07.12.2021 Aufrufe

antriebstechnik Marktübersicht 2022

antriebstechnik Marktübersicht 2022

antriebstechnik Marktübersicht 2022

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

19174<br />

SONDERAUSGABE<br />

DIE GESAMTE<br />

ANTRIEBSTECHNIK<br />

IN 100 TABELLEN<br />

FIRMENVERZEICHNIS:<br />

Alle wichtigen<br />

Informationen von<br />

über 1 000 Anbietern


Drehverbindung mit Direktantrieb – Franke LTD<br />

Der Franke-Torque:<br />

superkompakt und superindividuell<br />

Ein Franke-Torqueantrieb Typ LTD bietet außergewöhnliche Vorteile. Wegen der integrierten<br />

Franke-Lagertechnik benötigt er den geringstmöglichen Raum und lässt sich ideal an<br />

spezifische Anforderungen anpassen. Nach Bedarf komplett mit Servoregler, Messsystem<br />

und Wasserkühlung.<br />

Mehr über Franke in unserem neuen<br />

Unternehmensvideo.<br />

www.franke-gmbh.de


EDITORIAL<br />

ECHTE UND KÜNSTLICHE<br />

INTELLIGENZ<br />

Liebe Leserinnen, liebe Leser,<br />

zwei Drittel aller deutschen Unternehmen sehen Künstliche<br />

Intelligenz als die wichtigste Zukunftstechnologie an. Das zeigt<br />

eine Studie des IT-Branchenverbandes Bitkom. Paradoxerweise<br />

nutzen aber erst acht Prozent der Unternehmen<br />

KI-Anwendungen. Es besteht also Grund zur Annahme, dass in<br />

diesem Bereich kurz- und mittelfristig Investitionen ins Haus<br />

stehen. Auch in der Antriebstechnik gibt es immer öfter<br />

Anwendungen, die mit KI optimiert werden.<br />

Am Ende erzeugt aber doch ein Motor die Kraft, ein Getriebe<br />

leitet den Impuls weiter und Kupplungen sowie Bremsen sorgen<br />

für Sicherheit. Es kommt auf die Zusammenführung der<br />

Fähigkeiten an, auf die Kommunikation untereinander. Hier<br />

wird es einen Wettlauf geben zwischen den Experten für<br />

Maschinen und Maschinenkomponenten, welche die Software<br />

verstehen müssen und den Softwareexperten, die versuchen<br />

werden, die Maschinen zu verstehen. Die großen<br />

IT-Unternehmen haben längst erkannt, dass im Maschinen- und<br />

Anlagenbau Geld zu verdienen ist. Maschinenbauunternehmen<br />

sollten sich hier nicht die Butter vom Brot nehmen lassen. Hier<br />

ist die echte Intelligenz gefragt!<br />

Wieviel Intelligenz und Innovationskraft der Maschinenbau in<br />

der Antriebstechnik freisetzt, zeigt sich jedes Jahr in diesem<br />

Kompendium der antriebstechnischen Produkte, dem<br />

Konstruktionshandbuch Ihrer Fachzeitschrift <strong>antriebstechnik</strong>.<br />

Viel Spaß damit wünscht<br />

FAULHABER Antriebssysteme<br />

Die DNA für<br />

Anwendungen<br />

der nächsten<br />

Generation<br />

Unsere hochentwickelten<br />

elektrischen Kleinstantriebe sind<br />

Bausteine für Menschen mit<br />

Visionen.<br />

www.faulhaber.com<br />

Ihr Miles Meier<br />

m.meier@vfmz.de<br />

WE CREATE MOTION


DIE GESAMTE ANTRIEBSTECHNIK<br />

IN 100 TABELLEN<br />

Die aktualisierte Auflage des Nachschlagewerks<br />

„<strong>Marktübersicht</strong> und umfassender Einkaufsführer“ bietet in<br />

11 Abschnitten, die in insgesamt 100 Unterabschnitte<br />

gegliedert sind, einen umfassenden Überblick über die<br />

komplette Antriebstechnik. Die Firmenangaben befinden<br />

sich am Heftende im Lieferanten verzeichnis.<br />

ANZEIGE<br />

EDITORIAL<br />

03 Echte und künstliche Intelligenz<br />

PRODUKTGLIEDERUNG<br />

06 Die Produktgruppen der einzelnen Tabellen<br />

AUS DEM MARKT<br />

08 Antriebstechnik im Aufwind – Lieferkettenproblematik<br />

bremst<br />

17<br />

ANZEIGE<br />

PRODUKTE<br />

12 TITEL Für die Branche, die bewegt<br />

17 Motoren<br />

18 Hybridkabel ermöglicht störungsfreie<br />

Übertragung auf 100 m<br />

71 Kupplungen<br />

72 Für jede Anwendung die passende Kupplung<br />

103 Bremsen<br />

104 Bremssysteme für FTS: Sicher autonom transportieren<br />

111 Getriebe und Getriebemotoren<br />

161 Lager und Führungen<br />

162 Aktuelle Entwicklungen aus der Wälzlagertechnik<br />

Das Wälzlager – ein Evergreen<br />

71<br />

ANZEIGE<br />

ANZEIGE<br />

103<br />

161<br />

4 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


PRODUKTE<br />

ANZEIGE<br />

187 Antriebselemente<br />

219 Dichtungen<br />

220 Berührungslose Dichtungen –<br />

durchs Labyrinth ist kein Durchkommen<br />

229 Schmierung<br />

230 Qualifizierte Industrieschmierstoffe – unverzichtbar<br />

für die Produktion der Zukunft<br />

244 Steuern und Regeln<br />

273 Messen und Prüfen<br />

274 Kontaktlose Positionssensorik für die Automation<br />

297 Dienstleistungen<br />

LIEFERANTENVERZEICHNIS<br />

309 Adressen aller in der <strong>Marktübersicht</strong><br />

genannten Firmen inklusive Listung ihrer jeweiligen<br />

Produktkategorien<br />

219<br />

ANZEIGE<br />

SERVICE<br />

296 Impressum<br />

TITELMOTIV<br />

ANTRIEBSLÖSUNGEN FÜR DIE LOGISTIK:<br />

FÜR DIE BRANCHE, DIE BEWEGT<br />

Die Logistikbranche bewegt viel und immer spielen<br />

Antriebe und Antriebsklösungen dabei eine wichtige Rolle.<br />

SEW-Eurodrive hat seine Erfahrung eingesetzt, um seinen<br />

Logistikkunden ganzheitliche Lösungen anzubieten.<br />

229<br />

ANZEIGE<br />

ANZEIGE<br />

273<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 5


PRODUKTGLIEDERUNG<br />

1 MOTOREN<br />

1.1 ELEKTROMOTOREN<br />

1.1.1 Gleichstrom-Kleinstmotoren<br />

(bis 90 W)* 21<br />

1.1.2 Einphasen-Kleinstmotoren<br />

(bis 90 W)* 23<br />

1.1.3 Drehstrom-Kleinstmotoren<br />

(bis 90 W)* 24<br />

1.1.4 Gleichstrom-Kleinmotoren<br />

(90-1100 W)* 25<br />

1.1.5 Einphasen-Kleinstmotoren<br />

(90-1100 W)* 28<br />

1.1.6 Drehstrom-Kleinmotoren<br />

(90-1100 W)* 30<br />

1.1.7 Mittelgroße Gleichstrommotoren<br />

(1,1-300 kW)* 35<br />

1.1.8 Mittelgroße Einphasenmotoren<br />

(1,1-300 kW)* 36<br />

1.1.9 Mittelgroße Drehstrommotoren<br />

(1,1-300 kW)* 37<br />

1.1.10 Gleichstrom-Großmotoren<br />

(über 300 kW)* 42<br />

1.1.11 Drehstrom-Großmotoren<br />

(über 300 kW)* 42<br />

1.1.12 Servomotoren 44<br />

1.1.13 Sondermotoren<br />

(nicht standardisierte Motoren) 49<br />

1.1.14 Schrittmotoren 54<br />

1.1.15 Linearmotoren,<br />

Elektrozylinder57<br />

1.1.16 Umrichtermotoren 64<br />

1.2 Hydromotoren 66<br />

1.3 Druckluftmotoren 68<br />

1.4 Verbrennungsmotoren<br />

und -turbinen 69<br />

* bei Nenndrehzahl<br />

2 KUPPLUNGEN<br />

2.1 NICHT SCHALTBARE KUPPLUNGEN<br />

2.1.1 Dreh- und biegestarre<br />

Kupplungen75<br />

2.1.2 DREHSTARRE, ABER BIEGE-<br />

NACHGIEBIGE KUPPLUNGEN<br />

2.1.2.1 Drehstarre und<br />

biegeelastische Kupplungen 76<br />

2.1.2.2 Zahnkupplungen 82<br />

2.1.2.3 Gelenkwellen 83<br />

2.1.2.4 Sonstige Gelenke 85<br />

2.1.3 Dreh- und biegenachgiebige<br />

Kupplungen86<br />

2.2 SCHALTBARE KUPPLUNGEN<br />

2.2.1 Formschlüssige<br />

Schaltkupplungen91<br />

2.2.2 Kraftschlüssige<br />

Schaltkupplungen92<br />

2.3 Freilaufkupplungen 93<br />

2.4 Anlaufkupplungen 96<br />

2.5 Drehmomentbegrenzungskupplungen<br />

(Sicherheitskupplungen)96<br />

2.6 Stellkupplungen 100<br />

2.7 Kupplungs-Brems-<br />

Kombinationen101<br />

2.8 Kupplungslamellen<br />

und Reibbeläge 102<br />

2.9 Linearkupplungen 102<br />

3 BREMSEN<br />

3.1 Mechanische Bremsen<br />

(Reibung)106<br />

3.2 Elektrische Bremsen<br />

(Induktion)109<br />

3.3 Hydrodynamische<br />

Bremsen (Retarder) 110<br />

3.4 Dämpfungselemente 110<br />

4 GETRIEBE UND<br />

GETRIEBEMOTOREN<br />

4.1 KATALOGGETRIEBE<br />

4.1.1 Katalog-Stirnradgetriebe 112<br />

4.1.2 Katalog-Kegelradgetriebe 117<br />

4.1.3 Katalog-Kegelstirnradgetriebe 119<br />

4.1.4 Katalog-Schneckengetriebe 122<br />

4.1.5 Katalog-Planetengetriebe 125<br />

4.1.6 Hochübersetzende Kataloggetriebe<br />

(Exzentergetriebe) 132<br />

4.1.7 Spielarme Kataloggetriebe 132<br />

4.2 Sondergetriebe<br />

(nicht standardisierte Getriebe) 136<br />

4.3 SCHIFFSGETRIEBE<br />

4.3.1 Schiffsgetriebe<br />

für Hauptantriebe 141<br />

4.3.2 Schiffsgetriebe<br />

für Nebenantriebe 142<br />

4.4 SCHALTBARE GETRIEBE<br />

4.4.1 Industrie-Schaltgetriebe 142<br />

4.4.2 Fahrzeug Schaltgetriebe<br />

(einschl. Baumaschinengetriebe,<br />

ohne Eigenfertigung von<br />

Kfz-Herstellern)143<br />

4.5 Überlagerungsgetriebe 143<br />

4.6 Stufenlose Getriebe 144<br />

4.7.1 Hydrostatische Getriebe 144<br />

4.7.2 Hydrodynamische Getriebe 145<br />

6 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


4.8 UNGLEICHFÖRMIG<br />

ÜBERSETZENDE GETRIEBE<br />

4.8.1 Schrittgetriebe 145<br />

4.8.2 Pendelgetriebe 147<br />

4.9 Lineargetriebe<br />

und Gewindetriebe 147<br />

4.10 GETRIEBEMOTOREN (ELEKTRISCH,<br />

HYDRAULISCH, PNEUMATISCH)<br />

4.10.1 Katalog-Getriebemotoren 151<br />

4.10.2 Sonder-Getriebemotoren<br />

(nicht standardisierte<br />

Getriebemotoren)159<br />

5 LAGER UND FÜHRUNGEN<br />

5.1 WÄLZLAGER<br />

5.1.1 Katalog-Wälzlager 166<br />

5.1.2 Sonder-Wälzlager (nicht<br />

standardisierte Wälzlager) 170<br />

5.2 GLEITLAGER<br />

5.2.1 Radialgleitlager 173<br />

5.2.2 Axialgleitlager 177<br />

5.3 FÜHRUNGEN<br />

5.3.1 Wälzlinearführungen 178<br />

5.3.2 Gleitlinearführungen 182<br />

5.4 Gelenklager und Gelenkköpfe 183<br />

6 ANTRIEBSELEMENTE<br />

6.1 RIEMEN UND ZUBEHÖR<br />

6.1.1 Flachriemen 188<br />

6.1.2 Keilriemen 189<br />

6.1.3 Synchronriemen (Zahnriemen) 193<br />

6.1.5 Riemenzubehör (Scheiben,<br />

Räder, Spanner) 199<br />

6.2 KETTEN UND ZUBEHÖR<br />

6.2.1 Ketten 201<br />

6.2.2 Kettenzubehör<br />

(Räder, Spanner, Öler) 204<br />

6.3 Reibräder und Reibringe 205<br />

6.4 Welle-Nabe-Verbindungen 206<br />

6.5 VERZAHNTE ELEMENTE<br />

6.5.1 Stirnräder 211<br />

6.5.2 Kegelräder 214<br />

6.5.3 Schneckenradsätze 215<br />

6.5.4 Sonstige verzahnte Elemente 216<br />

6.6 Sicherungselemente 218<br />

7 DICHTUNGEN<br />

7.1 Dynamische Dichtungen<br />

und Drehdurchführungen 223<br />

7.2 Statische Dichtungen 226<br />

8 SCHMIERUNG<br />

8.1 SCHMIERSTOFFE<br />

8.1.1 Industrie-Schmierstoffe<br />

(Kennzeichnung nach DIN 51502) 233<br />

8.1.2 Fahrzeug-Schmierstoffe 237<br />

8.1.3 Sonder-Schmierstoffe (nicht<br />

standardisierte Schmierstoffe) 238<br />

8.2 Schmiermittel<br />

(Öler, Kühler, Filter) 242<br />

9 STEUERN UND REGELN<br />

9.1 ELEKTRONISCHE STEUERUNGEN<br />

UND REGELUNGEN<br />

9.1.1 STEUER- UND REGELGERÄTE<br />

FÜR ELEKTROMOTOREN<br />

9.1.1.1 Stromrichter und Regelgeräte<br />

für Gleichstrommotoren 245<br />

9.1.1.2 Steuer- und Regelgeräte<br />

für Drehstrommotoren<br />

(Frequenzumrichter)247<br />

9.1.1.3 Anlauf- und Bremssteuergeräte<br />

für Elektromotoren 254<br />

9.1.1.4 Steuer- und Regelgeräte<br />

für Servomotoren 256<br />

9.1.1.5 Steuer- und Regelgeräte<br />

für Schrittmotoren 262<br />

9.1.1.6 Bremswiderstände<br />

für Umrichter 264<br />

9.2 Hydraulische Steuerungen<br />

und Regelungen 265<br />

9.3 Pneumatische Steuerungen<br />

und Regelungen 270<br />

10 MESSEN UND PRÜFEN<br />

10.1 Messeinrichtungen<br />

und Sensoren 277<br />

10.2 Prüfgeräte und<br />

Überwachungssysteme293<br />

11 DIENSTLEISTUNGEN<br />

11.1 Engineering 298<br />

11.2 Fertigung 303<br />

11.3 Software 308<br />

11.4 EMV 308<br />

6.1.4 Sonstige Riemen 198<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 7


AUS DEM MARKT<br />

BRANCHENPORTRAIT<br />

ANTRIEBSTECHNIK IM AUFWIND –<br />

LIEFERKETTENPROBLEMATIK BREMST<br />

Die Antriebstechnikbranche verzeichnet eine positive<br />

Entwicklung. Die Prognose für das Jahr 2021 wurde auf 12 Prozent<br />

Umsatzwachstum erhöht. Für <strong>2022</strong> wird derzeit mit einem<br />

Umsatzplus von 5 Prozent gerechnet. Es besteht Hoffnung,<br />

die Niveaus von Vor-Corona Ende <strong>2022</strong> wieder zu erreichen.<br />

8 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


AUS DEM MARKT<br />

Die Jahre 2017 und 2018 waren von einer großen Dynamik<br />

geprägt. So konnte die deutsche Antriebstechnik<br />

2018 mit einem Produktionsvolumen von knapp<br />

18 Mrd. EUR einen historischen Höchststand feiern,<br />

obwohl viele Unternehmen merkliche Produktionskapazitäten<br />

in Exportmärkten besitzen. Wegen des Trends zu neuen, alternativen<br />

Antriebslösungen war zu Beginn 2019 eine erste<br />

Eintrübung erkennbar, die durch die Pandemie massiv<br />

beschleunigt wurde. Die Branche verzeichnete 2020 im<br />

Vergleich zu 2019 bei der Produktion einen Rückgang um<br />

11 Prozent und beim Umsatz um 13 Prozent.<br />

Mit Blick auf die aktuelle Geschäftslage kann die Branche<br />

der Antriebstechnik wieder eine positive Entwicklung<br />

verzeichnen, allerdings trüben die aktuellen massiven<br />

Einschränkungen im Bereich der globalen Lieferkette, die<br />

Materialengpässe, der Fachkräftemangel und der damit<br />

steigende Kostendruck, die aktuell positive Stimmung.<br />

Im Zeitraum Januar bis September 2021 lagen die Auftragseingänge<br />

preisbereinigt bei plus 36 Prozent im Vergleich zum<br />

Vorjahr. Für das Gesamtjahr wurde die Prognose daher auf<br />

12 Prozent Umsatzwachstum erhöht, da wegen der genannten<br />

Probleme nicht alle Aufträge in diesem Jahr zum Tragen kommen.<br />

Für <strong>2022</strong> wird auf Grundlage der hohen Auftragsbestände<br />

derzeit mit einem Umsatzplus von wenigstens 5 Prozent<br />

gerechnet. Es besteht Hoffnung, die Niveaus von Vor-Corona<br />

Ende <strong>2022</strong> wieder zu erreichen. Gründe dafür sind die breite<br />

Aufstellung der Branche und die Tatsache, dass sie für viele<br />

Herausforderungen der Zukunft – Digitalisierung, Nachhaltigkeit<br />

und Mobilität – Lösungen bietet. Zudem gewährleistet<br />

speziell der chinesische Markt auch in der Pandemie eine<br />

MESSEN UND FIRMENGEMEINSCHAFTS-<br />

STÄNDE IM IN- UND AUSLAND<br />

Die VDMA-Fachverbände Antriebstechnik und Fluidtechnik<br />

bieten im Inland die Beteiligung an Firmen-Gemeinschaftsständen<br />

und im Ausland auf den vom BMWi<br />

geförderten German Pavilions an. Die folgenden Messen<br />

sind in Planung (Stand November 2021):<br />

n Agritechnica Systems & Components, Hannover,<br />

27.02. - 05.03.<strong>2022</strong> *<br />

n Hannover Messe, Hannover, 12. - 16.04.<strong>2022</strong>*<br />

n WIN Eurasia, Istanbul, 01. - 04.06.<strong>2022</strong><br />

n Hannover Messe USA parallel zur IMTS, Chicago,<br />

12. - 17.09.<strong>2022</strong><br />

n bauma, München, 24. - 30.10.<strong>2022</strong>*<br />

*VDMA-Firmengemeinschaftsstände Antriebs- und<br />

Fluidtechnik exklusiv für VDMA-Mitglieder<br />

Kontakt:<br />

Ann-Catrin Rehermann, Tel.: +49 69 6603 1317,<br />

E-Mail: ann-catrin.rehermann@vdma.org und<br />

Solveig Thiede, Tel.: +69 6603 1744,<br />

E-Mail: solveig.thiede@vdma.org<br />

Der Eiffelturm in Paris (Frankreich), der Heimat<br />

unseres Tochterunternehmens Binder magnetic.<br />

BRECOFLEXmove BRECOprotect BRECOFLEXgreen BRECObasic


AUS DEM MARKT<br />

01 Umsatzentwicklung<br />

Maschinenbau, Antriebstechnik<br />

140<br />

120<br />

Umsatz 2020 in Mrd. Euro / Veränderung 2020/2019 / Prognose 2021 und <strong>2022</strong><br />

2020 2020/2019 Prognose 2021* Prognose <strong>2022</strong>*<br />

Maschinenbau 210,0 -9 % +10 % +5 %<br />

Antriebstechnik 16,0 -13 % +12 % +5 %<br />

100<br />

Index (2015 = 100)<br />

80<br />

60<br />

40<br />

20<br />

0<br />

*Prognosen von September 2021<br />

Maschinenbau<br />

Antriebstechnik<br />

02 Deutscher Export Antriebstechnik<br />

Die wichtigsten Abnehmerländer 2020<br />

03 Globaler Export Antriebstechnik<br />

Exportanteile der wichtigsten Lieferländer 2020<br />

China<br />

17%<br />

Andere<br />

31%<br />

Deutschland<br />

22%<br />

Andere<br />

47%<br />

USA<br />

10%<br />

Frankreich<br />

6%<br />

Italien<br />

5%<br />

Korea<br />

2%<br />

Taiwan<br />

2%<br />

China<br />

16%<br />

Dänemark<br />

3%<br />

Österreich<br />

Polen 5%<br />

Tschechien 4%<br />

3%<br />

Frankreich<br />

4%<br />

Italien<br />

6%<br />

USA<br />

8%<br />

Japan<br />

9%<br />

robuste Nachfrage. Das große Konjunkturpaket in den USA<br />

wird ebenfalls positive Auswirkungen auf die Absatzchancen<br />

der Antriebstechnik haben.<br />

DIE ZUSAMMENARBEIT MIT EUROTRANS<br />

Im Rahmen des europäischen Sektorkomitees der Antriebstechnik<br />

Eurotrans arbeitet der Fachverband Antriebstechnik<br />

mit europäischen Verbänden eng zusammen. Eurotrans vertritt<br />

acht Verbände der Antriebstechnik und repräsentiert<br />

damit einen Markt von rd. 40 Mrd. EUR und etwa<br />

160 000 Beschäftigte.<br />

Eurotrans steht für ein ausgezeichnetes europäisches und<br />

internationales Netzwerk, das es ermöglicht, länderübergreifend<br />

Experten zu verschiedenen Themen zusammenzubringen<br />

und eine europäische Lösung zu finden.<br />

OPC UA IN DER ANTRIEBSTECHNIK<br />

Die Joint Working Group „Industrie 4.0/OPC UA Drive Technology“<br />

zwischen VDMA Antriebstechnik und der OPC<br />

Foundation erarbeitet seit 2018 eine OPC UA Companion<br />

Specification für den elektrischen Antriebsstrang inklusive<br />

Übertragungselementen (Powertrain) mit dem Fokus auf<br />

Industrie-4.0- Anwendungen.<br />

Im ersten Teil der Spezifikation wird ein herstellerübergreifendes<br />

Informationsmodell des Powertrain bereitgestellt,<br />

das dem Anwender durchgängige Asset Management Anwen-<br />

10 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


AUS DEM MARKT<br />

PUBLIKATIONEN<br />

VDMA-ANTRIEBSTECHNIK<br />

n Leitfaden Antriebstechnik 4.0: Digitalisierungstrends<br />

für Produkt, Produktion und Lieferkette<br />

Kontakt: Dirk Decker, Tel.: +49 69 6603-1685,<br />

E-Mail: dirk.decker@vdma.org<br />

n Elektrische Antriebstechnik im Maschinen- und<br />

Anlagenbau<br />

n VDMA Antriebstechnik – Das führende europäische<br />

Netzwerk<br />

Kontakt: Tobias Hitzel, Tel.: +49 69 6603-1180,<br />

E-Mail:tobias.hitzel@vdma.org<br />

n Studien „Antrieb im Wandel“<br />

Kontakt: Alexander Raßmann;<br />

Tel.: +49 69 6603-1820,<br />

E-Mail: alexander.rassmann@vdma.org<br />

n Tätigkeitsbericht Antriebstechnik 2017 – 2021<br />

(digitale Edition)<br />

Kontakt: Solveig Thiede, Tel.: +49 69 6603 1744,<br />

E-Mail: solveig.thiede@vdma.org<br />

dungen ermöglicht. Der Schnittstellenstandard hat den<br />

Anspruch, alle Arten des elektrischen Antriebsstrangs inklusive<br />

mechanischer Übertragungselemente abzudecken. Er ist für<br />

einen Powertrain, bestehend aus Motorstarter, Motor und<br />

Getriebe, genauso anwendbar wie für komplexe Motion bzw.<br />

Mehrachssysteme.<br />

STOP FAKE BEARINGS!<br />

Die World Bearing Association (WBA) hat eine App entwickelt,<br />

um den Kampf gegen gefälschte Lager zu unterstützen. Die<br />

App „WBACheck“ ist ein Authentifizierungssystem, das es dem<br />

Anwender ermöglicht, die Echtheit jedes einzelnen Lagers<br />

durch einen maschinenlesbaren, weltweit einmaligen QR/DMC-<br />

Code in Sekunden zu überprüfen.<br />

Der WBA-Check wird derzeit von führenden internationalen<br />

Herstellern empfohlen - JTEKT, NACHI, NTN, NSK, Schaeffler,<br />

SKF und Timken. Die WBA Authenticator App (WBACheck)<br />

steht in den App-Stores kostenlos zum Download bereit unter:<br />

www.stopfakebearings.com/#WBAappContainer<br />

FORUM #XMOTIVE<br />

Der VDMA ist in Bezug auf die Mobilität der Zukunft breit und<br />

schlagkräftig aufgestellt. Das ganze Spektrum an Mobilität wird<br />

im VDMA abgebildet. Die Unternehmen der Antriebstechnik<br />

können sich somit hervorragend orientieren und zielgerichtet<br />

einbringen über die gesamte Wertschöpfungskette von der<br />

Forschung über Produktion bis hin zur Anwendung. Die vielfältigen<br />

Kompetenzen werden im Forum „#XMOTIVE“ gebündelt,<br />

um die Mitgliedsunternehmen auf die Zukunft der Mobilität<br />

vorzubereiten und beim Wandel zu unterstützen.<br />

GEMEINSCHAFTSFORSCHUNG IN DER<br />

FORSCHUNGSVEREINIGUNG<br />

Die erfolgreiche Zusammenarbeit mit rund 200 Mitgliedern<br />

der Automotive Industrie, des Maschinenbaus und der Elektrotechnik<br />

im Technologiefeld Antriebstechnik und den besten<br />

Forschungsinstituten hat die FVA zum weltweit führenden und<br />

größten Forschungs- und Innovationsnetzwerk der Antriebstechnik<br />

gemacht. Dass die vorwettbewerbliche Forschung in der FVA<br />

in besonderer Weise funktioniert, basiert auf dem Vertrauen von<br />

Herstellern und Zulieferern zueinander. Daraus entwickelt die<br />

FVA Wissen und Werkzeuge für effiziente Antriebstechnologien.<br />

Die digitale Kommunikationsplattform THEMIS verfügt über tausend<br />

User, Projekte und Dokumente. www.fva-net.de<br />

SIMULATIONSPLATTFORM FÜR ANTRIEBE<br />

Mit der FVA-Workbench 7 können mechanische und hydraulische<br />

Systeme optimiert, die Genauigkeit von Analysen erhöht<br />

und Entwicklungsprozesse effizienter gestaltet werden. Neu in<br />

der Softwareversion sind u.a. die Berechnung von Kunststoffverzahnungen<br />

mit hyperelastischem Materialverhalten und die<br />

Berücksichtigung von Radkörpern im Gesamtsystem. Entwickelt<br />

und validiert werden neue FVA-Workbench-Berechnungsmethoden<br />

im Netzwerk der FVA. Die Software dient als<br />

Wissensplattform, die das in den Projekten entstandene<br />

Forschungswissen effizient anwendbar macht. www.fva-net.de<br />

SCHNITTSTELLE FÜR DEN EINFACHEN<br />

AUSTAUSCH<br />

REXS (Reusable Engineering Exchange Standard) wird in enger<br />

Zusammenarbeit zwischen Akteuren aus Industrie und Forschung<br />

entwickelt. Die Schnittstelle enthält die weltweit umfassendste<br />

und detaillierteste Beschreibung von Getrieben und<br />

kann über den gesamten Produktentwicklungsprozess hinweg<br />

genutzt werden. www.rexs.info<br />

Bilder: VDMA e.V.<br />

www.vdma.de<br />

Sie wollen mitwirken im VDMA und/oder dem<br />

FVA Netzwerk der Antriebstechnik?<br />

Sprechen Sie mich gerne an.<br />

Hartmut Rauen, Geschäftsführer<br />

VDMA Fachverband Antriebstechnik FVA e. V.<br />

FVA GmbH<br />

Tel.: +49 69 6603-1331<br />

E-Mail: harmut.rauen@vdma.org<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 11


TITEL<br />

12 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


TITEL<br />

ANTRIEBSLÖSUNGEN<br />

FÜR DIE LOGISTIK<br />

FÜR DIE<br />

BRANCHE,<br />

DIE BEWEGT<br />

Sortieren, einlagern, umschlagen,<br />

transportieren, verteilen:<br />

Die Logistikbranche bewegt viel – im<br />

wahrsten Sinne des Wortes. Hier gibt<br />

es viele Dimensionen und immer<br />

spielen Antriebe und<br />

Antriebsklösungen dabei eine<br />

wichtige Rolle. SEW-Eurodrive hat<br />

seine 90-jährige Erfahrung eingesetzt,<br />

um seinen Logistikkunden optimale<br />

und ganzheitliche Lösungen<br />

anzubieten.<br />

Udo Marmann und Marina Nehmiz,<br />

Marktmanager, SEW-Eurodrive, Bruchsal<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 13


TITEL<br />

In Industrie und Handel läuft nichts ohne Logistik. Sie<br />

plant und steuert Prozesse entlang der gesamten Wertschöpfungskette<br />

eines Produktes, vom Rohstoff bis zur<br />

Haustür des Endverbrauchers. Wenn man Recyclingkreisläufe<br />

miteinbezieht, sogar darüber hinaus. Auch in der Logistik<br />

sind Ökologie und Nachhaltigkeit wichtige Themen. Energiesparen<br />

bekommt durch den Klimawandel für Unternehmen<br />

allgemein und auch in der Logistik eine über die rein<br />

ökonomischen Aspekte hinausgehende Bedeutung.<br />

DIE ANFORDERUNGEN WACHSEN<br />

Digitalisierung ist auch in der Logistik ein wichtiger Innovationstreiber.<br />

Sie ist Herausforderung und gleichzeitig Lösung.<br />

Denn intelligente Technologien übernehmen immer mehr<br />

Funktionen in einer ständig komplexer werdenden Systemlandschaft<br />

– ob es um Transparenz, Automatisierung oder<br />

Prozessoptimierung geht. Dabei ermöglichen neue Konzepte<br />

zur Datenverarbeitung und -bereitstellung via Cloud-Lösungen<br />

den Einstieg in die intelligente Datennutzung.<br />

Wachstum und Globalisierung bedeuten einen rasanten<br />

Anstieg der globalen Warenströme und des Außenhandels.<br />

Durch globale Unsicherheiten muss die Logistik auf Kapazitätsänderungen<br />

schnell reagieren können. Dafür werden<br />

flexible Anlagenkonzepte benötigt. Auch um fehlende Kapazitäten<br />

auszugleichen, ist zudem die Produktivität deutlich<br />

zu erhöhen und Anlagen müssen 24/7 verfügbar sein.<br />

E-Commerce und Onlinehandel boomen schon seit Jahren.<br />

Dabei nehmen die Konsumenten immer mehr Einfluss, zum<br />

Beispiel durch höhere Ansprüche wie Sendungsverfolgung in<br />

Echtzeit, einschließlich der Festlegung des Zustellorts, „Same<br />

Day Delivery“. Dazu kommen Forderungen nach mehr Nachhaltigkeit,<br />

zum Beispiel weniger CO 2<br />

-Ausstoß. Die Voraussetzung<br />

hierfür ist eine durchgängige Konnektivität und Vernetzung<br />

von Maschinen und Prozessen, um Daten jederzeit<br />

verfügbar zu machen und intelligent nutzen zu können.<br />

Bei SEW-Eurodrive ist man davon überzeugt, dass für die<br />

Bewältigung dieser Herausforderungen neue Strukturen<br />

geschaffen werden müssen, sowohl physisch wie auch digital.<br />

KOMBINIERTE ANTRIEBSEINHEITEN<br />

Vor diesem Hintergrund haben sich die Spezialisten aus<br />

Bruchsal Gedanken für jeden Teilbereich der Logistik<br />

gemacht. SEW-Eurodrive hat für die Antriebstechnik in der<br />

Logistik von Produktseite und darüber hinaus auch auf Software-<br />

und Systemebene Lösungen gefunden.<br />

Als dezentrale Antriebseinheit, beispielsweise für Distributionsaufgaben,<br />

ist Movimot perfomance geeignet. Hier ist ein<br />

energieeffizienter und hochdynamischer Synchronmotor mit<br />

integriertem Frequenzumrichter kombiniert. Informationen<br />

zur Prozessoptimierung oder Wartung können über den Controller<br />

UHX65A ausgelesen werden. Er arbeitet nach dem<br />

Motto „Parametrieren statt programmieren“ und meistert<br />

auch komplexe Motion-Control- oder Automatisierungsaufgaben<br />

ohne großen Aufwand. Dieser Controller ist Teil des<br />

Automatisierungsbaukastens Movi-C.<br />

Auch Movigear performance, eine mechatronische Antriebseinheit,<br />

bei der neben Motor und Umrichter auch das Getriebe<br />

bereits im Gehäuse integriert ist, ist über den Movi-C-<br />

Controller auslesbar. Das Movigear reduziert den Energieverbrauch<br />

dank seiner Effizienzklasse IE5.<br />

Neben einzelnen Antriebseinheiten hat SEW auch komplette<br />

mobile Assistenzsysteme in sein Portfolio aufgenommen.<br />

AUTOMATISIERUNGSBAUKASTEN MOVI-C<br />

Im Automatisierungsbaukasten Movi-C enthält Komponenten,<br />

die vollständige und durchgängige Automatisierung möglich machen.<br />

Mit den modularen Komponenten lassen sich problemlos anwendungsund<br />

busspezifische Antriebslsungen für die Logistik erstellen<br />

Movi-C ist die Komplettlösung bei<br />

Automatisierungsaufgaben. Egal ob<br />

Einachs- oder Mehrachsapplikationen auf<br />

Basis von Standards realisiert werden<br />

sollen oder ob individuelle, und/oder<br />

besonders komplexe Motion-Control-<br />

Anwendungen das Ziel sind – Movi-C<br />

ermöglicht dies. Beim Design der Geräte<br />

und Software wurde speziell auf die<br />

Anforderungen für effiziente Inbetriebnahme,<br />

Wartung und Fehlersuche<br />

geachtet. Movi-C unterstützt alle aktuell<br />

gängigen Feldbusprotokolle. Die integrierte,<br />

digitale Motorschnittstelle bietet eine<br />

besonders robuste und performante<br />

Datenübertragung, welche für aktuelle<br />

und zukünftige Motorfunktionen gerüstet<br />

ist. Neben den auf die effiziente Umsetzung<br />

von Energie getrimmten Umrichtern<br />

bieten die Geräte der Serie Power and<br />

Energy Solutions Möglichkeiten, Energie<br />

zu speichern und bei Bedarf wieder<br />

abzugeben. Dadurch lassen sich zum<br />

Beispiel Energiespitzen reduzieren und<br />

die Verfügbarkeit erhöhen.<br />

14 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


TITEL<br />

01 02<br />

03 04<br />

01 Dezentrale Antriebseinheiten eignen sich für Distributionsaufgaben,<br />

hier der energieeffiziente und hochdynamische<br />

Synchronmotor Movimot performance mit<br />

integriertem Frequenzumrichter<br />

02 Die mechatronische Antriebseinheit Movigear<br />

performance, bei der neben Motor und Umrichter auch das<br />

Getriebe bereits im Gehäuse integriert ist, ist über den<br />

Movi-C-Controller auslesbar<br />

03 Der Logistikassistent MAXO-MS-LA005 eignet sich zur<br />

Verkettung stationärer Förderstrecken in der Produktionsund<br />

Distributionslogistik; er erkennt die Förderrichtung<br />

und die einzelnen Stationen sicher und transportiert<br />

Nutzlasten bis 500 kg<br />

04 Der Logistikassistent MAXO-MS-RA006 wurde auf Basis<br />

des modularen Baukastens speziell für den Gestelltransport<br />

in der Produktions- und Distributionslogistik entwickelt;<br />

seine kompakte Bauweise ermöglicht die Nutzung auch bei<br />

komplexen Fabriklayouts<br />

MOBILE ASSISTENZSYSTEME<br />

Mobile Logistikassistenten aus dem Maxoluition-Lösungsportfolio<br />

von SEW-Eurodrive (siehe Kasten auf Seite 16)<br />

erfüllen autonom logistische Aufgaben in Kombination mit<br />

weiteren Fahrzeugen und Prozessmodulen. Diese Assistenten<br />

können bis 1,6 m/s fahren und navigieren autonom<br />

durch die Fabrik. Sie bringen Material oder Fertigteile zum<br />

nächsten Arbeitsschritt und transportieren dabei Lasten<br />

von 200 bis 1 500 Kilogramm. Die Arbeits-/Übergabehöhe<br />

lässt sich anpassen. Handlingassistenten senken die<br />

körperliche Belastung und übernehmen monotone Tätigkeiten<br />

in der Fertigung; bei dieser Mensch-Roboter-Kollaboration<br />

bewegen mobile, integrierte und kooperative<br />

Roboter- Greifarme Nutzlasten bis 10 Kilogramm. Auch<br />

Transportfahrzeuge und Gestellfahrzeuge gehören zum<br />

Maxolution-Portfolio.<br />

FLEXIBLE ENERGIEVERSORGUNG<br />

Die mobilen Assistenten werden kontaktlos durch das Energieversorgungssystem<br />

Movitrans gespeist. SEW-Eurodrive<br />

sorgt hier mit zwei Varianten für eine große Gestaltungsfreiheit<br />

in der Routenführung.<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 15


TITEL<br />

MAXOLUTION – DIE KOMPLETTLÖSUNG FÜR DIE<br />

SMARTE FABRIK<br />

Handlingassistenten senken die körperliche Belastung<br />

und übernehmen monotone Tätigkeiten in der<br />

Fertigung ; bei dieser Mensch-Roboter-Kollaboration<br />

bewegen die kooperative Roboter-Greifarme<br />

Nutzlasten bis 10 kg<br />

Mit den Maxolution System Solutions bündelt SEW-<br />

Eurodrive Technologien und Know-how, um seinen Kunden<br />

ganzheitliche Systemlösungen anbieten zu können. Schon beim<br />

entsprechenden Konzept stehen Experten des Bruchsaler<br />

Unternehmens den Anwendern zur Seite. SEW bietet eine<br />

Virtual Reality-Umgebung an, in der man die neue Fabrik<br />

virtuell begehen kann, bevor das erste Antriebselement<br />

installiert wurde. In der Umsetzungsphase entstehen im<br />

Geschäftsfeld Maxolution System Solutions die spezifischen<br />

mobilen Assistenzsysteme, die in der neuen oder bereits<br />

bestehenden Fabrik des Kunden zum Einsatz kommen sollen.<br />

Die Fahrzeugmodule produziert SEW-Eurodrive in den Werken<br />

Bruchsal und Graben-Neudorf. Die Spanne reicht dabei von<br />

intelligenten, kleinen und mobilen Logistikassistenten über<br />

interaktive, mobile Montageassistenten bis zu kräftigen,<br />

vernetzten Transportfahrzeugen. Die mobilen Assistenten<br />

werden kontaktlos über einen Luftspalt durch das Energieversorgungssystem<br />

Movitrans gespeist. Die Energieübertragung<br />

erfolgt entweder über einen fest verlegten Leiter oder stationär<br />

an einem Haltepunkt über einer Feldplatte. SEW-Eurodrive<br />

ermöglicht dem Anwender mit den Varianten Movitrans line<br />

und Movitrans spot eine weitgehende Gestaltungsfreiheit.<br />

Die Kommunikation der Assistenzsysteme untereinander und<br />

mit der Umgebung kann auf unterschiedliche Weise stattfinden,<br />

auch hier sind die Bedürfnisse des Anwenders entscheidend.<br />

Maßgeblich für den effizienten Betrieb des mobilen Assistenzsystems<br />

ist die Wahl des richtigen Energiespeichers. Sie hängt<br />

von der Applikation und den Rahmenbedingungen des mobilen<br />

Assistenzsystems ab und wird durch eine gründliche, vorausgehende<br />

Systemplanung ermittelt. Bei den mobilen Assistenzsystemen<br />

des Geschäftsfelds Maxolution System<br />

Solutions kommen unterschiedliche Speichertechnologien<br />

zum Einsatz. Die Speicherauswahl erfüllt Anforderungen für<br />

die Fabrikautomatisierung bezüglich der Zwischenlade- und<br />

Schnellladefähigkeit. In Kombination mit der stationären<br />

Energieinfrastruktur wird so die maximale Verfügbarkeit der<br />

Anlage erreicht. Planmäßige Stillstandszeiten werden effektiv<br />

zum Laden genutzt.<br />

UMFASSENDE KUNDENBETREUUNG<br />

Egal, ob Fabrikplaner und Prozessoptimierer bereits genau<br />

wissen, wie sich die Intralogistik ihrer Fabrik verändern soll<br />

oder ob jemand die ersten Schritte in diese Richtung gehen<br />

will: SEW-Eurodrive begleitet Interessenten sowie potenzielle<br />

und Bestandskunden bei allen erforderlichen Schritten vom<br />

Konzept über die Simulation bis zur Inbetriebnahme sowie<br />

bei allen Services während des gesamten Produktlebenszyklus.<br />

DIE IDEE<br />

„Auf Basis des Automatisierungsbaukastens<br />

MOVI-C von SEW-Eurodrive sowie<br />

umfangreichen Prozess- und Branchen-<br />

Know-hows bietet unser Geschäftsfeld<br />

innovative, ganzheitliche Systemlösungen<br />

an. Dabei wird applikationsspezifisch<br />

optimierte Software eingesetzt und es<br />

werden Infrastruktur- und Kommunikationstechnologien<br />

ergänzt.“<br />

Fotos: SEW-Eurodrive<br />

www.sew-eurodrive.de<br />

Frank Höreth, Leiter Business Development<br />

im Geschäftsfeld Maxolution<br />

System Solutions, SEW Eurodrive<br />

16 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


MOTOREN<br />

1<br />

Stöber Antriebstechnik hat die One Cable Solution in Zusammenarbeit mit dem Encoder-Hersteller<br />

Heidenhain weiterentwickelt und die nächste Generation auf den Markt gebracht. Mit dem<br />

zukunftssicheren Heidenhain EnDat 3 kann das neue Hybridkabel Motoren und Antriebsregler bei<br />

einem Abstand bis 100 m zuverlässig verbinden. Der Anwender erhält ein komplettes System<br />

aus Synchron-Servomotor, Kabel und passendem Antriebsregler.<br />

Bild: Stöber Antriebstechnik GmbH + Co. KG, Pforzheim


MOTOREN<br />

EIN HYBRIDKABEL ERMÖGLICHT STÖRUNGSFREIE ÜBERTRAGUNG AUF 100 M<br />

ZUVERLÄSSIG VERBUNDEN<br />

AUF DISTANZ<br />

Stöber Antriebstechnik hat die One Cable<br />

Solution in Zusammenarbeit mit dem Encoder-<br />

Hersteller Heidenhain weiterentwickelt und<br />

die nächste Generation auf den Markt<br />

gebracht. Mit dem zukunftssicheren<br />

Heidenhain EnDat 3 kann das neue<br />

Hybridkabel Motoren und Antriebsregler bei<br />

einem Abstand bis 100 m zuverlässig<br />

verbinden. Der Anwender erhält ein<br />

komplettes System aus Synchron-Servomotor,<br />

Kabel und passendem Antriebsregler.<br />

Claudia Grotzfeld, Marketing Communications – Technical Content<br />

bei der Stöber Antriebstechnik GmbH + Co. KG, Pforzheim<br />

„Viele unserer Kunden wünschen sich nur noch ein einziges Kabel<br />

am Motor“, sagt Dr. Florian Dreher, Leiter Entwicklung und Einkauf<br />

des Bereichs Motoren bei Stöber. Seine One Cable Solution – oder<br />

kurz OCS – bietet der Antriebsspezialist schon seit 2016 an. Während<br />

bei einer herkömmlichen Lösung ein Kabel die Daten eines<br />

Encoders überträgt und ein weiteres die elektrische Leistung, übernimmt<br />

bei OCS ein Hybridkabel beide Aufgaben. Die Vorteile?<br />

Dr. Dreher überlegt kurz: „Bei einem Scara-Roboter mit fünf Achsen<br />

befinden sich auch fünf Motoren an seinem Arm. Das sind bei einer<br />

herkömmlichen Lösung zehn Kabel. Weil der Roboterarm diese bei<br />

jeder Bewegung mitführt, verschleißen diese schnell.“<br />

Das sind typische Herausforderungen überall dort, wo Maschinen<br />

Kabelschleppketten bewegen und größere Distanzen zurücklegen<br />

müssen, etwa in der Automatisierung, bei Druck-, Verpackungs- und<br />

CNC-Anwendungen – und eben auch bei Mehrachs-Robotern. Die<br />

One Cable Solution halbiert die Anzahl der Kabel. Da ein Kabel<br />

leichter ist als zwei und weniger Platz benötigt, lassen sich Kabelschleppketten<br />

kleiner dimensionieren – und die Abnutzung der<br />

Kabel verringern. Das wirkt sich positiv auf die Betriebskosten aus.<br />

Mit dieser Gewichtsreduktion kann der Anwender einen kleineren<br />

Motor und einen kleineren Antriebsregler einsetzen. Durch den<br />

Wegfall der separaten Anschlussleitung für die Datenübertragung,<br />

18 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


werden zudem die Kabelanschlüsse kleiner ausgeführt, Material gespart und eine<br />

mögliche Fehlerquelle bei der Installation eliminiert. Dazu kommt der geringere Installationsaufwand,<br />

denn mit nur einem Klick ist die Verbindung zwischen Antriebsregler<br />

und Motor bereits hergestellt. Und wegen den kleineren Kabeldurchführungen<br />

kann der Anwender einen kleineren Schaltschrank wählen.<br />

SYSTEMGEDANKE IST ENTSCHEIDEND<br />

Die auf dem Markt erhältlichen OCS-Lösungen zeigen Schwächen: Sind Encoder und<br />

Antriebsregler weiter als 15 m voneinander entfernt, können die Daten nicht mehr<br />

störungsfrei übertragen werden. Beispiel Sägewerk: Ein Schaltschrank mit Antriebsreglern<br />

befindet sich in der Steuerzentrale. Die Halle, in der die Arbeiter die Baumstämme<br />

bearbeiten, ist deutlich weiter entfernt als 15 m. Für eine störungsfreie Datenübertragung<br />

kommt je Kabel eine Ausgangsdrossel zum Einsatz. Diese Komponente<br />

kostet zwischen 300 und 400 Euro und benötigt zusätzlichen Platz im Schaltschrank.<br />

Da die Drosseln zudem Wärme erzeugen, ist eine entsprechende Kühlung erforderlich.<br />

„Großer Schaltschrank, hohe Anschaffungs- und Energiekosten? Diese Probleme<br />

wollten wir lösen. In Kooperation mit Heidenhain haben unsere Ingenieure aus<br />

den Bereichen Motoren und Elektronik die Stöber OCS weiterentwickelt“, erläutert<br />

Dr. Dreher.<br />

ROBUST, FLEXIBEL UND STÖRUNGSFREI:<br />

OHNE DROSSEL BIS 50 M<br />

Bisher kam bei den Ein-Kabel-Lösungen als Schnittstelle meist das Protokoll Hiperface<br />

DSL zum Einsatz. „Wir wollten einen anderen Weg gehen. Als Systemanbieter<br />

verkaufen wir schon seit einiger Zeit in großen Stückzahlen Encoder der Dr. Johannes<br />

Heidenhain GmbH“, berichtet der Entwicklungsleiter. In Kooperation mit dem Hersteller<br />

hat Stöber die neue OCS-Lösung speziell für hochdynamische Anwendungsfälle<br />

in Schleppketten optimiert. Das Ergebnis zahlreicher Labortests im Dauerbetrieb:<br />

Selbst nach fünf Millionen Zyklen ist die Qualität der Datenübertragung auch bei einer<br />

Kabellänge von 50 m so gut, dass sämtliche Signale ohne Fehler in der Encoder-Kommunikation<br />

einwandfrei gelesen und ausgewertet werden konnten. Im Vergleich dazu<br />

haben Kabel mit konventionellem Design entsprechende Tests mit erheblich weniger<br />

Zyklen nicht bestanden. „Um eine deutlich schnellere und fehlerfreiere Kontaktierung<br />

bei der Steckermontage zu erreichen, haben wir bei unserem neuen Kabel das Schirmkonzept<br />

optimiert“, erläutert Dreher. Dieses weist nun ein verbessertes Übersprechverhalten<br />

und stabilere Eigenschaften in der Schleppkette auf.“<br />

EIN ABGESTIMMTES DUO – IDEAL FÜR DIE<br />

DIGITALE PRODUKTION<br />

Ende 2020 brachte Heidenhain die Encoder-Baureihe EQI1131 E30-R2 EnDat 3 auf<br />

den Markt. Das neue Protokoll unterstützt den strukturellen Aufbau der Stöber<br />

Antriebsregler SI6 und SC6, die sich für leistungsstarke Systeme und hocheffiziente<br />

Multiachs-Anwendungen eignen. Stöber hat die beiden Antriebsregler angeglichen:<br />

01 Der Antriebsspezialist Stöber hat die<br />

One Cable Solution (OCS) in Zusammenarbeit mit dem<br />

Encoder-Hersteller Heidenhain weiterentwickelt<br />

Verbunden<br />

auf Distanz<br />

One Cable<br />

Mit<br />

auf 100 Meter<br />

Next Level: Das neue STÖBER Hybridkabel<br />

verbindet Motoren und Antriebsregler zuverlässig<br />

auf 100 Meter. Mit zukunssicherem<br />

HEIDENHAIN EnDat® 3. Für maximale<br />

Qualität bei Übertragung, Diagnose, Sicherheit<br />

und Performance. Ein MUSS für die<br />

digitale Produkon.<br />

• Erprobte Schleppfähigkeit ohne Drossel für<br />

Kabellängen bis 50 Meter.<br />

• Entwickelt in Kooperaon mit HEIDENHAIN.<br />

• Automasche Systeminstallaon durch<br />

elektronisches Typenschild.<br />

• Digitale Übertragung von Posions-<br />

Posionswerten<br />

und Sensordaten.<br />

• Geringer Verkabelungsaufwand.<br />

• Verkürzte Montagezeiten.<br />

• Reduzierte Betriebskosten.<br />

www.stober.com


MOTOREN<br />

03<br />

02<br />

02 Das Hybridkabel ermöglicht sowohl die Energieversorgung als auch<br />

die Datenübermittlung platzsparend – für maximale Effizienz zwischen<br />

Getriebemotoren und Antriebsreglern<br />

03 Die OCS in Kombination mit dem neu entwickelte EnDat 3-Interface<br />

im Kabelschlepp erlaubt bis zu 50 m Datenübertragung ohne Drossel<br />

Sie besitzen nun denselben Transceiver-Chip wie der EnDat 3-Encoder.<br />

Zudem wurde die Firmware entsprechend angepasst. „Wir sind der<br />

erste Anbieter auf dem Markt, der OCS in Kombination mit dieser Encoder-Lösung<br />

einsetzt“, sagt Dreher: „Unsere Kunden profitieren dadurch<br />

von einer maximalen Qualität bei der Übertragung und Diagnose, der<br />

Sicherheit und der Performance – ideal für die digitale Produktion.“<br />

Bei dieser sehr robusten Encoder-Ausführung erfolgt die Abtastung<br />

induktiv. Dabei übermittelt EnDat 3 die Position in jedem Zyklus und<br />

synchronisiert sich bei jedem Telegramm neu. Verfügbar ist eine<br />

19-Bit-Auflösung mit 524.288 Positionsinformationen für Singleturn<br />

sowie eine 12-Bit-Auflösung mit 4.096 Umdrehungen im Multiturn-<br />

Bereich. Ausgelegt ist die neue Ein-Kabel-Lösung für die Synchron-<br />

Servomotoren der Baureihen EZ und EZS. Diese Baureihen sind mit<br />

allen Getrieben aus dem Hause Stöber im Direktanbau verfügbar. Aufgrund<br />

dieser Produktvielfalt und den Kombinationsmöglichkeiten<br />

können Konstrukteure ihre Lösungen deutlich kompakter gestalten.<br />

Stöber kann mit dem neuen Encoder sicherheitsgerichtete Anwendungen<br />

bis SIL 2 nach EN 61800-5-2, PL d (Kat.3) nach ISO 13849-1:2015<br />

realisieren. Damit kann der Antriebsspezialist Konstrukteure und<br />

Maschinenplaner mit einer sicheren Geschwindigkeits- und Positionserfassung<br />

noch umfassender unterstützen. Gerade wenn sie vor der<br />

Herausforderung stehen, hochautomatisierte und flexible Fertigungsabläufe<br />

umzusetzen, bei denen gleichzeitig Menschen, Maschinen und<br />

Anlagen geschützt sein müssen. Neu ist auch: Die Werte lassen sich<br />

digital an den Antriebsregler übertragen. Mittels Sensoren, die an den<br />

Encodern angeschlossen sind, können zudem die Motortemperaturen<br />

gemessen werden. Die Werte werden über das EnDat 3-Protokoll digital<br />

an die Antriebsregler übertragen und dort ausgewertet.<br />

Das System aus Motor, Kabel und Antriebsregler verfügt über ein<br />

elektronisches Typenschild, das eine automatische Systeminstallation<br />

ermöglicht. Jeder Motor sendet – in Kombination mit der Stöber Elektronik<br />

– automatisch bei der Inbetriebnahme die eigenen elektronisch<br />

und mechanisch relevanten Daten per Plug-and-Play an die zugehörigen<br />

Antriebsregler. Die Motoren werden somit eindeutig identifiziert. Eine<br />

aufwändige, fehleranfällige Parametrierung entfällt.<br />

Bilder: Stöber Antriebstechnik GmbH & Co. KG<br />

www.stoeber.de<br />

DIE IDEE<br />

„Im Gegensatz zu einer sensorlosen<br />

Regelung lässt sich mit der Stöber<br />

One Cable Solution hochgenau<br />

positionieren und niedrige Geschwindigkeiten<br />

sicher umsetzen. Die<br />

Encoder-Daten, Rotorlage, Multiturn-Informationen<br />

wie auch der<br />

Status der thermischen Verhältnisse<br />

im Motor werden über eine rein<br />

digitale Schnittstelle störsicher und<br />

zuverlässig übertragen.“<br />

Dr. Florian Dreher,<br />

Leiter Entwicklung und Einkauf<br />

des Bereichs Motoren bei Stöber<br />

in Pforzheim<br />

20 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


MOTOREN<br />

1.1.1 GLEICHSTROM-KLEINSTMOTOREN (BIS 90 W BEI NENNDREHZAHL)<br />

Firma Baureihe Bauart Nennleis<br />

tung<br />

Versorgungsnennspannung<br />

Nenndrehzahl<br />

Bauform Wärmeklasse Schutzart Option<br />

von - bis<br />

R = Reihenschlussmotor<br />

N = Nebenschlussmotor<br />

P = mit Permanentmagneterregung<br />

M = mit Magnetläufer<br />

SE = Scheibenläuferm.<br />

[W]<br />

von - bis<br />

[V]<br />

von - bis<br />

[min<br />

-1<br />

]<br />

von - bis<br />

Actronic-Solutions ResMax P 10 - 50 12 - 24 20000 - 90000<br />

KinetiMax P 2 - 50 3 - 48 2000 - 6000 Außenläufer<br />

ANTEK P 15 - 150 12 - 180 1000 - 4500 B3, B14 E IP44, IP54 G<br />

ASTRO AGM 6030 M 25 - 40 12 - 190 2000 - 4000 B 5 F IP 54, 65 B, G,<br />

AGM 6050 M 50 - 90 12 - 190 2000 - 4000 B 5 F IP 54, 65 B, G,<br />

Baumüller GDM SE 16 - 90 12 - 24 1500 - 3800 B14, B5 F IP44<br />

Bühler Motor 1.13.044 P 20 - 56 9 - 60 1000 - 7000 IP40 G, B<br />

1.16.011 P 2 - 5 1,5 - 24 1000 - 18000 IP20 G<br />

1.25.037 M 40 - 98 3 - 40 1000 - 12000 IP40 G, B<br />

1.13.049 P 5 - 20 6 - 60 1000 - 8000 IP40 G, B<br />

1.13.021 P 3 - 11 3 - 40 1000 - 12000 IP40 G, B<br />

1.13.078 P 2 - 5 1,5 - 24 1000 - 16000 IP20 G, B<br />

COLOR-TECHNIK 42x42 P205 DC Planetengetriebe P 15 - 15 12 - 24 6,3 - 1024 G, PS<br />

Ø 29mm DMN29 LongLife DC P 3 - 3 12 - 24 3700 - 3700<br />

Motor<br />

Ø37 DMN37 LongLife DC Motor P 4,6 - 21 12 - 24 3600 - 4500<br />

BLDC 42mm Nema 17 P 15 - 90 12 - 48 3500 - 5000 G<br />

BLDC 57mm Nema 23 P 60 - 200 12 - 48 3500 - 5000 G<br />

Ø 40.5mm BL192 interne<br />

P 15 - 15 12 - 30 2000 - 2400 G<br />

Elektronik<br />

Ø28mm PS150 DC<br />

P 4,5 - 4,5 12 - 24 5 - 1000 G, PS<br />

Planetengetriebe<br />

Ø40,5 E192 DC Planetengetriebe P 7 - 7 12 - 24 6 - 1100 G, PS<br />

Ø34mm B138 / BS138 DC P 3 - 3 4,5 - 12 1,6 - 320 G, PS<br />

Getriebemotor<br />

Ø27mm HL149 / HV155 DC P 4,5 - 4,5 12 - 24 30 - 660 G, PS<br />

Getriebemotor<br />

Ø17mm Coreless DC Motor P 1,08 - 13,5 4,5 - 9 12700 - 25100 eisenloser<br />

G<br />

DC Motor<br />

Ø6mm Coreless DC Motor P 0,01 - 0,01 1,3 - 1,3 9800 - 13000 eisenloser<br />

DC Motor<br />

Ø16mm Coreless DC Motor P 0,15 - 6 3 - 24 2560 - 20800 eisenloser<br />

G<br />

DC Motor<br />

Ø4mm Coreless DC Motor P 0,01 - 0,02 1,3 - 3 17000 - 34000 eisenloser<br />

DC Motor<br />

Ø12mm Coreless DC Motor P 0,12 - 12,6 3 - 12 5820 - 23800 eisenloser<br />

G<br />

DC Motor<br />

Ø22mm Coreless DC Motor P 1,32 - 14 6 - 24 5700 - 13200 eisenloser<br />

G<br />

DC Motor<br />

BLDC FY Ø 55-90mm Outrunner P 10 - 40 24 - 24 2500 - 3500 G<br />

BLDC Ø 8mm - 22mm Slotless P 0,01 - 10 1 - 24 10000 - 30000 G<br />

Ø27mm L149 DC Getriebemotor P 3 - 3 4,5 - 12 5 - 255 G, PS<br />

Ø 39,6mm RH158 / RH159 DC<br />

Getriebemotor<br />

P 4,5 - 4,5 12 - 24 4,5 - 440 G, PS<br />

BM = als Bremsmotor<br />

B = Bremse<br />

G = Getriebe<br />

DS = Drehzahlsensor<br />

PS = Positionssensor<br />

FL = Fremdlüfter<br />

SG = Steuergerät<br />

RG = Regelgerät<br />

Crouzet 80080 So 78 - 78 20 - 37 3200 - 3200 B IP54 G, B, RG, SG<br />

82890 P 90 - 95 24 - 48 3200 - 3200 F IP20 G<br />

82850 P 33 - 33 12 - 24 3100 - 3100 F IP20 PS, G<br />

82860 P 3 - 3 12 - 24 3700 - 3700 B IP40 G<br />

80140 So 33 - 33 18 - 28 2200 - 2200 B IP54 G, B<br />

82800, 82810 P 9 - 22 12 - 48 2000 - 3100 F IP20 PS, G<br />

82710-82740 P 1 - 30 12 - 24 3000 - 3600 B IP20 G<br />

82830 P 27 - 50 12 - 48 1500 - 2700 F IP20 G<br />

80100 So 17,5 - 17,5 20 - 37 3350 - 3350 B IP40 G, B, RG, SG<br />

80180 So 78 - 78 18 - 37 3200 - 3200 B IP54 G, B<br />

Dunkermotoren BG 45 P 0,05 - 0,08 12 - 24 3300 - 3530 E IP54 G, B, DS, PS, SG, RG<br />

GR 63 /GR 63S P 0,05 - 0,13 12 - 60 3000 - 3600 E IP50 G, B, DS, PS, SG, RG<br />

BG 65 dCore P 0,09 - 0,2 24 - 325 3390 - 4450 E IP54 G, B, DS, PS, SG, RG<br />

G 30/G 30 S P 0 - 0,01 12 - 40 2500 - 3600 E IP40 G, B, DS, PS, SG, RG<br />

GR 53 P 0,04 - 0,06 12 - 60 3000 - 4000 E IP50 G, B, DS, PS, SG, RG<br />

BGA 22 dCore P 0,01 - 0,02 12 - 24 3000 - 13200 E IP40 G, DS, PS, SG, RG<br />

GR 42 P 0,02 - 0,02 12 - 40 3100 - 3750 E IP50 G, B, DS, PS, SG, RG<br />

BG32 dCore P 0,01 - 0,02 12 - 24 3600 - 4060 E IP40 G, B, DS, PS, SG, RG<br />

BG 42 P 0,04 - 0,06 12 - 24 3330 - 3630 E IP40 G, B, DS, PS, SG, RG<br />

ebm-papst (St. Georgen) ECI 42 M 46 - 92 24 - 48 0 - 4000 E IP40-IP54 BM, G<br />

VD 25.07 - 54.14 M 5 - 57 48 - 48 3700 - 7900 E IP00 G<br />

BCI 42 - BCI 63 P 13 - 93 12 - 24 3100 - 3300 B IP40 BM, G<br />

ElectroCraft Namiki P, M 0,5 - 20 1,5 - 24 0 - 30000 G<br />

diverse P, M 1 - 90 6 - 50 0 - 12000 B, G<br />

ElektroCraft P, M 100 - 1400 6 - 70 0 - 6000 B, G<br />

EPH DO P 30 - 250 12 - 72 10 - 4600 IP40, IP55 RG<br />

Faulhaber 2264...BP4 bis 3274...BP4 M 133 - 150 12 - 48 0 - 20500 B, G, PS, DS, SG, RG<br />

2214...BXT bis 4221…BXT M 6 - 100 6 - 48 0 - 6070 B, G, PS, DS, SG, RG<br />

1525…BRC bis 3153…BRC P, M 3,2 - 15,5 9 - 24 1000 - 16000<br />

2342...CR bis 3890...CR P 24 - 160 6 - 48 0 - 11000 B, G, DS, SR, RG<br />

0816…SR bis 2232…SR P 1,2 - 8,5 3 - 24 0 - 16000 B, G, DS, SG, RG<br />

0308...B bis 4490...B M 0,05 - 282 3 - 48 0 - 96000 B, G, PS, DS, SR, RG<br />

2232...BX4 bis 3268... BX4 M 23 - 62 12 - 24 0 - 50000 G, DS, SG, RG<br />

1645…BHx bis 1660...BHx M 58 - 96 24 - 48 0 - 62100 G, DS, PS, SG, RG<br />

1336...CXR bis 2657...CXR P 4 - 34 6 - 48 0 - 10000 B, G, DS, SG, RG<br />

0615…S bis 2233…S P 0,5 - 8 1,5 - 40 0 - 24000 G, DS, PS, SG, RG<br />

GEFEG-NECKAR G 525 - G 865S P 14 - 95 12 - 180 3000 - 5000 B, F IP40-IP65 B, G, RG, SG<br />

MQ 543 - MQ 563 M 44 - 68 24 - 42 3000 - 3000 B, F IP40-IP65 B, G, RG, SG<br />

MQC 543 - MQC 563 M 44 - 68 24 - 24 3000 - 3000 B, F IP44-IP65 B, G, SG, RG<br />

PSA 4525 - PSA 6840 P 22 - 63 24 - 24 3000 - 3000 B IP42, IP65 B, G, PS, SG, RG<br />

Pg 45 - Pg 63 P 10 - 85 12 - 60 3000 - 5000 B, F IP40-IP54 B, G, RG, SG<br />

MSA 523 - MSA 563 M 26 - 70 24 - 24 3000 - 3000 B IP44, IP65 B, G, PS, DS, SG, RG<br />

GEORGII KOBOLD KG R, N 40 - 90 24 - 400 900 - 12000 B3, B5, B14 F G, B<br />

Groschopp PGK P 40 - 250 24 - 230 1000 - 5000 B14 B IP44 B<br />

KE 80 N, R 40 - 90 12 - 230 1500 - 15000 B3, B14 B, F, H IP00 - IP65 G, B, DS<br />

PM5 P 13 - 450 80 - 80 1000 - 4000 B14 B IP44 G, B, DS<br />

diverse So 15 - 90 12 - 250 1500 - 10000 B3, B14 B, F, H G, B, DS, SG, RG<br />

PM1 P 4 - 160 24 - 160 1000 - 5000 B14 B IP44 G, B, DS<br />

KE 50 N, R 5,5 - 20 12 - 230 1500 - 15000 B3, B14 B, F, H IP00 - IP65 G, B, DS<br />

KE 70 N, R 23 - 56 12 - 230 1500 - 15000 B3, B14 B, F, H IP00 - IP65 G, B, DS<br />

KE 87 N, R 65 - 130 12 - 230 1500 - 15000 B3, B14 B, F, H IP00 - IP65 G, B, DS<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 21


MOTOREN<br />

1.1.1 GLEICHSTROM-KLEINSTMOTOREN (BIS 90 W BEI NENNDREHZAHL)<br />

Firma Baureihe Bauart Nennleis<br />

tung<br />

Versorgungsnennspannung<br />

Nenndrehzahl<br />

Bauform Wärmeklasse Schutzart Option<br />

von - bis<br />

R = Reihenschlussmotor<br />

N = Nebenschlussmotor<br />

P = mit Permanentmagneterregung<br />

M = mit Magnetläufer<br />

SE = Scheibenläuferm.<br />

[W]<br />

von - bis<br />

[V]<br />

von - bis<br />

[min<br />

-1<br />

]<br />

von - bis<br />

Heinzmann SL 80 - SL 100-F P, SE 15 - 70 12 - 48 2000 - 7000 B14,<br />

Sonstige<br />

F IP44-IP67 G, B<br />

BM = als Bremsmotor<br />

B = Bremse<br />

G = Getriebe<br />

DS = Drehzahlsensor<br />

PS = Positionssensor<br />

FL = Fremdlüfter<br />

SG = Steuergerät<br />

RG = Regelgerät<br />

Heytraction GS SE 88 - 88 14 - 14 3000 - 3000 B14 F IP44 B, G, RG, DS<br />

Infranor MT 80 SE 80 - 80 80 - 80 1500 - 1500 B F IP54/IP65 B, G, DS, PS<br />

CML 30 - 60 P P 25 - 90 12 - 48 3000 - 3000 B F IP54/IP65 B, G, DS, PS<br />

JBW GMK P 48 - 720 9 - 24 3500 - 4500 G, DS, SG, RG<br />

GMP P 25,7 - 168 12 - 24 1500 - 2500 G, DS, SG, RG<br />

BLDC 13 P 5 - 15 21,6 - 26,4 2000 - 8700 G, DS, SG, RG<br />

M070045 P 43 - 60 20 - 29 2056 - 2500 G, DS, SG, RG<br />

BLDC 27 P 12 - 40 16 - 26,4 2000 - 5000 G, DS, SG, RG<br />

BLDC 22 P 10 - 30 16 - 26,4 2000 - 5000 G, DS, SG, RG<br />

Johnson Electric PC 200DG P 0,04 - 0,18 2 - 13 1700 - 70000 G, PS<br />

HC 213LG bis HC 485XLLG P 2 - 27 2,4 - 42 3200 - 18500 G, PS<br />

HC 610G bis HC683LG P 19 - 100 2,4 - 60 1200 - 25000 G, PS, B<br />

Kählig M28 P 5 - 9,7 5 - 36 3000 - 3150 E IP30 B, G<br />

ECM35 M 9,9 - 15,1 12 - 48 3600 - 3800 F IP50-IP67 B, G<br />

ECM42 M 14,6 - 42,2 12 - 48 3100 - 3500 F IP50-IP67 B, G<br />

M48 P 14,7 - 51,8 5 - 42 2800 - 3300 E, F IP40-IP65 B, G<br />

M36 P 4,7 - 13,4 5 - 42 2900 - 3400 E IP40 B, G<br />

M63 P 48 - 94,2 5 - 42 2550 - 3300 E, F, H IP40-IP69 B, G<br />

M42 P 7,3 - 17,8 5 - 42 2800 - 3400 E, F, H IP40-IP68 B, G<br />

ECM63 M 36,4 - 118,5 12 - 48 2600 - 2900 F IP50-IP67 B, G<br />

ECM48 M 19,2 - 85,9 12 - 48 3050 - 3550 F IP50-IP67 B, G<br />

ECM75 M 57,4 - 217,7 12 - 48 2850 - 3200 F IP50-IP67 B, G<br />

MATTKE GDM... P, SE 14 - 90 24 - 24 3000 - 11000 G, B<br />

3557/... P 15 - 27 6 - 48 3700 - 4000 G<br />

3863/H... P 67 - 67 12 - 48 5900 - 6100 G<br />

2338/... P 1,8 - 1,9 6 - 24 5500 - 5900 G<br />

2657/... P 45,9 - 47,9 12 - 24 5300 - 5400<br />

2232/... P 8,68 - 11 6 - 24 5600 - 5900<br />

2342/... P 17 - 20,5 6 - 24 6500 - 7300<br />

F9M4R P, SE 70 - 70 22 - 22 4800 - 4800 IP44 G, B<br />

1016/... P 0,14 - 0,22 3 - 12 3500 - 6900 Sonstige<br />

2233/... P 1,4 - 1,6 6 - 30 6300 - 7000 G<br />

1624/... P 0,66 - 1,26 6 - 24 5900 - 10000 G<br />

3257/... P 79,2 - 83,2 12 - 24 4900 - 5100<br />

RS... P 16 - 69 21 - 24 3000 - 3000 F IP40, IP44 G, B<br />

maxon EC-4pole Ø 22 mm M, So, So 0 - 120 0 - 48 0 - 16800 P, GSS, BLS<br />

EC-4pole Ø 30 mm M, So, So 0 - 200 0 - 48 0 - 16600 P, GSS, BLS<br />

EC 4 Ø4 mm bis EC 60, Ø60 mm M, So 0 - 400 0 - 48 0 - 50900 IP54 G, DS, SG, RG<br />

maxon RE-max P 0 - 6 0 - 48 0 - 10700 Sonstige G, DS, PS, SG, RG<br />

RE 6 Ø6 mm bis RE 65 Ø65 mm P 0 - 250 0 - 70 0 - 12900 Sonstige G, DS, PS, SG, RG<br />

EC-4pole M, So, So 0 - 480 0 - 48 0 - 16600 Sonstige P, GSS, BLS<br />

EC-max M, So, So 0 - 120 0 - 48 0 - 10500 Sonstige P, GSS, BLS<br />

EC-4pole Ø 32 mm M, So, So 0 - 480 0 - 48 0 - 6470 P, GSS, BLS<br />

A-max 12 Ø12 mm bis A-max 32<br />

Ø32 mm<br />

P 0 - 20 0 - 48 0 - 11700 Sonstige G, DS, PS, SG, RG<br />

MEB SMT-2444, SMT-2458 M 30 - 30 48 - 48 0 - 30000 PS, G<br />

NCC-2554, NCC-3576, NCC-4597 P 0 - 90 0 - 48 0 - 30000 PS, G<br />

NMT-2035, NMT-2051 M 0 - 40 0 - 48 0 - 40000 PS, G<br />

SMS-1230 M 0 - 10 0 - 48 0 - 80000 PS, G<br />

NMT-3064 M 0 - 90 0 - 48 0 - 40000 PS, G<br />

Moog (Memmingen) C23 P 20 - 67,9 12 - 24 887 - 4700<br />

C13 P 9,6 - 22,2 12 - 48 1643 - 3000<br />

MOONS' R57BLB50L2 P 51 - 51 24 - 24 1 - 5000 sonstige B IP40 PS, SG, RG<br />

R16BLB3L1 P 3 - 3 10 - 10 1 - 16200 sonstige F IP40 G, PS, SG, RG<br />

65BLB25/43L2 P 25 - 43 24 - 24 1 - 5950 sonstige B IP40 PS, SG, RG<br />

ECU16036 R 12 - 25 9 - 36 1 - 40000 sonstige F IP40 G, PS, SG, RG<br />

ECU22048 R 35 - 70 18 - 48 1 - 40000 sonstige F IP40 G, PS, SG, RG<br />

ECU130XX R 4,5 - 20 6 - 36 1 - 50000 sonstige F IP40 G, PS, SG, RG<br />

42BLC30-90LX P 30 - 90 12 - 48 1 - 5000 sonstige B IP40 G, PS, SG, RG<br />

57BLD30-60LX P 30 - 60 24 - 48 1 - 5000 sonstige B IP40 G, PS, SG, RG<br />

R30BLB4-6LX P 4 - 6 12 - 24 1 - 7500 sonstige B IP40 PS, SG, RG<br />

57BLD60H2 P 60 - 60 310 - 310 1 - 5000 sonstige B IP40 G, PS<br />

R42BLD10-75LX P 10 - 75 24 - 48 1 - 10000 sonstige B IP40 G, PS, SG, RG<br />

R22BLB7-9L2 P 7 - 8,5 24 - 24 1 - 14000 sonstige B IP40 PS, SG, RG<br />

R36BLB4-20LX P 4 - 20 12 - 24 1 - 7500 sonstige B IP40 G, PS, SG, RG<br />

Motor Power Company Penta 1 P 45 - 90 24 - 48 2000 - 3000 B3, B14, alle<br />

V<br />

F IP54 B, G, DS, PS, SG, RG<br />

NMB-Minebea BLDC15 - BLDC65 P, So 1 - 350 5 - 48 1000 - 18000 E IP20/IP54 G, B<br />

Oriental Motor BLH M 15 - 50 24 - 24 100 - 3000 E bis IP65 G, SG<br />

BMU M 30 - 60 200 - 240 80 - 4000 E IP66 G, SG<br />

BLE2 M 30 - 60 200 - 240 80 - 4000 E IP66 G, SG<br />

BX2 M 30 - 60 200 - 240 30 - 4000 E IP54 G, SG<br />

PARVALUX PM 5 P 50 - 80 12 - 200 1500 - 2000 F IP54 B, G, RG, SG<br />

SD 1 N 10 - 75 12 - 240 2000 - 5000 F IP20-IP54 B, G, RG, SG<br />

PM 2 P 50 - 80 12 - 200 1500 - 2000 F IP21 B, G, RG, SG<br />

PM 60 P 85 - 85 12 - 200 1500 - 1500 F IP54 B, G, RG, SG<br />

PM 9 P 19 - 80 12 - 200 1500 - 5000 F IP54 B, G, RG, SG<br />

PM 50 P 65 - 85 12 - 200 1500 - 1500 F IP54 B, G, RG, SG<br />

SD 12 N 60 - 75 12 - 240 2000 - 2500 F IP23-IP54 B, G, RG, SG<br />

PM 10 P 20 - 90 12 - 200 1500 - 5000 F IP54 B, G, RG, SG<br />

PM 8 P 12,5 - 55 12 - 200 1500 - 5000 F IP54 B, G, RG, SG<br />

PM 7 P 7,5 - 40 12 - 200 1500 - 5000 F IP54 B, G, RG, SG<br />

SD 11 N 50 - 50 12 - 240 2000 - 2000 F IP23-IP54 B, G, RG, SG<br />

PM 1 P 40 - 90 12 - 200 1500 - 3000 F IP21 B, G, RG, SG<br />

PM 4 P 40 - 90 12 - 200 1500 - 3000 F IP54 B, G, RG, SG<br />

PM 3 P 30 - 90 12 - 200 1500 - 4000 F IP54 B, G, RG, SG<br />

PM 11 P 33 - 90 12 - 200 1500 - 4000 F IP54 B, G, RG, SG<br />

PM 6 P 60 - 80 12 - 200 1500 - 1500 F IP21 B, G, RG, SG<br />

Plettenberg 200 - 290 P 50 - 4000 6 - 12 5000 - 20000 SO<br />

Portescap Ironless Brushed DC P 0,5 - 150 2 - 48 1000 - 12000 Zylindrisch F n.a G / DS / PS<br />

Slotless Brushless DC P 4 - 180 2 - 48 1000 - 70000 Zylindrisch H n.a G / DS / PS<br />

22 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


MOTOREN<br />

1.1.1 GLEICHSTROM-KLEINSTMOTOREN (BIS 90 W BEI NENNDREHZAHL)<br />

Firma Baureihe Bauart Nennleis<br />

tung<br />

Versorgungsnennspannung<br />

Nenndrehzahl<br />

Bauform Wärmeklasse Schutzart Option<br />

von - bis<br />

R = Reihenschlussmotor<br />

N = Nebenschlussmotor<br />

P = mit Permanentmagneterregung<br />

M = mit Magnetläufer<br />

SE = Scheibenläuferm.<br />

[W]<br />

von - bis<br />

PowerTronic P 0,1 - 90 2,4 - 230 1000 - 25000 B, G, DS<br />

[V]<br />

von - bis<br />

Printed Motors KN 06 SE 58 - 58 20 - 20 3000 - 4000 B, V F IP54 G, DS, PS<br />

6F, 9F, 12F SE 30 - 85 11 - 24 3000 - 3000 B, V F IP54 G<br />

Rehfuss GN 87, 100 N 20 - 500 12 - 180 1000 - 3000 B, V F IP44, IP54 G, B, BM<br />

GP 60, 76, 90 P 10 - 370 12 - 180 1000 - 3000 B, V F IP44, IP54 G, B, BM<br />

[min<br />

-1<br />

]<br />

von - bis<br />

BM = als Bremsmotor<br />

B = Bremse<br />

G = Getriebe<br />

DS = Drehzahlsensor<br />

PS = Positionssensor<br />

FL = Fremdlüfter<br />

SG = Steuergerät<br />

RG = Regelgerät<br />

ROTEK Romotion (BDLC) M, So 80 - 200 24 - 48 3100 - 3100 F IP40/IP54 RG, G, B, DS, PS<br />

S6D - S9D P 6 - 300 12 - 90 1800 - 3000 IP20 G, B<br />

SEEFRID Micro-Motors P, M, So 5 - 30 6 - 24 1500 - 20000 B IP20 G<br />

DCM48 P 20 - 50 12 - 42 1000 - 5000 B IP30<br />

DCM 42 BL M 40 - 50 12 - 24 3500 - 4500 B IP30<br />

DCM 57 BL M 50 - 80 12 - 24 3000 - 4000 B IP30<br />

Technische DCM006-DCM120 P 6 - 120 12 - 90 3000 - 3000 B IP40 GBM<br />

Antriebselemente G525 - G865S P 13,2 - 160 12 - 24 3000 - 3000 B IP44 G, B, DS<br />

WEG (Balingen) EP P 40 - 90 24 - 180 2000 - 4500 B3, B14 B, F bis IP55 G, B, DS<br />

KG N 60 - 90 180 - 220 2000 - 4500 B3, B14 B, F bis IP54 G, DS<br />

UE So 60 - 500 230 - 230 2000 - 3000 B14 B, F bis IP55 G, DS<br />

UEC So 60 - 150 24 - 24 2000 - 3000 B14 B, F bis IP55 G, DS<br />

Wittenstein cyber motor cyber® dynamic line permanentmagneterregter<br />

Synchron-Servomotor<br />

7 - 140 0 - 48 4,6 - 12,6 Sonstiges H IP54-IP65 Planetengetriebe,<br />

Drehgeber,<br />

kundenspezifische<br />

Ausführung<br />

WITTENSTEIN SE 17-40 mm P 7 - 140 48 - 48 4600 - 12600 sonstige H IP54, IP55,<br />

IP65<br />

WOLF diverse So 4 - 90 12 - 250 0 - 20000 B3, B14 F IP00-IP65 B, G, DS, SG, RG<br />

diverse P 4 - 90 12 - 250 0 - 10000 B3, B14 B IP00-IP65 B, G, DS, SG, RG<br />

diverse N 5,5 - 90 12 - 250 0 - 10000 B3, B14 B IP00-IP65 B, G, DS, SG, RG<br />

diverse R 4 - 90 12 - 250 0 - 20000 B3, B14 B IP00-IP65 B, G, DS, SG, RG<br />

Zürrer GM55-GM68 P 20 - 90 15 - 110 3000 - 3000 B14 B bis IP55 G, B, DS<br />

G<br />

1.1.2 EINPHASEN-KLEINSTMOTOREN (BIS 90 W BEI NENNDREHZAHL)<br />

Firma Baureihe Bauart Nennleistung Versorgungsnennspannung<br />

Nenndrehzahl Bauform Wärmeklasse Schutzart Option<br />

von - bis<br />

AK = Asynchron-<br />

Kurzschlussläufer-,<br />

AS = Asynchron-<br />

Schleifringläufer-,<br />

K = Kommutator-,<br />

S = Synchronmotor<br />

[W]<br />

von - bis<br />

[V]<br />

von - bis<br />

ASTRO ASM 46. 44 S 10,5 - 20 12 - 600 1000 - 1500 B5, B14 F und H IP 40, 54, 65 B, G, DS,<br />

ASM 66, 64 S 16,8 - 30 12 - 600 1000 - 1500 B5, B14 F und H IP 40, 54, 65 B, G, DS,<br />

ASM 86, 84 S 23 - 40 12 - 600 1000 - 1500 B5, B14 F und H IP 40, 54, 65 B, G, DS,<br />

ASM 26, 24 S 5,2 - 10 12 - 600 1000 - 1500 B5, B14 F und H IP 40, 54, 65 B, G, DS,<br />

ASM 16, 14 S 3,1 - 6 12 - 600 1000 - 1500 B5, B14 F und H IP 40, 54, 65 B, G, DS,<br />

AUMA Motors<br />

+ Systems<br />

[min<br />

-1<br />

]<br />

von - bis<br />

BM= als Bremsmotor<br />

B= Bremse<br />

G = Getriebe<br />

DS = Drehzahlsensor<br />

PS = Positionssensor<br />

FL = Fremdlüfter<br />

SG = Steuergerät<br />

RG = Regelgerät<br />

WB56 AK 60 - 90 110 - 240 1500 - 3600 B3, B5, B14 F, H IP54, IP65, Ex B, G, DS, FL<br />

WEB56 AK 60 - 90 110 - 240 1500 - 3600 Einbaumotor F, H IP00<br />

Cantoni Motor 56 AK 60 - 90 110 - 240 1500 - 3000 B3, B5, B14,<br />

B35<br />

F IP 54, IP 55,<br />

IP66<br />

COLOR-TECHNIK Ø 25mm PM-Synchron S 1,1 - 2,6 24 - 110 250 - 600 G<br />

Ø 35mm PM- Synchron S 2,62 - 2,72 24 - 230 125 - 600 G<br />

Ø 15mm PM-Synchron S 0,9 - 0,9 24 - 24 300 - 720 G<br />

Crouzet 82 330, 82 340 S 0,16 - 0,4 24 - 240 600 - 720 B IP30 G<br />

82 510-82 540 S 0,3 - 2,65 24 - 240 250 - 600 B IP40 G<br />

Dunkermotoren KD 62 AK 0,03 - 0,08 230 - 230 1200 - 2600 E IP44, IP54 B, G<br />

KD 52 AK 0,01 - 0,03 230 - 230 1200 - 2600 E IP44, IP54 B, G<br />

ebm-papst EM 21/25/30 AK 0,6 - 28 48 - 230 2100 - 2600 E, H IP00 G, B<br />

(Landshut) KM43 AK 24 - 180 100 - 230 1350 - 2700 B14 F IP00, IP21 G, B<br />

ElectroCraft ElectroCraft AK 100 - 650 115 - 400 1350 - 3000 IP23, IP55 G<br />

EMOD 56 AK 30 - 90 110 - 230 1500 - 3000 B3, B5, B14,<br />

V1, V3, V18<br />

B, G<br />

F IP54, IP55 G, B<br />

GEFEG-NECKAR Es 71 AK 22 - 97 110 - 230 1300 - 2750 B, F IP00 B, G<br />

U 63 - U 80 K 39 - 96 24 - 230 3000 - 9000 B, F IP00 B, G<br />

K 542 - K 882 AK 10 - 80 110 - 230 1300 - 2700 B, F IP40-IP65 B, G<br />

Eg 71 AK 21 - 90 110 - 230 1300 - 2750 B, F IP44-IP54 B, G<br />

Groschopp KG 87 K 40 - 140 12 - 230 1500 - 10000 B3, B14 B, F, H IP44 G, B, DS<br />

IGL 80 AK 40 - 250 24 - 500 750 - 3000 B3, B14 B, F, H IP54,IP65 G, B<br />

KG 90 K 65 - 140 12 - 230 1500 - 10000 B3, B14 B, F, H IP44 G, B, DS<br />

IEL 80 AK 22 - 180 24 - 500 750 - 3000 B3, B14 B, F, H IP00 G, B<br />

IEL 90 AK 60 - 320 24 - 500 750 - 3000 B3, B14 B, F, H IP00 G, B<br />

IGL 65 AK 13 - 115 24 - 500 750 - 3000 B3, B14 B, F, H IP54,IP65 G, B<br />

KG 80 K 24 - 90 12 - 230 1500 - 10000 B3, B14 B, F, H IP44 G, B, DS<br />

KE 50 K 5,5 - 20 12 - 230 1500 - 10000 B3, B14 B, F, H IP00 G, B, DS<br />

KE 70 K 23 - 56 12 - 230 1500 - 10000 B3, B14 B, F, H IP00 G, B, DS<br />

KG 70 K 23 - 56 12 - 230 1500 - 10000 B3, B14 B, F, H IP44 G, B, DS<br />

IGK 90 AK 50 - 210 24 - 500 750 - 3000 B3, B14 B, F, H IP54,IP65 G, B<br />

IEK 100 AK 50 - 200 24 - 500 750 - 3000 B3, B14 B, F, H IP00 G, B<br />

KE 80 K 40 - 90 12 - 230 1500 - 10000 B3, B14 B, F, H IP00 G, B, DS<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 23


MOTOREN<br />

1.1.2 EINPHASEN-KLEINSTMOTOREN (BIS 90 W BEI NENNDREHZAHL)<br />

Firma Baureihe Bauart Nennleistung Versorgungsnennspannung<br />

Nenndrehzahl Bauform Wärmeklasse Schutzart Option<br />

von - bis<br />

AK = Asynchron-<br />

Kurzschlussläufer-,<br />

AS = Asynchron-<br />

Schleifringläufer-,<br />

K = Kommutator-,<br />

S = Synchronmotor<br />

[W]<br />

von - bis<br />

[V]<br />

von - bis<br />

Groschopp KE 87 K 65 - 130 12 - 230 1500 - 10000 B3, B14 B, F, H IP00 G, B, DS<br />

(Fortsetzung) IGL 90 AK 80 - 360 24 - 500 750 - 3000 B3, B14 B, F, H IP54,IP65 G, B<br />

KHL 44 K 30 - 60 12 - 230 1500 - 10000 B3, B14 B, F, H IP20 G, B, DS<br />

IEK 70 AK 6 - 35 24 - 500 750 - 3000 B3, B14 B, F, H IP00 G, B<br />

IGK 65 AK 6 - 60 24 - 500 750 - 3000 B3, B14 B, F, H IP54,IP65 G, B<br />

IGK 80 AK 25 - 150 24 - 500 750 - 3000 B3, B14 B, F, H IP54,IP65 G, B<br />

IEK 80 AK 12 - 50 24 - 500 750 - 3000 B3, B14 B, F, H IP00 G, B<br />

IEK 90 AK 32 - 160 24 - 500 750 - 3000 B3, B14 B, F, H IP00 G, B<br />

KHL 50 K 60 - 120 12 - 230 1500 - 10000 B3, B14 B, F, H IP20 G, B, DS<br />

HANNING W5, W6 AK 0,04 - 0,09 100 - 240 1000 - 3600 B14 F IP00, IP20, IP23,<br />

IP40, IP44, IP54<br />

EMB AK 0 - 0,09 100 - 240 2500 - 3100 F IP00<br />

Heidrive 203/211/232/234/235/242 AK 11 - 90 24 - 230 1200 - 2750 B3, B14 B, F IP00, -IP65 G, B, FL<br />

107/110/117/123 AK 1 - 30 24 - 230 1200 - 2600 B, E, F, H IP00, IP40 G, B, FL<br />

Johnson Electric UP S 4 - 15 12 - 230 375 - 375 B G<br />

UD S 0,8 - 3 12 - 230 500 - 500 B G<br />

UH S 2 - 15 24 - 230 250 - 250 G<br />

UDS S 0,5 - 1 12 - 230 500 - 500 B G<br />

UF S 1,5 - 8 24 - 230 250 - 500 B G<br />

SN2020, SN 3125 S 8 - 25 100 - 240 3000 - 3600<br />

UF4413 bis UF4425 K 0 - 100 100 - 240 20000 - 22000<br />

UB S 0,25 - 1,5 12 - 230 250 - 500 B G<br />

UC S 0,31 - 2,5 12 - 110 250 - 500 B IP30 G<br />

UA S 0,2 - 0,6 24 - 48 600 - 600 B G<br />

U4615, U5410 bis U5421 K 0 - 200 100 - 240 17000 - 25000<br />

S58xx,SP61xx,SP63xx AK 5 - 12 100 - 240 2800 - 3200<br />

[min<br />

-1<br />

]<br />

von - bis<br />

BM= als Bremsmotor<br />

B= Bremse<br />

G = Getriebe<br />

DS = Drehzahlsensor<br />

PS = Positionssensor<br />

FL = Fremdlüfter<br />

SG = Steuergerät<br />

RG = Regelgerät<br />

Kemmerich D32/KD AK 2,5 - 90 24 - 250 1200 - 2800 B5, B14 B, F, H bis IP55 G, PS, RG, SG, DS<br />

A164 S, K 1 - 75 24 - 24 40000 - 80000 B5, B14 F bis IP55<br />

A46/K K 25 - 90 24 - 250 2000 - 6000 B3, B5, B14 B, F bis IP54<br />

O39/2-5iK AK 6 - 90 100 - 250 90 - 1600 B5 B bis IP67 G, SG<br />

Lafert AMM, AMME, AMD/AMDE AK 40 - 90 110 - 240 1500 - 3000 B3, B5, B14,<br />

B35, V1, V3<br />

B, F IP55<br />

Leroy Somer LS 56 PR - 63 PR AK 60 - 90 110 - 230 1000 - 3000 alle B, alle V B, F IP55 B, G, DS<br />

Marbaise LS 56 P - 63 P AK 60 - 90 110 - 230 1000 - 3000 F IP55 BM, B, G, DS<br />

Oriental Motor FPW AK 25 - 90 220 - 230 1200 - 1600 B IP67 G<br />

K2 AK 6 - 90 220 - 230 1150 - 1500 B bis IP66 G<br />

K2 Brake AK 6 - 90 220 - 230 1220 - 1650 B bis IP66 G, B<br />

US2 AK 6 - 90 220 - 230 90 - 1600 B IP20 G, SG<br />

DSC AK 6 - 90 220 - 230 90 - 1600 B IP20 G, B, SG<br />

PARVALUX SD 41 AK 10 - 25 100 - 240 1400 - 2800 F IP20-IP54 B, G, RG, SG<br />

SD 21 AK, So 3,7 - 20 100 - 240 1400 - 2800 F IP20-IP54 B, G, RG, SG<br />

SD 13 AK 38 - 50 100 - 240 900 - 1500 F IP20-IP54 B, G, RG, SG<br />

SD 29 AK 55 - 55 100 - 240 1400 - 1400 F IP20-IP54 B, G, RG, SG<br />

SD 38 AK, S 10 - 60 100 - 240 900 - 2800 F IP20-IP54 B, G, RG, SG<br />

SD 8 AK, S 10 - 60 100 - 240 900 - 2800 F IP20-IP54 B, G, RG, SG<br />

SD 28 AK 55 - 55 100 - 240 1400 - 1400 F IP20-IP54 B, G, RG, SG<br />

SD 18 AK 38 - 50 100 - 240 900 - 1500 F IP20-IP54 B, G, RG, SG<br />

PowerTronic AK 6 - 90 110 - 230 750 - 3000 IP55 B, G, DS, PS, FL, SG, RG<br />

S 0,1 - 10 12 - 230 250 - 500 IP55 G<br />

Rehfuss 56 AK 30 - 90 110 - 230 1000 - 3000 B3, B5, B14 F B, G<br />

ROTEK Robase S 8 - 50 12 - 230 1000 - 1500 F IP40/IP55 G<br />

Roslyde (low-noise) S 11 - 20 12 - 230 1500 - 1500 F IP40/IP55 G, B<br />

S6I - S9I AK 6 - 200 115 - 230 1250 - 1250 E IP20/IP54 G, B, RG<br />

Rosync (energieeffizient) S 20 - 50 12 - 230 1500 - 1500 F IP40/IP55 G, B<br />

Schneider Electric<br />

Motion<br />

RSM36 - RSM884 S 0,5 - 35 24 - 230 250 - 1000 E, F IP41, IP57 G<br />

Technische K312-K9584 AK, S 4 - 187 24 - 230 650 - 2750 B IP44 G, B<br />

Antriebselemente IM006-IM140 AK, S 6 - 140 230 - 230 1200 - 3000 B IP40 G, BM, RG<br />

WEG (Balingen) UC-OC AK 50 - 90 110 - 240 1400 - 2800 B3, B5, B14 B, F bis IP55 G, B<br />

WOLF diverse AK 6 - 90 24 - 250 750 - 20000 B3, B14 B, F IP00-IP65 B, G, SG, RG<br />

diverse K 4 - 90 24 - 250 3000 - 10000 B3, B14 B IP00-IP65 B, G, DS, SG, RG<br />

Zürrer P 50, L56 AK, S 14 - 90 24 - 250 1400 - 2800 B3, B14 B, E bis IP55 G, B<br />

1.1.3 DREHSTROM-KLEINSTMOTOREN (BIS 90 W BEI NENNDREHZAHL)<br />

Firma Baureihe Bauart Nennleistung Versorgungsnennspannung<br />

Nenndrehzahl Bauform Wärmeklasse<br />

Schutzart<br />

Option<br />

von - bis<br />

AK = Asynchron-<br />

Kurzschlussläufer-,<br />

AS = Asynchron-<br />

Schleifringläufer-,<br />

K = Kommutator-,<br />

S = Synchronmotor<br />

[W]<br />

von - bis<br />

[V]<br />

von - bis<br />

AC-Motoren JL (NEMA) AK 60 - 90 110 - 690 1500 - 3600 B3,B5,V1,B35,B14a,B14b,B34a, B34b F IP55,IP56,IP65<br />

ACA AK 60 - 90 110 - 690 1500 - 3600 B3,B5,V1,B35,B14a,B14b,B34a, B34b F IP55,IP56,IP65<br />

ASTRO ASM 66, 64 S 25,1 - 45 12 - 600 1000 - 1500 B5, B14 F und H IP 40, 54, 65 B, G, DS,<br />

ASM 86, 84 S 33 - 60 12 - 600 1000 - 1500 B5, B14 F und H IP 40, 54, 65 B, G, DS,<br />

ASM 16, 14 S 4,7 - 10 12 - 600 1000 - 1500 B5, B14 F und H IP 40, 54, 65 B, G, DS,<br />

ASM 26, 24 S 7,9 - 15 12 - 600 1000 - 1500 B5, B14 F und H IP 40, 54, 65 B, G, DS,<br />

ASM 46. 44 S 15,4 - 30 12 - 600 1000 - 1500 B5, B14 F und H IP 40, 54, 65 B, G, DS,<br />

ate<br />

Einbaumotor Ø<br />

13-21mm<br />

[min<br />

-1<br />

]<br />

von - bis<br />

S 0 - 90 0 - 480 0 - 1000000 F, H<br />

BM= als Bremsmotor<br />

B= Bremse<br />

G = Getriebe<br />

DS = Drehzahlsensor<br />

PS = Positionssensor<br />

FL = Fremdlüfter<br />

SG = Steuergerät<br />

RG = Regelgerät<br />

AUMA Motors + Systems DE56 AK 60 - 90 110 - 690 750 - 3600 Einbaumotor F, H IP00<br />

D56 AK 60 - 90 110 - 690 1500 - 3600 B3, B5, B14 F, H IP54, IP65, Ex B, G, DS, FL<br />

24 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


MOTOREN<br />

1.1.3 DREHSTROM-KLEINSTMOTOREN (BIS 90 W BEI NENNDREHZAHL)<br />

Firma Baureihe Bauart Nennleistung Versorgungsnennspannung<br />

Nenndrehzahl Bauform Wärmeklasse<br />

Schutzart<br />

Option<br />

von - bis<br />

AK = Asynchron-<br />

Kurzschlussläufer-,<br />

AS = Asynchron-<br />

Schleifringläufer-,<br />

K = Kommutator-,<br />

S = Synchronmotor<br />

[W]<br />

von - bis<br />

[V]<br />

von - bis<br />

[min<br />

-1<br />

]<br />

von - bis<br />

Baumüller DSM S 41 - 41 24 - 48 1300 - 3000 B14 F IP44<br />

Cantoni Motor 56 AK 60 - 90 50 - 500 1000 - 3000 B3, B5, B14, B35 F, H IP54, IP55, IP66 B, G<br />

Dunkermotoren DR 52 AK 0,01 - 0,03 400 - 400 1200 - 2600 E IP44, IP54 B, G<br />

DR 62 AK 0,02 - 0,09 400 - 400 1200 - 2600 E IP44, IP54 B, G<br />

ElectroCraft ElectroCraft AK 100 - 650 220 - 400 1300 - 3000 F IP23, IP55 G, FL, RG<br />

EMOD 56 AK 30 - 90 12 - 500 1000 - 3000 B3, B5, B14, V1, V3, V18 F IP54, IP55 G, B<br />

GEFEG-NECKAR Dg 71 AK 28 - 110 230 - 400 1300 - 2750 B, V B, F IP44-IP65 B, G<br />

D 5 - D 8 AK 4 - 100 230 - 400 1200 - 2700 B, V B, F IP44-IP65 B, G<br />

Groschopp IGL 65 AK 13 - 115 24 - 500 750 - 3000 B3, B14 B, F, H IP44, IP54 G, B<br />

IEK 100 AK 65 - 250 24 - 500 750 - 3000 B3, B14 B, F, H IP00, IP40 G, B<br />

IEL 90 AK 85 - 450 24 - 500 750 - 3000 B3, B14 B, F, H IP00, IP40 G, B<br />

IEL 80 AK 25 - 160 24 - 500 750 - 3000 B3, B14 B, F, H IP00, IP40 G, B<br />

IGL 80 AK 40 - 400 24 - 500 750 - 3000 B3, B14 B, F, H IP44, IP54 G, B<br />

IGK 65 AK 9 - 65 24 - 500 750 - 3000 B3, B14 B, F, H IP44, IP54 G, B<br />

IGK 80 AK 28 - 200 24 - 500 750 - 3000 B3, B14 B, F, H IP44, IP54 G, B<br />

IEK 80 AK 18 - 90 24 - 500 750 - 3000 B3, B14 B, F, H IP00, IP40 G, B<br />

IEK 90 AK 40 - 180 24 - 500 750 - 3000 B3, B14 B, F, H IP00, IP40 G, B<br />

IEK 70 AK 8 - 45 24 - 500 750 - 3000 B3, B14 B, F, H IP00, IP40 G, B<br />

H+P Antriebstechnik 7AA AK 90 - 90 230 - 400 830 - 2830 B3, B5, B14A, B14B, V, B3, B5 F IP55, IP56, IP65 BM, B, G<br />

MS AK 60 - 90 230 - 400 1400 - 28 B3,B5,B14A<br />

Heidrive 203, 234, 235,<br />

244, 263, 211,<br />

238,<br />

AK 11 - 123 24 - 230 1200 - 2750 B3, B14 B, F IP00-IP65 G, B, FL<br />

BM= als Bremsmotor<br />

B= Bremse<br />

G = Getriebe<br />

DS = Drehzahlsensor<br />

PS = Positionssensor<br />

FL = Fremdlüfter<br />

SG = Steuergerät<br />

RG = Regelgerät<br />

Kemmerich SA30/EAS56 AK 90 - 90 240 - 240 1500 - 3000 B3, B5, B14 B, F bis IP65 G, B, DS, SG<br />

C55/MM63 AK 90 - 90 240 - 240 1000 - 1000 B3, B5, B14 B, F bis IP65 G, B, DS, SG<br />

KLIER M50-M56 AK 37 - 90 230 - 400 750 - 3000 B3, B5, B14 IP55<br />

Lafert AM AK 60 - 90 24 - 500 750 - 3000 B3, B5, B14, B35, V1, V3 B, F IP55<br />

MSF-Vathauer 56 AK 60 - 90 230 - 400 1340 - 1608 B14a B IP55 G<br />

Oriental Motor K2S AK 40 - 60 220 - 240 1400 - 1680 B IP66 G<br />

PARVALUX SD 8 AK, S 10 - 60 380 - 440 900 - 2800 F IP20-IP54 B, G, RG, SG<br />

SD 13 AK 30 - 60 380 - 440 900 - 1500 F IP20-IP54 B, G, RG, SG<br />

SD 18 AK 30 - 60 380 - 440 900 - 1500 F IP20-IP54 B, G, RG, SG<br />

SD 28 AK 55 - 55 380 - 440 1400 - 1400 F IP20-IP54 B, G, RG, SG<br />

SD 41 AK 10 - 25 380 - 440 1400 - 2800 F IP20-IP54 B, G, RG, SG<br />

SD 29 AK 55 - 55 380 - 440 1400 - 1400 F IP20-IP54 B, G, RG, SG<br />

SD 38 AK, S 10 - 60 380 - 440 900 - 2800 F IP20-IP54 B, G, RG, SG<br />

PowerTronic AK 6 - 90 230 - 415 750 - 3000 IP55 B, G, DS, PS, FL, SG,<br />

RG<br />

Rehfuss 50, 56 AK 30 - 90 12 - 500 1500 - 3000 B3, B5, B14 F B, G<br />

ROTEK Robase S 5 - 50 12 - 500 1000 - 1500 F IP40, IP55 G<br />

Roslyde<br />

S 11 - 40 12 - 230 1500 - 1500 F IP40/IP55 G, B<br />

(low-noise)<br />

S8I-S9I AK 25 - 200 230 - 500 1250 - 1250 E IP20, IP54 G, B<br />

Rosync<br />

(energieeffizient)<br />

S 50 - 85 12 - 500 1500 - 1500 F IP40, IP55 G, B<br />

Ruckh diverse AK 45 - 90 220 - 480 1000 - 3000 B3, B14, B5 B, F, H IP54, IP55 BM<br />

Technische D 522 - D9584 AK 5 - 285 230 - 400 650 - 2750 B IP44 G, B<br />

Antriebselemente IM025-IM140 AK 25 - 140 230 - 400 1200 - 3000 B IP40 G, BM, RG<br />

WEG (Balingen) UD/OD AK 60 - 90 110 - 480 1400 - 2800 B3, B5, B14 B, F bis IP55 G, B<br />

WOLF diverse AK 8 - 90 24 - 500 750 - 20000 B3, B14 B, F IP00-IP65 B, G, DS, SG, Rg<br />

Zürrer P 35, P 50 L 56 AK, S 32 - 90 24 - 600 650 - 2800 B3, B14 B, E bis IP55 G, B<br />

1.1.4 GLEICHSTROM-KLEINSTMOTOREN (90-1100 W BEI NENNDREHZAHL)<br />

Firma Baureihe Bauart Nennleistung Versorgungsnennspannung<br />

Nenndrehzahl Bauform Wärme -<br />

klasse<br />

Schutzart<br />

Option<br />

von - bis<br />

R = Reihenschlussmotor<br />

N = Nebenschlussmotor<br />

P = mit Permanentmagneterregung<br />

M = mit Magnetläufer<br />

SE = Scheibenläuferm.<br />

[W]<br />

von - bis<br />

[V]<br />

von - bis<br />

AMS GP 10 - GP 30 P 100 - 1100 12 - 200 1000 - 3000 B5, B13, B14 B, F IP44, IP54, IP65 B, DS<br />

AMT Schmid GP70-1 P 100 - 200 20 - 28 2000 - 4000 B5, B14 F IP54 B, DS<br />

GP80-2 P 180 - 220 20 - 28 3000 - 4000 B5, B14 F IP54 B, DS<br />

GP90-1 P 250 - 350 20 - 28 2600 - 5500 B5, B14 F IP54 B, DS<br />

GP90-2 P 450 - 550 20 - 28 3000 - 4300 B5, B14 F IP54 B, DS<br />

GP118-1 P 200 - 400 20 - 28 2000 - 4000 B5, B14 F IP54 B, DS<br />

GP118-2 P 275 - 660 20 - 28 1500 - 3600 B5, B14 F IP54 B, DS<br />

GP118-3 P 250 - 850 20 - 28 1000 - 3400 B5, B14 F IP54 B, DS<br />

GP80-3 P 180 - 300 20 - 28 2000 - 4000 B5, B14 F IP54 B, DS<br />

ANTEK DC 110 P 90 - 500 24 - 180 0 - 3000 B3, B14 E IP44, IP54 B, DS, PS<br />

ATMA 56-90 N, P 20 - 1400 12 - 200 1000 - 4000 B, V B, F IP54 B, PS, DS<br />

AUMA Motors + Systems DC63 P 250 - 500 24 - 48 500 - 5000 B3, B5, B14 F, H IP54, IP65, Ex DS, RG<br />

[min<br />

-1<br />

]<br />

von - bis<br />

Baumüller GDM SE 90 - 1000 24 - 125 1800 - 4800 B14, B5 F IP44<br />

Bühler Motor 1.25.058 M 100 - 240 3 - 40 1000 - 10000 IP40 G, B<br />

BM= als Bremsmotor<br />

B= Bremse<br />

G = Getriebe<br />

DS = Drehzahlsensor<br />

PS = Positionssensor<br />

FL = Fremdlüfter<br />

SG = Steuergerät<br />

RG = Regelgerät<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 25


MOTOREN<br />

1.1.4 GLEICHSTROM-KLEINSTMOTOREN (90-1100 W BEI NENNDREHZAHL)<br />

Firma Baureihe Bauart Nennleistung Versorgungsnennspannung<br />

Nenndrehzahl Bauform Wärme -<br />

klasse<br />

Schutzart<br />

Option<br />

von - bis<br />

R = Reihenschlussmotor<br />

N = Nebenschlussmotor<br />

P = mit Permanentmagneterregung<br />

M = mit Magnetläufer<br />

SE = Scheibenläuferm.<br />

[W]<br />

von - bis<br />

[V]<br />

von - bis<br />

Crouzet 80190 BLS 94 - 169 20 - 37 2800 - 3500 IP20 G, B, RG<br />

80110 BLS 106 - 106 20 - 37 4000 - 4000 IP20 G, B, RG<br />

80120 BLS 205 - 434 24 - 48 1400 - 3000 IP20 G, B, RG<br />

[min<br />

-1<br />

]<br />

von - bis<br />

BM= als Bremsmotor<br />

B= Bremse<br />

G = Getriebe<br />

DS = Drehzahlsensor<br />

PS = Positionssensor<br />

FL = Fremdlüfter<br />

SG = Steuergerät<br />

RG = Regelgerät<br />

Dunkermotoren BG75 dCore P 0,37 - 1,15 24 - 325 3300 - 3900 E IP54 G, B, DS, PS, SG, RG<br />

BG 66 dCore P 0,1 - 0,28 24 - 48 2800 - 3650 E IP54 G, B, DS, PS, SG, RG<br />

GR 63 / GR 63S P 0,05 - 0,13 12 - 60 3000 - 3750 E IP50 G, B, DS, PS, SG, RG<br />

BG95 dCore P 0,7 - 1,04 24 - 325 3300 - 3900 E IP54 G, B, DS, PS, SG, RG<br />

GR 80 P 0,1 - 0,23 12 - 60 2700 - 3400 E IP 50 G, B, DS, PS, SG, RG<br />

ebm-papst (St. Georgen) ECI 63 - ECI 80 M 150 - 754 24 - 48 0 - 4000 E IP40-IP54<br />

VDC 49.15 M 99 - 126 24 - 48 0 - 4000 E IP40-IP54<br />

ElectroCraft diverse P, M 90 - 2000 24 - 100 0 - 20000 G, DS, PS, SG, RG<br />

ElectroCraft P, M 90 - 800 12 - 48 0 - 6000 G, DS, PS, SG, RG<br />

ems G 63-100 R, N, P 90 - 1100 12 - 750 500 - 5000 B3, B5, B14, B35,<br />

B34, V1, V3, V18<br />

F IP44-IP68 B<br />

EPH DO P 30 - 250 12 - 72 10 - 4600 IP40, IP55 RG<br />

GEFEG-NECKAR MQC637 - MQC887 M 117 - 407 24 - 48 3000 - 3600 B, F IP44, IP65 B, G, SG, RG, DS<br />

PG 83, PG 95 P 125 - 188 24 - 60 3000 - 3000 B, F IP40-IP54 B, G, RG, SG<br />

MSA 663, MSA 863 M 100 - 144 24 - 24 3300 - 3600 B, F IP44, IP65 B, G,RG, PS<br />

MSA 663, MSA 863 M 100 - 144 24 - 24 3300 - 3600 B, F IP44, IP65 B, G,RG, PS<br />

MQ 637 - MQ 887 M 145 - 577 24 - 48 3100 - 3300 B, F IP44, IP65 B, G<br />

MQ 637 - MQ 887 M 145 - 577 24 - 48 3100 - 3300 B, F IP44, IP65 B, G<br />

MQC637 - MQC887 M 117 - 407 24 - 48 3000 - 3600 B IP44, IP65 B, G, SG, RG, DS<br />

PG 83, PG 95 P 125 - 188 24 - 60 3000 - 3000 B IP40-IP54 B, G, RG, SG<br />

GEORGII KOBOLD KG... R, N 90 - 1100 24 - 400 900 - 12000 B3, B5, B14 F IP20, IP54, IP55<br />

Groschopp KE 94 N, R 120 - 140 12 - 230 1500 - 15000 B3, B14 B, F, H IP00 - IP65 G, B, DS<br />

PGK P 40 - 240 24 - 220 1000 - 3000 B14 B IP44, IP54, IP55, B<br />

IP65<br />

KE 87 N, R 65 - 130 12 - 230 1500 - 15000 B3, B14 B, F, H IP00 - IP65 G, B, DS<br />

KG 94 N, R 120 - 190 12 - 230 1500 - 15000 B3, B14 B, F, H IP00 - IP65 G, B, DS<br />

KG120 N, R 160 - 330 12 - 230 1500 - 15000 B3, B14 B, F, H IP00 - IP65 G, B, DS<br />

KE 120 N, R 160 - 330 12 - 230 1500 - 15000 B3, B14 B, F, H IP00 - IP65 G, B, DS<br />

KG 87 N, R 40 - 140 12 - 230 1500 - 15000 B3, B14 B, F, H IP00 - IP65 G, B, DS<br />

PM6 P 45 - 400 24 - 160 1200 - 3000 B3, B14 B IP44, IP54, IP55, G, B, DS<br />

IP65<br />

PM5 P 13 - 450 80 - 80 1000 - 3000 B3, B14 B IP44, IP54, IP55, G, B, DS<br />

IP65<br />

diverse So 90 - 500 12 - 250 1000 - 10000 B3, B5 F, H IP54 G, B, DS, SG, RG<br />

PM1 P 4 - 160 24 - 160 2000 - 5000 B3, B14 B IP44, IP54, IP55,<br />

IP65<br />

G, B, DS<br />

Heidrive 316 - 318 P 361 - 368 24 - 230 400 - 4000 B3, B5 F IP40-IP65 B, G<br />

350 - 354 P 335 - 338 24 - 180 3000 - 3000 B5 F IP54<br />

316 - 388 M 90 - 1600 24 - 230 3000 - 3000 B3, B5, B14 F IP40-IP65<br />

Heinzmann PMG 132 P, SE 1,8 - 5,1 24 - 60 1100 - 3000 Sonstige F IP20<br />

SL100- SL180 P, SE 60 - 1100 12 - 220 1500 - 7000 B14 F IP44, IP67 B, G<br />

Heytraction GN N 150 - 1100 24 - 440 1500 - 4000 B3, B5, B14 F IP54 B, G, RG, DS<br />

GS SE 108 - 1100 24 - 164 3000 - 3000 B5, B14 F IP44 B, G, RG, DS<br />

Hübner G11 - G17 R, N, P 90 - 3600 12 - 100 0 - 15000 B3, B5, B14 B, F, H IP21, IP23,<br />

IP44, IP55,<br />

IP56, IP57<br />

Infranor MT 200 - 2000 SE 150 - 1100 110 - 170 1000 - 1500 B F IP54/IP65 B, G, DS, PS<br />

MSS 2 - 12 SE 150 - 1100 40 - 110 3000 - 3000 B F IP54/IP65 B, G, DS, PS<br />

MO 80 - 1000 SE 150 - 1100 24 - 120 3000 - 6000 B F IP54/IP65 B, G, DS, PS<br />

CML 160 - 320 P 150 - 350 24 - 48 3000 - 3000 B F IP54/IP65 B, G, DS, PS<br />

JBW GML P 148 - 350 9 - 16 1000 - 1250 G, DS, SG, RG<br />

GMP P 25,7 - 168 12 - 24 1500 - 2500 G, DS, SG, RG<br />

GMK P 48 - 720 9 - 24 3500 - 4500 G, DS, SG, RG<br />

Johnson Electric E7IHM, E7IHL, E9IHM So 6 - 90 12 - 28 2900 - 20000 G, DS<br />

HC 683LG bis TC 775LG P 40 - 400 4,8 - 60 2500 - 25000 G, PS, B<br />

HC 875SG bis HCB71(2)G P 180 - 550 9,6 - 36 2500 - 25000 PS<br />

DC 618LG bis DC 781(2) P 10 - 100 100 - 240 4500 - 16000 G<br />

XLLG<br />

E4EHS, E6EHS So 1,3 - 3,5 12 - 12 1800 - 4000<br />

DC 861(2)LG bis DC P 18 - 180 100 - 240 2600 - 10000<br />

971(2)LG<br />

MO30 starter serie P 160 - 1000 12 - 12 1200 - 7000<br />

DF 313XLG, DF 651(2)LG P 4 - 36 100 - 240 4000 - 12000<br />

Kählig M80 P 110 - 233,1 5 - 42 1500 - 3200 E IP40-IP65 B, G<br />

ECM63 M 36,4 - 118,5 12 - 48 2600 - 2900 E IP50-IP65 B, G<br />

ECM75 M 57,4 - 217,7 12 - 48 2750 - 3550 E IP50-IP65 B, G<br />

Kemmerich A 176/ P 15 - 1100 12 - 170 750 - 3000 B14, B5 B, F bis IP65 G, PS, B, RG<br />

A 46/K R, N, P 25 - 230 12 - 230 2000 - 6000 B3, B5, B14 B, F bis IP55<br />

D 32/K So 1,8 - 90 12 - 60 2400 - 5400 B14 B, F bis IP65 G, PS, RG<br />

O 43/P P 375 - 1100 24 - 170 1500 - 3000 B3, B5, B14 B, F bis IP44 G, PS, B, RG<br />

Kern Antriebstechnik 4DA04 - 8DA50 P, So 40 - 500 24 - 90 2500 - 3000 sonstige F IP40 BM, B, G, RG, So<br />

P50 - P1510 P, So 50 - 1000 30 - 140 1700 - 4000 sonstige F IP40, IP55, IP68 BM, B, G, SG, So<br />

Kretzschmar G.. 56-80 N, P, R 50 - 2200 12 - 260 1000 - 3410 B3, B5, B6, B7, B8,<br />

B14, V1, V3, V5, V6<br />

F, H IP44, IP54, IP55 B, G, PS, DS, FL, RG<br />

Leroy Somer Marbaise MS 801-1001 N 440 - 1100 170 - 440 1000 - 3900 B, V F IP23 B<br />

MFA 56-80 P 90 - 1000 180 - 180 3000 - 3000 B, V B, F IP55 B<br />

MS 36-71 N, R 25 - 900 12 - 220 5000 - 5000 B, V F IP23, IP44 B, G<br />

MBT 65-1141 P 20 - 1000 12 - 48 1500 - 3000 F IP44, IP55 B<br />

MF 100 N 450 - 1100 150 - 310 660 - 2900 B, V F IP55 B<br />

MACCON MS1-MS5 P 20 - 4000 24 - 1500 6000 - 4000 B IP00, IP64, IP65 B, G, PS<br />

QB017-056 P 10 - 3000 12 - 340 1500 - 10000 B IP00, IP44, IP54 B, G<br />

MF 060 - 760 P 24 - 650 1000 - 1000 H IP00<br />

MATTKE F9.../F12... P, SE 109 - 345 24 - 61 3000 - 4800 IP44, IP20 B, G<br />

GDM... P, SE 130 - 1099 24 - 169 3000 - 4500 IP44 B, G<br />

RS... P 94 - 978 22 - 96 2700 - 3000 F IP40, IP54 B, G<br />

MC... P, SE 377 - 1000 24 - 24 3000 - 3000 F IP44, IP20 B, G<br />

RX... P 122 - 868 46 - 116 2700 - 3000 IP40, IP54 B, G<br />

B<br />

26 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


MOTOREN<br />

1.1.4 GLEICHSTROM-KLEINSTMOTOREN (90-1100 W BEI NENNDREHZAHL)<br />

Firma Baureihe Bauart Nennleistung Versorgungsnennspannung<br />

Nenndrehzahl Bauform Wärme -<br />

klasse<br />

Schutzart<br />

Option<br />

von - bis<br />

R = Reihenschlussmotor<br />

N = Nebenschlussmotor<br />

P = mit Permanentmagneterregung<br />

M = mit Magnetläufer<br />

SE = Scheibenläuferm.<br />

[W]<br />

von - bis<br />

[V]<br />

von - bis<br />

[min<br />

-1<br />

]<br />

von - bis<br />

BM= als Bremsmotor<br />

B= Bremse<br />

G = Getriebe<br />

DS = Drehzahlsensor<br />

PS = Positionssensor<br />

FL = Fremdlüfter<br />

SG = Steuergerät<br />

RG = Regelgerät<br />

maxon EC 22 Ø22 mm bis EC 60 BLS 0 - 400 0 - 48 0 - 13400 IP54 G, DS, PS, RG<br />

Ø60 mm<br />

RE 6 (Ø6) bis RE65 (Ø65) P 0 - 250 0 - 70 0 - 12900 B3, B5, B14 E Sonstige B, G, DS, PS, SG, RG<br />

Mayr tendo PM 52/53 P 105 - 235 24 - 160 2000 - 3000 B3, B5, B14 IP54, IP65 B, G, DS, PS<br />

tendo PM 61/62/63 P 120 - 500 24 - 160 2000 - 3000 B3, B5, B14 IP54, IP65 B, G, DS, PS<br />

tendo PM 41/42 P 50 - 115 24 - 160 2000 - 3000 B5, B14 IP54, IP65 B, G, DS, PS<br />

MOONS' 57BLD120-180LX P 120 - 180 24 - 48 1 - 5000 sonstige B IP40 G, PS, SG, RG<br />

80BLD100-300LX P 100 - 300 24 - 48 1 - 4500 sonstige B IP40 G, PS, SG, RG<br />

57BLD120-180H2 P 120 - 180 220 - 310 1 - 5000 sonstige B IP40 G, PS<br />

70BLB200H1-H2 P 200 - 200 155 - 310 1 - 5000 sonstige B IP40 PS<br />

85BLD300H2 P 300 - 300 230 - 230 1 - 5500 sonstige B IP40 PS<br />

80BLD100-300H2 P 100 - 300 310 - 310 1 - 4500 sonstige B IP40 G, PS<br />

R57BLB100-200LX P 100 - 190 24 - 36 1 - 5000 sonstige B IP40 G, PS, SG, RG<br />

Motor Power PENTA 4, 5 P 200 - 900 12 - 180 1500 - 3000 B3, B5, B14, alle V F IP54 B, G, DS, PS, FL, SG<br />

Company PENTA 7 P 500 - 1100 12 - 180 500 - 3000 B3, B5, B14, alle V F IP54 B, G, DS, PS, FL, SG<br />

MSF-Vathauer P 90 - 800 12 - 24 0 - 3000 B14 F IP20 G<br />

NMB-Minebea<br />

BLDC65S18-<br />

BLDC65S53<br />

P 60 - 350 12 - 48 1500 - 6000 E IP54 G, B, RG, SG<br />

Oriental Motor BLH M 100 - 100 24 - 24 100 - 3000 E IP65 G, SG<br />

BX2 M 120 - 400 200 - 240 30 - 4000 E IP54 G, SG<br />

BMU M 120 - 300 200 - 240 80 - 4000 E IP66 G, SG<br />

BLE2 M 120 - 200 200 - 240 80 - 4000 E IP66 G, SG<br />

BLV M 200 - 400 24 - 48 80 - 4000 E IP40 B, G, SG<br />

PARVALUX PM 4 P 90 - 260 12 - 240 2000 - 5000 F IP54 B, G, RG, SG<br />

SD 11 N 95 - 125 12 - 240 3000 - 4000 F IP20-IP54 B, G, RG, SG<br />

PM 11 P 90 - 160 12 - 240 3000 - 5000 F IP54 B, G, RG, SG<br />

PM 60 P 110 - 575 12 - 240 1500 - 5000 F IP21 B, G, RG, SG<br />

PM 3 P 90 - 200 12 - 240 2000 - 5000 F IP54 B, G, RG, SG<br />

PM 90 P 113 - 656 12 - 240 1500 - 5000 F IP54 B, G, RG, SG<br />

PM 50 P 105 - 465 12 - 240 1500 - 5000 F IP54 B, G, RG, SG<br />

PM 95 P 168 - 984 12 - 240 1500 - 5000 F IP54 B, G, RG, SG<br />

PM 5 P 100 - 300 12 - 240 2000 - 5000 F IP54 B, G, RG, SG<br />

PM 1 P 90 - 200 12 - 120 2000 - 5000 F IP21 B, G, RG, SG<br />

PM 2 P 120 - 260 12 - 240 2000 - 5000 F IP21 B, G, RG, SG<br />

PM 10 P 90 - 120 12 - 240 4000 - 5000 F IP54 B, G, RG, SG<br />

PM 6 P 100 - 300 12 - 240 2000 - 5000 F IP21 B, G, RG, SG<br />

SD 12 N 125 - 150 12 - 240 3000 - 4000 F IP23-IP54 B, G, RG, SG<br />

Plettenberg 290 - 355 P 50 - 2000 6 - 42 2000 - 20000<br />

Portescap Ironless Brushed DC P 0,5 - 150 2 - 48 1000 - 12000 Zylindrisch F n.a G / DS / PS<br />

Slotless Brushless DC P 4 - 180 2 - 48 1000 - 70000 Zylindrisch H n.a G / DS / PS<br />

PowerTronic P 90 - 1000 12 - 230 500 - 10000 B14 F IP55 B, G, DS, PS, FL<br />

P 90 - 1000 12 - 230 500 - 10000 B5 F IP55 B, G, DS, PS, FL<br />

Printed Motors KN...LR SE 125 - 800 17 - 24 3000 - 3000 B, V F IP54 G, DS, PS<br />

KN09 - KN16 SE 150 - 1000 30 - 130 3000 - 3000 B, V F IP54 G, DS, PS<br />

Rehfuss G 56-80 R, N 90 - 1100 160 - 260 1000 - 3000 B, V B, F, H IP44 B, BM, G<br />

Robert Bosch ECM M 600 - 715 12 1500 - 2500 IP10 PWM<br />

GBX P 80 - 120 12 2000 - 4000 IP10<br />

GBM P 60 - 300 12 - 24 4000 - 6000 IP10<br />

FED M 240 - 450 12 1500 - 2500 IP10 PWM<br />

NSA P 10 - 100 12 2500 - 8000 IP50 PS<br />

DPO P 50 - 200 24 4000 - 6000 IP10<br />

APM P 15 - 25 12 3000 - 5000 IP40<br />

GPG P 70 - 450 12 1500 - 3000 IP10<br />

Rossmanith 07-12 N 60 - 27000 160 - 160 2000 - 3000 B3, B5, B14 IP54 B, BM, G<br />

rtz MF.56 - MG.71 P 90 - 1100 12 - 170 1500 - 3000 B, V F IP23, IP44, IP54 BM, DS<br />

Schneider Electric RECM P, M 50 - 400 24 - 325 0 - 6000 IP41, IP54 G, B<br />

Motion IclA FE P, M 70 - 120 18 - 40 4000 - 4800 B IP54 G, B, RG<br />

SEEFRID DCM62 P 90 - 200 12 - 42 1500 - 4500 B IP30<br />

DCM77 P 100 - 300 12 - 42 1500 - 4500 B IP30<br />

WEG (Balingen) UE BLS 90 - 500 230 - 230 1300 - 3000 B14 B, F bis IP55 B, G, DS<br />

EP P 90 - 350 24 - 180 2000 - 4500 B3, B14 B, F bis IP55 B, G, DS<br />

KG/OG N 90 - 500 180 - 220 2000 - 4500 B3, B5, B14 B, F bis IP54 B, G, DS<br />

Winkelmann 71-90 N, R 80 - 1500 24 - 600 50 - 8000 F, H IP44-IP56 B, G, PS, DS, N, R<br />

Wittenstein<br />

cyber motor<br />

cyber® dynamic line<br />

permanentmagneterregter<br />

Synchron-<br />

Servomotor<br />

7 - 140 0 - 48 4,6 - 12,6 Sonstiges H IP54-IP65 Planetengetriebe,<br />

Drehgeber,<br />

kundenspezifische<br />

Ausführung<br />

WITTENSTEIN SE 17-40 mm P 7 - 140 48 - 48 4600 - 12600 H IP54, IP55, IP65 G<br />

WOLF diverse So 90 - 500 12 - 250 0 - 10000 B3, B14 F IP00-IP65 B, G, DS, SG, RG<br />

diverse P 90 - 400 12 - 250 0 - 10000 B3, B14 B IP00-IP65 B, G, DS, SG, RG<br />

diverse R 90 - 500 24 - 250 0 - 10000 B3, B14 B IP00-IP65 B, G, DS, SG, RG<br />

diverse N 90 - 500 24 - 250 0 - 10000 B3, B14 B IP00-IP65 B, G, DS, SG, RG<br />

ZIEHL-ABEGG MK 085-165 P 300 - 1100 24 - 400 500 - 6000 F IP44, IP54 RG<br />

Zürrer P50-P1510 P 54 - 1100 24 - 180 1700 - 4000 B5, B14 F IP40-IP55 B, DS<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 27


MOTOREN<br />

1.1.5 EINPHASEN-KLEINMOTOREN (90-1100 W BEI NENNDREHZAHL)<br />

Bauform<br />

Firma Baureihe Bauart Nennleistung<br />

Versorgungsnennspannung<br />

Nenndrehzahl<br />

Leistungsfaktor<br />

Wärmeklasse<br />

Schutzart<br />

Option<br />

von - bis<br />

AK = Asynchron-<br />

Kurzschlussläufer-,<br />

AS = Asynchron-<br />

Schleifringläufer-,<br />

K = Kommutator-,<br />

S = Synchronmotor<br />

[W]<br />

von - bis<br />

[V]<br />

von - bis<br />

[min<br />

-1<br />

]<br />

von - bis<br />

cos ϕ [−]<br />

von - bis<br />

AMS GP 10 - GP 30 P 100 - 1100 12 - 200 1000 - 3000 B5, B13,<br />

B14<br />

B, F IP44,<br />

IP54,<br />

IP65<br />

AMT Schmid GP70-1 P 100 - 200 20 - 28 2000 - 4000 B5, B14 F IP54 B, DS<br />

GP80-2 P 180 - 220 20 - 28 3000 - 4000 B5, B14 F IP54 B, DS<br />

GP90-1 P 250 - 350 20 - 28 2600 - 5500 B5, B14 F IP54 B, DS<br />

GP90-2 P 450 - 550 20 - 28 3000 - 4300 B5, B14 F IP54 B, DS<br />

GP118-1 P 200 - 400 20 - 28 2000 - 4000 B5, B14 F IP54 B, DS<br />

GP118-2 P 275 - 660 20 - 28 1500 - 3600 B5, B14 F IP54 B, DS<br />

GP118-3 P 250 - 850 20 - 28 1000 - 3400 B5, B14 F IP54 B, DS<br />

GP80-3 P 180 - 300 20 - 28 2000 - 4000 B5, B14 F IP54 B, DS<br />

ANTEK DC 110 P 90 - 500 24 - 180 0 - 3000 B3, B14 E IP44,<br />

IP54<br />

ATMA 56-90 N, P 20 - 1400 12 - 200 1000 - 4000 B, V B, F IP54 B, PS, DS<br />

AUMA Motors<br />

+ Systems<br />

DC63 P 250 - 500 24 - 48 500 - 5000 B3, B5, B14 F, H IP54,<br />

IP65, Ex<br />

Baumüller GDM SE 90 - 1000 24 - 125 1800 - 4800 B14, B5 F IP44<br />

Bühler Motor 1.25.058 M 100 - 240 3 - 40 1000<br />

- 10000<br />

Crouzet 80190 BLS 94 - 169 20 - 37 2800 - 3500 IP20 G, B, RG<br />

80110 BLS 106 - 106 20 - 37 4000 - 4000 IP20 G, B, RG<br />

80120 BLS 205 - 434 24 - 48 1400 - 3000 IP20 G, B, RG<br />

Dunkermotoren BG75 dCore P 0,37 - 1,15 24 - 325 3300 - 3900 E IP54 G, B, DS,<br />

