Creußen Journal Ausgabe 17.12.2021
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Bild zeigt Schloss Schreez<br />
© Dr.-Alfred-Denig-Stiftung<br />
AUSGABE 24<br />
17. DEZEMBER 2021<br />
VG-CREUSSEN.DE<br />
VG-<strong>Creußen</strong><br />
Amtliches Mitteilungsblatt der<br />
Verwaltungsgemeinschaft <strong>Creußen</strong>:<br />
<strong>Creußen</strong> - Haag - Prebitz - Schnabelwaid
Zum Fest der Liebe wollen wir Ihnen nur die schönsten und<br />
fröhlichsten Weihnachtsgrüße schicken. Genießen Sie die stille<br />
Zeit und kommen Sie gesund ins neue Jahr!
Amtliches Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft <strong>Creußen</strong>: <strong>Creußen</strong> - Haag - Prebitz - Schnabelwaid SEITE 3<br />
AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN<br />
VG-<strong>Creußen</strong><br />
Verwaltungsgebäude<br />
Bahnhofstr. 11, 95473 <strong>Creußen</strong><br />
Tel. 09270/989-0, Fax 09270/989-77<br />
Gemeinschaftsvorsitzender:<br />
Martin Dannhäußer, 1. Bürgermeister der Stadt <strong>Creußen</strong><br />
Geschäftsstellenleiter: Klaus Baumgärtner<br />
Die E-Mail-Adressen lauten:<br />
• stadt@vgem-creussen.bayern.de<br />
• tourist-info@vgem-creussen.bayern.de<br />
• martin.dannhaeusser@vgem-creussen.bayern.de<br />
• info@vgem-creussen.bayern.de<br />
• kaemmerei@vgem-creussen.bayern.de<br />
• steueramt@vgem-creussen.bayern.de<br />
• ordnungsamt@vgem-creussen.bayern.de<br />
• bauamt@vgem-creussen.bayern.de<br />
Weitere Informationen finden Sie auf unserer Homepage unter:<br />
www.vg-creussen.de<br />
HINWEIS:<br />
Verwaltungsgemeinschaft<br />
<strong>Creußen</strong><br />
Aufgrund der aktuellen Corona-Situation ist das Rathaus der<br />
Stadt und Verwaltungsgebäude der Verwaltungsgemeinschaft<br />
<strong>Creußen</strong> seit Montag, 22.11.2021 wieder für den allgemeinen Publikumsverkehr<br />
geschlossen.<br />
Bitte vereinbaren Sie für Ihre Anliegen einen Termin.<br />
Eine persönliche Vorsprache kann nur dann erfolgen, wenn keine<br />
Krankheitssymptome vorhanden sind, die auf eine Corona-<br />
Erkrankung hindeuten (Husten, Schnupfen, Fieber, Störung des<br />
Geruchs-/Geschmackssinns etc.). Die Eingangstür wird darüber<br />
hinaus versperrt bleiben. Wenn Sie zu Ihrem vorab vereinbarten<br />
Termin erscheinen, nutzen Sie bitte die Klingel. Zur eigenen<br />
Sicherheit und der Sicherheit der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter<br />
der Verwaltungsgemeinschaft <strong>Creußen</strong> wird empfohlen<br />
vor einer Terminwahrnehmung die Testung mittels Covid-<br />
19-Schnelltest vorzunehmen. Die Tests können seit Samstag,<br />
13.11.2021 wieder kostenfrei in den Apotheken gemacht werden.<br />
Eine Verpflichtung hierfür besteht jedoch nicht!<br />
Das Tragen einer FFP2-Maske ist verpflichtend. Die Hände<br />
sind beim Betreten des Gebäudes bitte an den dafür vorgesehenen<br />
Spendern zu desinfizieren.<br />
Die Verwaltungsgemeinschaft <strong>Creußen</strong> appelliert dringend<br />
an alle Bürgerinnen und Bürger, nur in wichtigen Angelegenheiten<br />
auf die Möglichkeit der persönlichen Vorsprache mit Temin<br />
zurückzugreifen und vorrangig digitale Anfragen zu stellen<br />
bzw. die Anliegen schriftlich an die jeweiligen Dienststellen zu<br />
richten.<br />
Müllsäcke können gegebenenfalls an der Türe ausgegeben<br />
werden. Für Schreiben oder Anträge steht der Briefkasten vor<br />
dem Haupteingang zur Verfügung.<br />
Wir bitten um Ihr Verständnis, aber nur durch strenge Vorsichtsmaßnahmen<br />
kann erreicht werden, dass das Rathaus<br />
dauerhaft funktionsfähig bleibt. Nur wenn keine Ansteckung<br />
des Arbeitsteams der VG erfolgt, können wir weiter für Sie und<br />
Ihre Mitbürger da sein.<br />
ABHOLUNG VON PERSONALAUSWEISEN<br />
UND REISEPÄSSEN<br />
Personalausweise, die bis 26.11.2021 und Reisepässe, die bis<br />
zum 19.11.2021 beantragt worden sind, können nach Terminvereinbarung<br />
abgeholt werden.<br />
WINTERDIENST!<br />
Liebe Bürgerinnen und Bürger,<br />
der Winter hat Einzug gehalten und somit auch das Schneeräumen<br />
und Streuen für den Winterdienst. Wie bisher auch,<br />
wird der Winterdienst ordnungsgemäß und gewissenhaft<br />
durchgeführt. Das ist nicht nur in unserem, sondern auch sicher<br />
in Ihrem Interesse.<br />
Es kommt aber immer wieder zu Behinderungen des Räumdienstes,<br />
wenn Fahrzeuge nicht ordnungsgemäß geparkt sind,<br />
(d.h. in den ausgewiesenen Parkbuchten, bzw. auf eigenem<br />
Grund). Vorsorglich weisen wir darauf hin, dass Straßenzüge,<br />
in denen es wiederholt zu Problemen durch abgestellte Fahrzeuge<br />
bei der Räumung kommt, nicht mehr vom Räumdienst<br />
angefahren werden!<br />
Außerdem müssen die auf Gehsteigen und Fahrbahnen hängenden<br />
Äste auf die Grundstücksgrenze zurückgeschnitten<br />
werden! Dafür haftet der Anlieger. Das gilt auch für das Entfernen<br />
von herabgefallenem Laub auf den Gehsteigen.<br />
Wir weisen hiermit ausdrücklich auf folgende Regelsatzung<br />
hin: grundsätzlich sind die Gehsteige von Eis, Schnee und Laub<br />
vom Anlieger/Bewohner zu befreien. Falls kein Gehweg vorhanden<br />
ist, muss auf der Breite von 1 m entlang des Grundstücks<br />
die Straße von Laub, Schnee und Eis befreit werden!<br />
Unser Winterdienst ist so organisiert, dass zuerst die wichtigen<br />
Verbindungsstraßen geräumt werden. Danach die Wohn- und<br />
Erschließungsstraßen. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass<br />
alle Nebenstraßen bei normalem Schneefall nur einmal pro<br />
Tag, in der Regel morgens, geräumt werden.<br />
Wir möchten auch auf eine weit verbreitete Unsitte hinweisen:<br />
viele Bürger werfen, nachdem der Räumdienst die Straße bereits<br />
geräumt hat, Schnee auf die Fahrbahn. Das ist verboten!<br />
Die Polizei teilt mit, dass ein solches Vorgehen mit einem Bußgeld<br />
geahndet werden kann! Also bitte daran denken!<br />
gez. M. Dannhäußer<br />
Gemeinschaftsvorsitzender
SEITE 4<br />
SITZUNG DES STADTRATES CREUSSEN<br />
Stadt <strong>Creußen</strong><br />
Die nächste Stadtratssitzung findet am Montag, 20.12.2021,<br />
19:00 Uhr in der Mehrzweckhalle <strong>Creußen</strong> statt.<br />
GEMEINSAMER AUFRUF DER BÜRGERMEISTER<br />
SOWIE STADTRÄTINNEN UND STADTRÄTE ZUR<br />
CORONA-IMPFUNG<br />
Lassen Sie sich impfen,<br />
denn Impfen schützt Sie und Ihre Mitmenschen.<br />
Neben dem eigenen Schutz ist Impfen vor allem eine solidarische<br />
Handlung, wir schützen damit die schwachen, kranken<br />
und alten Menschen in unserer Gesellschaft. Je mehr Bürgerinnen<br />
und Bürger durch eine Impfung vor einer Infektion und<br />
einer Erkrankung mit dem Coronavirus geschützt sind, desto<br />
häufiger trifft das Virus auf Personen, die sich nicht mehr anstecken<br />
können – und umso schlechter kann es sich ausbreiten.<br />
Auch tragen Sie durch eine Impfung zur Aufrechterhaltung des<br />
Gesundheitssystems bei, da Personen, die sich trotz Impfung<br />
noch anstecken, meist nur einen milden Krankheitsverlauf aufweisen.<br />
Deshalb heißt es jetzt:<br />
Zusammenhalten und impfen gehen!<br />
Martin Dannhäußer, 1. Bürgermeister<br />
Raimund Nols, 2. Bürgermeister<br />
Bernhard Ohlraun, 3. Bürgermeister<br />
Harald Busch<br />
Georg Freiberger<br />
Rainer Hauenstein<br />
Willibald König-Zeußel<br />
Werner Lautner<br />
Stefan Meyer<br />
Petra Preißinger<br />
Maximilian Raimund<br />
Toni Schmidt<br />
Elke Sendelbeck<br />
Claudia Stapelfeld<br />
Mario Tauber<br />
Oliver Theisinger<br />
Renate van de Gabel-Rüppel<br />
NEUVERMIETUNG EINER STÄDTISCHEN DACH-<br />
GESCHOSSWOHNUNGEN IN DER SUDETEN-<br />
LANDSTR. 10 IN CREUSSEN, VORAUSSICHTLICH<br />
AB 1. MÄRZ 2022<br />
• Wohnfläche ca. 26 m²<br />
• 1 Zimmer, Küche, Bad, Flur, Kellernutzung, Gartennutzung<br />
Mietpreis: 5,90 € pro m² zzgl. Nebenkosten,<br />
Kaution 3 Monatsmieten<br />
Es wird darauf hingewiesen, dass für die Wohnungen eine Belegungsbindung<br />
nach Maßgabe der Nrn. 9 und 11 des Kommunalen<br />
Wohnraumförderungsprogramms besteht. Die Wohnungen<br />
können deshalb nur an einkommensschwächere<br />
Haushalte vermietet werden. Für weitere Informationen hierzu<br />
stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.<br />
Schriftliche Bewerbungen bis zum 31.01.2022 per E-Mail oder<br />
auf den Postweg an die<br />
Verwaltungsgemeinschaft <strong>Creußen</strong><br />
Bahnhofstr. 11<br />
95473 <strong>Creußen</strong><br />
E-Mail: info@vgem-creussen.bayern.de<br />
Telefonische Auskünfte unter: 09270 989-66<br />
UNSERE „WONNEPROPPEN“<br />
Stadt <strong>Creußen</strong><br />
Laurin Sabbarth<br />
Amelie Rieg<br />
Joris Mateo Weih<br />
Melina Zaccaria<br />
Aurelia Küffner<br />
Esaiah Allexsis König<br />
Wir danken der Sparkasse Bayreuth für die freundliche<br />
Unterstützung der Baby-Pakete<br />
STÖRUNGSDIENST BEI<br />
ENTSORGUNGSSTÖRUNGEN<br />
Um Störungen im Kanalnetz der Stadt <strong>Creußen</strong> beheben zu<br />
können, stehen unsere Fachleute zur Verfügung.<br />
Bei Störungen in der Abwasserentsorgung Tel. 0171 301 4304<br />
Vergewissern Sie sich bitte vorher, ob der Fehler nicht in Ihrer<br />
Kundenanlage liegt. In solchen Fällen sind entsprechende Sanitärinstallationsunternehmen<br />
zuständig.<br />
KONZESSIONSVERTRAG ERDGAS<br />
Die Stadt <strong>Creußen</strong> macht hiermit öffentlich bekannt, dass mit<br />
der Bayernwerk Netz GmbH am 26.11./02.12.2021 ein neuer Konzessionsvertrag<br />
über die Nutzung der öffentlichen Verkehrswege<br />
zur Versorgung mit Erdgas geschlossen wurde. Die Bayernwerk<br />
Netz GmbH war der einzige Bewerber und hat durch<br />
Angebot des bayerischen Musterkonzessionsvertrages die Anforderungen<br />
der Kommune erfüllt.<br />
BEKANNTMACHUNG<br />
Satzung der Stadt <strong>Creußen</strong> über die förmliche Festlegung<br />
des Sanierungsgebietes „Innenstadt-Ost“; Verlängerung der<br />
Frist zur Durchführung der Sanierungsmaßnahmen „Innenstadt-Ost“<br />
Das Integrierte städtebauliche Entwicklungskonzeptes (ISEK)<br />
der Stadt <strong>Creußen</strong> kommt zu dem Ergebnis, dass die städtebaulichen<br />
Missstände, mit denen 2005 die Festlegung des Sanierungsgebiets<br />
„Innenstadt-Ost“ begründet wurde, noch nicht<br />
vollständig behoben werden konnten.<br />
Der Stadtrat der Stadt <strong>Creußen</strong> hat deshalb gemäß § 142 Abs. 3<br />
Satz 4 des Baugesetzbuches (BauGB) beschlossen, die Laufzeit<br />
der rechtskräftigen Sanierungssatzung „Innenstadt - Ost“ über<br />
den 31. Dezember 2021 hinaus bis zum 31. Dezember 2027 zu<br />
verlängern.<br />
Bis zu o.g. Datum soll entschieden werden, ob die Sanierungssatzung<br />
gemäß § 162 BauGB in Teilen oder im Ganzen aufgehoben<br />
werden muss oder einzelne Grundstücke aus der Sanierung<br />
zu entlassen sind, weil die Sanierung abgeschlossen ist,<br />
sich als undurchführbar erweist oder die Sanierungsabsicht aus<br />
VG-<strong>Creußen</strong>
Amtliches Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft <strong>Creußen</strong>: <strong>Creußen</strong> - Haag - Prebitz - Schnabelwaid SEITE 5<br />
anderen Gründen aufgegeben wird.<br />
Lageplan zur Sanierungssatzung „Innenstadt-Ost“<br />
Absolute Priorität hat die Gesundheit unserer Besucher und<br />
unserer Mitarbeiter in der Verwaltung. Deshalb gilt es aufgrund<br />
der Corona-Krise folgende Hygienemaßnahmen zu beachten:<br />
- Das Tragen einer FFP2-Maske im Rathaus ist Pflicht.<br />
- Mund-Nasen-Schutz sind mitzubringen und zu tragen.<br />
- Außerdem wird darauf hingewiesen, dass Ihre Hände bei Betreten<br />
und Verlassen des Rathauses an den dafür vorgesehen<br />
Spendern zu desinfizieren sind.<br />
- Ebenso gilt es, Abstand zu halten. In den Büros gilt Einzeleintritt!<br />
Wir möchten Sie bitten, den persönlichen Kontakt mit der<br />
Verwaltung, wenn möglich zu vermeiden, in dem Sie die<br />
Planungsunterlagen im Internet einsehen, Einwendungen<br />
schriftlich an uns richten und fachliche Nachfragen telefonisch<br />
oder per E-Mail an uns senden.<br />
<strong>Creußen</strong>, den 09.12.2021<br />
gez.<br />
Dannhäußer<br />
1. Bürgermeister<br />
BEKANNTMACHUNG<br />
Satzung der Stadt <strong>Creußen</strong> über die förmliche Festlegung<br />
des Sanierungsgebietes „Altstadt <strong>Creußen</strong>“; Verlängerung<br />
der Frist zur Durchführung der Altstadtsanierung <strong>Creußen</strong><br />
Das Integrierte städtebauliche Entwicklungskonzeptes (ISEK)<br />
der Stadt <strong>Creußen</strong> kommt zu dem Ergebnis, dass die städtebaulichen<br />
Missstände, mit denen 1989 die Festlegung des Sanierungsgebiets<br />
„Altstadt <strong>Creußen</strong>“ begründet wurde, noch<br />
nicht vollständig behoben werden konnten.<br />
Der Beschluss vom 15. November 2021 wird hiermit ortsüblich<br />
bekannt gemacht.<br />
Die rechtskräftige Satzung über die förmliche Festlegung des Sanierungsgebiets<br />
„Innenstadt-Ost“ in der Fassung vom 11.03.2005<br />
und die Begründung zur Verlängerung der Durchführungsfrist<br />
der Sanierungsmaßnahmen können im Rathaus der Verwaltungsgemeinschaft<br />
<strong>Creußen</strong> (Bahnhofstraße 11, 95473 <strong>Creußen</strong>,<br />
Bauamt) während der allgemeinen Dienstzeiten (s.u.)<br />
Allgemeine Dienstzeiten:<br />
Montag bis Mittwoch: 08.00 Uhr bis 14.00 Uhr<br />
Donnerstag:<br />
08.00 Uhr bis 18.00 Uhr<br />
Freitag:<br />
08.00 Uhr bis 12.00 Uhr<br />
und auf der Homepage der Stadt <strong>Creußen</strong>, https://www.stadtcreussen.de/<br />
, eingesehen werden.<br />
Hinweis zum Zutritt ins Rathaus aufgrund der Corona-Pandemie<br />
Das Rathaus der Verwaltungsgemeinschaft <strong>Creußen</strong> ist seit<br />
dem 22.11.2021 geschlossen. Für eine persönliche Vorsprache<br />
im Rathaus ist zwingend ein Termin erforderlich. Hierzu bitten<br />
wir Sie zu beachten, dass alle Termine weiterhin nur nach vorheriger<br />
telefonischer Vereinbarung (09270/989-0) oder digital<br />
per E-Mail unter der Adresse bauamt@vgem-creussen.bayern.<br />
de vergeben werden. Eine persönliche Vorsprache kann zudem<br />
nur dann erfolgen, wenn keine Krankheitssymptome vorhanden<br />
sind, die auf eine Corona-Erkrankung hindeuten (Husten,<br />
Schnupfen, Fieber, Störung des Geruchs-/Geschmackssinns<br />
etc.). Zur eigenen Sicherheit und der Sicherheit der Mitarbeiterinnen<br />
und Mitarbeiter der Verwaltungsgemeinschaft <strong>Creußen</strong><br />
wird empfohlen, vor einer Terminwahrnehmung die Testung<br />
mittels Covid-19-Schnelltest vorzunehmen. Die Rathaustür wird<br />
darüber hinaus weiterhin versperrt bleiben. Wenn Sie zu ihrem<br />
vorab vereinbarten Termin erscheinen, läuten Sie bitte an der<br />
Eingangstür. Sie werden daraufhin an den für Sie zuständigen<br />
Sachbearbeiter verwiesen, der Ihr Anliegen sodann bearbeitet.<br />
Lageplan zur Sanierungssatzung „Altstadt <strong>Creußen</strong>“<br />
Der Stadtrat der Stadt <strong>Creußen</strong> hat deshalb gemäß § 142 Abs. 3<br />
Satz 4 des Baugesetzbuches (BauGB) beschlossen, die Laufzeit<br />
der rechtskräftigen Sanierungssatzung „Altstadt <strong>Creußen</strong>“ über<br />
den 31. Dezember 2021 hinaus bis zum 31. Dezember 2027 zu<br />
verlängern.
