Emsblick Meppen Heft 47 (Dezember21-Januar22)

Kostenlos zum Mitnehmen Heft 47 Dezember 2021/Januar 2022 

emsblick 

Das Stadtmagazin für Meppen 

UPCYCLING 

Alten Dingen eine 

neue Aufgabe geben 

GOLDENES ABITUR 

Treffen nach 

50 Jahren 

BLICKSPA 

Schwitzen für 

die Gesundheit 

MEPPEN 

im Lichterglanz

*jetzt schonVorteileabJulinutzen 

ALL-IN FORD FÜR 

IHR RATEN- 

BUSINESS. 

OFFENSIVE 

FORD Unser KUGA KaufpreisST-LINE 

FORD PUMA PUMA ST-LINE ST-LINE 

s-FORD KUGA ST-LINE 

FORD PUMA KUGA ST-LINE 

l. LED-Nebelscheinwerfer, (inkl. Überführungskosten, 

Magnetic-Grau Unser LED-Nebelscheinwerfer, 

KaufpreisMetallic, Winter-Paket, Unser Magnetic-Grau 

Unser Kaufpreis 

Metallic, Winter-Paket, 


Teppichfußmatten vorn und hinten, ST- Sportlich (inkl. Teppichfußmatten Überführungskosten) 

abgestimmtes vorn Fahrwerk und 35.990,- hinten, ST- € (inkl. Sportlich 

(inkl. Überführungskosten) 

abgestimmtes Fahrwerk 22.590,- 35.990,- € € (inkl. Überführungskosten) 

Line-Design, 

LED-Nebelscheinwerfer, 

abzüglich Hybrid Bonus)1 

Lenkkrad, ST-Line-Design, Laufzeit 19.614,96 36 Monate € 

Magnetic-Grau Laufzeit Anzahlung36 Metallic, 36 Monate Laufzeit Winter-Paket, 

3.785,63 € 

Line-Design, Lenkkrad, ST-Line-Design, 

unten abgeflacht und mit roten Ziernähten, Gesamtlaufleistung 

unten abgeflacht und mit roten 30.000 Ziernähten, km 

Gesamtlaufleistung 

30.000 km km Gesamtlaufleistung 

n Teppichfußmatten Laufzeit vorn und hinten, ST- Sportlich abgestimmtes Fahrwerk 

in Sensico Kunstleder Bittebeachten Sollzinssatz Sensico Sie Kunstleder 

p. a. ebensounser (fest) 

360,99 Monate 

% Angebot Sollzinssatz zumNettodarlehensbetrag 

neuen p. a. p. (fest) a. (fest) FordExplorerPlug-in-Hybrid. 

0,49 0,99 % % Sollzinssatz 

15.829,33 

p. a. (fest) 

€ 

Effektiver Jahreszins 0,99 % 

Effektiver Jahreszins 0,49 0,99 % % Effektiver Jahreszins 

Line-Design, Gesamtlaufleistung 

Lenkkrad, ST-Line-Design, 30.000 km Gesamtbetrag 

15.829,33 € 

Günstig mit 

Anzahlung 

7.689,76 € 

Anzahlung 

5.500,- 7.689,76 € € Anzahlung 

*Mehrwertsteuersenkung Günstig mit undmöglicheAnhebung Günstig mit der Förderprämie! 

35 monatl. Finanzierungsraten von 

35 Nettodarlehensbetrag 

28.300,24 € 

Nettodarlehensbetrag 17.590,- 28.300,24 € € Nettodarlehensbetrag 

unten Sollzinssatz abgeflacht p.a. 35 monatl. Finanzierungsraten von 

und (fest) 


mit roten Ziernähten, 

0,00 % 35 Monatsraten à 99,- € 

€ 229,- in Sensico 1,2,3 Gesamtbetrag 

Kunstleder 

149,- 35 Monatsraten à 1,2,4 29.029,51 € 

Gesamtbetrag 

17.811,42 29.029,51 € € Gesamtbetrag 

Effektiver Jahreszins 

229,- € 

35 35 Monatsraten à à 149,- 229,- € € 

35 Monatsraten à 

€ 229,- 1,2,3 0,00 % € 149,- Restrate 

1,2,4 

12.364,33 € 




(inkl. 

Günstig 

Überführungskosten) 

mit 

35.990,- € 

(inkl. Überführungskosten) 22.590,- 35.990,- € € (inkl. 

Günstig 


mit 

22.590,- € 

Laufzeit 

Fassung): 36 Monate 2,9–1,2 Laufzeit (kombiniert); 36 CO 36 Monate Laufzeit 

36 Monate 


Kraftstoffverbrauch (in l/100 

35 monatl. Finanzierungsraten 30.000 km nach km§ 2 Nrn. 5, Gesamtlaufleistung 

6, 6a Pkw-EnVKV der jeweils 

von 

30.000 geltenden 2 

-Emissionen:66–26 g/km (kombiniert); Stromverbrauch: 

km Fassung): Gesamtlaufleistung 

Ford Kuga : 1,4 (kombiniert); 

35 monatl. Finanzierungsraten 30.000 km 

von 

Sollzinssatz (innerorts: entfällt); p. a. (fest) (außerorts: 

20,53–15,8kWh/100 

entfällt); CO2-Emissionen: 31 g/km 

km (kombiniert). 

(kombiniert); Stromverbrauch: 18,7 kWh/100 km (kombiniert). 

2 

2 

Effektiver Ford Puma Jahreszins : 5,2 (innerorts), 3,9 (außerorts), 4,3 (kombiniert); CO2-Emissionen: 99 g/km (kombiniert). 

Emissionen: 31 g/km (kombiniert); Stromverbrauch: Emissionen: 18,7 kWh/100 31 g/km km (kombiniert); (kombiniert). Stromverbrauch: Ford 

18,7 kWh/100 km (kombiniert). Ford 

Anzahlung 

: 5,2 (innerorts), 3,9 (außerorts), 4,3 (kombiniert); : 5,2 (innerorts), CO 2 

-Emissionen: 3,9 (außerorts), 99 g/km 4,3 (kombiniert); CO 2 

-Emissionen: 99 g/km 

Nettodarlehensbetrag 

Gesamtbetrag 

0,99 % 

€ 229,- 1,2,3 Sollzinssatz p. p. a. a. (fest) 0,49 0,99 % Sollzinssatz p. a. (fest) 0,49 

0,99 % 

0,49 € 149,- 1,2,4 

% 

Effektiver Jahreszins 0,99 % Effektiver Jahreszins 0,49 % 

7.689,76 € Puma 

Anzahlung 

5.500,- 7.689,76 € € Puma Anzahlung 

5.500,- € 

28.300,24 € (kombiniert). 

Nettodarlehensbetrag 17.590,- 28.300,24 € € (kombiniert). 

Nettodarlehensbetrag 17.590,- € 

29.029,51 € 

Gesamtbetrag 

17.811,42 29.029,51 € € Gesamtbetrag 


Restrate 

€ 

229,- € 

21.014,51 € 

35 35 Monatsraten àà 

Restrate 


(inkl. Überführungskosten) 

Laufzeit 

Gesamtlaufleistung Puma 

(kombiniert). 

Sollzinssatz p. a. (fest) 

Effektiver Jahreszins 

Anzahlung 

Nettodarlehensbetrag 

Gesamtbetrag 


Restrate 

FORD KUGA ST-LINE HYBRID 

FORD KUGA ST-LINE 

149,- 229,- € € 

12.596,42 21.014,51 € 

35.990,- € 

36 Monate 

30.000 km 

0,99 % 

0,99 % 

7.689,76 € 

28.300,24 € 

29.029,51 € 

229,- € 

21.014,51 € 

FORD PUMA KUGA ST-LINE 

LED-Nebelscheinwerfer, 

Magnetic-Grau LED-Nebelscheinwerfer, 

Metallic, Winter-Paket, 

Magnetic-Grau Metallic, Winter-Paket, 

Teppichfußmatten vorn und hinten, ST- Sportlich Teppichfußmatten abgestimmtes vorn Fahrwerk und hinten, ST- Sportlich abgestimmtes Fahrwerk 

Design, unten abgeflacht und mit roten Ziernähten 

Line-Design, Lenkkrad, ST-Line-Design, Line-Design, Lenkkrad, ST-Line-Design, 

unten abgeflacht und mit roten Ziernähten, unten abgeflacht und mit roten Ziernähten, 

in Sensico Kunstleder 

in Sensico Kunstleder 

Monatliche FordLease Full-Service-Rate 

Günstig mit 

Günstig mit mit 

Günstig mit 

35 monatl. Finanzierungsraten von 1,2 35 35 monatl. Finanzierungsraten von von 


182,79 € 229,- 1,2,3 netto 

€ 149,- 229,- 1,2,4 1,2,3 € 149,- 1,2,4 

Restrate 

21.014,51 € 

Restrate 

ils geltenden Fassung): Ford Puma Titanium: 5,2 (innerorts), 3,9 (außerorts), 


12.596,42 21.014,51 € € 

17.811,42 € 

149,- € 

Restrate 

12.596,42 € 

Autohaus Deymann GmbH & Co. Autohaus KG Deymann GmbH & Co. KG 

Unser Belmfort Kaufpreis 1-3 

Belmfort 1 - 3 

(inkl. 

49733 


Haren (Ems) 49733 Haren (Ems) 

22.590,- € 

Tel.: 05932/7230-0 

Tel.: 05932/7230-0 

Laufzeit 

Fax: 05932/7230-30 

Fax: 05932/7230-30 36 Monate 

2 


E-Mail: info@auto-deymann.de 

www.auto-deymann.de 

30.000 km 

Sollzinssatz www.auto-deymann.de 

p. a. (fest) 0,49 % 

Effektiver Jahreszins 0,49 % 

Anzahlung 

5.500,- € 


49733 Nettodarlehensbetrag 

Haren (Ems) 

17.590,- € 

Tel.: 05932/7230-0 

Fax: Hybrid Gesamtbetrag 

05932/7230-30 

(MHEV) 92 kW (125 PS), 6-Gang-Schaltgetriebe, Start-Stopp-System, 17.811,42 Euro 6d-ISC-FCM. € 

E-Mail: verkauf@auto-deymann.de 



149,- € 

Restrate 

12.596,42 € 


49733 Haren (Ems) 

Tel.: 05932/7230-0 

Fax: 05932/7230-30 

2 E-Mail: verkauf@auto-deymann.de 

Emissionen: 31 g/km (kombiniert); Stromverbrauch: Emissionen: 18,7 kWh/100 31 g/km (kombiniert); km (kombiniert). Stromverbrauch: Ford 18,7 kWh/100 km (kombiniert). Ford 


Puma : 5,2 (innerorts), 3,9 (außerorts), 4,3 (kombiniert); : 5,2 (innerorts), CO 2 

-Emissionen: 3,9 (außerorts), 99 g/km4,3 (kombiniert); CO 2 

-Emissionen: 99 g/km 

(kombiniert). 

FORD PUMA ST-LINE 

Einstiegzierleistenvorn, ST-Line Design, Dachhimmel ausWebstoffinSchwarz,LED- 

Nebelscheinwerfer,Pedalerie mit Aluminium-Auflagen,Lederlenkrad,ST-Line- 

( € 217,52 brutto) 

Wir sind für mehrere bestimmte Darlehensgeber tätig und handeln Wir sind nicht für als mehrere unabhängiger bestimmte Darlehensvermittler. 

Darlehensgeber tätig und handeln nicht als unabhängiger Darlehensvermittler. 

abhängiger Autohaus Wir sind für mehrere Darlehensvermittler. 

Deymann bestimmte GmbH Darlehensgeber & Co. Autohaus tätig KGund handeln Deymann nicht als unabhängiger GmbH Darlehensvermittler. 

& Co. KG 

Beispielfoto von Fahrzeugen der Baureihe. Die Ausstattungsmerkmale der abgebildeten Fahrzeuge sind nicht 

gebildeten Fahrzeuges sind nicht Bestandteil der Angebote. des 1 Ford Angebotes. Auswahl-Finanzierung, 1Der Angebot Ford der Hybrid Ford Bank Bonus GmbH, Henry-Ford-Str. ist ein modellabhängiger 1, 50735 Köln. Herstellerbonus 

Beispielfoto eines Fahrzeuges der Baureihe. Die Ausstattungsmerkmale des abgebildeten Fahrzeuges sind nicht 

den Kaufpreis angerechnet. Gültig für 

Gültig Belmfort Privatkunden. 

bei verbindlichen 1 - 3 Kundenbestellungen 

Details erhalten 

und Darlehensverträgen. 

Sie bei 

Das 

uns. 

Angebot 

2Ford 

stellt das 

Auswahl-Finanzierung, 

repräsentative Beispiel 

Angebot der Ford 

Bestandteil des nach 49733 Angebotes. § 6a Preisangabenverordnung Haren (Ems) 

1 Ford Leaseist dar. Ist ein der Angebot Darlehensnehmer der Verbraucher, ALD AutoLeasing besteht nach DGmbH, Vertragsabschluss Nedderfeld95, ein 22529Hamburg, 

en Kundenbestellungen und Darlehensverträgen. Widerrufsrecht nach § 495 BGB. 

Tel.: 05932/7230-0Das 2 Gilt Angebot für Privatkunden. stellt 3 Gilt für das einen Ford repräsentative Kuga ST-Line 2,5-l-Duratec Beispiel (PHEV) 165 nach kW § 6a Preisangabenvert 

nach § 495 BGB. 3Zwei Jahre Neuwagengarantie Hybrid Fax: Euro 

für Gewerbekunden 

PS), 6-Gang-Schaltgetriebe, Start-Stopp-System, 

(225 PS), Automatikgetriebe, (ausgeschlossen Start-Stopp-System, sind Großkunden Euro 6d-ISC-FCM. mit 4 Gilt für Ford einen Rahmenabkommen Ford Puma ST-Line 1,0-l-EcoBoost- sowie gewerbliche Sonderabnehmerwie 

z. E-Mail: B. 

(MHEV) 05932/7230-30 

6d-ISC-FCM. 

92 kW (125 PS), des 6-Gang-Schaltgetriebe, Herstellers sowie Start-Stopp-System, Ford Protect Euro 6d-ISC-FCM. Garantie-Schutzbrief (Neuwagenanmax. 

50.000 km Gesamtlaufleistung (Garantiegeber: 

Taxi, verkauf@auto-deymann.de 

Fahrschulen, 

Ford-Werke 

Behörden). Das 

GmbH), 

Ford LeaseFull-Service-Paket 

kostenlos. Gültig für Privatkunden 

ist optional erhältlich 

beim Kauf 

und in 

eines 

der 


ellnummer in der FordPass Ford LeaseFull-Service-Rateberücksichtigt. App und Auswahl des bevorzugten Eingeschlossensind Ford Händlers sowie, Wartungs- sofern undvorhanden, Inspektionsarbeiten Aktivierung sowie anfallende von Fords 

zwei Wochen nach Zulassung Verschleißreparaturen erfolgen. Es in vereinbartem gelten die jeweils Umfang. gültigen Bei weiteren Garantiebedingungen. Fragen zu Details und 4Gilt Ausschlüssen für Privatkunden. zu allenGilt Services für ei- 

Restrate 

Kraftstoffverbrauch (in l/100 kmnach §2Nrn. 5, 6, 6aPkw-EnVKV inder jeweils geltenden 

Autohaus DeymannGmbH &Co. KG 

22.590,- € 

36 Monate 

30.000 km 

0,49 % 

0,49 % 

5.500,- € 

17.590,- € 

17.811,42 € 

149,- € 

12.596,42 € 

E-Mail: verkauf@auto-deymann.de 

Beispielfoto von Fahrzeugen der Baureihe. Die Ausstattungsmerkmale der abgebildeten Fahrzeuge sind nicht 

Beispielfoto von Fahrzeugen der Baureihe. Die Ausstattungsmerkmale der abgebildeten Fahrzeuge Bestandteil sind der nicht Angebote. Bestandteil 1 Ford Auswahl-Finanzierung, der Angebote. 1Ford Angebot Auswahl-Finanzierung, der Ford Bank GmbH, Henry-Ford-Str. Angebot der 1, Ford 50735 Köln 

Bank GmbH, Henry-Ford-Str. 1, 50735 Köln. Gültig bei verbindlichen Kundenbestellungen und Gültig Darlehensverträgen. bei verbindlichen Kundenbestellungen Das Angebot stellt und Darlehensverträgen. das repräsentative Das Angebot Beispiel stellt nach das § repräsentative 6a Preisan-Beispiegabenverordnung 

dar. Ist der Darlehensnehmer Verbraucher, besteht nach Vertragsabschluss nach ein Widerrufsrecht § 6a Preisangabenverordnung nach § 495 dar. BGB. Ist der 2Gilt Darlehensnehmer für Privatkunden. Verbraucher, 3Gilt für besteht einen nach Ford Vertragsabschluss Kuga ST- ein 

Line 2,5-l-Duratec (PHEV) 165 kW (225 PS), Automatikgetriebe, Start-Stopp-System, Euro 6d-ISC-FCM. Widerrufsrecht 4Gilt nach für § 495 einen BGB. Ford 2 Gilt für Puma Privatkunden. ST-Line 3 Gilt 1,0-l-EcoBoost-Hybrid für einen Ford Kuga ST-Line (MHEV) 2,5-l-Duratec 92 kW (PHEV) (125 165 kW 

(225 PS), Automatikgetriebe, Start-Stopp-System, Euro 6d-ISC-FCM. 4 Gilt für einen Ford Puma ST-Line 1,0-l-EcoBoost- 

3

Liebe Leser, 

nur noch wenige Tage, dann ist das Jahr 2021 zu Ende. Dann ist das zweite 

Pandemiejahr zunächst Vergangenheit, danach dann Geschichte. 

Es war ein Jahr mit Auf's und Ab's, in vielen Bereichen. Mit Katastrophen im 

eigenen Land, wie im Ahrtal oder in der Ferne, wie auf La Palma. Selbst direkt 

vor der Haustür gab es viel zu erleben, ebenso viel wurde auch abgesagt oder 

verschoben. Die Hoffnung auf Normalität, auf ein "wie vorher" hat sich nicht 

erfüllt. Die neue Normalität ist eine andere Realität geworden. 

Wer hätte gedacht, dass nach dem Abschaffen von "3G" als Mobilfunknetz 

diese beiden Zeichen zum täglichen Begleiter würden? Zum Wegweiser für 

pandemiekorrektes Verhalten, zum Regulativ des Miteinanders? Kannten Sie 

zum Jahresanfang das Wort Boostern? Das waren wohl nur wenige, denen 

das etwas sagte. Bestimmt aber nicht im Zusammenhang mit dem eigenen 

Oberarm. Kurzum, 2021 war in vielerlei Hinsicht alles andere als langweilig. 

Gleichwohl hätten wir auf so manches in 2021 gern verzichtet. Stattdessen 

müssen wir nun auf vieles verzichten, was wir gern gehabt hätten. 

Die Welt bewegt sich zwischen Planbarkeit und Inzidenzien, zwischen 

Verwirrung durch Regelungen, die die Regelgeber schon in der Entstehung 

verwirrten. 

Welch Glück also, dass es vor Ort Menschen gibt, die die Zeichen der Zeit 

richtig lesen können. Die das Machbare machbar machen, das Unmögliche 

aber auch nicht herbeibiegen. Das führt dazu, dass in der Stadt und umzu 

ein einigermaßen geregeltes Leben möglich ist, allen Einschränkungen zum 

Trotz. Die vielen Themen in dieser letzten Ausgabe des Emsblick Meppen 

zeugen von dieser neuen Normalität. 

Wir hoffen und wünschen für 2022, dass es wieder ein "normales" Jahr wird. 

Die Zutaten dafür liegen nicht in mehr Verordnungen sondern bei uns selbst. 

Im richtigen Tun und Lassen - zur rechten Zeit, am rechten Ort. 

Dass uns das gelingt, wünschen wir Ihnen ebenso wie viel Freude bei der 

Lektüre dieser neuen Ausgabe. Alles Gute für 2022 - und vorher noch ein 

frohes Weihnachtsfest. 

Ihr Team vom Emsblick 

MOIN! 

KEEP IT DARK! 

UNSERE DISKRETE 

IMMOBILIENVERMARKTUNG! 

Sie haben den Wunsch nach einer diskreten 

Vermarktung Ihrer Immobilie, damit nicht 

direkt alle erfahren, dass Sie Ihre Immobilie 

verkaufen möchten? 

WIR MACHEN ES MÖGLICH! 

FEHRMANN Immobilienvermittlungs GmbH & 

Co. KG 

Boschstraße 15 I 49733 Haren (Ems) 

info@fehrmann-gruppe.de 

Tel.: +49 (0) 5932 500 95 50 

www.fehrmann-immobilien.de 

HAUSVERWALTUNG – 

Wir regeln das. 

Unsere Leistungen im Bereich 

Property Management im 

Überblick: 

Diskrete Immobilienvermarktung – 

unter Ausschluss der Öffentlichkeit. 

• Vertragsverwaltung 

• Rechnungswesen 

• Allgemeine Verwaltung 

• Technisches Gebäudemanagement 

Boschstraße 15 I 49733 Haren (Ems) 

Tel. +49 (0) 5932 733 93 10 

info@prorealmanagement.com 

www.prorealmanagement.com

IMPRESSUM 

VERLAG: 

Emsblick Medien UG (haftungsbeschränkt) 

Neuer Markt 3/49733 Haren (Ems) 

Telefon: 05932-5004575 

info@emsblick.net 

REDAKTION: 

Hermann Garrelmann (Chefredakteur) 

Anna Solbach, Christian Neumann 

Telefon 05932-5004576 

redaktion@emsblick.net 

ANZEIGEN & MEDIENBERATUNG: 

Ilona Kemper, Telefon 05932-5004578 

kemper@emsblick.net 

ART DIREKTION & LAYOUT: 

mediabase Werbeagentur UG 

(haftungsbeschränkt) & Co. KG 

11 

DRUCK: 

printoo GmbH, 26789 Leer 

FOTOS: 

Hermann Garrelmann, Anna Solbach, 

Christian Neumann, Andreas B. Steffens, 

adobe.stock.com, djd, Britta Vieting 

ERSCHEINUNGSWEISE: 

2-monatlich. Auslageverteilung an ausgewählte 

Geschäfte und Gastronomie im 

Erscheinungsgebiet. Für die Richtigkeit der 

Termine und Anzeigentexte kann der Verlag 

keine Gewähr übernehmen. Alle Berichte 

und Beiträge sind nach bestem Wissen und 

Gewissen der jeweiligen Autoren zusammengestellt. 

Namentlich gekennzeichnete 

Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung 

der Redaktion wieder. 

Für eingesandte Unterlagen jeglicher Art 

übernimmt der Verlag keine Haftung. Satiren 

und Kolumnen verstehen sich als Satire 

im Sinne des Presserechts. Nachdruck des 

gesamten Inhaltes, auch auszugsweise, sowie 

der vom Verlag gestalteten Anzeigen nur 

mit schriftlicher Freigabe des Verlages. Alle 

Rechte liegen beim Verlag. 

GENDER-HINWEIS: 

Aus Gründen der besseren Lesbarkeit verzichtet 

der EMSBLICK auf die Verwendung 

geschlechterspezifischer Sprachformen. 

Bei allen Bezeichnungen, die auf Personen 

bezogen sind, meint die gewählte Formulierung 

sämtliche Geschlechteridentitäten. 

Neueröffnung, 

Veranstaltung 

oder 

Firmenjubiläum? 

Schreiben Sie uns unter: 

redaktion@emsblick.net 

8 

26 

4 | emsblick – Dezember 2021/Januar 2022

GRENSSTATION 

Jan Potze B.V. 

50 

41 

45 

INHALT 

STADTGESPRÄCH 

Meppener Weihnachtsmarkt unter 2G ........................6 

Corona-Regelungen auf dem Weihnachtsmarkt........7 

Weihnachten kann kommen.........................................7 

LEBEN 

Trikotsatz für Emslage ................................................10 

Ganzer Satz Trikots für TuS-Haren-Jungs.................10 

Stadtwall mit historischem Alleenverlauf..................11 

Neue Vorsitzende des Kneippvereins Meppen .........12 

Erfreuliche Gästebilanz................................................13 

Dat Kateikelken.............................................................16 

Talk-Reihe der „Förderunion für Kunst und Kultur“..16 

Neueroeffnung des Pro-Vitus-Ladens in der MEP...17 

Kreisarchivar Erik Kleine Vennekate...........................22 

Zertifikatsübergabe bei der VHS Meppen..................24 

Ginkgobäume in der Goetheallee................................25 

Daniela Kösters im Interview.......................................34 

Mitgliederversammlung des 

Partnerschaftskomitees Meppen e.V. .......................35 

Praxis Dr. Rodekirchen größer und moderner...........40 

Treffen nach 50 Jahren.................................................41 

"Ich gehe dorthin zurück, wo ich mein Herz 

verloren habe". ..............................................................42 

Wandergruppe des Heimatvereins 

Meppen stellt Programm 2022 vor ............................50 

BILDUNG 

Meppener Schülerin gewinnt Forschungspreis.........14 

2. Preis beim Make@Thon ..........................................15 

MeppenERLESEN..........................................................51 

KULTUR 

Rainer Englisch stellt im Amtsgericht Meppen aus....8 

Kunst im öffentlichen Raum: Mutter und Kind...........9 

Sonderausstellung „Jahre des Aufbaus“ ....................29 

Wohnen und Arbeiten en miniature...........................39 

Bühne frei für 2022 - Optimismus in Meppen...........44 

Erfolgreiche Premiere des Vereins 

„The Arc of Irish Dance“................................................45 

EINBRUCH & SICHERHEIT 

Versicherungsbeiträge sparen und 

Fördergelder nutzen.....................................................32 

WIRTSCHAFT 

Alten Dingen eine neue Aufgabe geben.....................26 

Aus “Landhotel Albers“ wird 

“Knotenpunkt Hemsen“...............................................31 

Kindertagesstätten erhalten Spende 

der Emsländischen Volksbank....................................36 

Crème de la Crème........................................................37 

Liebevolle Hilfe im Alltag für Senioren........................38 

Neu: Friseursalon am Sophienplatz............................38 

Hier tanken Sie 

Esso Qualitat. 