PS, SG, RG<br />

BG 66 dCore P 0,1 - 0,28 24 - 48 2800 - 3650 E IP54 G, B, DS,<br />

PS, SG, RG<br />

GR 63 / GR 63S P 0,05 - 0,13 12 - 60 3000 - 3750 E IP50 G, B, DS,<br />

PS, SG, RG<br />

BG95 dCore P 0,7 - 1,04 24 - 325 3300 - 3900 E IP54 G, B, DS,<br />

PS, SG, RG<br />

GR 80 P 0,1 - 0,23 12 - 60 2700 - 3400 E IP 50 G, B, DS,<br />

PS, SG, RG<br />

ebm-papst (St. Georgen) ECI 63 - ECI 80 M 150 - 754 24 - 48 0 - 4000 E IP40-IP54<br />

VDC 49.15 M 99 - 126 24 - 48 0 - 4000 E IP40-IP54<br />

ElectroCraft diverse P, M 90 - 2000 24 - 100 0 - 20000 G, DS, PS,<br />

SG, RG<br />

ElectroCraft P, M 90 - 800 12 - 48 0 - 6000 G, DS, PS,<br />

SG, RG<br />

ems G 63-100 R, N, P 90 - 1100 12 - 750 500 - 5000 B3, B5, B14,<br />

B35, B34,<br />

V1, V3, V18<br />

EPH DO P 30 - 250 12 - 72 10 - 4600 IP40,<br />

IP55<br />

GEFEG-NECKAR<br />

MQC637<br />

- MQC887<br />

M 117 - 407 24 - 48 3000 - 3600 B, F IP44, IP65 B, G, SG,<br />

RG, DS<br />

PG 83, PG 95 P 125 - 188 24 - 60 3000 - 3000 B, F IP40-IP54 B, G, RG,<br />

SG<br />

MSA 663, MSA M 100 - 144 24 - 24 3300 - 3600 B, F IP44, IP65 B, G,RG, PS<br />

863<br />

MSA 663, MSA M 100 - 144 24 - 24 3300 - 3600 B, F IP44, IP65 B, G,RG, PS<br />

863<br />

MQ 637 - MQ M 145 - 577 24 - 48 3100 - 3300 B, F IP44, IP65 B, G<br />

887<br />

MQ 637 - MQ M 145 - 577 24 - 48 3100 - 3300 B, F IP44, IP65 B, G<br />

887<br />

MQC637<br />

- MQC887<br />

M 117 - 407 24 - 48 3000 - 3600 B IP44, IP65 B, G, SG,<br />

RG, DS<br />

PG 83, PG 95 P 125 - 188 24 - 60 3000 - 3000 B IP40-IP54 B, G, RG,<br />

SG<br />

GEORGII KOBOLD KG... R, N 90 - 1100 24 - 400 900 - 12000 B3, B5, B14 F IP20,<br />

IP54, IP55<br />

Groschopp KE 94 N, R 120 - 140 12 - 230 1500 - 15000 B3, B14 B, F, H IP00 G, B, DS<br />

- IP65<br />

PGK P 40 - 240 24 - 220 1000 - 3000 B14 B IP44, B<br />

IP54,<br />

IP55, IP65<br />

KE 87 N, R 65 - 130 12 - 230 1500 - 15000 B3, B14 B, F, H IP00 G, B, DS<br />

- IP65<br />

KG 94 N, R 120 - 190 12 - 230 1500 - 15000 B3, B14 B, F, H IP00 G, B, DS<br />

- IP65<br />

KG120 N, R 160 - 330 12 - 230 1500 - 15000 B3, B14 B, F, H IP00 G, B, DS<br />

- IP65<br />

KE 120 N, R 160 - 330 12 - 230 1500 - 15000 B3, B14 B, F, H IP00 G, B, DS<br />

- IP65<br />

KG 87 N, R 40 - 140 12 - 230 1500 - 15000 B3, B14 B, F, H IP00 G, B, DS<br />

- IP65<br />

PM6 P 45 - 400 24 - 160 1200 - 3000 B3, B14 B IP44, G, B, DS<br />

IP54,<br />

IP55, IP65<br />

PM5 P 13 - 450 80 - 80 1000 - 3000 B3, B14 B IP44, G, B, DS<br />

IP54,<br />

IP55, IP65<br />

diverse So 90 - 500 12 - 250 1000 - 10000 B3, B5 F, H IP54 G, B, DS,<br />

SG, RG<br />

PM1 P 4 - 160 24 - 160 2000 - 5000 B3, B14 B IP44,<br />

IP54,<br />

IP55, IP65<br />

G, B, DS<br />

Heidrive 316 - 318 P 361 - 368 24 - 230 400 - 4000 B3, B5 F IP40-IP65 B, G<br />

350 - 354 P 335 - 338 24 - 180 3000 - 3000 B5 F IP54<br />

316 - 388 M 90 - 1600 24 - 230 3000 - 3000 B3, B5, B14 F IP40-IP65<br />

Heinzmann PMG 132 P, SE 1,8 - 5,1 24 - 60 1100 - 3000 Sonstige F IP20<br />

SL100- SL180 P, SE 60 - 1100 12 - 220 1500 - 7000 B14 F IP44, IP67 B, G<br />

Heytraction GN N 150 - 1100 24 - 440 1500 - 4000 B3, B5, B14 F IP54 B, G, RG,<br />

DS<br />

GS SE 108 - 1100 24 - 164 3000 - 3000 B5, B14 F IP44 B, G, RG,<br />

DS<br />

F<br />

IP40<br />

IP44-<br />

IP68<br />

B, DS<br />

B, DS, PS<br />

DS, RG<br />

G, B<br />

B<br />

RG<br />

BM = als Bremsmotor<br />

B = Bremse<br />

G = Getriebe<br />

DS = Drehzahlsensor<br />

PS = Positionssensor<br />

FL = Fremdlüfter<br />

SG = Steuergerät<br />

RG = Regelgerät<br />

28 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


MOTOREN<br />

1.1.5 EINPHASEN-KLEINMOTOREN (90-1100 W BEI NENNDREHZAHL)<br />

Bauform<br />

Firma Baureihe Bauart Nennleistung<br />

Versorgungsnennspannung<br />

Nenndrehzahl<br />

Leistungsfaktor<br />

Wärmeklasse<br />

Schutzart<br />

Option<br />

von - bis<br />

AK = Asynchron-<br />

Kurzschlussläufer-,<br />

AS = Asynchron-<br />

Schleifringläufer-,<br />

K = Kommutator-,<br />

S = Synchronmotor<br />

[W]<br />

von - bis<br />

[V]<br />

von - bis<br />

[min<br />

-1<br />

]<br />

von - bis<br />

cos ϕ [−]<br />

von - bis<br />

Hübner G11 - G17 R, N, P 90 - 3600 12 - 100 0 - 15000 B3, B5, B14 B, F, H IP21,<br />

IP23,<br />

IP44,<br />

IP55,<br />

IP56, IP57<br />

Infranor MT 200 - 2000 SE 150 - 1100 110 - 170 1000 - 1500 B F IP54/IP65 B, G, DS, PS<br />

MSS 2 - 12 SE 150 - 1100 40 - 110 3000 - 3000 B F IP54/IP65 B, G, DS, PS<br />

MO 80 - 1000 SE 150 - 1100 24 - 120 3000 - 6000 B F IP54/IP65 B, G, DS, PS<br />

CML 160 - 320 P 150 - 350 24 - 48 3000 - 3000 B F IP54/IP65 B, G, DS, PS<br />

JBW GML P 148 - 350 9 - 16 1000 - 1250 G, DS, SG,<br />

RG<br />

GMP P 25,7 - 168 12 - 24 1500 - 2500 G, DS, SG,<br />

RG<br />

GMK P 48 - 720 9 - 24 3500 - 4500 G, DS, SG,<br />

RG<br />

Johnson Electric<br />

E7IHM, E7IHL, So 6 - 90 12 - 28 2900 - 20000 G, DS<br />

E9IHM<br />

HC 683LG bis TC P 40 - 400 4,8 - 60 2500 - 25000 G, PS, B<br />

775LG<br />

HC 875SG bis P 180 - 550 9,6 - 36 2500 - 25000 PS<br />

HCB71(2)G<br />

DC 618LG bis DC P 10 - 100 100 - 240 4500 - 16000 G<br />

781(2)XLLG<br />

E4EHS, E6EHS So 1,3 - 3,5 12 - 12 1800 - 4000<br />

DC 861(2)LG bis P 18 - 180 100 - 240 2600 - 10000<br />

DC 971(2)LG<br />

MO30 starter P 160 - 1000 12 - 12 1200 - 7000<br />

serie<br />

DF 313XLG, DF<br />

651(2)LG<br />

P 4 - 36 100 - 240 4000 - 12000<br />

Kählig M80 P 110 - 233,1 5 - 42 1500 - 3200 E IP40-IP65 B, G<br />

ECM63 M 36,4 - 118,5 12 - 48 2600 - 2900 E IP50-IP65 B, G<br />

ECM75 M 57,4 - 217,7 12 - 48 2750 - 3550 E IP50-IP65 B, G<br />

Kemmerich A 176/ P 15 - 1100 12 - 170 750 - 3000 B14, B5 B, F bis IP65 G, PS, B, RG<br />

A 46/K R, N, P 25 - 230 12 - 230 2000 - 6000 B3, B5, B14 B, F bis IP55<br />

D 32/K So 1,8 - 90 12 - 60 2400 - 5400 B14 B, F bis IP65 G, PS, RG<br />

O 43/P P 375 - 1100 24 - 170 1500 - 3000 B3, B5, B14 B, F bis IP44 G, PS, B, RG<br />

Kern Antriebstechnik 4DA04 - 8DA50 P, So 40 - 500 24 - 90 2500 - 3000 sonstige F IP40 BM, B, G,<br />

RG, So<br />

P50 - P1510 P, So 50 - 1000 30 - 140 1700 - 4000 sonstige F IP40,<br />

IP55, IP68<br />

BM, B, G,<br />

SG, So<br />

Kretzschmar G.. 56-80 N, P, R 50 - 2200 12 - 260 1000 - 3410 B3, B5, B6,<br />

B7, B8, B14,<br />

V1, V3, V5,<br />

V6<br />

F, H IP44,<br />

IP54, IP55<br />

Leroy Somer Marbaise MS 801-1001 N 440 - 1100 170 - 440 1000 - 3900 B, V F IP23 B<br />

MFA 56-80 P 90 - 1000 180 - 180 3000 - 3000 B, V B, F IP55 B<br />

MS 36-71 N, R 25 - 900 12 - 220 5000 - 5000 B, V F IP23, B, G<br />

IP44<br />

MBT 65-1141 P 20 - 1000 12 - 48 1500 - 3000 F IP44, B<br />

IP55<br />

MF 100 N 450 - 1100 150 - 310 660 - 2900 B, V F IP55 B<br />

MACCON MS1-MS5 P 20 - 4000 24 - 1500 6000 - 4000 B IP00,<br />

IP64, IP65<br />

QB017-056 P 10 - 3000 12 - 340 1500 - 10000 B IP00,<br />

IP44, IP54<br />

MF 060 - 760 P 24 - 650 1000 - 1000 H IP00<br />

MATTKE F9.../F12... P, SE 109 - 345 24 - 61 3000 - 4800 IP44, IP20 B, G<br />

GDM... P, SE 130 - 1099 24 - 169 3000 - 4500 IP44 B, G<br />

RS... P 94 - 978 22 - 96 2700 - 3000 F IP40, IP54 B, G<br />

MC... P, SE 377 - 1000 24 - 24 3000 - 3000 F IP44, IP20 B, G<br />

RX... P 122 - 868 46 - 116 2700 - 3000 IP40, IP54 B, G<br />

maxon<br />

EC 22 Ø22 mm<br />

bis EC 60 Ø60<br />

mm<br />

RE 6 (Ø6) bis<br />

RE65 (Ø65)<br />

B<br />

B, G, PS,<br />

DS, FL, RG<br />

BLS 0 - 400 0 - 48 0 - 13400 IP54 G, DS, PS,<br />

RG<br />

P 0 - 250 0 - 70 0 - 12900 B3, B5, B14 E Sonstige B, G, DS,<br />

PS, SG, RG<br />

Mayr tendo PM 52/53 P 105 - 235 24 - 160 2000 - 3000 B3, B5, B14 IP54, IP65 B, G, DS, PS<br />

tendo PM P 120 - 500 24 - 160 2000 - 3000 B3, B5, B14 IP54, IP65 B, G, DS, PS<br />

61/62/63<br />

tendo PM 41/42 P 50 - 115 24 - 160 2000 - 3000 B5, B14 IP54, IP65 B, G, DS, PS<br />

Motor Power<br />

Company<br />

MOONS' 57BLD120-180LX P 120 - 180 24 - 48 1 - 5000 sonstige B IP40 G, PS, SG,<br />

RG<br />

80BLD100-300LX P 100 - 300 24 - 48 1 - 4500 sonstige B IP40 G, PS, SG,<br />

RG<br />

57BLD120- P 120 - 180 220 - 310 1 - 5000 sonstige B IP40 G, PS<br />

180H2<br />

70BLB200H1-H2 P 200 - 200 155 - 310 1 - 5000 sonstige B IP40 PS<br />

85BLD300H2 P 300 - 300 230 - 230 1 - 5500 sonstige B IP40 PS<br />

80BLD100- P 100 - 300 310 - 310 1 - 4500 sonstige B IP40 G, PS<br />

300H2<br />

R57BLB100-<br />

200LX<br />

P 100 - 190 24 - 36 1 - 5000 sonstige B IP40 G, PS, SG,<br />

RG<br />

PENTA 4, 5 P 200 - 900 12 - 180 1500 - 3000 B3, B5, B14,<br />

alle V<br />

PENTA 7 P 500 - 1100 12 - 180 500 - 3000 B3, B5, B14,<br />

alle V<br />

B, G, PS<br />

B, G<br />

F IP54 B, G, DS,<br />

PS, FL, SG<br />

F IP54 B, G, DS,<br />

PS, FL, SG<br />

MSF-Vathauer P 90 - 800 12 - 24 0 - 3000 B14 F IP20 G<br />

NMB-Minebea<br />

BLDC65S18-<br />

BLDC65S53<br />

P 60 - 350 12 - 48 1500 - 6000 E IP54 G, B, RG,<br />

SG<br />

Oriental Motor BLH M 100 - 100 24 - 24 100 - 3000 E IP65 G, SG<br />

BX2 M 120 - 400 200 - 240 30 - 4000 E IP54 G, SG<br />

BMU M 120 - 300 200 - 240 80 - 4000 E IP66 G, SG<br />

BLE2 M 120 - 200 200 - 240 80 - 4000 E IP66 G, SG<br />

BLV M 200 - 400 24 - 48 80 - 4000 E IP40 B, G, SG<br />

BM = als Bremsmotor<br />

B = Bremse<br />

G = Getriebe<br />

DS = Drehzahlsensor<br />

PS = Positionssensor<br />

FL = Fremdlüfter<br />

SG = Steuergerät<br />

RG = Regelgerät<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 29


MOTOREN<br />

1.1.5 EINPHASEN-KLEINMOTOREN (90-1100 W BEI NENNDREHZAHL)<br />

Bauform<br />

Firma Baureihe Bauart Nennleistung<br />

Versorgungsnennspannung<br />

Nenndrehzahl<br />

Leistungsfaktor<br />

Wärmeklasse<br />

Schutzart<br />

Option<br />

von - bis<br />

AK = Asynchron-<br />

Kurzschlussläufer-,<br />

AS = Asynchron-<br />

Schleifringläufer-,<br />

K = Kommutator-,<br />

S = Synchronmotor<br />

[W]<br />

von - bis<br />

[V]<br />

von - bis<br />

PARVALUX PM 4 P 90 - 260 12 - 240 2000 - 5000 F IP54 B, G, RG, SG<br />

SD 11 N 95 - 125 12 - 240 3000 - 4000 F IP20-IP54 B, G, RG, SG<br />

PM 11 P 90 - 160 12 - 240 3000 - 5000 F IP54 B, G, RG, SG<br />

PM 60 P 110 - 575 12 - 240 1500 - 5000 F IP21 B, G, RG, SG<br />

PM 3 P 90 - 200 12 - 240 2000 - 5000 F IP54 B, G, RG, SG<br />

PM 90 P 113 - 656 12 - 240 1500 - 5000 F IP54 B, G, RG, SG<br />

PM 50 P 105 - 465 12 - 240 1500 - 5000 F IP54 B, G, RG, SG<br />

PM 95 P 168 - 984 12 - 240 1500 - 5000 F IP54 B, G, RG, SG<br />

PM 5 P 100 - 300 12 - 240 2000 - 5000 F IP54 B, G, RG, SG<br />

PM 1 P 90 - 200 12 - 120 2000 - 5000 F IP21 B, G, RG, SG<br />

PM 2 P 120 - 260 12 - 240 2000 - 5000 F IP21 B, G, RG, SG<br />

PM 10 P 90 - 120 12 - 240 4000 - 5000 F IP54 B, G, RG, SG<br />

PM 6 P 100 - 300 12 - 240 2000 - 5000 F IP21 B, G, RG, SG<br />

SD 12 N 125 - 150 12 - 240 3000 - 4000 F IP23-IP54 B, G, RG, SG<br />

[min<br />

-1<br />

]<br />

von - bis<br />

Plettenberg 290 - 355 P 50 - 2000 6 - 42 2000<br />

- 20000<br />

Portescap<br />

Ironless Brushed<br />

DC<br />

Slotless<br />

Brushless DC<br />

cos ϕ [−]<br />

von - bis<br />

P 0,5 - 150 2 - 48 1000 - 12000 Zylindrisch F n.a G / DS / PS<br />

P 4 - 180 2 - 48 1000 - 70000 Zylindrisch H n.a G / DS / PS<br />

PowerTronic P 90 - 1000 12 - 230 500 - 10000 B14 F IP55 B, G, DS,<br />

PS, FL<br />

P 90 - 1000 12 - 230 500 - 10000 B5 F IP55 B, G, DS,<br />

PS, FL<br />

Printed Motors KN...LR SE 125 - 800 17 - 24 3000 - 3000 B, V F IP54 G, DS, PS<br />

KN09 - KN16 SE 150 - 1000 30 - 130 3000 - 3000 B, V F IP54 G, DS, PS<br />

Rehfuss G 56-80 R, N 90 - 1100 160 - 260 1000 - 3000 B, V B, F, H IP44 B, BM, G<br />

Robert Bosch ECM M 600 - 715 12 1500 - 2500 IP10 PWM<br />

GBX P 80 - 120 12 2000 - 4000 IP10<br />

GBM P 60 - 300 12 - 24 4000 - 6000 IP10<br />

FED M 240 - 450 12 1500 - 2500 IP10 PWM<br />

NSA P 10 - 100 12 2500 - 8000 IP50 PS<br />

DPO P 50 - 200 24 4000 - 6000 IP10<br />

APM P 15 - 25 12 3000 - 5000 IP40<br />

GPG P 70 - 450 12 1500 - 3000 IP10<br />

Rossmanith 07-12 N 60 - 27000 160 - 160 2000 - 3000 B3, B5, B14 IP54 B, BM, G<br />

rtz MF.56 - MG.71 P 90 - 1100 12 - 170 1500 - 3000 B, V F IP23,<br />

IP44, IP54<br />

Schneider Electric RECM P, M 50 - 400 24 - 325 0 - 6000 IP41, IP54 G, B<br />

Motion IclA FE P, M 70 - 120 18 - 40 4000 - 4800 B IP54 G, B, RG<br />

SEEFRID DCM62 P 90 - 200 12 - 42 1500 - 4500 B IP30<br />

DCM77 P 100 - 300 12 - 42 1500 - 4500 B IP30<br />

WEG (Balingen) UE BLS 90 - 500 230 - 230 1300 - 3000 B14 B, F bis IP55 B, G, DS<br />

EP P 90 - 350 24 - 180 2000 - 4500 B3, B14 B, F bis IP55 B, G, DS<br />

KG/OG N 90 - 500 180 - 220 2000 - 4500 B3, B5, B14 B, F bis IP54 B, G, DS<br />

Winkelmann 71-90 N, R 80 - 1500 24 - 600 50 - 8000 F, H IP44-<br />

IP56<br />

Wittenstein<br />

cyber motor<br />

cyber® dynamic<br />

line<br />

permanentmagneterregter<br />

Synchron-Servomotor<br />

BM, DS<br />

B, G, PS,<br />

DS, N, R<br />

7 - 140 0 - 48 4,6 - 12,6 Sonstiges H IP54-IP65 Planetengetriebe,<br />

Drehgeber,<br />

kundenspezifische<br />

Ausführung<br />

WITTENSTEIN SE 17-40 mm P 7 - 140 48 - 48 4600 - 12600 H IP54,<br />

IP55, IP65<br />

WOLF diverse So 90 - 500 12 - 250 0 - 10000 B3, B14 F IP00-IP65 B, G, DS,<br />

SG, RG<br />

diverse P 90 - 400 12 - 250 0 - 10000 B3, B14 B IP00-IP65 B, G, DS,<br />

SG, RG<br />

diverse R 90 - 500 24 - 250 0 - 10000 B3, B14 B IP00-IP65 B, G, DS,<br />

SG, RG<br />

diverse N 90 - 500 24 - 250 0 - 10000 B3, B14 B IP00-IP65 B, G, DS,<br />

SG, RG<br />

ZIEHL-ABEGG MK 085-165 P 300 - 1100 24 - 400 500 - 6000 F IP44, IP54 RG<br />

Zürrer P50-P1510 P 54 - 1100 24 - 180 1700 - 4000 B5, B14 F IP40-IP55 B, DS<br />

G<br />

BM = als Bremsmotor<br />

B = Bremse<br />

G = Getriebe<br />

DS = Drehzahlsensor<br />

PS = Positionssensor<br />

FL = Fremdlüfter<br />

SG = Steuergerät<br />

RG = Regelgerät<br />

1.1.6 DREHSTROM-KLEINMOTOREN (90-1100 W BEI NENNDREHZAHL)<br />

von - bis<br />

AK = Asynchron-<br />

Kurzschlussläufer-,<br />

AS = Asynchron-<br />

Schleifringläufer-,<br />

K = Kommutator-,<br />

S = Synchronmotor<br />

[W]<br />

von - bis<br />

[V]<br />

von - bis<br />

[min<br />

-1<br />

]<br />

von - bis<br />

cos ϕ [−]<br />

von - bis<br />

Bauform<br />

Option<br />

BM = als Bremsmotor<br />

B = Bremse<br />

G = Getriebe<br />

DS = Drehzahlsensor<br />

PS = Positionssensor<br />

FL = Fremdlüfter<br />

SG = Steuergerät<br />

RG = Regelgerät<br />

ABB AG EEx-d/de-Motoren AK 180 - 1100 220 - 690 750 - 3600 0,42 - 0,87 B, V B IP55 IE2<br />

Standardmotoren AK 90 - 1100 220 - 690 750 - 3600 0,54 - 0,86 B. V B IP55 IE2<br />

EEx-e-Motoren AK 180 - 1100 220 - 690 750 - 3600 0,48 - 0,87 B, V B IP55 IE2<br />

Ex-n-Motoren AK 90 - 1100 220 - 690 750 - 3600 0,54 - 0,83 B, V B IP55 IE2<br />

Firma Baureihe Bauart Nennleistung Versorgungsnennspannung<br />

Nenndrehzahl<br />

Leistungsfaktor<br />

Wärmeklasse<br />

Schutzart<br />

Energieeffizienzklasse<br />

30 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


MOTOREN<br />

1.1.6 DREHSTROM-KLEINMOTOREN (90-1100 W BEI NENNDREHZAHL)<br />

von - bis<br />

AK = Asynchron-<br />

Kurzschlussläufer-,<br />

AS = Asynchron-<br />

Schleifringläufer-,<br />

K = Kommutator-,<br />

S = Synchronmotor<br />

[W]<br />

von - bis<br />

[V]<br />

von - bis<br />

[min<br />

-1<br />

]<br />

von - bis<br />

cos ϕ [−]<br />

von - bis<br />

Bauform<br />

Option<br />

BM = als Bremsmotor<br />

B = Bremse<br />

G = Getriebe<br />

DS = Drehzahlsensor<br />

PS = Positionssensor<br />

FL = Fremdlüfter<br />

SG = Steuergerät<br />

RG = Regelgerät<br />

ABM 56 bis 90 AK 90 - 1100 7 - 550 200 - 6000 0,75 - 0,91 B, V F, H IP54-IP66 BM, FL, G, SG, DS, PS IE2, IE3<br />

PM 63 S 100 - 1400 7 - 550 200 - 6000 0,75 - 1 B, V F, H IP54-IP66 BM, SG, RG, G, DS, PS IE3, IE4<br />

AC-Motoren ACA, ACY AK 0,09 - 1,1 110 - 690 750 - 3600 0,57 - 0,84 B3, B5, V1,<br />

B35, B14a,<br />

B14b, B34a,<br />

B34b<br />

JL (NEMA) AK 0,09 - 1,1 110 - 690 750 - 3600 0,57 - 0,84 B3, B5, V1,<br />

B35, B14a,<br />

B14b, B34a,<br />

B34b<br />

ANTEK 63-90 AK 100 - 1000 230 - 400 900 - 2800 0,6 - 0,86 B3, B5, B14 F IP44,<br />

IP54<br />

AS Antriebs- und<br />

Systemtechnik<br />

diverse AK 90 - 1100 230 - 690 750 - 3000 0,6 - 0,9 B, V B, F, H IP54,<br />

IP55,<br />

IP65<br />

ATB Schorch KE AK 120 - 1100 220 - 690 500 - 3600 B3, B5, B14,<br />

B17, B35, V1,<br />

V3<br />

KD AK 120 - 1100 220 - 690 500 - 3600 B3, B5, B14,<br />

B17, B35, V1,<br />

V3<br />

KA AK 90 - 1100 220 - 690 500 - 3600 B3, B5, B14,<br />

B17, B35, V1,<br />

V3<br />

ATB Spielberg Ex-e Motoren AK 180 - 1100 230 - 680 1000 - 3000 0,6 - 0,9 B, V F IP55<br />

56 - 100L AK 90 - 1100 230 - 690 750 - 3600 0,54 - 0,9 B, V F IP55 BM<br />

ate<br />

Einbaumotor<br />

Ø 21-60mm<br />

AK, S 900 - 1100 48 - 230 3000<br />

- 60000<br />

ATMA ADR56 - ADR80 AK 90 - 1100 42 - 660 660 - 2830 0,6 - 0,89 B3, B5, B14 B, F, H IP54,<br />

IP55,<br />

IP65<br />

AUMA Motors<br />

+ Systems<br />

DE71 AK 250 - 750 110 - 690 750 - 3600 0,7 - 0,85 Einbaumotor F, H IP00<br />

D80 AK 550 - 2200 110 - 690 1000 - 3600 0,7 - 0,85 B3, B5, B14 F, H IP54,<br />

IP65, Ex<br />

DE90 AK 750 - 2500 110 - 690 750 - 3600 0,7 - 0,85 Einbaumotor F, H IP00<br />

D90 AK 750 - 2500 110 - 690 1000 - 3600 0,7 - 0,85 B3, B5, B14 F, H IP54,<br />

IP65, Ex<br />

DE63 AK 90 - 400 110 - 690 750 - 3600 0,7 - 0,85 Einbaumotor F, H IP00<br />

DE80 AK 550 - 2200 110 - 690 750 - 3600 0,7 - 0,85 Einbaumotor F, H IP00<br />

D63 AK 90 - 400 110 - 690 1000 - 3600 0,7 - 0,85 B3, B5, B14 F, H IP54,<br />

IP65, Ex<br />

D71 AK 250 - 750 110 - 690 1000 - 3600 0,7 - 0,85 B3, B5, B14 F, H IP54,<br />

IP65, Ex<br />

F<br />

F<br />

F<br />

F<br />

F<br />

F, H<br />

IP55,<br />

IP56,<br />

IP65<br />

IP55,<br />

IP56,<br />

IP65<br />

IP55<br />

IP55<br />

IP55<br />

B, BM, PS<br />

BM<br />

Firma Baureihe Bauart Nennleistung Versorgungsnennspannung<br />

Nenndrehzahl<br />

Leistungsfaktor<br />

Wärmeklasse<br />

Schutzart<br />

Energieeffizienzklasse<br />

FL<br />

FL<br />

BM, G,<br />

DS<br />

B, G, DS, FL IE1-IE3<br />

B, G, DS, FL IE1-IE3<br />

B, G, DS, FL IE1-IE3<br />

B, G, DS, FL IE1-IE3<br />

Bauer Gear Motor DSE08 - DSE09 AK 750 - 1100 220 - 690 1000 - 1500 B3, B5, B14 B, F, H IP65 BM, B, G, DS, PS, FL IE1<br />

DHE08 - DHE09 AK 750 - 1100 220 - 690 1000 - 1500 B3, B5, B14 B, F, H IP65 BM, B, G, DS, PS, FL IE2<br />

D04 - D08 AK 20 - 750 220 - 690 470 - 2920 B3, B5, B14 B, F, H IP54, BM, B, G, DS, PS, FL<br />

IP65<br />

DPE05 - DPE08 AK 120 - 1100 220 - 690 1500 - 1500 B3, B5, B14 B, F, H IP65 BM, B, G, DS, PS, FL IE3<br />

S08 - S11 S 0,55 - 15 400 - 400 1500 - 3000 B3, B5, B14 F IP65 BM, B, G, DS, PS, FL IE3,IE4<br />

Baumüller DSM S 90 - 1100 24 - 560 500 - 3000 F IP44<br />

DSD2 028-036 S 251 - 400 24 - 48 1200 - 6000 IMB5 F IP44,<br />

IP65<br />

BEGE 56-80 AK 40 - 1100 220 - 775 750 - 3600 0,6 - 0,8 alle B, alle V F IP55,<br />

IP56,<br />

IP65,<br />

IP69K<br />

BEN Buchele 71-80 AK 110 - 1100 230 - 690 750 - 3600 B, V F, H IP54-IP68 BM<br />

Blecher 56-90L AK 60 - 1100 200 - 690 750 - 3000 0,8 - 0,95 B3, B5, B6,<br />

B7, B8, B14,<br />

B34, B35, V1,<br />

V3, V5, V6,<br />

V15, V18, alle<br />

B, alle V,<br />

sonstige<br />

Bonfiglioli<br />

Deutschland<br />

F, H IP23,<br />

IP54,<br />

IP55,<br />

IP65,<br />

IP66,<br />

IP67<br />

BM, B, G, DS, PS, FL<br />

BM, FL, DS,<br />

Edelstahl<br />

BN 56A - BN 200L AK 60 - 30000 230 - 400 870 - 2900 B3, B5, B14 F, H IP55 BM, B, G<br />

Cantoni Motor 63 - 100 AK 90 - 1100 50 - 690 1000 - 3000 B3, B5, B14,<br />

B35<br />

F, H IP 54,<br />

IP55,<br />

IP65,<br />

IP66<br />

BM, B, G, FL, RG, So<br />

IE 3<br />

IE1<br />

B, G, DS, FL IE1, IE2,<br />

IE3<br />

CEDS DURADRIVE 56-90 AK, S 90 - 1100 0 - 480 0 - 24000 B, V F bis IP56 BM, G, PM, RG, SG<br />

Danfoss Drives<br />

VLT FCM 106 / FCP<br />

106<br />

AK, S, So 380 - 480 0 - 3600 B3, B5, B14,<br />

B34, B35<br />

Demag ZBF 63-80 AK 60 - 1100 220 - 690 500 - 3600 B3, B5-B8,<br />

B14, V1, V3,<br />

V5, V6, V18,<br />

V19<br />

ZBA 63-80 AK 60 - 1100 220 - 690 500 - 3600 B3, B5-B8,<br />

B14, V1, V3,<br />

V5, V6, V18,<br />

V19<br />

KBF 71-112 AK 40 - 1000 220 - 690 500 - 3600 B3, B5-B8,<br />

B14, V1, V3,<br />

V5, V6, V18,<br />

V19<br />

KBA 71-112 AK 30 - 1100 220 - 690 500 - 3600 B3, B5-B8,<br />

B14, V1, V3,<br />

V5, V6, V18,<br />

V19<br />

F<br />

F<br />

F<br />

F<br />

IP55,<br />

IP56,<br />

IP66<br />

IP54,<br />

IP55,<br />

IP65<br />

IP54,<br />

IP55,<br />

IP65<br />

IP54,<br />

IP55,<br />

IP65<br />

IP54,<br />

IP55,<br />

IP65<br />

B, BM, G, DS, PS, FL<br />

B, BM, G, DS, PS, FL<br />

BM, PS, DS<br />

BM, PS, DS<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 31


MOTOREN<br />

1.1.6 DREHSTROM-KLEINMOTOREN (90-1100 W BEI NENNDREHZAHL)<br />

DIETZ-motoren<br />

Elektromotorenwerk<br />

Grünhain<br />

von - bis<br />

FD,(F)DR, (F)DP, (F)<br />

DW, (F)DU, (F)DH,<br />

DE<br />

PE-FD,(F)DR, (F)DP,<br />

(F)DW, (F)DU, (F)<br />

DH, DE<br />

RE-FD,(F)DR, (F)DP,<br />

(F)DW, (F)DU, (F)<br />

DH, DE<br />

SR-FD,(F)DR, (F)DP,<br />

(F)DW, (F)DU, (F)<br />

DH, DE<br />

AK = Asynchron-<br />

Kurzschlussläufer-,<br />

AS = Asynchron-<br />

Schleifringläufer-,<br />

K = Kommutator-,<br />

S = Synchronmotor<br />

[W]<br />

von - bis<br />

[V]<br />

von - bis<br />

[min<br />

-1<br />

]<br />

von - bis<br />

cos ϕ [−]<br />

von - bis<br />

Bauform<br />

AK, S 100 - 1100 110 - 690 0 - 20000 IM B3, B5,<br />

B14, B35,<br />

B34, V…<br />

F, H IP 54-IP<br />

66<br />

DES AK 750 - 1100 200 - 690 750 - 2850 0,81 - 0,89 alle B, alle V F IP54,<br />

IP55<br />

DFS AK 750 - 1100 200 - 690 1400 - 2900 0,7 - 0,8 alle B, alle V F IP54,<br />

IP55<br />

DAS AK 60 - 550 200 - 690 750 - 2780 0,68 - 0,81 alle B, alle V F IP54,<br />

IP55<br />

EMOD 56-100 AK 37 - 740 12 - 690 375 - 3000 0,7 - 0,88 B3, B5, B14,<br />

V1, V3, V18<br />

ems 63-90 AK 0,12 - 1100 42 - 700 500 - 3000 0,7 - 0,85 B3, B5, B14,<br />

V1, V3, V18<br />

EPA K56-80 AK 90 - 1100 220 - 690 750 - 3000 0,71 - 0,9 B3, B5, B14,<br />

V1, V5, B35<br />

F<br />

IP54,<br />

IP55<br />

F, H, C IP44-<br />

IP68<br />

GEFEG-NECKAR KD 642 - KD AK 19 - 56 230 - 400 1250 - 2650 B, F IP 40 - IP B, G<br />

65<br />

D542 - D9582 AK 11 - 226 230 - 400 1250 - 2650 B, F IP 40 - IP B, G<br />

65<br />

Ds 9040 - Ds9080 AK 108 - 509 230 - 400 1350 - 2750 B, F IP 00 B, G<br />

GEORGII KOBOLD PO... AK 10 - 1100 42 - 660 280 - 5600 0,6 - 0,86 B3, B5, B14 F IP54,<br />

IP55<br />

KOD... AK, S 90 - 1100 42 - 660 280 - 33600 0,6 - 0,83 B3, B5, B14 F IP54,<br />

IP55<br />

Getriebebau NORD 63 - 90 AK, S 120 - 1500 215 - 690 750 - 3600 B, V F, H IP55,<br />

IP66<br />

Groschopp IGK 80 AK 28 - 200 24 - 500 750 - 3000 0,61 - 0,83 B3, B14 B, F, H IP00<br />

- IP65<br />

IGK 90 AK 80 - 260 24 - 500 750 - 3000 0,61 - 0,83 B3, B14 B, F, H IP00<br />

- IP65<br />

IGL 90 AK 150 - 580 24 - 500 750 - 3000 0,61 - 0,83 B3, B14 B, F, H IP00<br />

- IP65<br />

IGK 100 AK 120 - 370 24 - 500 750 - 3000 0,61 - 0,83 B3, B14 B, F, H IP00<br />

- IP65<br />

IGL 65 AK 13 - 115 24 - 500 750 - 3000 0,61 - 0,83 B3, B14 B, F, H IP00<br />

- IP65<br />

IGL 80 AK 40 - 400 24 - 500 750 - 3000 0,61 - 0,83 B3, B14 B, F, H IP00<br />

- IP65<br />

IEK 100 AK 65 - 250 24 - 500 750 - 3000 0,61 - 0,83 B3, B14 B, F, H IP00<br />

- IP65<br />

IEL 80 AK 25 - 160 24 - 500 750 - 3000 0,61 - 0,83 B3, B14 B, F, H IP00<br />

- IP65<br />

IEL 90 AK 85 - 420 24 - 500 750 - 3000 0,61 - 0,83 B3, B14 B, F, H IP00<br />

- IP65<br />

IEL 100 AK 160 - 600 24 - 500 750 - 3000 0,61 - 0,83 B3, B14 B, F, H IP00<br />

- IP65<br />

IGL 100 AK 210 - 740 24 - 500 750 - 3000 0,61 - 0,83 B3, B14 B, F, H IP00<br />

- IP65<br />

IEK 90 AK 40 - 180 24 - 500 750 - 3000 0,61 - 0,83 B3, B14 B, F, H IP00<br />

- IP65<br />

H+P Antriebstechnik BA AK 250 - 1100 230 - 400 900 - 2800 0,65 - 0,77 B3, B5, B14A,<br />

V, B5<br />

F<br />

F<br />

IP55,<br />

IP56<br />

IP55,<br />

IP56,<br />

IP65<br />

BM AK 60 - 1100 230 - 400 900 - 2800 0,48 - 0,77 B3,B5;B14A,V F IP54,<br />

IP55,<br />

IP56<br />

MS;T2A;T3A AK 60 - 1100 230 - 400 750 - 2800 0,56 - 0,79 B3, B5, B14A,<br />

B14B, V, B3,<br />

B5<br />

MS AK 60 - 1100 230 - 400 750 - 2800 0,56 - 0,79 B3, B5, B14A,<br />

B14B, V, B3,<br />

B5<br />

7AA AK 90 - 1100 230 - 400 630 - 2830 0,77 - 0,87 B3, B5, B14A,<br />

B14B, V, B3,<br />

B5<br />

HANNING 63-90 AK 0,06 - 1,1 100 - 480 750 - 3600 B, V B, F IP55,<br />

IP56<br />

F<br />

F<br />

F<br />

IP55,<br />

IP56,<br />

IP65<br />

IP55,<br />

IP56,<br />

IP65<br />

IP55,<br />

IP56,<br />

IP65<br />

Option<br />

BM = als Bremsmotor<br />

B = Bremse<br />

G = Getriebe<br />

DS = Drehzahlsensor<br />

PS = Positionssensor<br />

FL = Fremdlüfter<br />

SG = Steuergerät<br />

RG = Regelgerät<br />

Firma Baureihe Bauart Nennleistung Versorgungsnennspannung<br />

Nenndrehzahl<br />

Leistungsfaktor<br />

Wärmeklasse<br />

Schutzart<br />

Energieeffizienzklasse<br />

B, DS, PS, FL IE2, IE3,<br />

IE4<br />

B, G, RG, So IE2<br />

B, G, RG, So IE3<br />

B, G, RG, So IE1<br />

BM, G<br />

BM, G, PS, DS<br />

BM, FL, G, PS, DS,<br />

SG, RG<br />

B, BM<br />

B, BM<br />

B, G, DS, PS, FL IE1 - IE5<br />

G, B<br />

G, B<br />

G, B<br />

G, B<br />

G, B<br />

G, B<br />

G, B<br />

G, B<br />

G, B<br />

G, B<br />

G, B<br />

G, B<br />

B,G,FL<br />

B,G,FL<br />

BM, B, G, FL, PS<br />

BM, B, G, FL, PS<br />

BM, B, G, FL, PS<br />

B, BM IE1,2,3<br />

KANIA & EDINGER 50-90 AK 30 - 1100 220 - 480 500 - 3000 B, V F IP55 BM, B, G, DS, FL<br />

Kemmerich Z068 AK 120 - 1100 220 - 400 6000<br />

B3, B5, B14 F, H IP55 wassergekühlt, FL<br />

- 50000<br />

A69-A192 AK 90 - 1100 24 - 1000 240 - 8000 0,6 - 0,9 B3, B5, B14 B, F, H, C bis IP66<br />

K100 AK 150 - 1400 42 - 400 5000<br />

- 80000<br />

B, V F, H IP55 G<br />

KLIER M56 - M80 AK 30 - 1100 220 - 230 750 - 3000 B3, B5, B14 IP55 B<br />

Küenle KTE63-90 AK 90 - 1100 200 - 500 1000 - 3000 alle B, alle V F, H IP55, 56,<br />

65<br />

Lafert AM AK 90 - 1100 220 - 690 750 - 3000 B3, B5, B14,<br />

B35, V1, V3<br />

AMBX AK 370 - 1100 220 - 690 750 - 3000 B3, B5, B14,<br />

B35, V1, V3<br />

eAM ... Ex AK 250 - 1100 220 - 690 1000 - 3000 B3, B5, B14,<br />

B35, V1, V3<br />

Leroy Somer Marbaise<br />

LSRPM, PLSRPM mit<br />

Baugrößen 90 bis<br />

315mm<br />

B, F IP55<br />

B, F IP55<br />

B, F IP55<br />

S 230 - 690 375 - 5500 alle B, alle V IP23,<br />

IP55<br />

BM, G, RG, FL<br />

32 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


MOTOREN<br />

1.1.6 DREHSTROM-KLEINMOTOREN (90-1100 W BEI NENNDREHZAHL)<br />

von - bis<br />

AK = Asynchron-<br />

Kurzschlussläufer-,<br />

AS = Asynchron-<br />

Schleifringläufer-,<br />

K = Kommutator-,<br />

S = Synchronmotor<br />

[W]<br />

von - bis<br />

[V]<br />

von - bis<br />

[min<br />

-1<br />

]<br />

von - bis<br />

cos ϕ [−]<br />

von - bis<br />

Bauform<br />

Option<br />

BM = als Bremsmotor<br />

B = Bremse<br />

G = Getriebe<br />

DS = Drehzahlsensor<br />

PS = Positionssensor<br />

FL = Fremdlüfter<br />

SG = Steuergerät<br />

RG = Regelgerät<br />

Mc-Electricmotor AK 0,09 - 0,55 230 - 400 750 - 3000 0,55 - 0,8 alle B, alle V F IP55 BM IE1<br />

MOTOVARIO BG 63 - 90 AK 90 - 1100 230 - 400 870 - 2900 0,55 - 0,89 B5, B14 F, H IP55<br />

MSF-Vathauer 63 AK 120 - 180 230 - 400 1360 - 1630 0,72 - 0,73 B14 F IP55 G<br />

80 AK 550 - 750 230 - 400 1390 - 1660 0,75 - 0,76 B14 F IP55 G<br />

Oriental Motor K2S AK 100 - 200 220 - 415 360 - 6,2 B IP66 G IE4<br />

PARVALUX SD 29 AK 120 - 120 380 - 440 2800 - 2800 F IP20-IP54 B, G, RG, SG<br />

SD 13 AK 100 - 190 380 - 440 1400 - 2800 F IP20-IP54 B, G, RG, SG<br />

SD 28 AK 120 - 120 380 - 440 2800 - 2800 F IP20-IP54 B, G, RG, SG<br />

SD 48 AK 190 - 250 380 - 440 1400 - 2800 F IP20-IP54 B, G, RG, SG<br />

SD 18 AK 100 - 190 380 - 440 1400 - 2800 F IP20-IP54 B, G, RG, SG<br />

PowerTronic AK 90 - 300 230 - 415 750 - 3000 B14 F IP55 B, G, DS, PS, FL, SG,<br />

RG<br />

AK 90 - 300 230 - 415 750 - 3000 B5 F IP55 B, G, DS, PS, FL, SG,<br />

RG<br />

Printed Motors HV10 S 310 - 630 120 - 320 3000 - 3000 B, V F IP54, G, B, RG<br />

IP65<br />

HWM S 310 - 630 150 - 318 3000 - 3000 B, V F IP54 G, RG<br />

Rehfuss 56-80 AK 90 - 1100 230 - 400 500 - 3000 0,93 - 0,93 B, V B, F, H bis IP65 B, BM, G<br />

ROTEK S9I AK 90 - 200 230 - 400 1250<br />

- 1250<br />

rtz 56A - 100B AK 90 - 1100 220 - 480 660 - 2890 0,62 - 0,87 B, V F IP55 BM<br />

Ruckh diverse AK 90 - 1100 220 - 480 750 - 3000 B3, B5, B14 F, H IP55 BM, PS, DS<br />

SERVAX 63-160 AK, S 60 - 2500 24 - 690 500<br />

- 16000<br />

SEW-EURODRIVE<br />

DRE71SJ4<br />

- DRE80SJ4<br />

DR2S63MQ6<br />

- DR2S80MK6<br />

EDRN80M4<br />

- EDRN90S4<br />

DRN80M4<br />

- DRN90S4<br />

DRN90S8<br />

- DRN100L8<br />

DRN90S6<br />

- DRN90L6<br />

DRN71MSR8<br />

- DRN80M8<br />

DRN63MS2<br />

- DRN71M2<br />

DRN63MR6<br />

- DRN90SR6<br />

DAS80K4<br />

- DAS100M4<br />

DR2S63MSR2<br />

- DR2S80MS2<br />

S 370 - 1100 230 - 690 1500 - 1500 0,74 - 0,9 B3, B5, B6,<br />

B7, B8, B14,<br />

B34, B35, V1,<br />

V3, V5, V6,<br />

V15, V18, alle<br />

B, alle V,<br />

sonstige<br />

AK 90 - 550 230 - 690 1000 - 1200 0,58 - 0,71 B3, B5, B6,<br />

B7, B8, B14,<br />

B34, B35, V1,<br />

V3, V5, V6,<br />

V15, V18, alle<br />

B, alle V,<br />

sonstige<br />

AK 750 - 1100 230 - 690 1500 - 1800 0,74 - 0,73 B3, B5, B6,<br />

B7, B8, B14,<br />

B34, B35, V1,<br />

V3, V5, V6,<br />

V15, V18, alle<br />

B, alle V,<br />

sonstige<br />

AK 750 - 1100 230 - 690 1500 - 1800 0,73 - 0,74 B3, B5, B6,<br />

B7, B8, B14,<br />

B34, B35, V1,<br />

V3, V5, V6,<br />

V15, V18, alle<br />

B, alle V,<br />

sonstige<br />

AK 370 - 1100 230 - 690 750 - 900 0,55 - 0,62 B3, B5, B6,<br />

B7, B8, B14,<br />

B34, B35, V1,<br />

V3, V5, V6,<br />

V15, V18, alle<br />

B, alle V,<br />

sonstige<br />

AK 750 - 1100 230 - 690 1000 - 1200 0,67 - 0,68 B3, B5, B6,<br />

B7, B8, B14,<br />

B34, B35, V1,<br />

V3, V5, V6,<br />

V15, V18, alle<br />

B, alle V,<br />

sonstige<br />

AK 90 - 250 230 - 690 750 - 900 0,53 - 0,64 B3, B5, B6,<br />

B7, B8, B14,<br />

B34, B35, V1,<br />

V3, V5, V6,<br />

V15, V18, alle<br />

B, alle V,<br />

sonstige<br />

AK 180 - 550 230 - 690 3000 - 3600 0,78 - 0,81 B3, B5, B6,<br />

B7, B8, B14,<br />

B34, B35, V1,<br />

V3, V5, V6,<br />

V15, V18, alle<br />

B, alle V,<br />

sonstige<br />

AK 90 - 550 230 - 690 1000 - 1200 0,58 - 0,69 B3, B5, B6,<br />

B7, B8, B14,<br />

B34, B35, V1,<br />

V3, V5, V6,<br />

V15, V18, alle<br />

B, alle V,<br />

sonstige<br />

AK 180 - 1100 230 - 690 1500 - 1800 0,68 - 0,75 B5, V1, V3,<br />

sonstige<br />

AK 180 - 1100 230 - 690 3000 - 3600 0,78 - 0,84 B3, B5, B6,<br />

B7, B8, B14,<br />

B34, B35, V1,<br />

V3, V5, V6,<br />

V15, V18, alle<br />

B, alle V,<br />

sonstige<br />

E<br />

IP20,<br />

IP54<br />

B3, B5, B14 B, F, H IP44-<br />

IP56<br />

130(B),<br />

155(F)<br />

130(B),<br />

155(F),<br />

180(H)<br />

130(B),<br />

155(F)<br />

130(B),<br />

155(F),<br />

180(H)<br />

130(B),<br />

155(F),<br />

180(H)<br />

130(B),<br />

155(F),<br />

180(H)<br />

130(B),<br />

155(F),<br />

180(H)<br />

130(B),<br />

155(F),<br />

180(H)<br />

130(B),<br />

155(F),<br />

180(H)<br />

155(F)<br />

130(B),<br />

155(F),<br />

180(H)<br />

IP54,<br />

IP55,<br />

IP65,<br />

IP56,<br />

IP66,<br />

sonstige<br />

IP54,<br />

IP55,<br />

IP65,<br />

IP56,<br />

IP66,<br />

sonstige<br />

IP54,<br />

IP55,<br />

IP65,<br />

IP56,<br />

IP66,<br />

sonstige<br />

IP54,<br />

IP55,<br />

IP65,<br />

IP56,<br />

IP66,<br />

sonstige<br />

IP54,<br />

IP55,<br />

IP65,<br />

IP56,<br />

IP66,<br />

sonstige<br />

IP54,<br />

IP55,<br />

IP65,<br />

IP56,<br />

IP66,<br />

sonstige<br />

IP54,<br />

IP55,<br />

IP65,<br />

IP56,<br />

IP66,<br />

sonstige<br />

IP54,<br />

IP55,<br />

IP65,<br />

IP56,<br />

IP66,<br />

sonstige<br />

IP54,<br />

IP55,<br />

IP65,<br />

IP56,<br />

IP66,<br />

sonstige<br />

IP66,<br />

IP69<br />

IP54,<br />

IP55,<br />

IP65,<br />

IP56,<br />

IP66,<br />

sonstige<br />

BM, G, DS<br />

BM, B, G, DS, PS, FL,<br />

SG, RG, So<br />

BM, B, G, DS, SG, RG,<br />

So<br />

BM, B, G, DS, SG, RG,<br />

So<br />

BM, B, G, DS, PS, FL,<br />

SG, RG, So<br />

BM, B, G, DS, SG, RG,<br />

So<br />

BM, B, G, DS, PS, FL,<br />

SG, RG, So<br />

BM, B, G, DS, SG, RG,<br />

So<br />

BM, B, G, DS, SG, RG,<br />

So<br />

BM, B, G, DS, SG, RG,<br />

So<br />

BM, B, G, SG, RG, So -<br />

BM, B, G, DS, SG, RG,<br />

So<br />

Firma Baureihe Bauart Nennleistung Versorgungsnennspannung<br />

Nenndrehzahl<br />

Leistungsfaktor<br />

Wärmeklasse<br />

Schutzart<br />

Energieeffizienzklasse<br />

G, B<br />

IE2<br />

IE1<br />

IE3<br />

IE3<br />

IE3<br />

IE3<br />

IE3<br />

IE3<br />

IE3<br />

IE1<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 33


MOTOREN<br />

1.1.6 DREHSTROM-KLEINMOTOREN (90-1100 W BEI NENNDREHZAHL)<br />

SEW-EURODRIVE<br />

(Fortsetzung)<br />

von - bis<br />

DRU71SJ4<br />

- DRU90MJ4<br />

DRP71SJ4<br />

- DRP80MJ4<br />

DRN63MS4<br />

- DRN80MK4<br />

EDRN63MS4<br />

- EDRN80MK4<br />

DR2S56MR4<br />

- DR2S80M4<br />

DRN80MS2<br />

- DRN80M2<br />

AK = Asynchron-<br />

Kurzschlussläufer-,<br />

AS = Asynchron-<br />

Schleifringläufer-,<br />

K = Kommutator-,<br />

S = Synchronmotor<br />

[W]<br />

von - bis<br />

[V]<br />

von - bis<br />

[min<br />

-1<br />

]<br />

von - bis<br />

cos ϕ [−]<br />

von - bis<br />

Bauform<br />

S 180 - 1100 230 - 690 1500 - 1500 0,75 - 0,9 B3, B5, B6,<br />

B7, B8, B14,<br />

B34, B35, V1,<br />

V3, V5, V6,<br />

V15, V18, alle<br />

B, alle V,<br />

sonstige<br />

S 370 - 1100 230 - 690 1500 - 1500 0,73 - 0,89 B3, B5, B6,<br />

B7, B8, B14,<br />

B34, B35, V1,<br />

V3, V5, V6,<br />

V15, V18, alle<br />

B, alle V,<br />

sonstige<br />

AK 120 - 550 230 - 690 1500 - 1800 0,64 - 0,75 B3, B5, B6,<br />

B7, B8, B14,<br />

B34, B35, V1,<br />

V3, V5, V6,<br />

V15, V18, alle<br />

B, alle V,<br />

sonstige<br />

AK 120 - 550 230 - 690 1500 - 1800 0,65 - 0,74 B3, B5, B6,<br />

B7, B8, B14,<br />

B34, B35, V1,<br />

V3, V5, V6,<br />

V15, V18, alle<br />

B, alle V,<br />

sonstige<br />

AK 90 - 1100 230 - 690 1500 - 1800 0,61 - 0,8 B3, B5, B6,<br />

B7, B8, B14,<br />

B34, B35, V1,<br />

V3, V5, V6,<br />

V15, V18, alle<br />

B, alle V,<br />

sonstige<br />

AK 750 - 1100 230 - 690 3000 - 3600 0,84 - 0,85 B3, B5, B6,<br />

B7, B8, B14,<br />

B34, B35, V1,<br />

V3, V5, V6,<br />

V15, V18, alle<br />

B, alle V,<br />

sonstige<br />

SIEI-AREG 56-90 AK 100 - 1100 230 - 400 850 - 3000 0,7 - 0,85 B3, B5, B14,<br />

V1, V3, V5<br />

130(B),<br />

155(F)<br />

130(B),<br />

155(F)<br />

130(B),<br />

155(F),<br />

180(H)<br />

130(B),<br />

155(F)<br />

130(B),<br />

155(F),<br />

180(H)<br />

130(B),<br />

155(F),<br />

180(H)<br />

Siemens Erlangen SIMOTICS XP AK 0 - 1100 230 - 690 750 - 6000 diverse auf<br />

Anfrage<br />

SIMOTICS SD AK 0 - 1100 230 - 690 750 - 6000 diverse auf<br />

Anfrage<br />

SIMOTICS DP AK 0 - 1100 230 - 690 750 - 6000 diverse auf<br />

Anfrage<br />

SIMOTICS GP AK 0 - 1100 230 - 690 750 - 6000 diverse auf<br />

Anfrage<br />

Suhner diverse AK 500 - 1100 50 - 400 2800<br />

- 12000<br />

Technische<br />

Antriebselemente<br />

F<br />

F<br />

IP54,<br />

IP55,<br />

IP65,<br />

IP56,<br />

IP66,<br />

sonstige<br />

IP54,<br />

IP55,<br />

IP65,<br />

IP56,<br />

IP66,<br />

sonstige<br />

IP54,<br />

IP55,<br />

IP65,<br />

IP56,<br />

IP66,<br />

sonstige<br />

IP54,<br />

IP55,<br />

IP65,<br />

IP56,<br />

IP66,<br />

sonstige<br />

IP54,<br />

IP55,<br />

IP65,<br />

IP56,<br />

IP66,<br />

sonstige<br />

IP54,<br />

IP55,<br />

IP65,<br />

IP56,<br />

IP66,<br />

sonstige<br />

IP44,<br />

IP54<br />

IP55,<br />

IP56,<br />

IP65,<br />

IP66<br />

IP55,<br />

IP56,<br />

IP65,<br />

IP66<br />

NEMA:<br />

IP55<br />

IP55,<br />

IP56,<br />

IP65,<br />

IP66<br />

NEMA:<br />

IP55<br />

IP55,<br />

IP56,<br />

IP65<br />

NEMA:<br />

IP54<br />

T 50-100 AK 30 - 18000 230 - 400 750 - 3000 0,6 - 0,9 B3, B5, B14 F IP54 BM, G<br />

T-T Electric TAC-C80 0,75 - 7,5 220 - 415 750 - 3000 B3, B5, B14 F IP54,<br />

IP55<br />

TAC-A 56 0,09 - 11 220 - 415 750 - 3000 B3, B5, B14 F IP44,<br />

IP55<br />

TAC-A132 0,09 - 11 220 - 415 750 - 3000 B3, B5 F<br />

TAC-C132 0,75 - 7,5 220 - 415 750 - 3000 B3, B5 F<br />

VEM motors<br />

Lüftermotoren<br />

(FAN polumschaltbar<br />

(IC 418)<br />

polumschaltbare<br />

Motoren 2 oder 3<br />

Drehzahlen<br />

(IC 411)<br />

K20OU56-80,<br />

K21OU56-90<br />

(IC410)<br />

Premium Efficiency<br />

IE3-W41OU (IC410)<br />

High Efficiency<br />

IE2-WE1R (IC411)<br />

High Efficiency<br />

IE2-WE1OU (IC410)<br />

Lüftermotoren<br />

(FAN) IE3 / IE2<br />

Motoren für den<br />

Schiffsbetrieb<br />

IE3 / IE2 / nicht<br />

klassifiziert<br />

K20R56-80,<br />

K21R56-90<br />

(IC411)<br />

AK 50 - 1100 220 - 690 500 - 3000 0,5 - 0,92 B3, B5, B14,<br />

V1, B35<br />

AK 50 - 1100 220 - 690 500 - 3000 0,5 - 0,92 B3, B5, B14,<br />

V1, B35<br />

AK 90 - 550 220 - 690 750 - 3000 0,65 - 0,9 B3, B5, B14,<br />

V1<br />

AK 120 - 1100 220 - 690 750 - 3000 0,7 - 0,92 B3, B5, B14,<br />

V1, B35<br />

AK 120 - 1100 220 - 690 750 - 3000 0,68 - 0,92 B3, B5, B14,<br />

V1, B35<br />

AK 120 - 1100 220 - 690 750 - 3000 0,68 - 0,92 B3, B5, B14,<br />

V1, B35<br />

AK 120 - 1100 220 - 690 750 - 3000 0,7 - 0,92 B3, B5, B14,<br />

V1, B35<br />

AK 60 - 1100 220 - 690 750 - 3000 0,5 - 0,92 B3, B5, B14,<br />

V1, B35<br />

AK 90 - 550 220 - 690 750 - 3000 0,65 - 0,9 B3, B5, B14,<br />

V1<br />

IP44<br />

Option<br />

BM = als Bremsmotor<br />

B = Bremse<br />

G = Getriebe<br />

DS = Drehzahlsensor<br />

PS = Positionssensor<br />

FL = Fremdlüfter<br />

SG = Steuergerät<br />

RG = Regelgerät<br />

BM, B, G, DS, PS, FL,<br />

SG, RG, So<br />

BM, B, G, DS, PS, FL,<br />

SG, RG, So<br />

BM, B, G, DS, SG, RG,<br />

So<br />

BM, B, G, DS, SG, RG,<br />

So<br />

BM, B, G, DS, SG, RG,<br />

So<br />

BM, B, G, DS, PS, FL,<br />

SG, RG, So<br />

B, BM, G, RG<br />

Firma Baureihe Bauart Nennleistung Versorgungsnennspannung<br />

Nenndrehzahl<br />

Leistungsfaktor<br />

Wärmeklasse<br />

Schutzart<br />

Energieeffizienzklasse<br />

IE4<br />

IE3<br />

IE3<br />

IE3<br />

IE1<br />

IE3<br />

IE3, IE2,<br />

IE1, NEE,<br />

NPE<br />

IE4, IE3,<br />

IE2, IE1,<br />

NEE, NPE<br />

IE4, IE3,<br />

IE2, IE1,<br />

NEE, NPE<br />

IE4, IE3,<br />

IE2, IE1,<br />

NEE, NPE<br />

F IP55 ohne<br />

F IP55 FL ohne<br />

F IP55 BM, FL, G, PS, DS ohne<br />

F IP55 BM, FL, G, PS, DS IE3<br />

F IP55 BM, FL, G, PS, DS IE2<br />

F IP55 BM, FL, G, PS, DS IE2<br />

F IP55 BM IE3 / IE2<br />

F IP55 BM "IE3<br />

IE2<br />

ohne"<br />

F IP55 BM, FL, G, PS, DS ohne<br />

34 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


MOTOREN<br />

1.1.6 DREHSTROM-KLEINMOTOREN (90-1100 W BEI NENNDREHZAHL)<br />

VEM motors<br />

(Fortsetzung)<br />

von - bis<br />

Energieeffizienzklasse<br />

Premium Efficiency<br />

IE3-W41R (IC411)<br />

explosionsgeschützte<br />

Motoren<br />

Zündschutzart „e“,<br />

„n“,<br />

„d/de“,<br />

„Schutz durch<br />

Gehäuse tb oder<br />

tc“<br />

IE3 / IE2 / IE1<br />

nicht klassifiziert"<br />

AK = Asynchron-<br />

Kurzschlussläufer-,<br />

AS = Asynchron-<br />

Schleifringläufer-,<br />

K = Kommutator-,<br />

S = Synchronmotor<br />

[W]<br />

von - bis<br />

[V]<br />

von - bis<br />

[min<br />

-1<br />

]<br />

von - bis<br />

cos ϕ [−]<br />

von - bis<br />

Bauform<br />

AK 120 - 1100 220 - 690 750 - 3000 0,7 - 0,92 B3, B5, B14,<br />

V1, B35<br />

AK 60 - 1100 220 - 690 750 - 3000 0,5 - 0,92 B3, B5, B14,<br />

V1, B35<br />

WATT DRIVE WA. 63-90 AK 120 - 1100 115 - 460 1000<br />

- 3000<br />

Option<br />

BM = als Bremsmotor<br />

B = Bremse<br />

G = Getriebe<br />

DS = Drehzahlsensor<br />

PS = Positionssensor<br />

FL = Fremdlüfter<br />

SG = Steuergerät<br />

RG = Regelgerät<br />

F IP55 BM, FL, G, PS, DS IE3<br />

Firma Baureihe Bauart Nennleistung Versorgungsnennspannung<br />

Nenndrehzahl<br />

Leistungsfaktor<br />

Wärmeklasse<br />

Schutzart<br />

F IP55 BM, FL "IE3<br />

IE2<br />

IE1<br />

ohne"<br />

alle B, alle V F, H IP55-<br />

IP67<br />

WEG (Balingen) 56-80 AK 90 - 1100 220 - 480 680 - 2800 B3, B5, B14 B, F bis IP55 G, B, DS<br />

BM, B, G, DS, FL<br />

WEG Germany AL/W22 63-100 AK 120 - 1100 230 - 690 750 - 3000 0,5 - 0,86 B3, B5, B14 F (H) bis IP66 B, FL<br />

ZIEHL-ABEGG diverse AK 50 - 1100 24 - 690 150 - 3500 F IP10,<br />

IP44,<br />

IP54<br />

Zürrer L55, H63, V71, T80 AK, S 180 - 1100 24 - 600 650 - 2800 B3, B14 B, E, F bis IP55 B, BM<br />

RG, SG<br />

IE1, IE2,<br />

IE3<br />

1.1.7 MITTELGROSSE GLEICHSTROMMOTOREN (1,1-300 KW BEI NENNDREHZAHL)<br />

Firma Baureihe Bauart Nennleistung Versorgungsnennspannung<br />

Nenn drehzahl Bauform Wärme klasse Schutzart Option<br />

von - bis<br />

ABB AG RPMIII NEMA 180<br />

- 440<br />

R = Reihenschlussmotor<br />

N = Nebenschlussmotor<br />

P = mit Permanentmagneterregung<br />

M = mit Magnetläufer<br />

SE = Scheibenläuferm.<br />

[W]<br />

bzw. [kW]<br />

von - bis<br />

[V]<br />

von - bis<br />

[min<br />

-1<br />

]<br />

von - bis<br />

N 0,75 - 370 110 - 700 300 - 4000 B3, B6, B7, B8,<br />

B35, V5, V15,<br />

V6, V36<br />

DMI 180-225 N 29 - 360 400 - 815 300 - 4500 B3, B6, B7, B8,<br />

B35, V5, V15,<br />

V6, V36<br />

Super RPM B500<br />

- B1600<br />

RPMIII<br />

IEC 112 - 280<br />

H IP23-IP55 B, BM<br />

H IP23-IP55 B, BM<br />

N 370 - 2200 500 - 700 300 - 3500 B3 H IP23-IP55<br />

N 0,75 - 370 110 - 600 200 - 4000 B3, B6, B7, B8,<br />

B35, V5, V15,<br />

V6, V36<br />

H IP23-IP55 B, BM<br />

BM = als Bremsmotor<br />

B = Bremse<br />

G = Getriebe<br />

DS = Drehzahlsensor<br />

PS = Positionssensor<br />

FL = Fremdlüfter<br />

SG = Steuergerät<br />

RG = Regelgerät<br />

Baumüller GN 100-200 N 5 - 223 400 - 480 720 - 4300 B3, B5, B35, H IP23 BM, B, DS, PS, FL<br />

V1, V3<br />

GDM S 1,4 - 4,5 102 - 147 3000 - 3000 B14, B5 F IP44<br />

BEGE 90M-132 L N 1,1 - 11 160 - 460 1500 - 3000 B3, B5, B14 F IP44 BM<br />

CEDS DURADRIVE 80-280 R, N 1,1 - 100 80 - 460 0 - 4500 B, V F bis IP55 BM, G, SG, RG<br />

80-90 P 1,1 - 3 24 - 460 0 - 4500 B, V F bis IP55 BM, G, SG, RG<br />

Consysta CP90-CP315 N 4 - 300 380 - 600 435 - 6000 B, V H IP23-IP54 BM<br />

EMOD GKF 132-200 N 260 - 440 1000 - 3500 B3, B5, B14,<br />

V1, V3, V18<br />

GKF 80-112 N 150 - 440 1000 - 4500 B3, B5, B14,<br />

V1, V3, V18<br />

ems G80-160 N, R 0,5 - 22 12 - 340 500 - 4000 B3, B5, B14,<br />

V1, V3, V18<br />

G71-132 P 0,5 - 7,5 12 - 440 500 - 4000 B3, B5, B14,<br />

V1, V3, V18<br />

G80-180 N, R 0,5 - 30 24 - 750 500 - 4000 B3, B5, B14,<br />

V1, V3, V18<br />

G80-250 N, R 0,5 - 160 150 - 750 1500 - 4000 B3, B5, B14,<br />

V1, V3, V18<br />

F IP44-IP55 BM<br />

F IP44-IP55 BM<br />

F IP44-IP68 BM, G<br />

F IP44-IP66 BM<br />

F, H IP44-IP68 BM, G<br />

F IP44-IP67 BM, G<br />

EW HOF diverse R, N, So 1,1 - 300 24 - 600 500 - 4000 B, V F, H IP00-IP65 B, G, diverse<br />

Helmke diverse N 1,1 - 300 24 - 600 25 - 6000 B3, B5, V1 F, H IP23-IP56 BM<br />

Heytraction GS SE 1,6 - 7,2 87 - 178 3000 - 3000 B5, B14 F IP44 B, G, RG, DS<br />

Hübner G11-G36 P 12 - 100 0 - 8000 B3, B5, B14 B, F, H IP21, IP23,<br />

IP44, IP55,<br />

IP56, IP57<br />

Infranor MSS 22-45 SE 2,5 - 4 180 - 230 3000 - 3000 B F IP54, IP65 B, G, DS, PS<br />

MT 4500 SE 1,7 - 1,7 165 - 165 1000 - 1000 B F IP54, IP65 B, G, DS, PS<br />

MO 2000-4500 SE 2,1 - 4,3 170 - 220 3000 - 3000 B F IP54, IP65 B, G, DS, PS<br />

Kemmerich J113 P 1,6 - 4 12 - 24 2200 - 3200 B3, B14 F, H IP23<br />

C62 N, R 0 - 300 0 - 440 0 - 6000 B3, B5, B14 B, F, H IP23-IP55<br />

O43 P, N, R 0 - 180 0 - 440 0 - 4000 B3, B5, B14 B, F, H IP23-IP55<br />

S119 N 0 - 160 0 - 440 0 - 6000 B3, B5 F, H IP23S<br />

H042 N 0 - 6 0 - 440 0 - 16500 B3, B5 F, H IP23, IP44R<br />

S119 N, R 0 - 300 0 - 440 0 - 9000 B3, B5, B14 B, F, H IP23-IP55<br />

H042 N 0 - 15 0 - 440 0 - 13000 B3, B5 F, H IP23, IP44R<br />

BM<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 35


MOTOREN<br />

1.1.7 MITTELGROSSE GLEICHSTROMMOTOREN (1,1-300 KW BEI NENNDREHZAHL)<br />

Firma Baureihe Bauart Nennleistung Versorgungsnennspannung<br />

Nenn drehzahl Bauform Wärme klasse Schutzart Option<br />

von - bis<br />

R = Reihenschlussmotor<br />

N = Nebenschlussmotor<br />

P = mit Permanentmagneterregung<br />

M = mit Magnetläufer<br />

SE = Scheibenläuferm.<br />

[W]<br />

bzw. [kW]<br />

von - bis<br />

[V]<br />

von - bis<br />

[min<br />

-1<br />

]<br />

von - bis<br />

BM = als Bremsmotor<br />

B = Bremse<br />

G = Getriebe<br />

DS = Drehzahlsensor<br />

PS = Positionssensor<br />

FL = Fremdlüfter<br />

SG = Steuergerät<br />

RG = Regelgerät<br />

Kretzschmar G...71-225 N, P, R 1,25 - 50 150 - 460 850 - 3450 B3, B5, B6, B7, F, H IP44-IP55 B, G, PS, DS, FL, RG<br />

B8, B14, V5, V6,<br />

V1, V3, V18, V19<br />

G...71-280 N, P 0,5 - 300 170 - 600 315 - 3800 B3, B5 H IP23-IP55<br />

Leroy Somer Marbaise MS1 N 1,1 - 10,2 170 - 440 900 - 3900 B, V F IP20 BM<br />

LSK 1122-2804 N 2,5 - 300 220 - 600 200 - 4000 B, V H IP23, IP54, IP55 BM, DS, PS<br />

MF100-112 N 1,1 - 3,5 150 - 310 660 - 3000 B, V F IP55 BM<br />

T12-T29 R, N 1,1 - 30 12 - 96 1350 - 4100 B, V F IP20, IP21, IP22, BM<br />

IP23<br />

MS2 N 1,2 - 18,5 160 - 460 630 - 3550 B, V H IP23 BM<br />

MACCON QB017-056 P 3 - 3 12 - 340 1500 - 10000 B H IP00, IP44 B, G<br />

HT05000, HT09000 P 1,1 - 10 0 - 340 0 - 6000 F IP00, IP44<br />

MS1-MS5 P 4 - 4 24 - 650 1500 - 6000 B H IP44, IP54 B, G, PS<br />

MATTKE MC... P, SE 1,6 - 7,2 87 - 178 3000 - 3000 IP20, IP44 B, G<br />

RS... P 1,1 - 1,7 99 - 105 2000 - 2700 F IP54 B, G<br />

GDM P, SE 2,1 - 4,5 85 - 160 3000 - 3000 IP44 B, G<br />

RX... P 1,1 - 1,6 134 - 134 2400 - 2400 F IP54 B, G<br />

Menzel 80 - 200 N 20 - 300 160 - 600 0 - 5 alle B, alle V F, H IP23, IP54, IP55,<br />

IP65<br />

B, DS, PS, FL, RG<br />

Motor Power Company Penta 7 P 1,1 - 1,5 90 - 180 2000 - 3000 B3, B5, B14, alle V F IP 54 B, G, DS, PS, SG<br />

MSF-Vathauer P 1,1 - 3 12 - 48 1200 - 2500 B14 F IP44<br />

RAMME GM80-180 R, N 1,1 - 22 150 - 600 500 - 3000 B3, B5, B14, V1,<br />

V3, V5<br />

F, H IP54 BM, DS, PS, BL, B<br />

Rehfuss G56-180 P, N 1,3 - 29 12 - 400 1000 - 3000 B, V B, F, H IP44-IP54 B, BM, G, DS<br />

T-T Electric LAK 4112-4280 R, N 7 - 500 400 - 600 200 - 3800 B3, B5, V1 H bis IP54 BM<br />

NEMA<br />

LAK 71-200 R, N 1,1 - 90 180 - 460 600 - 3000 B3, B5, V1 F bis IP54<br />

VASCAT ID 100-200 N 1 - 250 220 - 460 400 - 3000 IM B3, B35 F IP23 B<br />

Winkelmann 71-355 N, R 1,1 - 150 160 - 600 0 - 5000 F, H IP44-IP56 B, BM, G, PS, DS<br />

80-315 N 1,1 - 400 160 - 600 0 - 5000 F, H IP23 B, BM, G, PS, DS<br />

ZIEHL-ABEGG MK 085-165 P 1,1 - 9,5 230 - 400 500 - 3000 F IP44, IP54 RG<br />

1.1.8 MITTELGROSSE EINPHASENMOTOREN (1,1-300 KW BEI NENNDREHZAHL)<br />

Nenn drehzahl<br />

Bauform<br />

Firma Baureihe Bauart Nennleistung Versorgungsnennspannung<br />

Leistungsfaktor<br />

Wärmeklasse<br />

Schutzart<br />

Option<br />

ABB AG<br />

von - bis<br />

General Purpose<br />

Single Phase<br />

AK = Asynchron-<br />

Kurzschlussläufermotor<br />

AS = Asynchron-<br />

Schleifringläufermotor<br />

K = Kommutatormotor<br />

S = Synchronmotor<br />

[W]<br />

bzw. [kW]<br />

von - bis<br />

[V]<br />

von - bis<br />

[min<br />

-1<br />

]<br />

von - bis<br />

cos ϕ [−]<br />

von - bis<br />

AK 1,1 - 11 115 - 230 1000 - 3600 0,85 - 0,96 B3, B34, B35, V1,<br />

V3<br />

F IP23 - IP55 B; G<br />

BM = als Bremsmotor<br />

B = Bremse<br />

G = Getriebe<br />

DS = Drehzahlsensor<br />

PS = Positionssensor<br />

FL = Fremdlüfter<br />

SG = Steuergerät<br />

RG = Regelgerät<br />

ABM 80-90 AK 1,1 - 1,5 110 - 240 600 - 6000 0,78 - 0,98 B, V F IP54-IP66 BM, FL, G; DS, PS<br />

AC-Motoren ABS AK 1,1 - 2,2 110 - 240 1500 - 3000 0,95 B3, B5, V1, B35,<br />

B14a, B14b, B34a,<br />

B34b<br />

ATMA AEP90-AEP112 AK 1,1 - 3 110 - 240 920 - 2830 0,86 - 0,96 B3, B5, B14, B34,<br />

B35<br />

F IP 55<br />

B, F, H IP54, IP55,<br />

IP65<br />

AUMA Motors WEB90 AK 1,1 - 2 110 - 240 1500 - 3600 0,85 - 0,98 Einbaumotor F, H IP00<br />

+ Systems WB90 AK 1,1 - 2 110 - 240 1500 - 3600 0,85 - 0,98 B3, B5, B14 F, H IP54, IP65, Ex B, G, DS, FL<br />

BEN Buchele 90S - 100L AK 1,1 - 2,2 110 - 240 750 - 3600 B, V F, H IP54-IP55 BM<br />

Blecher 90-315 AK 1,1 - 315 200 - 690 500 - 3000 0,8 - 0,98 B3, B5, V1 F, H IP54-IP65,<br />

IP23<br />

Cantoni Motor 90 - 112 AK 1,1 - 4 110 - 240 1500 - 3000 B3, B5, B14, B35 F IP54, IP55,<br />

IP66<br />

DIETZ-motoren<br />

WB-FD, -(F)DR, -(F)<br />

DP, -(F)DW, -(F)DU,<br />

-(F)DH, -DE<br />

WA-FD, -(F)DR, -(F)<br />

DP, -(F)DW, -(F)DU,<br />

-(F)DH, -DE<br />

WK-FD, -(F)DR, -(F)<br />

DP, -(F)DW, -(F)DU,<br />

-(F)DH, -DE<br />

AK 1,1 - 2,5 110 - 240 1500 - 3600 IM B3, B5, B14,<br />

B35, B34, V…<br />

BM<br />

B, FL<br />

B, G<br />

F, H IP 54-IP 66 B, DS, PS, FL<br />

Elektromotorenwerk EBS AK 1,1 - 3 100 - 240 1400 - 2830 0,85 - 0,99 alle B, alle V F IP54, IP55 B, G, So<br />

Grünhain ECS AK 1,1 - 2,2 100 - 240 1370 - 2800 0,97 - 0,98 alle B, alle V F IP54, IP55 B, G, So<br />

EDS AK 1,1 - 3 110 - 240 1400 - 2850 0,97 - 0,99 alle B, alle V F IP54, IP55 B, G, So<br />

EAS AK 1,1 - 2,2 115 - 240 1440 - 2890 0,74 - 0,81 alle B, alle V F IP54, IP55 B, G, So<br />

EMOD 90-112 AK 110 - 230 1000 - 3000 0,94 - 0,96 B3, B5, B14, V1,<br />

V3, V18<br />

F IP44-IP55 BM, G<br />

ems 80 bis 112 AK 1,1 - 4 110 - 230 750 - 3000 B, V F, H, C IP44-IP68 BM, B, G<br />

Getriebebau NORD<br />

EAR1, EHB1, EST<br />

ECR<br />

AK 0,12 - 1,5 110 - 230 1000 - 3600 B, V F, H IP55, IP66 B, G, DS, PS, FL<br />

HANNING 90-100L AK 1,1 - 2,2 100 - 480 1000 - 3600 B, V B, F IP54, IP55,<br />

IP56<br />

KANIA & EDINGER 80-100 AK 1,1 - 3 220 - 240 1000 - 3000 B, V F IP55 BM, B, G<br />

Kemmerich B153 AK 1,1 - 7,5 0 - 230 1500 - 3000 B3, B5, B14 B, F<br />

L19 AK 1,1 - 7,5 0 - 230 1500 - 3000 B3, B5, B14 B, F<br />

K91 AK 1,1 - 90 110 - 500 750 - 8000 B3, B5, B14 B, F, H, C<br />

BM


MOTOREN<br />

1.1.8 MITTELGROSSE EINPHASENMOTOREN (1,1-300 KW BEI NENNDREHZAHL)<br />

Nenn drehzahl<br />

Bauform<br />

Firma Baureihe Bauart Nennleistung Versorgungsnennspannung<br />

Leistungsfaktor<br />

Wärmeklasse<br />

Schutzart<br />

Option<br />

Lafert<br />

von - bis<br />

AMM, AMME,<br />

AMD/AMDE<br />

AK = Asynchron-<br />

Kurzschlussläufermotor<br />

AS = Asynchron-<br />

Schleifringläufermotor<br />

K = Kommutatormotor<br />

S = Synchronmotor<br />

[W]<br />

bzw. [kW]<br />

von - bis<br />

[V]<br />

von - bis<br />

[min<br />

-1<br />

]<br />

von - bis<br />

cos ϕ [−]<br />

von - bis<br />

AK 1,1 - 2,2 110 - 240 1000 - 3000 B3, B5, B14, B35,<br />

V1, V3<br />

B, F IP55<br />

Leroy Somer Marbaise LS 80 PR- 132 PR AK 1,1 - 7,5 110 - 230 1500 - 3000 0,9 - 0,97 alle B, alle V F IP55 BM, B, G<br />

MSF-Vathauer 100 AK 1,1 - 2,2 210 - 250 1300 - 1400 0,93 - 0,95 B3 F IP55 G<br />

MSW DMS56 - DMS90 AK 0,09 - 3,8 220 - 240 1500 - 3000 0,83 - 0,98 alle F IP44-IP55<br />

Rehfuss 80-112 AK 1,1 - 2 230 - 230 750 - 3000 0,98 - 0,98 B, V B, F, H bis IP65 B, BM<br />

rtz 90S - 100B AK 1,1 - 2,2 230 - 230 880 - 2850 0,9 - 0,98 B, V F IP55<br />

SEW-EURODRIVE DRK90L4 AK 1,1 - 1,1 200 - 240 1500 - 1800 0,97 - 0,97 B3, B5, B6, B7, B8,<br />

B14, B34, B35, V1,<br />

V3, V5, V6, V15,<br />

V18, alle B, alle V,<br />

sonstige<br />

Suhner diverse AK, K 1,1 - 2 110 - 250 2800 - 16000 H, F bis IP44<br />

130(B),<br />

150(F),<br />

180(H)<br />

IP54, IP55,<br />

IP65 IP56,<br />

IP66,<br />

sonstige<br />

WEG Germany Single Phase AK 1,1 - 7,5 220 - 440 1500 - 3000 B3R/L F bis IP66<br />

BM = als Bremsmotor<br />

B = Bremse<br />

G = Getriebe<br />

DS = Drehzahlsensor<br />

PS = Positionssensor<br />

FL = Fremdlüfter<br />

SG = Steuergerät<br />

RG = Regelgerät<br />

BM, B, G, DS, PS, So<br />

1.1.9 MITTELGROSSE DREHSTROMMOTOREN (1,1-300 KW BEI NENNDREHZAHL)<br />

Nenn drehzahl<br />

Bauform<br />

Firma Baureihe Bauart Nennleistung Versorgungsnennspannung<br />

Leistungsfaktor<br />

Wärmeklasse<br />

Schutzart<br />

Option<br />

von - bis<br />

AK = Asynchron-<br />

Kurzschlussläufermotor<br />

AS = Asynchron-<br />

Schleifringläufermotor<br />

K = Kommutatormotor<br />

S = Synchronmotor<br />

[kW]<br />

von - bis<br />

[V]<br />

von - bis<br />

ABB AG Ex-n-Motoren AK 1,1 - 250 220 - 690 750 - 3600 0,64 - 0,9 B, V B IP55<br />

Standardmotoren<br />

AK 1,1 - 250 220 - 690 750 - 3600 0,64 - 0,91 B, V B IP55 BM<br />

Bremsmotoren AK 0,12 - 11 220 - 690 750 - 3600 0,64 - 0,93 B, V B IP55<br />

EEx-d/<br />

AK 1,1 - 250 220 - 690 750 - 3600 0,54 - 0,9 B, V B IP55<br />

de-Motoren<br />

EEx-e-Motoren AK 1,1 - 280 220 - 690 750 - 3000 0,54 - 0,9 B, V B IP55<br />

ABM<br />

AC-Motoren<br />

[min<br />

-1<br />

]<br />

von - bis<br />

cos ϕ [−]<br />

von - bis<br />

BM = als Bremsmotor<br />

B = Bremse<br />

G = Getriebe<br />

DS = Drehzahlsensor<br />

PS = Positionssensor<br />

FL = Fremdlüfter<br />

SG = Steuergerät<br />

RG = Regelgerät<br />

PM 80 - PM<br />

100<br />

S 0,2 - 13 14 - 550 300 - 6000 0,75 - 1 B, V F, H IP54-IP66 BM, FL, G, DS, PS, SG,<br />

RG<br />

D80-160 AK 1,1 - 30 14 - 550 300 - 6000 0,64 - 0,94 B, V F, H IP54-IP66 BM, FL, G, DS, PS, SG,<br />

RG<br />

Atex II 3D Ex tD<br />

A22 IP55<br />

T125°C:ACA<br />

Z22,ACM Z22<br />

Ex-d / EX-de:<br />

ASA<br />

ACA, ACM,<br />

ACY,AWM<br />

AK 0,09 - 90 110 - 690 750 - 3600 0,57 - 0,92 B3, B5, V1, B35,<br />

B14a, B14b, B34a,<br />

B34b<br />

AK 0,09 - 200 230 - 400 750 - 3600 0,58 - 0,9 B3, B5, V1, B35,<br />

B14a, B14b<br />

AK 1,1 - 315 230 - 690 750 - 3600 0,72 - 0,92 B3, B5, V1, B35,<br />

B14a, B14b, B34a,<br />

B34b<br />

JL, JM (NEMA) AK 1,1 - 315 230 - 690 750 - 3600 0,72 - 0,92 B3, B5, V1, B35,<br />

B14a, B14b, B34a,<br />

B34b<br />

Atex II 3G Eex nA<br />

II T3: ACA Z2,<br />

ACM Z2<br />

AK 0,09 - 90 110 - 690 750 - 3600 0,57 - 0,92 B3, B5, V1, B35,<br />

B14a, B14b, B34a,<br />

B34b<br />

F, H IP55,IP65<br />

F<br />

IP55<br />

F, H IP55,<br />

IP56,IP65<br />

F, H IP55,<br />

IP56,IP65<br />

F, H IP55,IP65<br />

AEM TH, TK AK 20 - 300 220 - 6600 300 - 1800 0,6 - 0,9 B3 F, H IP68 DS<br />

RSK AS 20 - 300 220 - 690 300 - 1200 0,6 - 0,92 B3 F, H IP54, IP55, B<br />

IP56, IP65,<br />

IP66<br />

RH, RK AK 20 - 300 220 - 6600 300 - 3600 0,6 - 0,93 alle B, alle V F, H IP54, IP55, B, DS, FL<br />

IP56, IP65,<br />

IP66<br />

AH, AK AK 20 - 300 220 - 6600 300 - 3600 0,6 - 0,93 alle B, alle V F, H IP21, IP23, B, DS, FL<br />

IP44, IP54,<br />

IP55<br />

2ARRK AS 55 - 250 220 - 690 300 - 1200 0,6 - 0,82 B3 F, H IP54 B<br />

WH, WK AK 20 - 300 220 - 6600 300 - 3600 0,6 - 0,93 alle B, alle V F, H IP54, IP55, B, DS<br />

IP56, IP65,<br />

IP66<br />

AS AS 30 - 300 220 - 6600 300 - 1800 0,6 - 0,92 alle B, alle V F, H IP21, IP23, B, FL<br />

IP44, IP54,<br />

IP55<br />

RS AS 30 - 300 220 - 6600 300 - 1800 0,6 - 0,92 alle B, alle V F, H IP54, IP55,<br />

IP56, IP65,<br />

IP66<br />

B, FL<br />

AKH AK, AS, S B3, B5, B6, B7, B8,<br />

B14, B34, B35, V1,<br />

V3, V5, V6, V15,<br />

V18, alle B, alle V,<br />

sonstige<br />

AS Antriebs- und<br />

Systemtechnik<br />

E, B, F, H IP00, IP20,<br />

IP23, IP40,<br />

IP44, IP54,<br />

IP55, IP65,<br />

IP66, IP67,<br />

IP68<br />

diverse AK 1,1 - 45 110 - 690 750 - 3000 B3, B5, B14 B, F, H IP54, IP55,<br />

IP56<br />

ATB Schorch KA AK 1,5 - 300 220 - 690 500 - 3600 B3, B5, B14, B17, B35,<br />

V1, V3<br />

7AA, 16BA 9AA, AK 1,5 - 300 220 - 690 500 - 3600 B3, B5, B14, B17, B35,<br />

1TZ9, 16BG<br />

V1, V3<br />

KN AK 75 - 300 220 - 690 500 - 3600 B3, B5, B14, B17, B35,<br />

V1, V3<br />

KE AK 1,3 - 300 220 - 690 500 - 3600 B3, B5, B14, B17, B35,<br />

V1, V3<br />

F<br />

F<br />

F<br />

F<br />

IP55<br />

IP55<br />

IP23<br />

IP55<br />

FL<br />

FL<br />

BM, B, G, DS, PS, FL<br />

B, BM, PS<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 37


MOTOREN<br />

1.1.9 MITTELGROSSE DREHSTROMMOTOREN (1,1-300 KW BEI NENNDREHZAHL)<br />

Nenn drehzahl<br />

Bauform<br />

Firma Baureihe Bauart Nennleistung Versorgungsnennspannung<br />

Leistungsfaktor<br />

Wärmeklasse<br />

Schutzart<br />

Option<br />

von - bis<br />

AK = Asynchron-<br />

Kurzschlussläufermotor<br />

AS = Asynchron-<br />

Schleifringläufermotor<br />

K = Kommutatormotor<br />

S = Synchronmotor<br />

[kW]<br />

von - bis<br />

[V]<br />

von - bis<br />

ate<br />

Einbaumotoren<br />

Ø 60-580mm<br />

[min<br />

-1<br />

]<br />

von - bis<br />

cos ϕ [−]<br />

von - bis<br />

AK, S, So 1,1 - 300 0 - 460 0 - 60000 F, H<br />

ATMA ADR90-160 AK 1,1 - 18,5 110 - 660 700 - 2940 0,7 - 0,9 B3, B5, B14, B34, B35 B, F, H IP54, IP55,<br />

IP65<br />

AUMA Motors DE90-DE160 AK 1,1 - 15 110 - 690 750 - 3600 0,7 - 0,95 Einbaumotor F, H IP00<br />

+ Systems D90 AK 1,1 - 2,5 110 - 690 1500 - 3600 0,7 - 0,85 B3, B5, B14 F, H IP54, IP65,<br />

Ex<br />

BM = als Bremsmotor<br />

B = Bremse<br />

G = Getriebe<br />

DS = Drehzahlsensor<br />

PS = Positionssensor<br />

FL = Fremdlüfter<br />

SG = Steuergerät<br />

RG = Regelgerät<br />

BM<br />

B, G, DS, FL<br />

Bauer Gear Motor DSE 08-DSE 22 AK 1,1 - 45 220 - 690 1000 - 1500 B3, B5, B14 F, H IP65 BM, B, G, DS, PS, FL<br />

DPE 08-DPE 18 AK 1,1 - 45 220 - 690 1500 - 1500 B3, B5, B14 F, H IP65 BM, B, G, DS, PS, FL<br />

DHE 08-DHE 22 AK 1,1 - 45 220 - 690 1000 - 1500 B3, B5, B14 F, H IP65 BM, B, G, DS, PS, FL<br />

S08 - S11 S 1,1 - 15 400 - 400 1500 - 3000 B3, B5, B14 F, H IP65 BM, B, G, DS, PS, FL<br />

Baumüller DS2 100-200 S 5 - 295 400 - 400 500 - 3000 B3, B5, B35 F IP23, IP54 BM, B, G, DS, PS, FL<br />

DSP1 045-100 S 1,2 - 32 400 - 400 1000 - 6000 B5, V1, V3 F IP64, IP65, BM, B, G, DS, PS, FL<br />

IP67<br />

DSD2 045-132 S 1,1 - 108 400 - 400 1000 - 6000 B5, B35, V1, V3 F IP44, IP54, BM, B, G, DS, PS, FL<br />

IP64, IP65,<br />

IP67<br />

DA 100-280 AK 3,5 - 400 365 - 365 400 - 3000 B3, B5, B35 F IP23, IP54 BM, B, DS, PS, FL<br />

DSH1 045-100 S 1,1 - 9,2 400 - 400 1000 - 6000 B5, V1, V3 F IP64, IP65, BM, B, G, DS, PS<br />

IP67<br />

DSC1 045-100 S 1,1 - 18 400 - 400 750 - 4000 B5, V1, V3 F IP64, IP65,<br />

IP67<br />

BM, B, G, DS, PS, FL<br />

BEGE 80-315 1,1 - 315 230 - 690 750 - 3000 B3, B5, B14 F IP55 BM, G, FL, SG<br />

ATB Spielberg Exn A AK 0,18 - 300 230 - 690 750 - 3600 0,48 - 0,91 B, V F IP55 BM<br />

Standardmotoren<br />

AK 1,1 - 300 230 - 690 750 - 3000 0,7 - 0,94 B, V F IP55<br />

Exd(e) II C/BT4 AK 0,12 - 300 230 - 690 750 - 3600 0,64 - 0,94 B, V F IP55 BM<br />

BEN Buchele 180/250-315 AS 12,5 - 370 230 - 690 750 - 1800 B, V F, H IP23 BM<br />

90-355 AK 1,1 - 355 230 - 690 500 - 3600 B, V F, H IP54-IP68 BM<br />

160/180/250- AK 4 - 315 230 - 690 750 - 3600 B, V F, H IP23 BM<br />

315<br />

160-355 AS 4 - 315 230 - 690 750 - 1800 B, V F, H IP54-55 BM<br />

Cantoni Motor 90 - 355 AK 1,1 - 300 230 - 690 750 - 3000 alle B, alle V F, H IP54, IP55,<br />

IP66<br />

B, G, DS, FL<br />

CEDS DURADRIVE 80-315 AK, S 1,1 - 300 0 - 690 50 - 10000 0,68 - 0,92 B, V F bis IP56 BM, G, SG, RG<br />

Danfoss Power<br />

Solutions<br />

Danfoss Editron,<br />

EM-PMI375-<br />

T200<br />

wassergekühlt,<br />

SRPM<br />

Danfoss Editron,<br />

EM-PMI375-<br />

T500<br />

wassergekühlt,<br />

SRPM<br />

Danfoss Editron,<br />

EM-PMI240-<br />

T180<br />

wassergekühlt,<br />

SRPM<br />

Danfoss Editron,<br />

EM-PMI300-<br />

T310<br />

wassergekühlt,<br />

SRPM<br />

Danfoss Editron,<br />

EM-PMI375-<br />

T800<br />

wassergekühlt,<br />

SRPM<br />

Danfoss Editron,<br />

EM-PMI375-<br />

T1100<br />

wassergekühlt,<br />

SRPM<br />

Danfoss Editron,<br />

EM-PMI540-<br />

T1500<br />

wassergekühlt,<br />

SRPM<br />

Danfoss Editron,<br />

EM-PMI540-<br />

T2000<br />

wassergekühlt,<br />

SRPM<br />

S 12 - 46 0 - 500 600 - 2600 0,93 - 0,96 Flansch SAE 3<br />

Getriebegehäuse<br />

S 61 - 148 0 - 500 1100 - 3200 0,87 - 0,95 Flansch SAE 3<br />

Getriebegehäuse<br />

S 49 - 122 0 - 500 2200 - 8800 0,91 - 0,97 Flansch SAE 6<br />

Getriebegehäuse<br />

S 41 - 94 0 - 500 1100 - 3200 0,89 - 0,91 Flansch SAE 4<br />

Getriebegehäuse<br />

S 78 - 227 0 - 500 900 - 3800 0,91 - 0,94 Flansch SAE 3<br />

Getriebegehäuse<br />

S 164 - 272 0 - 500 1200 - 2900 0,91 - 0,97 Flansch SAE 3<br />

Getriebegehäuse<br />

S 119 - 332 0 - 500 700 - 2400 0,9 - 0,95 Flansch SAE 1/2<br />

Getriebegehäuse<br />

S 180 - 422 0 - 500 700 - 2100 0,93 - 0,95 Flansch SAE 1/2<br />

Getriebegehäuse<br />

Demag ZBF 80-225 AK 1,1 - 3,5 220 - 690 500 - 3600 B3, B5-B8, B14, V1, V3,<br />

V5, V6, V18, V19<br />

ZBA 80-225 AK 1,1 - 45 220 - 690 500 - 3600 B3, B5-B8, B14, V1, V3,<br />

V5, V6, V18, V19<br />

KBF 90 - 140 AK 1,1 - 4,5 220 - 690 500 - 3600 B3, B5-B8, B14, V1, V3,<br />

V5, V6, V18, V19<br />

KBA 80-225 AK 1,1 - 55 220 - 690 500 - 3600 B3, B5-B8, B14, V1, V3,<br />

V5, V6, V18, V19<br />

DIETZ-motoren<br />

FD, (F)DR, (F)DP,<br />

(F)DW, (F)DU, (F)<br />

DH, DE<br />

PE-FD, -(F)DR,<br />

-(F)DP, -(F)DW,<br />

-(F)DU, -(F)DH,<br />

-DE<br />

RE-FD, -(F)DR,<br />

-(F)DP, -(F)DW,<br />

-(F)DU, -(F)DH,<br />

-DE<br />

SR-FD, -(F)DR,<br />

-(F)DP, -(F)DW,<br />

-(F)DU, -(F)DH,<br />

-DE<br />

AK, S 1,1 - 200 110 - 690 0 - 20000 IM B3, B5, B14, B35,<br />

B34, V…<br />

H<br />

H<br />

IP 65/ IP<br />

67 opt.<br />

IP 65/ IP<br />

67 opt.<br />

H IP 65<br />

H IP 65<br />

H<br />

H<br />

IP 65/ IP<br />

67 opt.<br />

IP 65/ IP<br />

67 opt.<br />

H IP 65<br />

H IP 65<br />

F<br />

F<br />

F<br />

F<br />

IP54, IP55,<br />

IP65<br />

IP54, IP55,<br />

IP65<br />

IP54, IP55,<br />

IP65<br />

IP54, IP55,<br />

IP65<br />

BM, G, DS, PS, FL<br />

BM, G, DS, PS, FL<br />

BM, G, DS, PS, FL<br />

BM, G, DS, PS, FL<br />

F, H IP 54-IP 66 B, DS, PS, FL<br />

Elektromotorenwerk DFS AK 1,1 - 4 200 - 690 1430 - 2900 0,71 - 0,86 alle B, alle V F IP54, IP55 B, G, RG<br />

Grünhain DES AK 0,75 - 7,5 200 - 690 750 - 2820 0,75 - 0,9 alle B, alle V F IP54, IP55 B, G, FL, RG, So


MOTOREN<br />

1.1.9 MITTELGROSSE DREHSTROMMOTOREN (1,1-300 KW BEI NENNDREHZAHL)<br />

Nenn drehzahl<br />

Bauform<br />

Firma Baureihe Bauart Nennleistung Versorgungsnennspannung<br />

Leistungsfaktor<br />

Wärmeklasse<br />

Schutzart<br />

Option<br />

von - bis<br />

AK = Asynchron-<br />

Kurzschlussläufermotor<br />

AS = Asynchron-<br />

Schleifringläufermotor<br />

K = Kommutatormotor<br />

S = Synchronmotor<br />

[kW]<br />

von - bis<br />

[V]<br />

von - bis<br />

[min<br />

-1<br />

]<br />

von - bis<br />

cos ϕ [−]<br />

von - bis<br />

EMOD 80-400 AK 230 - 690 500 - 3000 0,71 - 0,9 B3, B5, B14, V1, V3,<br />

V18<br />

SRLOIN<br />

AS 400 - 690 750 - 1500 0,76 - 0,9 B3, B5, B14, V1, V3,<br />

160-315<br />

V18<br />

SRL 100-SRL AS 230 - 690 750 - 1500 B3, B5, B14, V1, V3,<br />

355<br />

V18<br />

ems D 80-315 AK 1,1 - 200 42 - 750 500 - 3000 0,72 - 0,9 B3, B5, B14, V1, V3,<br />

V18<br />

DG63-DG100 AK 1,1 - 4,7 42 - 750 500 - 3000 B3, B5, B14, V1, V3,<br />

V18<br />

EPA K80-315 AK 1,1 - 315 220 - 690 500 - 3000 0,65 - 0,88 B3, B5, B14, B35, V1,<br />

V3<br />

F<br />

IP23, IP54, BM, G<br />

IP55<br />

F IP23 BM, G<br />

F IP54 BM, G<br />

BM = als Bremsmotor<br />

B = Bremse<br />

G = Getriebe<br />

DS = Drehzahlsensor<br />

PS = Positionssensor<br />

FL = Fremdlüfter<br />

SG = Steuergerät<br />

RG = Regelgerät<br />

F, H IP44-IP68 BM, PS, DS, G<br />

F, H IP68 BM, PS, DS, G<br />

F IP55 BM, FL, G, PS, DS, SG,<br />

RG<br />

EW HOF diverse AK, S, So 1,1 - 300 24 - 690 500 - 9000 B, V F, H IP00-IP65 B, G, diverse<br />

GEORGII KOBOLD PO... AK 1,1 - 1,5 42 - 660 280 - 2800 0,6 - 0,86 B3, B5, B14 F IP54-IP55 B, BM<br />

KOD... AK 1,1 - 4 24 - 600 280 - 2800 0,6 - 0,86 B3, B5, B14 F IP54-IP55 B, BM<br />

Getriebebau NORD 90-225 AK, S 0,75 - 55 215 - 690 750 - 3600 B, V F, H IP55, IP66 B, G, DS, PS, FL<br />

H+P Antriebstechnik<br />

9AA ,1TZ9001,<br />

1TZ9003<br />

AK 1,1 - 300 230 - 690 680 - 2940 0,66 - 0,92 B3, B5, B14A, B14B, V F IP55, IP56,<br />

IP65<br />

BA AK 1,1 - 3 230 - 400 900 - 2800 0,77 - 0,8 B3, B5, B14A, B14B, V F IP55, IP56,<br />

IP65<br />

BM AK 1,1 - 3 230 - 690 900 - 2800 0,7 - 0,8 B3, B5, B14A, B14B, V F IP54, IP55,<br />

IP56<br />

MS;T2A;T3A AK 1,1 - 7,5 230 - 690 680 - 2900 0,78 - 0,84 B3, B5, B14A, B14B, V F IP55, IP56,<br />

IP65<br />

HANNING 90-132 AK 1,1 - 4 155 - 480 750 - 3600 B, V B, F bis IP56 BM<br />

Helmke 90-355 AK, AS 1,1 - 300 380 - 690 600 - 3000 B, V F, H IP23, IP55<br />

280-400 AK, AS 90 - 300 2300 - 13200 500 - 3600 B, V F, H IP23, IP55,<br />

IP65<br />

BM, B, G, FL, PS<br />

KANIA & EDINGER 80-315 AK 1,1 - 315 220 - 830 500 - 3000 B, V F IP55 BM, B, G, DS, FL<br />

Kemmerich O043 AK 0 - 130 230 - 400 1500 - 9500 B3, B5, B14 F, H IP23, IP54<br />

Z068 AK 1,1 - 11 230 - 400 6000 - 24000 B3, B14 F, H IP55 FL<br />

S215 AK 0 - 400 230 - 700 1500 - 8000 B3, B5, B14 F, H, C IP23<br />

A69-A192 AK 0 - 400 24 - 700 750 - 3000 B3, B5, B14 F IP55 BM, B, G, DS, PS, FL, SG,<br />

RG<br />

K91 AK 0 - 300 24 - 950 250 - 20000 B3, B5, B14 F, H, C IP55-IP65 BM, B, G, DS, PS, FL, SG,<br />

RG<br />

I137 So 2 - 200 230 - 790 500 - 50000 B3, B5, B16 F, H, C IP55 FL, G<br />

Kessler AS 5 - 300 400 - 690 500 - 42000 0,85 - 0,98 F 67 DS, PS<br />

S 5 - 300 400 - 690 500 - 42000 0,9 - 0,98 F 67 DS, PS<br />

KLIER M80 - M132 AK 1,1 - 9,3 220 - 230 750 - 3000 B3, B5, B14 IP55 B<br />

Küenle KTE 90-225 AK 1,1 - 45 200 - 690 1000 - 3000 0,8 - 0,95 alle B, alle V F, H IP55, IP56,<br />

IP65<br />

KDGN2 90 - 400 AK 1,1 - 315 200 - 690 500 - 3000 0,82 - 0,96 alle B, alle V F, H IP55, IP56,<br />

IP65<br />

Lafert<br />

AMBY AMHE<br />

AMPE AMPH<br />

AK 1,1 - 18,5 220 - 690 1000 - 3000 B3, B5, B14, B35, V1,<br />

V3<br />

eAM ... Ex AK 1,1 - 80 220 - 690 1000 - 3000 B3, B5, B14, B35, V1,<br />

V3<br />

AM AK 1,1 - 200 220 - 690 750 - 3000 B3, B5, B14, B35, V1,<br />

V3<br />

B, F IP55<br />

B, F IP55<br />

B, F IP55<br />

B,G,FL<br />

B,G,FL<br />

B,G,FL,RG<br />

BM, G, DS, PS, FL, SG,<br />

RG, SO<br />

BM, G, DS, PS, FL, SG,<br />

RG, SO<br />

Lenze SE (Aerzen) 063 - 225 AK 0,06 - 45 230 - 480 1400 - 1400 0,7 - 0,9 B3, B14, sonstige F IP54, IP55 BM, B, G, DS, PS, FL<br />

063 - 132 AK 0,55 - 22 400 - 460 1500 - 2600 0,8 - 0,9 B3, B5, B14, sonstige F IP54, IP55 BM, B, G, DS, PS, FL<br />

080 - 225 AK 0,75 - 45 230 - 480 1400 - 1400 0,7 - 0,9 B3, B5, sonstige F IP54, IP55 BM, B, G, DS, PS, FL<br />

080 - 225 AK 0,75 - 45 230 - 480 1400 - 1400 0,7 - 0,9 B3, B5, B14, sonstige F IP54, IP55 BM, B, G, DS, PS, FL<br />

Leroy Somer Marbaise FLSESN 80 - 355 AK 0,55 - 400 230 - 690 750 - 3000 F IP55 G, DS, SG, RG<br />

LSE 80 - 280 AK 0,55 - 90 230 - 690 1000 - 3000 F IP55 SG, RG<br />

FLSES 80 - 355 AK 0,75 - 400 230 - 690 750 - 3600 alle B, alle V F, H IP55, IP65 BM, B, G, DS, FL, SG, RG<br />

LS 56 - 225 AK 0,09 - 45 230 - 690 1000 - 3000 F IP55<br />

LSES N 80 - 280 AK 0,55 - 90 230 - 690 750 - 3000 F IP55 SG, RG<br />

LSES 80 - 315 AK 0,75 - 200 230 - 690 750 - 3000 alle B, alle V F, H IP55, IP65 BM, B, G, DS, FL, SG, RG<br />

LC315 - LC500, AK 150 - 1500 400 - 690 1000 - 3000 0,9 - 0,9 F, H IP55 G, DS, SG, RG<br />

flüssigkeitsgekühlt<br />

FFB1-FFB5 BM 0,12 - 22 230 - 460 750 - 3000 alle B, alle V F IP55 G, DS, FL, SG, RG<br />

71-180<br />

PLSES 225 - 450 AK 55 - 900 230 - 690 1500 - 3000 F IP23 SG, RG<br />

FLSES 80 - 450 AK 0,55 - 900 230 - 690 750 - 3000 alle B, alle V F IP55, IP65 BM, B, G, DS, FL, SG, RG<br />

PLS 160 - 400 AK 30 - 900 230 - 690 1500 - 3000 F, H IP23 SG, RG<br />

FLSD 80-355 AK 0,55 - 400 230 - 690 750 - 3000 alle B, alle V F IP55, IP65,<br />

IP66<br />

G, DS, FL, SG, RG<br />

Liebherr-Components<br />

PGK 18/10-J bis S 12 - 60 400 - 690 600 - 900 0,8 - 0,85 V1, V3, B5, B3, B10 F IP67 BM, B, PS<br />

PGK 18/22-J<br />

PGF 18/36-C bis S 80 - 250 400 - 690 750 - 3600 0,81 - 0,86 V1, V3, B5, B3, B10 F IP65 BM, B, PS<br />

PGF 22/50-C<br />

KGF 500 - KGF AK 4 - 400 230 - 690 1000 - 3600 0,8 - 0,93 V1, V3, B5, B3, B10 F IP44-IP55 BM, B, DS, FL, G, PS<br />

1300<br />

KDF 700 AK 7,5 - 22 230 - 690 375 - 3600 0,33 - 0,89 V1, V3, B5, B3, B10 F IP23 BM, B, G, PS, FL<br />

Mc-Electricmotor AK 1,5 - 22 400 - 400 1500 - 3000 0,68 - 0,89 B3, B5, B14, B35 F IP55<br />

0,75 - 90 400 - 400 1000 - 3000 0,71 - 0,9 B3, B5, B14, B35, alle<br />

B, alle V<br />

F IP55 BM<br />

Menzel 315 - 450 AS 55 - 300 230 - 6600 500 - 1800 0,6 - 0,9 alle B, alle V F, H IP23, IP54,<br />

IP55, IP65<br />

280 - 400 AK 55 - 300 230 - 6600 500 - 3600 0,6 - 0,9 alle B, alle V F, H IP23, IP54,<br />

IP55, IP65,<br />

IP67<br />

90 - 400 AS 75 - 300 220 - 690 500 - 1800 0,6 - 0,9 alle B, alle V F, H IP23, IP54,<br />

IP55, IP65<br />

63 - 355 AK 120 - 300 220 - 690 600 - 3600 0,6 - 0,9 alle B, alle V F, H IP23, IP54,<br />

IP55, IP65,<br />

IP67<br />

MOTOVARIO 250-315 AK 1,1 - 185 230 - 400 500 - 3000 0,8 - 0,9 B5, B14 F, H IP55 BM<br />

BM, B, DS, FL<br />

BM, B, DS, FL<br />

BM, B, DS, FL<br />

BM, B, DS, FL<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 39


MOTOREN<br />

1.1.9 MITTELGROSSE DREHSTROMMOTOREN (1,1-300 KW BEI NENNDREHZAHL)<br />

Nenn drehzahl<br />

Bauform<br />

Firma Baureihe Bauart Nennleistung Versorgungsnennspannung<br />

Leistungsfaktor<br />

Wärmeklasse<br />

Schutzart<br />

Option<br />

von - bis<br />

AK = Asynchron-<br />

Kurzschlussläufermotor<br />

AS = Asynchron-<br />

Schleifringläufermotor<br />

K = Kommutatormotor<br />

S = Synchronmotor<br />

[kW]<br />

von - bis<br />

[V]<br />

von - bis<br />

MSF-Vathauer 132 AK 5,5 - 7,5 400 - 690 1400 - 1700 0,83 - 0,84 B14a F IP55 G<br />

280 AK 75 - 90 400 - 690 1480 - 1770 0,86 - 0,87 B3 F IP55 G<br />

[min<br />

-1<br />

]<br />

von - bis<br />

cos ϕ [−]<br />

von - bis<br />

BM = als Bremsmotor<br />

B = Bremse<br />

G = Getriebe<br />

DS = Drehzahlsensor<br />

PS = Positionssensor<br />

FL = Fremdlüfter<br />

SG = Steuergerät<br />

RG = Regelgerät<br />

MSW D56-400 AK 0,06 - 500 220 - 600 670 - 3000 0,57 - 0,9 alle F, H IP44-IP55 BM, PS, FL, DS<br />

PLSES 225 - 450 AK 55 - 900 230 - 690 1500 - 3000 F IP23 SG, RG<br />

Oswald QDI 10 - 5000 300 - 690 0 - 25000 B, V F IP23<br />

QD 3,5 - 150 300 - 690 0 - 25000 B, V F IP54-IP65<br />

FQD 10 - 5000 300 - 690 0 - 25000 B, V F IP54-IP65<br />

Rehfuss 80 - 355 AK 1,1 - 250 230 - 660 500 - 3000 0,95 - 0,95 B, V B, F, H bis IP65 B, BM<br />

rtz 80B - 355 AK 1,1 - 280 220 - 690 700 - 2890 0,7 - 0,91 B, V F IP55 BM, PS, DS<br />

Ruckh diverse AK 1,1 - 300 220 - 480 750 - 3000 B3, B5, B14 F, H IP54, IP55 BM, PS, DS<br />

Sensor-Technik<br />

Wiedemann (STW)<br />

powerMELA S 50 - 140 400 - 800 0 - 6000 0,8 - 0,85 Flansch H IP6K9K BM, G, DS, RG<br />

SERVAX MHP 71 - 160 AK, S 1,1 - 300 220 - 690 750 - 10000 B3, B5 F, H IP54-IP56 BM, RG<br />

SEW-EURODRIVE<br />

EDRN90S4<br />

- EDRN315H4<br />

DAS100M4<br />

- DAS100L4<br />

DRN80M2<br />

- DRN132S2<br />

DRN90S4<br />

- DRN315H4<br />

DRP80MJ4<br />

- DRP100LJ4<br />

Nidec ACIM LSE 80 - 280 AK 0,55 - 90 230 - 690 1000 - 3000 F IP55 SG, RG<br />

FLSD 80-355 AK 0,55 - 400 230 - 690 750 - 3000 alle B, alle V F IP55, IP65, G, DS, FL, SG, RG<br />

IP66<br />

LC315 - LC500, AK 150 - 1500 400 - 690 1000 - 3000 0,9 - 0,9 F, H IP55 G, DS, SG, RG<br />

flüssigkeitsgekühlt<br />

FFB1-FFB5 AK 0,12 - 22 230 - 460 750 - 3000 alle B, alle V F IP55 BM, G, DS, FL, SG, RG<br />

71-180<br />

PLS 160 - 400 AK 30 - 900 230 - 690 1500 - 3000 F, H IP23 SG, RG<br />

FLSES 80 - 355 AK 0,75 - 400 230 - 690 750 - 3600 alle B, alle V F, H IP55, IP65 BM, B, G, DS, FL, SG, RG<br />

LSES 80 - 315 AK 0,75 - 200 230 - 690 750 - 3000 alle B, alle V F, H IP55, IP65 BM, B, G, DS, FL, SG, RG<br />

FLSESN 80 - 355 AK 0,55 - 400 230 - 690 750 - 3000 F IP55 G, DS, SG, RG<br />

FLSES 80 - 450 AK 0,55 - 900 230 - 690 750 - 3000 alle B, alle V F IP55, IP65 BM, B, G, DS, FL, SG, RG<br />

LS 56 - 225 AK 0,09 - 45 230 - 690 1000 - 3000 F IP55<br />

LSES N 80 - 280 AK 0,55 - 90 230 - 690 750 - 3000 F IP55 SG, RG<br />

DRN355MS4-<br />

DRN355MR4<br />

DRU90MJ4<br />

- DRU100LJ4<br />

DRE80SJ4<br />

- DRE100MJ4<br />

DRN90L6<br />

- DRN160M6<br />

DRN100L8<br />

- DRN132S8<br />

AK 1,1 - 200 230 - 690 1500 - 1800 0,69 - 0,88 B3, B5, B6, B7, B8, B14,<br />

B34, B35, V1, V3, V5,<br />

V6, V15, V18, sonstige<br />

AK 1,1 - 1,5 230 - 690 1500 - 1800 0,7 - 0,7 B3, B5, B6, B7, B8, B14,<br />

B34, B35, V1, V3, V5,<br />

V6, V15, V18, alle B,<br />

alle V, sonstige<br />

AK 1,1 - 7,5 230 - 690 3000 - 3600 0,83 - 0,92 B3, B5, B6, B7, B8, B14,<br />

B34, B35, V1, V3, V5,<br />

V6, V15, V18, alle B,<br />

alle V, sonstige<br />

AK 1,1 - 225 230 - 690 1500 - 1800 0,73 - 0,88 B3, B5, B6, B7, B8, B14,<br />

B34, B35, V1, V3, V5,<br />

V6, V15, V18, alle B,<br />

alle V, sonstige<br />

S 1,1 - 4 230 - 690 1500 - 1500 0,85 - 0,9 B3, B5, B6, B7, B8, B14,<br />

B34, B35, V1, V3, V5,<br />

V6, V15, V18, alle B,<br />

alle V, sonstige<br />

130(B),<br />

155(F)<br />

155(F)<br />

130(B),<br />

155(F),<br />

180(H)<br />

130(B),<br />

155(F),<br />

180(H)<br />

130(B),<br />

155(F)<br />

AK 250 - 300 400 - 690 1500 - 1800 0,87 - 0,88 B3, B5, B35, V1, V15 130(B),<br />

155(F),<br />

180(H)<br />

S 1,1 - 3 230 - 690 1500 - 1500 0,85 - 0,9 B3, B5, B6, B7, B8, B14,<br />

B34, B35, V1, V3, V5,<br />

V6, V15, V18, alle B,<br />

alle V, sonstige<br />

S 1,1 - 4 230 - 690 1500 - 1500 0,84 - 0,9 B3, B5, B6, B7, B8, B14,<br />

B34, B35, V1, V3, V5,<br />

V6, V15, V18, alle B,<br />

alle V, sonstige<br />

AK 1,1 - 7,5 230 - 690 1000 - 1200 0,64 - 0,74 B3, B5, B6, B7, B8, B14,<br />

B34, B35, V1, V3, V5,<br />

V6, V15, V18, alle B,<br />

alle V, sonstige<br />

AK 1,1 - 2,2 230 - 690 750 - 900 0,59 - 0,64 B3, B5, B6, B7, B8, B14,<br />

B34, B35, V1, V3, V5,<br />

V6, V15, V18, alle B,<br />

alle V, sonstige<br />

130(B),<br />

155(F)<br />

130(B),<br />

155(F)<br />

130(B),<br />

155(F),<br />

180(H)<br />

130(B),<br />

155(F),<br />

180(H)<br />

IP54, IP55,<br />

IP65, IP66,<br />

Sonstige<br />

IP54, IP55,<br />

IP65, IP66<br />

IP54, IP55,<br />

IP65, IP56,<br />

IP66,<br />

sonstige<br />

IP54, IP55,<br />

IP65, IP56,<br />

IP66,<br />

sonstige<br />

IP54, IP55,<br />

IP65, IP56,<br />

IP66,<br />

sonstige<br />

IP54, IP55,<br />

IP65, IP56,<br />

IP66,<br />

sonstige<br />

IP54, IP55,<br />

IP65, IP56,<br />

IP66,<br />

sonstige<br />

IP54, IP55,<br />

IP65, IP56,<br />

IP66,<br />

sonstige<br />

IP54, IP55,<br />

IP65, IP56,<br />

IP66,<br />

sonstige<br />

IP54, IP55,<br />

IP65, IP56,<br />

IP66,<br />

sonstige<br />

BM, B, G, DS, PS, FL, SG,<br />

RG, So<br />

BM, B, G, So<br />

BM, B, G, DS, PS, FL, SG,<br />

RG, So<br />

BM, B, G, DS, PS, FL, SG,<br />

RG, So<br />

BM, B, G, DS, PS, FL, SG,<br />

RG, So<br />

G, DS, PS, FL, SG, RG, So<br />

BM, B, G, DS, PS, FL, SG,<br />

RG, So<br />

BM, B, G, DS, PS, FL, SG,<br />

RG, So<br />

BM, B, G, DS, PS, FL, SG,<br />

RG, So<br />

BM, B, G, DS, PS, FL, SG,<br />

RG, So<br />

SIEI-AREG 80-132 AK 1,1 - 13,5 230 - 400 850 - 3000 0,7 - 0,85 B3, B5, B14, V1, V3, V5 F IP44, IP54 B, BM, G, RG<br />

Siemens Erlangen SIMOTICS HT AK, S 150 - 300 400 - 690 200 - 1000 diverse auf<br />

Anfrage<br />

SIMOTICS TN AK 150 - 300 400 - 690 750 - 5000 diverse auf<br />

Anfrage<br />

SIMOTICS HV AK 150 - 300 2 - 13,8 0 - 15900 diverse auf<br />

asynchron<br />

Anfrage<br />

SIMOTICS GP AK 1,1 - 45 230 - 690 750 - 6000 diverse auf<br />

Anfrage<br />

SIMOTICS SD AK 1,1 - 300 230 - 690 750 - 6000 diverse auf<br />

Anfrage<br />

SIMOTICS XP AK 1,1 - 300 230 - 690 750 - 6000 diverse auf<br />

Anfrage<br />

SIMOTICS DP AK 1,1 - 300 230 - 690 750 - 6000 diverse auf<br />

Anfrage<br />

Suhner diverse AK 1,1 - 4 230 - 400 2800 - 2800 F IP44<br />

Technische<br />

Antriebselemente<br />

IP55<br />

IP23, IP55,<br />

IP56, IP65<br />

IP23-IP66<br />

IP23, IP55,<br />

IP56, IP65<br />

IP55, IP56,<br />

IP65. IP66<br />

NEMA IP55<br />

IP55, IP56,<br />

IP65, IP66<br />

NEMA: IP65<br />

IP55, IP56,<br />

IP65, IP66<br />

NEMA: IP55<br />

T80-355 AK 1,2 - 250 230 - 600 670 - 2970 0,65 - 0,93 B, V B IP44, IP55 BM<br />

T-T Electric 112-355 AMP 17 - 400 380 - 400 500 - 5000 B3, B5 F IP54, IP23<br />

TAC-C160<br />

11 - 220 380 - 415 750 - 2000 B3, B5 F IP54, IP55<br />

- TAC-C355<br />

VASCAT MDD 100-315 S 1 - 340 220 - 690 100 - 1500 IM B3, B35 F IP54 B, PS<br />

MAC-QE<br />

AK 2,1 - 180 220 - 690 300 - 7500 IM B3, B35 F IP54 B, PS, FL<br />

100-250<br />

40 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


MOTOREN<br />

1.1.9 MITTELGROSSE DREHSTROMMOTOREN (1,1-300 KW BEI NENNDREHZAHL)<br />

Nenn drehzahl<br />

Bauform<br />

Firma Baureihe Bauart Nennleistung Versorgungsnennspannung<br />

Leistungsfaktor<br />

Wärmeklasse<br />

Schutzart<br />

Option<br />

von - bis<br />

AK = Asynchron-<br />

Kurzschlussläufermotor<br />

AS = Asynchron-<br />

Schleifringläufermotor<br />

K = Kommutatormotor<br />

S = Synchronmotor<br />

[kW]<br />

von - bis<br />

[V]<br />

von - bis<br />

VASCAT MAC-R 80-112 AK 0,75 - 7,1 220 - 400 1420 - 5000 IM B3, B35 F IP54 B, PS, FL<br />

(Fortsetzung)<br />

MAC-HS4 AK 3 - 470 220 - 690 700 - 10000 IM B3, B35 F IP23 B, PS, FL<br />

100-250<br />

MAC-QI 100-315 AK 3 - 656 220 - 690 200 - 7500 IM B3, B35 F IP23 B, PS, FL<br />

VEM motors<br />

[min<br />

-1<br />

]<br />

von - bis<br />

cos ϕ [−]<br />

High Efficiency AK 30 - 300 220 - 690 1500 - 3000 0,82 - 0,93 B3, B5, B14, V1, B35 F IP55 BM, FL<br />

IE2-WE1B<br />

(IC 71W, IC 31W)<br />

explosionsgeschützte<br />

AK 1,1 - 300 220 - 690 750 - 3000 0,72 - 0,93 B3, B5, B14, V1, B35 F IP55 BM<br />

Moto-<br />

ren Zündschutzart<br />

e, n, d/de,<br />

Schutz durch<br />

Gehäuse tb oder<br />

tc, IE3 / IE2 / IE1<br />

/ nicht klassifiziert,<br />

Brandgasmotoren<br />

AK 1,1 - 300 220 - 690 500 - 3000 0,5 - 0,93 B3, B5, B14, V1, B35 F, H IP55<br />

bis F400<br />

IE3 / IE2 / nicht<br />

klassifiziert<br />

Lüftermotoren AK 1,1 - 160 220 - 690 500 - 3000 0,5 - 0,92 B3, B5, B14, V1, B35 F IP55 BM<br />

(FAN)polumschaltbar<br />

(IC<br />

418)<br />

polumschaltbare AK 1,1 - 220 220 - 690 500 - 3000 0,5 - 0,92 B3, B5, B14, V1, B35 F IP55 BM<br />

Motoren 2, 3<br />

oder 4 Drehzahlen<br />

(IC 411)<br />

Motoren für den AK 1,1 - 300 220 - 690 500 - 3000 0,5 - 0,93 B3, B5, B14, V1, B35 F IP56 BM<br />

Schiffsbetrieb<br />

IE3 / IE2 / nicht<br />

klassifiziert<br />

Schleifringläufermotoren<br />

AS 4 - 300 220 - 690 500 - 1500 0,69 - 0,92 B3, B5, V1, B35 F IP54 BM<br />

Betriebsart S1,<br />

S3 oder S4/S5<br />

Premium AK 30 - 300 220 - 690 1500 - 3000 0,82 - 0,93 B3, B5, B14, V1, B35 F IP55 BM, FL<br />

Efficiency<br />

IE3-W41B<br />

(IC 71W, IC 31W)<br />

Standard AK 1,1 - 230 220 - 690 750 - 3000 0,72 - 0,92 B3, B5, B14, V1, B35 F IP55 BM<br />

Efficiency<br />

K21O (IC410)<br />

nicht<br />

klassifiziert<br />

Lüftermotoren AK 1,1 - 300 220 - 690 750 - 3000 0,72 - 0,92 B3, B5, B14, V1, B35 F IP55 BM<br />

(FAN)<br />

IE3 / IE2 / nicht<br />

klassifiziert<br />

Rollgangsmotoren<br />

AK 1,1 - 300 220 - 690 500 - 3000 0,5 - 0,93 B3, B5, B14, V1, B35 F, H IP55 BM, FL, G<br />

IE3 / IE2 /<br />

nicht klassifiziert<br />

(IC 410 / IC 411)<br />

High Efficiency AK 2,2 - 300 220 - 690 750 - 3000 0,68 - 0,92 B3, B5, B14, V1, B35 F IP55 BM, FL<br />

IE2-WE1R (IC411)<br />

High Efficiency AK 1,1 - 230 220 - 690 750 - 3000 0,68 - 0,92 B3, B5, B14, V1, B35 F IP55 BM<br />

IE2-WE1O (IC410)<br />

Standard Effi- AK 2,2 - 300 220 - 690 750 - 3000 0,72 - 0,92 B3, B5, B14, V1, B35 F IP55 BM, FL<br />

ciency K21R<br />

(IC411) nicht<br />

klassifiziert<br />

Premium Effi- AK 1,1 - 300 220 - 690 750 - 3000 0,7 - 0,92 B3, B5, B14, V1, B35 F IP55 BM, FL<br />

ciency IE3-W41R<br />

(IC411)<br />

Premium Efficiency<br />

IE3-W41O<br />

(IC410)<br />

AK 1,1 - 160 220 - 690 750 - 3000 0,7 - 0,92 B3, B5, B14, V1, B35 F IP55 BM<br />

von - bis<br />

BM = als Bremsmotor<br />

B = Bremse<br />

G = Getriebe<br />

DS = Drehzahlsensor<br />

PS = Positionssensor<br />

FL = Fremdlüfter<br />

SG = Steuergerät<br />

RG = Regelgerät<br />

WATT DRIVE WA. 90-315 AK 1,1 - 200 200 - 690 1000 - 3000 alle B, alle V F, H IP55-IP67 BM, B, G, DS, FL<br />

WEG Germany W40 160 - 280 AK 11 - 300 230 - 690 1000 - 3000 B3R/L F IP23<br />

ALU 80-200 AK 1,1 - 37 230 - 690 750 - 3000 alle B, alle V F, H bis IP66 B, DS, FL<br />

W22XdB<br />

AK 1,1 - 300 220 - 690 750 - 3000 alle B, alle V F, H bis IP66 B,DS,FL<br />

80-355<br />

ExD IIB T4<br />

W22XnCD AK 1,1 - 300 220 - 690 750 - 3000 alle B, alle V F,H bis IP66 B,DS,FL<br />

80-355<br />

Non Sparking<br />

Motors<br />

W21 Exe 80-355 AK 1,1 - 100 218 - 690 1800 - 3600 alle B, alle V F bis IP66<br />

W22 NEMA<br />

143/5T-586/7T<br />

AK 1,1 - 300 208 - 575 900 - 3600 alle B, alle V F,H bis IP66 B,DS,FL<br />

W22Xtb<br />

AK 1,1 - 300 220 - 690 750 - 3000 alle B, alle V F,H bis IP66 B,DS,FL<br />

80-355<br />

Zone 21 Motors<br />

W22 80-355 AK 1,1 - 300 220 - 690 750 - 3000 alle B, alle V F, H bis IP66 B, DS, FL<br />

W50 315-355 AK 75 - 300 380 - 6600 500 - 3000 B3R/L F bis IP66 DS<br />

W22 smoke AK 1,1 - 300 220 - 690 750 - 3000 alle B H bis IP66<br />

TEFC / TEAO<br />

80-355<br />

W22XdC<br />

80-355<br />

ExD IIC T4<br />

AK 1,1 - 300 220 - 690 750 - 3000 alle B, alle V F, H bis IP66 B,DS,FL<br />

Winkelmann 90-355 AK 1 - 355 230 - 690 1000 - 3000 IP 44 - IP 56<br />

WOLF diverse AK 1,1 - 19 110 - 500 500 - 3000 B3, B5, B14 F IP00-IP67 B, G, DS, SG, RG<br />