SEITE 6<br />
Bis zu o.g. Datum soll entschieden werden, ob die Sanierungssatzung<br />
gemäß § 162 BauGB in Teilen oder im Ganzen aufgehoben<br />
werden muss oder einzelne Grundstücke aus der Sanierung<br />
zu entlassen sind, weil die Sanierung abgeschlossen ist,<br />
sich als undurchführbar erweist oder die Sanierungsabsicht aus<br />
anderen Gründen aufgegeben wird.<br />
Der Beschluss vom 15. November 2021 wird hiermit ortsüblich<br />
bekannt gemacht.<br />
Die rechtskräftige Satzung über die förmliche Festlegung des<br />
Sanierungsgebiets „Altstadt <strong>Creußen</strong>“ in der Fassung vom<br />
21.07.1989 und die Begründung zur Verlängerung der Durchführungsfrist<br />
der Altstadtsanierung können im Rathaus der<br />
Verwaltungsgemeinschaft <strong>Creußen</strong> (Bahnhofstraße 11, 95473<br />
<strong>Creußen</strong>, Bauamt) während der allgemeinen Dienstzeiten (s.u.)<br />
Allgemeine Dienstzeiten:<br />
Montag bis Mittwoch: 08.00 Uhr bis 14.00 Uhr<br />
Donnerstag:<br />
08.00 Uhr bis 18.00 Uhr<br />
Freitag:<br />
08.00 Uhr bis 12.00 Uhr<br />
und auf der Homepage der Stadt <strong>Creußen</strong>,<br />
https://www.stadt-creussen.de/ , eingesehen werden.<br />
Hinweis zum Zutritt ins Rathaus aufgrund der Corona-Pandemie<br />
Das Rathaus der Verwaltungsgemeinschaft <strong>Creußen</strong> ist seit<br />
dem 22.11.2021 geschlossen. Für eine persönliche Vorsprache<br />
im Rathaus ist zwingend ein Termin erforderlich. Hierzu bitten<br />
wir Sie zu beachten, dass alle Termine weiterhin nur nach vorheriger<br />
telefonischer Vereinbarung (09270/989-0) oder digital<br />
per E-Mail unter der Adresse bauamt@vgem-creussen.bayern.<br />
de vergeben werden. Eine persönliche Vorsprache kann zudem<br />
nur dann erfolgen, wenn keine Krankheitssymptome vorhanden<br />
sind, die auf eine Corona-Erkrankung hindeuten (Husten,<br />
Schnupfen, Fieber, Störung des Geruchs-/Geschmackssinns<br />
etc.). Zur eigenen Sicherheit und der Sicherheit der Mitarbeiterinnen<br />
und Mitarbeiter der Verwaltungsgemeinschaft <strong>Creußen</strong><br />
wird empfohlen, vor einer Terminwahrnehmung die Testung<br />
mittels Covid-19-Schnelltest vorzunehmen. Die Rathaustür wird<br />
darüber hinaus weiterhin versperrt bleiben. Wenn Sie zu ihrem<br />
vorab vereinbarten Termin erscheinen, läuten Sie bitte an der<br />
Eingangstür. Sie werden daraufhin an den für Sie zuständigen<br />
Sachbearbeiter verwiesen, der Ihr Anliegen sodann bearbeitet.<br />
Absolute Priorität hat die Gesundheit unserer Besucher und<br />
unserer Mitarbeiter in der Verwaltung. Deshalb gilt es aufgrund<br />
der Corona-Krise folgende Hygienemaßnahmen zu beachten:<br />
- Das Tragen einer FFP2-Maske im Rathaus ist Pflicht.<br />
- Mund-Nasen-Schutz sind mitzubringen und zu tragen.<br />
- Außerdem wird darauf hingewiesen, dass Ihre Hände bei Betreten<br />
und Verlassen des Rathauses an den dafür vorgesehen<br />
Spendern zu desinfizieren sind.<br />
- Ebenso gilt es, Abstand zu halten. In den Büros gilt Einzeleintritt!<br />
Wir möchten Sie bitten, den persönlichen Kontakt mit der<br />
Verwaltung, wenn möglich zu vermeiden, in dem Sie die<br />
Planungsunterlagen im Internet einsehen, Einwendungen<br />
schriftlich an uns richten und fachliche Nachfragen telefonisch<br />
oder per E-Mail an uns senden.<br />
<strong>Creußen</strong>, den 09.12.2021<br />
gez.<br />
Dannhäußer<br />
1. Bürgermeister<br />
ÖFFNUNGSZEITEN DES RECYCLINGHOFES<br />
ZUR ABGABE VON GRÜNGUT<br />
Gemeindeverwaltung, 1. Bürgermeister: Hans-Walter Hofmann<br />
Hauptstr. 8, 91289 Schnabelwaid, Tel. 09270/989-0<br />
Email: verwaltung@markt-schnabelwaid.de<br />
https://www.markt-schnabelwaid.de<br />
SPRECHSTUNDEN DES BÜRGERMEISTERS<br />
Im Hinblick auf die Corona-Pandemie bleibt das Rathaus in<br />
Schnabelwaid weiterhin bis auf weiteres geschlossen.<br />
Sollte in dringenden Angelegenheiten Gesprächsbedarf mit<br />
dem Bürgermeister bestehen, wird um vorherige Anmeldung<br />
im Bürgerbüro der Vgem <strong>Creußen</strong> unter Tel.-Nr. 09270 989-14<br />
gebeten. Sobald Herr Hofmann informiert ist, wird sich dieser<br />
gerne mit Ihnen in Verbindung setzen. Vieles kann bereits am<br />
Telefon geklärt werden, gegebenenfalls ist aber auch eine Terminvereinbarung<br />
für ein persönliches Gespräch möglich.<br />
Wir bitten um Verständnis für diese Regelung<br />
Internet-Adresse:<br />
Email:<br />
Markt Schnabelwaid<br />
Gemeinde Haag<br />
http://www.haag-oberfranken.de<br />
info@haag-oberfranken.de<br />
DIE SPRECHSTUNDEN DES BÜRGERMEISTERS<br />
Im Hinblick auf die stetig steigenden Coronazahlen und der dadurch<br />
zunehmenden Infektionsgefahr verzichtet die Gemeinde<br />
Haag auf die Abhaltung der Bürgermeistersprechstunden.<br />
Bürgermeister Robert Pensel ist selbstverständlich trotzdem<br />
gerne telefonisch unter der Telefonnummer 0170 2862170 für<br />
Sie da und wird sich Ihren Angelegenheiten annehmen. Auch<br />
eine Terminvereinbarung für ein persönliches Gespräch ist<br />
möglich.<br />
Vielen Dank für Ihr Verständnis.<br />
Abfuhrpläne (Biotonne, Gelbe Tonne, Restmüll und Altpapier)<br />
können im Internet unter www.landkreis-bayreuth.de (Rubrik:<br />
Umwelt/Gesundheit – Abfallwirtschaft – Abfuhrkalender) oder<br />
unter www.haag-oberfranken.de (Rubrik: In Haag leben – Verund<br />
Entsorgung – Abfall und Wertstoffe) abgerufen werden.<br />
Anträge auf Nutzung des Bürgerhauses in Unternschreez stehen<br />
unter www.haag-oberfranken.de (Rubrik Haag erleben<br />
– Was ist los in Haag – Bürgerhaus Unternschreez) zum Download<br />
zur Verfügung.<br />
Samstag<br />
von 10.00 - 12.00 Uhr<br />
VG-<strong>Creußen</strong>
Amtliches Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft <strong>Creußen</strong>: <strong>Creußen</strong> - Haag - Prebitz - Schnabelwaid SEITE 7<br />
Gemeinde Prebitz<br />
Auf die Einhaltung der allgemeinen Hygienevorschriften nach<br />
der derzeit gültigen 15. BayIfSMV wird hingewiesen. Das Gebäude<br />
darf nur mit einer Mund-Nasen-Bedeckung betreten werden!<br />
Prebitz, den 09.12.2021<br />
gez. Freiberger<br />
1. Bürgermeister<br />
SPRECHSTUNDEN DES BÜRGERMEISTERS<br />
IM GEMEINDEZENTRUM BIEBERSWÖHR<br />
Im Hinblick auf die Corona-Pandemie wird unter Rücksichtnahme<br />
auf die Bevölkerung zunächst auch weiterhin auf die<br />
Abhaltung der Bürgermeistersprechstunden verzichtet.<br />
Wir bitten hierfür um Verständnis.<br />
In dringenden Angelegenheiten ist Bürgermeister Hans Freiberger<br />
aber selbstverständlich gerne für Sie telefonisch unter<br />
der Handy-Nr. 0171 1274977 zu erreichen. Vieles kann bereits am<br />
Telefon geklärt werden, gegebenenfalls ist aber auch eine Terminvereinbarung<br />
für ein persönliches Gespräch möglich.<br />
Tel. Kanzlei: 09205 988610<br />
Homepage: www.gemeinde-prebitz.de<br />
FREIWILLIGE FEUERWEHR ENGELMANNSREUTH<br />
Bei der Freiwilligen Feuerwehr Engelmannsreuth ist der Feuerwehrkommandant<br />
zu wählen.<br />
Die Wahl des Feuerwehrkommandanten findet am<br />
Freitag, 07. Januar 2022 um 19.00 Uhr<br />
im Sportheim Engelmannsreuth statt.<br />
Die Gemeinde Prebitz und die Freiwillige Feuerwehr Engelmannsreuth<br />
laden zu dieser Versammlung alle Mitglieder der<br />
Freiwilligen Feuerwehr Engelmannsreuth herzlich ein.<br />
Wahlberechtigt sind alle feuerwehrdienstleistenden Mitglieder<br />
der Freiwilligen Feuerwehr sowie Feuerwehranwärter, die zum<br />
Zeitpunkt des Wahlganges das 16. Lebensjahr vollendet haben.<br />
Tagesordnung:<br />
1. Eröffnung und Begrüßung;<br />
2. Protokollbericht;<br />
3. Kassenbericht;<br />
4. Bericht des Vorstandes;<br />
5. Bericht der Kassenprüfer und Antrag auf Entlastung;<br />
6. Bericht des Kommandanten;<br />
7. Bericht des Jugendwartes;<br />
8. Bericht des Kinderfeuerwehrwartes;<br />
9. Neuwahlen<br />
9.1 Wahl des 1. Kommandanten;<br />
9.2 Wahl des Vorsitzenden;<br />
9.3 Wall des stellvertretenden Vorsitzenden;<br />
9.4 Wahl des Schriftführers;<br />
9.5 Wahl des Kassiers;<br />
9.6 Wahl der Beisitzer;<br />
9.7 Wahl der Kassenprüfer;<br />
10. Ehrungen;<br />
11. Vorschau auf das Jahr 2022;<br />
12. Sonstiges, Wünsche und Anträge;<br />
ZWECKVERBAND ZUR WASSERVERSORGUNG<br />
DER CREUSSENER GRUPPE<br />
24-STUNDEN-ENTSTÖRUNGSDIENST BEI<br />
VERSORGUNGSSTÖRUNGEN<br />
Um Versorgungsstörungen im Netzgebiet des Wasserzweckverbandes<br />
“<strong>Creußen</strong>er Gruppe” schnellstens beheben<br />
zu können, sind unsere Fachleute rund um die Uhr einsatzbereit.<br />
Bei Störungen der Trinkwasserversorgung Tel. 0171 3014305<br />
Vergewissern Sie sich bitte vorher, ob der Fehler nicht in<br />
Ihrer Kundenanlage liegt. In solchen Fällen sind entsprechende<br />
Installationsunternehmen zuständig.<br />
VERMEIDUNG VON FROSTSCHÄDEN AN<br />
WASSERZÄHLERN<br />
Der Zweckverband zur Wasserversorgung der „<strong>Creußen</strong>er<br />
Gruppe“ weißt darauf hin, dass Anschlussnehmer ihre Wasserzähler<br />
durch entsprechende Vorkehrungen vor Frostschäden<br />
schützen müssen. Davon betroffen sind insbesondere<br />
Neubauten und unbewohnte Anwesen. Wasserzähler,<br />
die in Räumen mit einer ständigen Temperatur unter dem<br />
Gefrierpunkt (0 Grad Celsius) untergebracht sind, müssen<br />
entsprechend isoliert werden.<br />
Die Verantwortung für Schäden an Wasserzählern liegt bei<br />
den Anschlussnehmern. Diese haben daher auch eventuelle<br />
Reparaturkosten zu übernehmen.<br />
Es besteht grundsätzlich die Möglichkeit, Grundstücksanschlüsse<br />
komplett abzusperren. Sollten Sie die Absperrung<br />
des Grundstücksanschlusses für ein unbewohntes Anwesen<br />
oder einen Neubau wünschen, setzen Sie sich bitte mit unseren<br />
Wasserwarten in Verbindung.<br />
Bei auftretenden Schäden am Wasserzähler bzw. an der<br />
Wasserhausanschlussleitung setzen Sie sich bitte ebenfalls<br />
unverzüglich mit den Wasserwarten des Wasserzweckverbandes<br />
„<strong>Creußen</strong>er Gruppe“ Heiko Paschkowski und Gerhard<br />
Hagen unter Tel. 0171/3014305 in Verbindung.<br />
ENDE DES<br />
AMTLICHEN TEILS
SEITE 8<br />
IHR BÜRGERBUSTEAM INFORMIERT:<br />
Zwischen den Feiertagen - vom 24.12.2021 bis einschließlich 06.01.2022 - verkehrt der Bürgerbus NICHT!<br />
Ab 07.01.2022 stehen wir Ihnen mit dem Bürgerbusteam gern wieder zur Verfügung.<br />
Für Rückfragen steht Ihnen das Landratsamt Bayreuth unter Tel. 0921 728-345 oder -330 gern zur Verfügung.<br />
Der neue Fahrplan für alle Haltestellen des Bürgerbusses ab 2022:<br />
***Bürgerbus Bayreuth*** gültig ab 07.01.2022 – Route Prebitz - <strong>Creußen</strong><br />
*** alphabetische geordneter haltestellenbezogener Fahrplan***<br />
Ortsnamen<br />
Wochentage<br />
von nach MO MI DO<br />
Altencreußen-> <strong>Creußen</strong> 8:12 Uhr 9:54 Uhr 8:59 Uhr<br />
<strong>Creußen</strong> -> Altencreußen 10:45 Uhr 11:45 Uhr 11:15 Uhr<br />
Althaidhof -> <strong>Creußen</strong> 8:33 Uhr 10:15 Uhr 9:20 Uhr<br />
<strong>Creußen</strong> -> Althaidhof 10:45 Uhr 11:45 Uhr 11:15 Uhr<br />
Bieberswöhr-> <strong>Creußen</strong> 8:04 Uhr 9:48 Uhr 8:53 Uhr<br />
<strong>Creußen</strong> -> Bieberswöhr 10:45 Uhr 11:45 Uhr 11:15 Uhr<br />
Engelmannsreuth-> <strong>Creußen</strong> 8:15 Uhr 9:57 Uhr 9:02 Uhr<br />
<strong>Creußen</strong> -> Engelmannsreuth 10:45 Uhr 11:45 Uhr 11:15 Uhr<br />
Frankenberg (Tal)-><strong>Creußen</strong> 7:55 Uhr<br />
<strong>Creußen</strong> -> Frankenberg (Tal) 10:45 Uhr _____ _<br />
Funkendorf -> <strong>Creußen</strong> 8:09 Uhr 9:51 Uhr 8:56 Uhr<br />
<strong>Creußen</strong> -> Funkendorf 10:45 Uhr 11:45 Uhr 11:15 Uhr<br />
Großkorbis -> <strong>Creußen</strong> 7:56 Uhr<br />
<strong>Creußen</strong> -> Großkorbis 10:45 Uhr<br />
Losau -> <strong>Creußen</strong> 7:58 Uhr 9:44 Uhr 8:49 Uhr<br />