RIESIGE KAFFEEAUSWAHL 

Die Adresse für Kaffeegeniesser 

und Sparfüchse! Wählen Sie aus 

60 verschiedenen Kaffeesorten in 

allen Variationen. Ganze Bohnen, 

gemahlen oder Kaffeepads zu 

unschlagbar günstigen Preisen. 

Rütenbrockerweg 1 

9561 NT Ter Apel 

Tel. NL: 0599 - 581 604 

Fax NL: 0599 - 584 839 

Tel. D: 0031 599 - 581 604 

Fax D: 0031 599 - 584 839 

Mehr Kaffeesorten finden Sie unter: 

WWW.TANKPOTZE.NL 

ARCHITEKTENLEISTUNG! 

für Bauanzeige/Bauantrag 

auch als Einzelleistung. 

EIN EIGENHEIM IST DER 

TRAUM VON VIELEN. 

BECKER BAU PLANT UND BAUT 

IHR TRAUMHAUS. 

Unser erfahrenes Team steht Ihnen für 

Telefon und Online-Beratungsgespräche 

weiterhin zur Verfügung. 

̌ Entwurfsplanung 

̌ Genehmigungsplanung 

̌ Ausschreibung 

̌ Bauleitung 

̌ Wohnungsbau 

̌ Gewerbebau 

̌ Festpreishäuser 

Tengestraße 13 · 49733 Haren 

OT Altenberge · Tel. 05934 7257 

www.becker-bau.com

STADTGESPRÄCH 

Eislaufspaß und Riesenrad-Vergnügen 

Meppener Weihnachtsmarkt unter 2G-Bedingungen 

Punsch, Zuckerwatte, kandierte Äpfel, Eislaufspaß und Riesenrad-Vergnügen gibt es in diesem Jahr nur unter besonderen 

Bedingungen. Ein Bummel über den Meppener Weihnachtsmarkt (ohne Verköstigung) ist aber für alle Gäste möglich, unabhängig 

von ihrem Impfstatus. Die aktuelle Regelung ist auf der nächsten Seite gesondert dargestellt. 

„Die Lage spitzt sich spürbar zu. Wir müssen 

jetzt handeln und dafür sorgen, dem 

Virus nicht noch mehr Angriffsfläche zu 

bieten. Einem besonders hohen Infektionsrisiko 

sind vor allem nicht geimpfte 

Menschen ausgesetzt. Daher haben wir 

für die Durchführung des Weihnachtsmarktes 

verschärfte Regeln auferlegt, um 

die Gesundheit der Gäste und Schausteller 

und Schaustellerinnen zu schützen“, begründet 

Bürgermeister Helmut Knurbein 

die Maßnahmen. Er sei aber sicher, dass 

wir auch unter diesen Voraussetzungen 

endlich wieder die tolle Atmosphäre erleben 

würden. 

Ansgar Limbeck, Geschäftsführer vom 

Stadtmarketingverein WiM, bedankt sich 

bei allen beteiligten Schaustellern und 

Schaustellerinnen für das hohe Maß an 

Flexibilität hinsichtlich des Aufbaus und 

der neuen Bestimmungen. Mit vielen tollen 

Veranstaltungen und Aktionen ist der 

Terminkalender des Weihnachtsmarktes 

prall gefüllt. Das Programm - und möglicherweise 

neue coronabedingte Entwicklungen 

- ist auf www.weihnachtsmarktmeppen.de 

zu lesen. Insgesamt warten 

auf die Besucher und Besucherinnen noch 

bis zum 29. Dezember 2021 viele Attraktionen. 

Allerdings gilt: Die Glühweinstände 

öffnen ab sofort erst um 13 statt um 11 

Uhr. Das Programm auf der Kinderbühne, 

der Riesenrad-Adventskalender sowie 

Auftritte der Kolpingkapelle entfallen. Das 

Eisstockschießen läuft ebenso weiter wie 

die Verlosungsaktion "Die Goldene 7". 

Eingebettet zwischen den urigen Holzhütten 

mit Lichterdächern und –girlanden 

leuchtet die 14 Meter hohe Weihnachtspyramide. 

In direkter Nachbarschaft zur 

Pyramide kommen Eislauffans wieder auf 

ihre Kosten. Wetterunabhängiges Schlittschuh-Vergnügen 

ist auf der überdachten 

350 Quadratmeter großen Eislauffläche 

jeden Tag möglich. Der Lichterhimmel aus 

rund 20.000 LED-Lichtern stellt besonders 

in den Abendstunden eine traumhafte Kulisse 

dar. Und wer danach noch einen Blick 

über das weihnachtlich funkelnde Meppen 

genießen möchte, unternimmt eine Fahrt 

in dem 40 Meter hohen, mit 200.000 LED- 

Lichtern versehenen Riesenrad auf dem 

Windthorstplatz. 

Die Stadt Meppen verzichtet an den vier 

Adventssamstagen auf die Erhebung von 

Parkgebühren auf allen Parkplätzen im 

Innenstadtbereich. 


Corona-Regelungen 

auf dem Weihnachtsmarkt 

Weihnachten kann kommen 

Kita Regenbogen schmückt den Tannenbaum im Stadthaus 

Seit dem 01.12.2021 gelten veränderte 

Corona-Regeln auf dem Weihnachtsmarkt. 

Hier kurz zusammengefasst: Auf dem gesamten Weihnachtsmarkt 

herrscht FFP2-Maskenpflicht. Für die Entgegennahme 

von Bewirtungsleistungen (Glühwein, Imbiss, Waffeln und 

Co) gilt die "2G+"Regel. D.h. es wird ein Impfnachweis und ein 

tagesaktueller Test benötigt. Das gilt ebenfalls für das Riesenrad 

und erwachsene Begleitpersonen im Kinderkarussell. 

Kinder und Jugendliche bis 18 Jahren sind von der Regel 

ausgenommen. 

An allen Bewirtungsständen und am Riesenrad werden nach 

Kontrolle des Impf- und Teststatus ein farbiges Bändchen 

verteilt. Damit können dann alle anderen "2G+"-Leistungen an 

dem Tag in Anspruch genomen werden. Die Farbe des Bändchens 

wechselt täglich. An allen Ständen, die nicht bewirten, 

können auch ungeimpfte Personen einkaufen 

Für die Eislaufbahn gilt ebenfalls die "2G+"-Regel, beim Eislaufen 

muss keine Maske getragen werden. Menschen, die bereits 

eine Auffrischimpfung erhalten haben (Booster), benötigen 

keinen tagesaktuellen Test. 

Zu Beginn der Vorweihnachtszeit schmücken die ganz Kleinen 

der Meppener Kitas den Weihnachtsbaum im Meppener Stadthaus. 

Schon fast traditionsgemäß wird jedes Jahr eifrig gebastelt 

und dekoriert. 

Die Kleinen der Kita Regenbogen haben auch dieses Jahr wieder 

große Kreativität bewiesen. Hochmotiviert schmückten sie im 

Beisein von Bürgermeister Helmut Knurbein den Baum im Stadtfoyer. 

Der Bürgermeister bedankte sich mit Freikarten für das 

Emsbad und für das Kinderkarussell auf dem Weihnachtsmarkt. 

Der Bürgermeister lobte die Jungen und Mädchen für das weihnachtliche 

Werk und freut sich über einen toll geschmückten 

Weihnachtsbaum im Stadthaus. „Es macht jedes Jahr immer 

wieder sehr viel Spaß, den ganz Kleinen dabei zuzusehen, mit 

welchem Eifer und mit welcher Freude sie den Weihnachtsbaum 

schmücken. Das ist für mich der perfekte Auftakt in die Vorweihnachtszeit“, 

kommentierte er. 

www.weihnachtsmarkt-meppen.de 

Meppener 

eihnachtsmarkt 

KOSTENLOSES 

PARKEN 

AN ALLEN 

ADVENTS- 

SAMSTAGEN 

22.11. BIS 29.12.2021 

Freuen Sie sich auf einen Weihnachtseinkauf in 

wunderschönem Lichterglanz. Mit Eislaufbahn, 

Riesenrad, Rathauswald, Weihnachtspyramide 

und Kinder-Weihnachtsbühne. 

HAUPTPREIS 

ein Opel Corsa 


KULTUR 

Meine bunte Welt 

Rainer Englisch stellt im 

Amtsgericht Meppen aus 

Seine Bilder hingen schon in Paris, Tokio, New York und 

Hamburg und begeisterten schon zahllose Besucher. Nun 

sind Bilder von Rainer Englisch auch in Meppen zu sehen. 

Mit den Worten „Ich bin stolz, dass so ein internationaler 

Künstler seine Bilder im Amtsgericht Meppen präsentiert“, 

eröffnete die Direktorin des Amtsgerichts Meppen, Anette 

Schneckenberger, Anfang November die Ausstellung von 

Rainer Englisch im Gerichtsgebäude. 

Perfekter Kaffeegenuss 

Premium-Vollautomaten von NIVONA. 

Der in Dresden geborene gelernte Braumeister betreibt seit 2009 

als Kunstmaler ein eigenes Atelier in Haselünne. Seine Bilder beeindrucken 

nicht nur durch die kraftvollen Farben, sondern vor 

allem durch ihre künstlerische Ausstrahlung. Die Themen, mit 

denen sich Englisch gerade beschäftigt, verarbeitet er in collageartigen 

Bildern. Mehrere Bilder setzen sich mit dem Thema „Gerechtigkeit“ 

auseinander. Ein Seekopfadler trägt eine Zeitung in 

den Krallen. Er soll die Freiheit der Presse darstellen. Ebenfalls 

im Amtsgericht zu sehen sind Tierbilder mit 3-D-Effekt. Sie haben 

ihren besonderen Reiz, speziell auf Kinder. Es scheint, als 

schwimme der Orca aus dem Bild heraus auf den Flur des Grundbuchamtes. 

Vor den Sitzungssälen laufen Sportler um die Wette. 

Die Geschwindigkeit und Dynamik der Sportler geht förmlich 

auf die Betrachter über. Die Ausbeutung unserer Welt stellt der 

Künstler in einem Acrylbild dar, das den auf dem Planten bereits 

hinterlassen menschlichen Fußabdruck eindrucksvoll darstellt. 

Die Geishas mit ihren weiß geschminkten, porzellanhaften Gesichtern 

hat der Haselünner in Acryl auf Leinwand so transparent 

dargestellt, dass man durch ihre Gesichter fast hindurchschauen 

kann. Mit dem Hund „Waldi“ findet man sich in einem Winterwald 

2020/2021 wieder, in dem man wegen der Corona- Kontaktbeschränkungen 

mit seinem besten Freund, dem Hund, nicht aber 

mit anderen Menschen Spazierengehen durfte. 

Höhepunkt der Ausstellungseröffnung war die Lesung der Autorin 

Sina Hankofer, die aus dem Buch „Emsländer“ einen Teil aus 

dem Kapitel, das sie über Rainer Englisch, geschrieben hat, vorlas. 

Mit unter den Gästen war die Buch-Herausgeberin Margret Koers. 

Jeder Gast der Vernissage durfte das aktuelle Bild des Künstlers, 

welches den Klimawandel darstellen wird, mitgestalten und im All 

kleine und große Galaxien einzeichnen, die die Familie und Freunde 

der Besucher symbolisieren sollen. 

Die Ausstellung ist für jeden Besucher noch bis zum 31.03.2022 

zu den Öffnungszeiten des Amtsgerichts unter Einhaltung von 

„2G“ zu bewundern. Der Eintritt ist frei! 

Industriestr. 22 

49716 Meppen 

Tel. 05931 495950 

www.otten.de 


Kunst im öffentlichen Raum 

Mutter und Kind 

Skulptur des Bildhauers Siegfried Zimmermann 

Der Bildhauer Siegfried Zimmermann (1927 - 2012) ist mit etwa 500 Werken in 

ganz Deutschland präsent, eins davon befindet sich in Meppen. Es ist eine aus 

Stein erschaffene Skulptur, die am 27. November 1959 vor dem Amt für regionale 

Landesentwicklung Weser-Ems, früher Amt für Agrarstruktur, denkmalhaft 

aufgestellt wurde. 

„Mutter und Kind“ hat der in Halle (Saale) geborene Künstler die Skulptur in 

Meppen genannt. Sie ist zwei Meter hoch und scheint auf den ersten Blick keine 

innere Beziehung zum Amt zu haben, dessen südliche Ansicht sie schmückt. 

Das Thema „Mutter und Kind“ wählte aber der Künstler, weil ihm bedeutet 

wurde, so sagte er damals, dass das frühere Kulturamt auch für die Verteilung 

von Land- und Siedlerstellen zuständig sei. Nach seinem Verständnis 

habe es also die Voraussetzung für bäuerliche Existenzen zu schaffen gehabt. 

Wilhelm Robben, der heute beim Amt für regionale Landesentwicklung arbeitet, 

wollte vor zehn Jahren etwas mehr über die Herkunft der Skulptur erfahren. 

Er hatte die Idee, einen Geocache mit der Frage nach der Herkunft hinter 

der Figur zu verstecken. Und mit Erfolg. Ein Geocacher-Fan antwortete, dass 

„das dreiteilige Steinrelief von dem Künstler Siegfried Zimmermann aus belgischem 

Granit erschaffen und 1959 enthüllt wurde“. 

Besonders spannend waren die Reaktionen auf das Kunstwerk. Der Geocacher-Fan 

schrieb, dass die Skulptur „Mutter und Kind“ an der Hasebrinkstraße 

8 nach der Aufstellung im Jahr 1959 großen Unmut in der Meppener 

Bevölkerung auf sich zog, da sie ein abstraktes Objekt darstellte und die 

Menschen in der damaligen Zeit nicht damit klar kamen. Der Künstler wurde 

mehrfach aufgefordert, das Werk zu vollenden. Seine Kunst, die in ihrer strengen, 

vereinfachenden Formgebung etwas an Ernst Barlach erinnerte, gefiel 

damals nicht. 

Doch der in Hannover lebende Bildhauer blieb bei seinem Entwurf. Nach dem 

Studium von 1947 bis 1951 an der Werkkunstschule Hannover arbeitete er 

als freier Künstler. Als er 1959 die Skulptur für das damalige Amt für Agrarstruktur, 

früher Kulturamt, in Meppen entwarf, war er schon als Assistent bei 

Professor Kurt Lehmann am Lehrstuhl für Modellieren in der Architektur-Abteilung 

an der Technischen Hochschule Hannover tätig. Als Oberrat der Uni 

Hannover nahm er die Lehraufträge bis 1992 wahr. Er schuf auch zahlreiche 

Werke für die Ausstattung von Kirchen im Raum Hannover und darüber hinaus, 

zum Beispiel in der Nikolaikirche in Papenburg. 

Zelte / Planen / Flexiwände / Sonnensegel / PE-Gewebeplanen / LKW- und 

Anhängerbeplanung / Netze für Anhänger und Container / Abdeckhauben 

nach Maß / Sonderanfertigungen / Reparaturarbeiten 

Konfektionszubehör / Reiniger 

KONFEKTION NACH MASS! 

www.planeundgut.de 

WIR SIND 

UMGEZOGEN! 

Sie finden uns jetzt 

in Haselünne. 

Industriestraße 9 

49740 Haselünne 

T 05961-957 000 

info@planeundgut.de 


LEBEN 

Trikotsatz für Emslage 

von Marktkauf 

Einen kompletten Satz an Trikots hat jüngst die A-Jugendmannschaft 

des VFL-Emslage von Marktkauf Meppen erhalten. Im Rahmen des 

firmenüblichen Sponsorings werden in unregelmäßigen Abständen 

Sportvereine unterstützt. Die in der Kreisliga spielende Mannschaft , 

begleitet von ihren Trainern und Betreuern Karsten Herbers (re.) und 

Sascha Jerzenowski (li.) bedankten sich bei der Geschäftsleitung von 

Marktkauf, Fabian Bayer (2. v. r.) sowie, mit einem Blumenstrauß, der 

Beauftragten für Öffentlichkeitsarbeit, Silvia Robbers (2. v. l.). 

Ganzer Satz Trikots für 

TuS-Haren-Jungs 

Die Freude war riesig bei den 24 Jungs der F1 und F2- 

Jugend vom TuS Haren. Zusammen mit ihren Betreuern 

Carla Bernsen, Oliver Horstmann und Jens Hake (Heinz 

Hermann Schepers war verhindert), waren sie nach Meppen 

gekommen, um sich beim Hause Marktkauf für den 

kompletten Satz an Trainingsanzügen zu bedanken. Die 8 

bis 9-jährigen Nachwuchskicker hatten noch am gleichen 

Tag jeweils ein Heimspiel auszutragen. Das sollte in den 

nagelneuen Trikots mit einer noch besseren Motivation 

angegangen werden. 

Kinogutscheine 

Erhältlich 

im Kino oder 

bequem online 

bestellen unter: 

www.kino-ist-das-groesste.de 


Baumpflanzaktion im Herbst 

Stadtwall mit historischem 

Alleenverlauf 

Der historische Stadtwall gibt Meppen einen märchenhaften 

Rahmen und lädt zum Spazierengehen ein. Der 2,5 Kilometer 

lange Rundweg führt vom Nagelshof bis zur Wallstraße, 

dann über die Schülerwiese (Foto) und Püntkers 

Patt bis zum Kaufland. Als Festungstadt an Ems und Hase 

gehört Meppen zu den "European Walled Towns". 

Manch ein Spaziergänger fühlt sich hier in das Jahr 1360 versetzt, 

als die kleine Siedlung an den Mündungen von Ems und Hase zur 

Stadt erhoben wurde. Damit erhielten die Bürger das Recht, die 

Stadt „mit Wall, Graben und Mauern“ zu umgeben und zu schützen. 

Gebaut wurden zuerst ein schmaler Innengraben und ein 

Außengraben, der im 30-jährigen Krieg auf 30 Meter verbreitet 

wurde. Nach der Schleifung im Jahre 1762 ist von der alten Festungsanlage 

nur die Contrescarpe in Sternform geblieben. 

Die Bürger bepflanzten sie mit Linden, Eichen und vereinzelt mit 

Buchen. 420 Alleenbäume zählte ursprünglich die historische 

Wallanlage. Mittlerweile ist der Baumbestand 130 bis 250 Jahre 

alt. Um die historische Wallanlage zu erhalten und ihre Aufenthaltsqualität 

für Einheimische und Touristen zu stärken, hat 

die Stadt Meppen vor acht Jahren Mittel aus dem Städtebauförderprogramm 

„Zukunft Stadtgrün“ des Landes Niedersachsen 

beantragt. Mit dem Programm „Lebendige Zentren“ wird es 

fortgesetzt. 

Rund 2,7 Millionen Euro sollen in mehreren Bauabschnitten investiert 

werden, dabei beträgt der Eigenanteil der Stadt Meppen 

930.000 Euro. Auch aktuell finden umfassende Sanierungs-und 

Restaurierungsarbeiten des Baumbestandes statt. Im November 

2021 wurden 80 neue Bäume, meistens Linden, mit einer Höhe 

von rund sieben Metern, einer Kronenbreite von rund vier Metern 

und einem Stammumfang von 45 bis 50 Zentimetern nachgepflanzt. 

Am Püntkers Patt konnte entlang des Fahrradweges der 

historische Allenverlauf wiederhergestellt werden. 

Den Baumbestand im Bereich von der Schülerwiese bis zum 

Einfahrtsbereich zur Notaufnahme des Krankenhauses Ludmillenstift 

sollen Buchen ergänzen. „Hintergrund ist, dass durch die 

Beschattung des bestehenden großen Baumbestandes neu angepflanzte 

Linden nicht ankommen würden, daher hat man sich 

in diesem Bereich nach Rücksprache mit der oberen Denkmalbehörde 

und dem Baumsachverständigen der Stadt Meppen für Buchen 

entschieden“, erklärt Erster Stadtrat Bernhard Ostermann. 

WANN TAUCHST 

DU BEI UNS AUF? 

T 0 59 31 . 120 -26 | www.emsbad.de 


LEBEN 

Gesellschaftliche 

Verantwortung 

Seit der Gründung zeichnet den 

Kneippverein gesellschaftliche Verantwortung 

und Zusammenhalt 

selbst in Krisen aus. Die Vereinsgründung 

ist mit einer Geschichte 

verbunden. Der Kneipp-Bund Bad 

Wörishofen hatte 1954 die Meppener 

Bevölkerung zu einem Vortrag 

über Kreislaufstörungen mit Dr. med. 

Hube aus Bad Lauterberg eingeladen. 

Der Arzt machte deutlich, dass 

zur Bekämpfung dieser Zeitkrankheit 

die natürlichen Mittel, also Licht, Luft, 

Bewegung und Diät, vor allem aber 

auch das Wasser im Sinne Sebastian 

Kneipps außerordentliche Hilfe zur 

Entlastung der erkrankten Organe 

leisten können. Nach diesem überzeugenden 

Vortrag waren viele der 

anwesenden Gäste spontan bereit, 

einen eigenen Kneipp-Verein in Meppen 

zu gründen. 

Gesundheit der Menschen fördern 

Neue Vorsitzende des 

Kneippvereins Meppen 

Der Kneipp-Verein Meppen e.V. wurde im Dezember 1954 ins Leben gerufen. 

Sein Ziel und Aufgabe ist es, die Gesundheit der Menschen durch 

natürliche Aktivitäten wie Bewegung an der frischen Luft und im Wasser 

zu fördern. Hierfür wurde im Laufe der Jahre ein vielfältiges Programm 

entwickelt mit Wassergymnastik, Rad- und Fußwandern, Nordic Walking, 

Yoga, Tanzen, Gedächtnistraining und Ausflügen. 

Zu einem guten Kneippverein gehört 

auch eine Wassertretanlage (WTA), 

die ursprünglichste Art der Wasseranwendung. 

Langjähriger Vorsitzender 

Hartmut Voss setzte sich für dieses 

Projekt während seiner Amtszeit 

besonders ein. Im Jahre 2005 wurde 

die WTA an der Koppelschleuse in nur 

zehn Wochen Bauzeit errichtet und 

nach der Einweihung am 4. Juni 2005 

der Öffentlichkeit übergeben. Die Anlage 

kostete 15.000 Euro, wofür der 

Verein fleißig Spenden sammelte und 

die Anlage dann selbst bezahlte. Sie 

wird von einem aktiven Helfer-Team 

regelmäßig ehrenamtlich gewartet. 

Die Nutzung steht jedem offen und 

ist kostenlos. Durch das Wassertreten 

wird ein Kältereiz auf die Beine 

ausgelöst, der die Adern verengt. Anschließend 

findet eine Mehrdurchblutung 

statt, die folgende Heilwirkungen 

auslöst: Stärkung des Immunsystems, 

Hilfe bei müden Beinen, Stoffwechselanregung, 

Beruhigungs- und 

Einschlafhilfe, Steigerung des körperlichen 

und seelischen Wohlbefindens. 

„Die Elemente nach Pfarrer Kneipp 

bieten uns die Möglichkeit, präventiv 

und heilwirksam zu leben“, so Meggy 

Lilge. 

Meggy Lilge, die neue Vorsitzende des 

Kneippvereins, möchte den Verein in 

der für alle schwierigen Corona-Zeit 

stärken, die Arbeit des bisherigen Vorstandes 

fortführen und durch neue 

Ideen für Kinder, Jugendliche und Familie 

ergänzen. „Ich bin ein Yoga-Fan“, 

sagt die Heilpraktikerin und Yogalehrerin. 

Sie ist die die erste Frau in der 

Geschichte des Kneippvereins Meppen, 

die den Vorsitz übernommen hat. 

Ihr Vorgänger Hartmut Voss hat den 

Verein vom 1. Mai 2000 bis zur Mitgliederversammlung 

2021 erfolgreich 

geformt und geleitet. In dieser Zeit 

entwickelte sich ein reges Vereinsleben. 

Aus Altersgründen wollte er aber 

nicht mehr kandidieren. 

Meggy Lilge bringt Erfahrung aus dem 

Gesundheitsbereich und Gesundheitsprävention 

mit. Sie ist seit zehn 

Jahren Mitglied im Verein und für 

die Gesundheitslehre von Sebastian 

Kneipp begeistert. „Es ist das, was 

ich lebe und wichtig finde“, betont 

sie. Ihr zur Seite steht der Vorstand 

mit dem zweiten Vorsitzenden 

Mathias Kirchhoff, der Schriftführerin 

Brigitte Eder und der Schatzmeisterin 

Anja Cosse sowie der Beirat 

- Frieda Schult, Bernd Kaiser, Christa 

Stündel-Fischer, Hermann Fischer, 

Werner Kleist, Rotraud Wrede und 

Agnes Schlömer. „Wir haben ein tolles 

Team im Kneippverein Meppen. Herzlichen 

Dank an alle Helfer“, sagt sie. 


Yachtclub Hase-Ems (YCHE) zieht 

positives Fazit zum Saisonabschluss 

Erfreuliche Gästebilanz 

Gut besucht war die Generalversammlung des Yachtclubs, 

die jetzt im Vereinslokal am Yachthafen in Meppen stattfand. 

In seinem Rechenschaftsbericht blickte der Vorsitzende 

Heinz-Josef Gerdes auf die Skippersaison 2021 zurück 

und ging dabei insbesondere auf die Gästebilanz ein. 