ZIEHL-ABEGG MK 137-205,<br />

MW 137-165<br />

ZOLLERN Maschinenbauelemente<br />

nach<br />

Kundenvorgabe<br />

So 1,1 - 5 230 - 690 200 - 3500 F IP10, IP44,<br />

IP54<br />

AK, S 1 - 500 1 - 690 1 - 35000 alle B, alle V F, H IP00, IP20,<br />

IP23, IP40,<br />

IP44, IP54,<br />

IP55, IP65,<br />

IP66, IP67<br />

RG, SG<br />

G, DS<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 41


MOTOREN<br />

1.1.10 GLEICHSTROM-GROSSMOTOREN (ÜBER 300 KW BEI NENNDREHZAHL)<br />

Firma Baureihe Bauart Nennleistung Versorgungsnennspannung<br />

Nenn drehzahl Bauform Wärme klasse Schutzart Option<br />

von - bis<br />

R = Reihenschlussmotor<br />

N = Nebenschlussmotor<br />

P = mit Permanentmagneterregung<br />

M = mit Magnetläufer<br />

SE = Scheibenläufermotor<br />

[kW]<br />

von - bis<br />

[V]<br />

von - bis<br />

[min<br />

-1<br />

]<br />

von - bis<br />

ABB AG DMI225-400 N 110 - 1240 400 - 815 180 - 2800 B3, B6, B7, B8,<br />

B35, V5, V6,<br />

V15, V36<br />

RPMIII NEMA 180<br />

- 440<br />

RPMIII<br />

IEC 112 - 280<br />

Super RPM B500<br />

- B1600<br />

N 0,75 - 370 110 - 700 300 - 4000 B3, B6, B7, B8,<br />

B35, V5, V15,<br />

V6, V36<br />

N 0,75 - 370 110 - 600 200 - 4000 B3, B6, B7, B8,<br />

B35, V5, V15,<br />

V6, V36<br />

H IP23-IP55 B, BM<br />

H IP23-IP55 B, BM<br />

H IP23-IP55 B, BM<br />

N 370 - 2200 500 - 700 300 - 3500 B3 H IP23-IP55<br />

Consysta CP315-450 N 300 - 450 380 - 600 435 - 1500 B, V H IP23-IP54 BM<br />

EW HOF diverse R, N, So 220 - 600 B, V F, H IP00-IP65 B, G, diverse<br />

Helmke diverse N 300 - 6000 230 - 1200 25 - 2200 B3, B5, V1 F, H IP23, IP54<br />

BM = als Bremsmotor<br />

B = Bremse<br />

G = Getriebe<br />

DS = Drehzahlsensor<br />

PS = Positionssensor<br />

FL = Fremdlüfter<br />

SG = Steuergerät<br />

RG = Regelgerät<br />

Kemmerich S119 N, R 300 - 2300 0 - 1200 500 - 3000 B3, B5, V1 B, F, H IP23-IP55<br />

i65 N, R 500 - 3000 0 - 1000 500 - 2000 B3, B5, V1 B, F, H IP23, IP44 BM, B, G, DS, PS, FL, SG,<br />

RG<br />

Kretzschmar G..280-800 N 300 - 2300 400 - 800 1010 - 3000 B3, B35, V1 H IP23-IP55 B, PS, DS<br />

Leroy Somer Marbaise LSK 2504-3554 N 300 - 750 260 - 600 200 - 4000 B3, B35, V1 H IP23, IP54, IP55 BM<br />

Menzel Diverse N 300 - 2500 160 - 1000 100 - 3000 alle B, alle V F, H IP23, IP44, IP54,<br />

IP55<br />

T-T Electric LAKC 4280-8800<br />

NEMA<br />

N 300 - 2000 400 - 800 180 - 1500 B3, V1 H bis IP54<br />

B, DS, PS, FL, RG<br />

1.1.11 DREHSTROM-GROSSMOTOREN (ÜBER 300 KW BEI NENNDREHZAHL)<br />

Nenn drehzahl<br />

Bauform<br />

Firma Baureihe Bauart Nennleistung<br />

Versorgungsnennspannung<br />

Leistungsfaktor<br />

Wärmeklasse<br />

Schutzart<br />

Option<br />

von - bis<br />

AK = Asynchron-<br />

Kurzschlussläufermotor<br />

AS = Asynchron-<br />

Schleifringläufermotor<br />

K = Kommutatormotor<br />

S = Synchronmotor<br />

[W]<br />

bzw. [kW]<br />

von - bis<br />

[V]<br />

von - bis<br />

ABB AG Standardmotoren AK 315 - 1000 230 - 690 500 - 3600 0,8 - 0,9 B, V B IP55 BM<br />

Ex-na-Motoren AK 315 - 1000 230 - 690 750 - 3600 0,81 - 0,9 B, V B IP55<br />

EEx-d/de-Motoren AK 315 - 950 230 - 690 750 - 3600 0,8 - 0,9 B, V B IP55<br />

EEx-e-Motoren AK 310 - 400 400 - 690 750 - 3000 0,82 - 0,92 B, V B IP55<br />

AC-Motoren ACM, AWM AK 400 - 1800 400 - 690 500 - 3600 0,83 - 0,94 B3, B5, V1, F<br />

IP55, IP56,IP65<br />

B35, B14a,<br />

B14b, B34a,<br />

B34b<br />

HVO AK 200 - 1800 400 - 11000 500 - 3600 0,83 - 0,94 B3,B5,V1 F IP55, IP56,IP65<br />

[min<br />

-1<br />

]<br />

von - bis<br />

cos ϕ [−]<br />

von - bis<br />

BM = als Bremsmotor<br />

B = Bremse<br />

G = Getriebe<br />

DS = Drehzahlsensor<br />

PS = Positionssensor<br />

FL = Fremdlüfter<br />

SG = Steuergerät<br />

RG = Regelgerät<br />

AEM WH, WK AK 300 - 3200 220 - 6600 250 - 3600 0,6 - 0,93 alle B, alle V F, H IP54, IP55, B, DS<br />

IP56, IP65,<br />

IP66<br />

US AS 300 - 1750 220 - 6600 300 - 1800 0,6 - 0,92 B3, V1 F, H IP54, IP55 B<br />

TH, TK AK 300 - 2200 220 - 6600 250 - 1800 0,6 - 0,9 B3 F, H IP68 DS<br />

AH, AK AK 300 - 5000 220 - 6600 200 - 3600 0,6 - 0,93 alle B, alle V F, H IP21, IP23, B, DS, FL<br />

IP44, IP54,<br />

IP55<br />

AS AS 300 - 1750 220 - 6600 300 - 1800 0,6 - 0,92 alle B, alle V F, H IP21, IP23, B, FL<br />

IP44, IP54,<br />

IP55<br />

RSK AS 300 - 1000 220 - 690 375 - 1200 0,6 - 0,92 alle B, alle V F, H IP54, IP55, B<br />

IP56, IP65,<br />

IP66<br />

RS AS 300 - 1000 220 - 6600 333 - 1800 0,6 - 0,92 alle B, alle V F, H IP54, IP55, B, FL<br />

IP56, IP65,<br />

IP66<br />

RH, RK AK 300 - 2000 220 - 6600 333 - 1800 0,6 - 0,93 alle B, alle V F, H IP54, IP55, B, DS, FL<br />

IP56, IP65,<br />

IP66<br />

UH, UK AK 300 - 2500 220 - 6600 300 - 2500 0,6 - 0,93 B3, V1 F, H IP54, IP55 B, DS, FL<br />

ARRK AS 300 - 400 220 - 690 750 - 900 0,6 - 0,87 B3 F, H IP54 B<br />

ATB Schorch diverse AK, AS 300 - 25000 400 - 15000 300 - 3000 B3, B5, B14,<br />

B17, B35, V1,<br />

V3, V10<br />

ate<br />

Einbaumotoren<br />

Ø 200-580mm<br />

AK, S, So 0 - 300 0 - 460 0 - 40000 F, H<br />

F<br />

IP23, IP55<br />

Baumüller DA1 AK 300 - 400 400 - 400 1200 - 2000 B3, B5, B35 F IP23, IP54 BM, B, DS, PS, FL<br />

DST2 S 300 - 1200 400 - 400 100 - 300 B14, B34 F IP54 BM, DS, PS<br />

BEN Buchele 315 - 450 AK 160 - 600 400 - 690 500 - 3600 B, V F IP54-IP68 BM<br />

315 - 400 AS 220 - 880 400 - 690 750 - 1800 B, V F IP23 BM<br />

355 L AS 500 - 500 400 - 690 750 - 1800 B, V F IP54-IP55 BM<br />

315 - 400 AK 315 - 1200 400 - 690 750 - 1800 B, V F IP23 BM<br />

Blecher 355, 400, 450, 500 AK 355 - 1000 400 - 690 500 - 3000 0,8 - 0,95 B3, B5, V1 F, H IP23, IP54,<br />

IP55, IP65<br />

Danfoss Power Solutions<br />

Danfoss Editron,<br />

EM-PMI540-T4000<br />

wassergekühlt, SRPM<br />

Danfoss Editron,<br />

EM-PMI540-T1500<br />

wassergekühlt, SRPM<br />

Danfoss Editron,<br />

EM-PMI540-T3000<br />

wassergekühlt, SRPM<br />

S 531 - 896 0 - 500 1200 - 2400 0,95 - 0,98 Flansch SAE<br />

1/2 Getriebegehäuse<br />

S 119 - 332 0 - 500 700 - 2400 0,9 - 0,95 Flansch SAE<br />

1/2 Getriebegehäuse<br />

S 395 - 480 0 - 500 1300 - 2400 0,95 - 0,99 Flansch SAE<br />

1/2 Getriebegehäuse<br />

H IP 65<br />

H IP 65<br />

H IP 65<br />

FL


MOTOREN<br />

1.1.11 DREHSTROM-GROSSMOTOREN (ÜBER 300 KW BEI NENNDREHZAHL)<br />

Nenn drehzahl<br />

Bauform<br />

Firma Baureihe Bauart Nennleistung<br />

Versorgungsnennspannung<br />

Leistungsfaktor<br />

Wärmeklasse<br />

Schutzart<br />

Option<br />

Danfoss Power Solutions<br />

(Fortsetzung)<br />

von - bis<br />

Danfoss Editron,<br />

EM-PMI540-T2000<br />

wassergekühlt, SRPM<br />

AK = Asynchron-<br />

Kurzschlussläufermotor<br />

AS = Asynchron-<br />

Schleifringläufermotor<br />

K = Kommutatormotor<br />

S = Synchronmotor<br />

[W]<br />

bzw. [kW]<br />

von - bis<br />

[V]<br />

von - bis<br />

[min<br />

-1<br />

]<br />

von - bis<br />

cos ϕ [−]<br />

von - bis<br />

S 180 - 422 0 - 500 700 - 2100 0,93 - 0,95 Flansch SAE<br />

1/2 Getriebegehäuse<br />

EMOD 355-560 AK 400 - 690 750 - 3000 0,83 - 0,91 B3, B5, B14,<br />

V1, V3, V18<br />

H IP 65<br />

F IP23, IP54 BM<br />

BM = als Bremsmotor<br />

B = Bremse<br />

G = Getriebe<br />

DS = Drehzahlsensor<br />

PS = Positionssensor<br />

FL = Fremdlüfter<br />

SG = Steuergerät<br />

RG = Regelgerät<br />

EPA K315 - K355 AK 315 - 500 220 - 690 500 - 3000 0,74 - 0,94 B3, B5, V1 F IP55 FL, G, PS, DS, SG, RG<br />

EW HOF diverse AK, S, So 230 - 690 500 - 4000 B, V F, H IP00-IP65 B, G, diverse<br />

Helmke 315-1250 AK, AS 100 - 20000 3000 - 13200 500 - 3600 0,8 - 0,92 B, V F bis IP65 IC81W<br />

315-630 AS 300 - 1400 380 - 680 500 - 1500 B, V F IP23, IP55 IC611, IC81W<br />

diverse AK, AS, S 100 - 20000 13200 - 13200 214 - 3600 0,8 - 0,92 B, V F, H bis IP65<br />

315-630 AK, AS 300 - 3500 380 - 690 600 - 3000 B, V F, H IP23, IP55 IC611, IC81W,<br />

IC661, IC86W<br />

Kemmerich S215 AK 20 - 400 400 - 400 12000 - 12000 B3, B5 F, H IP23 BM, G, G, DS, PL, FL,<br />

SG, RG<br />

G103 AK 4200 - 14100 3000 - 10500 6000 - 20000 B3 F, H IP55 BM, B, G, DS, PS, FL,<br />

SG, RG<br />

D86 AK 300 - 600 400 - 700 750 - 3600 B3, B5, V1 F, H IP55 BM, B, G, DS, PS, FL,<br />

SG, RG<br />

G103 AK 500 - 25000 3 - 10,5 6000 - 20000 B3 F, H IP55 BM, B, G, DS, PS, FL,<br />

SG, RG<br />

Kessler s 300 - 1000 400 - 690 5 - 5000 0,9 - 0,98 F IP67 DS, PS<br />

Küenle KDGN2 355-450 AK 315 - 750 400 - 690 500 - 3000 0,89 - 0,95 alle B, alle V F, H IP55, IP56, DS, PS, FL, SG, RG, So<br />

IP65<br />

KDGN2H 355-560 AK 315 - 1400 3000 - 10000 750 - 3000 0,89 - 0,95 alle B, alle V F, H IP55 DS, PS, FL, SG, RG, So<br />

Leroy Somer Marbaise SLSHR 250 - 500 AK, S 30 - 1800 380 - 690 750 - 3000 0,8 - 0,9 F, H IP55 BM, G, DS, SG, RG<br />

FLSES 355 - 450 AK 300 - 900 230 - 690 750 - 3000 0,8 - 0,9 F, H IP55 BM, G, DS, FL, SG, RG<br />

LC315 - LC500,<br />

flüssigkeitsgekühlt<br />

AK 150 - 1500 400 - 690 1000 - 3000 0,9 - 0,9 F, H IP55 BM, G, DS, FL, SG, RG<br />

Liebherr-Components KDF 1350 bis KDF 1500 AK 500 - 1500 690 - 1500 1500 - 2100 0,86 - 0,9 B10, B11 C IP12 DS<br />

KD 1250 bis KD 1293 AK 400 - 800 400 - 690 750 - 1100 0,9 - 0,92 B3 H IP23 DS, FL<br />

Menzel 315-630 AK 300 - 2500 220 - 690 300 - 3600 0,7 - 0,92 alle B, alle V F IP23, IP54,<br />

IP55, IP65,<br />

IP67<br />

355 - 630 AS 300 - 1800 220 - 690 300 - 1800 0,65 - 0,91 alle B, alle V F, H IP23, IP54,<br />

IP55, IP65<br />

315 - 1000 AK 300 - 20000 230 - 13800 300 - 3600 0,7 - 0,92 alle B, alle V F, H IP23, IP54,<br />

IP55, IP65,<br />

IP67<br />

355 - 900 AS 300 - 9000 230 - 13800 300 - 1800 0,65 - 0,91 alle B, alle V F, H IP23, IP54,<br />

IP55, IP65<br />

Nidec ACIM SLSHR 250 - 500 AK, S 30 - 1800 380 - 690 750 - 3000 0,8 - 0,9 F, H IP55 BM, G, DS, SG, RG<br />

LC315 - LC500, AK 150 - 1500 400 - 690 1000 - 3000 0,9 - 0,9 F, H IP55 BM, G, DS, FL, SG, RG<br />

flüssigkeitsgekühlt<br />

FLSES 355 - 450 AK 300 - 900 230 - 690 750 - 3000 0,8 - 0,9 F, H IP55 BM, G, DS, FL, SG, RG<br />

PLSES 225 - 450 AK 55 - 900 230 - 690 1500 - 3000 F IP23 SG, RG<br />

rtz 355-400 AK 315 - 560 220 - 690 360 - 3600 0,88 - 0,93 B, V F IP55 BM, PS, DS<br />

SEW-EURODRIVE<br />

DRN355MR4-DRN-<br />

355ML4<br />

AK 300 - 375 400 - 690 1500 - 1800 0,87 - 0,88 B3, B5, B35,<br />

V1, V15<br />

130(B),<br />

155(F),<br />

180(H)<br />

Siemens Erlangen SIMOTICS HT AK, S 300 - 2100 400 - 690 200 - 1000 diverse auf<br />

Anfrage<br />

SIMOTICS DP AK 300 - 1000 230 - 690 750 - 6000 diverse auf<br />

Anfrage<br />

SIMOTICS TN AK 300 - 5300 400 - 690 750 - 5000 diverse auf<br />

Anfrage<br />

SIMOTICS SD AK 300 - 1000 230 - 690 750 - 6000 diverse auf<br />

Anfrage<br />

SIMOTICS XP AK 300 - 1000 230 - 690 750 - 6000 diverse auf<br />

Anfrage<br />

SIMOTICS HV<br />

synchron<br />

SIMOTICS HV<br />

asynchron<br />

S 1 - 100000 1500 - 13800 7 - 7000 diverse auf<br />

Anfrage<br />

AK 300 - 38000 2000 - 13800 0 - 15900 diverse auf<br />

Anfrage<br />

IP54, IP55,<br />

IP65, IP56,<br />

IP66, sonstige<br />

IP55<br />

IP55, IP56,<br />

IP65, IP66<br />

NEMA: IP55<br />

IP23, IP55,<br />

IP56, IP65<br />

IP55, IP56,<br />

IP65, IP66<br />

NEMA: IP55<br />

IP55, IP56,<br />

IP65, IP66<br />

NEMA: IP65<br />

IP23–IP56<br />

T-T Electric 225-355 AMP 300 - 1000 380 - 400 500 - 4000 B3, B5 F IP54, IP23<br />

TAC-C450 315 - 400 380 - 420 750 - 3000 B3, B5 F IP54, IP55<br />

VEM motors<br />

IP23-IP66<br />

High Efficiency<br />

AK 300 - 500 400 - 690 750 - 3000 0,72 - 0,92 B3, V1, B35 F IP55 BM, FL<br />

IE2-WE1R (IC411)<br />

Premium Efficiency AK 300 - 710 400 - 690 750 - 3000 0,87 - 0,91 B3, V1, B35 F IP55 BM, FL<br />

IE3-W41R (IC411)<br />

Premium Efficiency AK 300 - 710 400 - 690 1500 - 3000 0,82 - 0,93 B3, V1, B35 F IP55 BM, FL<br />

IE3-W41B (IC 71W, IC<br />

31W)<br />

Motoren für<br />

AK 300 - 355 400 - 690 750 - 3000 0,72 - 0,93 B3, V1, B35 F IP56<br />

Schiffsbetrieb IE3 / IE2<br />

/ nicht klassifiziert<br />

High Efficiency<br />

AK 300 - 500 400 - 690 1500 - 3000 0,82 - 0,93 B3, V1, B35 F IP55 BM, FL<br />

IE2-WE1B (IC 71W, IC<br />

31W)<br />

Standard Efficiency AK 300 - 355 400 - 690 750 - 3000 0,72 - 0,92 B3, V1, B35 F IP55 BM, FL<br />

K21R (IC411) nicht<br />

klassifiziert<br />

Lüftermotoren (FAN) AK 300 - 710 400 - 690 750 - 3000 0,72 - 0,92 B3, V1, B35 F IP55 BM<br />

IE3 / IE2 / nicht<br />

klassifiziert<br />

Rollgangsmotoren IE3 AK 300 - 710 400 - 690 500 - 3000 0,72 - 0,93 B3, V1, B35 F, H IP55 BM<br />

/ IE2 / nicht klassifiziert<br />

(IC 410 / IC 411)<br />

Brandgasmotoren bis<br />

F400 IE3 / IE2 / nicht<br />

klassifiziert<br />

AK 300 - 420 400 - 690 750 - 3000 0,72 - 0,93 B3, V1, B35 F, H IP55<br />

DS, FL<br />

DS, FL<br />

DS, FL<br />

DS, FL<br />

G, DS, PS, FL, SG,<br />

RG, So<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 43


MOTOREN<br />

1.1.11 DREHSTROM-GROSSMOTOREN (ÜBER 300 KW BEI NENNDREHZAHL)<br />

Nenn drehzahl<br />

Bauform<br />

Firma Baureihe Bauart Nennleistung<br />

Versorgungsnennspannung<br />

Leistungsfaktor<br />

Wärmeklasse<br />

Schutzart<br />

Option<br />

von - bis<br />

AK = Asynchron-<br />

Kurzschlussläufermotor<br />

AS = Asynchron-<br />

Schleifringläufermotor<br />

K = Kommutatormotor<br />

S = Synchronmotor<br />

[W]<br />

bzw. [kW]<br />

von - bis<br />

[V]<br />

von - bis<br />

[min<br />

-1<br />

]<br />

von - bis<br />

cos ϕ [−]<br />

von - bis<br />

BM = als Bremsmotor<br />

B = Bremse<br />

G = Getriebe<br />

DS = Drehzahlsensor<br />

PS = Positionssensor<br />

FL = Fremdlüfter<br />

SG = Steuergerät<br />

RG = Regelgerät<br />

VEM Sachsenwerk DMM630-1120 S 400 - 28000 3000 - 13800 50 - 1800 0,9 - 1 B3 F IP23, IP44, G, DS, PS, FL<br />

IP55<br />

DKK355-1250 AK 200 - 25000 690 - 13800 250 - 3000 0,75 - 0,92 B3, V1 F IP23, IP44, G, DS, PS, FL<br />

IP55<br />

DSK355-1000 AS 200 - 12000 690 - 13800 370 - 1800 0,75 - 0,92 B3, V1 F IP23, IP55 G, DS, PS, FL<br />

DTK630-1120 S 600 - 40000 3000 - 13800 120 - 1800 0,9 - 1 B3 F IP55 G, DS, PS, FL<br />

DSR355-1000 AS 200 - 12000 690 - 13800 370 - 1800 0,75 - 0,92 B3, V1 F IP55 G, DS, PS, FL<br />

DKR355-1220 AK 200 - 25000 690 - 13800 250 - 3000 0,75 - 0,92 B3, V1 F IP54, IP55 G, DS, PS, FL<br />

WEG Germany W22 smoke TEFC/TEAO AK 300 - 370 380 - 690 750 - 3000 alle B H bis IP66<br />

W22XdB ExD IIB T4 AK 300 - 4500 380 - 11000 750 - 3000 alle B, alle V F, H bis IP66 B,DS,FL<br />

M-Line AK 300 - 25000 380 - 13800 500 - 3600 B3R/L F bis IP66 DS<br />

HGF AK 300 - 4500 380 - 11000 500 - 3600 B3R/L F bis IP66 DS<br />

S-Line S 300 - 150000 380 - 13800 150 - 3600 B3R/L F bis IP65 DS<br />

W22 AK 300 - 440 380 - 5000 750 - 3000 alle B, alle V F, H bis IP66 B, DS, FL<br />

W60 AK 800 - 4250 2300 - 10000 1500 - 3600 B3R/L F bis IP66 DS<br />

W50 AK 300 - 2500 380 - 6600 500 - 3000 B3R/L F bis IP66 DS<br />

W22XdC ExD IIC T4 AK 300 - 4500 380 - 11000 750 - 3000 alle B, alle V F, H bis IP66 B,DS,FL<br />

M-Line AS 300 - 27000 380 - 13800 500 - 1800 B3R/L F bis IP66 DS<br />

W22Xtb 355 Zone 21 AK 300 - 315 380 - 690 750 - 3000 alle B, alle V F,H bis IP66 B,DS,FL<br />

Motors<br />

W40 AK 300 - 1500 380 - 5000 1000 - 3000 B3R/L F IP23<br />

W22 NEMA AK 300 - 560 380 - 575 900 - 3600 alle B, alle V F,H bis IP66 B,DS,FL<br />

W22XnCD Non<br />

Sparking Motors<br />

AK 300 - 400 380 - 690 750 - 3000 alle B, alle V F,H bis IP66 B,DS,FL<br />

YASKAWA<br />

ZOLLERN Maschinenbauelemente<br />

Massivläufer-Motor<br />

SRS400<br />

Massivläufer-Motor<br />

SRS315<br />

nach Kundenwunsch<br />

500 - 1000 400 - 690 7000 - 11500 0,69 - 0,82 IP54<br />

355 - 710 400 - 690 9750 - 11500 0,7 - 0,8 IP23, IP54,<br />

IP10<br />

AK, S 0 - 500 0 - 690 0 - 5000 alle B, alle V IP00, IP20,<br />

IP23, IP40,<br />

IP44, IP54,<br />

IP55, IP65,<br />

IP66, IP67<br />

G, DS<br />

1.1.12 SERVOMOTOREN<br />

Firma Baureihe Bauart Bauform Nenndrehmoment<br />

Nenndrehzahl<br />

Stillstandsdrehmoment<br />

Maximaldrehmoment<br />

Schutzart<br />

Option<br />

von - bis<br />

GSS = Gleichstrommotor<br />

BLS = bürstenl. GSS<br />

SSM = Synchronmotor<br />

ASS = Asynchron-<br />

Servomotor<br />

L = Langform<br />

K = Kurzform<br />

S = Scheibenläufer<br />

So = Sonstige<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

BM = als Bremsmotor<br />

B = Bremse<br />

G = Getriebe<br />

DS = Drehzahlsensor<br />

PS = Positionssensor<br />

FL = Fremdlüfter<br />

SG = Steuergerät<br />

RG = Regelgerät<br />

ABB AG HDS Servo Motors P; M L; K 0,6 - 18 1500 - 5000 0,6 - 18 1,8 - 54 IP54-IP65 BM; B; G; DS; PS; SG; RG<br />

ABM PM 63, PM 80, PM 100 SSM L, So 1,3 - 75 200 - 6000 0,7 - 18 2,3 - 100 IP54-IP66 sensorloser Betrieb, BM,<br />

G, DS, PS, FL, SG, RG<br />

ACHSTRON QB BLS, SSM So 0,07 - 15 1100 - 30000 0,07 - 15 0,7 - 112 B, G, RG, SG, PS<br />

MT GSS L 0,21 - 5,4 0 - 6000 0,21 - 5,4 1 - 40 IP45 B, G, RG, SG, PS<br />

HT BLS, SSM So 0,01 - 9 420 - 20000 0,01 - 9 0,03 - 28,2 B, G, RG, SG, PS<br />

Actronic-Solutions AKM2G BLS L 0,6 - 70 1500 - 6000 0,64 - 71 2 - 163 IP65 B, DS, PS<br />

ASP BLS L 0,25 - 54 1500 - 4500 0,28 - 60 1,1 - 180 IP64 B, DS, PS<br />

AKM BLS L 0,17 - 105 1500 - 6000 0,18 - 180 0,59 - 668 IP65 B, DS, PS<br />

Aerotech S-Serie SSM So 0,2 - 29 0 - 4000 0,8 - 116 0,8 - 116 IP00 RG<br />

BM-Serie SSM L 0,14 - 31,5 0 - 4000 0,7 - 94,9 0,7 - 94,9 IP54 RG, BM<br />

BMS-Serie SSM L 0,3 - 2,8 0 - 4000 1,3 - 11,4 1,3 - 11,4 IP54 RG, BM<br />

AMK Motion DH10 - DH16 ASS L 40 - 240 0 - 4500 43 - 255 120 - 720 IP54 B, RG<br />

DV4 - DV10 ASS L 0,3 - 30 0 - 4000 0,6 - 32 1,8 - 90 IP54 u. höher B, G, RG<br />

DW7-DW16 ASS L 13 - 148 0 - 3000 14 - 155 39 - 440 IP54 u. höher B, RG<br />

DT3 - DT13 SSM L 0,5 - 600 0 - 15000 0,5 - 750 1 - 1500 IP54, IP65 B, G, RG<br />

DS10 - DS28 SSM L 17 - 550 0 - 4000 24 - 650 70 - 1530 IP54 B, G, RG<br />

Angst + Pfister HR So, So 0,2 - 67 1000 - 8000 0,78 - 210 IP65/64 mit Resolver, Incremental,<br />

SSI, Endat<br />

HDM So, So 0,46 - 24 1000 - 6000 1,15 - 8,5 IP65/64 mit Resolver, Incremental,<br />

SSI, Endat<br />

HRS So, So 1,3 - 21 2000 - 6000 4,6 - 76 IP65/64 mit Resolver, Incremental,<br />

SSI, Endat<br />

ANTEK RMF BLS, ASS L 0,4 - 20 1200 - 3000 0,4 - 20 1,2 - 60 IP55 RG, B, DS, PS<br />

AS Antriebs- und<br />

Systemtechnik<br />

diverse GSS, SSM K, L 0,14 - 318 1200 - 7000 0,2 - 445 IP54, IP56,<br />

IP64, IP65<br />

ATB Spielberg M.GN-070 - M.GN-190 SSM L 0,5 - 90 1000 - 6000 0,5 - 42 2,3 - 191 IP55 B, G, RG<br />

B, DS, G, RG, PS<br />

ATS ADS 100 BLS, SSM L 30,3 - 78,4 1200 - 6000 39,4 - 90,5 160 - 360 IP64, IP65 B, G, FL, SG, RG<br />

ADS 071 BLS, SSM L 10,2 - 25,8 2000 - 8000 15,1 - 30,3 60 - 120 IP64, IP65 B, G, FL, SG, RG<br />

NDS 045 BLS, SSM L 0,5 - 3,5 2000 - 10000 0,8 - 3,5 3 - 14 IP64, IP65 B, G, SG, RG<br />

NDS 056 BLS, SSM L 2,4 - 11,6 2000 - 8000 3,1 - 11,6 12 - 46 IP64, IP65 B, G, SG, RG<br />

B&R SSM 0,36 - 2,6 1500 - 3000 0,36 - 2,6 1 - 7,2 IP20 BM, B, G, DS, PS, FL, SG, RG,<br />

So<br />

SSM 4 - 23,4 2000 - 6000 4 - 23,4 17,1 - 92 IP20 BM, B, G, DS, PS, FL, SG, RG,<br />

So<br />

SSM L, K 0,17 - 85 1500 - 6000 0,2 - 149,5 0,8 - 345 IP65 BM, B, G, DS, PS, FL, SG, RG,<br />

So<br />

SSM 130 - 555 1000 - 3000 130 - 555 305 - 1210 IP20 B, G, DS, PS, FL, SG, RG<br />

SSM 0,8 - 52,5 1800 - 8000 0,8 - 52,5 3,1 - 214,6 IP20 BM, B, G, DS, PS, FL, SG, RG,<br />

So<br />

SSM 5,7 - 12 2200 - 2200 5,7 - 12 19,4 - 46,6 IP20, IP65 BM, B, G, DS, PS, FL, SG, RG,<br />

So<br />

44 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


MOTOREN<br />

1.1.12 SERVOMOTOREN<br />

Firma Baureihe Bauart Bauform Nenndrehmoment<br />

Nenndrehzahl<br />

Stillstandsdrehmoment<br />

Maximaldrehmoment<br />

Schutzart<br />

Option<br />

von - bis<br />

GSS = Gleichstrommotor<br />

BLS = bürstenl. GSS<br />

SSM = Synchronmotor<br />

ASS = Asynchron-<br />

Servomotor<br />

L = Langform<br />

K = Kurzform<br />

S = Scheibenläufer<br />

So = Sonstige<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

BM = als Bremsmotor<br />

B = Bremse<br />

G = Getriebe<br />

DS = Drehzahlsensor<br />

PS = Positionssensor<br />

FL = Fremdlüfter<br />

SG = Steuergerät<br />

RG = Regelgerät<br />

Baumüller DSC1 045-100 SSM L 2,5 - 105 1000 - 4000 2,7 - 105 8,5 - 126 IP64, IP65, IP67 BM, B, G, DS, PS, FL<br />

DSH1 045-100 SSM L 1,8 - 51 1000 - 5000 2,4 - 55 7,7 - 122 IP64, IP65, IP67 BM, B, G, DS, PS<br />

DSD2 028-132 SSM L 0,55 - 655 1000 - 6000 0,7 - 750 2 - 1050 IP44, IP54, IP64, BM, B, G, DS, PS, FL<br />

IP65, IP67<br />

DSP1 045 - 100 SSM L 2 - 110 1000 - 6000 2,2 - 115 8,7 - 155 IP64, IP65, IP67 BM, B, G, DS, PS, FL<br />

DS2 045-200 SSM L 0,6 - 1300 500 - 6000 0,8 - 1300 3,6 - 2120 IP23, IP54, IP65 BM, B, G, DS, PS, FL<br />

Beckhoff AM801x - AM807x SSM K, L 0,18 - 93,3 1000 - 9000 0,2 - 129 0,68 - 356 IP54, IP65 B, G, DS, PS, FL<br />

AM354x - AM356x SSM K, L 1,2 - 10,8 3000 - 6000 1,9 - 14,9 5,2 - 41 IP54, IP65 B, G, DS, PS<br />

AM883x - AM886x SSM K, L 0,7 - 8 1500 - 3000 0,85 - 16,7 5,75 - 108 IP67, IP69K B, G, DS, PS<br />

AM8111 - AM8142 SSM K, L 0,19 - 3,9 300 - 4500 0,2 - 3,9 0,6 - 19 IP54, IP65 B, G, DS, PS<br />

AM853x - AM856x SSM K,L 1,33 - 33,9 1400 - 9000 1,37 - 41,4 6 - 148 IP54, IP65 B, G, DS, PS, FL<br />

AM3111 - AM3121 SSM K, L 0,16 - 0,65 2000 - 3500 0,21 - 0,69 0,63 - 2,1 IP54 B, G, DS, PS<br />

AM3011 - AM3084 SSM K, L 0,17 - 105 1000 - 8000 0,18 - 180 0,61 - 668 IP54, IP65 B, G, DS, PS<br />

AM873x - AM876x SSM K, L 1,33 - 15,2 3000 - 6000 1,37 - 29 6 - 111 IP69K B, G, DS, PS<br />

BEGE F Series SMM L 0,32 - 42 0 - 5000 0,32 - 38,7 0,96 - 126 IP65 BM - B - PS<br />

S/L/H Series SMM L 0,16 - 57,29 0 - 5000 0,16 - 57,29 0,48 - 171,87 IP55 - IP65 BM - B - PS<br />

Bonfiglioli BCR So L 0,2 - 115 2000 - 4500 0,2 - 115 0,2 - 115 IP54, IP67 B, G, RG<br />

Deutschland BTD2 - BTD5 So L 0,26 - 27,3 3000 - 4500 0,26 - 27,3 0,26 - 27,3 IP54, IP67 B, RG<br />

BONFIGLIOLI BTD2 - BTD5 So 0,26 - 27 3000 - 4500 IP65, IP67 B<br />

VECTRON BCR2 - BCR8 So 0,2 - 115 2000 - 4500 IP65, IP67 B<br />

Bosch Rexroth MAD100-225 ASS K, L 25 - 660 500 - 2500 25 - 660 60 - 1450 IP65 B, G, DS, PS, FL, RG<br />

MAF100...225 ASS K, L 33 - 860 500 - 2500 33 - 860 84 - 1750 IP65 B, G, DS, PS, FL, RG<br />

MS2N03…13 SSM K, L 0,73 - 345 1000 - 9000 0,73 - 345 3,75 - 692 IP65 B, G, DS, PS, FL, RG<br />

MOT-FC ASM K, L 1,7 - 2032 1390 - 1500 1,7 - 2032 4 - 4675 IP55 FL<br />

MS2E03…10 SSM K, L 0,73 - 64 3000 - 4500 0,73 - 64 3,75 - 266 IP65 B, DS, PS, RG<br />

MSM019...041 SSM K, L 0,2 - 24 3000 - 5000 0,16 - 2,4 0,5 - 7,1 IP54 B, G, DS, PS, RG<br />

MKE037...118 SSM K, L 0,72 - 44 3200 - 9000 0,8 - 48 4 - 187 IP65 B, G, DS, PS, RG<br />

MSK030...133 SSM K, L 0,4 - 342 1000 - 9000 0,4 - 342 1,8 - 631 IP65 B, G, DS, PS, FL, RG<br />

CEDS DURADRIVE D0155 - D1025 ASS L, K 0,6 - 140 1000 - 6000 0,8 - 165 bis IP56 BM, G, RG, SG<br />

SDP 0135-1030 SSM L, K 1,2 - 300 0 - 9000 1,2 - 330 5 - 600 BM, G, RG, SG<br />

DAP 0264-1025 SSM L, K 0,8 - 140 1000 - 9000 0,8 - 140 3 - 310 BM, G, RG, SG<br />

COLOR-TECHNIK Ø22mm Slotless BLDC BLS K 12000 - 12000 IP20 DS G<br />

Ø 32mm mit interner BLS K 0,03 - 0,05 500 - 4750 0,05 - 0,05 IP54 G<br />

Elektronik<br />

Ø28mm High Speed BLS K 0,01 - 0,01 20000 - 90000 IP00<br />

Ø24mm mit initerner BLS K 0,01 - 0,01 4200 - 7150 IP30 G<br />

Elektronik<br />

42BL30-100 NEMA17 BLS L 0,07 - 0,43 100 - 5000 0,07 - 0,45 IP40 G<br />

BLDC<br />

Ø54mm BLDC mit BLS K 0,02 - 0,05 100 - 3000 0,05 - 0,05 IP30 G<br />

interner Elektronik<br />

Ø 68mm mit interner BLS K 0,04 - 0,25 200 - 2500 0,06 - 0,25 IP30 G<br />

Elektronik<br />

57BL60-180 NEMA23 BLS L 0,15 - 0,86 100 - 5000 0,15 - 0,86 IP40 G<br />

BLDC<br />

Ø8mm / 10mm Slotless BLS K 22800 - 30900 IP20 DS<br />

BLDC<br />

Ø12mm / 17mm<br />

Slotless BLDC<br />

BLS K 15000 - 22800 IP20 DS G<br />

Consysta CAX ASS L 2,6 - 350 1000 - 4300 2,6 - 350 5 - 700 IP54 B, DS, PS, FL, RG<br />

CMT22-CMT52 GSS L 0,5 - 55 1000 - 6000 0,5 - 55 6 - 240 IP23, IP44, IP54 B, DS, PS, FL, RG<br />

CAS 100 bis 160 ASS L 35 - 520 1000 - 12000 35 - 520 70 - 1000 IP54 B, DS, PS, FL, RG<br />

ACD09 bis 19 SSM L 1,3 - 48 1000 - 6000 1,3 - 52 8 - 125 IP64 B, DS, PS, FL, RG<br />

CAD71 bis 160 ASS L 1,5 - 95 1000 - 6000 1,5 - 95 3 - 190 IP54 B, DS, PS, FL, RG<br />

Dunkermotoren BG 95dPro BLS L 1,99 - 2,78 3810 - 3915 7,9 - 11,75 7,9 - 11,75 IP54 B, G, DS, PS, SG, RG<br />

BG 45PI/MI BLS L 0,16 - 0,25 3110 - 3360 0,5 - 0,94 0,5 - 0,94 IP54 B, G, DS, PS, SG, RG<br />

BG 66dPro BLS L 0,38 - 0,84 3400 - 3890 1 - 3,06 1 - 3,06 IP54 B, G, DS, PS, SG, RG<br />

BG 75dPro BLS L 0,69 - 1,47 3700 - 4050 1,85 - 5,75 1,85 - 5,75 IP54 B, G, DS, PS, SG, RG<br />

BG 65dMove BLS L 0,23 - 0,55 3400 - 4400 0,57 - 1,78 0,57 - 1,78 IP54 B, G, DS, PS, SG, RG<br />

DYNETICS DIGITAX SF-MY500 BLS K 0 - 0,16 0 - 3000 0 - 0,56 0 - 58 IP65 B, G, DS, PS, SG, RG<br />

DIGITAX SF-MY101 BLS K 0 - 0,32 0 - 3000 0 - 1,12 0 - 58 IP65 B, G, DS, PS, SG, RG<br />

DIGITAX SF-MX751 BLS K 0 - 2,39 0 - 3000 0 - 7,1 0 - 147 IP65 B, G, DS, PS, SG, RG<br />

DIGITAX SF-MZ201 BLS K 0 - 0,64 0 - 3000 0 - 1,91 0 - 98 IP65 B, G, DS, PS, SG, RG<br />

DIGITAX SF-MZ401 BLS K 0 - 1,27 0 - 3000 0 - 3,82 0 - 98 IP65 B, G, DS, PS, SG, RG<br />

DIGITAX SF-MM102 BLS K 0 - 4,77 0 - 2000 0 - 14,3 0 - 196 IP65 B, G, DS, PS, SG, RG<br />

DIGITAX SF-MX201 BLS K 0 - 0,64 0 - 3000 0 - 1,91 0 - 98 IP65 B, G, DS, PS, SG, RG<br />

DIGITAX SF-MM152 BLS K 0 - 7,16 0 - 2000 0 - 21,5 0 - 196 IP65 B, G, DS, PS, SG, RG<br />

DIGITAX SF-MM202 BLS K 0 - 9,55 0 - 2000 0 - 28,6 0 - 196 IP65 B, G, DS, PS, SG, RG<br />

DIGITAX SF-MX401 BLS K 0 - 1,27 0 - 3000 0 - 3,82 0 - 98 IP65 B, G, DS, PS, SG, RG<br />

DIGITAX SF-MZ751 BLS K 0 - 2,39 0 - 3000 0 - 7,1 0 - 147 IP65 B, G, DS, PS, SG, RG<br />

ECKELMANN E°SL3 SSM L, K 0,5 - 2,4 3000 - 6000 0,6 - 4 2,1 - 12 IP65 B, DS, PS, RG, SG<br />

E°SM SSM L, K 0,55 - 1,8 4500 - 6000 0,7 - 2,8 2 - 8,4 IP65 B, DS, PS, RG, SG<br />

E°SL SSM L, K 0,7 - 32,5 3000 - 6000 0,75 - 42 3 - 180 IP65 B, DS, PS, RG, SG<br />

E°SC3 SSM L, K 0,16 - 15 1000 - 3000 0,18 - 16,5 0,48 - 37,5 IP65 B, DS, PS, RG, SG<br />

E°SU3 SSM L, K 0,16 - 15 1000 - 3000 0,18 - 16,5 0,48 - 37,5 IP65 B, DS, PS, RG, SG<br />

ElectroCraft diverse GSS, BLS L, K 0,01 - 0,36 0 - 10000 0,06 - 0,4 2,8 - 2,8 G, SG, RG, B<br />

Namiki GSS L 0 - 0,01 0 - 10000 0 - 0,01 0,01 - 0,06 G, DS, PS, SG, RG<br />

ElectroCraft BLS L, K 0,01 - 3,2 0 - 8000 0,02 - 3,7 0,1 - 8,1 G, SG, RG<br />

ENGEL Elektroantriebe HBR 37 - HBR 63 BLS, SSM 1,75 - 17,5 3500 - 2500 2,1 - 20,5 7,5 - 69 IP54 B, G, DS, PS, FL<br />

HBR 16 - HBR 26 BLS, SSM 0,09 - 0,57 8500 - 5000 0,1 - 0,61 0,35 - 2,4 IP54 B, G, DS, PS, RG<br />

HFI 22 - HFI 37 BLS, SSM 0,21 - 1,8 3000 - 4000 0,24 - 1,9 0,5 - 4 IP54 B, G, DS, PS integrierte<br />

Elektronik<br />

HBI 22 - HBI 37 BLS, SSM 0,17 - 1,55 3000 - 3000 0,17 - 1,55 0,34 - 3,1 IP54 B, G, DS, PS<br />

integrierte Elektronik<br />

HLM 1250 - HLM 43135 BLS, SSM So 0,09 - 3,5 5000 - 3000 0,1 - 4,5 0,5 - 25 IP54 DS, PS<br />

esitron-electronic ESY SSM L 0,09 - 70 2000 - 6000 0,1 - 93 0,4 - 114 IP65 B, G, PS, SG, RG<br />

esiMot SSM So 0,22 - 1,8 1600 - 3750 0,22 - 1,8 0,5 - 2,3 IP65 B, G, PS, SG, RG,<br />

esiMot XL SSM So 1,6 - 5 2000 - 6000 1,6 - 5 4,5 - 14 IP65 B, G, PS, SG, RG,<br />

esiMot SL SSM So 6,5 - 13,2 2000 - 3000 6,5 - 13,2 28 - 56 IP65 B, G, PS, SG, RG,<br />

SBL SSM L 0,19 - 40 2000 - 4500 0,2 - 40 0,8 - 112 IP64 B, G, PS, SG, RG<br />

ESR Pollmeier MR74 SSM L 0,1 - 70 2000 - 6000 0,1 - 115 0,4 - 130 IP65 G, RG, B<br />

MR75 SSM L 0,45 - 33 3000 - 3000 0,55 - 45 1,6 - 135 IP54 G, RG, B<br />

MH42 SSM L 14 - 272 250 - 500 14 - 272 42 - 816 IP54 RG, B<br />

MH43 SSM K 6,5 - 50 250 - 500 6,5 - 50 20 - 150 IP54 RG, B<br />

RS/RX GSS L 0,05 - 5,5 2300 - 4800 0,05 - 5,5 0,6 - 24 IP40 bis IP54 G, RG<br />

MR 63 SSM L 0,25 - 22 2000 - 6000 0,28 - 24 1,12 - 72 IP54, IP65, IP67 B, G, RG<br />

MR77 SSM L 0,2 - 43,5 1000 - 8000 0,2 - 53 0,6 - 140 IP40, IP65 G, RG, B<br />

MH41 SSM L 12 - 240 250 - 500 12 - 240 36 - 720 IP65 RG, B<br />

MR68, MR69 SSM L, K 0,09 - 85 2000 - 15000 0,1 - 115 0,4 - 156 IP54, IP65 B, G, RG


MOTOREN<br />

1.1.12 SERVOMOTOREN<br />

Firma Baureihe Bauart Bauform Nenndrehmoment<br />

Nenndrehzahl<br />

Stillstandsdrehmoment<br />

Maximaldrehmoment<br />

Schutzart<br />

Option<br />

von - bis<br />

GSS = Gleichstrommotor<br />

BLS = bürstenl. GSS<br />

SSM = Synchronmotor<br />

ASS = Asynchron-<br />

Servomotor<br />

46 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de<br />

L = Langform<br />

K = Kurzform<br />

S = Scheibenläufer<br />

So = Sonstige<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

Exlar Europe EXLAR SLM, SLG BLS K 0,79 - 69,1 2400 - 5000 1,58 - 138,19 IP65S B, G, SG, RG<br />

EXLAR TRITEX R2M, BLS K 0,76 - 10,7 1400 - 5000 1,44 - 11,9 IP65S B, G, SG, RG<br />

R2G, RDM, RDG<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

BM = als Bremsmotor<br />

B = Bremse<br />

G = Getriebe<br />

DS = Drehzahlsensor<br />

PS = Positionssensor<br />

FL = Fremdlüfter<br />

SG = Steuergerät<br />

RG = Regelgerät<br />

Faulhaber 2214...BXT bis 4221…BXT BLS 0 - 0,13 0 - 6070 0 - 1,39 0 - 0,13 G, DS, SG, RG<br />

0615…S bis 3890…CR GSS 0 - 0,22 0 - 11000 0 - 2,91 0 - 0,22 B, G, DS, SG, RG<br />

0308…B bis 4490…B BLS 0 - 0,22 0 - 30000 0 - 2,98 0 - 0,22 B, G, DS, PS, RG, SG<br />

2264...BP4 bis 3274...BP4 BLS 0 - 0,16 0 - 20500 0 - 2,7 0 - 0,16 G, DS, SG, RG<br />

2232…BX4 bis 3268...BX4 BLS 0 - 0,1 0 - 10000 0 - 0,7 0 - 0,1 G, DS, SG, RG<br />

1645…BHx bis 1660...BHx BLS 0 - 0,02 0 - 62100 0 - 0,14 0 - 0,02 G, DS, PS, SG, RG<br />

Ferrocontrol E°SL SSM L, K 0,7 - 32,5 3000 - 6000 0,75 - 42 3 - 180 IP65 B, DS, PS, RG, SG<br />

E°SL3 SSM L, K 0,5 - 2,4 3000 - 6000 0,6 - 4 2,1 - 12 IP65 B, DS, PS, RG, SG<br />

E°SM SSM L, K 0,55 - 1,8 4500 - 6000 0,7 - 2,8 2 - 8,4 IP65 B, DS, PS, RG, SG<br />

E°SC3 SSM L, K 0,16 - 15 1000 - 3000 0,18 - 16,5 0,48 - 37,5 IP65 B, DS, PS, RG, SG<br />

E°SU3 SSM L, K 0,16 - 15 1000 - 3000 0,18 - 16,5 0,48 - 37,5 IP65 B, DS, PS, RG, SG<br />

GEFEG-NECKAR MCN 763 - MCN 963 SSM So 0,32 - 0,64 3000 - 3000 0,64 - 1 IP44, IP65 B, G, DS, PS, SG, RG, So<br />

MQC 543 - MQC 887 SSM 0,14 - 1,17 3000 - 3320 0,28 - 1,8 IP40, IP65 B, G, DS, PS, SG, RG<br />

GEORGII KOBOLD KSYS 615... - KSY 8620... BLS, SSM L, K 0,1 - 48 2000 - 6000 0,1 - 42 0,4 - 132 IP65 RG<br />

Groschopp ESK/ESKH 48 SSM L 0,4 - 1,9 0 - 3000 0,4 - 2 0 - 4,5 IP65 G, PS, RG<br />

EGK/ESK 65 SSM L 0,5 - 5,5 0 - 6000 0,6 - 5,9 0 - 11 IP65 G, PS, RG<br />

EGK/ESK 48 SSM L 0,5 - 5,5 0 - 6000 0,6 - 5,9 0 - 4,5 IP65 G, PS, RG<br />

BGK 48 SSM L 0,2 - 2,2 0 - 3000 0,1 - 1,9 0 - 5,2 IP54 RG<br />

BGK 65 SSM L 0,2 - 2,2 0 - 3000 0,1 - 1,9 0 - 5,2 IP54 RG<br />

BGK 80 SSM L 0,2 - 2,2 0 - 3000 0,1 - 1,9 0 - 5,2 IP54 RG<br />

BGK 90 SSM L 0,2 - 2,2 0 - 3000 0,1 - 1,9 0 - 5,2 IP54 RG<br />

EGK/ESK 80 SSM L 0,5 - 5,5 0 - 6000 0,6 - 5,9 0 - 21 IP65 G, PS, RG<br />

ESK/ESKH 65 SSM L 0,4 - 1,9 0 - 3000 0,4 - 2 0 - 11 IP65 G, PS, RG<br />

ESK/ESKH 80 SSM L 0,4 - 1,9 0 - 3000 0,4 - 2 0 - 21 IP65 G, PS, RG<br />

Habasit SM 56...142 B5, V1 0,5 - 25,5 1200 - 4600 0,5 - 25,5 IP55 mit spielarmen<br />

Planetengetriebe<br />

Harmonic Drive CHM SSM K 0,8 - 11 0 - 6500 0,8 - 11 3 - 37 IP54/IP65 B, G, PS, RG<br />

Heidrive HMC13 SSM L 4,8 - 14,4 2000 - 2000 5,5 - 18,5 22 - 74 IP54 B,DS,PS,<br />

HMC08 SSM L 2,3 - 3,2 3000 - 3000 2,8 - 3,5 11,2 - 14 IP54 B,DS,PS,<br />

HMP08 SSM L 1,7 - 3,2 3000 - 5500 2,8 - 3,5 11,2 - 14 IP65 B,G,DS,PS,<br />

HMP10 SSM L 3,4 - 6,4 3000 - 5000 5,6 - 7,5 22,4 - 30 IP65 B,G,DS,PS,<br />

HMD08 SSM L 1,3 - 5,5 3000 - 5500 2 - 6 5 - 15 IP65 B,G,DS,PS,<br />

HMD06 SSM L 0,43 - 1,75 3000 - 6000 0,5 - 2 1,3 - 5 IP65 B,G,DS,PS,<br />

HMC06 SSM L 0,6 - 1,2 3000 - 3000 0,7 - 1,5 2,8 - 6 IP54 B,DS,PS,<br />

HMP13 SSM L 4 - 14,4 2000 - 3600 5,5 - 18,5 22 - 74 IP65 B,G,DS,PS,<br />

HMP19 SSM L 17,5 - 66 2000 - 3000 22 - 110 66 - 330 IP65 B,G,DS,PS,<br />

HMP 04 SSM L 0,12 - 0,32 3000 - 9000 0,18 - 0,35 0,6 - 1,4 IP65 B,G,DS,PS,<br />

HMP06 SSM L 0,5 - 1,2 3000 - 6000 0,7 - 1,5 2,8 - 6 IP65 B,G,DS,PS,<br />

Heinzmann PMS 066 - PMS 156 BLS, So S 0,6 - 60 3000 - 6000 2 - 80 IP54 B, G, RG, PS<br />

Heytraction HC-RFS SSM L 3,2 - 15,9 3000 - 3000 8 - 39,7 IP65 B, G, RG<br />

HC-MFS SSM L 0,16 - 2,4 3000 - 3000 0,48 - 7,2 IP54 B, G, RG<br />

HC-SFS SSM K 2,4 - 33,4 2000 - 2000 7,2 - 100 IP65 B, G, RG<br />

HIWIN FR IP65<br />

Hübner G-11-G36 GSS 0,3 - 150 0 - 4000 IP21, IP23,<br />

IP44, IP55,<br />

IP56, IP57<br />

Infranor BL 40-192 SSM L 0,3 - 78 1500 - 8000 0,3 - 81 0,72 - 328 IP65 B, G, DS, PS<br />

FP0023-8019 SSM L 0,24 - 67 1500 - 6000 0,25 - 75 1,5 - 450 IP65 B, G, DS, PS<br />

HDD/HSM/ICM 09-14 SSM K 1,2 - 10 3000 - 3000 1,3 - 16 2,8 - 45 IP65 B, G, DS, PS<br />

MSA 2-45 SSM S 2 - 30 1500 - 6000 1,9 - 44 7 - 176 IP65 B, G, DS, PS<br />

BC 53-113 SSM K 0,35 - 7 3000 - 8500 1,6 - 33,6 0,6 - 183 IP65<br />

BP 55-074 SSM L 0,54 - 2,6 3800 - 6500 0,7 - 3,4 1,8 - 300 IP67 B, G, DS, PS<br />

INTEC PCSi 100x BLS K 0,05 - 0,38 3000 - 4000 0,05 - 0,38 0,09 - 0,9 IP54 G, PS, RG<br />

PCSi 300x BLS L 0,9 - 1,1 3000 - 4000 0,9 - 1,1 1,4 - 2,45 IP54 B, G, PS, RG<br />

PCSi 600x BLS L 0,8 - 1,6 3000 - 3000 0,8 - 1,6 1,6 - 3,4 IP54 B, G, PS, RG<br />

PCSi 60x BLS K 0,01 - 0,05 3000 - 4000 0,01 - 0,05 0,05 - 0,11 IP54 G, PS, RG<br />

PCSi 80x BLS K 0,05 - 0,35 3500 - 4000 0,05 - 0,35 0,1 - 0,49 IP54 G, PS, RG<br />

PCSi 200x BLS L 0,5 - 1 3000 - 4000 0,5 - 1 1 - 2 IP54 B, G, PS, RG<br />

isel MV GSS L 0,14 - 2 2500 - 5000 0,4 - 6 IP50<br />

JAT 60D SSM, BLS L 0,89 - 1,22 5000 - 5000 0,94 - 1,5 2,1 - 3,9 IP65 B, G, RG<br />

80D SSM, BLS L 2,7 - 3,4 5000 - 5000 3,49 - 4,1 8 - 8,6 IP65 B, G, RG<br />

150F SSM, BLS L 14 - 14 200 - 2000 14 - 14 28,3 - 28,3 IP65 B, G, RG<br />

17H SSM, BLS L 0,11 - 0,15 2000 - 2000 0,2 - 0,37 0,31 - 0,55 IP40 B, G, RG<br />

23S SSM, BLS L 0,52 - 1,8 500 - 1000 0,9 - 3,8 1,05 - 4 IP40 B, G, RG<br />

34T SSM, BLS L 1,2 - 3,8 500 - 500 2,7 - 7 3,4 - 10 IP40, IP65 B, G, RG<br />

80B3x3 SSM, BLS L 1,3 - 3 500 - 5000 1,6 - 4,2 2,7 - 11,7 ATEX B, G, RG<br />

17T SSM, BLS L 0,29 - 0,3 1500 - 1500 0,3 - 0,39 0,31 - 0,55 IP40 B, G, RG<br />

23T SSM, BLS L 0,48 - 1,38 500 - 1500 0,73 - 3,8 0,79 - 4 IP40, IP65 B, G, RG<br />

110D SSM, BLS L 4,4 - 6,8 4000 - 4000 4,6 - 8 10,4 - 16,5 IP65 B, G, RG<br />

42S SSM, BLS L 6,8 - 6,8 500 - 500 15 - 15 15 - 15 IP40, IP65 B, G, RG<br />

34S SSM, BLS L 2,5 - 4 500 - 500 3,5 - 9,5 3,5 - 11,6 IP40, IP65 B, G, RG<br />

Jetter JMX-15000 SSM K 0,9 - 25 3000 - 5000 2,7 - 30 8,4 - 70 IP65 B,G,DS,PS,RG<br />

JMX-10000 SSM K 0,8 - 1,6 3000 - 4000 0,9 - 1,8 2,15 - 2,8 IP65 B,G,DS,PS,RG<br />

JL SSM L 0,1 - 95 1000 - 10000 0,1 - 120 0,32 - 247 IP65 B,G,DS,PS,FL<br />

JHN SSM K 0,23 - 47 1000 - 10000 0,28 - 60 0,96 - 180 IP65 B,G,DS,PS,FL<br />

JHQ SSM K 0,16 - 153 1000 - 10000 0,18 - 390 0,32 - 1150 IP65 B,G,DS,PS,FL<br />

KEB TA-Reihe SSM L 0,5 - 55 1500 - 6000 0,5 - 90 1,5 - 192 IP54, IP65 BM, B, G, DS, PS, FL, RG,<br />

SG, Planentengetriebe,<br />

Industriegetriebe<br />

Dynamic Line 3 SSM K, L 0,18 - 39 2000 - 8000 0,2 - 73 0,68 - 275 IP54, IP65 BM, B, G, DS, PS, RG, SG,<br />

Planetengetriebe<br />

Dynamic Line 4 SSM L 10 - 465 1000 - 3000 11 - 520 26 - 880 IP54, IP65 BM, B, DS, PS, FL, SG, RG<br />

KEBA DMS2 SSM L, K, So 0,24 - 350 1500 - 6000 0,25 - 390 1 - 1150 IP65, IP67 B, G, RG, FL, DS, PS<br />

LST / LSP / LSN SSM L, K, So 0,2 - 115 1500 - 9000 0,25 - 145 1 - 345 IP64, IP65, IP67 B, G, RG, FL, DS, PS<br />

DA ASS L, K, So 33 - 3024 1000 - 3000 33 - 3024 66 - 5200 IP23, IP54, IP65 B, G, RG, FL, DS, PS<br />

DS2 SSM L, K, So 67 - 1040 1000 - 3000 69 - 1340 135 - 2190 IP23, IP54, B, G, RG, FL, DS, PS<br />

Kern Antriebstechnik GM55K - GM110L GSS L, K 1,6 - 1,9 2500 - 4000 3 - 4 IP40, IP55 BM, B, G, RG, So<br />

KOLLMORGEN AKMH SSM K, L 0,32 - 22,2 100 - 8000 0,32 - 22,2 1,57 - 92 IP69K, IP67 B, G, DS, PS, RG<br />

AKM SSM K, L 0,18 - 180 100 - 8000 0,18 - 180 0,61 - 668 IP40, IP65, IP67 B, G, DS, PS, RG<br />

Küenle KSSM SSM K, L 0,18 - 41 1000 - 8000 0,18 - 53 0,61 - 143 IP40, IP55, IP65 DS, G, SG, RG<br />

BM


MOTOREN<br />

1.1.12 SERVOMOTOREN<br />

Firma Baureihe Bauart Bauform Nenndrehmoment<br />

Nenndrehzahl<br />

Stillstandsdrehmoment<br />

Maximaldrehmoment<br />

Schutzart<br />

Option<br />

von - bis<br />

GSS = Gleichstrommotor<br />

BLS = bürstenl. GSS<br />

SSM = Synchronmotor<br />

ASS = Asynchron-<br />

Servomotor<br />

L = Langform<br />

K = Kurzform<br />

S = Scheibenläufer<br />

So = Sonstige<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

BM = als Bremsmotor<br />

B = Bremse<br />

G = Getriebe<br />

DS = Drehzahlsensor<br />

PS = Positionssensor<br />

FL = Fremdlüfter<br />

SG = Steuergerät<br />

RG = Regelgerät<br />

Lenze SE (Aerzen) MCA 10 - MCA26 ASS L 2 - 260 550 - 6000 2,3 - 290 10 - 1100 IP23, IP54, IP65 B, G, DS, PS, FL, RG, So<br />

MCM 06 - MCM12 SSM L 0,6 - 26,4 3000 - 3000 0,8 - 52 2,4 - 52 IP54, IP55 BM, B, G, DS, PS, FL, RG, So<br />

m850 SSM L 4,8 - 35 3000 - 3000 6,5 - 67 14,5 - 200 IP54, IP55 BM, B, G, DS, PS, RG, So<br />

MQA 20L14 - MQA 26T22 ASS L 66 - 434 398 - 2935 76 - 480 250 - 1400 IP23, IP44, IP54 B, G, DS, PS, FL, RG, So<br />

MCS 06 - MCS19 SSM L 0,5 - 53 1200 - 6000 0,8 - 86 2,4 - 190 IP54, IP55 BM, B, G, DS, PS, FL, RG, So<br />

MACCON MS1-MS5 SSM L 0,1 - 11 1500 - 6000 0,1 - 14 0,3 - 45 IP64, IP65 B, G, RG<br />

AKM SSM L 0,2 - 60 1500 - 6000 0,2 - 50 0,4 - 100 IP64, IP65 B, G, RG<br />

MATTKE VT72x-VT132x ASS L 2,5 - 229 1000 - 3000 3 - 250 5 - 620 IP65 B, G, DS, PS, FL, SG, RG, So<br />

MSR SSM 0,09 - 8,5 3000 - 6000<br />

MISD5.xx SSM L 0,2 - 47 1500 - 5000 0,24 - 70 0,9 - 220 IP44, IP65 B, G, DS, PS, FL, SG, RG, So<br />

EX SSM 1,75 - 35<br />

LSR SSM 0,09 - 0,18 6000 - 6000<br />

HSR SSM 0,18 - 70 2000 - 6000<br />

NX SSM 0,35 - 28,24<br />

MEB<br />

NCC-2554, NCC-4597, GSS L 0 - 0,3 0 - 30000 0 - 3 0 - 3 B, G, RG, DS<br />

NCC-3576<br />

NMT-2035, NMT-2051 BLS L 0 - 0,05 0 - 40000 0 - 0,2 0 - 0,2 PS, G, RG, SG<br />

SMT-2444, SMT-2458 BLS L 0 - 0,2 0 - 30000 0 - 0,5 0 - 0,5 PS, G, RG, SG<br />

SSM 1230 L 0 - 0,01 0 - 80000 0 - 0,02 0 - 0,02 PS, G, RG, SG<br />

NMT-3064 BLS L 0 - 0,3 0 - 40000 0 - 0,1 0 - 0,1 PS, G, RG, SG<br />

Mitsubishi Electric HF-SE SSM K 2,39 - 9,55 2000 - 2000 7,16 - 28,6 IP55 B, R, G<br />

HC-KFS SSM L 0,16 - 2,4 3000 - 3000 0,48 - 7,2 IP55 B, RG<br />

HC-PQ SSM L 0,1 - 1,27 3000 - 3000 0,38 - 2,29 IP44 B, RG<br />

HF-MP SSM L 0,16 - 2,4 3000 - 3000 0,48 - 7,2 IP65 B, RG<br />

HF-KE SSM L 0,32 - 2,4 3000 - 3000 0,95 - 7,2 IP55 B, RG<br />

HF-JP SSM L 1,59 - 95,5 3000 - 3000 4,77 - 286 IP67 B, RG<br />

HC-SFS SSM K 2,39 - 33,4 2000 - 2000 7,16 - 100 IP65 B, RG<br />

HC-MFS SSM L 0,16 - 2,4 3000 - 3000 0,48 - 7,2 IP55 B, RG<br />

HF-SP SSM K 2,39 - 33,4 2000 - 2000 7,16 - 100 IP67 B, RG<br />

HF-KP SSM L 0,16 - 2,4 3000 - 3000 0,48 - 7,2 IP65 B, RG<br />

HA-LP SSM L 23,9 - 263 2000 - 2000 71,6 - 657 IP44 B, RG<br />

HC-RFS SSM L 3,18 - 15,9 3000 - 3000 7,95 - 39,7 IP65 B, RG<br />

10W bis 22kW L, K 1000 - 3000 0,03 - 140 0,1 - 420 IP65, IP67 B, DS, PS, SG, RG, So<br />

Moog (Böblingen) Fastact T/F SSM L 0,3 - 230 1500 - 6000 0,4 - 522 1,6 - 920 IP64 B, RG<br />

Fastact W SSM L 4,4 - 560 1000 - 3000 4,7 - 710 10 - 1420 IP64 B, RG<br />

HF-KP SSM L 0,11 - 3,1 1740 - 13700 0,02 - 3,6 0,09 - 18,1 IP54, IP65 B, G, RG<br />

Fastact G SSM L 0,12 - 48 2200 - 10000 0,14 - 75 0,5 - 240 IP65 B, G, RG<br />

Moog (Griesheim)<br />

AFW50-AFW101 (AF SSM K 16 - 350 100 - 10000 17 - 360 50 - 550 IP65 B, G, DS, PS, SG, RG<br />

mit Wasserk.)<br />

AF50-AF100 SSM K 2 - 75 100 - 10000 3 - 90 12 - 405 IP65 B, G, DS, PS, FL, SG, RG<br />

AM25-AM112 SSM L 0,4 - 123 100 - 30000 0,5 - 140 2 - 430 IP65 B, G, DS, PS, FL, SG, RG<br />

FAWH100-FAWH400 SSM K 5,3 - 1690 100 - 6000 5,4 - 1750 12,5 - 3250 IP65 B, DS, PS, SG, RG<br />

(mit Wasserk.)<br />

FASH100-FASH275 SSM K 2,9 - 328 100 - 6000 2,9 - 328 12,5 - 781 IP65 B, DS, PS, SG, RG<br />

AMW25-AMW112 (AM<br />

mit Wasserk.)<br />

SSM L 1 - 136 100 - 30000 1 - 200 2,6 - 430 IP65 B, G, DS, PS, SG, RG<br />

Moog (Memmingen) SM23 - DT BLS K 0 - 0,52 0 - 3500 0 - 0,84 IP30<br />

SM34 - D BLS K 0 - 1,09 0 - 2100 0 - 1,6 IP30<br />

SM34 - D BLS L 0,89 - 1,85 3000 - 3100 2,81 - 5,44 IP30<br />

SM34 - DT BLS K 0 - 1,45 0 - 4200 0 - 3,39 IP30<br />

SM23 - D BLS L 0,32 - 0,59 4100 - 6000 0,84 - 0,91 IP30<br />

SM17 - D BLS K 0,24 - 0,24 5200 - 5200 0 - 0,43 IP30<br />

SM23 - D BLS K 0 - 0,28 0 - 6000 0 - 0,45 IP30<br />

MOONS' SM040x-EE BLS So 0,19 - 0,32 3000 - 6000 0,2 - 0,34 0,46 - 0,91 IP65 G, B, DS, PS, SG, RG<br />

SM080x-EE BLS So 0,95 - 2,9 3000 - 5500 1 - 2,9 2,3 - 8,5 IP65 G, B, DS, PS, SG, RG<br />

SM040x-AE SSM So 0,19 - 0,32 3000 - 6000 0,2 - 0,34 0,46 - 0,93 IP65 G, B, DS, PS, SG, RG<br />

SM060x-AE SSM So 0,64 - 1,27 3000 - 6000 0,68 - 1,32 1,8 - 3,8 IP65 G, B, DS, PS, SG, RG<br />

SM080x-AE SSM So 0,95 - 3,2 3000 - 6000 1 - 3,5 2,3 - 9,3 IP65 G, B, DS, PS, SG, RG<br />

SM060x-EE BLS So 0,64 - 1,27 3000 - 6000 0,67 - 1,33 1,8 - 3,7 IP65 G, B, DS, PS, SG, RG<br />

MSF-Vathauer SSM So 0,1 - 70 2000 - 6000 0,1 - 115 IP65 G,B,SG,PS<br />

Nidec ACIM 55MMA-55MMC SSM L 0,65 - 1,3 3000 - 3000 0,65 - 1,3 1,4 - 2,7 IP55 B, RG<br />

55EZA-115EZC SSM L 0,65 - 6 2500 - 5000 0,65 - 6 1,9 - 12 IP55 B, G, RG<br />

LSRPM, PLSRPM mit SSM So 500 - 230 690 - 3 375 - 5500 IP23, IP55 B, G, RG<br />

Baugrößen 90 bis 315mm<br />

Unimotor fm 075...250 SSM L 1,1 - 106 1000 - 6000 1,4 - 136 4,3 - 408 IP65 B, G, RG<br />

diverse ASS L 1500 - 6000 24 - 1200 IP23, IP54 B, G, RG<br />

Unimotor hd 055…190 SSM L 0,7 - 68,5 1000 - 6000 0,72 - 85 2,88 - 255 IP65 B, G, RG<br />

NMB-Minebea BLDC15-22 BLS P 0 - 0,03 6000 - 18000 0,01 - 0,03 IP20 G<br />

BLDC40 BLS P 0,02 - 0,3 1500 - 18000 0,2 - 1,2 IP20 G, B, RG, SG<br />

BLDC65 BLS P 0,4 - 1,5 1000 - 6000 0,4 - 5 IP54 G, B, RG, SG<br />

NOVOTRON NHJ96 - NHJ155 BLS L 2,5 - 25 1900 - 6000 3 - 32 11 - 100 IP64, IP65 RG, SG<br />

NSTM 180 BLS K 70 - 620 200 - 200 56 - 550 170 - 820 IP64, IP65 RG, B, SG<br />

NHDM82 BLS K 0,8 - 3,5 3900 - 8000 0,8 - 28 2,4 - 11 IP64, IP65 RG, SG<br />

NSTM 100 BLS K 6,1 - 35,6 200 - 600 6,3 - 35,3 17 - 133 IP64, IP65 RG, B, SG<br />

NHDM58 BLS K 0,4 - 1,5 2300 - 10000 1,2 - 4,9 IP64, IP65 RG, SG<br />

NHR55 - NHR190 BLS L 0,2 - 40 2500 - 8000 0,2 - 65 0,8 - 220 IP64, IP65 RG, SG<br />

NSTM 50 BLS K 1,8 - 8,8 700 - 900 1,1 - 5,4 5 - 30 IP64, IP65 RG, B, SG<br />

NHDM105 BLS K 2,4 - 7,9 1500 - 6000 5,3 - 22 IP64, IP65 RG, SG<br />

NHDM142 BLS K 9,1 - 25 2,4 - 7,9 1000 - 6000 20 - 85 IP64, IP65 RG, SG<br />

NSK PS So 2 - 30 600 - 600 6 - 90 IP30 RG<br />

NUM BHX, BPH, BPG, BPL, BHL ASS L, K 1,1 - 160 1500 - 6000 1,1 - 160 3,9 - 230 IP54, IP65, IP67 B, PS<br />

OMRON (Langenfeld) 1S SSM So 0,16 - 95,5 1000 - 3000 0,16 - 95,5 0,56 - 224 IP67 B,G,DS,PS,SG,RG<br />

Accurax G5 SSM So 0,16 - 95,5 1000 - 3000 0,16 - 95,5 0,48 - 224 IP67 B,G,DS,PS,SG,RG<br />

G-Serie SSM So 0,16 - 8,62 1000 - 3000 0,16 - 8,62 0,45 - 18,4 IP65 B,G,DS,PS,SG,RG<br />

Oriental Motor NX ASS K 0,16 - 25,7 3000 - 3000 0,48 - 77,2 IP65 SG, G<br />

Oswald MFS SSM 100 - 10000 0 - 4000 100 - 20000 IP44-IP55 B, G, DS<br />

TF SSM 100 - 250000 10 - 2000 100 - 400000 IP44-IP55 B, G, DS<br />

MF SSM 100 - 1500 100 - 2500 100 - 5000 IP44-IP55 B, G, DS<br />

Panasonic 0,05 - 15 kW ASS K, L 0,16 - 95,5 1 - 6000 0,16 - 95,5 0,48 - 224 IP65 B, G, Feldbusse<br />

Parker Hannifin<br />

(Filderstadt)<br />

Parker Hannifin<br />

(Offenburg)<br />

SMB ASS L 0,2 - 13,3 3000 - 6000 0,2 - 15 0,6 - 47 IP65 B, RG, SG<br />

AXEM (MC/F) GSS S 0,1 - 19,2 0 - 4500 0,1 - 19,2 40 - 40 IP44 B<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 47


MOTOREN<br />

1.1.12 SERVOMOTOREN<br />

Firma Baureihe Bauart Bauform Nenndrehmoment<br />

Nenndrehzahl<br />

Stillstandsdrehmoment<br />

Maximaldrehmoment<br />

Schutzart<br />

Option<br />

von - bis<br />

GSS = Gleichstrommotor<br />

BLS = bürstenl. GSS<br />

SSM = Synchronmotor<br />

ASS = Asynchron-<br />

Servomotor<br />

L = Langform<br />

K = Kurzform<br />

S = Scheibenläufer<br />

So = Sonstige<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

BM = als Bremsmotor<br />

B = Bremse<br />

G = Getriebe<br />

DS = Drehzahlsensor<br />

PS = Positionssensor<br />

FL = Fremdlüfter<br />

SG = Steuergerät<br />

RG = Regelgerät<br />

Parker Hannifin AXEM GSS S 0,14 - 19,2 3000 - 4800 0,14 - 19,2 0,56 - 76,8 IP20, IP44 DS, PS, RG<br />

(Offenburg) Motornet DC So L 0,9 - 4,4 3000 - 6000 1 - 7,5 4 - 26,7 IP65, IP67 B, G, RG<br />

(Fortsetzung) ST SSM K 14,6 - 111 500 - 1500 16 - 120 43 - 372 IP65 RG<br />

STK SSM K 14,6 - 2708 200 - 1500 16 - 2750 43 - 9258 RG<br />

TKW1 - TKW4 SSM, So K 90 - 21900 105 - 1550 90 - 21900 90 - 21900 Sonstige PS, RG<br />

MH56-265 SSM L 0,2 - 285 0 - 10000 0,2 - 126 1,3 - 398 IP65 B, G, RG<br />

SMH40-142 SSM L 0,1 - 17 1600 - 12500 0,2 - 19 0,4 - 60 IP65 B, G, RG<br />

NK1 - NK8 SSM, So K 0,4 - 72 2600 - 15000 Sonstige PS, RG<br />

RX GSS L 0,29 - 7,8 2400 - 3000 0,29 - 7,8 1,14 - 31,2 IP40, IP54 B, DS, PS, RG<br />

RS GSS L 0,05 - 13 2000 - 3000 0,05 - 13 0,2 - 52 IP40, IP54 B, DS, PS, RG<br />

Pilz PMCtendoSZ SSM K 0,89 - 77,2 2000 - 6000 0,95 - 94 2,8 - 205 IP56/66 FL, So<br />

PowerTronic BLS L 0,04 - 2 500 - 15000 0,12 - 6 IP55 BM, G, DS, PS, FL, SG, RG<br />

Printed Motors HG10...13 SSM K 0,8 - 6 10000 - 12000 1 - 7,2 2 - 18 IP54, IP65 RG<br />

HV10...16 SSM K 1 - 18 3000 - 10000 1,3 - 20 6 - 90 IP54, IP65 G, B, RG<br />

KN06...KN16 So S 0,14 - 3,2 4000 - 3000 0,11 - 3,25 1,3 - 35 IP54 G, PS, RG, DS<br />

HWM10...16 SSM K 1 - 18 3000 - 4000 1,3 - 20,5 6 - 90 IP54 G, RG<br />

KN...LR So S 0,1 - 3,2 3000 - 4000 0,4 - 3,2 4 - 30 IP54 G, DS, RG, PS<br />

Rehfuss 702-707 GSS, BLS, SSM,<br />

ASS<br />

0,15 - 55 6000 - 6000 60 - 60 240 - 240 IP54 B, DS<br />

Schaeffler (Suhl) RI-Baureihe SSM So 12 - 12360 0 - 500 8 - 8777 23 - 23258 IP21<br />

RKI-Baureihe SSM So 26 - 11864 0 - 1500 31 - 8423 88 - 17670 IP20<br />

RIB-Baureihe SSM So 17 - 7700 0 - 500 13 - 6000 33 - 10700 IP23<br />

RE-Baureihe SSM So 39 - 6387 0 - 500 27 - 4535 114 - 8162 IP22<br />

Schneider Electric IclA/FA SSM L 0,22 - 0,39 3000 - 9400 0,24 - 0,43 0,4 - 0,7 IP54 G, B,RG<br />

Motion SER 364 - SER 31127 SSM L 0,28 - 10,8 1000 - 12000 0,32 - 13,4 1 - 40,2 IP41, IP56 G, B<br />

SERVAX MDD SSM K 3,3 - 55 0 - 600 3,3 - 55 9 - 75 IP44-IP54 B<br />

MHP 71-160 SSM, ASS L 10 - 1000 1200 - 1200 25 - 1500 IP44-IP56 B<br />

Servotronix<br />

PR2-04 - PR2-18: PRO2<br />

Dynamische<br />

Servomotoren<br />

PR-40 - PR-180: PRO<br />

Hochdynamische<br />

Servomotoren<br />

BLS, SSM 0,16 - 28,65 1000 - 3000 0,16 - 28,65 0,48 - 71,62 IP65 B, DS, PS<br />

BLS, SSM 0,32 - 40,02 1500 - 3000 0,34 - 50 0,96 - 130 IP65 B, DS, PS<br />

SEW-EURODRIVE CMP40S - CMP112E SSM L 0,5 - 48 2000 - 6000 0,5 - 95 1,9 - 320 IP65 BM, B, G, DS, PS, FL, SG, RG,<br />

So<br />

DRC1 - DRC4 SSM L 2,65 - 19,1 2000 - 2000 2,65 - 19,1 6,6 - 36,2 IP65 BM, B, G, DS, PS, SG, RG, So<br />

DRL71S - DRL225M ASS L 2,7 - 290 1200 - 3000 2,9 - 330 5 - 1100 IP54, IP55, IP65,<br />

IP56, IP66,<br />

Sonstige<br />

BM, B, G, DS, PS, FL, SG, RG,<br />

So<br />

CM3C63-CM3C100L SSM L 2,6 - 22,5 2000 - 6000 2,7 - 40 8,1 - 120 IP65 BM, B, G, DS, PS, FL, SG, RG,<br />

So<br />

SIEI-AREG SR 71 SSM L, K 3,5 - 8,5 1000 - 3000 3,7 - 8,8 15 - 35 IP54 B, G, DS, PS, RG<br />

SR 71 SSM L, K 4 - 6 1000 - 6000 4,6 - 7 12 - 23 IP54, IP64 B, G, DS, PS, RG<br />

SR 100 SSM L, K 11 - 21 1000 - 6000 12,5 - 23 38 - 75 IP54, IP64 B, G, DS, PS, RG<br />

Siemens Erlangen 1FK7 SSM 0,08 - 37 2000 - 6000 0,2 - 48 IP64, IP65, B, G<br />

Sonstige<br />

1PH (asynchron) ASS 13 - 12435 400 - 12000 13 - 12475 IP23, IP55, IP65 B, G<br />

1PH (synchron) SSM 94 - 1650 700 - 3600 105 - 1680 IP55, IP65 B, G<br />

1FK2 SSM 0,16 - 39 750 - 6000 0,16 - 40 IP55, IP65 G<br />

1FT7 SSM 2 - 250 1500 - 6000 2 - 280 IP64, IP65, IP67,<br />

Sonstige<br />

B, G<br />

Sigmatek AKM 1 - AKM 7 (0,14<br />

bis 19,8 kW)<br />

SSM L 0,17 - 43,5 1000 - 8000 0,18 - 53 0,61 - 143 IP65, IP67 B, So<br />

STÖBER EZ SSM K 0,89 - 77,2 2000 - 6000 0,95 - 94 2,8 - 205 IP56/IP66 B, G,DS, PS, FL, RG<br />

ED SSM L 0,44 - 67,2 2000 - 6000 0,48 - 86,4 1,48 - 150 IP56/IP66 B, G, DS, PS, FL, RG<br />

EZHD SSM K 1,9 - 24,6 3000 - 3000 2,6 - 31,1 8,5 - 104 IP56 B, DS, PS, RG<br />

LM SSM L 2,25 - 25,7 3000 - 3000 2,43 - 29,8 4,51 - 61,35 IP56/IP66 B, G, RG<br />

EZS SSM K 3,85 - 23,7 3000 - 3000 4,3 - 27,7 16 - 65 IP40 B, DS, PS, FL, RG<br />

EZHP SSM K 3 - 24,6 3000 - 3000 4,1 - 31,1 16 - 104 IP66 B, G, DS, PS, RG<br />

EZM SSM K 3,65 - 14,7 3000 - 3000 4,25 - 18,9 16 - 65 IP40 B, DS, PS, RG<br />

Technische M5-M95 BLS L 0,1 - 1 1250 - 4500 IP54, IP65 RG, G, BM<br />

Antriebselemente MH5-MH95 BLS L 0,05 - 1 1200 - 4500 IP54, IP65 RG, G, BM<br />

Tecnotion QTR-A-65 SSM So 0 - 2,31 0 - 6130 0,64 - 5,47<br />

QTR-A-78 SSM So 0 - 4,41 0 - 2660 1,22 - 1,85<br />

QTR-A-160 SSM So 0 - 36,3 0 - 2095 9,3 - 91,6<br />

QTR-A-105 SSM So 0 - 12 0 - 6918 2,9 - 28,4<br />

QTR-A-133 SSM So 0 - 21,9 0 - 3477 5,6 - 55,5<br />

TIA THETA MOT BLS L 0,4 - 50 3000 - 6000 0,5 - 115 1,5 - 345 bis IP 67 B,G,SG,RG<br />

GAMMA MOT BLS L 0,48 - 9 3000 - 6000 0,5 - 20 1,5 - 69 bis IP 67 B,G,SG,RG<br />

DELTA MOT BLS L 0,1 - 3,6 3400 - 6000 0,1 - 4,8 0,3 - 14,4 bis IP 67 B,G,SG,RG<br />

TR-Electronic MP060-MP180 0,17 - 0,53 3000 - 3000 0,17 - 0,53 0,3 - 1 IP54-IP65 G, DS, PS, RG<br />

MP300 0,6 - 0,6 2175 - 4350 0,6 - 0,6 1,1 - 1,1 IP54-IP65 B, G, DS, PS, RG<br />

MD060-MD180 0,17 - 0,53 3000 - 3000 0,17 - 0,53 0,3 - 1 IP54-IP65 G, DS, PS, RG<br />

MP200 0,4 - 0,4 2175 - 4350 0,4 - 0,4 1,1 - 1,1 IP54-IP65 B, G, DS, PS, RG<br />

VASCAT MAC-QE 100-250 ASS L 20 - 1700 200 - 7500 20 - 1700 50 - 4250 IP54 B, PS, FL<br />

MDD 100-315 SSM K 55 - 7000 100 - 1500 55 - 7000 140 - 17500 IP54 B, PS<br />

MAC-QI 100-315 ASS L 38 - 7200 200 - 7500 38 - 7200 95 - 18000 IP23 B, PS, FL<br />

MAC-HS4 100-250 ASS L 38 - 1070 700 - 10000 38 - 1070 95 - 2600 IP23 B, PS, FL<br />

Wittenstein cyber<br />

motor<br />

cyber® torque motors<br />

cyber® power motors<br />

permanentmagneterregter<br />

Synchron-Servomotor<br />

permanentmagneterregter<br />

Synchron-Servomotor<br />

10-150.000 12 - 600 50 - 20 IP54-IP6K9K Drehgeber, Bremse,<br />

Konvektionskühlung,<br />

Wellendichtring,<br />

kundenspezifische<br />

Ausführung<br />

10-100.000 12 - 600 20 - 100 IP54-IP6K9K Drehgeber, Bremse,<br />

Konvektionskühlung /<br />

Flüssigkeitskühlkreislauf,<br />

Wellendichtring,<br />

Planetengetriebe,<br />

kundenspezifische<br />

Ausführung<br />

WITTENSTEIN SE 55-550 mm SSM 0 - 10000 50 - 20000 0,01 - 10000 0,02 - 23000 IP54 B<br />

40-220 mm SSM So 0 - 10000 20 - 100000 0 - 10000 0 - 23000 IP54 B, G<br />

MSSI 017 - 055 SSM 0,01 - 0,6 4500 - 18600 0,01 - 0,72 0,02 - 2,3 IP65 B, G, RG, SG<br />

ternary Rotoctionsaktuator SSM So 0,27 - 5 200 - 5000 0,27 - 5 0,82 - 115 IP64, IP65 B, G<br />

48 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


MOTOREN<br />

1.1.12 SERVOMOTOREN<br />

Firma Baureihe Bauart Bauform Nenndrehmoment<br />

Nenndrehzahl<br />

Stillstandsdrehmoment<br />

Maximaldrehmoment<br />

Schutzart<br />

Option<br />

von - bis<br />

GSS = Gleichstrommotor<br />

BLS = bürstenl. GSS<br />

SSM = Synchronmotor<br />

ASS = Asynchron-<br />

Servomotor<br />

L = Langform<br />

K = Kurzform<br />

S = Scheibenläufer<br />

So = Sonstige<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

BM = als Bremsmotor<br />

B = Bremse<br />

G = Getriebe<br />

DS = Drehzahlsensor<br />

PS = Positionssensor<br />

FL = Fremdlüfter<br />

SG = Steuergerät<br />

RG = Regelgerät<br />

Wittur Dyn 8 SSM L 3,6 - 200 1000 - 4000 5,2 - 225 16 - 490 IP 65 B, DS, PS, SG, RG<br />

TMS 0 SSM K 110 - 760 60 - 250 425 - 2400 IP 54 DS, PS, SG, RG<br />

DUM 6 SSM L 0,43 - 65 2000 - 6000 0,47 - 65 1,5 - 150 IP 65 B, G, DS, PS, FL, SG, RG<br />

DUM 4 SSM L 0,32 - 275 1500 - 6000 0,34 - 280 1,7 - 480 IP 65 B, G, DS, PS, FL, SG, RG<br />

DSM 1 ASS L 1,3 - 143 1500 - 3000 1,5 - 170 7,5 - 850 IP 65 B, G, DS, PS, FL, SG, RG<br />

WOLF diverse SSM L 0,2 - 71,9 0 - 8000 0,1 - 134,5 0 - 330 IP54-IP65 B, G, PS, PL, SG, RG<br />

diverse SSM S 0,2 - 94 0 - 4500 0,1 - 100 0 - 360 IP54-IP65 G, BS, SG, RG<br />

diverse BLS L 0,2 - 72 0 - 20000 0,1 - 100 0 - 330 IP54-IP65 B, G, PS, SG, RG<br />

YASKAWA SGMCS Direct Drive Motor SSM So 2 - 200 150 - 200 2,05 - 200 6 - 600 IP42<br />

SGM7J rotatorischer SSM L, K 0,16 - 4,77 3000 - 3000 0,16 - 4,77 0,56 - 14,3 IP67 B<br />

Motor<br />

SGM7A rotatorischer SSM L, K 0,16 - 22,3 3000 - 3000 0,16 - 22,3 2,23 - 54 IP67 B<br />

Motor<br />

SGM7F Direct Drive SSM So 2 - 200 150 - 150 2 - 200 6 - 600 IP40<br />

SGM7E Direct Drive SSM So 2 - 35 150 - 200 2,05 - 35,6 6 - 105 IP40<br />

SGM7G rotatorischer SSM K 1,96 - 95,4 1500 - 1500 1,96 - 95,4 8,92 - 224 IP67 B<br />

Motor<br />

SGMCV Direct drive SSM So 4 - 35 270 - 300 4 - 35 12 - 105 IP42<br />

SGM7D Direct Drive SSM So 1,3 - 240 30 - 120 1,3 - 240 4 - 400 IP30<br />

ZIEHL-ABEGG SM200-720 So B3, B5 200 - 2500 300 - 500 200 - 5000 200 - 5000 IP00, IP21, IP54<br />

1.1.13 SONDERMOTOREN (NICHT STANDARDISIERTE MOTOREN)<br />

Firma Baureihe Bauart Nenn leistung<br />

von - bis<br />

[Kw]<br />

von - bis<br />

Versorgungsnennspannung<br />

[V]<br />

von - bis<br />

Versorgungsart<br />

Nenndrehzahl<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

ABB AG Marinemotoren AK 0,18 - 2000 220 - 690 3AC 750 - 3600 B, V IP55, IP56,<br />

IP65, IP66<br />

Bauform Schutzart Option Verwendungszweck<br />

BM = als Bremsmotor<br />

B = Bremse<br />

G = Getriebe<br />

DS = Drehzahlsensor<br />

PS = Positionssensor<br />

FL = Fremdlüfter<br />

SG = Steuergerät<br />

RG = Regelgerät<br />

ABM PM63 SSM 0,2 - 1,4 15 - 500 3AC 300 - 6000 B, V IP54-IP66 BM, G, SG<br />

56 - 180 AK, ASS 0,09 - 40 7 - 690 1AC, 3AC 300 - 10000 B, V IP54-IP66 BM, G, SG<br />

PM80 SSM 0,7 - 3,6 15 - 500 3AC 300 - 6000 B, V IP54-IP66 BM, G, SG<br />

PM100 SSM 3 - 13 15 - 500 3AC 300 - 6000 B, V IP54-IP66 BM, G, SG<br />

ACHSTRON HT Bausatzmotor<br />

QB<br />

Bausatzmotor<br />

AC-Motoren<br />

Polumschaltbar: ACA<br />

VC/PC, ACM VC/PC<br />

0,01 - 0,67 12 - 300 AC, DC 420 - 20000 gehäuselos PS, SG, RG optimale Anpassung<br />

an die Anwendung<br />

0,01 - 0,12 12 - 300 AC, DC 1100 - 30000 gehäuselos PS, SG, RG optimale Anpassung<br />

an die Anwendung<br />

AK 0,17 - 90 110 - 400 3AC 750 - 3000 B3, B5, V1, B35,<br />

B14a, B14b,<br />

B34a, B34b<br />

AEM RS AS 40 - 1000 220 - 6600 3AC 300 - 1800 alle B, alle V IP54, IP55, B, FL<br />

IP56, IP65,<br />

IP66<br />

US AS 30 - 1750 220 - 6600 3AC 200 - 1800 B3, V1 IP54, IP55 B<br />

RSK AS 50 - 1000 220 - 690 3AC 300 - 1200 alle B, alle V IP54, IP55, B<br />

IP56, IP65,<br />

IP66<br />

TH, TK AK 20 - 2200 220 - 6600 3AC 150 - 1800 B3 IP68 DS<br />

RH, RK AK 30 - 2000 220 - 6600 3AC 200 - 1800 alle B, alle V IP54, IP55, B, DS, FL<br />

IP56, IP65,<br />

IP66<br />

AH, AK AK 25 - 5000 220 - 6600 3AC 150 - 3600 alle B, alle V IP21, IP23, B, DS, FL<br />

IP44, IP54,<br />

IP55<br />

WH, WK AK 20 - 3200 220 - 6600 3AC 150 - 3600 alle B, alle V IP54, IP55, B, DS<br />

IP56, IP65,<br />

IP66<br />

UH, UK AK 40 - 2500 220 - 6600 3AC 200 - 1800 B3, V1 IP54, IP55 B, DS, FL<br />

2ARRK AS 55 - 250 220 - 690 3AC 600 - 900 B3 IP54 B<br />

ARRK AS 55 - 400 220 - 690 3AC 600 - 900 B3 IP54 B<br />

AS AS 20 - 1750 220 - 6600 3AC 150 - 1800 alle B, alle V IP21, IP23,<br />

IP44, IP54,<br />

IP55<br />

B, FL<br />

AS Drives & Services FD12 30 - 1800 400 - 690 3AC 0 - 450 IP54<br />

FD03 2 - 60 400 - 690 3AC 0 - 849 IP54<br />

FD05 4 - 200 400 - 690 3AC 0 - 420 IP54<br />

FD07 12 - 400 400 - 690 3AC 0 - 610 IP54<br />

F, H Ventilatorenbau<br />

und Maschinenbau<br />

ASTRO AS 80-6, Atex 6 - 6 24 - 24 1000 - 1200 B5, B14 IP 64 G explosiongefährderte<br />

Umgebung Zone 1<br />

Zone 21<br />

ASMEx 46, 44 8 - 15 24 - 70 1000 - 2700 B5, B14 IP65 G, D explosiongefährderte<br />

Umgebung Zone 2<br />

Zone 22<br />

ASMEx 26,24 6 - 8 24 - 70 1000 - 2700 B5, B14 IP65 G, D explosiongefährderte<br />

Umgebung Zone 2<br />

Zone 22<br />

ASMEx 66, 64 10 - 25 24 - 70 1000 - 2700 B5, B14 IP65 G, D explosiongefährderte<br />

Umgebung Zone 2<br />

Zone 22<br />

ASMEx 86, 84 15 - 33 24 - 70 1000 - 2700 B5, B14 IP65 G, D explosiongefährderte<br />

Umgebung Zone 2<br />

Zone 22<br />

ATB Spielberg 56-315L 0,05 - 200 230 - 690 3AC 750 - 3000 B, V IP55, IP56 BM<br />

63-112 0,05 - 4 230 - 600 3AC 750 - 3000 BO IP55, IP56<br />

56-100 0,07 - 2,2 110 - 230 1AC 750 - 3000 B, V IP55, IP56 BM<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 49


MOTOREN<br />

1.1.13 SONDERMOTOREN (NICHT STANDARDISIERTE MOTOREN)<br />

Firma Baureihe Bauart Nenn leistung<br />

ate<br />

von - bis<br />

Einbaumotoren<br />

Ø 8-760mm<br />

So, So, So,<br />

So<br />

[Kw]<br />

von - bis<br />

Versorgungsnennspannung<br />

[V]<br />

von - bis<br />

Versorgungsart<br />

Nenndrehzahl<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

Bauform Schutzart Option Verwendungszweck<br />

BM = als Bremsmotor<br />

B = Bremse<br />

G = Getriebe<br />

DS = Drehzahlsensor<br />

PS = Positionssensor<br />

FL = Fremdlüfter<br />

SG = Steuergerät<br />

RG = Regelgerät<br />

0,05 - 500 0 - 460 0 - 10000000 Traktionsantriebe<br />

ATMA 56-90 0,02 - 1,4 12 - 220 DC 1000 - 4000 IP54<br />

56-160 0,06 - 18,5 42 - 660 3AC 700 - 1940 IP54<br />

56-112 0,09 - 3 110 - 240 1AC 880 - 2830 IP55, IP65<br />

AUMA Motors DC63 P 0,25 - 0,5 24 - 400 1DC/3AC 500 - 4000<br />

+ Systems D56-90 AK 0,06 - 2,2 110 - 690 3AC 1500 - 3600<br />

B&R SSM 1,5 - 31,21 400 - 480 3AC 100 - 1000 IP65 B, DS, PS, So<br />

Baumüller DST2-135-560 SSM 2,7 - 1200 365 - 515 3AC 100 - 1500 B14, B34 IP54 BM, DS, PS<br />

Blecher 3AC alle B, alle V IP55 BM, G, FL<br />

Bosch Rexroth 1MB105/ 140/ 160/<br />

200/240/ 270/ 310/<br />

375/ 480<br />

MBT130/ 160/ 161/<br />

201/ 210/ 251/ 290/<br />

291/ 360/ 450/ 530/ 531<br />

MBS102/ 142/ 162/<br />

182/ 202/ 242/ 272/<br />

312/ 382/ 482<br />

3,5 - 55 0 - 600 AC 300 - 7500 sonstige IP00 DS, PS<br />

0,9 - 47,1 0 - 600 AC 25 - 2000 B5, sonstige IP00 DS, PS, RG<br />

1,25 - 98 0 - 600 AC 180 - 3000 sonstige IP00 DS, PS, RG<br />

CEDS DURADRIVE DAOF13-FD17 100 - 750 400 - 690 3AC 0 - 15000 B3 IP23 - IP56 B, G, RG, SG<br />

DAP 0250-1025 0,25 - 22 230 - 400 3AC 0 - 9000 B, G, RG, SG<br />

D01 - 16 0,12 - 315 0 - 690 3AC 0 - 10000 B, V bis IP56 B, G<br />

DW 01 - 08 0 - 15 230 - 400 3AC 0 - 3400 bis IP56 B, RG, SG<br />

FD0375 - FD1674 1,2 - 750 400 - 690 3AC 0 - 1000 B, V ab IP55 B, G, PS, RG<br />

Danfoss Power<br />

Solutions<br />

DIETZ-motoren<br />

Danfoss Editron,<br />

EM-PMI540-T1500<br />

wassergekühlt, SRPM<br />

Danfoss Editron,<br />

EM-PMI375-T800<br />

wassergekühlt, SRPM<br />

Danfoss Editron,<br />

EM-PMI540-T4000<br />

wassergekühlt, SRPM<br />

Danfoss Editron,<br />

EM-PMI540-T2000<br />

wassergekühlt, SRPM<br />

Danfoss Editron,<br />

EM-PMI540-T3000<br />

wassergekühlt, SRPM<br />

Danfoss Editron,<br />

EM-PMI375-T1100<br />

wassergekühlt, SRPM<br />

Danfoss Editron,<br />

EM-PMI240-T180<br />

wassergekühlt, SRPM<br />

Danfoss Editron,<br />

EM-PMI375-T200<br />

wassergekühlt, SRPM<br />

Danfoss Editron,<br />

EM-PMI300-T310<br />

wassergekühlt, SRPM<br />

Danfoss Editron,<br />

EM-PMI375-T500<br />

wassergekühlt, SRPM<br />

FD, (F)DR, (F)DP, (F)DW,<br />

(F)DU, (F)DH, DE<br />

PE-FD, -(F)DR, -(F)DP,<br />

-(F)DW, -(F)DU, -(F)DH,<br />

-DE<br />

RE-FD, -(F)DR, -(F)DP,<br />

-(F)DW, -(F)DU, -(F)DH,<br />

-DE<br />

SR-FD, -(F)DR, -(F)DP,<br />

-(F)DW, -(F)DU, -(F)DH,<br />

-DE<br />

S 119 - 332 0 - 500 Drehstrom<br />

S 78 - 227 0 - 500 Drehstrom<br />

S 531 - 896 0 - 500 Drehstrom<br />

S 180 - 422 0 - 500 Drehstrom<br />

S 395 - 480 0 - 500 Drehstrom<br />

S 164 - 272 0 - 500 Drehstrom<br />

S 49 - 122 0 - 500 Drehstrom<br />

S 12 - 46 0 - 500 Drehstrom<br />

S 41 - 94 0 - 500 Drehstrom<br />

S 61 - 148 0 - 500 Drehstrom<br />

700 - 2400 Flansch SAE<br />

1/2Getriebegehäuse<br />

900 - 3800 Flansch SAE 3<br />

Getriebegehäuse<br />

1200 - 2400 Flansch SAE<br />

1/2 Getriebegehäuse<br />

700 - 2100 Flansch SAE<br />

1/2 Getriebe-<br />

gehäuse<br />

1300 - 2400 Flansch SAE<br />

1/2 Getriebegehäuse<br />

1200 - 2900 Flansch SAE 3<br />

Getriebegehäuse<br />

2200 - 8800 Flansch SAE 6<br />

Getriebegehäuse<br />

600 - 2600 Flansch SAE 3<br />

Getriebegehäuse<br />

1100 - 3200 Flansch SAE 4<br />

Getriebegehäuse<br />

1100 - 3200 Flansch SAE 3<br />

Getriebegehäuse<br />

AK, S, So 0,1 - 200 110 - 690 _ 0 - 20000 IM B3, B5,<br />

B14, B35,<br />

B34, V… ,<br />

Sonder<br />

IP 65<br />

IP 65/ IP 67<br />

opt.<br />

IP 65<br />

IP 65<br />

IP 65<br />

IP 65/ IP 67<br />

opt.<br />

IP 65<br />

IP 65/ IP 67<br />

opt.<br />

IP 65<br />

IP 65/ IP 67<br />

opt.<br />

Elektromotorenwerk DKG 0,8 - 3 220 - 480 3AC 1390 - 2740 IP00<br />

Grünhain EBE 0,09 - 3 100 - 240 1AC 1380 - 2850 IP00<br />

EBEW 0,05 - 2,2 100 - 240 1AC 1370 - 2820 IP00<br />

DKF 1,1 - 3,8 220 - 480 3AC 2740 - 2800 B IP54, IP55 B<br />

ETW 1,1 - 2,2 200 - 240 1AC 1370 - 2800 B, V IP67<br />

EBF 0,55 - 2,2 110 - 240 1AC 2800 - 2850 B IP54, IP55 B<br />

DKF 0,75 - 2,8 220 - 480 3AC 2750 - 2800 B IP54, IP55 B<br />

EBF 0,75 - 2,5 110 - 240 1AC 2710 - 2800 B IP54, IP55 B<br />

ETM 0,75 - 2 200 - 240 1AC 1300 - 2750 B, V IP67<br />

DT 0,75 - 4 400 - 690 3AC 1390 - 2800 B, V IP67<br />

DTM 1,1 - 7,5 400 - 400 3AC 1380 - 2870 B, V IP67<br />

EBG 0,75 - 2,5 200 - 240 1AC 1380 - 2730 IP00 B<br />

ET 1,5 - 3 200 - 240 1AC 1420 - 2830 B, V IP67<br />

DKE 0,06 - 7,5 200 - 690 3AC 1350 - 2820 IP00<br />

IP 54-IP 66 B, DS, PS, FL _<br />

EMOD VK 40-VK 90 AK 165 - 690 Drehstrom 3000 - 18000 B3S IP54, IP55<br />

TM 63-TM 132 AK 230 - 690 Drehstrom 750 - 3000 B5, B14 IP67 BM<br />

Rel 63-Rel 160 AK 230 - 690 Drehstrom 1000 - 3000 B3, B5, B14, IP54, IP55 BM<br />

V1, V3, V18<br />

56-450 AK 230 - 690 Drehstrom 1000 - 3000 B3, B5, B14, IP23, IP54 BM<br />

V1, V3, V18<br />

IE5-IPM<br />

AK 200 - 350 Drehstrom 1000 - 3000 B3, B5, B14, IP54, IP55 BM<br />

80- IE5-IPM200<br />

V1, V3, V18<br />

TMU 90-TMU 450 AK 230 - 690 Drehstrom 1000 - 3000 B5, B14 IP68 BM<br />

WK 71-WK 450 AK 400 - 690 Drehstrom 750 - 3000 B3, B5, B14, IP54, IP55 BM<br />

V1, V3, V18<br />

HEFIE2 56-HEFIE2 355 AK 400 - 690 Drehstrom 1000 - 3000 B3, B5, B14, IP54, IP55 BM<br />

V1, V3, V18<br />

HEFIE3 56-HEFIE3 355 AK 400 - 690 Drehstrom 1000 - 3000 B3, B5, B14, IP54, IP55 BM<br />

V1, V3, V18<br />

TMUNZ 90-TMUNZ AK 230 - 690 Drehstrom 1000 - 3000 B5, B14 IP68<br />

112<br />

DFM 71-DFM 160 AK 230 - 500 Drehstrom B3, B5, B14, IP54, IP55 BM<br />

V1, V3, V18<br />

56-560 AK 400 - 440 Drehstrom 500 - 3600 B3, B5, B14,<br />

V1, V3, V18<br />

IP54, IP55,<br />

IP56, IP23<br />

BM<br />

50 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


MOTOREN<br />

1.1.13 SONDERMOTOREN (NICHT STANDARDISIERTE MOTOREN)<br />

Firma Baureihe Bauart Nenn leistung<br />

von - bis<br />

[Kw]<br />

von - bis<br />

Versorgungsnennspannung<br />

[V]<br />

von - bis<br />

Versorgungsart<br />

Nenndrehzahl<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

Bauform Schutzart Option Verwendungszweck<br />

BM = als Bremsmotor<br />

B = Bremse<br />

G = Getriebe<br />

DS = Drehzahlsensor<br />

PS = Positionssensor<br />

FL = Fremdlüfter<br />

SG = Steuergerät<br />

RG = Regelgerät<br />

ems 63-315 0,05 - 200 42 - 700 3AC 750 - 3000 B3, B5, B14, IP44 - IP58 B, PS, FL<br />

B35<br />

DFM71-160 0,03 - 2 24 - 660 3AC 0 - 500 B3, B5, B14, IP44 - IP68 B, PS, DS, FL<br />

B35<br />

DG 63-100 0,12 - 3 42 - 700 1AC, 3AC 750 - 3000 B5, B14 IP68 B<br />

ENGEL Elektroantriebe<br />

HLM 1250 - HLM<br />

43135<br />

BLS, SSM 0,05 - 1,1 48 - 560 3AC 5000 - 3000 B14 IP41, IP54 DS, PS Verbindungstechnik<br />

insbesondere Schraubtechnik<br />

HBI 22 - HBI 37 BLS, SSM 0,05 - 0,49 24 - 48 DC 3000 - 3000 B5 IP54 B, G, DS, PS<br />

integrierte Elektronik<br />

universeller Einsatz,<br />

Intralogistik<br />

HBR 37 - HBR 63 BLS, SSM 0,64 - 6,41 320 - 560 3AC 3500 - 2500 B5 IP54 B, G, DS, PS, FL universeller Einsatz,<br />

Verbindungstechnik<br />

HFI 22 - HFI 37 BLS, SSM 0,05 - 0,57 24 - 48 DC 4000 - 3000 B5 IP54 B, G, DS, PS<br />

integrierte Elektronik<br />

universeller Einsatz,<br />

Intralogistik<br />

HBR 16 - HBR 26 BLS, SSM 0,08 - 0,3 24 - 48 3AC 8500 - 5000 B5 IP54 B, G, DS, PS, RG universeller Einsatz<br />

EPA K56CL-K315CL 0,09 - 315 220 - 690 3AC 500 - 3000 B3, B5, B14,<br />

V1, B35, V3,<br />

V5<br />

EPH DO P 30 - 250 12 - 72 10 - 4600 IP40, IP55 RG<br />

ETEL<br />

IP55<br />

B, FL, G, PS, DS, SG,<br />

RG<br />

DynX Rotary<br />

0,02 - 0,1 0 - 300 3AC 400 - 400 IP40 SG, RG<br />

DXR-TO100 bis TO225<br />

TMB0140-1220 2 - 60 20 - 600 0 - 5000 IP00 SG, RG<br />

RTMB0140-530 1,5 - 1,5 300 - 300 3AC 450 - 450 IP40 SG, RG<br />

TMK0175-990 16 - 150 0 - 750 3AC 0 - 5500 IP00 SG, RG<br />

TMB0140-1220 0 - 750 3AC IP00<br />

EW HOF diverse 0,2 - 600 24 - 690 AC, DC 100 - 10000 B, V IP00-IP65<br />

Faulhaber diverse P, M, SE 0 - 0,25 0,5 - 48 DC 0 - 100000 B, G, DS, PS, SG, RG kundenspezifische<br />

Lösungen<br />

GEFEG-NECKAR MCN 763 - MCN 963 BLS 100 - 200 230 - 230 AC 3000 - 3000 sonstige IP44, IP65 B, G, DS, PS, SG, RG<br />

MQC 5 - MQC 887 BLS 44 - 407 24 - 48 DC 3000 - 3320 sonstige IP44, IP65, B, G, DS, PS, SG, So<br />

Sonstige<br />

GEORGII KOBOLD KSA 0,06 - 7 230 - 400 3AC 1300 - 2800 B3, B5 IP65 FL<br />

PO.. DIN/EC 71-90 0,01 - 1,5 42 - 660 3AC 280 - 2800 B3, B5, B14 IP54, IP55 B, FL<br />

KOD.DM DIN/IEC 0,02 - 1,2 24 - 660 3AC 0 - 750 B3, B5, B14 IP54, IP55 G<br />

Groschopp KE / KG, PM / PGK 0,02 - 1 12 - 250 DC 1000 - 10000 B3, B14 IP54-IP65 B, G, DS<br />

IGK / IGL 0,09 - 1 24 - 500 1AC 750 - 10000 B3, B14 IP54-IP65 B, G, DS<br />

BGK 0,09 - 1 24 - 48 DC 0 - 3000 B3, B14 IP54-IP65 B, G, DS, PS<br />

EGK/ESK, ESKH 0,09 - 1 24 - 48 DC 0 - 6000 B3, B14 IP54-IP65 B, G, DS, PS<br />

IGK / IGL 0,09 - 1 24 - 500 3AC 750 - 10000 B3, B14 IP54-IP65 B, G, DS<br />

H+P Antriebstechnik<br />

1TZ, T2A; T3A; T2C;<br />

T3C<br />

AK 0,06 - 315 230 - 690 3AC 680 - 2940 B3, B5, B14A,<br />

B14B, V<br />

56-400 0,06 - 315 230 - 690 3AC 680 - 2940 B3, B5, B14A,<br />

B14B, V<br />

IP55, IP56,<br />

IP65<br />

IP55, IP56,<br />

IP65<br />

HANNING Synchronmotoren 0,05 - 32,6 220 - 400 1AC, 3AC 0 - 19500 B3, B5, B14 IP54, IP55<br />

Harmonic Drive CHM SSM 0,19 - 3 220 - 400 AC 3000 - 3000 IP54/IP65 B, G, PS<br />

BM, B, G, DS, PS, FL<br />

BM, B, G, DS, PS, FL<br />

Heinzmann PRA 230 1,6 - 1,6 48 - 48 DC 420 - 420 IP54 LEV<br />

RN 120 0,25 - 0,25 36 - 36 DC 180 - 210 IP54 RG, DS E-Bike Antrieb<br />

PRA 180 0,25 - 0,5 36 - 36 DC 210 - 380 IP54 RG, DS E-Bike Antrieb<br />

RN 111 0,25 - 0,6 36 - 48 DC 190 - 380 IP65 RG, DS Schwerlastantrieb<br />

HIWIN TMR Torquemotor-<br />

Komponente<br />

TMS<br />

Rundtisch,<br />

anschlußfertige<br />

Drehachse<br />

TMRW<br />

Torquemotor-<br />

Komponente,<br />

wassergekühlt<br />

Hübner diverse 24 - 100 0-6000 bis IP57<br />

3AC<br />

Direktantrieb,<br />

Torquemotor<br />

3AC IP65 Direktantrieb,<br />

Torquemotor<br />

Infranor HSM 09 SSM 0,25 - 1,1 1500 - 4000 K IP65 B, G, PS, DS<br />

BF 82-124 SSM 0,3 - 2 0 - 11000 L IP67 B, G, PS, DS<br />

JAT HRT-160-25 Torquemotor 0,18 - 0,18 0 - 325 DC 500 - 500 Hohlwellen-<br />

Rundtisch<br />

HRT-65-17 Torquemotor 0,07 - 0,07 0 - 60 DC 1000 - 1000 Hohlwellen-<br />

Rundtisch<br />

HRT-105-25 Torquemotor 0,15 - 0,15 0 - 325 DC 900 - 900 Hohlwellen-<br />

Rundtisch<br />

HRT-160-17 Torquemotor 0,15 - 0,15 0 - 325 DC 500 - 500 Hohlwellen-<br />

Rundtisch<br />

HRT-290-85 Torquemotor 1,26 - 1,26 0 - 560 DC 150 - 150 Hohlwellen-<br />

Rundtisch<br />

Kemmerich K91 So 0,37 - 200 110 - 700 3AC 500 - 3000 B3, B5, B14 IP55 G, B<br />

K91 So 1 - 300 230 - 400 3AC 700 - 3000 B3, B5, B14 IP55<br />

R36 0,06 - 90 110 - 440 3AC 700 - 3000 B3, B5, B14 IP55 B, G<br />

K91 So 0,1 - 1000 110 - 480 3AC 300 - 30000 B3, B5, B14 IP55 FL<br />

K91 So 100 - 2000 400 - 700 3AC 300 - 80000 B3, B5, B14 IP55<br />

K91 So 3 - 800 400 - 400 3AC 1500 - 1500 B3, B5 IP55<br />

K91 So 1,1 - 300 24 - 700 1AC, 3AC, 700 - 3000 B3, B5, B14 IP68 RG<br />

DC<br />

A69 0,06 - 200 230 - 440 3AC 700 - 3000 B3, B5, B14 IP55 G<br />

3AC<br />

Direktantrieb,<br />

Torquemotor<br />

IP40 B, DS, PS Direktantrieb<br />

IP40 DS, PS Direktantrieb<br />

IP40 DS, PS Direktantrieb<br />

IP40 DS, PS Direktantrieb<br />

IP40 B, DS, PS Direktantrieb<br />

Kessler AK 5 - 1000 30 - 690 AC 200 - 40000 IP67 DS, PS, FL Maschinenantriebe,<br />

Fahrzeugantriebe<br />

S 5 - 1000 30 - 690 AC 5 - 40000 IP67 DS, PS, FL Maschinenantriebe,<br />

Fahrzeugantriebe<br />

Kretzschmar RL72/80/89/110 0,03 - 0,18 230 - 400 1AC, 3AC IP54, IP66 B, PS, DS<br />

DE, DW 0,5 - 280 0 - 690 3AC 0 - 300000 B, V IP54<br />

DT So 0,1 - 200 0 - 690 3AC 0 - 3600 B, V IP68<br />

Leroy Somer Marbaise LS MV LS2 71 - 315 ASS 0,75 - 200 0 - 400 AC, 3AC 1000 - 3000 IP55 BM, G, DS, PS, FL<br />

FLSHT - LS HT 80-355 ASS 0,25 - 500 230 - 690 3AC 750 - 3000 IP54, IP55 DS<br />

PW 7,5 - 28 400 - 400 3AC 315 - 3000 IP23<br />

CF - CM ASS 0,06 - 7,5 0 - 690 1AC, 3AC 750 - 3000 B14, sonstige IP44, IP54,<br />

IP55<br />

DS<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 51


MOTOREN<br />

1.1.13 SONDERMOTOREN (NICHT STANDARDISIERTE MOTOREN)<br />

Firma Baureihe Bauart Nenn leistung<br />

von - bis<br />

[Kw]<br />

von - bis<br />

Versorgungsnennspannung<br />

[V]<br />

von - bis<br />

Versorgungsart<br />

Nenndrehzahl<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

Bauform Schutzart Option Verwendungszweck<br />

BM = als Bremsmotor<br />

B = Bremse<br />

G = Getriebe<br />

DS = Drehzahlsensor<br />

PS = Positionssensor<br />

FL = Fremdlüfter<br />

SG = Steuergerät<br />

RG = Regelgerät<br />

Liebherr-Components KGF 500 bis KGF 1300 AK 7,5 - 400 230 - 690 3AC 375 - 3600 V1, V3, B5, IP44-IP55 BM, B, DS, FL diverse<br />

B3, B10<br />

KDF 1350 bis KDF AK 500 - 1500 690 - 1500 3AC 1500 - 2100 B10, B11 IP12 DS Traktion<br />

1500<br />

PGF 18/36-C bis PGF S 80 - 250 400 - 690 3AC 750 - 3600 V1, V3, B5, IP65 BM, B, PS Traktion<br />

22/50-C<br />

B3, B10<br />

PGK 18/10-J bis PGK S 12 - 60 400 - 690 3AC 600 - 900 V1, V3, B5, IP67 BM, B, PS Traktion<br />

18/22-J<br />

B3, B10<br />

KD 1230 bis KD 1293 AK 300 - 800 400 - 690 3AC 750 - 1100 B3 IP23 DS, FL diverse<br />

MEB diverse 0 - 1,5 0 - 48 DC 0 - 50000 PS, G<br />

MICROSTEP<br />

Drehfeldmotor DFM<br />

2/4<br />

12 - 40 DC 0 - 1000 IP50<br />

Mitsubishi Electric 2Nm bis 240Nm 42 - 2513 200 - 200 AC, 3AC 100 - 200 sonstige Sonstige DS, PS, SG, So<br />

Moog (Griesheim) LMS630-LMS1000 permanenterregte<br />

Synchronmaschinen<br />

Motor Power Company SKA DDR. Torque<br />

- getriebelos<br />

SKA RT<br />

Torque<br />

- Rundtischmotoren<br />

(getriebelos)<br />

139 - 1000 400 - 480 365-1300 235 - 615 IM1001,<br />

IM2001,<br />

IM3001 und<br />

weitere<br />

IP23, IP54<br />

Lüfter- und<br />

Wasserkühlung,<br />

DS,PS,FL,SG,RG<br />

0,21 - 7,5 230 - 560 AC 90 - 1000 IP67 B, DS, PS, SG, RG Antrieb mit hohem<br />

Moment, hoch<br />

dynamische<br />

Positionierung<br />

0,17 - 8 230 - 560 AC 100 - 800 IP67 B, DS, PS, SG, RG Antrieb mit hohem<br />

Moment, hoch<br />

dynamische<br />

Positionierung<br />

MSF-Vathauer 80 AK 0,37 - 0,55 66 - 115 1400 - 1500 B14 IP54 Railway<br />

MSW diverse 0,06 - 500 220 - 600 3AC 670 - 3000 alle IP44-IP54<br />

NSK PS 60 - 190 200 - 230 1AC 600 - 600 I IP30 RG<br />

Oriental Motor DG2 So 200 - 240 AC 110 - 200 IP40 SG, B, PS<br />

DG2 So 24 - 24 DC 200 - 200 IP40 SG<br />

PARVALUX diverse So, So, So 0 - 2,1 12 - 240 DC 1500 - 5000 IP21, IP54 B, G, RG, SG<br />

diverse So, So, S, So 0 - 0,25 100 - 440 1AC, 3AC 900 - 6500 IP20-IP54 B, G, RG, SG<br />

Plettenberg 220-370 BLS<br />

200-355 So 0,05 - 4 2000 - 70000<br />

Printed Motors QMG 1 - 10 230 - 400 3AC 10 - 10000 B5, B14 IP54 DS, PS<br />

QME 0,5 - 10 42 - 460 3AC 10 - 10000 IP00<br />

RAMME HO Seire 10 - 950 230 - 750 10 - 9000 B3, B5, V1, IP54-IP68 DS, PS, RG Mobile<br />

Antriebstechnik<br />

HW Seire 10 - 1500 230 - 690 1500 - 3000 B3, B5, V1, IP54-IP68 DS, PS, RG Marine, Mining,<br />

Industrie<br />

TW Serie 10 - 3500 230 - 3300 10 - 650 B3, B5, V1, IP54-IP68 DS, PS, RG Marine, Mining,<br />

Industrie<br />

SW Serie 10 - 3500 230 - 690 650 - 1500 B3, B5, V1, IP54-IP68 DS, PS, RG Marine, Mining,<br />

Industrie<br />

Rehfuss 56-355<br />

RSM RSM-XX-X-H-M So 0,3 - 10 AC 0 - 250 VR IP54<br />

Ruckh diverse 0,05 - 560 DC, 1AC,<br />

3AC<br />

750 - 3000 B3, B5, B9,<br />

B14<br />

ATEX,<br />

Hohlwellenmotor<br />

Schaeffler (Suhl) (H)SRV-Typen SSM 3,6 - 63 300 - 600 60 - 30000 0 - 15000 So IP20 Ultrapräzisionsbearbeitung,<br />

Konturschleifen,<br />

Glasbearbeitung,<br />

Zahnradschleifen,<br />

Spindelanwendungen<br />

RMx-Typen SSM 0,12 - 40 300 - 600 24 - 12000 0 - 1000 So IP20 Drehachsen,<br />

Schleifmaschinen,<br />

Messmaschinen,<br />

Hoch-Präzisions-Positionierachsen<br />

SERVAX MDD 0,3 - 2 230 - 690 3AC 200 - 900 IP44, IP56 B, G, RG<br />

MHS So 1,1 - 250 230 - 690 3AC 1000 - 20000<br />

SEW-EURODRIVE DR2S71MS8/4 -<br />

DR2S80MS8/4<br />

DRS90M8/4<br />

- DRS225M8/4<br />

DRM71S12<br />

- DRM132M12<br />

DR2M71MS12 -<br />

DR2M71M12<br />

DR2S71MS8/2 -<br />

DR2S80M8/2<br />

AK 0,1 - 0,4 230 - 500 3AC 750 - 1800 B3, B5, B6, B7,<br />

B8, B14, B34,<br />

B35, V1, V3,<br />

V5, V6, V15,<br />

V18, alle B,<br />

alle V,<br />

sonstige<br />

AK 0,3 - 34 230 - 500 3AC 750 - 1800 B3, B5, B6, B7,<br />

B8, B14, B34,<br />

B35, V1, V3,<br />

V5, V6, V15,<br />

V18, alle B,<br />

alle V,<br />

sonstige<br />

AK 0,04 - 0,57 230 - 690 3AC 500 - 600 B3, B5, B6, B7,<br />

B8, B14, B34,<br />

B35, V1, V3,<br />

V5, V6, V15,<br />

V18, alle B,<br />

alle V,<br />

sonstige<br />

AK 0,04 - 0,06 230 - 690 3AC 500 - 600 B3, B5, B6, B7,<br />

B8, B14, B34,<br />

B35, V1, V3,<br />

V5, V6, V15,<br />

V18, alle B,<br />

alle V,<br />

sonstige<br />

AK 0,04 - 0,9 230 - 500 3AC 750 - 3600 B3, B5, B6, B7,<br />

B8, B14, B34,<br />

B35, V1, V3,<br />

V5, V6, V15,<br />

V18, alle B,<br />

alle V,<br />

sonstige<br />

IP54, IP55,<br />

IP65, IP56,<br />

IP66,<br />

sonstige<br />

IP54, IP55,<br />

IP65, IP56,<br />

IP66,<br />

sonstige<br />

IP54, IP55,<br />

IP65, IP56,<br />

IP66,<br />

sonstige<br />

IP54, IP55,<br />

IP65, IP56,<br />

IP66,<br />

sonstige<br />

IP54, IP55,<br />

IP65, IP56,<br />

IP66,<br />

sonstige<br />

BM, B, G, DS, FL, So<br />

BM, B, G, DS, FL, So<br />

BM, B, G, DS, PS,<br />

FL, So<br />

BM, B, G, DS, PS,<br />

FL, So<br />

BM, B, G, DS, FL, So<br />

Drehstrommotor für<br />

zwei Geschwindigkeiten<br />

Drehstrommotor für<br />

zwei Geschwindigkeiten<br />

Drehstrommotor für<br />

den Stillstandsbetrieb<br />

Drehstrommotor für<br />

den Stillstandsbetrieb<br />

Drehstrommotor für<br />

zwei Geschwindigkeiten


MOTOREN<br />

1.1.13 SONDERMOTOREN (NICHT STANDARDISIERTE MOTOREN)<br />

Firma Baureihe Bauart Nenn leistung<br />

SEW-EURODRIVE<br />

(Fortsetzung)<br />

von - bis<br />

DRS90L8/2<br />

- DRS132M8/2<br />

DRS90M4/2<br />

- DRS180L4/2<br />

DR2S63MR4/2 -<br />

DR2S80M4/2<br />

[Kw]<br />

von - bis<br />

Versorgungsnennspannung<br />

[V]<br />

von - bis<br />

Versorgungsart<br />

Nenndrehzahl<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

AK 0,37 - 4,6 230 - 500 3AC 750 - 3600 B3, B5, B6, B7,<br />

B8, B14, B34,<br />

B35, V1, V3,<br />

V5, V6, V15,<br />

V18, alle B,<br />

alle V, sonstige<br />

AK 0,88 - 20 230 - 500 3AC 1500 - 3600 B3, B5, B6, B7,<br />

B8, B14, B34,<br />

B35, V1, V3,<br />

V5, V6, V15,<br />

V18, alle B,<br />

alle V, sonstige<br />

AK 0,15 - 0,88 230 - 500 3AC 1500 - 3600 B3, B5, B6, B7,<br />

B8, B14, B34,<br />

B35, V1, V3,<br />

V5, V6, V15,<br />

V18, alle B,<br />

alle V, sonstige<br />

Bauform Schutzart Option Verwendungszweck<br />

IP54, IP55,<br />

IP65, IP56,<br />

IP66,<br />

sonstige<br />

IP54, IP55,<br />

IP65, IP56,<br />

IP66,<br />

sonstige<br />

IP54, IP55,<br />

IP65, IP56,<br />

IP66,<br />

sonstige<br />

BM = als Bremsmotor<br />

B = Bremse<br />

G = Getriebe<br />

DS = Drehzahlsensor<br />

PS = Positionssensor<br />

FL = Fremdlüfter<br />

SG = Steuergerät<br />

RG = Regelgerät<br />

BM, B, G, DS, FL, So<br />

BM, B, G, DS, FL, So<br />

BM, B, G, DS, FL, So<br />

Drehstrommotor für<br />

zwei Geschwindigkeiten<br />

Drehstrommotor für<br />

zwei Geschwindigkeiten<br />

Drehstrommotor für<br />

zwei Geschwindigkeiten<br />

SIEI-AREG KFM05 So 0,18 - 0,51 230 - 230 1AC 900 - 3000 B5, B14 IP54 B, G, PS, FL<br />

KFM SAFETY So 0,18 - 0,51 230 - 230 1AC 900 - 3000 B5, B14 IP54 B, G, PS Maschinenschutztür<br />

KFM09 So 0,18 - 0,51 230 - 230 1AC 900 - 3000 B5, B14 IP54 B, G, PS<br />

TR-Electronic MP060-MP180 0,06 - 0,18 24 - 24 DC 3000 - 3000 IP54-IP65 G, PS, RG<br />

MA025 0,02 - 0,02 24 - 24 DC 50 - 200 IP54 G, PS, RG<br />

MP200 0,09 - 0,18 24 - 48 DC 2175 - 4350 IP54-IP65 B, G, PS, RG<br />

MD300 0,14 - 0,27 24 - 48 DC 2175 - 4350 IP54-IP65 B, G, PS, RG<br />

MA120 0,12 - 0,12 24 - 24 DC 4 - 65 IP54 G, PS, RG<br />

MD060-MD180 0,06 - 0,18 24 - 24 DC 3000 - 3000 IP54-IP65 G, PS, RG<br />

VEM motors<br />

Synchronmotoren mit<br />

Permanentmagnetläufer<br />

Super Premium<br />

Efficiency IE4<br />

Synchronmotoren mit<br />

Permanentmagnetläufer<br />

High Power<br />

Motoren<br />

Synchronmotoren mit<br />

Permanentmagnetläufer<br />

Super Premium<br />

Efficiency IE5<br />

S 0,12 - 250 220 - 690 3AC 750 - 3000 B3, B5, B14,<br />

B35, V1<br />

S 4 - 315 220 - 690 3AC 750 - 1500 B3, B5, B14,<br />

B35, V1<br />

S 0,37 - 7,5 220 - 690 3AC 1500 - 3000 B3, B5, B14,<br />

B35, V1<br />

Einphasen-Motoren AK 0,06 - 2,2 110 - 240 AC 1500 - 3600 B3, B5, B14,<br />

B35, V1<br />

Einbaumotoren IE3 / AK 0,18 - 355 220 - 690 3AC 750 - 3000<br />

IE2 / nicht klassifiziert<br />

IP55<br />

IP55<br />

IP55<br />

IP55<br />

BM, DS, PS, FL<br />

BM, DS, PS, FL<br />

BM, DS, PS, FL<br />

VEM Sachsenwerk DMM630-1120 S 400 - 28000 3000 - 13800 3AC 50 - 1800 B3 IP23, IP44,<br />

IP55<br />

G, DS, PS, FL kundenspezifische<br />

Lösungen<br />

DKK355-1250 AK 200 - 25000 690 - 13800 3AC 250 - 3000 B3, V1 IP23, IP44,<br />

IP55<br />

G, DS, PS, FL kundenspezifische<br />

Lösungen<br />

DKR355-1220 AK 200 - 25000 690 - 13800 3AC 250 - 3000 B3, V1 IP54, IP55 G, DS, PS, FL kundenspezifische<br />

Lösungen<br />

DSR355-1000 AS 200 - 12000 690 - 13800 3AC 370 - 1800 B3, V1 IP55 G, DS, PS, FL kundenspezifische<br />

Lösungen<br />

DTK630-1120 S 600 - 40000 3000 - 13800 3AC 120 - 1800 B3 IP55 G, DS, PS, FL kundenspezifische<br />

Lösungen<br />

DSK355-1000 AS 200 - 12000 690 - 13800 3AC 370 - 1800 B3, V1 IP23, IP55 G, DS, PS, FL kundenspezifische<br />

Lösungen<br />

Walther Flender diverse 0,06 - 37 400 - 690 3AC 750 - 3000 B3, B5, B6, B7, IP54-IP65<br />

B8, B14<br />

0,06 - 2,2 230 - 230 1AC 1000 - 3000 IP54<br />

WEG Germany W50 AK 75 - 2500 380 - 6600 3AC 500 - 3000 B3R/L bis IP66 DS<br />

W22XnCD<br />

AK 0,12 - 450 220 - 690 3AC 750 - 3000 alle B, alle V bis IP66 B,DS,FL<br />

Non Sparking Motors<br />

W22XdC<br />

AK 0,12 - 355 220 - 690 3AC 750 - 3000 alle B, alle V bis IP66 B,DS,FL<br />

ExD IIC T4<br />

W22Xtb<br />

AK 0,12 - 315 220 - 690 3AC 750 - 3000 alle B, alle V bis IP66 B,DS,FL<br />

Zone 21 Motors<br />

W21 Exe AK 0,18 - 100 218 - 690 3AC 1800 - 3600 alle B, alle V bis IP66<br />

W22XdB<br />

AK 0,12 - 355 220 - 690 3AC 750 - 3000 alle B, alle V bis IP66 B,DS,FL<br />

ExD IIB T4<br />

W22 smoke<br />

TEFC / TEAO<br />

AK 0,18 - 355 220 - 690 3AC 750 - 3000 alle B bis IP66<br />

Winkelmann 71-355 So 0,2 - 400 24 - 220 DC 1000 - 3000 B3, B5, V1,<br />

B35, B14<br />

80-315 So 8 - 315 230 - 690 3AC 600 - 5000 B3, B5, V1,<br />

B35, B14<br />

71-160 So 0,1 - 46 24 - 80 DC 50 - 3000 B3, B5, V1,<br />

B14, B35<br />

90-355 So, So 0,1 - 150 24 - 600 DC 50 - 3600 B3, B5, B35,<br />

V1<br />

Wittenstein cyber motor cyber® special motors permanentmagneterregter<br />

Synchron-Servomotor<br />

mit<br />

vollintegrierter<br />

Spindel<br />

kundenspezifisch<br />

IP20-IP65<br />

IP21-IP23<br />

IP44-IP56<br />

IP44-IP56<br />

WITTENSTEIN SE kundenspezifisch SSM Sonstige B, G<br />

B, G, PS, DS<br />

B, G, PS, DS<br />

B, G<br />

B<br />

Drehgeber,<br />

Bremse,<br />

Wellendichtring,<br />

Planetengetriebe,<br />

WOLF diverse 0,06 - 19 3AC 500 - 20000 B3, B5, B14 IP00-IP65 B, G, DS, SG, RG<br />

diverse 0,02 - 1 DC 0 - 20000 B3, B14 IP00-IP65 B, G, DS, SG, RG<br />

diverse 0,06 - 1 1AC 0 - 20000 B3, B14 IP00-IP65 B, G, DS, SG, RG<br />

ZIEHL-ABEGG MW 106-165 0,5 - 5 115 - 690 1AC, 3AC 200 - 3500 IP10, IP44,<br />

IP54<br />

MK077-205 0,5 - 5 115 - 690 1AC, 3AC 200 - 3500 IP10, IP44,<br />

IP54<br />

SM200-720 2 - 50 200 - 600 3AC 30 - 500 IP00, IP21,<br />

IP 54<br />

AS180-355 4 - 170 220 - 600 3AC 167 - 3600 B3, B5 IP56<br />

MK 085-165 0,3 - 9,5 24 - 600 DC 500 - 3000 IP54 RG, SG<br />

ZOLLERN Maschinenbauelemente<br />

TM 124 - TM 2500 SSM, ASS 0 - 500 0 - 690 AC, 3AC 0 - 28000 alle B, alle V IP00, IP20,<br />

