für unser Gemeinwohl. 

LERNORTE DER MENSCHLICHKEIT 

Das Bewahren der Erinnerung hilft 

uns, unser Gewissen und unsere 

Urteilskraft zu schärfen. Eine lebendige 

Erinnerung weckt Betroffenheit, 

Anteilnahme, Mitleid und Sorge, 

ebenso wie Zorn, nämlich Zorn auf 

all das, was Leid auslöst. Die Trauer, 

die wir empfinden, ist damit auch 

die Einsicht in das, was Menschen 

anderen Menschen antun können, 

wohin Vorurteile, Verachtung und 

Verblendung, wohin Gewalt und 

Hass, wohin Gleichgültigkeit und 

Herzenskälte, aber auch Egoismus 

führen können. Diese negativen 

Begriffe sind Auslöser allen Leids, 

Auslöser die schon im Kleinen seine 

furchtbare Wirkung entfalten können: 

in der Familie, am Arbeitsplatz, in den 

Vereinen – eben in allen Bereichen 

der Gesellschaft. So gesehen sind 

Stätten des Gedenkens „Lernorte der 

Menschlichkeit“. 

Wir trauern um die Opfer von Terror, 

Rassismus und politischer Verfolgung, 

um die Opfer sinnloser Gewalt und der 

Kriege und Bürgerkriege unserer Tage. 

Wir gedenken derer, die im Widerstand, 

die um ihrer Überzeugung 

oder ihres Glaubens willen, Opfer der 

Gewaltherrschaft wurden. 

Wir gedenken der Männer, Frauen und 

Kinder aller Völker, die durch Kriegshandlungen 

ihr Leben lassen mussten. 

Dr. Rainer Ruthrof 

Doch unser Leben gilt der Hoffnung 

auf Versöhnung unter den Menschen, 

auf ein füreinander Einstehen und auf 

Frieden in der Welt. 

4 



Erster Bürgermeister“

Nikolaus 

Christbaum 

Kekse 

Punch 

Weihnachtsmesse 

Seasons greetings 

Lichter 

Kinder 

Lichterkette 

Zimt-Sterne 

Zwiebelzopf 

Sneguratschka 

Glühwein 

Gemütlichkeit 

große Augen 

Lebkuchen 

frohe Stimmung 

Tannenbaum 

Feiern 

Glaube 

Fest der Liebe 

schöne Musik 

Weihnachtslieder 

Christkind Esel 

Spekulatius 

Geburt 

Gebet 

Vanillekipferl 

Gedicht 

Frohe Weihnacht 

Jingle Bells 

Weihnachtsbaum 

Christstollen 

Gänsebraten 

Stress 

Kirche 

Familie 

Party 

Kugeln 

Geborgenheit 

Geschenke 

Thüringer Bratwurst 

gutes Essen 

Esskultur 

Hirten 

Weihnachtsgeld 

Geburt Jesu 

schöne Kleider 

Lieder 

Liebe 

Weihnachtsmann 

Plätzchen Kaufrausch 

Lametta 

Bratapfel Tannenduft 

Wildbraten 

Schneekugeln Geschäft 

Fensterdekoration 

Schneemann 

Entspannung 

Merry Christmas Heilige Drei Könige Erwartung 

Winterpause 

Kaminfeuer Christandacht 

Geschmückte Tafel 

laut 

Besinnung 

Schafe 

Backen 

Frieden 

geschäftig 

Nüsse Maria und Josef 

Väterchen-Frost Freunde 

Stall 

Wünsche 

Ausruhen 

Rauschgold-Engel 

Zusammenhalt 

Kunden 

rot-gold-schwarz 

Schlafen 

Lichter 

beisammen 

Stern 

Christkind 

O du Fröhliche Krippe 

Rentier 

Zimt 

Jesus Christus 

Kein Schnee 

Kerzen 

Frohes Fest 

Weihnachtsgans 

Zwetschgenmännle 

Last Christmas 

Kommerz 

Gold 

wünscht 

Johann-Höllfritsch-Straße 13 | 90530 Wendelstein | Tel. 09129 90230 | www.silloptics.de


Mit dem Rad zur Arbeit 

Markt Wendelstein unterstützte erneut die Aktion „Mit dem Rad zur Arbeit“ – 

AOK honorierte langjähriges Engagement des Rathauses 

Die von der AOK und vom Allgemeinen Deutschen Fahrrad Club (ADFC) 

ins Leben gerufene Aktion „Mit dem Rad zur Arbeit“ wurde dieses 

Jahr erneut vom Markt Wendelstein beworben und aktiv begleitet. 

Wendelsteins erster Bürgermeister Werner Langhans zeichnete die drei 

radelnden Gewinner aus, die aus dem Pool der teilnehmenden Mitarbeiter 

gezogen wurden. 

Ziel der bundesweit durchgeführten Aktion ist es, durch mehr Bewegung im 

Alltag das Krankheitsrisiko zu minimieren und das Wohlbefinden aktiv zu stärken. 

Regelmäßiges Radfahren schützt vor Zivilisationskrankheiten, wie Übergewicht 

und Herz-/Kreislauf-Erkrankungen. Die an der Aktion teilnehmenden Arbeitgeber 

können ebenfalls von regelmäßig radelnden Arbeitnehmern profitieren, denn 

dadurch gewinnen diese leistungsfähigere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, 

so die Initiatoren. 

Im Mitmachzeitraum vom 1. Mai bis 31. August mussten die Teilnehmer an 

mindestens 20 Tagen mit dem Rad zur Arbeit gefahren sein. Die elf teilnehmenden 

Mitarbeiter der Marktgemeinde legten im Aktionszeitraum zusammen 

1.250 Kilometer zurück. Die vom Markt Wendelstein unter den Teilnehmern 

ausgelosten Preise in Form von Gutscheinen beim örtlichen Fahrradhändler 

gewannen Lisa Ambos, Lydia Hungerecker und Iris Wagner. Die weiteren Radler 

erhielten ein Wendelsteiner Multifunktionstuch. 

Bürgermeister Werner Langhans zeichnete zusammen mit Bau-/Umweltreferatsleiter 

Uwe Babinsky die glücklichen Gewinner der Aktion „Mit dem Rad zur Arbeit“ aus, 

die vom Markt Wendelstein ausgelobten Gutscheine gewannen. Zusätzlich bekam 

jeder Teilnehmer an der Aktion von der AOK einen Radrucksack. 

Alle Teilnehmer bekamen zusätzlich von der AOK einen hochwertigen Fahrrad- 

Rucksack. Damit honorierte die Gesundheitskasse den Einsatz der Marktgemeinde 

Wendelstein, die seit vielen Jahren diese Aktion aktiv unterstützt und 

begleitet, betonte der Direktor der AOK in Mittelfranken Claus Eitel. 

Bedarfsanalyse am Gebäude 

Fördersegment im CO2-Minderungsprogramm der 

Marktgemeinde Wendelstein 

Der Markt Wendelstein und seine Gemeindewerke fördern seit Langem 

die Energiewende und den Klimaschutz vor Ort. Bereits 2013 legte die 

Marktgemeinde ein CO2-Minderungsprogramm auf. Diese wird von der 

Bevölkerung sehr rege in Anspruch genommen. Der Marktgemeinderat 

hat es mittlerweile auf 26 Fördersegmente, aufgeteilt in fünf Fachbereiche, 

erweitert. 

Wer die energietechnischen Schwachstellen seines Hauses / Wohnung aufdecken 

und Vorschläge für mögliche Verbrauchs- und CO2-Minderung bekommen will, 

kann eine Bedarfsanalyse am Gebäude erstellen lassen. Darüber kann man sich 

hierbei umfassend über mögliche Fördermittel informieren. Die Maßnahme wird 

mit je 20 Prozent vom Markt Wendelstein und den Gemeindewerken Wendelstein, 

jedoch insgesamt mit maximal 100,- Euro, gefördert. 

Es ist ein fachlich qualifizierter, von der BAFA oder für die KfW-Förderprogramme 

zugelassener Energieberater auszusuchen. Eine Übersicht 

von Energieberatern, sogenannte Energie-Experten, findet man unter 

www.energie-effizienz-experten.de. 

Alternativ kann die unabhängige EnergieBeratungsAgentur (ENA) des Landkreises 

Roth direkt angesprochen oder beauftragt werden. Bei der Auswahl der 

Energieberater ist wichtig, dass die Berechtigung für eine „Energieberatung 

(BAFA)“ vorliegt. 

Antragsberechtigt sind Privatpersonen und gemeinnützige Organisationen, 

die Stromkunden der Gemeindewerke Wendelstein sind. Das Objekt muss im 

Gemeindegebiet Wendelstein liegen. Dem Förderantrag (www.wendelstein.de/ 

CO2-Minderungsprogramm, Programmpunkt 2) muss das Beratungsprotokoll, 

die Rechnung und der Zahlungsbeleg beigefügt werden. Die Unterlagen können 

per Mail info@wendelstein.de, Fax 09129/401-206 oder per Post an den Markt 

Wendelstein, Schwabacher Straße 8, 90530 Wendelstein übermittelt werden. 

Eine Förderung für zurückliegende Bedarfsanalysen kann maximal für das 

vorangegangene Jahr gewährt werden. 

Bei Rückfragen steht das Bau- und Umweltreferat des Marktes Wendelstein 

unter der Telefonnummer 09129/401-194 gerne zur Verfügung. 

6 



Lebensschützende Helfer für die Feuerwehr 

Wendelsteiner Gemeindewerke 

spenden vier Messgeräte zur elektrischen 

Spannungsmessung im Wasser 

Die Gemeindewerke Wendelstein (GWW) haben für die vier Feuerwehren 

in der Marktgemeinde, die ein Löschgruppenfahrzeug haben, je einen 

„Spannungsprüfer/-warner“ gespendet. GWW-Verwaltungsratsvorsitzender 

Bürgermeister Werner Langhans, der technische Leiter Franz 

Hromatke und die kaufmännische Leiterin Ulrike Wieser der Gemeindewerke 

übergaben die neuen Messgeräte an die Kommandanten der 

Wehren aus Wendelstein, Großschwarzenlohe, Kleinschwarzenlohe und 

Röthenbach/St.W. 

Der Spannungsprüfer/-warner „MultiSafe DSP-HW 2“ ist einfach in der Anwendung 

und ermöglicht eine schnelle Prüfung auf elektrische Gefahren im Wasser. 

Damit können beispielsweise überflutete Keller und überflutete Elektroanlagen, 

Treppengeländer und ins Wasser ragende Gegenstände ebenso wie Wartungsschächte 

geprüft werden. Vor der Arbeit oder dem Einsetzen von Pumpen warnt 

der „MultiSafe DSP-HW 2“ den Anwender vor Spannung im Wasser. Die Warnung 

erfolgt durch rote LEDs und die Anzeige der Spannungsfreiheit durch grüne LEDs. 

Bürgermeister Werner Langhans freute sich, dass die Gemeindewerke die 

neueste Generation dieser kleinen, aber wichtigen Messgeräte erneut gesponsert 

haben. Bereits 2011 wurden die vier Wehren mit dem Vorgängermodel 

„Lebensretter FW 3000“ ausgestattet. Mit dieser Unterstützung wird auch 

deutlich, dass zwei örtlich sehr wichtige Akteure bestens zusammenarbeiten, 

ergänzte der ehemalige Wendelsteiner Kommandant Christian Mederer, der 

die Aktion angeregt hatte. 

Booster-Impfung für über 75-Jährige 

Erneut gab es dezentrales 

Impfangebot in der Marktgemeinde 

In der Marktgemeinde Wendelstein wohnen mehr als 2.000 Personen, die 

über 75 Jahre alt sind. Das Rathaus organisierte in guter Abstimmung 

mit dem Landratsamt Roth und der mit dem Betrieb des Impfzentrums 

in Roth beauftragten Firma Vitolus erneut lokale Impftage für die dritte 

Impfung (Booster-Impfung). 

Alle über 75-jährigen wurden schriftlich von Bürgermeister Werner Langhans 

über die Impfmöglichkeit informiert. Die barrierefreie Impfstation war in 

der Waldhalle Großschwarzenlohe eingerichtet worden. Die Termine für die 

Booster-Impfungen wurden der Marktgemeinde Wendelstein, wie auch anderen 

Gemeinden im Landkreis Roth, zugeteilt. Die Fa. Vitolus hat pro Impftag rund 

100 Personen in der Waldhalle geimpft. Sehr viele der über 75-Jährigen hatten 

sich ihre Booster-Impfung bereits beim Hausarzt geben lassen. 

Bei der ersten lokalen Impfaktion (erste und zweite Impfung) in der Marktgemeinde 

Wendelstein wurden von März bis Juni 2021 an 20 Impftagen 1.989 

Spritzen bei Personen, die über 75 Jahre alt waren, gesetzt. 

Bürgermeister Werner Langhans (links), der technischer Leiter Franz Hromatke 

(Zweiter von rechts) und die kaufmännische Leiterin Ulrike Wieser (rechts) der 

Gemeindewerke Wendelstein übergeben vier neue Spannungsprüfer/-warner an die 

Kommandanten Stephan Ebeling (Wendelstein), Thomas Meyer (Kleinschwarzenlohe), 

Hannes Weidmann (Großschwarzenlohe) und Gerhard Vater (Röthenbach/St.W.). Der 

ehemalige Wendelsteiner Kommandant Christian Mederer (Vierter von links) hatte 

die Beschaffung angeregt. 

Die Kommandanten Stephan Ebeling (Wendelstein), Hannes Weidmann (Großschwarzenlohe), 

Gerhard Vater (Röthenbach/St.W.) und Thomas Meyer (Kleinschwarzenlohe) 

erklärten übereinstimmend, dass diese Messgeräte wichtige 

Hilfsdienste bei den Einsätzen leisten. So kann damit vor Ort unverzüglich von 

den Feuerwehrlern eine Prüfung vorgenommen werden, ob beispielsweise das 

im Kellerraum aufgestaute Wasser unter elektrischer Spannung steht. 

Jetzt schon ans Frühjahr denken! 

Raubersrieder Weg 135, 90530 Wendelstein 

Tel. (0 91 29) 70 98 

www.pflanzenparadies.com 

Fachgroß- und Einzelhandel 

GETRÄNKESPEZIALISTEN 

Inhaber: Frank Färber, Michael von Loefen 

Richtweg 60 | 90530 Wendelstein | Tel./Fax: 09129 / 906 51 51 

ART of DECO 

Wir bedanken uns bei unseren lieben Kunden 

für ihre Treue und wünschen ihnen 

frohe Weihnachten und ein friedvolles, 

gesundes neues Jahr 2022! 

Marktstraße 5 

90530 Wendelstein 

www.artofdeco.de 

T 09129-405710 

M 0171-6283105 

artofdeco@t-online.de 

art__of__deco 

art of deco 

Frank Färber, Michael von Loefen und 

das Getränkeritter-Team wünschen 

allen Kunden und denen die es noch werden wollen 

ein gesegnetes Weihnachtsfest und 

einen guten Rutsch ins neue Jahr! 

Der kundenorientierte Getränkemarkt in Wendelstein 

mit freundlichem, kompetenten Service und vielen 

Spezialitäten aus der Region. 


7


Neues Sammelsystem „Jeder Tropfen zählt“ 

Altspeisefettsammelstation in Wendelstein in Betrieb genommen – 

27 im Landkreis Roth 

Im gesamten Landkreis Roth werden ab Mitte Dezember an 27 Standorten 

über spezielle Sammelautomaten Altspeisefette und -speiseöle 

aus Privathaushalten entgegengenommen. In Wendelstein wurde die 

neue Recyclingschiene kürzlich offiziell von Landrat Herbert Eckstein 

und Bürgermeister Werner Langhans mit Heiko Lesch und Hubert Zenk 

von der Betreiberfirma Lesch „Jeder Tropfen zählt“ aus Thalmässing in 

Betrieb genommen. 

Der Landkreis Roth weitet in den nächsten Wochen die Pilotsammlung, die in 

den letzten zwei Jahren in fünf Gemeinden erprobt wurde, auf alle 16 Landkreiskommunen 

aus. An 27 Standorten werden bis Mitte Dezember die auffällig 

gestalteten modernen Sammelautomaten stehen. Drei Autoamten werden in der 

Marktgemeinde Wendelstein aufgestellt (Wenden-Center, Netto-Markt, Kaufland). 

Mit dieser besonderen Dauersammlung „Jeder Tropfen zählt“ können die 

Altspeisefette und -speiseöle aus Privathaushalten wohnortnah erfasst werden. 

Jeder Haushalt im Landkreis bekommt in den nächsten Tagen eine grüne 

Sammelflasche mit einem Volumen von 1,2 Litern sowie einen Informationsflyer. 

Die Flaschen sind modern gestaltet, wertig und leicht handhabbar. Sie sind 

hitzeresistent und haben eine Füllstandanzeige. Hinweise zur Handhabung sind 

aufgedruckt. Die Flaschen sind auch mit Blindenschrift versehen. 

Jeder Haushalt kann ganz einfach mitsammeln. Die volle Flasche wird in den 

Sammelautomaten eingegeben. Anschließend „spuckt“ der Automat eine neue, 

leere Sammelflasche aus. Diese kann dann zu Hause wieder mit Altspeisefetten 

und Altspeiseölen gefüllt werden. 

Landrat Herbert Eckstein und Bürgermeister Werner Langhans nehmen mit Heiko 

Lesch und Hubert Zenk (von rechts nach links) von der Betreiberfirma Lesch aus Thalmässing 

den Sammelautomaten für Altspeisefette und –speiseöle in Wendelstein am 

Wenden-Center in Betrieb. 

Aus den gesammelten Speisefetten und Speiseölen wird Biodiesel hergestellt. 

Somit wird ein wertvoller nachhaltiger Rohstoff zur Reduzierung der Treibhausgas-Emissionen 

genutzt. Der Biodiesel hat eine über 90 Prozent bessere 

CO2-Bilanz als konventioneller Diesel. Durch die gesonderte Sammlung werden 

zudem die öffentlichen Kanal- und Abwassersysteme entlastet. 

Weitere Informationen zum Sammelsystem und die Standorte der Sammelautomaten 

gibt es unter www.jeder-tropfen-zaehlt.de. 

8 

Gehwege von Schnee und Eis freihalten 

Schnee und Eis machen im Winter 

nicht nur den Autofahrern zu 

schaffen. Auf den Gehwegen 

sind besonders ältere Menschen 

gefährdet. Der Markt Wendelstein 

weist die Grundstückseigentümer 

daher auf die Schneeräumpflicht 

hin! 

Magdalena Wir wünschen Neuner: 

allen 

Traumhaft 

ein frohes Weihnachtsfest schöne und 

ein friedvolles Böden! und gesundes 2022. 

Sperbersloher Str. 5 


Fon 09129 / 27 87 57 

Fax 09129 / 27 87 47 

info@creativ-boeden.de 


PERSÖNLICHE BERATUNG 

GROSSE AUSWAHL 

PERFEKTER SERVICE 

FAIRE PREISE 

Bei Schnee und Eis sind alle Grundstückseigentümer 

innerhalb der 

geschlossenen Ortslage verpflichtet, 

die Gehbahnen in dem Bereich 

zu sichern, der an ihr Grundstück 

angrenzt. Grenzt das Grundstück an 

mehrere Gehbahnen an (z.B. Eckgrundstücke), 

besteht die Verpflichtung für 

jede dieser Gehbahnen (z.B. auch für 

Wohnwege, die an der Rückseite eines 

Grundstückes vorbeiführen). 

Die Gehwege müssen täglich ab 7.00 

Uhr, an Sonn- und Feiertagen ab 8.00 

Uhr, von Schnee geräumt werden. Bei 

Schnee-, Reif- oder Eisglätte sind die 

Wege mit abstumpfenden Stoffen (z.B. 

Sand, Splitt), nicht jedoch mit Tausalz 

oder ätzenden Mitteln, zu streuen. Eis 

ist zu beseitigen. Die Sicherungsmaßnahmen 

sind bis 20.00 Uhr so oft zu 

wiederholen, wie es zur Verhütung von 

Gefahren erforderlich ist. 

Die Verwendung von Salz ist erlaubt in 

besonderen klimatischen Ausnahmefällen 

(z. B. Eisregen) und an besonders 

gefährlichen Stellen (z. B. Treppen oder 

starken Steigungsstrecken) bei denen 

durch Einsatz von abstumpfenden 

Mitteln keine hinreichende Streuwirkung 

zu erzielen ist. 

Der geräumte Schnee oder die Eisreste 

sind so zu entsorgen, dass der Verkehr 

und vor allem die Räumfahrzeuge des 

Winterdiensts auf keinen Fall behindert 

werden. Bei großem Schneeaufkommen 

muss der Schnee ins 

eigene Grundstück geräumt werden. 

Abflussrinnen, Hydranten, Kanaleinlaufschächte 

und Fußgängerüberwege 

sind bei der Räumung freizuhalten. 

Die Räumpflicht gilt für befestigte 

Gehsteige genauso wie für unbefestigte 

Wege am Rande der öffentlichen 

Straßen: Ist kein Gehsteig 

vorhanden, muss in der Breite von 

einem Meter, gemessen von der Straßengrundstücksgrenze 

aus, geräumt 

werden. Die Räumpflicht besteht 

auch dann, wenn Mitarbeiter des 

gemeindlichen Bauhofes Wege oder 

Teilflächen von Wegen winterdienstlich 

sichern. Der Markt Wendelstein 

weist ausdrücklich darauf hin, dass 

trotz unterstützender Arbeiten des 

Marktes Wendelstein die Haftung 

zur Sicherungspflicht für den Grundstückseigentümer 

bestehen bleibt! 