So konnten die Gästehafenmeister insgesamt 232 Boote 

mit 454 Gästen begrüßen. Unter den Gastbooten waren 

insbesondere Boote bis 10,00 m Länge angemeldet. Nach 

dem pandemiebedingten eher schwachen Jahr 2020 konnte 

damit nun eine Steigerung um 20 % erzielt werden. 

Der Verein hält derzeit 104 Liegeplätze für die Vereinsmitglieder 

vor und ist für die Saison 2022 bereits vollständig belegt. Bei einer 

weiterhin positiven Mitgliederstatistik ist die Mitgliederzahl 

inzwischen auf 199 gestiegen. Erfreulich ist auch, dass die Winterhalle 

mit 23 Booten vollständig belegt ist. Belegungen für die 

nächsten Jahre können schon jetzt über die Internetseite www. 

yachtclub-meppen.de vorgenommen werden. 

Unter der Leitung von Harald Kolodzy werden aktuell wieder Vorbereitungslehrgänge 

auf den Sportbootführerschein (Binnen/ 

See), sowie Lehrgänge zur Vorbereitung auf die Funkprüfungen 

durchgeführt. 

Bei den turnusmäßig durchzuführenden Neuwahlen stand der 

1. Vorsitzende Heinz-Josef Gerdes nicht erneut zur Wahl. Der 

Vorstand bedanke sich bei Gerdes für eine fast zwanzigjährige 

Ehrungen (von links): Ulrich Poker, Heinz-Josef Gerdes, Stefan Meyer 

erfolgreiche Vorstandsarbeit. Insbesondere die baufachliche Unterstützung 

bei allen Baumaßnahmen des Vereins in den letzten 

Jahren wurde von den Mitgliedern sehr geschätzt. Der bisherige 

1. Schriftführer Ulrich Poker wurde als Nachfolger zum 1. Vorsitzenden 

des Vereins gewählt. Weiterhin wurde Konrad Hille aus 

Meppen neu in den Vorstand gewählt. 

Auch Ehrungen standen auf der Tagesordnung. So erhielt Bäckermeister 

Stefan Meyer aus Meppen die Ehrennadel für 40-jährige 

Mitgliedschaft im Yachtclub Hase-Ems. 

StahlQuadrat Objektbau GmbH 

Lilienthalstr. 28a 


Tel.: 05931 / 8 45 35 0 

info@stahlquadrat.com 

www.stahlquadrat.com 

Gewerbehallen ∙ Standardhallen ∙ Reithallen ∙ Umbau + Sanierung 

Industriehallen ∙ Lagerhallen ∙ Anbauten ∙ Bedachungen 


BILDUNG 

Meppener Schülerin gewinnt Forschungspreis 

Die Carl von Ossietzky Universität Oldenburg und die Dr. Hans Riegel-Stiftung haben im Oktober die 

Dr. Hans Riegel-Fachpreise für besonders gute vorwissenschaftliche Arbeiten von Schülerinnen und Schülern 

aus Niedersachsen verliehen. Eine Experten-Jury der Universität Oldenburg bewertete die Arbeiten 

nach wissenschaftlichen Kriterien, wobei besonders kreative Themenstellungen sowie ein deutlich erkennbarer 

praktischer Eigenanteil, z. B. in Form von Experimenten wichtige Einflussgrößen waren. 

(Foto - Universität Oldenburg): Dr. Reinhard Schneider, Vorstandsvorsitzender 

der Stiftung (l.), Vizepräsidentin Prof. Dr. Verena Pietzner 

(2.v.r.) und Studiendekan Prof. Dr. Gerhard Zotz (r.) begrüßten alle 16 

Preisträgerinnen und Preisträger an der Universität Oldenburg. 

Prämiert werden wissenschaftliche 

Arbeiten aus den Fachbereichen 

Biologie, Chemie, Informatik, 

Mathematik und Physik. 

Gewinnerin im Fach Biologie ist 

die Meppener Gymnasiastin des 

Windthorst Gymnasiums Ines 

Kleinehollenhorst mit ihrer Arbeit 

„Palmöl: Nützlich, aber nicht 

nachhaltig?“ 

Die Verleihung der Dr. Hans Riegel- 

Fachpreise fand in einem festlichen 

Rahmen auf dem Campus 

Wechloy der Carl von Ossietzky 

Universität Oldenburg statt. Ines 

kann sich über ein Preisgeld von 

600,- Euro für ihre Erstplatzierung 

freuen. Zusätzlich erhält das 

Windthorst Gymnasium einen 

Sachpreis im Wert von 250,- Euro. 

Der Emsblick gratuliert Ines herzlich 

für ihre Leistung! Die Stiftung 

des ehemaligen HARIBO-Gründers 

Dr. Hans Riegel engagiert sich insbesondere 

in der Bildungsförderung 

– stets mit dem Ziel, junge 

Menschen bei der Gestaltung ihrer 

Zukunft zu unterstützen. Neben 

den rund 6.000 Euro Preisgeldern 

ermöglichen die „Dr. Hans Riegel 

Fachpreise“ den Zugang zu nachhaltigen 

Förderangeboten in Form 

von kostenlosen Seminaren und 

Konferenzen. 

Dieselstraße 12 | 49767 Twist 

T. +31 (0) 6 52 63 81 00 | T. + 49 (0) 170 740 71 05 

www.vdwrecycling.nl | info@vdwrecycling.nl 

Auch Ihr Schrott ist Geld wert! 

Kostenlose Containerplatzierung ab 1 m³ bis 40 m³, Ankauf von privat und gewerblich 

Alle Waren werden nach Tagestarifen abgerechneten. 

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 8.00 bis 16.30 Uhr | Sa. 8.00 bis 12.30 Uhr 


Ems statt 

Amazonas! 

Kaufe deine Geschenke lokal und 

unterstütze den Einzelhandel vor Ort! 

Screenshot vom Video : Andreas Hehler 

2. Preis beim Make@Thon 

für Harener-Meppener 

Team 

Der Make@Thon ist ein Wettbewerb der Universität 

in Osnabrück, der sich mit dem Problem des 

Plastikmülls befasst. Daran haben die aus Haren 

kommenden Schüler Andreas Hehler (Schüler 

des Gymnasium Harens) zusammen mit Hanna 

Pieper und Muriel Pieper (Schülerinnen des Gymnasiums 

Marianum Meppen) erfolgreich teilgenommen. 

Mit dem Konzept „Basketmüll“ erzielte das Team mit 

dem Namen „Explosionsgefahr“ den zweiten Platz von 

insgesamt 37 teilnehmenden Teams. Alle eingereichten 

Kampagnen wurden von einer fachkundigen Jury 

begutachtet. 

Deine Buchbestellungen nehmen wir gerne 

per Mail an info@tatortkrimis.de entgegen. 

Am nächsten Tag liegen deine Bücher festlich 

verpackt zur Abholung bereit. 

www.tatortkrimis.de 

Anzeige_Weihnachten_2021_Emsblick_LY.indd 1 17.11.2 

Im Wettbewerb durften sich die Teilnehmer über eine Woche 

hinweg jeden Abend interessante Vorträge anhören, die mit 

dem Plastikmüllproblem zu tun hatten, und zusammen an 

einer Kampagne arbeiten. Begleitend gab es eine Vortragsreihe 

zum Thema Umweltschutz mit Schwerpunkt auf der 

Plastikmüllthematik. Die Schüler bekamen Einblicke in das 

Plastikmüllproblem und entwickelten eine – vorerst noch 

theoretische – Kampagne, die dagegen helfen könnte. 

Ausgehend von der Müllproblematik in Haren konzipierte das 

Team der Schülerinnen und Schüler eine Kampagne, die zum 

einen Plastikmüll-Monitoring betreibt. Darüber hinaus bietet 

sie aber auch die Möglichkeit, diesen Müll zu entsorgen. 

Sich an der beliebten Sportart orientierend, sollen Teilnehmende 

bei „Basketmüll“ den gefundenen oder produzierten 

Müll in einen mit Ring ausgestatteten Mülleimer werfen, 

den sie zuvor in der App ausfindig machen konnten und den 

das Team in Kooperation mit einem lokalen Unternehmen 

entworfen hat. Über ein Punktesystem erhält die App einen 

zusätzlichen spielerischen Charakter, die weiterhin dazu beitragen 

kann, die Klima- und Plastikmüllbilanz der Region zu 

verbessern. 

Bei ihrer Projektarbeit wurden die Schüler von der Firma 

Röchling Engineering Plastics SE & Co. KG unterstützt. 

So konnte sogar ein Prototyp ihres Mülleimers hergestellt 

werden. 

15 | emsblick – Dezember 2021/Januar 2022 

FORTBILDUNGEN 2022 

DIE NORDDEUTSCHE HEILPRAKTIKERSCHULE IST EINE FORT- UND 

WEITERBILDUNGSSTÄTTE FÜR ANGEHENDE HEILPRAKTIKER UND 

ALLE NATURHEILKUNDLICH INTERESSIERTE 

Ausbildung „Großer Heilpraktiker“ (Vormittagskurs 24 Monate) 

1 x wöchentlich montags 

Kursbeginn: 07. März 2022 

09.00 – 11.30 Uhr 

Ausbildung „Großer Heilpraktiker“ (Abendkurs 24 Monate) 

1 x wöchentlich dienstags 

Kursbeginn: 08. März 2022 

18.00 – 20.30 Uhr 

Ausbildung „Großer Heilpraktiker“ (Intensivkurs 12 Monate) 

Umfassende Kenntnisse in Anatomie und Physiologie werden vorausgesetzt 

1x wöchentlich freitags 

Kursbeginn: 04. März 2022 09.00 – 11.30 Uhr 

Ausbildung „Heilpraktiker für Psychotherapie“ (18 Monate) 

1x wöchentlich mittwochs 

Kursbeginn: 02. November 2022 

19.00 – 21.30 Uhr 

Weitere Informationen und Kursangebote unter: 

Neue Adresse der Schulungsräume: 

Freiwilligenzentrum, Bahnhofstr. 2, 49716 Meppen 

Wir freuen uns 

auf Sie! 

Dr. Sandra Bölle 

Norddeutsche Heilpraktikerschule 

Tel.: 05932/7355324, e-Mail: info@norddeutsche-heilpraktikerschule.de 

Quereinstieg nach Absprache jederzeit möglich!

LEBEN 

Grafik: Gesche Gloystein 

EMS- 

LÄNDER 

PLATT 

regional proten 

IN ZUSAMMENARBEIT MIT DEM 

EMSLÄNDISCHE LANDSCHAFT E.V. 

Nichtweiße erleben Diskriminierung 

Talk-Reihe der „Förderunion 

für Kunst und Kultur“ 

Dat Kateikelken 

Nu is het Herfst. Of Harst. Däi Böme bünt bunt, 

däi Natur legg sük wenneer schloapen. Däi 

Doage werdt kötter, däi Aobende länger, unn 

köller wordt het ok. 

Doar is nix mooier, as in däi Stunne tüsken dag 

un aobend vöör‘t Fenster tu sitten und tau drömen. 

Of uk tau kieken, wat doar buten noch so 

keucht un fleucht. Düsse doage hebb ik‘n Kateikelken 

bekäken. Kennste ja wal, düssen lüttken 

Vöörroatssammler mit den langen brunen 

Steert. Flink up de Bäine, den Boom rupp und 

runner und nicks läiwer as ne Ekkel int Muul 

of ne Kastanie of ne Nöete. Alls fix verstoppen 

un in‘t Vöörjoahr nix weerfinnen. Dat säi 

wi dann an masse näie Kiemlinge van Eiken of 

Haselstrücke. 

Man woarüm hett dat Däier denn nu Kateikelken? 

Dat is an sük häil makkelk tau verkloaren. 

Doar ist dat Woort Katte drin un dat Woort 

Eike. Un wiet weg van ne lüttke katte süch dat 

bruune Däier ja nu ok nich ut. Un Eiken mag häi 

nu moal gerne. 

Man so posseerlik as häi utsüch, so harmlos is 

häi nich. Wenn het kiene Ekkeln giff of Nöeten, 

frett häi uk wal geern moal wat ut de Voagelnöster. 

Dat is so as in‘t woahre Läben. Alles häff 

geern siene twäi Sieten. 

Text: Hermann Garrelmann 

Audio: Hermann Garrelmann 

Wenn Sie mit dem Lesen in plattdeutsch 

nicht so geübt sind, können Sie den 

Text auch in unserer APP „Mein Haren“ 

(www.mein-haren.de) anhören. 

head-sid 

„Ab ihrer Geburt genießen weiße Menschen viele Vorteile“, meint Judith 

Strodtkötter von der „Förderunion für Kunst und Kultur“. Sie müssen 

einige Hürden nie überwinden und lernen bestimmte Benachteiligungen 

nie kennen. Um ein paar Beispiele zu nennen: Sie finden schneller 

eine Wohnung, bekommen mehr Jobangebote oder werden respektvoller 

in Behörden behandelt. 

Was bedeutet es weiß zu sein? Welche Vorteile haben weiße Menschen? 

Und welche Diskriminierung erfahren nichtweiße Menschen? 

Antworten auf diese und noch viele andere Fragen gab es 

in der Talk-Reihe des neu gegründeten Vereins „Förderunion für 

Kunst und Kultur“ (Fu.K.K.) am 21. November 2021 im Jugendzentrum 

JAM in Meppen. Gäste aus dem Emsland und von auswärts 

diskutierten über weiße Privilegien, die viele Emsländerinnen 

und Emsländer genießen - oft ohne sich darüber bewusst zu sein. 

Dem gegenüber stehen nichtweiße Menschen, die häufig Rassismus 

und Diskriminierung erfahren. Dazu zählen zum Beispiel Menschen, 

die Kopftuch tragen, die schwarz sind oder Fluchterfahrungen haben. 

Was nichtweiße Menschen manchmal erleben und was sie dabei empfinden, 

darüber berichteten im JAM der Journalist und Spiegel-Bestsellerautor 

Mohamed Amjahid aus Berlin und die Informatikerin und 

Trainerin für interkulturelle Kompetenzen, Ghousun Abu Shammala 

aus Lingen. 

„Gespräche zum Einmischen“ nennen die Vereinsgründer Saskia Lorenz, 

Judith Strodtkötter und Christian Schütz ihre Talk-Reihe „Butter 

bei die Fische“ im JAM. Darin beleuchten sie Themen, die im ländlichen 

Raum eher selten angesprochen werden, wie Queerness, Fürsorgearbeitund 

Geschlechtergerechtigkeit oder Rassismus. Mit ihren Ideen 

möchten sie insbesonde jungen Leuten eine Plattform bieten und sie 

aktiv miteinbeziehen. Dass ihre Talk-Reihe die Premiere im JAM feiern 

konnte, dafür sind sie der Stadt Meppen und dem JAM-Leiter Karsten 

Streeck sehr dakbar. 

In der Talk-Reihe „Butter bei die Fische“ diskutieren Emsländerinnen 

und Emsländer zusammen mit Gästen über drängende Fragen der 

Zeit. Sie ist am 8. Oktober 2021 mit der Vorstellung der „Peergroup“ gestartet. 

Das Publikum konnte Menschen kennenlernen, die für sexuelle 

Vielfalt, Akzeptanz und freie Lebensgestaltung stehen und queeres 

Leben auf dem Land sichtbarer machen wollen. Der zweite Talk fand 

am 30. Oktober 2021 statt und war dem Thema Fürsorgearbeit und 

Gleichberechtigung gewidmet. Als Gäste wurden Vereinbarkeitsexpertin 

Ursula Voß und Sascha Verlan, Journalist, Autor und Mitbegründer 

des „Equal Care Day“, eingeladen. Alle Talks sind auf dem YouTube- 

Kanal "Meppen mag Dich" anschauen. 


Christa Ahlers, Lena Haake vom Centermanagement, Vorsitzende Gabriele Kroker und 

Angelika Ferenci präsentieren das Angebot des Adventsbasars in der MEP. 

Ehrenamtliches Engagement 

Neueroeffnung des 

Pro-Vitus-Ladens in der 

Einkaufspassage MEP 

Der Adventsbasar des Fördervereins „Pro Vitus“ fand früher 

in der Werkstatt für Menschen mit Behinderung in der 

Zeissstraße statt und war immer ein gesellschaftliches Ereignis 

mit geselligem Beisammensein, Kaffee und Kuchen. 

Schon kurz nach der Eröffnung drängten sich die Besucher 

in den Gängen, Ausstellungsräumen und in der Cafeteria. 

Hochbetrieb herrschte auch in der „Bücherkiste", am Glühweinstand, 

im „Kartoffelpufferzelt", in der Strick- und Häkelstube 

sowie in der „Knobelecke". 

Seit Corona ist alles anders. Deshalb haben sich Eltern und Angehörigen 

vom Förderverein „Pro Vitus“ 2021 ein anderes Konzept 

für ihren traditionellen Adventsbasar überlegt. Angelika Ferenci 

aus Twist hatte die Idee, einen Verkaufsstand auf dem Meppener 

Wochenmarkt zu mieten. Doch der Platz in der Hütte hätte nicht 

gereicht, um all das Selbstgebastelte, Gestrickte, Gestickte und Genähte 

ansprechend zu präsentieren. Vorsitzende Gabriela Kroker 

rief dann bei dem Centermanagement in der Einkaufspassage 

MEP an und fragte nach einem Raum. 

Lena Haake vom Centermanagement hat sofort zugesagt, der Elterninitiative 

zu helfen und einen leer stehenden Geschäftsraum 

im Erdgeschoss der MEP als Pop-Up-Store in der Adventszeit 

kostenlos zur Verfügung zu stellen. Die Mitarbeiter der Einkaufspassage 

halfen, den Raum weihnachtlich zu dekorieren und mit 

Verkaufstischen auszustatten. 

Die offizielle Eröffnung 

fand am 19. November 2021 

statt. Nun ist der Pro-Vitus- 

Laden bis Mitte Dezember von 

Montag bis Samstag geöffnet. 

Etwa 20 Ehrenamtliche helfen 

aktiv mit. Beginn ist um 11 Uhr, 

Ende um 18 Uhr. 

Seitdem der Laden eröffnet 

ist, bringen Ehrenamtliche und 

auch anonyme Spender jeden 

Tag ihre selbstgemachten 

Produkte mit. Gabriele Kroker, 

Angelika Ferenci und Christa 

Ahlers erzählen, wie das ganze 

Projekt entstanden ist. Es 

sind Spenden von ehrenamtlichen 

Tätigen, die bereits seit 

20 Jahren das St. Vitus-Werk 

mit selbstgemachten Produkten 

unterstützen. „Manche 

backen, manche stricken, andere 

bringen ein paar Gläser 

Marmelade“, sagt sie. In ihrer 

Familie und Bekanntenkreis 

arbeiten viele mit. „Wir haben 

drei Frauen in Twist, die jedes 

Jahr für uns für den Basar nähen“, 

erzählt sie. Ihre Schwester 

wohnt in den Niederlanden 

und hat auch dort viele Menschen 

für die Idee des Basars 

begeistert. Sie alle wollen „Pro 

Vitus“ helfen. Der Erlös aus 

dem Verkauf kommt den Beschäftigten 

zugute. 


Anzeigen-Sonderseite 

ANZEIGE 

Schwitzen 

Fotos: djd/Klafs 

für die 

Gesundheit 

Zusätzlich stärken kann man 

sein Immunsystem durch 

Saunagänge. Immer mehr 

Menschen schwitzen in den 

eigenen vier Wänden. 


ANZEIGE 

Die positiven Wirkungen 

regelmäßigen 

Saunierens sind 

wissenschaftlich belegt 

Herbst und Winter kommen mit ungemütlicher Kälte, Nässe und 

Wind. Das Immunsystem muss Höchstleistungen bringen, dennoch 

sind Erkältungen nun wieder weit verbreitet. Zusätzlich 

stärken kann man es durch Saunagänge. Immer mehr Menschen 

schwitzen in den eigenen vier Wänden. 

Gut für den Blutdruck und gegen 

hohe Cholesterinwerte 

Denn Saunen für den Privatbereich können heute überall im Haus 

ihren Standort finden: im Wohnzimmer, im Badezimmer oder 

auch im Schlafzimmer. Sauna- und Wellnesslösungen für jede 

Wohnumgebung gibt es etwa von Klafs, Infos dazu findet man 

unter www.klafs.de. Egal wo man sauniert - die gesundheitlichen 

Effekte sind wissenschaftlich belegt. Beispiel Bluthochdruck: Wissenschaftler 

der Berliner Charité beobachteten über zwei Jahre 

das Herz-Kreislaufverhalten von Bluthochdruckpatienten beim 

regelmäßigen Besuch eines Sanariums. Hier können fünf verschiedene 

Badeformen eingestellt werden. 38 Prozent der Patienten 

erlebten eine Blutdrucknormalisierung, wenn sie mindestens 

zweimal pro Woche das Sanarium zu zwei Durchgängen von 

je acht bis zehn Minuten bei einer Temperatur von 55 Grad und 

einer Luftfeuchtigkeit von 48 Prozent besuchten. Zur Abkühlung 

empfehlen die Wissenschaftler Patienten mit Herz-Kreislauf- 

Störungen die Regendusche bei Temperaturen zwischen 12 und 

14 Grad. Auch erhöhte Cholesterinwerte gingen der Studie zufolge 

durch Besuche des Sanariums zurück. Empfohlen wird es zudem 

für Menschen mit zu niedrigem Blutdruck. 

Zu Hause in der eigenen Sauna oder im Sanarium schwitzen - 

das ist nicht nur erholsam, sondern auch gesund. 

Forscher: Regelmäßiges Saunieren 

kann Lebenserwartung erhöhen 

"Regelmäßige Saunagänger schwitzen schon nach wenigen Wochen 

gesünder und effizienter als zu Anfang. Sie frieren im Winter 

nicht so schnell und leiden im Sommer weniger unter Hitze", 

erklärt Saunaforscher Dr. med. Rainer Brenke, lange Jahre Chefarzt 

für Naturheilverfahren an der Hufeland-Klinik Bad Ems und 

davor Wissenschaftler an der Charité. Ein Effekt regelmäßigen 

Saunabadens sei zumindest bei der Finnischen Sauna langfristig 

ein Absinken der Körperkerntemperatur. Allein das könne zur 

Gesunderhaltung einen Beitrag leisten. Eine um 0,5 Grad Celsius 

niedrigere Körperkerntemperatur könne durch die Verzögerung 

verschiedener Alterungsprozesse theoretisch eine Steigerung 

der durchschnittlichen Lebenserwartung um fünf Jahre zur Folge 

haben. Würde man mit der thermischen Anpassung im mittleren 

Lebensalter beginnen, blieben immer noch zwei bis drei Jahre 

Verlängerung. Brenke ist überzeugt, dass bei regelmäßiger Anwendung 

auch manche Arztbesuche verhindert werden können. 

Um die gesundheitlichen Effekte zu erzielen, ist das Aufheizen 

der Sauna bis auf 90 Grad sowie das Abduschen mit kaltem Wasser 

entscheidend. 

Termine für Austestungen am Liege-Simulator. 

Rufen Sie uns an! 

SCHLAFKOMFORT MEPPEN 

Meppen-Esterfeld, Neelandstraße 55, 

Telefon 05931/12888, www.dulle.de 


ANZEIGE 

Fotos: djd 

Gut gebettet in 

jedem Lebensalter 

Sicherheit in jedem Alter: Wenn die Beweglichkeit 

eingeschränkt ist, ermöglicht ein Bett mit 

motorisierter Verstellung das eigenständige Wohnen. 

Bei nachlassender Beweglichkeit sind Betten mit Komfortfunktionen hilfreich 

Die persönlichen Lebensumstände und die Ansprüche 

an den gesunden Schlaf ändern sich mit 

den Jahren. Eines aber bleibt unverändert: der 

Wunsch, den Alltag in der vertrauten Umgebung so 

selbstbestimmt wie möglich zu gestalten - selbst 

wenn im Alter die Beweglichkeit nachlassen sollte. 

Zum eigenständigen Wohnen trägt neben einer 

vorausschauenden, barrierefreien Einrichtung des 

Zuhauses vor allem der passende Schlafkomfort 

bei. Schließlich sind Ruhepausen und Regeneration 

wichtig für das persönliche Wohlbefinden. 

Videounterstützte 

Rückenvermessung 

im Liegesimulator 

Ihr Bett nach Maß Matratzen 

Von Ärzten und Physiotherapeuten der Region empfohlen! 

Lattenroste 

Boxspring 

Lange Straße 86 

49733 Haren 

Telefon 05932-2702 

www.hagen-deymann.de 

Bei Hagen-Deymann ist es möglich, verschiedene Schlafysteme 

individuell an den Schlafenden anzupassen. „Der am meisten beeindruckende Aspekt 

des Konzepts ist die Schlaferfahrung an sich“ weiß Hannes Hagen, Inhaber des 

Bettenhauses Hagen-Deymann aus Haren. „Keine Erklärung oder Abbildung kann den 

Kunden mehr überzeugen, als das sichere Gefühl eines maßgefertigten Bettsystems“. 


ANZEIGE 

Liegekomfort mit motorisierter Unterstützung 

Wenn das Aufstehen zunehmend schwerfällt oder gesundheitliche 

Beschwerden spezielle Anforderungen an 

die Liegeposition stellen, sind Schlafsysteme mit individueller 

Unterstützung gefragt. Dabei soll die Wohnlichkeit 

allerdings nicht zu kurz kommen. Ein Pflegebett in seiner 

konventionellen Optik zum Beispiel könnten sich die wenigsten 

Senioren für ihr Zuhause vorstellen. Dabei gibt es 

Alternativen, das die hohe Sicherheit und Komfort mit einem 

ansprechenden Design verbinden. Ein zentrales Element 

bildet dabei der motorisierte Hublift. Bequem liegen, 

schlafen, lesen, fernsehen oder einfach nur entspannen: 

Ein Tastendruck auf die Fernbedienung genügt, um das 

Bett in die gewünschte Position zu bringen. So kann es 

per Hublift in die Höhe fahren oder schräg gestellt werden, 

um eine entlastende Liegeposition beispielsweise bei Reflux, 

dem Rückfluss von Magensäure, zu ermöglichen. Die 

individuelle Rückenverstellung, das Anheben der Beine 

oder die Verstellung des Kopfteils erfolgen ebenfalls mit 

motorisierter Unterstützung. 