IP23, IP40,<br />

IP44, IP54,<br />

IP55, IP65,<br />

IP66, IP67,<br />

IP68<br />

BM, B, G, DS, PS, FL


MOTOREN<br />

1.1.14 SCHRITTMOTOREN<br />

Firma Baureihe Phasenzahl Haltedrehmoment<br />

Nenndrehmoment<br />

Versorgungsnennspannung<br />

Versorgungsart Schrittwinkel Schrittfrequenz<br />

Option<br />

von - bis<br />

[-] [Nm]<br />

von - bis<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

[V]<br />

von - bis<br />

[°]<br />

von - bis<br />

[Hz]<br />

von - bis<br />

BM = als Bremsmotor<br />

B = Bremse<br />

G = Getriebe<br />

DS = Drehzahlsensor<br />

PS = Positionssensor<br />

FL = Fremdlüfter<br />

SG = Steuergerät<br />

RG = Regelgerät<br />

ACHSTRON PJE 2 0,02 - 8,2 12 - 48 DC 1,8 - 1,8 1,8 - 60000 B, G, PS, RG, SG<br />

PJP 2 0,05 - 1,35 2,6 - 8,6 DC 1,8 - 1,8 1,8 - 60000 B, G, PS, SG, RG<br />

Actronic-Solutions DSMH 2 0,06 - 21 0,06 - 21 12 - 120 DC 0,9 - 1,8<br />

PF© 2 0 - 0,15 0 - 0,15 3 - 24 DC 7,5 - 18<br />

CT 2 0,3 - 11 0,3 - 11 24 - 340 DC 1,8 - 1,8<br />

AS Antriebs- und Nema 23 2 0,4 - 2,5 0,4 - 2,3 24 - 60 DC 0,05 - 0,05 0 - 400000 B, G<br />

Systemtechnik Nema 34 2 1,5 - 6 1,5 - 4 60 - 120 DC 0,05 - 0,05 0 - 300000 B, G<br />

Nema 42 2 10 - 12 10 - 18 90 - 150 DC 0,05 - 0,05 0 - 300000 B, G<br />

ASTRO SAM 2 5 - 23 5 - 20 24 - 120 DC 5,6 - 45 0 - 2000 SG<br />

SAM 2 0,04 - 0,45 0,04 - 0,26 24 - 36 DC 1,8 - 3,6 0 - 10000 SG<br />

B&R 42037 0 - 13,6 24 - 80 AC 1,8 - 1,8 B, G, DS, PS, So<br />

Beckhoff AS1010 - AS1060 2 0,38 - 5 0,1 - 1,5 8 - 50 DC 1,8 - 1,8 0,1 - 10000 G, DS, PS<br />

AS2021 - AS2043 2 0,83 - 8 0,6 - 5 8 - 50 DC 1,8 - 1,8 0,1 - 10000 G, DS, PS<br />

COLOR-TECHNIK NEMA 14 35x35 2 0,1 - 0,27 0,09 - 0,03 5 - 48 DC 0,9 - 1,8 0 - 5000<br />

25mm PM Schrittmotor 2 0,01 - 0,05 0,01 - 0,05 5 - 24 DC 3,75 - 15 0 - 1000 G<br />

35mm PM Schrittmotor 2 0,04 - 0,08 0,04 - 0,08 5 - 24 DC 3,75 - 15 0 - 1000 G<br />

PM Schrittmotor mit Getriebe 2 0,1 - 1 0,1 - 1 5 - 48 DC 15 - 3,75 0 - 10000 G<br />

KV28 PANCAKE 2 0,01 - 0,01 0,01 - 0,01 5 - 48 DC 1,8 - 1,8 0 - 10000<br />

NEMA 8 20x20 2 0,02 - 0,03 0,01 - 0,03 5 - 48 DC 1,8 - 1,8 0 - 10000 G<br />

NEMA 11 28x28 2 0,07 - 0,12 0,5 - 0,1 5 - 48 DC 1,8 - 1,8 0 - 10000 G<br />

NEMA 16 39x39 2 0,08 - 0,16 0,07 - 0,15 5 - 48 DC 1,8 - 1,8 0 - 6000<br />

14HA Flat 2 0,02 - 0,07 0,02 - 0,07 5 - 48 DC 0,9 - 0,9 0 - 6000<br />

High Precission KA50 / KA 60 2 0,23 - 1,6 0,2 - 1,5 12 - 48 DC 1,8 - 1,8 0 - 10000<br />

NEMA 17 KH42 HighTorque 2 0,23 - 0,53 0,2 - 0,5 5 - 48 DC 1,8 - 1,8 0 - 5000 G<br />

NEMA 17 KF42 Kurze Bauform 2 0,33 - 0,46 0,29 - 0,41 5 - 48 DC 1,8 - 1,8 0 - 10000<br />

KA59 PANCAKE 2 0,07 - 0,07 0,07 - 0,07 5 - 48 DC 1,8 - 1,8 0 - 10000<br />

PM-Stepper Ø 15 / 20 / 25 / 35mm 2 0,01 0,01 5 - 24 DC 3,75 - 15 0 - 1000 G<br />

NEMA 14 - 24 KT Serie 3 0,03 - 1,2 0,03 - 0,9 12 - 48 DC 0,6 - 3,75 0 - 10000 G<br />

NEMA 24 KH60 HioghTorque 2 1,95 - 2,4 1,8 - 2 12 - 100 DC 1,8 - 1,8 0 - 4000<br />

15mm PM Schrittmotor 2 5 - 24 DC 9 - 18 0 - 1000 G<br />

20mm PM Schrittmotor 2 0,01 - 0,01 0,01 - 0,01 5 - 24 DC 18 - 18 0 - 500<br />

NEMA 17 KV42 HIGH SPEED 2 0,2 - 0,35 0,17 - 0,3 5 - 48 DC 4,09 - 4,09 0 - 8800 G<br />

NEMA 23 KH56 High Torque 2 0,78 - 2,3 0,65 - 1,8 12 - 100 DC 1,8 - 1,8 0 - 5000 G<br />

Crouzet 82 910.0-82 940.0 2, 4 0,02 0,02 - 0,3 0 - 42 7,5 - 15 0 - 1000 SG<br />

DYNETICS KH86RM2-952,962 2 4 - 4 4 - 4 3,12 - 3,12 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

PFCU20 2 0 - 0,01 8,7 - 11 DC 0,5 - 0,9 200 - 1100 SG<br />

KH4254-B95101 2 5,7 - 5,7 5,7 - 5,7 3,22 - 3,22 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH56KM2-956, 966 2 9,32 - 9,32 9,32 - 9,32 2,4 - 2,4 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH4248-B95101 2 4,8 - 4,8 4,8 - 4,8 3 - 3 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH39FM2-851 2 1,18 - 1,18 1,18 - 1,18 4 - 4 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH56QM2-901, 911 2 13,24<br />

13,24<br />

3,6 - 3,6 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

- 13,24 - 13,24<br />

PJP42T-40D16 2 2,5 - 2,5 2,5 - 2,5 3,6 - 3,6 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

PF( C) 2 0,01 - 0,18 0,01 - 0,18 2,7 - 15 DC 0,75 - 15 400 - 1000 G, DS, PS, SG, RG<br />

PFCU20 2 0 - 0,01 8,7 - 11 DC 0,5 - 0,9 200 - 1100 SG<br />

PJP56T-44A16 2 4 - 4 4 - 4 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH4234-B95101 2 2,5 - 2,5 2,5 - 2,5 3,41 - 3,41 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH39GM2-851 2 1,57 - 1,57 1,57 - 1,57 4,6 - 4,6 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

PJP28T-51E16 2 0,09 - 0,09 0,09 - 0,09 4,37 - 4,37 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 B, G, DS, PS, SG, RG<br />

KH42KM2-951, 961 2 4,03 - 4,03 4,03 - 4,03 2,76 - 2,76 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH42JM2-902, 912 2 2,36 - 2,36 2,36 - 2,36 4,4 - 4,4 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KT 3 0,05 - 4 0,05 - 4 24 - 24 DC 0,6 - 3,75 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH39GM2-801 2 1,27 - 1,27 1,27 - 1,27 6,4 - 6,4 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KF4239-EN2B802 2 4 - 4 4 - 4 4,85 - 4,85 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH56KM2-903, 913 2 8,34 - 8,34 8,34 - 8,34 2,3 - 2,3 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

PFCU30 2 0 - 0,3 0 - 0,1 6,9 - 9,8 DC 1,25 - 3 500 - 4800 SG<br />

KH42JM2-903, 913 2 2,36 - 2,36 2,36 - 2,36 9,25 - 9,25 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

PF42(H,T) 2 0,03 - 0,07 5 - 36 DC 3,75 - 15 180 - 2000 G, SG<br />

KH5652-B95201 2 1,3 - 1,3 1,3 - 1,3 4,9 - 4,9 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 B, G, DS, PS, SG, RG<br />

PF©55(H) 2 0,12 - 0,15 5 - 36 DC 0 - 7,5 210 - 2100 G, SG<br />

KT60LM1-551 3 6 - 6 6 - 6 2,09 - 2,09 DC 0,6 - 0,6 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

PJP56T-44B16 2 4 - 4 4 - 4 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH56KM2-951, 961 2 9,32 - 9,32 9,32 - 9,32 6,71 - 6,71 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH56KM2-906, 916 2 8,34 - 8,34 8,34 - 8,34 2,31 - 2,31 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH56KM2-956, 966 2 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

PFC10 2 0 - 2,7 DC 0 - 18 200 - 1100 SG<br />

KT42EM1-551 3 0,7 - 0,7 0,7 - 0,7 11,7 - 11,7 DC 1,2 - 1,2 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH5640-B95101 2 0,78 - 0,78 0,78 - 0,78 2,4 - 2,4 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 B, G, DS, PS, SG, RG<br />

KT42JM4-552 3 1,8 - 1,8 1,8 - 1,8 7,04 - 7,04 DC 3,75 - 3,75 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KT35FM1-552 3 0,59 - 0,59 0,59 - 0,59 DC 1,2 - 1,2 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KT35FM1-552 3 0,59 - 0,59 0,59 - 0,59 11,7 - 11,7 DC 1,2 - 1,2 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH4242-B90201 2 3 - 3 3 - 3 3,74 - 3,74 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH56KM2-902, 912 2 8,34 - 8,34 8,34 - 8,34 4,9 - 4,9 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

PJP56T-78B16 2 1,35 - 1,35 1,35 - 1,35 8,6 - 8,6 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 B, G, DS, PS, SG, RG<br />

PJP42T-34D16 2 2,1 - 2,1 2,1 - 2,1 2,9 - 2,9 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH5674-B95101 2 2,2 - 2,2 2,2 - 2,2 5,2 - 5,2 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 B, G, DS, PS, SG, RG<br />

KT60LM06-551 3 4,42 - 4,42 4,42 - 4,42 3,52 - 3,52 DC 0,6 - 0,6 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH42-900-NEMA17 2 0,19 - 0,75 0,19 - 0,75 24 - 24 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH4238-B95601 2 3 - 3 3 - 3 3,24 - 3,24 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KF42 2 0,33 - 0,46 0,33 - 0,46 DC 1,8 - 1,8 1000 - 100000 G, ps, SG<br />

PFCU30 2 0 - 0,3 0 - 0,1 6,9 - 9,8 DC 1,25 - 3 500 - 4800 SG<br />

KF4242-EN2B801 2 4,6 - 4,6 4,6 - 4,6 3,36 - 3,36 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH86QM2-901,911 2 2,5 - 2,5 2,5 - 2,5 3,6 - 3,6 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH5652-B90201 2 12 - 12 12 - 12 3,6 - 3,6 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 B, G, DS, PS, SG, RG<br />

KT60LM1-552 3 6 - 6 6 - 6 2,77 - 2,77 DC 0,6 - 0,6 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KT60KM06-551 3 4,42 - 4,42 4,42 - 4,42 5,16 - 5,16 DC 0,6 - 0,6 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH39~KH86 2 0,06 - 9,3 0,06 - 9,3 24 - 24 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH4234-B95601 2 2,3 - 2,3 2,3 - 2,3 3,41 - 3,41 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

PJP56T-78A16 2 1,3 - 1,3 1,3 - 1,3 4,5 - 4,5 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 B, G, DS, PS, SG, RG<br />

KH42KM2-901, 911 2 3,4 - 3,4 3,4 - 3,4 3,72 - 3,72 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH56JM2-901, 911 2 4,22 - 4,22 4,22 - 4,22 2,8 - 2,8 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KT60LM06-752 3 2,46 - 2,46 2,46 - 2,46 2,09 - 2,09 DC 0,6 - 0,6 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH39FM2-801 2 0,88 - 0,88 0,88 - 0,88 6,3 - 6,3 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH5674-B90101 2 19 - 19 19 - 19 3,48 - 3,48 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 B, G, DS, PS, SG, RG<br />

KH56KM2-956, 966 2 2,64 - 2,64 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH42HM2-903, 913 2 1,4 - 1,4 1,4 - 1,4 6,76 - 6,76 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

PFC20T 2 0 - 8,7 DC 0 - 18 100 - 800 SG<br />

KH56KM2-907, 917 2 8,34 - 8,34 8,34 - 8,34 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KF4242-EN2B802 2 4,6 - 4,6 4,6 - 4,6 5,36 - 5,36 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH56QM2-903, 913 2 13,24<br />

- 13,24<br />

13,24<br />

- 13,24<br />

3,54 - 3,54 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

54 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


MOTOREN<br />

1.1.14 SCHRITTMOTOREN<br />

Firma Baureihe Phasenzahl Haltedrehmoment<br />

Nenndrehmoment<br />

Versorgungsnennspannung<br />

Versorgungsart Schrittwinkel Schrittfrequenz<br />

Option<br />

von - bis<br />

[-] [Nm]<br />

von - bis<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

[V]<br />

von - bis<br />

[°]<br />

von - bis<br />

[Hz]<br />

von - bis<br />

BM = als Bremsmotor<br />

B = Bremse<br />

G = Getriebe<br />

DS = Drehzahlsensor<br />

PS = Positionssensor<br />

FL = Fremdlüfter<br />

SG = Steuergerät<br />

RG = Regelgerät<br />

DYNETICS KH86TM2-901,911 2 4,7 - 4,7 4,7 - 4,7 5,6 - 5,6 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

(Fortsetzung) PJP28T-45E16 2 0,08 - 0,08 0,08 - 0,08 3,71 - 3,71 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 B, G, DS, PS, SG, RG<br />

KT42JM4-551 3 1,8 - 1,8 1,8 - 1,8 4,42 - 4,42 DC 3,75 - 3,75 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH4248-B95601 2 4 - 4 4 - 4 3 - 3 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KT42KM06-551 3 2 - 2 2 - 2 2,88 - 2,88 DC 0,6 - 0,6 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH4238-B90201 2 2,6 - 2,6 2,6 - 2,6 3,6 - 3,6 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH4234-B90601 2 1,7 - 1,7 1,7 - 1,7 2,97 - 2,97 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KV2810 2 14,7 - 14,7 14,7 - 14,7 2,72 - 2,72 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH86TM2-952,962 2 6,4 - 6,4 6,4 - 6,4 4,2 - 4,2 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH5640-B90101 2 6,8 - 6,8 6,8 - 6,8 1,75 - 1,75 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 B, G, DS, PS, SG, RG<br />

KH86QM2-952,962 2 3,3 - 3,3 3,3 - 3,3 2,99 - 2,99 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH4242-B90101 2 3 - 3 3 - 3 3,25 - 3,25 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

PJP28T-45E16 2 0,75 - 0,75 0,75 - 0,75 3,71 - 3,71 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH4238-B90701 2 2,4 - 2,4 2,4 - 2,4 3,6 - 3,6 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KT35FM1-552 3 0,59 - 0,59 0,59 - 0,59 11,7 - 11,7 DC 1,2 - 1,2 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

PJP28T-40E16 2 0,06 - 0,06 0,06 - 0,06 3,23 - 3,23 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 B, G, DS, PS, SG, RG<br />

PJP56T-55A16 2 0,85 - 0,85 0,85 - 0,85 3,6 - 3,6 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 B, G, DS, PS, SG, RG<br />

PF35(T) 2 0,02 - 0,03 12 - 24 DC 7,5 - 15 600 - 2500 G, SG<br />

PJP42T-49D16 2 0,37 - 0,37 0,37 - 0,37 4 - 4 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 B, G, DS, PS, SG, RG<br />

PJP28T-40E16 2 0,6 - 0,6 0,6 - 0,6 3,23 - 3,23 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KT42HM1-551 3 1,4 - 1,4 1,4 - 1,4 11,7 - 11,7 DC 1,2 - 1,2 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH4242-B95101 2 3,8 - 3,8 3,8 - 3,8 3,41 - 3,41 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH56KM2-906, 916 2 8,34 - 8,34 8,34 - 8,34 9,9 - 9,9 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

PJP42T-34D16 2 0,21 - 0,21 0,21 - 0,21 2,9 - 2,9 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 B, G, DS, PS, SG, RG<br />

KH86WM2-951,961 2 9,3 - 9,3 9,3 - 9,3 10,64 - 10,64 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH5674-B90201 2 19 - 19 19 - 19 5,4 - 5,4 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 B, G, DS, PS, SG, RG<br />

KH5640-B90201 2 6,8 - 6,8 6,8 - 6,8 2,7 - 2,7 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 B, G, DS, PS, SG, RG<br />

KH86TM2-951,961 2 6,4 - 6,4 6,4 - 6,4 7,84 - 7,84 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH4248-B90101 2 3,5 - 3,5 3,5 - 3,5 3,6 - 3,6 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

PFC25 2 0,01 - 0,01 0 - 0,01 5 - 24 DC 7,5 - 15 100 - 1000 G, SG<br />

KH86RM2-901,911 2 3 - 3 3 - 3 4 - 4 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH4242-B90601 2 2,7 - 2,7 2,7 - 2,7 3,25 - 3,25 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH42HM2-902, 912 2 1,4 - 1,4 1,4 - 1,4 5,57 - 5,57 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH39~KH86 2 0,06 - 9,3 0,06 - 9,3 24 - 24 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KT42KM1-551 3 2,8 - 2,8 2,8 - 2,8 2,6 - 2,6 DC 1,2 - 1,2 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH56JM2-903, 913 2 4,22 - 4,22 4,22 - 4,22 1,74 - 1,74 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH4242-B95601 2 3,2 - 3,2 3,2 - 3,2 3,41 - 3,41 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH56KM2-956, 966 2 9,32 - 9,32 9,32 - 9,32 4 - 4 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH86TM2-902,912 2 4,7 - 4,7 4,7 - 4,7 2,97 - 2,97 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KT42HM4-551 3 1,3 - 1,3 1,3 - 1,3 4,6 - 4,6 DC 3,75 - 3,75 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH86WM2-902,912 2 6,7 - 6,7 6,7 - 6,7 3,8 - 3,8 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

PF42(H,T) 2 0,03 - 0,07 5 - 36 DC 3,75 - 15 180 - 2000 G, SG<br />

KF4234-EN2B801 2 3,3 - 3,3 3,3 - 3,3 4,1 - 4,1 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH4242-B90701 2 2,8 - 2,8 2,8 - 2,8 3,74 - 3,74 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH39EM2-851 2 0,78 - 0,78 0,78 - 0,78 3,6 - 3,6 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH42JM2-951, 961 2 3,14 - 3,14 3,14 - 3,14 4,59 - 4,59 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

PFC25 2 0,01 - 0,01 0 - 0,01 5 - 24 DC 7,5 - 15 100 - 1000 G, SG<br />

KF42 2 0,33 - 0,46 0,33 - 0,46 DC 1,8 - 1,8 1000 - 100000 G, ps, SG<br />

KH56QM2-902, 912 2 13,24<br />

13,24<br />

6,71 - 6,71 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

- 13,24 - 13,24<br />

PJP56T-78A16 2 1,3 - 1,3 1,3 - 1,3 4,5 - 4,5 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 B, G, DS, PS, SG, RG<br />

KT42JM1-551 3 2,1 - 2,1 2,1 - 2,1 5,3 - 5,3 DC 1,2 - 1,2 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

PF35(T) 2 0,02 - 0,03 12 - 24 DC 7,5 - 15 600 - 2500 G, SG<br />

KH86QM2-902,912 2 2,5 - 2,5 2,5 - 2,5 2,12 - 2,12 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KT42JM06-551 3 1,8 - 1,8 1,8 - 1,8 5,3 - 5,3 DC 0,6 - 0,6 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KT42EM06-551 3 0,45 - 0,45 0,45 - 0,45 2,88 - 2,88 DC 0,6 - 0,6 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

PJP28T-40E16 2 0,06 - 0,06 0,06 - 0,06 3,23 - 3,23 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 B, G, DS, PS, SG, RG<br />

PFC10 2 0 - 2,7 DC 0 - 18 200 - 1100 SG<br />

KH39EM2-801 2 0,59 - 0,59 0,59 - 0,59 5,6 - 5,6 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH4254-B90601 2 4,3 - 4,3 4,3 - 4,3 4,2 - 4,2 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH42HM2-951, 961 2 1,97 - 1,97 1,97 - 1,97 3,1 - 3,1 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH56KM2-906, 916 2 8,34 - 8,34 8,34 - 8,34 5,46 - 5,46 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

PJP28T-32E16 2 0,45 - 0,45 0,45 - 0,45 2,66 - 2,66 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KT42HM4-552 3 1,3 - 1,3 1,3 - 1,3 5,28 - 5,28 DC 3,75 - 3,75 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KT42HM06-551 3 0,9 - 0,9 0,9 - 0,9 3,6 - 3,6 DC 0,6 - 0,6 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH5652-B90101 2 12 - 12 12 - 12 2,28 - 2,28 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 B, G, DS, PS, SG, RG<br />

KH42HM2-901, 911 2 1,4 - 1,4 1,4 - 1,4 3,06 - 3,06 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

PJP42T-40D16 2 0,25 - 0,25 0,25 - 0,25 3,6 - 3,6 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 B, G, DS, PS, SG, RG<br />

KH42JM2-901, 911 2 2,36 - 2,36 2,36 - 2,36 3,42 - 3,42 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KF4239-EN2B801 2 4 - 4 4 - 4 3,08 - 3,08 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH4248-B90601 2 3,2 - 3,2 3,2 - 3,2 3,6 - 3,6 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH56KM2-908, 918 2 8,34 - 8,34 8,34 - 8,34 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH5674-B95201 2 2,2 - 2,2 2,2 - 2,2 7,42 - 7,42 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 B, G, DS, PS, SG, RG<br />

PJP56T-44A16 2 0,4 - 0,4 0,4 - 0,4 2,8 - 2,8 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 B, G, DS, PS, SG, RG<br />

PJP42T-40D16 2 0,25 - 0,25 0,25 - 0,25 3,6 - 3,6 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 B, G, DS, PS, SG, RG<br />

KT60LM1-551 3 6 - 6 6 - 6 3,52 - 3,52 DC 0,6 - 0,6 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH42-900-NEMA17 2 0,19 - 0,75 0,19 - 0,75 24 - 24 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

PJP56T-44B16 2 0,4 - 0,4 0,4 - 0,4 5,7 - 5,7 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 B, G, DS, PS, SG, RG<br />

PJP56T-78B16 2 13,5 - 13,5 13,5 - 13,5 5,28 - 5,28 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

PJP42T-34D16 2 0,21 - 0,21 0,21 - 0,21 2,9 - 2,9 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 B, G, DS, PS, SG, RG<br />

PJP42T-49D16 2 0,37 - 0,37 0,37 - 0,37 4 - 4 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 B, G, DS, PS, SG, RG<br />

PJP56T-55A16 2 8,5 - 8,5 8,5 - 8,5 4,5 - 4,5 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

PJP56T-55B16 2 8,5 - 8,5 8,5 - 8,5 8,6 - 8,6 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KT60LM06-552 3 4,42 - 4,42 4,42 - 4,42 2,09 - 2,09 DC 0,6 - 0,6 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH86RM2-902,912 2 3 - 3 3 - 3 2,22 - 2,22 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH86WM2-901,911 2 6,7 - 6,7 6,7 - 6,7 7,7 - 7,7 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH56JM2-902, 912 2 4,22 - 4,22 4,22 - 4,22 5,7 - 5,7 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH56JM2-951, 961 2 4,9 - 4,9 4,9 - 4,9 3,58 - 3,58 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KV2810 2 14,7 - 14,7 14,7 - 14,7 2,72 - 2,72 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

PJP56T-78B16 2 1,35 - 1,35 1,35 - 1,35 8,6 - 8,6 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 B, G, DS, PS, SG, RG<br />

PF( C) 2 0,01 - 0,18 0,01 - 0,18 2,7 - 15 DC 0,75 - 15 400 - 1000 G, DS, PS, SG, RG<br />

KH4238-B90101 2 2,6 - 2,6 2,6 - 2,6 3,08 - 3,08 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

PJP28T-51E16 2 0,9 - 0,9 0,9 - 0,9 4,37 - 4,37 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH56KM2-901, 911 2 8,34 - 8,34 8,34 - 8,34 2,78 - 2,78 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KT 3 0,05 - 4 0,05 - 4 24 - 24 DC 0,6 - 3,75 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

PJP28T-45E16 2 0,08 - 0,08 0,08 - 0,08 3,71 - 3,71 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 B, G, DS, PS, SG, RG<br />

KT35FM1-552 3 0,59 - 0,59 0,59 - 0,59 DC 1,2 - 1,2 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH4238-B90601 2 2,4 - 2,4 2,4 - 2,4 3,08 - 3,08 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

PF©55(H) 2 0,12 - 0,15 5 - 36 DC 0 - 7,5 210 - 2100 G, SG<br />

PFC20T 2 0 - 8,7 DC 0 - 18 100 - 800 SG<br />

KH86QM2-951,961 2 3,3 - 3,3 3,3 - 3,3 5,04 - 5,04 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH86WM2-952,962 2 9,3 - 9,3 9,3 - 9,3 5,32 - 5,32 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH4254-B95601 2 5,3 - 5,3 5,3 - 5,3 3,22 - 3,22 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

PJP42T-49D16 2 3,7 - 3,7 3,7 - 3,7 4 - 4 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH4254-B90101 2 4,6 - 4,6 4,6 - 4,6 4,2 - 4,2 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH5640-B95201 2 0,68 - 0,68 0,68 - 0,68 3,5 - 3,5 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 B, G, DS, PS, SG, RG<br />

KH4238-B95101 2 3,4 - 3,4 3,4 - 3,4 3,24 - 3,24 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 55


MOTOREN<br />

1.1.14 SCHRITTMOTOREN<br />

Firma Baureihe Phasenzahl Haltedrehmoment<br />

Nenndrehmoment<br />

Versorgungsnennspannung<br />

Versorgungsart Schrittwinkel Schrittfrequenz<br />

Option<br />

von - bis<br />

56 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de<br />

[-] [Nm]<br />

von - bis<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

[V]<br />

von - bis<br />

[°]<br />

von - bis<br />

[Hz]<br />

von - bis<br />

BM = als Bremsmotor<br />

B = Bremse<br />

G = Getriebe<br />

DS = Drehzahlsensor<br />

PS = Positionssensor<br />

FL = Fremdlüfter<br />

SG = Steuergerät<br />

RG = Regelgerät<br />

DYNETICS KT60KM06-552 3 4,42 - 4,42 4,42 - 4,42 8,8 - 8,8 DC 0,6 - 0,6 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

(Fortsetzung) KT60RM1-551 3 16,8 - 16,8 16,8 - 16,8 2,77 - 2,77 DC 0,6 - 0,6 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

PJP56T-78A16 2 13 - 13 13 - 13 3,63 - 3,63 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

KH4234-B90101 2 1,9 - 1,9 1,9 - 1,9 2,97 - 2,97 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

PJP56T-55B16 2 0,85 - 0,85 0,85 - 0,85 7,4 - 7,4 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 B, G, DS, PS, SG, RG<br />

PJP28T-32E16 2 0,05 - 0,05 0,05 - 0,05 2,66 - 2,66 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 B, G, DS, PS, SG, RG<br />

PJP28T-51E16 2 0,09 - 0,09 0,09 - 0,09 4,37 - 4,37 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 B, G, DS, PS, SG, RG<br />

PJP56T-55B16 2 0,85 - 0,85 0,85 - 0,85 7,4 - 7,4 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 B, G, DS, PS, SG, RG<br />

KH5652-B95101 2 1,3 - 1,3 1,3 - 1,3 3,36 - 3,36 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 B, G, DS, PS, SG, RG<br />

KH56QM2-951, 961 2 13,73<br />

13,73<br />

1,96 - 1,96 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

- 13,73 - 13,73<br />

PJP56T-55A16 2 0,85 - 0,85 0,85 - 0,85 3,6 - 3,6 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 B, G, DS, PS, SG, RG<br />

KH86RM2-951,961 2 4 - 4 4 - 4 5,6 - 5,6 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

PJP56T-44B16 2 0,4 - 0,4 0,4 - 0,4 5,7 - 5,7 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 B, G, DS, PS, SG, RG<br />

KT42EM4-551 3 0,7 - 0,7 0,7 - 0,7 3,12 - 3,12 DC 3,75 - 3,75 1000 - 10000 G, PS, SG<br />

PJP56T-44A16 2 0,4 - 0,4 0,4 - 0,4 2,8 - 2,8 DC 1,8 - 1,8 1000 - 10000 B, G, DS, PS, SG, RG<br />

EC Motion HECM213- HECM215 2 0,02 - 0,03 0,02 - 0,03 DC 1,8 - 1,8 0 - 20000 PS, SG<br />

SECM296-SECM2913 2 2,75 - 10,2 2,75 - 10,2 DC 1,8 - 1,8 0 - 20000 PS, SG, G, B, T<br />

SECM264-SECM268 2 0,39 - 1,75 0,39 - 1,75 DC 1,8 - 1,8 0 - 20000 PS, SG, G, B, T<br />

ECM232M 2 0,05 - 0,05 0,05 - 0,05 DC 0,45 - 0,9 0 - 20000 PS, SG, G<br />

SECM264M-SECM268M 2 0,44 - 1,95 0,44 - 1,95 DC 0,9 - 0,9 0 - 20000 PS, SG, G, B, T<br />

HECM223- HECM225 2 0,08 - 0,14 0,08 - 0,14 DC 1,8 - 1,8 0 - 20000 PC, SG<br />

HECM264-HECM269 2 0,85 - 3,3 0,85 - 3,3 DC 1,8 - 1,8 0 - 20000 PS, SG, G, B<br />

SECM564-SECM569 5 0,42 - 1,66 0,42 - 1,66 DC 0,72 - 0,72 0 - 20000 PS, SG, G<br />

HECM244-HECM246 2 0,5 - 0,93 0,5 - 0,93 DC 1,8 - 1,8 0 - 20000 PS, SG, G<br />

SECM243-SECM245. 2 0,16 - 0,41 0,16 - 0,41 DC 1,8 - 1,8 0 - 20000 PS, SG, G<br />

SECM596-SECM5913 5 2,1 - 6,3 2,1 - 6,3 DC 0,72 - 0,72 0 - 20000 PS, SG, G<br />

ElectroCraft NEMA 17-42 2 0,01 - 2,8 0,01 - 0,08 40 - 90 DC 1,8 - 1,8 0 - 20000 G, SG<br />

EW HOF KS 60.1 - KS 60.3 2 0,08 0,08 - 0,82 70 - 70 DC 0,72 - 1,8 B, G, RG, SG<br />

KS 57.1. - KS 57.3 2 0,35 0,35 - 0,9 70 - 70 DC 0,72 - 1,8 B, G, RG, SG<br />

KS 85.1 - KS 85.3 2 1,6 1,6 - 4,65 70 - 70 DC 0,72 - 1,8 B, G, RG, SG<br />

KS 110.1 - KS 110.3 2 5 5 - 12 70 - 70 DC 0,72 - 1,8 B, G, RG, SG<br />

Faulhaber DM52100N 2 0 - 0,45 0 - 0,2 24 - 72 DC 3,6 - 3,6 0 - 10000 G, DS, SG<br />

AM2224 2 0 - 0,04 0 - 0,02 1,4 - 12 DC 15 - 15 0 - 4000 G, DS, SG<br />

AM0820 2 0 - 0,01 0 - 0,01 2 - 5 DC 18 - 18 0 - 7000 G, DS, SG<br />

DM1220 2 0 - 0,01 0 - 0,01 2 - 12 DC 18 - 18 0 - 4000 G, DS, SG<br />

DM66200H 2 0 - 0,58 0 - 0,3 24 - 48 DC 1,8 - 1,8 0 - 2000 SG<br />

DM0620 2 0 - 0,01 0 - 0,01 2 - 6 DC 18 - 18 0 - 7000 G, DS, SG<br />

AM2224-R3 2 0 - 0,04 0 - 0,02 1,4 - 12 DC 15 - 15 0 - 4000 G, DS, SG<br />

AM1020 2 0 - 0,01 0 - 0,01 2 - 12 DC 18 - 18 0 - 7000 G, DS, SG<br />

DM52100R 2 0 - 0,4 0 - 0,18 24 - 48 DC 3,6 - 3,6 0 - 10000 G, DS, SG<br />

DM40100R 2 0 - 0,12 0 - 0,06 24 - 48 DC 3,6 - 3,6 0 - 11000 G, DS, SG<br />

DM52100S 2 0 - 0,17 0 - 0,12 24 - 72 DC 3,6 - 3,6 0 - 10000 G, DS, SG<br />

AM1524 2 0 - 0,01 0 - 0,01 2 - 12 DC 15 - 15 0 - 6800 G, DS, SG<br />

isel M5 2 0 - 9 2,9 - 3,8 DC 0,9 - 1,8 300 - 1000<br />

JAT 23 S 2 0,4 - 1,6 0,4 - 2,5 24 - 90 DC 1,8 - 1,8 0 - 20000 B, G, RG<br />

17 S 2 0,2 - 0,33 0,2 - 0,33 24 - 60 DC 1,8 - 1,8 0 - 20000 RG<br />

Johnson Electric UP 42096 0,02 - 0,45 0,02 - 0,3 6 - 24 11,25 - 11,25 0 - 500<br />

UD 42096 0,01 - 0,03 0,01 - 0,03 6 - 24 15 - 15 0 - 1000 SG<br />

UF 42096 0,01 - 0,1 0,01 - 0,09 6 - 24 7,5 - 15 0 - 1000 SG<br />

UC 42096 0,1 - 0,02 0,1 - 0,02 6 - 24 7,5 - 15 0 - 1000 SG<br />

UB 42096 0,01 - 0,02 0,01 - 0,02 3 - 24 7,5 - 15 0 - 1000 SG<br />

UA 42096 0 - 0,01 0 - 0,01 6 - 24 18 - 18 0 - 1000 SG<br />

UH 42096 0,01 - 0,25 0,01 - 0,15 6 - 24 7,5 - 7,5 0 - 1000 SG<br />

LANG 28mm 42096 0 - 0,12 0 - 0,06 0 - 48 DC 0 - 1,8 B, G, PS, RG,SG<br />

57mm 42096 0 - 1,8 0 - 0,5 0 - 48 DC 0 - 1,8 B, G, PS, RG,SG<br />

85mm 2 0 - 10 0 - 3 0 - 48 DC 0 - 1,8 G, PS, RG,SG<br />

42mm 42096 0 - 0,8 0 - 0,09 0 - 48 DC 0 - 1,8 B, G, PS, RG,SG<br />

MACCON CT 2 0,3 0,3 - 11 12 - 340 DC 1,8 - 1,8 0 - 10000 B, G<br />

SY56, SY87, SY107 2 0,25 0,25 - 5 160 - 160 1,8 - 1,8 0 - 50000 SG<br />

DSMH 2, 3 0,05 - 21 0,05 - 18 12 - 230 DC 0,9 - 1,8 0 - 30000 R, RG<br />

mechapro M13430 2 3,1 - 12,1 DC 1,8 - 1,8 Nema34<br />

103H 2 1,2 - 2,7 DC 1,8 - 1,8 60mm<br />

M13E 2 4,4 - 12,1 DC 1,8 - 1,8 PS<br />

M12E 2 1,1 - 3 DC 1,8 - 1,8 PS<br />

KH4248 2 0,2 - 0,48 DC 1,8 - 1,8 Nema17<br />

M12330 2 0,55 - 3,4 DC 1,8 - 1,8 Nema23<br />

KH56 2 0,9 - 1,32 DC 1,8 - 1,8 Nema23<br />

MICROSTEP SHS 39/200, SHS 39/400 42096 0,01 - 0,03 0,01 - 0,02 9 - 42 DC 0,9 - 1,8 0 - 10000 B, G, PS<br />

SPR20 - SPR55 2(4) 0,01 - 0,18 0,01 - 0,12 12 - 40 DC 7,5 - 15 0 - 1000 SG<br />

SHS 39/200, SHS 42/100, SHS 44/72,<br />

SHS 56/200<br />

2(4) 0,03 - 3 0,03 - 2,8 9 - 42 DC 0,9 - 5 0 - 10000 SG, B, G<br />

MOONS' ML42HS0-3L 2 12 - 32 9 - 24 72 - 320 AC, DC 1,8 - 1,8 1 - 10000 PS, SG, RG<br />

MS23HA0-AP 2 0,6 - 2,4 0,45 - 1,8 5 - 80 DC 0,9 - 0,9 1 - 20000 PS, SG, RG<br />

MS24HS1-5 2 1,23 - 3,3 0,9 - 2,4 5 - 80 DC 1,8 - 1,8 1 - 20000 PS, SG, RG<br />

MS17HA4-6P 2 0,24 - 0,53 0,2 - 0,4 5 - 48 DC 0,9 - 0,9 1 - 20000 PS, SG, RG<br />

MS08HY0-5 2 0,03 - 0,06 0,03 - 0,06 5 - 36 DC 1,8 - 1,8 1 - 20000 PS, SG, RG<br />

17HC - 34HC 3 0,36 - 6,8 0,3 - 5,5 5 - 320 DC 1,2 - 1,2 1 - 15000 PS, SG, RG<br />

MS17HD5-BP 2 0,2 - 0,88 0,15 - 0,5 5 - 48 DC 1,8 - 1,8 1 - 20000 PS, SG, RG<br />

35PM-42PM 2 0,03 - 0,13 0,01 - 0,12 5 - 36 DC, AC 3,6 - 15 1 - 10000 G, RG, SG<br />

ML23HS-PL23HS 2 0,82 - 3,3 0,6 - 2,5 5 - 80 DC 1,8 - 1,8 1 - 20000 PS, SG, RG<br />

ML34HD-PL34HD 2 3,7 - 15 3 - 12 12 - 320 AC, DC 1,8 - 1,8 1 - 20000 PS, SG, RG<br />

MS14HS1-5P 2 0,1 - 0,4 0,1 - 0,3 5 - 48 DC 1,8 - 1,8 1 - 20000 PS, SG, RG<br />

MS14HA1-5P 2 0,1 - 0,32 0,08 - 0,25 5 - 48 DC 0,9 - 0,9 1 - 20000 PS, SG, RG<br />

14HK0-14HK2 2 0,04 - 0,12 0,04 - 0,1 5 - 36 DC 0,9 - 0,9 1 - 20000 SG, RG<br />

MS16HS7-4P 2 0,1 - 0,27 0,08 - 0,2 5 - 48 DC 1,8 - 1,8 1 - 20000 PS, SG, RG<br />

20PM-25PM 2 0,01 - 0,03 0,01 - 0,02 5 - 36 DC, AC 7,5 - 18 1 - 10000 G, RG, SG<br />

MS11HS1-5P 2 0,09 - 0,17 0,07 - 0,13 5 - 36 DC 1,8 - 1,8 1 - 20000 PS, SG, RG<br />

Motron 6500-15 - 6630-50 2 0,06 - 10 DC 1,8 - 0,9 0 - 30000<br />

MO-stepIM 2 0,5 - 3,4 24 - 48 DC 1,8 - 0,36 0 - 30000 integrierte<br />

Endstufe<br />

NMB-Minebea PG15S - PG35L 2, 4 0,06 0,06 - 1,8 5 - 40 0,03 - 0,36 0 - 2000<br />

17PS 2, 4 0,01 0,01 - 0,1 1 - 40 3,6 - 3,6 0 - 10000<br />

10PU-G4 - 10PU-G25 2 0,05 0,05 - 0,25 1 - 40 0,94 - 0,15 0 - 10000<br />

17PY - 23LY 2, 4 0,01 0,01 - 0,5 1 - 40 0,9 - 0,9 0 - 10000<br />

P.M.15S - P.M.55L 2, 4 0 - 0,2 5 - 40 3,6 - 18 0 - 2000<br />

34PM - 42HTS 2, 4 1 1 - 30 1 - 250 1,8 - 1,8 0 - 20000<br />

14PM - 23KM 2, 4 0,01 0,01 - 2 1 - 60 1,8 - 1,8 0 - 10000


MOTOREN<br />

1.1.14 SCHRITTMOTOREN<br />

Firma Baureihe Phasenzahl Haltedrehmoment<br />

Nenndrehmoment<br />

Versorgungsnennspannung<br />

Versorgungsart Schrittwinkel Schrittfrequenz<br />

Option<br />

von - bis<br />

[-] [Nm]<br />

von - bis<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

[V]<br />

von - bis<br />

norelem Schrittmotor 2 0 - 0,4 VDC 0 - 1,8<br />

Oriental Motor CRK 5 0,02 - 8 24 - 24 DC 0,72 SG, G<br />

RBK 2 0,07 - 8 20 - 75 DC 1,8 - 0,01 SG, G<br />

PKP 5 0,02 - 6,3 24 - 24 DC 0,72<br />

AZAC 0,3 - 52 200 - 240 AC 3,6 - 0,04 SG, G, B<br />

AZDC 0,02 - 10 24 - 48 DC 3,6 - 0,04 SG, G, B<br />

ARAC 0,3 - 37 200 - 230 AC 3,6 - 0,04 SG, G, B<br />

ARDC 0,06 - 37 24 - 48 DC 3,6 - 0,04 SG, G, B<br />

RK2 5 0,14 - 52 200 - 240 AC 0,72 SG, G, B<br />

CVK 2 0,02 - 9,5 24 - 24 DC 1,8 - 0,01 SG, G<br />

CVK 5 0,02 - 6,3 24 - 24 DC 0,72 SG<br />

PKP 2 0,01 - 9,5 24 - 24 DC 1,8 - 0,05 G, B<br />

Parker Hannifin SY 87 2 0,7 - 3,8 0,7 - 2 0 - 80 DC 0,9 - 0,9 200 - 40000 SG<br />

(Filderstadt) SY 56 2 0,2 - 1 0,2 - 0,6 0 - 80 DC 0,9 - 0,9 200 - 40000 SG<br />

Parker Hannifin<br />

(Offenburg)<br />

[°]<br />

von - bis<br />

[Hz]<br />

von - bis<br />

SY56.1 - SY 107.3 2 0,45 0,45 - 13 24 - 170 0,01 - 1,8 0 - 20000 SG<br />

BM = als Bremsmotor<br />

B = Bremse<br />

G = Getriebe<br />

DS = Drehzahlsensor<br />

PS = Positionssensor<br />

FL = Fremdlüfter<br />

SG = Steuergerät<br />

RG = Regelgerät<br />

Phytron ZSH 57-107 2 0,45 - 17 0,32 - 11,5 12 - 140 1,8 - 1,8 0 - 30000 B, G, SG, DS, PS, So<br />

VSS 19 - 125 2 0 - 13 0 - 9,1 12 - 140 1,8 - 1,8 0 - 4000 G, SG, PS, So<br />

phyBASIC 20-86 2 0,02 - 7,2 0,01 - 4,9 12 - 120 1,8 - 1,8 0 - 12000 G, SG<br />

ZSS 19 - 56 2 0 - 0,7 0 - 0,5 12 - 140 1,8 - 1,8 0 - 30000 B, G, DS, PS, SG, So<br />

Portescap Can-Stack Stepper 2 0,04 - 0,3 0,02 - 0,2 5 - 12 L/R, Chopper 7,5 - 15 0 - 1500 G / DS / PS<br />

Disc Magnet Stepper 2 1,8 - 325 1 - 300 5 - 12 L/R, Chopper 3,6 - 15 0 - 10000<br />

PowerTronic 2 0,02 - 12 0,36 - 3,75 200 - 30000 BM, G, DS, PS, SG,<br />

RG<br />

RSM 20 2, 3, 5 0,8 - 50 0,8 - 50 12 - 48 0,01 - 18 0 - 250000<br />

Schneider Electric ExRDM3913 3 5,8 - 6,55 5,8 - 5,8 325 - 325 0,04 - 1,8 0 - 200000 B, G, SG, RG<br />

Motion VRDM 364 - VRDM 31122 3 0,45 - 19,1 0,45 - 16,5 35 - 325 0,04 - 1,8 0 - 200000 B, G, SG, RG<br />

RDM 36-63 2 0,01 - 0,3 0,01 - 0,25 2 - 60 DC 7,5 - 15 0 - 2000 G<br />

IclA IFS 3 0,45 - 6 0,45 - 6 18 - 40 DC 0,02 - 0,02 G, SG, RG<br />

Servotronix<br />

IST-23: stepIM Integriete, geregelte<br />

Schrittmotoren Nema 23<br />

IST-34: stepIM Integriete, geregelte<br />

Schrittmotoren Nema 34<br />

IST-17: stepIM Integriete, geregelte<br />

Schrittmotoren Nema 23<br />

2 1,1 - 2,6 14 - 60 VDC 1,8 - 1,8 8 - 16 PS, SG<br />

2 3,5 - 7,7 14 - 74 VDC 1,8 - 1,8 8 - 16 PS, SG<br />

2 0,35 - 0,65 14 - 48 VDC 1,8 - 1,8 8 - 16 PS, SG<br />

STÖGRA SM 56.1 -SM 56.3 2 0,45 - 1,8 0,45 - 1,4 24 - 120 0,03-1,8 0 - 250000<br />

TIA BETA MOT 0,1 - 5 0,12 - 5,2 12 - 60 DC 0 - 0,1 1 - 256000 B,G;PS;RG<br />

WOLF diverse 42126 0 - 10 0 - 10 6 - 130 DC 0,02 - 1,8 0 - 20000 B, G, PS, SG<br />

1.1.15 LINEARMOTOREN, ELEKTROZYLINDER<br />

Firma Baureihe Ausführung Nennleistung Versorgungsnennspannung<br />

Versorgungsart Maximalhubkraft Hubgeschwindigkeit Maximalhublänge<br />

[W]<br />

[V]<br />

[kN]<br />

[mm/s]<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

ACHSTRON LA Voice Coil linear 1,22 - 75 12 - 300 DC, 1AC, 3AC 0 - 1,8 0 - 5000 1 - 60<br />

RA Voice Coil rotativ 3 - 22 18 - 300 DC, 1AC, 3AC 0 - 0,01 0 - 5000 0 - 120<br />

Actronic-Solutions PIXA Bausatz 120 - 640 DC 0,16 - 9,8 0 - 10000<br />

RSA/RSX Spindel 24 - 640 DC 0 - 178 0 - 1500 1500<br />

CVC Voice-Coil 24 - 48 DC 0 - 0,64 0 - 1000 30<br />

IMA Spindel 300 - 640 DC 0,1 - 30 0 - 1300 457<br />

PIX Bausatz 120 - 640 DC 0,5 - 2,3 0 - 10000<br />

DX Bausatz 120 - 340 DC 0,03 - 5,3 0 - 10000<br />

VM Voice-Coil 5 - 48 DC 0 - 0,7 0 - 1000 30<br />

ADE-WERK MST/MSK/MSP - 040 Elektrohubzylinder 12 - 400 DC, 1AC, 3AC 0 - 60 0 - 1000 0 - 3000<br />

MST/MSK/MSP - 100 Elektrohubzylinder 0 - 400 3AC 0 - 600 0 - 1000 0 - 6000<br />

MST/MSK/MSP - 012 Elektrohubzylinder 12 - 400 DC, 1AC, 3AC 0 - 5 0 - 500 0 - 1500<br />

MST/MSK/MSP - 020 Elektrohubzylinder 12 - 400 DC, 1AC, 3AC 0 - 12 0 - 500 0 - 1500<br />

MST/MSK/MSP - 030 Elektrohubzylinder 12 - 400 DC, 1AC, 3AC 0 - 25 0 - 1000 0 - 2000<br />

MST/MSK/MSP - 080 Elektrohubzylinder 0 - 400 3AC 0 - 150 0 - 1000 0 - 4000<br />

MST/MSK/MSP - 140 Elektrohubzylinder 0 - 400 3AC 0 - 1600 0 - 1000 0 - 10000<br />

MST/MSK/MSP -120 Elektrohubzylinder 0 - 400 3AC 0 - 1000 0 - 1000 0 - 8000<br />

MST/MSK/MSP - 050 Elektrohubzylinder 12 - 400 DC, 1AC, 3AC 0 - 80 0 - 1000 0 - 4000<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

Aerotech BLM-Serie Linearmotor 160 - 320 1AC 0 - 4 0 - 10000<br />

AMK Motion SPINDASYN SKT 7 Hohlwellenmotor 2800 - 13000 350 - 350 AC 0 - 48 0 - 4000 0 - 10000000<br />

SPINDASYN SKT 13 Hohlwellenmotor 18000 - 58000 350 - 350 AC 135 - 570 0 - 4000 0 - 10000000<br />

SPINDASYN SKT 10 Hohlwellenmotor 4500 - 18000 350 - 350 AC 61 - 216 0 - 4000 0 - 10000000<br />

AS Antriebs- und diverse Linearmotor 350 - 600 110 - 460 1AC, 3AC 0,09 - 10,9 0 - 10000 0 - 30000<br />

Systemtechnik diverse Hubzylinder 110 - 460 1AC, 3AC 0 - 30 0 - 1000 0 - 120<br />

diverse Elektro-Lineartrieb 12 - 690 DC, 1AC, 3AC 0 - 6,7 0 - 5000 0 - 2000<br />

ATP ATL 02-08 Elektrischer Hubzylinder 70 - 250 12 - 36 DC 1,4 - 4 5 - 64<br />

ATL 12 Elektrischer Hubzylinder 180 - 250 230 - 480 1AC, 3AC 4,8 - 11 5 - 23<br />

CLB 25-50 Elektrischer Hubzylinder 70 - 1100 12 - 480 DC, 1AC, 3AC 1,4 - 25 5 - 56<br />

CLA 20-50 Elektrischer Hubzylinder 70 - 1100 12 - 480 DC, 1AC, 3AC 1,4 - 25 5 - 56<br />

TMA 15-200<br />

Elektromechanischer<br />

90 - 5200 12 - 480 DC, 1AC, 3AC 2 - 200 1 - 40<br />

Linearantrieb<br />

LMR 01-03 Elektrischer Hubzylinder 70 - 250 12 - 36 DC 1,3 - 6 5 - 50<br />

von - bis<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 57


MOTOREN<br />

1.1.15 LINEARMOTOREN, ELEKTROZYLINDER<br />

Firma Baureihe Ausführung Nennleistung Versorgungsnennspannung<br />

Versorgungsart Maximalhubkraft Hubgeschwindigkeit Maximalhublänge<br />

[W]<br />

[V]<br />

[kN]<br />

[mm/s]<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

ATP (Fortsetzung) BSA 10-125 Elektromechanischer 60 - 7500 12 - 480 DC, 1AC, 3AC 3 - 123 5 - 115<br />

Linearantrieb<br />

UAL 0-5<br />

Elektromechanischer 90 - 1500 12 - 480 DC, 1AC, 3AC 1,6 - 10 23 - 500<br />

Linearantrieb<br />

SA 0-6 Servohubzylinder 24 - 400 DC, 1AC, 3AC 5,5 - 46 187 - 1500 100 - 1000<br />

ATL 10-125<br />

Elektromechanischer 60 - 15000 12 - 480 DC, 1AC, 3AC 3 - 350 33 - 140<br />

Linearantrieb<br />

UBA 0-5<br />

Elektromechanischer<br />

Linearantrieb<br />

90 - 1500 12 - 480 DC, 1AC, 3AC 0,4 - 10 40 - 875<br />

Baumüller LSA 400 - 400 AC 320 - 7850 0 - 10000 0 - 6000<br />

LSE1 400 - 400 AC 320 - 14750 0 - 10000 0 - 20000<br />

LSC 400 - 400 AC 280 - 2300 0 - 10000 0 - 20000<br />

Beckhoff AL3803 - AL3818 Linearmotor 230 - 230 1AC, 3AC 0,7 - 4,2 2700 - 6600<br />

AL8021 - AL806F Linearmotor 230 - 480 1AC, 3AC 0,12 - 6,75 3000 - 12000<br />

AL2003 - AL2845 Linearmotor 230 - 480 1AC, 3AC 0,12 - 6,75 2500 - 12000<br />

Bosch Rexroth MLF Synchron-Linearmotor,<br />

geblechter Kern<br />

ML3<br />

Synchron-Linearmotor,<br />

einenbehaftet<br />

MCL015<br />

Synchron-Linearmotor,<br />

eisenlos<br />

MCL020…070<br />

Synchron-Linearmotor,<br />

eisenlos<br />

CEDS DURADRIVE<br />

COLOR-TECHNIK<br />

HSDP-0135<br />

- HSDP-0930<br />

15PM001-Captive<br />

Ø15mm<br />

20PM5-Captive Ø20mm<br />

11HY 28x28mm<br />

14HY 35x35mm<br />

16HY 39x39mm<br />

17HY 42x42mm<br />

23HY 56x56mm<br />

20PM5-Non-Captive<br />

Ø20mm<br />

20PM-Externe Mutter<br />

Ø20mm<br />

25PM1-Captive Ø25mm<br />

25PM4-Non-Captive<br />

Ø25mm<br />

25PM-Externe Mutter<br />

Ø25mm<br />

42PM-Non-Captive<br />

Ø42mm<br />

8HY 20x20mm<br />

PM Schrittmotor<br />

Linearaktuator<br />

PM Schrittmotor<br />

Linearaktuator<br />

Hybrid Schrittmotor Linearaktuator<br />

Hybrid Schrittmotor Linearaktuator<br />

Hybrid Schrittmotor Linearaktuator<br />

Hybrid Schrittmotor Linearaktuator<br />

Hybrid Schrittmotor Linearaktuator<br />

PM Schrittmotor<br />

Linearaktuator<br />

PM Schrittmotor<br />

Linearaktuator<br />

PM Schrittmotor<br />

Linearaktuator<br />

PM Schrittmotor<br />

Linearaktuator<br />

PM Schrittmotor<br />

Linearaktuator<br />

PM Schrittmotor<br />

Linearaktuator<br />

Hybrid Schrittmotor Linearaktuator<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

0 - 600 3AC 0,8 - 21,5 0 - 9800<br />

0 - 480 3AC 0,1 - 4,5 0 - 15000<br />

0 - 50 3AC 0,04 - 0,07 0 - 10300<br />

0 - 300 3AC 0,1 - 3,3 0 - 20800<br />

von - bis<br />

100 - 50000 220 - 480 3AC 1 - 100 0 - 1000 100 - 4000<br />

1 - 1 5 - 24 Stepper Driver 0 - 15 12,7 - 12,7<br />

2 - 2 5 - 24 Stepper Driver 0,01 - 0,02 0 - 41 15 - 15<br />

4 - 4 5 - 48 Stepper Driver 0,07 - 0,13 0 - 40 15 - 70<br />

5 - 5 5 - 48 Stepper Driver 0,07 - 0,14 0 - 40 15 - 150<br />

7 - 7 5 - 48 Stepper Driver 0,16 - 0,25 0 - 40 15 - 200<br />

10 - 10 5 - 48 Stepper Driver 0,2 - 0,33 0 - 64 15 - 300<br />

20 - 20 5 - 100 Stepper Driver 0,2 - 0,52 0 - 65 15 - 400<br />

2 - 2 5 - 24 Stepper Driver 0,01 - 0,02 0 - 41 30 - 250<br />

2 - 2 5 - 24 Stepper Driver 0,02 - 0,02 0 - 41 8 - 22<br />

2,5 - 5 5 - 24 Stepper Driver 0,03 - 0,05 0 - 50 15 - 30<br />

2,5 - 5 5 - 24 Stepper Driver 0,03 - 0,05 0 - 50 30 - 250<br />

2,5 - 5 5 - 24 Stepper Driver 0,04 - 0,04 0 - 40 5 - 50<br />

10 - 10 5 - 48 Stepper Driver 0,1 - 0,1 0 - 30 30 - 250<br />

3 - 3 5 - 48 Stepper Driver 0,02 - 0,04 0 - 20 15 - 70<br />

COLUMBUS ELA 20.1 Sonstige 120 - 150 24 - 400 DC, 1AC, 3AC 1,25 - 3,5 7,5 - 58 200 - 600<br />

McKINNON ELA 30.1 Sonstige 250 - 300 24 - 400 DC, 1AC, 3AC 1,1 - 6 11,7 - 84 200 - 800<br />

ELA 40.1 Sonstige 500 - 550 24 - 400 DC, 1AC, 3AC 3,5 - 13 9 - 42 200 - 800<br />

ELA 10.1 Sonstige 70 - 90 24 - 400 DC, 1AC, 3AC 0,55 - 2,5 5,5 - 59 100 - 400<br />

Crouzet 80 510 Synchron 4,3 - 4,3 24 - 230 AC 0,05 - 0,05 3,33 - 6,67 10 - 10<br />

80 910 Schrittmotor 5 - 5 5,6 - 24 DC 0,06 - 0,06 10 - 10<br />

Dunkermotoren XTA / XTB 38 Linearmotor 0 - 325 DC 0,37 - 1,86 2600 - 9300 33 - 318<br />

STA / STB 25 Linearmotor 0 - 325 DC 0,16 - 0,78 4200 - 8900 27 - 309<br />

STA / STB 11 Linearmotor 0 - 75 DC 0,05 - 0,09 4700 - 7700 14 - 271<br />

XTR 25 Linearmotor 0 - 325 DC 0,34 - 0,86 4300 - 5600 28 - 310<br />

SA / SC 38 Linearmotor 0 - 560 DC 1,58 - 3,69 2900 - 8300 39 - 1758<br />

DYNETICS PJPL42 Linear Hybrid Stepper 2,5 - 2,8 DC 0,1 - 0,25 0,5 - 25 0 - 40<br />

S120 Linear Servo Motor 0 - 240 AC 0,02 - 0,04 0 - 3000 50 - 1500<br />

NFC Linear Actuator 5 - 12 DC 0 - 0,3 0 - 10<br />

S160 Linear Servo Motor 0 - 240 AC 0,04 - 0,08 0 - 3000 100 - 1800<br />

S040 Linearen Servo Motor 20 - 40<br />

L250 Linear Servo Motor 0 - 240 AC 0,14 - 0,28 0 - 3000 100 - 2000<br />

S320 Linear Servo Motor 0 - 240 AC 0,23 - 0,45 0 - 3000 100 - 2000<br />

L320 Linear Servo Motor 0 - 240 AC 0,22 - 0,44 0 - 3000 100 - 2000<br />

S427 Linear Servo Motor 0 - 240 AC 0,4 - 0,8 0 - 3000 100 - 2000<br />

S435 Linear Servo Motor 0 - 240 AC 0,46 - 0,93 0 - 3000 200 - 2000<br />

S200 Linear Servo Motor 0 - 240 AC 0,07 - 0,02 0 - 3000 100 - 2000<br />

S500 Linear Servo Motor 0 - 240 AC 1156 - 2,34 0 - 3000 200 - 2000<br />

PFCL35T Linear Stepper Motor 5 - 12 DC 0 - 0,04 30 - 60<br />

PJPL28T Linear Hybrid Stepper 3,8 - 3,8 DC 0,03 - 0,05 0 - 25 40 - 80<br />

S080T Linear Servo Motor 0 - 240 AC 0,01 - 0,01 0 - 3000 25 - 300<br />

PFCL25 Linear Stepper Motor 5 - 12 DC 0 - 0,02 30 - 60<br />

S250 Linear Servo Motor 0 - 240 AC 0,16 - 0,56 0 - 3000 100 - 2000<br />

S350 Linear Servo Motor 0 - 240 AC 0,42 - 0,76 0 - 3000 100 - 2000<br />

S605 Linear Servo Motor 0 - 240 AC 1 - 3,1 0 - 3000 200 - 2000<br />

SLP Linear Stages DC, AC 0 - 0,18 0 - 3000 50 - 1200<br />

L160 Linear Servo Motor 0 - 240 AC 0,04 - 0,08 0 - 3000 100 - 1800<br />

PJPL42T Linear Hybrid Stepper 0 - 2,5 DC 0 - 0,08 50 - 100<br />

S040~S605 Linearen Servo Motor DC, AC 0 - 100 0 - 10000 20 - 4600<br />

L250TS Linear Servo Motor 0 - 240 AC 0 - 51 0 - 3000<br />

PFCL25 Captive Linear Stepper Motor 5 - 12 DC 0 - 0,03 0 - 19<br />

SCR Linear Stages DC, AC 0 - 0,01 0 - 1500 50 - 300<br />

PJP2832 Linear Hybrid Stepper 0 - 2,66 DC 0 - 0,06 0,5 - 25 0 - 40<br />

EAAT<br />

LSM1/1502-<br />

flach 48 - 400 40 - 20000 0 - 12000<br />

LSM2/6720<br />

PP11-PP40 zylindrisch 24 - 440 10 - 2000 0 - 2000 2000 - 2000<br />

EH-D EH-D Elektrischer Direktantrieb 700 - 24000 380 - 500 3AC 1 - 10000 0 - 1500<br />

elero Vario 1 400 - 400 3AC 4 - 50 1 - 70 0 - 800<br />

Junior 1 24 - 24 DC 0,05 - 2 1,3 - 55 100 - 200<br />

Vario 2 400 - 400 3AC 16 - 100 1 - 70 0 - 1000<br />

58 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


MOTOREN<br />

1.1.15 LINEARMOTOREN, ELEKTROZYLINDER<br />

Firma Baureihe Ausführung Nennleistung Versorgungsnennspannung<br />

Versorgungsart Maximalhubkraft Hubgeschwindigkeit Maximalhublänge<br />

[W]<br />

[V]<br />

[kN]<br />

[mm/s]<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

elero (Fortsetzung) Insolis 3 24 - 230 DC, 1AC 10 - 10 1,5 - 1,8 600 - 1000<br />

Insolis 4 24 - 230 DC, 1AC 25 - 25 1,2 - 1,2 800 - 1000<br />

Econom 01 24 - 400 DC, 1AC, 3AC 0,5 - 5 0,7 - 90 50 - 750<br />

Junior 0E 24 - 24 DC 0,15 - 0,55 1,6 - 30 40 - 200<br />

Picolo XL 24 - 230 DC, 1AC 1200 - 1200 5 - 6 100 - 600<br />

Econom 0 24 - 400 DC, 1AC, 3AC 0,1 - 3 0,6 - 70 50 - 400<br />

Econom 2 24 - 400 DC, 3AC 5 - 20 1 - 45 50 - 750<br />

Junior 2 230 230 - 230 1AC 0,05 - 5 2,5 - 70 150 - 350<br />

Econom 1 24 - 400 DC, 1AC, 3AC 0,9 - 10 0,5 - 70 50 - 750<br />

Junior 2 24 - 24 DC 0,4 - 10 1,2 - 70 150 - 350<br />

Herkules 01 400 - 400 3AC 14 - 30 1 - 9 60 - 275<br />

Insolis 2 24 - 230 DC, 1AC 5 - 5 2,5 - 4,5 500 - 1000<br />

Compakt 24 - 400 DC, 3AC 0,4 - 15 1,5 - 65 200 - 1000<br />

Herkules 1 400 - 400 3AC 28 - 50 1 - 9 60 - 320<br />

Junior 1S 24 - 24 DC 0,15 - 4 0,9 - 50 100 - 200<br />

Junior 2 MSP 24 - 24 DC 1 - 10 1,2 - 19 150 - 350<br />

Picolo 0 12 - 24 DC 0,1 - 1,8 2 - 16 75 - 800<br />

Junior 1E 24 - 24 DC 0,15 - 0,55 1,6 - 30 40 - 200<br />

Lockmaster 230 - 230 1AC 0,05 - 0,05 30 - 30 50 - 50<br />

Veco 230 - 230 1AC 1600 - 1600 5 - 5 100 - 300<br />

ESR Pollmeier ML 14 Linearmotor 400 - 680 3AC 2,7 - 6,75 0 - 6000<br />

ML 15 Linearmotor 230 - 320 1AC 0,24 - 0,96 0 - 12000<br />

ML 16 Linearmotor 230 - 320 1AC 0,1 - 0,4 0 - 18000<br />

ML 17 Linearmotor 230 - 320 1AC 0,7 - 2,8 0 - 6600<br />

ML 71 Linearaktuator 230 - 320 1AC 0,15 - 1,86 0 - 11200 27 - 1360<br />

MV 12 Linear-Stellzylinder 230 - 560 1AC, 3AC 2,2 - 16 0 - 500 200 - 800<br />

ML 13 Linearmotor 400 - 680 3AC 1,8 - 4,5 0 - 6000<br />

ML 11 Linearmotor 400 - 680 3AC 0,45 - 1,8 0 - 7000<br />

ML 12 Linearmotor 400 - 680 3AC 0,12 - 0,48 0 - 12000<br />

ETEL DynX DXL 155-325 Linearmotor-Tisch 300 - 300 3AC 0 - 2,5 0 - 4000 3650 - 3650<br />

LMG, LMP Linearmotor 600 - 600 DC, 1AC, 3AC 0,02 - 12 0 - 20000<br />

ILF03-15 Linearmotor 300 - 300 DC, 1AC, 3AC 0,02 - 0,14 0 - 20000<br />

ILM03-12 Linearmotor 300 - 300 DC, 1AC, 3AC 0,06 - 0,4 0 - 20000<br />

EUBA E4 stahlgeschweißt und<br />

geschraubt<br />

D4<br />

stahlgeschweißt und<br />

geschraubt<br />

A4<br />

stahlgeschweißt und<br />

geschraubt<br />

C4<br />

stahlgeschweißt und<br />

geschraubt<br />

B4<br />

stahlgeschweißt und<br />

geschraubt<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

1,1 - 55 230 - 600 2000 - 15000 0,01 - 50 150 - 7000<br />

1,1 - 30 230 - 660 250 - 2000 0,01 - 50 50 - 5000<br />

0,12 - 1,5 24 - 660 0,75 - 50 0,01 - 90 50 - 600<br />

0,37 - 11 230 - 660 150 - 450 0,01 - 180 50 - 2500<br />

0,12 - 4 24 - 660 50 - 250 0,01 - 180 50 - 1500<br />

CAR22, CAR32, CAR40,<br />

CAP32, CARN32,<br />

CCBR32<br />

Ewellix LEMC Hochleistungs Hubzylinder 0 - 10000 400 - 400 AC 20 - 80 0 - 1000 100 - 600<br />

RUNNER RUNNER Hubzylinder 24 - 24 DC 8 - 12 8 - 15 50 - 700<br />

MAX1, MAX3, MAX6 MATRIX Hubzylinder 24 - 230 DC, 1AC 1,5 - 8 5 - 18 50 - 700<br />

CAHB10, CAHB20, Kompakt-Hubzylinder 12 - 230 DC, 1AC 0,2 - 10 6 - 57 50 - 700<br />

CAHB30<br />

CPMT Schwerlastteleskophubsäule 24 - 30 DC 0 - 6 12 - 34 300 - 700<br />

CAHM Hubzylinder 12 - 400 DC, 1AC, 3AC 0,5 - 50 2 - 88 100 - 700<br />

TLC, TLG, TLT, THG, THC, TELEMAG Teleskophubsäulen 24 - 230 DC, 1AC 1 - 4 5 - 42 100 - 700<br />

TGC<br />

CASM32, CASM40, Hochleistungs Hubzylinder 400 - 2000 24 - 400 DC, 1AC, 3AC 0 - 5,4 0 - 1060 100 - 800<br />

CASM63,<br />

CASM 100 Hochleistungs Hubzylinder 400 - 2000 24 - 400 DC, 1AC, 3AC 52 - 82 0 - 890 100 - 2000<br />

SRSA / CEMC Hochleistungs Hubzylinder 0 - 20000 400 - 400 AC 80 - 600 0 - 1500 100 - 2000<br />

CAT32B, CAT33,<br />

CAT Hubzylinder 12 - 400 DC, 1AC, 3AC 3 - 4 10 - 67 50 - 700<br />

CAT33H, CAP43<br />

TXG<br />

TELESMART Teleskophubsäu-<br />

24 - 230 DC 1,5 - 1,5 17 - 23 100 - 700<br />

len<br />

CAR Hubzylinder 12 - 240 DC, 1AC 1,5 - 6 20 - 60 50 - 700<br />

CALA 36 CALA Hubzylinder 12 - 24 DC 0,6 - 0,6 17 - 31 50 - 200<br />

Exlar Europe EXLAR FTX linearer Stellzylinder mit<br />

externem Motor<br />

EXLAR GSX<br />

linearer Stellzylinder mit<br />

eingebautem Motor und<br />

Drehgeber<br />

EXLAR TTX<br />

linearer Stellzylinder mit<br />

eingebautem Motor,<br />

Drehgeber und Controller<br />

EXLAR TRITEX T2X, TDX linearer Stellzylinder mit<br />

eingebautem Motor,<br />

Drehgeber und Controller<br />

EXLAR KX<br />

linearer Stellzylinder mit<br />

externem Motor<br />

EXLAR GTX<br />

linearer Stellzylinder mit<br />

eingebautem Motor und<br />

Drehgeber<br />

EXLAR FTP<br />

linearer Stellzylinder mit<br />

externem Motor<br />

22,2 - 177,9 10 - 1500 150 - 900<br />

92 - 34730 115 - 460 AC 0,9 - 102 10 - 1016 76 - 457<br />

864 - 990 48 - 230 DC, AC 2,14 - 11,79 10 - 635 100 - 450<br />

708 - 1909 48 - 230 DC, AC 2,85 - 24,02 10 - 953 76 - 457<br />

3 - 15,6 10 - 833 150 - 900<br />

1660 - 16008 48 - 460 DC, AC 3,4 - 30,8 10 - 1270 100 - 450<br />

200 - 355,8 10 - 401 150 - 900<br />

Faulhaber LM 2070 linearer DC-Servomotor 0 - 50 DC 0 - 0,03 1800 - 2800 40 - 220<br />

LM 1247 linearer DC-Servomotor 0 - 50 DC 0 - 0,01 1900 - 3100 20 - 120<br />

LM 0830 linearer DC-Servomotor 0 - 50 DC 0 - 0,01 1800 - 2400 15 - 40<br />

LM 1483 linearer DC-Servomotor 0 - 50 DC 0 - 0,02 2100 - 3400 20 - 80<br />

HIWIN LMSA Synchron Linearmotor AC,1AC, 3AC<br />

LMFA<br />

Synchron Linearmotor<br />

AC,1AC, 3AC<br />

wassergekühlt<br />

LMV<br />

Linearmotorachse vertikal,<br />

AC,1AC, 3AC<br />

anschlußfertig<br />

LMC<br />

Synchron Linearmotor<br />

AC,1AC, 3AC<br />

eisenlos<br />

LMX1L, HTL<br />

Linearmotorachse,<br />

AC,1AC, 3AC<br />

anschlußfertig<br />

LMX1E<br />

Linearmotorachse eisenlos,<br />

anschlußfertig<br />

AC,1AC, 3AC<br />

HYDAC International HEZ-3 Elektromechanischer<br />

Hubzylinder<br />

HEZ-2<br />

Elektromechanischer<br />

Hubzylinder<br />

90 - 15000 12 - 560 DC, 1AC, 3AC 0 - 70 1 - 933 30 - 3500<br />

90 - 9550 12 - 560 DC, 1AC, 3AC 0 - 25 1 - 1040 30 - 3500<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 59


MOTOREN<br />

1.1.15 LINEARMOTOREN, ELEKTROZYLINDER<br />

Firma Baureihe Ausführung Nennleistung Versorgungsnennspannung<br />

Versorgungsart Maximalhubkraft Hubgeschwindigkeit Maximalhublänge<br />

[W]<br />

[V]<br />

[kN]<br />

[mm/s]<br />

[mm]<br />

HYDAC International<br />

(Fortsetzung)<br />

von - bis<br />

HEZ-X<br />

HEZ-0<br />

HEZ-1<br />

Elektromechanischer<br />

Hubzylinder<br />

Elektromechanischer<br />

Hubzylinder<br />

Elektromechanischer<br />

Hubzylinder<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

90 - 15000 12 - 560 DC, 1AC, 3AC 0 - 200 1 - 890 30 - 3500<br />

90 - 3000 12 - 560 DC, 1AC, 3AC 0 - 10 1 - 933 30 - 3500<br />

90 - 3100 12 - 560 DC, 1AC, 3AC 0 - 6 1 - 833 30 - 3500<br />

IAI ERC2-RA6 ... ERC2-RA7 Schrittmotor-Hubzylinder 24 - 24 DC 0,08 - 0,87 125 - 600 50 - 300<br />

RCP2-RA2 ... RCP2-RA10 Schrittmotor-Hubzylinder 24 - 24 DC 0,07 - 6 25 - 458 25 - 300<br />

RCP4-RA3 … RCP4-RA6 Schrittmotor-Hubzylinder 24 - 24 DC 0,04 - 1,15 175 - 1120 25 - 500<br />

ECRRXAH Schrittmotor-Hubzylinder 24 - 24 DC 0,07 - 1,09 225 - 800 50 - 500<br />

ECRXW Schrittmotor-Hubzylinder 24 - 24 DC 0,07 - 1,09 225 - 800 50 - 300<br />

RCS4-SAXC Schrittmotor-Hubzylinder 230 - 230 AC 0,05 - 1,36 150 - 960 50 - 1100<br />

RCS4-RAXC Schrittmotor-Hubzylinder 230 - 230 AC 0,05 - 1,36 125 - 1200 50 - 300<br />

RCP6-TAXR Schrittmotor-Hubzylinder 24 - 24 DC 0 - 0,03 25 - 390 195 - 980<br />

ECSX Schrittmotor-Hubzylinder 24 - 24 DC 0,45 - 0,84 140 - 800 50 - 850<br />

ECSXAH Schrittmotor-Hubzylinder 24 - 24 DC 0,07 - 0,84 225 - 1440 50 - 800<br />

RCS4-RRAXC Schrittmotor-Hubzylinder 230 - 230 AC 0,05 - 1,36 150 - 1500 60 - 700<br />

RCP6-WSAXC Schrittmotor-Hubzylinder 24 - 24 DC 0,03 - 0,1 175 - 840 50 - 1100<br />

RCP6-RAXC Schrittmotor-Hubzylinder 24 - 24 DC 0,05 - 2 175 - 800 50 - 300<br />

RCP6-RRAXC Schrittmotor-Hubzylinder 24 - 24 DC 0,05 - 2 175 - 1120 60 - 700<br />

RCP3-RA2 Schrittmotor-Hubzylinder 24 - 24 DC 0,01 - 0,04 50 - 300 25 - 75<br />

RCP4-SA3 … RCP4-SA7 Schrittmotor-Linearantrieb 24 - 24 DC 0,06 - 0,7 140 - 1440 25 - 800<br />

RCS2-SA4 ... RCS2-SA8 Servomotor-Linearantrieb 20 - 150 230 - 230 AC 0,01 - 0,26 120 - 1300 50 - 1000<br />

RCS2-F5 Servomotor-Linearantrieb 20 - 150 230 - 230 AC 0,06 - 0,42 200 - 600 50 - 300<br />

RCS2-RA4 ... RCS2-RA13 Servomotor-Hubzylinder 20 - 150 230 - 230 AC 0,02 - 19,6 62 - 800 50 - 300<br />

RCA-RA3 ... RCA-RA4 Servomotor-Hubzylinder 20 - 30 24 - 24 AC 0,04 - 0,15 125 - 600 50 - 300<br />

RCP3-SA2 ... RCP3-SA6 Schrittmotor-Linearantrieb 24 - 24 DC 0,02 - 0,19 50 - 1000 25 - 800<br />

RCS2-A4 ... RCS2-A6 Servomotor-Linearantrieb 20 - 150 230 - 230 AC 0,04 - 0,1 165 - 400 50 - 200<br />

RCL-SA1 ... RCL-SA6 Linearmotor-Linearantrieb 2 - 10 24 - 24 DC 0 - 0,01 420 - 1600 30 - 288<br />

RCA2-RA2 ... RCA2-RA4 Servomotor-Hubzylinder 10 - 30 24 - 24 AC 0,02 - 0,1 50 - 300 25 - 200<br />

RCA-A4 ... RCA-A6 Servomotor-Linearantrieb 20 - 30 24 - 24 AC 0,04 - 0,1 165 - 400 50 - 200<br />

RCL-RA1 ... RCL-RA3 Linearmotor-Hubzylinder 2 - 10 24 - 24 DC 0 - 0,01 300 - 450 25 - 40<br />

RCA2-TA3 ... RCA2-TA7 Servomotor-Linearantrieb 10 - 30 24 - 24 AC 0,02 - 0,14 50 - 600 25 - 200<br />

RCA-SA4 ... RCA-SA6 Servomotor-Linearantrieb 20 - 30 24 - 24 AC 0,01 - 0,1 160 - 1300 50 - 600<br />

RCP2-SA5 ... RCP2-SA8 Schrittmotor-Linearantrieb 24 - 24 DC 0,12 - 0,8 75 - 1500 50 - 1200<br />

RCP3-TA3 ... RCP3-TA7 Schrittmotor-Linearantrieb 24 - 24 DC 0,01 - 0,19 100 - 600 25 - 200<br />

RCP6-SAXC Schrittmotor-Hubzylinder 24 - 24 DC 0,01 - 0,08 195 - 1260 50 - 1100<br />

RCP6-WRAXC Schrittmotor-Hubzylinder 24 - 24 DC 0,05 - 2 175 - 800 50 - 800<br />

RCP5-SA4 … RCP5-SA7 Schrittmotor-Linearantrieb 24 - 24 DC 0,05 - 0,68 195 - 1440 50 - 800<br />

RCA2-SA3 ... RCA2-SA6 Servomotor-Linearantrieb 10 - 30 24 - 24 AC 0,01 - 0,14 80 - 1000 50 - 800<br />

ERC2-SA6 ... ERC2-SA7 Schrittmotor-Linearantrieb 24 - 24 DC 0,08 - 0,87 125 - 600 50 - 600<br />

RCS3-SA8 Servomotor-Linearantrieb 100 - 150 230 - 230 AC 0,06 - 0,34 300 - 1800 50 - 1100<br />

RCD-RA1D BLDC-Motor-Hubzylinder 2,5 - 2,5 24 - 24 DC 0 - 0,01 0 - 300 10 - 30<br />

ECRRX Schrittmotor-Hubzylinder 24 - 24 DC 0 - 0,08 140 - 800 50 - 315<br />

RCS4-WSAXC Schrittmotor-Hubzylinder 230 - 230 AC 0,05 - 1,36 150 - 1800 50 - 1100<br />

RCP5-RA4 … RCP5-RA10 Schrittmotor-Hubzylinder 24 - 24 DC 0,05 - 6 50 - 1120 50 - 800<br />

Infranor LK2-05 400 - 500 230 - 230 AC 0,09 - 0,09 5 - 13130<br />

isel iLD Lineareinheit 230 - 230 1AC 0,24 - 1 0 - 6 6000 - 6000<br />

JAT PLM Linearmotor, eisenbehaftet 325 - 560 AC 0,24 - 2,3 0 - 20000<br />

SLME Linearmotor, eisenlos 230 - 230 AC 0,16 - 0,65 0 - 25000<br />

LA 230<br />

Linearmotor-Achse,<br />

230 - 230 AC 0 - 0,57 0 - 2500 100 - 1500<br />

eisenbehaftet,<br />

anschlussfertig<br />

LA 115<br />

Linearmotor-Achse, eisenlos,<br />

230 - 230 AC 0 - 0,3 0 - 2500 100 - 1500<br />

anschlussfertig<br />

SLM Linearmotor, eisenbehaftet 325 - 325 AC 0,22 - 1,5 0 - 6000<br />

JENNY SCIENCE<br />

ELAX® Linearmotor-<br />

Schlitten<br />

LINAX® Linearmotor-<br />

Achsen<br />

Linearmotor 10 - 200 24 - 48 DC 0 - 0,06 0,01 - 2000 30 - 150<br />

Linearmotor 10 - 500 24 - 75 DC 0 - 0,18 0,01 - 5000 44 - 1600<br />

Johnson Electric UAL Linear-Aktuator 6 - 24 DC 0 - 0,02 6 - 20<br />

ULE Linear-Aktuator 6 - 24 DC 0 - 0,4 10 - 10<br />

UCL Linear-Aktuator 6 - 24 DC 0 - 0,04 8 - 150<br />

UBK Linear-Aktuator 24 - 230 AC 0 - 0,04 8 - 56<br />

UBL Linear-Aktuator 4 - 24 DC 0 - 0,04 8 - 56<br />

Jung bis 2.700 N Spitzenkraft Linearmotor DC, 3AC<br />

bis 23 N Spitzenkraft Linearmotor DC<br />

PP03-23 bis PP03-37 Linearmotor 1AC<br />

bis 1.024 N Spitzenkraft Linearmotor DC, 1AC, 3AC<br />

bis 888 N Spitzenkraft Linearmotor DC, 1AC, 3AC<br />

bis 1.024 N Spitzenkraft Linearmotor DC, 1AC<br />

bis 400 N Spitzenkraft<br />

DC, 1AC, 3AC<br />

bis 67 N Spitzenkraft Linearmotor DC, 1AC, 3AC<br />

bis 2.700 N Spitzenkraft Linearmotor DC, 3AC<br />

bis Hub 1.024 N und 7, Linearmotor<br />

DC, 1AC, 3AC<br />

Nm<br />

bis 27 N Spitzenkraft Linearmotor DC, 1AC, 3AC<br />

bis 6.750 N Spitzenkraft Linearmotor DC, 1AC, 3AC<br />

bis 4.200 N Spitzenkraft Linearmotor DC, 1AC, 3AC<br />

bis 4.000 N Spitzenkraft Linearmotor DC, 1AC, 3AC<br />

bis zu einer<br />

Linearmotor<br />

DC, 3AC<br />

Beschleunigung von<br />

100g<br />

bis 27 N Spitzenkraft Linearmotor DC, 1AC, 3AC<br />

Kessler 1000 - 20000 200 - 690 AC 0,1 - 10000 1 - 20000 1 - 10000<br />

KLIER UBA 1-4 elektromechanischer<br />

Linearantrieb<br />

BSA 10-80<br />

elektromechanischer<br />

Linearantrieb<br />

ATL 10-80<br />

elektromechanischer<br />

Linearantrieb<br />

UAL 1-4<br />

elektromechanischer<br />

Linearantrieb<br />

KML<br />

90 - 750 12 - 380 DC, 1AC, 3AC 38 - 9 260 - 260 0 - 800<br />

5 - 5500 12 - 460 DC, 1AC, 3AC 0 - 15 2 - 260 0 - 800<br />

60 - 7500 12 - 460 DC, 1AC, 3AC 55 - 100 2 - 260 0 - 800<br />

90 - 750 12 - 460 DC, 1AC, 3AC 0 - 67 23 - 230 0 - 800<br />

2-18, 2-18V, 2-23 und Linearmotor 110 - 330 AC, 1AC, 3AC 0,56 - 1,13 0,01 - 6000 50 - 2400<br />

2-23V<br />

M-10D und M-30D Linearmotor 110 - 400 AC, 1AC, 3AC 0,27 - 1,74 0,01 - 4800 50 - 400<br />

18.IL und 23.IL Linearmotor 110 - 330 AC, 1AC, 3AC 0,24 - 0,9 0,01 - 6000 50 - 2400<br />

60 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


MOTOREN<br />

1.1.15 LINEARMOTOREN, ELEKTROZYLINDER<br />

Firma Baureihe Ausführung Nennleistung Versorgungsnennspannung<br />

Versorgungsart Maximalhubkraft Hubgeschwindigkeit Maximalhublänge<br />

[W]<br />

[V]<br />

[kN]<br />

[mm/s]<br />

[mm]<br />

KML (Fortsetzung)<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

V-10, V-10L, V-11, V-11L, Linearmotor 110 - 400 AC, 1AC, 3AC 0,25 - 1,8 0,01 - 4000 50 - 400<br />

V-18 und V-18L<br />

E²-13 und E²-13L Linearmotor 110 - 400 AC, 1AC, 3AC 0,45 - 0,9 0,01 - 6000 50 - 2000<br />

E²-13LG Linearmotor 110 - 400 AC, 1AC, 3AC 0,45 - 0,9 0,01 - 6000 50 - 2000<br />

E²-13LF Linearmotor 110 - 400 AC, 1AC, 3AC 0,45 - 0,9 0,01 - 6000 50 - 2000<br />

Basisachse: E-25FP, Linearmotor 110 - 560 AC, 1AC, 3AC 0,45 - 2,7 0,01 - 5200 50 - 4000<br />

E-25FPL, E-27FP und<br />

E-27FPL; Basis- /<br />

Portalachse: E-19BR<br />

und E-19BRL<br />

E²+13 und E²+13L Linearmotor 110 - 400 AC, 1AC, 3AC 0,45 - 0,9 0,01 - 6000 50 - 2000<br />

Langguth SP 25-SP 80 Kugelgewinde- und<br />

Trapezgewindetrieb<br />

100 - 3000 DC, 1AC, 3AC<br />

MACCON Direktantrieb 100 - 10000 0 - 500 DC, 3AC 255 - 255<br />

Servotube Linearmotor 75 - 340 DC, 1AC 0 - 1,9 0 - 5000 1200 - 1200<br />

LC, LZ Direktantrieb 100 - 10000 0 - 500 DC, 3AC 0 - 9 0 - 8000 0 - 10000<br />

ET Spindelaktuator 24 - 600 DC, 1AC, 3AC 0,6 - 45 0 - 1000 0 - 2000<br />

MAGNET-SCHULTZ GTUW Umkehrhubmagnete 24 - 230 DC 0,19 - 1,08 8 - 25<br />

WBA Wechselstromhubmagnete 24 - 230 AC 0,1 - 0,13 20 - 45<br />

GSCX Verriegelungseinheit 24 - 120 DC 0,01 - 0,1 8 - 12<br />

GHUZ Verriegelungseinheit 24 - 230 DC 2,5 - 10<br />

GTA Einfachhubmagnete 24 - 230 DC 0,02 - 0,07 3 - 5<br />

GTCA Einfachhubmagnete 24 - 230 DC 0,47 - 0,47 8 - 30<br />

MICROSTEP LA 72.3000, LA 72.5000, Linear-Aktuator 4 - 40 12 - 40 DC 0 - 0,2 0 - 20 0 - 80<br />

LA 72.6000<br />

LA 71.9000 Linear-Aktuator 20 - 20 12 - 40 DC 0 - 0,2 0 - 40 0 - 600<br />

LA 79.7000<br />

Linear-Aktuator, hohe<br />

Präzision<br />

0 - 40 12 - 42 DC 0 - 0,25 0 - 20 0 - 60<br />

MIKI PULLEY SHM-16/-35 zylindrisch, eisenlos,<br />

Permanentmagnete<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

600 - 1600 200 - 230 VAC 0,01 - 0,7 0 - 4000 117 - 1248<br />

Moog (Griesheim) MG40 - MG90 Servostellzylinder 0 - 14 24 - 480 1,5-60 0 - 80 0 - 1000 0 - 1000<br />

L3SK025-L3SK250 Synchron-Linearmotor mit 0 - 11 230 - 480 0,4-15,7 0 - 15,75 0 - 10000 0 - 20000<br />

Wasserkühlung<br />

MA40 - MA90 Servostellzylinder 0 - 8 24 - 480 1,5-60 0 - 80 0 - 1000 0 - 1000<br />

LNS025 - LNS100 Linearmotor, eisenlos 0 - 1,5 230 - 230 0,08-1,28 0 - 25 0 - 10000 0 - 20000<br />

L3S025 - L3S250 Synchron-Linearmotor 0 - 6,8 230 - 480 0,4-15,7 0 - 15,75 0 - 10000 0 - 20000<br />

MOONS' LC17 Captive 5 - 48 DC 0,07 - 0,95 1 - 380 25 - 25<br />

LE14 Gewindespindel mit Mutter 5 - 48 DC 0,04 - 0,35 1 - 320 50 - 200<br />

LN11 Non-Captive 5 - 48 DC 0,02 - 0,17 1 - 320 50 - 200<br />

20LC024M Captive 5 - 24 DC 0,01 - 0,03 1 - 50 15 - 15<br />

LN08 Non-Captive 5 - 24 DC 0,02 - 0,05 1 - 80 30 - 150<br />

LE11 Gewindespindel mit Mutter 5 - 48 DC 0,02 - 0,17 1 - 320 50 - 200<br />

LC08 Captive 5 - 24 DC 0,04 - 0,09 1 - 80 25 - 25<br />

35LN024L Captive 5 - 36 DC 0,03 - 0,08 1 - 50 12 - 12<br />

28LN048L Captive 5 - 36 DC 0,03 - 0,08 1 - 50 13 - 13<br />

LN17 Non-Captive 5 - 48 DC 0,07 - 0,62 1 - 200 50 - 300<br />

LC14 Captive 5 - 48 DC 0,05 - 0,35 1 - 260 25 - 25<br />

LN14 Non-Captive 5 - 48 DC 0,04 - 0,35 1 - 320 50 - 200<br />

LE23 Gewindespindel mit Mutter 5 - 75 DC 0,1 - 1,2 1 - 280 100 - 400<br />

LE08 Gewindespindel mit Mutter 5 - 24 DC 0,02 - 0,05 1 - 80 30 - 150<br />

LE17 Gewindespindel mit Mutter 5 - 48 DC 0,07 - 0,62 1 - 200 50 - 300<br />

25LN024L Non-Captive 5 - 36 DC 0,02 - 0,03 1 - 50 50 - 50<br />

20LN024M Non-Captive 5 - 24 DC 0,02 - 0,04 1 - 50 50 - 50<br />

25LC024L Captive 5 - 36 DC 0,02 - 0,03 1 - 50 13 - 13<br />

LN23 Non-Captive 5 - 75 DC 0,1 - 1,2 1 - 280 100 - 400<br />

LC11 Captive 5 - 48 DC 0,08 - 0,17 1 - 70 12 - 38<br />

LC23 Captive 5 - 75 DC 0,2 - 1,2 1 - 110 25 - 25<br />

Motor Power Company SKA compact elektr. Linearachse<br />

290 - 2780 145 - 400 AC 0,2 - 1,65 1 - 5000 550 - 3000<br />

eisenbehaftet<br />

SKA DDL elektr. Linearachse eisenlos 175 - 4200 145 - 400 AC 0,16 - 3,8 1 - 5000 30 - 8000<br />

MSW<br />

Heavy Duty Baugröße Elektro-Zylinder 500 - 1500 230 - 400 3AC, 1AC 1 - 10 5 - 500 0 - 1000<br />

4-5<br />

Heavy Duty Baugröße Elektro-Zylinder 750 - 4000 230 - 400 3AC, 1AC 10 - 100 5 - 500 0 - 2000<br />

6-8<br />

Heavy Duty Baugröße Elektro-Zylinder 1500 - 15000 230 - 400 3AC, 1AC 100 - 1000 5 - 100 0 - 6000<br />

9-11<br />

Compact RACOmatic Elektro-Zylinder 100 - 250 230 - 500 3AC, 1AC 15 - 12 5 - 100 0 - 1000<br />

Baugröße 4-6<br />

Heavy Duty RACOmatic Elektro-Zylinder 750 - 4000 230 - 500 3AC, 1AC 10 - 100 5 - 500 0 - 2000<br />

Baugröße 4-8<br />

COMPACT Baugröße 2 Elektro-Zylinder 50 - 250 24 - 400 DC, 3AC, 1AC 0,5 - 2 5 - 80 0 - 400<br />

COMPACT Baugröße 4-6 Elektro-Zylinder 150 - 1100 24 - 400 DC, 3AC, 1AC 15 - 12 5 - 150 0 - 1000<br />

Heavy Duty Baugröße<br />

1-2<br />

Elektro-Zylinder 250 - 500 230 - 400 3AC, 1AC 0,1 - 1 20 - 80 0 - 300<br />

NTI LinMot & MagSpring P01-23x80 Linearmotor (tubular) 0 - 72 DC 0,04 - 0,07 4000 - 7300 50 - 780<br />

P01-23x160 Linearmotor (tubular) 0 - 72 DC 0,05 - 0,08 3000 - 8200 70 - 770<br />

P01-37x60 Linearmotor (tubular) 0 - 72 DC 0 - 0,12 0 - 5000 120 - 1480<br />

P01-48x360F-Ex Linearmotor Ex (tubular) 0 - 72 DC 0 - 0,89 0 - 2350 80 - 860<br />

P01-37x120F-HP-SSC Linearmotor INOX (tubular) 0 - 72 DC 0 - 0,21 0 - 4700 75 - 680<br />

P01-48x240F-SSC Linearmotor INOX (tubular) 0 - 72 DC 0 - 0,48 0 - 3400 80 - 980<br />

P01-48x360F-SSC Linearmotor INOX (tubular) 0 - 72 DC 0 - 0,89 0 - 2350 80 - 860<br />

P10-54 Linearmotor (tubular) 0 - 480 3AC 0 - 0,71 0 - 8700 0 - 1620<br />

P10-70 Linearmotor (tubular) 0 - 480 3AC 0,56 - 2,7 4700 - 7400 1450 - 1770<br />

P01-48x240F-Ex Linearmotor Ex (tubular) 0 - 72 DC 0 - 0,48 0 - 3400 80 - 980<br />

P01-37x120 Linearmotor (tubular) 0 - 72 DC 0,16 - 0,26 3200 - 3900 40 - 1460<br />

P01-37x240 Linearmotor (tubular) 0 - 72 DC 0,18 - 0,31 2800 - 4400 100 - 1460<br />

P01-48x240 Linearmotor (tubular) 0 - 72 DC 0 - 0,59 1700 - 3000 180 - 1830<br />

P01-48x360 Linearmotor (tubular) 0 - 72 DC 0 - 1,02 0 - 2100 210 - 1710<br />

Oriental Motor EAS Elektrische Linearführung 200 - 240 AC 0,07 - 0,4 400 - 800 50 - 850<br />

EAS Elektrische Linearführung 24 - 48 DC 0,03 - 0,4 150 - 600 50 - 850<br />

EZS Elektrische Linearführung 200 - 240 AC 0,04 - 0,4 400 - 800 50 - 850<br />

EZS Elektrische Linearführung 24 - 48 DC 0,04 - 0,4 300 - 600 50 - 850<br />

DRL2 Linear-Aktuator 24 - 24 DC 0,02 - 0,3 20 - 120 25 - 50<br />

DRS2 Linear-Aktuator 24 - 48 DC 0,05 - 0,2 50 - 200 40 - 40<br />

EAC Elektrozylinder 24 - 48 DC 0,03 - 0,4 150 - 600 50 - 300<br />

EAC Elektrozylinder 200 - 240 AC 0,07 - 0,4 300 - 600 50 - 300<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 61


MOTOREN<br />

1.1.15 LINEARMOTOREN, ELEKTROZYLINDER<br />

Firma Baureihe Ausführung Nennleistung Versorgungsnennspannung<br />

Versorgungsart Maximalhubkraft Hubgeschwindigkeit Maximalhublänge<br />

[W]<br />

[V]<br />

[kN]<br />

[mm/s]<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

Ortlieb XH5/XH12 Servoelektrischer<br />

130 - 530 400 - 400 AC / 3AC 4,5 - 12 75 - 300 50 - 200<br />

Positionierzylinder<br />

KH5/KH12/KH30 Servoelektrischer<br />

130 - 950 400 - 400 AC / 3AC 4,5 - 30 55 - 320 45 - 90<br />

Positionierzylinder<br />

LH30/LH50/LH100 Servoelektrischer<br />

950 - 3500 400 - 400 AC / 3AC 30 - 100 63 - 425 50 - 330<br />

Positionierzylinder<br />

PWG10-PWG63 Planeten-Wälz-Gewindespindel<br />

4,5 - 170 1 - 350<br />

Sonderantriebslösungeon<br />

Sonderantriebslösungen<br />

nach Spezifikati-<br />

4,5 - 300 1 1 - 350<br />

LP, LE Direktantrieb 1000 - 5000 100 - 500 3AC 0,3 - 50 0 - 220<br />

Parker Hannifin ETH032 - ETH125 Hubzylinder, Sonstige 100 - 15000 80 - 480 1AC, 3AC 3 - 112 0 - 1700 50 - 2000<br />

(Offenburg) LXR404/406/412 Linearmotor 1000 - 4000 80 - 460 1AC, 3AC 0,18 - 1 0 - 3000 3000 - 3000<br />

MX80 Linearmotor 80 - 500 80 - 80 DC 0,01 - 0,02 0 - 2000 150 - 150<br />

ETT025 - ETT050 Linearmotor, Hubzylinder 230 - 400 3AC 0,01 - 0,51 0 - 4000 30 - 720<br />

RACO COMPACT Baugröße 4-6 Elektro-Zylinder 150 - 1100 24 - 400 DC, 3AC, 1AC 15 - 12 5 - 150 0 - 1000<br />

C RACOmatic®<br />

Elektro-Zylinder 100 - 250 24 - 500 3AC, 1AC 15 - 12 5 - 100 0 - 1000<br />

Baugröße 4-6<br />

Heavy Duty Baugröße Elektro-Zylinder 750 - 4000 230 - 400 3AC, 1AC 10 - 100 5 - 500 0 - 2000<br />

6-8<br />

Heavy Duty Baugröße Elektro-Zylinder 1500 - 15000 230 - 400 3AC, 1AC 100 - 1000 5 - 100 0 - 6000<br />

9-11<br />

HD RACOmatic® Elektro-Zylinder 750 - 4000 230 - 500 3AC, 1AC 10 - 100 5 - 500 0 - 2000<br />

Baugröße 4-8<br />

COMPACT Baugröße 2 Elektro-Zylinder 50 - 250 24 - 400 DC, 3AC, 1AC 0,5 - 2 5 - 80 0 - 400<br />

Heavy Duty Baugröße Elektro-Zylinder 250 - 500 230 - 400 3AC, 1AC 0,1 - 1 20 - 80 0 - 300<br />

1-2<br />

Heavy Duty Baugröße<br />

4-5<br />

Elektro-Zylinder 500 - 1500 230 - 400 3AC, 1AC 1 - 10 5 - 500 0 - 1000<br />

RAHMANN LT 4-11 Elektro-Linearzylinder 220 - 600 3AC 0,1 - 75 9 - 46 0 - 3000<br />

K 3-9 Elektro-Linearzylinder 220 - 690 3AC 0,5 - 10 100 - 500 0 - 3000<br />

GL 1-11 Elektro-Versteller 220 - 690 3AC 0,3 - 15 3 - 25 0 - 3000<br />

LZ Elektro-Linearzylinder 24 - 690 DC, 3AC 0,1 - 75 5 - 500 0 - 6000<br />

T 3-9 Elektro-Linearzylinder 220 - 690 3AC 0,5 - 10 100 - 125 0 - 3000<br />

GET Elektro-Versteller 12 - 24 DC 3 - 5 0,5 - 8 0 - 1000<br />

EL 1-11 Elektro-Versteller 220 - 690 3AC 0,3 - 15 50 - 150 0 - 3000<br />

GW/UGW Elektro-Versteller 12 - 24 DC 0,1 - 75 8 - 8 0 - 1000<br />

RK Rose+Krieger BG 015 Elektro-Zylinder 50 - 50 24 - 24 DC 0,06 - 1 5 - 100 100 - 140<br />

SLZ 63 S/P Elektro-Zylinder 250 - 1500 230 - 400 3AC 1 - 15 5 - 1250 100 - 1000<br />

LZ 60 P/S Elektro-Zylinder 60 - 120 24 - 36 DC 0,6 - 4 3 - 85 105 - 600<br />

SLZ 90 S/P/W Elektro-Zylinder 250 - 1500 230 - 400 1AC, 3AC 1 - 25 5 - 920 100 - 2000<br />

LAMBDA Elektro-Zylinder 30 - 170 24 - 24 DC 2 - 6 5 - 21 100 - 600<br />

LZ 80 S/P Elektro-Zylinder 250 - 1500 230 - 400 3AC 1 - 10 5 - 45 100 - 1000<br />

LZ 70 S/P Elektro-Zylinder 250 - 1500 230 - 400 3AC 1 - 5 5 - 1000 100 - 1000<br />

BG M9 Elektro-Zylinder 15 - 18 12 - 24 DC 0,13 - 0,5 2 - 14 50 - 50<br />

BG 010 Elektro-Zylinder 9 - 27 12 - 24 DC 0,05 - 1,25 0,25 - 22 40 - 100<br />

Robert Bosch AHC-RS Linearmotor 3 - 8 12 2 - 4,5 5 - 15 48 - 101<br />

RODRIGUEZ LA 1/10/5/T90 T130 Elektro-Zylinder 12 - 400 DC, 3AC, 1AC 0,1 - 60 12 - 2500 0 - 2000<br />

TB/TBX, STA/XTA, Linearmotor 55 - 320 1AC 0,05 - 0,3 0 - 8000 0 - 1300<br />

STB/XTB<br />

Schaeffler (Suhl) L2U Linearmotor 110 - 600 0 - 12,1 0 - 7100<br />

UPLplus Linearmotor, eisenlos 16 - 600 0 - 1,3 0 - 10000<br />

L1 Linearmotor 110 - 600 0 - 5,17 0 - 27300<br />

ULIM Linearmotor, eisenlos 30 - 600 0 - 1,93 0 - 24200<br />

SCHUNK (St. Georgen) LD100T - LD1800T Linearmotor-Achse 300 - 300 3-phasig, AC 0,1 - 1,8 0 - 5000 100 - 2300<br />

LD100 - LD600 Linearmotor-Achse 300 - 300 3-phasig, AC 0,1 - 0,6 0 - 5000 100 - 2300<br />

LD50K - LD200K Linearmotor-Achse 300 - 300 3-phasig, AC 0,05 - 0,2 0 - 5000 50 - 300<br />

SEEFRID DCSA 31 12 - 24 0,05-3,5 0,3 - 40 1,01<br />

DCSA 36 12 - 24 0,3-2,1 5 - 40 1,01<br />

SEW-EURODRIVE<br />

von - bis<br />

CMSMB50/AP CMP50S KGT (Ölbadschmierung) 410 - 2100 380 - 500 3AC 5,3 - 8 1 - 375 70 - 600<br />

- CMSMB50/AP CMP50L<br />

CMS71L PGT (Fettschmierung) 2000 - 4500 380 - 500 3AC 20 - 20 1 - 250 200 - 200<br />

CMS71L KGT (Fettschmierung) 2000 - 4500 380 - 500 3AC 15 - 20 1 - 500 200 - 350<br />

CMSMB71/AC* CMP71S KGT (Ölbadschmierung) 1340 - 6200 380 - 500 3AC 18 - 24 1 - 450 100 - 1200<br />

- CMSMB71/AC*<br />

CMP71L<br />

CMSB71S - CMSB71L KGT (Ölbadschmierung) 1340 - 8230 380 - 500 3AC 18 - 24 1 - 450 100 - 1200<br />

CMSB63S - CMSB63M KGT (Ölbadschmierung) 910 - 3300 380 - 500 3AC 10 - 10 1 - 450 60 - 600<br />

CMSMB63/AP CMP63S KGT (Ölbadschmierung) 910 - 4500 380 - 500 3AC 10 - 10 1 - 450 60 - 600<br />

- CMSMB63/AP CMP63L<br />

CMSMB63/AC* CMP63S KGT (Ölbadschmierung) 910 - 3300 380 - 500 3AC 10 - 10 1 - 450 60 - 600<br />

- CMSMB63/AC*<br />

CMP63L<br />

CMSB50S - CMSB50L KGT (Ölbadschmierung) 410 - 2100 380 - 500 3AC 5,3 - 8 1 - 375 70 - 600<br />

CMSMB71/AP CMP71S KGT (Ölbadschmierung) 1340 - 8230 380 - 500 3AC 18 - 24 1 - 450 100 - 1200<br />

- CMSMB71/AP CMP71L<br />

CMSMB50/AC* CMP50S<br />

- CMSMB50/AC*<br />

CMP50L<br />

KGT (Ölbadschmierung) 410 - 1600 380 - 500 3AC 5,3 - 8 1 - 375 70 - 600<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

Siemens Erlangen 1FN 400 - 480 3AC 0,15 - 10,38 0 - 13900<br />

SKF GmbH<br />

von - bis<br />

CASM32, CASM40, Hochleistungs Hubzylinder 400 - 2000 24 - 400 DC, 1AC, 3AC 0 - 5 0 - 1000 100 - 800<br />

CASM63<br />

CAR22, CAR32, CAR40, CAR Hubzylinder 12 - 240 DC, 1AC 1,5 - 6 20 - 40 50 - 700<br />

CAP32, CARN32,<br />

CCBR32<br />

TXG TELESMART Teleskopantriebe 24 - 230 DC 1,5 - 1,5 17 - 17 200 - 700<br />

SKS, STD, STD, STW, SKD, MAGFORCE Hubzylinder 12 - 400 DC, 1AC, 3AC 0,5 - 30 2 - 55 100 - 700<br />

SKG, DSP, ASM, WSP<br />

CPMT Schwerlastteleskophubsäule 24 - 30 DC 0 - 6 12 - 34 300 - 600<br />

TLC, TLG, TLT, THG, THC, TELEMAG Teleskopantriebe 24 - 230 DC, 1AC 1 - 4 5 - 25 200 - 700<br />

TGC<br />

CALA 36 CALA Hubzylinder 0 - 230 DC 0,6 - 0,6 17 - 17 50 - 200<br />

MAX1, MAX3, MAX6 MATRIX Hubzylinder 24 - 230 DC, 1AC 1,5 - 6 5 - 13 50 - 700<br />

CAHB10, CAHB20,<br />

CAHB30<br />

Kompakt-Hubzylinder 12 - 230 DC, 1AC 0,2 - 6 6 - 57 50 - 610<br />

62 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


MOTOREN<br />

1.1.15 LINEARMOTOREN, ELEKTROZYLINDER<br />

Firma Baureihe Ausführung Nennleistung Versorgungsnennspannung<br />

Versorgungsart Maximalhubkraft Hubgeschwindigkeit Maximalhublänge<br />

[W]<br />

[V]<br />

[kN]<br />

[mm/s]<br />

[mm]<br />

SKF GmbH (Fortsetzung)<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

CAT32B, CAT33,<br />

CAT Hubzylinder 12 - 400 DC, 1AC, 3AC 5 - 4 10 - 36 50 - 700<br />

CAT33H, CAP43<br />

CRAB Schwenkmodule 12 - 230 DC, 1AC<br />

SRSA Hochleistungs Hubzylinder 0 - 20000 400 - 400 AC 80 - 600 0 - 1500 100 - 2000<br />

LEMC Hochleistungs Hubzylinder 0 - 10000 400 - 400 AC 20 - 80 0 - 1000 100 - 800<br />

RUNNER RUNNER Hubzylinder 24 - 230 DC 8 - 8 4 - 7 100 - 700<br />

SMC LAT Linearantrieb 0 - 24 VDC 0 - 0,01 0 - 400 10 - 50<br />

LEY Elektrozylinder 100 - 400 24 - 230 VDC 0,01 - 3343 30 - 800 30 - 800<br />

Tecnotion UXA Eisenloser Linearmotor 0 - 300 3-phasig synchron<br />

Eisenlos<br />

UXX Eisenloser Linearmotor 0 - 300 3-phasig synchron<br />

Eisenlos<br />

UF Eisenloser Linearmotor 0 - 60 3-phasig synchron<br />

Eisenlos<br />

UM Eisenloser Linearmotor 0 - 300 3-phasig synchron<br />

Eisenlos<br />

UL Eisenloser Linearmotor 0 - 300 3-phasig synchron<br />

Eisenlos<br />

TB Eisenbehafteter Linearmotor 0 - 600 3-phasig synchron<br />

Eisenkern<br />

UC Eisenloser Linearmotor 0 - 60 3-phasig synchron<br />

Eisenlos<br />

TBW Eisenbehafteter Linearmotor 0 - 600 3-phasig synchron<br />

Eisenkern<br />

TM Eisenbehafteter Linearmotor 0 - 600 3-phasig synchron<br />

Eisenkern<br />

TL Eisenbehafteter Linearmotor 0 - 600 3-phasig synchron<br />

Eisenkern<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

0,62 - 3,69 0 - 7200<br />

0,7 - 4,2 0 - 6600<br />

0,04 - 0,09 0 - 5100<br />

0,1 - 0,4 0 - 18000<br />

0,24 - 1,2 0 - 12000<br />

1,8 - 4,5 0 - 6000<br />

0,04 - 0,07 0 - 5000<br />

2,7 - 6,75 0 - 6000<br />

0,12 - 0,72 0 - 36600<br />

0,45 - 1,8 0 - 7000<br />

Thomson Neff Whisper Trak Elektromagnetischer<br />

0 - 96 12 - 24 DC 2 - 4 5 - 11 100 - 500<br />

Liniearantrieb<br />

T90 Präsizionslinearaktuator 110 - 400 DC, AC 0 - 20 0 - 2 0 - 1500<br />

T130 Präsizionslinearaktuator 110 - 400 DC, AC 0 - 60 0 - 2 0 - 2000<br />

E 1SP<br />

Elektromagnetischer<br />

0 - 70 12 - 36 DC 0,11 - 0,34 14 - 75 58,7 - 171,5<br />

Liniearantrieb<br />

Electrak HD<br />

Elektromagnetischer<br />

0 - 430 12 - 24 DC 1,7 - 16 7 - 71 100 - 1000<br />

Liniearantrieb<br />

E 5<br />

Elektromagnetischer<br />

0 - 400 230 - 400 AC 1,25 - 6,8 15 - 61 101,6 - 609,6<br />

Liniearantrieb<br />

PC40 Präsizionslinearaktuator 20 - 400 DC, AC 0 - 6 0 - 1,66 0 - 1200<br />

T60 Präsizionslinearaktuator 110 - 400 DC, AC 0 - 10 0 - 2,5 0 - 1500<br />

ECT130 Präsizionslinearaktuator 230 - 400 AC 0 - 38 0 - 2 0 - 2000<br />

E 050<br />

Elektromagnetischer<br />

0 - 50 12 - 36 DC 0,14 - 0,51 12 - 48 25 - 200<br />

Liniearantrieb<br />

E PPA<br />

Elektromagnetischer<br />

0 - 260 12 - 36 DC 3,33 - 6,67 12 - 32 101,6 - 914,4<br />

Liniearantrieb<br />

E 10<br />

Elektromagnetischer<br />

0 - 400 12 - 36 DC 1,25 - 6,8 15 - 61 101,6 - 609,6<br />

Liniearantrieb<br />

E LA14<br />

Elektromagnetischer<br />

0 - 400 12 - 36 DC 1,25 - 6,8 15 - 61 50 - 600<br />

Liniearantrieb<br />

PC25 Präsizionslinearaktuator 20 - 400 DC, AC 0 - 1,25 0 - 1,33 0 - 600<br />

PC32 Präsizionslinearaktuator 20 - 400 DC, AC 0 - 3,2 0 - 1 0 - 1200<br />

E LA24<br />

Elektromagnetischer<br />

0 - 400 230 - 400 AC 1,25 - 6,8 15 - 61 50 - 600<br />

Liniearantrieb<br />

E 1<br />

Elektromagnetischer<br />

0 - 70 12 - 36 DC 0,11 - 0,34 14 - 75 20,8 - 147<br />

Liniearantrieb<br />

Max Jac<br />

Elektromagnetischer<br />

0 - 96 12 - 24 DC 0,5 - 0,8 33 - 60 50 - 300<br />

Liniearantrieb<br />

E Throttle<br />

Elektromagnetischer<br />

0 - 50 12 - 24 DC 0,05 - 0,13 48 - 96 50,8 - 50,8<br />

Liniearantrieb<br />

SMLA Schrittmotor-Linearaktuator 0 - 222 0 - 24 DC, AC 0 - 0,22 0 - 203<br />

ECT90 Präsizionslinearaktuator 230 - 400 AC 0 - 20 0 - 1,6 0 - 1500<br />

TOX PRESSOTECHNIK EX-K Ultra-Kompakt 800 - 10000 180 - 550 3AC 10 - 200 0 - 300 150 - 800<br />

EQ-K Kompakt 800 - 10000 180 - 550 3AC 2 - 100 0 - 300 150 - 450<br />

EPMK Kompakt + Bauform 10000 - 15000 180 - 550 3AC 300 - 1000 0 - 300 200 - 800<br />

EPMR Ultra-Kompakt 1000 - 10000 180 - 550 3AC 55 - 100 0 - 250 100 - 300<br />

EX-F Längsbauform 800 - 10000 180 - 550 3AC 5 - 100 0 - 800 150 - 800<br />

EPMS Längsbauform 1000 - 10000 180 - 550 3AC 5 - 200 0 - 300 200 - 800<br />

Voith (Rutesheim)<br />

Wittenstein<br />

cyber motor<br />

Autarker Servoantrieb<br />

CLDP<br />

Autarker Servoantrieb<br />

CLSP<br />

Autarker Servo-,<br />

Pressenantrieb PDSC<br />

cyber® force motors<br />

cyber® linear motors<br />

permanentmagneterregter<br />

Synchron-Servomotor mit<br />

vollintegrierter Spindel<br />

Linearantrieb<br />

von - bis<br />

8000 - 25000 400 - 400 3AC 0 - 1000 0 - 1500 10 - 1000<br />

8000 - 25000 400 - 400 3AC 0 - 300 0 - 1000 10 - 200<br />

8000 - 60000 400 - 400 3AC 0 - 10000 0 - 200 10 - 500<br />

WITTENSTEIN SE kundenspezifisch Linearmotor 2 - 800 100 - 500 100 - 400<br />

21-440 mm Linearmotor 24 - 750 2 - 8000 100 - 500 100 - 400<br />

temary Linearaktuator Elektrozylinder 24 - 48 DC 0,15 - 1 0 - 1000 25 - 300<br />

WOLF Limax Elektrohubzylinder 60 - 220 240 - 400 1AC, 3AC 1 - 2,7 3 - 360 200 - 800<br />

EZ 10-30 Elektrohubzylinder 60 - 1500 24 - 500 DC, 1AC, 3AC 0 - 40 0,5 - 186 100 - 600<br />

Schubkette Motor und Kette 0 - 5500 24 - 500 DC, 1AC, 3AC 0 - 36 0 - 600 0 - 35000<br />

P 01 Linearservo 24 - 72 DC 0 - 0,6 0 - 3500 0 - 1460<br />

LM Linearservo 230 - 75 1AC, 3AC 0 - 3,5 0 - 4000 0 - 5000<br />

Mini 0-3 Elektrohubzylinder 15 - 1500 24 - 500 DC, 1AC, 3AC 1 - 26 0,5 - 181 100 - 1800<br />

YASKAWA<br />

ZOLLERN Maschinenbauelemente<br />

SGLFW (eisenbehafteter)<br />

Linearmotor<br />

SGLG coreless<br />

(eisenloser)<br />

Linearmotor<br />

SGLT (eisenbehafteter)<br />

Linearmotor<br />

SGLFW2 (eisenbehafteter)<br />

Linearmotor<br />

24 - 750<br />

Synchron Linearmotor 200 - 3000 230 - 400 3AC 0,03 - 2,4 1500 - 5000<br />

Synchron Linearmotor 50 - 3000 200 - 230 3AC 0,01 - 3 1500 - 2300<br />

Synchron Linearmotor 500 - 2000 200 - 230 3AC 0,13 - 7,5 1500 - 3000<br />

Synchron Linearmotor 200 - 7500 230 - 400 3AC 0,05 - 7,56 2000 - 4000<br />

Linearmotor 90 - 690 AC, 3AC 0 - 50 0 - 16000 0 - 8000<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 63


MOTOREN<br />

1.1.16 UMRICHTERMOTOREN<br />

Firma Baureihe Bauart Nennleistung Versorgungsnennspannung<br />

Versorgungsart<br />

Nenndrehzahl Bauform Schutzart<br />

von - bis<br />

AK = Asynchron-<br />

Kurzschlussläufer-,<br />

AS = Asynchron-<br />

Schleifringläufer K =<br />

Kommutator-, S =<br />

Synchronmotor<br />

So = Sonstige<br />

[W] bzw. [kW]<br />

von - bis<br />

ABB AG 56-500 AK 0,06 - 2000 220 - 690 3AC 500 - 6500 B, V IP55, IP56, IP65, IP66<br />

[V]<br />

von - bis<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

ABM D-INV AK 1 - 75 110 - 400 1ph, 3ph 300 - 6000 Fuß /<br />

Flansch<br />

PM-INV S 1 - 75 110 - 400 1ph, 3ph 300 - 6000 Fuß /<br />

Flansch<br />

IP54 - IP65<br />

IP54 - IP65<br />

AEM UH AK 40 - 2500 220 - 6600 3AC 0 - 1800 B3, V1 IP54, IP55<br />

AH AK 25 - 5000 220 - 6600 3AC 0 - 3600 alle B, alle V IP21, IP23, IP44, IP54, IP55<br />

TH AK 20 - 2200 220 - 6600 3AC 0 - 1800 B3 IP68<br />

RH AK 30 - 2000 220 - 6600 3AC 0 - 3600 alle B, alle V IP54, IP55, IP56, IP65, IP66<br />

WH AK 20 - 3200 220 - 6600 3AC 0 - 3600 alle B, alle V IP54, IP55, IP56, IP65, IP66<br />

AMK Motion<br />

"AMKASMART<br />

ihXT"<br />

"AMKASMART<br />

IDT4"<br />

"AMKASMART<br />

iDT5"<br />

S 0,28 - 0,45 540 - 720 DC 3000 - 6000 B5 IP54, IP65<br />

S 0,25 - 0,26 24 - 48 DC 1000 - 3000 B5 IP54<br />

S 0,65 - 1,04 540 - 720 DC 3000 - 4500 B5 IP54, IP65<br />

ATB Schorch diverse AK 60 - 4800 400 - 690 3AC 0 - 15000 B3, B5, B35 IP23<br />

ATB Spielberg Dynamot AK 0,25 - 0,75 208 - 240 1AC 0 - 6000 B, V IP54<br />

Dynamot AK 0,55 - 7,5 340 - 440 3AC 0 - 6000 R, V IP55<br />

ate Einbaumotoren Ø 8-760 mm AK, S, So, So 0,05 - 500 0 - 460 0 - 1000000<br />

Bauer Gear Motor DHE06 - DHE13 AK 0,37 - 7,5 400 - 400 AC, 3AC 1500 - 1500 B5 IP65<br />

S08 - S11 S 0,37 - 7,5 400 - 400 AC, 3AC 1500 - 3000 B5 IP65<br />

Baumüller DS2 S 5 - 295 400 - 400 AC 500 - 3000 B3, B5, B35 IP23, IP54<br />

DA1 AK 3,5 - 400 365 - 365 AC 400 - 3000 B3, B5, B35 IP23, IP54<br />

DSC1 S 1,1 - 18 400 - 400 AC 750 - 4000 B5, V1, V3 IP64, IP65, IP67<br />

DST2 So 2,7 - 1200 365 - 515 AC 100 - 1500 B14, B34 IP54<br />

DSD2 S 0,3 - 108 400 - 400 AC 1000 - 6000 B5, B35, V1, IP44, IP54, IP64, IP65, IP67<br />

V3<br />

DSP1 S 1,2 - 32 400 - 400 AC 1000 - 6000 B5, V1, V3 IP64, IP65, IP67<br />

DSH1 S 1,1 - 9,2 400 - 400 AC 1000 - 5000 B5, V1, V3 IP64, IP65, IP67<br />

Beckhoff AMP804x - AMP805x S 0,69 - 2,5 400 - 480 DC, 1AC, 3AC 2000 - 8000 K, L IP54, IP65<br />

AMI8121 - AMI8123 S 0,16 - 0,4 24 - 48 DC 2000 - 4500 K, L IP54, IP65<br />

Bosch Rexroth IndraDrive Mi S 0,4 - 1,2 254 - 750 DC 0 - 6000 B5 IP65<br />

Danfoss Drives VLT FCM 106 / FCP 106 AK, S, So 0,55 - 7,5 380 - 480 3AC 0 - 3600 IP55, IP56, IP66<br />

VLT Integrated Servo Drive ISD 510 S 0,72 - 2,7 510 - 750 DC 0 - 4600 Motor<br />

integrierter<br />

Servoantrieb<br />

IP54, IP67<br />

Danfoss Power Solutions<br />

DIETZ-motoren<br />

Elektromotorenwerk<br />

Grünhain<br />

Danfoss Editron, EM-PMI375-T200<br />

wassergekühlt, SRPM<br />

Danfoss Editron, EM-PMI375-<br />

T1100 wassergekühlt, SRPM<br />

Danfoss Editron, EM-PMI540-<br />

T3000 wassergekühlt, SRPM<br />

Danfoss Editron, EM-PMI240-T180<br />

wassergekühlt, SRPM<br />

Danfoss Editron, EM-PMI300-T310<br />

wassergekühlt, SRPM<br />

Danfoss Editron, EM-PMI375-T500<br />

wassergekühlt, SRPM<br />

Danfoss Editron, EM-PMI540-<br />

T4000 wassergekühlt, SRPM<br />

Danfoss Editron, EM-PMI540-<br />

T1500 wassergekühlt, SRPM<br />

Danfoss Editron, EM-PMI540-<br />

T2000 wassergekühlt, SRPM<br />

Danfoss Editron, EM-PMI375-T800<br />

wassergekühlt, SRPM<br />

FD,(F)DR, (F)DP, (F)DW, (F)DU, (F)DH, DE<br />

PE-FD,(F)DR, (F)DP, (F)DW, (F)DU, (F)DH,<br />

DE<br />

RE-FD,(F)DR, (F)DP, (F)DW, (F)DU, (F)DH,<br />

DE<br />

SR-FD,(F)DR, (F)DP, (F)DW, (F)DU, (F)DH,<br />

DE<br />

S 12 - 46 0 - 500 Drehstrom 600 - 2600 Flansch SAE 3<br />

Getriebegehäuse<br />

S 164 - 272 0 - 500 Drehstrom 1200 - 2900 Flansch SAE 3<br />

Getriebegehäuse<br />

S 395 - 480 0 - 500 Drehstrom 1300 - 2400 Flansch SAE<br />

1/2<br />

Getriebegehäuse<br />

S 49 - 122 0 - 500 Drehstrom 2200 - 8800 Flansch SAE 6<br />

Getriebegehäuse<br />

S 41 - 94 0 - 500 Drehstrom 1100 - 3200 Flansch SAE 4<br />

Getriebegehäuse<br />

S 61 - 148 0 - 500 Drehstrom 1100 - 3200 Flansch SAE 3<br />

Getriebegehäuse<br />

S 531 - 896 0 - 500 Drehstrom 1200 - 2400 Flansch SAE<br />

1/2<br />

Getriebegehäuse<br />

S 119 - 332 0 - 500 Drehstrom 700 - 2400 Flansch SAE<br />

1/2<br />

Getriebegehäuse<br />

S 180 - 422 0 - 500 Drehstrom 700 - 2100 Flansch SAE<br />

1/2<br />

Getriebegehäuse<br />

S 78 - 227 0 - 500 Drehstrom 900 - 3800 Flansch SAE 3<br />

Getriebegehäuse<br />

AK, S, So 0,1 - 200 110 - 690 _ 0 - 20000 IM B3, B5,<br />

B14, B35,<br />

B34, V… ,<br />

Sonder<br />

IP 65/ IP 67 opt.<br />

IP 65/ IP 67 opt.<br />

IP 65<br />

IP 65<br />

IP 65<br />

IP 65/ IP 67 opt.<br />

IP 65<br />

IP 65<br />

IP 65<br />

IP 65/ IP 67 opt.<br />

IP 54-IP 66<br />

DEC S 0,37 - 5,5 400 - 400 3AC 1500 - 3000 alle B, alle V IP54, IP55<br />

DESF AK 0,75 - 5,5 400 - 400 3AC 0 - 6000 alle B, alle V IP54, IP55<br />

DEC S 0,37 - 1,5 230 - 230 1AC 1500 - 3000 alle B, alle V IP54, IP55<br />

DASF AK 0,12 - 1,5 230 - 230 1AC 500 - 10000 alle B, alle V IP54, IP55<br />

ENGEL Elektroantriebe HBI 32 So 0,27 - 0,36 48 - 48 DC 3000 - 3000 B5 IP54<br />

HBI 37 So 0,36 - 0,49 48 - 48 DC 3000 - 3000 B5 IP54<br />

HFI 37 So 0,44 - 0,57 48 - 48 DC 3000 - 3000 B5 IP54<br />

HFI 32 So 0,27 - 0,44 24 - 48 DC 2600 - 3000 B5 IP54<br />

HFI 22 So 0,09 - 0,11 24 - 48 DC 3000 - 4000 B5 IP54<br />

HFI 26 So 0,15 - 0,21 24 - 48 DC 3000 - 4000 B5 IP54<br />

HBI 22 So 0,05 - 0,09 24 - 48 DC 3000 - 3000 B5 IP54<br />

HBI 26 So 0,09 - 0,16 24 - 48 DC 3000 - 3000 B5 IP54<br />

Getriebebau NORD NORDAC BASE SK180E AK, S 0,25 - 2,2 110 - 480 1AC, 3AC 0 - 3000 B, V IP55/IP66/IP69K<br />

NORDAC FLEX SK200E AK, S 0,25 - 22 110 - 500 1AC, 3AC 0 - 3000 B, V IP55/IP66<br />

HANNING Synchronmotoren S 0,05 - 32,6 220 - 400 3AC 0 - 19500 B3, B5, B14 IP54, IP55<br />

ZCI AK 0,07 - 2,95 220 - 400 3AC 0 - 29000 Sonder IP00, IP23, IP40<br />

64 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


MOTOREN<br />

1.1.16 UMRICHTERMOTOREN<br />

Firma Baureihe Bauart Nennleistung Versorgungsnennspannung<br />

Versorgungsart<br />

Nenndrehzahl Bauform Schutzart<br />

von - bis<br />

AK = Asynchron-<br />

Kurzschlussläufer-,<br />

AS = Asynchron-<br />

Schleifringläufer K =<br />

Kommutator-, S =<br />

Synchronmotor<br />

So = Sonstige<br />

[W] bzw. [kW]<br />

von - bis<br />

Kessler AK 5 - 1000 30 - 690 AC 200 - 40000 IP67<br />

S 5 - 1000 30 - 690 AC 5 - 40000 IP67<br />

Küenle KFU-tronic 71 - 100 AK, S 0,12 - 1,1 200 - 230 1AC 0 - 5500 alle B, alle V IP55, IP65<br />

KFU-tronic 71 - 180 AK, S 0,12 - 22 200 - 480 3AC 0 - 5500 alle B, alle V IP55, IP65<br />

Leroy Somer Marbaise Commander ID300 Frequenzumrichter<br />

0,25 - 7,5 200 - 480 1AC, 3AC 0 - 3000 B3 IP55<br />

mit 2<br />

STO, auf Motor<br />

in IE2/IE3<br />

aufgebaut<br />

LSRPM, PLSRPM mit Baugrößen 90<br />

bis 315mm<br />

S 3 - 500 230 - 690 3AC 375 - 5500 IP23, IP55<br />

Liebherr-Components KGF 500 bis KGF 1300 AK 7,5 - 400 230 - 690 3AC 375 - 3600 V1, V3, B5, IP44-IP55<br />

B3, B10<br />

KDF 1350 bis KDF 1500 AK 500 - 1500 690 - 1500 3AC 1500 - 2100 B10, B11 IP12<br />

KD 1230 bis KD 1293 AK 300 - 800 400 - 690 3AC 750 - 1100 B3 IP23<br />

PGF 18/36-C bis PGF 22/50-C S 80 - 250 400 - 690 3AC 750 - 3600 V1, V3, B5, IP65<br />

B3, B10<br />

PGK 18/10-J bis PGK 18/22-J S 12 - 60 400 - 690 3AC 600 - 900 V1, V3, B5,<br />

B3, B10<br />

IP67<br />

Nidec ACIM LSRPM, PLSRPM mit Baugrößen 90<br />

bis 315mm<br />

[V]<br />

von - bis<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

S 0,75 - 500 230 - 690 3AC 375 - 5500 alle B, alle V IP23, IP55<br />

RAMME 111 112-400 AK 4 - 300 230 - 400 3AC 750 - 3000 B3, B5, B14 IP23-IP54<br />

SEW-EURODRIVE MOVIMOT advanced AK 0,37 - 7,5 380 - 500 3AC 1 - 2900 diverse IP54, IP55, IP65<br />

MOVIMOT mit IE3-Motor AK 0,37 - 4 380 - 500 3AC 100 - 2900 diverse IP54, IP55, IP65, IP66<br />