Die Räumpflicht in der Marktgemeinde 

Wendelstein ist in der „Verordnung 

über die Reinhaltung und Reinigung 

der öffentlichen Straßen und die 

Sicherung der Gehbahnen im Winter“ 

geregelt. Diese kann ist auch auf der 

gemeindlichen Homepage (www. 

wendelstein.de) eingestellt. 

Für weitere Auskünfte steht die 

Bauverwaltung (Tel.: 401-143 oder 

401-144) gerne zur Verfügung.


Neuer Polizeichef beim Wendelsteiner Bürgermeister 

Dienststellenleiter Martin Kupka stellte sich bei 

Bürgermeister Werner Langhans vor 

Die Polizeiinspektion (PI) Schwabach hat seit Oktober einen neuen 

Dienststellenleiter. Martin Kupka stellte sich dieser Tage bei Bürgermeister 

Werner Langhans im Wendelsteiner Rathaus vor. 

Der Polizeioberrat ist seit 1996 bei der Polizei. In diesen 25 Jahren hat er viele 

Stationen durchlaufen und unterschiedliche Aufgaben übertragen bekommen 

sowie sich stets fort- und weitergebildet. Der 45-Jährige erklärte, dass er von 

seinem Vorgänger Erwin Leitner eine gut organsierte Polizeiinspektion übernommen 

habe. Von seinen Mitarbeitern wisse er, dass die Zusammenarbeit 

mit der Marktgemeinde Wendelstein auf allen Ebenen sehr gut funktioniere. 

Bürgermeister Werner Langhans berichtete, dass eine starke Polizeipräsenz 

vor Ort von hoher Bedeutung ist. „Dies ist für das Sicherheitsgefühl der Bürger 

wichtig“, so Werner Langhans. Beide Seiten waren sich einig, dass die Aufgaben 

auch künftig durch eine enge Kooperation von Polizei und Rathaus bewerkstelligt 

werden können. 

Die PI Schwabach ist unter der Rufnummer 09122/927-0 erreichbar. 

Die allgemeine Notruf-Nummer der Polizei lautet: 110. 

Der neue Leiter der Polizeiinspektion Schwabach, Martin Kupka (rechts), stellte sich 

im Wendelsteiner Rathaus bei Bürgermeister Werner Langhans vor. 

Teststation der Malteser in Wendelstein 

Immer sonntags von 10 bis 13 Uhr in der 

Waldhalle Großschwarzenlohe 

Die Malteser betreiben auf Anregung der Marktgemeinde Wendelstein 

seit dem 12. Dezember wieder am Sonntag eine Corona-Teststation in 

der Waldhalle Großschwarzenlohe (Erlenstraße 30), freut sich Bürgermeister 

Werner Langhans über das zusätzliche Angebot. 

In der Zeit von 10 bis 13 Uhr werden in der Waldhalle (ehemalige Gaststätte, 

barrierefreier Eingang über Foyer) kostenfrei Schnelltests durchgeführt. 

Bei der Teststation der Malteser ist keine vorherige Anmeldung nötig. Mitzubringen 

ist der Personalausweis oder Reisepass. Besucher der Teststation müssen 

eine FFP2-Maske tragen. Die getesteten Personen bekommen 20 Minuten nach 

Durchführungen des POC Antigentest ihr Ergebnis überreicht. 

Alle Infos zu den Teststationen in Wendelstein unter www.wendelstein.de 

10 


ADVERTORIAL 

Dr. Weithmann übergibt an Dr. Neuwirth 

GEGLÜCKTER GENERATIONENWECHSEL 

Der weit verbreitete Hausarztmangel ist in Wendelstein-Großschwarzenlohe 

Gott sei Dank kein Thema, denn seit diesem Sommer begegnet 

den Patientinnen und Patienten der alteingesessenen Praxis von 

Dr. med. Weithmann ein neues Gesicht. Zum 1. Januar 2022 wird 

es dann „offiziell“: Der „alte“ Chef übergibt die Praxis an den 

„Neuen“, Dr. med. Andreas Neuwirth. Doch wer ist der Wahlfranke mit 

schwäbischen Wurzeln? 

Dem jungen Arzt liegt die Begeisterung für die Medizin wohl im Blut und die 

Tätigkeit in einer Hausarztpraxis ist ihm aus dem Elternhaus nicht fremd, da 

sein Vater seit vielen Jahrzehnten im Umland von Neckarsulm eine eigene 

Hausarztpraxis führt. 

Nach dem Studium an der Julius-Maximilians-Universität Würzburg blieb 

Andreas Neuwirth aus privaten Gründen in Franken. Er praktizierte zunächst 

am Universitätsklinikum Würzburg, in der Mainklinik Ochsenfurt sowie einige 

Jahre am Klinikum Nürnberg. In den Bereichen Innere Medizin mit Kardiologie, 

Gastroenterologie, Intensivmedizin und Kinderheilkunde absolvierte er eine 

breitgefächerte Weiterbildung - insbesondere auch für Ultraschalluntersuchungen, 

die er nun mit Begeisterung und Fachwissen den Patienten in der 

Praxis anbietet. 

v. l.: 

Dr. Neuwirth und 

Dr. Weithmann 

Auch nach der offiziellen Übergabe der Praxis werden Dr. Neuwirth und 

Dr. Weithmann weiterhin als Team zusammenarbeiten. So ist eine bestmögliche, 

individuelle medizinische Versorgung ihrer langjährigen und neuen Patientinnen 

und Patienten gewährleistet – mit Einsatz, Einfühlungsvermögen und Erfahrung! 

Nach der Facharztausbildung zum Internisten am Klinikum Nürnberg entschied 

er sich für eine knapp 3-jährige Tätigkeit als Betriebsarzt bei der AUDI AG in 

Ingolstadt und erwarb zusätzlich den Facharzt für Arbeitsmedizin. „Nach der 

sehr intensiven, sehr bereichernden Ausbildungszeit im Krankenhaus war es 

für mich auch wichtig und interessant, die Verantwortung und die Aufgaben 

der Medizin in einem bekannten und internationalen Unternehmen kennenzulernen“, 

betont Dr. Neuwirth. 

Kein Wunder also, dass Dr. Weithmann mit der Wahl seines Nachfolgers sehr 

zufrieden ist: „Ich freue mich sehr, in Dr. Andreas Neuwirth einen so kompetenten 

Nachfolger gefunden zu haben, der seinen Beruf mit viel Herzblut und 

großem Gespür für die Anliegen unserer Patientinnen und Patienten ausübt 

– und in seinen jungen Jahren schon in vielen Bereichen der Inneren Medizin 

intensiv gearbeitet hat!“ Und Dr. Neuwirth ergänzt sofort: „Dr. Weithmann 

und ich haben von Beginn an sehr gut zusammengearbeitet. Zudem kann ich 

von seiner langjährigen Praxiserfahrung enorm profitieren!“ 1989 gründete 

nämlich der Allgemeinmediziner Dr. Weithmann zusammen mit seiner Frau 

Inge die Praxis in der Schwander Str. 10 in Großschwarzenlohe und kann somit 

auf eine nun mehr als 30 Jahre andauernde, sehr erfolgreiche und engagierte 

Arbeit in der Praxis zurückblicken. Die große Zahl langjähriger Patientinnen 

und Patientin spricht dabei für sich. 

Sein Nachfolger zollt dieser Leistung großen Respekt und fügt hinzu: „Zugleich 

freue ich mich auch darauf, dass ich die bewährten Schwerpunkte der Praxis 

noch erweitern kann.“ So kann sich Dr. Neuwirth durchaus vorstellen, in 

Zukunft als Betriebsarzt auch Unternehmen im südlichen Nürnberg, Schwabach 

und Landkreis Roth zu betreuen. 

Auch „Reiselustige“ sind bei ihm bestens aufgehoben: Dr. Neuwirth, der selbst 

gern mit seiner Familie die Welt bereist, bietet einen umfassenden Service im 

Bereich der Reisemedizin, sowohl als anerkannte Gelbfieberimpfstelle, als auch 

generell in der Impfberatung und Fragen der Reisevorsorge, an. 

Danke 

DR. WEITHMANN 

& herzlich willkommen 

DR. NEUWIRTH! 

SEIFERT 

medien. 

Kirchenstraße 3a 


info@seifert-medien.de 

Telefon 0 91 29 – 74 44 

www.seifert-medien.de 


11


Gemeindewerke investieren ins Wassernetz 

Gebührenanpassung nach sieben Jahren – Ab Januar 2022: 1,83 Euro/Kubikmeter 

Sieben Jahre waren die Wassergebühren in Wendelstein stabil. Zum 1. 

Januar 2022 müssen die Gemeindewerke Wendelstein die Gebühren 

für das kostbare Nass anpassen. Der bis Ende 2024 neu kalkulierte 

Verbrauchspreis steigt um 34 Cent auf netto 1,83 Euro je Kubikmeter. 

Die jährliche Grundgebühr beträgt künftig 64 Euro (bisher 54 Euro) je 

Wasserzähler (mit einem Dauerdurchfluss bis 16 Kubikmeter). 

Hohe Trinkwasserqualität sichern 

Die Gebührenanpassung ist notwendig, damit die in den nächsten Jahren 

geplanten Investitionen und Unterhaltsmaßnahmen getätigt werden können. Bis 

2024 sind zur Sicherstellung der Wasserversorgung 2,5 Millionen Euro vorgesehen. 

„Wir investieren nachhaltig, damit eine optimale Trinkwasserqualität sichergestellt 

werden kann“, so Verwaltungsratsvorsitzender Bürgermeister Werner Langhans. 

Die Gemeindewerke Wendelstein versorgen den Hauptort Wendelstein sowie die 

Ortsteile Röthenbach b. St. Wolfgang, Raubersried und Sperberslohe mit selbst 

aufbereiteten Trinkwasser in ausgezeichneter Qualität. Das Trinkwasser wird 

über die werkseigenen Brunnen gefördert und über die Aufbereitungsanlage 

und die Hochbehälter bis zu den Haushalten geliefert. Dazu ist ein Leitungsnetz 

von knapp 100 Kilometer (ohne Hausanschlüsse) erforderlich. Das „weiche“ 

Wendelsteiner Wasser (Härte: 0,89 mmol/l) eignet sich zur Zubereitung von 

Babynahrung. 

Investitionen von 2,5 Millionen Euro 

Zuletzt mussten die Wassergebühren im Jahr 2015 erhöht werden. Seitdem 

wurde stetig in das Wassernetz und die Anlagen investiert. „Die Gebührenanpassung 

ist notwendig, um auch in den nächsten Jahren die Kosten für Unterhalt 

und Investitionen zu decken“, erklärt Werke-Vorstand Matthias Dollinger. 

Zum 1. Januar 2022 steigt der Kubikmeter-Preis von netto 1,49 Euro auf 

netto 1,83 Euro. Dies bedeutet rein rechnerisch für einen durchschnittlichen 

Drei-Personen-Haushalt, bei einem Verbrauch von 140 Kubikmeter, eine 

monatliche Kostenmehrung von netto 4,80 Euro. Die Gemeindewerke werden 

die monatlichen Abschlagszahlungen für 2022 mit der Jahresendabrechnung 

2021 automatisch anpassen. 

Trinkwasser ist nicht nur sehr wertvoll. Es bleibt, trotzt der Erhöhung, auch ein 

äußerst preisgünstigstes Lebensmittel. Das Wendelsteiner Trinkwasser kostet 

brutto 0,196 Cent je Liter. Im Vergleich dazu muss für einen Liter abgefülltes 

Mineralwasser ein Vielfaches bezahlt werden. 

12 


AUS UND UM WENDELSTEIN + SCHWANSTETTEN 

Christbaumaktion 

Samstag, 08.01.2022 

Traditionell findet die Christbaumaktion 

in Wendelstein am 

ersten Samstag nach Heilige 

Drei Könige statt. 

Hierzu bitte den Christbaum gut 

sichtbar an die Straße stellen. Bitte 

entfernen Sie den Schmuck komplett, 

da die Bäume kompostiert werden. 

Infos zu den jeweiligen 

Ortsteilen: 

• Wendelstein & Raubersried 

Es sammeln die Pfadfinder der DPSG 

Wendelstein zusammen mit der Evangelischen 

Jugend. 

Kontakt: christbaumaktion@dpsgwendelstein.de 

Es wird um eine Spende möglichst über 

PayPal oder Überweisung gebeten. 

PayPal: paypal@dpsgwendelstein.de 

DPSG Wendelstein 

IBAN: DE14 7645 0000 0000 2403 58 

BIC: BYLADEM1SRS 

Verwendungszweck: 

Christbaumaktion 2022 

• Großschwarzenlohe 

Es sammelt die evangelische Jugend. 

Kontakt: www.wendelstein-evangelisch.de 

Es wird um eine Spende gebeten. 

Diese bitte direkt an den Christbaum 

binden. 

• Kleinschwarzenlohe 

Es sammelt die landeskirchliche 

Gemeinschaft 

Kontakt: 0171-33696 855 



binden. 

• Röthenbach b. St. W. 

Es sammeln die Pfadfinder des VCP 

Röthenbach. 

Kontakt: www.vcp-roethenbach.de 



binden. 

Daniel Buchard 

Deutsche Pfadfinderschaft 

St. Georg - Wendelstein 

DEIN WEG ZUM ZIEL 

W 

Im Wenden-Center 

Richtwiese 4 


Tel. 09129/909998-0 

info@jump-fitnessclub.de 

www.jump-fitnessclub.de 

 

persönlich 

individuell 

einzigartig 

Wir wünschen allen ein frohes 

Weihnachtsfest und 

ein gesundes, friedvolles 

2022 

© anyaivanova/iStock 

Mo 8. 00 - 22. 00 

Di, Mi, Do 9. 00 - 22. 00 

Fr 8. 00 - 21. 00 

Sa 10. 00 - 16. 00 

So 9. 00 - 19. 00 

Feiertag 9. 00 - 18. 00 

Feines FÜR IHR Fest 

GERNE NEHMEN WIR IHRE 

WEIHNACHTS- UND 

SILVESTERBESTELLUNG 

ENTGEGEN. 

Sie haben wieder die 

Möglichkeit Ihre 

Vorbestellung am 

Seiteneingang abzuholen. 

BITTE VORBESTELLEN 

Wir möchten uns bei 

unseren Kunden für die 

Treue und das entgegengebrachte 

Vertrauen 

sehr herzlich bedanken! 

Ebenso wünschen wir 

Ihnen besinnliche und 

frohe Weihnachten 

sowie ein gesundes 

neues Jahr 2022! 

WIR MACHEN URLAUB VOM 4.01. BIS 15.01.22 

Ab 18.01.22 begrüßen wir Sie wieder bei uns im Laden! 

J. Billner • Schwander Str. 10a • 90530 Wendelstein • Tel. 09129-6462 

Öffnungszeiten: Di - Fr 7:30 - 18:00 Uhr • Sa 7:30 - 12:00 Uhr 


13

die vergangenen beiden Jahre haben uns allen deutlich gezeigt, 

wie verletzlich wir alle sind. Die Welt hat sich spürbar 

verändert. Am meisten leiden die Kinder. Von den Kriegen 

traumatisiert, spüren sie noch deutlicher die Folgen der Klimaveränderungen. 

Naturkatastrophen, die bei uns schon 

schlimme Folgen haben, führen in den ärmsten Ländern zu 

unvorstellbarer Not. Wer noch einigermaßen in der Lage 

ist, flieht aus dieser Hoffnungslosigkeit. 

Projekt 3 - Burkina Faso 

Unverändert: Krieg, Pandemie, Hoffnungslosigkeit aller Orten. 

Kathrin Rohde und AMPO kämpfen seit Jahrzehnten 

mit vielen kleinen Schritten dagegen an. Sie geben Kindern 

und jungen Menschen ein Zuhause, Sicherheit, Nahrung. 

Damit versuchen sie, ihnen eine Chance für eine bessere 

Zukunft zu ermöglichen. Viele - auch kleine Schritte - geben 

einen Weg. 

Mit unseren Aktionen wollen wir wieder Initiativen unterstützen, 

deren Arbeit vor Ort von Tag zu Tag gefährlicher 

und schwieriger wird - aber auch immer notwendiger ist. 

Projekt 1 - Afghanistan 

Der Abzug der Nato-Truppen hat in Afghanistan ein Chaos 

hinterlassen. Die Taliban haben wieder die Macht übernommen. 

Viele Menschen fürchten um ihr Leben. Die Hoffnung 

auf Menschenrechte und Bildung, auch und gerade 

für junge Frauen, ist der Angst um ihr Leben gewichen. 

Terre des hommes versucht aus dem Nachbarland Tadschikistan, 

Strukturen oder kleine Unterstützungsnetzwerke 

aufzubauen, um Kindern und Familien vor Ort zu helfen. 

Wir wollen diese Menschen nicht im Stich lassen. 

Projekt 4 - Südsudan / Nepal 

Einen Teil Ihrer Spende wollen wir auch dafür verwenden, 

die laufenden Projekte der Camboni-Missionare im Südsudan 

oder private Projekte in Nepal weiter zu unterstützen. 

Pater Hans Eigner, Bernhard Abt oder Kurt Amert wissen, 

wo vor Ort dringend unsere Hilfe nötig ist, um Schulen zu 

unterstützen, Lehrer zu bezahlen oder Nahrung und Lernmaterial 

zu besorgen. Es beschämt einen oft, welche Dankbarkeit 

die Menschen für unsere Hilfe entgegenbringen. 

Projekt 2 - Syrien 

Fast unbeachtet von der Weltöffentlichkeit toben immer 

noch schlimme kriegerische Auseinandersetzungen. Ein 

Wiederaufbau oder gar die Hoffnung auf Frieden ist nicht 

zu erkennen. 

Dr. Adrian Wahhoud kümmert sich mit den Ärzten des Medical 

Points Roth nahe der syrischen Stadt Aleppo seit 2014 

Monat für Monat um über 1.500 Menschen. Rund 80 % der 

Patienten sind Kinder. Ohne den Medical Point gäbe es 

keine medizinische Versorgung. Dafür werden dringend 

Medikamente und medizinische Hilfsmittel gebraucht. 

Ihnen weiter viel Lebenskraft und Lebensfreude – 

Wir sind nur eine Welt! 

Herzlichen Dank - 

Herbert Eckstein 

Landrat 

Spendenkonten │ Sparkasse Mittelfranken-Süd DE76 7645 0000 0000 1818 18 

Raiffeisenbank RH-SC DE24 7646 0015 0000 1501 50 

14 

Wenn Sie eine Spendenbescheinigung wünschen, geben Sie bitte Ihre vollständige Anschrift im Verwendungszweck an. 



In den 1920er Jahren wurde der Torbau zur St. Georgskirche auch Kriegerdenkmal 

„… unser Blut tränkt fremde Erde“ als Mahnung zum Frieden 

Wendelstein - Vor gut 100 Jahren 

entstand in Wendelstein ein „Kriegerdenkmal“, 

das den meisten kaum 

bekannt ist und auch nicht besonders 

augenfällig im öffentlichen Raum 

erkennbar ist: Wer heute durch den 

steinernen Torbau der historischen 

„Kirchenburg“ zum Friedhof rund 

um St. Georg geht, passiert das wohl 

unbekannteste Gefallenendenkmal 

in der Marktgemeinde ohne es zu 

merken. In den 1920er Jahren wurde 

der Torbau zugleich ein Gedenkort 

für die Gefallenen und Vermissten 

des 1.Weltkriegs aus der evangelischen 

Kirchengemeinde, was sich 

aber nur bei genauerem Hinsehen 

erkennen lässt. 

Seit der Einführung der Reformation 

war Wendelstein bis in die Zeit um 

1800 eine fast komplett evangelisch 

geprägte Marktgemeinde. Erst das 

Königreich Bayern ab 1806 und 

besonders der „Kiefernspannerfraß“ 

im nahen Reichswald nach 1890 

sorgten dafür, dass sich in Wendelstein 

verstärkt katholische Familien 

ansiedelten. Zahlenmäßig klein, 

gehörte der Anteil an katholischer 

Bevölkerung im Markt Wendelstein 

vom 19. Jahrhundert an anfangs 

zur katholischen Pfarrei Schwabach 

und wurde nach 1890 aufgrund der 

gewachsenen Gemeindemitgliederzahl 

zu der neugegründeten „Kuratie 

Feucht“ umgepfarrt. 

Aus dieser „Kuratie“ entstand erst 

nach 1945 vor allem mit Integration 

der Vertriebenen die heutige katholische 

Kirchengemeinde St. Nikolaus. 

In Wendelstein gibt es aus der Zeit 

vor 1945 kein eigenes kommunales 

Kriegerdenkmal, die vorhandenen 

Gedenkorte für die Gefallenen der 

Kriege 1870/71, 1914-18 und auch 

1939-45 aus dem Marktort finden 

sich dafür alle direkt in oder bei 

der St. Georgskirche als jeweilige 

Gedenktafeln der evangelischen 

Kirchengemeinde. Das insgesamt 

älteste Kriegerdenkmal überhaupt in 

Wendelstein ist eine Gedenktafel für 

fünf verstorbene Soldaten des Krieges 

gegen Frankreich 1870/71 im Kirchenschiff 

der St. Georgskirche. 

„Brüder merkt es gut - unser 

Blut - tränkt fremde Erde - dass 

ein neues werde“ 

Beinahe „unauffällig“ bekam vor 

gut 100 Jahren in den 1920er Jahren 

der zweigeschossige Torbau zum 

Kirchhof mit den Gräbern rund um 

St. Georg eine zweite Funktion: Das 

zuletzt in den 1880er Jahren bei der 

Kirchenrenovierung dem „Stil der Zeit“ 

angepasste - um zwei neugotische 

Ecktürmchen ergänzte - historische Tor 

wurde zu einem Kriegerdenkmal für die 

Gefallenen und Vermissten umgebaut. 