Verlässliche Hilfe beim Aufstehen 

Ein weiteres wichtiges Designelement stellt das Funktionsboard 

dar. Es ist Aufstehhilfe, Ablage und Nachtkonsole 

in einem. Abrunden lässt sich der Komfort mit weiteren 

Ausstattungsdetails wie der Unterbettbeleuchtung, 

einem Funkhandsender, Leichtlaufrollen oder Rundfüßen. 

Auch die Aufrichthilfe wurde bewusst so gestaltet, dass 

sie nicht wie ein Fremdkörper wirkt, sondern sich ins Designkonzept 

einfügt. Im Fachhandel kann man sich individuell beraten 

lassen. Da bei Paaren häufig nicht beide ein Bett mit funktionaler 

Unterstützung benötigen, gibt es aus dieser Serie ebenfalls ein 

Beistellbett in identischer Gestaltung, allerdings ohne Funktionselemente. 

Das Funktionsboard dient gleichzeitig als solide Aufstehhilfe. 

Termine nach Vereinbarung 

•Behandlung von Kindern und Erwachsenen 

• Alle Krankenkassen 

• Handtherapie 

• Schienenbau 

• Berufliche Wiedereingliederung 

• Verhaltenstherapie 

Die Verstellung erfolgt bequem per Tastendruck auf die 

Fernbedienung. 

Herzog-Arenberg-Straße 62 


Mobil 01707262544 

Fon 05931 8884059 

Fax 05931 8818370 

Mail kontakt@ergo-wandrey.de 

Page www.ergo-wandrey.de 

Liebevolle Hilfe 

im Alltag für Senioren 

Unsere 

Angebote 

für Sie: 

Hilfe für Daheim 

Hilfe im Haushalt 

Einkaufsbegleitung / 

Besorgungen 

WEITERE INFORMATIONEN 

Arztbegleitungen 

Essen-Lieferungen 

und -Abholungen 

Anja Kling (examinierte Altenpflegerin) 

Bokeloher Str. 79, 49716 Meppen 

Telefon: 0 59 31 / 4 97 99 09 

E-Mail: anja.kling@aol.com 


LEBEN 

Historische Karten und Dokumente 

Kreisarchivar 

Erik Kleine Vennekate 

Das Kreisarchiv Emsland ist das Langzeitgedächtnis für 

das Emsland. Hier arbeitet der aus Ratingen stammende 

Historiker und Verwaltungswirt Erik Kleine Vennekate. Als 

Kreisarchivar tritt er die Nachfolge von Heiner Schüpp, der 

die Einrichtung in der Herzog-Arenberg-Straße 9 von den 

Anfängen in den 90er Jahren bis zu seiner Pensionierung 

im Jahr 2020 leitete. 

Heute befindet sich das Kreisarchiv im Erd- und Untergeschoss 

des neugebauten Verwaltungsgebäudes „Kreishaus III“. Es ist 

eine bedeutende Quellensammlung zur emsländischen Geschichte. 

Zum Kreisarchiv gehören Kernbestände, die vor allem 

aus Dokumenten zu Verwaltungsvorgängen bestehen, sowie das 

Sammlungsgut, meistens Schriftgut, also persönliche Nachlässe, 

Zeitungen und Sonderbestände aus nichtkommunalem Zusammenhang, 

und vor allem Medien, also Foto- und Filmsammlungen. 

Ein besonderer Bestand des Kreisarchivs sind die Personenstandsregister 

aus den emsländischen Standesämtern seit 1874. 

Hier hat sich der Landkreis damals als einziger im Bezirk Weser- 

Ems dazu entschlossen, die Personenstandsregister zentral in 

das Kreisarchiv zu übernehmen. „Maßgeblich für diese Entscheidung 

war dabei, diese wichtige Überlieferung ortsnah, also im 

Emsland, vorzuhalten“, schreibt der frühere Kreisarchivar Heiner 

Schüpp in einem Beitrag, den er aus Anlass des 25-jährigen Bestehens 

des Kreisarchivs im Jahrbuch 2016 des Emsländischen 

Heimatbundes veröffentlicht hat. 

Der neue Kreisarchivar führt Schüpps Aufgabe fort. Dabei blickt 

Erik Kleine Vennekate auf 30 Jahre Erfahrung als Beamter in Ratingen 

zurück, mehrere davon im Stadtarchiv. Dokumente zur 

Ab sofort nehmen wir 

Ihre Bestellung 

für Weihnachten 

entgegen! 

Geschichte des Landkreises 

Emsland zu sichern, zu übernehmen, 

zu verwahren, zu 

erforschen, zu veröffentlichen 

oder sonst nutzbar zu machen, 

sind jetzt seine neuen Aufgaben. 

Er entlastet die Kreisverwaltung 

durch Übernahme 

des nicht mehr benötigten 

Registraturguts und macht 

auch die Benutzung des Archivs 

möglich. Dabei wird er 

von einem Team, das aus zwei 

Mitarbeiterinnen besteht, unterstützt. 

In Niedersachsen 

kann jeder das Archivgut zu 

wissenschaftlichen Zwecken, 

für heimatkundliche Fragestellungen, 

zur Erforschung 

der eigenen Familie oder zur 

Klärung von Rechtsfragen 

auswerten. 

Schon als Stadtarchivar in Ratingen 

verstand Erik Kleine 

Vennekate es bestens, Besuchern 

und Ratsuchenden 

sowie bei seinen Vorträgen, 

eine geschärfte Sicht auf die 

Geschichte zu vermitteln. Nun 

beschäftigt er sich mit der Geschichte 

des Emslandes. Sein 

besonderes Interesse als Historiker 

gilt derzeit der Gründung 

der Emsland GmbH vor 

70 Jahren. Zum Jubiläum hielt 

er auf die Einladung des Stadtmuseums 

Meppen einen Vortrag. 

„Die 30-jährige Geschichte 

des Kreisarchivs ist eng 

mit der der Emsland GmbH 

verzahnt“, sagt er. Nach Auflösung 

der Gesellschaft hat das 

Kreisarchiv nicht nur die Akten 

und Karten aus deren Bestand 

übernommen, sondern 

zog auch in dasselbe Gebäude 

ein. Über die Entwicklung des 

Kreisarchivs hat Erik Kleine 

Vennekate einen Beitrag im 

neu erschienenen Band 28 der 

„Emsländischen Geschichte“ 

veröffentlicht. 

Gänse,Enten 

und Geflügel 

mit Weihnachtsbaumverkauf und 

Präsentkörbe auf Bestellung 

erhältlich. 

Altmeppener Hof 3 · 49716 Meppen 

05931 - 29992 (Laden) 

05931 - 6523 (Hof) 

bruemmershofl aden@gmx.de 

Kreisarchiv 

i 

Die Benutzung des Archivs regelt das Gesetz über die 

Sicherung und Nutzung von Archivgut in Niedersachsen 

(NarchG). Das Kreisarchiv ermöglicht auch zunehmend 

den Zugriff auf seine Bestände online über das Archivinformationssystem 

Niedersachsen (Arcinsys). 

Kontakt: Kreisarchiv Emsland, Herzog-Arenberg-Str. 12, 

49716 Meppen, Telefon 05931/446107/6108/6109, 

Mail: kreisarchiv@emsland.de 


ANZEIGE 

Es kehrt 

Leben ein 

Nach nur 15 Monaten Bauzeit wurde der 

DRK-Wohnpark Gutshof Ende September 

feierlich eingeweiht und die ersten 

Mitarbeiter begrüßt. Nur wenige Tage 

später bezogen die ersten Bewohner Ihre 

Zimmer in den Wohngemeinschaften, die 

Namen tragen, wie z. B.: „Am Gutsgarten, 

Zum Herrenhaus, Zum Jagdhaus oder 

Am Heuerhaus“. 

Einer der ersten Bewohner war ein ehemaliger 

Haselünner Unternehmer, der bereits 

Gast der DRK-Kurzzeitpflege Haselünne 

war und die Gelegenheit nutzte, sich nun 

im DRK-Wohnpark Gutshof häuslich niederzulassen. 

Seinerzeit im Hasemed untergebracht, 

ist der Bereich Kurzzeitpflege 

jetzt mit 20 Plätzen ebenfalls im Gutshof, 

Am Schullenriedengraben in Haselünne 

angesiedelt. 

So kehrt nun täglich mehr Leben in den 

Gutshof und die acht ambulant betreuten 

Wohngemeinschaften mit jeweils zwölf 

Plätzen ein. Sechs dieser WGs stehen Senioren 

und pflegebedürftigen Menschen 

offen, um in häuslicher Atmosphäre ein 

selbst bestimmtes Leben zu führen, wobei 

der tägliche Ablauf jedes WG-Bewohners 

stark von seinen Gewohnheiten und dessen 

Alltag geprägt ist. Den Lebensmittelpunkt 

bildet eine moderne und großzügige Wohnküche, 

die gemeinsam genutzt wird. 

Darüber hinaus beherbergt der Wohnpark 

Gutshof Haselünne zwei Demenz-WGs mit 

geschütztem Innenhof, eine außerklinische 

Intensiv-WG, 20 Plätze in der Tages- und 

Kurzzeitpflege sowie einen ambulanten 

Pflegedienst. Für kurze Wege zur ärztlichen 

Versorgung bietet der Gutshof eine moderne 

Arztpraxis, die von der Ärztin Adelheid 

Witschen betrieben wird und die auch der 

Öffentlichkeit zur Verfügung steht. Ebenso 

ist das Café der Backmeisterei Haselünne 

im Gutshof eröffnet, dass auch der Öffentlichkeit 

offensteht. Hier haben Café-Gäste 

und Bewohner eine tolle Möglichkeit, soziale 

Kontakte in gemütlichem Ambiente zu 

pflegen oder neu zu knüpfen. 

Darüber hinaus tummeln sich die ersten 

Kinder der Gutshof-Mitarbeiter in der betrieblichen 

Kinderbetreuung „Zwergenscheune“ 

– was den Mitarbeitern ideale 

Voraussetzungen zur Vereinbarkeit von 

Familie und Beruf bietet. Auch die Senioren 

freuen sich über die Kinder und damit verbundene 

gemeinsame Berührungspunkte 

und Aktivitäten. 

„Den Personalbedarf werden wir erfüllen“, 

meinte DRK-Kreisverbands-Präsident Dieter 

Sturm im Hinblick auf die etwa150 zu 

besetzenden Stellen in Haselünne. Aktuell 

sind davon etwa 100 besetzt, so dass der 

Kreisverband mit der Eröffnung weiterer 

WGs noch freie Stellen im Bereich Pflege 

anbietet. Die Stellenangebote sind auf der 

Homepage des DRK-Kreisverband Emsland 

zu finden: www.drk-emsland.de unter 

„Jobs“. Menschen mit Herz und einer Passion 

für Pflege sind herzlich willkommen. 

Auf Jobsuche? 

Komm ins Team! 

DRK-Kreisverband Emsland e. V. 

Jahnstr. 2-4 | 49808 Lingen | Tel.: 0591 800330 

www. drk-emsland.de | bewerbung@drk-emsland.de 

sichere Arbeitsplätze 

flexible Arbeitszeiten 

sympathische Teams 

attraktive Vergütung 

Jahressonderzahlung 

betriebl. Altersvorsorge 

Fort- & Weiterbildung 

Gesundheitsprogramme 

Firmenfitness 


LEBEN 

„Sie sind ein Teil der Inklusion“ 

Zertifikatsübergabe bei der 

Volkshochschule Meppen 

Wegen der großen Nachfrage hat die Volkshochschule Meppen (VHS) 

in diesem Jahr gleich drei Qualifizierungen zum/zur Schulbegleiter/- 

in angeboten. Zwei Kurse sind bereits abgeschlossen, der dritte läuft 

noch. 

„Der Bedarf ist immens hoch“, sagte 

Silvia Stüwing am 9. Oktober 2021 

bei der Zertifikatsübergabe an die 

zweite Gruppe mit elf frisch gebackene 

Schulbegleiterinnen und einem 

Schulbegleiter in den Räumen 

der VHS Meppen. Stüwing arbeitet 

als pädagogische Fachkraft in der 

VHS-Kontaktstelle Schule und erläutert, 

dass aktuell viele Eltern 

einen Antrag beim Landkreis Emsland 

stellen. Ist die Entscheidung 

positiv, bekommt die Kontaktstelle 

eine Nachricht und vermittelt dann 

eine passende Schulbegleitung aus 

ihrem Pool. 

„Wir sind froh und dankbar, dass 

wir Sie haben. Als Schulbegleitung 

übernehmen Sie eine wichtige Aufgabe. 

Sie sind ein Teil der Inklusion“, 

gratulierte sie Ekatarina Berg, Ingrid 

Abels, Jaqueline Graf, Jutta Westendorf-Sievers, 

Marin Mihovilovic, 

Yasmin Kovac, Regina Pietnev, 

Gabriele Thien, Claudia Carls, 

Sabine Gilke, Ulrike Buschhaus und 

Jutta Asdecker zum erfolgreichen 

Abschluss der VHS-Qualifizierung. 

Diese umfasst insgesamt 133 Unterrichtsstunden 

und schließt mit 

einer schriftlichen Hausarbeit sowie 

einer mündlichen Prüfung ab. 

Silvia Stüwing bedankte sich bei der 

Dozentin Nanzy Gertzen und der 

Prüferin Carmen Schwägerl. Dank 

ihnen konnte die Weiterbildung nur 

am Wochenende stattfinden. Sie 

bieten vielen Frauen eine Chance, 

sich beruflich zu verändern oder 

nach der Familienphase wieder 

in den Beruf einzusteigen. Sabine 

Gielke aus Lingen hat zum Beispiel 

zuerst eine Ausbildung zur Hotelfachfrau 

gelernt und dann zehn 

Jahre im Verkauf gearbeitet. Nun 

ist sie als Schulbegleiterin an einer 

Grundschule tätig und diese Aufgabe 

macht ihr sehr viel Spaß. „Ich 

wollte eine neue Herausforderung“, 

begründet sie. 

Schulbegleiter sind Integrationshelfer 

und Schulassistenten. Sie unterstützen 

Kinder mit Körperbehinderung, 

gestiger Behinderung oder 

psychischer Störung und machen 

die Teilnahme am Unterricht und 

Dozentin Nanzy Gertzen, Prüferin Carmen Schwägerl und 

Silvia Stüwing von der VHS- Kontaktstelle Schule verabschieden 

die nächsten zwölf Schulbegleiter. 

Schulalltag möglich. Ulrike Buschhaus aus Holte ist 

medizinische Schulbegleiterin und ihr Einsatzgebiet 

auch eine Grundschule. Die gelernte medizinischtechnische 

Assistentin (MTA) war vorher selbständig. 

Nach der Weiterbildung bei der VHS Meppen überlegt 

sie nun, sich für das Fernstudium „Medizinpädagogik“ 

einzuschreiben. 

Die Teilnehmenden verfügen über eine landesweit 

annerkante Ausbildung. Die Grundlage bildet der Rahmensplan 

„Qualifizierung zum/zur Schulbegleiter-in 

(VHS)“ des Landesverbandes der Volkshochschulen 

Niedersachsen e.V. Die Lerninhalte werden in Modulen 

vermittelt. Dazu gehören unter anderen allgemeine 

pädagogische und sonderpädagogische Basiskenntnisse, 

körperliche und motorische Grundlagen 

der Entwicklung des Kindes, unter Berücksichtigung 

verschiedener Formen von Beeinträchtigung. 

Die Schulbegleitung ist eine Einzelfallmaßnahme, die 

sich am Schüler orientiert und in der Regel direkt im 

Klassenzimmer oder beim Sportunterricht in der Turnhalle 

stattfindet. Deshalb sind die Module „Das Umfeld 

Schule“ und „Sofortmaßnahmen in Notfallsituationen“ 

auchTeile der Ausbildung. Ebenfalls arbeitrechtliche 

Grundlagen und eine schriftliche Hausarbeit. Die Themen 

sind breit gefächert. Jutta Westendorf-Sievers 

und Ulrike Buschhaus haben zum Beispiel über die 

„Austismus-Spektrum-Störung“ geschrieben. So bezeichnet 

man die Störungen der Informations- und 

Wahrnehmungsverarbeitung, die sich auf die Entwicklung 

der sozialen Interaktion, der Kommunikation und 

des Verhaltens auswirken. 

Mehr Infos über das Programm der VHS Meppen im 

neuen Semester 2022: www.vhs-meppen.de 


Ginkgobäume in der Goetheallee 

Infostelen machen Geschichte wahrnehmbar und lebendig 

Hermann Altevers und Christoph Behnes enthüllen gemeinsam mit Bürgermeister 

Helmut Knurbein und Klaus Keller, Fachbereichsleiter Kultur, Gebäudewirtschaft 

und Liegenschaften, die Infostele in der Goetheallee. 

Auf Initiative von Hermann Altevers und Christoph Behnes vom 

Heimatverein Meppen hat die Stadt Meppen zwei neue Infostelen 

in Meppen aufgestellt, eine in der Goetheallee und eine auf dem 

Windthorstplatz in Meppen. 

Die in der Goetheallee aufgestellte Stele erläutert die Beziehung 

zwischen dem Dichter und Naturforscher Johann Wolfgang von 

Goethe (1749 – 1832) und dem Ginkgobaum. Sie ist mit einem 

Bild, dem Gedicht „Gingko Biloba“ und einem kurzen Infotext bestückt. 

Im Vorfeld zur Errichtung dieses Objektes wurden in der 

Goetheallee zwei Ginkobäume gepflanzt und dazwischen eine 

Bank aufgestellt. Die Bank hat das Ehepaar Christel und Hermann 

Altevers gespendet. Bereits im Jahr 1988 trug Hermann Altevers 

als Kreisbeauftragter für Naturschutz und Landschaftspflege für 

den Altkreis Meppen den Vorschlag an die Stadt Meppen heran, 

die Goetheallee beidseitig, beziehungsweise 

in der Mitte 

einreihig mit Ginkgobäumen 

zu bepflanzen. Die Stadt Meppen 

ist diesem Vorschlag seinerzeit 

nicht gefolgt. „Umso 

mehr freue ich mich, dass meine 

Idee nun – 33 Jahre später 

– wieder aufgegriffen und (zumindest 

im Ansatz, d. Red.) in 

die Tat umgesetzt wurde“, sagt 

Altevers. 

Eine weitere Infostele wurde 

am Windthorstplatz errichtet. 

Die Umsetzung und Koordination 

des Projektes erfolgte 

durch den Fachbereich Kultur, 

Gebäudewirtschaft und Liegenschaften 

der Stadt Meppen. 

Bei der Enthüllung der Stelen 

bedankte sich Bürgermeister 

Helmut Knurbein bei den Herren 

Altevers und Behnes für 

deren Idee und Initiative. „Die 

Infostelen machen Geschichte 

wahrnehmbar und lebendig 

und tragen zur Attraktivitätssteigerung 

öffentlicher 

Wege und Plätze in Meppen 

bei“, zeigte sich Bürgermeister 

Knurbein von dem Projekt 

überzeugt. 

Ginkgo 

Ginkgo wurde von niederländischen 

Seefahrern aus Japan 

nach Europa gebracht und wird 

hier seit etwa 1730 als Zierbaum 

gepflanzt. Es ist der einzige 

lebende Vertreter der Klasse 

der Ginkgophyta, einer ansonsten 

ausgestorbenen Gruppe 

von Samenpflanzen. Zum Jahrtausendwechsel 

erklärte das 

deutsche „Kuratorium Baum 

des Jahres“ Ginkgo biloba zum 

Mahnmal für Umweltschutz 

und Frieden und zum Baum des 

Jahrtausends. Der Ginkgo ist ein 

„lebendes Fossil“. 

Leidenschaftlich lokal. 

Unsere Liebe zur Region und ihren Menschen hört nicht 

bei Energiethemen auf. Deswegen engagieren wir uns direkt 

vor Ort und sind Ihr starker regionaler Partner. 

westenergie.de 

WE-21-065_Anz_105_EmsblickMeppenHaren_Region1_210x99_4c.indd 1 22.06.21 18:32 


WIRTSCHAFT 

Alten Dingen eine 

neue Aufgabe 

geben 

In einer Zeit, in der Themen wie Nachhaltigkeit und die Schonung von Ressourcen 

Konjunktur haben, kommt man am Stichwort Upcycling nicht vorbei. Es ist 

der Begriff für eine Form der Wiederverwertung von Stoffen und Produkten. 

Dinge, ob Kleidungsstücke oder Gebrauchsgegenstände, werden im Rahmen des 

Upcycling nicht weggeworfen sondern - oft durch ein Minumum an Aufwand - 

für eine neue Verwendung aufbereitet. 

Dieser Prozess des erneuten Nutzens 

von vorhandenem Material reduziert den 

Bedarf an neu produzierten Rohmaterialien 

und verringert den Verbrauch an 

ansonsten neu einzusetzenden Rohstoffen. 

Es spart also Ressourcen, verringert 

- wenn auch nur minimal - den 

ökologischen Fußabdruck. Es verringert 

den Energieverbrauch und die Luft- und 

Wasserverschmutzung. 

Ansätze für das Upcycling sind sehr vielfältig. 

Ob ausgediente Feuerwehrschläuche, 

Reste aus der Textilproduktion oder 

alte Armeedecken, viele ansonsten auszusortierende 

Produkte finden eine Verwendung 

und können in hochwertigere 

Produkte umgewandelt werden. 

Untersuchungen belegen, dass Unternehmen 

mit Nachhaltigkeit den Umsatz 

steigern können. "Bis zu zehn Prozent zusätzlichen 

Umsatz können Unternehmen 

erwirtschaften, wenn sie von den Kunden 

als nachhaltig wahrgenommen werden. 

Nachhaltigkeit ist ein ebenso wichtiger 

Faktor wie die Qualität oder Attraktivität 

des Produkts. 

Upcycling kann man also als Kontrapunkt 

zur Wegwerfmentalität verstehen. Allein 

in Europa werden jährlich 50 Millionen 

Tonnen Textilien achtlos weggeworfen. 

Davon landen 75 % auf einer Mülldeponie, 

lediglich 25 % werden recycelt. 

Mittlerweile ist die bewußte Stoffaufwertung 

zu einer breiten Strömung geworden. 

Längst werden etwa Taschen 

aus alten Plastikflaschen in Lederoptik 

hergestellt. Beliebt sind gebrauchte Feuerwehrschläuche, 

die zu Taschen und 

Accessoires umfunktioniert werden. Auf 

diese Weise entstehen individuelle und 

vor allem widerstandsfähige Produkte. Die 

Schweizer Taschenmarke "Freitag" nutzt 

beispielsweise Lastwagenhüllen zur Herstellung 

von funktionalen Taschenunikaten. 

Besonderer Beliebtheit erfreuen sich 

Reststoffe aus Militärtextilien, Werbebanner, 

Sitzgurten oder Segel, da diese Rohstoffe 

ursprünglich auf Langlebigkeit und 

Robustheit ausgelegt worden sind. 

Aber Upcycling ist mehr als die bloße 

Produktion von Taschen und bunten Tetrapaks. 

Vor allem in der Modebranche 

ist Upcycling mittlerweile ein zentraler 

Begriff. Die Autorin Sass Brown etwa 

verweist in ihrem Buch "ReFashioned" 

auf mehrere internationale Designer, die 

Kleidung mittels Upcycling-Prozesse entwickeln. 

Vertrieben werden viele dieser 

Produkte beispielsweise im Berliner Upcycling 

Fashion Store, der 2013 für sein 

ungewöhnliches Konzept mit dem FA!R- 

Handelspreis ausgezeichnet wurde. 

Auch in der Möbelindustrie und bei Wohnaccessoires 

ist das Thema Upcycling von 

Bedeutung. Lampen aus alten, vom Wasser 

beanspruchten Schiffsplanken, Tischplatten 

auf denen Bauarbeiter herumgetrampelt 

sind oder Holz, in welches sich 

einst Muscheln im Meer fraßen - auch hier 

gilt: Wertloses Holz gibt es nicht. 


die weissbinderei 

KREIDEFARBEN. BERATUNG. WORKSHOPS. 

Man muss aber nicht bis Berlin fahren, 

um sich dem Upcycling zu widmen. 

In Meppen ist das Modehaus 

"Unikate und Herzkleider" bekannt für 

entsprechende innovative Ideen. Josi 

Hoetz und ihre Tochter Thekla haben 

sich früh mit dem Thema befasst, für 

sie ist Upcycling tägliches Tun. Thekla 

Hoetz beschreibt, was das für sie bedeutet: 

„Bei Unikate und Herzkleider 

dreht sich alles um Wertschätzung 

von Kleidung und Nachhaltigkeit. Wir 

schneidern unter anderem handgemachte 

Einzelstücke, also Unikate, wie 

zum Beispiel Upcycling-Accessoires 

aus aussortierten Jeanshosen." 