MOVIMOT (3x200-240V) mit IE3-Motor AK 0,37 - 2,2 200 - 240 3AC 100 - 2900 diverse IP54, IP55, IP65<br />

MOVIMOT performance S 380 - 500 3AC 1 - 2000 diverse IP55, IP65<br />

MOVIGEAR performance S, So 380 - 500 3AC 1 - 2000 sonstige IP65, IP66<br />

DR2L71MS4 -DR2L80M4 AK 380 - 500 3AC 1200 - 3000 B3, B5, B6, IP54, IP55, IP65, , IP56, IP66<br />

B7, B8, B14,<br />

B34, B35, V1,<br />

V3, V5, V6,<br />

V15, V18, alle<br />

B, alle V,<br />

sonstige<br />

DRL90L4 - DRL225MC4 AK 380 - 500 3AC 1200 - 3000 B3, B5, B6,<br />

B7, B8, B14,<br />

B34, B35, V1,<br />

V3, V5, V6,<br />

V15, V18, alle<br />

B, alle V,<br />

sonstige<br />

IP54, IP55, IP65, , IP56, IP66<br />

Siemens Erlangen 1FK2 S 0,05 - 3,9 200 - 240 3AC 750 - 3000 IP55, IP65<br />

1FK2 S 0,2 - 0,75 200 - 240 1AC 1500 - 3000 IP55, IP65<br />

1FT7 S 0,8 - 45,5 400 - 480 3AC 1500 - 6000 IP64, IP65, IP67, Sonstige<br />

1FK2 S 0,4 - 6,4 380 - 480 3AC 1500 - 6000 IP55, IP65<br />

1PH8 (asynchron) 2,8 - 1340 400 - 480 3AC 400 - 12000 IP23, IP55, IP65<br />

1PH8 (synchron) S 15 - 310 400 - 480 3AC 700 - 3600 IP55, IP65<br />

1FK7 S 0,05 - 8,2 230 - 230 3AC 2000 - 6000 IP64, IP65, Sonstige<br />

VEM motors<br />

VEM Sachsenwerk<br />

Motoren für<br />

Umrichterbetrieb IE2<br />

AK 0,12 - 425 230 - 500 3AC 750 - 3000 B3, B5, B35,<br />

V1<br />

Motoren für<br />

AK 0,12 - 630 230 - 500 3AC 750 - 3000 B3, B5, B35,<br />

Umrichterbetrieb IE3<br />

V1<br />

Motoren für Umrichterbetrieb AK 4 - 630 500 - 690 3AC 750 - 3000 B3, B5, B35,<br />

V1<br />

VEMoDRIVE<br />

"AK<br />

0,55 - 30 380 - 480 3AC 0 - 7600 B3, B5, B35,<br />

Compact<br />

S"<br />

V1<br />

IES2<br />

WATT DRIVE WA. 63-100 AK 0,12 - 3 230 - 480 3AC 0 - 6000 IP55-IP65<br />

WA. 112-315 AK 1,5 - 200 400 - 480 3AC 0 - 6000 IP55-IP65<br />

WEG Germany W22 AK 1,1 - 400 220 - 690 3AC 750 - 3000 alle B, alle V bis IP66<br />

W50 AK 75 - 2500 380 - 6600 3AC 500 - 3000 B3R/L bis IP66<br />

IP55<br />

IP55<br />

IP55<br />

IP55<br />

komplett<br />

zuverlässig<br />

ökonomisch<br />

Verschlussschrauben, Entlüftungsventile und Ölschaugläser – EIN Abdichtungssystem<br />

für alle Einschraub- und konstruktionsbedingten Bohrungen im Getriebegehäuse.<br />

Komplett montiert und einsatzbereit.<br />

HN | DREHTEILE<br />

Unser Paket für die<br />

Antriebstechnik<br />

It’s our turn.<br />

vertrieb@heinrichs.de | +49 6762 9305-323<br />

heinrichs.de


MOTOREN<br />

1.2 HYDROMOTOREN<br />

Firma Baureihe Bauart Bauform Nennleistung<br />

Maximaldrehmoment<br />

Nenn -<br />

drehzahl<br />

Versorgungsnenndruck<br />

Schluckvolumen<br />

Maximalschwenkwinkel<br />

von - bis<br />

KR = Konstantrotationsmotor<br />

VR = Verstellrotationsmotor<br />

SW = Schwenkmotor<br />

SU = Schubmotor (Zylinder)<br />

So = Sonstige<br />

AZ = Außenzahnrad<br />

IZ = Innenzahnrad<br />

FZ= (Flügel-)Zellen<br />

AA = Axialkolben-Schrägachse<br />

AS = Axialkolben-Schrägscheibe<br />

RK = Radialkolben<br />

ZR = Zahnstange/Ritzel<br />

DK = Drehkolben<br />

SG = Steilgewinde<br />

So = Sonstige<br />

ABAG-Technik VR AZ 270 - 270 6 - 150 3000 - 3000<br />

KR AS 180 - 320 0 - 720 100 - 6000<br />

VR AS 180 - 320 0 - 47 100 - 6000<br />

ATP HYDRAULIK 0,1 - 878 5,4 - 13305 40 - 500 0,5 - 6800 74 - 8000<br />

Bondioli & Pavesi KR AZ 0,95 - 3,2 0,97 - 3,75 180 - 240 4,5 - 26 700 - 3500<br />

KR AS 55 - 101 95 - 245 250 - 250 34 - 65 1500 - 3800<br />

KR AZ 3,3 - 9 3,17 - 9,08 140 - 220 22 - 73 600 - 3000<br />

KR AS 26 - 35 63,4 - 95 250 - 250 21 - 28 1500 - 3600<br />

KR AS 170 - 200 340 - 604 380 - 380 75 - 100 1500 - 3800<br />

KR AZ 0,48 - 0,99 0,54 - 0,98 220 - 160 1,9 - 7,87 700 - 4000<br />

KR AZ 6,03 - 12,05 5,76 - 11,54 120 - 190 41,8 - 87,8 600 - 2500<br />

Bosch Rexroth A6V.. VR AA 0 - 5571 0 - 500 0 - 1000 1600 - 8750<br />

A6V..,A10V.. VR AS 0 - 1391 0 - 450 0 - 250 2700 - 8750<br />

MKM, MRM KR RK 3,5 - 24 0 - 1165 140 - 315 11 - 251 0 - 3600<br />

Series Type Design<br />

A4F.., A10F.., KR AS 0 - 2783 0 - 450 10,6 - 500 180 - 5000<br />

AZMF, AZMN, AZMG KR AZ 0 - 280 8 - 45 500 - 4000<br />

A2F.. KR AA 0 - 11000 0 - 450 49 - 1600 1600 - 11000<br />

Hägglunds CA, Atom,<br />

CB, CBP, CBM, VI<br />

KR, So RK, So 113 - 3166 0 - 2100000 0 - 350 503 - 506904 0 - 400<br />

Bucher Hydraulics Gerotor KR So 95 - 3342 225 - 315 50 - 2100 40 - 1000<br />

(D-Klettgau) APM KR AZ 0,75 - 125 170 - 250 0,5 - 93 500 - 7000<br />

QXM KR IZ 26 - 1267 100 - 320 5 - 500 100 - 10000<br />

Dana BGM KR So 1,8 - 2,3 16 - 49 140 - 140 13 - 50 400 - 1550<br />

MD11V VR AS 92 - 128 220 - 300 300 - 300 46 - 64 4000 - 4000<br />

OT300 KR AZ 27 - 40 87 - 185 130 - 250 22 - 90 2100 - 3000<br />

HT KR So 26,5 - 33,5 470 - 1220 210 - 210 161 - 524 240 - 625<br />

SH11C KR AA 90 - 460 136 - 1220 430 - 430 20 - 178 3600 - 6300<br />

H1C KR AA 21 - 315 34 - 1250 350 - 350 6 - 225 2400 - 6000<br />

SH9V VR AA 198 - 449 425 - 1480 430 - 430 62 - 216 2900 - 4450<br />

BG-BH KR So 4,7 - 10 93 - 360 165 - 165 48 - 383 150 - 1220<br />

HR KR So 11 - 23 235 - 860 210 - 210 80 - 393 190 - 932<br />

AR KR So 4,7 - 8,5 118 - 358 175 - 175 52 - 393 165 - 775<br />

OT200 KR AZ 6 - 13 15 - 62 130 - 230 4,1 - 30 2000 - 4000<br />

SH7V VR AA 194 - 449 418 - 1479 430 - 430 61 - 216 2900 - 4450<br />

MF KR AS 30 - 115 80 - 305 250 - 300 21 - 64 3600 - 3600<br />

OT100 KR AZ 3 - 5,7 7,5 - 20 170 - 250 1,4 - 7,6 3500 - 5000<br />

Danfoss Power Solutions BR 90 KR AS 230 - 990 480 - 480 30 - 130 3400 - 4600<br />

TMT / TMT FL KR IZ 27 - 51 940 - 2420 200 - 350 250 - 630 200 - 600<br />

TMVW KR IZ 67 - 112 1440 - 3400 225 - 350 400 - 800 250 - 600<br />

TMKW/FL KR IZ 13 - 27 570 - 1400 160 - 325 160 - 470 170 - 630<br />

TMTHW KR IZ 50 - 65 1300 - 3510 225 - 350 315 - 800 240 - 590<br />

H1B VR AA 266 - 684 0,96 - 3,98 480 - 480 60 - 250 2200 - 7950<br />

[kW]<br />

von - bis<br />

ECKART HSE4 So SG 10 - 30000 6 - 225 0 - 720<br />

E1 SW SG 10 - 2450 6 - 100 0 - 720<br />

SM4 SW SG 10 - 250000 6 - 250 0 - 720<br />

E3 SW SG 10 - 3600 6 - 210 180 - 360<br />

Fluitronics KR FZ 2 - 33,9 12 - 175 21,6 - 317,1 1800 - 4000<br />

KR AZ 0,39 - 67 0,7 - 260 120 - 280 2,7 - 87,6 1800 - 5000<br />

SW SG 160 - 76000 0 - 210 90 - 360<br />

KR AS 5,3 - 780 70 - 480 0,5 - 125 0 - 9000<br />

SW DK 1,87 - 85000 11 - 210 90 - 280<br />

KR 6,4 - 4520 69 - 310 8 - 1560 104 - 2320<br />

VR AS 5,3 - 780 207 - 480 10,5 - 144 1000 - 4510<br />

VR RK 35 - 140 662 - 20100 207 - 250 246 - 5326 100 - 600<br />

So So 14 - 4520 125 - 310 8,2 - 1560 1 - 2000<br />

KR RK 25 - 240 577 - 36057 207 - 210 188 - 11600 100 - 500<br />

HKS SW ZR 1600 - 190000 200 - 200 0 - 720<br />

SW DK 20 - 70000 210 - 210 0 - 280<br />

SW SG 0 - 250000 0 - 210 0 - 90<br />

SW 0 - 16000 0 - 160 0 - 1080<br />

SW ZR 490 - 40710 200 - 200 0 - 720<br />

SW SG 0 - 250000 0 - 210 0 - 1080<br />

SW 0 - 14700 0 - 210 0 - 1080<br />

Hydropa KR AZ 10 - 80 150 - 250 4 - 51,7 400 - 4000<br />

SW SG 0 - 76000 0 - 210 0 - 360<br />

SU So 15 - 250<br />

KR RK 195 - 18200 0 - 250 50 - 2042 160 - 1000<br />

Jahns-Regulatoren HMw KR RK 210 - 210 188 - 6300 10 - 600<br />

SW ZR 300 - 100000 150 - 150 190 - 45500 0 - 60 0 - 720<br />

MD4 KR FZ 230 - 230 52 - 2496 10 - 1500<br />

HMT KR RK 250 - 250 99 - 2513 10 - 2500<br />

EPM KR So 175 - 175 25 - 624 10 - 1600<br />

MDS2 VR FZ 230 - 230 170 - 2240 10 - 1000<br />

HMZ VR RK 250 - 250 25 - 493 10 - 1500<br />

HMs KR RK 210 - 210 18 - 147 10 - 1500<br />

EMM KR So 140 - 140 8 - 50 20 - 1950<br />

HMF KR RK 250 - 250 39 - 3041 10 - 1000<br />

EPRM KR So 175 - 175 51 - 397 10 - 775<br />

HMB KR RK 250 - 250 50 - 4298 10 - 1000<br />

KRACHT KR AZ 160 - 350 100 - 350 5,5 - 300 300 - 4000<br />

Krisch-Dienst M3-M180 So AS 0,5 - 110 6 - 550 20 - 160 3 - 225 500 - 4000<br />

Linde KR AS 115 - 485 244 - 1929 20 - 450 35 - 280 2400 - 4500<br />

KR AA 258 - 258 547 - 547 20 - 450 80 - 80 4500 - 4500<br />

VR AA 191 - 447 411 - 1471 20 - 450 60 - 215 4600 - 7200<br />

VR AS 169 - 688 374 - 2267 20 - 450 55 - 330 2900 - 4700<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

[bar]<br />

von - bis<br />

[cm³/U]<br />

von - bis<br />

[min –1 ]<br />

von - bis<br />

[°]<br />

von - bis<br />

66 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


MOTOREN<br />

1.2 HYDROMOTOREN<br />

Firma Baureihe Bauart Bauform Nennleistung<br />

Maximaldrehmoment<br />

Nenn -<br />

drehzahl<br />

Versorgungsnenndruck<br />

Schluckvolumen<br />

Maximalschwenkwinkel<br />

von - bis<br />

KR = Konstantrotationsmotor<br />

VR = Verstellrotationsmotor<br />

SW = Schwenkmotor<br />

SU = Schubmotor (Zylinder)<br />

So = Sonstige<br />

AZ = Außenzahnrad<br />

IZ = Innenzahnrad<br />

FZ= (Flügel-)Zellen<br />

AA = Axialkolben-Schrägachse<br />

AS = Axialkolben-Schrägscheibe<br />

RK = Radialkolben<br />

ZR = Zahnstange/Ritzel<br />

DK = Drehkolben<br />

SG = Steilgewinde<br />

So = Sonstige<br />

[kW]<br />

von - bis<br />

LöSi So DK 1200 - 83000 210 - 210 100 - 280<br />

KR So 140 - 140 50 - 500 500 - 500<br />

VR AS 210 - 210 15 - 55 3000 - 3000<br />

KR AA 320 - 320 7,6 - 1000 1450 - 4000<br />

KR AA 350 - 350 20 - 225 400 - 4000<br />

KR AS 210 - 280 6 - 65 3000 - 3600<br />

KR So 65 - 200 8 - 1000 95 - 1950<br />

KR So 140 - 175 33 - 328 900 - 2000<br />

KR AZ 200 - 250 0,25 - 250 2000 - 8000<br />

KR RK 150 - 250 12 - 5200 1 - 3500<br />

KR So 210 - 250 80 - 135 235 - 975<br />

KR So 210 - 210 80 - 6200 150 - 900<br />

VR So 210 - 210 80 - 6200 150 - 900<br />

VR AS 320 - 320 205 - 670 1350 - 1900<br />

KR AS 320 - 320 100 - 670 950 - 2000<br />

SW DK 0 - 83000 210 - 210 280 - 280<br />

KR So 250 - 250 11 - 3500 160 - 2500<br />

So ZR 300 - 100000 130 - 1650 0 - 720<br />

SW ZR 0 - 100000 140 - 140 720 - 720<br />

Montanhydraulik<br />

(Holzwickede)<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

[bar]<br />

von - bis<br />

[cm³/U]<br />

von - bis<br />

[min –1 ]<br />

von - bis<br />

[°]<br />

von - bis<br />

SW ZR 80000 - 800000 300 - 300 360 - 360<br />

Moog (Böblingen) D084 SW DK 19 - 40 7 - 200 200 - 400<br />

D084 VR AS 5 - 45 21 - 435 90 - 180 10 - 200 1 - 2400<br />

Moog GAT VM/VMC/MSC SW DK 200 - 200000 10 - 160<br />

Niehues KR IZ 5 - 33 0 - 1400 0 - 280 50 - 960 10 - 940<br />

A2FM KR AA 14,5 - 554 25 - 5570 350 - 400 5 - 1000 1600 - 10000<br />

OMM-OMV KR IZ 2,6 - 48 14 - 2110 100 - 300 8 - 800 5 - 2500<br />

Parker (Mainz-Kastel) VR, KR AS 0 - 135 0 - 345 1,5 - 32 0 - 15000<br />

Parker Hannifin (Kaarst) KR IZ 5 - 33 0 - 1400 0 - 280 50 - 960 10 - 940<br />

POCLAIN (Pfungstadt) MS125 KR RK 160 - 240 71550 - 76320 300 - 450 5000 - 15000 0 - 75<br />

MK35 KR RK 73 - 110 22480 - 30038 290 - 450 1572 - 4198 0 - 50<br />

MK47 KR RK 73 - 110 29764 - 35768 290 - 400 2340 - 5624 0 - 50<br />

MS18 KR RK 47 - 70 7807 - 15020 300 - 450 546 - 2812 0 - 170<br />

MK09 KR RK 30 - 30 4244 - 6360 290 - 400 667 - 1000 0 - 100<br />

MS08 KR RK 27 - 41 3340 - 6690 300 - 450 234 - 1248 0 - 210<br />

MS25 KR RK 60 - 90 14337 - 21510 300 - 450 1002 - 3006 0 - 145<br />

MK04 KR RK 18 - 18 1720 - 2600 290 - 400 272 - 408 0 - 120<br />

MS11 KR RK 33 - 50 5220 - 9010 300 - 450 365 - 1687 0 - 200<br />

MK23 KR RK 47 - 70 9981 - 15017 290 - 450 697 - 2099 0 - 65<br />

MK18 KR RK 47 - 70 9981 - 15017 290 - 450 697 - 2099 0 - 160<br />

MK12 KR RK 27 - 41 4480 - 9702 290 - 450 313 - 1356 0 - 100<br />

MHP27 KR RK 120 - 280 7020 - 28059 290 - 500 473 - 3526 0 - 345<br />

MHP17 KR RK 241 - 250 3180 - 17792 290 - 500 400 - 2238 0 - 398<br />

MK05 KR RK 22,5 - 22,5 1720 - 4260 290 - 400 272 - 670 0 - 130<br />

MHP11 KR RK 104 - 106 2225 - 10000 290 - 450 311 - 1401 0 - 324<br />

MI88 KR RK 243 - 265 32277 - 74484 290 - 450 7000 - 10400 0 - 140<br />

MI250 KR RK 500 - 500 78750 - 105000 350 - 450 17500 - 30000 0 - 100<br />

MHP20 KR RK 105 - 200 4830 - 19350 290 - 500 354 - 2427 0 - 520<br />

MS50 KR RK 93 - 140 25042 - 43006 300 - 450 1750 - 6011 0 - 148<br />

MS83 KR RK 135 - 200 47790 - 71685 300 - 450 3340 - 10019 0 - 100<br />

MHP13 KR RK 151 - 158 2385 - 12258 290 - 500 300 - 1542 0 - 548<br />

MS35 KR RK 73 - 110 17451 - 30037 300 - 450 1220 - 4198 0 - 140<br />

MS05 KR RK 19 - 29 1850 - 4005 300 - 450 130 - 750 0 - 265<br />

MS02 KR RK 12 - 22 1230 - 1830 300 - 450 86 - 398 0 - 590<br />

Rollstar m KR So 15 - 102 140 - 6000000 145 - 210 65 - 750 5 - 1200<br />

am KR AS 49 - 205 250 - 6000000 210 - 315 79 - 491 5 - 2700<br />

SÜDHYDRAULIK SP SW DK 228 - 100000 0 - 300 270 - 270<br />

LDK SW DK 210 - 64000 0 - 300 270 - 270<br />

HDK SW DK 40 - 3500 0 - 100 180 - 240<br />

VOSS Fluidtechnik HDZ SW SG 390 - 20200 0 - 210 0 - 360<br />

ZD SW SG 34 - 4464 0 - 100 0 - 360<br />

ASM SW SG 180 - 13450 0 - 210 0 - 90<br />

VDZ SW SG 0 - 160 0 - 360<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 67


MOTOREN<br />

1.3 DRUCKLUFTMOTOREN<br />

Firma Baureihe Bauart Bauform Nennleistung 6-bar-<br />

Drehmoment<br />

Leerlauf drehzahl<br />

Versorgungsnenndruck<br />

Maximalschwenkwinkel<br />

von - bis<br />

KR = Konstantrotationsmotor<br />

VR = Verstellrotationsmotor<br />

SW = Schwenkmotor<br />

SU = Schubmotor (Zylinder)<br />

PS = Pneumatikstarter<br />

So = Sonstige<br />

K = Kolben<br />

L = Lamellen<br />

Z = Zahnrad<br />

So = Sonstige<br />

ABAG-Technik So L 0,2 - 8 1 - 5000<br />

So K 0,3 - 22 1 - 2100<br />

Atlas Copco VR K, L, So 0,11 - 6,5 0,15 - 2754 2 - 7 5 - 21500<br />

DEPRAG SCHULZ<br />

[kW]<br />

von - bis<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

[bar]<br />

von - bis<br />

[min –1 ]<br />

von - bis<br />

Bohr-, Fräs- und<br />

KR L 0,08 - 1 3 - 6,3 175 - 47000<br />

Schleifmotoren<br />

Basic Line KR L 0,2 - 1,2 1 - 6 32 - 10500<br />

Advanced Line KR L 0,02 - 1,6 1 - 6 5 - 29000<br />

Individual Line KR So 0,2 - 50 1 - 8 20000 - 80000<br />

Power Line KR L 1,6 - 18 3 - 6 20 - 9000<br />

Individual Line KR Z 0,09 - 0,09 1 - 6 50000 - 100000<br />

Individual Line KR L 0,01 - 18 1 - 6 1 - 47000<br />

DRUMAG 1UP.. So L 0,05 - 0,3 0,5 - 46 1,4 - 5,6 3 - 6000<br />

NL32.. So L 0,02 - 0,3 0,02 - 2,5 1,4 - 5,6 300 - 2000<br />

8AM.. So L 0,3 - 3,7 13 - 450 1,4 - 7 5 - 2500<br />

1AM.. So L 0,05 - 0,22 0,2 - 36 1,4 - 7 3 - 10000<br />

6AM.. So L 0,3 - 3 8 - 120 1,4 - 7 5 - 3000<br />

16AM.. So L 0,5 - 6 32 - 300 1,4 - 7 20 - 2000<br />

NL42.. So L 0,1 - 0,6 0,5 - 5 1,4 - 5,6 500 - 2000<br />

NL22.. So L 0,02 - 0,13 0,02 - 10 1,4 - 5,6 22 - 4000<br />

DSS SW K 3,5 - 7,5 3 - 8 0 - 90<br />

4AM.. So L 0,1 - 1,4 4 - 205 1,4 - 7 4 - 3000<br />

2AM.. So L 0,1 - 0,7 1,5 - 160 1,4 - 7 2 - 3000<br />

DSO.. SW K, Z 18 - 1000 1 - 10 0 - 720<br />

ECKART PSM2 SW K 0 - 10 0 - 360<br />

PHSE So K 0 - 6 0 - 360<br />

HOLGER CLASEN ME 21A So L 0,21 - 0,21 0,27 - 11,5 3 - 7 75 - 13000<br />

XEF 4... So Z 2,1 - 2,1 16 - 16 3 - 6 0 - 2600<br />

LF 6... So Z 4 - 4 61,5 - 270 3 - 6 0 - 1500<br />

2XE7X... So Z 10 - 10 92 - 92 3 - 6 0 - 2600<br />

SF 2... So Z 0,55 - 0,55 0,5 - 0,5 3 - 6 0 - 27000<br />

NF 2... So L 0,21 - 0,8 2,1 - 220 3 - 6 0 - 6400<br />

ME 20A So L 0,2 - 0,2 0,2 - 5,3 3 - 7 50 - 20000<br />

L 7... So Z 5 - 5 77 - 330 3 - 6 0 - 1500<br />

SF 3... So L 1,32 - 1,32 1,75 - 1,75 3 - 6 0 - 19000<br />

ME 40 So L 0,4 - 0,4 0,5 - 45 3 - 7 200 - 16000<br />

ME 12A So L 0,12 - 0,12 0,15 - 4 3 - 7 580 - 16000<br />

SF 7... So Z 5,1 - 5,1 3 - 6 0 - 9000<br />

EF 4... So Z 2,1 - 2,1 13,5 - 59 3 - 6 0 - 3300<br />

SF 6... So Z 4,1 - 4,1 11 - 11 3 - 6 0 - 9000<br />

EF 7... So Z 5 - 5 39 - 170 3 - 6 0 - 3000<br />

ME 28A So L 0,28 - 0,28 0,31 - 11,7 3 - 7 100 - 17000<br />

LF 5... So Z 3,1 - 3,1 37 - 160 3 - 6 0 - 1700<br />

EF 6... So Z 4 - 4 31,5 - 140 3 - 6 0 - 3000<br />

EF 8... So Z 8,4 - 8,4 58,5 - 58,5 3 - 6 0 - 3400<br />

LF 4... So Z 2,1 - 2,1 24,5 - 110 3 - 6 0 - 1700<br />

SF 8... So L 8,6 - 8,6 31 - 31 3 - 6 0 - 6700<br />

NF 1... So Z 0,22 - 0,22 0,61 - 18,2 3 - 6 0 - 10200<br />

SF 4... So Z 2,1 - 0,21 4 - 4 3 - 6 0 - 11000<br />

ME 15A So L 0,15 - 0,15 0,15 - 4,2 3 - 7 700 - 19000<br />

ME 80 So L 0,8 - 0,8 1 - 90 3 - 7 200 - 15000<br />

ME 16A So L 0,16 - 0,16 0,15 - 5,7 3 - 7 40 - 16500<br />

SF 5... So Z 3,15 - 3,15 6 - 6 3 - 6 0 - 11000<br />

EF 5... So L 3,1 - 3,1 20 - 87 3 - 6 0 - 3300<br />

LF 8... So Z 8,4 - 8,4 154 - 154 3 - 6 0 - 1250<br />

NF 3... So Z 1,3 - 1,3 6,6 - 158 3 - 6 0 - 4500<br />

Krisch-Dienst RM004 - RM 024 KR K 0,1 - 0,4 1 - 7 15 - 500<br />

MT/MR 05 - 40 KR L 0,2 - 0,6 3 - 7 50 - 15000<br />

V1 - V10 KR L 0,35 - 8 3 - 7 800 - 5000<br />

AR1 - AR8 KR L 0,25 - 4,5 2 - 7 500 - 6000<br />

AGP1 - AGP16 KR K 1 - 16 2 - 7 150 - 2100<br />

V1PD - V6PD KR L 0,2 - 8 3 - 7 1 - 1000<br />

RMG110 - RMG610 KR K 0,5 - 22 3 - 7 0,5 - 200<br />

RM110 - RM610 KR K 0,5 - 22 2 - 7 100 - 2500<br />

NIDEC MOTORS P1V KR L 0,02 - 1,2 0,29 - 66,9 7 - 7 5 - 2400<br />

Specken 8AM.. So L 0,3 - 3,7 13 - 450 1,4 - 7 5 - 2500<br />

1UP.. So L 0,05 - 0,3 0,5 - 46 1,4 - 5,6 3 - 6000<br />

16AM.. So L 0,5 - 6 32 - 300 1,4 - 7 20 - 2000<br />

2AM.. So L 0,1 - 0,7 1,5 - 160 1,4 - 7 2 - 3000<br />

1AM.. So L 0,05 - 0,22 0,2 - 36 1,4 - 7 3 - 10000<br />

NL32.. So L 0,02 - 0,3 0,02 - 2,5 1,4 - 5,6 300 - 2000<br />

NL42.. So L 0,1 - 0,6 0,5 - 5 1,4 - 5,6 500 - 2000<br />

DSO.. SW K, Z 18 - 1000 1 - 10 0 - 720<br />

4AM.. So L 0,1 - 1,4 4 - 205 1,4 - 7 4 - 3000<br />

DSS SW K 3,5 - 7,5 3 - 8 0 - 90<br />

6AM.. So L 0,3 - 3 8 - 120 1,4 - 7 5 - 3000<br />

NL22.. So L 0,02 - 0,13 0,02 - 10 1,4 - 5,6 22 - 4000<br />

SPITZNAS KR L 0,13 - 10 0,06 - 3820 4 - 6 23 - 24000<br />

Suhner KR L 0,08 - 1 2000 - 80000<br />

[°]<br />

von - bis<br />

68 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


MOTOREN<br />

1.4 VERBRENNUNGSMOTOREN UND -TURBINEN<br />

Firma Baureihe Bauart Zylinderzahl Nennleistung zugehörige<br />

Nenndrehzahl<br />

Maximaldrehmoment<br />

zugehörige<br />

Maximaldrehzahl<br />

spezifischer<br />

Brenn stoffverbrauch<br />

von - bis<br />

O = Ottomotor<br />

D = Dieselmotor<br />

V = Vielstoffmotor<br />

GM = Gasmotor<br />

GT = Gasturbine<br />

2 = Zweitakt<br />

4 = Viertakt<br />

So = Sonstige<br />

[-]<br />

von - bis<br />

KUBOTA (Fortsetzung) WG972-G/L/N-E4 O/GM/V, 4 3 - 3 14,7 - 23,1 2000 - 3600 61,3 - 68,6 2000 - 2400<br />

WG2503-G/L/N-E3 O/GM/V, 4 4 - 4 19,8 - 41,5 1200 - 2700 163,3 - 173,7 1400 - 1800<br />

D1105-BG2 D, 4 3 - 3 9,5 - 9,5 1500 - 1500<br />

V3307-CR-T-E5 D, 4 4 - 4 55,4 - 55,4 2200 - 2600 265 - 265 1500 - 1500<br />

V1505-E4 D, 4 4 - 4 18,5 - 18,5 2300 - 2300 92,6 - 92,6 1700 - 1700<br />

V3800-CR-T-E5 D, 4 4 - 4 55,4 - 55,4 2200 - 2200 310 - 310 1500 - 1500<br />

WG1903-G/L/N-E3 O/GM/V, 4 3 - 3 35 - 35 2700 - 2700 133 - 133 1800 - 1800<br />

V1505-CR-T-E5 D, 4 4 - 4 33 - 33 3000 - 3000 98 - 118,6 1200 - 2000<br />

V3800-TIEF4 D, 4 4 - 4 86,1 - 95,1 2400 - 2600 385 - 440 1500 - 1800<br />

Z482-E4 D,4 2 - 2 6 - 9,9 2200 - 3600 26 - 29,7 950 - 2600<br />

V2607-CR-T-E5 D, 4 4 - 4 45 - 53 2200 - 2700 225 - 225 1500 - 1600<br />

S7509 D, 4 6 - 6 228,4 - 228,4 1900 - 1900 1324,7 - 1324,7 1500 - 1600<br />

Z602-E4 D, 4 2 - 2 7,4 - 12,5 2200 - 3600 34,7 - 37,8 950 - 2600<br />

D902-T-E4 D, 4 3 - 3 18,5 - 18,5 3200 - 3200 67,5 - 72,5 1400 - 2400<br />

V2607-CR-TI-E5 D, 4 4 - 4 55,4 - 55,4 2200 - 2700 269 - 269 1500 - 1600<br />

V3307-CR-TI-E5 D, 4 4 - 4 55,4 - 55,4 2000 - 2600 335 - 335 1400 - 1400<br />

D722-E4 D, 4 3 - 3 7,6 - 14,9 2000 - 3600 40,1 - 45,8 1250 - 2600<br />

D902-E4B D, 4 3 - 3 12 - 18,5 2300 - 3600 52,1 - 56,1 950 - 2600<br />

D1703-M-DI-E4 D, 4 3 - 3 18,5 - 18,5 2200 - 2200 97,4 - 97,4 1100 - 1500<br />

D1803-CR-E5 D, 4 3 - 3 23 - 28 2200 - 2700 115,8 - 115,8 1500 - 1600<br />

D722-E3 D, 4 3 - 3 11,3 - 13,3 3000 - 3600<br />

V2203-M-E4-BG2 D, 4 4 - 4 17 - 17 1500 - 1500<br />

D1005-E4 D, 4 3 - 3 14,2 - 18,5 2500 - 3200 55,3 - 62,2 900 - 2400<br />

D1105-E4 D, 4 3 - 3 14,2 - 18,5 2200 - 3000 71,4 - 71,5 900 - 2200<br />

V1505-BG2 D, 4 4 - 4 12,5 - 12,5 1500 - 1500<br />

Z482 D, 4 2 - 2 3,6 - 4,4 1500 - 1800<br />

D1703-M-E4-BG2 D, 4 3 - 3 14,5 - 14,5 1500 - 1500<br />

V4309 D, 4 4 - 4 115,7 - 115,7 2200 - 2200 649,6 - 649,6 1500 - 1600<br />

WG3800-L/N-E3 GM, 4 4 - 4 26 - 62,2 1000 - 2600 248,1 - 282,5 1200 - 1400<br />

V2403-CR-TI-E5 D, 4 4 - 4 47,1 - 55,4 2200 - 2700 248,7 - 249 1500 - 1600<br />

EA330-E4 D, 4 1 - 1 4,6 - 5,2 3000 - 3000 17,65 - 17,65 2000 - 2000<br />

V3800-CR-T-E5-BG D, 4 4 - 4 46 - 46 1500 - 1500<br />

Lombardini<br />

[kW]<br />

von - bis<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

[min –1 ]<br />

von - bis<br />

[g/kWh]<br />

von - bis<br />

LDW502, LDW702, D, 4 2 - 4 1500 - 3600 2000 - 2400 250 - 330<br />

LDW1003,<br />

LDW1404<br />

LDW1603,<br />

D, 4 3 - 4 1500 - 3000 1600 - 2000 250 - 280<br />

LDW2204,<br />

LDW2204/T<br />

LGA280, LGA340 D, 4 1 - 1 2000 - 3600 2300 - 2600 330 - 395<br />

11LD626-3 D, 4 3 - 3 1500 - 3600 2000 - 2200 220 - 280<br />

LGW523 O, 4 2 - 2 2200 - 5000 2200 - 2400 290 - 34<br />

25LD330-2,<br />

D, 4 2 - 2 1500 - 3600 2000 - 2400 220 - 300<br />

25LD425-2,<br />

12LD477-2,<br />

9LD626-2<br />

15LD225, 15LD315,<br />

15LD350, 15LD400,<br />

15LD440, 15LD500<br />

D, 4 1 - 1 1500 - 3600 2000 - 2400 210 - 310<br />

MAN Truck & Bus D2676 D Euro 6 6 - 6 309 - 368 1800 - 1800 2100 - 2300 930 - 1400 186 - 186<br />

D3876 D Euro 6 6 - 6 471 - 471 1800 - 1800 3000 - 3000 900 - 1400 186 - 186<br />

E3262 GM Power 12 - 12 275 - 580 1500 - 1800 1751 - 3077 1500 - 1800<br />

E2876 GM Power 6 - 6 130 - 220 1500 - 1800 690 - 1400 1500 - 1800<br />

D2862 D Rail 12 - 12 570 - 735 1800 - 2100 3350 - 4000 1300 - 1500 186 - 187<br />

D3876 D Rail 6 - 6 415 - 471 1850 - 1850 3000 - 3000 1300 - 1400 188 - 188<br />

D0834 D Off-Road 4 - 4 118 - 162 2400 - 2400 830 - 830 1400 - 1800<br />

D2862 D Marine 12 - 12 551 - 1471 1800 - 2300 3300 - 6520 1000 - 2100 193 - 203<br />

D2862 D Power 12 - 12 560 - 1117 1500 - 1800 3395 - 5926 1500 - 1800 191 - 198<br />

D2066 D Rail 6 - 6 265 - 265 1900 - 1900 1800 - 1800 1000 - 1400 192 - 192<br />

D2676 D Rail 6 - 6 338 - 382 1800 - 1800 2200 - 2400 1000 - 1500 182 - 190<br />

D2876 D Rail 6 - 6 294 - 390 1800 - 2000 1900 - 2350 1100 - 1500 187 - 188<br />

D2676 D Marine 6 - 6 147 - 625 1800 - 2300 900 - 2845 700 - 2100 196 - 218<br />

D2676 D Off-Road 6 - 6 294 - 404 1950 - 1950 2400 - 2520 1150 - 1500<br />

D3876 D Off-Road 6 - 6 415 - 485 1800 - 1800 3000 - 3000 1100 - 1500<br />

E2676 GM Power 6 - 6 110 - 250 1500 - 1800 891 - 1326 1500 - 1800<br />

D2868 D Marine 8 - 8 441 - 956 1800 - 2300 2630 - 4350 1100 - 2100 198 - 209<br />

D4276 D Off-Road 6 - 6 450 - 515 1800 - 1800 3280 - 3280 1100 - 1500<br />

D0836 D Off-Road 6 - 6 184 - 235 2400 - 2400 1250 - 1250 1200 - 1800<br />

D1556 D Off-Road 6 - 6 205 - 324 1900 - 1900 1970 - 1970 1150 - 1300<br />

E3268 GM Power 8 - 8 320 - 390 1500 - 1800 2356 - 2069 1500 - 1800<br />

E0834 GM Power 4 - 4 37 - 80 1500 - 1800 235 - 361 1500 - 1800<br />

E0836 GM Power 6 - 6 56 - 110 1500 - 1800 357 - 584 1500 - 1800<br />

D2676 D Power 6 - 6 264 - 440 1500 - 1800 1500 - 2801 1500 - 1800 196 - 205<br />

D2868 D Off-Road 8 - 8 570 - 570 1800 - 1800 3200 - 3200 1500 - 1500<br />

D2862 D Off-Road 12 - 12 588 - 816 1800 - 1800 5000 - 5000 1300 - 1400<br />

D0836 D Euro 6 6 - 6 184 - 251 2200 - 2300 1000 - 1250 1200 - 1800 196 - 198<br />

D0834 D Euro 6 4 - 4 110 - 162 2300 - 2300 570 - 850 1300 - 1800 199 - 202<br />

D2066 D Euro 6 6 - 6 235 - 265 1800 - 1800 1600 - 1900 930 - 1400 188 - 189<br />

E0836 GM Euro 6 6 - 6 162 - 206 2200 - 2200 750 - 1000 900 - 2000 228 - 234<br />

MTU Friedrichshafen 8000 D, 4 20 - 20 7280 - 10000 1150<br />

1500 D, 4 6 - 6 400 - 460 1700<br />

S60 D, 4 6 - 6 224 - 615 2300<br />

500 D, 4 6 - 8 260 - 480 1800<br />

4000 D, 4 8 - 20 750 - 4300 1500 - 2100<br />

956 D, 4 12 - 20 3750 - 6250 1500<br />

1100 D, 4 6 - 6 280 - 340 1700<br />

396 D, 4 8 - 16 1000 - 2000 2000<br />

1800 D, 4 6 - 6 315 - 390 1800<br />

1300 D, 4 6 - 6 320 - 390 1700<br />

1000 D, 4 4 - 6 100 - 290 2200<br />

1163 D, 4 12 - 20 4800 - 7400 1300<br />

4000 GM, 4 8 - 20 750 - 2530 1500 - 1800<br />

460 D, 4 6 - 6 220 - 375 1800<br />

1600 D, 4 10 - 12 407 - 700 1800 - 2100<br />

2000 D, 4 8 - 18 452 - 1939 1500 - 2450<br />

900 D, 4 4 - 6 75 - 240 2200<br />

Zeppelin Power Systems C0.5 ACERT - C4.4 D, 4 2 - 4 8,8 - 150 1800 - 3600 189 - 986 1800 - 3600<br />

ACERT<br />

3500, 3600 D, 4 6 - 16 507 - 4920 750 - 1800 3180 - 47000 750 - 1800<br />

C7.1. ACERT - C32<br />

ACERT<br />

D, 4 6 - 12 116 - 1007 1800 - 2200 755 - 6166 1800 - 2200<br />

70 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


KUPPLUNGEN<br />

2<br />

Die Wahl der Kupplung hat entscheidenden Einfluss auf das Verhalten des Antriebsstrangs<br />

und letztlich auch auf das Gesamtsystem. R+W bietet verschiedene spielfreie Kupplungsmodelle<br />

für den Präzisionsbereich an und sogenannte Industriekupplungen für die<br />

Übertragung höherer Drehmomente. Zudem werden diese Kupplungen durch passende<br />

Sensortechnik zu smarten Komponenten.<br />

Bild: R+W Antriebselemente GmbH, Wörth


KUPPLUNGEN<br />

KUPPLUNGEN UND SENSORTECHNIK<br />

FÜR JEDE ANWENDUNG DIE<br />

PASSENDE KUPPLUNG<br />

Die Wahl der Kupplung hat einen entscheidenden<br />

Einfluss auf das Verhalten des Antriebsstrangs und<br />

letztlich auch auf das Gesamtsystem. R+W bietet<br />

verschiedene spielfreie Kupplungsmodelle<br />

für den Präzisionsbereich an und sogenannte<br />

Industriekupplungen für die Übertragung höherer<br />

Drehmomente. Zudem werden diese Kupplungen zu<br />

smarten Komponenten durch passende Sensortechnik.<br />

Sina Odenwald, Marketing Referentin, R+W Antriebselemente GmbH, Wörth a. M.<br />

Geforderte Ziele für Verbindungselemente im Maschinenund<br />

Anlagenbau sind oft eine hohe Dynamik und Wiederholgenauigkeit<br />

sowie präzise Drehmomentübertragung<br />

in Einklang zu bringen. Für die spezifischen Herausforderungen<br />

hochdynamischer Servoachsen von Werkzeug- und<br />

Verzahnungsmaschinen sowie Automatisierungsanlagen eignen<br />

sich u. a. die spielfreien, torsionssteifen Metallbalgkupplungen<br />

von R+W. Diese hochpräzisen Antriebselemente kommen überall<br />

dort zum Einsatz, wo hohe Positioniergenauigkeit höchste Priorität<br />

hat. Durch die Variantenvielfalt, Lebensdauerfestigkeit und<br />

Wartungsfreiheit lässt sich Wirtschaftlichkeit mit einer hohen<br />

Betriebssicherheit kombinieren. Die Modelle der Metallbalgkupplungen<br />

können Drehmomente von 0,05 bis 100 000 Nm übertragen.<br />

Außerdem können sie axiale, angulare oder laterale Wellenverlagerungen<br />

ausgleichen. Metallbalgkupplungen sind in verschiedenen<br />

Ausführungen verfügbar und können gleichermaßen mit<br />

unterschiedlichen Nabenanbindungen oder als doppelkardanische<br />

Gelenkwellenversion bestellt werden.<br />

DIVERSE APPLIKATIONEN ERFORDERN<br />

VERSCHIEDENE KUPPLUNGEN<br />

Ideal für Highspeed-Anwendungen ist zum Beispiel die Metallbalgkupplung<br />

SP3. Die mit Außenkonus versehene Kupplung<br />

steht für hohe Betriebszahlen bei größtmöglicher Laufruhe. Der<br />

rotationssymmetrische Aufbau sichert zusätzlich eine sehr gute<br />

Wuchtgüte. Neben den erwähnten Anwendungsgebieten werden<br />

die Metallbalgkupplungen auch in Druck- und Verpackungsmaschinen<br />

oder Prüfstandsanwendungen eingesetzt.<br />

Bei Mess- und Regelsystemen, kleineren Servoantrieben oder<br />

Drehgebern mit Drehmomenten von 0,05 bis 10 Nm werden<br />

hingegen z. B. die spielfreien und lebensdauerfesten Miniatur-<br />

Metallbalgkupplungen eingebaut.<br />

Schwingungsdämpfend wirken spielfreie Elastomer-Präzisionskupplungen.<br />

Gleichzeitig punkten sie mit einer guten<br />

72 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


KUPPLUNGEN<br />

Tor sionssteife, die für einen hohen Genauigkeitsgrad sorgt. Je<br />

nach Ausführung sind sie für einen Leistungsbereich von 0,5 bis<br />

25 000 Nm ausgelegt und können aufgrund des Elastomerkranzes<br />

axiale, laterale und angulare Wellenverlagerungen ausgleichen.<br />

Das sogenannte Ausgleichselement der Elastomerkupplung, der<br />

Elastomerkranz, optimiert richtig gewählt den gesamten<br />

Antriebsstrang im Hinblick auf Drehschwinungen. Für die<br />

unterschiedlichen Herausforderungen<br />

bietet R+W Sterne in<br />

verschiedenen Shorehärten und<br />

Ausführungen an. So werden geforderte<br />

Eigenschaften wie<br />

Dämpfung, Torsionssteife, elektrische<br />

Leit fähigkeit und Temperaturbeständigkeit<br />

abgedeckt. In<br />

den meisten Fällen kann dadurch<br />

ein guter Kompromiss<br />

zwischen Schwingungsdämpfung<br />

und Torsionssteife gefunden<br />

werden.<br />

zum Einsatz. Kupplungen in der Industrie müssen selbst höchste<br />

Drehmomente mit minimalen Leistungsverlusten übertragen.<br />

Dem nicht genug müssen sie auch unter extremster Belastung<br />

verschleißfrei sein und Anlagen absichern sowie Risiken<br />

minimieren. So begrenzen die kompakte Produktserie der Industriesicherheitskupplungen,<br />

kurz ST, Drehmomente von 200<br />

bis 250 000 Nm exakt und sichern die Anlagen ab.<br />

Germany | USA | Mexico | China | South Korea | Japan<br />

VOREINGESTELLTES<br />

AUSRÜCKDREHMOMENT<br />

Für die diversen Anwendungsgebiete,<br />

wie in der Servo<strong>antriebstechnik</strong><br />

oder bei Automatisierungsanlagen,<br />

verfügt R+W über<br />

passende Elastomermodelle.<br />

Diese können mit montagefreundlichen<br />

Klemmnaben, in<br />

geteilter Ausführung oder mit Konusspreizdorn<br />

bezogen werden.<br />

Die spielfreien Präzisionssicherheitskupplungen,<br />

die bei<br />

R+W in den verschiedensten<br />

Modellreihen und Funktionsweisen<br />

erhältlich sind, gewähren<br />

weitere Vorteile. Durch das<br />

voreinge stellte Ausrückdrehmoment<br />

schützen die Sicherheitskupplungen<br />

Maschinenkomponenten,<br />

wie z.B. Getriebe, im<br />

Falle eines Crashs vor einer<br />

Drehmomentüberlast und deren<br />

Schäden. Darüber hinaus reduzieren<br />

sie Stillstandzeiten.<br />

Sicherheitskupplungen bieten<br />

Anwendern somit im gesamten<br />

Maschinenbau wertvolle Vorzüge.<br />

HÖCHSTE DREHMOMENTE<br />

IN SICHEREN HÄNDEN<br />

Für die Übertragung höherer<br />

Drehmomente kommen die<br />

robusten Industriekupplungen<br />

Gear Technology. Worldwide.<br />

Planetary Gears.<br />

Designed to your needs.<br />

plg.imsgear.com<br />

Modulares<br />

Baukastensystem<br />

Planetengetriebe aus<br />

Metall und Kunststoff<br />

Ø 22 bis 120 mm<br />

im Leistungsbereich<br />

von 0,2 bis 300 Nm<br />

individuell konfigurierbar<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 73


KUPPLUNGEN<br />

02 03<br />

01<br />

01 Die Metallbalgkupplung mit Außenkonus SP3 für Highspeed-Anwendungen<br />

02 Die Industriesicherheits kupplungen, abgebildet die ST1, sichern Anlagen ab<br />

03 Stahllamellenkupplungen sind z. B. gemacht für Einsätze in Stahlwerken oder Pumpwerken<br />

Neben dem allgemeinen Maschinenbau finden die torsionssteifen<br />

und wartungsfreien Stahllamellenkupplungen u. a. auch<br />

in Stahlwerken, Druckmaschinen und vielen Pumpenapplikationen<br />

Verwendung. Sie übertragen Drehmomente von 350 bis<br />

100 000 Nm und gleichen Wellenversätze aus. Sie verfügen standardmäßig<br />

über Sechsloch-Kupplungslamellen aus hochelastischem<br />

Federstahl, die im Paket Wellenversätze ausgleichen<br />

können. Durch die Verwendung hochfester Schrauben, die das<br />

Lamellenpaket befestigen und das Drehmoment über den Reibschluss<br />

übertragen, arbeitet die Kupplung spielfrei. So werden<br />

Mikrobewegungen vermieden und die Gesamtsteifigkeit gesteigert.<br />

Durch die Ausgleichsmöglichkeit des Lamellenpakets<br />

eignen sich die Kupplungen, um angularen und axialen Wellenversatz<br />

auszugleichen. Ist das doppelkardanische Konzept mit<br />

zwei Lamellenpaketen ausgeführt, kann auch ein lateraler<br />

Wellenversatz ausgeglichen werden.<br />

ÜBER DEN STANDARD HINAUS<br />

Alle Kupplungen können in Zusammenarbeit mit dem technischen<br />

Vertrieb und der hausinternen Konstruktionsabteilung<br />

individuell konstruiert und an die Applikation angepasst werden.<br />

Weiterhin bietet R+W die passende Sensorik an. Bestehende<br />

Kupplungskomponenten können so bspw. zum Bestandteil der<br />

smart factory werden. „Intelligente Sensortechnik kann präzise<br />

Messdaten zu Drehmoment, Drehzahl, Temperatur und<br />

Beschleunigung liefern. Diese Messdaten bieten die Grundlage<br />

für predictive maintenance. Damit lassen sich Wartungs- und<br />

Instandhaltungs¬arbeiten proaktiv planen. Auch drohende<br />

Pro bleme wie Überlastungen des Antriebs, falsche Dimensionierungen<br />

oder erhöhter Verschleiß werden umgehend erkennbar.<br />

Das Unternehmen kann rasch handeln und verhindert im Idealfall<br />

teure Ausfallzeiten.“ bestätigt Marcel Flicker, Product Manager<br />

bei der R+W Antriebselemente GmbH.<br />

Bilder: Schmuckbild Aufmacher stock.adobe.com, sonst. R+W Antriebselemente GmbH<br />

www.rw-kupplungen.de<br />

DIE IDEE<br />

„Dieser Artikel klärt über die Einsatzgebiete<br />

der Kupplungen auf und verrät<br />

für welche Applikation und Anbindung<br />

welche Kupplung passt. Der Maschinenbau<br />

und seine Anwendungen sind<br />

facettenreich. Jede Applikation ist<br />

speziell und fordert eine perfekte<br />

Maschinenauslegung. Einzelne Komponenten<br />

in der Anlage müssen dafür<br />

ebenso optimal ausgelegt werden.<br />

Im Bereich Kupplungen bietet R+W<br />

viele Standardprodukte für bekannte<br />

Einsatzgebiete, eine kostenlose<br />

Beratung durch den technischen<br />

Vertrieb und die eigene Konstruktionsabteilung<br />

– immer dann wenn das<br />

Standardprodukt nicht mehr ausreicht. “<br />

Marcel Flicker, Product Manager bei<br />

R+W Antriebselemente<br />

74 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


KUPPLUNGEN<br />

2.1.1 DREH- UND BIEGESTARRE KUPPLUNGEN<br />

Firma Baureihe Bauart Nenndrehmoment<br />

Maximaldrehmoment<br />

Nenndrehzahl<br />

Kupplungs außendurchmesser<br />

Wellendurchmesser<br />

[Nm]<br />

[Nm]<br />

[min<br />

-1<br />

]<br />

[mm]<br />

[mm]<br />

AS Antriebs- und<br />

Systemtechnik<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

diverse 0,1 - 7500 0 - 6000 20 - 420<br />

BAUMANN 6 bis 50 Wellenkupplung 6 - 1900 16 - 80 6 - 50<br />

BIKON-Technik Bikon-Hydropress Flanschkupplung 100 - 800<br />

BIKON FK-6006 Flanschkupplung 80 - 1000<br />

Bikon 30 Flanschkupplung 2900 - 517000<br />

Bikon 7030 Wellenkupplung 230 - 20600 19 - 120<br />

Bikon-Rotaclamp Sonstige 6 - 80<br />

Dobikon 4019 Wellenkupplung 2900 - 1644000 45 - 340<br />

Dobikon 7040 Wellenkupplung 2100 - 70300 38 - 150<br />

CENTA CENTAFLEX-KF 400 - 800 800 - 1600 4500 - 5000 205 - 352,4 40 - 55<br />

CENTAFLEX-X 10 - 1500 25 - 3000 3600 - 10000 57 - 260 30 - 125<br />

CENTADISC-T 120 - 200<br />

CENTAFLEX-H 100 - 4000 280 - 10000 2500 - 6500 125 - 397<br />

Rexnord Thomas XTSR71 85 - 283000 170 - 566000 3100 - 23000 70 - 678 28 - 430<br />

CENTAFLEX-K 400 - 5200 1000 - 13000 3000 - 5000 174 - 230<br />

CENTAFLEX-KE 200 - 600 400 - 1300 3000 - 5000 140 - 352,4<br />

Rexnord Thomas CMR 648 - 352676 778 - 423211 600 - 2500 116 - 997 50 - 394<br />

Rexnord Thomas AMR 648 - 352676 778 - 423211 600 - 2500 116 - 997 50 - 394<br />

Rexnord Thomas S54RDG 305 - 194786 610 - 389572 2800 - 10500 97 - 635 30 - 267<br />

CHM-Technik-PIC 3-12: MCU5 und 6 Sonstige<br />

3-6 Sonstige 0,53 - 3,35 0,53 - 3,35 1000 - 1000 3 - 6<br />

CoupTec<br />

Kupplungstechnik<br />

CTA sonstige 1 - 300 1 - 300 0 - 5000 18 - 120 3 - 60<br />

Enzfelder Scheibenkupplungen SE 12,5 - 28000 12,5 - 28000 2000 - 10000 30 - 420 6 - 200<br />

Schallenkupplungen SA 12,5 - 28000 12,5 - 28000 2000 - 10000 30 - 420 6 - 200<br />

Hülsen Kupplung H 12,5 - 28000 12,5 - 28000 2000 - 10000 30 - 420 6 - 200<br />

ERIKS DIN 115 Schalenkupplung 0 - 80000 0 - 1700 20 - 220<br />

DIN 116 Scheibenkupplung 0 - 1425000 0 - 6850 25 - 500<br />

esco FRR 45 bis 275 Flanschkupplung 1300 - 174000 2600 - 348000 2000 - 6000 111 - 506 0 - 330<br />

Hausmann + Haensgen Hakon WK 160 Sonstige 150 - 8000 150 - 11600 0 - 15000<br />

Hakon WK 222, WK 271 60 - 600000<br />

DIN 116 Scheibenkupplung 47,5 - 975000 47,5 - 975000 500 - 2120<br />

SKZM Sonstige 880 - 86000 880 - 86000 1800 - 8500<br />

DIN 115 Schalenkupplung 40 - 32000 40 - 3200 630 - 1500<br />

Hochreuter & Baum Sonstige 15 - 500000 1200 - 10000<br />

Scheibenkupplung 10 - 5000000 250 - 10000<br />

DOKO-K Sonstige 300 - 500000 55 - 800 22 - 400<br />

Schalenkupplung 15 - 265000 500 - 1700 20 - 300<br />

INKOMA NAS 460 - NAS 600 100000 - 450000 1 - 1500 425 - 680 80 - 300<br />

KSO 006 - KSO 300 0,8 - 10000 1 - 3000 6,4 - 300 2 - 150<br />

SKA 20 - SKA 280 235 - 205422 1 - 1500 60 - 570 20 - 280<br />

LFK 44 - LFK 280 70 - 81060 1 - 1500 50 - 500 8 - 200<br />

KWK 16.12 - KWK 120.310 6 - 13000 1 - 500 12 - 310 4 - 80<br />

NA 44 - NA 280 34 - 73000 1 - 1500 50 - 500 8 - 200<br />

KBK Antriebstechnik KBST - G- VA Schalenkupplung 25 - 1875 18 - 85 6 - 50<br />

KBST - VA Schalenkupplung 25 - 1875 18 - 85 6 - 50<br />

KBS95 Schalenkupplung 158 - 4300 45 - 125 15 - 80<br />

KBST - G Schalenkupplung 21 - 2250 18 - 85 5 - 50<br />

KBST Schalenkupplung 30 - 2250 18 - 85 6 - 50<br />

Kissling F1-F8 Flanschkupplung 60 - 18000 108 - 32400 0 - 5000<br />

KTR CLAMPEX® KTR 620 FK Sonstige 6900 - 300000 0 - 3000 240 - 550 70 - 240<br />

CLAMPEX® KTR 603 FK Sonstige 6900 - 549500 0 - 3000 240 - 680 70 - 300<br />

Lenze Selection TLK 500 Wellenkupplung 200 - 4300 17 - 80<br />

LOHMANN Rexnord - Thomas - SN/SF/SV 19,21 - 4641 16 - 165 51 - 406 16 - 165<br />

Rexnord - Thomas - Falk-Lifelign Sonstige 1140 - 135000 8000 - 2150 155 - 527 13 - 284<br />

Rexnord - Thomas - SR 54 RO Sonstige 260 - 39100 4600 - 1700 94 - 464 30 - 195<br />

Rexnord - Thomas - AMR/CMR 460 - 320900 2500 - 600 177 - 997 42 - 390<br />

Rexnord - Thomas - SR 71 Sonstige 105 - 10400 9000 - 4150 91 - 298 38 - 165<br />

MIKI PULLEY ASK BB Einteilig 1 - 200 2 - 400 0 - 11500 18 - 100 3 - 55<br />

KSK AA, BB, AC, BC Steckbar, 3-teilig 1,5 - 7 1,5 - 7 0 - 3000 20 - 30 3 - 16<br />

STK Einteilig & zweiteilig 12 - 5000 12 - 5000 0 - 8000 18 - 140 6 - 80<br />

SRG Sonstige 90 - 490 90 - 490 9500 - 15000 48 - 78 16 - 48<br />

norelem Schalenkupplung 90 - 475 0 - 4000 10 - 30<br />

Optibelt Stahl / Edelstahl Schalenkupplung 0 - 2250 29 - 85 10 - 50<br />

DIN 116 Scheibenkupplung 0 - 1425000 0 - 6850 125 - 1180 25 - 500<br />

DIN 115 Schalenkupplung 0 - 80000 0 - 1700 85 - 540 20 - 220<br />

Orbit Torqmax Schalenkupplung 2 - 12500 15 - 200 3 - 100<br />

PTMotion (Belden) MCLX-A Einteilige starre Kupplung,<br />

Klemmnabe, Aluminium<br />

MCLX-SS<br />

Einteilige starre Kupplung,<br />

Klemmnabe, Edelstahl<br />

MSCX-SS<br />

Starre Kupplung,<br />

Gewindestifte, Edelstahl<br />

MSCX-F<br />

Starre Kupplung,<br />

Gewindestifte, Stahl<br />

MSPX-F<br />

Zweiteilige starre Kupplung,<br />

Stahl<br />

MSPX-SS<br />

Zweiteilige starre Kupplung,<br />

Edelstahl<br />

MCLX-F<br />

Einteilige starre Kupplung,<br />

Klemmnabe, Stahl<br />

REIFF DIN 116 Scheibenkupplung 46 - 1425000 6850 - 6850<br />

von - bis<br />

2,72 - 95 4000 - 4000 15 - 29 3 - 12<br />

1,99 - 675 4000 - 4000 15 - 85 3 - 50<br />

4000 - 4000 18 - 85 6 - 50<br />

4000 - 4000 18 - 85 6 - 50<br />

34 - 2250 4000 - 4000 15 - 85 3 - 50<br />

1,99 - 675 4000 - 4000 15 - 85 3 - 50<br />

34 - 2250 4000 - 4000 15 - 85 3 - 50<br />

RENK (Rheine) Baureihe LK 32-LK 225 Scheibenkupplung 1000 - 240000 1000 - 240000 32 - 225<br />

Baureihe SK 30-SK 200 Scheibenkupplung 1900 - 240000 1900 - 240000<br />

Ringfeder RfN 5571 Flanschkupplung 6980 - 2440400 70 - 540<br />

RfN WK 5071<br />

Schrumpfscheibe 3-teilig 110 - 1455000 15 - 420<br />

mit Hülse<br />

RfN WK 5091<br />

Schrumpfscheibe 3-teilig<br />

mit Hülse<br />

15000 - 1940000 85 - 420<br />

RINGSPANN RFK … TBO Tru-Line Flanschkupplung 2500 - 625000 190 - 800 25 - 350<br />

RWK … EEO Konus-Spannkupplung 130 - 7600 8410 - 24470 45 - 155 14 - 100<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 75


KUPPLUNGEN<br />

2.1.1 DREH- UND BIEGESTARRE KUPPLUNGEN<br />

Firma Baureihe Bauart Nenndrehmoment<br />

Maximaldrehmoment<br />

Nenndrehzahl<br />

Kupplungs außendurchmesser<br />

Wellendurchmesser<br />

[Nm]<br />

[Nm]<br />

[min<br />

-1<br />

]<br />

[mm]<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

Roth CLAMPEX KTR 620FK Sonstige 6900 - 300000 0 - 3000 240 - 550 70 - 240<br />

CLAMPEX KTR 603 FK Sonstige 6900 - 549500 0 - 3000 240 - 680 70 - 300<br />

SIT SIT LOCK 10S Sonstige 210 - 4300 50 - 125 17 - 80<br />

GB 20 - 120 Schalenkupplung 20 - 650 20 - 650 74 - 275 20 - 120<br />

SKF GmbH OKC 045 - 1000 Sonstige 2060 - 26000000 80 - 1550 45 - 1000<br />

OKCS 178 - 360 Sonstige 65000 - 525000 310 - 600 178 - 360<br />

OKCK Sonstige 200 - 700<br />

OKCX 100 - 900 Sonstige 33000 - 23630000 185 100<br />

OKF 100 - 700 Sonstige 26000 - 8920000 700 - 235 100 - 700<br />

von - bis<br />

Stüwe WKL Wellenkupplung 40 - 7116000<br />

FKH Flanschkupplung 6000 - 911000<br />

WK Wellenkupplung 40 - 7116000<br />

FKHA Flanschkupplung 17000 - 853000<br />

FKHYD Flanschkupplung 40000 - 2300000<br />

TAS Schäfer WLA Wellenkupplung 70 - 465000 70 - 46500 55 - 515 13 - 270<br />

WLA 1.4571 Wellenkupplung 120 - 17300 120 - 17300 80 - 302 37 - 150<br />

FK Flanschkupplung 7300 - 2742000 7300 - 2742000 240 - 1210 75 - 500<br />

FKE Flanschkupplung 1700 - 2500000 1700 - 2500000 200 - 1210 40 - 530<br />

WLA 1.4462 Wellenkupplung 85 - 25350 85 - 25350 55 - 235 17 - 124<br />

WK Wellenkupplung 170 - 1600000 170 - 1600000 50 - 850 19 - 420<br />

WLA 1.4122 Wellenkupplung 75 - 33100 75 - 33100 55 - 235 15 - 124<br />

WK 1.4122 Wellenkupplung 180 - 38400 180 - 38400 50 - 300 19 - 135<br />

WK 1.4462 Wellenkupplung 120 - 28800 120 - 28800 50 - 300 19 - 135<br />

WK 1.4571 Wellenkupplung 36 - 9900 36 - 9900 50 - 300 20 - 135<br />

AFS Anschlussflansch 310 - 7350 310 - 7350 105 - 235 30 - 100<br />

AF Außenspannelement 20 - 562000 20 - 562000 39 - 700 11 - 400<br />

W Wellenkupplung 30 - 465000 30 - 465000 47 - 515 10 - 270<br />

W 1.4571 Wellenkupplung 120 - 17300 120 - 17300 80 - 302 37 - 150<br />

W 1.4122 Wellenkupplung 75 - 33100 75 - 33100 55 - 235 15 - 124<br />

W 1.4462 Wellenkupplung 85 - 25350 85 - 25350 55 - 235 17 - 124<br />

FKH Hydraulische Flanschkupplung 6000 - 2500000 6000 - 2500000 70 - 500<br />

VMA ASK BB Einteilig 1 - 200 2 - 400 0 - 11500 18 - 100 3 - 55<br />

KSK AA, BB, AC, BC Steckbar, 3-teilig 1,5 - 7 1,5 - 7 0 - 3000 20 - 30 3 - 16<br />

Voith (Heidenheim) Hirth Sonstige 500 - 10000000<br />

Voith Turbo Safeset Hyloc Sonstige 500 - 1000000<br />

Hygrip Sonstige 500 - 500000<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

2.1.2.1 DREHSTARRE UND BIEGEELASTISCHE KUPPLUNGEN<br />

Firma Baureihe Bauart Nenndrehmoment<br />

[Nm]<br />

Maximaldrehmoment<br />

[Nm]<br />

Maximaldrehzahl<br />

[min<br />

-1<br />

]<br />

Maximaler<br />

Axialversatz<br />

[mm]<br />

Maximaler<br />

Achswinkelversatz<br />

[°]<br />

Art der<br />

elastischen<br />

Elemente<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

a + s AK/SB 18-300 Balgkupplung 18 - 300 8000 - 8000 0,5 - 0,5 -1,5 - 1,5 Metallbalg<br />

CK Kupplung 18 - 5000 3000 - 13900 0,5 - 1 1,5 - 1,5 Metallbalg<br />

ASS/A Kupplung 10 - 500 5600 - 19000 1 - 2,1 0,9 - 0,9 Zahnkranz<br />

AKN 18-300 Balgkupplung 18 - 300 8000 - 8000 0,5 - 0,5 -1,5 - 1,5 Metallbalg<br />

EK/GS Kupplung 0,5 - 35 0,5 - 0,5 1,2 - 1,2 Elastomer/Zahnkranz<br />

IK 15-30 Kupplung 1 - 3 15000 - 15000 0,5 - 0,5 1,5 - 2 Ganzmetall/<br />

Aluminium<br />

Lamex 6-90 Lamellenkupplung 10 - 1040 30 - 2200 3000 - 12500 0,05 - 0,05 1 - 1 Duotherm-Lamelle<br />

ADS Kupplung 10 - 500 8000 - 8000 1,2 - 1,2 -0,81 - 1 Zahnkranz<br />

DK/GS Kupplung 0,5 - 35 0,5 - 0,5 1,2 - 1,2 Zahnkranz<br />

AKD 18-300, AKD/XF 18-500 Balgkupplung 18 - 500 8000 - 8000 0,5 - 0,5 -1,5 - 1,5 Metallbalg<br />

Radex-N25-320 Lamellenkupplung 63 - 125000 160 - 25000 1100 - 9500 1,2 - 5,8 1 - 1 Stahllamelle<br />

EK 1-100 Kupplung 1 - 10 15000 - 15000 0,4 - 0,4 1,2 - 1,2 Metallbalg<br />

AK 30-5000 Balgkupplung 30 - 5000 8000 - 8000 0,5 - 0,5 -1,5 - 1,5 Metallbalg<br />

AKS Kupplung 10 - 500 8000 - 8000 1,2 - 1,2 -0,81 - 1 Zahnkranz<br />

DKN 4-100, DKS 4-100 Balgkupplung 0,4 - 10 15000 - 15000 0,5 - 0,5 1,5 - 2 Metallbalg<br />

von - bis<br />

ABP BKNK 1733 - BKNK 2537 Balgkupplung 0,39 - 3,28 10000 - 10000 2,77 - 3,09 8 - 14 Wellrohrbalg aus<br />

Nickel<br />

W3XK 1319 - W3XK 2532 Sonstige 1 - 6 1 - 4 5000 - 5000 0,2 - 0,25 5 - 5 Edelstahl aus einem<br />

Stück<br />

BKBS 1222 Balgkupplung 0,15 - 0,15 10000 - 10000 0,4 - 0,4 2,5 - 2,5 Wellrohrbalg Bronze<br />

W6XS 1325 - W6XS 2538 Sonstige 3 - 11 5000 - 5000 0,25 - 0,25 5 - 7 Edelstahl aus einem<br />

Stück<br />

DKPS 2928 - DKPS 5658 Sonstige 0 - 5 0 - 5 0 - 3000 0 - 5 0 - 15 Schlaufe aus<br />

Polyurethan<br />

FSXS 2014 - FSXK 3019 Federscheibenkupplung<br />

0,5 - 0,8 10000 - 12000 0,3 - 0,4 2,5 - 3 Edelstahlmembran<br />

WKAK 1421 - WKAK 3038 Sonstige 0,5 - 1,5 6000 - 6000 0,25 - 0,5 3 - 4 Alu-Wendel aus<br />

einem Stück<br />

SKPS 1520 - SKPS 2224 Sonstige 0,2 - 0,8 10000 - 12000 0,2 - 0,2 2,5 - 3 Kunststoff,<br />

glasfaserverstärkt<br />

FKZS 1225 - FKZS 2650 Sonstige 0,3 - 3 3000 - 8000 0,5 - 1 5 - 5 Federstahldraht<br />

W3AS 1014 - W3AS 3245 Sonstige 0,4 - 4 5000 - 5000 0,1 - 0,25 3 - 5 Alu-Wendel aus<br />

einem Stück<br />

W3XS 1319 - W3XS 2532 Sonstige 1 - 4 5000 - 5000 0,2 - 0,25 5 - 5 Edelstahl aus einem<br />

Stück<br />

Sonstige 3 - 11 5000 - 5000 0,25 - 0,25 5 - 7 Edelstahl aus einem<br />

Stück<br />

BKXK 1520 - BKXK 3030 Balgkupplung 0,2 - 2 8000 - 10000 0,4 - 0,5 2 - 4 Wellrohrbalg aus<br />

Edelstahl<br />

W6AK 1020 - W6AK 3867 Sonstige 1 - 15 5000 - 5000 0,2 - 0,25 3 - 7 Alu-Wendel aus<br />

einem Stück<br />

SKPK 2428 Sonstige 0,8 - 0,8 10000 - 10000 0,3 - 0,3 3 - 3 Kunststoff,<br />

glasfaserverstärkt<br />

WKXS 2524 - WKXK 2532 Sonstige 2 - 2 6000 - 8000 0,5 - 0,5 4 - 4 Edelstahl aus einem<br />

Stück<br />

W6AS 1020 - W6AS 3867 Sonstige 1 - 15 5000 - 5000 0,2 - 0,25 3 - 7 Alu-Wendel aus<br />

einem Stück<br />

FSKK 2525 - FSKK 3027 Federscheibenkupplung 0,4 - 0,6 12000 - 12000 0,4 - 0,4 2,5 - 2,5 Kunststoff,<br />

glasfaserverstärkt<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

76 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


KUPPLUNGEN<br />

2.1.2.1 DREHSTARRE UND BIEGEELASTISCHE KUPPLUNGEN<br />

Firma Baureihe Bauart Nenndrehmoment<br />

[Nm]<br />

Maximaldrehmoment<br />

[Nm]<br />

Maximaldrehzahl<br />

[min<br />

-1<br />

]<br />

Maximaler<br />

Axialversatz<br />

[mm]<br />

Maximaler<br />

Achswinkelversatz<br />

[°]<br />

Art der<br />

elastischen<br />

Elemente<br />

ABP<br />

(Fortsetzung)<br />

AS Antriebs- und<br />

Systemtechnik<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

BKNS 1223 - BKNS 2533 Balgkupplung 0,13 - 3,28 10000 - 10000 2,29 - 3,09 8 - 15 Wellrohrbalg aus<br />

Nickel<br />

BKXS 1520 - BKXS 2526 Balgkupplung 0,2 - 2 8000 - 10000 0,4 - 0,5 2 - 4 Wellrohrbalg aus<br />

Edelstahl<br />

WKAS 6508 - WKAS 3038 Sonstige 0 - 1,5 8000 - 8000 0,2 - 0,5 2 - 4 Alu-Wendel aus<br />

einem Stück<br />

W3AK 1014 - W3AK 3245 Sonstige 0,4 - 4 5000 - 5000 0,1 - 0,25 3 - 5 Alu-Wendel aus<br />

einem Stück<br />

FSXK 3832 - FSXK 3850 Federscheibenkupplung<br />

2 - 2 8000 - 8000 0,8 - 0,8 2,5 - 2,5 Edelstahlmembran<br />

diverse Lamellenkupplung 10 - 22500 30 - 25000 1000 - 3000 0,05 - 5,8 1 - 1 Duotherm, Lamelle,<br />

Stahllamelle<br />

BAUMANN 20 bis 34 Balgkupplung 0,4 - 1,5 0 - 9000 0 - 0,5 0 - 10 Kunststoffbalg<br />

BRODA MBK13 Balgkupplung 15 - 1500 10000 - 10000 9 - 9,5 1 - 2 Metallbalg<br />

MBKm 9 - MBK m 10 Balgkupplung 0,5 - 10 10000 - 10000 0,4 - 1,2 1 - 2 Metallbalg<br />

MBK7 Balgkupplung 15 - 300 10000 - 10000 1 - 3,5 1 - 2 Metallbalg<br />

MBKm 11 - MBKm 12 Balgkupplung 0,5 - 10 10000 - 20000 0,4 - 1,2 1 - 2 Metallbalg<br />

MBK1 - MBK4 Balgkupplung 15 - 1500 10000 - 10000 1 - 3,5 1 - 2 Metallbalg<br />

MBK L Balgkupplung 2 - 500 4000 - 4000 0,5 - 2,5 1 - 2 Metallbalg<br />

MBK5, MBK6 Balgkupplung 15 - 500 10000 - 10000 1 - 3,5 1 - 2 Metallbalg<br />

MBKm 8 Balgkupplung 0,05 - 10 20000 - 20000 0,4 - 1,2 1 - 2 Metallbalg<br />

CENTA CENTAFLEX-T Keilpaket 5500 - 30000 16500 - 120000 1350 - 2100 -6 - 6 -1,6 - 1,6 Naturkautschuk<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

CHM-Technik-PIC MCU 2-4 Balgkupplung 0,53 - 0,53 5 - 5<br />

MCU 15 Scheibenkupplung 2,8 - 2,8 5000 - 5000 0,38 - 0,64 0 - 8<br />

CoupTec CTB1 Metallbalg 15 - 10000 0 - 10000 0 - 10000 1 - 3,5 1 - 1,5 Metallbalg<br />

Kupplungstechnik CTB3 Metallbalg 15 - 1500 0 - 1500 0 - 10000 1 - 3,5 0,15 - 0,35 Metallbalg<br />

CTB4 Metallbalg 15 - 10000 0 - 10000 0 - 10000 1 - 3,5 0,15 - 0,35 Metallbalg<br />

CURRAX FLENDER ARPEX ARS-6 Lamellenkupplung 170 - 106000 320 - 191000 1700 - 13400 0,7 - 0,7 0.7<br />

FLENDER ARPEX ARF-6 Lamellenkupplung 120 - 6100 220 - 11000 3900 - 12500 0,7 - 0,7 0.7<br />

FLENDER ARPEX ARW-4/-6 Lamellenkupplung 92 - 80000 140 - 120000 1150 - 10400 3 - 3 3.0<br />

FLENDER ARPEX ARP-6 Lamellenkupplung 100 - 17000 150 - 26000 5000 - 22500 0,7 - 0,7 0.7<br />

FLENDER ARPEX ARC-8/-10 Lamellenkupplung 85000 - 1450000 17000 - 2900000 1850 - 8500 0,2 - 0,4 0.2<br />

ENEMAC EWA 0,4 - EWA 12 Sonstige 0,4 - 12 20000 - 20000 0,3 - 0,8 1 - 2 Metallbalg, 8 Wellen<br />

EWF 5 - EWF 1300 Balgkupplung 5 - 1300 7000 - 20000 0,3 - 0,8 2 - 2 Metallbalg, 4 Wellen<br />

EWH 20 - EWH 2500 Balgkupplung 20 - 2500 6500 - 20000 0,8 - 1 1 - 2 Metallbalg, 6 Wellen<br />

EWM 10 - EWM 600 Balgkupplung 10 - 600 20000 - 20000 0,8 - 0,8 Metallbalg, steckbar,<br />

4 Wellen<br />

EWP 50 - EWP 2500 Balgkupplung 50 - 2500 25000 - 25000 0,4 - 0,4 1 - 1 Metallbalg, 2x1,<br />

4, 6 Wellen<br />

EWD 8 - EWD 1000 Elastomerkupplung 8 - 1000 6500 - 20000 0,5 - 1 1 - 2 Elastomerstern<br />

EWJT 14 - EWJT 30 Sonstige 0,7 - 12,5 27000 - 27000 0,6 - 1 1 - 1 Elastomerstern<br />

EWU 25 - EWU 1500 Balgkupplung 25 - 1500 20000 - 20000 0,6 - 1 1 - 1 Metallbalg, gerade<br />

EWB 2 - EWB 12 Balgkupplung 2 - 25 12000 - 12000 0,3 - 0,4 1 - 2 Metallbalg, 8 Wellen<br />

EWB 20 - EWB 600 Balgkupplung 20 - 900 8500 - 20000 0,5 - 0,7 1 - 2 Metallbalg, 4 Wellen<br />

EWHL 25 - EWHL 2500 Balgkupplung 25 - 2500 25000 - 25000 0,7 - 0,7 1 - 1 Metallbalg, gerade<br />

EWKA 0,4 - EWKA 8 Sonstige 0,4 - 9 20000 - 20000 0,3 - 0,8 1 - 2 Metallbalg, 8 Wellen<br />

EWOH 16 - EWOH 43 Sonstige 1 - 15 4000 - 13000 0,6 - 1 2 - 2 Polyurethan<br />

Kreuzschieber<br />

EWC 5 - EWC 1300 Balgkupplung 5 - 1300 7000 - 20000 0,3 - 0,8 2 - 2 Metallbalg, 4 Wellen<br />

EWG 2 - EWG 600 Balgkupplung 2 - 600 9500 - 20000 0,5 - 0,8 1 - 2 Metallbalg, 4 Wellen<br />

EWE 10 - EWE 1000 Elastomerkupplung 10 - 1000 8000 - 30000 0,5 - 1 1 - 2 Elastomerstern<br />

EWI 40 - EWI 1600 Balgkupplung 40 - 1600 6000 - 20000 0,3 - 0,8 1 - 2 Metallbalg, 2/4 Wellen<br />

EWOHC 16 - EWOHC 43 Sonstige 1 - 15 4000 - 13000 0,6 - 1 2 - 2 Polyurethan<br />

Kreuzschieber<br />

EWS 15 - EWS 600 Balgkupplung 15 - 600 30000 - 30000 0,5 - 0,5 1 - 1 Metallbalg, 4 Wellen<br />

EWA 20 - EWA 1800 Balgkupplung 20 - 1800 7000 - 20000 0,8 - 1 1 - 2 Metallbalg, 6 Wellen<br />

Enzfelder elastische Kupplungen Ek 10 - 5000 25 - 12500 2500 - 10000 2 - 5 2 - 3 Gummielement<br />

ERIKS Gr. 6-90 Lamellenkupplung 0 - 1040 0 - 2200 0 - 12500 0,05 - 0,05 1 - 1 Duotherm<br />

Gr. 25-320 Lamellenkupplung 0 - 50000 0 - 100000 0 - 20000 0 - 8 1 - 1 St<br />

esco escodisc DLC 28-28<br />

bis 85-105<br />

escodisc DPU 38-60<br />

bis 160-220<br />

escodisc DMU 38-45<br />

bis 360-370<br />

escodisc DLCC 28-20<br />

bis 85-85<br />

Flender (Bocholt)<br />

von - bis<br />

Sonstige 70 - 1600 125 - 2800 3000 - 5800 1,2 - 2,4 0,5 - 0,75 korrosionsfreie<br />

Stahllamelle<br />

Sonstige 190 - 23100 290 - 34650 2000 - 24000 2 - 4 0,33 - 0,75 korrosionsfreie<br />

Stahllamelle<br />

Sonstige 190 - 260000 290 - 390000 900 - 16000 2 - 9 0,2 - 0,75 korrosionsfreie<br />

Stahllamelle<br />

Sonstige 70 - 1600 125 - 2800 3000 - 5800 1,2 - 2,4 0,5 - 0,75 korrosionsfreie<br />

Stahllamelle<br />

Turbo-Baureihe ARPEX Ganzstahlkupplung 26800 - 535000 70300 - 1401800 5700 - 14700 1,6 - 4,6 0,16 - 0,16 Ringlamelle<br />

ART-10<br />

N-ARPEX ARN-6 Ganzstahlkupplung 350 - 28000 700 - 56000 6000 - 24000 1,2 - 5,3 1 - 1 Ringlamelle<br />

ARPEX ARW-6 Ganzstahlkupplung 41000 - 80000 62000 - 120000 1150 - 1500 17 - 22 3 - 3 Ringlamelle<br />

ARPEX ARS-6 Ganzstahlkupplung 170 - 106000 320 - 191000 1700 - 13400 1,1 - 8,24 0,7 - 0,7 Ring- u.<br />

Laschenlamellen<br />

N-ARPEX ARN-8 Ganzstahlkupplung 10000 - 350000 20000 - 700000 3300 - 9500 1,7 - 3,8 0,4 - 0,4 Ringlamelle<br />

ARPEX ARW-4 Ganzstahlkupplung 92 - 32500 140 - 49000 1600 - 10400 2,4 - 16 3 - 3 Ringlamelle<br />

ARPEX ARC-10 Ganzstahlkupplung 340000 - 1450000 680000 - 2900000 1850 - 3000 3,04 - 5,78 0,2 - 0,2 Ring- u.<br />

Laschenlamellen<br />

ARPEX ARC-8 Ganzstahlkupplung 8500 - 340000 17000 - 680000 2700 - 8500 1,94 - 5,78 0,3 - 0,4 Ring- u.<br />

Laschenlamellen<br />

ARPEX ARF-6 Ganzstahlkupplung 120 - 6100 220 - 11000 3900 - 12500 1,1 - 3,84 0,7 - 0,7 Ringlamellen<br />

SIPEX Balgkupplung 0,1 - 5000 0,15 - 7500 2800 - 15000 0,2 - 0,8 1,5 - 2 Metallbalg<br />

N-ARPEX ARN-10 Ganzstahlkupplung 200000 - 2000000 350000 - 3500000 2100 - 4200 2 - 3,9 0,2 - 0,3 Ringlamelle<br />

Turbo-Baureihe ARPEX Ganzstahlkupplung 5700 - 457600 12100 - 1090000 3100 - 26500 1,6 - 7,6 0,25 - 0,25 Ringlamelle<br />

ART-8<br />

Turbo-Baureihe ARPEX<br />

ART-6<br />

Ganzstahlkupplung 1000 - 321200 2380 - 765100 3100 - 40200 1,6 - 11,8 0,35 - 0,35 Ringlamelle<br />

Geislinger Composhaft CS 48-110,<br />

Serie 35<br />

Butterfly BF 50-126,<br />

Serie 50<br />

Composhaft CS 48-110,<br />

Serie 40<br />

Membrankupplung 14000 - 168000 35000 - 420000 1100 - 2600 17,3 - 39,6 0,7 - 2,3 Karbonmembran mit<br />

min. Rückstellkräften<br />

Radialversatz 10,7<br />

- 24,4 mm<br />

Membrankupplung 6500 - 104000 16250 - 260000 1400 - 3500 24,8 - 62,4 0,97 - 1,9 Karbonmembran mit<br />

min. Rückstellkräften<br />

Radialversatz 11,4<br />

- 28,7 mm<br />

Membrankupplung 12100 - 146100 30250 - 365250 1100 - 2600 19 - 43,6 0,8 - 2,5 Karbonmembran mit<br />

min. Rückstellkräften<br />

Radialversatz 11,7<br />

- 26,9 mm<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 77


KUPPLUNGEN<br />

2.1.2.1 DREHSTARRE UND BIEGEELASTISCHE KUPPLUNGEN<br />

Firma Baureihe Bauart Nenndrehmoment<br />

[Nm]<br />

Maximaldrehmoment<br />

[Nm]<br />

Maximaldrehzahl<br />

[min<br />

-1<br />

]<br />

Maximaler<br />

Axialversatz<br />

[mm]<br />

Maximaler<br />

Achswinkelversatz<br />

[°]<br />

Art der<br />

elastischen<br />

Elemente<br />

Geislinger<br />

(Fortsetzung)<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

Flexlink GFL 25-180, Serie H8 Sonstige 6300 - 2250000 15750 - 5625000 1500 - 10700 0 - 0,34 Stahlstäbe;<br />

Radialversatz 0,9 - 6,1<br />

bei Mindestlänge +2<br />

GFL-Elementen,<br />

Axialversatz konstruktionsbedingt<br />

Composhaft CS 50-126, Serie<br />

60<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

Membrankupplung 10000 - 160000 25000 - 400000 1100 - 2800 24,8 - 62,4 1 - 3,1 Karbonmembran mit<br />

min. Rückstellkräften<br />

Radialversatz 13,8<br />

- 34,7 mm<br />

CI 44-110, Serie 50 Membrankupplung 3900 - 60000 9750 - 150000 1200 - 3000 21,8 - 54,2 0,97 - 1,9 Karbonmembran mit<br />

min. Rückstellkräften<br />

Radialversatz 10,4<br />

- 25,9 mm<br />

Flexlink GFL 25-180, Serie S6 Sonstige 5900 - 2107000 14750 - 5267500 750 - 5300 0 - 0,69 Stahlstäbe;<br />

Radialversetz 1,9 - 12,3<br />

bei Mindestlänge +2<br />

GFL-Elementen,<br />

Axialversatz konstruktionsbedingt<br />

Butterfly BF 50-126, Serie 40 Membrankupplung 8700 - 140000 21875 - 350000 1400 - 3500 20,3 - 51 0,75 - 1,6 Karbonmembran mit<br />

min. Rückstellkräften<br />

Radialversatz 9,3 - 23,5<br />

mm<br />

Disc DI 34 - 140 Membrankupplung 1700 - 120000 3400 - 240000 1 - 4 0 - 0,01 Faserverbund-<br />

Flachmembran,<br />

elektrisch isolierend<br />

Flexlink GFL 25-180, Serie H6 Sonstige 4700 - 1680000 11750 - 4200000 1500 - 10700 0 - 0,52 Stahlstäbe;<br />

Radialversetz 1,4 - 9,2<br />

bei Mindestlänge +2<br />

GFL-Elementen,<br />

Axialversatz konstruktionsbedingt<br />

CI 44-110, Serie 42 Membrankupplung 5900 - 90000 14650 - 225000 1200 - 3000 19 - 47,3 0,8 - 1,6 Karbonmembran mit<br />

min. Rückstellkräften<br />

Radialversatz 9,1 - 22,6<br />

mm<br />

Butterfly BF 50-126, Serie 35 Membrankupplung 10000 - 160000 25000 - 400000 1400 - 3500 18 - 45,4 Karbonmembran mit<br />

min. Rückstellkräften<br />

Radialversatz 8,3 - 20,9<br />

mm<br />

Flexlink GFL 25-180, Serie S8 Sonstige 7900 - 2810000 19750 - 7025000 750 - 5300 0 - 0,46 Stahlstäbe;<br />

Radialversatz 1,3 - 8,2<br />

bei Mindestlänge +2<br />

GFL-Elementen,<br />

Axialversatz konstruktionsbedingt<br />

Heitmann & Bruun Lamellenkupplung 10 - 580 30 - 1740 1320 - 12500 0,5 - 2 1 - 1 Federstahllamellen<br />

Hübner HKS Kupplung 0 - 3 0 - 3 0 - 6000 0 - 1 0 - 0,5 Federstahl<br />

HK Kupplung 0 - 100 0 - 160 0 - 15000 0 - 2 0 - 1 Federstahl<br />

INDUcoder ASK..BB.. Gr.11-40 Ganzmetallkupplung,<br />

Sonstige<br />

1 - 10 1 - 10 12000 - 15000 0,2 - 0,4 1 - 2 geschlitztes Rohr aus<br />

Aluminium<br />

INKOMA GL 27 - GL 65 1,7 - 38 1 - 1500 3 - 28,5<br />

LFK 44 - LFK 280 70 - 81060 1 - 1500 0 - 13 0,7 - 0,7<br />

Sonstige<br />

IFK 42.50 - IFK 340.6206 66 - 148500 1 - 3000 0 - 5 Druckfeder<br />

KWK 16 - KWK 120 6 - 13000 1 - 500 0 - 3<br />

NA 44 - NA 280 34 - 73000 1 - 3000 5,5 - 152<br />

KSO 006 - KSO 300 0,8 - 10000 1 - 3000 0 - 1,5<br />

NAS 460 - NAS 600 100000 - 450000 1 - 1500 56 - 304<br />

JAKOB MJT-C 14-30 Sonstige 0,7 - 12,5 1,4 - 25 0 - 11000 0 - 1 0,5 - 1 Elastomerstern<br />

EKM 8-2000 Elastomerkupplung 8 - 2000 16 - 4000 0 - 20000 0 - 1 0,5 - 1 Elastomerstern<br />

MKA 0,4-8 Sonstige 0,4 - 8 0,8 - 16 0 - 20000 1 - 2 1 - 2 Metallbalg, 8-Wellen<br />

MOH 16-43 Sonstige 1 - 15 2 - 30 0 - 8000 0 - 3 0,5 - 1 Polyacetal<br />

Kreuzschieber<br />

KSD 10-4000 Balgkupplung 10 - 4000 20 - 8000 0 - 20000 0 - 1 1 - 2 Metallbalg, 6-Wellen<br />

MKM 0,4-12 Sonstige 0,4 - 12 0,8 - 24 0 - 20000 0 - 0,8 0 - 2 Metallbalg, 8-Wellen<br />

KG 5-1800 Balgkupplung 5 - 1800 10 - 2600 0 - 20000 0 - 1 1 - 2 Metallbalg, 4-Wellen<br />

KP 25-900 Balgkupplung 25 - 900 50 - 1800 0 - 20000 1 - 2 1 - 2 Metallbalg, 4-Wellen<br />

ESM-A 10-2000 Elastomerkupplung 10 - 2000 20 - 4000 0 - 30000 0 - 1 0,5 - 1 Elastomerstern<br />

KM 20 -1300 Balgkupplung 20 - 1300 40 - 2600 0 - 20000 0 - 2 1 - 2 Metallbalg, 6-Wellen<br />

KGE 40-1800 Balgkupplung 40 - 1800 80 - 3600 0 - 14000 1 - 2 1 - 2 Metallbalg, 4-Wellen,<br />

ISO 9409 Schnittstelle<br />

KXL 4-50 Balgkupplung 4000 - 50000 6000 - 65000 0 - 7000 0 - 4 1 - 2 gerader Metallbalg<br />

KPS 2-600 Balgkupplung 2 - 600 4 - 1200 0 - 20000 1 - 2 1 - 2 Metallbalg, 4-Wellen<br />

KR 25-1500 Balgkupplung 25 - 1500 50 - 3000 0 - 20000 0 - 1 0 - 2 gerader Metallbalg<br />

KGH 20-1800 Balgkupplung 20 - 1800 40 - 3600 0 - 20000 1 - 2 1 - 2 Metallbalg, 4-Wellen<br />

MKP 2-12 Sonstige 2 - 12 4 - 24 0 - 12000 1 - 2 1 - 2 Metallbalg, 4-Wellen<br />

KHS 15-600 Balgkupplung 15 - 600 30 - 1200 0 - 30000 1 - 2 1 - 2 Metallbalg, 4-Wellen<br />

KSS 25-2500 Balgkupplung 25 - 2500 50 - 5000 0 - 20000 0 - 1 1 - 2 gerader Metallbalg<br />

MOH-C 16-43 Sonstige 1 - 15 2 - 30 0 - 8000 0 - 3 0,5 - 2 Polyacetal<br />

Kreuzschieber<br />

MJT 14-30 Sonstige 0,7 - 12,5 1,4 - 25 0 - 27000 0 - 1 0,5 - 1 Elastomerstern<br />

KPP 10-600 Balgkupplung 10 - 600 20 - 1200 0 - 12000 1 - 2 1 - 2 Metallbalg,<br />

4-Wellen, steckbar<br />

KBK Antriebstechnik KB4H/18-500 Balgkupplung 18 - 500 27 - 750 5000 - 12800 0,15 - 0,25 1,5 - 2 Metallbalg<br />

KB4LV/18-500 Balgkupplung 18 - 500 27 - 750 5000 - 12800 0,5 - 1,5 0,5 - 1 Metallbalg<br />

KB2VA/1-100 Balgkupplung 0,1 - 10 0,15 - 15 0 - 15000 0,2 - 0,6 1 - 2 Metallbalg<br />

KBE2D/7-38 Elastomerkupplung 1,2 - 325 2,4 - 6502 5000 - 27000 0,04 - 0,23 0,8 - 1,1 Elastomerstern<br />

KB3P/5-100 Balgkupplung 0,5 - 10 0,08 - 15 0 - 15000 0,2 - 0,6 1 - 2 Metallbalg<br />

KB4HC/18-500 Balgkupplung 18 - 500 27 - 750 5000 - 12800 0,15 - 0,25 1,5 - 2 Metallbalg<br />

KB7/18-5000 Balgkupplung 18 - 5000 27 - 7500 15000 - 15000 0,5 - 1 1,5 - 2 Metallbalg<br />

KB1P/05-100 Balgkupplung 0,5 - 10 0,08 - 15 0 - 15000 0,2 - 0,6 1 - 2 Metallbalg<br />

KB1/05-100 Balgkupplung 0,05 - 10 0,08 - 15 0 - 15000 0,2 - 0,6 1 - 2 Metallbalg<br />

KB4AL/80-500 Balgkupplung 80 - 500 120 - 750 5000 - 6900 0,2 - 0,25 1,5 - 2 Metallbalg<br />

DRB/4,5-500 Balgkupplung 4,5 - 500 6,75 - 750 2000 - 2000 2 - 5 1,5 - 1,5 Metallbalg<br />

KBE4/14-38 Elastomerkupplung 12,5 - 325 25 - 650 9500 - 20000 0,04 - 0,23 0,8 - 1,1 Elastomerstern<br />

KBE2C/7-38 Elastomerkupplung 1,2 - 325 2,4 - 650 5000 - 27000 0,04 - 0,23 0,8 - 1,1 Elastomerstern<br />

KBE2H/14-48 Elastomerkupplung 12,5 - 525 25 - 1050 7000 - 25000 0,04 - 0,23 0,8 - 1,1 Elastomerstern<br />

KBE3C/14-38 Elastomerkupplung 12,5 - 525 25 - 1050 7000 - 25000 0,04 - 0,23 0,8 - 1,1 Elastomerstern<br />

KB4C/18-500 Balgkupplung 18 - 500 27 - 750 5000 - 12800 0,15 - 0,25 1,5 - 2 Metallbalg<br />

KB2/1-100 Balgkupplung 0,1 - 10 0,15 - 15 0 - 15000 0,2 - 0,6 1 - 2 Metallbalg<br />

KBE2/7-48 Elastomerkupplung 0,7 - 655 1,4 - 1310 27000 - 27000 0,4 - 2,1 0,8 - 1 Elastomerstern<br />

KB5/18-5000 Balgkupplung 18 - 5000 27 - 7500 15000 - 15000 0,5 - 1 1,5 - 2 Metallbalg<br />

KB6/18-5000 Balgkupplung 18 - 5000 27 - 7500 2800 - 11500 0,5 - 1 1,5 - 2 Metallbalg<br />

78 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


KUPPLUNGEN<br />

2.1.2.1 DREHSTARRE UND BIEGEELASTISCHE KUPPLUNGEN<br />

Firma Baureihe Bauart Nenndrehmoment<br />

[Nm]<br />

Maximaldrehmoment<br />

[Nm]<br />

Maximaldrehzahl<br />

[min<br />

-1<br />

]<br />

Maximaler<br />

Axialversatz<br />

[mm]<br />

Maximaler<br />

Achswinkelversatz<br />

[°]<br />

Art der<br />

elastischen<br />

Elemente<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

KBK Antriebstechnik KB6P/18-500 Balgkupplung 18 - 500 27 - 750 5000 - 12800 0,5 - 1 1,5 - 2 Metallbalg<br />

(Fortsetzung) KB8/18-300 Balgkupplung 18 - 300 27 - 450 6000 - 12800 0,15 - 0,25 1,5 - 2 Metallbalg<br />

KB8P/18-300 Balgkupplung 18 - 300 27 - 450 6000 - 12800 0,5 - 1 1,5 - 2 Metallbalg<br />

KB2P/5-100 Balgkupplung 0,5 - 10 0,75 - 15 0 - 15000 0,2 - 0,6 1 - 2 Metallbalg<br />

KB2H/5-100 Balgkupplung 0,5 - 10 0,75 - 15 0 - 15000 0,2 - 0,6 1 - 2 Metallbalg<br />

KBE1-7-48 Elastomerkupplung 0,5 - 525 1 - 1050 43000 - 47500 0,4 - 2,1 0,8 - 1 Elastomerstern<br />

KB4F/18-1400 Balgkupplung 18 - 1400 27 - 2100 5000 - 12800 0,5 - 1 1,5 - 2 Metallbalg<br />

KB3/5-100 Balgkupplung 0,5 - 10 0,08 - 15 0 - 15000 0,2 - 0,6 1 - 2 Metallbalg<br />

KB4/18-1400 Balgkupplung 18 - 1400 27 - 2100 5000 - 12800 0,5 - 1 1,5 - 2 Metallbalg<br />

KB4P/18-500 Balgkupplung 18 - 500 27 - 750 5000 - 12800 0,5 - 1 1,5 - 2 Metallbalg<br />

KB4K/40-1500 Balgkupplung 40 - 1500 60 - 2250 5000 - 12800 0,5 - 1,5 0,5 - 1 Metallbalg<br />

KBE3/14-38 Elastomerkupplung 12,5 - 525 25 - 1050 7000 - 25000 0,04 - 0,23 0,8 - 1 Elastomerstern<br />

KB4VA/18-1400 Balgkupplung 18 - 1400 27 - 2100 15000 - 15000 0,5 - 1 1,5 - 2 Metallbalg<br />

DRE/14-48 Elastomerkupplung 12,5 - 525 25 - 1050 0 - 1500 1 - 4,2 1,8 - 2 Elastomerstern<br />

KTR RIGIFLEX® -N Größe 35-408 Lamellenkupplung 130 - 280000 260 - 560000 2500 - 23000 1,2 - 5 0,7 - 0,5 Stahllamelle<br />

RADEX® -NC Größe 5-42 Lamellenkupplung 2,5 - 300 5 - 600 7000 - 25000 0,4 - 2,8 1 - 1 Stahllamelle<br />

COUNTEX® Größe 6, 12, 14 Drehgeberkupplung 0,3 - 1 0,6 - 2 0 - 15400 -0,5 - 1 0,36 - 0,57 hochtemperaturfester<br />

Kunststoff<br />

RIGIFLEX® -HP Größe 158-388 Lamellenkupplung 20000 - 330000 26000 - 429000 5800 - 17300 3 - 6,5 0 - 0,25 Stahllamelle<br />

TOOLFLEX® Größe 5-65 Balgkupplung 0,1 - 600 0,15 - 900 3850 - 47700 0,3 - 2 0,7 - 2 Metallbalg<br />

RADEX® -N Größe 20-338 Lamellenkupplung 15 - 280000 30 - 560000 1800 - 20000 0,6 - 5 0,5 - 1 Stahllamelle<br />

KWD MEKU Sonstige 100 - 100000 0 - 70000 0,5 - 2 Stahlmembran<br />

MEKU Sonstige 200 - 200000 0 - 18000 0,5 - 1,5 Stahllamelle<br />

Leine & Linde 2633, 3533 Membrankupplung 0,9 - 5 5 - 5 0,2 - 0,4 0 - 4 Stahlmembran<br />

202001, 202002, 202003 Balgkupplung 0,01 - 0,25 0,25 - 0,25 0,2 - 0,4 Metallbalg<br />

Lenze Selection RADEX® -NC 5 - 42 Lamellenkupplung 2,5 - 180 5 - 360 7000 - 25000 0,4 - 2,8 1 - 1 Stahllamelle<br />

Arcoflex 314 55 - 120 Lamellenkupplung 400 - 23000 2800 - 6700 1 - 3,4 1 - 2,6 Federstahl<br />

Servoflex 318 20 - 50 Lamellenkupplung 10 - 500 5000 - 20000 0,6 - 3,2 1 - 2 Federstahl<br />

Servoflex 328 08 - 25 Lamellenkupplung 1 - 25 10000 - 10000 0,1 - 0,8 1 - 1 Federstahl<br />

RIGIFLEX® -N 35 - 408 Lamellenkupplung 120 - 280000 240 - 560000 2500 - 23000 1,2 - 5 0,5 - 0,7 Stahllamelle<br />

COUNTEX® Drehgeberkupplung 0,3 - 1 0,6 - 2 0 - 15400 -0,5 - 1 0,36 - 0,57 hochtemperaturfester<br />

Kunststoff<br />

Servoflex 338 20 - 50 Lamellenkupplung 10 - 500 0,6 - 3,2 1 - 2 Federstahl<br />

Radex®-N 20 - 338 Lamellenkupplung 15 - 280000 30 - 560000 1800 - 20000 0,5 - 5 0,5 - 1 Stahllamelle<br />

TOOLFLEX® 5 - 65 Balgkupplung 0,1 - 600 3850 - 47700 0,6 - 4 0,7 - 2 Metallbalg<br />

LOHMANN<br />

Rexnord Falk-Steelfelx<br />

1020T-1260T<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

52 - 932000 4500 - 540 37 - 37 0,5 - 1,5<br />

Maschinenfabrik Servoflex 338 Sonstige, Sonstige 10 - 500 5000 - 20000 0,6 - 3,2 1 - 2 Federstahl<br />

Mönninghoff Arcoflex 314 Sonstige 400 - 25000 3400 - 6700 1 - 2,8 1 - 2,6 Federstahl<br />

Servoflex 328 Sonstige, Sonstige 1 - 25 20000 - 20000 0,1 - 0,4 1 - 1 Federstahl<br />

Servoflex 318 Sonstige 10 - 500 5000 - 20000 0,6 - 3,2 1 - 2 Federstahl<br />

Mayr smartflex Gr. 0-5 Typ 932 Balgkupplung 16 - 700 16 - 700 0 - 10000 0,4 - 0,8 3 - 3 Metallbalg<br />

primeflex Typ 933<br />

Balgkupplung,<br />

24 - 120 36 - 180 0 - 8000 0,2 - 0,5 1 - 1 Metallbalg<br />

Sonstige<br />

ROBA-D Gr. 3-1600 Typ 900 Lamellenkupplung 30 - 16000 50 - 32000 0 - 10700 1 - 1 Federlamelle<br />

ROBA-DX Gr. 0-5 Typ 931 Balgkupplung 30 - 600 30 - 600 0 - 13000 0,4 - 1,2 1,5 - 2 Metallbalg<br />

ROBA-DS Gr. 3-11000 Typ 950 Lamellenkupplung 35 - 110000 52 - 220000 0 - 22500 0,25 - 2,5 0,5 - 1 Federlamelle<br />

norelem Elastomerkupplung 2 - 700 0 - 20000<br />

Lamellenkupplung 3 - 130 0 - 10000 0 - 10000 0,3 - 0,5 0 - 1<br />

Balgkupplung 1 - 600 0,3 - 1<br />

Optibelt Mini Federstegkupplung 0 - 220 0 - 10000 0,3 - 0,5 1 - 1 Federstege<br />

Ferroflex-N Lamellenkupplung 0 - 12000 0 - 24000 0 - 10000 0,5 - 1,5 0,7 - 0,7 Stahllamelle<br />

MIKI PULLEY ASK BB Federstegkupplung, 1 - 200 2 - 400 0 - 11500 0 - 0,2 0 - 1 Metall Federstege<br />

einteilig<br />

Servoflex Lamellenkupplung 0,25 - 8000 0,25 - 8000 0 - 25000 -3,6 - 3,6 0,5 - 2 korrosionsfreie<br />

Stahllamelle<br />

Baumanflex ZG, LM, MM, MF Spiralfederkupplung 0,15 - 220 0,3 - 440 0 - 20000 -1,5 - 3,2 0 - 14 Federkörper aus<br />

Metall<br />

Starflex Klauenkupplung 1,2 - 525 4 - 1050 0 - 34100 -0,9 - 2 0 - 1 Elastomerstern<br />

Sprflex Klauenkupplung 0,5 - 50 1,5 - 150 0 - 18000 -0,7 - 0,7 0 - 1 Elastomerstern<br />

Stepflex<br />

Laminierte-Gummi- 0,5 - 30 1 - 60 0 - 10000 -0,3 - 0,3 0 - 1,5 laminierter Gummi<br />

Klauenkupplung<br />

Paraflex CPE, CPU Kardankupplung 0,7 - 25 0,7 - 25 0 - 6000 0 - 4 Gleitlager<br />

Bellowflex CHP<br />

Kunststoffbalgkupplung<br />

0,4 - 1,5 0,8 - 3 0 - 9000 -0,5 - 0,5 0 - 10 Kunststoffbalg<br />

Orbit Beamflex Ganzmetall 0,02 - 23,53 6000 - 8000 0,13 - 0,38 2 - 3 Spiralschnitte<br />

Diskflex Lamellenkupplung 0,9 - 65000 2500 - 14500 0,2 - 7,7 1 - 2 Lamelle<br />

CD Lamellenkupplung 20 - 5333 40 - 10666 2100 - 15000 0,8 - 12,7 2 - 3 Lamelle<br />

Crossflex Gelenkkupplung 0,25 - 5 3500 - 6000 3 - 5 Gelenkkreuz<br />

Oldham-Kupplung<br />

Kreuzschieberkupplung<br />

0,2 - 200 2500 - 4500 0,05 - 0,6 0,5 - 1,5 Kreuzelement aus<br />

Acetal o. PEEK<br />

Speedmax 1 - 31,5 11000 - 42000 0,2 - 0,3 1,5 - 1,5 HNBR<br />

Belflex Balgkupplung 1 - 500 10000 - 10000 0,35 - 2,5 1 - 1,5 Edelstahlbalg<br />

PM (Dedemsvaart) MS Federsteg-kupplung 0,5 - 35 1 - 70 10000 - 39000 0,1 - 0,5 0,5 - 2 gefräste Nuten<br />

MF Metallbalg 0,3 - 3 0,6 - 6 19000 - 52000 1,6 - 3,3 1,5 - 2 Aluminium oder<br />

Edelstahl<br />

XH Federsteg-kupplung 1,5 - 37,5 3 - 75 11000 - 33000 0,1 - 0,35 1 - 1 gefräste Nuten<br />

MD<br />

Federscheibenkupplung<br />

0,7 - 12,5 1,5 - 25 10000 - 33000 0,2 - 0,5 0,7 - 1,5 Edelstahlscheibe<br />

PTMotion (Belden) PSMR-SS Beam Kupplung 4 0,43 - 5,2 0,85 - 10,4 6000 - 6000 0,13 - 0,25 3 - 3 Edelstahlkörper<br />

Schnitte, Edelstahl<br />

MDCD<br />

Doppel<br />

0,85 - 25,5 1,7 - 50,9 10000 - 10000 0,1 - 0,76 1 - 2 Edelstahllamelle<br />

Lammellenkupplung<br />

FCMR-SS Beam Kupplung 6 1,02 - 11,77 2,04 - 23,53 6000 - 6000 0,13 - 0,38 3 - 3 Edelstahlkörper<br />

Schnitte, Edelstahl<br />

MWS-SS<br />

Beam Kupplung, 0,65 - 5,2 1,3 - 10,4 6000 - 6000 0,12 - 0,25 3 - 3 Edelstahlkörper<br />

Kurz, 4 Schnitte,<br />

Edelstahl<br />

MRLS-A<br />

Schlitzkupplung, 0,15 - 2,35 0,25 - 3,9 12000 - 32000 0,06 - 0,7 1,7 - 3 Aluminiumkörper<br />

Lang, Aluminium<br />

MJS Elastomerkupplung 0,3 - 46,5 0,5 - 92,9 8000 - 8000 0,51 - 1,27 0,8 - 1 Polyurethan Stern<br />

FSMR-A Beam Kupplung 6 0,74 - 6,78 1,47 - 13,56 6000 - 6000 0,13 - 0,38 3 - 3 Aluminiumkörper<br />

Schnitte, Aluminium<br />

PCMR-SS Beam Kupplung 4 0,43 - 5,2 0,85 - 10,4 6000 - 6000 0,13 - 0,25 3 - 3 Edelstahlkörper<br />

Schnitte, Edelstahl<br />

MWS-A<br />

Beam Kupplung, 0,43 - 3,45 0,85 - 6,9 6000 - 6000 0,12 - 0,25 3 - 3 Aluminiumkörper<br />

Kurz, 4 Schnitte,<br />

Aluminium<br />

MWC-SS<br />

Beam Kupplung,<br />

Kurz, 4 Schnitte,<br />

Edelstahl<br />

0,65 - 5,2 1,3 - 10,4 6000 - 6000 0,12 - 0,25 3 - 3 Edelstahlkörper<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 79


KUPPLUNGEN<br />

2.1.2.1 DREHSTARRE UND BIEGEELASTISCHE KUPPLUNGEN<br />

Firma Baureihe Bauart Nenndrehmoment<br />

[Nm]<br />

Maximaldrehmoment<br />

[Nm]<br />

Maximaldrehzahl<br />

[min<br />

-1<br />

]<br />

Maximaler<br />

Axialversatz<br />

[mm]<br />

Maximaler<br />

Achswinkelversatz<br />

[°]<br />

Art der<br />

elastischen<br />

Elemente<br />

PTMotion (Belden)<br />

(Fortsetzung)<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

MDCS<br />

Einfach Lamellenkupplung<br />

0,85 - 25,5 1,7 - 50,9 10000 - 10000 0,05 - 0,38 0,5 - 1 Edelstahllamelle<br />

MDSD<br />

Doppel Lammellenkupplung<br />

0,85 - 25,5 1,7 - 50,9 10000 - 10000 0,1 - 0,76 1 - 2 Edelstahllamelle<br />

MDSS<br />

Einfach Lamellenkupplung<br />

0,85 - 25,5 1,7 - 50,9 10000 - 10000 0,05 - 0,38 0,5 - 1 Edelstahllamelle<br />

MOCT Oldhamkupplung 0,17 - 42,5 2,8 - 125 4500 - 4500 0,1 - 0,25 0,5 - 0,5 Nylon- oder<br />

Acetalscheibe<br />

MOST Oldhamkupplung 0,17 - 42,5 2,8 - 125 4500 - 4500 0,1 - 0,25 0,5 - 0,5 Nylon- oder<br />

Acetalscheibe<br />

PCMR-A Beam Kupplung 4 0,31 - 3,84 0,62 - 7,68 6000 - 6000 0,13 - 0,25 3 - 3 Aluminiumkörper<br />

Schnitte, Aluminium<br />

MWC-A<br />

Beam Kupplung, Kurz, 0,43 - 3,45 0,85 - 6,9 6000 - 6000 0,12 - 0,25 3 - 3 Aluminiumkörper<br />

4 Schnitte, Aluminium<br />

MBC Balgkupplung 1,25 - 22,1 2,5 - 45,2 10000 - 10000 0,2 - 0,5 1,5 - 2 Edelstahlbalg<br />

MJC Elastomerkupplung 0,3 - 46,5 0,5 - 92,9 8000 - 8000 0,51 - 1,27 0,8 - 1 PolyurethanStern<br />

MBS Balgkupplung 1,25 - 22,1 2,5 - 45,2 10000 - 10000 0,2 - 0,5 1,5 - 2 Edelstahlbalg<br />

MRSC-A<br />

Schlitzkupplung, Kurz, 0,15 - 3,1 0,25 - 5,2 5000 - 12000 0,3 - 0,7 1,7 - 3 Aluminiumkörper<br />

Aluminium<br />

FSMR-SS Beam Kupplung 6 1,02 - 11,77 2,04 - 23,53 6000 - 6000 0,13 - 0,38 3 - 3 Edelstahlkörper<br />

Schnitte, Edelstahl<br />

FCMR-A Beam Kupplung 6 0,74 - 6,78 1,47 - 13,56 6000 - 6000 0,13 - 0,38 3 - 3 Aluminiumkörper<br />

Schnitte, Aluminium<br />

MRSS-A<br />

Schlitzkupplung, Kurz, 0,15 - 3,1 0,25 - 5,2 15000 - 70000 0,06 - 0,7 1,7 - 3 Aluminiumkörper<br />

Aluminium<br />

PSMR-A Beam Kupplung 4 0,31 - 3,84 0,62 - 7,68 6000 - 6000 0,13 - 0,25 3 - 3 Aluminiumkörper<br />

Schnitte, Aluminium<br />

MRLC-A<br />

Schlitzkupplung, Lang,<br />

Aluminium<br />

0,15 - 2,35 0,25 - 3,9 5000 - 12000 0,3 - 0,7 1,7 - 3 Aluminiumkörper<br />

PTMotion (Ruland) DUJ-HDxx DIN 808<br />

6 - 360 24 - 2412 800 - 800 90 - 90 Gleitlager Gelenk<br />

Doppel-Wellengelenke,<br />

Leichtes Spiel<br />

DUJ-HSxx<br />

DIN 808 Präzisions 12,6 - 648 49 - 7776 1000 - 1000 90 - 90 Gleitlager Gelenk<br />

Doppel-Wellengelenke,<br />

Sehr geringes Spiel<br />

MJC Elastomerkupplung 0,3 - 46,5 0,5 - 92,9 8000 - 8000 0,51 - 1,27 0,8 - 1 PolyurethanStern<br />

UJ-NBxx<br />

DIN 808 Nadellager 15 - 402 31 - 7200 4000 - 4000 45 - 45 Nadellager Gelenk<br />

Einfach-Wellengelenke,<br />

Nahezu spielfrei<br />

MDCS<br />

Einfach Lamellenkupplung<br />

0,85 - 25,5 1,7 - 50,9 10000 - 10000 0,05 - 0,38 0,5 - 1 Edelstahllamelle<br />

MBS Balgkupplung 1,25 - 22,1 2,5 - 45,2 10000 - 10000 0,2 - 0,5 1,5 - 2 Edelstahlbalg<br />

FSMR-SS Beam Kupplung 6 1,02 - 11,77 2,04 - 23,53 6000 - 6000 0,13 - 0,38 3 - 3 Edelstahlkörper<br />

Schnitte, Edelstahl<br />

MDCD<br />

Doppel Lammellen-<br />

0,85 - 25,5 1,7 - 50,9 10000 - 10000 0,1 - 0,76 1 - 2 Edelstahllamelle<br />

kupplung<br />

DUJ-SSxx DIN 808<br />

Doppel-Wellengelenke,<br />

Leichtes Spiel,<br />

Edelstahl<br />

DUJ-SSxx316 DIN 808<br />

Doppel-Wellengelenke,<br />

Leichtes Spiel, A4<br />

Edelstahl<br />

DUJ-NBxxSS<br />

DIN 808 Nadellager<br />

Doppel-Wellengelenke,<br />

Nahezu spielfrei,<br />

Edelstahl<br />

UJ-SSxx DIN 808<br />

Einfach-Wellengelenke,<br />

Leichtes Spiel,<br />

Edelstahl<br />

DUJ-NBxx<br />

DIN 808 Nadellager<br />

Doppel-Wellengelenke,<br />

Nahezu spielfrei<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

11 - 195 31,5 - 864 700 - 700 90 - 90 Gleitlager Gelenk,<br />

Edelstahl<br />

11 - 195 31,5 - 864 700 - 700 90 - 90 Gleitlager Gelenk, A4<br />

Edelstahl<br />

20 - 270 4000 - 4000 90 - 90 Nadellager Gelenk<br />

3,6 - 216 9 - 960 700 - 700 45 - 45 Gleitlager Gelenk,<br />

Edelstahl<br />

20 - 362 52 - 6480 4000 - 4000 90 - 90 Nadellager Gelenk<br />

MWS-SS<br />

Beam Kupplung, Kurz, 0,65 - 5,2 1,3 - 10,4 6000 - 6000 0,12 - 0,25 3 - 3 Edelstahlkörper<br />

4 Schnitte, Edelstahl<br />

MWC-A<br />

Beam Kupplung, Kurz, 0,43 - 3,45 0,85 - 6,9 6000 - 6000 0,12 - 0,25 3 - 3 Aluminiumkörper<br />

4 Schnitte, Aluminium<br />

MBC Balgkupplung 1,25 - 22,1 2,5 - 45,2 10000 - 10000 0,2 - 0,5 1,5 - 2 Edelstahlbalg<br />

PCMR-SS Beam Kupplung 4 0,43 - 5,2 0,85 - 10,4 6000 - 6000 0,13 - 0,25 3 - 3 Edelstahlkörper<br />

Schnitte, Edelstahl<br />

MOCT Oldhamkupplung 0,17 - 42,5 2,8 - 125 4500 - 4500 0,1 - 0,25 0,5 - 0,5 Nylon- oder<br />

Acetalscheibe<br />

UJ-HDxx DIN 808<br />

Einfach-Wellengelenke,<br />

Leichtes Spiel<br />

5,5 - 400 22 - 2681 800 - 800 45 - 45 Gleitlager Gelenk<br />

PSMR-A Beam Kupplung 4 0,31 - 3,84 0,62 - 7,68 6000 - 6000 0,13 - 0,25 3 - 3 Aluminiumkörper<br />

Schnitte, Aluminium<br />

PCMR-A Beam Kupplung 4 0,31 - 3,84 0,62 - 7,68 6000 - 6000 0,13 - 0,25 3 - 3 Aluminiumkörper<br />

Schnitte, Aluminium<br />

MOST Oldhamkupplung 0,17 - 42,5 2,8 - 125 4500 - 4500 0,1 - 0,25 0,5 - 0,5 Nylon- oder<br />

Acetalscheibe<br />

PSMR-SS Beam Kupplung 4 0,43 - 5,2 0,85 - 10,4 6000 - 6000 0,13 - 0,25 3 - 3 Edelstahlkörper<br />

Schnitte, Edelstahl<br />

FCMR-SS Beam Kupplung 6 1,02 - 11,77 2,04 - 23,53 6000 - 6000 0,13 - 0,38 3 - 3 Edelstahlkörper<br />

Schnitte, Edelstahl<br />

FSMR-A Beam Kupplung 6 0,74 - 6,78 1,47 - 13,56 6000 - 6000 0,13 - 0,38 3 - 3 Aluminiumkörper<br />

Schnitte, Aluminium<br />

MJS Elastomerkupplung 0,3 - 46,5 0,5 - 92,9 8000 - 8000 0,51 - 1,27 0,8 - 1 PolyurethanStern<br />

MDSS<br />

Einfach Lamellenkupplung<br />

0,85 - 25,5 1,7 - 50,9 10000 - 10000 0,05 - 0,38 0,5 - 1 Edelstahllamelle<br />

MDSD<br />

Doppel Lammellenkupplung<br />

0,85 - 25,5 1,7 - 50,9 10000 - 10000 0,1 - 0,76 1 - 2 Edelstahllamelle<br />

MWS-A<br />

Beam Kupplung, Kurz, 0,43 - 3,45 0,85 - 6,9 6000 - 6000 0,12 - 0,25 3 - 3 Aluminiumkörper<br />

4 Schnitte, Aluminium<br />

FCMR-A Beam Kupplung 6 0,74 - 6,78 1,47 - 13,56 6000 - 6000 0,13 - 0,38 3 - 3 Aluminiumkörper<br />

Schnitte, Aluminium<br />

MWC-SS<br />

Beam Kupplung, Kurz,<br />

4 Schnitte, Edelstahl<br />

0,65 - 5,2 1,3 - 10,4 6000 - 6000 0,12 - 0,25 3 - 3 Edelstahlkörper<br />

UJ-HSxx<br />

DIN 808 Präzisions<br />

Einfach-Wellengelenke,<br />

Sehr geringes Spiel<br />

UJ-NBxxSS<br />

DIN 808 Nadellager<br />

Einfach-Wellengelenke,<br />

Nahezu spielfrei,<br />

Edelstahl<br />

UJ-SSxx-316 DIN 808,<br />

Einfach-Wellengelenke,<br />

Leichtes Spiel, A4<br />

Edelstahl<br />

14 - 720 55 - 8640 1000 - 1000 45 - 45 Gleitlager Gelenk<br />

15 - 300 4000 - 4000 45 - 45 Nadellager Gelenk<br />

3,6 - 216 9 - 960 700 - 700 45 - 45 Gleitlager Gelenk, A4<br />

Edelstahl


KUPPLUNGEN<br />

2.1.2.1 DREHSTARRE UND BIEGEELASTISCHE KUPPLUNGEN<br />

Firma Baureihe Bauart Nenndrehmoment<br />

[Nm]<br />

Maximaldrehmoment<br />

[Nm]<br />

Maximaldrehzahl<br />

[min<br />

-1<br />

]<br />

Maximaler<br />

Axialversatz<br />

[mm]<br />

Maximaler<br />

Achswinkelversatz<br />

[°]<br />

Art der<br />

elastischen<br />

Elemente<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

R+L HYDRAULICS SX, SU, SXG, DI, DIR, SXC Lamellenkupplung 240 - 259000 480 - 518000 1360 - 22700 1,5 - 7,5 0,5 - 1,5 Stahllamellen<br />

MSF16-32 Sonstige 0,5 - 3 12000 - 24000 0,2 - 0,4 2 - 2 Polyurethan-Mitnehmer<br />

LK Sonstige 125 - 2400 330 - 6000 4000 - 6000 2 - 4 Kunststoffzwischenstück<br />

ES050 - ES112 Balgkupplung 0,2 - 1,9 10000 - 10000 0,25 - 0,25 5 - 5 Ganzmetall<br />

MOL16-32 Sonstige 0,7 - 4,5 4800 - 24000 0,3 - 1,5 3 - 3 Polyacetal- u.<br />

Bronzemitnehmer<br />

R+W MK4-MK6 Gr. 5-100 Balgkupplung 0,5 - 10 50000 - 25000 0,4 - 1,2 1 - 2 Edelstahlbalg<br />

BKC Gr. 15-500 Balgkupplung 15 - 500 10000 - 80000 1 - 2,5 1 - 1 Edelstahlbalg<br />

Ecoflex® Balgkupplung 3 - 3 10000 - 10000 1 - 1 2 - 2 Edelstahlbalg<br />

BKL Gr. 2-500 Balgkupplung 2 - 500 55000 - 11000 0,5 - 2,5 1 - 1 Edelstahlbalg<br />

BK8 15-1500 Balgkupplung 50 - 2600 21000 - 10000 1 - 3 1 - 1 Edelstahlbalg<br />

BK5, BK6 Gr. 15-1500 Balgkupplung 15 - 1500 25000 - 10000 0,5 - 3,5 1 - 1,5 Edelstahlbalg<br />

MK1-MK3 Gr. 0,5-100 Balgkupplung 0,05 - 10 139000 - 35000 0,4 - 1,2 1 - 2 Edelstahlbalg<br />

BK1-BK2-BK3 Gr. 15-10000 Balgkupplung 15 - 10000 30000 - 3600 1 - 4,5 1 - 2 Edelstahlbalg<br />

BKM Gr. 20-1000 Balgkupplung 20 - 1000 28000 - 13000 1 - 2 0,5 - 0,5 Edelstahlbalg<br />

entfernt 1<br />

RENK (Rheine) MCN 145-660 Membrankupplung 1000 - 153000 3500 - 520000 1,35 - 7,35 0,25 - 0,25 Membran<br />

DSH 73-463 Raflex Lamellenkupplung 170 - 68000 340 - 136000 13000 - 13000 1,4 - 10,4 0,7 - 0,7 Stahllamellen<br />

MTR 133-584 Raflex Lamellenkupplung 3000 - 390000 5250 - 680000 23800 - 23800 2,5 - 9,25 0,2 - 0,3 Stahllamellen<br />

MCF 145-660 Membrankupplung 1000 - 153000 3500 - 520000 1,35 - 7,35 0,33 - 0,33 Membran<br />

DSG 73-463 Raflex Lamellenkupplung 170 - 68000 340 - 136000 13000 - 13000 1,4 - 10,4 0,7 - 0,7 Stahllamellen<br />

DSP 73-463 Raflex Lamellenkupplung 170 - 68000 340 - 136000 16900 - 16900 1,4 - 10,4 0,7 - 0,7 Stahllamellen<br />

DSL 73-463 Raflex Lamellenkupplung 170 - 68000 340 - 136000 13000 - 13000 1,4 - 10,4 0,7 - 0,7 Stahllamellen<br />

MCF 145-660 Membrankupplung 1000 - 153000 3500 - 520000 1,35 - 7,35 0,33 - 0,33 Membran<br />

MTM 133-584 Raflex Lamellenkupplung 3000 - 390000 5250 - 680000 23800 - 23800 2,5 - 9,25 0,2 - 0,3 Stahllamellen<br />

Renold Tooth Chain ZK1-960 "Zahnkettenkupplung"<br />

Rexnord<br />

Antriebstechnik<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

60 - 60000 100 - 100000 0 - 10000 3 - 15<br />

BSD-Miniatur Lamellenkupplung 0,09 - 36,2 0,13 - 50,7 30000 - 150000 0,4 - 0,8 0,7 - 2 Beryllium/<br />

Kupfer-Ringlamellen<br />

Modulflex Lamellenkupplung 100 - 2000000 250 - 4000000 500 - 37000 0,7 - 15 0,75 - 2 Stahl-Ringlamellen,<br />

nichtrostend, auch<br />

mit Koniclamp-<br />

Klemmnaben<br />

Rexnord NV addax Lamellenkupplung 245 - 4090 500 - 8100 1500 - 1500 Karbon-Glasfaser<br />

Thomas Lamellenkupplung 100 - 320900 250 - 60000 50 - 37000 0,7 - 15 0 - 3 Stahl-Ringlamellen<br />

Ringfeder<br />

von - bis<br />

Torsionssteife Lamellenkupplungen<br />

Lamellenkupplung 170 - 4000 290 - 7000 3400 - 8400 1,1 - 2,8 2 - 2<br />

HC<br />

GWZ 5106 Zwischenwellen 22 - 600<br />

DKN 4 - 100 Metallbalgkupplung 0,5 - 12 15000 - 15000 0,2 - 0,5 1,2 - 2<br />

GWZ 5104.1 Zwischenwellen 12,5 - 525<br />

Torsionssteife Lamellenkupplungen<br />

Lamellenkupplung 180 - 1450 290 - 2360 4600 - 8400 1,1 - 2,1 2 - 2<br />

CHS<br />

DKN/S 4 - 100 Metallbalgkupplung 0,5 - 12 15000 - 15000 0,2 - 0,5 1,2 - 2<br />

GWZ 5106.1 Zwischenwellen 12,5 - 525<br />

Torsionssteife Lamellenkupplungen<br />

Lamellenkupplung 170 - 36000 290 - 63000 2100 - 8400 0,5 - 1,3 0,5 - 1<br />

XHS<br />

PKN 2 - 150 Metallbalgkupplung 2,4 - 180 6800 - 22900 0,3 - 0,5 1 - 1,5<br />

AKD 18 - 500 Metallbalgkupplung 22 - 800 5000 - 12700 0,5 - 3,5 1,5 - 1,5<br />

Torsionssteife Lamellenkupplungen<br />

Lamellenkupplung 170 - 4000 290 - 7000 3400 - 8400 1,1 - 2,8 2 - 2<br />

XHC<br />

Torsionssteife Lamellenkupplungen<br />

Lamellenkupplung 170 - 36000 290 - 63000 2100 - 8400 1,1 - 2,5 1 - 2<br />

XHD<br />

Torsionssteife Lamellenkupplungen<br />

Lamellenkupplung 145 - 2820 3400 - 8400 0,5 - 1,4 0,75 - 0,75<br />

LHS<br />

Torsionssteife Lamellenkupplungen<br />

Lamellenkupplung 150 - 550 6800 - 10000 0,8 - 1,2 1 - 1<br />

CCD<br />

AKD - H 18 - 800 Metallbalgkupplung 22 - 800 5000 - 12700 0,5 - 3,5 1,5 - 1,5<br />

AK 30 - 5000 Metallbalgkupplung 36 - 5000 2800 - 11000 0,4 - 1 1 - 1,5<br />

GWZ 5116 Zwischenwellen 22 - 600<br />

Torsionssteife Lamellenkupplungen<br />

Lamellenkupplung 170 - 135600 290 - 260000 1500 - 8400 1,1 - 3,6 0,33 - 2<br />

HD<br />

EKN 4 - 100 Metallbalgkupplung 0,5 - 12 15000 - 15000 0,2 - 0,5 1,2 - 2<br />

AKN 18 - 500 Metallbalgkupplung 22 - 600 4900 - 12700 0,5 - 0,5 1 - 1,5<br />

PKA 0,4 - 500 Metallbalgkupplung 0,5 - 600 4900 - 15000 0,2 - 1 1,2 - 1,5<br />

CKN 18 - 5000 Metallbalgkupplung 22 - 5000 3000 - 13900 0,5 - 1 1 - 1,5<br />

GWZ 5106 Zwischenwellen 22 - 600<br />

PKB 18 - 500 Metallbalgkupplung 22 - 600 4900 - 12700 0,4 - 1 1 - 1,5<br />

AKN -H 18 - 500 Metallbalgkupplung 22 - 600 4900 - 12700 0,4 - 0,5 1 - 1,5<br />

Torsionssteife Lamellenkupplungen<br />

Lamellenkupplung 145 - 2820 3400 - 8400 1,1 - 2,8 1,5 - 1,5<br />

LHC<br />

Torsionssteife Lamellenkupplungen<br />

Lamellenkupplung 180 - 1450 290 - 2360 4600 - 8400 1,1 - 2,1 2 - 2<br />

CHD<br />

Torsionssteife Lamellenkupplungen<br />

Lamellenkupplung 145 - 2820 3400 - 8400 1,1 - 2,8 1,5 - 1,5<br />

LHD<br />

Torsionssteife Lamellenkupplungen<br />

Lamellenkupplung 180 - 1450 290 - 2360 4600 - 8400 1,1 - 2,1 1,5 - 1,5<br />

CHC<br />

Torsionssteife Lamellenkupplungen<br />

HS<br />

Lamellenkupplung 170 - 36000 290 - 63000 2100 - 8400 0,5 - 1,3 0,5 - 1<br />

RINGSPANN RDA … ESO-GJS-2PE … Ausgleichkupplung 85 - 8000 85 - 8000 1050 - 4100 1,5 - 4,5 0 - 3 Ausgleichsscheibe aus<br />