Oberhalb des Tores zum Vorplatz an der 

Kirchenstraße hin wurde der Spruch 

„Brüder merkt es gut/ unser Blut/ tränkt 

fremde Erde/ dass ein neues werde“ 

eingemeißelt und an den Innenseiten 

im Tordurchgang wurden zwei Gedenktafeln 

angebracht. 

Diese Steintafeln bilden den „Gedenkraum“. 

Die Namensliste beginnt auf 

der rechten Tafel und hat ein plastisch 

herausgearbeitetes Kreuzsymbol 

als oberem Abschluss, wobei mittig 

senkrecht ein Palmwedel die Schriftblöcke 

mit den Namen der Gefallenen 

räumlich trennt. Die linke Tafel mit 

Fortsetzung der Gefallenenliste und 

der Vermissten ist von einem Lamm 

als Christussymbol („Christe, du Lamm 

Gottes“) bekrönt, hier trennt ein 

Schwert mittig die Schriftblöcke. Über 

den Schriftblöcken ist rechts der Spruch 

„Niemand hat größere Liebe denn 

die dass er sein Leben lässt für seine 

Freunde“ eingemeißelt und links der 

Satz „Ich lebe und Ihr sollt auch leben.“ 

Auch Soldaten aus Raubersried 

und Sorg sind auf den Gedenktafeln 

Typisch für die Zeit der Einrichtung 

der Gedenkstätte in der „Weimarer 

Republik“ zwischen den zwei Kriegen 

ist zudem, dass alle Gefallenen und 

Vermissten mit Nennung ihrer Militäreinheit 

aufgeführt sind. Auf beiden 

Tafeln sind insgesamt 74 gefallene und 

vermisste Soldaten namentlich genannt, 

davon 53 an der Front gefallene und 

bestattete Soldaten, sieben vermisste 

und sechs in der Heimat an den Verwundungen 

verstorbene Kriegsteilnehmer 

aus Wendelstein selbst. Ebenso miterwähnt 

sind drei bei der Kaiserlichen 

Schutztruppe bzw. bei Konflikten in 

Deutsch-Südwest vermisste und gefallene 

Wendelsteiner Soldaten. 

Aufgrund der konfessionellen Kirchengemeindegrenzen 

werden aus Sorg 

zudem zwei Gefallene und aus der 

Gemeinde Raubersried drei vermissten 

Soldaten als Kriegstote mitgenannt. 

Diese geschickt in die alte Bausituation 

eingefügte Gedenkstätte im 

Torbau hat bis heute ihre eigene 

Wirkung und ist im Gegensatz zu 

den beiden Gedenktafeln in der 

St. Georgskirche immer öffentlich 

zugänglich. Direkt neben der Tafel 

Seit gut 100 Jahren sowohl Tor zum 

Kirchhof mit Friedhof und der Zugang 

zur evangelischen St. Georgskirche wie 

auch Gedenkort für 74 Kriegstote des 

1. Weltkriegs aus der evangelischen 

Kirchengemeinde Wendelstein: Der 

historische Torbau der ehemaligen 

Kirchenburg bei St. Georg - hier der 

Blick vom Friedhof aus mit einer der 

zwei Gedenktafeln. 

für die Kriegsopfer 1870/71 erinnert 

im Kirchenschiff von St. Georg eine 

weitere Gedenktafel an Gefallene 

und Vermisste des Krieges 1939-45 

und vereint auch hier die Namen 

aller Ortschaften der evangelischen 

Kirchengemeinde. 

Text und Foto: (jör) 

PHYSIO 

Artur MOOS 

OSTEO 

Wir wünschen allen ein 

besinnliches Weihnachtsfest 

sowie viel Glück und vor 

allem einen gesunden Start 

ins neue Jahr 2022. 

Herzliches Dankeschön 

Ihr Praxisteam 

Irene & Artur Moos 

Praxis für Physiotherapie 

Artur Moos 

Sperbersloher Straße 60 | 90530 Wendelstein 

Termine nach Vereinbarung | Telefon 09129-2593 


15


Forstbetriebsgemeinschaft Roth und Partner: Fortbildung für die Privatwaldbesitzer 

„Zukunftswald“, Holzverwertung und Arbeitsschutz im Wald 

Sperberslohe - Informationen über die sichere und unfallfreie Arbeit im 

eigenen Wald, die Vermarktung und Verwertung des eigenen Waldbesitzes 

sowie Vorteile und finanzielle Förderung beim langfristigen Waldumbau zum 

bestandssicheren „Zukunftswald“: Diese Themen standen im Mittelpunkt 

des Fortbildungsangebots für die Privatwaldbesitzer in der Forstbetriebsgemeinschaft 

Roth gemeinsam mit weiteren Partnern direkt „vor Ort“ im Wald. 

Als Vorsitzender der Forstbetriebsgemeinschaft (FBG) Roth ermöglichte Hans 

Kübler die Durchführung der Fortbildung in seinem Wald bei Sperberslohe und 

als Partner wirkten die Bayerische Forstverwaltung sowie Landwirtschaftliche 

Berufsgenossenschaft mit. 

16 

Knapp 50 Mitglieder der Forstbetriebsgemeinschaft (FBG) Roth, der regionalen 

Betreuungs- und Verwertungsgemeinschaft für Privatwaldbesitzer, konnten zur 

Freude von FBG-Vorsitzendem Hans Kübler zur Veranstaltung „vor Ort“ im Wald 

bei Sperberslohe kommen. Am Sammelpunkt im Wald der Familie Kübler gab 

es Informationsstände der beteiligten Organisationen mit viel Material zum 

Mitnehmen für die Teilnehmer und an drei Stationen im Waldbereich erfolgten 

die praktischen Einweisungen und Informationen. In drei Gruppen aufgeteilt, 

absolvierten die anwesenden Waldbesitzer im Wechsel alle Stationen im Laufe 

des Nachmittags. 

Die Anregung zur Fortbildung ging von der Landwirtschaftlichen Berufsgenossenschaft 

aus, zu deren Berufsspektrum auch Arbeiten in der Wald- und 

Forstwirtschaft gehören. An dieser Station ging es bei Regionalleiter Jürgen 

Bauernfeind um den Arbeitsschutz bei Waldarbeiten wie etwa die Absicherung 

und Markierung von Gefährdungsbereichen für Dritte, die Beachtung von 

Abständen beim Baumfällen und Aspekte wie die Gefahr von mitfallendem 

Nachbarholz. Auch der richtige Anschnitt am Baum, damit der Stamm in der 

geplanten Fällrichtung zum Liegen kommt, und andere Techniken wurden 

erläutert und Gefährdungssituationen für Dritte vorgestellt. 


35 

J A H R E 

Unseren Kunden 

und Freunden 

wünschen wir ein 

frohes Fest und ein 

gesundes neues 2022! 

Foto (jör): Beim aktuellen Fortbildungsangebot für Privatwaldbesitzer im Landkreis 

im Rahmen der Forstbetriebsgemeinschaft (FBG) Roth in Sperberslohe standen 

mehrere Themen im Mittelpunkt von Informationsstationen: Neben Informationen 

zum nachhaltigen Waldumbau“ als Mischwald war der Arbeitsschutz bei Waldarbeiten 

als Eigenschutz und für Dritte einer der Aspekte und es gab Tipps für die 

richtige Verwertung und Vermarktung des eigenen Holzes für die teilnehmenden 

Privatwaldbesitzer. 

Grundlagen zur Verwertung und Vermarktung des eigenen Holzes 

An der Station der Forstbetriebsgemeinschaft Roth standen bei Förster Simon 

Dauer Grundlagen zu Verwertung und Vermarktung des eigenen Holzes für 

die Privatwaldbesitzer im Mittelpunkt. Von der richtigen Lagerung des Holzes, 

dem Zuschneiden in passende Längen bis hin zur Berechnung der verwertbaren 

Holzmengen gab es Fachinformationen wie über Möglichkeiten der Vermarktung 

des Holzes. Auch dabei unterstützen die regionalen FBG-Gruppen gern 

ihre Mitglieder, damit sich für Waldbesitzer der hohe ökologisch-biologische 

Gesamtwert ihrer Waldflächen und deren Pflege nicht als Kostenfalle und „Fass 

ohne Boden“ erweist. 

Dritter und ebenso wichtiger Aspekt der Fortbildung war die langfristige Sicherung 

gesunder Waldbestände vor allem im Privatwaldbereich. Das regionale 

Amt für Landwirtschaft und Forst bzw. die bayerische Forstverwaltung gab an 

ihrer Station Informationen über den „Waldumbau“ zu klimabeständigeren 

Mischwaldstrukturen anstelle historisch prägender Monokulturen, wie sie bis 

heute auch in der Region Nürnberg mit wenigen Baumarten den „Steckerlaswald“ 

dominieren. Die Forstverwaltung unterstützt hier fachlich den Umbau 

zum „Zukunftswald“ als Mischwald, wobei auch finanzielle Förderungen für 

diesen nachhaltigen Waldumbau erläutert wurden. 

(jör) 

G i f t s & 

G i f t s & 

F a s h i o n 

Einzelteile Einzelteile 

schon stark reduziert ! 

schon stark reduziert ! 

F a s h 

G i f t s & F a s h i o n 

G i f t s & F a s h i o n Geschenkartikel . Wohna 

Geschenkartikel . Wohnaccessoires . Trend 

Herzlichen Dank an alle m 

Geschenkartikel . Wohnaccessoires . 

Herzlichen Dank an 

Trendige 

alle 

Geschenkartikel . 

gesegnetes meine 

Mode 

% 

Kunden und und frie 

Wohnaccessoires . 

Herzlichen Dank an alle meine gesegnetes Kunden und und Trendige 

friedvolles allen ein Mode 

Weihnacht 

Montag: geschlossen, Dienstag 

Herzlichen gesegnetes Dank und Montag: 

an friedvolles alle 

geschlossen, 

meine Weihnachten. 

Kunden 

Dienstag Mittwoch und 

und 

allen 

Donnerstag: und Freitag: ein 

10.00 - 

gesegnetes und friedvolles Weihnachten. 

Samstag: 10 

Montag: Das geschlossen, STRUBLPETER-TEAM 

Dienstag 

Mittwoch 

und Donnerstag: 

und Freitag: 

10.00 

10.00 

- 

-13.00 

18.00 

Uhr und 14.30 - 18 

Uhr 

Mittwoch und Freitag: 10.00 -13.00 Uhr und 

Samstag: 

14.30 Nürnberger - 18.00 

10.00 Straße Uhr 

- 13.00 26 . 90530 Uhr Wendelstein 

bedankt Montag: geschlossen, sich Dienstag und Donnerstag: 10.00 - 18.00 Uhr 

Samstag: ganz 

Nürnberger herzlich 

10.00 Straße - 13.00 26 . 90530 Uhr Wendelstein . Tel.: 09129-4056045 . www. 

Mittwoch und Freitag: 10.00 -13.00 Uhr und 14.30 - 18.00 Uhr 

Nürnberger bei allen Straße 26 Kunden . 90530 Wendelstein Samstag: und wünscht 

. Tel.: 10.00 09129-4056045 - 13.00 Uhr. www.strublpeter.de 

Nürnberger Straße 26 . 90530 Wendelstein . Tel.: 09129-4056045 . ein frohes und friedliches www.strublpeter.de 

%Vieles bereits 

Weihnachtsfest und vor allen STARK 

Dingen ein GESUNDES 

REDUZIERT 

neues Jahr. 

Nürnberger Straße 26 · 90530 Wendelstein · Tel.: 09129-4056045 

www.strublpeter.de 

Ei 

schon stark 

%%


Bund Naturschutz Ortsgruppe Wendelstein 

Bund Naturschutz Ortsgruppe Wendelstein gefragt beim Thema Klimawandel 

Manfred Kinzler erklärt warum Rehverbiss 

einem Nachwuchs des Baumes 

keine Chance gibt 

Vierter von links: Manfred Kinzler, daneben Lehrkraft Viola Peters mit ihren Schülerinnen und Schülern der 11. Klasse, ganz rechts 

Umweltbeauftragte Elvira Kühnlein 

Sehr gefreut hatte sich der Bund Naturschutz über die Anfrage der Geografielehrerin 

des Gymnasiums Wendelstein, Viola Peters. Im W-Seminar beschäftigten 

sich rund 15 Schülerinnen und Schüler mit dem Thema Klimawandel. Die Lehrkraft 

nahm gerne das Angebot des BN an, bei einem zweieinhalbstündigen 

Rundgang durch den Wald Folgen des Klimawandels zu erleben und u. a. 

Waldumbaumaßnahmen zu besichtigen. 

Am Alten Kanal startete die Gruppe durch den Wendelsteiner Forst in der Nähe 

des „Wernlochs“. Manfred Kinzler, ehemaliger Forstamtsleiter aus Allersberg, 

begleitete die Gruppe. Angefangen mit den hier vorkommenden Baumarten 

erläuterte er die Bodenschichten und -verhältnisse des Waldes. Vorrangig 

wachsen hier Kiefern und Fichten, die früher als Monokulturen gepflanzt wurden. 

Mit den steigenden Temperaturen leiden Nadelbäume an zu warmen Wintern 

und an zu langen Trockenperioden. Das begünstigt zusätzlich zum Trockenstress 

einen starken Schädlingsbefall. Mit einer Durchmischung des Waldes mit klimatoleranten 

Laubbäumen (Waldumbau) wie etwa mit heimischen Eichenarten und 

Buchen, will man den Wald zukunftsfähig machen. Heute ist eine der wichtigsten 

Aufgaben den Verbiss durch Wild an den Jungbäumen einzudämmen, wenn 

der Waldumbau Erfolg haben soll. Als passionierter Förster und Mitglied des 

Ökologischen Jagdverbandes, machte er der Klasse die Zusammenhänge von 

Forstwirtschaft, Forstarbeit und Jagd zugänglich. 

Begleitet hat den Rundgang die Umweltbeauftragte der Gemeinde Wendelstein 

Elvira Kühnlein, die gerade eine Ausbildung zur Waldpädagogin macht. 

Text und Fotos: Kristin Seelmann 

Diakonieverein Wendelstein blickte bei der Mitgliederversammlung auf 2020 zurück 

Diakoniezentrum Wendelstein blieb ohne Coronafälle 

18 

Wendelstein - Bereits zum zweiten Mal in 2021 lud der Wendelsteiner 

Diakonieverein zu einer Mitgliederversammlung: War der Termin im Juli 

jedoch der Nachholtermin für die letztjährige Versammlung - bei der auch 

erstmals der durch Satzungsänderung einzusetzende „Verwaltungsrat“ 

gewählt wurde - stand diesmal der reguläre Rückblick auf das Jahr 2020 

und die Zustimmung zum Haushalt 2022 im Mittelpunkt der Versammlung, 

die in Beachtung aktueller Vorgaben im Diakoniezentrum selbst 

stattfinden konnte. 

Nach der Begrüßung durch Pfarrerin Johanna Graeff als amtierende Vorsitzende 

mit einführenden Worten und kurzer Andacht folgte der Bericht von Diakonie- 

Geschäftsführerin Annette Messner zu den Aktivitäten in den Arbeitsbereichen 

des Diakonievereins in 2020. Trotz aller Einschränkungen durch Corona zeigte 

der Bericht eindrucksvoll, wie vielseitig die Arbeit der Diakonie für Jung und 

Alt am Ort ist. In der Stationären Pflege waren alle 48 Heimplätze durchwegs 

belegt und die Zahl der betreuten Patientinnen und Patienten in der ambulanten 

Pflege betrug jeweils um die 240 Personen inklusive zusätzlicher Hilfsangebote 

bei den Hausbesuchen. 

In diesen beiden Arbeitsbereichen sind auch mit die meisten Arbeitskräfte tätig 

mit insgesamt 79 Mitarbeitenden. Für den Diakonieverein sei es ein besonders 

großes Glück gewesen, dass in der Stationären Pflege seit Jahresbeginn 2020 

kein einziger Coronafall auftrat, auch wenn das zeitweise komplette Schließen 

der Heimgruppen für den Publikumsbesuch für die Heimbewohner ein harter 

Schritt war. Seit Sommer 2021 könne zudem erfreulicherweise wieder der 

„Treffpunkt“ für alle Interessierten aus der Gemeinde und das Angebot des 

Mittagstisches stattfinden. Unter neuer Leitung werden hier etliche Aktivitäten 

angeboten. 


Anstelle des „Mittagstisch“ verstärkt „Essen auf Rädern“ 

Ein Angebot, das auch trotz aller Corona-Einschränkungen in 2020 stattfinden 

konnte, war „Essen auf Rädern“: Durchschnittlich 48 Personen täglich wurden 

dabei mit warmen Speisen zuhause versorgt - darunter auch verstärkt bisherige 

Besucher des „Mittagstisch“ - und konnten täglich aus vier verschiedenen 

Menüs auswählen. Ein Effekt war bei den jeweiligen Lockerungen nach dem 

„Lockdown“, dass manche Besucher des Mittagstisches seitdem fest das 

Angebot „Essen auf Rädern“ nutzen. Opfer der Coronakrise war dafür die 

„Tagespflege“, die jetzt wieder möglich ist - aber noch täglich ungenutzte 

Belegplätze hat und seit längerem nicht voll ausgelastet ist. 

Größtes Sorgenkind der Diakonie waren in 2020 die Betreuungsgruppen im 

„Sternen-Kinder-Haus“: In der Krippengruppe, in der Hortgruppe und in der flexiblen 

Kleinkindbetreuung entstand durch die staatlichen Schließungsphasen ein Defizit 

und auch jetzt noch haben alle drei Gruppen bei laufendem Betrieb längst nicht ihre 

volle Gruppenstärke wieder erreicht. Neben dem Dank an alle Mitarbeiterinnen und 

Mitarbeitern für deren fast übermenschliches Engagement und Durchhaltevermögen 

galt ein weiterer Dank von Annette Messner abschließend allen ehrenamtlichen 

Helferinnen und Helfern für deren Unterstützung der Diakoniearbeit. 

Die Vorstellung der Jahresrechnung für 2020 belegte mit ergänzenden 

Vergleichszahlen für 2021 noch deutlicher die im Jahresrückblick erwähnten 

coronabedingten Problem- und Defizitbereiche im Gesamtangebot des Diakonievereins. 

Erschwerend komme dazu, so Messner auf Nachfrage, dass der 

Gesamtmitgliederstand von früher mehr als 1200 Mitgliedern aktuell auf 847 

Mitglieder gesunken sei. Todesfälle, Wegzüge und das Desinteresse in den 

jüngeren Jahrgängen an der Diakoniearbeit seien Gründe dafür. Als anstehende 

Entscheidungen der Versammlung wurden jeweils einstimmig die Jahresrechnung 

2020 und der Haushalt für 2022 beschlossen. 

(jör)

Treffpunkt & Einkaufspassage 

IN WENDELSTEIN 

Für Ihre Treue zu unserem Haus 

bedanken wir uns recht herzlich und 

freuen uns auf Ihre weiteren, zahlreichen 

Besuche bei unseren einzelnen 

Geschäften, Praxen und Dienstleistern. 

Wir wünschen 

Ihnen ein 

frohes Fest 

und für 2022 

alles Gute! 


19

VEREINE 

Eine WeltenWende Wendelstein e. V. 

Ein herzliches Dankeschön 

Wir sagen Danke für das gute Miteinander 

im zu Ende gehenden Jahr, 

für Ihr Vertrauen und Ihre Treue in 

unserem Bestreben für eine gerechtere 

Welt durch fairen Handel und 

wünschen Ihnen und Ihren Angehörigen 

ein frohes und gesegnetes 

Weihnachtsfest sowie viel Glück und 

Gesundheit im neuen Jahr. 

Schon jetzt freuen wir uns auf die 

gemeinsam zu bewältigenden Herausforderungen 

im nächsten Jahr und 

zählen auf Sie. 

Aufgrund der anhaltenden „Corona- 

Einschränkungen“ bieten wir „Faire 

Produkte“ aus unserem Eine-Welt- 

Sortiment auch weiterhin über 

unseren Lieferservice an. 

Ihre Bestellungen oder Fragen nehmen 

wir gerne unter Telefon 09129 270512 

oder 09129 9065180 entgegen. 

Oder schreiben Sie uns eine Mail: 

einewelt-wendelstein@t-online.de. 

Ihr Vorstand der 

EINE WELTenWende e.V. 

Evi Pamer 

AWO-Schwanstetten 

Das wandern ist der AWO Lust! 

An 12 Wanderungen konnten sich die Teilnehmer der AWO-Wandergruppe 

im Jahr 2021 erfreuen. 

Nach der Corona-Pause konnten wir im Juni wieder mit unseren regelmäßigen 

Wanderungen beginnen bis wir dann im Oktober mit der letzten Wanderung 

in die erneute Corona-Pause gingen. 

Alle Wanderungen fanden im Nahbereich von Schwanstetten statt; egal ob von 

Heideck im Süden bis zum Dutzendteich im Norden, vom Rothsee zum Föhrenbuck 

oder vom alten und neuen Kanal bis zur Schwarzachschlucht. Es gab viele 

unterschiedliche und spannende Ziele. Eingekehrt sind wir in Sportheimen, beim 

Griechen oder im Biergarten je nach Wetterlage mit oder ohne Sonnenschein 

mit bis zu 20 gutgelaunten Teilnehmer/innen. 

Fachpraxis 

für medizinische Fußbehandlung 

Ganz sicher werden wir in Kürze wieder starten und bedanken uns schon heute 

bei den 3 Wanderführern Dieter Lämmermann, Werner Müller und Bernd Breunig. 

Für Ihr entgegengebrachtes 

Vertrauen dürfen wir uns bedanken 

und wünschen Ihnen frohe Weihnachten 

und besinnliche Feiertage im 

Kreise ihrer Familie. 

2021 war für uns alle nicht einfach. 

Lassen Sie uns für das kommende 

Jahr das Beste hoffen. 