Oft werden Jeans schon mit kleinen 

Defekten weggeworfen oder in die 

Altkleidersammlung gegeben. Anders 

als man vielleicht denken mag, wird 

ein Großteil der gesammelten Textilien 

nicht weiterverwendet, sondern 

landet auf der Mülldeponie oder wird 

verbrannt. Das gefällt Thekla und Josi 

Hoetz gar nicht: "Wir sorgen dafür, dass 

defekte Kleidungsstücke ein zweites 

Leben als Tasche, Haarband oder 

Schürze erhalten. So können wir dazu 

beitragen, dass weniger Ressourcen 

verschwendet werden und handeln 

ganz im Sinne der Nachhaltigkeit. In 

unseren Upcycling Workshops können 

Interessierte lernen, wie sie selbst 

Unikate aus alten Kleidungsstücken 

herstellen können. Im Jahr 2022 bieten 

wir mehrere solcher Workshops an. 

Weitere Informationen unter www. 

unikate-herzkleider.de" 

In einem anderen Bereich, aber mit 

ebensolcher Freude an Nachhaltigkeit 

ist Ilona Kemper von der Weissbinderei 

in Meppen gestartet. Auf der Basis 

von Kreidefarben zeigt Kemper in 

Workshops, wie Mann oder Frau selbst 

Upcycling betreiben können. Ob ein 

geliebtes Möbelstück, vielleicht geerbt 

oder mit vielen Erinnerungen behaftet, 

oder umfunktionierte Gegenstände, 

die eine neue Aufgabe bekommen, mit 

wenig Arbeit und dem Einsatz hochwertiger 

Kreidefarben lassen sich alte 

Stücke hochwertig "aufmöbeln". Hier 

hat dieser Begriff eine ganz besondere 

Bedeutung. Oft genug sind die betagten 

Möbel im Kern von hoher Qualität, 

sind aus Echtholz und in handwerklicher 

Qualität gearbeitet. Durch gezieltes 

Upcycling äußert sich hier auch ein 

besonderer Respekt vor der ursprünglich 

eingesetzten Arbeit. 

JETZT ANMELDEN 

INTENSIV 

WORKSHOPS 2022 

22. JANUAR 

12. FEBRUAR 

ODER 5. MÄRZ 

Ilona Kemper 

Wilhelm-Busch Str. 3 


T 0171-3289465 

M ilona@die-weissbinderei.de 

die-weissbinderei.de 

Sowohl Unikate als auch die 

Weissbinderei bieten in 2022 

erneut Workshops an. 

Informationen dazu und Termine 

gibt es auf den jeweiligen Internetseiten 

www.unikate-herzkleider.de 

und www.die-weissbinderei.de.

ANZEIGE 

Nutzen Sie unseren 

Bedientheken- 

Vorbestellservice 

UND SO FUNKTIONIERT‘S: 

· Unsere Mitarbeiter/innen nehmen gerne 

Ihre Wünsche entgegen 

· Abholschein mit Bestellnummer erhalten 

· Zum vereinbarten Termin Bestellung abholen 

· Zeit sparen, bezahlen & zu Hause genießen 

Feel viel mehr. 

WWW.MARKTKAUF.DE 

SCHWEFINGER STRASSE 3 · 49716 MEPPEN · 05931/8410

Fritz Helmkamp und sein „Kinderchor“ 

Sonderausstellung „Jahre des Aufbaus“ 

im Stadtmuseum 

Kriegsende, Besatzungszeit, frühe Bundesrepublik und die erste Hälfte der 1950er 

Jahre. Das Stadtmuseum Meppen zeigt zum Jubiläum „70 Jahre Niedersachsen“ bis 

zum 27. Februar 2022 eine Sonderausstellung unter dem Titel „Jahre des Aufbaus. 

Meppen in der Nachkriegszeit 1945-55“. Zu sehen gibt es authentische Objekte, 

Dokumente, Original-Fotoaufnahmen und Inszenierungen. Sie zeigen ein Bild von 

Meppens Lebensart der 1950er Jahre - von Alltag und Freizeit, Unterhaltung, Mode, 

Reisen und Konsum. 

Die Sonderausstellung wurde am 29. Oktober wegen Corona 

nicht im Stadtmuseum, sondern im Jugend- und Kulturgästehaus 

eröffnet. „Es sind Jahre des Aufbaus, nicht nur bezogen auf die 

Beseitigung der Kriegstrümmer, sondern auch auf eine atemberaubende 

wirtschaftliche Entwicklung und die rasche Integration 

der 1945 demokratisch gegründeten Bundesrepublik Deutschland 

in die westlichen Staatenwelt“, führte Museumsleiter Burghardt 

Sonnenburg ein. Erster Kreisrat Martin Herenkamp (Landkreis 

Emsland), Andrea Kötter (Stadt Meppen) und Josef Grave (Emsländischen 

Landschaft) sprachen Grußworte und wünschten der 

Ausstellung viel Erfolg. Für den stimmungsvollen Rahmen sorgte 

die Chansonsängerin Anna Haentjens und Sven Selle am Klavier. 

Die Ausstellung weckt Erinnerungen. 

Eine alte Fotografie vom Meppener 

Kinderchor und seinem 

Dirigenten Fritz Helmkamp 

(1912-1999), in einer Ecke 

entdeckt, fasziniert die Besucherinnen 

und Besucher 

so sehr, dass sie nach einem 

Museumsbesuch eine Unterschriften-Aktion 

gestartet 

haben, eine Straße in Meppen 

nach dem Lehrer und Dirigenten 

zu bennenen. „Helmkamp 

war nach dem schrecklichen 

Krieg und der menschenverachtenden 

Hitlerdiktatur einer 

der Wieder-Erfinder der Kultur 

in Meppen“, erinnert sich die 

Mitiniatorin Renate Caillé. Der 

aus Osnabrück stammende 

Pädagoge unterrichtete ab 

1945 zunächst Musik und Gesang 

an der Ludmillenschule, 

bevor er 1955 zum Konrektor 

und später zum Rektor ernannt 

wurde. 

Nach dem Kriegsende gründete 

Helmkamp eine Singgemeinschaft, 

aus der 1946 

der in Meppen sehr bekannte 

„Kinderchor“ hevorging. Nach 

dem Schrecken und Entbehrungen 

des Krieges und im 

Hinblick auf die armseligen 

Nachkriegsverhältnisse waren 

für Helmkamp gerade Spielen 

und Singen für die Kinder 

notwendig gewesen. Darum 

lud er montags und donnerstags 

nach dem Schulschluss 

die Schülerinnen und Schüler 

zu gemeinsamem Singen 

ein. Bald waren es über 100 

Mädchen und Jungen, die begeistert 

Volkslieder im Kanon 

sangen. Der Chor trat nach 

Worten von Renate Caillé 

in Meppen, aber auch in Haren 

und in Rom beim Papst, in 

Süddeutschland und in Abergavenny 

in Wales also europaweit 

auf. 

Öffnungszeiten des Stadtmuseums 

Meppen, An der Koppelschleuse 

19a: 

Dienstag bis Samstag von 14 

bis 18 Uhr und Sonntag von 

11 bis 18 Uhr. Gruppenbesuche 

und Führungen können 

vereinbart werden. Führungen 

oder ein museumspädagogisches 

Angebot sind unter 

Telefon 05931/6605 oder 

per Email info@stadtmuseummeppen.de 

vereinbart werden. 

Die Sonderausstellung 

wird von der Stiftung Niedersachsen 

und von der Emsländischen 

Landschaft gefördert. 

Meppener Kinderchor und sein Dirigent Fritz Helmkamp 


ANZEIGE 

WIR SUCHEN AKTUELL 

MEPPEN ∙ OSNABRÜCK ∙ EMDEN ∙ OLDENBURG 

MAIKE TALLEN 

Rechtsanwältin 

MAIKE TALLEN 

Notarin in Meppen 


Fachanwältin für Arbeitsrecht 

Notarin Fachanwältin Meppen für Insolvenzrecht 

Fachanwältin Zertifizierte Testamentsvollstreckerin für Arbeitsrecht (DVEV) 

Fachanwältin Lehrbeauftragte für an Insolvenzrecht 

der Hochschule Osnabrück 

Zertifizierte Testamentsvollstreckerin (DVEV) 

Lehrbeauftragte an der Hochschule Osnabrück 

CHRISTOPHER TALLEN 

Rechtsanwalt 

CHRISTOPHER TALLEN 

Insolvenzverwalter 

Fachanwalt für Insolvenzrecht 

Rechtsanwalt 

Fachanwalt Insolvenzverwalter 

für Arbeitsrecht 

Zertifizierter Fachanwalt Restrukturierungs- für Insolvenzrecht und 

Fachanwalt Sanierungsexperte für Arbeitsrecht (RWS) 

Lehrbeauftragter Zertifizierter an der Restrukturierungs- Hochschule Osnabrück und 

Sanierungsexperte (RWS) 

Lehrbeauftragter an der Hochschule Osnabrück 

NINA REINERS 


NINA REINERS 

Stellenangebote: 

Rechtsanwälte (m/w/d), Wirtschaftsjuristen (m/w/d) 

Rechtsanwalts- und Notarfachangestellte (m/w/d) 

MEPPEN ∙ OSNABRÜCK ∙ EMDEN ∙ OLDENBURG 

Fachanwältin für Handels- und Gesellschaftsrecht 


Dozentin bei der Industrie- und Handelskammer 

Fachanwältin Osnabrück für für den Handels- Bereich und Recht Gesellschaftsrecht 

und Steuern 

Dozentin Lehrbeauftragte bei der Industrie- an der Hochschule und Handelskammer 

Osnabrück 

Osnabrück für den Bereich Recht und Steuern 

Lehrbeauftragte an der Hochschule Osnabrück 

LARA VON LINTEL 


LARA VON LINTEL 


Haselünner Str. 39 ∙ 49716 Meppen 

T: 05931. 88737-0 ∙ F: 05931. 88737-27 

Haselünner E: info@kanzlei-tallen.de 

Str. 39 ∙ 49716 Meppen 

__________________________________________________________ 

T: 05931. 88737-0 ∙ F: 05931. 88737-27 

E: info@kanzlei-tallen.de 

__________________________________________________________ 

Der Überlassungsvertrag 

das Wichtigste auf einen Blick 

Weihnachten steht vor der Tür. Die Vorbereitungen für die Festtage 

laufen auf Hochtouren und die letzten Geschenke für die 

Liebsten werden besorgt. Doch was ist zu beachten, wenn das 

Geschenk ein ganz besonderes sein soll und es um die Übertragung 

von Grundstücken, Eigentumswohnungen oder Erbbaurechten 

geht? 

Solche Übertragungen erfolgen durch sog. Überlassungsverträge. Motive 

für die lebzeitige Übertragung von Vermögensgegenständen können 

sehr unterschiedlich sein. Ob im Wege der vorweggenommenen 

Erbfolge, um die schenkungssteuerlichen Freibeträge (z.B. 400.000 € 

je Elternteil und Kind), die alle 10 Jahre erneut zur Verfügung stehen, 

mehrfach auszunutzen oder um als Veräußerer mit wirtschaftlich risikobehafteter 

Tätigkeit das Familienheim vorsorglich (deutlich vor Eintritt 

einer Krise) vor einem etwaigen künftigen Zugriff der Gläubiger zu 

schützen. 

Als Ausgleich für die Überlassung von Grundbesitz kommen insbesondere 

die nachfolgenden Gegenleistungen und Vorbehalte in Betracht: 

Die Eintragung eines Wohnungsrechts im Grundbuch berechtigt den 

Veräußerer zur Selbstnutzung entweder des gesamten oder je nach 

vertraglicher Vereinbarung auch nur von Teilen eines Wohngebäudes. 

Das Wohnungsrecht ist höchstpersönlich, also nicht pfändbar und endet 

spätestens mit dem Tod des Berechtigten. 

Der Nießbrauch ist im Vergleich zum Wohnungsrecht umfangreicher 

und berechtigt den Veräußerer zur umfassenden Selbstnutzung oder 

Vermietung auf eigene Rechnung. Der Nießbraucher kann die Immobilie 

also weiterhin vollständig wirtschaftlich nutzen, auch wenn ein Eigentumswechsel 

stattgefunden hat. Das Nießbrauchsrecht ist weder 

vererblich, noch übertragbar und endet mit dem Tod des Berechtigten. 

Die Verteilung der Kostenlast zwischen Nießbraucher und neuem Eigentümer 

kann vertraglich individuell gestaltet werden. 

Eine Gegenleistung kann aber auch in Form von Naturalleistungen 

erfolgen. Vereinbart werden können beispielsweise hauswirtschaftliche 

Verrichtungen oder Versorgungs- und Pflegeleistungen. 

Selbstverständlich kann die Überlassung auch ohne jede Auflage, Gegenleistung 

oder sonstigen Vorbehalt erfolgen. Da die Grundstücksübertragung 

regelmäßig nicht für jeden Fall endgültig sein soll und 

die gesetzlichen Rückforderungstatbestände sehr lückenhaft sind, 

empfiehlt sich die Aufnahme von vertraglichen Rückforderungstatbeständen 

in den Überlassungsvertrag. Diese können individuell ausgestaltet 

werden und dadurch die „Geschäftsgrundlage“ der Übertragung 

festschreiben. Um sämtliche Möglichkeiten auszuschöpfen und einen 

Überlassungsvertrag auf Ihre individuellen Bedürfnisse konkret anzupassen, 

steht unser Notariat Ihnen gerne zur Seite und begleitet Sie 

von der Vorbereitung des Vertrages bis zum Vollzug der vertraglichen 

Vereinbarungen. (LvL) 


elegte 

Brötchen 

Nichts ist so beständig wie der Wandel 

Aus “Landhotel Albers“ 

wird “Knotenpunkt Hemsen“ 

Seit fast 125 Jahren ist der Name Albers in Hemsen mit dem Thema 

Gastlichkeit verbunden. Der Betrieb, seit 1897 in Hemsen von der Familie 

Albers geführt, wird nun mit einem neuen Namen die Zukunft angehen: 

Aus dem "Landhotel Albers" wird der "Knotenpunkt Hemsen". Mit dieser 

Namensänderung trägt die Familie Albers der Firmenentwicklung der 

vergangenen Jahrzehnte Rechnung. Denn: schon lange steckt hinter dem 

Unternehmen viel mehr als nur ein Landhotel. Der Saal, die Clubräume, 

die Bar und die Kegelbahnen gehören schon lange zum Portfolio des Unternehmens, 

genau wie das Hotel. Mit der neuesten Unternehmenserweiterung, 

der Vergrößerung des Hotels um die dreifache Kapazität und 

dem Neubau eines Restaurants vergrößert das Unternehmen nun nochmals 

sein Angebot. 

frischer 

Kuchen 

täglich frisch 

von der Bäckerei 

Musswessels 

leckere 

Snacks 

Jetzt 2x in Meppen! 

heißen 

Kaffee 

#gibtsbeifrilling 

... zum Mitnehmen oder direkt 

vor Ort im Bistro (Auf der 

Herrschwiese und in der 

Bahnhofstraße) entspannt 

genießen. 

kalte 

Getränke 

Post 

Öffnungszeiten Auf der Herrschwiese 3 · Tel.: 05931/ 888 80 54 

Mo. - Do.: 

05:00 – 22:00 Uhr 

Fr. & Sa.: 

00:00 – 24:00 Uhr 

Sonn- und Feiertage: 00:00 – 22:00 Uhr 

Öffnungszeiten Bahnhofstraße 4 

Mo.-So.: 

07:00 – 21:00 Uhr 

Folge uns 

auf Facebook 

& 

Instagram 

Folge uns 

auf Facebook & 

Instagram 

www.stadtkiosk-frilling.de 

Der Entschluss zur Namensänderung ist nicht leicht gefallen, obwohl es im Laufe 

der Firmengeschichte bereits einige Namensänderungen gab. Von der Gastwirtschaft 

Albers über Gaststätte Albers bis hin zum Landhotel Albers. Neben der 

künftigen Ausrichtung und Erweiterung des Unternehmens gab es auch andere 

Faktoren. So gab es in der Vergangenheit immer wieder Probleme bei Buchungen, 

da es nicht nur ein Landhotel Albers gibt und es bei den Gästen zu Verwechslungen 

kam. 

Mit dem Namen Knotenpunkt möchte die Familie Albers die Entwicklung der vergangenen 

Jahre unterstreichen und zudem etwas völlig Neues und Einzigartiges 

schaffen. Knotenpunkte sind Orientierungs-, Verbindungs- und Treffpunkte. Zu 

einem tatsächlichen Treffpunkt soll nun auch der Knotenpunkt in Hemsen werden. 

Ein Verbindungpunkt zwischen Haren, Meppen, Wesuwe und Emmeln ist 

der Hemsener Knotenpunkt seit jeher. Treffend ist es da, dass ein Knotenpunkt 

der emsländischen Radrouten quasi vor den Toren des "gastronomischen" Knotenpunktes 

liegt. 

Mit dem neuen Namen, dem neuen Logo und dem Neubau gibt sich das Unternehmen 

ein modernes Gewand. Die Identität und die Familie Albers, die hinter 

dem Unternehmen steht, auch die Freude an der Gastlichkeit bleibt jedoch die 

gleiche. Im Jahr 2022 startet das Unternehmen voll durch und freut sich schon 

jetzt auf viele neue Projekte. 


Fahrzeughandel 

Reifenservice/ 

3D-Achsvermessung 

täglich TÜV Abnahme 

günstige Reparaturen 

aller Fabrikate 

FINANZIERUNG 

Wacholderweg 28 

49733 Haren (direkt an der B70) 

Tel. 05932 902600 

Das Gertzen-Team wünscht 

eine schöne 

Weihnachtszeit! 

www.gertzen-automobile.de

EINBRUCH & SICHERHEIT 

Einbruchschutz lohnt sich doppelt 

Versicherungsbeiträge 

sparen und 

Fördergelder nutzen 

Einbrecher greifen am liebsten dort an, wo sie mit 

wenig Widerstand rechnen müssen. Darum stehen 

längst nicht mehr nur die vornehmen Villengegenden 

auf ihrer Liste, deren Besitzer ihre Häuser mit 

hohen Mauern und ausgeklügelten Sicherheitssystemen 

schützen. 

Auch in ganz „normalen“ Einfamilienhäusern und Wohnungen 

finden Langfinger genug, das sich zu entwenden 

lohnt. Insbesondere der Diebstahl von hochwertigen E- 

Bikes aus Garagen und Kellern steht derzeit hoch im Kurs. 

Die Investition in Sicherheitstechnik zahlt sich daher für 

jedermann aus. Sie bietet einen guten Schutz für Sachwerte, 

Menschen und Leben – und sie wird heute auch 

finanziell honoriert. Zudem deckt ein modernes System 

nicht nur die Gefahren bei Einbruch, sondern auch beispielsweise 

die rechtzeitige Warnung bei Bränden ab.

Viele Schadenversicherer 

gewähren Rabatte für normgerechte 

Sicherheitstechnik 

Immer mehr Versicherungsgesellschaften 

belohnen die Investition in Sicherheitstechnik, 

zum Beispiel mit einem Bonus von zehn 

Prozent auf die Hausratpolice. Als Nachweis 

genügt in der Regel, dass eine Alarmanlage 

von einem ausgewiesenen Fachbetrieb, etwa 

einem zertifizierten Telenot-Stützpunkt, installiert 

wurde. Mehr Informationen dazu und 

eine Fachbetriebssuche gibt es unter www. 

telenot.com. Die Seite bietet auch Infos zu einem 

weiteren finanziellen Anreiz: der Förderung 

über die KfW. 

Wenn das Haus von zuverlässiger 

Sicherheitstechnik 

geschützt wird, können die 

Besitzer in vielen Fällen bei der 

Schadenversicherung sparen. 

Foto: djd/TELENOT 

Der Staat fördert die Verbesserung 

des Einbruchschutzes 

Die Kreditanstalt für Wiederaufbau unterstützt Haus- und Wohnungsbesitzer 

genauso wie Mieter mit ihrem Zuschussprogramm 

für Einbruchschutz 455-E. Gefördert wird neben der Verbesserung 

von mechanischem Einbruchschutz auch die Investition 

in elektronische Sicherheitstechnik in Form von Einbruch- und 

Überfallmeldeanlagen. Insgesamt bis zu 1.600 Euro können für 

den Einbau von Sicherheitssystemen bezuschusst werden, die 

Mindestinvestitionssumme liegt bei 500 Euro. Voraussetzung für 

die Gewährung der Förderung ist auch hier ein verbrieft hohes Sicherheitsniveau. 

So müssen die installierten Sicherheitslösungen 

den Anforderungen nach der Alarmanlagen-Norm DIN EN 50131 

Grad 2 zum Einbruchschutz entsprechen. Die Fördergelder sind 

vorab zu beantragen, und die Ausführung darf erst nach Zusage 

und Zuteilung einer Zuschussnummer erfolgen. 

Vergleichen lohnt sich: Viele Hausratversicherer gewähren Rabatte 

für die Installation zertifizierter, normgerechter Sicherheitstechnik 

im Haus oder in der Wohnung. 

Foto: djd/Telenot Electronic GmbH 

Mit uns hat er 

keine Chance. 

Einbruchmeldeanlagen von Lampe. 

Lassen Sie sich von uns beraten. 

Sicher ist sicher ... 

Elektro, Kälte, Klima. 

Meppen, Dieselstr. 22, T.05931- 1002, www.kl-lampe.de 


LEBEN 

Projekte im Bereich Literatur 

Geschäftsführerin der 

Emsländischen Landschaft 

Daniela Kösters im Interview 

Die Emsländischen Landschaft hat eine neue Chefin. 

Daniela Kösters wohnt in Emlichheim in der Grafschaft 

Bentheim, ist verheiratet und hat zwei erwachsene Kinder. 

Sie tritt die Nachfolge von Josef Grave an, der über drei 

Jahrzehnte lang die Kultur- und Heimatarbeit im Emsland 

maßgeblich geprägt hat. 

Wir würden Sie gerne unseren Leserinnen 

und Lesern vorstellen. Warum haben Sie sich 

für das Emsland entschieden? 

Bis Ende Oktober war ich in Emlichheim 15 Jahre Samtgemeindebürgermeisterin. 

Ich wollte gern mit Anfang fünfzig noch mal eine 

neue Aufgabe beginnen. Weil mir das Kulturleben im ländlichen 

Raum sehr wichtig ist, habe ich mich auf die Ausschreibung der 

Emsländischen Landschaft für die Geschäftsführung beworben. 

Durch meine lange Bürgermeisterzeit bin ich auch im Emsland 

recht gut vernetzt. Und meine 17-jährige Tochter spielt seit vier 

Jahren für den SV Meppen Fußball, auch deshalb mag ich das 

Emsland. 

Welche Aufgaben übernehmen 

Sie als Geschäftsführerin 

der Emsländischen Landschaft? 

Ich leite die beiden Geschäftsstellen in Meppen und Sögel 

und trage Verantwortung dafür, dass die Kulturschaffenden 

und Heimatpflegenden in den beiden Landkreisen 

Emsland und Grafschaft Bentheim von uns unterstützt 

und gefördert werden. Das gilt auch für das Theaterprädagogisches 

Zentrum in Lingen. 

Die Geschäftsführung umfasst auch den Emsländischen 

Heimatbund. Und für das Land Niedersachsen sind wir in 

Sachen Fördermittel für Kulturarbeit der verlängerte Arm 

aus Hannover in die Region. Daneben sind wir auch Träger 

oder Kooperationspartner vieler eigener Projekte, auch 

grenzüberschreitend mit den Niederländern. Aktuell wird 

das Kunstprojekt Grenzkultur zum Abschluss gebracht. 

Zudem betreiben wir eine eigene Fachstelle Plattdeutsch, 

mit der wir eigene Kultur- und Bildungsformate besetzten, 

wie zum Beispiel das jährliche mehrtägige PlattSatt Festival 

an verschiedenen Orten. 

Gibt es Projekte, die Ihnen 

besonders am Herzen liegen? 

Mir liegen besonders Projekte im Bereich Literatur am 

Herzen, weil es dazu bisher nicht so viel gibt. Auch Jugendliteratur 

oder neue Formate von Dichtkunst, warum nicht 

mal ein überregionales Poetry-Slam-Festival mit Workshops 

im Emsland? Ich würde auch gern noch mehr grenzüberschreitende 

Projekt durchführen. Wir sind direkte 

Nachbarn von den Niederlanden und eine bessere Zusammenarbeit 

kann das beiderseitige Kulturleben befruchten. 

In Drenthe gibt es die gleichen Herausforderungen wie bei 

uns, sich neben den urbanen Zentren als gleichwertige 

Kulturlandschaft zu behaupten und wahrnehmbarer zu 

werden. Auch die grenzüberschreitende Erinnerungskultur 

liegt mir sehr am Herzen. Da gibt es noch jede Menge 

Themen. 

Welche Pläne haben Sie 

für das kommende Jahr? 

Auf jeden Fall muss die Geschäftsstelle digitaler werden. 

Ich bin es nicht mehr gewohnt, noch mit Papierakten zu 

arbeiten. Wir arbeiten schon an einer neuen moderneren 

Homepage. Dadurch werden wir auch für die Antragssteller 

nutzungsfreundlicher. Aber auch für die vielen Kulturund 

Heimatvereine wird die Welt digitaler. Es wird voraussichtlich 

Anfang 2022 ein neues Digitalisierungsprogramm 

des Landes aufgelegt. Da werden wir als Landschaft eine 

wichtige Rolle in der Beratung und Vergabe spielen. 

Eine Aufgabe ist es auch, die Emsländische Landschaft 

wahrnehmbarer zu machen, gerade auch für jüngere Zielgruppen. 

Dazu gehört auch, die Social-Media-Kanäle zu 

bespielen. Da haben wir noch Luft nach oben. Insgesamt 

wollen wir bekannter werden. So versuchen wir für nächstes 

Jahr für das PlattsattFestival einen großen Namen 

herzuholen. Unsere Wunschkünstlerin wäre Ina Müller. 