<strong>Creußen</strong> -> Losau 10:45 Uhr 11:45 Uhr 11:15 Uhr<br />
Neuhaidhof -> <strong>Creußen</strong> 8:31 Uhr 10:13 Uhr 9:18 Uhr<br />
<strong>Creußen</strong> -> Neuhaidhof 10:45 Uhr 11:45 Uhr 11:15 Uhr<br />
Prebitz -> <strong>Creußen</strong> 7:50 Uhr 9:41 Uhr 8:46 Uhr<br />
<strong>Creußen</strong> -> Prebitz 10:45 Uhr 11:45 Uhr 11:15 Uhr<br />
Preunersfeld-> <strong>Creußen</strong> 8:20 Uhr 10:02 Uhr 9:07 Uhr<br />
<strong>Creußen</strong> -> Preunersfeld 10:45 Uhr 11:45 Uhr 11:15 Uhr<br />
Schnabelwaid 1-><strong>Creußen</strong> 8:23 Uhr 10:05 Uhr 9:10 Uhr<br />
<strong>Creußen</strong> -> Schnabelwaid 1 10:45 Uhr 11:45 Uhr 11:15 Uhr<br />
Schnabelwaid 2-><strong>Creußen</strong> 8:26 Uhr 10:08 Uhr 9:13 Uhr<br />
<strong>Creußen</strong> -> Schnabelwaid 2 10:45 Uhr 11:45 Uhr 11:15 Uhr<br />
Voita -> <strong>Creußen</strong> 8:01 Uhr 9:46 Uhr 8:51 Uhr<br />
<strong>Creußen</strong> -> Voita 10:45 Uhr 11:45 Uhr 11:15 Uhr<br />
Rückfahrt ausschließlich bedarfsorientiert/nicht an Feiertagen/Infos unter 0921-728 330 (LRA-BT).<br />
Bei Bedarf wird auch die Haltestelle „<strong>Creußen</strong> Altstadt“ angefahren<br />
Schnabelwaid 1 – BHst Bahnhofstraße<br />
Schnabelwaid 2 – BHst Hauptstraße<br />
VG-<strong>Creußen</strong>
Amtliches Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft <strong>Creußen</strong>: <strong>Creußen</strong> - Haag - Prebitz - Schnabelwaid SEITE 9<br />
***Bürgerbus Bayreuth*** gültig ab 07.01.2022 – Route Neuenreuth - <strong>Creußen</strong><br />
***alphabetisch geordneter haltestellenbezogener Fahrplan***<br />
Ortsnamen<br />
Wochentage<br />
von nach MO MI DO<br />
Gosen -> <strong>Creußen</strong> 9:00 Uhr 8:09 Uhr 9:52 Uhr<br />
<strong>Creußen</strong> -> Gosen 11:15 Uhr 10:45 Uhr 11:45 Uhr<br />
Gottsfeld -> <strong>Creußen</strong> 9:28 Uhr 8:35 Uhr 10:17 Uhr<br />
<strong>Creußen</strong> -> Gottsfeld 11:15 Uhr 10:45 Uhr 11:45 Uhr<br />
Großweiglareuth-><strong>Creußen</strong> 9:09 Uhr 8:17 Uhr 9:59 Uhr<br />
<strong>Creußen</strong> -> Großweiglareuth 11:15 Uhr 10:45 Uhr 11:45 Uhr<br />
Haag -> <strong>Creußen</strong> 9:05 Uhr 8:14 Uhr 9:57 Uhr<br />
<strong>Creußen</strong> -> Haag 11:15 Uhr 10:45 Uhr 11:45 Uhr<br />
Hörlasreuth-> <strong>Creußen</strong> 9:15 Uhr 8:23 Uhr 10:05 Uhr<br />
<strong>Creußen</strong> -> Hörlasreuth 11:15 Uhr 10:45 Uhr 11:45 Uhr<br />
Kleinweiglareuth-><strong>Creußen</strong> 9:31 Uhr 8:38 Uhr 10:20 Uhr<br />
<strong>Creußen</strong> -> Kleinweiglareuth 11:15 Uhr 10:45 Uhr 11:45 Uhr<br />
Lindenhardt-> <strong>Creußen</strong> 9:19 Uhr 8:27 Uhr 10:09 Uhr<br />
<strong>Creußen</strong> -> Lindenhardt 11:15 Uhr 10:45 Uhr 11:45 Uhr<br />
Neuenreuth-> <strong>Creußen</strong> 8:51 Uhr 8:00 Uhr 9:41 Uhr<br />
<strong>Creußen</strong> -> Neuenreuth 11:15 Uhr 10:45 Uhr 11:45 Uhr<br />
Obernschreez-> <strong>Creußen</strong> 8:58 Uhr 8:07 Uhr 9:50 Uhr<br />
<strong>Creußen</strong> -> Obernschreez 11:15 Uhr 10:45 Uhr 11:45 Uhr<br />
Schwürz -> <strong>Creußen</strong> 9:23 Uhr 8:30 Uhr 10:12 Uhr<br />
<strong>Creußen</strong> -> Schwürz 11:15 Uhr 10:45 Uhr 11:45 Uhr<br />
Spänfleck-Ost-> <strong>Creußen</strong> 9:02 Uhr 8:11 Uhr 9:54 Uhr<br />
<strong>Creußen</strong> -> Spänfleck-Ost 11:15 Uhr 10:45 Uhr 11:45 Uhr<br />
Unternschreez-><strong>Creußen</strong> 8:55 Uhr 8:04 Uhr 9:46 Uhr<br />
<strong>Creußen</strong> -> Unternschreez 11:15 Uhr 10:45 Uhr 11:45 Uhr<br />
Wasserkraut-> <strong>Creußen</strong> 9:11 Uhr 8:19 Uhr 10:01 Uhr<br />
<strong>Creußen</strong> -> Wasserkraut 11:15 Uhr 10:45 Uhr 11:45 Uhr<br />
Rückfahrt ausschließlich bedarfsorientiert/nicht an Feiertagen/Infos unter 0921-728 330 (LRA-BT).<br />
Bei Bedarf wird auch die Haltestelle „<strong>Creußen</strong> Altstadt“ angefahren.<br />
Spänfleck-Ost = BHst ggü. GH „Zum letzten Postreiter“<br />
Gottsfeld – der BB fährt durch Gottsfeld durch
SEITE 10<br />
***Bürgerbus Bayreuth*** gültig ab 07.01.2022 – Route Schamelsberg-<strong>Creußen</strong><br />
*** alphabetisch geordneter haltestellenbezogener Fahrplan***<br />
Ortsnamen<br />
Wochentage<br />
von nach MO MI DO<br />
Birk -> <strong>Creußen</strong> 10:09 Uhr 9:14 Uhr 8:18 Uhr<br />
<strong>Creußen</strong> -> Birk 11:45 Uhr 11:15 Uhr 10:45 Uhr<br />
Emtmannsberg1-><strong>Creußen</strong> 9:53 Uhr 8:58 Uhr 8:02 Uhr<br />
<strong>Creußen</strong> -> Emtmannsberg1 11:45 Uhr 11:15 Uhr 10:45 Uhr<br />
Emtmannsberg2-><strong>Creußen</strong> 9:55 Uhr 9:00 Uhr 8:04 Uhr<br />
<strong>Creußen</strong> -> Emtmannsberg2 11:45 Uhr 11:15 Uhr 10:45 Uhr<br />
Hauendorf -> <strong>Creußen</strong> 10:04 Uhr 9:09 Uhr 8:13 Uhr<br />
<strong>Creußen</strong> -> Hauendorf 11:45 Uhr 11:15 Uhr 10:45 Uhr<br />
Neuhof -> <strong>Creußen</strong> 10:18 Uhr 9:23 Uhr 8:27 Uhr<br />
<strong>Creußen</strong> -> Neuhof 11:45 Uhr 11:15 Uhr 10:45 Uhr<br />
Oberölschnitz -><strong>Creußen</strong> 10:02 Uhr 9:07 Uhr 8:11 Uhr<br />
<strong>Creußen</strong> -> Oberölschnitz 11:45 Uhr 11:15 Uhr 10:45 Uhr<br />
Schamelsberg-> <strong>Creußen</strong> 9:51 Uhr 8:56 Uhr 8:00 Uhr<br />
<strong>Creußen</strong> -> Schamelsberg 11:45 Uhr 11:15 Uhr 10:45 Uhr<br />
Seidwitz -> <strong>Creußen</strong> 10:15 Uhr 9:20 Uhr 8:24 Uhr<br />
<strong>Creußen</strong> -> Seidwitz 11:45 Uhr 11:15 Uhr 10:45 Uhr<br />
Tiefenthal -> <strong>Creußen</strong> 10:12 Uhr 9:17 Uhr 8:21 Uhr<br />
<strong>Creußen</strong> -> Tiefenthal 11:45 Uhr 11:15 Uhr 10:45 Uhr<br />
Troschenreuth -><strong>Creußen</strong> 9:58 Uhr 9:03 Uhr 8:07 Uhr<br />
<strong>Creußen</strong> -> Troschenreuth 11:45 Uhr 11:15 Uhr 10:45 Uhr<br />
Unterölschnitz -><strong>Creußen</strong> 10:06 Uhr 9:11 Uhr 8:15 Uhr<br />
<strong>Creußen</strong> -> Unterölschnitz 11:45 Uhr 11:15 Uhr 10:45 Uhr<br />
Rückfahrt ausschließlich bedarfsorientiert/nicht an Feiertagen/Infos unter 0921-728 330 (LRA-BT).<br />
Bei Bedarf wird auch die Haltestelle „<strong>Creußen</strong> Altstadt“ angefahren<br />
Emtmannsberg 1 – alte Schule Emtmannsberg 2 – Siedlung Troschenreuth – FW-Haus<br />
VG-<strong>Creußen</strong>
Amtliches Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft <strong>Creußen</strong>: <strong>Creußen</strong> - Haag - Prebitz - Schnabelwaid SEITE 11<br />
Was tut sich wo?<br />
15.01.2022, 09:00 – 11:00 Uhr<br />
Corona-Schnelltest-Station<br />
BRK Bereitschaft <strong>Creußen</strong><br />
Mehrzweckhalle <strong>Creußen</strong><br />
16.01.2022, 14:00 – 16:00 Uhr<br />
Corona-Schnelltest-Station<br />
BRK Bereitschaft <strong>Creußen</strong><br />
Mehrzweckhalle <strong>Creußen</strong><br />
18.12.2021, 09:00 – 11:00 Uhr<br />
Corona-Schnelltest-Station<br />
BRK Bereitschaft <strong>Creußen</strong><br />
Mehrzweckhalle <strong>Creußen</strong><br />
19.12.2021, 14:00 – 16:00 Uhr<br />
Corona-Schnelltest-Station<br />
BRK Bereitschaft <strong>Creußen</strong><br />
Mehrzweckhalle <strong>Creußen</strong><br />
20.12.2021, 19:00 Uhr<br />
Sitzung des Stadtrates <strong>Creußen</strong><br />
Stadt <strong>Creußen</strong><br />
Mehrzweckhalle <strong>Creußen</strong><br />
05.01.2022, 19:30 Uhr<br />
Jahreshauptversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Schreez<br />
Freiwillige Feuerwehr Schreez<br />
Landjugendheim Schreez<br />
05.01.2022, 19:30 Uhr<br />
Jahreshauptversammlung der<br />
Freiwilligen Feuerwehr Großweiglareuth<br />
Mehrzweckhalle <strong>Creußen</strong><br />
06.01.2022, 13:00 Uhr<br />
Jahreshauptversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Haag<br />
Freiwillige Feuerwehr Haag<br />
Dorfgemeinschaftshaus in Haag, Kirchplatz 6<br />
07.01.2022, 19:00 Uhr<br />
Versammlung der Freiwilligen Feuerwehr<br />
Engelmannsreuth mit Neuwahlen<br />
Gemeinde Prebitz und Freiwillige Feuerwehr Engelmannsreuth,<br />
Sportheim Engelmannsreuth<br />
08.01.2022, 09:00 – 11:00 Uhr<br />
Corona-Schnelltest-Station<br />
BRK Bereitschaft <strong>Creußen</strong><br />
Mehrzweckhalle <strong>Creußen</strong><br />
08.01.2022, 19:00 Uhr<br />
Generalversammlung der Freiwilligen<br />
Feuerwehr Funkendorf-Bieberswöhr<br />
Freiwillige Feuerwehr Funkendorf-Bieberswöhr<br />
Bieberswöhr, Gemeindezentrum/Gasthaus Barthelmann<br />
09.01.2022, 14:00 – 16:00 Uhr<br />
Corona-Schnelltest-Station<br />
BRK Bereitschaft <strong>Creußen</strong><br />
Mehrzweckhalle <strong>Creußen</strong><br />
13.01.2022, 14:00 – 16:00 Uhr<br />
Sprechstunde der Notarin Dr. Müller in <strong>Creußen</strong><br />
Notariat Dr. Manuela Müller, Pegnitz<br />
Verwaltungsgebäude <strong>Creußen</strong> in der Bahnhofstr. 11, EG, Zi.-Nr. 10<br />
13.01.2022, 18:00 Uhr<br />
Frauenpower (Frauenkreis für alle Altersgruppen)<br />
Volkshochschule Prebitz e.V.<br />
Landgasthof „Freiberger“ in Schnabelwaid<br />
FEUERWEHR-TERMINE<br />
<strong>17.12.2021</strong> FF Großweiglareuth<br />
19:30 Uhr Jahresabschluss und Jahresvoschau,<br />
Schulungsgebäude Großweiglsreuth<br />
05.01.2022 FF Großweiglareuth<br />
19:30 Uhr Jahreshauptversammlung in der<br />
Mehrzweckhalle <strong>Creußen</strong> unter<br />
Einhaltung von 2G-Plus<br />
05.01.2022 FF Schreez<br />
19:30 Uhr Jahreshauptversammlung im<br />
Landjugendheim Schreez<br />
06.01.2022 FF Haag<br />
13:00 Uhr Jahreshauptversammlung<br />
im Dorfgemeinschaftshaus Haag<br />
07.01.2022 FF Engelmannsreuth<br />
19:00 Uhr Versammlung mit Wahlen im<br />
Sportheim Engelmannsreuth<br />
08.01.2022 FF Funkendorf-Bieberswöhr<br />
19:00 Uhr Generalversammlung in<br />
Bieberswöhr, Gemeindezentrum/<br />
Gasthaus Barthelmann<br />
Bitte wenden Sie sich bei Unklarheiten oder Rückfragen an den<br />
jeweils zuständigen Kommandanten.<br />
VERBÄNDE UND VEREINE<br />
FEUERWEHR GROSSWEIGLAREUTH<br />
5. Januar 2022, 19:30 Uhr<br />
Jahreshauptversammlung in der Mehrzweckhalle <strong>Creußen</strong><br />
unter der Einhaltung der Corona Regel 2G-Plus, es wird vor Ort<br />
getestet.<br />
Tagesordnung<br />
-Begrüßung<br />
-Bericht des Vorstandes<br />
-Bericht des Kommandanten<br />
-Bericht des Kassiers<br />
-Bericht der Kassenprüfer<br />
-Entlastung der gesamten Vorstandschaft<br />
-Wahlen der gesamten Vorstandschaft<br />
-Ehrungen<br />
-Wünsche und Anträge<br />
14.01.2022, 14:30 Uhr<br />
Treffen des VdK Gesees-Haag<br />
VdK Gesees-Haag, Rödensdorf
SEITE 12<br />
BRK BEREITSCHAFT CREUSSEN<br />
CORONA SCHNELLTEST-STATION<br />
Öffnungszeiten:<br />
Wo?<br />
Sa.: 9-11 Uhr<br />
So.: 14-16 Uhr<br />
Mehrzweckhalle <strong>Creußen</strong><br />
Online-Registrierung via QR-Code oder unter:<br />
https://meintest.brk.de/quick<br />
• Einmalige Registrierung<br />
• Elektronische Ergebnismitteilung per SMS/E-Mail<br />
(keine Wartezeit!)<br />
• Bitte Lichtbildausweis mitführen und FFP2-Maskenpflicht<br />
beachten<br />
MODERNE HEIZTECHNIK VIESSMANN<br />
ÖL-GAS-BRENNWERTTECHNIK,<br />
PELLETS, WÄRMEPUMPEN<br />
Nutzen Sie die aktuellen Förderprogramme, z.B.:<br />
• bis zu 45% auf regenerative Heiztechnik<br />
Wir beraten Sie gerne!<br />
Sparen Sie bares Geld!<br />
Mehr Infos unter<br />
www.hs-schiller.de<br />
oder rufen Sie uns an unter<br />
Telefon 09201 1032<br />
B A Y R E U T H<br />
Wir planen und bauen<br />
Ihr Traumbad!<br />
• HEIZUNG<br />
• WÄRMEPUMPEN<br />
• SOLARANLAGEN<br />
• KUNDENDIENST<br />
• BÄDER<br />
• WELLNESS<br />
• INSTALLATIONEN<br />
• ENERGIEBERATUNG<br />
Bäder aus einer Hand:<br />
• Planung • Maurer- • Trockenbau-<br />
• Maler- • Fliesenlegerarbeiten<br />
• Elektro- • Sanitärinstallation<br />
Huth 1 • 95473 Haag • Tel. 09201 / 9980<br />
www.badconcept-bayreuth.de<br />
VG-<strong>Creußen</strong>
Weihnachtszeit<br />
Weihnachten<br />
und ein gesundes<br />
Neues Jahr<br />
wünscht<br />
GETRÄNKEMARKT Der Zauber der Hoffnung VIZETHUM<br />
kennt unendlich<br />
<strong>Creußen</strong>,<br />
viele<br />
Bayreuther<br />