Wir freuen uns im Jahr 2022 wieder auf 

Ihren Besuch und die vielen 

netten Gespräche. 

Bis dahin bleiben Sie gesund! 

Ihr Podologen Team 


Stephanie Wechsler 

Podologische Fußpraxis 

Auch der Busausflug nach Bullenheim– wir berichteten bereits darüber – war 

ein großer Erfolg und wir hoffen im laufenden Jahr einen ähnlichen Ausflug 

organisieren zu können. 

Bei dieser Gelegenheit möchten wir auch darauf hinweisen, dass alle geplanten 

AWO-Veranstaltungen vorerst leider abgesagt werden mussten. 

Sofern neue Termine und Ausflüge möglich sind, werden wir zeitnah darüber 

informieren. 

Allen Lesern und AWO-Freunden 

wünschen wir ein gutes und gesundes Jahr 2022! 

Inge Behr und Bernd Breunig 

Wir bedanken uns für Ihre 

Treue und wünschen Ihnen 

frohe Weihnachten und ein 

friedvolles, gesundes neues 

Jahr 2022. 

20 

Staatl. geprüfte Podologin • zugelassen für alle Kassen 

90530 Wendelstein, Marktstraße 8, Tel. 0 91 29 - 905 65 59 


VEREINE 

„Liedertafel 1862 Schwand e.V.“ 

Täglich rund 44 km mit dem Fahrrad….. 

zur Arbeit nach Nürnberg und zurück nach Schwanstetten fuhr unser 

Sängerfreund Burkhard Schulte-Holtey über viele Jahre und das bei 

jedem Wetter; Ausnahme waren Tage mit Glatteis. Das ergeben ca 10000 

km im Jahr und sicher der Grund warum Burkhard noch heute so fit und 

auch als Rentner noch täglich mit dem Fahrrad unterwegs ist. 

Wir gratulieren ganz herzlich zum 80. Geburtstag und wünschen auch weiterhin 

viele unfallfreie Rad-km alleine oder zusammen mit den Radlern der Liedertafel. 

Gemeinsam haben sie in den letzten Jahren viele große und kleine Touren in 

ganz Deutschland absolviert. Wir hoffen dass auch künftig schöne Radreisen 

mit Burkhard auf dem Programm stehen. 

Burkhard ist seit 1984 Mitglied der Liedertafel und Sänger im 2. Bass. Lange 

Jahre war er Kassenwart und ist nach wie vor begeisterter Sänger. 

Anmerkung: 

Aufgrund von Corona sind aktuell alle Auftritte und Proben der Liedertafel 

abgesagt. Sofern wir wieder aktiv werden können, informieren wir Sie zeitnah. 

Allen Freunden der Liedertafel wünschen wir ein gutes und gesundes Jahr 2022! 

Lied hoch 

Bernd Breunig, Pressearbeit 

Liederkranz Wendelstein 

Absage aller öffentlichen Termine für 2021 

Auch der Liederkranz Wendelstein sagt nun alle Auftritte sowie auch 

die Weihnachtsfeier 2021 ab. 

Die Jahreshauptversammlung, welche für den 11.01.2022 festgesetzt ist, lassen 

wir uns aktuell noch offen und hoffen, dass diese stattfinden darf. 

Solange wir noch dürfen, proben wir weiterhin und studieren unser neues 

Repertoire ein. Im Gesang können wir für zwei Stunden dem Alltag und den 

Sorgen entfliehen. 

Aktuelle Infos und Termine finden Sie unter www.liederkranz-wendelstein.de. 

Der Liederkranz wünscht allen eine schöne Adventszeit und vor allem viel 

Gesundheit! Auf ein Wiedersehen und -hören in 2022. 

Heidemarie Mälzer 

Wir danken den Kunden 

unseres Hauses für das 

entgegengebrachte Vertrauen und 

wünschen frohe Weihnachten 

und ein gesundes neues Jahr 

2022 

Service 

Ihr Partner für 

Volkswagen, Audi und Skoda 

Auto Langhans GmbH 

Sperbersloher Straße 26/28, 90530 Wendelstein, Tel. (0 91 29) 909 99 30 

Fachleute für den Auto-Alltag 


21

VEREINE 

Segelabteilung des TSV Wendelstein 

Aktiv im Verein trotz Corona 

WENDELSTEIN 

e.V. 

TSV-Abteilung startet mit Motorboot- und Segelkursen zuversichtlich 

ins neue Jahr 

Segeln hat in Zeiten der Pandemie an Attraktivität gewonnen. Egal ob Sport, 

Hobbysegeln oder Badeurlaub – die Freizeitmöglichkeiten auf einem Boot sind 

auch in Coronaphasen größer als anderswo. Der TSV hat 2021 gezeigt, was alles 

möglich ist. Wem es dafür an Know-how fehlt, der kann das jetzt bei Segelkursen 

des TSV Wendelstein erwerben. 

Das Jahr 2021 war für die Segelabteilung des TSV Wendelstein ein Hindernislauf. 

Die Coronaauflagen haben auch in diesem Jahr die Vereinsaktivitäten deutlich 

erschwert. Trotzdem war für Segler einiges möglich und das wurde auch genutzt. 

Begonnen hat das Jahr mit der Ausbildung für den Sportbootführerschein See 

und Binnen, den alle 12 Teilnehmer erfolgreich absolviert haben. Und das, 

obwohl kurzfristig auf Online-Unterricht umgestellt werden musste. „Das war 

für uns alle eine Herausforderung, die wir aber gut gemeistert haben“ erinnert 

sich Übungsleiter Jürgen Buchard. 

Neu war, dass im Sommer - in Zeiten geringer Inzidenz - auch die praktische 

Segelausbildung durch Vereinsmitglieder geleitet wurde. Alle Teilnehmer des 

Kurses haben nach vielen Übungstagen auf dem Brombachsee die Prüfung 

bestanden und freuen sich über Ihren Segelschein. 

„Das Wetter hat uns im Sommer, als vieles erlaubt war, schon den einen oder 

anderen Streich gespielt. Trotzdem haben wir die Zeit genutzt und uns mit 

Regattatrainings und anderen Veranstaltungen seglerisch weiterentwickelt. 

Wir haben aus meiner Sicht eine gute Basis für die nächsten Jahre geschaffen“, 

lautet das Fazit des Abteilungschefs. 

Ein schöner Abschluss war ein von Mitgliedern organisierter Ostseetörn. Bei 

gutem Wind konnten sie in der Dänischen Südsee und im Großen Belt Bootsbeherrschung 

und Navigation üben und haben schöne Abende in kleinen 

dänischen Häfen verbracht. 

„Das hat Lust auf mehr gemacht – 2022 haben wir schon vier Segelreisen 

organisiert, zwei in Kroatien und zwei in Griechenland. Auch Neueinsteiger 

fahren mit und werden ein großartiges Segelerlebnis haben“, freut sich Abteilungsleiter 

Hennighausen. 

Für Einsteiger, die in diesen schönen Sport einsteigen wollen, bietet die Segelabteilung 

des TSV Wendelstein wieder eine Sportbootführerscheinausbildung 

als Vorbereitung auf die Segelsaison an. Ziel ist der Erwerb des Sportbootführerschein-See 

und des Sportbootführerschein-Binnen als Voraussetzung zum 

Führen von Sportbooten und Yachten ab einer Motorleistung von mehr als 

11,03 KW. Geplanter Kursbeginn ist am Donnerstag, 27.01.2022 um 19:00 Uhr. 

„Coronabedingt werden wir als Onlinekurs starten und wenn es uns wieder 

erlaubt ist, als Präsenzkurs fortsetzen“. 

Informationen und Voranmeldung bei der Abteilung Segeln im TSV Wendelstein, 

E-Mail segeln@tsv-wendelstein.de . 

Die Abteilung „Segeln“ wurde im März 2004 gegründet. Sie gehört damit zu den 

jüngeren Abteilungen des TSV 93 Wendelstein. Den Anstoß zur Abteilungsgründung 

hatte unter anderem die Nähe zum Fränkischen Seenland gegeben. Die 

Abteilung will die Segelausbildung fördern und die Jugend für den Segelsport 

begeistern. Zu den Aktivitäten gehört unter anderem das Jollensegeln im Team 

die Teilnahme an bzw. das Ausrichten von Regatten. Seit Mai 2006 gehört die 

Segelabteilung des TSV zur Segelgemeinschaft Brombachsee und hat gemeinsam 

mit der Wassersportgemeinschaft Altmühl-Brombachsee(WAB) einen eigenen 

Stützpunkt mit Bootshaus und Vereinsheim in Ramsberg am Brombachsee. 

22 


Mottospieltag beim SC Großschwarzenlohe - #GemeinsamFürKinder 

Der SC Großschwarzenlohe e.V. 

#Herzverein hat einen Mottospieltag 

#GemeinsamFürKinder 

ausgerufen. Im Focus stand die 

Kooperation des SC Großschwarzenlohe 

(SCG) mit dem Bundesverband 

Kinderhospiz e.V. 

Beim Landesligaderby gegen den 

TSV Kornburg am 14. November im 

FRAPACK-Stadion, stand beim SC 

Großschwarzenlohe nicht nur der 

Sport, sondern auch soziales Engagement 

im Mittelpunkt. Dies verdeutlichten 

schon die besonderen Trikots 

mit einem großen Herz auf der Brust. 

Ideengeber war der gleichnamige 

Mottospieltag des 1. FCN und Nürnberger 

Versicherung zugunsten schwerund 

schwerstkranker Kinder anlässlich 

des Spiels gegen Werder Bremen im 

Max-Morlock-Stadion Anfang Oktober, 

bei dem eine Gesamtspende von 

15.000 Euro erreicht wurde, aus der 

auch ein Teil an den Bundesverband 

Kinderhospiz e.V. geht. 

Innerhalb kürzester Zeit wurde vom SCG 

über Tobias Müller, Geschäftsführer der 

FRAPACK GmbH und die Nürnberger 

Versicherung der Kontakt zum Bundesverband 

Kinderhospiz e.V., zum FCN 

und den Nürnberg Ice Tigers geknüpft, 

die ihre Fans schon bei den letzten 

Heimspielen motivieren konnten. 

So konnte Nils Mehnert, 1. Vorstand 

des SCG, die Unterstützer der Aktion 

sowie den Leiter der Kommunikation 

Bundesverband Kinderhospiz e.V., 

Per Toussaint, in der Halbzeitpause 

begrüßen. Mehnert betonte, dass 

es wichtig sei über den Sport auch 

schwierige Themen anzugehen und so 

war es für den Verein nach dem großen 

Mottospieltag des 1. FCN schnell klar, 

dass kann der SCG auch. 

Nils Rossow, Kaufmännischer Vorstand 

des 1. FC Nürnberg freute sich über 

die überwältigende Resonanz die 

der FCN am eigenen Mottospieltag 

erhalten hat. Die stolze Spendensumme 

von 15.000 Euro zeige, wieviel 

der Sport bewegen kann, und Dr. 

Karoline Haderer, Marketingleiterin 

Nürnberger Versicherung würde sich 

freuen, wenn noch mehr Vereine in 

der Metropolregion Nürnberg, die Idee 

des Mottospieltags #GemeinsamFür- 

Kinder aufgreifen würden. 

Wolfgang Gastner, Geschäftsführer 

der Nürnberg Ice Tigers hat sich sofort 

entschieden mit den Classic-Partnern 

der Ice Tigers - der Nürnberger Versicherung 

und der Frapack GmbH - auch 

zu helfen. „Wir geben auch was dazu 

und wollen helfen. Danke dass wir 

heute hier sein dürfen und das wir 

Ice Hockey und Fußball mal verbinden 

- ich freue mich sehr“, so Gastner. 

Unterstützt wurde dieser Mottospieltag 

vom Hauptsponsor des SCG, 

der Frapack GmbH sowie den Ice 

Tigers, dem 1. FCN und der Nürnberger 

Versicherung mit einem Scheck über 

2000 Euro sowie vielen weiteren 

Firmen, die für die Aktion begeistert 

werden konnten. 

Mit der Unterstützung durch Sachspenden 

der Konditorei Café Beer (Nürnberg), 

der Pyraser Brauerei, der Erichmühle, 

der FRAPACK-GmbH und dem 

Einsatz eines großen SCG Helferteams 

wurden an diesem Tag 3.333 EUR für 

den Bundesverband gesammelt. 

Über 800 Besucher informierten sich 

am Infostand über die so wertvolle 

Arbeit des Bundesverband Kinderhospiz. 

So kam der Leiter der Kommunikation 

Bundesverband Kinderhospiz 

e.V., Per Toussaint, deren Arbeit an 

diesem Tag im Mittelpunkt stand zu 

seinen Ausführungen. Er reiste mit 

seinem Team aus Freiburg an. Vorstand 

Nils Mehnert bat ihn zu erzählen, um 

das Thema auch mal aus der Tabuzone 

herauszuholen. 

„Ja, als erstes möchte ich mal sagen, 

dass es hier einfach großartig ist. Es ist 

Klasse was der #Herzverein hier alles 

auf die Beine gestellt hat. Das rührt 

mich richtig“. 

VEREINE 

v.l.: Niels Rossow (Kaufmännischer Vorstand des 1. FC Nürnberg), Wolfgang Gastner (Geschäftsführer Nürnberg Ice Tigers), Tobias 

Müller (Geschäftsführender Gesellsch. Frapack GmbH), Dr. Karoline Haderer (Marketingleiterin Nürnberger Versicherung), Per 

Toussaint (Leiter Kommunikation Bundesverband Kinderhospiz e.V.), Mariola Hein (Klabautermann Geschwistertreff), Hanne Henke 

(Vorsitzende Klabautermann e.V.), Andreas Brandl und Josef Broll (Vorstandsmitglieder Franken-Hilft e.V.) 

„Wir haben in Deutschland 50.000 

Familien, die ein unheilbares Kind 

haben. Hospizarbeit heißt diese Familien 

zu unterstützen, für sie da zu 

sein und niemals aufzugeben. Das ist 

Lebensbegleitung, das ist Sterbebegleitung, 

das ist Trauerbegleitung.“ Es geht 

darum den Familien jede Unterstützung 

zukommen zu lassen, die man geben 

kann. „Wir sind unglaublich dankbar 

für euer Engagement, dass ihr euer Herz 

aufmacht und das wir noch zusätzlich 

Spenden bekommen, die wir dringend 

brauchen. Ein ganz, ganz großes Danke 

dafür.“ 

Per Toussaint weist auf das Hilfeportal 

„frag Oskar.de“ hin. Das Portal ist 24 

Stunden an 365 Tagen kostenlos und 

für alle Menschen zu erreichen, die 

mit diesem Thema konfrontiert sind. 

Der #HERZVEREIN strebt darüber 

hinaus eine langfristige Partnerschaft 

mit dem Bundeshospiz an, auch die 

Zusammenarbeit mit dem 1. FCN, 

den Nürnberg Ice Tigers und der 

Nürnberger Versicherung soll eine 

nachhaltige sein. 

LS 

.. 

Ihre Immobilie und Finanzierung in guten Handen! 


23

VEREINE 

Radler-Club Wendelstein - Team Optimum 

Triathlon kann jetzt jeder! 

Du hast Bock mal was Neues auszuprobieren und möchtest deine guten 

Neujahrsvorsätze mit einem Ziel in der näheren Zukunft verknüpfen? 

Dann bist du bei uns genau richtig. 

Es braucht nicht viel um an einem Triathlon teilzunehmen. Ein Fahrrad, egal 

ob Stadtrad, Mountainbike oder Klapprad, einen Radhelm und eine Badehose 

bzw. Badeanzug reich dafür schon aus. Natürlich empfehlen wir Sport- bzw. 

Laufschuhe und wenn vorhanden, dann ist eine Schwimmbrille auch von Vorteil. 

Gemeinsam mit neun weiteren Mitstreiter*innen kannst du am Zehn Freunde 

Team Triathlon teilnehmen. Natürlich lassen wir dich mit dieser Idee nicht 

alleine. Das Team OPTIMUM steht für eine familiäre Triathlon Abteilung des RC 

Wendelstein. Zusammen mit unserem Coachingteam werden wir dich an die 

drei Disziplinen Schwimmen, Radfahren und Laufen heranführen. 

Beim Zehn Freunde Team Triathlon bewältigt man die Strecke 380 m Schwimmen, 

18 km Radfahren und 4,2 km beim Laufen. Aber eben nicht alleine, sondern 

in einem 10er Team. 

Konnten wir dein Interesse wecken, dann erhältst du hier in den 

nachfolgenden Zeilen die wichtigsten Informationen. Zunächst ein 

paar grundlegende Dinge: 

• Keine Vereinsmitgliedschaft nötig 

• Das Mindestalter liegt bei 16 Jahren, nach oben gibt es keine Begrenzung 

• Aus sportlicher Sicht benötigst du keine speziellen Voraussetzungen 

• Beim Wettkampf gibt es kein Zeitlimit 

• Professionelle Betreuung durch unsere ausgebildeten Coaches 

• Es gibt kein Teilnehmerlimit 

Wir starten Anfang des Jahres mit einem kostenlosen Auftaktmeeting und 

erklären die wichtigen Dinge für alle Interessenten. Direkt im Anschluss wird 

es ein kleines Laufevent mit einer Bestandsaufnahme jedes einzelnen geben. 

Die Ziele können bei jedem komplett unterschiedlich aussehen und wir wollen 

uns bestmöglich auf jeden individuell vorbereiten. Im April starten wir einen 

sechs Wochen Schwimmblock, hier kann bei Interesse auch das Kraulen erlernt 

werden. Ist aber natürlich kein muss. Wir feilen auch gerne an deiner Brustschwimmtechnik 

und werden nützliche Tipps geben. Ganz nach dem Motto 

„sicher 380 Meter am Stück schwimmen“. Im Juni werden wir in Bezug auf 

das Fahrradfahren alle wichtigen Hinweise vermitteln. Die Sicherheit steht an 

erster Stelle, daher starten wir mit einem „Bike-Check“ durch unsere fachkundigen 

Partner. Ebenso werden wir am Rad diverse Übungen und sicheres 

Fahren im Straßenverkehr sowie im Wettkampf trainieren. Im Anschluss an die 

Trainingseinheiten werden wir uns spezifischer auf den Wettkampf konzentrieren 

und euch den genauen Ablauf erklären. Es gibt noch eine vierte Disziplin, der 

Wechsel. Auch hierzu bekommt Ihr von uns natürlich nützliche Tipps, damit ihr 

am 24.07.2022 perfekt vorbereitet am Start im Nürnberger Stadionbad steht, 

um euren Triathlon zu absolvieren. 

Die Teilnahmegebühr inkl. aller Leistungen beläuft sich auf 175,00 € 

pro Person. Folgende Leistungen sind enthalten: 

• Kennenlerngespräch 

• Laufanalyse/Laufschuhtest 

• Schwimmkurs inkl. Eintritt 

• Bike-Check/Radtraining 

• Startgebühr 

• Willkommen Paket inkl. Trikot 

Du fühlst dich angesprochen und möchtest unverbindlich unser Konzept 

beim Auftaktmeeting anhören, oder hast schon eine Idee welcher deiner 

Freunde*innen sofort mit an den Start gehen würden, dann melde dich direkt 

unter info@teamoptimum.de per Mail bei uns. Natürlich erreichst du uns auch 

über Socialmedia (Facebook: @Team Optimum, Instagram: @team_optimum_ 

wendelstein)! 

Tim Feuerlein, Teammanager 

Rene Ertel, PR/Socialmedia 

24 


Katholischer Kinder(t)raum St. Nikolaus 

Der katholischen Kinder(t)raum St. Nikolaus neue Elternbeirat stellt sich vor 

KINDER UND JUGEND 

Auch im neuen Kindergartenjahr hat sich ein Team aus insgesamt 12 

engagierten Eltern gefunden, welches als Elternbeirat für Kindergarten, 

Krippe und Hort Ansprechpartner und Unterstützer für Eltern aber auch 

MitarbeiterInnen der Einrichtungen sein möchte. 

Beim ersten Arbeitstreffen (aufgrund der Corona-Pandemie fand dies online 

statt) waren sich alle einig: Das Team in Krippe, Kindergarten und Hort gibt 

in dieser schwierigen Lage sein Bestes! Es wird Tag ein Tag aus versucht, den 

Kindern gerecht zu werden und ihnen trotz der immer neuen Vorschriften und 

Regelungen einen weitestgehend normalen Alltag sowie das ein oder andere 

Highlight zu ermöglichen. 

So freuten sich nicht nur die Kinder, dass im November der traditionelle Laternenumzug, 

wenn auch nur gruppenweise und ohne anschließendes Buffet, aber 

immerhin mit Eltern, stattfinden konnte. 

Am 6. Dezember besuchte der Nikolaus die Einrichtungen und brachte für jedes 

Kind ein kleines Päckchen mit süßen und gesunden Naschereien. Als Dankeschön 

trugen die Kinder das fleißig geübte Nikolauslied vor. 

Die Teams im Kindergarten und in der Krippe erprobten zu Beginn des neuen 

Kindergartenjahres ein halboffenes Konzept, das leider aufgrund der aktuellen 

COVID-19 Bestimmungen derzeit „auf Eis gelegt“ wurde. Wir hoffen, dass dies 

bald fortgeführt werden kann. 

Um allen Erzieherinnen und Erziehern für ihren Einsatz zu danken und auch 

für ein wenig Besinnlichkeit im Advent zu sorgen, überraschte der Elternbeirat 

das Team mit liebevoll gebastelten Adventskalendern mit guten Wünschen und 

Gedanken sowie einer kleinen Stärkung. 

Wir als Elternbeirat freuen uns darauf, mit der ein oder anderen Aktion zu einem 

gelungenen Kindergartenjahr beitragen zu können. 