Mal schauen, ob das klappt. 


WIR IN EUROPA 

Europäische Integration 

Mitgliederversammlung des 

Partnerschaftskomitees Meppen e.V. 

Das Partnerschaftskomitee Meppen e.V. hat die Aufgabe, die Völkerverständigung 

durch internationale Begegnungen zu fördern. Ihm obliegt die Pflege 

und Förderung der von der Stadt Meppen begründeten und angestrebten 

Städtepartnerschaften. Er soll Kontakte zwischen den Bürgern, Vereinen 

und Vereinigungen der Städte in allen Bereichen unterstützen, beleben und 

festigen. 

Neue und ehemalige Mitglieder des Vorstandes des Partnerschaftskomitees 

Meppen e.V. haben sich nach der Mitgliederversammlung zu einem gemeinsamen 

Foto im Ratssaal zusammengefunden (von links): Bürgermeister Helmut 

Knurbein, Jürgen Schwering, Anna Solbach, Florian Jürgens, Heinz Cloppenburg, 

Gerd Gels, Tobias Munsch, Marek Maliszewski und Alina Schulte. 

Nachdem im Jahr 2020 coronabedingt keine Mitgliederversammlung 

stattfinden konnte, haben sich die Mitglieder des Partnerschaftskomitee 

Meppen e.V. in diesen Tagen zusammengefunden, 

um Heinz Cloppenburg mit großem Dank aus dem Amt des 

Ersten Vorsitzenden zu verabschieden und den Vorstand zum Teil 

neu zu wählen. Verabschiedet wurden ebenfalls Geschäftsführer 

Florian Jürgens, seit 2017 Mitglied des Vorstandes, und Jürgen 

Schwering, der 27 Jahren lang die Vereinskasse führte. Heinz 

Cloppenburg, der das Amt des Ersten Vorsitzenden seit 2017 innehatte, 

berichtete über die Begegnungen und erinnerte an die 

Ursprünge der Städtepartnerschaft zwischen Meppen und Ostroleka 

in Polen, welche er von Beginn an begleitet habe. 

Die Städtepartnerschaft geht zurück auf eine Partnerschaft zwischen 

den Berufsbildenden Schulen Meppen (BBS) und der Berufsschule 

Nr. 2 in Ostroleka im Jahr 1991. Sie wurde initiiert durch 

den damaligen BBS-Leiter Wilhelm Mevenkamp. 1992 wurde der 

Wunsch aus Polen nach einer Städtepartnerschaft an die Stadt 

Meppen herangetragen. Ein entsprechender Ratsbeschluss wurde 

sodann am 19. November 1992 im Beisein einer polnischen Delegation 

gefasst - verbunden mit der Entscheidung, die Förderung 

der Städtepartnerschaft einem Partnerschaftskomitee zu übertragen. 

Am 15. September 1994 wurde die Städtepartnerschaft 

zwischen Meppen und Ostroleka im Saal Kamp im Beisein beider 

Stadträte sowie weiterer Ehrengäste durch Unterzeichnung der in 

deutscher und polnischer Sprache abgefassten Partnerschaftsurkunden 

offiziell besiegelt. 

In seiner Rede erinnerte Heinz Cloppenburg auch an seinen Vorgänger, 

den verstorbenen früheren Bürgermeister Heinz Jansen, 

selbst jahrelang Vorsitzender des Partnerschaftskomitees und 

im Jahr 2016 zum Ehrenbürger der Stadt Ostroleka ernannt. Sein 

oberstes Anliegen war stets die Förderung der Völkerverständigung 

zwischen den beiden Ländern. Diesem Bestreben sei auch 

er bei seiner Tätigkeit als Vorsitzender gefolgt. Heinz Cloppenburg 

bedankte sich auch bei der Reservistenkameradschaft Meppen, 

die durch ihre Arbeit und Ihre Besuche in Meppens Partnerstadt 

Ostroleka ebenfalls zur Völkerverständigung zwischen Polen und 

Deutschland beitragen. 

Als neuen Ersten Vorsitzenden wählten die Mitglieder einstimmig 

Gerhard Gels. Als zweite Vorsitzende bleibt dem Vorstand Anna 

Solbach erhalten - auch sie wurde einstimmig wiedergewählt. 

Neu geschaffen im Vorstand wurde durch eine Satzungsänderung 

die Position des dritten Vorsitzenden, die auf Beschluss der 

Mitglieder ab sofort von Tobias Munsch besetzt wird. Das Amt 

des Kassenwartes übernimmt von nun an Marek Maliszewski. 

Die Versammlung bestimmte Alina Schulte zur Nachfolgerin des 

Geschäftsführers Florian Jürgens, der wie Heinz Cloppenburg 

ebenfalls auf eine weitere Amtszeit verzichtet hatte. 

„Mit dem Amt des dritten Vorsitzenden wollen wir den Vorstand 

breiter aufstellen und neue Projekte auf den Weg bringen. Es 

bleibt zu hoffen, dass die Corona-Pandemie die Vernetzung der 

Menschen in Meppen und unserer Partnerstadt Ostroleka bald 

wieder einfacher werden lässt“, sagte Heinz Cloppenburg. Er 

bedankte sich bei allen Mitgliedern und insbesondere beim Vorstand 

für das Vertrauen und die gelungenen Zusammenarbeit 

in den vergangenen Jahren und wünschte dem Vorstand eine 

erfolgreiche Amtszeit. Auch Bürgermeister Knurbein gratulierte 

und sicherte dem Partnerschaftskomitee Meppen e.V. weiterhin 

die Unterstützung der Stadt Meppen bei der Völkerverständigung 

zwischen den Städten Meppen und Ostroleka zu. 


WIRTSCHAFT 

BERATUNG 

AUCH WIEDER 

VOR ORT 

ESTERFELD BRINGT SICH 

AUF DEN NEUESTEN 

STAND. 

Ihr nächster (Fort-) Schritt: 

Lassen Sie sich kostenlos zu Ihren 

Möglichkeiten einer Gebäudesanierung 

von unserem Sanierungsmanager Ludger 

Frese beraten: 0 59 31. 153-163 oder 

l.frese@meppen.de. 

Neue Lehrgänge Wirtschaft & Technik 

Sie möchten sich beruflich qualifizieren? Sparen Sie mit dem neuen 

Aufstiegs-Bafög bis zu 75 % der Lehrgangsgebühren. 

Wir beraten Sie gerne. 

Jetzt 

staatliche 

Förderung 

nutzen! 

Lehrgangsbezeichnung Beginn Dauer 

∙ Wirtschaftsfachwirte (IHK) lfd. Einstieg 2 Jahre 

∙ Industriemeister/-in-Metall (IHK) 11.01.2022 2,5 Jahre 

∙ Technische Betriebswirte (IHK) 15.02.2022 2 Jahre 

∙ Fachkraft Lohn- und Gehalt (XB) 28.02.2022 9 Monate 

∙ Personal- und Lohnbuchhalter (XB) 28.02.2022 12 Monate 

∙ Fachkraft Finanzbuchführung (XB) 01.03.2022 6 Monate 

∙ Finanzbuchhalter/-in (XB) 01.03.2022 12 Monate 

∙ Ausbildung der Ausbilder (IHK) BU Frühjahr 2022 3 Monate 

∙ Industriefachwirte (IHK) 

Interessentenliste 

∙ Handelsfachwirte (IHK) 


∙ Technische Fachwirte (IHK) 


∙ Industriemeister/-in-Elektrotechnik (IHK) Interessentenliste 

∙ Logistikmeister/-in (IHK) 


∙ Finanz- und Lohnbuchhalter/-in (XB) Interessentenliste 

Ansprechpartner 

Michael Herbers 

05931 9373-25 

michael.herbers@vhs-meppen.de 

Kindertagesstätten 

erhalten Spende 

der Emsländischen 

Volksbank 

Reinerträge der VR-Gewinnspargemeinschaft ermöglichen 

die Anschaffung und Übergabe von drei 

Kinderbussen - Zuschuß auch für Bokeloh 

Die Emsländische Volksbank schüttet jedes Jahr die Reinerträge 

aus ihrem Topf der VR-Gewinnspargemeinschaft 

für soziale Projekte und attraktive Gewinne aus. So konnten 

in diesem Jahr auch die Kindertagesstätte St. Michael 

aus Papenburg, die DRK-Kita Dünennest aus Dörpen sowie 

der Kindergarten St. Ludger aus Bokeloh unterstützt 

werden. Helen Niemann, Leiterin der Marketingabteilung 

der Emsländischen Volksbank eG, überreichte drei VR 

Kinderbusse an die jeweiligen Einrichtungen. 

Die drei waren als Gewinner aus der Verlosung im September 

hervorgegangen. Alle Kitas und Kindergärten aus 

dem gesamten Geschäftsgebiet konnten der Bank ein 

Bild oder Foto mit ihrem Lieblingsausflugsziel und dem 

Schriftzug #evbontour an die Emsländische Volksbank 

schicken. Auf diese Weise landeten sie automatisch im 

Lostopf. Insgesamt haben dieses Jahr 19 Kitas und Kindergärten 

an der Verlosung teilgenommen. 

Die Kinderbusse sollen für zukünftige Spaziergänge zu 

umliegenden Wäldern, Seen oder Spielplätzen genutzt 

werden. Jeder Bus verfügt über Platz für sechs Kinder im 

Alter von bis zu drei Jahren. 

An der Übergabeveranstaltung der Kinderbusse in der 

Filiale Emsstraße in Meppen nahmen auch Elena Zerbe, 

Filialleiterin in Aschendorf, Kristine Schwering, Privatkundenberaterin 

in Dörpen und Frank Tholen, Marktbereichsleiter 

im Bereich Süd, sowie einige Kinder und Vertreterinnen 

der Kindergärten teil. 

Frau Weber vom Kindergarten St. Michael bedankte sich 

im Namen ihres Teams ganz herzlich: „Der Kinderbus wird 

uns bei der täglichen Arbeit sehr unterstützen. Wenn die 

Füße der Kinder müde werden, wird er sicherlich zum Einsatz 

kommen und darüber hinaus etwas mehr Ruhe und 

Übersichtlichkeit in einen Ausflug bringen.“ 


Crème de la Crème 

Seit dem 13. November hat Willi Bauer in der Obergerichtsstraße 

4 in Meppen seinen CBD-Shop "Crème de la Crème" 

geöffnet. Bei Bauer sind viele unterschiedliche Hanfprodukte 

erhältlich wie CBD-Aromablüten, CBD-Aromaöle und 

auch pflegende Produkte. Bauer führt ein internationales 

Sortiment. 

"Wir verkaufen CBD-Produkte, die legal sind. Die Produkte sind 

mit Hanf verarbeitet oder mit Hanfextrakt versehen, sie enthalten 

natürliches CBD", beschreibt der Ladenbetreiber seine 

Produkte. Die Abkürzung steht für Cannabidiol, das ist ein nicht 

psychoaktives Cannabinoid aus weiblichem Hanf. "Bei den 

Produkten ist der gesetzliche THC-Höchstwert von unter 0,2 % 

immer eingehalten und von einem Labor bestätigt", versichert 

Bauer. 

CBD wird nachgesagt, dass es entzündungshemmend und körperlich 

entspannend wirken kann. Auch muskelentkrampfende 

und schmerzlindernde Wirkungen werden ihm zugeschrieben. 

"Ich bin kein Arzt oder Apotheker, aber selbst davon überzeugt" 

beschreibt Bauer seine Überzeugung. 

Implantologie 

Knochenaufbau 

Weisheitszahnentfernung 

Wurzelspitzenresektion 

Entfernung dentaler Zysten 

Entfernung und Freilegung von verlagerten 

und retinierten Zähnen 

Schleimhautransplantation / Rezessionsdeckung 

Therapie von Mundschleimhauterkrankungen 

WIR SIND 

UMGEZOGEN 

SCHÜTZENSTRASSE 56 

IN MEPPEN 

TERMINE NACH VEREINBARUNG 

05931 888590-0 ODER ONLINE 

WWW.RODEKIRCHEN.COM

WIRTSCHAFT 

Liebevolle 

Hilfe im 

Alltag für 

Senioren 

"Seniorenservice auf 

Rädern", unter diesem 

Namen biete Anja Kling 

seit einiger Zeit ihren Service für Senioren an. Kling ist 

examinierte Altenpflegerin und hat bis zu ihrem Umzug 

nach Meppen in ihrer vorigen Heimat, dem Ort Niefern- 

Öschelbronn in der Nähe von Pforzheim ein gleichnamiges 

Angebot aufgebaut. Nach Meppen kam sie "der Liebe wegen", 

so die humorvoll wirkende Frau. 

Zu den Aufgaben, die sie, 

derzeit mit zwei weiteren 

Mitarbeiterinnen, anbietet, 

gehören zunächst alle 

Tätigkeiten im Haushalt: 

Hauswirtschaftliche Arbeiten, 

Einkaufen, wenn 

möglich auch mit den 

betreuten Menschen zusammen, 

Begleitung beim 

Arztbesuch oder beim Behördengang. 

Kleinere Renovierungsarbeiten und Arbeiten kleineren 

Umfangs im Garten gehören ebenso dazu wie das Abholen 

oder Ausliefern von Mahlzeiten. "Wir richten uns nach den Wünschen 

der Menschen", sagt Kling. 

Die anfallenden Kosten für den Einsatz des "Seniorenservice auf 

Rädern" sind unter Umständen im Rahmen der Verhinderungspflege 

abrechnungsfähig. Gewöhnlich sind die Kosten aber selbst 

zu tragen. Für ihren Seniorenservice sind Kling und ihr Team in 

Meppen sowie im Radius von rund 20 km um Meppen herum unterwegs. 

Kontakt zu Anja Kling gibt es unter Tel. 05931-4979909. 

Bürgermeister Helmut Knurbein (links) und Wirtschaftsförderer Alexander 

Kassner (rechts) gratulierten Nadeschda Anderst (2. v. l.) und ihrem Team 

zur Neueröffnung des Friseursalons am Sophienplatz. 

Neu: Friseursalon 

am Sophienplatz 

Nadeschda Anderst, Friseurmeisterin, hat in den Räumlichkeiten 

am Sophienplatz 1-7 einen Friseursalon eröffnet. 

Bei einem Besuch überbrachten Bürgermeister 

Helmut Knurbein und Wirtschaftsförderer Alexander 

Kassner die besten Wünsche der Stadtverwaltung. „Viel 

Erfolg und allzeit eine zufriedene Kundschaft", wünschte 

der Bürgermeister. Als Geschenk überreichte er einen 

Blumenstrauß. 

Nadeschda Anderst und ihre drei Mitarbeiterinnen waren früher 

für die Friseurkette „Klier“ im „Markkauf“ an der Schwefinger 

Straße in Meppen tätig. Leider hat das Unternehmen mit 

dem Sitz in Wolfsburg in der Corona-Krise Insolvenz angemeldet. 

Davon betroffen waren 1350 Salons und Shops in ganz 

Deutschland. 

Den neuen Standort ihres Friseurbetriebes am Sophienplatz 

mit kostenlosen Parkplätzen direkt vor der Tür findet die 

Gründerin ideal. „Der Großteil unserer Stammkundschaft hat 

uns die Treue gehalten. Darüber hinaus sind auch neue Kundinnen 

und Kunden hinzugekommen“, freut sie sich. Sie legt 

besonderen Wert auf eine Wohlfühlatmosphäre und eine individuelle 

Beratung - bezeichnend dafür auch der Name des 

Salons: „Nadeschda Anderst - Mein Friseur“. 

DRUCK UND VERTEILUNG 

AUS EINER HAND 

MIT PRINTOO UND POSTAKTUELL 

In nur vier einfachen Schritten zu Ihrer Neukundenkampagne. 

Sie wählen das Produkt und die Verteilgebiete, 

den Rest übernehmen wir. Einfach und transparent! 

Produkt wählen Gebiet festlegen Druckproduktion Verteilung 

Jetzt QR-Code scannen und 

das Produktvideo ansehen: 

www.youtube.com/printoo-tv 

Blinke 8 

26789 Leer 

Tel. 0491 929797 

info@printoo.de 

www.printoo.de 


Historische Originale und nachgebaute Exponate 

Kabinettausstellung: 

Wohnen und Arbeiten en miniature 

Früher war es in Deutschland üblich, die Puppenstube zur Bescherung an 

Heiligabend aufzubauen und sie nach Weihnachten zum Dreikönigstag 

wieder einzupacken und auf dem Dachboden zu verstauen, sodass lediglich 

kurze Zeit damit gespielt werden konnte. 

An diese Tradition knüpft die Kabinettausstellung „Wohnen en miniature“ im Archäologie 

Museum Emsland an der Koppelschleuse in Meppen an. Sie wurde am 

ersten Advent, 28. November 2021, eröffnet. Bis zum 27. Februar 2022 werden 

Interessierte zu einer spielerischen Reise in die Kulturgeschichte des Wohnens, der Architektur 

und des Arbeitens eingeladen. Sie führt sie durch eine winterliche, weihnachtlich 

geschmückte „Stadt“ mit 25 Puppenhäusern und Puppenstuben aus einer Privatsammlung, 

die teils historische Orginale und teils liebevoll nachgebaute Exponate beinhaltet. 

Die Museumsleiterin Silke Surberg-Röhr erläutert, dass die Geschichte der Puppenstube 

bis ins 16. Jahrhundert zurückgeht. Sie wurden 

allerdings früher nicht als Spielzeug, sondern als 

kleines Kunstwerk und Schaustück gebaut. Im 17. 

und 18. Jahrhundert griffen reiche Patrizierfamilien 

in Nürnberg und Augsburg diese Idee auf und ließen 

sich ihre Häuser im Kleinformat nachbauen, um ihren 

Alltag und Reichtum zu zeigen. 

Während die Puppenhäuser im 17. Jahrhundert nur 

ästhetische Dekoration waren, avancierten sie im 

18. Jahrhundert zum „Lehrmittel“ für Mädchen, denen 

bildhaft vorgeführt wurde, wie ein guter Haushalt 

auszusehen und zu führen war. Vorbild waren 

die Wohnungen gehobener Bürgerfamilien, die möglichst 

naturgetreu nachgebildet wurden. Auch Einzelhandelsgeschäfte, 

wie zum Beispiel die Bäckerei 

& Café oder der Weihnachts- und Spielzeugladen 

wurden auf diese Art und Weise abgebildet. 

Da Kinder schon immer die Welt ihrer 

Eltern spielerisch nachempfunden haben, 

sind die erhaltenen Stücke wichtige 

Zeitzeugen vergangener Kulturepochen. 

Puppenhäuser dokumentieren durch Ihren 

Aufbau und ihre Einrichtung markante 

Architektur- und Modestile, was Silke 

Surberg-Röhr als Kunsthistorikerin besonders 

spannend findet. Im späten 19. 

Jahrhundert gab es auch einzelne Räume 

als Puppenstube, vor allem Puppenküchen, 

die mit allen nötigen Küchengeräten 

ausgestattet waren. Zu dieser Zeit kam 

auch der Kaufladen auf, mit dem auch 

Jungen spielen durften. Mittlerweile wurden 

Puppenstuben industriell hergestellt, 

in ärmeren Familien entstanden sie jedoch 

in einfacher Form in Handarbeit. 

Emsland Archäologie Museum, Öffnungszeiten: 

Di. - Sa. von 14 - 18 Uhr, So. von 

11 – 18 Uhr, Gebühr: Erwachsene 4 Euro, 

Familien 7 Euro, Kinder (6-16 Jahre) 2 

Euro. 


APOTHEKENNOTDIENST MEPPEN 

DEZEMBER 2021 

Täglich von 9.00 bis 9.00 Uhr am Folgetag. 

Um in Notfällen sicher zu gehen, empfiehlt es sich, 

die angegebene Apotheke telefonisch zu kontaktieren. 

*Weitere Notdienste in Haren, Lathen, Haselünne oder Twist. 

1 Mi St. Vitus-Apotheke (Meppen) 

2 Do Wesuweer Apotheke 

3 Fr Sophien-Apotheke 

4 Sa Paulus-Apotheke 

5 So Paulus-Apotheke 

6 Mo Ems-Apotheke 

7 Di Birkhahn-Apotheke* 

8 Mi Wall-Apotheke 

9 Do St. Vitus-Apotheke (Meppen) 

10 Fr Wesuweer Apotheke 

11 Sa Sophien-Apotheke 

12 So Sophien-Apotheke 

13 Mo Centrum Apotheke 

14 Di Ems-Apotheke 

15 Mi Birkhahn-Apotheke* 

16 Do Wall-Apotheke 

17 Fr St. Vitus-Apotheke (Meppen) 

18 Sa Wesuweer Apotheke 

19 So Wesuweer Apotheke* 

20 Mo Apotheke in Erika-Altenberge* 

21 Di Centrum Apotheke 

22 Mi Ems-Apotheke 

23 Do Birkhahn-Apotheke* 

24 Fr Paulus-Apotheke 

25 Sa Paulus-Apotheke 

26 So Cosmas-Apotheke* 

27 Mo Alte Stadt-Apotheke 

28 Di Apotheke in Erika-Altenberge* 

29 Mi Centrum Apotheke 

30 Do Ems-Apotheke 

31 Fr Sophien-Apotheke 

@ 

LEBEN 

An neuer Adresse: 

Praxis Dr. Rodekirchen 

größer und moderner 

Mit neuen und größeren Räumlichkeiten in der Meppener 

Schützenstraße ist die Praxis von Dr. Rodekirchen in eine neue 

Ära gestartet. Bislang, seit 2012, war die Praxis für Oralchirurgie 

und Implantologie an der Burgstraße 16 ansässig gewesen. 

Den Umzug an den neuen, gut erreichbaren 

Standort mit ausreichend 

Parkplätzen für die Patienten 

begründet Dr. Marco Rodekirchen 

mit der stetig gewachsenen Patientenzahl 

und dem vergrößerten 

Praxisteam. 

Der gebürtige Kölner ist in mehreren 

Tätigkeitsschwerpunkten ausgebildet. 

Zu seinem umfangreichen 

Arbeitsgebiet gehören insbesondere 

Implantationen, Augmentationen 

(Knochenaufbauten), die Versorgung 

zahnloser Kiefer mit Implantaten und festsitzendem Zahnersatz 

innerhalb von 24 Stunden, die Entfernung von Weisheitszähnen, Wurzelspitzenresektionen 

und Zystenoperationen im Mund- und Kieferbereich. 

"Regelmäßig haben wir zusätzlich ein Anästhesistenteam bei 

uns, sodass wir diese Behandlungen auch in Vollnarkose durchführen 

können", weist Rodekirchen auf entsprechende Möglichkeiten hin. 

Für Rodekirchen ist es wichtig, jederzeit nach dem aktuellen Stand der 

Medizin behandeln zu können. Das gilt für ihn selbst ebenso wie für 

die in seiner Praxis arbeitende Zahnärztin Dr. Rolink sowie die zehn 

zahnmedizinischen Fachangestellten. 

Außer der Adresse bleibt in der Praxis von Dr. Rodekirchen alles so 

wie gewohnt. Die Telefonnummer, der Mailaccount sowie die Internetadresse 

www.rodekirchen.com gelten unverändert. Auf der Webseite 

kann man sich weitergehend über das Leistungsangebot der Praxis 

informieren. 

Alle Angaben ohne Gewähr! 

Adler-Apotheke | Haren, Kirchstr. 9, Tel.: 05932 - 2238 

Alte Sonnen-Apotheke | Haselünne, Markt 2, Tel.: 05961 - 294 

Alte Stadt-Apotheke | Meppen, Markt 12, Tel.: 05931 - 12500 

Antonius-Apotheke | Meppen, Schwefinger Str. 36, Tel.: 05931 - 8371 

Apotheke am Rathaus | Haren, Neuer Markt 4, Tel.: 05932 - 6200 

Apotheke am Schullendamm | Meppen, Schullendamm 60, Tel.: 05931 - 12622 

Apotheke Gievert | Haren, Neuer Markt 11, Tel.: 05932 - 3331 

Apotheke in Erika-Altenberge | Haren, Marienstr. 38, Tel.: 05934 - 704140 

Bahnhof-Apotheke | Meppen, Bahnhofstr. 27, Tel.: 05931 - 6415 

Birkhahn-Apotheke | Twist, Am Kanal 26, Tel.: 05936 - 505 

Brunnen-Apotheke | Lathen, Marktstr. 6, Tel. 05933 - 93690 

Centrum-Apotheke | Haren, Lange Str. 76, Tel.: 05932 - 5047642 

Cosmas-Apotheke | Haren, Papenwiese 11a, Tel.: 05932 - 735955 

Emmelner Apotheke | Haren, Bahnhofstr. 26, Tel.: 05932 - 3322 

Ems-Apotheke | Meppen, Kleiststr. 3, Tel.: 05931 - 12442 

Markt-Apotheke am Rathaus | Meppen, Markt 6, Tel. 05931 - 13600 

Markt-Apotheke | Haselünne, Hasestr. 27, Tel.: 05961 - 94210 

Maximilian-Apotheke | Haren-Rütenbrock, Rütenbr. Hauptstr. 55, Tel.: 05934 -1444 

Nikolaus-Apotheke | Geeste-Groß Hesepe, Meppener Str. 120, Tel.: 05937 - 2283 

Paulus-Apotheke | Meppen, Haselünner Str. 30, Tel.: 05931 - 3230 

Sophien-Apotheke | Meppen, Sophien-Platz 25, Tel.: 05931 - 16362 

St. Georg-Apotheke | Twist, Georgstr. 10, Tel.: 05936 - 934955 

St. Vinzenz-Apotheke | Haselünne, Hammer Str. 14a, Tel.: 05961 - 94110 

St. Vitus-Apotheke | Lathen, Bahnhofstr. 9, Tel.: 05933 - 93120 

St. Vitus-Apotheke | Meppen, Lingener Str. 7, Tel.: 0 59 31 - 17422 

Wall-Apotheke im Kaufland | Meppen, Am neuen Markt 1, Tel.: 05931 - 882323 

Wesuweer Apotheke | Haren, Wesuweer Hauptstr. 39, Tel.: 05932 - 4770 


ERDE, FEUER, LUFT UND WASSER. 