Lichter,<br />
Straße<br />
die sich<br />
Wir wünschen<br />
nicht löschen<br />
allen Kunden<br />
lassen.<br />
ein frohes<br />
und friedvolles Weihnachtsfest und ein<br />
(Monika Minder)<br />
gesundes neues Jahr.<br />
Spenden statt Schenken: Wir spenden für<br />
ANTENNE Bayern hilft.<br />
Renate van de Gabel – Rüppel und Willibald König – Zeußel<br />
Natursteine<br />
für den Wohnbereich<br />
Steinbau Steinwerk Steinhandel<br />
riesen Auswahl • Beratung<br />
Planung • Montage<br />
Huth 1 • 95473 Haag<br />
ABA Bayreuth-Süd,<br />
8 km Richtung <strong>Creußen</strong><br />
Telefon 09201 9980<br />
www.nakuwa.de<br />
KLEINANZEIGEN<br />
Suche dringend<br />
(wegen Eigenbedarf Anmeldung)<br />
eine 2 - Zimmer - Wohnung in <strong>Creußen</strong> oder<br />
näherer Umgebung. Haustiere sollten<br />
erlaubt sein.<br />
TEL.: 0173 - 2854958<br />
Seite 20 25/2020<br />
Ich bedanke mich für die<br />
angenehme Zusammenarbeit<br />
und wünsche Ihnen ein frohes<br />
Weihnachtsfest, Gesundheit und<br />
„Glück ist Zufriedenheit<br />
Erfolg für das kommende Jahr.<br />
und Harmonie - und wenn<br />
die liebsten Menschen<br />
um einen sind.“<br />
Anni Friesinger<br />
Ein frohes Weihnachtsfest<br />
Kaminkehrerbetrieb<br />
und ein glückliches<br />
Kehrbezirk Neues Jahr<br />
<strong>Creußen</strong><br />
Thomas Baumann<br />
wünschen Ihnen die Stadträte<br />
der <strong>Creußen</strong>er Liste<br />
und Lindenhardter Umlandliste<br />
Harald Busch<br />
Rainer Hauenstein<br />
Ihre Staudengärtnerei Pausch<br />
auto pfaffenberger<br />
wünscht schöne Weihnachten und einen guten<br />
Toni Schmidt<br />
Start in ein gesundes Jahr 2021!<br />
FROHE WEIHNACHTEN<br />
Wir möchten uns herzlichst für das uns entgegengebrachte Vertrauen<br />
Wir bedanken uns für das entgegengebrachte<br />
bedanken und wünschen Ihnen ein besinnliches Weihnachtsfest und<br />
einen guten Rutsch ins neue Jahr!<br />
ab Anfang April sind wir wieder für Sie da!<br />
auto pfaffenberger || 95473 Engelmannsreuth || Tel. 09270 - 368<br />
Martina Pausch, Althaidhof 27, 95473 <strong>Creußen</strong>,<br />
Tel. 09270/91000 mobil 0151 57402550<br />
info@martina-pausch.de<br />
Army Vertrauen und + verabschieden<br />
Jeans uns in die<br />
Neuner<br />
Winterpause,<br />
... in Engelmannsreuth
SEITE 14<br />
Kirchliche Nachrichten<br />
Mo, 10.01. Allianzgebetswoche –<br />
Ökumenische Veranstaltung<br />
20.00 Uhr Kath. St. Marien-Kirche <strong>Creußen</strong><br />
Mi, 12.01.<br />
Konfirmandenunterricht<br />
per Zoom oder Präsenz<br />
KIRCHENGEMEINDE ST. JAKOBUS CREUSSEN<br />
So, 19.12.<br />
4. Advent<br />
10.00 Uhr Gemeindehaus<br />
Brot-für-die-Welt-Gottesdienst – Pfrin. Peter<br />
EVANGELISCH-LUTHERISCHE<br />
KIRCHENGEMEINDE ST. JOHANNIS SEIDWITZ<br />
Sa, 18.12.<br />
14.00 Uhr Krippenspiel-Probe vor der Kirche<br />
Do, 23.12.<br />
Probe Kinderkirchenband + Kinderkirchenchor<br />
15.00 Uhr Gemeindehaus, Generalprobe<br />
Fr, 24.12.<br />
(Heilig Abend), 14.00 Uhr<br />
Christvesper mit Krippenspiel vor der Kirche<br />
Fr, 24.12.<br />
Sa, 25.12.<br />
So, 26.12.<br />
Fr, 31.12.<br />
Sa, 01.01.<br />
So, 02.01.<br />
Do, 06.01.<br />
So, 09.01.<br />
Heilig Abend<br />
10.30 Uhr Gemeindehaus – kleiner Saal<br />
Seniorengottesdienst – Pfrin. Peter<br />
Um besser planen zu können bitten wir um<br />
Voranmeldung bis 22.12. – Tel. 09270/216<br />
14.30 Uhr Heziloplatz<br />
Familiengottesdienst – Pfrin. Peter<br />
16.30 Uhr Heziloplatz<br />
Christvesper – Pfrin. Peter<br />
21.00 Uhr Heziloplatz<br />
Christmette mit Posaunenenchor– Pfrin. Peter<br />
1. Weihnachtsfeiertag<br />
9.30 Uhr Gemeindehaus<br />
Gottesdienst mit Posaunenchor –<br />
Pfrin. Meister-Hechtel<br />
2. Weihnachtsfeiertag<br />
9.30 Uhr Gemeindehaus<br />
Gottesdienst m. Abendmahl und<br />
Kirchenchor – Pfr. Peter<br />
Altjahresabend<br />
15.30 Uhr Gemeindehaus<br />
Besinnlicher Jahresrückblick m.<br />
Posaunenchor – Pfr. Peter<br />
16.30 Uhr Gemeindehaus<br />
Besinnlicher Jahresrückblick m.<br />
Posaunenchor – Pfr. Peter<br />
Turmblasen<br />
Ab ca. 23.30 Uhr spielt der Posaunenchor zum<br />
Jahreswechsel Choräle<br />
Neujahr<br />
17.30 Uhr Maria-Magdalena-Kirche Schnabelwaid<br />
Jahresanfangsgottesdienst –<br />
Pfrin. Meister-Hechtel<br />
1. Sonntag nach dem Christfest<br />
10.00 Uhr Gemeindehaus<br />
Jahresanfangsgottesdienst –<br />
Pfrin. Meister-Hechtel<br />
Epiphanias<br />
9.30 Uhr Gemeindehaus<br />
Gottesdienst mit Abendmahl – Präd. Visser<br />
1. Sonntag nach Epiphanias<br />
10.00 Uhr Gemeindehaus<br />
Segnungsgottesdienst – Pfr. Öffner,<br />
Iris Reichstein und Team<br />
Sa, 25.12<br />
Fr, 31.12.<br />
Sa,01.01.<br />
Sa, 08.01.<br />
So, 09.01.<br />
So, 16.01.<br />
(Weihnachten), 9.00 Uhr<br />
Weihnachtsgottesdienst in der Kirche<br />
mit dem Männergesangverein Seidwitz<br />
14.00 Uhr Jahresschluss-GD<br />
19.00 Uhr GD zur Jahreslosung<br />
ab 14.00 Uhr Ökumenische<br />
Sternsingeraktion in Seidwitz<br />
08.45 Uhr Gemeinsamer Segnungs-<br />
Gottesdienst im GH <strong>Creußen</strong><br />
10.00 Uhr Gemeinsamer Segnungs-<br />
Gottesdienst in Lindenhardt<br />
10.00 Uhr Predigt-Gottesdienst, Kirche Birk<br />
Hinweis: Da die Seidwitzer Kirche nur sehr begrenzt Platz bietet,<br />
sind die Gottesdienste nach Möglichkeit im Freien vor der<br />
Friedhofskapelle. In der kalten Jahreszeit können maximal 20<br />
Hausstände am Gottesdienst in der Kirche teilnehmen.<br />
EVANGELISCH-LUTHERISCHE<br />
KIRCHENGEMEINDE HAAG<br />
So, 19.12.<br />
Fr, 24.12.<br />
Sa, 25.12.<br />
So, 26.12.<br />
Fr, 31.12.<br />
Sa, 01.01.<br />
4. Advent, 17.00 Uhr:<br />
Hof-Weihnacht an der Bergstubn am<br />
Sophienberg, Pfr. Ekkehard de Fallois und<br />
Posaunenchöre. Keine Gottesdienste am<br />
Vormittag in Haag und Gesees.<br />
Heiligabend, 16.30 Uhr:<br />
Christvesper mit Pfr. Ekkehard de Fallois,<br />
Gesangverein und Posaunenchor.<br />
1. Weihnachtstag, 08.45 Uhr:<br />
Festgottesdienst mit Pfr. Ekkehard de Fallois<br />
und Kirchenchor.<br />
2. Weihnachtstag, 08.45 Uhr:<br />
Festgottesdienst mit Lektorin Hannelore<br />
Birner und Posaunenchor.<br />
18.00 Uhr : Jahresabschlussgottesdienst mit<br />
Beichte und Abendmahl,<br />
Pfr. Ekkehard de Fallois.<br />
Neujahr, 18.00 Uhr:<br />
Ökumenischer Gottesdienst mit Vikarin<br />
Amelie Luding und Ehrentraud Müller<br />
(St. Marien, <strong>Creußen</strong>).<br />
VG-<strong>Creußen</strong>
Amtliches Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft <strong>Creußen</strong>: <strong>Creußen</strong> - Haag - Prebitz - Schnabelwaid SEITE 15<br />
So, 02.01.<br />
Do, 06.01.<br />
So,0 9.01.<br />
So, 16.01.<br />
2. Sonntag nach Weihnachten<br />
Kein Gottesdienst.<br />
Epiphanias (Hl. Drei Könige)<br />
08.45 Uhr : Hauptgottesdienst an Epiphanias<br />
mit Pfr. Ekkehard de Fallois.<br />
1. Sonntag nach Epiphanias<br />
08.45 Uhr : Hauptgottesdienst mit<br />
Pfr. Dr. Dietrich Rusam.<br />
2. Sonntag nach Epiphanias<br />
08.45 Uhr : Hauptgottesdienst mit<br />
Pfr. Ekkehard de Fallois.<br />
Fr, 24.12.<br />
Sa, 25.12.<br />
So, 26.12<br />
Heiligabend<br />
Gottesdienst on Tour mit Pfarrer Christian Parchent<br />
15.00 Uhr Langenreuth, am Glockenturm<br />
16.00 Uhr Moritzreuth, an der Drescherhalle<br />
17.00 Uhr Lindenhardt, am Kirchplatz<br />
21.00 Uhr Christvesper in der Kirche<br />
Lindenhardt mit Pfarrer Christian Parchent<br />
1. Weihnachtstag<br />
17.00 Uhr Gottesdienst in Kaltenthal mit<br />
Pfarrer Christian Parchent<br />
2. Weihnachtstag<br />
09.00 Uhr Gottesdienst in Lindenhardt<br />
EVANGELISCH-LUTHERISCHE<br />
KIRCHENGEMEINDE SCHNABELWAID<br />
So,19.12.<br />
4. Advent<br />
17.00 Uhr Waldweihnacht in Schönfeld<br />
Pfarrerin Meister-Hechtel<br />
Fr, 31.12.<br />
Sa, 01.01.<br />
So, 02.01.<br />
Altjahresabend, 17.30 Uhr<br />
Gottesdienst mit Pfarrer Matthias Öffner<br />
Neujahr - Kein Gottesdienst in Lindenhardt<br />
1. Sonntag nach dem Christfest, 09.00 Uhr<br />
Gottesdienst mit Pfarrerin Barbara Meister-Hechtel<br />
Di, 21.12.<br />
Fr, 24.12.<br />
Sa,25.12.<br />
So, 26.12.<br />
Di, 28.12.<br />
Fr, 31.12.<br />
Sa, 01.01.<br />
So, 09.01.<br />
Di, 11.01.<br />
Miniclub, 9.30 Uhr<br />
nähere Informationen bei Stefanie Klinner<br />
Heilig Abend<br />
16.00 Uhr Familiengottesdienst auf dem<br />
Marktplatz Pfrin. Meister-Hechtel mit dem<br />
Kindergottesdienst<br />
19.00 Uhr Christvesper Pfrin. Meister-Hechtel<br />
1. Weihnachtsfeiertag<br />
10.00 Uhr Weihnachtsgottesdienst Pfr. Peter<br />
2. Weihnachtsfeiertag, 10.00 Uhr<br />
Weihnachtsgottesdienst Pfrin. Meister-Hechtel<br />
Miniclub, 9.30 Uhr<br />
nähere Informationen bei Stefanie Klinner<br />
Altjahresabend, 17.30 Uhr<br />
Gottesdienst Pfr. Peter<br />
Neujahr, 17.30 Uhr<br />
Jahresanfangsgottesdienst Pfrin. Meister-Hechtel<br />
1. Sonntag nach Epiphanias<br />
8.45 Uhr Segnungsgottesdienst in <strong>Creußen</strong><br />
10.00 Uhr Segnungsgottesdienst in Lindenhardt<br />
Miniclub, 9.30 Uhr<br />
nähere Informationen bei Stefanie Klinner<br />
Do, 06.01.<br />
So,09.01.<br />
So, 16.01.<br />
Epiphanias, 15.00 Uhr<br />
Andacht, Wanderung & „Stärkeantrinken“<br />
Inwiefern die Wanderung stattfinden kann,<br />
muss nach Situation entschieden werden. Sie<br />
erfahren das bei Kirchenvorstehern<br />
1. Sonntag nach Epiphanias, 10.00 Uhr<br />
Segnungsgottesdienst in Lindenhardt<br />
mit Pfarrer Mattias Öffner und Iris Reichstein<br />
2. Sonntag nach Epiphanias<br />
09.00 Uhr Gottesdienst mit<br />
Pfarrer Christian Parchent<br />
Bitte bringen Sie Ihre FFP2-Maske zu allen Gottesdiensten mit!<br />
Es können sich aufgrund der derzeitigen Situation noch Änderungen<br />
ergeben, die wir rechtzeitig über die Presse und Aushang<br />
bekannt geben. Die Chöre proben wieder unter Auflagen.<br />
Fragen Sie bitte bei Ihrer Chorleitung nach. Gruppen und Kreise<br />
finden nach Absprache statt. Unsere Kirche steht Ihnen täglich<br />
von 11 bis 15 Uhr offen als Raum für Stille und Erholung, als<br />
Ort für Besinnung und Gebet. Falls Sie zu einer anderen Zeit in<br />
die Kirche möchten, wenden Sie sich bitte an das Pfarramt.<br />
Pfarrer Christian Parchent bietet außerdem, nach Absprache,<br />
die Möglichkeit für ein persönliches Gespräch an, Nachricht auf<br />
Anrufbeantworter unter Tel. 09246/263 oder in dringenden Fällen<br />
unter Tel. 0176/30558786.<br />
Fr, 14.01.<br />
So, 16.01.<br />
Bücherei, 16.00 Uhr<br />
Teenie Time, 18.00 Uhr<br />
Posaunenchor, 20.00 Uhr<br />
2. Sonntag nach Epiphanias, 19.00 Uhr<br />
Spätgottesdienst Pfrin. Meister-Hechtel<br />
EVANGELISCH–LUTHERISCHE KIRCHENGEMEIN-<br />
DE ST. MICHAEL LINDENHARDT<br />
So, 19.12.<br />
4. Advent - Kein Gottesdienst in Lindenhardt<br />
17.00 Uhr Waldweihnacht in Schnabelwaid<br />
(in Schönfeld bei Familie Lindner)<br />
IMPRESSUM<br />
Herausgeber: SaGa Medien & Vertrieb OHG, Martin Munzert,<br />
Richard-Wagner-Straße 36, 95444 Bayreuth, Tel.: 0921 1627280-40<br />
Verantwortlich für den amtlichen Teil:<br />
M. Dannhäußer, Gemeinschaftsvorsitzender<br />
der Verwaltungsgemeinschaft <strong>Creußen</strong>, 1. Bgm. Stadt<br />
<strong>Creußen</strong>, 95473 <strong>Creußen</strong>, Bahnhofstr. 11, Tel. 09270/989-0<br />
Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: Martin Munzert<br />
Satz- und Anzeigenleitung: Martin Munzert<br />
Verteilung & Vertrieb: ZSO Zustellservice Oberfranken UG<br />
Erscheinungsweise: 2x im Monat, Auflage: 4025<br />
Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen der SaGa Medien<br />
& Vertrieb OHG. Anzeigen und -entwürfe sind verlagsrechtig geschützt.<br />
Nachdruck, Vervielfältigung und elektronische Speicherung nur mit<br />
Zustimmung des Verlages.