Katharina Ebersberger für den Elternbeirat 

Wir wünschen unseren 

Patienten und Freunden 

ein frohes Fest 

und ein gesundes 

neues Jahr! 

www.alpha-reha.de 

Unseren Kunden wünschen wir ein 

frohes Fest und Gesundheit für 2022! 

Schwarzach Apotheke 

Inhaber: Ulrich Piosecny 

90530 Wendelstein-Großschwarzenlohe 

Wir sind weiterhin 6 Tage die Woche 

durchgehend von 8 bis 20 Uhr und an 

Sonn- und Feiertagen im Notdienst 

für Sie da. (Notdienst-Bereitschaft im 

Verbund mit den anderen Apotheken) 

Rother Straße 1B 

im Kaufland 

Tel. 09129 / 90 78 84 

WENDELSTEIN GMBH 

Johann-Höllfritsch-Str. 11 | 90530 Wendelstein 

Fon 09129-45 04 | Fax 09129 -45 35 

wendelstein@alpha-reha.de 

FÜRTH GMBH 

Europa-Allee 1 | 90763 Fürth 

Fon 0911 -97 14 528 | Fax 0911-9714 590 

fuerth@alpha-reha.de 

ROTH GMBH 

Weinbergweg 16a | 91154 Roth 

Fon 09171 - 89 68 02 | Fax 09171 - 89 68 03 

roth@alpha-reha.de 


25

WER MACHT WAS? 

www.schalkbau.de Telefon 09129 / 9029-0 

Wir wünschen frohe und gesegnete Weihnachten 









































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































und für 2022 Glück, Gesundheit und 


























































































































































































































































































































































































































































































































































































persönliches Wohlergehen. 




























































































































































persönliches Wohler


Mit dem 

Herzen dabei... 

... das sind unsere Spezialisten 

aus der Region! 

Unseren Kunden und Freunden wünschen wir 

ein frohes und friedvolles Weihnachten und 

alles Gute für 2022 

Hausgeräte 

Verkauf + Einbau 

Kundendienst 

(alle Fabrikate) 

Engelhardstr. 24 

90596 Schwanstetten 

Tel. (0 91 70) 70 44 

Mobil (01 73) 5 91 85 47 

zuverlässig und preiswert 

Auch wir brauchen einmal 

eine verdiente Pause. 

Unser Geschäft ist deshalb vom 

24.12.2021 bis 09.01.2022 

geschlossen. 

In dringenden Notfällen sprechen 

Sie bitte auf unseren 

Anrufbeantworter unter 

09170-7044. Dieser wird 

regelmäßig abgehört. 

Öl- und Gasheizungen 

Ihnen und Ihrer Familie 

Gas-Wasserinstallation 

wünschen Wartungs- und wir Störungsdienst ein 

Bad-Sanierung 

frohes Fest und ein 

gesundes, erfolgreiches 

neues Jahr! 

Unseren Kunden und Freunden 

des Hauses wünschen wir ein frohes Fest 

und alles Gute für das neue Jahr! 

Öl- und Gasheizungen 

Gas-Wasserinstallation 

Wartungs- und Störungsdienst 

Bad-Sanierung 

Haberecker Heizungsbau GmbH + Co. KG 

Bergstr. 1 • 90530 Wendelstein • Tel. 09129/87 873 • Fax 09129/77 43 

info@haberecker-heizungsbau.de • www.haberecker-heizungsbau.de 

Jakob Eichmann 

90530 Wendelstein | Gartenweg 12 

0176 21893431 

Haberecker Heizungsbau GmbH + Co. KG 

Bergstr. 1 • 90530 Wendelstein • Tel. 09129/87 73 • Fax 09129/77 43 

info@haberecker-heizungsbau.de • www.haberecker-heizungsbau.de 


27


Unsere Spezialisten 

aus der Region 

sind für Sie da! 

Unseren Freunden und Kunden 

wünschen wir ein frohes Fest und 

ein gesegnetes, friedvolles 2022. 

WINTER 

PREISE 

www.DuRa-Metallbau.de 

Vormals 

Metall- und Stahlbau GmbH 

Wir bedanken uns für das entgegengebrachte 

Vertrauen, und wünschen Ihnen frohe Weihnachten 

Ein guter Brauch: Wo repariert wird kauft man auch! 

und ein friedvolles, gesundes neues Jahr 2022 

WINTER 

PREISE 

auch samstags von 9 bis 13 Uhr 

Ein guter Brauch: Wo repariert wird kauft man auch! 

auch samstags von 9 bis 13 Uhr 

Damit Leistung auch Qualität bleibt 

Wir bedanken uns bei unseren 

Kunden für die angenehme 

Zusammenarbeit und wünschen 

ein frohes Fest und ein gutes 

und erfolgreiches Jahr 2022 

Mitglied der Innung 

für Sanitär-, Heizungs- u. 

Klimatechnik Mfr. Süd 

28 


Uwe Dörfler GmbH & Co. KG 

Zum Handwerkerhof 4, 90530 Wendelstein 

Telefon: (09129) 28 50 42, 

Telefax (09129) 28 50 44, 

doerfler.dachdecker@t-online.de 

www.doerfler-dachdecker.de


©(c) Digital Vision 

Wir wünschen ein 

frohes Weihnachtsfest 

und ein friedvolles 

neues Jahr! 

Antennen- und 

Satanlagen 

Beleuchtungsanlagen 

Datentechnik 

Elektrogeräte 

EIB-Technik 

Elektroinstallation 

Elektrospeicherheizung 

und 

Marmorplattenheizung 

Klingel- und 

Sprechanlagen 

Kundendienst 

Telefon-ISDN- 

Anlagen 

Schäferstr. 3, 90530 Wendelstein/Neuses 

Tel.: 09122/877 58 22, Fax: 09122/877 58 23, Mobil: 0172/813 63 92 

info@lohmueller-elektro.de 

www.lohmueller-elektro.de 

Kaiser Stuck– Bautenschutz 

• Meisterbetrieb 

• Innenputz- und 

Außenputzarbeiten 

• Trockenbauarbeiten 

• Eigener Gerüstbau 

• Wärmedämmung 

• Sanierputze 

• Altbausanierung 

• Bauinstandhaltung 

• Malerarbeiten 

Ein frohes Weihnachtsfest 

sowie ein gesundes neues Jahr 

wünschen wir allen unseren Kunden, 

Geschäftspartnern und Bekannten. 

Das Team der Baier & Büttner 

Versorgungstechnik wünscht 

Ihnen ein besinnliches und 

friedvolles Weihnachtsfest 

sowie Glück, Erfolg und vor 

allem Gesundheit im Jahr 2022! 

Baier & Büttner 

Versorgungstechnik GmbH 

Tel.: 09129 – 90 65 942 Fax.: 09129 – 90 65 943 

info@stuck-kaiser.de 

www.stuck-kaiser.de 

Tel.: 09129 / 90 75 400 

E-Mail: info@bb-versorgungstechnik.de 

Web: www.bb-versorgungstechnik.de 


29

PARTEIEN KINDER UND JUGEND 

Der Nikolaus war zu Gast in der 

Kindertagesstätte Little Sunshine 

Am Nikolaustag erfreute der Nikolaus die Little Sunshine Kinder mit 

einem Besuch in den einzelnen Gruppen der Kindertagesstätte. 

In den stimmungsvoll geschmückten Räumen wurde der Nikolaus im Kindergarten 

erwartungsvoll von den Kindern und Erzieherinnen empfangen. Die 

Kinder begeisterten den Nikolaus mit einigen musikalischen Darbietungen. Die 

Kinder traten dem Nikolaus respektvoll gegenüber und hörten andächtig der 

Lesung aus dem goldenen Buch zu. Der Bischof Nikolaus beschenkte die Kinder 

mit lieb verpackten Päckchen. 

Mit einer Weihnachtsgeschichte wurde den Kindern der Glaube an Liebe, 

Hoffnung, Nächstenliebe und Zuversicht von den Erzieherinnen vermittelt. 

Zum Abschluss naschten alle Kinder leckere Lebkuchen und tranken köstlich 

duftenden Kinderpunsch. 

Auch in der Krippe fand eine liebevoll gestaltete Feier statt. Um unsere Kleinsten 

nicht zu überfordern, klopfte der Nikolaus an die Türe und stellte für die Krippenkinder 

einen Sack mit Geschenken vor die Türe. 

Wir danken dem Nikolaus sehr und hoffen, dass er auch im nächsten Jahr 

wieder Zeit für uns hat. 

Silke Irmscher 

Mittelschule Wendelstein 

Bezüglich Informationen und Anmeldung für den Qualifizierenden 

Abschluss Mittelschule (Externe Teilnehmer) 

bitten wir Sie um Meldung an Ihrer zuständigen Mittelschule. Die Informationsveranstaltung 

erfolgt virtuell über WEBEX-Meeting am 02.02.2022 ab 19.00 Uhr. 

Eine Vorabanmeldung über Ihre zuständige Mittelschule ist notwendig. 

Die schriftliche Anmeldung zur Prüfung bitten wir Sie ebenfalls an Ihrer zuständigen 

Mittelschule bis spätestens 21.02.2022 abzugeben. 

Pia Stöhr 


Röthenbacher Str. 14a, 90530 Wendelstein 

Phone: 09129/401165, Fax: 09129/401208165 

sekretariat@ms-wendelstein.de 

Meckenloher Str. 11 

…Theorie und Praxis, mit Option 

zum Segeln 

Ziel ist der Erwerb des Sportbootführerschein-See und des 

Sportbootführerschein-Binnen als Voraussetzung zum Führen von 

Sportbooten und Yachten ab einer Motorleistung von mehr als 11 KW 

Lehrstoff: - Schifffahrtsrecht - Navigation 

- Seemannschaft - Wetterkunde 

Bleibt gesund! 

Meckenloher Str. 11 

91126 Rednitzhembach 

Tel.: 09170.942448 

Fax.: 09170.942449 

Die Theorie findet an vier Abenden und zwei Samstagen statt. 

Praxis für Motorboot ca. 3 x 45 Minuten auf dem Main-Donau-Kanal 

Beginn: Donnerstag 27. Januar 2022 um 19:00 Uhr 

TSV Wendelstein, Am Schießhaus 1, Ausbildungsraum 

Sollte Corona bedingt kein Präsenzunterricht möglich sein, planen wir den Kurs zunächst als 

Onlinekurs zu starten. 

Informationen und Voranmeldung: 

Abteilung Segeln im TSV Wendelstein 

segeln@tsv-wendelstein.de 

Tel. 0176 4576 4202 

30 



Kindertagesstätte Little Sunshine 

Laternenfest 

Traditionell feierte die Kindertagesstätte Little Sunshine mit den Kindern 

und ihren Familien das Sankt Martinsfest. Schon im Vorfeld erarbeiteten 

die Erzieherinnen mit den Kindern die Geschichte vom heiligen Martin, 

der seinen Mantel mit einem armen Bettler teilt und seitdem ein Vorbild 

für soziales Engagement ist. 

Die Kinder spielten das Minimusical „Der weite Weg nach Bethlehem“, in dem 

die Thematik des Miteinanders und der Nächstenliebe mit Spiel und Musik 

anschaulich dargestellt wurde. Die Zuschauer wurden dabei in vorweihnachtliche 

Stimmung versetzt und waren von der Spielfreude und Musikalität der 

Kinder begeistert. 

Nach alter Tradition wurden im Anschluss an die Theateraufführung Martinsbrötchen 

geteilt. 

Anschließend brachten die Kinder ihre schönen Laternen beim Laternenzug 

über die Felder zum Leuchten. Bei Mondschein trugen die Kinder ihre bunten 

Lichter durch die Dunkelheit und sangen an verschiedenen Stationen zahlreiche 

Martinslieder. 

Nach der Rückkehr in die Kindertagesstätte stärkten Groß und Klein bei Glühwein 

und Lebkuchen. 

Bei einem Weihnachtsbazar wurden selbstgebastelte Kunstwerke der Little 

Sunshine Kinder verkauft. 

Es war eine großartige Stimmung und wir freuen uns, dass wir den Kindern und 

Familien dieses schöne Erlebnis ermöglichen konnten. 

Silke Irmscher 



und ein gesundes 2022! 

Renate´s 

Frisierstube 

Inh. Renate Römer-Rögner 

Wir freuen uns 

auf Ihren Besuch. 

Heilbronner Platz 10 

90453 Nbg.-Reichelsdorf 

Tel. 0911 / 63 53 69 

www.renates-frisierstube.de 

NACHHALTIG REISEN! 

Ich unterstütze das Projekt: 

Hier finden Sie 

weitere Infos zu 

dem Projekt! 

Ihr Reisebüro 

in Nürnberg – Herpersdorf 

• Kompetent und persönlich 

• Individuell und vor Ort 

• Ich bin Ihre Ansprechpartnerin, denn ich bin vor, 

während und nach Ihrer Reise für Sie da 

Plattenäckerweg 18 

90455 Nürnberg 

Tel. 0911 37678008 

info@reiseatelier-nuernberg.de 

www.reiseatelier-nuernberg.de 

Ihre 

Katharina 

Mang 

Wir Wünschen ein gesegnetes 

Weihnachtsfest und ein gesundes, 

neues Jahr! 

90530 Wendelstein | Hauptstr. 33 

Telefon (09129) 90 54 649 | Fax (09129) 90 54 661 | E-Mail hoerkaffee@t-online.de 

Montag, Dienstag, Freitag 8 - 17 Uhr, Mittwoch 8 - 13 Uhr, 

Donnerstag 8 - 19 Uhr, jeden 1. Samstag im Monat 9 - 13 Uhr 

91126 rednitzHembacH | ratHausplatz 8 

Telefon (09122) 87 73 142 | Fax (09122) 87 74 497 | E-Mail hoerkaffee.m@t-online.de 

www.hoerkaffee.de 


31


Evangelischer Kindergarten im Pfarrgarten Wendelstein 

Der Pelzmärtel durfte in die Kindertagesstätte im Pfarrgarten ... 

aber nur coronakonform mit Maske! 

So besucht er zuerst unsere Kleinsten „die Schmetterlinge“. Nach anfänglichem 

Zögern, fassten sie doch zu dem großen Mann Vertrauen und wagten sich zu 

ihm hin. Der Pelzmärtel hatte nämlich für jedes Kind ein Säckchen mitgebracht. 

Außerdem durften sie sich noch Naschereien aus dem großen Sack holen. 

Im Kindergarten waren unsere großen Kinder viel mutiger und empfingen den 

Pelzmärtel mit großem Hallo. 

Jede Gruppe stellte ihm zahlreiche Fragen, sang ihm Laternenlieder vor und 

unterhielt sich mit ihm. Natürlich fragten sie auch nach seinem Esel Nuck, 

der aber nicht mitdurfte, da er dem Pelzmärtel einen Streich gespielt hatte. 

Auch die Kindergartenkinder bekamen kleine Geschenksäckchen und durften 

sich aus dem großen Sack etwas Leckeres aussuchen. 

Strahlende Kinderaugen verabschiedeten den Pelzmärtel und die Kindergartenkinder 

luden ihn für nächstes Jahr gleich wieder ein. 

In der Martinswoche fanden auch wieder gruppeninterne Laternenumzüge statt. 

Die bunten Laternen, die dieses Jahr gebastelt wurden, stellten die jeweiligen 

Gruppensymbole dar. Die Kinder führten ihre Käfer, Frösche und Bienen voller 

Stolz aus. Bei diesen Veranstaltungen wurde natürlich auf genügend Abstand 

und Hygieneregeln geachtet. 

Diese Abende verliefen sehr harmonisch und die Kinder und Eltern hatten viel 

Spaß und Freude dabei. 

Renate Erhardt 

Ich wünsche allen ein schönes 

Weihnachtsfest und einen 

guten Start ins neue Jahr! 

Nagelstudio 

sandra Kamm 

Zum Sportheim 43 


Fon 0 9129 -27 94 27 

www.cazandra.de 

32 

HAUSWIRTSCHAFTLICHE VERSORGUNG 

Die sogenannte hauswirtschaftliche Versorgung umfasst sämtliche Handlungen, 

die im Haushalt einer pflegebedürftigen oder kranken Person erledigt 

werden müssen und zu denen diese nicht eigenständig in der Lage ist. 

Bei der hauswirtschaftlichen Versorgung handelt es sich vor allem um folgende 

Aufgaben: Kochen und Zubereiten von kalten und warmen Mahlzeiten, 

die Reinigung der Wohnung, Geschirrspülen sowie das Wechseln und 

Waschen von Kleidung und Textilien oder das Beheizen der Wohnräume. 

Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass die Krankenkassen nach §45 b 

monatlich 125,00 Euro unter anderem für hauswirtschaftliche Tätigkeiten 

zur Verfügung stellen, die über einen Pflegedienst abgerechnet werden 

können. In den Genuss kommen alle Patienten die einen Pflegegrad haben. 

Ab sofort bieten wir Ihnen deshalb gerne die hauswirtschaftlichen 

Leistungen in diesem für Sie kostenlosen Rahmen an. 

WIR RECHNEN DIREKT MIT DER KRANKENKASSE AB. 

Wir wünschen allen ein besinnliches 

und friedvolles Weihnachtsfest, 

sowie Glück, Zufriedenheit und vor 

allem Gesundheit im Jahr 2022! 


Wir wünschen unseren Gästen und Freunden 

ein frohes Fest und alles Gute für 2022. 

Jetzt auch mit 

Ferienwohnungen! 

Südring 13 · 90530 Wendelstein 

Tel.: 09129 – 9056320 · Fax: 09129 – 9056338 

Mobil: 0151 – 41933227 

E-Mail: info@wendelstein-hotel.de 

www.wendelstein-hotel.de


Grundschule Schwarzenlohe 

Alle Jahre wieder… 

…kommt der Nikolaus in die Grundschule 

Schwarzenlohe. Nachdem 

coronabedingt auch dieses Weihnachten 

sämtliche Einnahmequellen 

des Elternbeirates der Grundschule 

weggebrochen sind, waren wir umso 

mehr auf Sachspenden angewiesen, 

um für die 235 Grundschüler ein 

kleines Nikolausgeschenk zu organisieren. 

Unseren Patienten 

und Freunden des Hauses 

wünschen wir ein 


und ein glückliches neues Jahr. 

Ihr Praxis-Team Dr. Wendler 

DER ELTERNBEIRAT DANKT GANZ 

HERZLICH DEN FIRMEN 

• Kaufland Großschwarzenlohe 

• Faber Castell 

• Datev 

Dank dieser Unterstützung haben die Grundschüler eine gesunde Nikolaustüte 

mit tollen Schreibwaren erhalten. 

Vielen Dank auch an Anna & Will vom Greek Cuisine des Sportclubs Großschwarzenlohe, 

die uns einen Raum zur Verfügung stellten, der zur Einpackstraße 

umfunktioniert wurde. Der Elternbeirat konnte somit mit vereinten Kräften auch 

in diesem Jahr wieder den Kindern eine große Nikolausfreude bereiten. Die 

Kinder staunten am Morgen des 06.12.21 nicht schlecht, als in jedem Klassenzimmer 

ein großer Jutesack mit den Nikolausüberraschungen zu finden war. 

Linda Blau 

Zahnärztliche 

Praxisgemeinschaft 

Dr. med. dent. 

Helmut Wendler 

Dr. med. stom. 

Simona Wendler 

ZA 

Claus Abraham 

Unseren Kunden und Freunden 

wünschen wir ein frohes Fest 

und was noch wichtiger ist, 

ein gesundes, friedvolles 2022. 

Ihre Kreativ Haar Team 

• Bleaching 

• CEREC 3D 

• Implantologie 

• Zahnersatz 

• Laserbehandlung 

• Parodontologie 

• Angstpatienten 

• Füllungstherapie 

• Professionelle 

Zahnreinigung (PZR) 

• praxiseigenes Labor 

• DVT (3D-Röntgen) 

Dienstag - Freitag 8.30 - 18.00 Uhr 

Samstag 

8.30 - 12.00 Uhr 

Tel: 09129-90 91 883 


Bierweg 29 

kreativhaaar59@gmx.de 

90530 Wendelstein |Veilchenstraße 3 

Telefon 09129 2526 

www.praxis-wendler.de 


33

PARTEIEN 

Neuer FDP-Ortsvorstand in Wendelstein gewählt 

Die FDP Wendelstein hat am 08.12.2021 einen neuen Vorstand gewählt 

und die Weichen Richtung Zukunft gestellt 

Dank der guten Bundestagswahl Ergebnissen ist es uns möglich den 

Vorstand dieses Jahr wieder voll zu besetzen. Der Ortsverband selbst 

beläuft sich nun auf eine zweistellige Mitgliederzahl. 

Der bisherige Ortsvorsitzende Stefan Stromberger berichtete aus dem Ortsverband, 

dem Gemeinderat, der bisherigen Arbeit und bedankt sich für die 

Unterstützung aller Mitglieder. 

Wörtlich formulierte er es wie folgt: „In den letzten Jahren haben wir im Ortsverband 

Aufbauarbeit geleistet, erfolgreiche Wahlkämpfe geführt und können 

zufrieden auf die erzielten Ergebnisse zurückblicken. Sowohl bei der Landtagsals 

auch der Bundestagswahl konnten wir Zugewinne verzeichnen. Zusätzlich 

sind wir wieder im Wendelsteiner Marktgemeinderat vertreten und bilden mit 

Alexander Hahn 

Danny Blau 

den Freien Wählern eine Fraktion. Der jüngste Mitgliederzuwachs ermutigt und 

bekräftigt uns, den eingeschlagenen Weg fortzusetzen“. 

Auf eine weitere Amtszeit verzichtet Stefan Stromberger aus privaten Gründen, 

steht dem neugewählten Ostvorstand aber mit Rat und Tat zur Seite. 