VIER ELEMENTE, 

DIE UNSER LEBEN BEGLEITEN. 

Bestattungsarten. Fragen Sie uns! 

Inhaber Thomas Welt 

Schullendamm 56 


Tel. Tag und Nacht: 

(0 59 31) 1 28 79 

www.Welt-Bestattungen.de 

Mitglied im Bestatterverband Niedersachsen e.V.

Goldenes Abitur 

Treffen nach 50 Jahren 

Es ist ein halbes Jahrhundert her als die Abschlussklasse 

13a des Jahrgangs 1971 der Liebfrauenschule in Meppen 

über den Büchern saß und für die Abschlussprüfungen 

büffelte. Um das Jubiläum zu feiern, haben sich die 

Goldabiturientinnen in Meppen getroffen und ein ganzes 

Wochenende miteinander verbracht. 

„Es war früher eine reine Mädchenschule“, sagt Marianne Havers, 

die in Meppen geblieben ist. Sie erinnert sich noch gut an das alte 

Schulgebäude an der Burgstraße, an ausgelagerte Klassenräume 

in der Rentei und den Sportunterricht auf der Schülerwiese. Dann 

kam der Umzug in den damaligen Neubau am Nagelshof, wo sich 

jetzt die Johannesschule befindet. Es war für alle ein besonderer 

Moment - so besonders, dass sie sich auch 50 Jahre nach dem 

Abitur daran erinnern, wenn sie auf ihre Schulzeit zurückblicken. 

Um ihre Mitabiturientinnen noch einmal an den Ort zu bringen, 

wo sie vor 50 Jahren ihre allgemeine Hochschulreife erworben 

hatten, hatte Marianne Havers einen Besuch in der Johannesschule 

organisiert. Ein Rundgang durch das Gebäude durfte 

auch nicht fehlen. Anschließend saßen sie zusammen auf dem 

Schulhof und erinnerten sich an die Klassenlehrerin Frau Kröning 

und andere besondere Lehrerinnen. In gemütlicher Runde wurden 

die Geschichten von früher ausgetauscht. Es war eine 

Schulzeit zwischen Aufbruch und dem Festhalten an alten 

Erziehungsmethoden, 

Liebfrauenschülerinnen? Und deren Berufe? Nach Schulabschluss 

und allen möglichen Umwegen hat jede der Anwesenden ihr berufliches 

und privates Ziel erreicht. Viele sind Pädagoginnen geworden 

und unterrichteten an verschiedenen Schulen. Darüber 

erzählten sie jetzt beim dreitägigen Treffen in Meppen. „Wir haben 

ganz viel Spaß“, sagt Marianne Havers, die das Klassentreffen 

mit Renate Scharf und Margret Geimer-Küwen organisiert hat. 

Wiedersehen macht immer Freude. 

Es war aber sehr mühsam, alle damaligen Mitschülerinnen nach 

so vielen Jahren aufzuspüren. Die meisten wohnen kreuz und 

quer über Deutschland verstreut, haben geheiratet und heißen 

jetzt anders. Alte Adressenlisten, die Telefonauskunft oder eine 

Recherche im Internet waren nur begrenzt hilfreich. Doch die familiären 

Beziehungen nach Meppen sind meistens erhalten geblieben. 

Dort begannen die ehemalige Liebfrauenschülerinnen die 

Kontaktdaten nach und nach zu erfragen. Und mit Erfolg, wie das 

Wiedersehen gezeigt hat. 


Alle Angaben ohne Gewähr! 


@ 

JANUAR 2022 





1 Sa Sophien-Apotheke 

2 So Wall-Apotheke 

3 Mo Antonius-Apotheke 

4 Di Alte Stadt-Apotheke 

5 Mi Apotheke in Erika-Altenberge* 

6 Do Centrum Apotheke 

7 Fr Ems-Apotheke 

8 Sa Birkhahn-Apotheke* 

9 So Birkhahn-Apotheke* 

10 Mo Adler-Apotheke 

11 Di Bahnhof-Apotheke 

12 Mi Alte Stadt-Apotheke 

13 Do Centrum Apotheke 

14 Fr Apotheke in Erika-Altenberge* 

15 Sa Ems-Apotheke 

16 So Ems-Apotheke 

17 Mo Apotheke am Schullendamm 

18 Di Adler-Apotheke 

19 Mi Bahnhof-Apotheke 

20 Do Alte Stadt-Apotheke 

21 Fr Antonius-Apotheke 

22 Sa Apotheke in Erika-Altenberge* 

23 So Apotheke in Erika-Altenberge* 

24 Mo Apotheke Gievert 

25 Di Apotheke am Schullendamm 

26 Mi Adler-Apotheke 

27 Do Bahnhof-Apotheke 

28 Fr Alte Stadt-Apotheke 

29 Sa Centrum Apotheke 

30 So Centrum Apotheke 

31 Mo Apotheke am Rathaus 





























LEBEN 

"Ich gehe dorthin zurück, wo 

ich mein Herz verloren habe". 

Dieser Satz fasst in aller Kürze zusammen, was den Afrikamissionar 

Bernd Wernke bewegt, mit 68 Jahren wieder nach 

Mosambik zu gehen. Im Heimathaus in Borken verabschiedete 

er sich von seinen Unterstützern im Missionskreis, der aus 

dem Ruller Wallfahrtsverein heraus entstanden ist. 

Vor 30 Jahren war Pater 

Wernke im Orden der Weißen 

Väter seinem inneren 

Ruf gefolgt und nach Südafrika 

gegangen. Von 1991 

bis 1997 war er in Siyabuswa, 

einer Kleinstadt nordöstlich 

von Pretoria, tätig. 

Mit einer Vielzahl von Projekten, 

vom Kindergarten 

über diverse Bohrbrunnen 

bis hin zu einem Kinderschutzhaus 

setze Wernke 

dort bleibende Zeichen seines 

Wirkens. Eine aktive 

Kirchengemeinde mit vielen Laien in tragenden Funktionen war eine 

gute Grundlage für zukünftige Eigenständigkeit in Siyabuswa. 

Von dort aus ging Wernke für die Weißen Väter nach Mosambik. In 

Murraca, einem Ort fast unmittelbar am Sambesi, fand der Missionar 

ein breites Betätigungsfeld vor. Die Gemeindearbeit war zu aktivieren, 

die Strukturen des Zusammenlebens mussten gestärkt werden. 

Eines seiner Kernziele war auch in Mosambik das Thema Bildung. Er 

kümmerte sich um den Ausbau einer Schule und eines Internates, 

richtete eine Bibliothek ein, war aktiv im Bereich beruflicher Bildung. 

Mit dauerhafter Unterstützung des nach ihm benannten Missionskreises 

sind auch in Murracca viele Projekte Zeugnis seiner Afrikamission. 

Auch hier gehörten neue Brunnen sowie eine Maismühle für die 

Gemeinde zu den lebenspraktischen Hilfen, die dank Bernd Wernke 

entstanden. Auch in der Nachbar-Kirchengemeinde Caja finden sich 

Spuren des Missionars mit emsländischen Wurzeln. Und bevor er 

nach Dombe, weiter im Süden Mosambiks gelegen, versetzt wurde, 

gründete Wernke in Caja noch eine Kolpingfamilie und legte mit Einbeziehung 

örtlicher Kräfte den Grundstein für das Fortbestehen der 

Entwicklung am Sambesi. 

In Dombe war eine bis dahin vakante Pfarrstelle neu zu besetzen. In 

Zusammenarbeit mit Schwestern aus Brasilien lag der Schwerpunkt 

auf pastoraler Arbeit, wobei er das Thema Bildung natürlich nicht 

vergaß. 

"Was du im Kopf hast, kann dir keiner nehmen" begründet Wernke 

diesen Ansatz, "außer wenn man dir den Kopf abschlägt". Der letzte 

Halbsatz ist in Mosambik (leider) keine satirische Ergänzung. Noch 

während der Unruhen der letzten Jahre ist es vermehrt zu entsprechenden 

Vorfällen gekommen. 

In 2005 schließlich, und inzwischen auch geprägt durch eine Vielzahl 

von Malaria-Erkrankungen, kam Pater Wernke nach Deutschland 

zurück. Eigentlich, so damals sein Plan, sollte es für immer sein. In 

Hörstel im Haus der Weißen Väter wohnend, betreute er dort eine 

Gemeinde, übernahm die Funktion eines Ortsgeistlichen. Die Bande 

nach Mosambik aber rissen nie ab. Immer wieder telefonierte er


FEBRUAR 2022 





@ 

mit seinen Projektverantwortlichen in Mosambik, kümmerte sich um 

Budgets für Vorhaben, um die Überwindung von Problemen, die sich 

auch in Mosambik ergeben. Zugleich ergaben sich aber auch in Hörstel 

bei den Ordensbrüdern Änderungen. Zuletzt war Pater Bernhard, 

wie ihn seine Mitbrüder nennen, noch allein im großen Konventgebäude. 

Da erreichten ihn Signale aus Mosambik, die ihn zunächst 

nachdenklich, dann aber doch entschlossen machten. Entschlossen, 

seinem Weg in dem südafrikanischen Land am Indischen Ozean ein 

weiteres Kapitel hinzuzufügen. 

Mit zwei Mitbrüdern und weiterer Unterstützung übernimmt Pater 

Wernke eine Pfarrei in Boane westlich der Hauptstadt Maputo. Zunächst 

muss das vorhandene Pfarrhaus, es stammt noch aus der 

französischen Besatzungszeit, grundsaniert werden. Die Pfarrei, zu 

der 17 Außenstationen gehören, ist recht weitläufig. Also muss irgendwie 

auch ein geeignetes Fahrzeug angeschafft werden. Neben 

der zugesagten finanziellen Hilfe des Ordens baut Pater Wernke aber 

auch auf die Hilfe des Missionskreises sowie weiterer Unterstützer 

aus dem Emsland. Wie wirksam diese Quelle ist, zeigte sich nach der 

letzten Flutkatastrophe nach dem Wirbelsturm Luise. Das entstandene 

unsägliche Leid konnte in vielen Fällen dank unbürokratischer 

Hilfe aus dem Emsland zumindest in einigen Fällen gelindert werden. 

"Wir müssen erst den Menschen helfen, dann können wir über Glauben 

reden", so die Erkenntnis des Paters. Zudem gründet er mit den 

zwei Mitbrüdern eine Gemeinschaft, um Priester in der Hauptstadt 

Maputo zu unterstützen, unter anderem mit einem Gästehaus. 

Sobald coronatechnisch möglich, fliegt Pater Wernke wieder in seine 

geliebten Wahlheimat. Mit Portugiesisch als Amtssprache gibt es 

sprachlich kein Problem, ob er aber Ronga, die örtliche, auch liturgische 

Sprache in der Region der Kirchengemeinde, lernt, weiß der Pater 

nicht. 

Was er wohl weiß ist, dass er auch für seine zukünftigen Aufgaben auf 

Hilfe aus Meppen und dem Emsland zählen kann. Ob durch den Weihnachtsbaumverkauf 

oder durch andere Aktionen, die so gesammelte 

Unterstützung kommt zu 100 Prozent vor Ort an. Verwaltungskosten 

entstehen nicht, da alle Aktivitäten ehrenamtlich geleistet werden. 

Noch auf eine andere Form de Unterstützung wies Wernke hin: Besucht 

die Menschen dort. "Es ist gut, wenn die Menschen die Gesichter 

kennen von denen, die sie unterstützen." Sein Geheimtip: Flitterwochen 

am indischen Ozean, mit traumhafte Stränden genau richtig. 

Der Missionskreis und alle Unterstützer verabschiedeten "ihren" Pater 

Bernd herzlich mit den Worten:" Mach's gut, bleib gesund und komm 

wieder!" Der Emsblick schließt sich diesen Wünschen gern an. 

Der Missionskreis Pater Wernke veranstaltet auch in diesem Jahr 

einen großen Weihnachtsbaumverkauf. Am Leichtathletikstadion in 

Meppen gibt es Bäume in allen Größen. Der Weihnachtsbaumverkauf 

findet von montags bis samstags bis zum 23.12.2021 in der Zeit von 9 

bis 16:30 Uhr statt. Der Erlös dieser Aktion kommt selbstverständlich 

der Arbeit von Pater Wernke zugute. 

1 Di Apotheke Gievert 

2 Mi Apotheke am Schullendamm 

3 Do Adler-Apotheke 

4 Fr Bahnhof-Apotheke 

5 Sa Alte Stadt-Apotheke 

6 So Alte Stadt-Apotheke 

7 Mo Apotheke in Erika-Altenberge* 

8 Di Apotheke am Rathaus 

9 Mi Apotheke Gievert 

10 Do Apotheke am Schullendamm 

11 Fr Adler-Apotheke 

12 Sa Bahnhof-Apotheke 

13 So Bahnhof-Apotheke 

14 Mo Nikolaus-Apotheke* 

15 Di Antonius-Apotheke 

16 Mi Apotheke am Rathaus 

17 Do Apotheke Gievert 

18 Fr Apotheke am Schullendamm 

19 Sa Adler-Apotheke 

20 So Adler-Apotheke 

21 Mo Emmelner Apotheke 

22 Di Nikolaus-Apotheke* 

23 Mi Antonius-Apotheke 

24 Do Apotheke am Rathaus 

25 Fr Apotheke Gievert 

26 Sa Apotheke am Schullendamm 

27 So Apotheke am Schullendamm 

28 Mo Cosmas-Apotheke 





























Alle Angaben ohne Gewähr!

KULTUR 

Bühne frei für 2022 - Optimismus in Meppen 

An Optimismus lässt es die Freilichtbühne Meppen nicht fehlen. Trotz zweier "ausgefallener" Jahre, 

in denen keine Aufführung stattfinden konnte, plant die Bühne für das kommende Jahr. Das wurde 

während der Mitgliederversammlung Mitte Oktober in Meppen deutlich. 

v.l. Stefan Bartling, in Vertretung für seiner Mutter Mechthild Bartling (für 25jährige Mitgliedschaft), 

Bernhard Jakobs, Ludwig und Anita Acquistapace (für die jeweils 40jährige Mitgliedschaft), Jürgen Lilge 

(1. Vorsitzender) 

Vollen Mutes und Tatendrang ist man nun 

in der Vorbereitung für die Saison 2022. 

Im November werden die Castings für das 

Familienmusical SHREK und das Abendmusical 

BLUES BROTHERS durchgeführt. 

Das bewährte und professionelle Regieteam 

mit Iris Limbarth, Jason Weaver, 

Julia Felthaus, Helgard Classen-Seifert, 

Heike Korn, Britta Lammers und Markus 

Bank steht bereits in den Startlöchern. 

Die Choreografie für das Abendstück wird 

Anna Stecking übernehmen, ein Mitglied 

aus den eigenen Reihen. „Anna ist allen 

Bühnenmitgliedern bekannt und hat sich 

im Bereich Choreografie unter anderem in 

Berlin, Hamburg und Wiesbaden weitergebildet. 

"Wir sind froh, dass Anna uns in der 

kommenden Saison unterstützen wird“ 

freut sich Lilge über Steckings Zusage. Die 

Premiere für SHREK ist an Christi Himmelfahrt, 

dem 26.05.2022, das Abendmusical 

BLUES BROTHERS startet am Samstag 

25.06.2022. 

Im Rückblick auf die beiden letzten Jahre 

standen Baumaßnahmen im Mittelpunkt. 

Die arbeiten zur Überdachung sind 

sozusagen abgeschlossen, die Einweihung 

soll anlässlich der Premieren in 2022 erfolgen. 

Für die Unterstützung dabei sowie bei 

der Neugestaltung des Eingangsbereiches 

dankte Lilge allen, die den Verein entsprechend 

unterstützt hätten. Insbesondere 

ging ein Dankeschön an den Förderverein, 

dessen Engagement zur Renovierung der 

Kioske Lilge besonders hervorhob. 

Beim Blick nach vorn freuen sich die Mitglieder 

der Freilichtbühne Meppen, neben 

den beiden Hauptstücken auch auf das 

Konzerthighlight „Film meets classic“ mit 

den Hamburger Symphonikern unter der 

Leitung von Jason Weaver. Das soll am 

Freitag, dem 16. und Samstag, dem 17. 

September 2022 auf der Freilichtbühne 

stattfinden. 

In ihrem Rück- und Ausblick stellte der 

Jugendausschuss JA die durchgeführten 

und geplanten Aktionen mit den Teens 

und Jugendlichen der Freilichtbühne 

Meppen vor. Durch die Einschränkungen 

in Präsenzveranstaltungen wurde der 

Kontakt durch Online-Angebote aufrecht 

gehalten. Darüber hinaus war man an 

digitalen Camps des Verband-Deutscher- 

Freilichtbühnen (VDF) beteiligt. Besonders 

die technischen Möglichkeiten und 

Fähigkeiten der Freilichtbühne Meppen, 

in Zusammenarbeit mit dem Jugend- und 

Kulturzentrum JAM, beeindruckten die 

Gastbühnen. Geplant sind in diesem Jahr 

noch eine JA-Weihnachtsfeier, sowie eine 

Putzaktion im Garderobengebäude, da 

dies ja nun auch bereits fast zwei Jahren 

im Dornröschenschlaf liegt. 

Dem Vorstand wurde von der Versammlung 

für das vergangene Jahr einstimmig 

Entlastung erteilt. Für sein mittlerweile 

42-jähriges Wirken als Kassenwart bekam 

Hermann Wöbker besonderen Applaus. 

Kassenprüfer Bernd Jakobs hatte ihm 

zuvor eine einwandfreie und lückenlose 

Buchführung bestätigt. Bestätigt wurde 

auch Jürgen Lilge als Vorsitzender. Er wird 

nach einstimmigem Votum den Verein die 

kommenden vier Jahre führen. 

Ein wesentlicher Teil der Mitgliederversammlung 

ist schon turnusmäßig 

die Ehrung verdienter und langjähriger 

Mitglieder. In diesem Jahr konnten 

Mechthild Bartling und Wolfgang Müller 

für ihr 25jähriges, Anita und Ludwig 

Acquistapace, Bernhard Jakobs und Paul 

Proske für ihr 40jähriges Engagement 

geehrt werden. Eine ganz besondere 

Ehrung wurde Reinhard Büring zuteil. 

„Im Jahr 1951 spielte die Freilichtbühne 

Meppen zum ersten Mal an diesem Platz 

und Reinhard ist seit dieser Aufführung 

Mitglied der Bühne. Der einzige Mann der 

ersten Stunde unseres Vereins“ hieß es 

in der Laudatio von Lilge. Leider konnte 

Reinhard Büring nicht an der Versammlung 

teilnehmen. Er bekommt seine 

Urkunde, die Ehrennadel des Verband- 

Deutscher-Freilichtbühnen und ein kleines 

Präsent im Nachhinein überreicht. 

Und noch eine besondere Ehrung gab es in 

diesem Jahr: Nothard Kaßburg erhielt die 

Ehrenmedaille der Stadt Meppen und wurde 

damit für sein über 60jähriges Engagement 

an der Freilichtbühne ausgezeichnet. 

„Eine ganz persönliche Auszeichnung 

für Nothard, aber auch eine Anerkennung 

des ehrenamtlichen Engagements der 

Freilichtbühne Meppen“ so Lilge. 


Auftritt im Theater Meppen 

Erfolgreiche Premiere des Vereins „The Arc of Irish Dance“ 

Tänzerinen und Tänzer vom Verein „The Arc of Irish Dance“ haben 

am 30. und 31. Oktober 2021 ihre ersten großen Auftritte 

im Theater Meppen gefeiert. Nach der erfolgreichen Premiere in 

Rheine präsentierten sie in Zusammenarbeit mit Tanzschulen 

und Gästen aus Osnabrück, Bremen, Berlin und Düsseldorf eine 

stimmungsvolle Irish-Dance-Performance, die sie zum großen 

Teil und mit hoher Motivation während des Corona-Lockdowns 

zu Hause einstudiert hatten. 

Dabei bestand die von Dennis 

Konusch inszenierte Show 

„Around Irish Dance“ aus einer 

einzigartigen Mischung aus 

Folklore, Tanz und Live-Musik 

von der Band „Bottle of Rain“ 

aus Osnabrück. Erzählt wurde 

in musikalischer und tänzerischer 

Weise die Geschichte 

eines jungen Irish-Dancers, 

der nach dem Besuch einer 

Show beschloss, diese Tanzform 

zu erlernen. Irish Dance 

ist eine aus Irland stammende 

Tanzart, die auch in Deutschland 

sehr viele Menschen 

begeistert. Der traditionelle 

Tanzsport wurde durch den 

„Grand Prix d´Eurovision 1994“ 

bekannt, als die Tanzgruppe 

"Riverdance" als Pausenfüller 

auftrat. 

Dass sich Irish Dance mit anderen 

Tänzen wie HipHop, 

Flamenco und American Tap 

Dance kombinieren lässt, 

beweisen zahlreiche Gast- 

Tanzeinlagen, von denen das 

Publikum im Theater Meppen 

begeistert war. „Es ist die 

erste Irish-Dance-Show aus 

dem Emsland“, sagte der Produzent 

Konusch. Insgesamt 

40 Tänzerinen und Tänzer unterschiedlichen 

Alters zählte 

die Stepptanzformation auf 

der Bühne. Hinzu kommen 20 

Mitwirkenden hinter der Kulissen. 

Im Frühjahr soll die Show 

„Around Irish Dance“ auf Tournee 

gehen. 

www.evb-meppen.de 

Emsländische 

Volksbank eG 


WIRTSCHAFT 

Deutsche Online-Shopper 

im europäischen Vergleich: 

geben viel Geld aus, 

sind aber auch sehr 

vorsichtig 

Sendungsverfolgung für viele Verbraucher 

wichtig - innovative Wege der Zustellung wie 

Smart-Locks noch kein Thema für deutsche 

Online-Besteller 

Konsumenten aus Deutschland investieren im europäischen 

Vergleich beim Online-Shopping durchschnittlich 

am meisten: Der Einkaufswert pro Bestellung 

liegt bei über 152 Euro – mehr als 42 Euro über 

dem europäischen Durchschnitt! Die Millennial-Generation 

gibt mit einem durchschnittlichen Bestellwert 

von 233 Euro sogar nochmal deutlich mehr aus. 

Trotzdem sind Deutsche misstrauischer gegenüber 

Akteuren im Online-Handel als ihre europäischen 

Nachbarn. Um die Besonderheiten deutscher Online- 

Konsumenten herauszufinden, befragte die All-In- 

One-Versandplattform Sendcloud im Rahmen einer 

europaweiten Studie zu aktuellen Trends im E-Commerce 

dazu über 7.500 Verbraucher, darunter 1.002 

aus Deutschland. 

Die Biokiste: Gesund. Frisch. Ehrlich. 


Hoher Stellenwert der Sendungsverfolgung 

in Deutschland 

Das besonders hohe Misstrauen deutscher Konsumenten 

sticht an mehreren Stellen der Umfrage heraus: 

So ist der Anteil der Verbraucher, die sich bei 

einer Online-Bestellung ein genaues Sendungs-Tracking 

per E-Mail wünschen, in Deutschland mit 79 

Prozent europaweit am höchsten. Der europäische 

Durchschnitt fällt mit 72 Prozent um 7 Prozentpunkte 

geringer aus. Für fast ein Drittel (29 Prozent) der 

Besteller aus Deutschland ist die Option einer Sendungsverfolgung 

sogar eine Voraussetzung, um eine 

Bestellung bei einem Onlineshop zu wiederholen. Für 

spanische (14 Prozent) und britische Verbraucher (11 

Prozent) ist dieses Kriterium deutlich weniger wichtig. 

Große Skepsis besonders gegenüber 

ausländischen Online-Shops 

Aus Angst vor Betrug kaufen deutsche Online-Konsumenten 

zudem deutlich seltener als der europäische 

Durchschnittsverbraucher in ausländischen Shops 

ein. Europaweit beträgt der Anteil der Verbraucher, 

die in den letzten 12 Monaten in einem ausländischen 

Shop online eingekauft haben, 45 Prozent, in Deutschland 

hingegen nur 30 Prozent. Das Misstrauen der 

Deutschen ist aber nicht nur auf die Händler beschränkt. 

So weisen deutsche Verbraucher bei Verlust 

oder Beschädigung ihrer Bestellung dem Paketdienst 

eine deutlich höhere Verantwortung zu, während niederländische 

und spanische Verbraucher stattdessen 

eher dem Onlineshop die Schuld geben. 

Neue Zustellweisen wie Smart-Locks 

noch kein Thema in Deutschland 

Auch bei neuen Möglichkeiten der Zustellung von Paketen 

sind deutsche Verbraucher aktuell noch eher 

zögerlich. So sind Smart-Locks in Deutschland noch 

nicht gebräuchlich. Smart Locks lassen sich mittels 

eines digitalen Codes elektronisch entsperren und ermöglichen 

so das Öffnen von Haus- und Wohnungstüren 

aus der Ferne. So kann Paketzustellern der Zutritt 

zum Haus oder der Wohnung ermöglicht werden, 

während man selbst unterwegs ist. Doch nur für 20 

Prozent der befragten deutschen Online-Shopper ist 

die Zustellung von Paketen mittels Smart Locks in die 

eigene Wohnung vorstellbar, wenn sie nicht zuhause 

sind. Dies ist der zweitniedrigste Wert im europäischen 

Vergleich (26 Prozent im Durchschnitt). Mit 15 

Prozent ist dieser Wert in der Umfrage nur in den Niederlanden 

noch geringer. 