SEITE 16<br />
KATH. KIRCHENGEMEINDE<br />
ST. MARIEN CREUSSEN<br />
Sa, 25.12.<br />
„Hochfest der Geburt des Herrn“<br />
10.30, Hl. Messe in der St. Otto Kirche<br />
Sa, 18.12. 16.30 – 17.30<br />
Beichtgelegenheit in der Winterkapelle<br />
mit Trennwand (Pater Benedikt)<br />
18.00, VA- Messe mit Vorstellung der Creußner<br />
Erstkommunionkinder 2022<br />
Di, 21.12.<br />
18.00, Hl. Messe in der Pfarrkirche<br />
Bitte beachten: Wir bitten um Voranmeldung für die beiden Gottesdienste<br />
am Hl. Abend unter Tel. 09270/270! Für Kurzentschlossene empfiehlt es<br />
sich auf unserer homepage im Sitzplan nach freien Plätzen zu schauen. Alle<br />
anderen Gottesdienste können ohne Voranmeldung, unter Einhaltung der<br />
Abstands- und Hygieneregeln besucht werden!<br />
Fr, 24.12. „Hl. Abend“, 10.30<br />
Ökumenische Christvesper im Seniorenheim<br />
15.30, Kindermette<br />
22.00, Christmette<br />
Sa, 25.12. „Hochfest Geburt des Herrn“, 18.00<br />
Hl. Messe mit Kindersegnung in der Pfarrkirche<br />
Fr, 31.12.<br />
Sa, 01.01.<br />
So, 02.01.<br />
Mi, 05.01.<br />
„Silvester“, 16.30 - Jahresschlussgottesdienst<br />
„Neujahr“<br />
18.00 Ökumenischer Jahresanfangsgottesdienst<br />
in der evang. Kirche in Haag<br />
09.00, Hl. Messe in der Pfarrkirche<br />
19.00, VA-Messe mit Aussendung der Sternsinger<br />
Wir bitten zu beachten, dass die getesteten Sternsinger in diesem Jahr nur<br />
mit voraussichtlich einer Gruppe unterwegs sind und die Häuser auch nicht<br />
betreten werden. In der Kath. Pfarrkirche <strong>Creußen</strong> liegt eine Liste aus. 20<br />
Haushalte können sich dort eintragen. Die geweihten Aufkleber und Kreiden<br />
liegen auch nach dem 05.01.2022 in der Pfarrkirche aus und können<br />
dort mitgenommen werden. Spenden für die Sternsinger sind per Überweisung<br />
oder bei den Gottesdiensten, sowie im Pfarrbüro <strong>Creußen</strong> ab dem<br />
05.01.2022 möglich. Alles weiter entnehmen Sie bitte unserer homepage<br />
www.st-marien-creussen-katholisch.de<br />
Sa, 08.01.<br />
15 – 17.00 Gruppenstunde/Erstkommunion<br />
in der Pfarrkirche<br />
So, 26.12.<br />
Sa, 01.01.<br />
So, 02.01.<br />
Do, 06.01.<br />
„2. Weihnachtstag“<br />
10.30, Hl. Messe mit Segnung der Kinder<br />
10.30, Neujahrsgottesdienst<br />
10.30, Hl. Messe in der St. Otto Kirche<br />
10.30, Hl. Messe, Aussendung der Sternsinger<br />
Die Listen liegen ab 19.12. in der St. Otto Kirche zum Eintragen<br />
aus. Ebenfalls liegen Aufkleber und geweihte Kreiden zum Mitnehmen<br />
ab 06.01. in der Kirche aus.<br />
So, 09.01.<br />
So, 16.01.<br />
10.30, Hl. Messe in der St. Otto Kirche<br />
10.30, Hl. Messe in der St. Otto Kirche<br />
Alle Termine sind unter Vorbehalt, evtl. Änderungen durch<br />
neue Coronabestimmungen werden in den Gottesdiensten<br />
vermeldet und in unserer homepagewww.st-marien-creussenkatholisch.de<br />
eingestellt.<br />
CHRISTUS-GEMEINDE UND EC CREUSSEN<br />
So 19.12.<br />
Fr, 24.12.<br />
Fr, 31.12.<br />
So 09.01.<br />
So, 16.01.<br />
10.30 Uhr, Gottesdienst<br />
Thema: „Hoffnungsperspektiven“<br />
Mit Allexsis anak Ngilah<br />
15.30 Uhr, Gottesdienst<br />
Thema: „Jesus Christus ist unsere Hoffnung“<br />
Mit Holger Kerschbaum, Auch als Livestream.<br />
Vor Ort bitte unsere aktuellen Hygieneregeln beachten.<br />
15.30 Uhr, Mitbring-Gottesdienst<br />
Mit Stefan Höfer<br />
14.30 Uhr, Gottesdienst<br />
Thema: „Leben nach Gottes Rhythmus - Ruhe<br />
und Identität“, mit Anita Coppes<br />
10.30 Uhr, Gottesdienst<br />
Thema: „Leben nach Gottes Rhythmus - Ruhe<br />
und Hoffnung“, mit Holger Kerschbaum<br />
So, 09.01.<br />
Mi, 12.01.<br />
09.00, Hl. Messe in der Pfarrkirche<br />
18.30, Hl. Messe in der Herz-Jesu-Kirche in<br />
Pegnitz für den gesamten Seelsorgebereich<br />
20.00, Ökumenischer Gottesdienst zur Allianz<br />
Gebetswoche in der Kath. Pfarrkirche<br />
Aktuelle Hinweise zum Gottesdienstbesuch<br />
unter cg-creussen.de<br />
Gottesdienst-Livestream: cg-creussen.de/livestream<br />
Gottesdienst-Podcast: anchor.fm/christusgemeindecreussen<br />
Gottesdienst-Telefon: (09270) 432 99 77<br />
Psalmen-Projekt: youtube.com/lieberlesenlassen<br />
Sa, 15.01.<br />
18.00, VA-Messe in der Pfarrkirche<br />
Alle Termine sind unter Vorbehalt, evtl. Änderungen durch neue Coronabestimmungen<br />
werden in den Gottesdiensten vermeldet und<br />
in unserer homepage (siehe oben)eingesetzt.<br />
KATH. KIRCHENGEMEINDE ST. OTTO<br />
SCHNABELWAID<br />
Sa, 18.12.<br />
So, 19.12.<br />
16 – 19.00, Adventsfenster „Licht aus Betlehem“<br />
zu besichtigen, seitlich an der St. Otto Kirche<br />
10.30, Hl. Messe in der St. Otto Kirche<br />
JEHOVAS ZEUGEN<br />
Bis Ende Januar 2022 wegen Corona k e i n e<br />
Zusammenkünfte im Königreichssaal Pegnitz.<br />
Ansprachen und Videos kann man über JW LIBRARY<br />
herunterladen.<br />
Über Zoom geht folgendes:<br />
Jeden Donnerstag<br />
Jeden Sonntag<br />
19:00 Uhr Leben und<br />
Dienstzusammenkunft<br />
10:00 Uhr Vortrag und WT-Studium.<br />
Zugangsdaten kann man unter Tel.-Nr. 09270 8213 erfragen.<br />
VG-<strong>Creußen</strong>
NACHRUF<br />
Die Gemeinde Haag, der Gemeinderat und die Bürgerschaft trauern um Herrn<br />
Johann Lautner<br />
Altbürgermeister der Gemeinde Haag<br />
Der Verstorbene war von 1978 bis 2002 Mitglied des Gemeinderates Haag und<br />
von 1984 bis 2002 Erster Bürgermeister der Gemeinde Haag.<br />
Während dieser Zeit hat er durch seine große Erfahrung und sein persönliches Engagement<br />
unsere Heimatgemeinde entscheidend mitgeprägt.<br />
Wir gedenken dem Verstorbenen in Ehren und Dankbarkeit.<br />
Der Gemeinderat Haag<br />
Robert Pensel, 1. Bürgermeister<br />
Foto: Reinhard Hagen, Schnabelwaid für VG <strong>Creußen</strong>
Seite 9 25/2020<br />
Naturlandhof Albrecht<br />
Bio Lamm- Fußpf<br />
und Rindfleisch le<br />
Wir wünschen allen<br />
Schnabelwaid<br />
eine gesegnete Weihnacht<br />
erwiesene Vertrauen 2020.<br />
und ein gesundes neues Jahr!<br />
Hoch<br />
Dienstag<br />
Ab 18:30 Uhr<br />
0171/4237411<br />
Seite 8 25/2020<br />
Ein frohes Weihnachtsfest<br />
und ein gesundes neues Jahr<br />
wünscht<br />
Edeltraud Kirsch<br />
Fußpflegepraxis<br />
praxis<br />
Passbild-Studio<br />
PPPP<br />
Verkaufstermine:<br />
Vereinbaren Sie bitte Sie bitte für für Ihr Ihr Passbild einen Termin.<br />
Freitag und<br />
27.12.21<br />
Samstag,<br />
bis<br />
12.00<br />
Vom 28.12.20 bis 03.01.2022<br />
- 18.00 Uhr:<br />
05.01.2021 bleibt das das<br />
29. und 30. Mai<br />
26. und 27. Juni<br />
Geschäft geschlossen. 30. und 31. Oktober<br />
24. und 25. Juli<br />
28. und 29. August<br />
Vestgasse 18. und 1, <strong>Creußen</strong>,Tel. 19. Dezember<br />
09270-289<br />
Kontakt:<br />
Culmberg 5, 95473 Haag<br />
Tel.: 0171 / 20 75 053<br />
E-Mail: naturlandhof-albrecht@web.de<br />
Allen Kunden, Freunden und<br />
Bekannten vielen Dank für das uns<br />
Auch möchten wir uns bei allen unseren Kundinnen und<br />
Kunden Bavaria Ein für gesegnetes die bisherige Auto Treue, Weihnachtsfest,<br />
vor Service<br />
allem auch während während der<br />
der Pandemie, diesjährigen herzlich Pandemie, bedanken. herzlich bedanken.<br />
Bavaria<br />
einige ruhige Tage <strong>Creußen</strong> Auto Service<br />
zwischen den Jahren,<br />
Hintermühlweg 3, Tel. 09270/410<br />
BW-US-Waren<br />
Army & Jeansshop <strong>Creußen</strong><br />
einen guten Start für das Jahr 2021,<br />
Uschi Hintermühlweg Neuner Wir wünschen mit Team<br />
3, Tel. allen<br />
09270/410<br />
ein <strong>Creußen</strong> gesegnetes Glück, - Gesundheit Vorstadt, Weihnachtsfest<br />
- Tel. und212<br />
und einen<br />
Wir guten<br />
wünschen<br />
Rutsch ins allen<br />
neue Jahr!<br />
Gottes Segen.<br />
Franz Kren<br />
Seite 4 25/2020<br />
25. und 26. September<br />
27. und 28. November<br />
18. und 19. Dezember<br />
18. und 19. Dezember<br />
Seite 4 25/2020<br />
ein gesegnetes Weihnachtsfest<br />
und einen guten Rutsch ins neue Jahr!<br />
Franz Kren<br />
Klempner & Installateurmeister<br />
Metzlesberg 8b, 95473 <strong>Creußen</strong>, Tel. 09270/8451,<br />
Klempner - Solar- & Installateurmeister<br />
& Heizungsanlagen<br />
Metzlesberg - 8b, Wartungsdienst<br />
95473 <strong>Creußen</strong>, Tel. 09270/8451,<br />
Wir wünschen Ihnen frohe<br />
Weihnachten und ein<br />
gesundes 2022!<br />
Seite 23 25/2020<br />
Nächster Bauernmarkt<br />
in <strong>Creußen</strong> ist am 23.01.2021 22.01.2022<br />
Seite 24 25/2020<br />
von 9.00 - 12.00 Uhr<br />
Frohe Weihnachten, einen guten Rutsch<br />
sowie viel Glück<br />
und Gesundheit im neuen Jahr<br />
wünschen Ihnen Ihre<br />
Bauernmarktanbieter<br />
M. Schmid, A. Schaffer u. A. Freyberger,<br />
E. Zeiß, D. Stiehl<br />
Ich bedanke mich für die<br />
angenehme Zusammenarbeit<br />
und wünsche Ihnen ein frohes<br />
Weihnachtsfest, Gesundheit und<br />
Erfolg für das kommende Jahr.<br />
Kaminkehrerbetrieb<br />
Kehrbezirk <strong>Creußen</strong><br />
Thomas Baumann<br />
Wir wünschen 95519 unseren - Solar- Schlammersdorf<br />
Kunden<br />
& Heizungsanlagen<br />
und Freunden ein<br />
Am Pfarrhof - Wartungsdienst<br />
Frohes Weihnachtsfest<br />
4 · Tel. 0 92 05 / 2 40<br />
und ein gesundes, erfolgreiches 2021 2022<br />
Wir wünschen unseren Kunden<br />
und Freunden ein<br />
Frohes Weihnachtsfest
Amtliches Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft <strong>Creußen</strong>: <strong>Creußen</strong> - Haag - Prebitz - Schnabelwaid SEITE 19<br />
APOTHEKENNOTDIENST<br />
Bereitschaftsdienste<br />
In lebensbedrohlichen Notfällen erreichen Sie den Rettungs-<br />
und Notarztdienst über die Rettungsleitstelle Telefon<br />
112 ohne Vorwahl. Den für im Bereitschaftsdienst zuständigen<br />
Arzt erfahren Sie über die Telefonnummer 116 117.<br />
ZAHNÄRZTLICHER NOTDIENST<br />
Den zahnärztlichen Notdienst gibt es in Bayern an allen Wochenenden,<br />
Feier- und Brückentagen rund um die Uhr<br />
(0 bis 24 Uhr). Wann der Zahnarzt in seiner Praxis anwesend ist, finden<br />
Sie online über die Suchfunktion unter www.notdienst-zahn.<br />
de. Die Zahl der Notfallpraxen ist stark begrenzt. Bitte nehmen Sie den<br />
zahnärztlichen Notdienst nur in dringenden Fällen in Anspruch, die<br />
keinen Aufschub bis zur nächsten allgemeinen Sprechstunde dulden.<br />
Um eine Weiterverbreitung des Corona-Virus zu verhindern, sollen<br />
Schmerzpatienten dem Zahnarzt bereits vor der Behandlung mitteilen,<br />
ob sie grippeähnliche Symptome haben oder Kontakt zu Infizierten<br />
hatten. Generell gilt, dass der Notdienst ausschließlich für<br />
Schmerzpatienten gedacht ist.<br />
18.12.2021/19.12.2021<br />
Dr. med. dent. Nizameddin Ayik MSc, Tel. 0921 24849 u. 0179<br />
8419396 Bahnhofstr. 15, 95444 Bayreuth<br />
24.12.2021<br />
Dr. med. dent. Kristina Königsreuter, Tel. 0921 61040<br />
Friedrichstr. 53, 95444 Bayreuth<br />
Dr. med. dent. Daniel Stadter, Tel. 0921 3411<br />
de-Cuvry-Str. 23, 95488 Eckersdorf<br />
25.12.2021<br />
Dr. Emil Rohmer, Tel. 09270 8373 u. 09270 8280<br />
Haidhofer Str. 2, 95473 <strong>Creußen</strong><br />
Dr. Oliver Krippner, Tel. 0921 64634 u. 0170 2365111<br />
Badstr. 27, 95444 Bayreuth<br />
26.12.2021<br />
Dr. Volker Sack, Tel. 09273 5423<br />