Zum neuen Vorsitzenden wählten die Wendelsteiner den Schüler Alexander 

Hahn (18), der zugleich auch im Kreisverband Roth und bei den Jungen Liberalen 

in Nürnberg engagiert ist. Zu seinem Stellvertreter wurde Danny Blau aus 

Großschwarzenlohe gewählt. 

Alexander Hahn plant für die Zukunft, mit viel Engagement die FDP-Wendelstein 

im Ort präsenter zu machen und weiter neue Mitglieder zu gewinnen. „Wir 

wollen stark verwurzelt in der Gemeinde sein und ein offenes Ohr für die 

Probleme der Bevölkerung haben. Wir sind in allen Ortsteilen vertreten und 

repräsentieren jede Generation.“ 

Das oben genannte „mehr an Präsenz in der Gemeinde zu zeigen“ soll durch 

Info Stände und aktivere Social Media Arbeit geschehen. 

Zusätzlich wird eine engere Zusammenarbeit mit anderen Ortsverbänden 

angestrebt, um sich bei Veranstaltungen oder Wahlen untereinander besser 

unterstützen zu können. 

Wir bedanken uns für die tolle Arbeit die Stefan Stromberger und der Vorstand 

der FDP-Wendelstein in der Gemeinde die letzten Jahre geleistet hat. 

Ihr Ortsverband der FDP Wendelstein 

Alexander Hahn 

Frohe und gesegnete Weihnachten 

und ein gesundes und zufriedenes Jahr 2022 

wünschen Ihnen die Ortsverbände von 

und Ihr Erster Bürgermeister 


34 


PARTEIEN 

Fraktionen BÜNDNIS90/DIE GRÜNEN und SPD im Marktgemeinderat Wendelstein 

MUNA-Gelände 

Seit mehr als einem halben Jahr beschäftigt die MUNA, die ehemalige 

Heeresmunitionsanstalt zwischen Feucht und Wendelstein, die Bürger. 

Aufgekommen ist das Thema, weil die Deutsche Bahn bei ihren Überlegungen 

zum Bau eines neuen ICE Ausbesserungswerks dieses Gebiet 

mit in Betracht zieht. 

Da die Diskussion unübersichtlich ist, Fakten fehlen und weiterführende 

Informationen durch den ersten Bürgermeister Werner Langhans bisher nicht 

beigebracht wurden, haben wir uns um einen Termin mit dem Landratsamt 

Nürnberger Land bemüht. Dieses ist als Behörde für die Altlasten auf dem 

Gelände zuständig. Dort zeigte man sich verwundert: Bisher habe keine der 

anliegenden Gemeinden oder die Bahn Interesse an näheren Informationen 

zum MUNA-Gelände gegenüber dem LRA angezeigt. 

Beim LRA Nürnberger Land sieht man eine Entmunitionierung differenziert: 

Einerseits ist das Gelände grundsätzlich räumbar, da vermutlich im Wesentlichen 

konventionelle Kampfstoffe vorhanden sein dürften. Andererseits gibt es auf 

dem Gelände einige zerbombte Bunker und zugeschüttete Trichter, die man bis 

heute nie geöffnet hat. Als Beispiel für eine vergleichbare Entmunitionierung 

nannte das LRA das Gelände des Legolandes bei Günzburg. 

Der sich auf dem MUNA-Gelände befindende Sarkophag, also das besonders 

geschützte Areal, hält man aus Sicht der Behörde eher nicht räumbar, da sich 

dort ca. 31 Tonnen Schwefellost (Senfgas) auf fast acht Hektar verteilt und mit 

diversen Munitionsresten vermischt befinden. Diese wären aufwändig auszugraben 

und durch eine Spezialfirma zu verbrennen. Weder für die Räumung 

noch für die Entsorgung bestehen derzeit ausreichende Kapazitäten. Die Risiken, 

denen sich eingesetzte Mitarbeiter aussetzen müssten, wären viel zu hoch. 

In der Gesamtfläche der MUNA geht man von mindestens 220 Tonnen an 

Munitionsresten aus. Diese starke Verunreinigung des Geländes und die 

zusätzliche Belastung mit „Lost“ erfordern eine ständige Überwachung des 

Grundwassers. Hierzu wurden viele Messsonden zu den unterschiedlichen 

Grundwasserebenen gebohrt. Als Verunreinigungen, die man im Grundwasser 

auf der MUNA festgestellt hat, wurden beispielweise Barium in hoher Menge 

oder auch BFC genannt. Die vorhandenen Kurzschlüsse zwischen den fünf 

Grundwasserebenen machen eine genaue Lokalisation der Eintragungen auf 

dem Gelände jedoch sehr schwierig. 

Die Lebenserwartung des Sarkophages wird mit 50-100 Jahren angegeben. 

Realistischer scheinen 50 Jahre zu sein. Bei einer Errichtung zwischen 2006 

und 2009 ergibt das ein bemerkenswertes Zeitfenster. Dieser Sarkophag hält 

durchaus Erschütterungen und Bodenbewegungen aus, allerdings nur in 

begrenztem Umfang. Wie nah ein ICE-Werk, eine Trasse oder eine ähnliche 

Bebauung heranrücken könnten, wussten unsere Gesprächspartner nicht. Hier 

wurde auf ein dafür notwendiges, bislang weder vorliegendes noch beauftragtes 

Gutachten hingewiesen. 

Wir hoffen, wir konnten damit endlich mehr Licht in die unklare Sachlage 

bezüglich des MUNA-Geländes bringen. 

Maximilian Lindner, Sprecher der SPD Fraktion 

Martin Mändl, Sprecher der Fraktion BÜNDNIS90/DIEGRÜNEN 

Feucht ∙ Wendelstein ∙ Neumarkt ∙ Herpersdorf 

Wir wünschen allen ein besinnliches und 

friedvolles Weihnachtsfest sowie 

einen guten Start ins Jahr 2022. 

www.terzo-zentrum.de 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 


35

BÜRGERINITIATIVE 

Bürgerinitiative Reichswald-bleibt 

Lichterzug 

Am Sonntag 28.11.2021 fand um 16.00 Uhr in der katholischen Kirche in 

Wendelstein eine ökumenische Andacht statt. Zum Thema „Bewahrung 

der Schöpfung“ riefen die Gemeindepfarrerin und der Gemeindepfarrer 

auf, den Wald zu achten und zu erhalten. Um das Klima und unsere Tiere 

und Umwelt nicht weiter zu schädigen. Es nahmen etliche Bürger aus 

Wendelstein und Röthenbach teil. Auch Bürgermeister Langhans war 

anwesend. 

Anschließend startete ein Lichterzug von der Kirche bis zum Hotel Kübler 

in Röthenbach. Die Länge des Weges (2850 Meter) war fast die Länge des 

geplanten ICE-Instandsetzungswerkes (3200 Meter) welches im Muna-Wald 

oder im Jägerseeforst von der Deutschen Bahn geplant ist. 

Gut 100 Bürger setzten sich ab ca 16.45 Uhr in Bewegung. Fackeln, Laternen 

und Lampen dienten zum Einen der Sicherheit, aber im Wesentlichen zur Sichtbarmachung 

der enormen Länge und massiven Ausdehnung der ICE-Werks. 

Wir führen auch 

Allen Lesern eine gesunde 

und friedvolle Advents- und 

Weihnachtszeit 

wünscht 

Familie Günter Langhans 

Karosserie- & Lackierarbeiten 

sowie Smart-Repair durch! 

Gegen 17.30 Uhr kam der Lichterzug mit Polizeibegleitung und unter Einhaltung 

der Sicherheitsabstände am Hotel Kübler an. Dort konnte sich jeder noch mit 

Glühwein und Lebkuchen für den Nachhauseweg ausrüsten. Alle Teilnehmer 

waren entsetzt über die gigantischen Ausmaße des ICE-Werks, die man durch 

diesen Weg ergehen konnte. 

Zeitgleich war auch in Feucht ein Lichterzug durch die Straßen unterwegs, um 

gegen das geplante ICE-Werk aufmerksam zu machen. 

Friedrich Zeller 

Ankauf von 

Gebrauchtfahrzeugen 

Außenstelle Roth/Schwabach, Tel. 0151/55164860, roth-schwabach@mail.weisser-ring.de 

36 


ADVERTORIAL 

JUBILÄUM 

Ehrung langjähriger Mitarbeiterinnen 

Treu seit Jahrzehnten! 

Im Rahmen einer Feier aus Anlass des 70-jährigen Bestehens 

der Wendelstein-Apotheke wurden langjährige 

Mitarbeiterinnen geehrt: Frau Hertel aus Schwanstetten, 

seit 27 Jahren als Pharmazeutisch Technische Assistentin, 

Frau Böhm seit 29, Frau Ortner seit 30 und Frau Dincer seit 

32 Jahren als Pharmazeutisch Kaufmännische Angestellte, 

alle aus Wendelstein, Frau Treffs aus Nürnberg seit 33 

Jahren als Apothekerin. 

Apotheker Manfred Kohlhas bedankte sich bei den Jubilarinnen 

für ihr außergewöhnliches Engagement und für ihre langjährige 

treue Verbundenheit mit der Apotheke mit einem Blumenstrauß 

und einem Geldgeschenk. 

Letztlich überraschten die Mitarbeiterinnen Herrn Kohlhas mit einer 

ganz besonderen Apotheken-Jubiläumstorte. Die Torte sah nicht nur 

super gelungen aus, sondern schmeckte auch noch allen sehr gut. 

Die Wendelstein-Apotheke 

ehrte die langjährigen 

Mitarbeiterinnen Heike Hertel, 

Eva Treffs, Ruth Ortner, Zübeyde 

Dincer, Heidi Böhm (v.l.) 

Apotheker 

Manfred Kohlhas beim 

Anschneiden der kunstvollen 

Jubiläumstorte 

Wir bedanken uns für Ihre Treue und wünschen 

Ihnen ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein 

gesundes und glückliches Jahr 2022! 

Digitaler Impfpass 

Wir erstellen 

Ihren digitalen 

Corona-Impfnachweis 

Corona Schnelltest 

Online-Terminvergabe 

unter www.wendelstein-apotheke.de 

oder einfach hier QR-Code 

scannen! 

SPRECHZEITEN: 

Immunkarte 

Digitaler Impfnachweis 

im Kartenformat. 

Europaweit akzeptiert 

9,90 € 

Antikörper Test (SARS-CoV-2) 

Z.B. zur Überprüfung Ihres Immunstatus 

vor Booster-Impfungen 

Nur mit Termin! 

24,95 € 

Kostenlose Kundenkarte 

mit vielen Vorteilen und 

Extraleistungen 

rund um Ihre 

Gesundheit 

Kostenlose Lieferung 

Wir liefern kostenfrei im 

Umkreis von 10 km 

Öffnungszeiten: Mo.,Di., Do. 8-19 Uhr, Mi. u. Fr. 8-18 Uhr, Sa. 8-13 Uhr 

Vom 23.12.21 bis 08.01.22 bleibt unsere Praxis geschlossen 

Hauptstraße 11 | 90530 Wendelstein | Tel. 09129 4316 

m.kohlhas@wendelstein-apotheke.de | www.wendelstein-apotheke.de 


37

38 

SERVICE 

2022 – Nachspielzeit? 

Gedanken zum Jahreswechsel 


Sind nach diesem Sorgenjahr 

Nachdenkverse angebracht? 

Es fällt doch schwer, die Worte rar, 

und trotzdem klopft Neujahr ganz sacht. 

Das zweite Jahr mit Virus-Sorgen. 

Corona-Zeiten ziehn sich hin. 

Wo liegt die Inzidenz denn morgen? 

Kaum noch Geduld, - so wie ich bin. 

Die Maske lästig, aber richtig, 

wir trotzdem miteinander reden. 

Die Silberstreifen, doch so wichtig, 

nicht Zweifel säen, keine Fehden ! 

Naturgewalten, Klimasorgen, 

gemeinsam handeln, ohne Ego. 

Das wär ein guter Blick ins Morgen, 

beschützte Kinder spielen - Lego. 

Auch dieses Jahr hat Freud´ gebracht ! 

Herzblut, Mut, Vertrauen, Liebe. 

Ein Hoffnungswort war gute Fracht, 

nach Neujahr es stets so bliebe. 

Ja, - nie doch mit sich selbst allein, 

Einsamkeit ist Armut pur. 

Menschen treffen, das ist fein, 

nicht verkriechen, zornig, stur ! 

Niemals zeige deinen Rücken, 

besser sieh ins Angesicht. 

Baue täglich feste Brücken 

mit dem Herzen - sei ein Licht. 

Ängste nehmen von den Jungen. 

Vorbild sein mit klarem Blick. 

Manches ist uns doch gelungen, 

festgehalten auf ´nem Stick? 

„Bitte“ sagen, herzlich - echt, 

gute Worte, kein Gelaber. 

Es gibt Hilfen, es gibt Recht, 

„Danken“ - ohne Wenn und Aber. 

Hoffnung möchte Gott uns schenken. 

Wir bereit sie anzunehmen? 

ER kann unser Leben lenken, 

unsern Alltag, unser Sehnen. 

Neues Jahr, es kommt geschwind. 

Wir fragen uns, was wird sich ändern? 

Weht befreiend neuer Wind? 

Kehrt Friede ein in unsern Ländern? 

Feiertage – Kräfte bündeln, 

Freude schenken ganz von Herzen. 

Hoffnungslichter – nicht bloß zündeln, 

tief in uns da leuchten Kerzen. 

Hans Pfähler – Im Herbst 2021 

Bereitschaftsdienst der 

Gemeindewerke Wendelstein 

E-Werk Wendelstein für die Ortsteile 

Wendelstein, Raubersried, Großschwarzenlohe, 

Kleinschwarzenlohe, 

Sorg und Röthenbach b.St.Wolfgang: 

Störungsannahme: 09129/401-271 

Rund um die Uhr – Störungsannahme: 

0171-3030730 

Fernwärme für die Ortsteile Wendelstein 

und Röthenbach b. St. Wolfgang: Störungsannahme: 

0175-2975622 

Wasserwerk Wendelstein für die Ortsteile 

Wendelstein, Röthenbach b.St.Wolfgang, 

Sperberslohe und Raubersried: 


Außerhalb der Dienstzeiten – Störungsannahme: 

0171-3030731 

Wasserwerk Großschwarzenlohe (Zweckverband 

Schwarzachgruppe) für die Ortsteile 

Großschwarzenlohe, Kleinschwarzenlohe, 

Königshammer, Neuses und Sorg: 

Störungsannahme: 09129/3223 

Bauhof Wendelstein Außendienst: 

Störungsannahme: 0171-3010986 

Breitband Hotline für den Ortsteil Kleinschwarzenlohe: 


Bei Störungen in der Erdgasversorgung 

wenden Sie sich bitte an den 

Bereitschaftsdienst der N-ergie – 

Tel. 0180 2 713 600 

(6 Cent pro Anruf aus dem Festnetz) 

Abfallwegweiser Markt Wendelstein 

Termine der Rest- und Biomüllabfuhr 

Abfuhrgebiet: 

Wendelstein, Dürrenhembach, Neuses, 

Raubersried, Röthenbach b. St. W., 

Nerreth, Sperberslohe 

Entleerung: Montags - 

Gerade Kalenderwochen 

Abfuhrgebiet: 

Erichmühle, Großschwarzenlohe, Kleinschwarzenlohe, 

Königshammer, Sorg 

Entleerung: Dienstags - 

Gerade Kalenderwochen 

Die Anlieferung von Restmüll ist 

kostenpflichtig! 

Allgemeiner Hinweis: 

Trotz Abfallvermeidung und 

-verwertung fällt in jedem Haushalt 

Restmüll an. Deshalb muss auch 

künftig auf jedem bebauten 

Grundstück mindestens 1 Restmüllgefäß 

(Mülleimer) bereitstehen. 

Abholtermine von Altpapier und Gelber 

Sack - Abfuhrtermine 

Abfuhrgebiet 

Kleinschwarzenlohe, Dürrenhemmbach, 

Erichmühle, Königshammer, 

Schloss Kugelhammer, Röthenbach, 

Nerreth, Sperberslohe, und folgende 

Straßenzüge von Wendelstein: 

Adalbert-Stifter-Straße, Am Felsenkeller, 

Am Kohlschlag, Am Richtgraben, Am 

Spielfeld, Cochläusstraße, Ganghoferstraße, 

Gerhart-Hauptmann-Straße, 

Handwerkerweg, Hans-Kudlich-Straße, 

Hans-Sachs-Straße, Hopfenstraße, 

Johann-Höllfritsch-Straße, Kellerstraße, 

Kunigunde-Kreuzer-Straße, Raischenpeckstraße, 

Richtweg, Richtwiese, Stadlerweg, 

Zum Handwerkerhof, Zum Sportheim 

Abfuhrtag: 

Mittwoch, 12. Januar 2022 

Abfuhrgebiet 

Großschwarzenlohe, Raubersried, Sorg 

und folgende Straßenzüge von Wendelstein: 

Am Mosthaus, Am Wolfsbühl, 

Anemonenweg, Anton-Bruckner-Straße, 

Äußere Further Straße, Beethovenstraße, 

Blumenstraße, Blütenstraße, Brahmsstraße, 

Carl-Orff-Ring, Carossastraße, 

Dahlienstraße, Farnstraße, Friedrich- 

Silcher-Straße, Geranienweg, Händelstraße, 

Heuweg, Hohenwarthstraße, In der 

Gibitzen, Johann-Trinker-Straße, Joseph- 

Haydn-Straße, Krokusstraße, Langäckerleinsweg, 

Ludwig-Thoma-Straße, 

Margaretenstraße, Max-Reger-Weg, 

Mozartstraße, Orchideenstraße, Ostring, 

Otto-Hübner-Ring, Pachelbelweg, Pfarrgartenweg, 

Richard-Wagner-Straße, Schubertstraße, 

Sperbersloher Straße, Südring, 

Veilchenstraße, Weberweg, Wilhelm- 

Maisel-Straße, Wolfgang-Borchert-Straße, 

Zandersstraße, Zu den Lauben 

Abfuhrtag: 

Dienstag, 18. Januar 2022 

Abfuhrgebiet 

Folgende Straßenzüge von Wendelstein: 

Akazienstraße, Am Alten Bahnhof, 

Am Fichtenbrünnlein, Am Reichswald, 

Am Schießhaus, An der Winterleite, 

Doktorsbuck, Drechslerstraße, Eibenstraße, 

Enßerweg, Enzianweg, Eschenstraße, 

Fabrikstraße, Fliederstraße, 

Forststraße, Fuchsenweg, Further Straße, 

Georg-Löhlein-Straße, Ginsterweg, 

Hans-Bauer-Weg, Hänsenwöhr, Hauptstraße, 

Hinterer Mühlbuck, Holunderweg, 

Im Winkel, In der Au, Irrlweg, Jegelstraße, 

Kastanienstraße, Kirchenstraße, Kleestraße, 

Leerstetter Straße, Lilienweg, Lupinenstraße, 

Marktstraße, Messererstraße, Mohnweg, 

Mühlstraße, Nägeleinsbuck, Narzissenweg, 

Nürnberger Straße, Obere Kanalstraße, Pfarrhof, 

Primelweg, Querstraße, Rosenstraße, 

Röthenbacher Straße, Schulhofstraße, 

Schwabacher Straße, Seitenstraße, Treidelsweg, 

Tulpenstraße, Untere Kanalstraße, 

Untere Rathausgasse, Unterer Hirtenbuck, 

Vorderer Mühlbuck, Wiesenstraße 

Abfuhrtage: 

Dienstag, 21. Dezember 2021 

und Freitag, 21. Januar 2022 

Abfuhrgebiet 

Neuses 

Abfuhrtag: 

Freitag, 31. Dezember 2021 und 

Montag, 31. Januar 2022

SERVICE 

Mit Anmeldung ins Bürgerbüro 

Das Wendelsteiner Einrichtung hat am 

Samstagvormittag, 08. Januar geöffnet 

Am Samstag, 8. Januar ist das Wendelsteiner 

Bürgerbüro im Alten Rathaus 

zusätzlich von 9 bis 12 Uhr erreichbar. 

Damit ein Besuch im Alten Rathaus 

möglich ist, sind aufgrund der Corona- 

Pandemie einige Regeln zu beachten. 

Ein Einlass ist nur nach vorheriger Anmeldung 

und Terminvereinbarung möglich 

(Telefon 09129/401-212, Email: buergerservice@wendelstein.de). 

Es besteht die 

Pflicht eine FFP2-Maske zu tragen. Um 

den Termin im Bürgerservice-Büro wahrzunehmen, 

klingelt der Besucher einfach 

an der Eingangstür des Alten Rathauses. 

Bürgerservice-Portal 

Neben dem persönlichen Besuch im 

Bürgerbüro können viele Leistungen 

auch von zuhause aus „online“ über 

das Bürgerservice-Portal genutzt 

werden. Die Bürger können vieles im 

Melde- und Urkundswesen, beispielsweise 

Meldebescheinigung, Geburtsurkunde, 

Eheurkunde, Sterbeurkunde, 

Wohnungsgeberzustimmung, unter 

www.buergerserviceportal.de/bayern/ 

wendelstein beantragen. 

Standorte und Bereitstellungstage 

der Gartenabfallcontainer 

Ganzjährig: Wendelstein / 

Recyclinghof, Tel. 09129 / 34 37 

Annahmezeiten: Mo.13.00 bis 18.00 Uhr, 

Di. bis Fr. 10.00 bis 12.00 Uhr und 13.00 bis 

18.00 Uhr, Sa.8.00 bis 13.00 Uhr 

Energieberatungen im Neuen Rathaus 

Gut beraten – Kosten sparen 

In Zusammenarbeit mit der unabhängigen 

Energieberatungsagentur ENA 

bieten der Markt Wendelstein und 

die Gemeindewerke Wendelstein eine 

Reihe von Beratungstagen im Rathaus 

für alle Wendelsteiner kostenfrei an. 