Hartgewebe<br />

RDA … ESO-STA-1KA … Ausgleichkupplung 2 - 32 2 - 32 5350 - 13000 0,75 - 1,25 0 - 3 Ausgleichsscheibe aus<br />

Hartgewebe<br />

RDA … ESO-…-0… Ausgleichkupplung 2 - 8000 2 - 8000 1050 - 13000 0,75 - 4,5 0 - 3 Ausgleichsscheibe aus<br />

Hartgewebe<br />

RDL … DSA Lamellenkupplung 96 - 18700 192 - 37400 3600 - 7500 1 - 2 0 - 1,5 Lamellenpaket<br />

RDL … DSO Lamellenkupplung 96 - 18700 192 - 37400 3600 - 7500 1 - 2 0 - 0,75 Lamellenpaket<br />

RDL … DSZ Lamellenkupplung 96 - 18700 192 - 37400 3600 - 7500 1 - 2 0 - 1,5 Lamellenpaket<br />

Roth RIGIFLEX -HP Größe 158-388 Lamellenkupplung 20000 - 330000 26000 - 429000 5800 - 17300 3 - 6,5 0 - 0,25 Stahllamelle<br />

COUNTEX Größe 6, 12 , 14 Drehgeberkupplung 0,3 - 1 0,6 - 2 0 - 15400 0,5 - 1 0,36 - 0,57 hochtemperaturfester<br />

Kunststoff<br />

RADEX-N Größe 20-338 Lamellenkupplung 15 - 280000 30 - 560000 1800 - 20000 0,6 - 5 0,5 - 1 Stahllamelle<br />

TOOLFLEX Größe 5-65 Balgkupplung 0,1 - 600 0,15 - 900 3850 - 47700 0,3 - 2 0,7 - 2 Metallbalg<br />

RIGIFLEX -N Größe 35-408 Lamellenkupplung 130 - 280000 260 - 560000 2500 - 23000 1,2 - 5 0,7 - 0,5 Stahllamelle<br />

RADEX -NC Größe 5-42 Lamellenkupplung 2,5 - 300 5 - 600 7000 - 25000 0,4 - 2,8 1 - 1 Stahllamelle<br />

SCHMIDT-KUPPLUNG Spinplus Kupplung 4 - 30 8000 - 16000 0,2 - 0,3 1 - 1<br />

Schmidt-Kupplung Kupplung 35 - 6610 65 - 12940 600 - 3500 1 - 2 0,2 - 0,8 maximaler<br />

Radialversatz von 23<br />

bis 275 mm<br />

Controlflex Kupplung 0,3 - 30 0,7 - 40 7500 - 25000 0,3 - 1,5 1 - 1,5<br />

Loewe GK Gelenk-Kupplung 4 - 220 9 - 550 1500 - 4000 3 - 3<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 81


KUPPLUNGEN<br />

2.1.2.1 DREHSTARRE UND BIEGEELASTISCHE KUPPLUNGEN<br />

Firma Baureihe Bauart Nenndrehmoment<br />

[Nm]<br />

Maximaldrehmoment<br />

[Nm]<br />

Maximaldrehzahl<br />

[min<br />

-1<br />

]<br />

Maximaler<br />

Axialversatz<br />

[mm]<br />

Maximaler<br />

Achswinkelversatz<br />

[°]<br />

Art der<br />

elastischen<br />

Elemente<br />

SCHMIDT-KUPPLUNG<br />

(Fortsetzung)<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

Semiflex Kupplung 40 - 14500 71 - 38000 300 - 5000 0,5 - 2 0,2 - 1 maximaler<br />

Radialversatz von 5<br />

bis 30 mm<br />

Omniflex Kupplung 150 - 1000000 340 - 2250000 50 - 1250 1 - 40 1,5 - 3 maximaler<br />

Radialversatz von 3<br />

bis 100 mm<br />

Servoflex Kupplung 0,25 - 250 10000 - 10000 0,04 - 1,48 0,5 - 2 Stahllamelle<br />

SIT SERVOPLUS GSP 30 Balgkupplung 35 - 35 8700 - 8700 Metallbalg<br />

SERVOPLUS GSP 45 Balgkupplung 150 - 150 5800 - 5800 Metallbalg<br />

SERVOPLUS GSP 16 Balgkupplung 5 - 5 10 - 10 14000 - 14000 0 - 0,5 1,5 - 1,5 Metallbalg<br />

SERVOPLUS GSP 38 Balgkupplung 65 - 65 7300 - 7300 Metallbalg<br />

SERVOPLUS GSP 20 Balgkupplung 15 - 15 11900 - 11900 Metallbalg<br />

SKF GmbH Kettenkupplung IS 0 - 17100 0 - 5000 0 - 0,04 0 - 2 Ketten<br />

Gitterkupplung TGH/TGV/TGFS/TGHS 0 - 932 0 - 4500 0,3 - 0,76 0 - 1,4 Gitter<br />

Scheibenkupplung W4-W6 0 - 40000 0 - 24000 0 - 0,76 Scheiben<br />

StS Coupling WK1-WK7 Balgkupplung 0,1 - 1600 1000 - 20000 0,6 - 1 1,5 - 2,5 Metallbalg<br />

WKE/S 14-65 Elastomerkupplung 7,5 - 1100 15000 - 15000 0,6 - 1 0,6 - 3 Elastomer<br />

WKE/G 7-65 Elastomerkupplung 0,5 - 1200 15000 - 15000 0,6 - 1 0,6 - 3 Elastomer<br />

WKE/N 7-55 Elastomerkupplung 1,2 - 700 15000 - 15000 0,6 - 1 0,6 - 3 Elastomer<br />

Technische<br />

Antriebselemente<br />

WK Sonstige 0,15 - 102 6000 - 8000 0,2 - 0,5 2 - 7 AlCuMgPb-Wendel<br />

u. Edelstahl<br />

1 Sonstige 0 - 2250 4000 - 4000 Stahl/Edelstahl<br />

42279 Membrankupplung 0,5 - 200 1,2 - 500 10000 - 10000 0,2 - 0,5 1 - 1 Membran<br />

BK Balgkupplung 0,15 - 500 5000 - 10000 0,4 - 2,5 2 - 10 Nickel, Bronze u.<br />

Edelstahlbalg<br />

Timken Quick-Flex zwei Kupplungen mit 150 - 188794 300 - 377588 200 - 9000 1,98 - 7,92 2 - 4 Urethan<br />

mittiger Verlängerung<br />

Quick-Flex Standard 43 - 188794 86 - 377588 200 - 12000 1,98 - 7,92 1 - 2 Urethan<br />

Quick-Flex<br />

einseitiger<br />

Verlängerung<br />

150 - 188794 300 - 377588 200 - 9000 1,98 - 7,92 1 - 2 Urethan<br />

TWK 393-493 Balgkupplung 0 - 1 6000 - 6000 0,5 - 2,5 5 - 10 Faltenbalg<br />

ÜV 34/35.1 Sonstige 0,7 - 29 0,6 - 58 10000 - 20000 0,3 - 0,6 1 - 2 Federstege<br />

32.1/32.2 Sonstige 0,17 - 1,4 0,25 - 2,1 1000 - 8000 1 - 3,6 2,5 - 5 Federstege<br />

330-370 Sonstige 0,3 - 950 0,6 - 1450 5000 - 15000 0,25 - 0,4 1 - 1,5 Federstege<br />

500-502 Balgkupplung 3,7 - 310 7,4 - 620 8000 - 15000 0,25 - 0,5 0,5 - 1,5 Edelstahlbalg<br />

550-580 Balgkupplung 20 - 1700 40 - 3400 2000 - 20000 0,3 - 0,5 0,5 - 1,5 Edelstahlbalg<br />

36 Sonstige 0,2 - 3,5 0,4 - 7 5000 - 10000 0,2 - 0,3 0,5 - 1 Federstege<br />

900 Sonstige 3,7 - 50 7,4 - 110 8000 - 10000 0,25 - 0,5 0,5 - 1,5 Metallbalg<br />

300 Sonstige 0,2 - 200 1 - 260 5000 - 20000 0,25 - 0,35 0,5 - 1,5 geteilte Federstege<br />

30/31 Sonstige 0,25 - 0,3 0,55 - 0,7 12000 - 15000 0,1 - 0,3 0,5 - 1,5 Federstege<br />

50-55 Balgkupplung 0,7 - 25 1,4 - 50 5000 - 15000 0,25 - 0,5 0,5 - 1,5 Edelstahlbalg<br />

90 - 93 Sonstige 0,7 - 25 1,4 - 50 8000 - 10000 0,25 - 0,5 0,5 - 1,5 Metallbalg<br />

960 Sonstige 50 - 900 110 - 1900 8000 - 10000 0,25 - 0,5 0,5 - 1,5 Metallbalg<br />

Voith Turbo BHS EconTors MKS 75-800 Membrankupplung 250 - 742000 500 - 1200000 3000 - 24000 1,5 - 8,8 0,2 - 0,2 zwei Einscheibenmembranen<br />

TwinTors®MKB 75-800,<br />

MKA 75-800<br />

Membrankupplung 250 - 723000 500 - 1500000 7500 - 58800 1,5 - 16 0,25 - 0,5 zwei Doppelmembranen,<br />

EB-geschweißt<br />

VULKAN Kupplung METAFLEX Laschenkupplung 5000 - 120000 8600 - 220000 2300 - 5200 2,1 - 4,8 0,5 - 0,5 Edelstahl-Ringlamellen<br />

Walther Flender Federsteg FS18-FS80 1 - 300 1,7 - 500 6000 - 20000 0,1 - 0,2 1 - 1,7 Federstege<br />

WK-GS Sonstige 6,4 - 42000 11,5 - 7560 3400 - 10000 Lamellenpaket<br />

WITTENSTEIN SE BC 2 15-1500 Balgkupplung 15 - 1500 10 - 1000 10000 - 10000 1 - 3,5 Metallbalg<br />

EC 2 2-500 Balgkupplung 2 - 500 1,3 - 333 4000 - 8000 0,5 - 2,5 Metallbalg<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

2.1.2.2 ZAHNKUPPLUNGEN<br />

Firma Baureihe Bauart Nenndrehmoment<br />

Maximaldrehzahl<br />

Maximaler<br />

Axialversatz<br />

Maximaler<br />

Achs winkelversatz<br />

Maximaler<br />

Radialversatz<br />

Eingriffswinkel<br />

der Verzahnung<br />

[Nm]<br />

[min -1 ]<br />

[mm]<br />

[°]<br />

[mm]<br />

[°]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

a + s 42-800 Zahnkupplung 850 - 3300000 0 - 7000 0 - 10 0 - 5 0 - 6 20 - 20<br />

25-25000 Zahnkupplung 250 - 25000 2700 - 7000 2 - 10 1,2 - 5,5 20 - 20<br />

BoWex-Bogenzahnkupplung<br />

14-125<br />

Balligzahnkupplung 5 - 4250 2120 - 14000 1 - 1 1 - 1 20 - 20<br />

ABP SKSS <strong>2022</strong> Stirnzahnkupplung 2 - 2 8000 - 8000 0,5 - 0,5 20 - 20<br />

AS Antriebs- und<br />

Systemtechnik<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

diverse Balligzahnkupplung 5 - 4250 2000 - 14000 1 - 1 1 - 1 20 - 20<br />

BRODA GFA Balligzahnkupplung 600 - 40000 6000 - 6000<br />

GF Balligzahnkupplung 10 - 420 14000 - 14000 1 - 1 2 - 2<br />

GFAS Balligzahnkupplung 600 - 12000 6000 - 6000<br />

CHM-Technik-PIC 42158 Stirnzahnkupplung<br />

CURRAX FLENDER ZAPEX ZW ZWN 1300 - 1200000 1150 - 9400<br />

FLENDER ZAPEX ZN ZNN 1020 - 162500 3200 - 8500<br />

DESCH DESCH Zahnkupplung GC 1920 - 8000000 8700 - 425 3 - 100 1 - 2 0,45 - 9<br />

GC-ECO 1900 - 200000 6000 - 1730 1 - 5,5 0,3 - 1,55 0,21 - 1,27<br />

ERIKS 14-125 Bogenzahnkupplung 5 - 4250 2120 - 14000 1 - 1 1 - 1 20 - 20<br />

esco escogear NST 25 bis 65 Zahnkupplung 200 - 2000 3000 - 6300 0,75 - 0,75 0,1 - 0,15<br />

escogear FST 45 bis 1130 Zahnkupplung 1300 - 5040000 220 - 7000 0,75 - 0,75 0,35 - 5,4<br />

esconyl A, B, C 20 bis 60 Zahnkupplung 13 - 300 4000 - 6000 6 - 8 1,5 - 1,5 0,4 - 0,9<br />

escogear CST 30 bis 275 Zahnkupplung 550 - 174000 7750 - 2150 0,75 - 0,75 0,1 - 1,7<br />

FCMD Z 51-702 Flexident Zahnkupplung 1200 - 3733000 0 - 10000 2 - 10 1,5 - 1,5<br />

J20 42-180 Junior Zahnkupplung 700 - 41500 0 - 5000 1 - 4 1 - 1<br />

Flexident S 50-800 Zahnkupplung 1200 - 4950000 0 - 14000 1 - 4 1,5 - 1,5<br />

von - bis<br />

82 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


KUPPLUNGEN<br />

2.1.2.2 ZAHNKUPPLUNGEN<br />

Firma Baureihe Bauart Nenndrehmoment<br />

Maximaldrehzahl<br />

Maximaler<br />

Axialversatz<br />

Maximaler<br />

Achs winkelversatz<br />

Maximaler<br />

Radialversatz<br />

Eingriffswinkel<br />

der Verzahnung<br />

[Nm]<br />

[min -1 ]<br />

[mm]<br />

[°]<br />

[mm]<br />

[°]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

Flender (Bocholt) ZAPEX ZW Zahnkupplung 1300 - 7200000 9400 - 630 1 - 4 1 - 1<br />

ZAPEX ZN Zahnkupplung 1020 - 162500 8500 - 3200 1 - 1,5 0,5 - 0,5<br />

FLSmidth MAAG Gear verschiedene Typen Zahnkupplung 650 - 9000000 0 - 20000 0 - 10 0,1 - 1 20 - 20<br />

Hausmann + Haensgen<br />

Hartorq Typ C Gr.<br />

15/40-4000/200<br />

Sonstige 15 - 4000 0,25 - 0,5 0,5 - 0,5<br />

HBE MB14-80 Starex Balligzahnkupplung 10 - 700 3100 - 14000 1 - 1 -1 - 1 0,3 - 0,7<br />

Heitmann & Bruun 14-125 Zahnkupplung 5 - 4250 2120 - 14000 1 - 1 1 - 1<br />

Hochreuter & Baum Hoflex Zahnkupplung 500 - 1500000 750 - 7000 0,5 - 3 20 - 30<br />

Kissling Z30-Z450 Balligzahnkupplung 550 - 1120000 20 - 20<br />

KLINGELNBERG Ø40-500 Stirnzahnkupplung 0 - 45<br />

KTR BoWex® Größe 14-125 Bogenzahnkupplung 5 - 2500 10 - 7500 2 - 2 1 - 1 0,2 - 2,2 20 - 20<br />

BoWex® FLE-PA Größe 48-125 Flanschkupplung 240 - 5300 2500 - 5000<br />

GEARex® FA, FB, FAB, Größe<br />

10-70<br />

Balligzahnkupplung 930 - 135000 3200 - 8500<br />

KWD 25-63000 Zahnkupplung ZAKU 250 - 630000 850 - 7000 2 - 10 0,2 - 1,25 0,6 - 6,7 20 - 20<br />

1250-125000 Zahnkupplung ZAKU-N 12500 - 1250000 1150 - 5500 2 - 6 0,2 - 1,25 2,6 - 13,2 20 - 20<br />

Lenze Selection BoWex® Bogenzahnkupplung 5 - 2500 2120 - 14000 2 - 2 2 - 2 0,2 - 2,2 20 - 20<br />

GEAREX® 10 - 150 Bogenzahnkupplung 930 - 2750000 1350 - 8500 0,5 - 0,5 20 - 20<br />

LOHMANN Rexnord -Lifelign- 1010G-1070G 1140 - 135000 37 - 37 0,5 - 1,5<br />

M.A.T.<br />

verschiedene Typen und<br />

Sonderausführungen<br />

Sonstige 2000 - 3300000 5 - 2800 0 - 40 0 - 5 0 - 5<br />

Müller Stegherr VHK Sonstige 0 - 50 0 - 120000 0 - 0,1 0 - 1 0 - 0,1<br />

Optibelt GC Balligzahnkupplung 0 - 8000000 0 - 8700 2 - 6 1 - 2 0,45 - 9 20 - 20<br />

GC ECO Balligzahnkupplung 0 - 400000 0 - 6000 2 - 6 1 - 1<br />

PINTSCH BUBENZER KBT Zahnkupplung 800 - 7500 2200 - 2200 -1,5 - 1,5 0,14 - 1,6<br />

R+L HYDRAULICS HercuFlex Zahnkupplung 904 - 185154 2000 - 9000 1,5 - 1,5 1,1 - 8,5<br />

Dentex B-14 - 100 Balligzahnkupplung 10 - 1250 2400 - 8000 1 - 1 1 - 1 0,3 - 0,8<br />

Sier-Bath Zahnkupplung 284 - 5340000 330 - 18000 0,25 - 1,5<br />

RD Getriebe GFV 1400 - 105000 2100 - 7100 0,8 - 4<br />

Balligzahnkupplung 0,9 - 4820000 2 - 2 20 - 20<br />

DA/SA 1400 - 156000 1830 - 7100 0 - 1,5 1,2 - 7,8<br />

HDB/HSB 185000 - 4747000 270 - 2000 16 - 22 0 - 0,75 3,6 - 10,6<br />

NTS 680 - 120000 3900 - 10000 1,5 - 3 0 - 1,5 0,18 - 0,48<br />

RENK (Rheine) Bogenzahn-Kupplung® TR... Balligzahnkupplung 390 - 390000 0 - 14000<br />

Bogenzahn-Kupplung® TS... Balligzahnkupplung 390 - 390000 0 - 14000<br />

Bogenzahn-Kupplung® Sonstige 105 - 12600 0 - 10600<br />

Bogenzahn-Kupplung® TF... Balligzahnkupplung 490 - 110000 0 - 25000<br />

Bogenzahn-Kupplung® ZT... Balligzahnkupplung 573 - 86000 0 - 40000<br />

Bogenzahn-Kupplung® HBk Balligzahnkupplung 450 - 8340000 0 - 9000<br />

Bogenzahn-Kupplung® VSB/VLBk Balligzahnkupplung 480 - 176000 0 - 8500<br />

SSS-M Zahnkupplung 100 - 4000000 600 - 3600 -0,5 - 0,5 20 - 20<br />

Bogenzahn-Kupplung® THB Balligzahnkupplung 490 - 110000 0 - 25000<br />

DSK Zahnkupplung 100 - 40000 0 - 300<br />

Bogenzahn-Kupplung® SB... Balligzahnkupplung 780 - 8340000 0 - 8500<br />

SSS-G Zahnkupplung 100 - 30000 2000 - 3600<br />

DKK Zahnkupplung 100 - 40000 0 - 300<br />

Bogenzahn-Gelenk® FS Sonstige 3250 - 500000<br />

RENK-MAAG<br />

verschiedene Typen<br />

(Ersatzteile Turbo)<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

Zahnkupplung 700 - 855000 3000 - 33000 0 - 10 0,1 - 0,3 20 - 20<br />

Ringfeder TSCHAN® TNZ Zahnkupplung 1750 - 195000 800 - 6000 0 - 0,1 0,64<br />

RINGSPANN RDZ … DFO Zahnkupplung 1330 - 391500 1450 - 8000 0,25 - 1,5 0 - 0,75<br />

RDZ … EEO Zahnkupplung 10 - 380 4000 - 14000 0 - 1 0 - 1 0,3 - 0,4<br />

RDZ … DTO Zahnkupplung 1330 - 391500 1450 - 8000 0,5 - 3 0 - 1,5 0,5 - 5,5<br />

Roth BoWex FLE-PA Größe 48-125 Flanschkupplung 240 - 5300 2500 - 5000<br />

GEARex FA, FB, FAB, Größe 10-70 Balligzahnkupplung 930 - 135000 3200 - 8500<br />

BoWex Größe 14-125 Bogenzahnkupplung 5 - 2500 10 - 7500 2 - 2 1 - 1 0,2 - 2,2 20 - 20<br />

SIT SITEX GDN 100 Zahnkupplung 1210 - 1210 3000 - 3000 -1 - 1 1 - 1 -0,8 - 0,8<br />

SITEX GDN 32 Zahnkupplung 60 - 60 7600 - 7600 -1 - 1 1 - 1 -0,4 - 0,4<br />

SITEX GDN 28 Zahnkupplung 45 - 45 8500 - 8500 -1 - 1 1 - 1 -0,4 - 0,4<br />

SITEX GDN 24 Zahnkupplung 21 - 21 10500 - 10500 -1 - 1 1 - 1 -0,3 - 0,3<br />

SITEX GDN 19 Zahnkupplung 16 - 16 11800 - 11800 -1 - 1 1 - 1 -0,3 - 0,3<br />

SITEX GDN 48 Zahnkupplung 142 - 142 5580 - 5580 -1 - 1 1 - 1 -0,4 - 0,4<br />

SITEX GDN 125 Zahnkupplung 2500 - 2500 2100 - 2100 -1 - 1 1 - 1 -1,1 - 1,1<br />

SITEX GDN 38 Zahnkupplung 81 - 81 6700 - 6700 -1 - 1 1 - 1 -0,4 - 0,4<br />

SITEX GDN 14 Zahnkupplung 10 - 10 14000 - 14000 -1 - 1 1 - 1 -0,3 - 0,3<br />

SITEX GDN 80 Zahnkupplung 700 - 700 3100 - 3100 -1 - 1 1 - 1 -0,7 - 0,7<br />

SITEX GDN 42 Zahnkupplung 100 - 100 6000 - 6000 -1 - 1 1 - 1 -1 - 1<br />

SITEX GDN 65 Zahnkupplung 380 - 380 4000 - 4000 -1 - 1 1 - 1 -0,6 - 0,6<br />

SKF GmbH Zahnkupplungen GC/GCSE/GCS/GCV/<br />

GCL/GCSL/GCR/GCFS<br />

0 - 1310000 0 - 8000 1,2 - 12,7 0 - 1,5<br />

SMS group Sieflex® Z42+ - Z180+ Zahnkupplung 110000 - 13000000 0 - 1500 1,5 - 1,5<br />

2.1.2.3 GELENKWELLEN<br />

Firma Baureihe Bauart Maximaldrehmoment<br />

Maximaldrehzahl<br />

Maximaler<br />

Axialversatz<br />

Maximaler<br />

Achswinkelversatz<br />

Verwendungszweck<br />

[Nm]<br />

[min -1 ]<br />

[mm]<br />

[°]<br />

AS Antriebs- und<br />

Systemtechnik<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

diverse Sonstige 10 - 4000 8000 - 8000 45 - 45 Maschinenbau u. Werkzeugmaschinen<br />

Bondioli & Pavesi S1-SK Gelenkwelle 0 - 11000 0 - 1500 0 - 700 0 - 35 Landmaschinen u. allg. Maschinenbau<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 83


KUPPLUNGEN<br />

2.1.2.3 GELENKWELLEN<br />

Firma Baureihe Bauart Maximaldrehmoment<br />

Maximaldrehzahl<br />

Maximaler<br />

Axialversatz<br />

Maximaler<br />

Achswinkelversatz<br />

Verwendungszweck<br />

[Nm]<br />

[min -1 ]<br />

[mm]<br />

[°]<br />

Bondioli & Pavesi<br />

(Fortsetzung)<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

ZRK-ZSK Sonstige 0 - 12000 0 - 1500 0 - 40 Landmaschinen, Nutz-Fahrzeugtechnik, allg.<br />

Maschinenbau<br />

SFT-CV 80° Sonstige 0 - 6750 0 - 1000 0 - 700 0 - 80 Landmaschinen u. verwandte Bereiche, allg.<br />

Maschinenbau<br />

G1-G9 Gelenkwelle 0 - 3900 0 - 1000 0 - 700 0 - 35 Land-, Forst-, Baumaschinen<br />

SFT-CV 50° Sonstige 0 - 6750 0 - 1000 0 - 700 0 - 50 Land-, Forst-, Baumaschinen<br />

BRODA BZAL Gelenkwelle 10 - 1500 2 - 6 1,5 - 1,5 alle Industriezweige<br />

BZA Gelenkwelle 10 - 4000 2 - 6 1,5 - 1,5 alle Industriezweige<br />

Bühler (Wernau) 412 W - 4110 W Gelenkwelle 1 - 1000 0 - 5000 10 - 45 Werkzeugmaschinen, Verpackungsmaschinen,<br />

Holzbearbeitungsmaschinen (allgemeiner Maschinenbau<br />

u. Anlagenbau)<br />

411 G - 4110 G Gelenkwelle 1 - 2000 0 - 1000 0 - 45 Werkzeugmaschinen, Verpackungsmaschinen,<br />

Holzbearbeitungsmaschinen (allgemeiner Maschinenbau<br />

u. Anlagenbau)<br />

CENTA CENTALINK Gelenkwelle 8250 - 375000 1100 - 2400 -36 - 36 0,5 - 3 Schiffshaupt- u. Schiffsnebenantriebe,<br />

Schienenfahrzeuge, Windenergieanlagen<br />

CENTA CARBON Gelenkwelle 2 - 200000 3000 - 3000 -15 - 15 1 - 1 Schiffsantriebe<br />

CENTADISC-M Gelenkwelle 37500 - 450000 1200 - 2300 -16 - 16 1 - 1 Schiffsantriebe, Pumpenantriebe, Druck- und<br />

Papiermaschinen<br />

CENTAFLEX-XG Gelenkwelle 25 - 3000 3600 - 10000 1 - 1 1 - 1 Antrieb von Kreiselpumpen, Ausgleich größeren<br />

Radialversatzes<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

COLUMBUS GX1 - GX30 Gelenkwelle 10 - 550 0 - 1500 1 - 1 Maschinenbau<br />

McKINNON G1 - G90 Gelenkwelle 10 - 1100 0 - 1500 2 - 3 Maschinenbau<br />

ZR14 - 48/60 Gelenkwelle 4,6 - 262 0 - 1500 1 - 2,1 Maschinenbau<br />

GZ1 - GZ90 Gelenkwelle 10 - 1100 0 - 3000 2 - 3 Maschinenbau<br />

ENEMAC EWL 20 - EWL 700 Distanzkupplung 20 - 700 440 - 3500 0 - 1 Distanzkupplung<br />

Enzfelder Fren ZR 12,5 - 3600 2500 - 10000 1 - 3,4 0,9 - 1,2 Verbindungen und übertragung von drehmomenten<br />

und rotationen<br />

centa G 10 - 5000 2500 - 10000 2 - 5 2 - 3 Verbindungen und übertragung von drehmomenten<br />

und rotationen<br />

ERIKS Gelenkwelle 0 - 1000 0 - 6000 0 - 1000 0 - 45 allg. Maschinenbau<br />

Gelenkwelle 0 - 2000 0 - 4000 0 - 1000 0 - 45 allg. Maschinenbau<br />

Hochreuter & Baum Hochreuter Gelenkwelle 500 - 1000000 10 - 1000 0 - 8 Maschinenbau<br />

INKOMA GE 027 - GE 096 3 - 490 1 - 2500 1 - 5 2 - 3<br />

GX-1 - GX-30 10 - 550 1 - 3000 1 - 5 2 - 3<br />

KBK Antriebstechnik DRE-14-48 Distanzkupplung 4 - 655 0 - 4000 2 - 4 1 - 2 Druckmaschinen, Hubspindelgetriebe<br />

DRB-10-300 Distanzkupplung 10 - 300 0 - 4000 2 - 4 1 - 2 Druckmaschinen, Werkzeugmaschinen<br />

Kempf 096, 098 Gelenkwelle 17000 - 22000 4400 - 4500 160 - 160 22 - 25 Fahrzeug- u. Maschinenbau, maritime Antriebe,<br />

wartungsfrei<br />

102 Gelenkwelle 28000 - 28000 0 - 4100 140 - 140 22 - 22 Fahrzeug- u. Maschinenbau, maritime Antriebe,<br />

wartungsfrei<br />

104, 106, 109 Gelenkwelle 32000 - 45000 0 - 4000 1000 - 1000 18 - 18 Fahrzeug- u. Maschinenbau, maritime Antriebe,<br />

wartungsfrei<br />

100 Gelenkwelle 24000 - 24000 0 - 4100 110 - 110 24 - 24 Fahrzeug- u. Maschinenbau, maritime Antriebe,<br />

wartungsfrei<br />

073, 075 Gelenkwelle 8500 - 12000 4600 - 4800 100 - 150 25 - 35 Fahrzeug- u. Maschinenbau, maritime Antriebe,<br />

wartungsfrei<br />

124, 135, 145 Gelenkwelle 80000 - 225000 0 - 2100 1000 - 1000 15 - 15 Fahrzeug- u. Maschinenbau, maritime Antriebe,<br />

wartungsfrei<br />

115 Gelenkwelle 50000 - 50000 0 - 3000 1000 - 1000 15 - 15 Fahrzeug- u. Maschinenbau, maritime Antriebe,<br />

wartungsfrei<br />

060, 065, 066 Gelenkwelle 2500 - 5000 4800 - 5000 100 - 110 20 - 30 Fahrzeug- u. Maschinenbau, maritime Antriebe,<br />

wartungsfrei<br />

KTR 01G -H9 Präzisions-Wellengelenke 2,5 - 200 200 - 4000 0 - 500 0 - 90 allg. Maschinenbau u. Werkzeugmaschinen<br />

ROTEX® GS ZR3 Größe Zwischenwellenkupplung 12,5 - 655 allg. Maschinen- u. Werkzeugbau<br />

14-48<br />

ROTEX® GS ZR1, ZR2<br />

Größe 14-65<br />

Zwischenwellenkupplung 12,5 - 1175 allg. Maschinen- u. Werkzeugbau<br />

Lenze Selection GW 546 Einfachgelenk 1 - 5500 1 - 5000 5 - 35 allg. Anlagen- u. Maschinenbau<br />

03 - 9 HA/HBA Ausziehbar;<br />

2,7 - 812 1 - 4000 0 - 90 allg. Maschinenbau u. Werkzeugmaschinen<br />

Nadellager<br />

01 - 6 X Einzelgelenk; Edelstahl 1 - 300 0 - 45 allg. Maschinenbau u. Werkzeugmaschinen<br />

01 - 9 G/GB Einzelgelenk;<br />

1,3 - 3125 1 - 1000 0 - 45 allg. Maschinenbau u. Werkzeugmaschinen<br />

Gleitlager<br />

01 - 9 GD/GBD Doppelgelenk;<br />

1,3 - 3125 1 - 1000 0 - 90 allg. Maschinenbau u. Werkzeugmaschinen<br />

Gleitlager<br />

01 - 6 S Einzelgelenk;<br />

1,3 - 1250 1 - 1000 0 - 45 allg. Maschinenbau u. Werkzeugmaschinen<br />

Gleitlager<br />

GW 551 Gelenkwelle 1 - 5500 1 - 5000 5 - 35 allg. Anlagen- u. Maschinenbau<br />

03 - 9 HD/HBD Doppelgelenk;<br />

2,7 - 812 1 - 4000 0 - 90 allg. Maschinenbau u. Werkzeugmaschinen<br />

Nadellager<br />

ZW 542 Zwischenwelle 1 - 10000 1 - 5000 5 - 35 allg. Anlagen- u. Maschinenbau<br />

GW 529<br />

Gelenkwelle;<br />

1 - 5500 1 - 5000 5 - 35 allg. Anlagen- u. Maschinenbau<br />

Längenausgleich<br />

03 - 9 H/HB Einzelgelenk;<br />

2,7 - 812 1 - 4000 0 - 45 allg. Maschinenbau u. Werkzeugmaschinen<br />

Nadellager<br />

03 - 6 XA Ausziehbar; Edelstahl 1 - 300 0 - 90 allg. Maschinenbau u. Werkzeugmaschinen<br />

GW 531<br />

Kreuzgelenkwelle; 1 - 5500 1 - 5000 5 - 35 allg. Anlagen- u. Maschinenbau<br />

Längenausgleich<br />

GW 536<br />

Gelenkwelle;<br />

1 - 5500 1 - 5000 5 - 35 allg. Anlagen- u. Maschinenbau<br />

Längenausgleich<br />

GW 524<br />

Kreuzgelenkwelle; 1 - 5500 1 - 5000 5 - 35 allg. Anlagen- u. Maschinenbau<br />

Längenausgleich<br />

GW 513<br />

Kreuzgelenkwelle; 1 - 200000 1 - 5000 5 - 35 allg. Anlagen- u. Maschinenbau<br />

Längenausgleich<br />

ZW 563<br />

Zwischenwelle;<br />

1 - 10000 1 - 5000 5 - 35 allg. Anlagen- u. Maschinenbau<br />

Längenausgleich<br />

GW 528 Doppelgelenk 1 - 200000 1 - 5000 5 - 35 allg. Anlagen- u. Maschinenbau<br />

GW 500<br />

Gelenkwelle;<br />

1 - 200000 1 - 5000 5 - 35 allg. Anlagen- u. Maschinenbau<br />

Längenausgleich<br />

ZW 532<br />

Zwischenwelle;<br />

1 - 200000 1 - 5000 5 - 35 allg. Anlagen- u. Maschinenbau<br />

Längenausgleich<br />

GW 511<br />

Gelenkwelle;<br />

1 - 200000 1 - 5000 5 - 35 allg. Anlagen- u. Maschinenbau<br />

Längenausgleich<br />

GW 514<br />

Kreuzgelenkwelle; 1 - 200000 1 - 5000 5 - 35 allg. Anlagen- u. Maschinenbau<br />

Längenausgleich<br />

ZW 543 Doppellager 1 - 10000 1 - 5000 5 - 35 allg. Anlagen- u. Maschinenbau<br />

ZW 560 Doppellager 1 - 200000 1 - 5000 5 - 35 allg. Anlagen- u. Maschinenbau<br />

GW 547 Doppelgelenk 1 - 5500 1 - 5000 5 - 35 allg. Anlagen- u. Maschinenbau<br />

01 - 9 GA/GBA Ausziehbar; Gleitlager 1,3 - 3125 1 - 1000 0 - 90 allg. Maschinenbau u. Werkzeugmaschinen<br />

GW 506 Einfachgelenk 1 - 5500 1 - 5000 5 - 35 allg. Anlagen- u. Maschinenbau<br />

84 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


KUPPLUNGEN<br />

2.1.2.3 GELENKWELLEN<br />

Firma Baureihe Bauart Maximaldrehmoment<br />

Maximaldrehzahl<br />

Maximaler<br />

Axialversatz<br />

Maximaler<br />

Achswinkelversatz<br />

Verwendungszweck<br />

[Nm]<br />

[min -1 ]<br />

[mm]<br />

[°]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

Lenze Selection GW 562 Doppelgelenk 1 - 5500 1 - 5000 5 - 35 allg. Anlagen- u. Maschinenbau<br />

(Fortsetzung) GW 533 Gelenkwelle;<br />

1 - 5500 1 - 5000 5 - 35 allg. Anlagen- u. Maschinenbau<br />

Längenausgleich<br />

GW 515<br />

Gelenkwelle;<br />

1 - 200000 1 - 5000 5 - 35 allg. Anlagen- u. Maschinenbau<br />

Längenausgleich<br />

01 - 6 XD Doppelgelenk;<br />

1 - 300 0 - 90 allg. Maschinenbau u. Werkzeugmaschinen<br />

Edelstahl<br />

ZW 561 Zwischenwelle 1 - 200000 1 - 5000 5 - 35 allg. Anlagen- u. Maschinenbau<br />

GW 505 Gelenkwelle 1 - 200000 1 - 5000 5 - 35 allg. Anlagen- u. Maschinenbau<br />

01 - 6 SA Ausziehbar; Gleitlager 1,3 - 1250 1 - 1000 0 - 90 allg. Maschinenbau u. Werkzeugmaschinen<br />

GW 507 Doppelgelenk 1 - 10000 1 - 5000 5 - 35 allg. Anlagen- u. Maschinenbau<br />

ZW 503 Zwischenwelle 1 - 33000 1 - 5000 5 - 35 allg. Anlagen- u. Maschinenbau<br />

norelem<br />

Gelenkwelle,<br />

Kreuzgelenkwelle,<br />

Doppelgelenkwelle<br />

Gelenkwelle,<br />

Kreuzgelenkwelle,<br />

Doppelgelenkwelle<br />

PTMotion (Belden) TUJ-SSxx DIN 808 Teleskop-Gelenkwelle,<br />

Leichtes Spiel,<br />

Edelstahl<br />

TUJ-NBxxSS<br />

DIN 808 Nadellager<br />

Teleskop-Gelenkwelle,<br />

Nahezu spielfrei,<br />

Edelstahl<br />

TUJ-HSxx<br />

DIN 808 Präzisions<br />

Teleskop-Gelenkwelle,<br />

Sehr geringes Spiel<br />

TUJ-NBxx<br />

DIN 808 Nadellager<br />

Teleskop-Gelenkwelle,<br />

Nahezu spielfrei<br />

TUJ-SSxx316<br />

DIN 808 Teleskop-Gelenkwelle,<br />

Leichtes Spiel, A4<br />

Edelstahl<br />

TUJ-HDxx<br />

DIN 808 Teleskop-Gelenkwelle,<br />

Leichtes Spiel<br />

von - bis<br />

4 - 210 0 - 2000<br />

10 - 360 0 - 4000<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

31,5 - 864 700 - 700 90 - 90<br />

52 - 6480 4000 - 4000 90 - 90<br />

49 - 7776 1000 - 1000 90 - 90<br />

52 - 6480 4000 - 4000 90 - 90<br />

31,5 - 864 700 - 700 90 - 90<br />

24 - 2412 800 - 800 90 - 90<br />

R+W ZAE Gr. 10-800 Sonstige 2 - 6 1 - 1 für Hubspindelgetriebe, Anlagenbau, allg.<br />

Maschinenbau<br />

EZV 10-450 Sonstige 1,5 - 6 1 - 1 allg. Maschinenbau<br />

ZA Gr. 10-4000 Sonstige 2 - 6 1 - 1 Druckmaschinen, Hebebühnen, allg. Maschinenbau<br />

EZ2 Gr. 5-9500 Sonstige 1,5 - 6 1 - 1 Werkzeugmaschinen<br />

RENK (Rheine) GS Größe 160-900 Sonstige 21000 - 2000000<br />

Roth 01G - H9 Präzisions Wellengelenke 2,5 - 200 200 - 4000 0 - 500 0 - 90 allg. Maschinebau u. Werkzeugmaschinen<br />

Rotex GS ZR3 Größe Zwischenwellenkupplung 12,5 - 655 200 - 4000 0 - 500 0 - 90 allg. Maschinen- u. Werkzeugbau<br />

14-48<br />

Rotex GS ZR 1, ZR2<br />

Größe 16-65<br />

Zwischenwellenkupplung 12,5 - 1175 200 - 4000 0 - 500 0 - 90 allg. Maschinen- u. Werkzeugbau<br />

SCHMIDT-KUPPLUNG IZG und AZG Gleichlaufgelenkwelle 10 - 1000 40 - 40<br />

nach DIN 808 Präzisionsgelenkwelle 1 - 1000 45 - 45<br />

IZG und AZG Gleichlaufgelenkwelle 10 - 1000 40 - 40<br />

nach DIN 808 Präzisionsgelenkwelle 1 - 1000 45 - 45<br />

Strecker 0.105 - 0.122 (Kardan-) Gelenkwelle,<br />

Kreuzgelenkwelle,<br />

Doppelgelenkwelle,<br />

Gelenkwelle nach DIN<br />

808, Kugelgelenkwellen,<br />

Einfachgelenke,<br />

Gegenflansche, Sonstige<br />

Süddt.<br />

Gelenkscheibenfabrik<br />

6 - 300000 1 - 10000 Fahrzeug- und Industrieanwendungen,<br />

Maschinen- und Anlagenbau, OEM und<br />

Instandsetzung<br />

SGFlex-3F-CONNECT Gelenkwelle 420 - 6480 3500 - 8000 1,2 - 3,8 1 - 3 allg. Maschinenbau Land-, Forst und Baumaschinen,<br />

Antrieb von Pumpen, Kompressoren, Lüftern,<br />

Prüfstände, Walzwerkantrieb<br />

Technische KL163-172 Gelenkwelle 0 - 2000 0 - 1000 90 - 90<br />

Antriebselemente G9-G32 Gelenkwelle 0,36 - 10,7 1000 - 1000 90 - 90<br />

KL163W, KL172W Gelenkwelle 0 - 2000 0 - 4000 90 - 90<br />

Voith (Heidenheim) S 058 - 225 Gelenkwelle 250 - 35000 0 - 30 Papiermaschinen, Pumpen, allg. Maschinenbau,<br />

Wasser- u. Schienenfahrzeuge, Prüfstände,<br />

Baumaschinen, Kräne<br />

CH 350 - 1460 Gelenkwelle 260000 - 21000000 0 - 15 Walzwerkantriebe, hochbelastete Antriebe im<br />

allgemeinen Maschinenbau, Minenaufzüge<br />

R 225 - 550 Gelenkwelle 32000 - 1000000 0 - 15 Papiermaschinen, Pumpen, allg. Maschinenbau,<br />

Wasser- u. Schienenfahrzeuge, Prüfstände,<br />

Baumaschinen, Kräne, Walzwerkantriebe, allg.<br />

Maschinenbau, Metallshredder<br />

E 580 - 1220 Gelenkwelle 1600000 - 14000000 0 - 10 hochbelastete Walzwerkshauptantriebe<br />

Walterscheid W 100E -W 400E Gelenkwelle 600 - 2100 0 - 1000 250 - 1500 0 - 20<br />

P 300 - P 800 Gelenkwelle 2300 - 7500 0 - 1000 300 - 2000 0 - 25<br />

W 2100 - W 2500 Gelenkwelle 600 - 3000 0 - 1000 250 - 1650 0 - 25<br />

2.1.2.4 SONSTIGE GELENKE<br />

Firma Baureihe Bauart Maximaldrehmoment<br />

Maximaler<br />

Achswinkelversatz<br />

Maximaler<br />

Radialversatz<br />

Verwendungszweck<br />

[Nm]<br />

[°]<br />

[mm]<br />

Bühler (Wernau)<br />

von - bis<br />

DIN 808-G, DIN 808-W;<br />

einfach, doppelt<br />

DIN 808-G, DIN 808-W;<br />

einfach, doppelt<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

Wellengelenk 0 - 2000 0 - 45 allg. Maschinen- und Anlagenbau<br />

Präzisionsgelenk 0 - 2000 0 - 45 allg. Maschinen- und Anlagenbau<br />

ERIKS Wellengelenk 0 - 2000 45 - 45 allg. Maschinenbau<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 85


KUPPLUNGEN<br />

2.1.2.4 SONSTIGE GELENKE<br />

Firma Baureihe Bauart Maximaldrehmoment<br />

Maximaler<br />

Achswinkelversatz<br />

Maximaler<br />

Radialversatz<br />

Verwendungszweck<br />

[Nm]<br />

[°]<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

KIPP Ø8 - 19, M5 - M14x1,5 Kugelpfanne DIN 71805<br />

M6 - M20<br />

Schnellsteckkupplungen mit Radialversatzausgleich<br />

5x10 - 16x32 Gabelgelenk DIN 71752<br />

M5 - M22x1,5 Gelenkköpfe DIN ISO 12240-4<br />

M6 - M20<br />

Schnellsteckkupplungen mit Radialversatzausgleich<br />

und Anschraubflansch<br />

M6 - M20<br />

Schnellsteckkupplungen mit Winkel- und<br />

Radialversatzausgleich<br />

Ø8 - 19, M5 - M14x1,5 Kugelzapfen DIN 71803<br />

Ø8 - 19, M5 - M14x1,5 Winkelgelenke DIN 71802<br />

Ø8 - 19, M5 - M14x1,5 Axialgelenk DIN 71802<br />

M.A.T. TTXs 0,25...TTXs 92 Seiltrommelgelenkverbindung 6500 - 1100000 0 - 2 Kranbau, Seilwinden<br />

mbo Oßwald 4×8 - 50×96 Gabelgelenk DIN 71751, Gabelkopf DIN<br />

71752 / DIN ISO 8140<br />

M3,5 - M14 Gelenkauge<br />

Ø 6 - 19, M4 - M16<br />

Winkelgelenk DIN 71802, Kugelzapfen DIN<br />

71803, Kugelpfanne DIN 71805<br />

6x16 - 32x63<br />

Wellengelenk DIN 808 , als Einfachgelenk<br />

und Doppelgelenk<br />

PTMotion (Belden) UJ-HSxx DIN 808 Präzisions Einfach-Wellengelenke,<br />

Sehr geringes Spiel<br />

DUJ-HDxx<br />

DIN 808 Doppel-Wellengelenke, Leichtes<br />

Spiel<br />

UJ-SSxx-316<br />

DIN 808 Einfach-Wellengelenke, Leichtes<br />

Spiel, A4 Edelstahl<br />

DUJ-SSxx316<br />

DIN 808 Doppel-Wellengelenke, Leichtes<br />

Spiel, A4 Edelstahl<br />

DUJ-NBxxSS<br />

DIN 808 Nadellager Doppel-Wellengelenke,<br />

Nahezu spielfrei, Edelstahl<br />

DUJ-SSxx<br />

DIN 808 Doppel-Wellengelenke, Leichtes<br />

Spiel, Edelstahl<br />

UJ-NBxx<br />

DIN 808 Nadellager Einfach-Wellengelenke,<br />

Nahezu spielfrei<br />

DUJ-NBxx<br />

DIN 808 Nadellager Doppel-Wellengelenke,<br />

Nahezu spielfrei<br />

UJ-HDxx<br />

DIN 808 Einfach-Wellengelenke, Leichtes<br />

Spiel<br />

UJ-NBxxSS<br />

DIN 808 Nadellager Einfach-Wellengelenke,<br />

Nahezu spielfrei, Edelstahl<br />

DUJ-HSxx<br />

DIN 808 Präzisions Doppel-Wellengelenke,<br />

Sehr geringes Spiel<br />

UJ-SSxx<br />

DIN 808 Einfach-Wellengelenke, Leichtes<br />

Spiel, Edelstahl<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

0,6 - 1<br />

0,6 - 1<br />

0,6 - 1<br />

55 - 8640 45 - 45 1000 - 1000<br />

24 - 2412 90 - 90 800 - 800<br />

9 - 960 45 - 45 700 - 700<br />

31,5 - 864 90 - 90 700 - 700<br />

52 - 6480 90 - 90 4000 - 4000<br />

31,5 - 864 90 - 90 700 - 700<br />

31 - 7200 45 - 45 4000 - 4000<br />

52 - 6480 90 - 90 4000 - 4000<br />

22 - 2681 45 - 45 800 - 800<br />

31 - 7200 45 - 45 4000 - 4000<br />

49 - 7776 90 - 90 1000 - 1000<br />

9 - 960 45 - 45 700 - 700<br />

Ringfeder TSCHAN® TK Tonnenkupplung 4700 - 1390000 Seiltrommel<br />

SCHMIDT-KUPPLUNG nach DIN 808 Einfachgelenk, Doppelgelenk 1 - 1000 45 - 45 als komplette Gelenkwelle nach Bedarf<br />

IZG, AZG Gleichlaufgelenk 10 - 1000 40 - 40 als komplette Gelenkwelle nach Bedarf<br />

SIT Baureihe H (DIN 808) Präzisionswellengelenk mit Nadellager 45 - 90<br />

Baureihe E (DIN 808) Präszisionswellengelenk mit Laufbuchse 45 - 90<br />

Technische 223W-2210W Doppelgelenk 0 - 1000 90 - 90<br />

Antriebselemente D6-D16 Doppelgelenk 0,34 - 6,8 90 - 90<br />

KL103W-KL107W Einfachgelenk 0 - 400 45 - 45<br />

KL111-KL118 Doppelgelenk 0 - 400 90 - 90<br />

E6-E32 Einfachgelenk 0,11 - 10,7 45 - 45<br />

201-2010 Einfachgelenk 0 - 1500 45 - 45<br />

KL100-KL108 Einfachgelenk 0 - 400 45 - 45<br />

221-2210 Doppelgelenk 0 - 1500 90 - 90<br />

203W-2010W Einfachgelenk 0 - 1000 45 - 45<br />

TWK 200-230 Gelenk 0 - 0,1 90 - 90 Messwertgeber<br />

2.1.3 DREH- UND BIEGENACHGIEBIGE KUPPLUNGEN<br />

Firma Baureihe Nenn drehmoment<br />

Maximal -<br />

drehmoment<br />

Maximaldrehzahl<br />

Maximaler<br />

Axialversatz<br />

Maximaler<br />

Achswinkelversatz<br />

Maximaler<br />

Radialversatz<br />

Dynamische<br />

Drehfedersteife<br />

Art der elastischen<br />

Elemente<br />

[Nm]<br />

[Nm]<br />

[min -1 ]<br />

[mm]<br />

[°]<br />

[mm]<br />

[Nm/rad]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

a + s BOKU-N-4 - 10000 40 - 100000 80 - 200000 1200 - 5000 1 - 10 0,69 - 0,69 0,5 - 4 2250 - 5600000 zylindrischer Puffer aus<br />

PUR, Perbunan<br />

Revolvex<br />

18 - 537000 36 - 698100 400 - 6000 4 - 4 -4 - 4 -4 - 4 290 - 32000000 Kompressionshülse<br />

20/25-500/500<br />

ELKU 25 - 10000 250 - 100000 500 - 200000 600 - 3200 2,5 - 10 0,75 - 0,75 1 - 4 12000 - 5500000 quaderförmige Puffer<br />

aus UR<br />

10 - 1250 10 - 1250 20 - 2500 1900 - 6000 2 - 5 2 - 2 2 - 5 tellerförmige<br />

Gummielemente<br />

ELKU-N 2,5 - 2500 25 - 25000 50 - 50000 1300 - 5000 2 - 5 0,5 - 0,5 0,1 - 0,5 900 - 2812000 H-förmige Puffer aus<br />

Gummi<br />

Roflex 24-110 30 - 3950 60 - 7900 1730 - 10600 -2 - 2 -0,5 - 0,5 -0,4 - 0,4 1640 - 404000 Torsionsdämpfer<br />

0,63 - 10 6,3 - 100 12,6 - 200 4300 - 9000 2 - 4 2 - 2 0,4 - 0,8 500 - 15000 Klauen aus Polyamid<br />

Rotex 9-180 1,8 - 17500 3,5 - 35000 1400 - 28000 6,4 - 6,4 -1,5 - 1,5 -2,2 - 2,2 120 - 1806000 Zahnkranz<br />

Poly 42 - 65002 84 - 13000 1400 - 66000 -3 - 3,1 1 - 1 0,3 - 1,2 150 - 2500000 Elastomerpakete<br />

EZK 19 - 90 4,9 - 3600 9,7 - 7200 2800 - 14000 1,2 - 3,3 0,86 - 1,15 0,2 - 0,5 120 - 250000 Zahnkranz<br />

Bowex-ELASTIC<br />

42-125<br />

130 - 5000 390 - 15000 2300 - 6200 -3 - 3 1,5 - 1,5 -1,5 - 1,5 365 - 60000 hochelastisches<br />

Gummi, vulkanisiert<br />

Poly Norm 20 - 2900 40 - 5800 1400 - 8300 -3 - 3 1 - 1 0,2 - 0,5 180 - 390000 Elastomerpakete<br />

ABP KKAK 1500 8 - 25 19000 - 19000 1 - 1 1,3 - 1,3 0,22 - 0,22 50 - 150 Zahnkranz aus<br />

Polyurethan<br />

KKAS 1500 8 - 25 19000 - 19000 1 - 1 1,3 - 1,3 0,22 - 0,22 50 - 150 Zahnkranz aus<br />

Polyurethan<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

86 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


KUPPLUNGEN<br />

2.1.3 DREH- UND BIEGENACHGIEBIGE KUPPLUNGEN<br />

Firma Baureihe Nenn drehmoment<br />

Maximal -<br />

drehmoment<br />

Maximaldrehzahl<br />

Maximaler<br />

Axialversatz<br />

Maximaler<br />

Achswinkelversatz<br />

Maximaler<br />

Radialversatz<br />

Dynamische<br />

Drehfedersteife<br />

Art der elastischen<br />

Elemente<br />

[Nm]<br />

[Nm]<br />

[min -1 ]<br />

[mm]<br />

[°]<br />

[mm]<br />

[Nm/rad]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

BAUMANN 06 bis 60 2,5 - 900 0 - 20000 0 - 6 0 - 4 0 - 3,6 dreilagiger Federkörper<br />

14 bis 26 0,5 - 2 0 - 6000 0 - 3 0 - 14 0 - 4,5 Federstahldraht<br />

BRODA GE-TA 10 - 190 20 - 380 14000 - 14000 1,2 - 1,8 0,9 - 1,2 0,2 - 0,28 Elastomerkranz<br />

GE-TG 10 - 975 20 - 1950 14000 - 14000 1,2 - 3 0,9 - 1,2 0,2 - 0,48 Elastomerkranz<br />

BRK 10 - 975 25 - 12500 10000 - 10000 2 - 5 1,5 - 2 2 - 3 Gummielement<br />

GE-TT 95 - 410 990 - 820 8500 - 8500 1,5 - 2,2 0,9 - 1,1 0,25 - 0,38 Elastomerkranz<br />

BEK 2 17 - 560 34 - 1120 20000 - 20000 1,2 - 2 0,8 - 1 0,06 - 0,16 Elastomerkranz<br />

CENTA CENTAFLEX-E 75 - 40000 225 - 120000 2000 - 7000 -1 - 3 1 - 1 1 - 1 2700 - 700000 Perbunan<br />

CENTAX-SEC-B 5500 - 28000 16500 - 840000 1000 - 2900 5 - 5 3 - 8 21200 - 900000 Naturkautschuk, Silikon<br />

CENTAMAX-HTC 5400 - 45000 10800 - 90000 2000 - 3000 -8 - 8 0,5 - 0,5 0,5 - 0,5 36000 - 1300000 Naturkautschuk<br />

CENTAMAX-S 850 - 24000 1400 - 40000 2000 - 3600 -11 - 15 0,1 - 0,1 0,2 - 0,2 2800 - 800000 Naturkautschuk, Silikon<br />

CENTAX-SEC-00 2250 - 180000 6730 - 435000 1000 - 3000 10 - 18 0,5 - 0,5 1 - 8 10200 - 2240000 Naturkautschuk, Silikon<br />

CENTAX-SEC-100 25000<br />

75000<br />

750 - 2200 6 - 15 0,5 - 1 3 - 9 165000 - 7400000 Naturkautschuk, Silikon<br />

- 585000 - 1755000<br />

CENTAX-V 230 - 44000 700 - 132000 1040 - 5000 1380 - 500000 Naturkautschuk<br />

CENTAFLEX-A 10 - 12500 25 - 30000 2300 - 10000 2 - 5 2 - 3 1,5 - 2 90 - 243000 Naturkautschuk, Silikon<br />

CENTAFLEX-ACV 100 - 14000 1400 - 4000 -7 - 1,5 11 - 11 Naturkautschuk, Silikon<br />

CENTAX-SEC-200 22000<br />

66000<br />

650 - 1800 6 - 15 0,5 - 1 3,4 - 16 77000 - 6425000 Naturkautschuk, Silikon<br />

- 570000 - 1710000<br />

CENTAFLEX-R 170 - 15000 750 - 45000 2300 - 5000 2 - 2 0,5 - 0,5 0,3 - 0,3 350 - 425000 CENTALAN, HD<br />

CENTAFLEX-M 175 - 350 500 - 500 4500 - 4500 2 - 2 Naturkautschuk<br />

CENTAFLEX-B 32 - 1400 64 - 2800 3600 - 10000 -1 - 1 0,5 - 1 0,25 - 0,5 600 - 19000 Polyurethan, Hytrel<br />

CENTAFLEX-D 280 - 40000 1000 - 120000 2000 - 6200 -1 - 2 1 - 1 0,5 - 0,5 2700 - 700000 Perbunan (NBR)<br />

CENTAFLEX-BG 32 - 1400 64 - 2800 3600 - 10000 -1 - 1 0,5 - 1 0,25 - 0,5 Polyurethan, Hytrel<br />

CENTAFLEX-AGB 25 - 30000 2300 - 10000 2 - 5 2 - 3 1,5 - 2 4800 - 243000 Naturkautschuk, Silikon<br />

CENTAX-K/KK/KS 400 - 800 800 - 1600 5000 - 5000 -2 - 2 0,5 - 0,5 0,6 - 0,6 2600 - 5000 Naturkautschuk, Silikon<br />

CENTAMAX-B 700 - 15000 1400 - 30000 1500 - 5000 1 - 1 0,5 - 0,5 1 - 1 2800 - 188000 Naturkautschuk, Silikon<br />

CENTAMAX-G 1800 - 6600 3600 - 17000 2500 - 3200 -10 - 10 0,1 - 0,1 0,2 - 0,2 5600 - 140000 Naturkautschuk<br />

CENTAFLEX-RV 1600 - 6300 4800 - 19000 2800 - 4500 3 - 3 750 - 178000 CENTALAN, HD<br />

CENTAX-N/NL 1100 - 25000 3300 - 75000 2300 - 3600 -5 - 13 0,5 - 1 1 - 5,5 4800 - 305000 Naturkautschuk<br />

CENTAX-TT 17600<br />

52800<br />

700 - 1500 2 - 5 0,5 - 0,5 0,3 - 0,9 200000 - 7700000 Naturkautschuk<br />

- 500000 - 1500000<br />

CENTAFLEX-AGM/AM 120 - 10000 100 - 14000 2500 - 4000 5 - 5 4 - 6 Naturkautschuk, Silikon<br />

CENTAFLEX-DS 120 - 1750 370 - 4300 3000 - 5000 1 - 1 1 - 1 0,5 - 0,5 290 - 675000 Naturkautschuk,<br />

Perbunan<br />

CENTAFLEX-AG 25 - 30000 2300 - 10000 2 - 5 2 - 3 1,5 - 2 4800 - 243000 Naturkautschuk, Silikon<br />

CHM-Technik-PIC 3 bis 6 0,9 - 0,9 10 - 10 1,25 - 1,25 Neopren, Delrin<br />

COLUMBUS McKINNON R 14 - 90/100 7 - 3600 7 - 3600 0 - 3000 1 - 3,4 0,9 - 1,2 0,17 - 0,5 Zahnkranz<br />

CoupTec<br />

Kupplungstechnik<br />

Elastomaerkupplung<br />

10 - 860 6000<br />

CURRAX FLENDER N-EUPEX 19 - 62000 57 - 186000 950 - 5000 Pakete<br />

FLENDER BIPEX 13,05 - 3700 40,5 - 11100 3000 - 5000 Nockenring<br />

FLENDER N-EUPEX DS 19 - 21200 57 - 63600 1300 - 5000 Pakete<br />

FLENDER ELPEX S 330 - 63000 660 - 126000 1300 - 4200 Gummischeiben<br />

FLENDER ELPEX 1600 - 90000 4800 - 270000 710 - 4250 Elastikring<br />

FLENDER ELPEX B 24 - 14500 48 - 29000 1000 - 4500 Elastikreifen<br />

FLENDER RUPEX 200 - 1300000 600 - 3900000 340 - 5000 Puffer<br />

Enzfelder Klauenkupplung 12,5 - 28000 25 - 50000 2350 - 12700 -3 - 6,4 0 - 1,2 0,17 - 0,68 513 - 150450 Zahnkranz<br />

ERIKS Centaflex 10 - 3000 25 - 8750 0 - 10000 2 - 5 2 - 3 1,5 - 2 90 - 67000 Gummiring mit<br />

Metallbuchsen<br />

Euroflex 0 - 1450 0 - 2900 0 - 9550 1,5 - 1,5 1 - 3 0 - 1 Gummiring<br />

Rotex 9-180 0 - 28000 0 - 56000 0 - 28000 0 - 3 1 - 1,2 0 - 2,2 Zahnkranz<br />

Fenaflex 24 - 14675 64 - 42740 0 - 4500 2 - 8 1,1 - 6,6 1,3 - 8,2 Gummireifen<br />

Sureflex 3-16 0 - 8120 0 - 16000 0 - 9200 4 - 4 1 - 1 1,6 - 1,6 verzahnte Reifen<br />

Superflex 0 - 2400 0 - 5900 0 - 9000 20 - 20 0 - 6 4 - 4 Gummiring mit<br />

Metallbuchsen<br />

BoWex Elastic 42-125 0 - 5000 0 - 15000 0 - 6200 0 - 3 1,5 - 1,5 0 - 7,5 hochelast. vulkanisierter<br />

Gummi<br />

esco escoflex T38 bis T105 61 - 2500 3000 - 4500 2 - 5 1 - 1 1 - 3 Polyurethan-Element<br />

escoflex A28 bis A100 38 - 2850 3000 - 5000 Gummi-Element<br />

escoflex 1S bis 4S 1,28 - 33,5 4000 - 6000 1,5 - 3 2 - 3 1 - 2 Gummi-Element<br />

escoflex 1R bis 4R 1,69 - 38,4 2000 - 3500 1,5 - 3 1,5 - 2 0,5 - 1,5 Gummi-Element<br />

FCMD Winflex S150-480 270000<br />

540000<br />

600 - 4500 5 - 5 1 - 1 metallisch<br />

- 800000 - 1600000<br />

Flexacier 9000 950 - 230000 1800 - 460000 820 - 4125 2 - 4 0,5 - 0,5 0,5 metallisch<br />

Winflex Z-95 90 - 160000 180 - 320000 1500 - 4500 2 - 4 1 - 1 0,2 - 0,5 metallisch<br />

Flender (Bocholt) RUPEX 120 - 1300000 360 - 3900000 400 - 10000 2 - 8 0,06 - 0,12 0,21 - 2,17 Puffer<br />

ELPEX 1600 - 90000 4800 - 270000 850 - 4250 4,4 - 11 0,2 - 0,2 2,2 - 5,5 Elastikring<br />

ELPEX-B 24 - 14500 48 - 29000 1000 - 4500 2,6 - 16,4 4 - 4 1,1 - 6,6 255 - 200000 Elastikreifen<br />

BIPEX-S 0,3 - 655 0,6 - 1310 3500 - 47500 0,4 - 2,1 0,8 - 1,1 0,06 - 0,23 Nockenring<br />

N-EUPEX 11 - 62000 33 - 186000 1000 - 7500 2 - 6 0,07 - 0,15 0,2 - 0,9 Pakete<br />

ELPEX-S 330 - 63000 660 - 126000 1300 - 4200 2,6 - 4 0,3 - 0,5 1,2 - 1,5 1600 - 1400000 Gummischeiben<br />

N-BIPEX 12 - 4650 36 - 13950 4000 - 19500 0,48 - 2,8 0,3 - 0,5 0,14 - 0,6 Nockenring<br />

N-EUPEX DS 19 - 21200 38 - 42400 1000 - 7500 2 - 5 0,07 - 0,15 0,2 - 0,65 Pakete<br />

GATES EUROPE 19 - 60 18 - 500 30 - 850 12000 - 12000 1 - 1 5 - 5 700 - 5000 Elastomer<br />

Geislinger<br />

Coupling GED 51H<br />

41-180<br />

Coupling GED 81U<br />

41-180<br />

Coupling GED 125H<br />

41-180<br />

Carbotorq<br />

CT46.6/5.4/250<br />

Coupling GED 51U<br />

41-180<br />

Coupling GED 125U<br />

41-180<br />

Coupling GED 81H<br />

41-180<br />

Carbotorq<br />

CT46.6/7.1/400<br />

Coupling GED 185N<br />

41-180<br />

Carbotorq<br />

CT35.2/4.4/160<br />

Coupling GED 81N<br />

41-180<br />

Coupling GED 125N<br />

41-180<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

5250<br />

- 1870000<br />

6825 - 2431000 510 - 3490 0 - 12 0 - 0,56 0,26 - 1,8 102000<br />

- 36100000<br />

Blattfedern;<br />

Axialversatz 3 - 12 mm<br />

3320<br />

4316 - 1495000 510 - 3490 0 - 12 0 - 0,63 0,25 - 1,6 41000 - 14100000 Blattfedern;<br />

- 1150000<br />

Axialversatz 3 - 12 mm<br />

2970<br />

3861 - 1365000 510 - 3490 0 - 12 0 - 0,63 0,23 - 1,5 24000 - 8340000 Blattfedern;<br />

- 1050000<br />

Axialversatz 3 - 12 mm<br />

3125 - 3125 5000 - 5000 3000 - 3000 0 - 2 0,5 - 1 0 - 1,5 25000 - 25000 Silikon-Elastomer;<br />

Axialversatz bis 12 mm<br />

4410<br />

5733 - 1989000 510 - 3490 0 - 12 0 - 0,57 0,25 - 1,7 85000 - 29600000 Blattfedern;<br />

- 1530000<br />

Axialversatz 3 - 12 mm<br />

2470 - 885000 3211 - 1150500 510 - 3490 0 - 12 0 - 0,57 0,2 - 1,4 20000 - 7030000 Blattfedern;<br />

Axialversatz 3 - 12 mm<br />

4380<br />

5694 - 1430000 510 - 3490 0 - 12 0 - 0,74 0,25 - 1,6 53000 - 13500000 Blattfedern;<br />

- 1100000<br />

Axialversatz 3 - 12 mm<br />

5000<br />

8000 - 8000 2500 - 2500 0 - 3 0,8 - 1,6 0 - 2 40000 - 40000 Silikon-Elastomer;<br />

- 1150000<br />

Axialversatz bis 12 mm<br />

2090 - 723000 2717 - 939900 510 - 3490 0 - 12 0 - 0,54 0,19 - 1,3 11000 - 3880000 Blattfedern;<br />

Axialversatz 3 - 12 mm<br />

2000 - 2000 3200 - 3200 3600 - 3600 0 - 1,25 0,3 - 0,6 0 - 1 15625 - 15625 Silikon-Elastomer;<br />

Axialversatz bis 12 mm<br />

5000 - 5000 6500 - 1495000 510 - 3490 0 - 12 0 - 0,74 0,26 - 1,6 61000 - 14100000 Blattfedern;<br />

Axialversatz 3 - 12 mm<br />

3480<br />

4524 - 1469000 510 - 3490 0 - 12 0 - 0,68 0,22 - 1,6 28000 - 8970000 Blattfedern;<br />

- 1130000<br />

Axialversatz 3 - 12 mm<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 87


KUPPLUNGEN<br />

2.1.3 DREH- UND BIEGENACHGIEBIGE KUPPLUNGEN<br />

Firma Baureihe Nenn drehmoment<br />

Maximal -<br />

drehmoment<br />

Maximaldrehzahl<br />

Maximaler<br />

Axialversatz<br />

Maximaler<br />

Achswinkelversatz<br />

Maximaler<br />

Radialversatz<br />

Dynamische<br />

Drehfedersteife<br />

Art der elastischen<br />

Elemente<br />

[Nm]<br />

[Nm]<br />

[min -1 ]<br />

[mm]<br />

[°]<br />

[mm]<br />

[Nm/rad]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

HAT Hummert REEL 5,7 - 330000 11,4 - 660000 610 - 13000 Kupplungspakete<br />

REELFLEX 5 - 250000 10 - 500000 450 - 9500 Kupplungspakete<br />

ELBO-B 120 - 450000 200 - 650000 470 - 7000 Kupplungspuffer<br />

ELBO-R 200 - 1300000 600 - 3900000 400 - 7000 Kupplungspuffer<br />

ZARIFLEX 16 - 9500 32 - 19000 1800 - 12000 Zwischenring<br />

Hausmann + Haensgen 88 - 980000 700 - 6900<br />

130 - 100000 0 - 7800<br />

5 - 250000 0 - 9500<br />

HBE Softex 19-125 4 - 6000 4 - 12000 2800 - 14000 1,2 - 3,4 1,5 - 1,5 0,4 - 1,7 PUR-Zahnkranz<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

Heitmann & Bruun 24-110 30 - 3950 60 - 7900 2500 - 10600 2 - 2 -0,5 - 0,5 0,4 - 0,4<br />

9-220 1,8 - 15000 3,5 - 30000 1400 - 28000 6,4 - 6,4 -1,5 - 1,5 2,2 - 2,2<br />

9-500 18 - 600000 36 - 700000 360 - 8000 4 - 4 -4 - 4 4 - 4<br />

Hochreuter & Baum ELSI 6 - 1700000 50 - 6000 1 - 50 1 - 1 0,01 - 10 Metallfedern<br />

Cardeflex 6 - 1700000 50 - 6000 1 - 50 1 - 1 0,01 - 10 Metallfedern<br />

ELBO 50 - 310000 400 - 10000 Elastomerhülsen<br />

Dokoflex 20 - 4500 20 - 4500 2600 - 12500 0 - 1 Elastomerscheibe<br />

INKOMA EFK 016 - EFK 127 1 - 818 1 - 10000 0 - 1 0 - 0,15 elastische Nockenringe<br />

EFG 054 - EFG 127 1 - 818 1 - 5000 0 - 1 0 - 0,15 elastische Nockenringe<br />

KBK Antriebstechnik KBES-19-90 11,5 - 4500 23 - 9000 2800 - 14000 1,2 - 3,4 1,2 - 1,2 0,2 - 0,5 Elastomer Zahnkranz<br />

KBZ 14-125 10 - 2500 20 - 5000 2100 - 16000 1 - 1 1 - 1 0,1 - 1,1 Bogenzahn-Polyamidhülse<br />

Kissling KEK 58-560 5000 - 5000 Pakete<br />

KTR MINEX®-S 0,15 - 800 0,15 - 1000 1500 - 10000 1 - 1 0,26 - 1,92 0,19 - 0,29<br />

ROTEX® Größe 14-180 7,5 - 35000 15 - 70000 1400 - 19000 1,5 - 9,4 0,9 - 1,3 0,17 - 0,68 Elastomer Zahnkranz/<br />

Elemente<br />

POLY-NORM® Größe 40 - 13400 80 - 26800 1650 - 9650 2 - 6 1,2 - 6 0,2 - 0,65 Elastomerring<br />

28-180<br />

MONOLASTIC® Größe<br />

22-75<br />

40 - 1500 100 - 3750 6000 - 6000 1 - 1 0,6 - 0,6 hochelastisches<br />

Gummi, vulkanisiert<br />

BoWex-ELASTIC®<br />

Größe 42-200<br />

130 - 39000 390 - 117000 1800 - 6200 4 - 10 0,25 - 1,5 0,5 - 8 hochelastisches<br />

Gummi, vulkanisiert<br />

POLY Größe 8-45 42 - 14300 84 - 28600 1400 - 5000 2 - 6 0,7 - 1,1 0,8 - 1,2 Elastomerpakete<br />

REVOLEX® KX Größe<br />

105-370<br />

8650 - 400000 17300 - 800000 535 - 2000 4 - 8 0,4 - 3,5 0,4 - 3,5 Kompressionshülse<br />

mit konischen Bolzen<br />

KWD ELKU-N 2,5-6300 25 - 63000 50 - 126000 950 - 5000 2 - 5 0,5 - 0,5 0,1 - 0,5 H-förmige Puffer aus<br />

Gummi<br />

BOKU-N 4-10000 40 - 100000 80 - 200000 1200 - 5000 1 - 10 0,69 - 0,69 0,5 - 4 zylindrischer Puffer aus<br />

PUR, Perbunan<br />

HEK 080-HEK 240 1950 - 44400 5850 - 133000 1400 - 4000 1,7 - 4,8 0,5 - 0,5 0,9 - 2,6 11700 - 267000 scheibenförmige<br />

Gummielemente<br />

EZK 19-90 4,9 - 3600 9,7 - 7200 2800 - 14000 1,2 - 3,4 0,86 - 1,15 0,2 - 0,5 Zahnkranz<br />

ELKU 25-10000 250 - 100000 500 - 200000 600 - 3200 2,5 - 10 0,75 - 0,75 1 - 4 quaderförm. Puffer aus<br />

PUR<br />

Lenze Selection Simplaflex 06-60 2,5 - 63000 5 - 1800 1500 - 20000 0,4 - 6,4 3 - 6 0,18 - 3,6 dreilagiger Federkörper<br />

Miniflex 12 - 26 0,15 - 2 0,3 - 3 3000 - 8000 1 - 3 5 - 14 0,5 - 4,5 Federkörper<br />

Hexaflex 313 32 - 98 100 - 2250 200 - 4500 2700 - 7100 0,2 - 5 1,5 - 2,5 0,1 - 1 Gelenkscheibe<br />

Polymere<br />

ROTEX® GS 5 - 90 0,2 - 4500 0,3 - 9000 1900 - 47700 0,6 - 4,9 0,8 - 1,2 0,14 - 0,24 Zahnkranz PUR<br />

Hexaflex 333 32 - 70 100 - 1200 2400 - 2400 250 - 3000 0 - 5 2 - 2 2 - 2 Gelenkscheibe<br />

Polymere<br />

Hexaflex 323 32 - 98 100 - 2250 1200 - 3000 0,2 - 5 2 - 3 0,1 - 1 Gelenkscheibe<br />

Polymere<br />

ROTEX® 14 - 180 7,5 - 35000 15 - 70000 1400 - 19000 1,5 - 9,4 0,8 - 1,3 0,17 - 0,68 Zahnkranz T-PUR®<br />

LOHMANN<br />

Rexnord/Viva V/VS/<br />

VSX<br />

Rexnord/Omega<br />

E2-E140<br />

von - bis<br />

62 - 6270 4300 - 1800 0 - 3,5 0 - 3,5 Polyurethan<br />

41 - 38400 7500 - 1150 0 - 3,5 0 - 3,5 Polyurethan<br />

Maschinenfabrik Hexaflex 333 100 - 1200 2400 - 2400 250 - 3000 0 - 5 2 - 2 2 - 2 Polymere<br />

Mönninghoff Hexaflex 313 100 - 2250 4500 - 4500 2700 - 7100 0 - 5 1 - 1 1 - 1 Polymere<br />

Hexaflex 323 100 - 2250 4500 - 4500 1200 - 3000 0 - 5 2 - 2 2 - 2 Polymere<br />

Euroflex 305 19 - 21200 42400 - 42400 1300 - 5000 0 - 5 0,5 - 0,5 0,5 - 0,5 Polymere<br />

LJ325 3 - 100 200 - 200 3000 - 5000 0,5 - 0,5 0,5 - 0,5 Polymere<br />

LJ315 1 - 750 1500 - 1500 3000 - 7000 0,5 - 0,5 0,7 - 0,7 Polymere<br />

LJ335 3 - 450 900 - 900 3000 - 3600 0,7 - 0,7 0,7 - 0,7 Polymere<br />

Mayr ROBA-ES 4 - 1040 8 - 2080 5600 - 28000 1 - 2,6 0,8 - 1,3 0,04 - 0,25 Wellenausgleich über<br />

Elastomer-Zahnkranz<br />

MIKI PULLEY Sprflex 0,5 - 50 1,5 - 150 0 - 18000 -0,7 - 0,7 0 - 1 0 - 0,3 Elastomerstern<br />

Starflex 1,2 - 525 4 - 1050 0 - 34100 -0,9 - 2 0 - 1 0 - 0,36 12 - 15000 Elastomerstern<br />

Optibelt Flex 24 - 14675 64 - 42740 1000 - 4500 1,3 - 8,2 4 - 4 1,1 - 6,6 Elastomerreifen<br />

Hadeflex XW 40 - 15000 120 - 37500 1900 - 12500 1,2 - 3 0,7 - 0,7 0,3 - 1,2 Elastomerkranz<br />

Hadeflex TX 63 - 5000 190 - 12000 2500 - 9900 0,5 - 1 0,7 - 0,7 0,3 - 0,9 Elastomerkranz<br />

HRC 31 - 3150 72 - 7200 2200 - 8100 0,4 - 3,4 1 - 1 0,3 - 0,5 Elastomerkranz<br />

Orpex 200 - 1300000 340 - 5000 2 - 8 0,07 - 0,15 0,3 - 2,6 Elastomerpuffer<br />

Hadeflex F 12 - 20000 18 - 30000 1350 - 9700 1 - 6 0,3 - 0,3 0,3 - 1,2 Elastomerpakete<br />

Habix 10 - 3600 20 - 7200 3750 - 19000 1,2 - 3,4 0,9 - 1,2 0,2 - 0,5 Elastomerkranz<br />

Pex 19 - 2800 2750 - 7500 0,4 - 0,7 0,1 - 0,15 0,2 - 0,35 Elastomerpakete<br />

Orbit Jawflex 1,6 - 600 3,2 - 1200 3000 - 27000 0,6 - 2 1 - 1 0,03 - 0,15 Elastomer unterschiedlicher<br />

Shorehärten<br />

Purflex 0,35 - 4,5 3000 - 3000 1,5 - 2 10 - 12 2 - 3 Polyurethan<br />

Ortlinghaus-Werke 7 40 - 2400 100 - 6000 2000 - 6000 3 - 8 1,7 - 2,8 0,5 - 1 Gummiring<br />

PINTSCH BUBENZER B-EBT, B-GBT 150 - 13200 450 - 16000 6000 - 6000 0,5 - 2,5 0,5 - 1 0,5 - 1 Zwischenring<br />

K 600 - 14000 1800 - 40000 3500 - 3500 2 - 4 1 - 2 0,4 - 1 Zwischenring<br />

PTMotion (Ruland) MBS 1,25 - 22,1 2,5 - 45,2 10000 - 10000 0,2 - 0,5 1,5 - 2 0,1 - 0,25 0,14 - 1,89 Balgkuplung<br />

PCMR-SS 0,43 - 5,2 0,85 - 10,4 6000 - 6000 0,13 - 0,25 3 - 3 0,2 - 0,38 0 - 0,03 Beam Kupplung 4<br />

Schnitte, Edelstahl<br />

PSMR-SS 0,43 - 5,2 0,85 - 10,4 6000 - 6000 0,13 - 0,25 3 - 3 0,2 - 0,38 0 - 0,03 Beam Kupplung 4<br />

Schnitte, Edelstahl<br />

PCMR-A 0,31 - 3,84 0,62 - 7,68 6000 - 6000 0,13 - 0,25 3 - 3 0,2 - 0,38 0 - 0,02 Beam Kupplung 4<br />

Schnitte, Aluminium<br />

PSMR-A 0,31 - 3,84 0,62 - 7,68 6000 - 6000 0,13 - 0,25 3 - 3 0,2 - 0,38 0 - 0,02 Beam Kupplung 4<br />

Schnitte, Aluminium<br />

FCMR-SS 1,02 - 11,77 2,04 - 23,53 6000 - 6000 0,13 - 0,38 3 - 3 0,2 - 0,76 0,02 - 0,06 Beam Kupplung 6<br />

Schnitte, Edelstahl<br />

FSMR-SS 1,02 - 11,77 2,04 - 23,53 6000 - 6000 0,13 - 0,38 3 - 3 0,2 - 0,76 0,02 - 0,06 Beam Kupplung 6<br />

Schnitte, Edelstahl<br />

FSMR-A 0,74 - 6,78 1,47 - 13,56 6000 - 6000 0,13 - 0,38 3 - 3 0,2 - 0,76 0,01 - 0,05 Beam Kupplung 6<br />

Schnitte, Aluminium<br />

MOST 0,17 - 42,5 2,8 - 125 4500 - 4500 0,1 - 0,25 0,5 - 0,5 1,27 - 5,72 0,01 - 0,65 Oldhamkupplung<br />

88 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


KUPPLUNGEN<br />

2.1.3 DREH- UND BIEGENACHGIEBIGE KUPPLUNGEN<br />

Firma Baureihe Nenn drehmoment<br />

Maximal -<br />

drehmoment<br />

Maximaldrehzahl<br />

Maximaler<br />

Axialversatz<br />

Maximaler<br />

Achswinkelversatz<br />

Maximaler<br />

Radialversatz<br />

Dynamische<br />

Drehfedersteife<br />

Art der elastischen<br />

Elemente<br />

[Nm]<br />

[Nm]<br />

[min -1 ]<br />

[mm]<br />

[°]<br />

[mm]<br />

[Nm/rad]<br />

PTMotion (Ruland)<br />

(Fortsetzung)<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

MDCS 0,85 - 25,5 1,7 - 50,9 10000 - 10000 0,05 - 0,38 0,5 - 1 0,1 - 1,97 Einfach Lamellenkupplung<br />

MDCD 0,85 - 25,5 1,7 - 50,9 10000 - 10000 0,1 - 0,76 1 - 2 0,05 - 0,3 0,05 - 1,52 Doppel Lammellenkupplung<br />

MWC-A 0,43 - 3,45 0,85 - 6,9 6000 - 6000 0,12 - 0,25 3 - 3 0,2 - 0,38 0 - 0,02 Beam Kupplung, Kurz,<br />

4 Schnitte, Aluminium<br />

MDSD 0,85 - 25,5 1,7 - 50,9 10000 - 10000 0,1 - 0,76 1 - 2 0,05 - 0,3 0,05 - 1,52 Doppel Lammellenkupplung<br />

MBC 1,25 - 22,1 2,5 - 45,2 10000 - 10000 0,2 - 0,5 1,5 - 2 0,1 - 0,25 0,14 - 1,89 Balgkuplung<br />

MOCT 0,17 - 42,5 2,8 - 125 4500 - 4500 0,1 - 0,25 0,5 - 0,5 1,27 - 5,72 0,01 - 0,65 Oldhamkupplung<br />

MWC-SS 0,65 - 5,2 1,3 - 10,4 6000 - 6000 0,12 - 0,25 3 - 3 0,2 - 0,38 0,01 - 0,04 Beam Kupplung, Kurz,<br />

4 Schnitte, Edelstahl<br />

MWS-SS 0,65 - 5,2 1,3 - 10,4 6000 - 6000 0,12 - 0,25 3 - 3 0,2 - 0,38 0,01 - 0,04 Beam Kupplung, Kurz,<br />

4 Schnitte, Edelstahl<br />

FCMR-A 0,74 - 6,78 1,47 - 13,56 6000 - 6000 0,13 - 0,38 3 - 3 0,2 - 0,76 0,01 - 0,05 Beam Kupplung 6<br />

Schnitte, Aluminium<br />

MDSS 0,85 - 25,5 1,7 - 50,9 10000 - 10000 0,05 - 0,38 0,5 - 1 0,1 - 1,97 Einfach Lamellenkupplung<br />

MWS-A 0,43 - 3,45 0,85 - 6,9 6000 - 6000 0,12 - 0,25 3 - 3 0,2 - 0,38 0 - 0,02 Beam Kupplung, Kurz,<br />

4 Schnitte, Aluminium<br />

MJC 0,3 - 46,5 0,5 - 92,9 8000 - 8000 0,51 - 1,27 0,8 - 1 0,05 - 0,15 0 - 0,67 Elastomerkupplung<br />

MJS 0,3 - 46,5 0,5 - 92,9 8000 - 8000 0,51 - 1,27 0,8 - 1 0,05 - 0,15 0 - 0,67 Elastomerkupplung<br />

R+L HYDRAULICS L035-L276 0,4 - 1412 5,6 - 704 1800 - 31000 2,18 - 2,18 0,5 - 1 0,4 - 0,4 Elastomere<br />

unterschiedlicher<br />

Shorehärte<br />

H3067-H4567 3774 - 13525 5333 - 19210 1500 - 2300 Elastomere<br />

unterschiedlicher<br />

Shorehärte<br />

LM240-LM3500 250 - 3800 500 - 8500 2300 - 4000 925 - 38000 unterschiedliche<br />

Elastomer Elemente<br />

S-Flex 3-16 6,8 - 8100 1500 - 9200 3 - 3 0,25 - 1 0,9 - 1,5 26 - 20394 unterschiedliche<br />

Elastomer Elemente<br />

LF1-LF250 10 - 3000 25 - 8750 3000 - 10000 0,5 - 5 1 - 3 0,1 - 2 90 - 262000 Naturgummi, Hytrel,<br />

Zytel<br />

Spidex 14-180 7,5 - 34996 15 - 70000 1400 - 19000 1 - 6,4 0,9 - 1,3 0,2 - 0,7 Elastomere<br />

unterschiedlicher<br />

Shorehärte<br />

JIS 090-500 38 - 20714 76 - 41428 1500 - 9200 2 - 2 0,8 - 2,4 Zahnkranz 50°Sh/D<br />

Grid 1020-1200 52 - 186417 900 - 6000 0,3 - 0,7 Schlangenfeder<br />

LVK25-LVK35 212 - 655 508 - 1638 3800 - 6000 Elastomerring<br />

C226-C2955 338 - 4271 2300 - 4800 Elastomere<br />

unterschiedlicher<br />

Shorehärte<br />

R+W<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

Servomax® EK1, EK2, 2 - 12500 1 - 25000 0 - 67000 1 - 5 0,8 - 1,5 0,06 - 0,6 Zahnkranz<br />

EKL, EK6, EK7, EKH,<br />

EK4<br />

Ecolight TX 1 Gr.2-300 2 - 405 1 - 810 6000 - 12000 1 - 2 1 - 1,5 0,06 - 0,3 Zahnkranz<br />

FK1 001 0 - 0,01 8000 - 20000 0,2 - 0,2 1,5 - 1,5 0,1 - 0,1 Kunststoff/<br />

Thermoplast<br />

RD Getriebe SPIDERFLEX 33 - 3308 2200 - 7700 0 - 0,5 0 - 0,25 Polyamid Nitrilkautschuk<br />

PINFLEX 194 - 32500 1700 - 6800 0 - 0,13 0,25 - 0,25 Hülsen aus Polyurethan<br />

TYREFLEX 25 - 6270 1520 - 4500 4 - 4 Reifen aus Polyurethan<br />

REIFF Hadeflex X 30 - 11700 90 - 27000 12500 - 12500 1,2 - 3 0,7 - 0,7 0,3 - 1,2 18000<br />

- 920000000<br />

Hadeflex F 12 - 20000 17,5 - 30000 9700 - 9700 1 - 6 0,2 - 0,4 0,3 - 1,2 18000<br />

- 920000000<br />

Hadeflex TX 50 - 3900 150 - 9000 9900 - 9900 0,5 - 1 0,7 - 0,7 0,3 - 0,9 18000<br />

- 920000000<br />

RENK (Hannover) ELCO 0,18-454 18 - 540000 36 - 1080000 750 - 6000 Profilhülsen<br />

Rexnord Antriebstechnik Radaflex 16 - 1000 50 - 3000 1500 - 4000 0,5 - 4 0,5 - 4 0,5 - 4 340 - 5930 2teiliger Vollgummireifen,<br />

nach innen gewölbt<br />

Rexnord NV Omega 22 - 3800 43 - 77000 1500 - 7500 4,7 - 15 1,5 - 4 1,6 - 4,8 433 - 11000 Polyurethan, 2teilig<br />

Viva 66 - 6270 120 - 12000 3600 - 4300 4,2 - 11,2 1,6 - 2,4 Polyurethan, 2teilig<br />

Ringfeder GWE 5102 0,5 - 190 5900 - 47500<br />

GWE 5112 12,5 - 525 7200 - 25400<br />

TSCHAN® TNB 1000 - 520000 2000 - 1560000 750 - 4100<br />

TSCHAN® TNS 15 - 13350 40 - 40050 900 - 15000<br />

GWE 5103 1,2 - 450 4000 - 27000<br />

GWE 5107 3 - 160 6000 - 19000<br />

GWE 5103.1 0,5 - 3 19000 - 38000<br />

TSCHAN® TNR 160 - 68000 320 - 136000 1500 - 3600<br />

GWE 5104 12,5 - 1920 2350 - 13000<br />

GWE 5106 12,5 - 1920 2350 - 13000<br />

TSCHAN® TNM 13 - 41000 1200 - 5000<br />

RINGSPANN REK … DQO 5300 - 169000 10600 - 338000 1354 - 3385 0,38 - 0,75 0 - 0,25 0 - 0,1 Elastomer-Quader<br />

REK … DGZ 60 - 7000 180 - 21000 2750 - 6000 0 - 1,5 0 - 1 0 - 0,4 1,1 - 817 Elastomerelement<br />

RES … EYO 48 - 335500 96 - 671000 730 - 4500 0,3 - 0,6 0 - 0,25 0,3 - 0,76 Stahlband<br />

REK … DGO 34 - 7000 102 - 21000 2750 - 7000 0 - 1,5 0 - 1 0 - 0,4 0,4 - 817 Elastomerelement<br />

REB … DCO 95 - 1299500 285 - 3899500 340 - 7200 2 - 4 0,1 - 1 0,3 - 3,8 5 - 1511459 Dämpfungshülse<br />

REK … DCO 9,6 - 3430 19 - 6800 2800 - 19000 1,6 - 4,5 0,8 - 1,1 0,15 - 0,5 0,2 - 150,9 Zahnkranz<br />

REK … DHO 160 - 7000 480 - 21000 2750 - 5300 0 - 1,5 0 - 1 0 - 0,4 2,7 - 817 Elastomerelement<br />

REK … ECO 31 - 3150 72 - 7200 2080 - 8300 0,2 - 1,7 0 - 1 0,3 - 0,5 584,42 - 55003,95 Zahnkranz<br />

RES … ETO 48 - 169000 96 - 338000 1100 - 6000 0,3 - 0,6 0 - 0,25 0,3 - 0,76 Stahlband<br />

Roth POLY Größe 8-45 42 - 14300 84 - 28600 1400 - 5000 2 - 6 0,7 - 1,1 0,8 - 1,2<br />

REVOLEX KX Größe 8650<br />

17300<br />

535 - 2000 4 - 8 0,4 - 3,5 0,4 - 3,5<br />

105-370<br />

- 400000 - 800000<br />

MINEX -S 0,15 - 1000 0,15 - 1000 1500 - 10000 1 - 1 0,26 - 1,92 0,19 - 0,29<br />

ROTEXT Größe<br />

14-180<br />

7,5 - 35000 15 - 70000 1400 - 19000 1,5 - 9,4 0,9 - 1,3 0,17 - 0,68 Elasomer Zahnkranz/<br />

Elemente<br />

POLY-NORM Größe 40 - 13400 80 - 26800 1650 - 9650 2 - 6 1,2 - 6 0,2 - 65 Elasomerring<br />

28-180<br />

MONOLASTIC<br />

Größe 22-75<br />

40 - 1500 100 - 3750 6000 - 6000 1 - 1 0,6 - 0,6 hochelastisches<br />

Gummi, vulkanisiert<br />

BoWex-ELASTIC<br />

Größe 42-200<br />

130 - 39000 390 - 1170000 1800 - 6200 4 - 10 0,25 - 1,5 0,5 - 8 hochelastisches<br />

Gummi, vulkanisiert<br />

SIT TRASCO - GR 125 6000 - 6000 12000 - 12000 2000 - 2000 3,4 - 4,6 1,3 - 1,3 2,1 - 2,1 Kupplungsstern<br />

TRASCO - ES 55 410 - 825 820 - 1650 5000 - 5000 2,2 - 2,2 0,12 - 0,24 Kupplungsstern<br />

TRASCO - GR 75/90 1250 - 2410 2500 - 4820 3550 - 3550 2,4 - 3 1,3 - 1,3 1,8 - 1,8 Kupplungsstern<br />

TRASCO - ES 42 265 - 560 530 - 1120 6000 - 6000 2 - 2 0,1 - 0,19 Kupplungsstern<br />

TRASCO - ES 65 900 - 1040 1800 - 2080 4600 - 4600 2,6 - 2,6 0,18 - 0,25 Kupplungsstern<br />

TRASCO - ES 38/45 190 - 405 380 - 810 7100 - 7100 1,8 - 1,8 0,09 - 0,17 Kupplungsstern<br />

Stern<br />

Paket<br />

Stern<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 89


KUPPLUNGEN<br />

2.1.3 DREH- UND BIEGENACHGIEBIGE KUPPLUNGEN<br />

Firma Baureihe Nenn drehmoment<br />

Maximal -<br />

drehmoment<br />

Maximaldrehzahl<br />

Maximaler<br />

Axialversatz<br />

Maximaler<br />

Achswinkelversatz<br />

Maximaler<br />

Radialversatz<br />

Dynamische<br />

Drehfedersteife<br />

Art der elastischen<br />

Elemente<br />

[Nm]<br />

[Nm]<br />

[min -1 ]<br />

[mm]<br />

[°]<br />

[mm]<br />

[Nm/rad]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

SIT (Fortsetzung) GES 7 1,2 - 2,4 2,4 - 4,8 40000 - 40000 0,6 - 0,6 0,06 - 0,4 Kupplungsstern<br />

TRASCO - GR 55/70 430 - 825 860 - 1650 4750 - 4750 1,8 - 2,2 1,3 - 1,3 1,4 - 1,4 Kupplungsstern<br />

GES 9 3 - 5 6 - 10 28000 - 28000 0,8 - 0,8 0,08 - 0,13 Kupplungsstern<br />

JUBOFLEX GJ4 -GJ120 40 - 75 120 - 3600 2400 - 6000 aus Naturgummi<br />

TRASCO - GR 28/38 115 - 200 230 - 400 8500 - 8500 1,2 - 1,5 1,3 - 1,3 1 - 1 Kupplungsstern<br />

GES 14 7,5 - 12,5 15 - 32 19000 - 19000 1 - 1 0,06 - 0,15 Kupplungsstern<br />

TRASCO - ES 28/38 46 - 200 92 - 400 8500 - 8500 1,5 - 1,5 0,08 - 1 Kupplungsstern<br />

TRASCO - ES 24/28 17 - 75 34 - 150 10600 - 10600 1,4 - 1,4 0,07 - 0,18 Kupplungsstern<br />

TRASCO - ES 19/24 5 - 21 10 - 42 14000 - 14000 1,2 - 1,2 0,04 - 0,15 Kupplungsstern<br />

TRASCO - GR 110 4800 - 4800 9600 - 9600 2240 - 2240 3,2 - 4,2 1,3 - 1,3 2,1 - 2,1 Kupplungsstern<br />

TRASCO - GR 38/45 225 - 405 450 - 810 7100 - 7100 1,4 - 1,8 1,3 - 1,3 1 - 1 Kupplungsstern<br />

TRASCO - ES 48 310 - 655 620 - 1310 5600 - 5600 2,1 - 2,1 0,11 - 0,23 Kupplungsstern<br />

TRASCO - GR 100 3960 - 3960 7920 - 7920 2500 - 2500 3 - 3,8 1,3 - 1,3 2,1 - 2,1 Kupplungsstern<br />

TRASCO - GR 42/55 310 - 560 620 - 1120 6000 - 6000 1,6 - 2 1,3 - 1,3 1 - 1<br />

TRASCO - GR 24/32 40 - 75 80 - 150 10600 - 10600 1,1 - 1,4 1,3 - 1,3 0,8 - 0,8 Kupplungsstern<br />

TRASCO - GR 48/60 360 - 655 720 - 1310 5600 - 5600 1,7 - 2,1 1,3 - 1,3 1,4 - 1,4 Kupplungsstern<br />

TRASCO - GR 65/75 630 - 1175 1050 - 2350 4250 - 4250 2 - 2,6 1,3 - 1,3 1,4 - 1,4 Kupplungsstern<br />

TRASCO - GR 90/100 3050 - 4500 6100 - 9000 2800 - 2800 2,8 - 3,4 1,3 - 1,3 1,8 - 1,8 Kupplungsstern<br />

TRASCO - GR 19/24 11,5 - 21 23 - 42 14000 - 14000 0 - 1,2 1,3 - 1,3 0,4 - 0,4 Kupplungsstern<br />

SKF GmbH JAW 3,51 - 280 0 - 3600 0 - 0,04 0 - 1 Kupplungsstern<br />

FRC 31,5 - 3150 72 - 7200 0 - 3600 0 - 0,5 0 - 1 0 - 58730 Kupplungsstern<br />

SKF-FLEX 24 - 14675 64 - 42740 0 - 4500 1,1 - 6,6 0 - 4 0 - 204100 Gummireifen<br />

Stromag (Unna)<br />

Süddt.<br />

Gelenkscheibenfabrik<br />

von - bis<br />

Periflex-Krankupplung 220 - 8500 660 - 25500 1000 - 3000 0 - 6 0 - 2 0 - 4,2 Wellenreifen<br />

47/52<br />

Gurimax GVW 15 - 9400 36 - 23400 1400 - 8500 0 - 2 elastischer Nockenring<br />

Periflex-Wellenkupplung<br />

35 - 15000 75 - 45000 1000 - 5000 0 - 6 0 - 2 0 - 5,2 Wellenreifen<br />

PNA<br />

Periflex-Krankupplung 300 - 9000 900 - 27000 1000 - 4000 0 - 6 0 - 2 0 - 4,2 Wellenreifen<br />

48/53<br />

Stromag-GE 2000 - 450000 6000 - 1350000 400 - 4360 0 - 5 0 - 2 0 - 5 Gummigewebe<br />

Gurimax SVW 55 - 1800 135 - 4500 3200 - 8500 0 - 2 elastischer Nockenring<br />

Periflex-Wellenkupplung<br />

35 - 15000 105 - 45000 1000 - 5000 0 - 6 0 - 2 0 - 5,2 Wellenreifen<br />

PNC<br />

Periflex-Wellenkupplung<br />

35 - 15000 75 - 45000 1000 - 5000 0 - 6 0 - 2 0 - 5,2 Wellenreifen<br />

PNA<br />

Periflex-Krankupplung 300 - 9000 900 - 27000 1000 - 4000 0 - 6 0 - 2 0 - 4,2 Wellenreifen<br />

48/53<br />

Stromag-TRI 2000 - 125000 4000 - 25000 1080 - 4370 0 - 9,2 0 - 2 0 - 5,6 Gummisegmente<br />

Stromag-GE 2000 - 450000 6000 - 1350000 400 - 4360 0 - 5 0 - 2 0 - 5 Gummigewebe<br />

Periflex-Krankupplung 220 - 8500 660 - 25500 1000 - 3000 0 - 6 0 - 2 0 - 4,2 Wellenreifen<br />

47/52<br />

Stromag-PCS 460 - 125000 1300 - 37500 1700 - 4350 Gummi-Ringelement<br />

Periflex-Wellenkupplung<br />

35 - 15000 105 - 45000 1000 - 5000 0 - 6 0 - 2 0 - 5,2 Wellenreifen<br />

PNC<br />

Stromag-PCS 460 - 125000 1300 - 37500 1700 - 4350 Gummi-Ringelement<br />

Periflex PVN/PVP 160 - 40000 480 - 48000 15000 - 5000 0 - 1 0 - 3 1000 - 860000 Scheibenreifen<br />

Gurimax GVW 15 - 9400 36 - 23400 1400 - 8500 0 - 2 elastischer Nockenring<br />

Gurimax SVW 55 - 1800 135 - 4500 3200 - 8500 0 - 2 elastischer Nockenring<br />

Stromag-TRI 2000 - 125000 4000 - 25000 1080 - 4370 0 - 9,2 0 - 2 0 - 5,6 Gummisegmente<br />

Periflex PVN/PVP 160 - 40000 480 - 48000 15000 - 5000 0 - 1 0 - 3 1000 - 860000 Scheibenreifen<br />

SGFlex<br />

Gelenkscheiben<br />

100 - 3240 420 - 6480 3500 - 8000 0,6 - 1,9 1 - 3 0,3 - 1,4 9500 - 175000 Tenpu-Fadenarmiertes<br />

Elastomer<br />

TENBEX-ECO 5200 - 40000 6400 - 53000 1900 - 2800 2,1 - 2,1 0,3 - 0,7 0,6 - 1,8 260000<br />

- 11500000<br />

Tenpu-Fadenarmiertes<br />

Elastomer<br />

SGFlex-LC 3900 - 13200 5200 - 17700 3400 - 4100 1,7 - 1,7 0,6 - 1 0,7 - 1,1 127000 - 1430000 Tenpu-Fadenarmiertes<br />

Elastomer<br />

SGFlex-3F 100 - 3240 420 - 6480 3500 - 8000 0,6 - 1,9 1 - 3 0,3 - 1,4 9500 - 175000 Tenpu-Fadenarmiertes<br />

Elastomer<br />

SGFlex<br />

Laschenringe<br />

1950 - 19000 2600 - 25500 2200 - 4100 1,7 - 1,75 0,35 - 1 0,45 - 1,1 127000 - 8150000 Tenpu-Fadenarmiertes<br />

Elastomer<br />

Technische Kupplung, spielfrei 3 - 405 6 - 810 28000 - 28000 1,8 - 1,8 1 - 1 0,15 - 0,15<br />

Antriebselemente M 1-4 1,2 - 25,2 0 - 33,5 0 - 6000 0 - 3 0 - 3 0 - 2 Gummi<br />

G24-G100 17 - 1175 34 - 2350 0 - 3750 0 - 3,4 0 - 1,2 0 - 0,5<br />

A 15-A45 4,9 - 93 9,5 - 186 0 - 19000 0 - 3,4 0 - 1,2 0 - 0,5 Polyurethan<br />

DKPS 0 - 2 0 - 2 0 - 3000 0 - 4 0 - 4 0 - 3 0 - 28 Polyurethan<br />

Torsion Control<br />

Products<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

Spring Coupling 27 - 27000 350 - 30000 1500 - 4500 0,5 - 10 0,2 - 0,5 0,2 - 2 200 - 800000 Stahlfedern<br />

Voith Turbo (Essen) H 150 - H 300 950 - 2650 1590 - 4500 1 - 4500 0 - 10 0,5 - 0,5 2500 - 50000 Stahlfedern;<br />

Dämpfungsfett<br />

D 160 - D 700 140 - 860 280 - 1720 1 - 10000 40 - 60 0 - 1,4 95 - 2100 NR<br />

CT-H 1200 - CT-H 1200 - 40000 3600<br />

1 - 3730 0,25 - 2 0,5 - 0,5 1 - 1,5 NR; SI<br />

40000<br />

- 120000<br />

K 005 - K 090 180 - 98000 540 - 294000 1 - 10000 0,9 - 6 0 - 1 1,5 - 7 950 - 1720000 NR; SI<br />

CT-P 0.4 - CT-P 600 140 - 860 430 - 600000 1 - 7200 0,8 - 6 0,5 - 0,5 0,8 - 5,2 NR; SI<br />

CT-R 0.12 - CT-R 5.5 314 - 13050 925 - 41000 1 - 5250 1,5 - 3 0,5 - 0,5 0,75 - 1,5 NR; SI<br />

VULKAN Kupplung RATO R 16500<br />

21000 - 439000 750 - 2750 4 - 12 0,5 - 0,5 0,7 - 11,5 40000 - 3700000 Naturkautschuk<br />

- 334000<br />

VULKARDAN L 200 - 16000 320 - 25000 1800 - 6350 900 - 74400 Naturkautschuk<br />

RATO S+ 233000<br />

338000<br />

690 - 800 12 - 14 0,5 - 0,5 2,8 - 16,5 650000 - 4300000 Naturkautschuk<br />

- 445000 - 675000<br />

RATO DS+ 28000<br />

41000 - 179000 1350 - 1600 8,2 - 12,5 0,5 - 0,5 1,5 - 2,3 90000 - 480000 Naturkautschuk<br />

- 140000<br />

RATODG+ 27500<br />

40500 - 268000 1250 - 1600 1,6 - 3,8 0,5 - 0,5 0,5 - 1,2 350000 - 2820000 Naturkautschuk<br />

- 142000<br />

VULASTIK L 500 - 50000 800 - 63000 2500 - 5300 1 - 1,5 2000 - 2088000 Naturkautschuk,<br />

Silikon<br />

VULKARDAN E 200 - 25000 320 - 40000 1900 - 7500 1 - 6 0,3 - 0,5 0,4 - 4,2 900 - 206000 Naturkautschuk,<br />

Silikon<br />

RATO DS 8500 - 208000 12000 - 310000 1040 - 2100 3,9 - 15,5 0,5 - 0,5 0,7 - 3 32000 - 1280000 Naturkautschuk<br />

RATO DG 8000 - 160000 13000 - 424500 1040 - 2100 1,2 - 4,5 0,5 - 0,5 0,4 - 1,6 128000 - 5600000 Naturkautschuk<br />

VULKARDAN F 8000 - 16000 11500 - 24000 2300 - 2500 4,5 - 4,5 0,5 - 0,5 2 - 3,6 30000 - 128000 Naturkautschuk,<br />

Silikon<br />

MEGIFLEX B 13 - 4000 16 - 4690 2250 - 7500 1,3 - 5 1,4 - 3 1 - 2 80 - 78500 Naturkautschuk,<br />

Silikon<br />

RATO S 16500<br />

24000 - 473000 690 - 2100 5 - 14 0,5 - 0,5 2 - 15 58000 - 3465000 Naturkautschuk<br />

- 394000<br />

RATO R+ 33000<br />

- 715500<br />

40000 - 795000 710 - 2350 5,5 - 23,3 0,4 - 0,5 1,8 - 12,6 72000 - 16430000 Naturkautschuk<br />

90 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


KUPPLUNGEN<br />

2.1.3 DREH- UND BIEGENACHGIEBIGE KUPPLUNGEN<br />

Firma Baureihe Nenn drehmoment<br />

Maximal -<br />

drehmoment<br />

Maximaldrehzahl<br />

Maximaler<br />

Axialversatz<br />

Maximaler<br />

Achswinkelversatz<br />

Maximaler<br />

Radialversatz<br />

Dynamische<br />

Drehfedersteife<br />

Art der elastischen<br />

Elemente<br />

[Nm]<br />

[Nm]<br />

[min -1 ]<br />

[mm]<br />

[°]<br />

[mm]<br />

[Nm/rad]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

Walther Flender WK-EG 19-60 18 - 500 30 - 850 3500 - 7000 1 - 1 5 - 5 1 - 1 700 - 15000 Neoprenmanschette<br />

WK-PG 11-86 0,21 - 135 0,33 - 216 3000 - 5000 0,75 - 2 5 - 7,5 0,4 - 3 PU/Neopren-Manschette<br />

WK-DN 58-280 19 - 3900 5000 - 5000 2450 - 5000 2 - 5 0,5 - 0,5 0,1 - 0,4 Perbunan<br />

WK-E 120-700 10 - 3000 25 - 8750 3000 - 10000 2 - 5 2 - 3 1,5 - 2 Perbunan<br />

WK-EL 50-168 19 - 900 31 - 1500 4000 - 12000 0,5 - 1,5 1,2 - 1,5 0,5 - 1 PU-Elemente<br />

WK-O 105-500 200 - 25000 400 - 57000 1350 - 6000 2 - 3 0,1 - 0,1 0,18 - 0,82 Perbunan<br />

ZIMM KUZ 0,4 - 910 0,4 - 910 7000 - 30000 0,75 - 2 1 - 1,5 0,4 - 1 4200 - 39900 Polyurethan-Elastomer<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

2.2.1 FORMSCHLÜSSIGE SCHALTKUPPLUNGEN<br />

Firma Baureihe Bauart Nenndrehmoment Maximaldrehmoment Maximaldrehzahl Betätigungsart<br />

von - bis<br />

BL = Bolzenkupplung<br />

BZ = Balligzahnkupplung<br />

KL = Klauenkupplung<br />

SZ = Stirnzahnkupplung<br />

So = Sonstige<br />

a + s Rotex 19-180 KL 4,9 - 17500 9,7 - 35000 1400 - 5000 M<br />

BoWex 14-125 BZ 5 - 2500 10 - 5000 2120 - 5000 M<br />

Dbo-E320 SZ 50 - 25600 50 - 25600 1200 - 5000 GS, DS<br />

Dbo-E330 SZ 50 - 12800 50 - 12800 1000 - 4300 GS, DS<br />

Revolvex 50/55 - 220/250 BL 500 - 53000 1000 - 68900 850 - 5000 M<br />

WAD SZ 40 - 784 2350 - 5000 GS, DS<br />

BRODA DSR/F/AP So 30 - 30000 30 - 30000 P<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

CHM-Technik-PIC 3-12: MCU5 und 6 Sonstige<br />

3-6 Sonstige 0,53 - 3,35 1000 - 1000<br />

ElectroCraft Stephenson Gobin 28-200 So, L, So 0,2 - 240 0 - 6000 GS, F, M<br />

esco 5H_P 30 bis 80 SZ 225 - 3700 2000 - 3700 P<br />

FCO 45 bis 275 SZ 1300 - 174000 2600 - 348000 M<br />

5H_P-SP-E 30 bis 60 SZ 225 - 1300 1000 - 1650 P<br />

5H 30 bis 70 SZ 225 - 2000 2000 - 3700 P<br />

CCO 30 bis 270 SZ 550 - 174000 1100 - 348000 620 - 4500 M<br />

5H_P-E 30 bis 60 SZ 225 - 1300 1000 - 1650 P<br />

5H_P-SP 30 bis 80 SZ 225 - 3700 2000 - 3700 P<br />

Flender (Bocholt) ZAPEX ZW So 1300 - 1900000 2600 - 3800000 1500 - 350 M<br />

RUPEX BL 120 - 1300000 360 - 3900000 400 - 10000 M<br />

UZWN So 9000 - 175000 9000 - 175000 750 - 2900<br />

HAT Hummert ELBO-R BL 200 - 1300000 600 - 3900000 400 - 7000 M<br />

Hausmann + Haensgen C9-C20 BL 18 - 16500 900 - 5000 M<br />

Hochreuter & Baum KL 150 - 350000 600 - 3600 M<br />

BL 10 - 1000000 400 - 1000 M<br />

SZ 160 - 350000 1000 - 8000 M<br />

KTR Rotex® Größe 24-125 KL 35 - 12500 70 - 25000 855 - 3280 M<br />

BoWex® Größe 24-125 BZ 20 - 2500 60 - 7500 2120 - 10600 M<br />

Lenze Selection 550 12 - 32 SZ 20 - 2200 1800 - 5000 GS<br />

560 12 - 32 SZ 20 - 2200 1800 - 5000 GS<br />

546 12 - 32 SZ 20 - 2200 1500 - 4800 GS<br />

Rotex® Gr. 24-125 KL 35 - 12500 70 - 25000 855 - 3280 M<br />

Bowex® Gr. 24-125 BZ 20 - 2500 60 - 7500 2120 - 10600 M<br />

LOHMANN Rexnord BTP 4-200 ECOFLEX 40 - 2900 5000 - 3000<br />

SJ 3-5 SUREFLEX 9 - 35 9200 - 7600<br />

SJ 6-16 SUREFLEX 66 - 5350 3750 - 1300<br />

SJ 5-15 SUREFLEX 35 - 5350 7600 - 1500<br />

PB 155-460 Pencoflex 400 - 6100 3000 - 1140<br />

Rexnord BTJ 4-300 ECOFLEX 40 - 2900 5000 - 3000<br />

PN 145-1420 Pencoflex 250 - 600000 4700 - 300<br />

Maschinenfabrik Mönninghoff 560 SZ 20 - 2200 1800 - 5000 GS<br />

546 SZ 6 - 2200 1500 - 4800 GS<br />

679 SZ 80 - 1000 3000 - 5000 P<br />

544 SZ 3200 - 16000 950 - 1400 GS<br />

548 SZ 10 - 350 2100 - 4500 F, GS<br />

550 SZ 20 - 2200 1800 - 5000 GS<br />

675 SZ 100 - 2200 2000 - 3000 P<br />

547 SZ 100 - 1600 2500 - 3500 F, GS<br />

677 SZ 80 - 1000 3000 - 5000 P<br />

579 SZ 80 - 1000 3000 - 5000 F, P<br />

549 SZ 25 - 600 1500 - 1500 GS<br />

577 SZ 80 - 1000 3000 - 5000 F, P<br />

543 SZ 3200 - 10000 1600 - 2400 GS<br />

Mayr EAS-Sp Gr. 0-1 Typ 450.125.0 So 4 - 2500 4 - 5000 500 - 5000 P<br />

EAS-Sm Gr. 0-4 Typ 400.036.0 So 6 - 375 6 - 375 2000 - 4000 GS, DS<br />

EAS-Zr Gr. 0-4 Typ 400.038.0 So 6 - 375 6 - 375 2000 - 4000 GS, DS<br />

MIKI PULLEY Starflex KL 1,2 - 525 4 - 1050 0 - 34100 M<br />

Stepflex So 0,5 - 30 1 - 60 0 - 10000 M<br />

Sprflex KL 0,5 - 50 1,5 - 150 0 - 18000 M<br />

Nexen 5H30P-5H80P SZ 0 - 3500 6200 - 6200 2000 - 3700 P, F<br />

5H30PSP-5H80PSP SZ 0 - 3500 6200 - 6200 2000 - 3700 P, F<br />

Ortlinghaus-Werke 55 SZ 22000 - 100000 H<br />

RENK (Rheine) Bogenzahnkupplung® TTC, Größe 30-67 BZ 180000 - 20000000 250 - 250<br />

Bogenzahnkupplung® HA..., Größe 40-200 BZ 1420 - 180000 0 - 5300 M, H, P<br />

RENK-MAAG ZD BZ 8400 - 570000 53000 - 3570000 3000 - 11200 M, H, P<br />

M = mechanisch<br />

GS = durch Gleichstrom<br />

DS = durch Drehstrom<br />

H = hydraulisch<br />

P = pneumatisch<br />

F = Federkraft<br />

PM = permanentmagnetisch<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 91


KUPPLUNGEN<br />

2.2.1 FORMSCHLÜSSIGE SCHALTKUPPLUNGEN<br />

Firma Baureihe Bauart Nenndrehmoment Maximaldrehmoment Maximaldrehzahl Betätigungsart<br />

von - bis<br />

BL = Bolzenkupplung<br />

BZ = Balligzahnkupplung<br />

KL = Klauenkupplung<br />

SZ = Stirnzahnkupplung<br />

So = Sonstige<br />

Roth ROTEX Größe 24-125 KL 35 - 12500 70 - 25000 855 - 3280 M<br />

BoWex Größe 24-125 BZ 20 - 2500 60 - 7500 2120 - 10600 M<br />

Stromag (Unna) diverse KL 100 - 250000 0 - 6000 GS, DS<br />

diverse KL 100 - 100000 0 - 6000 H, P<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

Walterscheid K61/1 700 - 1400<br />

K64/22, K64/24 So 600 - 5000<br />

K64/12, K64/14 So 600 - 2000<br />

K31-K36 100 - 1800<br />

EK41-EK45 300 - 3300<br />

EK62/0, EK62/1, EK62/2 400 - 2300<br />

KB61/20 1000 - 4800<br />

EHTC10 So 700 - 8000<br />

KB61/30 So 2500 - 7650<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

M = mechanisch<br />

GS = durch Gleichstrom<br />

DS = durch Drehstrom<br />

H = hydraulisch<br />

P = pneumatisch<br />

F = Federkraft<br />

PM = permanentmagnetisch<br />

2.2.2 KRAFTSCHLÜSSIGE SCHALTKUPPLUNGEN<br />

Firma Baureihe Bauart Schaltbares<br />

Drehmoment<br />

Haltedrehmoment Maximaldrehzahl Reibpaarung Betätigungsart<br />

von - bis<br />

1, 2, 3 = Ein-, Zwei-,<br />

Dreischeibenkupplung<br />

L = Lamellenkupplung<br />

KG = Kegelkupplung<br />

Z = Zahnkupplung<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

a + s PC 1 43 - 390 55 - 970 2000 - 5400 St/organischer Reibbelag GS, DS<br />

SF 1 0,5 - 800 0,6 - 1900 2000 - 10000 St/organischer Reibbelag GS, DS<br />

EC 1 15 - 310 22 - 640 2000 - 5000 St/organischer Reibbelag GS, DS<br />

TGL L 25 - 1600 55 - 3500 1700 - 4100 St/St M<br />

BAUMANN So 0,5 - 200 F<br />

BRODA DSF/TF/AP So 5 - 805 organischer Reibbelag P<br />

DESCH Conax hydraulisch KG 300 - 1000 350 - 1200 2120 - 2500 organischer Reibbelag H<br />

Planox hydraulisch 1, So, So 160 - 270000 1320 - 324000 600 - 2500 organischer Reibbelag H<br />

Planox mechanisch 1, So, So 150 - 8100 180 - 9720 1200 - 3500 organischer Reibbelag M<br />

Conax mechanisch KG 100 - 5000 120 - 6000 1080 - 4000 organischer Reibbelag M<br />

Planox pneumatisch 1, So, So 100 - 672000 120 - 806400 500 - 3500 organischer Reibbelag P<br />

esco MD, 5 verschiedene Modelle L 138 - 1400 3600 - 3600 St/organisch P<br />

B275-H1000, 5 verschiedene Modelle L 15 - 330 3600 - 3600 St/organsicher Reibbelag P<br />

BW 275 bis H 1000 So 8 - 330 1800 - 3600 St/organischer Reibbelag P<br />

PFI 120 L 1200 - 1200 3000 - 3000 St/Sinter<br />

C106-IBF321OP, 29 verschiedene Modelle L 216 - 11389 324 - 17084 2200 - 3600 St/organisch, St/Sinter M, H<br />

HPTO140-366 L 1400 - 3660 1400 - 3660 3000 - 2500 St/Sinter M<br />

CL-105-CL311, 14 verschiedene Modelle L 161 - 1666 180 - 1863 3500 - 3250 St/organisch, St/Sinter M<br />

PO108-PO352, 23 verschiedene Modelle L 0 - 539616 720 - 718500 800 - 3600 St/organisch, St/Sinter P<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

M = mechanisch<br />

GS = durch Gleichstrom<br />

DS = durch Drehstrom<br />

H = hydraulisch<br />

P = pneumatisch<br />

F = Federkraft<br />

PM = permanentmagnetisch<br />

Hausmann + Haensgen L 100 - 12800 800 - 4800 P<br />

So 1 - 1600 1500 - 10000 GS, DS, H, P<br />

1 400 - 25600 1000 - 3300 P<br />

So 10 - 12800 650 - 3400 M, GS, DS, H, P<br />

Hochreuter & Baum RUNA-Hydrostar 1 10 - 120000 500 - 2500 organischer Reibbelag H<br />

RUNA-Aerostar 1 10 - 60000 organischer Reibbelag P<br />

So 10 - 100000 organischer Reibbelag M<br />

ELSI-Aerostar KG 40 - 200000 organischer Reibbelag P<br />

ELSI-Hydrostar KG 40 - 200000 300 - 1800 organischer Reibbelag H<br />

KANIA & EDINGER 51 1 0,3 - 240 organischer Reibbelag GS<br />

KEB COMBINORM 01.03-12.03 1 0,5 - 500 0,5 - 500 1000 - 10000 St/organischer Reibbelag,<br />

St/St<br />

Kendrion (Villingen) 14.100.01-05 1 0,3 - 3,6 0 - 10000 St / organischer Reibbelag GS<br />

14.501.03 So 2,5 - 2,5 0 - 1000 St (St-Pulver) GS<br />

14.105.06-25 1 7,5 - 480 2000 - 8000 organischer Reibbelag GS<br />

Airflex So 200 - 400000 230 - 460000 0 - 1600 St/organischer Reibbelag P<br />

Airflex 1, So, So 10 - 1000000 20 - 1250000 0 - 3500 St/organischer Reibbelag P<br />

14.502.01-32 So 10 - 320 0 - 3000 St GS<br />

Airflex L 5000 - 100000 6250 - 125000 0 - 2200 St/Sinter P, H<br />

Active Clutch Line 86 0... 1 0,2 - 150 0,2 - 150 2500 - 16000 St/organischer Reibbelag GS<br />

KWD 2,5-1600 L 25 - 16000 35 - 22500 800 - 5500 St/St, St/Sinter, St/<br />

organischer Reibbelag<br />

Lenze Selection 14.105 06 - 25 1 7,5 - 480 2000 - 8000 sonstiger / organischer GS<br />

Reibbelag<br />

450 25 -32 1 400 - 2000 500 - 2000 2600 - 4000 Stahl / organischer Reibbelag GS<br />

LOHMANN VIVA V100-VSX 460 62 - 6270 5400 - 1800<br />

Thomas SR54-CMR 260 - 320900 4600 - 600<br />

Addax 350.275-850.1275 406 - 6135<br />

Omega V100-VSX 460 62 - 6270 4300 - 1800<br />

Mayr ROBATIC Größe 3-9 1 10 - 640 2200 - 8600 St/organischer Reibbelag GS<br />

MIKI PULLEY CYT & CS & CSZ & BSZ 1 0,4 - 320 0,4 - 350 0 - 3600 Stahl / Reibbelag GS, F<br />

101 & 102 & 111 & 112 1 0,4 - 320 0,4 - 350 0 - 10000 Stahl / Reibbelag GS, F<br />

M<br />

M, H, P<br />

92 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


KUPPLUNGEN<br />

2.2.2 KRAFTSCHLÜSSIGE SCHALTKUPPLUNGEN<br />

Firma Baureihe Bauart Schaltbares<br />

Drehmoment<br />

Haltedrehmoment Maximaldrehzahl Reibpaarung Betätigungsart<br />

von - bis<br />

1, 2, 3 = Ein-, Zwei-,<br />

Dreischeibenkupplung<br />

L = Lamellenkupplung<br />

KG = Kegelkupplung<br />

Z = Zahnkupplung<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

MSW UBC So 8 - 500 8 - 500 2000 - 8000<br />

UFC So 8 - 2550 8 - 2550 1000 - 8000<br />

Nexen 4H L 70 - 960 80 - 1130 1800 - 1800 Or P<br />

DPC So 530 - 3400 620 - 4000 2200 - 2200 Or P<br />

QFE So 1200 - 14500 1400 - 17000 1600 - 1600 Or P<br />

Air Champ 1 2 - 280 2 - 330 1800 - 3600 Or, Si P<br />

Ortlinghaus-Werke 421 L 160 - 3150 1900 - 5000 St/Reibbelag P<br />

21 L 7000 - 1600000 815 - 3200 St/ Sinter H<br />

100 L 20 - 5300 M<br />

2 L 9000 - 175000 1150 - 2900 St/Sinter H<br />

127 L 10000 - 100000 500 - 1000 St/Sinter H<br />

11 L 12 - 3000 650 - 4600 St/St GS, DS<br />

8 1 1,7 - 480 2000 - 8000 GS, DS<br />

409 L 40 - 150 0 - 2560 St/Sinter P<br />

13 Z 40 - 1600 3000 - 4000 GS, DS<br />

12 Z 40 - 4000 800 - 5400 GS, DS<br />

412 Z 85 - 500 P<br />

442 1, So, So 670 - 175000 P<br />

300 L 20 - 5300 M<br />

521 L 160 - 5000 1800 - 3000 St/organischer Reibbelag P<br />

10 L 12 - 3000 1350 - 4000 St/St GS, DS<br />

Rexnord Antriebstechnik BSD 100 (GS), 491 (M), 700(P), 750 (H) L 1 - 150000 1,6 - 250000 100 - 9000 St/St, St/Sinter, St/<br />

organischer Reibbelag<br />

Rossmanith 530 1 0,4 - 360 0,5 - 400 2000 - 12000 organischer Reibbelag GS, DS<br />

531 L 0,4 - 360 0,5 - 400 2000 - 12000 St/Sinter GS, DS<br />

STIEBER DC So 231 - 137000 550 - 1800 St/organischer Reibbelag P<br />

SSM 1, So, So 0,3 - 30 54 - 400000 380 - 5250 St/organischer Reibbelag F<br />

HPM 1, So, So 0,3 - 2,5 1 - 1400 1800 - 1800 St/organischer Reibbelag P<br />

LIM/HTM 1, So, So 0,3 - 40 32 - 3087000 210 - 1800 St/organischer Reibbelag P<br />

MLI/MSV 1, So, So 3100 - 1462000 380 - 2000 St/organischer Reibbelag P<br />

WCM/CSM 1, So, So 6 - 1500 1 - 375000 475 - 5250 St/organischer Reibbelag, P, F<br />

Cu/Org. Reibbelag<br />

HC L 4400 - 10300 6200 - 144000 1100 - 2600 St/organischer Reibbelag H, P, F<br />

SV 1, So, So 340 - 2500000 300 - 2500 St/organischer Reibbelag P<br />

Stromag (Dessau) KE 1 25 - 10000 27 - 11000 0 - 3000 Stahl / organischer Reibbelag GS<br />

KEVO 1 243 - 4860 400 - 7800 0 - 4500 Stahl / sonstiger GS<br />

KLDO L 6,3 - 1600 12,5 - 3200 0 - 5000 Stahl / organischer Reibbelag GS<br />

MWU 1 243 - 4860 400 - 7800 0 - 6500 Stahl / sonstiger GS<br />

MFT 1 6,5 - 830 7,8 - 1040 0 - 9000 Stahl / sonstiger GS<br />

4KL L 12,5 - 1600 20 - 2500 0 - 5000 Stahl / sonstiger GS<br />

M = mechanisch<br />

GS = durch Gleichstrom<br />

DS = durch Drehstrom<br />

H = hydraulisch<br />

P = pneumatisch<br />

F = Federkraft<br />

PM = permanentmagnetisch<br />

M, GS, H, P<br />

Stromag (Unna) L 100 - 10000 100 - 16000 0 - 3000 St/St, St/Sinter, St/<br />

GS, DS<br />

organischer Reibbelag<br />

KMK.T L 100 - 60000 100 - 66000 0 - 4000 St/organischer Reibbelag P<br />

1 100 - 1280 100 - 1600 0 - 9000 St/St GS, DS<br />

L 100 - 20000 100 - 32000 0 - 3000 St/St, St/Sinter, St/<br />

M<br />

organischer Reibbelag<br />

KMK.S L 100 - 500000 100 - 700000 0 - 4000 St/Sinter H<br />

1 100 - 30000 100 - 33000 0 - 3000 St/organischer Reibbelag GS, DS<br />

EZ./ZA. Z 100 - 250000 0 - 6000 St/St, St/Bz GS, DS, (F)<br />

SUCO Suco E02-E09 1 1 - 250 1,3 - 280 2000 - 10000 St, organischer Reibbelag GS<br />

Suco G03-G09 1 4,5 - 250 5 - 280 2000 - 8000 St, organischer Reibbelag GS<br />

Süddt.<br />

Gelenkscheibenfabrik<br />

SGFusion-SC 1 400 - 12000 0 - 4000 St GS<br />

Voith Turbo (Crailsheim) MDC l 10000 - 75000 10000 - 75000 300 - 1500 St/St H<br />

DTPK, DTPKW, TPKL, CPC 10 - 170000 400 - 2250<br />

TPKD-SAE 10 - 9930 600 - 2100<br />

2.3 FREILAUFKUPPLUNGEN<br />

Firma Baureihe Bauart Funktionsprinzip<br />

Lagerungs art Nenndreh moment Kupplungsaußendurchmesser<br />

Wellendurchmesser<br />

Schaltbarkeit<br />

von - bis<br />

KL = Klinkenfreilauf<br />

KK = Klemmkörperfreilauf<br />

KR = Klemmrollenfreilauf<br />

U = Umschlingender Freilauf<br />

So = Sonstige<br />

f = formschlüssig<br />

k = kraftschlüssig<br />

a + s CSK KK k gl 2 - 260 22 - 80 8 - 40 N<br />

NF KR k ul 16 - 19200 37 - 320 8 - 150<br />

AL KR k gl 44 - 230000 62 - 610 12 - 250 N<br />

GFR/GFRN KR k gl 44 - 56000 62 - 640 12 - 150<br />

DC KK k ul 50 - 3300 38,8 - 140 22,2 - 123<br />

ETK KR k ul 14 - 1150 55 - 218 10 - 60 ET<br />

RS/BW KK k gl 580 - 5740 106 - 190 25 - 90<br />

BATS KR k ul 14 - 42 30 - 47 10 - 20 ET<br />

ALZ KR k gl 400 - 16000 100 - 420 30 - 140 AS<br />

AA, AE KR k ul 13,2 - 190 37 - 190 12 - 70 N<br />

KI KR k ul 0,63 - 2,3 16 - 26 4 - 10<br />

FS02-05 KK k gl 6 - 36612 31,75 - 381 6,35 - 177,8 N<br />

BAT KR k ul 19,5 - 11500 56 - 315 12 - 120 ET, AS<br />

gl = gelagert<br />

ul = ungelagert<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

N = nicht von außen schaltbar<br />

AS = Abschaltung der Sperrung<br />

AL = Abschaltung des Leerlaufs<br />

U = Umschaltung von Sperrund<br />

Laufrichtung<br />

ET = Eintourenausführung<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 93


KUPPLUNGEN<br />

2.3 FREILAUFKUPPLUNGEN<br />

Firma Baureihe Bauart Funktionsprinzip<br />

Lagerungs art Nenndreh moment Kupplungsaußendurchmesser<br />

Wellendurchmesser<br />

Schaltbarkeit<br />

von - bis<br />

KL = Klinkenfreilauf<br />

KK = Klemmkörperfreilauf<br />

KR = Klemmrollenfreilauf<br />

U = Umschlingender Freilauf<br />

So = Sonstige<br />

f = formschlüssig<br />

k = kraftschlüssig<br />

a + s GFK KK k gl 37 - 365 37 - 72 20 - 50<br />

(Fortsetzung) CLV KK k gl 50 - 180000 62 - 610 12 - 250 N<br />

RS/BF KK k ul 29 - 4500 77 - 292 11 - 150 N<br />

ASNU KR k ul 9,2 - 35600 35 - 420 8 - 200 N<br />

HP/300-1027 KK k gl 339 - 36612 762 - 381 12,7 - 177,8 N<br />

NFR KR k gl 16 - 27800 37 - 300 8 - 130<br />

AS KR k ul 1,7 - 850 19 - 140 6 - 80 N<br />

AK KR k gl 2 - 2 24 - 24 4 - 8 N<br />

BWX KK k ul 74 - 1010 38,8 - 184,1 27,7 - 165,1<br />

CR KK k ul 180 - 75000 108 - 580 12 - 300 N<br />

RIZ (RINZ) KK k gl 250 - 8500 100 - 310 30 - 130 N<br />

AL30G1-150G5 KR k gl 29 - 36000 194 - 610 19 - 160 N<br />

AV KR k gl 212 - 8800 83 - 300 20 - 120 N<br />

AVZ KR k gl 11 - 1900 42 - 170 10 - 50 N<br />

RS/BI 100 - 240 KK k ul 20 - 240 N<br />

RS/CI 20 - 260 KK k 212 - 92500 90 - 460 20 - 260 N<br />

SONDER KR k gl 0 - 1700000 0 - 2530 0 - 1600<br />

FSR3-16 KK k gl 54 - 2170 41,27 - 139,7 19,52 - 55,55 N<br />

ASK KR k gl 42 - 130 68 - 95 40 - 60 N<br />

ALB80-300-M KR k gl 6850 - 240000 230 - 700 80 - 300 N<br />

AZG Consulting SSS Eingelenkkupplung Typ T So f ul 400 - 2200000 116 - 1030 N, AL, AS<br />