I 

GLÜCKSMOMENTE SCHENKEN. 

JANUAR 

DI 04.01. I 20 UHR NEUJAHRSKONZERT 

Staatliche Philharmonie Lemberg 

MO 10.01. I 20 UHR NOTOS QUARTETT 

Kammerkonzert 

Aus großer Zeit 

Die Kempowski-Saga 

FR 14.01. I 20 UHR DIE NERVENSÄGE 

Schauspiel nach Francis Veber 

SO 16.01. I 16 UHR GÖTTERFUNKEN UND ANDERE GEISTESBLITZE 

Kinderkonzert 

MI 26.01. I 20 UHR MUSICAL HIGHLIGHTS VOL. 14 

Das Beste aus über 20 Musicals 

SA 29.01. I 19 UHR CLASSIC Harold und VS. POP Maude 

Musikfestival Komödie von mit Collin jungen Higgins Nachwuchsmusikern 

SO 30.01. I 19 UHR NIGHT OF THE DANCE 

Die Tanzshow der Superlative 

MÄRZ 

SO 06.02. I 19 UHR 

SA 12.02. I 20 UHR 

Mo., 11.11.2019 | 20 Uhr 

SO 13.02. I 19 UHR 

DI 15.02. I 20 UHR 

Sa., 05.10.2019 | 20 Uhr 

DI 22.02. I 20 UHR 

FR 25.02. I 20 UHR 

Di., 05.11.2019 | 20 Uhr 

SA 26.01. I 20 UHR 

BERLIN 21 

Jazztrio 

GOGOL & MÄX 

Das Jubiläumslachkonzert 

DO 03.03. I 20 UHR KONSTELLATIONEN 

Schauspiel von Nick Payne 

MO 07.03. I 20 UHR Aus KAMMERORCHESTER großer Zeit 

DES 

Mo., 11.11.2019 | 20 Uhr Die NATIONALTHEATERS Kempowski-Saga 

PRAG 

SO 13.03. I 17 UHR FREUNDINNENABEND 

Kabarett mit den Rodder Kratzbürsten 

DI 15.03. I 20 UHR KABARETT-THEATER DISTEL 

„Nachts im Bundestag“ 

Sa., 05.10.2019 | 20 Uhr 

SA 19.03. I 16 UHR JAN & HENRY 

Die große Bühnenshow 

Harold und Maude 

MO 21.03. I 20 UHR 

Komödie TADELLÖSER von Collin Higgins & WOLFF 

Di., 05.11.2019 | 20 Uhr 

Die Kempowski-Saga Teil 2 

DI 29.03. I 20 UHR 

FEBRUAR 

SWINGIN‘ LADIES PLUS 2 

Jazz-Quartett 

DO 31.03. I 20 UHR HORSZOWSKI TRIO 

Kammerkonzert 

APRIL 

SO 03.04. I 19 UHR 

SO 24.04. I 19 UHR 

EIN SOMMERNACHTSTRAUM 

Komödie von Shakespeare 

SINFONIETTA CRACOVIA 

Solist: Ramón Ortega Quero (Oboe) 

SOPHIE SCHOLL - DIE LETZTEN TAGE 

Schauspiel 

JÜRGEN VON DER LIPPE 

Best of 

GREENBEATS PERCUSSION ENTERTAINMENT 

Percussion Show 

FR 01.04. I 20 UHR JÖRG KNÖR 

COMEBACK des Lebens 

CELINE 

Komödie von Maria Pacome 

MI 13.04. I 20 UHR FRANK ROBERSCHEUTEN HIPTETT 

feat. Nicki Parrott 

TRATSCH IM TREPPENHAUS 

Lustspiel von Jens Exler 

MO 25.04. I 20 UHR AUS DEM NICHTS 

Politthriller nach dem Film von Fatih Akin 

MI 27.04. I 20 UHR 

IMPROTHEATER RATZFATZ 

„Schiffbruch mit Zuschauer“ 

Informationen zur Studie 

Für die „E-Commerce Lieferkompass“-Studie befragte 

das Marktforschungsinstitut Nielsen im Auftrag 

von Sendcloud 7.873 Teilnehmer aus acht europäischen 

Ländern, darunter 1.002 Verbraucher aus 

Deutschland. 

MAI/JUNI 

FR 13.05. I 20 UHR 

Mo., 11.11.2019 | 20 Uhr 

FR 20.05. I 16 UHR 

DO 02.06. I 20 UHR 

GENESES 

Europas größte Genesis-Tribute-Show 

Aus großer Zeit 

Die Kempowski-Saga 

FEUERWEHRMANN SAM 

Das große Campingabenteuer 

BASTIAN BIELENDORFER 

„Lustig aber wahr!“ 

THEATERGEMEINDE MEPPEN | KIRCHSTR. 1A 49716 MEPPEN | 05931 153378 | WWW.THEATER-MEPPEN.DE 

47 | emsblick – Dezember 2021/Januar 2022

Experten 

TIPP 

„Nur fliegen 

ANZEIGE 

ist schöner“ 

oder wozu dienen Multikopter 

in der Immobilienwirtschaft? 

Bewertung 

Vermittlung 

Schäden 

Steuern 

Service 

Klaus Lübbers 

Dipl.-Ing. (FH), Dipl.-Sachv. (DIA) 

Sachverständiger für Immobilienbewertungen 

Inhaber von Lübbers Sachverständigenbüro 

Wer hat nicht schon einmal davon geträumt, wie ein Vogel zu fliegen und sich 

die Welt aus der Höhe anzusehen. Mit Multikoptern (Drohnen) ist zumindest 

die Sicht aus großen Höhen möglich. Welche Möglichkeiten Multikopter bei der 

Vermarktung und Inaugenscheinnahme von Immobilien bieten und was dabei 

zu beachten ist, erläutert unser neuer Expertentipp. 

Einsatzbereiche 

„Bei vielen Sachverständigen- und Maklerbüros gehören Multikopter zur technischen 

Standardausrüstung“, so die einleitenden Worte des Experten. Die Aufnahmen 

liefern eine sehr gute Übersicht bei großen Gebäuden wie Industrieanlagen 

oder Gewerbeparks aber auch bei Seen, Acker- oder Waldflächen. Im Gegensatz 

zu Satellitenbildern in der (z.B. Google Maps) bieten Multikopter den Vorteil, dass die 

Fluglage und die Flughöhe variiert Wir werden erstellen können. unverbindlich 

Ebenso können sowohl Fotos 

als auch Videos angefertigt werden und das in einer deutlich höheren Auflösung. 

und persönlich Ihren 

„Als Sachverständigenbüro setzen wir unseren Multikopter in den Bereichen Immobilienschäden 

und Immobilienvermittlung ein. Dabei nutzen wir ihn sowohl 

für Außen- als auch für Innenaufnahmen“ führt Klaus Lübbers aus. „Da Multikopter 

keine technische Mindestflughöhe besitzen, sind auch Flüge innerhalb eines 

Gebäudes möglich (z.B. Industriehallen, unverbindlich, Kühltürme). persönlich, Dadurch zuverlässig können wir Immobilien 

sowohl von außen als auch von innen unabhängig von der Gebäudehöhe im 

Detail betrachten und fotografieren.“ 

Sachverständigenbüro 

Immobilienwirtschaft 

Vor- und Nachbereitung 

„Jeder Flug mit einem Multikopter bedarf einer intensiven Vor- und Nachbereitung“ 

erklärt der Experte. „Zu den Vorbereitungen bei Außenflügen zählen die 

Prüfung von Flugverbotszonen und oberirdischen Hochspannungsleitungen 

ebenso wie die vorhandene Vegetation. Auch die Wetterlage ist von Bedeutung 

(z.B. Sonnenintensität, Temperatur, Niederschlagswahrscheinlichkeit, Windrichtung, 

Windstärke). Zur Nachbereitung gehört die Anonymisierung (Unkenntlichmachung) 

von Personen oder Gegenständen (z.B. Kfz-Kennzeichen), sofern diese 

bei einem Flug unabsichtlich erfasst worden sind.“ Kennen Sie den 

Wert Ihrer Immobilie? 

unverbindlich und persönlich 

Verkaufspreis 

schnell und sicher ermitteln 

Lübbers Sachverständigenbüro 

Hinterstraße 33 | 49716 Meppen 

05931 / 496 57-20 

www.luebbers24.de 


ANZEIGE 

Registrierungspflicht und Kennzeichnung 

Da Multikopter zu den Luftfahrzeugen gehören, ist der Betrieb gesetzlich 

geregelt. Bei einem gewerblichen Einsatz sind die EU-Drohnenverordnung 

(seit 01.01.2021) und die Luftverkehrsordnung zu 

beachten. Dies gilt auch beim Einsatz im privaten Sport- und Freizeitbereich. 

Jede Person, die einen Multikopter fliegen möchte, muss 

sich beim Luftfahrtbundesamt (LBA) registrieren und erhält eine Registriernummer 

(e-ID). Eine Ausnahme gilt bei Multikoptern mit einem 

Abfluggewicht bis 250 g, jedoch nur wenn diese keine Kamera 

besitzen oder den Spielzeugrichtlinien entsprechen (EU 2009/48/EC). 

Weiterhin ist zu beachten, dass jeder Multikopter mit einem feuerfesten 

Kennzeichen (EU-Drohnen-Plakette) ausgestattet sein muss, 

auf dem die elektronische Registriernummer (e-ID) des Eigentümers 

sichtbar ist. 

Drohnenführerschein und Mindestalter 

Für das Fliegen von Multikoptern mit einem Abfluggewicht über 250 

g wird der kleine Drohnenführerschein (EU-Kompetenznachweis), bei 

einem Abfluggewicht zwischen 500 g und 2 kg der große Drohnenführerschein 

(EU-Fernpiloten-Zeugnis) benötigt. Das Mindestalter 

zum Betrieb eines Multikopters beträgt 16 Jahre. Unter bestimmten 

Bedingungen sind Ausnahmen möglich (z.B. Anwesenheit eines berechtigten 

Piloten). 

Versicherung und Haftung 

„Stürzt ein Multikopter aufgrund eines technischen Defekts ab, haftet 

der Halter für den entstandenen Schaden,“ ergänzt Klaus Lübbers. 

„Dies gilt unabhängig davon, ob der Absturz selbst verschuldet wurde 

oder nicht. Derartige Schäden sind nicht über die klassische Haftpflichtversicherung 

abgedeckt. Daher besteht für Multikopter-Piloten 

eine gesetzliche Versicherungspflicht. Die Deckungssumme für Personen- 

und Sachschäden sollte mindestens 1 Million Euro betragen.“ 

Flugzonen und Flugverbote 

Beim Einsatz von Multikoptern sind im Wesentlichen 

folgende Regeln zu beachten: 

3 Maximale Flughöhe: 120 m 

3 Flug nur in Sichtweite des Piloten 

3 Flugverbot bei Rettungseinsätzen 

(z.B. Unfall, Naturkatastrophe, Brand) 

3 Aufnahmen von Personen nur mit Erlaubnis 

3 Flug über Wohngrundstücke nur mit Genehmigung 

des Eigentümers 

3 Flugverbot in Naturschutzgebieten und ausgewiesenen 

Flugverbotszonen 

3 Mindestabstand zu Flugplätzen: 1,5 km 

3 Mindestabstand zu Flughäfen: seitlich 1 km und 

in Verlängerung der Landebahn 5 km lang und 

2 km breit 

3 Mindestabstand von 100m zu Menschenansammlungen, 

Autobahnen, Bundesfernstraßen, 

Wasserwegen, Bahnanlagen, Oberleitungen und 

Kraftwerken, Krankenhäusern, Unglücksorten, Industrieanlagen, 

Justizvollzugsanstalten, Polizei, 

Militäranlagen 

„Wer also demnächst einen Multikopter im Einsatz sieht, 

sollte nicht die Polizei anrufen, sondern einfach den Piloten 

ansprechen. Vielleicht ist es ja ein sachverständiger 

Kollege, der gerade ein Gebäude inspiziert.“ 

Als Sachverständigenbüro 

setzen wir 

Multikopter nicht nur 

bei der Vermarktung von Immobilien, 

sondern auch bei der Analyse 

von Bauschäden ein. Die Aufnahmen 

erzielen eine deutlich höhere 

Aufmerksamkeit am Immobilienmarkt 

und ermöglichen eine detaillierte 

Betrachtung in großen 

Höhen (z.B. Dächer, 

Schornsteine). 


LEBEN 

Etappenwanderung auf dem Hünenweg 

Wandergruppe des Heimatvereins 

Meppen stellt Programm 2022 vor 

Die Corona-Krise und ihre Einschränkungen haben dazu beigetragen, 

dass immer mehr Menschen das Wandern für sich entdecken. Der Heimatverein 

Meppen will den Trend nutzen und in Sachen Heimatpflege 

weiterentwickeln. Darüber haben wir uns bei der vorletzten Wanderung 

in diesem Jahr mit dem Wanderwart Bernhard Gwiasda unterhalten. 

„Wir laden alle Wanderer und Interessierte 

herzlich ein, durch die Bewegung 

an der frischen Luft ihr Immunsystem 

zu stärken und neue Eindrücke aus 

unserer Heimat in der Gemeinschaft 

zu bekommen“, sagt der Wanderwart. 

Für die Nachmittagswanderung am 

Sonntag, 21. November 2021, hatte er 

einen neun Kilometer langen Rundgang 

von der Herrenmühle um den 

Möllersee bis nach Bokeloh ausgesucht. 

Zurück ging es an der Hase entlang 

und über den Philosophenweg. 

Die letzte Wanderung in diesem Jahr 

plant Bernhard Gwiasda am Sonntag 

19. Dezember 2021 in Hemsen. Sie 

soll am Landhaus Albers starten und 

durch den Papenbusch zum Stadion 

des SV Meppen führen. 

Im neuen Jahr hat die Wandergruppe 

des Heimatvereins Meppen wieder 

unter dem Motto „Neue Kraft tanken“ 

ein spannendes Programm aufgestellt 

und hofft auf das Ende der Corona- 

Pandemie. Es ist eine Mischung aus 

Nachmittagswanderungen an jedem 

dritten Sonntag im Monat und einer 

Etappenwanderung auf dem Hünenweg. 

„Es handelt sich um einen 

Fernwanderweg, der vom Wiehengebirgsverband 

nicht mehr geführt wird“, 

erläutert Gwiasda. Weite Strecken 

sind aber identisch mit dem Friesenweg, 

einem der ältesten Fernwanderwege 

Norddeutschlands, der früher 

Osnabrück mit Papenburg verband. Er 

wurde 1937 das erste Mal markiert. 

Die Wandergruppe des Heimatvereins 

Meppen will in 2022 den Hünenweg 

von Osnabrück bis Surwold in acht 

etwa 20 Kilometer langen Etappen erwandern. 

„Wir wollen wieder mit dem 

Bus fahren. Dafür brauchen wir mehr 

Mitwanderer, um die Kosten für den 

Bus zusammen zu bekommen“, so 

Gwasda. Der Bus soll die Gruppe zum 

Startpunkt der einzelnen Etappen 

bringen und nach etwa 20 Kilometer 

Marsch wieder abholen. Der Wandertag 

ist immer der dritte Sonntag im 

Monat, der Treffpunkt um 8:30 Uhr am 

Bahnhof Meppen. Anmeldung unter 

der Telefon 05931/7394 oder per E- 

Mail: bernhard.gwiasda@ewetel.net. 

„Die 1. Etappe gehen wir am 20. März 2022. Wir 

starten in Osnabrück-Haste und folgen zuerst 

der Nette bis wir abbiegen in das Wiehengebirge, 

wo wir auch durch Rulle kommen. Weiter geht es 

über schöne Waldwege. Wir überqueren auch den 

höchsten Punkt des Hünenweges kurz vor unserem 

Tagesziel beim Hotel Penterknapp“, stellt der 

Wanderwart das Programm vor. Die letzte Etappe 

auf dem Hünenweg führt am 16. Oktober 2022 

von Sögel nach Surwold. Ab Ortsausgang geht es 

vier Kilometer durch einen gepflegten Wald bis 

Mennige Berge. Auch hier gibt es auf einer Heidelandschaft 

wieder Grabhügel. 

In den Wintermonaten Januar, Februar, November 

und Dezember bietet die Wandergruppe vier 

Nachmittagswanderungen, jeweils am dritten 

Sonntag im Monat um 13.30 Uhr an. Am 16. Januar 

2022 trifft sie sich am Waldgasthof Röckers in 

Helte und geht den Genussweg Nord über Dörgen 

und Bokeloh. Am 20. Februar 2022 ist der Treffpunkt 

der Gasthof Krange in Groß Stavern, um 

den Rundwanderweg Mühlenpfad des Naturpark 

Hümmling zu erwandern. Der Rundwanderweg 

„Historische Straße“ ist das Ziel am 20. November 

2022 - Treffpunkt Busbahnhof in der Kirchstraße 

in Klein Berßen. Und am 18. Dezember 2022 

treffen sich alle interessierten Wander am Bauerngasthof 

Biberburg in Lahre und gehen einen 

Rundgang durch das Hasetal. 


MEPPENERLESEN 

Buchempfehlungen 

Adler Olsen 

Natrium Chlorid 

Er mordet seit 30 Jahren. Niemand konnte ihn stoppen. 

Bis jetzt. Der neue Fall für das Sonderdezernat Q 

An ihrem 60. Geburtstag begeht eine Frau Selbstmord. 

Ihr Tod führt zur Wiederaufnahme eines ungeklärten 

Falls aus dem Jahr 1988, der Marcus Jacobsen mit seinem 

besten Ermittler Carl Mørck zusammengeführt 

hat. Carl, Assad, Rose und Gordon ahnen nicht, dass der 

Fall das Sonderdezernat Q an die Grenzen bringt: Seit drei Jahrzehnten 

fallen Menschen einem gerissenen Killer zum Opfer, der tötet, ohne dass 

ihm ein Mord nachgewiesen werden kann. Er wählt Opfer und Todeszeitpunkt 

mit Bedacht und Präzision. Dreißig Jahre lang konnte niemand ihn 

stoppen. Und während die Corona-Maßnahmen die Ermittlungsarbeiten 

zusätzlich erschweren, bewegt der alte Fall sich auf Carl zu wie eine Giftschlange, 

die Witterung mit ihrer Beute aufgenommen hat … 

Sebastian Fitzek 

Playlist 

"Im Zentrum des neuen Psychothrillers steht die Urangst 

des Menschen, nicht mehr zwischen Wahn und 

Wirklichkeit unterscheiden zu können: Wie viel von dem, 

was wir im Leben sinnlich wahrnehmen ist real, wie viel 

davon nur Einbildung? Der Real-Fiction-Thriller macht 

diese Frage so erlebbar wie nie zuvor." - Sebastian Fitzek 

Sebastian Fitzek ist der erfolgreichste und bekannteste 

Autor Deutschlands und gehört ohne Frage zum Spannendsten, was die 

zeitgenössische Unterhaltungsliteratur zu bieten hat. Der Bestsellerautor 

geht zudem immer wieder ungewöhnliche Wege – egal, ob er eine Lesung 

in der Halle eines Bestattungsinstituts hält, gemeinsam mit Fans einen 

interaktiven Roman schreibt oder für seine Bücher eigens einen Soundtrack 

komponieren lässt. 

Anne Nordby 

Eis. Kalt. Tot. 

"Du weißt, wofür das ist. Wir beobachten dich. 

Und wenn du nicht damit aufhörst, werden wir wiederkommen. 

Dann wird es mehr als diesen Nadelstich 

geben." 

Wenn sich die beschaulichen Gassen von Kopenhagen 

in einen Ort des Grauens verwandeln und du nicht 

weißt, ob du das nächste Opfer bist ... 

Ein bizarrer Fall für die Super-Recognizerin Marit Rauch Iversen und ihre 

Kollegen von der Mordkommission. 

Ellen Sandberg 

von Tatortkrimis 

Support 

your local 

dealer 

Das Geheimnis (no crime) 

München, 2020. Ulla ist eine starke 

Frau, obwohl sie es nie leicht hatte. 

Ihre Mutter Helga verließ sie als 

Neunjährige. Warum? Das weiß sie 

bis heute nicht. Helga ist der dunkle 

Fleck auf Ullas innerer Landkarte. 

Erst als das Leben sie auf den Moarhof 

am Chiemsee zurückführt, 

entdeckt sie, dass dort Antworten 

auf sie warten – auf Fragen, die sie 

jahrelang verdrängt hat. 

Moosleitn am Chiemsee, 1975. Helga lebt in einer 

Kommune auf einem idyllisch gelegenen Bauernhof. 

Als Künstlerin ist sie für ihre düsteren Werke bekannt, 

deren wahre Bedeutung sich niemandem erschließen. 

Denn nur sie weiß, welche Erinnerungen sie quälen. 

Und dass sie als junge Frau eine Entscheidung treffen 

musste, die sie sich bis heute nicht vergeben kann. 

Ursula Poznanski 

Shelter (Jugend) 

Die Idee war völlig verrückt und sie 

wären niemals darauf gekommen, 

wenn die Party nicht so aus dem 

Ruder gelaufen wäre. Aus einer Katerlaune 

heraus erfinden Benny und 

seine Freunde eine irre Geschichte 

über außerirdische Besucher und 

verbreiten sie im Internet. Gespannt 

wartet die Clique ab, was passiert. Zu ihrer eigenen 

Überraschung nehmen immer mehr Menschen die Sache 

für bare Münze und Bennys Versuche, alles aufzuklären, 

bringen ihn schon bald in Lebensgefahr. 

Was, wenn du dir eine völlig absurde Geschichte ausdenkst, 

sie zum Spaß in die Welt setzt und plötzlich 

glauben alle daran? Ein schockierender Thriller über einen 

Streich, der zur verwirrenden Realität wird. 

Im Mittelpunkt 

steht der Mensch – 

der Verstorbene 

wie der Trauernde. 

Verstanden. 

Fühlen. 

Stärken. 

Klären. 

EFKEN 

Inh. Lena Lajiq e. K. 

05931 - 65 17 

www.bestattungen-efken.de

BESSER JETZT SCHENKEN! 

Denn 2022 werden 

Preissteigerungen 

durch die Hersteller 

erwartet! 

UNSERE GROSSE AUSWAHL FÜR DIE GANZE FAMILIE 

Immer eine Nasenlänge 

voraus - ganz einfach 

mit dem 

SpeedUs One Scooter! 

BIKE-HITS VON PUKY 

Mit PUKY lernen Kinder Freude an Bewegung 

zu haben – intuitiv, einfach und völlig sicher. 

PUKY fördert spielerisches Lernen bei höchster 

Sicherheit – für schöne Erinnerungen. z.B.: 

Extra leicht! 

SCOOTER 

SPEEDUS 0NE 

Kugelgelagerte Räder, extra großes 

Trittbrett, komplett zusammenklappbar 

1 2 9 NUR € 

99 

LAUF-RAD 

LR 1 BR 

Die gut dosierbare und sehr wartungsarme Trommelbremse 

verzögert nur das Hinterrad. Der kindgerechte Handbremshebel 

ist speziell für kleine Kinderhände entworfen, so dass der Lenker 

auch bei einer Bremsung weiterhin sicher umfasst bleibt. 

CITY-BIKE 28” 

VENETO LIGHT 8 

Wartungsarme Shimano 8-Gang 

Nabenschaltung, Suntour Federgabel, 

LED-Lichtanlage mit Nabendynamo 

1 

1 4 NUR 9 

€ 

-Bike 

KINDER-RAD 18” 

YOUKE 18 ALU 

Leichter Alu-Rahmen, kindgerechtes 

V-Brake-Bremssystem, tiefer Rahmeneinstieg, 

Gepäckträger 

2 2 9 NUR € 

95 

9 NUR 4 € 

99 

PASSENDES ZUBEHÖR 

für jedes Alter 

vorrätig! 

E-BIKE 28” 

MEDEO T9 

Bosch Performance Line Motor, 

400 Wh Akku, Shimano 9-Gang 

Schaltung, Suntour NEX Federgabel 

-Bike 

2 

6 9 NUR 9 

€ 

Starkes Bike 

für starke Biker! 

MTB 29” 

SHARPTAIL 2 

Shimano 24-Gang Kettenschaltung, 

hydraulische Scheibenbremsen, 

Suntour Federgabel 

5 9 9 NUR € 

95 

Helme 

Taschen- und Körbe 

Brillen und Handschuhe 

E-BIKE 28” 

MACINA STYLE XL 

Bosch Performance Line CX Gen. 4 

Motor, 625 Wh Akku, hydr. 4-Kolben 

Scheibenbremsen, bis 180 kg zul. 

Gesamtgewicht 

3 

6 9 NUR 9 

€ 

und vieles mehr 

ENDURO-HELM 

WHISTLER CG 

Mit seinem abnehmbaren Kinnbügel lässt sich 

der Helm an jede Situation anpassen. Das Visier 

ist verstellbar und abnehmbar. 

6 9 NUR € 

95 

Augustin Mobile OHG 

Schützenstraße 91 - 49716 Meppen - Tel. 05931/93500 

Öffnungszeiten: Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr 

www.augustin-mobile.de/radwelt 

*UVP des Herstellers. Irrtümer vorbehalten. Keine Haftung für Druckfehler. 

AIRBAG-HELM 

Der unsichtbare 

Helm! 

Der Hövdig-Airbag wird bei einem Unfall 

ausgelöst und schützt einen viel größeren 

Bereich als ein klassischer Fahrradhelm. 

NUR € 

3 4 9

Emsblick Meppen Heft 47 (Dezember21-Januar22)

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?