Bernecker Str. 7, 95497 Goldkronach<br />
Dr. Moritz Kunze, Tel. 0921 54511<br />
Maximilianstr. 26, 95444 Bayreuth<br />
27.12.2021/28.12.2021<br />
Dipl.-Stom. Christine Schumann, Tel. 09273 966671<br />
Maintalstr. 16, 95460 Bad Berneck<br />
Dr. Tobias Mackert, Tel. 0921 64340<br />
Ludwigstr. 26 1/2, 95444 Bayreuth<br />
29.12.2021/30.12.2021<br />
Dr. Mirjam Schwarzmann, Tel. 09274 271<br />
Flurstr. 1, 96142 Hollfeld<br />
Dr. med. dent. Katharina Mann, Tel. 0921 53048900<br />
Kanalstr. 17, 95444 Bayreuth<br />
31.12.2021<br />
Matthias Mergner M.Sc., Tel. 0921 721682<br />
Sankt Georgen 29, 95448 Bayreuth<br />
Dr. Oliver Seizinger, Tel. 09274 271, Flurstr. 1, 96142 Hollfeld<br />
Zum Zeitpunkt des Redaktionsschlusses für das VG-<strong>Creußen</strong>-<strong>Journal</strong><br />
waren die Notdiensttermine erst bis einschließlich 31.12.2021 verfügbar.<br />
Weitere tagesaktuelle Termine finden Sie online unter www.notdienstzahn.de<br />
oder bei der Bezirksstelle der Kassenzahnärztlichen Vereinigung<br />
für Oberfranken mit den nachfolgenden Kontaktdaten: Tel.: 0921<br />
65025, E-Mail: bez.oberfranken@kzvb.de<br />
<strong>17.12.2021</strong> Eichbaum Apotheke Bayreuth<br />
Bären Apotheke<br />
Bindlach<br />
18.12.2021 Apotheke am Schloßberg Pegnitz<br />
Hof Apotheke<br />
Bayreuth<br />
19.12.2021 Markt Apotheke Bayreuth<br />
20.12.2021 Apotheke Schug Betzenstein<br />
Apotheke am Roten Hügel Bayreuth<br />
21.12.2021 Brunnen Apotheke <strong>Creußen</strong><br />
Hirsch Apotheke<br />
Bayreuth<br />
22.12.2021 Franken Apotheke Pegnitz<br />
Apotheke im Rotmain-Center Bayreuth<br />
23.12.2021 Admira Apotheke Pegnitz<br />
Markgrafen Apotheke Bayreuth<br />
24.12.2021 Keller‘sche Apotheke <strong>Creußen</strong><br />
Grunau Apotheke<br />
Bayreuth<br />
Storchen Apotheke<br />
Heinersreuth<br />
25.12.2021 Hirsch Apotheke Pegnitz<br />
MedCenter Apotheke Bayreuth<br />
26.12.2021 easyApotheke Bayreuth-Süd Bayreuth<br />
27.12.2021 Apotheke am Schloßberg Pegnitz<br />
Adler Apotheke<br />
Bayreuth<br />
28.12.2021 Schwanen Apotheke Bayreuth<br />
Park Apotheke<br />
Eckersdorf<br />
29.12.2021 Apotheke Schug Betzenstein<br />
Marien Apotheke<br />
Bayreuth<br />
Hummelgau Apotheke Mistelbach<br />
30.12.2021 Brunnen Apotheke <strong>Creußen</strong><br />
Ring Apotheke<br />
Bayreuth<br />
31.12.2021 Franken Apotheke Pegnitz<br />
Tannhäuser Apotheke Bayreuth<br />
01.01.2022 Admira Apotheke Pegnitz<br />
Hammerstatt Apotheke Bayreuth<br />
02.01.2022 Keller‘sche Apotheke <strong>Creußen</strong><br />
Mohren Apotheke<br />
Bayreuth<br />
03.01.2022 Hirsch Apotheke Pegnitz<br />
Rathaus Apotheke<br />
Bayreuth<br />
04.01.2022 Birken Apotheke Bayreuth<br />
05.01.2022 Apotheke am Schloßberg Pegnitz<br />
Brandenburger Apotheke Bayreuth<br />
06.01.2022 Eichbaum Apotheke Bayreuth<br />
Bären Apotheke<br />
Bindlach<br />
07.01.2022 Brunnen Apotheke <strong>Creußen</strong><br />
Hof Apotheke<br />
Bayreuth<br />
08.01.2022 Franken Apotheke Pegnitz<br />
Markt Apotheke<br />
Bayreuth<br />
09.01.2022 Admira Apotheke Pegnitz<br />
Apotheke am Roten Hügel Bayreuth<br />
10.01.2022 Keller‘sche Apotheke <strong>Creußen</strong><br />
Hirsch Apotheke<br />
Bayreuth<br />
11.01.2022 Hirsch Apotheke Pegnitz<br />
Apotheke im Rotmain-Center Bayreuth<br />
12.01.2022 Markgrafen Apotheke Bayreuth<br />
13.01.2022 Apotheke am Schloßberg Pegnitz<br />
Grunau Apotheke<br />
Bayreuth<br />
Storchen Apotheke<br />
Heinersreuth<br />
14.01.2022 MedCenter Apotheke Bayreuth
Ein gesegnetes Weihnachtsfest und für das neue Jahr<br />
alles Gute, Gesundheit und Glück wünschen<br />
allen Bürgerinnen und Bürgern in <strong>Creußen</strong> und Umgebung<br />
Martin Dannhäußer, 1. Bürgermeister, Kreisrat,<br />
Bernhard Ohlraun, 3. Bürgermeister, Stadtrat<br />
Mario Tauber, Stadtrat<br />
Stefan Meyer, Stadtrat<br />
Oliver Theisinger, Stadtrat<br />
Julian Haumaier, Jugendbeauftragter,<br />
und alle Mitglieder der ÜWG-FW <strong>Creußen</strong> – BLEIBEN SIE GESUND!<br />
Weihnachtsgruß<br />
Das Geheimnis der Weihnacht besteht darin,<br />
dass wir auf unserer Suche nach dem Großen<br />
und Außerordentlichen auf das Unscheinbare<br />
und Kleine hingewiesen werden.<br />
Ein frohes und besinnliches Weihnachtsfest sowie<br />
Gesundheit, Glück und Gottes Segen für das neue<br />
Jahr wünscht Ihnen Ihr VdK - Ortsverband <strong>Creußen</strong><br />
Friseur Hairlich<br />
EIN JAHR MIT BESONDEREN EREIGNISSEN NEIGT SICH DEM ENDE ZU!<br />
WIR FREUEN UNS, DASS UNSER TEAM VERSTÄRKUNG BEKOMMEN HAT.<br />
SEIT NOVEMBER DÜRFEN WIR DIE LIEBE MELANIE BEI UNS BEGRÜßEN.<br />
BEI UNSEREN KUNDEN BEDANKEN WIR UNS GANZ<br />
HERZLICH FÜR DAS ENTGEGENGEBRACHTE VER-<br />
TRAUEN, VERSTÄNDNIS UND MITHILFE IM VER-<br />
GANGENEN JAHR. WIR WÜNSCHEN IHNEN FÜR<br />
DIE WEIHNACHTSTAGE RUHE, BESINNLICHKEIT<br />
UND GOTTES SEGEN. FÜR DAS NEUE JAHR<br />
GESUNDHEIT, GLÜCK UND ZUFRIEDENHEIT.<br />
CARINA, VRONI und MELANIE<br />
Am Kreuz 7 I Ernstfeld I Tel 09205-9884902<br />
In der Geborgenheit der Familie<br />
Weihnachten feiern zu können,<br />
ist in der heutigen Zeit wohl das<br />
schönste aller Geschenke.<br />
Petra Preißinger<br />
Stadt– u. Kreisrätin, Ortsvorsitzende<br />
Werner Lautner<br />
Stadtrat, Fraktionsvorsitzender<br />
Elke Sendelbeck<br />
Stadträtin<br />
Frohe Weihnachten und ein<br />
gesundes Neues Jahr wünschen<br />
Ihnen der CSU-Ortsverband und<br />
Ihre CSU-Mandatsträger<br />
Georg Freiberger<br />
Stadtrat<br />
Maximilian Raimund<br />
Stadtrat<br />
Ein frohes Weihnachtsfest<br />
und ein gesundes neues Jahr<br />
wünscht
Amtliches Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft <strong>Creußen</strong>: <strong>Creußen</strong> - Haag - Prebitz - Schnabelwaid SEITE 21<br />
CREUSSEN WOHL SCHON<br />
FRÜHER BESIEDELT<br />
Archäologische Ausgrabungen bei der Kirchensanierung:<br />
Gebeine aus der Zeit vor dem Jahr 1000 gefunden<br />
Die Funde lassen darauf schließen, dass die Verstorbenen im<br />
Laufe der Jahrhunderte quasi in Schichten übereinander bestattet<br />
wurden, so Pfarrer Achim Peter. Die Grabungsfunde geben<br />
dabei auch beeindruckende Einblicke in die Wirtschaftsund<br />
Sozialgeschichte. Entdeckt wurden sehr viele Gebeine von<br />
Kindern, was auf eine sehr hohe Kindersterblichkeit in dieser<br />
Zeit hindeutet. Dokumentiert sind aber auch Einzelschicksale,<br />
etwa wurden die Gebeine einer Frau gefunden, die bei der<br />
Geburt verstorben ist. Die Gebeine des Kindes lagen noch im<br />
Becken der Frau, ihr Muttermund war bereits zwölf Zentimeter<br />
geöffnet. Bei einer bestatteten Person war am Kopf ein Tumor<br />
zu erkennen. Die Gebeine aus dem Hoch- und Spätmittelalter<br />
waren laut Achim Peter relativ gut erhalten. Alle Gebeine kommen<br />
für Forschungszwecke nach München.<br />
CREUSSEN. Seit 2017 läuft die Generalsanierung der <strong>Creußen</strong>er<br />
St. Jakobus-Kirche. Als erster Schritt wurde der Kirchturm<br />
restauriert. 2018/19 folgten das Langhaus, der Chor, das Dach<br />
und die Sandsteinmauern, im vergangenen Jahr dann die Arbeiten<br />
im Innenraum des Gotteshauses. Historisch stammen<br />
die ältesten Teile des Gebäudes aus dem Spätmittelalter, so ist<br />
der Chor 1477 im spätgotischen Stil erbaut worden. Die Innenraumgestaltung<br />
ist im wesentlichen barocker Natur. Im Jahr<br />
1700 erfolgte ein grundlegender Umbau im barocken Stil. Die<br />
<strong>Creußen</strong>er St. Jakobus-Kirche ist somit eine der ältesten, frühen<br />
Markgrafenkirchen. Eindeutig zu erkennen ist dies am großen<br />
Wappen von Markgraf Christian Ernst über dem Chorbogen.<br />
Aufgrund ihrer zahlreichen Engelsdarstellungen – wenn man<br />
alle Engel auf den Kirchengemälden mitzählt, kommt man auf<br />
mehrere Hundert – wird das <strong>Creußen</strong>er Gotteshaus auch „Engelskirche“<br />
genannt. Auch diese Engelsdarstellungen, die sonst<br />
für Evangelische Kirchen eigentlich nicht typisch sind, stellen<br />
ein Spezifikum des Baustils der Markgrafenkirchen dar, so Pfarrer<br />
Achim Peter im Gespräch mit der Sonntagszeitung.<br />
Im Rahmen der seit März diesen Jahres korrespondierend unter<br />
der Regie des Landesamtes für Denkmalpflege laufenden<br />
archäologischen Arbeiten wurden eindeutige Belege dafür gefunden,<br />
dass <strong>Creußen</strong> bereits vor dem Jahr 1000 besiedelt war.<br />
Erstmals urkundlich erwähnt wurde <strong>Creußen</strong> als „urbs crusni“<br />
im Jahr 1003 bei den Streitigkeiten zwischen dem späteren Kaiser<br />
Heinrich II. und dem Schweinfurter Markgrafen Hezilo.<br />
Im Innenraum sind mittlerweile die Wände wieder verputzt,<br />
die Elektroleitungen neu gezogen, auch die während der Sanierung<br />
notwendig gewesenen Einhausungen am Gestühl und<br />
der Empore sind wieder verschwunden. Die Deckengemälde<br />
wurden restauriert und die alte, barocke Farbgebung wieder<br />
zur Geltung gebracht. Derzeit werden die Oberflächen der Emporen<br />
sowie die Kunstgegenstände in der Kirche restauriert.<br />
Pfarrer Achim Peter erläuterte, dass im Bereich der Gruft im<br />
Durchgang unter dem Chor der Kirche die Grundmauern der<br />
Vorgängerkirche gefunden wurden. An der Stelle, wo heute die<br />
Kirche steht, war um die Jahrtausendwende wohl eine Burg<br />
und zu dieser Burg gehörte eine Kapelle – hiervon stammen<br />
die von den Archäologen ausgegrabenen Grundmauern.<br />
Zweiter Beleg, dass <strong>Creußen</strong> schon im ersten Jahrtausend besiedelt<br />
war, liefern Ausgrabungen im Bereich des ehemaligen<br />
Friedhofes. Gefunden wurden Gebeine von im Frühmittelalter,<br />
vom neunten bis elften Jahrhundert bestatteten Menschen.<br />
Die ältesten Gräber wurden im Bereich des „Rektorengärtleins“<br />
an Stellen gefunden, wo man diese ursprünglich gar nicht vermutet<br />
hätte. In unmittelbarer Nähe dazu befindet sich die 1358<br />
errichtet Stadtmauer.<br />
Abschluss verschiebt sich<br />
Die 2017 begonnene Kirchensanierung unter der Regie des<br />
Staatlichen Bauamtes Bayreuth wird nach aktuellem Stand<br />
voraussichtlich 5,9 Millionen Euro kosten. Hiervon trägt der Freistaat<br />
Bayern 2,9 Millionen Euro. Der kirchliche Anteil beläuft<br />
sich auf drei Millionen Euro, wobei es auch gute Unterstützung,<br />
beispielsweise durch die Bayerische Landesstiftung, die Oberfrankenstiftung,<br />
die Stadt <strong>Creußen</strong> oder durch die Evangelische<br />
Landeskirche gibt. „Nur so können wir dieses Mammutprojekt<br />
stemmen. Als Kirchengemeinde müssen wir unter dem Strich<br />
etwa 550.000 Euro Eigenanteil stemmen, was uns durchaus an<br />
die Belastungsgrenze bringt“, so Achim Peter. Der ursprünglich<br />
für den Ersten Advent 2021 geplante Abschluss der Kirchensanierung<br />
wird sich wohl auf das zweite oder dritte Quartal<br />
2022 verschieben. Wenn im September die archäologischen<br />
Arbeiten im Außenbereich abgeschlossen sind, werden die<br />
Verlegung der Kanalleitungen und die Errichtung eines Regenüberlaufbeckens<br />
beginnen. Da ein großer Kran die Baustelle<br />
bestücken wird, muss dabei die Vorstadt eine zeitlang für den<br />
Straßenverkehr gesperrt werden.<br />
Solch eine große Baumaßnahme bringt natürlich auch einiges<br />