SSS Ausgleichskupplung Typ FT So f ul 400 - 440000 135 - 1022 N, AL, AS<br />

SSS Kombikupplung Typ CC So f ul 1350 - 127000 240 - 700 70 - 240 N<br />

SSS Gehäusekupplung So f gl 400 - 1250000 476 - 2000 0 - 500 N, AL, AS<br />

SSS Drehantriebskupplung So f ul 400 - 15000 116 - 320 N, AL, AS<br />

Baß<br />

gl = gelagert<br />

ul = ungelagert<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

BNF, BNFB, BFS BSS, BFL KR k gl, ul 3,5 - 36000 24 - 400 8 - 150 N<br />

BNFR, BKK<br />

Zahnrad- bzw<br />

KK, KR k gl, ul N<br />

Kettenradfreiläufe<br />

USF KR k gl 100 - 4500 86 - 195 20 - 70 U<br />

BF, KF (Kunstoffkäfig) KK k ul 20 - 4997 33,66 - 170 17 - 153,34 N<br />

RSBF, RSBR, RSR KK, KR k gl 280 - 45000 100 - 310 15 - 120 N<br />

LF,LFD, LFDE KK, KR k gl 330 - 1900 118 - 160 15 - 60 N<br />

GFRS/VB mit Deckel D1-D7 KR k gl 46 - 56000 62 - 400 12 - 150 N, ET<br />

BAUMANN UF k ul 0,1 - 200 10 - 300 10 - 200 AS, AL<br />

Bondioli & Pavesi RA1 - RA2 KL f ul 0 - 3800 97 - 97 34 - 45 ET<br />

RL1-RLA KL f ul 0 - 6200 97 - 120 34 - 44<br />

ERIKS<br />

A2,5-1000, B2,5-100, BAT,<br />

AA12-250, AE12-250,<br />

ASNU8-200, AG15-250,<br />

HL8-35, AK4-8,WL36-121,<br />

AL12-250, AS6-80<br />

CRLA20-250, CLV12-250,<br />

CSK8-35, FSA1051-5000,<br />

FS02-05, FSR3-16,<br />

FS0300-1027, HPI300-1027,<br />

LLH700-5000<br />

AL, ANG, AR25-250, ASK40-60,<br />

AV, H4-35, W9-64<br />

CR20-300, CRA20-250,<br />

CRAB20-250<br />

KR k ul 2 - 180000 24 - 580 8 - 250 N<br />

KK k gl 41 - 759360 49,2 - 965 N<br />

KR k gl 49 - 220000 33,3 - 700 25,4 - 300 N<br />

KK k ul 50000 - 120000 520 - 610 290 - 320 N<br />

GMN FE 410 - FE 488 KK k ul 0,7 - 715 10 - 88 2 - 80 N<br />

FND 437 - FND 473 KK k gl 161 - 588 41 - 78 15 - 45 N<br />

FKNN 6203 - FKNN 6208 KK k gl 53 - 267 40 - 80 17 - 40 N<br />

FP 422 - FP 473 KK k gl 53 - 588 26 - 78 10 - 60 N<br />

FRN 427 - FRN 473 KK k ul 83 - 593 31 - 78 10 - 45 N<br />

FK 6203 bis FK 6208 KK k gl 53 - 267 40 - 80 17 - 40 N<br />

FR 422 - FR 473 KK k ul 53 - 539 26 - 78 10 - 60 N<br />

RA 437 - RA 470 KK k gl 161 - 550 65 - 110 15 - 40 N<br />

FPD 427 - FPD 473 KK k gl 84 - 588 31 - 78 15 - 60 N<br />

sonstige KR k ul 3 - 3000 24 - 170 8 - 80 N<br />

FKN 6203 - FKN 6208 KK k gl 53 - 267 40 - 80 17 - 40 N<br />

FE 8027 - FE 8220 KK k ul 241 - 14060 44,42 - 236,66 27,76 - 220 N<br />

FN 437 - FN 473 KK k gl 160 - 588 41 - 78 15 - 45 N<br />

Hausmann + Haensgen KR k gl, ul 1 - 75800 N, ET<br />

KK k gl, ul 1 - 75800 N, ET<br />

KWD 2,5-1000 KR k ul 25 - 10000 47 - 240 14 - 150 N<br />

RD Getriebe REVSNN KK k 12 - 3300 24 - 170 8 - 80 N<br />

REVF KK k 20 - 44000 37 - 320 8 - 150 N<br />

SO400-SO1027 KK k 400 - 36600 90 - 381 22 - 180 ET<br />

REGV KK k 275 - 11000 83 - 300 20 - 120 N<br />

REVS KK k 4 - 500 24 - 110 8 - 60 N<br />

SA02-SA05 KK k 6 - 41 31 - 50 6 - 16 ET<br />

SB3-SB16 KK k 54 - 2170 41 - 140 10 - 50 ET<br />

REGL KK k 55 - 70000 62 - 400 12 - 140 N<br />

REVK KK k 2,5 - 325 22 - 80 8 - 40<br />

REGF KK k 20 - 3400 37 - 300 8 - 130 N<br />

DM125 - DM513 KK K 143 - 1580 67 - 120 32 - 52 ET<br />

RENK-MAAG HS KL f ul, gl 36000 - 1600000 420 - 1400 160 - 600 N, AS, AL<br />

MS (mit diversen Zusatz- KL f ul, gl 1000 - 960000 158 - 1000 50 - 500 N, AS, AL<br />

Features)<br />

MS-T (Drehantrieb) KL f ul 2000 - 19000 152 - 320 50 - 150 N<br />

MS-A (Starter Kupplung) KL f ul 2000 - 19000 152 - 320 50 - 150 N<br />

Rexnord Antriebstechnik BSD 230 KR k gl 50 - 400 60 - 140 13 - 36 AS<br />

BSD 200-271 KR, KK k ul, gl 1 - 500000 19 - 980 6 - 320 N, AS, AL<br />

RINGSPANN FBE KK k gl 45 - 160000 77 - 832 12 - 300 N<br />

FGR … R A2A7 KR k gl 55 - 68000 85 - 485 12 - 150 N<br />

FXN KK k ul 100 - 20500 60 - 258 20 - 130 N<br />

FGRN … R A5A6 KR k gl 55 - 6800 70 - 222 12 - 80 N<br />

FON KK k ul 180 - 25000 85 - 320 20 - 155 N<br />

FBF KK k gl 45 - 160000 85 - 775 12 - 300 N<br />

FGR … R A3A4 KR k gl 55 - 68000 62 - 400 12 - 150 N<br />

FZ KK k gl 9 - 420 32 - 80 12 - 40 N<br />

BC KR / KK k gl 150 - 57500 71 - 420 15 - 150 N<br />

N = nicht von außen schaltbar<br />

AS = Abschaltung der Sperrung<br />

AL = Abschaltung des Leerlaufs<br />

U = Umschaltung von Sperrund<br />

Laufrichtung<br />

ET = Eintourenausführung<br />

94 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


KUPPLUNGEN<br />

2.3 FREILAUFKUPPLUNGEN<br />

Firma Baureihe Bauart Funktionsprinzip<br />

Lagerungs art Nenndreh moment Kupplungsaußendurchmesser<br />

Wellendurchmesser<br />

Schaltbarkeit<br />

von - bis<br />

KL = Klinkenfreilauf<br />

KK = Klemmkörperfreilauf<br />

KR = Klemmrollenfreilauf<br />

U = Umschlingender Freilauf<br />

So = Sonstige<br />

f = formschlüssig<br />

k = kraftschlüssig<br />

RINGSPANN BA KR / KK k gl 150 - 57500 71 - 420 15 - 150 N<br />

(Fortsetzung) IR KR k ul 8 - 100 42 - 120 12 - 35 N<br />

E KK k ul 40 - 260 22 - 48 14 - 40 N<br />

FKh KK k gl 1100 - 14000 170 - 345 35 - 95 N<br />

FRSC KR k gl 9200 - 215500 280 - 760 100 - 300 N<br />

FXM KK k ul 100 - 1230000 85 - 1350 20 - 500 N<br />

FN KR k ul 18 - 3000 37 - 150 8 - 60 N<br />

FGR … R A1A2 KR k gl 55 - 68000 85 - 485 12 - 150 N<br />

FCN … R KR k ul 3,2 - 840 24 - 140 8 - 80 N<br />

FGR … R A2A3 KR k gl 55 - 68000 62 - 400 12 - 150 N<br />

SF … P KK k ul 230 - 5800 55 - 145 37 - 127 N<br />

FDN KK k ul 16 - 2400 37 - 130 8 - 80 N<br />

FRHN KK k gl 125000 - 503550 586 - 826 230 - 320 N<br />

SF KK k ul 66 - 93000 35,47 - 480 18,8 - 440 N<br />

FRHD KK k gl 5062,5 - 1215000 203,2 - 1320,8 87,38 - 533,4 N<br />

FSN KR k ul 11 - 3000 35 - 170 8 - 80 N<br />

FNR KR k gl 18 - 3000 37 - 150 8 - 60 N<br />

BM KR / KK k gl 150 - 57500 84 - 450 15 - 150 N<br />

FA KK k gl 230 - 2500 76 - 170 20 - 85 N<br />

FBL KK k gl 85 - 8000 110 - 400 20 - 95 N<br />

FH KR k gl 1356 - 81349 44,45 - 177,8 N<br />

FBS KK k gl 45 - 5000 62 - 200 12 - 75 N<br />

FAV KR k gl 220 - 2500 83 - 190 20 - 80 N<br />

FGR … R KR k gl 55 - 68000 62 - 400 12 - 150 N<br />

FD KK k ul 11 - 2400 34 - 130 12 - 105 N<br />

FXRU KK k ul 3300 - 107000 330 - 900 65 - 240 N<br />

FB KK k gl 45 - 160000 62 - 630 12 - 300 N<br />

FXRW KK k ul 3300 - 107000 330 - 900 65 - 240 N<br />

Schaeffler (Herzogenaurach) HFL0308 bis HFL3530 So k gl 0,06 - 121 6,5 - 42 3 - 35 N<br />

FK, FKL KK k ul, gl 0 - 10000 6,3 - 8,3 20 - 160 N<br />

FRA, FRI KR k ul 0 - 2500 0 - 90 N<br />

HF0306 bis HF3520 So k ul 0,06 - 121 6,5 - 42 3 - 35 N<br />

gl = gelagert<br />

ul = ungelagert<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

N = nicht von außen schaltbar<br />

AS = Abschaltung der Sperrung<br />

AL = Abschaltung des Leerlaufs<br />

U = Umschaltung von Sperrund<br />

Laufrichtung<br />

ET = Eintourenausführung<br />

STIEBER SMZ 20-70 KK k gl 300 - 4300 80 - 175 20 - 70 N<br />

FSR3-16 KK k gl 54 - 2170 41,27 - 139,7 9,52 - 55,55 N<br />

CLV 12-250 KK k gl 50 - 180000 62 - 610 12 - 250 N<br />

S203-210 KK k al 45 - 850 40 - 90 16 - 56 N<br />

ASK 40-60 KR k gl 42 - 130 68 - 95 40 - 60 N<br />

FS02-05 KK k gl 6 - 41 31,75 - 49,2 6,35 - 15,88 N<br />

NF 8-150 KR k ul 16 - 19200 37 - 320 8 - 150 N<br />

3MA - 720MA So k gl 5424 - 950000 180,9 - 1200 47,63 - 445 N<br />

DC KK k ul 50 - 3300 38,8 - 140 22,2 - 123 N<br />

RS/BI 100-240 KK k ul 7250 - 30600 90 - 490 20 - 240 N<br />

RS/BF 25-70 KK k ul 29 - 4500 77 - 292 11 - 150 N<br />

KI 4-10 KR k ul 0,63 - 2,3 16 - 26 4 - 10 N<br />

CR 20-300 KK k ul 180 - 75000 108 - 580 12 - 300 N<br />

GFR..EL KR k gl 80 - 35800 130 - 640 15 - 150 N<br />

SONDER KR k gl / ul 0 - 1700000 0 - 2530 0 - 1600 N , AS , AL , U<br />

GFR..ES KR k gl 63 - 25000 78 - 432 12 - 150 N<br />

RSBW 20-90 KK k gl 375 - 4875 106 - 190 20 - 90 N<br />

ALZ KR k gl 400 - 16000 100 - 420 30 - 140 AS<br />

FS0/HPI 300-1027 KK k gl 339 - 36612 76,2 - 381 12,7 - 177,8 N<br />

RSXM 3I-200 KK ul 100 - 21500 85 - 412 20 - 180 N<br />

AV 20-120 KR k gl 212 - 8800 83 - 300 20 - 120 N<br />

RSCI20 - 300 KK k ul 212 - 250000 90 - 630 20 - 380 N<br />

AS 6-80 KR k ul 1,7 - 850 19 - 140 6 - 80 N<br />

AL30G1-150G5 KR k gl 29 - 36000 194 - 610 19 - 160 N<br />

AA-AE 12-70 KR k ul 13,2 - 4650 37 - 190 12 - 70 N<br />

AL 12-250 KR k gl 44 - 230000 62 - 610 15 - 250 N<br />

CSK 8-40 KK k gl 2 - 260 22 - 80 8 - 40 N<br />

BAT 12-60 KR k ul 19,5 - 11500 56 - 315 12 - 120 ET, AS<br />

AVZ 10-50 KR k gl 11 - 1900 42 - 170 10 - 50 N<br />

ASNU 8-200 KR k ul 9,2 - 35600 35 - 420 8 - 200 N<br />

GFR(GFRN) 12-150 KR k gl 44 - 56000 62 - 400 12 - 150 N<br />

GFK 20-50 KK k gl 37 - 365 37 - 72 20 - 50 N<br />

RIZ(RINZ) 30-130 KK k gl 250 - 8500 100 - 310 30 - 130 N<br />

NFR 8-130 KR k gl 16 - 27800 37 - 300 8 - 130 N<br />

Technische Antriebselemente KK, KR k gl 3 - 70000<br />

Tsubakimoto BR & BREU(K) KK gl 328 - 62034 90 - 490 20 - 240<br />

TSS KK ul 17 - 649 32 - 110 12 - 60<br />

BB15 - BB40 KK gl 29 - 260 35 - 80 15 - 40<br />

BS & BSEU KK gl 216 - 686000 83 - 1090 20 - 450<br />

MZEU - MZEU-K KK gl 60 - 33800 62 - 400 12 - 150<br />

BB15-2GD - BB40-2GD KK gl 29 - 260 35 - 80 15 - 40<br />

TFS KK ul 18 - 3924 35 - 170 12 - 80<br />

Walterscheid F5/3 KK f 0 - 6000 170 - 170 65 - 65<br />

FK90T, FK90/4T So k 200 - 2400 190 - 190 45 - 45<br />

FK96, FK96/4 k 200 - 2100 170 - 170 45 - 45<br />

F5/1 KK f 0 - 3000 90 - 90 45 - 45<br />

EFK97/4, EFK97/6 So k 1350 - 4500 200 - 200 45 - 45<br />

F5/2 KK f 0 - 3800 90 - 90 45 - 45<br />

Walther Flender AA 12-70 KR k ul 10,5 - 180000 47 - 610 12 - 250 N<br />

CSK 8-40 KK k gl 2,2 - 140 22 - 72 8 - 35 N<br />

ASK 40-60 KR k gl 42 - 130 68 - 95 40 - 60 N<br />

AL 12G1-150G5 KR k gl 29 - 36000 194 - 610 19 - 160 N<br />

ANR 25-120 KR k gl 165 - 20000 80 - 300 25 - 120 N<br />

BAT 12-120 KR k gl 19,5 - 11500 56 - 315 12 - 120 ET<br />

AS NU 8-200 KR k ul 7 - 30000 35 - 420 8 - 200 N<br />

AE 12-70 KR k ul 10,5 - 180000 37 - 580 12 - 250 N<br />

CR 20-300 KK k ul 180 - 75000 108 - 580 20 - 300 N<br />

ARM 25 - 35 k gl<br />

AR 25-250 KR k gl 165 - 180000 80 - 580 25 - 250 N<br />

AVZ 10-50 KR k gl 12 - 2200 42 - 170 10 - 50 N<br />

CLA 40-120 KK k gl 440 - 12000 125 - 310 40 - 120 N<br />

BATS 10-20 KR k ul 14 - 42 30 - 47 10 - 20 ET<br />

CA 25-250 KK k ul 140 - 140000 90 - 610 25 - 2500 N<br />

ALM 25 - 35 k gl<br />

AL 12-250 KR k gl 44 - 56000 62 - 610 12 - 250 N<br />

AV 20-110 KR k gl 460 - 1100 83 - 260 20 - 1100 N<br />

AS 6-80 KR k ul 1,3 - 680 19 - 140 6 - 80 N<br />

CLV 12-250 KK k gl 34 - 155000 70 - 630 12 - 250 N


KUPPLUNGEN<br />

2.4 ANLAUFKUPPLUNGEN<br />

Firma Baureihe Bauart Maximaldrehmoment Maximaldrehzahl Kupplungsaußendurchmesser Nennschlupf<br />

von - bis<br />

F = Fliehkraftkupplung<br />

H = Hydrokupplung<br />

R = Rutschkupplung<br />

So = sonstige<br />

a + s 42219 F 12 - 250 2500 - 3000<br />

2,5-150 R 25 - 1600 1500 - 3400<br />

BETA 10-95<br />

H<br />

ROTO-FLUID ALFA 10-95 H 0 - 8000 0 - 3600 980 - 192 3 - 5<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

Bondioli & Pavesi FNT R 1200 - 2600 0 - 1000 202 - 155<br />

FT R 400 - 2600 0 - 1000 155 - 202<br />

FK R 400 - 2600 0 - 1000 155 - 202<br />

FV R 400 - 3000 0 - 1000 155 - 202<br />

FFNV R 1200 - 2800 0 - 1000 180 - 202<br />

FNV R 1200 - 2800 0 - 1000 180 - 202<br />

CENTA CENTASTART-V F 280 - 8750 1600 - 5800 178 - 517,5<br />

CURRAX FLENDER FLUDEX H 10 - 15300 0 - 3550 0 - 1,05<br />

FLENDER FLUDEX mit V-Kammer H 30 - 15300 0 - 3550 0 - 1,05<br />

DESCH Centrex Bauart AO, AW, AA F 100 - 5000 1600 - 2750 202 - 155<br />

esco 15KPT-29KPT H 413 - 9020 0 - 2600 1,5 - 4<br />

6K - D34K H 38 - 14650 1500 - 5000 1000 - 195 1,5 - 6<br />

21KSL - 34KSL H 413 - 90200 0 - 2600<br />

6K - 34K, mit 9 Versionen und 16 Größen H 38 - 14650 0 - 3000 1000 - 195 0 - 80<br />

UCD1000-3000 So 232 - 14856 0 - 1500 1,5 - 4<br />

Flender (Bocholt)<br />

FLUDEX FA ohne Vorkammer,<br />

Innenradantrieb<br />

FLUDEX FG ohne Vorkammer,<br />

Außenradantrieb<br />

FLUDEX FV mit Vorkammer,<br />

Außenradantrieb<br />

FLUDEX FN mit großer Vorkammer,<br />

Außenradantrieb<br />

H 30 - 2100 600 - 3550 263 - 662 1 - 6<br />

H 300 - 16000 600 - 3550 420 - 990 1 - 5<br />

H 300 - 16000 600 - 3550 420 - 990 1 - 5<br />

H 300 - 16000 600 - 3550 420 - 990 1 - 5<br />

Hochreuter & Baum ELA F 400 - 4000 1500 - 3000 500 - 250<br />

Cardestart F 500 - 12000 1000 - 2500 710 - 250<br />

Kendrion (Villingen) 14.502.01-32 So 10 - 320 0 - 3000 160 - 480<br />

14.501.03 So 2,5 - 2,5 0 - 1000 72 - 72<br />

KWD TK-N H 0 - 9500 700 - 3000<br />

2,5-160 R 25 - 1600 1500 - 3400<br />

LOHMANN Rexnord Hydro-flow HCR 620-R870 H 2000 - 1450 1000 - 710<br />

Rexnord Hydro-flow HER 250-620 H 3700 - 2000 710 - 295<br />

Rexnord Hydro-flow HPD 190-R750 H 3000 - 1440 860 - 228<br />

Rexnord Hydro-flow HEB 250-620 H 3400 - 2000 620 - 295<br />

Rexnord Hydro-flow HOR 190-R870 H 4200 - 1450 1000 - 228<br />

Ortlinghaus-Werke 700 So 10 - 1600 210 - 70<br />

RD Getriebe HS2 - HS13 H 1700 - 3400 2 - 6<br />

RINGSPANN RSC 40-250 R 2 - 6000 1120 - 6300 61 - 336<br />

RSK 40-250 R 2 - 6000 2100 - 13000 51,8 - 342,4<br />

RT 30-280 R 0,5 - 10000 180 - 1500 30 - 280<br />

RS 40-250 R 2 - 6000 2100 - 13000 40 - 250<br />

RSHD 205-600 R 600 - 60000 1000 - 2700 205 - 600<br />

Stromag (Unna) R 30000 - 100000 3000 - 4000<br />

SUCO Suco W04-W10 F 1 - 2000 3000 - 10000 80 - 150<br />

Suco F01-F13 F 1 - 2000 3000 - 10000 50 - 200<br />

Suco S04-S10 F 1 - 2000 3000 - 10000 80 - 150<br />

Transfluid K H 50 - 21000 725 - 3600 180 - 1170 1 - 3,5<br />

Voith Turbo (Crailsheim) T, TV, TW, TVVS, TW, TRI, TN H 1 - 64000 900 - 3600 1295 - 190 1 - 4<br />

DTPK, DTPKW, TPKL, CPC 10 - 170000 300 - 2250 1 - 4<br />

TD, TDM-SAE, TPKD-SAE 10 - 9930 600 - 3000 1 - 4<br />

[%]<br />

von - bis<br />

2.5 DREHMOMENTBEGRENZUNGSKUPPLUNGEN (SICHERHEITSKUPPLUNGEN)<br />

Firma Baureihe Bauart Maximaldrehmoment Maximaldrehzahl Kupplungsaußendurchmesser<br />

Schaltungsart<br />

von - bis<br />

BK = Brechkörperkupplung<br />

H = Hydrokupplung<br />

R = Rutschkupplung<br />

SK = Sperrkörperkupplung<br />

So = sonstige<br />

a + s DMK/C, DMK/L L-L,C SK 15 - 250 a, w<br />

TGL20774 R 25 - 25000<br />

DXK/M, M-L, SXK/SB, SS, LO SK 15 - 400 0 - 8000 a, w<br />

120-1000 R 0,5 - 3330<br />

CROSS-GARD CG20-CG70 SK 9,6 - 1080 a, w<br />

DBK/B, C, DK SK 7 - 1600 0 - 8000 a, w<br />

ABP RKTK 2020 R 120 - 120 40 - 40 20 - 20<br />

RKSK 2020 R 30 - 30 50 - 50 20 - 20<br />

RKSS 2025 R 30 - 30 50 - 50 20 - 20<br />

RKTS 2025 R 120 - 120 40 - 40 20 - 20<br />

AS Antriebs- und Systemtechnik diverse BK, R, SK, So 0,5 - 6800 d, w<br />

AZG Consulting Riverhawk Peak Shaver R 6500 - 200200 0 - 4500 0 - 840 w<br />

Riverhawk Torque Blocker R 6500 - 200200 0 - 4500 0 - 840 a<br />

Riverhawk Safety Hub Press-Fit R 2700 - 863000 0 - 4500 76 - 519 w<br />

Riverhawk Safety Hub Keyed R 2700 - 863000 0 - 4500 76 - 519 w<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

a = ausrastend<br />

d = durchrastend<br />

w = wiedereinrastend<br />

96 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


KUPPLUNGEN<br />

2.5 DREHMOMENTBEGRENZUNGSKUPPLUNGEN (SICHERHEITSKUPPLUNGEN)<br />

Firma Baureihe Bauart Maximaldrehmoment Maximaldrehzahl Kupplungsaußendurchmesser<br />

Schaltungsart<br />

von - bis<br />

BK = Brechkörperkupplung<br />

H = Hydrokupplung<br />

R = Rutschkupplung<br />

SK = Sperrkörperkupplung<br />

So = sonstige<br />

BAUMANN So 0,1 - 200 10 - 300<br />

Bondioli & Pavesi FFV R 400 - 3000 0 - 1000 159 - 202<br />

LB BK 650 - 4500 0 - 1000 136 - 244<br />

FNT R 400 - 3000 0 - 1000 155 - 202<br />

LN-/SA- SK 300 - 1200 0 - 1000 96 - 96<br />

LR- SK 650 - 4500 0 - 1000 151 - 176 a, w<br />

LC-/LT- 300 - 1200 0 - 700 96 - 96<br />

FT R 400 - 3000 0 - 1000 155 - 202<br />

FV R 400 - 3000 0 - 1000 155 - 202<br />

FK R 400 - 3000 0 - 1000 155 - 202<br />

FFNV R 400 - 3000 0 - 1000 182 - 202<br />

BRODA SSK 1 SK 1 - 1500 a, d, w<br />

SSK 5 SK 2 - 300 a, d, w<br />

SSK 2 SK 1 - 1500 a, d, w<br />

SSK 3 SK 1 - 1500 a, d, w<br />

DSS SK 2,5 - 1800 a, d, w<br />

DSR SK 7 - 12000 a, d, w<br />

DSA/DTC<br />

SK<br />

DSR/F/RF SK 25 - 1460 a<br />

DSF R 1,5 - 23000<br />

EDF/DSS SK 1 - 2600<br />

CoupTec Kupplungstechnik CTS4 SK 5 - 2800 56 - 244 a,d,w<br />

CTS3 SK 0,2 - 2000 30 - 175 a,d,w<br />

CTS1, CTS2 SK 0,2 - 3000 33 - 241 a,d,w<br />

CURRAX FLENDER ZAPEX BK 850 - 790000 0 - 9400<br />

FLENDER FLUDEX H 10 - 300000<br />

FLENDER ARPEX BK 7000 - 60000<br />

FLENDER ARPEX, AKR-… R 200 - 30000 1300 - 5600<br />

FLENDER ARPEX AKS SK 100 - 30000 a<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

DESCH Conax CR R 60 - 24000 700 - 5400<br />

Planox PT R 1320 - 990000 500 - 2500<br />

ENEMAC ECKH 25-6 - ECKH 150-6000 SK, So 3,6 - 9000 2500 - 4000 52 - 243 a, w<br />

ECPH 25-2,6 - ECPH 115-2000 SK, So 1,8 - 2000 3000 - 4000 52,5 - 181 a, w<br />

ECI 5 - ECI 630 SK, So 2 - 900 1800 - 3000 64 - 148 a, w<br />

ECU 25-6 - ECU 150-6000 SK, So 3,6 - 9000 2500 - 4000 48 - 236 a, w<br />

ECR 50 - ECR 350 SK, So 15 - 350 2500 - 3000 90 - 123 a, w<br />

ECH 5 - ECH 630 SK, So 2 - 900 1500 - 3000 64 - 148 a, w<br />

ECKE 25-6 - ECKE 115-1000 SK, So 3,6 - 2000 3000 - 4000 52 - 181 a, w<br />

ECS 20 - 23000 R 20 - 23000 1000 - 10000 25 - 400 d<br />

ECSK 20 - 23000 R 20 - 23000 550 - 5000 45 - 471 d<br />

ECPB 25-6 - ECPB 115-2000 SK, So 3,6 - 2000 3000 - 4000 53 - 181 a, w<br />

ECUB 25-2,6 - ECUB 115-2000 SK, So 1,8 - 2000 3000 - 4000 52,5 - 181 a,w<br />

ECUD 25-6 - ECUD 115-1000 SK, So 3,6 - 2000 3000 - 4000 53 - 181 a, w<br />

ECG 5 - ECG 630 SK, So 2 - 900 1800 - 3000 64 - 148 a, w<br />

ECE 5 - ECE 630 SK, So 2 - 900 1800 - 3000 64 - 148 a, w<br />

ECKB 20-0,9 - ECKB 115-2000 SK, So 0,5 - 2000 3000 - 4000 42 - 181 a, w<br />

ECA 1 - ECA 470 SK, So 0,5 - 470 2000 - 3000 40 - 140 a, w<br />

ECP 25-6 - ECP 115-2000 SK, So 3,6 - 2000 3000 - 4000 48 - 185 a, w<br />

ECB 3 - ECB 470 SK, So 1,2 - 470 2000 - 3000 59 - 140 a, w<br />

ECOL 25-6 - ECOL 80-800 SK, So 3,6 - 800 4000 - 4000 42 - 132 a, w<br />

ECPD 25-6 - ECPD 115-1000 SK, So 3,6 - 2000 3000 - 4000 52 - 181 a, w<br />

ECK 25-6 - ECK 150-6000 SK, So 3,6 - 9000 2500 - 4000 48 - 236 a, w<br />

Enzfelder SO 12 - 5000 220 - 800 54 - 337 d<br />

ERIKS Syntex 20-50 SK 0 - 400 d, w<br />

SI Größe 0-5 SK 0 - 1400 d, w<br />

RU Größe 00-8 R 0 - 6800<br />

esco FET 60/1 - 275/6 SK 2800 - 174000 1350 - 3600 288 - 844 a<br />

FSP 45 - 275 BK 750 - 122500 1350 - 4000 155 - 656<br />

TL_A 10 - 60 SK 21 - 1300 1050 - 2000 94 - 192<br />

Flender (Bocholt) ZAPEX BK 1300 - 14400000<br />

ARPEX RKH R 550 - 640000<br />

N-EUPEX AKR R 60 - 65000<br />

FLUDEX H 30 - 16000<br />

RUPEX RKH R 25000 - 192000<br />

ARPEX ARS-6 BK 320 - 191000<br />

ARPEX AKR R 60 - 65000<br />

RUPEX BK 360 - 3900000<br />

Gensheimer MDS 4 - MDS 39 SK 5 - 1900 0 - 400 d, w<br />

MDA 10 SK 70 - 220 d, w<br />

MD 5 - MD 400 SK 10 - 4120 0 - 400 d, w<br />

H+P Antriebstechnik Morse Gr. 200-700 R 3 - 1540<br />

DA R 0,5 - 6800<br />

Cross Safegard SK 2,5 - 800 d, w<br />

Metric R 3 - 10000<br />

Crossgard SK 1,7 - 1080 a, d, w<br />

Hausmann + Haensgen Hatorq A20 - C55 SK 2,5 - 800 d, w<br />

Hatorq DA20 - DA55 SK 5 - 800<br />

Hatorq DA00 - DA8 R 2 - 6800<br />

Hatorq T15/40 - T6800/254 R 10 - 6800<br />

Hatorq C15/40 - 4000/200 R 10 - 4000<br />

Heitmann & Bruun 0-12 R 2 - 50000<br />

Hochreuter & Baum RUNA R 50 - 250000<br />

ELSI R 50 - 3000000<br />

BBK R 0 - 6000000<br />

HOFLEX BK 50 - 1600000<br />

JAKOB SKB 1-2000 SK 0,5 - 2000 0 - 6000 48 - 185 w<br />

SKB-EK 1-2000 SK 0,5 - 2000 0 - 6000 52,5 - 181 w<br />

SKB-KP 1-2000 SK 0,5 - 2000 0 - 6000 52,5 - 181 w<br />

SKW 6-9000 SK 2 - 9000 0 - 6000 52 - 243 w<br />

SKG 4-550 SK 2 - 550 0 - 6000 60 - 135 w<br />

SKX-L 6-800 SK 2 - 800 0 - 6000 40 - 120 w<br />

SKY-KS 1-9000 SK 0,5 - 9000 0 - 6000 42 - 243 w<br />

SKY 6-9000 SK 2 - 9000 0 - 6000 48 - 243 w<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

a = ausrastend<br />

d = durchrastend<br />

w = wiedereinrastend<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 97


KUPPLUNGEN<br />

2.5 DREHMOMENTBEGRENZUNGSKUPPLUNGEN (SICHERHEITSKUPPLUNGEN)<br />

Firma Baureihe Bauart Maximaldrehmoment Maximaldrehzahl Kupplungsaußendurchmesser<br />

Schaltungsart<br />

von - bis<br />

BK = Brechkörperkupplung<br />

H = Hydrokupplung<br />

R = Rutschkupplung<br />

SK = Sperrkörperkupplung<br />

So = sonstige<br />

KBK Antriebstechnik KBK/LL-K SK 0,2 - 500 4500 - 13200 29 - 129 a, d, w<br />

KBK/BKPK SK 0,2 - 60 8180 - 13200 29 - 79 a, d, w<br />

KBK/BKPI SK 3 - 500 4470 - 11690 49 - 129 a, d, w<br />

KBK/BII SK 3 - 1400 3350 - 11650 49 - 169 a, d, w<br />

KBK/EKA SK 12,5 - 450 4440 - 11690 49 - 129 a, d, w<br />

KBK/L-A SK 3 - 1400 3500 - 12000 49 - 169 a, d, w<br />

KBK/EAP SK 12,5 - 450 4440 - 11690 49 - 129 a, d, w<br />

KBK/EAK SK 12,5 - 450 4440 - 11690 49 - 129 a, d, w<br />

KBK/L-K SK 0,2 - 500 4500 - 13200 29 - 129 a, d, w<br />

KBK/BKPA SK 3 - 500 4470 - 11690 49 - 129 a, d, w<br />

KBK/C-P SK 3 - 500 4500 - 12000 49 - 129 a, d, w<br />

KBK/EPA SK 12,5 - 450 4440 - 11690 49 - 129 a, d, w<br />

KBK/EKP SK 12,5 - 450 4440 - 11690 49 - 129 a, d, w<br />

KBK/C-K SK 0,2 - 500 4500 - 13200 29 - 129 a, d, w<br />

KBK/EAA SK 12,5 - 450 4440 - 11690 49 - 129 a, d, w<br />

KBK/EPK SK 12,5 - 450 4440 - 11690 49 - 129 a, d, w<br />

KBK/C-I SK 3 - 500 4500 - 12000 49 - 129 a, d, w<br />

KBK/BKA SK 3 - 500 4470 - 11690 49 - 129 a, d, w<br />

KBK/EAI SK 12,5 - 450 4440 - 11690 49 - 129 a, d, w<br />

KBK/C-A SK 3 - 500 4500 - 12000 49 - 129 a, d, w<br />

KBK/EHH SK 3 - 500 4440 - 11690 49 - 129 a, d, w<br />

KBK/L-P SK 3 - 1400 3500 - 1200 49 - 169 a, d, w<br />

KBK/LL-P SK 3 - 1400 3500 - 1200 49 - 169 a, d, w<br />

KBK/BIK SK 3 - 500 4470 - 11650 49 - 129 a, d, w<br />

KBK/BKI SK 3 - 500 4470 - 11690 49 - 129 a, d, w<br />

KBK/BAI SK 3 - 1400 3350 - 11650 49 - 169 a, d, w<br />

KBK/BAA SK 3 - 1400 3350 - 11650 49 - 169 a, d, w<br />

KBK/BKK SK 0,2 - 500 4470 - 13200 29 - 129 a, d, w<br />

KBK/BAK SK 3 - 500 4470 - 11650 49 - 129 a, d, w<br />

KBK/LL-A SK 3 - 1400 3500 - 12000 49 - 169 a, d, w<br />

KBK/L-I SK 3 - 1400 3500 - 12000 49 - 169 a, d, w<br />

KBK/LL-I SK 3 - 1400 3500 - 12000 49 - 169 a, d, w<br />

KBK/EKK SK 12,5 - 450 4440 - 11690 49 - 129 a, d, w<br />

KBK/EKI SK 12,5 - 450 4440 - 11690 49 - 129 a, d, w<br />

KBK/EPP SK 12,5 - 450 4440 - 11690 49 - 129 a, d, w<br />

KBK/EPI SK 12,5 - 450 4440 - 11690 49 - 129 a, d, w<br />

KBK/BIA SK 3 - 1400 3350 - 11650 49 - 169 a, d, w<br />

Kendrion (Villingen) 14.501.03 So 2,5 - 2,5 0 - 1000 72 - 72<br />

14.502.01-32 So 10 - 320 0 - 3000 100 - 320<br />

KTR RUFLEX® Größe 00-8 R 0,5 - 6800 1300 - 10000 30 - 285<br />

SYNTEX® Größe 20-50 So 6 - 400 1000 - 1500 80 - 162 d, w<br />

SYNTEX®-NC Größe 25-42 So 9 - 265 2500 - 3000 61 - 90 d, w<br />

KTR-SI FT, KT, LT Größe 0-7 So 2,5 - 8200 0 - 5000 55 - 240 a, d, w<br />

KTR-SI FRE Größe 9-20 So 1000 - 30000 1550 - 3300 260 - 460 a, d, w<br />

KTR-SI Compact Größe 01-4 So 3 - 3100 400 - 4000 70 - 220 d, w<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

KWD 2,5-2500 R 25 - 25000<br />

Lenze Selection SYNTEX® 20 - 50 So 6 - 400 1000 - 1500 80 - 162 d, w<br />

SecMatic 588 21 - 32 So 5 - 6000 250 - 250 w<br />

KTR-SI FT,T, LT Gr. 0-7 So 2,5 - 8200 0 - 5000 55 - 240 a, d, w<br />

KTR-SI FRE Gr 9-20 So 1000 - 30000 1550 - 3300 260 - 460 a, d, w<br />

SecMatic 580 12 - 32 So 5 - 3000 2500 - 4500 a<br />

KTR-SI Compact Gr. 01-4 So 3 - 3100 400 - 4000 70 - 220 d, w<br />

SecMatic 585 13 - 21 So 20 - 160 250 - 250 w<br />

SecMatic 587 12 - 32 So 5 - 2000 250 - 250 w<br />

RUFLEX® 00 - 8 R 0,5 - 6800 1300 - 10000 30 - 285<br />

SYNTEX®-NC 15 - 60 So 2 - 550 2000 - 3500 42 - 116 d, w<br />

M.A.T. SE-10...SE40 SK 1500 - 1000000 5 - 2800 250 - 1200 a<br />

Magtrol (Schweiz) HCS-8.2 - HCS-4220.2 So 0,06 - 2,9 4000 - 4000 100 - 320<br />

Maschinenfabrik Mönninghoff 580 So 5 - 3000 2500 - 4500 250 - 250 a<br />

585 So 20 - 160 250 - 250 100 - 100 w<br />

581 R 10 - 600 1000 - 1000 160 - 160 d<br />

587 So 5 - 2000 250 - 250 250 - 250 w<br />

588 So 5 - 6000 250 - 250 250 - 250 w<br />

322 R 1 - 8000 1000 - 1000 240 - 240 d<br />

584 R 10 - 600 1000 - 1000 170 - 170 d<br />

546 18 - 1400 1500 - 1500 250 - 250 w<br />

320 So 0,2 - 200 1000 - 1500 120 - 120 w<br />

Mayr ROBA - contitorque Hysteresekupplung Type 15... So 0,1 - 12 4000 - 4000 60 - 150<br />

EAS Gr. 0-9, Typ 400.400 - 400.605 SK 2,5 - 12000<br />

EAS-axial Gr. 1-8 Typ 300.--- SK 75 - 300000 a, w<br />

EAS-compact Gr. 01-5 Typ 49.--- SK 5 - 3000 a, d, w<br />

EAS-NC Gr. 03-6 Typ 45-.--- SK 0,65 - 2400 d<br />

EAS Gr. 0-14, Typ 400.-4 SK 5 - 540000 a<br />

ROBA Rutschnabe, Gr. 0-12, Typ 100 R 1 - 50000 690 - 8500 45 - 555 a<br />

EAS-smartic Gr. 01 - 2 Typ 48-.--- SK 2,7 - 500 d<br />

EAS-dutytorque SK 70 - 17000 1750 - 3500 194 - 370 a<br />

Größen 02, 01, 0 SK 100 - 8400 7000 - 20000 125 - 250 a<br />

Größe 01 bis 3 SK 5 - 1000 6000 - 12000 70 - 135 a<br />

EAS-HTL Gehäusekupplung SK 2 - 3000 4000 - 8000 140 - 550 a, d, w<br />

EAS-HSC SK 5 - 1000 6000 - 12000 70 - 135 a<br />

EAS HT SK 1300 - 440000 750 - 3000 260 - 740 a<br />

EAS-HSE SK 100 - 8400 7000 - 12000 125 - 250 a<br />

MIKI PULLEY TT-01 & TT-03 SK 0,2 - 200 500 - 1800 42 - 120 a, w<br />

SIK-N SK 0,2 - 3000 30 - 244 d, w<br />

DMB 1 + 2 SK 3 - 90 36 - 49 a, w<br />

MSW UMC 140 -1800 30 - 1850 130 - 275<br />

Nexen TL..A, TL..A-E SK 20 - 4000 1050 - 2000 94 - 235 a<br />

MTL 15-2500 SK 5 - 2800 1200 - 14700 55 - 258 a, w<br />

B275-H1000 R 0,65 - 330 1800 - 3600 45 - 256 d<br />

Orbit Securmax Servo SK 0,8 - 1200 800 - 8000 44 - 172 a, d, w<br />

Securmax Slip R 1 - 23000 1000 - 10000 25 - 400<br />

Securmax Mini R 0,23 - 16,95 19,05 - 82,55<br />

Securmax Economy SK 7,5 - 1450 650 - 1900 52 - 174 a, w<br />

Ortlinghaus-Werke 600 R 10 - 100000 750 - 8500 70 - 750<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

a = ausrastend<br />

d = durchrastend<br />

w = wiedereinrastend<br />

98 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


KUPPLUNGEN<br />

2.5 DREHMOMENTBEGRENZUNGSKUPPLUNGEN (SICHERHEITSKUPPLUNGEN)<br />

Firma Baureihe Bauart Maximaldrehmoment Maximaldrehzahl Kupplungsaußendurchmesser<br />

Schaltungsart<br />

von - bis<br />

BK = Brechkörperkupplung<br />

H = Hydrokupplung<br />

R = Rutschkupplung<br />

SK = Sperrkörperkupplung<br />

So = sonstige<br />

R+W SKP-SK1 1,5-2500 SK 0,1 - 2800 a, d, w<br />

ST 4 So 200 - 250000 frei<br />

SK5 1,5-800 SK 0,1 - 850 a, d, w<br />

ST 2 So 200 - 165000 frei<br />

SK2-SK3 1,5-2500 SK 0,1 - 2800 a, d, w<br />

STN So 200 - 165000 frei<br />

ST 3 So 200 - 160000 frei<br />

ST 1 So 200 - 250000 frei<br />

ESL 5-150 So 1 - 150 d<br />

ES2 5-1500 SK 1 - 1800 a, d, w<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

RD Getriebe T48-T278 R 12 - 7480<br />

Redex (D) EFAS bürstenlos So 0,2 - 5 3000 - 3000 37 - 70<br />

EAT mit Durchgangsbohrung So 2 - 1000 1000 - 2000 70 - 550<br />

LC R 0,06 - 85 1200 - 3000 35 - 260<br />

RENK (Hannover) ELCO 149-353 So 490 - 53000 200 - 800 160 - 750<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

RENK (Rheine) SBBk- u. HBBk Baureihen mit Bogenzahn-Kupplungen® BK 800 - 180000 0 - 7500<br />

SBL, SBLk, LBLk mit BWL H 800 - 250000 0 - 6700<br />

SB, SBk, LBk mit B, BW, BN, BWN H 800 - 180000 0 - 7500<br />

HEW H 7500 - 71000 0 - 4800<br />

Rexnord Antriebstechnik BSD 390-394<br />

R 10 - 8000 0 - 10000 4,5 - 177 a, d, w, f<br />

Ringfeder<br />

TSCHAN® TNT<br />

Sicherheitskupplung<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

670 - 42400 1760 - 3000 200 - 420<br />

RINGSPANN SUL 30-65<br />

SK<br />

5 - 740 1200 - 4000 70 - 135 d, w<br />

SNE 32-90<br />

SK<br />

5 - 1800 150 - 1000 67 - 198 d, w<br />

SBG 4-14<br />

SK<br />

8 - 2500 2100 - 6000 103 - 272 a<br />

SN 32-90<br />

SK<br />

5 - 1800 150 - 1000 55 - 176 d, w<br />

SBE 4-22<br />

SK<br />

8 - 10000 1300 - 6000 114 - 432 a<br />

SLR 32-90<br />

SK<br />

5 - 1800 1400 - 4000 55 - 176<br />

SG 32-90<br />

SK<br />

2,5 - 2000 700 - 3300 55 - 176 d, w<br />

STL 30-65<br />

SK<br />

5 - 740 1200 - 4000 70 - 135 d, w<br />

SU 30-65<br />

SK<br />

5 - 740 1200 - 4000 70 - 135 d, w<br />

SAE 4-22<br />

SK<br />

7 - 10000 250 - 1500 114 - 432 d, w<br />

SGE 32-90<br />

SK<br />

2,5 - 2000 700 - 3300 67 - 198 d, w<br />

SGG 32-90<br />

SK<br />

2,5 - 2000 700 - 3300 55 - 176 d, w<br />

SA 4-22<br />

SK<br />

7 - 10000 250 - 1500 90 - 355 d, w<br />

a = ausrastend<br />

d = durchrastend<br />

w = wiedereinrastend<br />

Sicher.<br />

Sicherheitskupplungen<br />

Wellenkupplungen<br />

www.enemac.de<br />

Spanntechnik<br />

Kupplungen<br />

Made in Germany<br />

Tel. +49 6022 71070<br />

info@enemac.de<br />

www.enemac.de


KUPPLUNGEN<br />

2.5 DREHMOMENTBEGRENZUNGSKUPPLUNGEN (SICHERHEITSKUPPLUNGEN)<br />

Firma Baureihe Bauart Maximaldrehmoment Maximaldrehzahl Kupplungsaußendurchmesser<br />

Schaltungsart<br />

von - bis<br />

BK = Brechkörperkupplung<br />

H = Hydrokupplung<br />

R = Rutschkupplung<br />

SK = Sperrkörperkupplung<br />

So = sonstige<br />

RINGSPANN SC 35-60 SK 6 - 335 1500 - 1500 82 - 125 d, w<br />

(Fortsetzung) SB 4-22 SK 8 - 10000 1300 - 6000 103 - 412 a<br />

SBL 4-22 SK 8 - 10000 1050 - 4100 110 - 400 a<br />

SRR 32-90 SK 5 - 1800 2300 - 6000 55 - 176 a<br />

SNG 32-90 SK 5 - 1800 150 - 1000 55 - 176 d, w<br />

STG 30-65 SK 5 - 740 1200 - 4000 70 - 135 d, w<br />

SAL 4-22 SK 7 - 10000 250 - 1500 110 - 400 d, w<br />

SRE 32-90 SK 5 - 1800 2300 - 6000 67 - 198 a<br />

SNR 32-90 SK 5 - 1800 150 - 1000 55 - 176 d, w<br />

SRG 32-90 SK 5 - 1800 2300 - 6000 55 - 176 a<br />

SGR 32-90 SK 2,5 - 2000 700 - 3300 55 - 176 d, w<br />

SLG 32-90 SK 5 - 1800 1400 - 4000 55 - 176<br />

SCL 35-60 SK 6 - 335 1500 - 1500 110 - 160 d, w<br />

SCE 35-60 SK 6 - 335 1500 - 1500 114 - 158 d, w<br />

SLE 32-90 SK 5 - 1800 1400 - 4000 67 - 198<br />

STE 30-65 SK 5 - 740 1200 - 4000 70 - 135 d, w<br />

Kraftbegrenzer PA … 12-75 SK 3600 - 140000 32 - 200 a, d, w<br />

SUG 30-65 SK 5 - 740 1200 - 4000 70 - 135 d, w<br />

SAG 4-14 SK 7 - 2500 400 - 1500 90 - 224 d, w<br />

SR 32-90 SK 5 - 1800 2300 - 6000 55 - 176 a<br />

SUE 30-65 SK 5 - 740 1200 - 4000 70 - 135 d, w<br />

ST 30-65 SK 5 - 740 1200 - 4000 70 - 135 d, w<br />

SL 32-90 SK 5 - 1800 1400 - 4000 55 - 176<br />

Roth KTR-SI FT, KT, LT Größe 0-7 SO 9 - 265 2500 - 3000 61 - 90 d, w<br />

KTR-SI FRE Größe 9-20 SO 1000 - 30000 1550 - 3300 260 - 460 a, d, w<br />

KTR-SI Compact Größe 01-4 SO 3 - 3100 400 - 4000 70 - 220 d, w<br />

RUFLEX Größe 00-8 R 0,5 - 6800 1300 - 10000 a<br />

SYNTEX Größe 20-50 SO 6 - 400 1000 - 1500 80 - 162 d, w<br />

SYNTEX-NC Größe 25-42 SO 9 - 265 2500 - 3000 61 - 90 d, w<br />

SMS group Sieflex® ZB 42+ bis ZB 100+ 110000 - 1500000 0 - 1000 700 - 2000<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

Stromag (Unna) R 100 - 150000<br />

SK<br />

StS Coupling SWK/EN 10-500 So 1 - 500 2900 - 11800 50 - 200 a, d, w<br />

SWK/BK 10-1600 So 1 - 1600 2900 - 11800 50 - 200 a, d, w<br />

SWK/BN 10-500 So 1 - 500 2900 - 11800 50 - 200 a, d, w<br />

SWK/B 10-1600 So 1 - 1600 2900 - 11800 50 - 200 a, d, w<br />

SUCO<br />

Technische Antriebselemente RK/RT/LF R 5000 - 5000 a<br />

PMK R 45 - 45 a<br />

Tsubakimoto TGB08C - TGB130C So 3 - 70072 1200 - 80 44,5 - 534,2<br />

TL200-C - TL20-12C R 3 - 9320 1200 - 140 76 - 631<br />

TGB08 - TGB130 So 3 - 70072 1200 - 80 40 - 400<br />

TL200 - TL20-12 R 3 - 9320 50 - 508<br />

ÜV 1330 - 1340 SK 0,6 - 325 0 - 6000 57 - 138 a, w<br />

1550 - 1560 SK 0,6 - 680 0 - 6000 57 - 138 a, w<br />

2001 - 2005 SK 0,6 - 680 0 - 6000 57 - 138 a, w<br />

VMA DMB 1 + 2 SK 3 - 90 36 - 49 a, w<br />

SIK-N SK 0,2 - 3000 30 - 244 d, w<br />

Voith Turbo (Crailsheim) T, TV, TW, TVVS, TRI, TVRI H 1 - 64000 900 - 3600 160 - 1295<br />

DTPK, TPKL, TPKD H 10 - 170000 300 - 2250<br />

Voith Turbo Safeset Autoset So 720 - 450000<br />

Hycon So 10000 - 10000000<br />

Safeset So 500 - 10000000<br />

Walterscheid K90, K90/4, EK90 R 200 - 2400 190 - 190<br />

EK97/4, EK97/6 R 1350 - 4500 200 - 200<br />

K94/1 R 100 - 400 120 - 120<br />

K92, K92/4; K96, K96/4 R 200 - 2200 170 - 170<br />

Walther Flender FT 120 - FT 700 R 0,05 - 6000 0 - 1200 20 - 285<br />

WITTENSTEIN SE TL1 1,5-2500 0,1 - 2800 0 - 20000 55 - 174<br />

TL2 1,5-1500 0,1 - 1800 0 - 10000 25 - 123<br />

TL3 15-2500 5 - 2800 0 - 10000 49 - 157<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

a<br />

a = ausrastend<br />

d = durchrastend<br />

w = wiedereinrastend<br />

2.6 STELLKUPPLUNGEN<br />

Firma Baureihe Bauart Maximaldrehmoment Maximaldrehzahl Kupplungsaußendurchmesser<br />

[Nm]<br />

[min -1 ]<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

a + s MKD2 - MKD300 So 1,2 - 150 1,2 - 150 31 - 115<br />

HVW1 - HVW4 HYS 0,4 - 40 0,4 - 40 73 - 105<br />

HSV1 - HSV4 HYS 0,2 - 4 0,2 - 4 73 - 105<br />

MKS<br />

So<br />

HLV1 - HLV4 HYS 0,4 - 4 0,4 - 4 55 - 80<br />

HKD2 - HKD150 HYS 0,1 - 5 0,1 - 5 31 - 84<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

Stromag (Unna) diverse EM 100 - 450 0 - 3000<br />

StS Coupling KM 1-150 So 1,2 - 150 1,2 - 150 30 - 150<br />

KE 1-12 HYS 0 - 12 0 - 12 70 - 150<br />

KH 1-150 HYS 0,1 - 9 0,1 - 9 30 - 150<br />

von - bis<br />

100 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


KUPPLUNGEN<br />

2.6 STELLKUPPLUNGEN<br />

Firma Baureihe Bauart Maximaldrehmoment Maximaldrehzahl Kupplungsaußendurchmesser<br />

[Nm]<br />

[min -1 ]<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

Voith Turbo (Crailsheim) SVNLG H 900 - 120000 900 - 120000<br />

SVNL H 4000 - 31600 4000 - 31600<br />

R..K..M H 2000 - 40000 2000 - 40000<br />

SVTL H 100 - 10200 100 - 10200<br />

SVNL H 4000 - 31600 4000 - 31600<br />

R..B H 9500 - 60000 9500 - 60000<br />

SVNL vert. H 4000 - 31600 4000 - 31600<br />

SVL M H 3000 - 600000 3000 - 4500<br />

R..KGS H 500 - 45000 500 - 45000<br />

R..A H 9500 - 60000 9500 - 60000<br />

von - bis<br />

2.7 KUPPLUNGS-BREMS-KOMBINATIONEN<br />

Firma Baureihe Bauart Schaltbares<br />

Drehmoment<br />

Maximaldrehzahl<br />

Kupplungsaußendurchmesser<br />

Betätigungsart<br />

von - bis<br />

a + s EM K-B-Kombination 22 - 130 3600 - 3600 GS, DS<br />

EP K-B-Kombination 1,7 - 970 1800 - 10000 GS, DS<br />

Bonfiglioli Deutschland NFF 07-14 K-B-Kombination 8 - 75 3000 - 3000 85 - 160 GS (24 V)<br />

DESCH Lutex-LKB K-B-Kombination 85 - 115000 500 - 3000 P<br />

Lutex-LS K-B-Kombination 920 - 38350 850 - 3000 P<br />

Lutex-HKB K-B-Kombination 3000 - 300000 440 - 1700 H<br />

ElectroCraft Stephenson Gobin 28-200 1, L, Z 0,2 - 240 0 - 6000 28 - 200 GS, F, M<br />

esco FMCBE 7-28 bis 130-24 K-B-Kombination 22 - 270 1000 - 1500 200 - 330 P<br />

FMCB 7-28 bis 130-24 K-B-Kombination 33 - 270 1000 - 1500 200 - 330 P<br />

FMCBES 7-28 bis 130-24 K-B-Kombination 10 - 107 1000 - 1500 200 - 330 P<br />

HAT Hummert GWR-A/PEK 0 - 10000 0 - 550 GS<br />

Hausmann + Haensgen EM 2 - EM 6 K-B-Kombination 130 - 130 3600 - 3600 GS, DS<br />

IMI HERION KB03 - KB300 Kupplungs-Bremskombination<br />

in Lamellenbauweise<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

0 - 1700 H, F<br />

KANIA & EDINGER 55 8 - 240 GS<br />

KEB COMBIBOX 06.10. - 11.10 K-B-Kombination 7 - 500 3000 - 3000 GS, PM<br />

COMBINORM 06.04 - 12.04 K-B-Kombination 7 - 500 2000 - 10000 GS<br />

Kendrion (Villingen) 14.200 - 1.1.1 K-B-Kombination 1,8 - 4,5 0 - 1500 43 - 55 GS<br />

14.800.06-16 Einscheiben-K-B-Kombination 7,5 - 120 0 - 3000 GS<br />

Airflex K-B-Kombination 40 - 1000000 0 - 1800 K u. B- P, F<br />

Kern Antriebstechnik BDH1 - BDH8 1 - 8 150 - 200 50 - 200 PM<br />

Lenze Selection 14.800 06 - 16 Einscheiben-K-B-Kombination 7,5 - 120 0 - 3000 GS<br />

LOHMANN Rexnord BSD Typ 100-120 Lamellenkupplung und Bremse 0 - 22000 3000 - 750 106 - 560<br />

Magtrol (Schweiz) HCS-8.2, HCS-420.2 Hysteresekupplungen 6 - 2,9 4000 - 4000<br />

Mayr ROBA-takt Gr. 3-7 670.--- Einflächen-K-B-Kombination 8,5 - 160 3600 - 3600 GS<br />

MIKI PULLEY 121 & 122 & 125 & 126 K-B-Kombination 2,4 - 320 0 - 3000 80 - 290 GS, F<br />

MSW UCBE K-B-Kombination 8 - 500 1000 - 8000 104 - 350 GS<br />

RotaStep K-B-Kombination 3 - 250 1800 - 3600 110 - 224 P<br />

SRA K-B-Kombination 5 - 167 500 - 1700 116 - 366 Vakuum<br />

EasyStep K-B-Kombination 3 - 250 1800 - 3600 110 - 224 P<br />

Nexen FMCB 20 - 270 3000 - 3000 200 - 330 P<br />

FMCBE K-B-Kombination 20 - 270 3000 - 3000 105 - 330 P<br />

FMCBES K-B-Kombination 20 - 270 3000 - 3000 200 - 330 F<br />

Ortlinghaus-Werke 123 K-B-Kombination 2500 - 800000 350 - 1700 260 - 1180 H, F<br />

420 K-B-Kombination 140 - 70000 500 - 3200 435 - 1285 P, F<br />

81 K-B-Kombination 7,5 - 120 120 - 300 123 - 257 GS, DS, F<br />

106 K-B-Kombination 425 - 38500 700 - 2750 220 - 950 H, F<br />

23 K-B-Kombination 2500 - 800000 350 - 1700 260 - 1180 H, F<br />

0008-102 K-B-Kombination 1,7 - 480 2000 - 8000 60 - 290 GS, DS, F<br />

406 K-B-Kombination 425 - 38500 700 - 2750 220 - 950 P, F<br />

404 K-B-Kombination 63 - 125 1500 - 1500 198 - 245 P, F<br />

Redex (D) EFAS bürstenlos K-B Kombination 0,01 - 5 3000 - 3000 37 - 70 GS<br />

EAT mit Durchgangsbohrung K-B Kombination 0,04 - 1000 1000 - 2000 70 - 550 GS<br />

EAT RR - vertikaler Einbaulage K-B Kombination 0,08 - 1000 1000 - 2000 70 - 550 GS<br />

STIEBER CBA K-B-Kombination 3400 - 90000 800 - 1200 400 - 900 H, P<br />

CCB-Azur K-B-Kombination 450 - 18500 750 - 2250 275 - 865 P<br />

Stromag (Dessau) KBF K-B-Kombination 25 - 2500 0 - 5000 145 - 573 GS, F<br />

KBVO/KBSO K-B-Kombination 10 - 5200 0 - 6500 72 - 500 GS<br />

KB K-B-Kombination 25 - 10000 0 - 3000 130 - 905 GS<br />

M = mechanisch<br />

GS = durch Gleichstrom<br />

DS = durch Drehstrom<br />

H = hydraulisch<br />

P = pneumatisch<br />

F = Federkraft<br />

PM = permanentmagnetisch<br />

Stromag (Unna) MCB Lamellen-K-B-Kombination 100 - 20000 0 - 3000 K: PM, B: PM<br />

MGP K-B-Kombination 500 - 1800 0 - 3000 K: GS, DS, B: GS, DS<br />

KMK.S K-B-Kombination 100 - 100000 0 - 4000 K: H, B: H<br />

KMK.T K-B-Kombination 100 - 60000 4000 - 4000 K: P, B: P<br />

MFP K-B-Kombination 100 - 10000 0 - 3000 K: GS, DS, B: F<br />

MIV K-B-Kombination 100 - 200 0 - 3000 K: GS, DS, B: GS, DS<br />

KMS K-B-Kombination 6000 - 500000 H<br />

K-B-Kombination 100 - 100 0 - 3000 K: GS, DS, B: F<br />

SUCO Suco L02 - L09 K-B-Kombination 1 - 250 2000 - 10000 60 - 290 GS<br />

Thomson Neff<br />

CS, CSC, CF, CFC, BF, BRP, SB, FSB, AKB, PMB,<br />

TFD, TC/TCR/TCP, MCS/MFB, LBRP, MDB/MDC<br />

KB-Kombinationen 0,3 - 500 0 - 5000 3 - 300 M, F, GS, DS, PM<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 101


KUPPLUNGEN<br />

2.8 KUPPLUNGSLAMELLEN UND REIBBELÄGE<br />

Firma Bauart Abmessungen Ausführung Werkstoff Verwendungszweck<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

a + s Reibring 46 - 458 glatt u. Sinuswellen, Nocken o.<br />

Verzahnung<br />

BINTIN<br />

St, Sinterbronze<br />

Kupplungs-/Bremslamelle, 20 - 700 Aussen- bzw. innenverzahnt, Aussen-/ C-Stahl, Edelstahl<br />

Industrie<br />

stahl<br />

Innennocken, gehärtet, nitriert, molybdän<br />

Kupplungs-/Bremsllamelle, 20 - 700 Waffelnut, Radialnut, Sunburst sinterbronze Industrie<br />

sinter<br />

Kupplungs-/Bremsllamelle, 20 - 700 Papierbelag, organischer Belag organisch Industrie<br />

organisch<br />

Reibbelag, organisch 20 - 650 Ring, Scheibe, Platte, Lamelle mit organisch<br />

Industrie<br />

Zähnen, Klötze, Segmente<br />

Kupplungsbelag, organisch 50 - 460 Ring, gebohrt organisch Kfz-Kupplungen<br />

BREMSKERL div. Antriebstechnik<br />

HOERBIGER Antriebstechnik Synchronring 35 - 200 Synchronringe mit Spezialreibbelägen Reibmaterial- Sinter, Carbon, Stahl<br />

inkl. Rillierung; Träger- Stahlziehteile,<br />

PM, Messing, Schmiederinge<br />

Reibsysteme 35 - 350 Stahl- u. Reibbelaglamellen,<br />

Kupplungspalette, Systeme<br />

Reibsystem 50 - 250 konisches Reibsystem inkl. Rückstell<br />

bzw. Lüftfeder, ohne Formschluss<br />

Reibbelaglamelle 35 - 350 Reibbelaglamellen, Kupplungspakete,<br />

Systeme<br />

Stahllamelle 35 - 350 geschliffen, gehärtet, mit Sinuswellen<br />

o. getellert, mit Verzahnung, Nocken,<br />

Nuten usw.<br />

St, Sinter, Papier, Carbon, Stahl inkl.<br />

Rillierung<br />

Reibmaterial- Sinter, Carbon, Stahl<br />

inkl. Rillierung; Träger- Stahlziehteile,<br />

PM, Messing, Schmiederinge<br />

Sinter, Papier, Carbon, Stahl inkl.<br />

Rillierung<br />

Warm- u. Kaltbänder<br />

KWD Kupplungslamelle 47 - 143 Außenlamelle mit Nocken St, Sinter organisch<br />

Kupplungslamelle 46 - 141 Innenlamelle mit Nocken St<br />

Kupplungslamelle 182 - 435 Innenlamelle mit Verzahnung St<br />

Kupplungslamelle 194 - 609 Außenlamelle mit Verzahnung St, Sinter organisch<br />

Miba Frictec Reibbelagslamelle 0 - 1200 Stahlgrundblech mit ein o.<br />

beidseitigem Reibbelag, glatt o. rilliert<br />

Streusinter, organisch (Papier),<br />

Carbon, Molybdänbeschichtungen<br />

Stahllamelle 0 - 1200 Warm- o. Kaltband, geschliffen,<br />

St<br />

gehärtet, gewalzt<br />

Synchronringe 30 - 300 Synchronringe, Synchronpakete Reibbelag Carbon, Stahl<br />

Umformteile, Sinterstahl, Messing<br />

Reibsegmente 0 - 700 Belagmaterial als Formteil o. auf<br />

Sinterbronze, Sintereisen,<br />

Stahlgrundblech in Form von<br />

Cerametall<br />

Segmenten o. kpl. Scheiben<br />

MSG Reibbelag Ringe, Segmente, Klötze, Konusringe<br />

etc. nach Kundenwunsch<br />

Reibbelag<br />

Formteile mit festhaftender<br />

Verbindung zu Metallten nach<br />

Kundenwunsch<br />

Reibbelag<br />

Formteile mit festhaftender<br />

Verbindung zu Kunststoffen wie PA mit<br />

GF nach Kundenwunsch<br />

95612/3, FW 6, FW 20, ABS 15,<br />

Alpha 27 G, Alpha 31, Alpha 37<br />

95612/3, FW 6, FW 20, ABS 15,<br />

Alpha 27 G, Alpha 31, Alpha 37<br />

95612/3, FW 6, FW 20, ABS 15,<br />

Alpha 27 G, Alpha 31, Alpha 37<br />

NILOS Reibbelag u. Reibsegment 500 - 2000 Platten, glatt o. Rautenprofil Natur-, Butadien-, Chloroprenkautschuk<br />

Ortlinghaus-Werke Stahl- und Belaglamellen 40 - 1700 Außenlamellen, Innenlamellen, Sonderlamellen,<br />

St, Sinter, organisch, Papier, Carbon<br />

Ringe<br />

Reibbelag u. Reibsegment Ringe, Formteile, Klötze, Segmente organische Werkstoffe<br />

Stromag (Unna) Kupplungslamelle 0 - 1000 Außen- u. Innenlamellen mit Verzahnung,<br />

Nocken o. Nuten, Ringe u. Scheiben, Bearbeitungsmögl.:<br />

Wärmebeh., Schleifen etc.<br />

St, Sinter, organisch<br />

MT, DCT, DHT, e-Antriebe, connect<br />

/ disconnect für PKW und NFZ<br />

AT, DCT, DHT, Verteilergetriebe, AWD,<br />

LSD, hydr. Antriebe, e-Antriebe,<br />

connect / disconnect für PKW und NFZ<br />

DHT, hydr. Antriebe, e-Antriebe,<br />

connect / disconnect für PKW und<br />

NFZ<br />

AT, DCT, DHT, Verteilergetriebe, AWD,<br />

LSD, hydr. Antriebe, e-Antriebe,<br />

connect / disconnect für PKW und NFZ<br />

AT, DCT, DHT, Verteilergetriebe, AWD,<br />

LSD, hydr. Antriebe, e-Antriebe,<br />

connect / disconnect für PKW und NFZ<br />

Kupplungen, Bremsen<br />

als Reibpartner für Reibbelagslamelle,<br />

St/St-Paarung<br />

Schaltgetriebe für PKW und NKW<br />

Kupplungen, Bremsen<br />

Reibringe und Reibelemente für<br />

Kupplungen, Bremsen etc.<br />

Reibringe und Reibelemente für<br />

Kupplungen, Bremsen etc.<br />

Reibringe und Reibelemente für<br />

Kupplungen, Bremsen etc.<br />

Kupplungen u. Bremsen<br />

Kupplungen, Bremsen, Getriebe<br />

STS Friction Beschichtung, Trommeln, Eisenschalen Industriekeramik Antriebsbelag für Gurttrommeln<br />

diverse<br />

organische Werkstoffe mit und ohne anwendungsbezogen<br />

Metall<br />

2.9 LINEARKUPPLUNGEN<br />

Firma Baureihe Maximale Zug-/Druckkraft Max. Achswinkelabweichung<br />

Maximaler<br />

Lateralversatz<br />

Verwendungszweck<br />

[N]<br />

[°]<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

R+W LK070-2000 70 - 2000 1,5 - 1,5 0,5 - 0,7 Linearmotoren, lineare Wegmesssysteme, Hydraulikzylinder<br />

SCHMIDT-KUPPLUNG Loewe GK 800 - 13000 3 - 3 1 - 2,5 Elektrozylinder, hydraulische u. pneumatische Zylinder<br />

WOLF diverse 10 - 2000 1,5 - 1,5 0,5 - 0,7 Linearmotor<br />

102 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


BREMSEN 3<br />

Fahrerlose Transportfahrzeuge erobern dank innovativer Technologien und der<br />

voranschreitenden Automatisierung immer neue Bereiche. Um hier die Sicherheit<br />

zu garantieren, werden vielfach elektromagnetische Bremsen eingesetzt, die sich<br />

aus gutem Grund bereits in zahlreichen Anwendungen bewähren.<br />

Bilder: Hintergrund iStockphoto/Vanit Janthra, Produkte Kendrion (Villingen) GmbH


BREMSEN<br />

BREMSSYSTEME FÜR FAHRERLOSE TRANSPORTFAHRZEUGE<br />

SICHER AUTONOM TRANSPORTIEREN<br />

Fahrerlose Transportfahrzeuge erobern dank innovativer Technologien und der<br />

voranschreitenden Automatisierung immer neue Bereiche. Um hier die Sicherheit zu<br />

garantieren, werden vielfach elektromagnetische Bremsen eingesetzt, die sich aus<br />

gutem Grund bereits in zahlreichen Anwendungen bewähren.<br />

Die Logistik-Branche hat in den vergangenen Jahren einen<br />

enormen Boom erlebt, der vor allem auf den erhöhten<br />

Bedarf an Waren in der Industrie und im Privatbereich<br />

zurückzuführen ist. Mit fahrerlosen Transportsystemen<br />

lassen sich Aufgaben in Warenlagern oder Produktionsumgebungen<br />

effizient planen und sie sind hervorragend geeignet für sich<br />

wiederholende Aufgaben und Transporte, die im hohen Maß vorkommen.<br />

Für das sichere Stoppen und Halten der autonomen<br />

Fahrzeuge sind Bremsen notwendig, die in der Antriebseinheit<br />

eingebaut werden und so die Arbeitssicherheit im Betrieb<br />

gewährleisten.<br />

Kevin Zysk ist Sales Manager bei der Kendrion Intorq GmbH in Aerzen<br />

Bei den Flurförderzeugen ist das Unternehmen Kendrion Intorq<br />

nach eigenen Angaben in Europa bereits Marktführer für Federkraftbremsen.<br />

„Das gilt für die Fahrzeugklassen 2 und 3, also<br />

eigentlich alle elektrisch angetriebenen Flurfahrzeuge außer<br />

Gegengewichtsstapler“, erläutert Kevin Zysk, Sales Manager bei<br />

Kendrion Intorq in Aerzen. Diese Erfahrung, kombiniert mit<br />

modernen, agilen Arbeitsweisen und einem breiten, zugeschnittenen<br />

Produktportfolio werden eingesetzt, um alle Anforderungen<br />

dieser jungen Branche zu erfüllen. „Mit kompakten und vor<br />

allem flachen Bremsen erobern wir derzeit verstärkt den Bereich<br />

der kleinen AGVs, also den Automated Guided Vehicle.“ Grundsätzlich<br />

hat Kendrion für alle elektrisch betriebenen Fahrzeuge<br />

auf dem Markt eine Lösung – egal ob für den Transport von kleinen<br />

Lasten, Stapler für hohe Lasten, riesige Transportsysteme,<br />

die Container befördern oder auch Sonderanwendungen. Denn<br />

104 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


BREMSEN<br />

durch die zunehmende Diversifikation werden fahrerlose Transportfahrzeuge<br />

auch für Bereiche abseits der Logistik konzipiert,<br />

in denen man sie nicht vermuten würde: z. B. in der Agrarindustrie,<br />

wo autonome Fahrerlose Transportfahrzeuge, kurz FTF, die<br />

Bearbeitung von Feldern übernehmen können. Hier findet also<br />

eine Elektrifizierung von traditionellen Fahrzeugen statt. Darüber<br />

hinaus kommen aber auch völlig neue Lösungen auf den<br />

Markt, bspw. ein FTF, das auf Flughäfen Koffer befördert.<br />

UMFANGREICHES STANDARD-SORTIMENT UND<br />

MASSGESCHNEIDERTE LÖSUNGEN<br />

Egal ob Nischenanwendung oder klassischer Einsatzbereich –<br />

Kendrion ist stets ganz nahe am Anwender und seinen Applikationen.<br />

„Unsere Erfahrung basiert auf jahrelanger partnerschaftlicher<br />

Zusammenarbeit mit großen Marken der Flurförderzeug-Industrie“,<br />

erläutert Zysk. „Seit mehreren Jahren arbeiten wir aber auch<br />

mit Start-ups zusammen, die innovative AGVs entwickeln. Diese<br />

Kunden setzten großes Vertrauen in unser Know-how und räumen<br />

uns häufig großen Gestaltungsspielraum ein.“ Neben Fahrzeugherstellern<br />

arbeitet Kendrion auch mit Komponentenlieferanten<br />

zusammen, z. B. Hersteller von Getrieben oder Elektromotoren.<br />

Nicht immer müssen dabei Sonderlösungen entstehen oder<br />

Modifizierungen vorgenommen werden. Bei klassischen Flurfahrzeugen<br />

können oftmals Sicherheitsbremsen aus dem Standardportfolio<br />

zum Einsatz kommen – für Sonderlösungen bietet<br />

Kendrion auch besonders kleine oder flache Bremsen für den<br />

Antriebsstrang in allen Drehmomentbereichen an. „Je kompakter<br />

die Bremse ist, desto schlanker können die Fahrzeuge ausfallen.<br />

Das ist gerade in Lagerhallen, wo jeder Quadratmeter benötigt<br />

wird, ein geldwerter Vorteil“, so Zysk abschließend. „Gemeinsam<br />

mit unseren Kunden entwickeln wir unsere Bremsen so weiter,<br />

dass sie auch neuen Anforderungen gerecht werden.“<br />

SCHNELL UND FLEXIBEL ZU SPEZIFISCHEN<br />

BREMSENLÖSUNGEN<br />

„Wir haben uns im Bereich der kundenspezifischen Lösungen<br />

ganz neu aufgestellt“, so Daniel Guggolz, Global Sales Manager<br />

bei Kendrion. „Nun beraten wir unsere Kunden von Anfang an in<br />

einem Team aus Vertriebsmitarbeitern, Anwendungsingenieuren<br />

und Produktmanagern. Dadurch können wir flexibel reagieren<br />

und gewinnen an Geschwindigkeit.“ Letzteres ist eine Reaktion<br />

auf die Bedürfnisse der Anwender: Speziell in neuen Märkten,<br />

wie z. B. FTF oder Bereich der kollaborativen Roboter (Cobots)<br />

stehen die Hersteller zunehmend unter Zeitdruck. Weil schnelle<br />

Reaktionszeiten schlecht mit starren Prozessen vereinbar sind,<br />

hat Kendrion reagiert: Das neue „Frontend“ garantiert, dass bei<br />

kundenspezifischen Projekten von vornherein alle relevanten<br />

Bereiche im Unternehmen involviert sind. So kann Kendrion<br />

noch schneller agieren – dabei helfen im Übrigen auch das<br />

bewährte Baukastensystem, mit dem sich Bremsen anwendungsspezifisch<br />

zusammenstellen lassen, sowie die weltweite Aufstellung<br />

der Organisation.<br />

Bilder: Aufmacher iStockphoto/Oselote, 01 + 02 Kendrion N.V.<br />

www.kendrion.com/de<br />

01 Kompakte und vor allem flache Bremsen gewinnen zunehmen an Bedeutung für<br />

den Bereich der kleinen FTFs<br />

DIE IDEE<br />

02 In großen Fahrzeugen, die schwerste Lasten heben und transportieren müssen,<br />

werden robuste Haltebremsen eingesetzt<br />

01<br />

„Eine der wichtigsten Anforderungen<br />

an Antriebe in fahrerlosen Transportsystemen<br />

ist eindeutig eine<br />

kompakte Bauweise, da der Platz in<br />

den Fahrzeugen eine wichtige Rolle<br />

spielt. Wir bieten als Full-Line-Provider<br />

für Bremsen eine Vielzahl an<br />

möglichen Lösungen, die sowohl für<br />

kleine als auch für riesige AGVs<br />

anwendbar sind. Wir wollen für und<br />

gemeinsam mit dem Kunden die<br />

richtige Lösung für seine Anforderungen<br />

erarbeiten.“<br />

02<br />

Kevin Zysk<br />

Sales Manager<br />

Kendrion Intorq GmbH, Aerzen<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 105


BREMSEN<br />

3.1 MECHANISCHE BREMSEN (REIBUNG)<br />

von - bis<br />

B = Bandbremse<br />

S = Scheibenbremse<br />

L = Lamellenbremse<br />

T = Trommelbremse<br />

So = sonstige<br />

[kW]<br />

von - bis<br />

Schaltbares<br />

Bremsdrehmoment<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

Maximaldrehzahl<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

Firma Baureihe Bauart Maximalbremsleistung<br />

Arbeitsvermögen<br />

[kJ/<br />

Schaltung]<br />

von - bis<br />

Betätigungsart<br />

M = mechanisch<br />

GS = durch Gleichstrom<br />

DS = durch Drehstrom<br />

H = hydraulisch<br />

P = pneumatisch<br />

F = Federkraft<br />

PM = permanent-magnetisch<br />

Einschalten<br />

a + s EB S 15 - 310 GS T<br />

ER S 4 - 280 GS, F T<br />

PB S 0,5 - 400 GS T<br />

TB S 0,8 - 450 GS T<br />

ABM ZFB 1 bis ZFB 250 S 1 - 250 0 - 100 F GS T<br />

ZFL 08 bis ZFL 30 S 0,9 - 25 2,1 - 8,4 F GS T<br />

ACE LOCKED So P P<br />

Actronic-Solutions P / H / ME / FS S 50 - 3500 P, H, M, F T<br />

Baumüller SB 25-360 S 16 - 320 GS T<br />

ElectroCraft 28-200 mm S, L 0,2 - 240 0 - 6000 GS, F GS, F, PM T<br />

Elektromotorenwerk<br />

Grünhain<br />

ZFB S 1 - 22 1350 - 2850 F GS T<br />

Enzfelder So 12 - 5000 200 - 800 F F T<br />

esco SSE 450 bis 1000 L 50 - 420 0 - 1800 40 - 270 F P T<br />

S 450 bis 1000 L 50 - 420 0 - 1800 40 - 270 P F T<br />

HAT Hummert EFB S 1 - 2000 0 - 5000 F GS T<br />

KEB COMBISTOP 0B.08.-00.08. So 0,3 - 2 0 - 6000 F GS T<br />

COMBISTOP 02.38.-11.38 So 5 - 3000 0 - 6000 F GS T<br />

Kendrion (Villingen) 14.110.02-05 S 0,6 - 4,5 0 - 10000 0,6 - 2,2 GS F T<br />

EEX Line (76 26…) S 10 - 270 0 - 6000 41 - 80 F WS T<br />

Vario Line (76 431H…) S 6 - 600 0 - 10000 25 - 275 F GS T<br />

BFK471 25 S 750 - 1500 1800 - 1800 90 - 180 F GS T<br />

BFK 466 12 - 80 S F GS T<br />

14.115 06 - 25 S 7,5 - 480 2000 - 8000 F GS T<br />

BFK455 - 28 2 - 2 F GS T<br />

Elevation Line (78 1…) S 200 - 1400 0 - 1500 24 - 100 F GS T<br />

High Torque Line (86 611K/P…) S 0,4 - 300 0 - 10000 0,01 - 10 PM GS T<br />

BFK458 06 - 25 S 1,5 - 600 3 - 120 F GS T<br />

Active Brake Line (86 1…) S 1 - 60 0 - 12000 1,6 - 53 GS M T<br />

Elevation Line (76 4…) S 75 - 440 0 - 2500 65 - 155 F GS T<br />

PM Line (86 611H…) S 0,1 - 120 0 - 20000 1,8 - 37 PM GS T<br />

Airflex T, S 40 - 1000000 0 - 2200 P, F, H P, F T, N<br />

BFK 470 06 - 18 S 2 - 370 3600 - 6000 30 - 60 F GS T<br />

BFK454 15 - 400 F GS T<br />

Servo Line (KS1xx…) S 0,3 - 130 0 - 10000 0 - 10 F GS T<br />

Classic Line (77100…) L 17 - 880 0 - 4500 25 - 235 F GS, WS T<br />

Classic Line (77600…) L 9 - 360 0 - 5400 30 - 80 F GS, WS T<br />

Slim Line (76 13…) S 0,25 - 3 0 - 3600 13 - 16 F GS T<br />

Servo Slim Line (SL 5xx…) S 0,3 - 10 0 - 8000 0,0005 - 1,15 F GS G<br />

Module Line (77 500…) S 25 - 500 0 - 6000 40 - 400 F GS, WS T<br />

BFK 457 01 - 16 S 0,12 - 125 0,2 - 1,8 F GS T<br />

BFK 468 18 - 31 S 100 - 2400 60 - 300 F GS T<br />

14.120.01-05 S 0,01 - 4 0 - 10000 PM GS T<br />

BFK464-S 2 - 2 F GS T<br />

Compact Line (76 131…) S 1 - 8 0 - 8000 16 - 32 F GS T<br />

KTR KTR-STOP® Yaw Größen S bis L S H, F H, F T<br />

KTR-STOP®, Größen S-D und S H, F H, F T<br />

M-D<br />

EMB-STOP Größen XS-P-xx-F S GS, F GS, F T<br />

und S-P-xx-F<br />

EMB-STOP Größen, XS-A-xx-F S GS, F GS, F T<br />

bis L-A-xx-F<br />

KTR-STOP® Größen, XS-A-F bis S H, F H, F T<br />

M-A-F<br />

KTR-STOP® Größen, XS-xx-F bis<br />

XXL-xxx-F<br />

S H, F H, F T<br />

KWD FDLB 6,3-2500 L 47 - 33000 600 - 7000 F H T, N<br />

Lenze Selection KTR STOP TB T T 50 - 10000 H,F M T<br />

14.115 06 - 25 S 7,5 - 480 7,5 - 480 2000 - 8000 3,6 - 65 GS F T<br />

BFK 470 06 - 18 S 2 - 370 30 - 60 F GS T<br />

BFK 468 18 - 31 S 100 - 2400 60 - 300 F GS T<br />

KTR STOP NC So H H T<br />

BFK 458 06 - 25 S 1,5 - 600 3 - 120 F GS T<br />

BFK 471 25 S 750 - 1500 90 - 180 F GS T<br />

KTR STOP TB S S 360 - 25555 H, F M T<br />

BFK 466 12 - 80 S F GS T<br />

BFK 457 01 - 16 S 0,12 - 125 0,2 - 36 F GS T<br />

EMB STOP Gr. XS - L S GS, F GS, F T<br />

KTR STOP Gr. XS - XXL S H, F H, F T<br />

Leroy Somer Marbaise 71-160 FFB S 0,12 - 22 4,5 - 200 GS DS M GS T<br />

FCPL S 37 - 400 50 - 2400 F GS T<br />

LS FMC 56 - 80 S 0,03 - 1,1 0,75 - 10 750 - 3000 F GS T<br />

LöSi RF 10 - RF 290 L 75 - 2850 F H N<br />

RD S 0 - 1000 H F T<br />

RF 0/12 - RF 0/40 L 120 - 400 F H N<br />

RC T 0 - 670 M F T<br />

288-315 L 60 - 1360 F H N<br />

LTK MK / MKR So M, P M, F<br />

Mayr ROBA-twinstop Gr. 125-1000 S 250 - 2400 460 - 800 F GS T<br />

ROBA-stop-S, Gr. 8-11 S 100 - 800 3000 - 3000 0,2 - 450 F GS T<br />

ROBA-secustop S 8 - 32 3600 - 4500 GS, M T<br />

ROBA-servostop Gr. 60-160 S 3,25 - 100 3000 - 8000 F GS, M T<br />

ROBA-stop, Gr. 2-11 S 1,1 - 1250 3000 - 6000 10 - 150 F GS, M T<br />

ROBA-diskstop, Gr. 6, 7, 8, 10 S 250 - 8000 F GS T<br />

ROBA-topstop, Gr. 100-260 S 12 - 400 3000 - 6000 7 - 18 F GS T<br />

ROBA-stop-Z, Gr. 60-2000 S 70 - 2380 750 - 3000 20 - 120 F GS T<br />

ROBA-quick, Gr. 3-9 S 8,5 - 640 3,8 - 65 GS GS T<br />

ROBA-linearstop axiale<br />

So F GS, H, P T<br />

Stangenbremse<br />

ROBA-guidestop Profilschienenbremse<br />

So F H, P T<br />

ROBA-stop-silenzio, Gr. 4-1800 S 4 - 4600 250 - 4500 3 - 80 F GS T<br />

ROBA-stop-M, Gr. 2-1000 S 0,7 - 1600 1500 - 6000 1,5 - 140 F GS T<br />

ROBA-duplostop Gr. 200-1500 S 400 - 3400 400 - 1400 20 - 70 F GS T<br />

Lüften<br />

Betriebsart<br />

T = Trockenlauf<br />

N = Nasslauf<br />

106 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


BREMSEN<br />

3.1 MECHANISCHE BREMSEN (REIBUNG)<br />

MIKI PULLEY<br />

von - bis<br />

B = Bandbremse<br />

S = Scheibenbremse<br />

L = Lamellenbremse<br />

T = Trommelbremse<br />

So = sonstige<br />

[kW]<br />

von - bis<br />

Schaltbares<br />

Bremsdrehmoment<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

Maximaldrehzahl<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

Firma Baureihe Bauart Maximalbremsleistung<br />

Arbeitsvermögen<br />

[kJ/<br />

Schaltung]<br />

von - bis<br />

Betätigungsart<br />

M = mechanisch<br />

GS = durch Gleichstrom<br />

DS = durch Drehstrom<br />

H = hydraulisch<br />

P = pneumatisch<br />

F = Federkraft<br />

PM = permanent-magnetisch<br />

Einschalten<br />

BXR & BXR-LE & BXW & BXL & S 0,06 - 80 0 - 6000 F GS T<br />

BXH<br />

111 & 112 S 0,4 - 320 0 - 10000 GS F T<br />

MSW UFB08-2550 So 8 - 2550 1000 - 8000 F<br />

Nexen Eclipse S 0,04 - 0,22 3 - 125 5000 - 10000 F P T<br />

Zangenbremsen S 0,4 - 9 3800 - 3800 1100 - 3800 102 - 950 F H T<br />

Zangenbremsen S 1,5 - 9 2 - 5600 1100 - 3800 360 - 950 P F T<br />

Micro-S1400 S 0,04 - 9,3 2 - 1130 1800 - 1800 7 - 880 P F T<br />

SSE450 - SSE1400 S 0,04 - 9,3 40 - 900 1800 - 1800 7 - 880 F P T<br />

XTB/BTB S 5,3 - 45 9 - 4000 1800 - 4000 800 - 1600 P T<br />

Zangenbremsen S 1,5 - 9 2 - 5600 1100 - 3800 360 - 950 F P T<br />

Nidec ACIM 71-160 FFB S 0,12 - 22 4,5 - 200 GS DS M GS T<br />

LS FMC 56 - 80 S 0,03 - 1,1 0,75 - 10 750 - 3000 F GS T<br />

FCPL S 37 - 400 50 - 2400 F GS T<br />

Niehues RF2 - RF5, RFF L 7 - 200 0 - 3500 H H N<br />

Ortlinghaus-Werke 208 So 200 - 4000 F GS T<br />

172 L 0 - 10 15000 - 125000 0 - 1500 F H T<br />

171 L 0 - 10 15000 - 60000 0 - 1500 F H T<br />

207 S 0,01 - 0,29 4 - 240 2500 - 4000 F GS T<br />

128 L 5600 - 1078000 500 - 1000 F H N<br />

22 L 33 - 1600000 450 - 6570 F H T, N<br />

444 0,2 - 32 200 - 3200 100 - 2300 P F N<br />

9 S 0 - 0,57 1,7 - 480 2000 - 8000 GS F T<br />

452 L 90 - 132000 425 - 2800 F P T<br />

454 S 0,2 - 7 9 - 1380 0 - 4100 P T<br />

228 L 0,01 - 0,72 7,5 - 600 1450 - 4000 F GS T<br />

PINTSCH BUBENZER EFB So 10 - 800 3000 - 6000 F<br />

EBN 200-710 T 30 - 7000 F, H, P F, H, GS, DS, P T<br />

BHB, BEB, BSB, BSZ, BRB, BSC B, So, S 500 - 600000 M, F H, DS, P T<br />

KFB So 50 - 1600 3600 - 6000 F<br />

MA 15, 45, 75 S 150 - 750 F DS T<br />

SB 23/28 S 300 - 20000 F H, DS T<br />

SB 17 S 60 - 750 F, P GS, DS, P T<br />

SFB So 100 - 10000 2000 - 6000 F<br />

SB 8 S 120 - 22500 F H, P T<br />

SB 103/106 S 30 - 5500 F GS T<br />

MFB So 10 - 160 3600 - 6000 F<br />

SFR 5, 7, 10, 12, 15 S 15000 - 65000 F H T<br />

EBH 200-500 T 200 - 4000 F H, DS T<br />

SF 15/24/40 S 20000 - 700000 F H T<br />

Rehfuss BR 01-09 S, L 2 - 250 0 - 3000 0 - 5000 F, GS, DS GS, DS, M T<br />

Rexnord Antriebstechnik BSD 790 L 10 - 50000 H H T, N<br />

146 S 1,4 - 1450 GS GS T, N<br />

RINGSPANN DS 160 FEA S 200 - 590 F DS T<br />

DS 230 FEA S 300 - 1250 F DS T<br />

DS 230 FEM S 300 - 1250 F DS T<br />

DH 035 FHA S 1500 - 4700 F H T<br />

DH 035 FHM S 1500 - 4700 F H T<br />

EV 038 EFM S 3400 - 7910 F T<br />

EV 038 FEM S 2830 - 6590 F T<br />

DH 012 FEM S 110 - 340 F T<br />

HS 075 FHM S 1500 - 40500 F H T<br />

EV 028 FEM S 940 - 2580 F T<br />

DH 035 FPA S 230 - 5450 F P T<br />

DH 035 FPM S 430 - 5750 F P T<br />

DH 035 PFM S 89 - 5100 P F T<br />

DH 025 FPA S 150 - 1700 F P T<br />

DH 025 FPM S 240 - 1900 F P T<br />

DH 025 PFM S 55 - 2600 P F T<br />

DU 060 FPM S 2700 - 38500 F P T<br />

DU 060 PFM S 371 - 26900 P F T<br />

DT 500 FEA … NC T 2500 - 4170 F DS T<br />

DT 500 FEA … ST T 1600 - 5120 F DS T<br />

DH 030 FPA S 150 - 2500 F P T<br />

DH 030 FPM S 270 - 2500 F P T<br />

DH 030 PFM S 55 - 2600 P F T<br />

DH 015 PFK S 17 - 430 P F T<br />

DT 200 FEM … NC T 230 - 310 F DS T<br />

HW 180 HUK S 15230 - 325000 F H T<br />

DH 020 MSM S 160 - 520 M M T<br />

DH 020 PFK S 25 - 650 P F T<br />

DT 400 FEA … NC T 525 - 2075 F DS T<br />

DT 400 FEA … ST T 680 - 2500 F DS T<br />

DH 020 FKM S 160 - 510 F M T<br />

DH 020 FPM S 97 - 650 F P T<br />

DH 020 MKM S 20 - 600 M M T<br />

HW 120 FHM S 8400 - 182400 F H T<br />

DV 035 FHA S 1500 - 4700 F H T<br />

DT 500 FEM … NC T 2500 - 4170 F DS T<br />

DT 630 FEA … ST T 3100 - 7200 F DS T<br />

HW 040 HFA S 84 - 1200 H F T<br />

DV 035 FHM S 1500 - 4700 F H T<br />

DV 035 FPA S 230 - 5450 F P T<br />

DV 020 MSM S 160 - 520 M M T<br />

EV 024 FEM S 400 - 1160 F T<br />

DH 010 PFK S 3 - 80 P F T<br />

HS 120 HFK S 4400 - 197600 H F T<br />

HI 180 HUK S 15230 - 325000 F H T<br />

EH 038 EFM S 3400 - 7910 F T<br />

EH 038 FEM S 2830 - 6590 F T<br />

HW 063 HFA S 320 - 4700 H F T<br />

HW 075 FHM S 1500 - 40500 F H T<br />

EV 028 EFM S 1170 - 3220 F T<br />

DU 060 FHM S 2700 - 38500 F H T<br />

DV 020 FEM S 190 - 630 F T<br />

HW 180 HFA S 10000 - 153500 H F T<br />

HW 120 HFK S 4400 - 197600 H F T<br />

DV 035 FPM S 430 - 5750 F P T<br />

DV 035 PFM S 89 - 5100 P F T<br />

Lüften<br />

Betriebsart<br />

T = Trockenlauf<br />

N = Nasslauf<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 107


BREMSEN<br />

3.1 MECHANISCHE BREMSEN (REIBUNG)<br />

von - bis<br />

B = Bandbremse<br />

S = Scheibenbremse<br />

L = Lamellenbremse<br />

T = Trommelbremse<br />

So = sonstige<br />

[kW]<br />

von - bis<br />

Schaltbares<br />

Bremsdrehmoment<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

Firma Baureihe Bauart Maximalbremsleistung<br />

Maximaldrehzahl<br />

Arbeitsvermögen<br />

[kJ/<br />

Schaltung]<br />

von - bis<br />

Betätigungsart<br />

M = mechanisch<br />

GS = durch Gleichstrom<br />

DS = durch Drehstrom<br />

H = hydraulisch<br />

P = pneumatisch<br />

F = Federkraft<br />

PM = permanent-magnetisch<br />

Einschalten<br />

RINGSPANN EH 018 EFM S 100 - 400 F T<br />

(Fortsetzung) EH 018 FEM S 100 - 400 F T<br />

EH 024 EFM S 440 - 1270 F T<br />

EH 024 FEM S 400 - 1160 F T<br />

EH 028 EFM S 1170 - 3220 F T<br />

EH 028 FEM S 940 - 2580 F T<br />

EV 018 EFM S 100 - 400 F T<br />

EV 018 FEM S 100 - 400 F T<br />

EV 024 EFM S 440 - 1270 F T<br />

DS 280 FEA S 1400 - 7350 F DS T<br />

DS 280 FEM S 1400 - 7350 F DS T<br />

DS 370 FEA S 6700 - 19900 F DS T<br />

DH 020 FHM S 200 - 650 F H T<br />

HW 075 HFK S 740 - 40500 H F T<br />

DV 020 FHM S 200 - 650 F H T<br />

DV 020 FKM S 160 - 510 F M T<br />

DS 370 FEM S 6700 - 19900 F DS T<br />

DT 200 FEA … NC T 230 - 310 F DS T<br />

DT 315 FEA … ST T 350 - 1800 F DS T<br />

DT 315 FEM … NC T 285 - 1700 F DS T<br />

DT 200 FEA … ST T 250 - 330 F DS T<br />

DT 250 FEA … NC T 260 - 700 F DS T<br />

DT 250 FEA … ST T 300 - 750 F DS T<br />

DT 250 FEM … NC T 260 - 700 F DS T<br />

DV 030 FHA S 620 - 2000 F H T<br />

DV 030 FPA S 150 - 2500 F P T<br />

DT 315 FEA … NC T 285 - 1700 F DS T<br />

DH 030 FHA S 620 - 2000 F H T<br />

DH 030 FHM S 620 - 2000 F H T<br />

DH 010 MSM S 20 - 75 M M T<br />

DT 400 FEM … NC T 525 - 2075 F DS T<br />

DV 020 PFK S 25 - 650 P F T<br />

DV 020 FPM S 97 - 650 F P T<br />

DV 020 MKM S 20 - 600 M M T<br />

DV 030 FPM S 270 - 2500 F P T<br />

DH 005 PFK S 0,5 - 15 P F T<br />

DV 030 FHM S 620 - 2000 F H T<br />

HS 075 HFK S 740 - 40500 H F T<br />

HS 120 FHM S 8400 - 182400 F H T<br />

DH 010 FPM S 10 - 50 F P T<br />

DV 030 PFM S 55 - 2600 P F T<br />

HW 100 HFA S 1300 - 18400 H F T<br />

SITEMA axiale Stangenbremse So M, H, P, F M, H, P, F<br />

So H, P H, P<br />

STIEBER WCM/CSM S 6 - 1500 1 - 375000 475 - 5250 P F T<br />

CAB S 12,5 - 100 20 - 6600 0 - 3150 P T<br />

ModEvo S 1,2 - 13 1 - 4900 1250 - 2250 P F T<br />

Mistral S 2,4 - 5,2 4 - 1800 2090 - 2860 2,6 - 2,6 P F T<br />

MLI/MSV S 3100 - 1462000 380 - 2000 P F T<br />

LIM/HTM S 0,3 - 40 32 - 3087000 210 - 1800 P F T<br />

DC T 231 - 137000 550 - 1800 P T<br />

HPM S 0,3 - 2,5 1 - 1400 1800 - 1800 P F T<br />

SSM S 0,3 - 30 54 - 400000 380 - 5250 F P T<br />

Stromag (Dessau) MFO So 7 - 2500 0 - 9000 GS F T<br />

NFF So 20 - 10000 0 - 5300 25 - 1030 F GS T<br />

NFF4F-LS So 4000 - 40000 0 - 890 392 - 950 F GS T<br />

HPB So 80 - 5000 0 - 6500 F GS T<br />

MFK So 6,5 - 830 0 - 9000 1,8 - 114 GS F T<br />

MWU-B So 243 - 4860 0 - 6500 28 - 200 GS F T<br />

BZFM So 2,7 - 345 0 - 3600 4,2 - 60 F GS T<br />

4BZFM So 63 - 10000 0 - 6000 80 - 844 F GS T<br />

Stromag (Unna) NZH S 0 - 22200 0 - 13200 F EH T<br />

NFH So 0 - 800 0 - 370 F GS T<br />

MFO So 0 - 2500 0 - 2000 GS F T<br />

EFL L 0 - 10000 0 - 2100 GS F T, N<br />

EMB L 0 - 2500 300 - 300 GS F N<br />

KLB L 0 - 15000 F P T<br />

MBH So 0 - 10000 0 - 410 GS F T<br />

EFM L 0 - 800 F GS T, N<br />

KMK L 60000 - 100000 850 - 1000 H, P F N, T<br />

NFU So 0 - 160 F GS T<br />

NEA So 0 - 1600 F GS T<br />

NFA So 0 - 16000 0 - 1200 F GS T<br />

KMB L 0 - 80000 F H T, N<br />

SUCO Suco W04 - W11 So 1 - 2000 3000 - 10000 M F T<br />

Suco B02 - B09 S 1 - 280 2000 - 10000 GS F T<br />

Suco F01 - F13 So 1 - 2000 3000 - 10000 M F T<br />

Suco S04 - S10 So 1 - 2000 3000 - 10000 M F T<br />

Lüften<br />

Betriebsart<br />

T = Trockenlauf<br />

N = Nasslauf<br />

108 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


3.2 ELEKTRISCHE BREMSEN (INDUKTION)<br />

Firma Baureihe Bauart Maximalbremsleistung Schaltbares Bremsdrehmoment Maximaldrehzahl<br />

[kW]<br />

[Nm]<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

I = Induktion<br />

M = Magnetpulverbremse<br />

W = Wirbelstrombremse<br />

HYS = Hysteresebremse<br />

So = sonstige<br />

Cantoni Motor M 0,02 - 1 4 - 500 3600 - 3600<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

EC Motion BRK26H I 3 - 3<br />

BRK29S I 10,2 - 10,2<br />

BRK26S I 3 - 3<br />

HAT Hummert WEB luftgekühlt W 0,1 - 15 0,1 - 800 0 - 5000<br />

WWB wassergek. W 0,1 - 120 0,1 - 800 0 - 10000<br />

Kern Antriebstechnik BDH1 - BDH8 HYS 1 - 8 150 - 200<br />

HYS 0 - 2 0,05 - 520<br />

M<br />

Magtrol (Schweiz) HB-3M, HB35aM HYS 0,02 - 28 20000 - 6000<br />

AHB-1, AHB-24 HYS 1 - 24 25000 - 1200<br />

Redex (D) FAS M 0,02 - 0,85 0,01 - 5 3000 - 3000<br />

FAT RR - vertikaler Einbaulage M 0,04 - 3,3 0,08 - 350 2000 - 3000<br />

FAT high torque M 1 - 10 5 - 1000 1000 - 1500<br />

FAT M 0,04 - 3,3 0,04 - 350 2000 - 3000<br />

Stromag (Unna) IHB HYS 0,1 - 100 0,1 - 760 0 - 8300<br />

IBV W 0,1 - 100 0,1 - 760 0 - 8300<br />

INB So 100 - 500 0 - 620 0 - 12000<br />

IWB W 0,7 - 0,7 9 - 9 3000 - 3000<br />

SUCO Suco B02 - B09 W 60 - 60 1 - 280 2000 - 10000<br />

von - bis<br />

Ab sofort<br />

erhältlich!<br />

Das Handbuch zur Schwingungs-<br />

Zustandsüberwachung<br />

von Maschinen und Anlagen<br />

Condition<br />

Monitoring Praxis<br />

Das ultimative Know-How für die Instandhaltung.<br />

Aus der Praxis – für die Praxis!<br />

Bestellen Sie Condition Monitoring Praxis in unserem Shop<br />

für nur 46 Euro unter: shop.engineering-news.net


BREMSEN<br />

3.3 HYDRODYNAMISCHE BREMSEN (RETARDER)<br />

Firma Baureihe Bauart Max. Nennbremsmoment<br />

Maximalbremsleistung<br />

Masse<br />

Verwendungszweck<br />

[Nm]<br />

[min -1 ]<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

R = Retarder<br />

So = sonstige<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

Voith Turbo (Crailsheim) VR 133-2 R 98 - 98 für Busse und Nutzfahrzeuge der schweren Klasse sowie für Spezialfahrzeuge<br />

VR 115 HV R 62 - 62 (i=1,68) für Lkw mit MB oi=2,13<br />

VR 115 HV R 61 - 61 für Mercedes-Benz Lkw mit MB-Gruppengetriebe Hyundai mit Dymos-Getriebe<br />

VR115CT R 50 - 50 CN OEM, Americas, GUS i=2<br />

VR 115 E R 72,5 - 72,5 für Busse mit GO-Getriebe<br />

VR 3250 R 62,5 - 62,5 für Volvo Trucks i=2,03<br />

VR 3250 R 62,5 - 62,5 für Volvo Bus<br />

VR 115 HV R 61 - 61 i=1,97 für Lkw mit MB Getriebe<br />

VR 120E R 78 - 78 für Busse und Lkw mittlerer Baugröße<br />

Magnetarder R 43 - 43 für Bus und Lkw von 7,5 bis 16t<br />

D20 R 30 - 30 für Nutzfahrzeuge der schweren Klasse<br />

VR 3250 R 62,5 - 62,5 für Renault Trucks i=2,03"<br />

D26 R 32 - 32 für Nutzfahrzeuge der schweren Klasse<br />

VR 123+ R 56 - 56 für Busse und Lkw mittlerer Baugröße (bis zu 18 t zulässigem Gesamtgewicht)<br />

von - bis<br />

3.4 DÄMPFUNGSELEMENTE<br />

Firma Baureihe Bauart Masse Verfahrgeschwindigkeit Maximale Hublänge<br />

[kg]<br />

[m/s]<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

ACE FA, MA, MC, SC Klein-Stoßdämpfer 0,2 - 6350 0,1 - 6 5 - 40<br />

LEV,CM,COM,AAM,SFM,BM Gummi-Metall-Isolatoren<br />

PLM, PAL<br />

Pneumatische Luftfederelemente<br />

SCS, CB Sicherheitsstoßdämpfer 9 - 3840000 0,5 - 20 25 - 1200<br />

TA, TS, TR, TC TUBUS Strukturdämpfer 0,1 - 5 5 - 198<br />

SL<br />

Dämpfungsplatten<br />

FDT, FDN, FRT, FRN, FYT, FYN, FFD Rotationsbremsen<br />

FA, MVC, VC, DVC Ölbremsen 8 - 150<br />

HB, HBS Bremszylinder, hydraulisch 25 - 800<br />

MC, MA, ML Industriestoßdämpfer 3 - 80000 0,15 - 20 25 - 150<br />

GS, GZ, GBF, GBS Gasfedern 10 - 1000<br />

A, CA schwere Industriestoßdämpfer 195 - 326000 0,1 - 5 50 - 406<br />

TD, TDE Türdämpfer 3 - 7000 0,1 - 2 50 - 120<br />

von - bis<br />

KIPP Gummipuffer Typ CT tailliert 12,2 - 203<br />

Gummipuffer Edelstahl, Typ E 4,4 - 306<br />

Gummipuffer Typ DS Saugfuß 10 - 810<br />

Gummipuffer konisch 68 - 3600<br />

Gummipuffer Edelstahl, Typ D 3,5 - 194<br />

Gummipuffer Edelstahl, Typ C 10 - 270<br />

Gummipuffer parabelförmig 50 - 800<br />

Gummipuffer Stahl oder<br />

1,7 - 366<br />

Edelstahl, Typ B<br />

Gummipuffer Edelstahl, Typ B 1,7 - 366<br />

Gummipuffer Stahl oder<br />

3,1 - 325<br />

Edelstahl, Typ A<br />

Gummipuffer Typ AT tailliert 3,7 - 233<br />

Gummipuffer Stahl oder<br />

5 - 225<br />

Edelstahl, Typ C<br />

Gummipuffer Stahl oder<br />

3,5 - 461<br />

Edelstahl, Typ D<br />

Gummipuffer Typ E 4,4 - 306<br />

Gummipuffer ballig 300 - 2000<br />

MSG diverse Formteile in Verbund mit Kunststoffen wie z. B. PA mit GF<br />

diverse<br />

Formteile aus Gummi z. B. Torsionsfeder, Stossfänger,<br />

Stossdämpfer<br />

diverse<br />

Formteile in Verbund mit Geweben<br />

diverse<br />

Formteile in Verbund mit Metallen<br />

norelem Strukturdämpfer 0,2 - 57 5 - 34<br />

Gummipuffer 3,1 - 2000<br />

Stoßdämpfer 15 - 300 0,3 - 2 6 - 30<br />

NTI LinMot & MagSpring MagSpring Magnetische Feder (konstante Kraft im gazen Hubbereich) zum<br />

Gewichtausgleich bei vertikaler Einbaulage.<br />

Parker Hannifin SA10 - SA64S3x 150 fest eingestellte Stoßdämpfer 1 - 63818<br />

(Filderstadt) SA 1/4 x 1/2 einstellbare Stoßdämpfer 2,3 - 32000<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

0 - 0,9 0 - 2000 0 - 350<br />

Ringfeder RR Reibungsfedern RINGFEDER® 0,1 - 200000 0,4 - 300<br />

DF DEFORM plus R 0,1 - 2000 10 - 60<br />

DF DEFORM plus 0,1 - 5000 10 - 150<br />

Röhrs diverse Feder<br />

TAS Schäfer RF Reibungsfedern 0,1 - 200000 0,4 - 300<br />

Zimmer (Ettlingen) PowerStop High Energy 0,1 - 5 6 - 50<br />

BasicStop Axial Standard 0,1 - 10 5 - 56<br />

BasicStop Axial Advanced 0,1 - 10 30 - 198<br />

BasicStop Radial Standard 0,1 - 10 15 - 60<br />

PowerStop Standard Energy 0,1 - 5 6 - 30<br />

PowerStop Adjustable Energy 0,1 - 5 6 - 50<br />

PowerStop Mini Energy 0,1 - 2,2 4 - 5<br />

110 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


GETRIEBE UND<br />

4<br />

GETRIEBEMOTOREN<br />

Als Umformelement haben es Getriebe zur Aufgabe Drehmoment und Drehzahl<br />

eines vorgeschalteten Motors entsprechend den Anforderungen an die am Abtrieb<br />

angeschlossene Arbeitsmaschine zu ändern. Man unterscheidet die Getriebe auf<br />

welche Art sie den Kraftfluss übertragen in verschiedene Bauarten. Die folgende<br />

Rubrik zeigt alle gängigen Modelle sowie Getriebemotoren.<br />

Bild: Steve Mann – stock.adobe.com


GETRIEBE UND GETRIEBEMOTOREN<br />

4.1.1 KATALOG-STIRNRADGETRIEBE<br />

Übersetzung<br />

Firma Baureihe Nennabtriebsdrehmoment<br />

Nennantriebsdrehzahl<br />

Stufenzahl<br />

Gehäuseausführung<br />

Option<br />

[Nm]<br />

[min -1 ]<br />

[-]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

ABM G 71 - G 225 31 - 2060 750 - 3600 2,3 - 600 2 - 3 geteiltes Gehäuse, Al,<br />

GG, Fuß, Flansch<br />

FG 53 - FG 2303 50 - 2300 750 - 3600 5 - <strong>2022</strong> 2 - 4 Blockgehäuse, Al, GG,<br />

Flansch, Aufsteck<br />

AS Antriebs- und<br />

Systemtechnik<br />

ASC J11 - J125 und J12 -<br />

J190<br />

Bremsen, Drehgeber, Umrichter, Fremdlüfter,<br />

unbelüftete Ausführung<br />

Bremsen, Drehgeber, Umrichter, Fremdlüfter,<br />

unbelüftete Ausführung<br />

diverse 24 - 1200 700 - 4000 1,69 - 9720 Motoren mit Bremse, Geber, Fremdlüftung<br />

300 - 60000 1 - 500 5 - 25 1 - 2 Grauguss KIBO Hohlwelle<br />

ASD 020 - 090 20 - 8500 1500 - 4500 2 - 900 2 - 5 Grauguss<br />

ASTRO ASG 1 - 20 0,75 - 300 1 - 1333,33 2 - 5 Flansch, Sonderflansch,<br />

Kundenspezifisch,<br />

Sonderübersetzung<br />

Bauer Gear Motor BG04 - BG100 20 - 18500 0,2 - 750 3,35 - 5000 2 - 5 Fuß, Flansch Zapfenwelle<br />

BF06 - BF90 90 - 18500 0,15 - 185 5 - 5000 2 - 5 Fuß, Flansch,<br />

Zapfenwelle, Hohlwelle<br />

Drehmomentstütze<br />

Wellendurchmesser 8 - 20 mm, Wellenlänge bis 200<br />

mm, IP 40, 65<br />

BEGE G00 - G66 40 - 2590 0 - 3000 4,28 - 2685 2 - 4 Fuß, Flansch IEC-Motorlaterne, freie Antriebswelle<br />

FG33 0 - 1050 0 - 3000 4,8 - 700 2 - 3 Flachgetriebe IEC-Motorlaterne<br />

Blecher HGR 10-250 1 - 3000 0 - 500 1 - 800 2 - 3 AL, GG, Fuß, Flansch IEC-Anbau<br />

Bockwoldt BC086 - BC130 54 - 330 0 - 3000 2,13 - 53,8 2 - 2 GG IEC-Normmotoren<br />

CB100 - CB11/5 50 - 6000 0 - 3000 1,15 - 2302 1 - 4 GG Schneckenstufe<br />

Bondioli & Pavesi MP10/MP20/MP21 150 - 490 540 - 1000 1,5 - 3,8 AL Pumpengetriebe<br />

M5/M7/M9/M10 65 - 1200 0 - 1000 1 - 10 1 - 1 GG Wendegetriebe<br />

IMR1/IMR4/IMR6 0 - 1000 0,5 - 2 2 - 2 GG Zapfwellen-Verlagerungsgetriebe<br />

CAR 3, GP1-GP3 25 - 750 0 - 1000 3 - 12,8 1 - 1 AL<br />

M30/M60 106 - 165 0 - 1000 3 - 5 2 - 2 GG<br />

Bonfiglioli C05 - C100 45 - 12000 0 - 3600 2,6 - 1481 2 - 3 Al, GG Normmotoren, Flansche<br />

Deutschland HDP60 - HDP125.000 4650 - 125000 0 - 3600 7,1 - 500 2 - 3 GG Flansche, Kühlung, Heizung, Dichtung,...<br />

S10 - S50 21 - 200 0 - 3600 1,4 - 13,1 1 - 1 Al Normmotoren, Flansche, Fremdlüfter<br />

AS16 - AS90 45 - 6200 0 - 3600 4,5 - 185 2 - 3 Al, GG Normmotoren, Flansche, Kühlung<br />

Bühler Motor 1.61.065 0,05 - 0,2 4,6 - 136 27,4 - 1032 4 - 9 geschlossen Modifikationen nach Absprache möglich<br />

1.61.050 0,4 - 5 4 - 460 6,3 - 714 2 - 5 geschlossen Modifikationen nach Absprache möglich<br />

C.H. Schäfer Getriebe CH20X 2800 - 18200 0 - 3000 6,3 - 355 2 - 4 Geteiltes Gehäuse /<br />

Fuß u. Flansch / Guss u.<br />

Schweißkonstruktion<br />

CH21X 24400 - 170000 0 - 3000 6,3 - 355 2 - 4 Geteiltes Gehäuse /<br />

Fuß u. Flansch / Guss u.<br />

Schweißkonstruktion<br />

Vollwelle (mit u. ohne Passfeder oder Keilwellenprofil<br />

nach DIN5480), Hohlwelle (mit Schrumpfscheibe<br />

oder Passfedernut), Rücklaufsperre<br />

CEDS DURADRIVE G 01 - G 43 4,4 - 4000 0 - 3000 1,02 - 8486 1 - 5 Fuß, Flansch, Aufsteck mit jedem SSB-Motor kombinierbar (z. B. Synchronmotor)<br />

CHM-Technik-PIC 3-6 0,21 - 0,21 0,2<br />

COLOR-TECHNIK N40-Serie 40x40mm 0,01 - 1 4 - 150 3 - 1200 1 - 7 geschlossen Anbau PM-Stepper, Hybrid Schrittmotor<br />

N64-Serie 64x64mm 1 - 3 2 - 200 3 - 1200 1 - 7 geschlossen Anbau PM-Stepper, Hybrid Schrittmotor BLDC<br />

80x80mm 8DGF BK 80 0,1 - 4,6 20 - 1200 3 - 180 1 - 5 geschlossen Anbau DC Motor, PM-Stepper, Hybrid Schrittmotor, BLDC<br />

61x61mm 6DGF 0,02 - 1,7 26 - 1500 3 - 180 1 - 5 geschlossen Anbau DC Motor<br />

CURRAX<br />

FLENDER FZG<br />

0 - 320000 0 - 20000 2 - 12 0 - 1 Fuß, Aufsteck Hubwerksgetriebe für Krananlagen<br />

Hubwerksantriebe<br />

FLENDER FZG<br />

9400 - 66300 0 - 2000 5 - 22,4 0 - 2 Fuß, Flansch Getriebe für Kühltürme<br />

Kühlturmantriebe<br />

FLENDER FZG<br />

2900 - 900000 0 - 3000 1,25 - 450 0 - 1 Fuß, Flansch, Aufsteck Industriegetriebe, Maschinenbau Allgemein<br />

Zahnradgetriebe<br />

FLENDER FZG<br />

0 - 60000000 0 - 2000 3 - 8 0 - 1 Fuß Getriebe für Belüfter<br />

Belüfterantriebe<br />

MOTOX Getriebemotoren 20 - 20000 0 - 3000 10 - 45 0 - 2 Aufsteck, Fuß, Flansch Getriebemotoren, Maschinenbau Allgemein<br />

FLENDER FZG<br />

10200 - 240000 0 - 3000 6,3 - 450 0 - 2 Fuß, Aufsteck Rührwerksgetriebe, Rührwerksflansch<br />

Rührwerksantriebe<br />

FLENDER FZG<br />

2900 - 900000 0 - 3000 1,25 - 450 0 - 1 Fuß Getriebe für Schneckenförderer<br />

Wasserschneckenantriebe<br />

FLENDER FZG<br />

2000 - 820000 0 - 3000 1,25 - 28 0 - 1 Fuß, Aufsteck Papiermaschinengetriebe<br />

Papiermaschinenantriebe<br />

SIMOGEAR<br />

100 - 8000 0 - 3000 3,4 - 330,23 0 - 2 Aufsteck, Fuß, Flansch Getriebemotoren, Maschinenbau Allgemein<br />

Getriebemotoren<br />

FLENDER FZG<br />

5400 - 900000 0 - 3000 5 - 90 0 - 2 Fuß, Flansch, Aufsteck Förderbandantrieb, optional mit Hilfsantrieb<br />

Förderbandantriebe<br />

FLENDER SIG<br />

2950 - 125000 0 - 3000 1,12 - 400 0 - 2 Fuß, Flansch, Aufsteck Industriegetriebe, Maschinenbau Allgemein<br />

Industriegetriebe<br />

FLENDER SIG<br />

2950 - 125000 0 - 3000 20 - 70 0 - 2 Fuß, Aufsteck Becherwerksantrieb, optional mit Hilfsantrieb<br />

Becherwerksantriebe<br />

FLENDER SIG<br />

2950 - 125000 0 - 3000 5 - 90 0 - 2 Fuß, Aufsteck Förderbandantrieb, optional mit Hilfsantrieb<br />

Förderbandantriebe<br />

FLENDER FZG<br />

3600 - 75000 0 - 3000 12,5 - 400 0 - 3 Fuß, Aufsteck Fahrwerksgetriebe für Krananlagen<br />

Fahrwerksantriebe<br />

FLENDER FZG<br />

10500 - 195000 0 - 2000 6,3 - 28 0 - 2 Fuß, Aufsteck Getriebe für Wasserturbinen<br />

Wasserturbinenantriebe<br />

FLENDER FZG<br />

6600 - 240000 0 - 3000 25 - 71 0 - 3 Fuß, Aufsteck Becherwerksantrieb, optional mit Hilfsantrieb<br />

Becherwerksantriebe<br />

FLENDER FZG<br />

Kranantriebe<br />

153000 - 470000 0 - 3000 18 - 140 0 - 3 Fuß Getriebe für Krane, vergrößerter Achsabstand<br />

Demag A 10-90 130 - 11500 3 - 460 3,69 - 297 2 - 3 Aufsteck, Universal,<br />

Fuß, Flansch<br />

Motoranbau direkt, Kupplung, verschiedene<br />

Abtriebswellen<br />

D 11 -90 90 - 5800 3 - 955 2,8 - 250 2 - 3 Fuß, Flansch Motoranbau direkt, Kupplung, verschiedene<br />

Abtriebswellen<br />

ebm-papst Flatline 85 1,6 - 30 0 - 427 8,2 - 1030 3 - 4 Zink-Druckguss AC-, DC- und EC-Motoren<br />

(St. Georgen) Compactline 90 0,9 - 9 0 - 350 11 - 537 2 - 4 Zink-Druckguss AC-, DC- und EC-Motoren<br />

Compactline 92 1,7 - 15 0 - 226 15,5 - 275 2 - 3 Zink-Druckguss AC-, DC- und EC-Motoren<br />

Compactline 91 0,5 - 9 0 - 401 7,8 - 166 2 - 3 Zink-Druckguss AC-, DC- und EC-Motoren<br />

Flatline 78 1,1 - 15 0 - 85,4 38,6 - 2136 3 - 5 Zink-Druckguss AC-, DC- und EC-Motoren<br />

Eickhoff BN-070 - BN-135 28000 - 685000 750 - 1500 6,3 - 25<br />

DN-070 - DN-135 28000 - 685000 750 - 1500 71 - 500<br />

AN-070 - AN-110 18000 - 150000 750 - 1500 1,6 - 6,33<br />

CN-070 - CN-135 28000 - 685000 750 - 1500 18 - 100<br />

ElectroCraft diverse 0,2 - 90 0 - 3000 1,5 - 508 1 - 4 Flansch Motoren DC, BLS<br />

Faulhaber 16A 0,01 - 0,03 0 - 5000 11,9 - 5752 2 - 7 Kunststoff eine Vielzahl an Optionen möglich<br />

08/2 0,02 - 0,02 0 - 8000 4 - 1518 2 - 9 Metall eine Vielzahl an Optionen möglich<br />

112 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


GETRIEBE UND GETRIEBEMOTOREN<br />

4.1.1 KATALOG-STIRNRADGETRIEBE<br />

Übersetzung<br />

Firma Baureihe Nennabtriebsdrehmoment<br />

Nennantriebsdrehzahl<br />

Stufenzahl<br />

Gehäuseausführung<br />

Option<br />

[Nm]<br />

[min -1 ]<br />

[-]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

Faulhaber 12/3 0,01 - 0,03 0 - 5000 9,17 - 154368 3 - 15 Metall eine Vielzahl an Optionen möglich<br />

(Fortsetzung) 22/2 0,1 - 0,1 0 - 4000 3,1 - 983447 2 - 13 Metall, Aufsteckgehäuse eine Vielzahl an Optionen möglich<br />

15/5 0,06 - 0,1 0 - 5000 6,3 - 235067 2 - 10 Metall, Aufsteckgehäuse eine Vielzahl an Optionen möglich<br />

16/5 0,06 - 0,1 0 - 5000 6,3 - 235067 2 - 10 Metall, Aufsteckgehäuse eine Vielzahl an Optionen möglich<br />

16/5 S 0,06 - 0,1 0 - 5000 6,3 - 235067 2 - 10 Metall, Aufsteckgehäuse eine Vielzahl an Optionen möglich<br />

15/5 S 0,06 - 0,1 0 - 5000 6,3 - 235067 2 - 10 Metall, Aufsteckgehäuse eine Vielzahl an Optionen möglich<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

FCMD ERmaster R2HC - R4HC 25000 - 1179000 0 - 1500 6,3 - 500 2 - 4 Grauguß, Sondergehäuse<br />

in Stahl<br />

Vollwelle, Hohlwelle, Hohlwelle mit Schrumpfscheibe<br />

FeinwerkTechnik F05 0 - 5 0 - 2500 3 - 4500 2 - 6 Metall Platinen, AC u. DC-Motor, Schrittmotoren<br />

F20 0 - 20 0 - 2500 2 - 3000 3 - 6 Metall Platinen, AC u. DC-Motor, Schrittmotoren<br />

G10Z 0 - 15 0 - 3000 30 - 375 3 - 4 Zinkdruckguss Platinen, AC u. DC-Motor, Schrittmotoren<br />

G40A 0 - 50 0 - 1500 50 - 750 4 - 4 Aluminiumsandguß Platinen, AC u. DC-Motor, Schrittmotoren<br />

G20Z 0 - 20 0 - 2500 2 - 3000 3 - 6 Zinkdruckguss Platinen, AC u. DC-Motor, Schrittmotoren<br />

G30Z 0 - 40 0 - 3000 50 - 450 4 - 4 Zinkdruckguss Platinen, AC u. DC-Motor, Schrittmotoren<br />

Flender (Bocholt) Brechergetriebe 35000 - 120000 500 - 2000 20 - 31,5 3 - 3 Baugrößen: 6 (509 bis<br />

514)<br />

FLSmidth MAAG Gear<br />

Papiermaschinen<br />

getriebe<br />

2900 - 245000 0 - 3000 1,25 - 22,4 1 - 2 Baugrößen: 9 (2 bis<br />

17), Baugrößen: 4<br />

(5,7,9,11)<br />

Wasserturbinengetriebe<br />

10500 - 195000 6,3 - 28 2 - 2 Baugrößen: 13 (5 bis<br />

17)<br />

Extrudergetriebe 6300 - 160000 6,3 - 112 2 - 3 Baugrößen: 11 (4 bis<br />

12, 14, 16)<br />

Belüftergetriebe 10500 - 470000 900 - 2000 6,3 - 112 2 - 3 Baugrößen: 12 (5 bis<br />

22)<br />

Rührwerksgetriebe 10000 - 240000 0 - 40000 6,3 - 450 2 - 4 Baugrößen: 14 (5 bis<br />

18)<br />

Hubwerksgetriebe mit<br />

langem Achsabstand<br />

11000 - 540000 900 - 2000 14 - 250 3 - 4 Baugrößen: 10 (5 bis<br />

14), Baugrößen: 8 (215<br />

bis 222)<br />

massives Gehäusedesign, maximale Drehmomente<br />

auf verfügbarem Einbauraum, zusätzliche<br />

Ausrüstung zur Wärmeabfuhr, staubgeschützte<br />

Abdichtung, Motoranbau mit Motorlaterne,<br />

Zustandsüberwachung und besonderer Schutz von<br />

angebauten Geräten vor mechanischer Zerstörung<br />

optische Ölstandsüberwachung, Schwingungs und<br />

Temperaturüberwachung, Labyrinthabdichtung,<br />

Ölstandsanzeiger, Lüfterkühlung, Ölablasshahn<br />

extrem steife Getriebegehäuse. Mit Anbindungsmöglichkiet<br />

für externe Wasserkühlung,<br />

Condition-Monitoring möglich, Customized<br />

Hohlwelle oder Hohlwellenadapter<br />

Ölstaurohr, Belastungsbezogenes Abtriebswellendesign,<br />

Motoranbau ohne Ausrichtung mittels<br />

Motorlaterne möglich, Ölablasshahn, Entlüfter,<br />

Flanschkupplung im Lieferportfolio<br />

Gehäuseflansch, Direktanbau des Motors, Druckoder<br />

Tauchschmierung, Schmutzschutz der<br />

Abdichtung, Condition-Monitoring optional<br />

verlängerter Achsabstand, Motor mit Motorlaterne,<br />

Mitlieferung Bremse und Bremskonsole,<br />

3-Punktlagerung<br />

Luftkondensergetriebe 10700 - 73800 0 - 2000 6,3 - 28 2 - 2 Monoblock Rücklaufsperre, verstärkte Abtriebslagerung,<br />

Heizstäbe, Taconite, DES CASE Luftfilter,<br />

Ölablasshahn ….<br />

Kühlturmgetriebe 6300 - 470000 0 - 2000 6,3 - 112 2 - 3 Monoblock / geteiltes<br />

Gehäuse<br />

"Temperex<br />

KA / -B / -C / -D"<br />

382 - 710000 0 - 1500 1,6 - 630 1 - 4 "Aufsteck<br />

Fuss / Flansch<br />

Guss / Schweisskonstruktion"<br />

WA 73000 - 471000 0 - 1200 4 - 5,9 1 - 1 "Fuss<br />

Guss / Schweisskonstruktion"<br />

GearTec STG 0,5 - 27000 1 - 3000<br />

GEFEG-NECKAR M7 - M10 2,5 - 30 0 - 5000 5 - 279 2 - 4 Alu<br />

Z 5 - Z 8 1 - 12 0 - 5000 4,6 - 279 2 - 4 Zink DG<br />

Z 67, Z 89 0,35 - 15 0 - 5000 5 - 810 1 - 6 Zink DG<br />

M 67 - M 189 0,35 - 6 0 - 4500 4 - 2930 1 - 8 Zink DG<br />

Rücklaufsperre, verstärkte Abtriebslagerung,<br />

Heizstäbe, Taconite, DES CASE Luftfilter,<br />

Ölablasshahn ….<br />

"Freie Antriebs- und / oder Abtriebswelle<br />

Hohlwelle"<br />

GEORGII KOBOLD KOD, KSA 5 - 1400 280 - 2800 1,29 - 1370 1 - 4 DC-, 3AC-Motoren, Servomotoren, Bremsen<br />

Getriebebau NORD<br />

NORDBLOC.1<br />

Stirnradgetriebe<br />

30 - 3300 0 - 3000 1,07 - 456,77 1 - 3 Blockgehäuse, Fuß,<br />

Flansch o. Fuß-Flansch<br />

BLOCK Stirnradgetriebe<br />

10 - 26000 0 - 3000 1,35 - 14340 1 - 6 Blockgehäuse, Fuß,<br />

Flansch o. Fuß-Flansch<br />

BLOCK Flachgetriebe 110 - 100000 0 - 3000 4,03<br />

2 - 6 Flachgetriebe,<br />

- 15685,03<br />

Blockgehäuse, Fuß,<br />

Flansch, Aufsteck<br />

MAXXDRIVE 15000 - 250000 0 - 3000 12,5 - 30000 2 - 3 Blockgehäuse, Fuß,<br />

Flansch o. Fuß-Flansch<br />

Groschopp SG80 0 - 8 0 - 4000 4 - 347 2 - 5 Flansch / Fuß<br />

SG150 0 - 15 0 - 4000 1,24 - 996 2 - 5 Flansch / Fuß<br />

H+P Antriebstechnik PL 63 - 160 78 - 4100 0 - 3000 9,98 - 132 2 - 3 IEC-Motoranbau<br />

MNHL,NHL 15 - 12000 0 - 3000 4,32 - 467 2 - 3 Fuß, Flansch IEC-Motoranbau<br />

MBH 63 - 200 48 - 14000 0 - 3000 6,95 - 226 2 - 3 Fuß, Flansch,<br />

Drehmomentstütze<br />

Habasit R2I-3I 32-180 30 - 9000 0 - 2800 6,3 - 4000 2 - 3<br />

RI-2I-3 63-630 250 - 400000 0 - 2800 2,5 - 12500 2 - 3<br />

R2I-85-250 350 - 11800 0 - 1400 10 - 25 2 - 2<br />

halstrup-walcher N100 4 - 20 0,25 - 30 25 - 3000 Flache Platinenbauweise<br />

mit Staubschutz<br />

BK80 1 - 8 0,75 - 160 37,5 - 1000 Baukasten-Stirnradgetriebe<br />

mit zahlreichen<br />

Übersetzungen<br />

N40V 0,08 - 1 0,75 - 120 25 - 750 Kompakte<br />

Platinenbauweise mit<br />

Staubschutz<br />

N64V30 0,6 - 5 0,5 - 160 5 - 2500 Robuste Platinenbauweise<br />

mit Staubschutz<br />

N72 1 - 5 0,5 - 10 5 - 750 Stirnradgetriebe (mit<br />

Motor) in Aluminium-<br />

Gehäuse IP 65<br />

Hansen Hansen M4ACC 20000 - 70000 0 - 1800 9 - 25 2 - 2 Monoblock<br />

Hansen P4 einstufige 75000 - 170000 0 - 1800 2,5 - 5,6 1 - 2 Horizontale Teilfüge<br />