Folgender Termin steht zwischen 

16.00 und 18.00 Uhr zur Verfügung: 

• Dienstag, 11. Januar 2022 

Wichtig ist neben der Energieberatung 

für viele Ratsuchende auch 

eine Auskunft über die unterschiedlichsten 

Fördermöglichkeiten durch 

Kommunen, Land, Bund oder EU. 

Informationen zu diesen Themen 

erhalten Sie über www.landratsamtroth.de/ena 

oder telefonisch vom Energieberater 

Herrn Dieter Tausch, Tel.: 

09171/81-4000 und Fax: 09171/81- 

974000 bzw. über E-Mail: dieter. 

tausch@landratsamt-roth.de 

Sollten Sie Interesse an einer persönlichen 

(kostenlosen) Beratung über 

umweltfreundliches Bauen und 

Sanieren, nachwachsende Energieträger 

aus der Region, Regenwassernutzung 

– Trinkwasservorräte 

schonen, „Holz“ der heimische 

Baustoff, effizientes Heizen und Warmwasserbereiten, 

Umweltentlastung 

durch Solaranlagen, Verantwortungsbewusste 

Stromverwendung, Energiekonzepte 

usw. haben, wenden Sie sich 

bitte an das Bauverwaltungsreferat 

(Tel. 401-143 oder 401-144). Von dort 

erhalten Sie einen Termin zwischen 

16.00 Uhr und 18.00 Uhr. 

Ein Einlass ins Rathaus ist nur mit 

Terminvereinbarung möglich. Es 

besteht die Pfl icht, einen medizinischen 

Mund-Nasenschutz zu tragen. 

Die Kontaktdaten (Name und Telefonnummer) 

sind zu hinterlegen. Um den 

Termin wahrzunehmen, klingelt der 

Besucher an der Eingangstür. 

Zahnärztlicher Notdienst 

https://www.notdienst-zahn.de/ 

Wendelsteiner Tafel e.V. 

Ausgabestelle: 

Röthenbach b. St. Wolfgang 

Alte Salzstraße 29 

Samstag 12 bis 15 Uhr 

Mehr Informationen 

über unsere 

Mitteilungsblätter 

finden Sie hier! 

SEIFERT 

medien. 


Linde Duschner 

Tafelleitung 

Tel. 09129 / 58 79 

Mobil: 0160 / 96 05 95 48 

Wendelsteiner.Tafel@gmx.de 

CHRISTEL GmbH • Wilhelm-Maisel-Str. 28 • 90530 Wendelstein 

Tel. 09129-9778 • Fax 09129-9378 • www.christelgmbh.de 

Fröhliche Weihnachtstage und ein gesundes, glückliches 2022 


39

AUS DER REGION 

Advertorial 

FAMILIEN-Tradition SEIT 

1900 

Seit 2002 setzen wir, die Familie Schrödel in 

liebevoller Handarbeit die Familientradition 

fort, die seit 1900 besteht. Es gibt nicht mehr 

viele Stände auf dem Nürnberger Christkindlesmarkt 

die, die urigen Zwetschgenmännla selbst 

herstellen. 

Wir stellen alles selbst her, die bemalten Gesichter, die 

schicken Kleidchen und vieles mehr und das bereits 

in der 5. Generation, auch die 6. Generation ist bereit 

auf der Welt und wird diese Tradition hoffentlich 

weiterführen. Unsere Töchter und deren Männern 

unterstützen uns jedes Jahr tatkräftig bei den Vorbereitungen, 

wir sind ein toller kleiner Familienbetrieb 

und helfen uns gegenseitig, wo wir nur können. 

Ab Januar geht es los mit den Kleinarbeiten und ab 

September wird dann richtig Hand angelegt und die 

Zwetschgenmännla werden zusammengesteckt und 

fertig gemacht für den Nürnberger Christkindlesmarkt. 

Dort verkaufen wir die „Original Nürnberger 

– Zwetschgenmännla“. 

Wir haben dort zwei Stände, Stand Nr. 96 an der 

Krippe und Stand 152 am Schönen Brunnen. 

Wir haben rund 130 verschiedene Sorten von unseren 

Weibla und Männla, von den Klassischen Nürnberger 

Zwetschgenmännla bis hin zum Motorradfahrer oder 

unsere vielen verschiedenen Berufe wie z.B. einen 

Schreiner, Dachdecker und viele mehr. Keines unserer 

Zwetschgenmännla ist gleich jedes ist anders und 

einzigartig! Wenn es uns möglich ist fertigen wir auch 

Sonderwünsche an. 

Da der Nürnberger Christkindlesmarkt dieses Jahr 

wieder auf Grund der Corona Pandemie abgesagt 

wurde sind wir leider gezwungen worden unsere 

Stände wieder abzubauen. 

Wir waren schon bereit und all unsere Zwetschgenmännla 

sind fertig zum Verkauf. Leider können 

wir diese nicht wie gewohnt am Nürnberger Christkindlesmarkt 

verkaufen in so schöner Atmosphäre, 

dennoch haben wir für euch die Möglichkeit unsere 

Männla und Weibla online zu erwerben oder telefonisch 

mit Termin abzuholen in 90530 Wendelstein 

(09129/3594). 

Seit letztem Jahr haben wir aber auch einen tollen 

Online-Shop erstellt in dem man all unsere urigen 

Zwetschgenmännla kaufen kann. Stöbern Sie gerne 

mal durch wir freuen uns über jeden Auftrag. 

www.zwetschgenmaennla.com 

Danke auch an das Team von Seifert Medien die 

uns diesen Beitrag ermöglicht haben und uns unterstützen! 

Wir wünschen allen Leserinnen und Lesern eine 

wunderschöne Weihnachtszeit und bleiben Sie alle 

gesund. 

Eure Familie Schrödel 

mit ihren Helfern 

• KLIMASERVICE 

• BREMSENDIENST 

• STOSSDÄMPFERPRÜFUNG 

• PKW-/LKW-INSPEKTION 

• MOTORDIAGNOSE 

• UNFALLINSTANDSETZUNG 

UNSERE SERVICEZEITEN FÜR SIE: 

MONTAG-DONNERSTAG 7.30 – 18.00 UHR 

FREITAG 

7.30 – 16.00 UHR 

SAMSTAG 

8.00 – 12.00 UHR 

Richtweg 85 | 90530 Wendelstein | Tel. (09129) 27 77 33 | Fax (09129) 27 77 44 

Wir wünschen allen unseren Kunden ein 

frohes und gesegnetes Weihnachtsfest 2021 

und ein gesundes neues Jahr 2022! 

Für das uns entgegengebrachte Vertrauen im 

vergangenen Jahr möchten wir uns recht herzlich 

bedanken und hoffen auch im nächsten Jahr 

auf weiterhin gute Zusammenarbeit. 

Ihr Auto-Mietsam-Team 

40 


JOB-SEITEN // STELLENANGEBOTE 

Job-SEitEN 

FLIESEN HÄRING GmbH 

Fliesen | Mosaik | Platten | Natursteinverlegung 

KÜCHEN + RAUMDESIGN 

ab sofort zuverlässige 

Reinigungskraft 

auf 450.- Basis 

2 x wöchentlich 

á 4 Std. gesucht. 

Tel. 09129 296870 

WIR BERATEN SIE GERNE! 

info@seifert-medien.de 

Tel. 09129 7444 

Fliesenleger (m/w/d) 

gesucht! 


Wilhelm-Maisel-Straße 32 

Tel. 09129 7096 

fliesen-haeringgmbh@t-online.de 

www.fliesen-haering.de 

INTERVIEWER FÜR ZENSUS GESUCHT 

Aufgabe: Haushaltsbefragung 

2022 findet in Deutschland der Zensus – auch bekannt als Volkszählung 

– statt. Für die Befragungen von Haushalten und an 

Wohnheimen im Rahmen des Zensus sucht der Landkreis Roth 

aktuell Interviewerinnen und Interviewer. 

Der Zensus liefert verlässliche Bevölkerungszahlen für die Gemeinden, 

die Bundesländer und für Deutschland insgesamt. Er ermittelt auch 

weitere Daten wie zum Beispiel Alter, Geschlecht oder Staatsbürgerschaft 

sowie zur Wohn- und Wohnraumsituation sind wichtig, da sie helfen, 

Entscheidungen in Politik, Wirtschaft und Gesellschaft zu treffen. Die 

Interviewerinnen und Interviewer führen kurze persönliche Befragungen 

mit den Auskunftspflichtigen durch. Hierzu werden ihnen im Vorfeld 

Anschriften zugewiesen. Diese Haushalte suchen sie auf und kündigen 

sich schriftlich bei den Bürgerinnen und Bürgern an. Zum angekündigten 

Termin werden die Haushalte aufgesucht und Fragen zur Person gestellt. 

Anschließend werden ihnen gegebenenfalls Online-Zugangsdaten für die 

Beantwortung weiterer Fragen ausgehändigt. Die Interviewenden werden 

vorher geschult und auf ihre Aufgabe gut vorbereitet. Für diese Tätigkeit 

werden zwischen vier und sechs Wochen benötigt. Start der Befragungen 

ist am 16. Mai 2022. Die Interviewer/innen können sich – abgesehen von 

einigen wenigen Regelungen – ihre Zeit frei einteilen. Das Engagement 

als Interviewerin oder Interviewer ist ehrenamtlich. Die Ehrenamtlichen 

erhalten jedoch eine attraktive Aufwandsentschädigung. Diese ist 

abhängig von der Zahl und Art der befragten Haushalte und variiert. 

JETZT BEWERBEN! 

Die Interviewenden müssen volljährig und zuverlässig sein und genau 

arbeiten. Verschwiegenheit, zeitliche Flexibilität, sympathisches und 

freundliches Auftreten, gute Deutschkenntnisse (weitere Sprachkenntnisse 

sind von Vorteil) sind weiter Voraussetzungen. Ebenso Mobilität (zu 

Fuß, mit dem Fahrrad oder Auto). Bei der Planung wird ein wohnortnaher 

Einsatz berücksichtigt. Die Befragungen dauern vom 16. Mai bis 31. Juli 

2022. Interessierte können sich bei der Zensus-Erhebungsstelle des Landkreis 

Roth bewerben. Infos unter www.landratsamt-roth.de/zensus2022 


41

KIRCHEN 

© Foto: Daniel Müller 

Evangelisch-Lutherische 

Kirchengemeinde Kornburg 

Kornburger Hauptstr. 31, 90455 Nürnberg – www.kornburg.com 

• Freitag, 24.12. 

15.00 Uhr Familiengottesdienst 

zum Heiligen Abend (auch als Live- 

Stream) mit Pfarrer Braun und Team 

in der St. Nikolaus Kirche 

17.30 Uhr Christvesper zum Heiligen 

Abend (Open Air im Mesnergarten, 

bei Regen in der Kirche) mit Pfarrer 

Thomas Braun 

• Samstag, 25.12. 

10.00 Uhr Gottesdienst zum 1. 

Weihnachtsfeiertag (mit dem Posaunenchor) 

mit Lektor Günther Sternberg 

in der Allerheiligenkirche 

• Sonntag, 26.12. 

10.00 Uhr Chor-Gottesdienst: 

„Eine musikalische Weihnachtsgeschichte“ 

zum 2. Weihnachtsfeiertag 

mit Pfarrer Braun und Team in der St. 

Nikolaus Kirche 

• Freitag, 31.12. 

17.00 Uhr Gottesdienst zum Jahresschluss 

(auch als Live-Stream) mit 

Pfarrer Thomas Braun in der St. 

Nikolaus Kirche 

• Sonntag, 9.01. 

10 Uhr Gottesdienst in der Allerheiligenkirche 

Posaunen-Chor-Probe: 

Donnerstag ab 19.30 Uhr, Evangelisches 

Gemeindehaus Kornburg 

KirchenChor-Probe: 

Dienstags ab 19.30 Uhr, Evangelisches 

Gemeindehaus Kornburg 

Katholische Pfarrei St. Nikolaus 

Du glaubst es nicht... 

Die coolste Wahl in 2022 = 

die Pfarrgemeinderats-Wahl: echt! 

>>> Wählen ab 14 /wählbar 

ab 16 / Stimmabgabe: online 

- oder per Briefwahl - oder im 

Wahllokal 

Am Sonntag 20. März 2022 werden in 

allen katholischen Pfarreien Bayerns 

die Pfarrgemeinderäte für vier Jahre 

neu gewählt. Für unsere Pfarrgemeinde Wendelstein sind für dieses Gremium 

10 Mitglieder zu wählen. Der PGR wirkt bei allen wichtigen Belangen der 

Pfarrei mit und gestaltet aktiv das Geschehen der Pfarrgemeinde und unseres 

Pfarrverbandes „brücken-schlag“. Zusammen mit dem Seelsorgeteam und vielen 

Ehrenamtlichen sucht er nach Wegen um das Bewusstsein der Mitverantwortung 

aller Getauften zu stärken, der Kirche vor Ort ein Gesicht zu geben und im Geiste 

Jesu mitzuwirken am allgemeinen Wohl. 

Wer kann wählen: Alle katholischen Christ:innen, die am Wahltag das 

14. Lebensjahr vollendet haben, mit Wohnsitz in unserer Pfarrei - und alle von 

„auswärts“, die am Leben unserer Pfarrei teilnehmen; diese müssen sich bei 

uns bis 31.01.2022 im Kath. Pfarramt, Sperbersloher Str. 6, Tel. 09129 – 4245, 

Mail: wendelstein@bistum-eichstaett.de, registrieren (!) lassen. 

Wer kann gewählt werden: Alle vorgeschlagenen Kandidat:innen, die am 

Wahltag das 16. Lebensjahr vollendet haben. Und: außerhalb der Pfarrei Wohnhafte, 

sofern sie am Leben der Pfarrei aktiv teilnehmen und sich bei uns in die 

Wählerliste eintragen lassen (siehe oben!). 

Gründe, um für den PGR zu kandidieren: * Weil mir Gott und die Menschen 

etwas bedeuten. * Weil ich von der Botschaft Jesu angetan bin. * Weil es mir 

Freude bereitet mit anderen etwas auf die Beine zu stellen. * Weil ich Lust 

habe, meine Lebenswelt mit zu gestalten. * Weil mir meine Gemeinde, das 

Miteinander vor Ort wichtig ist… 

Interessierte melden Sie sich gern selbst, bzw. Sie schlagen uns Ihre 

Kandidat:innen (die Sie im Vorfeld bitte befragen!) vor - bis zum 23. Januar 

2022 - im Pfarrbüro oder bei den Mitgliedern des Wahlausschusses: Günther 

Gier (09129 -3836), Gerhard Baustel (Tel. 4056669), Roland Barwig (Tel. 5577). 

Wie kann gewählt werden: Alle Wahlberechtigten erhalten im Februar 2022 

eine Wahlbenachrichtigung mit den Zugangsdaten. - Die Stimmabgabe wird bei 

den Pfarrgemeinderatswahlen 2022 erstmals online möglich sein. Zusätzlich 

wird zum Wahltag an der Kirche ein Wahllokal eingerichtet. Ebenso ist auf 

Anforderung (bis spätestens 31.01. beim Pfarrbüro) eine Briefwahl möglich. 

Weitere Details werden vom Wahlausschuss rechtzeitig bekannt gegeben. - Wir 

danken für alle Aufmerksamkeit – und für die Bereitschaft, sich zu engagieren! 

42 


Michael Kneißl, Seelsorger an St. Nikolaus

KIRCHEN 

Evang.-Luth. Kirchengemeinde Schwand 

Pfarramt. Nürnberger Str. 8, Tel. 09170/1358 – Fax 09170/2583, Pfarrer Hermann Thoma 

Sekretärin. Renate Pfann, www.schwand-evangelisch.de, E-Mail: pfarramt.schwand@elkb.de 

Bürostunden. Di. bis Fr. von 08.30 – 11.30 Uhr montags geschlossen 

Evang. Kindergarten 

„Regenbogen“, Lohweg 2a 

Leitung: Petra Biallas 

Tel. 09170/1742 

Fax 09170/942979 

kita.regenbogen.schwand@elkb.de 

Evang. Kinderhort an der 

Grundschule Schwanstetten 

Leitung: Frank Sinzinger 

Tel. 09170/943004 

Fax 09170/943005 

hort.regenbogen.schwand@elkb.de 

Gottesdienste in der Johanneskirche 

Schwand nter Einhaltung 

besonderer Vorschriften 

zum Gesundheitsschutz! 

• Heiliger Abend, 24. Dezember 

Ökumenische weihnachtliche 

Andacht an der Scheune Miederer, 

Nürnberger Str. 15a, um 16:00 Uhr 

und um 19:00 Uhr 

• Erster Weihnachtfeiertag, 25. 

Dezember, 

09.30 Uhr Gottesdienst 

• Zweiter Weihnachtsfeiertag, 

26. Dezember, 

10.00 Uhr Gottesdienst 

• Freitag, 31. Dezember, Altjahresabend 

16.00 Uhr Jahresschluss-Gottesdienst 

• Neujahr, 01. Januar 2022, 

11.00 Uhr Gottesdienst in der Peterund 

Paulskirche Leerstetten – kein 

Gottesdienst in der Johanneskirche 

• Sonntag, 02. Januar, 

09.30 Uhr Gottesdienst, Pfr. Thoma 

• Epiphanias 06. Januar, 

09.30 Uhr Gottesdienst in der Peterund 

Paulskirche Leerstetten – kein 

Gottesdienst in der Johanneskirche 

• Sonntag, 09. Januar 

09.30 Uhr Gottesdienst, Lektorin 

Astrid Scharpff 

19.00 Uhr Ökumenische Abendandacht 

– TGIS – in der Johanneskirche 



• Freitag, 21. Januar 

17.00 Uhr Ökumenischer Stationen-Gottesdienst, 

beginnend am 

Rathaus 



Infos zu unseren Gruppen und 

Kreisen finden Sie auf unserer 

Internetseite unter: www.schwandevangelisch.de 

Evang.-Luth. Kirchengemeinde 

Leerstetten 

Pfarramtsbüro im Pfarrhaus, Further Straße 1, E-Mail. pfarramt.leerstetten@elkb.de 

www.leerstetten-evangelisch.de, Telefon 09170/8373, Telefax 09170/8376 

Gottesdienste: 

• Heiliger Abend, 24.12. 

15.30 Uhr Dorfweihnacht Station 

1: alter Kärwa-Platz am Waldrand 

Further Straße hinter BRK-Kita 


2: Spielplatz Ecke Karl-Plesch-Straße/ 

Engelhardt Straße 


3: Kirchplatz vor der Kulturscheune 

• 1. Weihnachtsfeiertag, 25.12. 

9.30 Uhr Gottesdienst – Pfarrerin 

Lehnes 

• 2. Weihnachtsfeiertag, 26.12. 

9.30 Uhr Gottesdienst mit Hl. 

Abendmahl (Saft) – Pfarrer Vogt 

• Altjahresabend, 31.12. 

17.00 Uhr Jahresabschlussgottesdienst 

– Pfarrer Vogt 

• Neujahr, 01.01. 

11.00 Uhr Neujahrsgottesdienst mit 

dem Posaunenchor in der Peter- und 

Paulskirche Pfarrer Vogt 

Alle unsere Gottesdienste und 

Veranstaltungen finden unter 

strengen Hygiene-Auflagen statt, 

Grundlage für alle Veranstaltungen 

ist ein Infektionsschutzkonzept der 

Landeskirche Bayern. 

Das Tragen einer Schutzmaske 

bei Betreten der Kirche, Hände- 

Desinfektion und 1,50 m Abstand 

sind Pflicht! Wir danken für Ihr 

Verständnis und freuen uns auf Sie! 

Kurzfristige Änderungen oder Neuerungen 

finden Sie auf unserer 

Homepage: 

www.leerstetten-evangelisch.de 


frohes Fest und ein gesundes 

und glückliches neues Jahr! 

Wendelstein · Richtwiese 4 

Telefon (09129) 90 54 873 

Öffnungszeiten: Montag - Freitag 8 - 18 Uhr, Samstag 9 - 13 Uhr 


43

KIRCHEN 

Katholische Pfarrgemeinde 

Schwanstetten 

Pfarramt: Untermainbacher Weg 24, 91126 Rednitzhembach (Pfarrkurat Jürgen Vogt, 

Pfr. Michael Kneißl) Tel. 09122-62700, E-Mail: rednitzhembach@bistum-eichstaett.de 

Homepage: www.pfarrei-rednitzhembach.de 

Herzliche Einladung zu unseren 

besonderen Gottesdiensten 

und Veranstaltungen 

• Freitag, 24.12. – Heiliger 

Abend 

16.00 Uhr Andacht am Rathausplatz 

in Schwanstetten 

15.30 Uhr Andacht am Festplatz 

Ende der Further Straße in Leerstetten 

16.15 Uhr Andacht am Spielplatz 

am Ende der Karl-Plesch-Straße in 

Leerstetten 

17.00 Uhr an der Kulturscheune bei 

der ev. Kirche in Leerstetten 

16.00 Uhr und 19.00 Uhr Andacht 

am Anwesen Miederer, Nürnberger 

Straße 15a in Schwand 

21.00 Uhr Eucharistie in der Hl. 

Nacht, kath. Kirche 

• Samstag, 25.12. 

10.30 Uhr Festgottesdienst zum 

Hohen Christtag, Kirche 

• Sonntag, 26.12. 

10.30 Uhr Eucharistiefeier mit 

altbayrischen Klängen, Kirche 

• Freitag, 31.12. 