an Veränderung für die Gottesdienstbesucher mit sich. So soll<br />
künftig am Hauptportal ein behindertenfreundlicher Eingang<br />
eingerichtet werden. Das am Jakobsweg liegende Gotteshaus<br />
soll zudem künftig eine „offene Kirche“ sein. Wer sich die historische<br />
Altstadt von <strong>Creußen</strong> anschaut, soll auch die Kirche<br />
besichtigen können. Im Untergeschoss des Kirchturmes soll<br />
zudem eine Gebetsecke eingerichtet werden. Im Zentrum des<br />
Raumes soll eine mittelalterliche, geschnitzte Holzfigur ihren<br />
Platz finden, die den leidenden Christus darstellt.<br />
Besonders freuen sich Pfarrer Achim Peter und die Kirchengemeinde<br />
auf die neue Orgel, die voraussichtlich im Sommer 2022<br />
fertig eingebaut sein wird. Die alte Orgel musste im Jahr 2008<br />
wegen Brandgefahr außer Betrieb genommen werden. „Unter<br />
dem Strich ist die Kirche somit mittlerweile 13 Jahre ohne Orgel,<br />
wir hoffen alle, dass bald wieder auf einer Orgel dargebotene<br />
Kirchenmusik zu hören ist“, so der Pfarrer. Das neue Instrument<br />
wird von der Orgelbauerfirma Hey aus Ostheim gebaut und hat<br />
genauso wie die Vorgängerorgel 21 Register. „Wir hoffen, dass wir<br />
die Einweihung des sanierten Gotteshauses mit Musik von der<br />
neuen Orgel feiern können“. Da es in Bezug auf den Einbau der<br />
neuen Orgel auch statische Bedenken gab, wurde die zweite<br />
Empore entsprechend ertüchtigt.<br />
rs - Foto: Schmidt
Suchen Sie noch ein<br />
besonderes Weihnachtsgeschenk ?<br />
Original Rothenburger Schneeballen und Tauberkugeln<br />
In großer Auswahl – auch im Geschenkkarton erhältlich<br />
Total Tankstelle Hader GmbH & Co. KG<br />
Kappel 2, 95473 <strong>Creußen</strong> Tel. 09270/378<br />
GalaBau-Pangritz<br />
Landschafts- und Gartenbau<br />
Gernot Pangritz<br />
Landschaftsgärtnermeister<br />
wünscht ein schönes Weihnachtsfest<br />
und einen guten Rutsch ins neue Jahr<br />
Bitte vorbestellen!<br />
Neuhaidhof 44,<br />
95473 <strong>Creußen</strong>,<br />
Tel. 0170 322 94 54<br />
info@galabau-pangritz.de<br />
www.Galabau-Pangritz.de<br />
Unser Hofladen hat am 22.12. & 23.12. sowie am 30.12.<br />
von 08 00 - 17 00 Uhr für euch geöffnet.<br />
0171/44 9 32 32<br />
Bestellen könnt Ihr telefonisch oder per Whatsapp.<br />
Ein gesegnetes Weihnachtsfest sowie ein<br />
gesundes und erfolgreiches Jahr 2022<br />
Wir bedanken Endlich uns Frühling! für das entgegen<br />
gebrachte Vertrauen im vergangenen<br />
Wir Gartenjahr, freuen uns, in wünschen die neue Saison eine besinnliche zu starten!<br />
Weihnachtszeit und ein gesundes neues Jahr!<br />
In unserer Gärtnerei erwarten Sie winterharte Stauden,<br />
Kräuter und Gräser aus eigener Produktion<br />
wünschen Ihnen die<br />
Mitglieder des SPD-Ortsvereins <strong>Creußen</strong><br />
und Ihre Stadtratsfraktion<br />
Pflanzenlust & Blumenkunst Althaidhof<br />
Ergänzt wird unser Sortiment durch Bäume, Sträucher,<br />
Beerenobst und Rosen<br />
Unsere Öffnungszeiten: Staudengärtnerei Martina Pausch<br />
Mi. 14-18 Uhr Althaidhof Do. -Fr. 9-12 27, Uhr 95473 & 14-18 <strong>Creußen</strong> Uhr<br />
Sa. 9-13 Tel. Uhr 09270/91000 ( samstags keine mobil Beratung 0151 möglich) 57402550<br />
www.martina-pausch.de<br />
Mittwoch & Samstag finden Sie uns am Bayreuther<br />
Wochenmarkt
REGION<br />
AKTUELL<br />
13. Jahrgang<br />
154. <strong>Ausgabe</strong><br />
Monatliche Neuigkeiten der Integrierten Ländlichen Entwicklung Wirtschaftsband A9 Fränkische Schweiz<br />
18x EINSTIMMIG!<br />
Nach der erfolgreichen Evaluierung<br />
des bisherigen Prozesses<br />
der interkommunalen Zusammenarbeit<br />
der 18 Mitgliedsgemeinden<br />
im Wirtschaftsband<br />
A9 Fränkische<br />
Schweiz wird nun das nächste<br />
Kapitel der regionalen Erfolgsgeschichte<br />
geschrieben:<br />
Ein neues Konzept soll erarbeitet<br />
werden. Dafür hat das<br />
Amt für ländliche Entwicklung<br />
Oberfranken seine finanzielle<br />
Unterstützung in Aussicht gestellt.<br />
Aber nicht nur für die<br />
reine Konzepterstellung soll<br />
es Gelder geben, sondern in<br />
den nächsten Jahre wird auch<br />
die Umsetzungsbegleitung<br />
durch das Amt für Ländliche<br />
Entwicklung mitgetragen<br />
werden. Diese Förderung ist<br />
allerdings an eine Bedingung<br />
geknüpft: Nicht nur die Bürgermeister<br />
der 18 Kommunen<br />
sollen ihre Bereitschaft für die<br />
Zusammenarbeit in den<br />
nächsten Jahren erklären,<br />
auch in den Gemeinde–,<br />
Marktgemeinde– und Stadtratsgremien<br />
sollen sich die<br />
Kommunalvertreter intensiv<br />
mit der interkommunalen Zusammenarbeit<br />
befassen und<br />
letztendlich ihre Bereitschaft<br />
zur Fortführung der Zusammenarbeit<br />
in der ILE Wirtschaftsband<br />
A9 Fränkische<br />
Schweiz per Beschluss erneut<br />
dokumentieren.<br />
Von Mitte September bis Anfang<br />
November fanden Sitzungen<br />
in den Gemeinden<br />
und Städten statt, in denen<br />
die besagte Beschlussfassung<br />
auf der Tagesordnung stand.<br />
„Die teils intensiv geführten<br />
Diskussionen zu einzelnen<br />
Projekten zeugen von einem<br />
hohen Interesse der Kommunalvertreter<br />
am gemeinsamen<br />
Entwicklungsprozess“, resümiert<br />
Michael Breitenfelder<br />
von der Geschäftsstelle Wirtschaftsband<br />
A9 Fränkische<br />
Schweiz e.V. Am Ende waren<br />
sich aber über die Parteien<br />
und Fraktionen hinweg alle<br />
einig, dass die erfolgreiche<br />
Zusammenarbeit auch in den<br />
nächsten Jahren fortgeführt<br />
werden soll. Im Ergebnis<br />
stimmten alle 18 Gremien<br />
einstimmig für den Verbleib<br />
im Wirtschaftsband A9 Fränkische<br />
Schweiz.<br />
Mit diesem deutlichen Mandat<br />
werden nun das neue Integrierte<br />
Ländliche Entwicklungskonzept<br />
in Auftrag gegeben<br />
und die entsprechenden<br />
Förderanträge beim Amt<br />
für Ländliche Entwicklung<br />
Oberfranken eingereicht.<br />
Frohe Weihnachten und einen guten<br />
und gesunden Start ins Neue Jahr!
Wir bedanken uns bei allen unseren<br />
Kunden für das entgegengebrachte<br />
Vertrauen und wünschen<br />
allen ein<br />
Wir wünschen Ihnen und Ihrer Familie ein<br />
frohes und besinnliches Weihnachtsfest,<br />
sowie Gesundheit, Glück und Erfolg<br />
für das neue Jahr 2022<br />
frohes Weihnachtsfest und<br />
ein gesundes neues Jahr<br />
Blumen Schirmer<br />
()=?`<br />
Ihr Florist mit<br />
UIOP‣*<br />
JKLÖÄ“<br />
M;:_<br />
Ihr Elektrotechnikermeister Toni Schmidt<br />
<strong>Creußen</strong>, Neuhofer Strasse 8, Tel. 09270 / 328<br />
Althaidhof 89 - 95473 <strong>Creußen</strong> - Tel.: 09270-914325 - www.elts.biz<br />
Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr<br />
wünschen wir allen unseren Kunden und Freunden!<br />
Meisterwerkstatt Biersack<br />
Seite 19 25/2020<br />
Kleinkorbis 3 • 95473 <strong>Creußen</strong><br />
Telefon 0 92 05 - 9 88 37 21<br />
E-Mail: info@meisterwerkstatt-biersack.de<br />
Reparaturen an PKWs, NFZs und Landmaschinen aller Art!<br />
Naturlandhof Albrecht<br />
Bio Lamm- und Rindfleisch<br />
Seite 4 25/2020<br />
Seite 4 25/2020<br />
Ebenso wie 2020 hat auch dieses Jahr gezeigt, wie wichtig Vertrauen,<br />
Zusammenhalt und Zuversicht sind- im privaten so auch im geschäftlichen<br />
Bereich. Grund genug, Menschen, die einem all das entgegengebracht<br />
haben, mit ein paar persönlichen Worten zu danken.<br />
Wir sagen Danke dafür, dass wir gemeinsam diese Chance genutzt haben<br />
und zusammen neue Wege gegangen sind.<br />
Wir sind gespannt, welche Herausforderung 2022 für uns bereit hält und freuen<br />
uns darauf, diese mit Ihnen ebenso erfolgreich wie dieses Jahr zu meistern.<br />
Wir wünschen allen Freunden, Bekannten<br />
und Kunden ein gesegnetes Weihnachten,<br />
viel Glück, Gesundheit und Zufriedenheit<br />
für das neue Jahr 2022.<br />
Omnibus Püttner<br />
H<br />
H<br />
Vestgasse 7 | 95473 <strong>Creußen</strong><br />
Mobil: 015123022081 | Info@daniel-wirth-malermeister.de<br />
Karl Stiefler Vogelhöhstr. 1, 95473 <strong>Creußen</strong><br />
H<br />
Notdienst auch an Sonn- u. Feiertagen<br />
wünscht<br />
Notdienst ein Frohes auch an Weihnachtsfest Sonn- u. Feiertagen und<br />
Karl Stiefler ein Vogelhöhstr. 1, 95473<br />
glückliches Neues <strong>Creußen</strong><br />
Jahr<br />
wünscht<br />
ein Frohes Weihnachtsfest und<br />
H<br />
H<br />
H<br />
Verkaufstermine:<br />
Freitag und Samstag, 12.00 - 18.00 Uhr:<br />
29. und 30. Mai<br />
26. und 27. Juni<br />
24. und 25. Juli<br />
28. und 29. August<br />
Theisinger<br />
Kontakt:<br />
25. und 26. September<br />
30. und 31. Oktober<br />
27. und 28. November<br />
18. und 19. Dezember<br />
18. und 19. Dezember<br />
Mineralöle und Transporte<br />
Culmberg 5, 95473 Nürnberger Haag Strasse 13 - 95473 Creussen - Telefon 09270/249<br />
Tel.: 0171 / 2075053<br />
E-Mail: naturlandhof-albrecht@web.de<br />
Wir danken Ihnen für das entgegengebrachte<br />
Vertrauen und wünschen Ihnen auf diesem<br />
Wege ein frohes Weihnachtsfest und ein<br />
erfolgreiches Neues Jahr!<br />
Bavaria Auto Service<br />
Theisinger Bavaria Auto Service<br />
<strong>Creußen</strong> Mineralöle und Transporte<br />
Nürnberger Strasse 13 - 95473 Creussen - Telefon 09270/249<br />
Hintermühlweg 3, Tel. 09270/410<br />
<strong>Creußen</strong><br />
Hintermühlweg Wir wünschen 3, Tel. allen<br />
09270/410<br />
ein gesegnetes Gemeinschaftspraxis<br />
Weihnachtsfest<br />
und einen<br />
Wir guten<br />
wünschen<br />
Rutsch ins allen<br />
Dr. med. M. Bläsing, R. neue Schwenk, Jahr!<br />
ein gesegnetes Dr. med. univ. Weihnachtsfest<br />
B. Martens<br />
und einen Bahnhofstraße guten Rutsch 3, Tel.: 09270 ins neue 91223Jahr!<br />
Franz Kren<br />
Franz Kren<br />
Klempner Die & Praxis Installateurmeister<br />
bleibt vom<br />
Metzlesberg 23.12.2021 8b, 95473 <strong>Creußen</strong>, - 31.12.2021 Tel. 09270/8451,<br />
geschlossen.<br />
Klempner - Solar- & Installateurmeister<br />
& Heizungsanlagen<br />
Vertretung für alle Patienten<br />
Metzlesberg - 8b, Wartungsdienst<br />
95473 <strong>Creußen</strong>, Tel. 09270/8451,<br />
H. J. Krämer - Dr. H. Franke, E. Kraus<br />
Wir wünschen unseren - Solar- Kunden<br />
& Heizungsanlagen<br />
und Freunden Wir wünschen<br />
ein<br />
allen ein besinnliches<br />
- Wartungsdienst<br />
Frohes Weihnachtsfest und einen guten Start<br />
und ein gesundes, ins<br />
erfolgreiches neue Jahr 2022<br />
2021<br />
Wir wünschen unseren Kunden<br />
und Freunden ein
Vestgasse 1, <strong>Creußen</strong>,Tel. 09270-289<br />
Seite 19 25/2020<br />
Allen Kunden, Freunden und<br />
Bekannten vielen Dank für das uns<br />
erwiesene Vertrauen 2021.<br />
Ein gesegnetes Weihnachtsfest,<br />
einige ruhige Tage zwischen den Jahren,<br />
einen guten Start für das Jahr 2022,<br />
Glück, Gesundheit und<br />
Gottes Segen.<br />
N<br />
B<br />
V<br />
Fr<br />
29<br />
26<br />
24<br />
28<br />
K<br />
Cu<br />
Te<br />
E-<br />
Vestgasse 7 | 95473 <strong>Creußen</strong><br />
Mobil: 015123022081 | Info@daniel-wirth-malermeister.de<br />
Seite Seite 257 25/2020<br />
95519 Schlammersdorf<br />
Am Pfarrhof 4 · Tel. 0 92 05 / 2 40<br />
Wendl<br />
Schnabelwaid<br />
wünscht<br />