17.00 Uhr Jahresschlussandacht, 

Kirche 

• Samstag, 01.01.2022 

10.00 Uhr Messfeier zum Jahresbeginn, 

Kirche 

• Sonntag, 02.01.2022 

10.00 Uhr Sonntägliche Eucharistiefeier 

(mit Aussendung der 

Sternsinger), Kirche 

Sternsinger 2022 

Die Sternsinger sind unterwegs 

am 2. und 3. Januar (evtl. auch am 

4. Januar) – wenn es die gesundheitliche 

Lage erlaubt - Kontaktadressen: 

Gabriele Zucker, Mobiltelefon: 

0160/1631162, E-Mail: gabriele. 

zucker@t-online.de 

Richard Seidler, Tel.: 09170/972243, 

E-Mail: richard.seidler@t-online.de 

• Donnerstag, 06.01.2022 

10.00 Uhr Festgottesdienst (mit den 

Sternsingern), Kirche 

• Sonntag, 09.01.2022 

10.00 Uhr Familiengottesdienst 

(zum Tag der Taufe des Herrn), Kirche 

19.00 Uhr Ökumenische Andacht 

„Neues Jahr – neues Glück“, ev. 

Johanneskirche Schwand 

• Freitag, 21.01.2022 

17.00 Uhr Wanderung vom Rathaus 

Schwanstetten nach Furth, dort 

Andacht zur Gebetswoche für die 

Einheit der Christen (mit den Köhlerfreunden). 

Der Ökumenekreis „Die 

Brücke“ lädt herzlich ein. 

• Sonntag, 23.01.2022 

10.00 Uhr Heilige Messe mit 

Vorstellung der Kommunionkinder 

2022, Kirche 

www.pfarrei-rednitzhembach.de 

Kath. Pfarrgemeinde St. Nikolaus 

Pfarrhaus: Pfr. Michael Kneißl, Gemeindereferentin Gabriele Zucker, 

Tel.: 09129 / 4245, Fax: 09129 / 5111, www.stnikolauswendelstein.de, 

E-Mail: wendelstein@bistum-eichstaett.de, Pfarrbüro: 

Montag & Dienstag 14.00 - 17.00 Uhr, Mittwoch & Freitag 8.00 – 12.30 Uhr 

Beichtgelegenheit/ seelsorgerliche 

Aussprache: bitte gern 

mit Pfr. Kneißl vereinbaren! 

Für unsere Kirchen im kath. Pfarrverband 

„brücken-schlag“ gilt: 

die Gotteshäuser sind Tag für Tag 

geöffnet und „frei“ zugänglich zu 

Rast und Einkehr, zum Verweilen 

im Gebet und bei einem „Licht der 

Hoffnung“. - Bei gottesdienstlichen 

Feiern sind die vorgegebenen 

Hygiene- und Abstandsregeln zu 

wahren; MundNaseSchutz ist beim 

Hinein- und Hinausgehen und beim 

Singen zu tragen. 

Regelmäßige Gottesdienste: 

• Samstags 18.00 Uhr Sonntag- 

Vorabendgottesdienst 

• Sonntags 10.00 Uhr Sonntägliche 

Eucharistiefeier 

• Mittwochs 09.00 Uhr Hl. Messe 

• Donnerstags 18.20 Uhr Rosenkranz, 

19.00 Uhr Hl. Messe 

Besondere Gottesdienste/ 

Termine: 

• Freitag, 24.12. 

Die Gottesdienste am Hl. Abend werden 

wir auch heuer ökumenisch gestalten 

und – bei jedem Wetter – feiern; 

vielfältig an verschiedenen Plätzen 

unserer Gemeinde (unsere „Kirchen- 

Herbergen“ reichen für so viele 

Menschen mit Abstand nicht aus…) 

In Wendelstein: 

15.30 Uhr im Rathauspark 

16.00 Uhr am Gymnasium / und 

im Pausenhof Mittelschule (dort mit 

Kinderchor St. Nikolaus) 

17.30 Uhr am Feuerwehrhof 

In Sperberslohe: 

16.00 Uhr auf dem Hof Anwesen 

Kübler 

In Großschwarzenlohe: 

16.00 Uhr im Garten der Arche / 

17.30 Uhr am Schaftnacher Weg 

In Röthenbach St. Wolfgang 

16.00 Uhr und 17.30 Uhr im 

Garten am evang. Gemeindehaus 

Wenn Corona-mäßig möglich feiern 

wir in St. Nikolaus um 22.30 Uhr eine 

Christmette (mit 3G!) 

• Samstag, 25.12. 

10.00 Uhr Eucharistie zum Hohen 

Christtag 

18.00 Uhr Eucharistie am Abend 

des Christtages 

• Sonntag, 26.12. 

10.00 Uhr Eucharistie zum Stephanustag 

• Freitag, 31.12. 

17.00 Uhr Jahresschlussandacht: 

Dank, Lobpreis, Fürbitte 

23.30 Uhr Lieder und Texte zum 

„Gang über die Schwelle“ des 

Jahres 

• Samstag, 01.01. 

10.00 Uhr Eucharistiefeier zum 

Neujahrstag 

• Mittwoch, 05.01. 

18.00 Uhr VorabendGD zu 

Epiphanie 

• Donnerstag, 06.01. 

10.00 Uhr Festgottesdienst zum 

Dreikönigsfest 

• Sonntag, 09.01. 

10.00 Uhr Familiengottesdienst mit 

Taufgedächtnis 

Die Christbaumaktion der Pfadfinder 

in Kooperation mit anderen Jugendgruppen 

findet am 08.01.2022 statt. 

Mit Beachtung der AHA-Regeln 

werden sich Sternsinger vom 3.-5. 

Januar auf den Weg machen und 

von Tür zu Tür gute Wünsche und 

Segen fürs neue Jahr bringen. Die 

guten Gaben reichen wir weiter – an 

Projekte für Kinder und junge Leute 

weltweit als Hilfe zur Selbsthilfe. 

Der Faire Handel findet weiterhin 

statt: Die EINE-WELTenWende bietet 

einen Lieferservice an unter Tel. 

270512 (E. Rödel) bzw. 9065180 

(M. Kießling); Bestell-Listen dazu 

liegen in Kirche und Pfarrbüro 

aus. „Präsenzverkauf“ nach den 

Gottesdiensten am 22./23. Januar 

in der Kirche. 

Über unseren Herausforderungen 

hierzulande wollen wir die große 

Not in vielen Teilen der Welt nicht 

übersehen – die herzliche Bitte 

um ein spürbares Weihnachtsopfer 

für ADVENIAT zu Gunsten der 

Menschen in Lateinamerika – durch 

Überweisung auf unser Konto weltweit 

(Kath. Kirchenstiftung WST, 

IBAN DE 15 7645 0000 0231 4493 

80) oder Abgabe beim Gottesdienst 

bzw. im Pfarramt. Vergelt‘s Gott im 

voraus! 

44 


KIRCHEN 

Ev.-Luth. Kirchengemeinde 


Pfarramt Tel. 09129-286521 

Pfrin. Johanna Graeff Tel. 09129-286522 

Pfrin. Alexandra Büttner Tel. 09129-3340 

• Dienstag, 21.12. 

16.00 Uhr Andacht Haus der 

Diakonie – Andachtsraum mit: 

Gem.-Ref. Annette Gerstner 


19.00 Uhr Stille halbe Stunde St. 

Georgskirche Wendelstein 

• Freitag, 24.12. Heiligabend 

Die Weihnachtsgottesdienste finden 

in diesem Jahr im Außenbereich statt. 

14.30 Uhr Martin-Luther- Hof, Familiengottesdienst 

15.30 Uhr Rathauspark 

16.00 Uhr Gymnasium Wendelstein 


Familiengottesdienst 

Arche Garten 


Garten Gemeindehaus Röthenbach 


Sperberslohe Anwesen Kübler 

17.30 Uhr Feuerwehr Wendelstein 

• Altort Großschwarzenlohe Kriegerdenkmal 

• Garten Gemeindehaus Röthenbach 

23.00 Uhr Holy Night St. Georg 

• Samstag, 25.12. 1. Weihnachtstag 

9.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl 

und Posaunenchor St. Georgskirche 


9.30 Uhr Gottesdienst Kirche 

Röthenbach St. Wolfgang mit: Gem.- 

Ref. Annette Gerstner 

10.15 Uhr Gottesdienst Arche Großschwarzenlohe 

mit: Pfrin Johanna 

Graeff 

• Sonntag, 26.12. 2. Weihnachtstag 

10.15 Uhr 

G+ Gottesdienst St. Georgskirche 


• Dienstag, 28.12. 

16.00 Uhr Andacht Haus der 

Diakonie – Andachtsraum mit: Pfrin 

Johanna Graeff 


19.00 Uhr Stille halbe Stunde Arche 

Großschwarzenlohe 

• Freitag, 31.12. Silvester 

15.30 Uhr Gottesdienst Arche Großschwarzenlohe 

mit: Pfrin Johanna 

Graeff 

17.00 Uhr Gottesdienst Kirche 

Röthenbach St. Wolfgang mit: Gem.- 

Ref. Annette Gerstner 

17.00 Uhr Gottesdienst mit Posaunenchor 

St. Georgskirche Wendelstein 

Landeskirchliche Gemeinschaft 

Kleinschwarzenlohe 

Rangaustraße 33a, 90530 Wendelstein, www.lkg-kleinschwarzenlohe.de, 

info@lkg-kleinschwarzenlohe.de, Tel.: 09129 9077975 

Gottesdienste 

Sonntags um 10.15 Uhr in der LKG 

Kleinschwarzenlohe, Rangaustraße 

33a, 90530 Wendelstein 

Während der Predigt haben die 

Kinder ihr eigenes Programm. 

• Sonntag, 24.12. 

Reicher König macht sich Arm 

(2. Kor. 8, 9) (17:00 Uhr) mit Pastor 

Werner Schindler 

• Sonntag, 26.12. 

Gottesdienst mit Thomas Utz 

• Sonntag, 31.12. 

Glaube der durchhält, Glaube der 

trägt (Hebr. 11, 8-21) (17:00 Uhr) 

mit Pastor Werner Schindler, mit 

Abendmahl 

• Sonntag, 09.01. 

„Macht euch nicht dieser Welt 

gleich – dem Anpassungsdruck 

widerstehen“ Beispiel Daniel mit 

Michael Hockwin 

• Sonntag, 16.01. 

Ein Mann vertraut Jesus radikal 

und erlebt ein Wunder (Johannes 4, 

46-54) mit Pastor Werner Schindler 

• Sonntag, 23.01. 

So gut ist Gott! (Epheser 1, 3-14) mit 

Pastor Dietrich Trebing 

• Sonntag, 30.01. 

Das ganze Leben ein „Gottesdienst“ 

(Römer 12, 1-3) mit Pastor Werner 

Schindler 

Infos zu unseren Gruppen und 

Kreisen finden Sie auf unserer 

Homepage: 

www.lkg-kleinschwarzenlohe.de 

Dr. HENRI KIRCHHOFF 

Zahnarzt Dr. med. dent. Henri Kirchhoff 

Tel. 09129 / 9089944 

www.zahnarzt-in-wendelstein.de 

Termine nach Vereinbarung 

Wir bedanken uns sehr herzlich für Ihr Vertrauen 

und wünschen Ihnen eine gesegnete Weihnachtszeit 

und ein glückliches, gesundes neues Jahr 2022! 

Das Pflegeteam Hohe wünscht Ihnen ein besinnliches 

und friedvolles Weihnachtsfest sowie Glück und vor 

allem Gesundheit für das Jahr 2022. 

Öffnungszeiten: 

Montag: 7:30 - 12:00, 14:00 - 19:00 

Dienstag: 7:30 - 12:00, 14:00 - 19:00 

Mittwoch: 7:30 - 12:00 

Donnerstag: 7:30 - 12:00, 14:00 - 19:00 

Freitag: 7:30 - 12:00 


45

KIRCHEN 

Ev. Kirchengemeinde 

Röthenbach b. St. W.: 

www.roethenbachstw-evangelisch.de, 

Pfarramt 09129/4273, Fax 09129/4340, E-Mail: pfarramt.roethenbach.stw@elkb.de 

• Freitag, 24.12. Hl. Abend 

16.00 Uhr Gottesdienst, Garten des 

Gemeindehauses 

17.30 Uhr Gottesdienst, Garten des 

Gemeindehauses 

• Samstag, 25.12. 1. Weihnachtstag 

9.30 Uhr Gottesdienst (Gem.-Ref. 

Gerstner) 

• Sonntag, 26.12. 2. Weihnachtstag 

Kein Gottesdienst in Röthenbach! 

9.30 Uhr G+Gottesdienst, St. Georg, 


• Freitag, 31.12. Silvester 

17.00 Uhr Gottesdienst (Gem.-Ref. 

Gerstner) 

• Samstag, 1.1. Neujahr 


17.00 Uhr Gottesdienst (Pfrin. 

Büttner), St. Georg, Wendelstein 



10.00 Uhr gemeinsamer Gottesdienst 

für die Region (Pfr. Braun), St. 

Nikolaus, Kornburg 

• Donnerstag, 6.1. Hl. Drei Könige 


10.00 Uhr gemeinsamer Gottesdienst 

für die Region (Pfrin. Büttner), 

St. Georg, Wendelstein 


9.30 Uhr Gottesdienst (Lektorin 

Heine-Wirkner) 


9.30 Uhr Gottesdienst (Diakon 

Steigner) 

• Sonntag, 23.01. 

9.30 Uhr Gottesdienst (Lektorin 

Bärschneider) 

Christbaumsammlung 

Am 8.Januar können Sie gegen eine 

kleine Spende wieder Ihren Weihnachtsbaum 

von den Pfadfi ndern 

abholen lassen. Stellen Sie den 

Baum dazu einfach ab 9 Uhr vor die 

Haustür. Am Baum befestigen Sie 

bitte die Spende oder einen Zettel 

mit Ihrer Anschrift. 

Die Spenden kommen der Sippe 

Haie zugute, die im Sommer 2022 

ihre Abschlussfahrt nach Schweden 

machen möchte. 

Jugend: VCP (Verband christl. 

Pfadfinder): 

Auskunft bei Katja Bärschneider 

Tel. 0174/3541418 

katja.baerschneider@posteo.de 

Kirchenvorstand: 

Dorothea Otte (Vertrauensfrau) 

Tel.09129/2945971 

Ev. Montessori Kindergarten 

Schulstr. 6 und 8: 

Ltg. Frau Kleinöder, Tel 09129/58 26 

Alles Nähere auf unserer Internetseite 

http://montessoriroethenbachstw.e-kita.de/ 

Ev. Kinderhort 

Schulstr. 8: Ltg. Frau Polster, 

Tel 09129/27 07 86 

www.kinderhortroethenbach.de 

Förderverein ev. Gemeindehaus 

e.V. 

Auskunft über Mitgliedschaft im 

Pfarramt, Tel. 09129/4273 

IBAN: DE93 7645 0000 0000 2611 49 

Evangelische – Freikirchliche 

Gemeinde Wendelstein 

Zum Handwerkerhof 7, 90530 Wendelstein 

Tel.: 09129 / 28 77 37, www.efg-wendelstein.de 

Gottesdienst 

Sonntag 10.00 Uhr in der Evangelisch-Freikirchliche 

Gemeinde 

Wendelstein, Zum Handwerkerhof 7, 


• Sonntag, 24.12. 

Weihnachtsgottesdienst 

(Beginn 16.00 Uhr 

Online-Teilnehme möglich, bitte 

Anfrage per E-Mail) 

• Sonntag, 26.12. 

Abendmahlgottesdienst 

„Jesus kommt wieder! - Wie wird 

das sein?“ 

Hauskreis Junge Erwachsene 

(ab 18 J.): nach Absprache 

Hauskreise: 

Büchenbach Mo. alle 14 Tage 

Feucht 

jeden Dienstag 

Schwabach jeden Dienstag 

Wendelstein jeden Dienstag 

Pyrbaum Samstag (nach Abspr.) 

Haben Sie Fragen zu Gott und wollen 

wissen, was die Bibel dazu sagt? 

Suchen Sie Gemeinschaft mit 

anderen Christen? 

Brauchen Sie Begleitung und Gebet 

in schweren Lebenssituationen, 

Krankheit, Trauer…? 

Wir laden Sie herzlich ein Kontakt 

mit uns aufzunehmen: 

• E-Mail gemeindeleitung@efgw.de 

• Per Telefon Gemeindereferent 

Jürgen Schmid 0179-1021197 

Ein herzliches Dankeschön 

für die Anteilnahme und Verbundenheit, 

die mir in den schweren Stunden des Abschied 

von meinem geliebten Mann erwiesen wurde. 

Auch im Namen seiner Firma „Auto Ewald“ 

danken wir unseren Kunden und Geschäftspartnern 

für die langjährige Treue. 

Harald Ewald 

† 19.10.2021 

In Liebe und Dankbarkeit 

Gabriele Ewald mit Familie 

46 


KLEINANZEIGEN 

KLEINANZEIGEN // 

Buchen Sie Ihre Kleinanzeige 2,50 € + zzgl. gesetzlicher MwSt. pro Zeile 

(ca. 25 Zeichen) unter: sts@seifert-medien.de 

Umrahmt oder farblich hinterlegt > Aufpreis 5,- € pro Anzeige. 

Schöne 2 Zimmerwohnung mit 

großem Garten, Terasse, 

Stellplatz nähe Altort zu vermieten. 

Einbauküche, Aufzug, Badwanne 

und Dusche. Ab 01.04.22. 650 € 

Kalt + 50 € Stellplatz + 150 € 

Nebenkosten. Tel. 0173-3801768 

Wir suchen einen rüstige/n 

Rentner/in für Hausmeistertätigkeiten 

und Lager (m/w/d) 

auf 450 € Basis. Bewerbung an 

info@haberecker-heizungsbau.de 

Einzelgarage gesucht - für 

Lager. (Kärwa All Stars) 

Tel. 0171-4770784 

Hier könnte Ihre Kleinanzeige 

stehen. Buchen Sie unter www. 

seifert-medien.de Ihre Anzeige! 

Nur solange der 

Vorrat reicht. 

SEIFERT 

medien. 

Ausverkauft! 

Großer Abverkauf ! 

Ausverkauft! 

Wendelsteiner Weihnachtstassen 

Erhältlich in der 

Kirchenstraße 3a in 

90530 Wendelstein. 

Stück 

3,-Euro 

Wir wünschen ALLEN 

unseren Leser*innen und Kunden*innen 

Frohe Weihnachten 

und einen guten Rutsch 

ins neue Jahr! 

SEIFERT 

medien. 

Kirchenstraße 3a | 90530 Wendelstein | info@seifert-medien.de 

Telefon 09129 7444 | www.seifert-medien.de 

WIR SIND 

UMGEZOGEN! 

Die Seifert Medien 

Redaktion finden Sie 

ab sofort in der 

Kirchenstraße 3a 

(ehemalige Diakonie) 

in 90530 Wendelstein. 

SIE MÖCHTEN IM 

MITTEILUNGSBLATT INSERIEREN? 

Januar 

ab 20.01.2022 

Anzeigenschluss 11.01.2022 

Februar 

ab 03.02.2022 

Anzeigenschluss 21.01.2022 

Weitere Termine finden Sie auf unserer Homepage. 

Wir beraten Sie gerne telefonisch unter 

09129 / 7444 

Oder informieren Sie sich auf unserer Webseite unter 


IMPRESSUM MITTEILUNGSBLATT 

WENDELSTEIN - SCHWANSTETTEN 

Herausgeber: Seifert Medien 

Verantwortliche Schriftleitung: Jürgen Seifert 

Beiträge zur Öffentlichkeitsarbeit der 

Marktgemeinde Wendelstein: Norbert Wieser 

Verantwortlich für die Anzeigen: Jürgen Seifert 

Anzeigenverwaltung und Gesamtherstellung: 

Seifert Medien, Wendelstein 

Anschrift: 

90530 Wendelstein, Kirchenstraße 3a 

Tel. 09129/7444, Fax 09129/270922 

E-Mail: info@seifert-medien.de 

Verteilung: Kostenlos in jeden Haushalt im Markt 

Wendelstein mit seinen Ortsteilen Großschwarzenlohe, 

Kleinschwarzenlohe, Neuses, Raubersried, Röthenbach 

St. W., Sorg, Sperberslohe, Schwand, Leerstetten, 

Mittelhembach, Harm, Furth 

Auflage: 12.700 Exemplare 

Dieses Mitteilungsblatt ist kein Amtsblatt im Sinne der 

gesetzlichen Bestimmungen. Es ist politisch unabhängig und 

wird ohne Zuschüsse der Kommune, allein vom Verlag aus den 

Anzeigenerlösen fi nanziert. Daraus kann sich ein unterschiedlicher 

Seitenumfang ergeben. Aus diesem Grund sind Kürzungen 

der Textbeiträge möglich. Wir versuchen dies jedoch zu 

vermeiden. Zuschriften sind willkommen, eine Haftung für 

unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos wird nicht 

übernommen. Bilder und Texte werden nur zurückgeschickt, 

wenn ausreichend Rückporto beigelegt wurde. Gekennzeichnete 

Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder und 

müssen nicht mit der Meinung der Redaktion übereinstimmen. 

Abdruck, auch auszugsweise, nur mit der Genehmigung des 

Herausgebers gestattet. 

Für Irrtümer kann keine Haftung übernommen werden. 


47

Meisterbetrieb 

seit 1964 

Zimmerei | Dachdeckerei | Flaschnerarbeiten 

Mit den besten Weihnachtsgrüßen verbinden 

wir unseren Dank bei allen Kunden, 

Geschäftspartnern und Freunden für die 

angenehme Zusammenarbeit. 

Für das neue Jahr wünschen wir Ihnen und 

Ihrer Familie Gesundheit, Glück und Erfolg. 

Ihre Zimmerei Rauscher 

Zum Handwerkerhof 13 | 90530 Wendelstein | Telefon 09129 - 9368 | Telefax 09129 - 27386 | www.zimmerei-rauscher.de

Wendelstein + Schwanstetten - Weihnachten 2021

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?