Mit unserem Beitrag bei dieser Aktion haben wir sicher in<br />
Ihrem Sinne gehandelt.<br />
Notdienst auch an Sonn- u. Feiertagen<br />
Wir bedanken uns für das<br />
Karl Eine Stiefler gesegnete Vogelhöhstr. Weihnacht<br />
1, 95473 <strong>Creußen</strong><br />
und<br />
entgegengebrachte<br />
einen guten Rutsch<br />
Vertrauen und<br />
und ein gesundes wünscht und<br />
wünschen allen unseren Kunden<br />
Wir bedanken uns<br />
Notdienst bei ein Frohes auch an Weihnachtsfest Sonn- u. Feiertagen und<br />
Karl<br />
erfolgreiches allen unseren Kunden<br />
Stiefler ein Vogelhöhstr.<br />
Neues für<br />
1, 95473<br />
Jahr<br />
das entgegengebrachte<br />
frohe Weihnachten und ein gutes<br />
Vertrauen und glückliches wünschen allen Neues ein<br />
<strong>Creußen</strong><br />
Neuhaidhof neues 44,<br />
Jahr 2022!<br />
Jahr<br />
95473 <strong>Creußen</strong>,<br />
frohes Schr<br />
Weihnachtsfest hreiner<br />
einerei wünscht<br />
ei und Meyer<br />
ein<br />
er<br />
Tel. 0170 322 94 54<br />
gesundes ein <strong>Creußen</strong>, Frohes Am neues Hohen Weihnachtsfest Weg7, Jahr Tel. 2021<br />
09270/1394<br />
und<br />
ein glückliches Neues Jahr<br />
Dienstag und ein schönes<br />
Donnerstag<br />
Ab Weihnachtsfest<br />
18:30 Uhr<br />
0171/4237411<br />
ins neue Jahr<br />
Ihr Dienstleister<br />
rund um Haus und Garten<br />
Alexander Baum<br />
Dorfstraße 19, 91289 Preunersfeld<br />
Telefon 0151 588 48 133<br />
Sehr geehrte Kunden,<br />
Seite 22 10 25/2020<br />
mit der Weihnachtszeit verbindet sich in besonderer Weise<br />
auch der Wunsch, Freude zu bereiten.<br />
Man macht Geschenke oder zeigt auch nur mit einem<br />
Weihnachtsgruß, an jemand gedacht zu haben.<br />
Wir haben uns entschieden, zu helfen, anstatt zu schenken.<br />
Auch dieses Jahr unterstützen wir mit einer Spende die<br />
Kinderkrebshilfe.<br />
unu<br />
u<br />
W<br />
un<br />
F<br />
un<br />
W<br />
u<br />
F<br />
u<br />
Ein frohes Weihnachtsfest<br />
und ein gesundes neues Jahr<br />
wünscht<br />
KÜFFNER-BAU<br />
GMBH<br />
HOCH- u. TIEFBAU<br />
95473 CREUSSEN, Schloßstr. 5<br />
Tel. 09270/1567 - Fax 09270 /919621<br />
Frohe Weihnachten<br />
und einen guten<br />
Eine gesegnete Weihnacht<br />
und viel Glück und Gesundheit<br />
im neuen Jahr<br />
wünscht<br />
Wir wünschen ein frohes<br />
Weihnachtsfest<br />
und ein gutes neues Jahr.“<br />
Praxis für Logopädie &<br />
Ergotherapie
Gemeinschaftspraxis<br />
H.-J. Krämer – Dr. med. H. Franke<br />
Austr. 3 – <strong>Creußen</strong><br />
Die Praxis bleibt vom<br />
03.01.2022 bis 07.01.2022<br />
geschlossen<br />
Vertretung:<br />
Praxis Dr. Bläsing/Schwenk/Dr. Martens,<br />
<strong>Creußen</strong>, Tel.: 09270 91223<br />
Wir wünschen Ihnen<br />
erholsame Feiertage<br />
einen guten<br />
Jahreswechsel und<br />
viel Glück, Erfolg und<br />
Gesundheit im neuen<br />
Jahr<br />
Steffi und<br />
Simone<br />
Stefanie Krug<br />
Neuhaidhof 7<br />
Tel. 09270 9197626<br />
Frohe Weihnachten<br />
Wir wünschen allen ein frohes<br />
Weihnachtsfest und für das neue<br />
Jahr 2022 alles Gute. Ihr Praxisteam<br />
Gastwirtschaft „Zum Seppara“<br />
Nürnberger Straße 20, 95473 <strong>Creußen</strong>, Tel. 222<br />
Wir wünschen unseren Gästen, Kunden und<br />
Freunden ein frohes Weihnachtsfest<br />
und ein gesundes, erfolgreiches Jahr 2022!<br />
Eine gesegnete Weihnacht und<br />
ein gesundes Neues Jahr 2022<br />
Vorbestellungen für die Feiertage<br />
nehmen wir gerne entgegen.<br />
Abholung 24.12. ab 08.00 Uhr<br />
(Vorbestellung bis 21.12.)<br />
Am 2. Weihnachtsfeiertag haben wir geöffnet.<br />
Zusätzlich zum Mittagstisch auch Abholung möglich<br />
(Vorbestellung bitte bis 23.12.)<br />
Am 1.Weihnachtsfeiertag, sowie Silvester und Neujahr<br />
bleibt unsere Gaststätte geschlossen.<br />
Wir freuen uns auf Sie!<br />
tsmontage@freenet.de<br />
kontakt@thomas-schroedel.de<br />
Frohes Fest und ein gutes, neues<br />
Jahr wünscht allen Kunden,<br />
Freunden und Bekannten<br />
Generalvertretung<br />
Robert Bayerlein<br />
Christoph Bayerlein<br />
Am Anger 1, 95473 Haag<br />
Telefon: 09201 93 10<br />
Telefax: 09201 93 11<br />
eMail: robert.bayerlein@axa.de
Wir wünschen<br />
frohe<br />
Weihnachten!<br />
Die festliche Jahreszeit beginnt. Vergessen Sie für ein paar Tage die Umstände dieses besonderen Jahres und genießen<br />
Sie eine schöne Zeit im Kreise Ihrer Lieben.<br />
Auch wir werden uns eine kleine Auszeit nehmen.<br />
Unsere Agentur befindet sich vom 23. Dezember 2021 bis einschließlich 07. Januar 2022 im Urlaub.<br />
Ab 10. Januar 2022 sind wir gerne wieder, wie gewohnt, für Sie da.<br />
In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte an unsere Hauptverwaltung mit der Telefonnummer 0800 4100 280<br />
oder an unsere Schadenhotline unter 0080011223344.<br />
Wir wünschen allen schöne Weihnachten und einen tollen Start in das Jahr 2022.<br />
Bitte bleiben Sie gesund !!<br />
Knoll und Barth OHG<br />
knollundbarth@allianz.de<br />
Generalvertretung der Allianz<br />
www.allianz-knollundbarth.de<br />
Bahnhofstr. 10, 95473 <strong>Creußen</strong> Tel. 0 92 70.9 99 99 99<br />
Bayreuther<br />
Sonntagszeitung<br />
Wir wünschen allen Lesern und<br />
Geschäftskunden ein besinnliches Weihnachtsfest<br />
und einen guten Start ins neue Jahr!<br />
SaGa Medien & Vertrieb OHG<br />
Richard-Wagner-Str. 36<br />
95444 Bayreuth
Seite 28 25/2020<br />
Markus Vogel-Bamberger<br />
Hügeläcker 7 | 95473 <strong>Creußen</strong><br />
Telefon: 09270/9940333 | Mobil: 0170/7724212<br />
E-Mail: vogel.bamberger@gmx.de<br />
Ich wünsche Ihnen eine ruhige, besinnliche Adventszeit, frohe Festtage und<br />
für das neue Jahr Glück, Gesundheit und Erfolg, verbunden mit meinem Dank<br />
für das entgegengebrachte Vertrauen und die angenehme Zusammenarbeit.<br />
Frohe Weihnachten und ein<br />
gutes neues Jahr 2022 Wir wünschen<br />
frohe<br />
wünscht Ihnen Ihr<br />
Weihnachten!<br />
Sachverständigenbüro Ritter<br />
Fahrzeugtechnik I Verkehr I Arbeitsschutz<br />
Die festliche Jahreszeit beginnt. Vergessen Sie für ein paar Tage die Umstände dieses besonderen Jahres und genießen<br />
Sie Prebitz eine schöne 17 - 95473 Zeit im Prebitz Kreise Ihrer Lieben.<br />
Auch wir werden uns eine kleine Auszeit nehmen.<br />
Unsere Agentur befindet sich vom 23. Dezember 2020 bis einschließlich 06. Januar 2021 im Urlaub.<br />
Ab 07. Januar 2021 sind wir wieder, wie gewohnt, für Sie da.<br />
In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte an unsere Hauptverwaltung mit der Telefonnummer 0800 4100 280<br />
oder an unsere Schadenhotline unter 0080011223344.<br />
Wir wünschen allen schöne Weihnachten und einen tollen Start in ein das frohes Jahr 2021. Weihnachtsfest und ein<br />
Bitte bleiben Sie gesund !!<br />
glückliches, gesundes neues Jahr!<br />
Knoll und Barth OHG<br />
knollundbarth@allianz.de<br />
Generalvertretung der Allianz<br />
www.allianz-knollundbarth.de<br />
Bahnhofstr. 10, 95473 <strong>Creußen</strong> Tel. 0 92 70.9 99 99 99<br />
Thietmarplatz 5 fon 09270. 9 13 22<br />
95473 <strong>Creußen</strong> fax 09270. 9 13 24<br />
Für das entgegengebrachte Vertrauen<br />
bedanken wir uns herzlich bei allen<br />
Kunden und Freunden. Wir wünschen<br />
www.schreinerei-dostal.de<br />
Christian Dostal mit Familie
Immobilien und Grundstücke in <strong>Creußen</strong><br />
und Umgebung gesucht!<br />
Wir suchen für unsere Finanzierungsinteressenten<br />
Häuser, Wohnungen und Grundstücke zum Kauf.<br />
„Wir erfüllen Ihren Immobilientraum durch die<br />
passende Finanzierung im maßgeschneiderten Konzept -<br />
per Auswahlverfahren aus über 100 Banken – langfristig<br />
und kundenorientiert“<br />
OVB-Allfinanz <strong>Creußen</strong> - Hauskaufen & mehr<br />
Tel. 09270 / 1313 – Mobil. 0160 / 695 67 49<br />
Ansprechpartner: Sebastian Koch<br />
Seite 5 25/2020<br />
Das nächste<br />
VG-<strong>Creußen</strong><br />
erscheint am Freitag, 14. Januar 2022.<br />
Anzeigen- und Redaktionsschluss: 05. Jan. 2022<br />
Erfolgreich werben im <strong>Creußen</strong> <strong>Journal</strong>.<br />
Ansprechpartner für Ihren Werbeerfolg:<br />
2021<br />
Stefanie Hoffmann, Tel.: 0921/1627280-10,<br />
E-Mail: s.hoffmann@btsz.de<br />
Wir wünschen<br />
unseren Kunden, Freunden und<br />
und Bekannten ein ein<br />
Frohes Weihnachtsfest und ein<br />
gesundes, erfolgreiches Jahr 2021 2022<br />
Ein gesegnetes Weihnachtsfest und für<br />
alles Gute, Gesundheit und Glück wünsc<br />
allen Bürgerinnen und Bürgern in <strong>Creußen</strong> und Um<br />
Bernhard Ohlraun, 3. Bürger<br />
Mario Tauber, S<br />
Stefan Meyer, S<br />
Oliver Theisinger<br />
Erwin Morba, ehemaliger 2. Bü<br />
Martin Dannhäußer, 1. Bürge<br />
und alle Mitglieder der ÜWG-FW Creuß
Werde Zusteller / Verteiler (m/w/d)<br />
Lohnfortzahlung im Krankheitsfall und Urlaub<br />
Ideal für Hausfrauen/-männer, Rentner/innen,<br />
Studenten/Studentinnen oder Schüler/innen (ab 16 Jahren)<br />
Ein Job mit guter Vereinbarkeit mit Schule bzw. dem Hauptberuf<br />
Attraktive Vergütung über Mindestlohntarif<br />
Verteilung ab Samstag<br />
Zustellbezirk in Wohnortnähe<br />
Bayreuther<br />
Sonntagszeitung<br />
Qualifizierte Betreuung und Einarbeitung durch unsere Mitarbeiter<br />
Arbeitskleidung und Hilfsmittel<br />
(werden kostenlos zur Verfügung gestellt)<br />
Zustellservice Oberfranken UG<br />
Richard-Wagner-Str. 36<br />
95444 Bayreuth<br />
Bewerbung unter:<br />
Telefon 0921 162 72 80 40<br />
info@zustellservice-oberfranken.de<br />
Das nächste<br />
VG-<strong>Creußen</strong><br />
erscheint am Freitag, 14. Januar 2022.<br />
Anzeigen- und Redaktionsschluss: 05. Jan. 2022<br />
Erfolgreich werben im <strong>Creußen</strong> <strong>Journal</strong>. Ansprechpartner für Ihren Werbeerfolg:<br />
Stefanie Hoffmann, Tel.: 0921/1627280-10, E-Mail: s.hoffmann@btsz.de<br />
F rohe besinnliche Weihnachten<br />
wünscht<br />
und einen guten Start<br />
in das neue Jahr<br />
Renate van de Gabel-Rüppel<br />
Stadt- und Kreisrätin<br />
Bündnis 90/Die Grünen und Unabhängigen
Wir machen Urlaub<br />
vom 20.12.2021 bis 09.01.2022.<br />
Hempfling Haustechnik<br />
Bieberswöhr 19 • 95473 Prebitz<br />
Tel. 09205 / 98 82 80<br />
www.hempfling-solar.de<br />
Die utp ist ein familiengeführtes<br />
Unternehmen aus Seybothenreuth, mit<br />
kurzen Entscheidungswegen und flachen<br />
Hierarchien.<br />
Wir sind im Bereich der Umwelttechnik<br />
regional als Full-Service-Dienstleister und<br />
europaweit als Hersteller von innovativer,<br />
klärtechnischer Ausrüstung tätig. Zudem<br />
realisieren wir bundesweit Tiefbauprojekte.<br />
Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine<br />
Leitung Elektro- und Steuerungstechnik (w/m/d)<br />
Weitere Informationen finden Sie online unter:<br />
www.utp-umwelttechnik-poehnl.de/<br />
unternehmen/karriere-bei-utp/<br />
Bewerben Sie sich jetzt!
stadtwerke-bayreuth.de/öko<br />
Strom und Gas? Gibts für Sie<br />
von den Stadtwerken Bayreuth –<br />
natürlich 100 % Öko.<br />
Mit uns sind Sie immer gut versorgt, denn wir liefern<br />
preiswert 100 % Ökostrom und Ökogas – auch in Ihrer<br />
Gemeinde. Fordern Sie einfach Ihr persönliches Angebot an:<br />
stadtwerke-bayreuth.de/öko oder Telefon 0921 600-777