Hochleistungsgetriebe<br />

Hansen P4,<br />

6000 - 1100000 0 - 3000 6,3 - 630 2 - 4 horizontale Teilfüge<br />

mehrstufige Getriebe<br />

Hansen P4, einstufige 15000 - 75000 0 - 1800 1,2 - 5,6 1 - 1 Monoblockgehäuse<br />

Getriebe<br />

Paramax 9000 Series 2600 - 101000 0 - 1800 6,3 - 500 2 - 4 Monoblock bis 20 kNM<br />

- Horiz. Teilfüge<br />

freie Antriebswelle, IEC-, NEMA-Motoranbau,<br />

Motorkonsole, Motordirektanbau<br />

freie Antriebswelle, IEC-, NEMA-Motoranbau,<br />

Motorkonsole, Motordirektanbau<br />

freie Antriebswelle, IEC-, NEMA-Motoranbau,<br />

Motorkonsole, Motordirektanbau<br />

freie Antriebswelle, IEC-, NEMA-Motoranbau,<br />

Motorrahmen, Motorkonsole, Hilfsantrieb, Taconite,<br />

Kühloptionen<br />

Sonderausführungen (Potentiometer, Endschalter,<br />

Abtriebswelle,...) möglich, AC oder DC-Motoren<br />

anbaubar<br />

Standard-Motor anbaubar, Sonderabtriebswellen<br />

Sonderausführungen möglich, Standard-Motor anbaubar<br />

Sonderausführungen möglich, Standard-Motor anbaubar<br />

Sonderausführungen möglich<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 113


GETRIEBE UND GETRIEBEMOTOREN<br />

4.1.1 KATALOG-STIRNRADGETRIEBE<br />

Übersetzung<br />

Firma Baureihe Nennabtriebsdrehmoment<br />

Nennantriebsdrehzahl<br />

Stufenzahl<br />

Gehäuseausführung<br />

Option<br />

[Nm]<br />

[min -1 ]<br />

[-]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

Heidrive F105 0 - 2000 47 - 995 4 - 4 Flachgetriebe Bremse, Drehmomentstütze<br />

Q65 - Q125 3 - 1000 3 - 180 2 - 3 Bremse, Geber, elektr. Regelung, Fuß<br />

HEYNAU G2 0,4 - 30 0 - 3000 2,96 - 5610 1 - 8 Kegelradgetriebe<br />

GM 60 - 620 0 - 3000 4,5 - 250 2 - 3 Norm- u. Regelmotoren<br />

GC 25 - 500 680 - 6000 2,96 - 955 1 - 6 Normmotor-Anbau<br />

60 - 620 0 - 3000 278 - 227760 5 - 9 GG Langsamläufer<br />

Heytraction G 2 0,4 - 30 0,5 - 420 3,3 - 1832 1 - 7 Aluminiumguss Kegelwinkelgetriebe<br />

GM 2,5 - 503 5,4 - 652 21 - 252 2 - 3 Aluminiumguss Kegelwinkelgetriebe<br />

von - bis<br />

INDUR US 302 - US 362 2 - 60 0 - 3000 3 - 70<br />

US 303 - US 363 2 - 60 0 - 3000 40 - 400<br />

Johnson Electric diverse 0 - 20 0 - 125 4 - 38000000<br />

KEB COMBIGEAR G-Reihe 60 - 13600 0 - 1500 3,5 - 22000 2 - 6 Fuss / Flansch Motoren mit Bremse, Geber, Fremdlüftung<br />

von - bis<br />

Keller SI225 - SIV800 0 - 800000 0 - 3000 1,25 - 630 1 - 4 Flansch, Fuß,<br />

Aufsteckgehäuse<br />

Kissling<br />

Kompakt-Getriebe 700 - 400000 0 - 5000 3 - 22 2 - 2 Motor<br />

D-110 bis D-727<br />

Kompakt-Getriebe 700 - 400000 0 - 5000 22 - 102 2 - 3 Motor<br />

T-110 bis T-727<br />

Stirnradgetriebe 700 - 50000 0 - 15000 1 - 5 1 - 3 Motor<br />

Gleitlagergetriebe 0 - 100000 0 - 70000 1 - 20 1 - 3 Flansch, Fuß<br />

KLIER Stirnradgetriebe 20 - 5000 0 - 5000 1,5 - 3620 1 - 4 verschiedene Anbaumöglichkeiten<br />

KNÖDLER-GETRIEBE FZ20 - FZ12000 200 - 200000 1400 - 2800 7 - 750 1 - 4 freie Antriebswelle, IEC-Motoranschluss, Extruder-Ausführung,<br />

Dosiergetriebe für Spritzgießmaschinen<br />

Koellmann UNEX 1-11 1000 - 200000 100 - 3000 7 - 50 1 - 3 Monoblockgehäuse,<br />

Grauguss, Sphäroguss<br />

H-Tec 10 - 120 5000 - 250000 0 - 3000 7 - 63 2 - 3 Monoblockgehäuse,<br />

Grauguss, Sphäroguss<br />

Extrudergetriebe, Sonderausführung auf Anfrage<br />

IEC - Motorlaternen, Abtriebswelle mit Schrumpfscheibe,<br />

Kegelstirnradausführung, Sonderausführung auf Anfrage<br />

Küenle KHL 20-70 20 - 12000 750 - 3000 4 - 480 2 - 3 Grauguss-Gehäuse bis Motoranbau Baugröße 225<br />

KUMERA D-Serie 450-710 150000 - 560000 0 - 3000 5,6 - 630 2 - 4 GG, GGG Schweißkonstruktion<br />

G-Serie 225-400 17500 - 100000 0 - 3000 5,6 - 630 2 - 4 GG, GGG Schweißkonstruktion<br />

F-Serie 80-200 530 - 12200 0 - 3000 5,6 - 400 2 - 4 GG, GGG<br />

LX 1100-1630 1000 - 400000 0 - 3000 1 - 6,3 1 - 1 GG, GGG Schweißkonstruktion<br />

Lenze SE (Aerzen) Stirnradgetriebe g500-H 45 - 14000 0 - 4000 2,6 - 3230 2 - 4 Fuß, Flansch IEC-Motoranschluss, integrierte AC-Motoren,<br />

Servomotoren<br />

Flachgetriebe g500-S 130 - 19000 0 - 4000 3 - 4640 2 - 4 Fuß, Flansch, Aufsteck IEC-Motoranschluss, integrierte AC-Motoren,<br />

Servomotoren<br />

LöSi U40-U320 40 - 320 0 - 2200 1 - 4 Anbauflansche für alle Pumpen<br />

M216-P450 620 - 4040 0 - 3200 1 - 2 Anbauflansche für Motoren- u. Pumpen<br />

MATTKE SAG 22/2 0,1 - 0,1 3000 - 4000 3,1 - 983447 Aufsteck<br />

RD30 3 - 3 3000 - 4000 20 - 800 3 - 5<br />

KEMA750 7,5 - 7,5 3000 - 4000 3,69 - 300 2 - 5<br />

KEMA10 - KEMA2000 3 - 10 3000 - 5000 5 - 398 2 - 5<br />

maxon GS38 A 0,1 - 0,6 0 - 5000 6 - 900 2 - 6 maxon-Motoren (eisenloser Rotor)<br />

GS12 A 0,01 - 0,03 0 - 8000 6,4 - 4402 2 - 7 maxon-Motoren (eisenloser Rotor)<br />

GS30 A 0,07 - 0,2 0 - 5000 15 - 500 3 - 6 maxon-Motoren (eisenloser Rotor)<br />

GS16 A, K, V, VZ 0,01 - 0,1 0 - 8000 6,4 - 5752 2 - 7 maxon-Motoren (eisenloser Rotor)<br />

GS45 A 0,5 - 2 0 - 6000 5 - 1952 2 - 6 maxon-Motoren (eisenloser Rotor)<br />

GS24 A 0,1 - 0,1 0 - 4000 7,2 - 325 2 - 6 maxon-Motoren (eisenloser Rotor)<br />

MECATIX 2066 2 - 4 3000 - 3000 5 - 500 3 - 6 Quadrat 66 viele Möglichkeiten nach Anfrage<br />

2030 0,3 - 0,45 5000 - 5000 80 - 1000 5 - 6 Durchmesser 30 viele Möglichkeiten nach Anfrage<br />

2038 0,2 - 1 5000 - 5000 6 - 3750 2 - 6 Durchmesser 38 viele Möglichkeiten nach Anfrage<br />

MOTOVARIO H-JH-JHF 25 - 8000 0 - 3600 1,44 - 206 1 - 3 GG Flansch IEC-Ausführung / universelle Bauform<br />

CH 25 - 8000 0 - 3600 1,44 - 206 1 - 3 GG Normmotoren / universelle Bauform<br />

CHA 25 - 480 0 - 3600 1,45 - 354 1 - 3 AL Flansch IEC-Ausführung / universelle Bauform<br />

MSF-Vathauer SRG 70 - 520 600 - 3000 3,44 - 480,16 2 - 3 ALU<br />

MSW RCV 4 - 1369 0 - 2800 5 - 259 mit/ohne Motor<br />

Oriental Motor 0GN - 5GN 0,02 - 10 8,3 - 500 3 - 180 Dezimalgetriebe, Montageflansch<br />

5GE 1,2 - 20 8,3 - 500 3 - 180 Dezimalgetriebe, Montageflansch<br />

PARVALUX LIS 1 - 100 0 - 3000 6 - 350 1 - 3 geschlossen, Fuß, Flansch AC, DC-Motoren<br />

SIS 0,8 - 7,9 0 - 3000 22 - 303 1 - 3 geschlossen, Fuß, Flansch AC, DC-Motoren<br />

MIS 0,8 - 45 0 - 3000 6,4 - 100 1 - 3 geschlossen, Fuß, Flansch AC, DC-Motoren<br />

pekrun ASR - DSR 0 - 650000 0 - 30000 0 - 500 1 - 4<br />

Portescap Stirnradgetriebe 0,1 - 10 5000 - 8000 3,6 - 2000 1 - 5 Metalle, Plastik<br />

PowerTronic 0,1 - 40 0,01 - 1000 3,5 - 5000 1 - 6 Kunststoff /<br />

Aluminium<br />

PREINFALK 3S 4456 - 117465 750 - 1500 14 - 90 3 - 3<br />

1S 1719 - 32088 750 - 1500 2 - 5,6 1 - 1<br />

4S 13752 - 114600 750 - 1500 90 - 400 4 - 4<br />

2S 2005 - 84804 750 - 1500 6,3 - 18 2 - 2<br />

Premium Stephan SI 4 85 - 25000 0 - 3600 1,6 - 22000 2 - 6 Ausbau zum Getriebemotor<br />

SP 4 230 - 15000 0 - 3600 3,15 - 39000 2 - 6 Ausbau zum Getriebemotor<br />

RD Getriebe RP 30 - 460 750 - 1450 1,57 - 480 1 - 3 Al / Grauguss Stirnradgetriebemotore<br />

RF 200 - 670 750 - 1450 6,2 - 500 2 - 3 Al / Grauguss Flachgetriebe<br />

HC 2300 - 670000 750 - 1500 1,12 - 500 1 - 4 Guss / Stahlschweißkonstruktion<br />

Rehfuss SR 320-399 50 - 15000 0 - 4500 30 - 400 3 - 3 freie Antriebswelle, IEC-Laterne, NEMA-Laterne für<br />

Standard IEC- o. NEMA-Motoren<br />

RC36 - RC60 50 - 28 0 - 3000 3,65 - 8,48 1 - 1 Flansch<br />

SR 120-197 10 - 1200 0 - 4500 1,5 - 10 1 - 1 freie Antriebswelle, IEC-Laterne, NEMA-Laterne für<br />

Standard IEC- o. NEMA-Motoren<br />

SR 210-297 15 - 12000 0 - 4500 3 - 60 2 - 2 freie Antriebswelle, IEC-Laterne, NEMA-Laterne für<br />

Standard IEC- o. NEMA-Motoren<br />

RENK (Augsburg) TAXI 0 - 1000000 0 - 30000 0 - 11<br />

114 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


GETRIEBE UND GETRIEBEMOTOREN<br />

4.1.1 KATALOG-STIRNRADGETRIEBE<br />

Übersetzung<br />

Firma Baureihe Nennabtriebsdrehmoment<br />

Nennantriebsdrehzahl<br />

Stufenzahl<br />

Gehäuseausführung<br />

Option<br />

[Nm]<br />

[min -1 ]<br />

[-]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

RENK (Rheine) TB 20000 - 300000 1500 - 15000 1 - 4,5 Schweissgehäuse Doppelschrägverzahnung, Einfachschrägverzahnung,<br />

Einfachschrägverzahnung mit Druckkamm<br />

TNA 50000 - 400000 1500 - 15000 1 - 4,5 Gussgehäuse Doppelschrägverzahnung<br />

TS 1500 - 150000 1500 - 20000 4,5 - 10 Schweißgehäuse Doppelschrägverzahnung, Einfachschrägverzahnung,<br />

Einfachschrägverzahnung mit Druckkamm<br />

TDB/TDA 0 - 500000 0 - 45000 0 - 10<br />

TNB 15000 - 150000 1500 - 15000 3,5 - 9 Gussgehause Doppelschrägverzahnung<br />

RIV 40000 - 160000 500 - 1000 2,5 - 6 Gussgehäuse Doppelschrägverzahnung, hydrodynamische- und<br />

hydrostatische Lagerung<br />

NH I/NH II 0 - 15000 0 - 3000 0 - 22,4<br />

von - bis<br />

RENK-MAAG G 1000 - 1000000 500 - 40000 1 - 12 1 - 2 Turbogetriebe (API,<br />

AGMA, DIN/ISO)<br />

G 1000 - 300000 500 - 30000 1 - 25 1 - 5 Integralverdichter<br />

Rögelberg 8986 - 8988 300 - 1800 0 - 3000 9 - 60 2 - 3 zum Antrieb von Einschneckenextrudern, mit<br />

integrierten Drucklagen, mit eingebautem Motorflansch<br />

6111-6117 340 - 2440 0 - 2500 0,6 - 1,5 Pumpenverteilergetriebe<br />

Rossmanith CB00 - CB11 50 - 6000 0,5 - 650 2,11 - 2743 2 - 4 Bremse, Tacho, Drehgeber, Rücklaufsperre,<br />

Fremdlüfter, Rutschkupplungen<br />

ROTEK V 8 - 13 1000 - 4000 10 - 1000 2 - 5 Metall Sonderwellen, Sonderschmierungen<br />

G 6 - 10 1000 - 4000 5 - 1000 2 - 5 Metall Sonderwellen, Sonderschmierungen<br />

S6D - S9KC 3 - 30 1500 - 4000 3 - 200 2 - 5 Metall Sonderwellen, Sonderschmierungen<br />

RSGetriebe FEX 800 - 110000 0 - 3000 1 - 100 1 - 3 GG, GGG Schnittstelle An- und Abtrieb, Schmierung und<br />

Kühlung nach Kundenwunsch<br />

FEL 2700 - 250000 0 - 3000 1 - 100 1 - 3 GG, GGG Schnittstelle An- und Abtrieb, Schmierung und<br />

Kühlung nach Kundenwunsch<br />

rtz (F) RD0 - (F) RD6 50 - 2300 0 - 3600 2,5 - 360 2,3 - 2,3 Al, G25 IEC-Motoranbau<br />

(F) RN1 - (F) RN6 180 - 3300 0 - 3600 6,3 - 560 2,3 - 2,3 Al, G25 Flachgetriebe / IEC-Motoranbau<br />

Santasalo Gears C-N - D..PSF 0 - 560000 0 - 3000 1 - 450 modulare Zusatzausrüstung<br />

PC-N - D..PVSF 0 - 390000 0 - 3000 1,6 - 450 modulare Zusatzausrüstung<br />

CD 0 - 60000 10 - 60 2 - 3 Riementrieb<br />

TC-N - D..PHT 0 - 560000 0 - 3000 6,3 - 450 modulare Zusatzausrüstung<br />

SBS 84 0 - 2 2500 - 2500 200 - 1400 Platinen<br />

86 0 - 1 2100 - 2500 10 - 2000 Platinen<br />

63 0 - 1 2600 - 2600 100 - 300<br />

60 0 - 1 1500 - 6000 4 - 15000 Platinen, DC-Motor<br />

54 0 - 4,5 2600 - 2600 4,6 - 172<br />

61 0 - 0,5 1500 - 6000 4 - 500 Platinen, DC-Motor<br />

53 0 - 4,5 2600 - 2600 2,9 - 750<br />

82 0 - 2,5 2500 - 2500 20 - 1000 Platinen<br />

52 0 - 7 1350 - 2750 4,6 - 172<br />

90 0 - 12 3000 - 3000 20 - 1000 Platinen<br />

51 0 - 4,5 2600 - 2600 10 - 70<br />

SEW-EURODRIVE<br />

Applikationsgetriebe<br />

der X Baureihe für<br />

Rührwerke mit<br />

Universalgehäuse<br />

X3F../HA 140 - 210<br />

Applikationsgetriebe<br />

der X Baureihe für<br />

Rührwerke mit<br />

Rührwerksgehäuse<br />

X.F.C…/HC 120 - 220<br />

Applikationsgetriebe<br />

der X Baureihe für<br />

Hubwerke<br />

ML.P..2 135 - 170 470000<br />

- 1480000<br />

22000 - 90000 0 - 1800 6 - 450 2 - 4 Einteilige Gehäuse mit<br />

abtriebseitigem<br />

Lagergehäuse für<br />

verstärkte Lagerung,<br />

GG, Fußmontage,<br />

Flanschmontage<br />

22000 - 90000 0 - 1800 20 - 90 3 - 3 Einteilige<br />

Vertikalgehäuse mit<br />

integrierter<br />

verstärkten Lagerung<br />

GG, Fußmontage,<br />

Flanschmontage<br />

12800 - 112000 0 - 1800 14 - 250 3 - 4 Einteilige Gehäuse mt<br />

verlängertem<br />

Achsabstand, GG<br />

0 - 1800 5,6 - 315 2 - 4 Zweiteilige Gehäuse,<br />

Stahl, Fußmontage<br />

Spezifische Antriebspakete für Rührwerke und<br />

Oberflächenbelüfter. Freie Antriebswelle, IEC- und<br />

Nema Motoradapter, Vollwelle mit Passfeder,<br />

Axiallüfter, Umlaufkühlung mit Öl-Wasserkühler<br />

oder Öl-Luftkühler, Druckschmierung; Ölheizung,<br />

Ölüberwachung, Taconite Abdichtung u.v.m.<br />

Spezifische Antriebspakete für Rührwerke und<br />

Oberflächenbelüfter. Freie Antriebswelle, IEC- und<br />

Nema Motoradapter, Vollwelle mit Passfeder,<br />

Axiallüfter, Umlaufkühlung mit Öl-Wasserkühler<br />

oder Öl-Luftkühler, Druckschmierung; Ölheizung,<br />

Ölüberwachung, Taconite Abdichtung u.v.m.<br />

IEC Motoradapter, verstärkte Abtriebswelle mit<br />

verstärkter Lagerung (Standard-Abtrieswellen aus<br />

dem X-Grundbaukasten verfügbar), Bremskonsole<br />

gegenüber Motor für DIN-Trommelbremsen,<br />

Ölablasshahn, Ölheizung u.v.m<br />

Freie Antriebswelle, IEC- und Nema Motoradapter,<br />

Vollwelle mit Passfeder, Tauch-, Bad- und<br />

Druckschmierung, vielfältige Dichtungssysteme wie<br />

Taconite; Temperaturüberwachung u.v.m.<br />

R, R...F, RZ, RF 07-167 50 - 18000 0,03 - 830 3,21 - 27000 2 - 6 Fuß u. Flansch Motoranbau, Motorgrundplatte, Rutsch- o.<br />

Anlaufkupplung, Rücklaufsperre, IEC-, NEMA-Adapter,<br />

Servomotoren-Adapter, spielreduziert,<br />

Langzeit-Gewährleistung, SEW Gearoil<br />

MGF1-MGF4 10 - 400 0,02 - 400 4,99 - 56,5 2 - 3 Flachgetriebe Mechatronische Antriebseinheit<br />

F, FA, FH, FV, FT, FF, FAF,<br />

FVF, FHF, FAZ, FHZ, FVZ<br />

27 - 157<br />

130 - 18000 0,02 - 700 3,77 - 31000 2 - 6 Aufsteck, Fuß, Flansch,<br />

Schrumpfscheibe,<br />

TorqLOC<br />

X.F. 100e - 320e 6800 - 475000 0 - 1800 6,3 - 475 2 - 4 Einteilige Gehäuse,<br />

Zeiteilige Gehäuse, GG,<br />

GGG, Fußmontage,<br />

Flanschmontage,<br />

Drehmomentstütze<br />

Motoranbau, Motorgrundplatte, Rutsch- o.<br />

Anlaufkupplung, Rücklaufsperre, IEC-, NEMA-Adapter,<br />

Servomotoren-Adapter, spielreduziert,<br />

Langzeit-Gewährleistung, SEW Gearoil<br />

Freie Antriebswelle, IEC- und Nema Motoradapter,<br />

Abtriebwellentyp: Vollwelle mit Passfeder, mit<br />

Vielkeilverzahnung und in glatter Ausführung,<br />

Hohlwelle mit Passfedernut, mit Schrumpfscheibe<br />

oder mit Vielkeilverzahnung, Radiallüfter, Axiallüfter,<br />

Wasserkühldeckel, Wasserkühlpatrone,<br />

Umlaufkühlung mit Öl-Wasserkühler oder<br />

Öl-Luftkühler, Druckschmierung mit Wellenendpumpe<br />

oder Motorpumpe, Ölheizung, Rücklaufsperre,<br />

Taconite Abdichtung, Drywell Dichtsystem,<br />

Mineralöl, Synthetisches Öl, Lebensmittelöl,<br />

Temperaturüberwachung, Montageflansch,<br />

Flanschkupplung, Drehmomentstütze, Schwinge,<br />

Motorkonsole, Motorstuhl für Riementrieb u.v.m.<br />

RX, RXF 57-107 69 - 830 85 - 2150 1,3 - 8,65 1 - 1 Fuß u. Flansch Motoranbau, Motorgrundplatte, Rutsch- o.<br />

Anlaufkupplung, Rücklaufsperre, IEC-, NEMA-Adapter,<br />

Servomotoren-Adapter, spielreduziert,<br />

Langzeit-Gewährleistung, SEW Gearoil<br />

M1..N 10 - 120 1400 - 189000 0 - 1800 1 - 7,1 1 - 1 Zweiteilige Gehäuse,<br />

GG und Stahl,<br />

Fußmontage<br />

STIEBEL 0020 - 0060 1000 - 6000 300 - 1500 7,3<br />

0010 - 0016 150 - 600 300 - 1500 5,7 - 7,3<br />

5047 - 5053 7800 - 20000 300 - 3000 12,5 - 31,5<br />

Vollwelle mit Passfeder, Tauch-, Bad- und<br />

Druckschmierung, Lüfter, Kühlschlange,<br />

verschiedene Dichtsysteme u.a. berührungslose<br />

Dichtung, Temperaturüberwachung u.v.m<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 115


GETRIEBE UND GETRIEBEMOTOREN<br />

4.1.1 KATALOG-STIRNRADGETRIEBE<br />

Übersetzung<br />

Firma Baureihe Nennabtriebsdrehmoment<br />

Nennantriebsdrehzahl<br />

Stufenzahl<br />

Gehäuseausführung<br />

Option<br />

[Nm]<br />

[min -1 ]<br />

[-]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

STÖBER F1 - F6 69 - 1100 0 - 4000 4,3 - 552 2 - 3 Flansch, Gewindelochkreis,<br />

Seitenbefestigung,<br />

Drehmomentstütze<br />

C0 - C9 35 - 7000 0 - 4000 2 - 276 2 - 3 Fuß, Flansch,<br />

Gewindelochkreis<br />

Strecker 3,9 - 2590 3,71 - 2685 2 - 6 Guss, Stahl, Edelstahl Lebensmitteltauglich<br />

Motoradapter, für Servo- und Asynchronmotoren,<br />

integr. Federdruckbremse (ServoStop), Vollwelle,<br />

Hohlwelle, Hohlwelle mit Schrumpfscheibe;<br />

Drehspiel kleiner-gleich 5 bis 8 arcmin (red.) und<br />

kleiner-gleich 10 bis 11 arcmin (Standard)<br />

Motoradapter für Servo- und Asynchronmotoren,<br />

integr. Federdruckbremse (ServoStop), Drehspiel<br />

kleiner-gleich 10 bis 20 arcmin<br />

SUMITOMO Paramax 9 2600 - 552000 0 - 1800 6,3 - 500 2 - 4 Hohl- o. Vollwelle, Stahlgehäuse, Gehäuse mit<br />

außenliegendem Radiallager<br />

Hansen P4, einstufige 15000 - 75000 0 - 1800 1,2 - 5,6 1 - 1 Monoblockgehäuse<br />

Getriebe<br />

Hansen P4 einstufige 75000 - 170000 0 - 1800 2,5 - 5,6 1 - 2 Horizontale Teilfüge<br />

Hochleistungsgetriebe<br />

Hansen P4,<br />

6000 - 1100000 0 - 3000 6,3 - 630 2 - 4 horizontale Teilfüge<br />

mehrstufige Getriebe<br />

Hansen M4ACC 20000 - 70000 0 - 1800 9 - 25 2 - 2 Monoblock<br />

Paramax 9000 Series 2600 - 101000 0 - 1800 6,3 - 500 2 - 4 Monoblock bis 20 kNM<br />

- Horiz. Teilfüge<br />

HBB 147 - 8570 0 - 3000 21 - 2559 2 - 3 Aufsteck, Flansch Getriebemotor, antriebsseitiger Steckflansch,<br />

IEC-Motoren, freie Antriebswelle<br />

Technische M67-M189 0,35 - 15 4500 - 4500 5 - 7290<br />

Antriebselemente M7 - M10 2,5 - 30 0 - 5000 5 - 260<br />

Z67 - 89 0,12 - 6 4500 - 4500 5 - 7290<br />

Z5 - Z8 0,5 - 12 0 - 5000 5 - 279<br />

RA10 - RA55 0,02 - 0,8 3000 - 5600 4 - 90000<br />

Voith Turbo (St. Pölten) SE, SZ 2,61 - 6,81 1 - 2<br />

TA 3,1 - 7,11 1 - 1<br />

SEH, SZH 3,13 - 7,63 1 - 2 Schienenfahrzeuge<br />

Voith Turbo BHS HD, HE, HC, HG 25-71 350 - 100000 500 - 40000 4 - 10 1 - 1 Guss<br />

FD, FE, FC, FG 350 - 350000 500 - 40000 1 - 10 1 - 1 Stahl<br />

AD, AE, AC, AG 10-80 350 - 350000 500 - 20000 1 - 6 1 - 1 Guss<br />

Walther Flender RXP 800 275 - 328000 0 - 3000 1,12 - 250 1 - 3 Guss/Schweißkonst./<br />

Flansch/Fuß<br />

HL20-HL70 34 - 4000 0 - 3000 4 - 370 1 - 3 Flansch/Fuß<br />

PL/PD 63-160 180 - 3500 0 - 3000 9 - 117 2 - 3 Flansch/Fuß<br />

WATT DRIVE F02 - F15 130 - 18000 0 - 3600 3,93 - 487,67 2 - 3 Aufsteck, Flansch Abtriebswelle, Hohlwelle (mit Schrumpfscheibe), Flansch<br />

C00 - C16 50 - 18000 0 - 3600 2,44 - 375,71 2 - 3 Fuß u. Flansch Motordirektanbau<br />

H40 - H136 23 - 14000 0 - 3600 0,8 - 13500 1 - 5 Uniblock, Fuß u.<br />

Flansch<br />

Motoradapter für IEC-, SERVO-, NEMA-Motoren, freie<br />

Antriebswelle<br />

F111 - F136 5000 - 14000 0 - 3600 4 - 18800 2 - 5 Uniblock, Aufsteck,<br />

Flansch<br />

Vollwelle, Hohlwelle (mit Schrumpfscheibe),<br />

Motoradapter für IEC-, SERVO-, NEMA-Motoren, freie<br />

A46 - A86 27 - 2800 0 - 3600 0,8 - 4000 2 - 4 Uniblock, Aufsteck,<br />

Flansch<br />

WEG (Balingen) S 60 20 - 60 0 - 3000 13 - 49,4 2 - 2 AC-, DC- und EC-Motoren<br />

FB 30 5,3 - 30 0 - 3000 7,3 - 72,7 2 - 2 AC-, DC- und EC-Motoren<br />

S 30 8 - 30 0 - 3000 4 - 51 2 - 2 AC-, DC- und EC-Motoren<br />

WOLF diverse 2 - 30 0 - 3000 1,25 - 1024 2 - 5<br />

diverse 50 - 2300 0 - 360 2,5 - 360 2 - 3<br />

Antriebswelle, Rührwerksausführung<br />

Vollwelle, Hohlwelle (mit Schrumpfscheibe),<br />

Motoradapter für IEC-, SERVO-, NEMA-Motoren, freie<br />

Antriebswelle, Rührwerksausführung<br />

116 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de<br />

Foto: WilliamJu – stock.adobe.com


GETRIEBE UND GETRIEBEMOTOREN<br />

4.1.2 KATALOG-KEGELRADGETRIEBE<br />

Übersetzung<br />

Firma Baureihe Nennabtriebsdrehmoment<br />

Nennantriebsdrehzahl<br />

Stufenzahl<br />

Gehäuseausführung<br />

Option<br />

[Nm]<br />

[min -1 ]<br />

[-]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

a + s MT120 - M350 100 - 2860 0 - 3500 1 - 6<br />

R 3000 - R 3700 0,9 - 132 0 - 3000 1 - 2<br />

ABP WGX0 3026 - WGM0 4040 0,35 - 0,7 0 - 2500 1 - 2 1 - 1 offen Wellenausgang links, rechts o. beidseitig<br />

WGSG 4050 - WGKG 5060 0,6 - 2,5 2500 - 3000 1 - 2 1 - 1 geschlossen Wellenausgang links, rechts o. beidseitig<br />

ANT 065 - 200 1,5 - 980 50 - 3000 1 - 6 1 - 1 allseitig bearbeitet Zubehör, Entlüftung<br />

NG1, NG2 1,5 - 250 0 - 3000 1 - 3 allseitig bearbeitet<br />

AS Antriebs- und<br />

Systemtechnik<br />

von - bis<br />

diverse 27 - 2310 0 - 6000 1 - 5 Fuß, Flansch Motoren<br />

ATEK G 52 - 1450 0 - 4000 1 - 5<br />

L 2 - 9 0 - 3000 1 - 4<br />

VS 23 - 1200 0 - 2665 1,5 - 2<br />

VC 3,6 - 380 0 - 4000 1 - 6<br />

V 10 - 4640 0 - 4000 1 - 6<br />

VLM 10 - 1100 0 - 3000 1 - 6<br />

VL 10 - 1750 0 - 4000 1 - 6 Motoren<br />

ATLANTA Standard 0 - 660 0 - 3000 1 - 5 1 - 1 allseitig bearbeitet<br />

Standard 0 - 50 0 - 1500 1 - 3 1 - 1 allseitig bearbeitet<br />

Bauer Gear Motor BK06 - BK90 80 - 18500 0,12 - 470 6 - 9000 2 - 2 Fuß, Flansch Drehmomentstütze, Hohlwelle, Schrumpfscheibe,<br />

Zapfenwelle<br />

BEGE KS063 - KS112 750 - 1250 0 - 1500 3,7 - 36,6 2 - 2 DC u. AC-Motoren<br />

K062 - K652 120 - 1000 0 - 1500 7,5 - 180,1 3 - 3 DC u. AC-Motoren<br />

Blecher PGR 80-320 40 - 3000 0 - 500 1 - 800 1 - 1 GG IEC-Anbau<br />

Bondioli & Pavesi Serie 3000 120 - 2280 0 - 1000 0,53 - 2,82<br />

Serie 4000 53 - 1330 0 - 3000 1,46 - 2,89<br />

Serie 1000 86 - 300 0 - 3000 0,53 - 2,78<br />

Serie 2001 215 - 6000 0 - 1000 1,9 - 5,3<br />

Serie 2000 53 - 4000 0 - 3000 0,53 - 2,78<br />

Bonfiglioli Deutschland RAN1 - RAN48 3 - 3000 0 - 3600 1 - 7,4 1 - 1<br />

C.H. Schäfer Getriebe BG75 - BG600 22 - 24000 0 - 3000 1 - 6 1 - 1 GG, GGG, Niro Flansch, Fuss, Hohlwelle, Vollwelle<br />

CHM-Technik-PIC 3-6 mm 0,7 - 0,7 0 - 2500 1 - 3<br />

COLUMBUS McKINNON K 5.13 - KV 60.13 25 - 700 0 - 3000 1 - 5<br />

KA 1 - KA 35 10 - 320 0 - 3000 1 - 6<br />

KV 90 - KV 550 320 - 8500 0 - 3000 1 - 6<br />

Dreckshage KSZ-H 05 bis 150,<br />

spiralverzahnt<br />

ebm-papst<br />

(St. Georgen)<br />

17 - 500 3000 - 3000 1 - 3 1 - 1 EN-GJL-200 (GGL 20)<br />

EtaCrown 52/75 0,2 - 10 0 - 813 4,1 - 113 1 - 1 Zink-Druckguss AC-, DC-, EC-Motoren<br />

EGT HT 140 100 - 150 0 - 2800 3 - 15 1 - 1 Alu, Monoblock Wellenanpassung min. Zahnspiel.<br />

HT 115 50 - 75 0 - 3400 3 - 15 1 - 1 Alu, Monoblock Wellenanpassung min. Zahnspiel.<br />

HT 170 190 - 280 0 - 2400 3 - 15 1 - 1 Alu, Monoblock Wellenanpassung min. Zahnspiel.<br />

HT 215 470 - 720 0 - 1800 3 - 15 1 - 1 Alu, Monoblock Wellenanpassung min. Zahnspiel.<br />

BT 210 720 - 1250 0 - 1600 1 - 5 1 - 1 GGG Wellenanpassung Motorflansch<br />

BT 240 1200 - 2100 0 - 1350 1 - 5 1 - 1 GGG Wellenanpassung Motorflansch<br />

BT 280 2000 - 3100 0 - 1200 1 - 5 1 - 1 GGG Wellenanpassung Motorflansch<br />

HT 090 25 - 38 0 - 4000 3 - 15 1 - 1 Alu, Monoblock Wellenanpassung min. Zahnspiel.<br />

BT 090 40 - 90 0 - 2500 1 - 5 1 - 1 Stahl, GGG Wellenanpassung Motorflansch<br />

BT 050 15 - 15 0 - 2500 1 - 1 1 - 1 Stahl, GGG Wellenanpassung Motorflansch<br />

BT 075 25 - 50 0 - 3000 1 - 5 1 - 1 Stahl, GGG Wellenanpassung Motorflansch<br />

BT 110 90 - 165 0 - 2100 1 - 5 1 - 1 GGG Wellenanpassung Motorflansch<br />

BT 140 175 - 380 0 - 2000 1 - 5 1 - 1 GGG Wellenanpassung Motorflansch<br />

BT 170 340 - 620 0 - 1800 1 - 5 1 - 1 GGG Wellenanpassung Motorflansch<br />

Eickhoff AV-070 - AV-100 16000 - 80000 0 - 1800 1,12 - 6,3 1 - 1<br />

Enzfelder K 7,5 - 232 1500 - 3000 1 - 3 1 - 1 Aluminium Stahl oder Flansch , 4 wellen, Kupplung, Atex , Öl<br />

GG<br />

H 45 - 3200 1700 - 6500 1 - 5 1 - 1 Sphäroguss Flansch , 4 wellen, Kupplung, Atex , Öl<br />

esco R 54-350 0,02 - 9420 0 - 3000 1 - 4 1 - 1 kompakt, Würfel Motoranbau<br />

FLSmidth MAAG Gear<br />

Temperex<br />

SA 80 - 400<br />

280 - 45000 0 - 1500 1,25 - 5,6 1 - 1 Fuss<br />

Guss / Schweisskonstruktion<br />

GEORGII KOBOLD MK/MH/ML 10 - 420 280 - 2800 1 - 6 1 - 1 DC-, 3AC-Motoren u. Servomotoren<br />

GÜDEL FK80-140 6 - 120 0 - 1500 1 - 2<br />

Habasit RC80-320 45 - 6000 0 - 2800 1 - 6,3<br />

Hansen<br />

Hansen P4 mehrstufige Getriebe<br />

6000<br />

- 1100000<br />

Heidrive Q095 7,6 - 26 0 - 3000 3,17 - 192,96<br />

Q095 15 - 32 0 - 3000 3,26 - 169,43<br />

Q125 47 - 90 0 - 3000 4,18 - 193,53<br />

Q105 20 - 45 0 - 3000 3,73 - 164,54<br />

Q115 30 - 60 0 - 3000 3,66 - 171,29<br />

Q065 3,2 - 6 0 - 3000 2,96 - 166,03<br />

Q075 4,4 - 12 0 - 3000 3,67 - 192,31<br />

0 - 3000 6,3 - 630 2 - 2 Horizontale Teilfüge<br />

INKOMA KG-0 - KG-3 1 - 25 1 - 1500 1 - 2 kubisch<br />

KL-0 - KL-25 1 - 660 1 - 3000 1 - 3 kubisch<br />

Kissling VK 285-940 1800 - 15000 0 - 3000 1 - 7,3<br />

KLIER RM12 - RM55 20 - 7000 0 - 3000 1 - 5<br />

Küenle BH56-200 100 - 14000 14 - 380 7 - 200 2 - 2 BG 56 = Alu<br />

BG 63 bis 200 = GG<br />

KUMERA KA-Serie 1080-1355 550 - 35000 0 - 3000 1 - 7,1 1 - 1 GG, GGG<br />

RA-Serie 1080-1160 550 - 35000 0 - 3000 1 - 7,1 1 - 1 GG, GGG<br />

Lenze SE (Aerzen) Kegelradgetriebe g500-B 45 - 20000 0 - 4000 5 -2930 2 - 4 Fuß, Flansch, Aufsteck<br />

Kegelrad-Planetengetriebe g700-B 4,5 - 260 0 - 5000 3 - 512 1 - 3 Fuß, Flansch, Aufsteck<br />

Kegelrad-Planetengetriebe g720-B 14 - 260 0 - 4500 3 - 512 1 - 3 Fuß, Flansch, Aufsteck<br />

Kegelrad-Planetengetriebe g730-B 4,5 - 195 0 - 5000 3 - 100 1 - 2 Flansch<br />

Kegelrad-Planetengetriebe g780-B 14 - 260 0 - 4500 3 - 100 1 - 2 Flansch<br />

Kegelrad-Planetengetriebe g850-B 22 - 800 0 - 3100 4 - 100 1 - 2 Flansch<br />

Kegelrad-Planetengetriebe g860-B 22 - 320 0 - 2400 4 - 10 1 - 1 Flansch<br />

Kegelrad-Planetengetriebe g880-B 22 - 625 0 - 3600 4 - 100 1 - 2 Flansch<br />

auch in Flach-Ausführung, bis Motorbaugröße 200<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 117


GETRIEBE UND GETRIEBEMOTOREN<br />

4.1.2 KATALOG-KEGELRADGETRIEBE<br />

Übersetzung<br />

Firma Baureihe Nennabtriebsdrehmoment<br />

Nennantriebsdrehzahl<br />

Stufenzahl<br />

Gehäuseausführung<br />

Option<br />

[Nm]<br />

[min -1 ]<br />

[-]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

MECATIX 2017 0 - 0,5 0 - 6000 28,2 - 36,47 4 - 4 Flansch<br />

2009 0 - 0,4 0 - 16000 31,92 - 31,92 4 - 4 Flansch<br />

MSW R 12 - 700 0 - 1400 1 - 10<br />

Neugart WPLQE060 - WPLQE120 14 - 260 0 - 4500 3 - 512 1 - 1 Abtriebswelle mit / ohne Passfeder,<br />

Schmierung (Lebensmitteltauglich,<br />

Tieftermperatur),<br />

Individuelle Motoranpassung<br />

WPLE040 - WPLE120 4,5 - 260 0 - 5000 3 - 512 1 - 1 Abtriebswelle mit / ohne Passfeder,<br />

Schmierung (Lebensmitteltauglich,<br />

Tieftermperatur),<br />

Individuelle Motoranpassung<br />

WPLPE050 - WPLPE120 4,5 - 195 0 - 5000 3 - 100 1 - 1 Abtriebswelle mit / ohne Passfeder,<br />

Schmierung (Lebensmitteltauglich,<br />

Tieftermperatur),<br />

Individuelle Motoranpassung<br />

WPLN070 - WPLN142 22 - 800 0 - 3100 4 - 100 1 - 1 Reduziertes Verdrehspiel (< 3 arcmin),<br />

Abtriebswelle mit / ohne Passfeder,<br />

Schmierung (Lebensmitteltauglich),<br />

Individuelle Motoranpassung<br />

WPLFE064 - WPLFE110 14 - 260 0 - 4500 3 - 100 1 - 1 Flansch-Abtriebswelle mit Passstiftbohrung<br />

(nach EN ISO 9409-1),<br />

Schmierung (Lebensmitteltauglich,<br />

Tieftermperatur),<br />

Individuelle Motoranpassung<br />

WGN070 - WGN142 22 - 320 0 - 2400 4 - 10 1 - 1 Ein- oder zweiseitige Hohlwelle am Abtrieb,<br />

Schmierung (Lebensmitteltauglich),<br />

Individuelle Motoranpassung<br />

WPSFN064 - WPSFN140 22 - 625 0 - 3600 4 - 100 1 - 1 Reduziertes Verdrehspiel (< 3 arcmin),<br />

Flansch-Abtriebswelle mit Passstiftbohrung<br />

(nach EN ISO 9409),<br />

Schmierung (Lebensmitteltauglich),<br />

Individuelle Motoranpassung<br />

Nidec Graessner D37-D190 22 - 1440 0 - 8000 3 - 15 1 - 1 Aluminium spielarme Ausführung möglich<br />

S75-S170 25 - 360 0 - 8500 1 - 2 1 - 1 Sphäro-Guss (GGG40) spielarme Ausführung möglich<br />

P27-P450 3,5 - 7000 0 - 7500 1 - 5 1 - 1 Aluminium (P27 - P45) /<br />

Sphäro-Guss (GGG40)<br />

spielarme Ausführung möglich<br />

norelem Kegelradgetriebe 0,05 - 10 0 - 1000 1 - 1<br />

Nozag LMA12 - LMA240 1,2 - 37 0 - 1000 1 - 2<br />

RM12 - RM55 19 - 1000 0 - 2800 1 - 5<br />

Orbit 4000 3,5 - 60 0 - 1400 1 - 2 Aluminium<br />

5000 3,5 - 60 0 - 1400 1 - 2 Edelstahl<br />

pekrun AKR 10 - 100000 0,1 - 500 1 - 7 1 - 1<br />

PW Hueber EKF - EKVF 250 - 20000 0 - 6000 1 - 6<br />

Redex (D) Z Serie 10 - 4000 10 - 5500 0,5 - 6 1 - 1 kubisch ATEX, Schaltung, variable Eintriebs-,<br />

Abtriebs- sowie Kühlungsmöglichkeiten<br />

R Serie 10000 - 25000 10 - 2500 1 - 3 1 - 1 kubisch ATEX, variable Eintriebs-, Abtriebs- sowie<br />

Kühlungsmöglichkeiten<br />

Rehfuss KV 065-260 10 - 2500 0 - 6000 1 - 6 Motorkupplung, freie Antriebswelle<br />

KVS090-200 20 - 2000 0 - 3000 1,5 - 2 Motorkupplung, freie Antriebswelle<br />

KVV090-200 20 - 2000 0 - 6000 1 - 5 Motorkupplung, freie Antriebswelle<br />

Rögelberg 5712 - 5717 600 - 5000 0 - 1000 1 - 3 Spiral- o. geradverz., als T.- o. L-Getriebe, auch<br />

mit Hohlwelle<br />

9012 - 9016 600 - 5000 0 - 1000 1 - 3 Spiral- o. geradverz., als T.- o. L-Getriebe, auch<br />

mit Hohlwelle<br />

Santasalo Gears 1 PKC-N 0 - 25000 500 - 1500 1,6 - 4,5<br />

1 KC-N 0 - 25000 500 - 1500 1,6 - 4,5<br />

SEW-EURODRIVE<br />

SUMITOMO<br />

TANDLER<br />

Technische<br />

Antriebselemente<br />

K, KA, KT, KH, KHF, KF, K<br />

AF 39 - 49 + R 17 - 37<br />

K, KA, KV, KH, KT, KF, KAF, KVF,<br />

KHF, KZ, KAZ, KVZ,<br />

KHZ 37 - 187<br />

K, KA, KT, KH, KF, KAF,<br />

KHF 19 - 29<br />

K, KA, KT, KH, KHF, KF,<br />

KAF 39 - 49<br />

K, KA, KV, KH, KT, KF, KAF,<br />

KVF, KHF, KZ, KAZ, KVZ,<br />

KHZ 37 - 187 + R17 - 107<br />

Hansen P4 mehrstufige<br />

Getriebe<br />

Standard, HW, HWK, HWZ,<br />

HWS, HRZ, F, WV, S, AS, W,<br />

HL, FS 2, HYP FS2<br />

300 - 500 400 - 3600 75 - 7137 4 - 4 Aufsteck, Fuß, Flansch<br />

u. TorqLOC®<br />

200 - 50000 400 - 3600 3,98 - 197,37 3 - 3 Aufsteck, Fuß, Flansch,<br />

Schrumpfscheibe,<br />

TorqLOC®, Vielkeilverzahnung<br />

DIN5480<br />

80 - 130 400 - 3600 3,19 - 71,93 2 - 2 Aufsteck, Fuß, Flansch,<br />

Schrumpfscheibe und<br />

TorqLOC®<br />

300 - 500 400 - 3600 2,81 - 71,37 2 - 2 Aufsteck, Fuß, Flansch,<br />

Schrumpfscheibe und<br />

TorqLOC®<br />

200 - 50000 400 - 3600 94 - 32625 5 - 5 Aufsteck, Fuß, Flansch,<br />

Schrumpfscheibe,<br />

TorqLOC®, Vielkeilverzahnung<br />

DIN5480<br />

6000<br />

- 1100000<br />

0 - 3000 6,3 - 630 2 - 2 Horizontale Teilfüge<br />

Motoranbau, Motorgrundplatte, Rutsch- o.<br />

Anlaufkupplung, Rücklaufsperre, IEC-,<br />

NEMA-Adapter, Servomotoren-Adapter,<br />

spielreduziert, Langzeit-Gewährleistung, SEW<br />

Gearoil<br />

Motoranbau, Motorgrundplatte, Rutsch- o.<br />

Anlaufkupplung, Rücklaufsperre, IEC-,<br />

NEMA-Adapter, Servomotoren-Adapter,<br />

spielreduziert, Langzeit-Gewährleistung, SEW<br />

Gearoil<br />

Motoranbau, Motorgrundplatte, Rutsch- o.<br />

Anlaufkupplung, Rücklaufsperre, IEC-,<br />

NEMA-Adapter, Servomotoren-Adapter,<br />

Langzeit-Gewährleistung, SEW Gearoil<br />

Motoranbau, Motorgrundplatte, Rutsch- o.<br />

Anlaufkupplung, Rücklaufsperre, IEC-,<br />

NEMA-Adapter, Servomotoren-Adapter,<br />

Langzeit-Gewährleistung, SEW Gearoil<br />

Motoranbau, Motorgrundplatte, Rutsch- o.<br />

Anlaufkupplung, Rücklaufsperre, IEC-,<br />

NEMA-Adapter, Servomotoren-Adapter,<br />

spielreduziert, Langzeit-Gewährleistung, SEW<br />

Gearoil<br />

0 - 9000 0 - 3000 0,5 - 15 1 - 1 Hochleistungskraftgetriebe, HL Mehrwegabzeiggetriebe,<br />

Servo-Spiralkegelgetriebe,<br />

Hypoidgetriebe<br />

BG12 - BG75 13 - 2700 0 - 2800 1 - 5 1 - 1<br />

KG 09-KG 20 1 - 36 0 - 3000 1 - 2 1 - 1 rostfrei<br />

61001 0,3 - 1 0 - 1000 1 - 2 1 - 1<br />

RH 41-42 5 - 38 0 - 1400 1 - 3 1 - 1<br />

R3000 - R3500 1 - 44 0 - 3000 1 - 2 1 - 1<br />

LM12-LM240 0,45 - 38 0 - 750 1 - 1 1 - 1<br />

81001 0,3 - 1 0 - 1000 1 - 1 1 - 1<br />

MB 1-3 0,53 - 6,6 0 - 2000 1 - 1 1 - 1<br />

71001 0,3 - 1 0 - 1000 1 - 2 1 - 1<br />

Thomson Neff KGR 11 - 270 500 - 3000 1 - 3 Graphitguss Sonderausführungen nach Kundenwunsch<br />

Voith Turbo (St. Pölten) KEH 1,75 - 6,91 1 - 1<br />

KE 2 - 3 1 - 1<br />

118 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


GETRIEBE UND GETRIEBEMOTOREN<br />

4.1.2 KATALOG-KEGELRADGETRIEBE<br />

Übersetzung<br />

Firma Baureihe Nennabtriebsdrehmoment<br />

Nennantriebsdrehzahl<br />

Stufenzahl<br />

Gehäuseausführung<br />

Option<br />

[Nm]<br />

[min -1 ]<br />

[-]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

Walther Flender ZP1-ZP4 8,2 - 79,5 0 - 3000 1 - 3 1 - 1 T-förmig / Flansch Sonderfertigungen<br />

R 9 2 - 3 0 - 2800 1 - 3 1 - 1 T-förmig / Flansch Sonderfertigungen<br />

R 24 20 - 32 0 - 2800 1 - 3 1 - 1 T-förmig / Flansch Sonderfertigungen<br />

BG 12 - BG 75 10 - 2000 0 - 3000 1 - 5 1 - 1 würfelförmig für Motoranbau mit IEC-Anschluss / Flansch<br />

DZ 1 - DZ 5 4,7 - 132 0 - 3000 1 - 2 1 - 1 T-förmig / Flansch Sonderfertigungen<br />

Wilhelm Vogel K 10 - 8500 0 - 3000 1 - 6 1 - 1 reduziertes Verdrehspiel, versch. Bauarten,<br />

Kombination mit weiteren Baureihen<br />

SK, SKH 16 - 150 0 - 7500 3 - 10 1 - 1 reduziertes Verdrehspiel, versch. Bauarten,<br />

Kombination mit weiteren Baureihen<br />

H, K, L,LV, LS MH, MK, ML,<br />

MLV, MLS<br />

von - bis<br />

10 - 8500 0 - 3000 1 - 6 1 - 1 reduziertes Verdrehspiel, versch. Bauarten,<br />

Kombination mit weiteren Baureihen<br />

WITTENSTEIN SE HG+ 060-180 15 - 400 1600 - 5500 3 - 100 1 - 1<br />

SPK+ 075-180 52 - 750 1600 - 2700 12 - 100 1 - 1<br />

TPK+ 010-110 75 - 750 1600 - 2000 12 - 100 1 - 1<br />

SK+ 060-180 15 - 400 1600 - 5500 3 - 100 1 - 1<br />

TK+ 004-110 15 - 400 1400 - 5500 3 - 100 1 - 1<br />

WOLF diverse 10 - 1450 0 - 10000 1 - 6<br />

ZAE W88 - W260 20 - 2500 0 - 4500 1 - 6 1 - 1 GG; GGG; Niro IEC-Normmotoren, kompl. in Edelstahl;<br />

Kundenlösungen<br />

ZIMM KST 0 - 3500 0 - 3000 1 - 5 Stahl<br />

KGZ 0 - 3500 0 - 1500 1 - 1 GG<br />

ZZ-DriveTech K 080-440 1 - 7400 1 - 2500 1 - 5<br />

4.1.3 KATALOG-KEGELSTIRNRADGETRIEBE<br />

Übersetzung<br />

Firma Baureihe Nennabtriebsdrehmoment<br />

Nennantriebsdrehzahl<br />

Stufenzahl<br />

Gehäuseausführung<br />

Option<br />

[Nm]<br />

[min -1 ]<br />

[-]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

ABM KG62-KG823 60 - 820 15 - 300 4,8 - 70,4 2 - 3 Fuß, Flansch, Aufsteck Bremsen, Drehgeber, Umrichter, Fremdlüfter,<br />

unbelüftete Ausführung<br />

AS Antriebs- und<br />

Systemtechnik<br />

WPL70 - WPL142 30 - 910 0 - 3000 4 - 100 1 - 2<br />

BEGE K062 - K652 120 - 1000 0 - 1500 7,5 - 180,1 3 - 3 Fuß, Flansch, Hohlwelle, DC- u. AC-Motoren<br />

Vollwelle, Gewindelochkreis,<br />

Drehmomentstütze,<br />

Hohlwelle mit<br />

Schrumpfscheibe<br />

KS063 - KS112 0 - 1000 0 - 1500 3,7 - 36,6 2 - 2 DC- u. AC-Motoren<br />

Bonfiglioli HDO100 - HDO160 24000 - 125000 0 - 3600 5,6 - 400 3 - 4 Flansche, Normmotoren, Kühlung, Heizung<br />

Deutschland A05 - A90 100 - 14000 0 - 3600 5,4 - 1715 2 - 4 Flansche, Normmotoren<br />

C.H. Schäfer<br />

Getriebe<br />

von - bis<br />

CH32X 24400 - 170000 0 - 3000 6,3 - 355 2 - 4 Geteiltes Gehäuse/<br />

Antrieb oben o. unten /<br />

Fuß u. Flansch / Guss u.<br />

Schweißkonstruktion<br />

CH30X 2800 - 18200 0 - 3000 6,3 - 355 2 - 4 Geteiltes Gehäuse / Fuß<br />

u. Flansch / Guss u.<br />

Schweißkonstruktion<br />

CH31X 24400 - 170000 0 - 3000 6,3 - 355 2 - 4 Geteiltes Gehäuse / Fuß<br />

u. Flansch / Guss u.<br />

Schweißkonstruktion<br />

Vollwelle (mit u. ohne Passfeder oder<br />

Keilwellenprofil nach DIN 5480), Hohlwelle (mit<br />

Schrumpfscheibe, Passfedernut oder<br />

Keilnabenprofil nach DIN 5480), Rücklaufsperre,<br />

Komplettantrieb - Motor, (Fluid-)Kupplung,<br />

Bremseinheit, Motorkonsole u. Stütze<br />

CURRAX MOTOX Getriebemotoren 20 - 20000 0 - 3000 0 - 1,1 0 - 2 Aufsteck, Fuß, Flansch Getriebemotoren, Maschinenbau Allgemein<br />

FLENDER SIG<br />

2950 - 125000 0 - 3000 20 - 70 0 - 2 Fuß, Aufsteck Becherwerksantrieb, optional mit Hilfsantrieb<br />

Becherwerksantriebe<br />

FLENDER FZG<br />

10200 - 240000 0 - 3000 6,3 - 450 0 - 2 Fuß, Aufsteck Rührwerksgetriebe, Rührwerksflansch<br />

Rührwerksantriebe<br />

SIMOGEAR Getriebemotoren 100 - 8000 0 - 3000 3,4 - 330,23 0 - 2 Aufsteck, Fuß, Flansch Getriebemotoren, Maschinenbau Allgemein<br />

FLENDER FZG<br />

2000 - 820000 0 - 3000 1,25 - 28 0 - 1 Fuß, Aufsteck Papiermaschinengetriebe<br />

Papiermaschinenantriebe<br />

FLENDER FZG<br />

5400 - 900000 0 - 3000 0 - 1,05 0 - 2 Fuß, Flansch, Aufsteck Förderbandantrieb, optional mit Hilfsantrieb<br />

Förderbandantriebe<br />

FLENDER SIG<br />

2950 - 125000 0 - 3000 1,12 - 400 0 - 1 Fuß, Flansch, Aufsteck Industriegetriebe, Maschinenbau Allgemein<br />

Industriegetriebe<br />

FLENDER FZG<br />

3600 - 75000 0 - 3000 12,5 - 400 0 - 3 Fuß, Aufsteck Fahrwerksgetriebe für Krananlagen<br />

Fahrwerksantriebe<br />

FLENDER FZG<br />

2900 - 900000 0 - 3000 1,25 - 450 0 - 1 Fuß, Flansch, Aufsteck Industriegetriebe, Maschinenbau Allgemein<br />

Zahnradgetriebe<br />

FLENDER FZG<br />

0 - 320000 0 - 20000 0 - 2,12 0 - 1 Fuß, Aufsteck Hubwerksgetriebe für Krananlagen<br />

Hubwerksantriebe<br />

FLENDER FZG<br />

10500 - 195000 0 - 2000 6,3 - 28 0 - 2 Fuß, Aufsteck Getriebe für Wasserturbinen<br />

Wasserturbinenantriebe<br />

FLENDER FZG<br />

6600 - 240000 0 - 3000 25 - 71 0 - 3 Fuß, Aufsteck Becherwerksantrieb, optional mit Hilfsantrieb<br />

Becherwerksantriebe<br />

FLENDER FZG<br />

2900 - 900000 0 - 3000 1,25 - 450 0 - 1 Fuß Getriebe für Schneckenförderer<br />

Wasserschneckenantriebe<br />

FLENDER SIG<br />

2950 - 125000 0 - 3000 0 - 1,05 0 - 2 Fuß, Aufsteck Förderbandantrieb, optional mit Hilfsantrieb<br />

Förderbandantriebe<br />

FLENDER FZG<br />

0 - 60000000 0 - 2000 0 - 3,08 0 - 1 Fuß Getriebe für Belüfter<br />

Belüfterantriebe<br />

FLENDER FZG<br />

153000 - 470000 0 - 3000 18 - 140 0 - 3 Fuß Getriebe für Krane, vergrößerter Achsabstand<br />

Kranantriebe<br />

FLENDER FZG<br />

Kühlturmantriebe<br />

9400 - 66300 0 - 2000 5 - 22,4 0 - 2 Fuß, Flansch Getriebe für Kühltürme<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 119


GETRIEBE UND GETRIEBEMOTOREN<br />

4.1.3 KATALOG-KEGELSTIRNRADGETRIEBE<br />

Übersetzung<br />

Firma Baureihe Nennabtriebsdrehmoment<br />

Nennantriebsdrehzahl<br />

Stufenzahl<br />

Gehäuseausführung<br />

Option<br />

[Nm]<br />

[min -1 ]<br />

[-]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

Dana POSIRED 2 3260 - 805000 0 - 1500 1,25 - 710 1 - 4 Kompakte Blockgehäuse<br />

(Grauguss) für Baugrößen<br />

10-31, geteilte<br />

Grauguss-Gehäuse für<br />

Baugrößen 35-67, geteilte<br />

Stahlgeschweißte Gehäuse<br />

ab Größe 71<br />

Demag W 10 - 100 120 - 12000 1,7 - 600 4,85 - 485 2 - 4 Aufsteckgehäuse,<br />

Universal, Fuß, Flansch<br />

EGT PEB080 55 - 125 0 - 6500 3 - 512 2 - 4<br />

PEB120 140 - 270 0 - 6500 3 - 512 2 - 4<br />

PEB040 16 - 21 0 - 6500 3 - 512 2 - 4<br />

PEB060 20 - 46 0 - 6500 3 - 512 2 - 4<br />

SHT100 69 - 90 0 - 4000 20 - 90 2 - 2 Alu, Monoblock Minimal-Zahnspiel<br />

SHT120 108 - 155 0 - 4000 20 - 90 2 - 2 Alu, Monoblock Minimal-Zahnspiel<br />

Eickhoff BK-070 - BK-115 28000 - 220000 750 - 1500 6,3 - 25<br />

DK-070 - DK-135 28000 - 685000 750 - 1500 71 - 500<br />

CK-070 - CK-135 28000 - 685000 750 - 1500 18 - 100<br />

FCMD Ermaster R2KC - R4KC 25000 - 900000 0 - 1500 6,3 - 400 2 - 4 Grauguß, Sondergehäuse<br />

in Stahl<br />

Schmierung- und Öl-Kühlsysteme, Heizelemente,<br />

Rücklaufsperre, berührungsfreie Abdichtungen,<br />

Betriebsüberwachungssysteme<br />

Motoranbau direkt, Kupplung, verschiedene<br />

Antriebswellen<br />

Vollwelle, Hohlwelle, Hohlwelle mit<br />

Schrumpfscheibe<br />

Flender (Bocholt) Papiermaschinengetriebe 6100 - 230000 250 - 2000 5 - 14 2 - 2 Baugrößen: 11 (8 bis 18) optische Ölstandsüberwachung, Schwingungs und<br />

Temperaturüberwachung, Labyrinthabdichtung,<br />

Ölstandsanzeiger, Lüfterkühlung, Ölablasshahn<br />

Wasserturbinengetriebe 8500 - 195000 5 - 22,4 2 - 2 Baugrößen: 13 (5 bis 17)<br />

Kühlturmgetriebe 5800 - 200000 0 - 2000 5 - 90 2 - 3 Monoblock / geteiltes Rücklaufsperre, verstärkte Abtriebslagerung, Heizstäbe,<br />

FLSmidth MAAG<br />

Gear<br />

"Winkelgetriebe<br />

für Fahrwerke"<br />

Gehäuse<br />

Taconite, DES CASE Luftfilter, Ölablasshahn ….<br />

3500 - 75000 750 - 2000 12,5 - 400 3 - 4 Baugrößen: 10 (3 bis 12) um 90° gedrehte Kegelradstufe gegenüber<br />

Standardausführung, Antriebseinheit aus<br />

Getriebe mit Motorlaterne, Motorkonsole oder<br />

Motorstuhl in Aufsteckdesign<br />

Luftkondensergetriebe 5800 - 200000 0 - 2000 5 - 90 2 - 3 Monoblock / geteiltes<br />

Gehäuse<br />

Rücklaufsperre, verstärkte Abtriebslagerung, Heizstäbe,<br />

Taconite, DES CASE Luftfilter, Ölablasshahn ….<br />

Belüftergetriebe 9400 - 470000 900 - 2000 12,5 - 90 2 - 3 Baugrößen: 12 (5 bis 22) Ölstaurohr, Belastungsbezogenes Abtriebswellendesign,<br />

Motoranbau ohne Ausrichtung mittels<br />

Motorlaterne möglich, Ölablasshahn, Entlüfter,<br />

Flanschkupplung im Lieferportfolio<br />

Förderbandgetriebe 6000 - 1400000 750 - 2000 5 - 40 2 - 3 Bis Bgr. 28 Monoblock, ab<br />

13 geteilt, zusätzlich Bgr. 7<br />

bis 12 in den Bauformen<br />

T3 und B3SA mit geteiltem<br />

Gehäuse, Gehäuse mit<br />

verbesserter Wärmegrenz -<br />

leistung "E" und<br />

Motor-Direktanbau "A"<br />

Getriebe mit Hilfsantrieb für<br />

Becherwerksanwendungen<br />

"Temperex<br />

SB / -C / -D"<br />

Staugeschützte Dichtungen, Einbau von<br />

Rücklaufsperren, Ausrichtungsfreier Motoranbau,<br />

vormontierte Antriebseinheit<br />

6700 - 240000 750 - 2000 25 - 71 3 - 3 Baugrößen: 15 (4 bis 18) Hilfsantrieb und Überholkupplung, Staubgeschützte<br />

Dichtung und Entlüftung, Integrierte Rücklaufsperre<br />

930 - 710000 0 - 1500 6,3 - 630 2 - 4 "Aufsteck<br />

Fuss / Flansch<br />

Guss / Schweisskonstruktion"<br />

KA / -B 11000 - 176000 0 - 1500 8 - 31,5 2 - 3 "Aufsteck / Fuss<br />

Guss / Schweisskonstruktion"<br />

GearTec KSTG 0,5 - 3000 1 - 3000<br />

Getriebebau NORD BLOCK Kegelradgetriebe 180 - 50000 0 - 3000 8,04<br />

- 13432,68<br />

3 - 6 Blockgehäuse, Fuß-,<br />

Flansch, Aufsteck u.<br />

Kombinationen<br />

MAXXDRIVE 15000 - 250000 0 - 3000 12,5 - 30000 3 - 4 Blockgehäuse, Fuß,<br />

Flansch, Aufsteck u.<br />

Kombinationen<br />

NORDBLOC.1<br />

Kegelradgetriebe<br />

50 - 660 0 - 3000 3,03 - 70 2 - 2 Blockgehäuse, Fuß,<br />

Flansch, Aufsteck u.<br />

Kombinationen<br />

Habasit RICI 50-200 13 - 1120 0 - 2800 31,5 - 6300 3 - 3<br />

RCI-C3I 50-630 114 - 400000 0 - 2800 5 - 800 2 - 4<br />

Heidrive K095 13,8 - 20 0 - 3000 6,54 - 144,54<br />

K105 28,1 - 45 0 - 3000 6,62 - 140,54<br />

K125 80 - 90 0 - 3000 9,19 - 171,12<br />

KEB COMBIGEAR K-Reihe 60 - 12300 0 - 400 3,38 - 20000 2 - 6 Fuß/Flansch,<br />

Aufsteckausführung<br />

Keller KSI 225 - KSIII 800 0 - 800000 0 - 3000 6,3 - 630 2 - 4<br />

KSI 225 - KSIII 800 0 - 800000 0 - 3000 6,3 - 630 2 - 4<br />

Kissling Kompaktgetriebe KE-KD 700 - 400000 0 - 5000 8 - 102 1 - 3<br />

Kompaktgetriebe KT290 15000 - 400000 0 - 3000 5 - 490 4 - 4<br />

bis 727<br />

Freie Antriebs- und / oder Abtriebswelle /<br />

Hohlwelle mit Schrumpfscheibe<br />

freie Antriebswelle, IEC-, NEMA-Motoranbau,<br />

Motorkonsole, Motordirektanbau<br />

freie Antriebswelle, IEC-, NEMA-Motoranbau,<br />

Motorkonsole, Motordirektanbau<br />

freie Antriebswelle, IEC-, NEMA-Motoranbau,<br />

Motordirektanbau<br />

Motoren mit Bremse, Geber, Fremdlüftung<br />

KLIER 230 - 8000 0 - 3000 10 - 630 1 - 4 verschiedene Anbaumöglichkeiten<br />

KNÖDLER-GETRIEBE KS20-12000 200 - 200000 1400 - 2800 6 - 750 1 - 4 freie Antriebswelle, IEC-Motoranschluss, Abtrieb<br />

als Vollwelle, Hohlwelle oder Schrumpfscheibenverbindung<br />

Küenle BH56-200 100 - 14000 14 - 380 7 - 200 2 - 2 "BG 56 = Alu<br />

BG 63 bis 200 = GG"<br />

auch in Flach-Ausführung, bis Motorbaugröße<br />

200<br />

KUMERA KD-Serie 450-710 145000 - 600000 0 - 3000 5,6 - 3550 2 - 5 GG, GGG Hohlwelle, Motorplatte<br />

KF-Serie 80-200 550 - 12000 0 - 3000 11,2 - 1600 3 - 5 GG, GGG Motorlaterne<br />

KG-Serie 225-400 14500 - 81000 0 - 3000 5,6 - 3550 2 - 5 GG, GGG Flansche<br />

Lenze SE (Aerzen) Kegelradgetriebe g500-B 45 - 20000 0 - 4000 5 - 2930 2 - 4 Fuß, Flansch, Aufsteck<br />

Leroy Somer Marbaise Ot 31 - Ot 39 300 - 23000 0 - 2800 5 - 20000 3 - 5 Fuß, Flansch DC-, 1AC- u. 3AC-Motoren<br />

MECATIX 2017 0 - 0,5 0 - 6000 28,2 - 36,47 4 - 4 auf Anfrage<br />

2009 0 - 0,4 0 - 16000 31,92 - 31,92 4 - 4 auf Anfrage<br />

MOTOVARIO BA - CBA 90 - 450 0 - 3600 7,6 - 442 2 - 3 AL Universelle Bauform, IEC-Flansch<br />

B - CB 500 - 8000 0 - 3600 7,8 - 187 3 - 3 GG Universelle Bauform, IEC-Flansch<br />

PB - CPB 500 - 8000 0 - 3600 7,8 - 187 3 - 3 GG Universelle Bauform, IEC-Flansch; Kupplung<br />

MSF-Vathauer KSG 50 - 4500 600 - 3000 4,83 - 589,85 2 - 4 ALU / Gusseisen<br />

120 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


GETRIEBE UND GETRIEBEMOTOREN<br />

4.1.3 KATALOG-KEGELSTIRNRADGETRIEBE<br />

Übersetzung<br />

Firma Baureihe Nennabtriebsdrehmoment<br />

Nennantriebsdrehzahl<br />

Stufenzahl<br />

Gehäuseausführung<br />

Option<br />

[Nm]<br />

[min -1 ]<br />

[-]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

MSW T 120 - 10333 0 - 1400 10 - 630<br />

Nidec Graessner KS10 - KS70 150 - 7500 0 - 8000 15 - 75 2 - 2 Sphäro-Guss (GGG40) spielarme Ausführung möglich<br />

von - bis<br />

pekrun BKR-DKR 0 - 750000 0 - 3000 5 - 500 1 - 4 P<br />

PREINFALK K 2S 1785 - 67000 1500 - 1500 14 - 90 3 - 3<br />

K 3S 5730 - 102000 1500 - 1500 100 - 450 4 - 4<br />

PKPL-15 - PKPL-65 50000 - 248000 1500 - 1800 16 - 50 3 - 3<br />

K 1S 1670 - 65600 1500 - 1500 6,3 - 18 2 - 2<br />

Premium Stephan SK 4 440 - 50000 0 - 3600 12,5 - 25000 3 - 6 Ausbau zum Getriebemotor<br />

PW Hueber ZK.., DK.., VK.. 400 - 800000 0 - 6000 1 - 500 2 - 4<br />

RD Getriebe PB 850 - 12000 500 - 1450 1,6 - 90 3 - 3 Guss Stirnrad-Kegel-Stirnradgetriebe<br />

HC 2400 - 670000 750 - 1500 5 - 400 1 - 3 Guss / Stahlschweiskonstruktion<br />

Rehfuss SK 210-240 140 - 520 0 - 4500 8 - 70 2 - 2 freie Antriebswelle, Motorlaterne<br />

SK 311-398 200 - 25000 0 - 4500 1 - 150 3 - 3 freie Antriebswelle, Motorlaterne<br />

K 946-996 150 - 3000 0 - 4500 6 - 165<br />

RENK-MAAG POREMA 20000 - 350000 750 - 2000 1,5 - 15 1 - 3<br />

Rögelberg 5700 - 6514 1500 - 16500 0 - 1000 5,5 - 40 3 - 3 Aufsteck zum Anbau von Hydraulikmotoren<br />

5839-5782 1000 - 10000 0 - 1500 25 - 160 3 - 3 Fuß zum Antrieb von Kabeltrommeln<br />

Rossmanith CB2K112 - CB2K212 7 - 3024 3 - 490 6 - 300 Hohlwelle, Drehmomentstütze, Flansch<br />

RSGetriebe KFEX 800 - 110000 0 - 3000 1 - 100 1 - 3 GG, GGG Schnittstelle An- und Abtrieb, Schmierung und<br />

Kühlung nach Kundenwunsch<br />

KFEL 2700 - 250000 0 - 3000 1 - 100 1 - 3 GG, GGG Schnittstelle An- und Abtrieb, Schmierung und<br />

Kühlung nach Kundenwunsch<br />

rtz FRO 13-FRO 63 180 - 3300 0 - 3600 6,3 - 315 3 - 3 AL, GLS IEC-Motorenanbau<br />

FRV 13-FRV 63 180 - 3300 0 - 3600<br />

Santasalo Gears KC-N - D..RSF 0 - 650000 0 - 3000 5,6 - 2000 modulare Zusatzausrüstung<br />

TKC-N - D..RHT 0 - 650000 0 - 3000 5,6 - 2000 modulare Zusatzausrüstung<br />

PKC-N - D..RVSF 0 - 390000 0 - 3000 4 - 1800 modulare Zusatzausrüstung<br />

SEW-EURODRIVE<br />

X3K../HT 180e - 320e mit<br />

thermisch optmiertem<br />

Gehäuse für Förderbänder<br />

BSF202 - BSF802, BSKF202<br />

- BSKF802, BSBF202 -<br />

BSBF802, BSHF202 -<br />

BSHF802, BSAF202 -<br />

BSAF802<br />

K, KA, KV, KH, KT, KF, KAF,<br />

KVF, KHF, KZ, KAZ, KVZ,<br />

KHZ 37 - 187<br />

ML.R..2 135-170 466000<br />

- 1488000<br />

58000 - 475000 0 - 1800 12,5 - 90 3 - 3 Zweiteilige Horizontalgehäuse<br />

mit Kühlrippen,<br />

GG, GGG, Fußmontage<br />

40 - 1500 0 - 4500 3 - 40 2 - 2 Fuß- und stirnseitig, Fuß,<br />

Flansch, Vollwelle,<br />

Vollwelle mit Passfeder,<br />

Flanschblockwelle,<br />

Hohlwelle, Hohlwelle mi<br />

Nut, Drehmomentstütze<br />

200 - 50000 0,04 - 352 3,98 - 32625 3 - 6 Aufsteck, Fuß, Flansch,<br />

Schrumpfscheibe,<br />

TorqLOC®, Vielkeilverzahnung<br />

DIN5480<br />

0 - 1800 14 - 280 3 - 4 Zweiteilige Gehäuse,<br />

Stahl, Fußmontage<br />

X.K. 100e - 320e 6800 - 475000 0 - 1800 6,3 - 450 2 - 4 Einteilige Gehäuse,<br />

Zeiteilige Gehäuse, GG,<br />

GGG, Fußmontage,<br />

Flanschmontage,<br />

Drehmomentstütze<br />

K, KA, KT, KH, KF, KAF,<br />

KHF 19 - 29<br />

X3K.B 100 - 280<br />

für Becherwerke<br />

K, KA, KT, KH, KHF, KF,<br />

KAF 39 - 49<br />

80 - 130 19 - 439 3,19 - 71,93 2 - 2 Aufsteck, Fuß, Flansch,<br />

Schrumpfscheibe und<br />

TorqLOC®<br />

6800 - 270000 0 - 1800 28 - 90 3 - 3 Einteilige Gehäuse,<br />

Zweiteilige Gehäuse,<br />

GG, GGG, Fußmontage,<br />

Drehmomentstütze<br />

300 - 500 0,2 - 498 2,81 - 7137 2 - 5 Aufsteck, Fuß, Flansch,<br />

Schrumpfscheibe und<br />

TorqLOC®<br />

Siebenhaar KSTG 3 0 - 574000 750 - 1500 20 - 71 3 - 3 gegossen / geschweisst<br />

KSTG 2 0 - 485000 750 - 1500 6,3 - 25 2 - 2 gegossen / geschweisst<br />

KSTG 4 0 - 680000 750 - 1500 80 - 315 4 - 4 gegossen / geschweisst<br />

STIEBEL High Power 9000 - 240000 400 - 1800 10 - 45<br />

STÖBER KL1 - KL2 15 - 50 0 - 4000 4 - 32 2 - 2 Gewindelochkreis,<br />

Flansch, Fuß<br />

K1 - K10 65 - 12000 0 - 4000 4 - 381 2 - 4 Fuß, Flansch,<br />

Gewindelochkreis,<br />

Drehmomentstütze<br />

Getriebe mit thermisch optimiertem Gehäuse<br />

und umfangreichen Optionen der Baureihe X..e<br />

Motordirektanbau, kompletter Getriebemotor,<br />

Kupplungen, reduziertes Verdrehspiel


GETRIEBE UND GETRIEBEMOTOREN<br />

4.1.3 KATALOG-KEGELSTIRNRADGETRIEBE<br />

Übersetzung<br />

Firma Baureihe Nennabtriebsdrehmoment<br />

Nennantriebsdrehzahl<br />

Stufenzahl<br />

Gehäuseausführung<br />

Option<br />

[Nm]<br />

[min -1 ]<br />

[-]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

Voith Turbo SK 1,65 - 8,7 2 - 2<br />

(St. Pölten) KSH 2 - 2<br />

Walther Flender RX0800 1500 - 692000 0 - 3000 4,5 - 1250 1 - 3 Ausgang- Voll- o. Hohlwelle; Eingang- Vollwelle,<br />

IEC-Anschluss<br />

BH 63 - BH 160 238 - 8000 0 - 3000 7 - 188 3 - 3 Ausgang- Voll- o. Hohlwelle; Eingang- Vollwelle,<br />

IEC-Anschluß<br />

Sonderanfertigungen<br />

von - bis<br />

WATT DRIVE K02 - K15 110 - 18000 0 - 3600 3,82 - 277,79 2 - 3 Flansch,<br />

Drehmomentstütze<br />

K40 - K139 100 - 20000 0 - 3600 5,5 - 8600 2 - 5 Uniblock, Flansch,<br />

Drehmomentstütze<br />

Wilhelm Vogel<br />

KS, KSH, KSHF, MKS,<br />

MKSH, MKSHF<br />

Abtriebswelle, Hohlwelle (mit Schrumpfscheibe)<br />

Vollwelle, Hohlwelle (mit Schrumpfscheibe),<br />

Motoradapter für IEC-, SERVO-, NEMA-Motoren,<br />

freie Antriebswelle, Rührwerksausführung<br />

100 - 13000 1 - 3000 6 - 48 2 - 2 versch. Bauarten, Kombination mit weiteren<br />

Baureihen<br />

ZAE E122 - 523 M122 - 523 200 - 5000 1 - 6000 10 - 200 2 - 3 GG Servomotoren, IEC-Normmotoren, freie Antriebswelle,<br />

Flansch, Abtriebswelle mit Schrumpfscheibe<br />

4.1.4 KATALOG-SCHNECKENGETRIEBE<br />

Übersetzung<br />

Firma Baureihe Nennabtriebsdrehmoment<br />

Nennantriebsdrehzahl<br />

Stufenzahl<br />

Gehäuseausführung<br />

Option<br />

[Nm]<br />

[min -1 ]<br />

[-]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

ABP SGSG 4050 0,8 - 0,8 2500 - 2500 7,5 - 20 1 - 1 geschlossen Wellenausgang links, rechts o. beidseitig<br />

ALBERT<br />

Spindelhubgetriebe<br />

(SGT): Hubkraft 5<br />

- 2000 kN, Standard<br />

nach Katalog und nach<br />

Kundenwunsch<br />

von - bis<br />

Fußausführung,<br />

Stahlguss<br />

Schneckengetriebe mit und ohne Motor,<br />

ATEX-Ausführung<br />

AMS S 17 - S 65 1 - 1000 0 - 3000 5 - 75 vor-, nachgeschaltete Planetenstufe<br />

ANT NM0 - NJ5 1,8 - 570 0 - 3000 4 - 56 4 - 14 allseitig bearbeitet Zubehör<br />

AS Antriebs- und<br />

Systemtechnik<br />

diverse 60 - 10500 0 - 10000 5 - 83 Motoren mit Bremse, Geber, Fremdlüfter<br />

ASTRO ASSG 5 - 15 5 - 300 5 - 150 1 - 1 Fuß, Flansch Hohlwelle<br />

ATEK SLM 31 - 10500 0 - 3000 5 - 83<br />

SC 30 - 2000 0 - 4000 5 - 83<br />

S 31 - 10500 0 - 4000 5 - 83<br />

SL 31 - 10500 0 - 4000 5 - 83<br />

ATLANTA 56 0 - 1000 0 - 3000 7 - 82 1 - 1 allseitig bearbeitet Motoren mit Bremse, Fremdlüfter<br />

Auma Drives DSG 63-250 36 - 30000 0 - 3000 5 - 3150 2 - 2 vorgeschaltete Schneckenstufe<br />

SG 40-500 36 - 40000 0 - 3000 5 - 100 1 - 1 Schneckengetriebe<br />

SS 50-250 36 - 30000 0 - 3000 5 - 300 2 - 2 vorgeschaltete Stirnradstufe<br />

Bauer Gear Motor BS02 - BS40 25 - 1000 1,5 - 305 4 - 1000 2 - 4 Fuß, Flansch Hohlwelle, Drehmomentstütze, Zapfenwelle,<br />

Schrumpfscheibe<br />

BEGE RV(M) 2,6 - 2430 500 - 2800 7,5 - 5000 1 - 2 Aluminium IEC Motoranbau; MIG impulsgeber (IEC Flansch);<br />

Vorgeschaltete Stirnrad oder Schnecken Vorstufe; Freier<br />

Antriebswelle; Drehmoments Stütze; Abtriebshohlwelle;<br />

Einseitige Abtriebswelle; Doppelseitige<br />

Abtriebswelle; Alle Wellenvarianten auch in Edelstahl<br />

lieferbar; Doppelseitige Schneckenwelle; Abtriebs<br />

Flansch; NOTOX Lebensmittelschmierung; 2<br />

Komponenten Sonderlackierung<br />

Blecher WGR 25-150 1 - 1000 0 - 300 1 - 300 1 - 3 Al, Fuß, Flansch IEC-Anbau<br />

Bockwoldt CB2S028 - CB2S180 14 - 2190 0 - 3000 10 - 100 Al, GG Stirnradstufe<br />

CBS030 - CBS063 50 - 350 0 - 3000 5 - 60 GG Stirnradstufe<br />

Bonfiglioli Deutschland W-, VF-EP 55 - 440 0 - 3600 7 - 300 1 - 1 Al, Aufsteck, Fuß vorgeschaltete Stirnrad-, Schneckenstufe; Flansche<br />

RVS<br />

W27 - W250 13 - 7100 0 - 3600 7 - 100000 1 - 1 Al, Aufsteck, Fuß vorgeschaltete Stirnrad-, Schneckenstufe; Flansche<br />

Bühler Motor 1.61.132. 1,5 - 4 55 - 300 10 - 55 1 - 1 geschlossen Modifikation nach Absprache möglich<br />

CAVEX CAVEX industry 100 - 250000 10 - 3000 5,17 - 5250 1 - 2 GG20 (Grauguss) GGG40 (Sphäroguss)<br />

CAVEX hygienic 8 - 200 10 - 1500 5,17 - 70 1 - 1 Edelstahl<br />

CHM-Technik-PIC 4-6 mm 1,41 - 1,41 2000 - 2000 12,5 - 120<br />

Dreckshage GSZ 02-100 1500 - 1500 4 - 36 1 - 1 Al, GGG50,<br />

korrosionsgeschützt<br />

Z 05-1000 1000 - 1500 4 - 40 1 - 1 Al, GGG50,<br />

korrosionsgeschützt<br />

Dunkermotoren SG 62 0 - 1,5 0 - 4000 1 - 1 Flansch<br />

SG 120 8 - 15 0 - 4000 1 - 1 "Flansch B14,<br />

Hohlwelle<br />

Flansch B15,<br />

Fuß"<br />

SG 85 4 - 4 0 - 4000 1 - 1 Flansch<br />

SG 45 0 - 0,75 0 - 4000 1 - 1 Flansch<br />

SG 80 2 - 4 0 - 4000 1 - 1 Flansch Hohlwelle<br />

SG 65 4 - 4 0 - 4000 1 - 1 Flansch<br />

EGT SHT100 69 - 90 0 - 4000 20 - 90 2 - 2 Aliminium Monoblock Minmal-Zahnspiel<br />

SHT120 108 - 155 0 - 4000 20 - 90 2 - 2 Aluminium Monoblock Minmal-Zahnspiel<br />

wahlweise mit Trapez- o. Kugelgewindetrieb, kpl.<br />

Hubanlagen<br />

wahlweise mit Trapez- o. Kugelgewindetrieb, kpl.<br />

Hubanlagen<br />

122 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


GETRIEBE UND GETRIEBEMOTOREN<br />

4.1.4 KATALOG-SCHNECKENGETRIEBE<br />

Übersetzung<br />

Firma Baureihe Nennabtriebsdrehmoment<br />

Nennantriebsdrehzahl<br />

Stufenzahl<br />

Gehäuseausführung<br />

Option<br />

[Nm]<br />

[min -1 ]<br />

[-]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

Enzfelder uniTeCe 196 - 2910 150 - 3000 37,8 - 1000 2 - 2 Aluminium eingebaute Rutschkupplung, Antriebsflansch,<br />

Hohlwelle, Abtriebsflansch, direkter Anschluss<br />

Motorwelle, Atex, ÖL schmierung, Lüfter, Spielarm<br />

uniCe 28 - 2910 150 - 3000 6 - 80 1 - 1 Aluminium eingebaute Rutschkupplung, Antriebsflansch,<br />

Hohlwelle, Abtriebsflansch, direkter Anschluss<br />

Motorwelle, Atex, ÖL schmierung, Lüfter, Spielarm<br />

von - bis<br />

ESR Pollmeier MT 0082 37 - 800 2300 - 4500 6 - 683 2 - 3 Metall, Gewindelochkreis<br />

oder Flanschausführung<br />

SWK 68 - 300 4000 - 4000 7 - 40 1 - 1 Metall, optional<br />

verstärkte Lagerung<br />

SWN 74 - 365 3100 - 4400 4 - 400 1 - 2 Metall, optional<br />

korrosionsbeständige<br />

Ausführung<br />

Vollwelle einseitig/beidseitig, Hohlwelle mit/ohne<br />

Schrumpfscheibe, optional Fuß und/oder Drehmomentstütze,<br />

passende AC-Servomotoren und Servoregler<br />

Vollwelle einseitig/beidseitig, Hohlwelle,<br />

passende AC-Servomotoren und Servoregler<br />

Vollwelle einseitig/beidseitig, Hohlwelle,<br />

passende AC-Servomotoren und Servoregler<br />

FCMD Jumboflex 80000 - 500000 0 - 1500 10 - 60 1 - 2 vorgeschaltete Stirnradstufe, vorgeschaltete<br />

Schneckenstufe<br />

MHF/88 700 - 190000 1500 - 1500 16 - 1160 vorgeschaltete Stirnradstufe<br />

Duravis ZAflex 0 - 10000 0 - 1500 5 - 10000 1 - 2 Vorstufen<br />

Duravis 700 - 220000 1500 - 1500 5 - 100 1 - 3 vorgeschaltete Stirnradstufe, vorgeschaltete<br />

Schneckenstufe<br />

GEFEG-NECKAR S 345 - S 567 1,4 - 3,2 0 - 4500 2,2 - 60 1 - 1 Zink DG<br />

S 668, S 769 4,4 - 15,3 0 - 4500 2,5 - 100 1 - 1 Alu Edelstahl<br />

SC 401 20 - 30 0 - 4500 7 - 80 1 - 1 Zink DG Hohlwelle<br />

GS 1 - GS 3 2,2 - 10,7 0 - 4500 2,2 - 100 1 - 1 Zink DG<br />

GEORGII KOBOLD KSA 10 - 250 280 - 2800 6 - 1404 1 - 2 3AC-Motoren<br />

KOD..-KG 10 - 240 280 - 2800 6 - 1404 1 - 2 DC- u. 3AC-Motoren, Bremse<br />

Getriebebau NORD<br />

BLOCK Stirnradschneckengetriebe<br />

93 - 3058 0 - 3000 4,4 - 7095 2 - 3 Blockgehäuse, Fuß, Flansch-,<br />

Aufsteck u. Kombinationen<br />

UNIVERSAL<br />

21 - 427 0 - 3000 5 - 3000 1 - 2 UNIVERSALgehäuse, Fuß,<br />

Schneckengetriebe<br />

Flansch-, Aufsteck u.<br />

Kombinationen<br />

SMI Schneckengetriebe 21 - 427 0 - 3000 5 - 3000 1 - 2 Blockgehäuse, Fuß, Flansch-,<br />

Aufsteck u.Kombinationen<br />

Groschopp Z8 0 - 60 0 - 3000 5 - 80 1 - 2 Fuß, Flansch<br />

Z5 0 - 9 0 - 3000 20 - 1500 1 - 2 Fuß, Flansch<br />

Z3 0 - 9 0 - 3000 20 - 1500 1 - 2 Fuß, Flansch<br />

Z10 0 - 9 0 - 3000 20 - 1500 1 - 2 Fuß, Flansch<br />

Z14 0 - 25 0 - 3000 25 - 375 1 - 2 Fuß, Flansch<br />

Z20 0 - 25 0 - 3000 2,5 - 375 1 - 3 Fuß, Flansch<br />

VE31 2 - 16 0 - 3000 5 - 75 1 - 1 Fuß, Flansch, Hohlwelle<br />

VE40 8 - 45 0 - 3000 7 - 100 1 - 1 Fuß, Flansch, Hohlwelle<br />

freie Antriebswelle, IEC-, NEMA-Motoranbau,<br />

Motorkonsole, Motorendirektanbau<br />

2-stufig mit Stirnradstufe bzw. Schneckenstufe,<br />

freie Antriebswelle, IEC-, Nema-Motoranbau<br />

2-stufig mit Stirnradstufe bzw. Schneckenstufe,<br />

freie Antriebswelle, IEC-, Nema-Motoranbau<br />

GÜDEL NA/NH/FA/FH 30-120 9,5 - 1829 3000 - 3000 4,63 - 47 1 - 1 Aluminium an alle Motorarten adaptierbar<br />

H+P Antriebstechnik<br />

U40-U 110,MU 40-MU<br />

110<br />

10 - 1100 0 - 3000 5 - 100 1 - 1 Al, GG Drehmomentsütze, Flansch, Abtriebswellen,<br />

Stirnradvorstufe<br />

I-MI 25 - 175 5 - 2400 0 - 3000 7,5 - 100 1 - 1 Drehmomentsütze, Flansch, Abtriebswellen,<br />

Stirnradvorstufe, Doppelschnecke<br />

P-U-MU 6 - 10000 0 - 3000 8 - 3100 2 - 5 Stirnrad-Schneckengetriebe<br />

Habasit RV 116-742 35 - 670 0 - 2800 6 - 75 Getriebemotor<br />

RV-IV 32-250 28 - 19000 0 - 2800 10 - 12500 Stirnradstufe, Schneckenstufe<br />

Heytraction GW 5,4 - 800 0 - 1400 5 - 100 1 - 1 Al, GG Hohl-, Vollwelle, Norm-, Regelmotoren<br />

G2 90 - 660 0 - 3000 286 - 236355 5 - 9 Al Hohl-, Vollwelle, Norm-, Regelmotoren<br />

INDUR A31 - A40 0 - 30 0 - 3000 6 - 100 1 - 1<br />

A40/25 0 - 30 0 - 3000 60 - 4000 3 - 3<br />

A31/25 0 - 10 0 - 3000 24 - 3750 2 - 2<br />

KANIA & EDINGER NMRV/NRV 2 - 2400 0,9 - 560 5 - 100 1 - 1 AL/GG/IEC-Flansch Drehmomentstütze, Abtriebsflansch<br />

KEB COMBIGEAR S-Reihe 60 - 1530 0 - 3000 5 - 20360 2 - 5 Flansch, Fuß,<br />

Aufsteckausführung<br />

Motoren mit Bremse, Geber, Fremdlüftung<br />

Ketterer 4734, 4767 3,25 - 1 1 - 14 Sonderausführung mit Bronzelager<br />

4746 8,5 - 1<br />

4733, 4763 1 - 5 2 - 1 1 - 13 Getriebe mit Kunststoffgleitlager<br />

4742 7 - 1<br />

4751 30 - 1<br />

4748 17 - 1<br />

4737 4,33 - 1 1 - 15<br />

4753 2,8 - 1<br />

4739 5 - 1<br />

4757 4,33 - 1<br />

4750 20 - 1<br />

4731, 4758 2 - 17 1 - 1 1 - 10 Gehäuse aus Zinkdruckguss<br />

Kissling MS-, RS-, MVS-36-250 30 - 15000 0 - 5000 5 - 73 Motor<br />

KLIER 3,5 - 2000 0 - 3000 7 - 100 1 - 2 verschiedene Anbaumöglichkeiten<br />

Küenle KU 40-110 9 - 400 750 - 3000 5 - 100 1 - 1 Alu, Uniblock Bremse, Geber, Motoranbau bis Baugröße 160<br />

KUMERA<br />

CVA-2000, CVS-2000,<br />

CTK-2000 63-400<br />

CVA-1000, CVS-1000,<br />

CTK-1000 63-400<br />

CVA-3000, CVS-3000,<br />

CTK-3000 100-400<br />

180 - 50000 0 - 3000 31,5 - 355 2 - 2 GG, GGG vorgeschaltete Stirnradstufe, eingeengstes<br />

Flankenspiel, Rührwerksgetriebe<br />

80 - 50000 0 - 3000 5 - 60 1 - 1 GG, GGG COVERA-Hohlflankenschnecken, Motorlaterne,<br />

Flansche<br />

1200 - 55000 0 - 3000 315 - 3550 2 - 2 GG, GGG<br />

Langguth S25 - S100 5 - 5000 5 - 100 1 - 2 Fuß, Flansch Sonderausführungen<br />

Leroy Somer Marbaise MVB 1,5 - 14 0 - 3000 5 - 90 1 - 1 DC-, 1AC-, 3AC-Motoren<br />

MVDE 5 - 50 0 - 3000 21 - 345,5 2 - 2 DC, 1AC-, 3AC-Motoren<br />

MB4101 5 - 45 0 - 3000 5 - 100 1 - 1 DC-, 1AC-, 3AC-Motoren<br />

S00--4 3 - 920 10 - 3000 5,5 - 106 vor- u. nachgeschaltete Stirnrad-, Planeten-,<br />

Schneckenstufen<br />

MVA 1,5 - 30 0 - 3000 5 - 90 1 - 1 DC-, 1AC-, 3AC-Motoren<br />

MVAE 10 - 200 0 - 3000 24,7 - 622,5 2 - 2 DC-, 1AC-, 3AC-Motoren<br />

MVBE 14 - 80 0 - 3000 21 - 540 2 - 2 DC-, 1AC-, 3AC-Motoren<br />

S00-SPP864 3 - 100000 5,5 - 37179 vor- u. nachgeschaltete Stirnrad-, Planeten-,<br />

Schneckenstufen<br />

DS00-DS4 40 - 700 10 - 3000 52 - 5000 2 - 2<br />

Mb 3101 - Mb 2601 10 - 1500 0 - 2800 5,2 - 100 0 - 1 Fuß, Flansch<br />

MECATIX 3001 0 - 6 0 - 3000 60 - 60 1 - 1 geschlossen auf Anfrage<br />

Motor Power Company ROK 0,8 - 9 30 - 428 7 - 100 0 - 1 Schneckengetriebe<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 123


GETRIEBE UND GETRIEBEMOTOREN<br />

4.1.4 KATALOG-SCHNECKENGETRIEBE<br />

Übersetzung<br />

Firma Baureihe Nennabtriebsdrehmoment<br />

Nennantriebsdrehzahl<br />

Stufenzahl<br />

Gehäuseausführung<br />

Option<br />

[Nm]<br />

[min -1 ]<br />

[-]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

MOTOVARIO NMRV, NRV 2 - 2400 0 - 3000 5 - 100 1 - 2 AL, GG Schneckengetriebe<br />

NMRV / PC 2 - 2400 0 - 3000 15 - 2400 1 - 3 AL, GG Stirnradschnecke<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

MSF-Vathauer SNK 21 - 1550 600 - 3000 5 - 100 ALU<br />

MSW X/H 110 419 - 915 0 - 1400 7,5 - 400<br />

RD 17,5 - 458 0 - 2800 7 - 300 1 - 3 2 Ausgangswellen<br />

VSF 66 - 623 0 - 1400 7,5 - 40<br />

RE 145 - 1875 0 - 500 15 - 49 Sechskanteingangswelle<br />

norelem Schneckengetriebe 0 - 15 0 - 1000 13 - 65 Aluminium<br />

Nozag 56.., CHB, CHM 56 - 3000 0 - 1500 6,75 - 2280 Alu, Guss je nach Grösse IEC-Flansch, reichlich Zubehör<br />

PARVALUX S 0,06 - 4,5 0 - 4000 4,13 - 70 1 - 1 geschlossen, Fuß, Flansch AC, DC-Motoren<br />

M 0,23 - 11,8 0 - 4000 4,13 - 72 1 - 1 geschlossen, Fuß, Flansch AC, DC-Motoren<br />

L/W 2 - 45 0 - 3000 38,5 - 1250 2 - 2 geschlossen, Fuß, Flansch AC, DC-Motoren<br />

M/W 0,5 - 28 0 - 3000 16,95 - 1333 2 - 2 geschlossen, Fuß, Flansch AC, DC-Motoren<br />

G 3 - 40,1 0 - 4000 12,5 - 75 1 - 1 geschlossen, Flansch AC, DC-Motoren<br />

S/W 0,4 - 11,8 0 - 3000 17 - 1400 2 - 2 geschlossen, Fuß, Flansch AC, DC-Motoren<br />

L 0,85 - 17 0 - 4000 5,13 - 60 1 - 1 geschlossen, Fuß, Flansch AC, DC-Motoren<br />

pekrun ALG-BPG 330 - 360000 50 - 3000 16,5 - 14400 Schneckenstufe, vor- u. nachgeschaltete Stirnrad-,<br />

Planetenstufe<br />

PW Hueber S..., SS..., SD... 400 - 100000 0 - 3000 5 - 2500 vorgeschaltete Stirnradstufe, Schneckenstufe<br />

RD Getriebe JM 46 - 660 250 - 1450 5 - 70 1 - 1 Guss<br />

TW 4800 - 165000 250 - 1800 5 - 4900 1 - 2 Guss Doppel-Schneckengetriebe<br />

PH 480 - 10000 750 - 1450 16 - 320 2 - 2 Guss Stirnrad-Schneckengetriebe<br />

WM 450 - 17000 250 - 1800 5 - 4900 1 - 2 Guss Doppel-Schneckengetriebe<br />

Rehfuss SM011 - SM061 0 - 450 0 - 4500 1 - 100 Kupplung, freie Antriebswelle, IEC-Laterne für<br />

Standard-IEC- o. NEMA-Motoren<br />

SSM121 -. SSM161 0 - 450 0 - 4500 30 - 600 Kupplung, freie Antriebswelle, IEC-Laterne für<br />

Standard-IEC- o. NEMA-Motoren<br />

25 - 175 0 - 4000 0 - 4500 4,83 - 500 Kupplung, freie Antriebswelle, IEC-Laterne für<br />

Standard-IEC- o. NEMA-Motoren<br />

S030-S070 0,63 - 1200 0 - 4500 4,83 - 100 Kupplung, freie Antriebswelle, IEC-Laterne für<br />

Standard-IEC- o. NEMA-Motoren<br />

SMN021-SMN051 0 - 180 0 - 4500 5 - 80 Schneckengetriebe /-motoren aus Edelstahl<br />

Rhein-Getriebe Schneckengetriebe 15 - 3000 0 - 3000 8 - 7000 1 - 2 Al, GG "Getriebe mit Füßen parallel oder quer zum Antrieb,<br />

mit Fußplatten quer zum Abtrieb, mit Abtriebsflansch,<br />

mit Anschluss für Drehmomentstütze,<br />

in der Regel an alle Motorarten adaptierbar,<br />

Einseitige oder doppelseitige Abtriebswellen,<br />

Hohlwellen, Abtrieb mit Überlastschutz bei<br />

Voll- und Hohlwellen<br />

Sonderausführungen nach Kundenwunsch"<br />

Schneckenplanetengetriebe<br />

300 - 7000 0 - 3000 40 - 28000 1 - 3 Al, GG<br />

Schneckenstirnradgetriebe<br />

60 - 700 0 - 3000 60 - 250 1 - 3 Al, GG<br />

Rossmanith SN2-SN19 2 - 143 1400 - 2800 7 - 2250 Schneckengetriebemotoren, Doppelschneckengetriebemotoren,<br />

Stirnrad-Schneckengetriebemotoren<br />

ROTEK S 1000 - 4000 5 - 100 Metall Sonderwellen, -schmierungen<br />

rtz (F)RS28 - (F)RS150 8 - 3000 0 - 3600 7 - 10000 1 - 2 Al, Guss Motoranbau<br />

(F)RT28-(F)RT110 8 - 1180 0 - 3600 7 - 10000 1 - 2 Al, Guss Motoranbau<br />

RUHRGETRIEBE SN 0,2 - 140 0,4 - 1300 2,5 - 8000 1 - 2<br />

SEW-EURODRIVE<br />

S, SA, SH, ST, SF, SAF,<br />

SHF, SAZ, SHZ 37p-97p<br />

S, SA, SH, ST, SF, SAF,<br />

SHF, SAZ, SHZ 37-97<br />

105 - 4300 4,86 - 377 3,97 - 288 2 - 2 Aufsteck, Fuß, Flansch,<br />

Schrumpfscheibe, TorqLOC,<br />

Vielkeilverzahnung DIN5480<br />

92 - 4200 0,02 - 411 6,8 - 33000 2 - 5 Aufsteck, Fuß, Flansch,<br />

Schrumpfscheibe,<br />

TorqLOC, Vielkeilverzahnung<br />

DIN5480<br />

Motoranbau, Motorgrundplatte, Rutsch- o. Anlaufkupplung,<br />

Rücklaufsperre, IEC-, NEMA-Adapter,<br />

Servomotoren-Adapter<br />

Motoranbau, Motorgrundplatte, Rutsch- o. Anlaufkupplung,<br />

Rücklaufsperre, IEC-, NEMA-Adapter,<br />

Servomotoren-Adapter, Langzeit-Gewährleistung,<br />

SEW Gearoil<br />

Technische I-30 - I175 7 - 2700 500 - 3000 5 - 500 freie Antriebswelle<br />

Antriebselemente SC401 20 - 30 0 - 4500 6,8 - 80<br />

S446-S769 1 - 15 0 - 4500 2,5 - 100<br />

S345-769 1,6 - 15 4500 - 5000 3,63 - 100<br />

MI30-MI-175 7 - 2148 0 - 3000 7,5 - 10000 Al Motoradapter, B14, B5<br />

NA, NH, FA, FH 20 - 1900 0 - 3000 4,63 - 47 Al freie Antriebswelle, Motoradapter f. Norm- bzw.<br />

Sondermot., Abtriebshohlwelle<br />

GS1-GS3 2 - 11 0 - 4500 2,5 - 100<br />

1-33 0,5 - 13,5 0 - 6000 6 - 10000 Al freie Antriebswelle<br />

Thomson Neff MULI 0-5, JUMBO 1-5 1,2 - 450 0 - 3000 4 - 40 Al, GG Sonderausführungen nach Kundenwunsch<br />

Walther Flender U40 - U110 28 - 880 0 - 3000 5 - 100 1 - 1 Schneckengetriebe mit und ohne Motor,<br />

ATEX-Ausführung<br />

I30-I175 7 - 2380 0 - 3000 7,5 - 100 1 - 1 Schneckengetriebe mit und ohne Motor<br />

P48-I40, P110-I150 29 - 2000 0 - 3000 22,5 - 300 2 - 2 Schneckenstufe mit Vorstufen mit und ohne Motor<br />

CI30-I30, CI90-I175 30 - 3900 0 - 3000 56 - 10000 2 - 2 Doppel-Schneckengetriebe mit und ohne Motor<br />

WATT DRIVE S454 - S609 50 - 1300 0 - 3600 3 - 3400 2 - 3 Uniblock, Flansch,<br />

Drehmomentstütze<br />

Vollwelle, Hohlwelle (mit Schrumpfscheibe),<br />

Motoradapter für IEC-, SERVO-, NEMA-Motoren,<br />

freie Antriebswelle, Rührwerksausführung<br />

WEG (Balingen) G140, G150 10 - 40 0 - 3000 5 - 80 1 - 1 AC-, DC- und EC-Motoren<br />

Z45, Z48 10 - 120 0 - 3000 25 - 400 2 - 2 AC-, DC- und EC-Motoren<br />

G23, G24 10 - 30 0 - 3000 25 - 6000 2 - 2 AC-, DC- und EC-Motoren<br />

G12, G130 3 - 13 0 - 3000 5 - 75 1 - 1 AC-, DC- und EC-Motoren<br />

WITTENSTEIN SE<br />

VDS50 - VDS100,<br />

VDT50 - VDT100,<br />

VDH50 - VDH100<br />

43 - 505 0 - 4000 4 - 40 1 - 1<br />

WOLF diverse 2 - 3000 0 - 3600 4,5 - 150000 1 - 3<br />

ZAE E040-560, M040-560 40 - 130000 0 - 6000 4 - 6800 1 - 3 GG, GGG, Alu vor-, nachgeschaltete Stirnradstufe, Schneckenstufe,<br />

Servomotor, IEC-Motorenanbau, integr. Rutschkupplung<br />

Zeppelin Power Systems TH31 bis TH55 261 - 2350 1900 - 2350 6,16 - 1 1 - 9 Stahl Nebenabtriebe<br />

CX31 bis CX48 447 - 1716 1900 - 2100 5,73 - 0,61 1 - 8 Aluminium Nebenabtriebe<br />

ZIMM SGZ 05 - 500 20 - 3700 0 - 1500 4 - 56 1 - 1<br />

124 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


GETRIEBE UND GETRIEBEMOTOREN<br />

4.1.4 KATALOG-SCHNECKENGETRIEBE<br />

Übersetzung<br />

Firma Baureihe Nennabtriebsdrehmoment<br />

Nennantriebsdrehzahl<br />

Stufenzahl<br />

Gehäuseausführung<br />

Option<br />

[Nm]<br />

[min -1 ]<br />

[-]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

Zürrer K-Reihe Gr.1, 2, 3, 4 8 - 400 0 - 5000 5 - 100 1 - 1 Antriebslagerung, Steuerkasten, Rutschkupplung,<br />

Motorglocke<br />

eline Gr. 25, 30, 40, 50, 0 - 940 0 - 5000 4 - 100 1 - 1 Motorglocke, Rutschkupplung<br />

63, 75, 90, 110<br />

MasterHelix Gr. 36, 47,<br />

63, 74, 104<br />

12 - 400 0 - 5000 5 - 100 1 - 1 Antriebslagerung, Steuerkasten, Rutschkupplung,<br />

Motorglocke<br />

MultiHelix Gr. 0, 1, 2, 3 2 - 90 0 - 5000 5 - 100 1 - 1 Antriebslagerung, Steuerkasten, Rutschkupplung,<br />

Motorglocke<br />

ZZ-DriveTech S 40-125 23 - 2100 1 - 3000 10 - 4000 Stirnradstufe, Schneckenstufe<br />

von - bis<br />

4.1.5 KATALOG-PLANETENGETRIEBE<br />

Übersetzung<br />

Firma Baureihe Nennabtriebsdrehmoment<br />

Nennantriebsdrehzahl<br />

Stufenzahl<br />

Gehäuseausführung<br />

Option<br />

[Nm]<br />

[min -1 ]<br />

[-]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

ABM PG 400 - 610 170 - 650 4 - 9 1 - 1 Flansch Bremsen, Drehgeber, Umrichter, Fremdlüfter,<br />

unbelüftete Ausführung<br />

AMS PL 600 - 75000 0 - 3500 3 - 2600 1 - 5<br />

P0 - P4 20 - 400 0 - 3000 3 - 800 1 - 4<br />

ASC<br />

Axial und Winkel<br />

Ausführung<br />

von - bis<br />

1000 - 2000000 1 - 3000 3 - 15000 1 - 5 Sondergetriebe<br />

ASTRO APG xx40 3 - 15 0,5 - 400 4 - 2000 1 - 4<br />

APG xx50 4 - 25 0,5 - 400 4 - 2000 1 - 4<br />

APG xx60 8 - 50 0,5 - 400 4 - 2000 1 - 4<br />

ATP PG-PR 800 - 138000 0 - 3000 12 - 400 2 - 3 Flansch Hydromotor, Elektromotor, Bremse<br />

PG 450 - 850000 0 - 3000 3 - 8900 1 - 5 Fuß, Flansch Hydromotor, Elektromotor, Bremse<br />

PGR 5000 - 90000 0 - 3500 20 - 200 2 - 3 Flansch Hydromotor, Lamellenbremse<br />

PGA 700 - 460000 0 - 3000 10 - 2100 2 - 5 Fuß, Flansch Hydromotor, Elektromotor, Bremse<br />

Baumüller BPE 4 - 800 0 - 18000 3 - 512 1 - 1 IP65<br />

BPV 0 - 950 0 - 14000 3 - 100 1 - 1 IP65<br />

BPN 22 - 1800 0 - 14000 3 - 100 1 - 1 IP65<br />

BEGE EX - EXB 1000 - 800000 3,48 - 2001,99 3,48<br />

- 2001,99<br />

Bonfiglioli<br />

Deutschland<br />

Bosch Rexroth<br />

1 - 4 Grauguss Bevel Helical, Getriebe für Rotationsbewegungen,<br />

IEC Input, Hydraulic Input, Hydraulic Brake<br />

300-321 1000 - 500000 0 - 4000 3,4 - 5000 1 - 4 GG, Aufsteck Hydraulik-, Elektromotoren<br />

GTE040/060/<br />

080/120/160<br />

GTM060/075/<br />

100/140/180/240<br />

5 - 800 900 - 5000 3 - 40 1 - 2 B05 Paßfedernut<br />

20 - 3000 800 - 6000 3 - 50 1 - 2 B05 reduziertes Getriebeumkehrspiel, Paßfedernut<br />

Bühler Motor 1.61.077 0,1 - 2 14 - 910 3,4 - 250 1 - 3 geschlossen Modifikation nach Absprache<br />

1.61.117 0,15 - 0,65 7 - 205 19,2 - 809 2 - 4 geschlossen Modifikation nach Absprache<br />

C.H. Schäfer<br />

Getriebe<br />

GP200 - GP1530 400 - 1800000 0 - 4000 3,5 - 5000 1 - 5 Aufsteck, Fuß u. Flansch Vollwelle (Passfeder o. Keilwellenprofil nach DIN<br />

5480), Hohlwelle (Schrumpfscheibe o.<br />

Keilnabenprofil nach DIN 5480), Motordirektanbau,<br />

Bremseinheit, Ölversorgungsanlage, Drehmomentstütze,<br />

Erweiterung zu Kegelplanetengetriebe<br />

(GKP) und Kegelstirnradplanetengetriebe (GKSP)<br />

COMER PG100-61000 450 - 858100 0 - 2800 3,43<br />

- 8938,38<br />

1 - 5 Flanschausführung,<br />

Aufsteckausführung,<br />

Fußausführung<br />

PGR 800-11000 5000 - 110000 0 - 3500 12,2 - 202,3 2 - 3 Fahrgetriebe, Flanschausführung<br />

PGR 800-25000 H 5000 - 210000 0 - 3500 16,7 - 202,3 2 - 4 Windenantriebe nach FEM<br />

(M5-T5-L2) @ 25 rpm,<br />

Flanschausführung<br />

Dana EM / ED / ET / EQ 1000 - 20000 0 - 1500 3,4 - 3460 1 - 4 Industrie-Planetengetriebe<br />

Serie Standard, koaxiale und<br />

rechtwinklige Ausführung<br />

SL / SC 34000 - 2500000 0 - 1500 4 - 8000 1 - 4 Heavy-duty Planetengetriebe<br />

Serie-S, koaxiale und<br />

rechtwinklige Ausführung<br />

RI / RF / RS 4500 - 38000 0 - 4500 11 - 42,5 2 - 2 Mobile Planetengetriebe mit<br />

Radnabe für Radantrieb<br />

TCS 1300 - 14000 0 - 1500 120 - 208 3 - 3 Koaxiale Schwenkgetriebe, mit<br />

doppelter Zentrierung oder<br />

Vorwärtsflansch<br />

CTD / CTU 2200 - 170000 0 - 3500 6 - 230 1 - 4 Mobile Planetengetriebe für<br />

Raupenfahrzeuge<br />

CWD 2200 - 10000 0 - 3500 6 - 49,5 1 - 2 Mobile Planetengetriebe mit<br />

Radnabe für Radantrieb<br />

MB1010 560 - 1150 0 - 780 6 - 7 1 - 1 Mobile Planetengetriebe mit<br />

Orbitmotor<br />

Serie-E 1200 - 26000 0 - 4000 3,52 - 3042 1 - 4 Industrie-Planetengetriebe<br />

neue Serie-E, koaxiale und<br />

rechtwinklige Ausführung<br />

RPR / SLS 3400 - 104000 0 - 1500 10 - 329 2 - 3 Koaxiale Schwenkgetriebe, mit<br />

doppelter Zentrierung oder<br />

Vorwärtsflansch<br />

RX 5000 - 5500 0 - 3500 14 - 29,5 2 - 2 Mobile Planetengetriebe mit<br />

Radnabe für Radantrieb<br />

CTM 500 - 2000 0 - 720 5 - 6,09 1 - 1 Mobile Planetengetriebe mit<br />

Orbitmotor und Radnabe für<br />

Rad- und Raupenantrieb<br />

Anbauteile für: Hydro- u. Elektromotoren &<br />

Schneckengetriebe, Federdruck-Lamellenbremse<br />

Anbauteile für: Hydro- u. Elektromotoren, mit/ohne<br />

SAHR-Bremse<br />

Anbauteile für: Hydro- u. Elektromotoren, mit<br />

integr. SAHR-Bremse<br />

Integrierte statische Lamellenbremse<br />

Integrierte statische Lamellenbremse<br />

Integrierte statische Lamellenbremse<br />

Integrierte statische Lamellenbremse<br />

Integrierte statische Lamellenbremse<br />

Integrierte statische Lamellenbremse<br />

Integrierte statische Lamellenbremse<br />

Integrierte statische Lamellenbremse<br />

Integrierte statische Lamellenbremse<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 125


GETRIEBE UND GETRIEBEMOTOREN<br />

4.1.5 KATALOG-PLANETENGETRIEBE<br />

Übersetzung<br />

Firma Baureihe Nennabtriebsdrehmoment<br />

Nennantriebsdrehzahl<br />

Stufenzahl<br />

Gehäuseausführung<br />

Option<br />

[Nm]<br />

[min -1 ]<br />

[-]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

DiMotion MP-IS 053 - MP-IS 160 12 - 700 0 - 6000 3 - 1000 1 - 3 mit freier Antriebswelle<br />

TR-MB 080 - TR-MB<br />

160<br />

40 - 700 0 - 6000 3 - 1000 1 - 3 mit reduziertem Verdrehspiel, mit doppelter<br />

Abtriebswelle<br />

MP-MB<br />

40 - 700 0 - 6000 3 - 1000 1 - 3 mit doppelter Abtriebswelle<br />

080 - MP-MB 160<br />

MP 053 - MP 190 12 - 1000 0 - 6000 3 - 1000 1 - 3 koaxiale Ausführung<br />

TR-IS 053 - TR-IS 160 12 - 700 0 - 6000 3 - 1000 1 - 3 mit reduziertem Verdrehspiel, mit freier<br />

Antriebswelle<br />

TR 053 - TR 190 12 - 1000 0 - 6000 3 - 1000 1 - 3 mit reduziertem Verdrehspiel, koaxiale Ausführung<br />

TR-G 053 - TR-G 160 12 - 700 0 - 6000 3 - 1000 1 - 3 mit reduziertem Verdrehspiel, mit Winkelvorstufe<br />

LC050 - LC120 10 - 110 0 - 6000 3 - 100 1 - 2<br />

MP-G 053 - MP-G 160 12 - 700 0 - 6000 3 - 1000 1 - 3 mit Winkelvorstufe<br />

Dunkermotoren PLG 22 - PLG 95 0,25 - 130 0 - 14000 3 - 3188 1 - 5 Flansch AC- u. DC-Motoren<br />

ebm-papst<br />

(St. Georgen)<br />

Noiseless Plus<br />

32/42/52/63<br />

Performax<br />

32/42/52/63<br />

von - bis<br />

0,19 - 13 0 - 1150 4,3 - 231 1 - 2 Aluminium EC-Motoren<br />

0,09 - 16,5 0 - 1570 3,18 - 204 1 - 2 Zink-Druckguss AC-, DC- und EC-Motoren, NEMA-Anbindung<br />

EC Motion PLE 40 - PLE 80 6 - 120 0 - 5000 3 - 512 1 - 3<br />

PLI 40 - PLI 80 3 - 120 0 - 3000 3 - 308 1 - 3<br />

PLD 40 - PLD 80 3 - 105 0 - 3000 3 - 100 1 - 2<br />

EGT PE080 45 - 125 0 - 6500 3 - 512 1 - 3<br />

PE120 95 - 270 0 - 6500 3 - 512 1 - 3<br />

PT062 20 - 25 3000 - 6000 4 - 100 1 - 2 spielreduziert<br />

PT076 60 - 100 3000 - 6000 4 - 100 1 - 2 spielreduziert<br />

PT101 120 - 200 2300 - 5000 3 - 100 1 - 2 spielreduziert<br />

PT141 280 - 500 1800 - 4000 3 - 100 1 - 2 spielreduziert<br />

PE040 6 - 21 0 - 6500 3 - 512 1 - 3<br />

PE060 16 - 46 0 - 6500 3 - 512 1 - 3<br />

PT182 720 - 1200 1300 - 3000 3 - 100 1 - 2 spielreduziert<br />

PT242 1800 - 3000 800 - 3000 3 - 100 1 - 2 spielreduziert<br />

Eickhoff CPN-080 - CPN-180 100000 - 1000000 0 - 3000 56 - 112 3 - 3<br />

BP-080 - BP-180 100000 - 1000000 0 - 3000 25 - 50 2 - 2<br />

DP-084 - DP-264 130000 - 4380000 0 - 3000 560 - 5000 4 - 4<br />

CPN-084 - CPN-264 130000 - 4380000 0 - 3000 50 - 100 3 - 3<br />

CPK-084 - CPK-264 130000 - 4380000 0 - 3000 45 - 200 3 - 3<br />

DPK-080 - DPK-180 100000 - 1000000 0 - 3000 250 - 2000 4 - 4<br />

CP-080 - CP-180 100000 - 1000000 0 - 3000 125 - 500 3 - 3<br />

CPK-080 - CPK-180 100000 - 1000000 0 - 3000 50 - 225 3 - 3<br />

DPK-084 - DPK-264 130000 - 4380000 0 - 3000 225 - 2000 4 - 4<br />

BP-084 - BP-264 130000 - 4380000 0 - 3000 25 - 45 2 - 2<br />

DP-080 - DP-180 100000 - 1000000 0 - 3000 560 - 4000 4 - 4<br />

CP-084 - CP-264 130000 - 4380000 0 - 3000 112 - 500 3 - 3<br />

ElectroCraft diverse 0,2 - 400 0 - 4500 3 - 512 1 - 3 Flansch Motoren DC, BLS<br />

ESR Pollmeier PWS 5,2 - 320 0 - 4000 3 - 100 1 - 2 Metall passende AC-Servomotoren und Servoregler,<br />

reduziertes Verdrehspiel<br />

PNS 6 - 800 0 - 5000 3 - 512 1 - 3 Metall passende AC-Servomotoren und Servoregler<br />

PWP 17 - 2500 0 - 5500 3 - 100 1 - 2 Metall passende AC-Servomotoren und Servoregler,<br />

reduziertes Verdrehspiel<br />

PWK 5,2 - 100 0 - 4000 4 - 100 1 - 2 Metall passende AC-Servomotoren und Servoregler<br />

PWB 15 - 3800 0 - 5500 4 - 100 1 - 2 Metall passende AC-Servomotoren und Servoregler,<br />

reduziertes Verdrehspiel<br />

PNP 27 - 1800 0 - 6000 3 - 100 1 - 2 Metall passende AC-Servomotoren und Servoregler<br />

Faulhaber 22GPT 0,45 - 1,8 0 - 15000 3 - 1294 1 - 4 Metall eine Vielzahl an Optionen möglich<br />

26A 0,3 - 1 0 - 5000 13 - 256 2 - 4 Kunststoff eine Vielzahl an Optionen möglich<br />

38/1 S 10 - 10 0 - 4000 14 - 1526 2 - 5 Metall eine Vielzahl an Optionen möglich<br />

26/1 1,1 - 3,5 0 - 4000 3,71 - 1526 1 - 5 Metall eine Vielzahl an Optionen möglich<br />

13A 0,1 - 0,18 0 - 5000 16 - 1024 2 - 5 Kunststoff eine Vielzahl an Optionen möglich<br />

15A 0,05 - 0,25 0 - 5000 5,33 - 23014 1 - 6 Kunststoff eine Vielzahl an Optionen möglich<br />

15/10 0,35 - 0,35 0 - 6000 3,33 - 1367 1 - 5 Metall eine Vielzahl an Optionen möglich<br />

08/1 0,06 - 0,06 0 - 8000 4 - 4096 1 - 6 Metall eine Vielzahl an Optionen möglich<br />

26/1R 0,4 - 3,5 0 - 10000 3,71 - 1526 1 - 5 Metall eine Vielzahl an Optionen möglich<br />

14/1 0,2 - 0,3 0 - 5000 3,71 - 5647 1 - 6 Metall eine Vielzahl an Optionen möglich<br />

32/3R 1 - 7 0 - 9000 3,71 - 1526 1 - 5 Metall eine Vielzahl an Optionen möglich<br />

22/7 0,2 - 0,7 0 - 4000 3,71 - 1526 1 - 5 Metall eine Vielzahl an Optionen möglich<br />

23/1 0,2 - 0,7 0 - 4000 3,71 - 1526 1 - 5 Metall eine Vielzahl an Optionen möglich<br />

12/4 0,3 - 0,3 0 - 5000 4 - 1024 1 - 5 Metall eine Vielzahl an Optionen möglich<br />

42GPT 2,5 - 18 0 - 10000 3 - 1294 1 - 4 Metall eine Vielzahl an Optionen möglich<br />

38/2 0,4 - 10 0 - 4000 3,71 - 1526 1 - 5 Metall eine Vielzahl an Optionen möglich<br />

22E 0,2 - 0,6 0 - 5000 19 - 23014 2 - 6 Kunststoff eine Vielzahl an Optionen möglich<br />

38/1 0,4 - 10 0 - 4000 3,71 - 1526 1 - 5 Metall eine Vielzahl an Optionen möglich<br />

44/1 16 - 16 0 - 3500 4,8 - 2548 1 - 5 Metall eine Vielzahl an Optionen möglich<br />

22EKV 0,4 - 1,2 0 - 5000 19 - 23014 2 - 6 Kunststoff eine Vielzahl an Optionen möglich<br />

30/1 1,5 - 4,5 0 - 4000 3,71 - 1526 1 - 5 Metall eine Vielzahl an Optionen möglich<br />

32GPT 1 - 8 0 - 11000 3 - 1294 1 - 4 Metall eine Vielzahl an Optionen möglich<br />

32/3 4,2 - 7 0 - 4000 3,71 - 1526 1 - 5 Metall eine Vielzahl an Optionen möglich<br />

06A 0 - 0,03 0 - 15000 25 - 625 2 - 3 Kunststoff auch mit Spindel erhältlich<br />

06/1 0,03 - 0,03 0 - 8000 4 - 4096 1 - 6 Metall eine Vielzahl an Optionen möglich<br />

10/1 0,01 - 0,1 0 - 5000 4 - 4096 1 - 6 Metall eine Vielzahl an Optionen möglich<br />

16/7 0,2 - 0,3 0 - 5000 3,71 - 5647 1 - 6 Metall eine Vielzahl an Optionen möglich<br />

03A 0 - 15000 25 - 125 2 - 3 Kunststoff auch mit Spindel erhältlich<br />

38/2 S 10 - 10 0 - 4000 14 - 1526 2 - 5 Metall eine Vielzahl an Optionen möglich<br />

30/1 S 4,5 - 4,5 0 - 4000 9,7 - 1526 2 - 5 Metall eine Vielzahl an Optionen möglich<br />

20/1R 0,8 - 0,8 0 - 12000 3,71 - 1526 1 - 5 Metall eine Vielzahl an Optionen möglich<br />

17/1 0,55 - 0,55 0 - 8000 3,33 - 1367 1 - 5 Metall eine Vielzahl an Optionen möglich<br />

FCMD Ersun 125000 - 3000000 750 - 1500 5 - 1200 1 - 5 Stahl / Späroguß Vollwelle, Hohlwelle, Hohlwelle mit Schrumpfscheibe<br />

Flender (Bocholt) PLANUREX 2 22000 - 4700000 750 - 1500 25 - 4000 2 - 5 Gusseisen mit vorgeschalteter Stirnradstufe, mit<br />

vorgeschalteter Kegelradstufe in Aufsteckausführung<br />

mit Abtriebshohlwelle<br />

PLANUREX 3 480000 - 5450000 750 - 1500 25 - 4000 2 - 5 Gusseisen mit vorgeschalteter Stirnradstufe, mit<br />

vorgeschalteter Kegelradstufe in Aufsteckausführung<br />

mit Abtriebshohlwelle<br />

FLSmidth MAAG<br />

Gear<br />

CPU 09 - 83 1300000<br />

- 14200000<br />

0 - 1000 17,6 - 84,5 2 - 2 "Schweisskonstruktion<br />

Fuss"<br />

"WPU<br />

WPV"<br />

60000 - 6800000 750 - 1800 5 - 100 2 - 3 geschweißt "Walzenschüsselgetriebe mit<br />

Hydrodynamische oder Hydrostatische Axiallager"<br />

PPU 22 - 52 358000 - 3500000 0 - 1500 37 - 121 3 - 3 "Aufsteck / Fuss<br />

Guss + Stahl<br />

Schweisskonstruktion"<br />

126 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


GETRIEBE UND GETRIEBEMOTOREN<br />

4.1.5 KATALOG-PLANETENGETRIEBE<br />

Übersetzung<br />

Firma Baureihe Nennabtriebsdrehmoment<br />

Nennantriebsdrehzahl<br />

Stufenzahl<br />

Gehäuseausführung<br />

Option<br />

[Nm]<br />

[min -1 ]<br />

[-]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

Framo Morat GSB044 - GSB180 14 - 1266 3000 - 10000 3 - 100 1 - 2 Sonderausführungen in den Bereichen<br />

Motoranbindung, Eintriebshohlwelle, Abtriebswelle,<br />

Verdrehspiel und Stufenanzahl möglich.<br />

GFE050 - GFE220 13 - 1562 2000 - 10000 3 - 100 1 - 2 Unsere High-end Getriebebaureihen GSB / GSBL / GSD<br />

können mit verringertem Verdrehspiel bis 1 arcmin<br />

sowie erhöhtem Verdrehspiel bezogen werden.<br />

GSN050 - GSN160 13 - 688 4000 - 8000 3 - 100 1 - 2 Die Planetengetriebeabtriebswellen werden<br />

standardmäßig mit Passfeder ausgeliefert. Eine<br />

Vollwelle oder Hohlwelle ist auf Nachfrage lieferbar.<br />

GSF062 - GSF180 45 - 1266 3000 - 8000 3 - 100 1 - 2 Sonderausführungen in den Bereichen Motoranbindung,<br />

Eintriebshohlwelle, Abtriebswelle, Verdrehspiel<br />

und Stufenanzahl möglich. Weitere Durchmesser<br />

können ebenfalls realisiert werden. Optional mit<br />

Motoranbauflansch und Reduzierhülsen.<br />

"Nabengetriebe<br />

NG250 - NG500"<br />

von - bis<br />

9 - 42 1000 - 3000 4 - 32 1 - 2 kundenspezifische Anpassungen, wie z.B. eine<br />

Bürstendichtung für den Outdoor-Bereich oder ein<br />

Zahnriemen für den Einsatz in Hochregallagern auf<br />

Wunsch realisierbar.<br />

GSBL044 - GSBL180 14 - 1266 3000 - 10000 3 - 200 1 - 2 Motoranbindung flexibel gewählt durch separaten<br />

Motoranbauflansch und Reduzierhülsen für kleinere<br />

Motorwellen.<br />

GSD047 - GSD140 17 - 683 3500 - 10000 4 - 100 1 - 2 Eine Anpassung des Eintriebshohlwellendurchmessers<br />

oder eine direkte Motoranbindung ist ebenfalls möglich.<br />

GSA050 - GSA160 13 - 656 3000 - 8000 3 - 100 1 - 2 Sonderausführungen in den Bereichen Motoranbindung,<br />

Eintriebshohlwelle, Abtriebswelle, Verdrehspiel<br />

und Stufenanzahl möglich. Optional mit<br />

Motoranbauflansch und Reduzierhülsen.<br />

GEFEG-NECKAR PM 80 20 - 120 0 - 3000 3,7 - 308 1 - 3 Metall Low Noise<br />

PM 30 0,75 - 4,5 0 - 3000 3,7 - 2076 1 - 4 Metall Low Noise<br />

PM 50 4 - 25 0 - 3000 3,7 - 308 1 - 3 Metall Low Noise<br />

PM 40 3 - 15 0 - 3000 3,7 - 308 1 - 3 Metall Low Noise<br />

PM 60 8 - 50 0 - 3000 3,7 - 308 1 - 3 Metall Low Noise<br />

GEORGII KOBOLD E14 - E15, P33 - P37,<br />

U23 - U48<br />

7 - 900 0 - 6000 3 - 169 1 - 2<br />

Groschopp PEI 5 - 210 0 - 3500 3 - 1000 1 - 3<br />

PIM 8 - 350 0 - 3000 4 - 308 1 - 3<br />

GSC Schwörer P040-P190 5 - 600<br />

P75-01 - P144-12 70 - 3000 0 - 6000 3 - 1000 1 - 3<br />

Habasit EP.200 - 696 15000 - 250000 0,15 - 140 12,5 - 3000 2 - 4 Flansch mit DS-Motor als Getriebemotor<br />

Harmonic Drive HPN 9 - 750 3000 - 3000 3 - 31 1 - 2 Kompaktausführung für<br />

Motoranbau mit<br />

Abtriebswelle<br />

HPGP-J 6,7 - 2000 2000 - 3000 4 - 45 1 - 2 Kompaktausführung für<br />

Motoranbau mit<br />

Abtriebswelle<br />

HPF 21 - 44 3000 - 5600 11 - 11 2 - 2 Kompaktausführung mit<br />

Hohlwelle und Abtriebsflansch<br />

HPG-F0 3,9 - 1500 2000 - 3000 3 - 50 1 - 2 Kompaktausführung für<br />

Motoranbau mit<br />

Abtriebsflansch<br />

HPGP-F0 6,7 - 2000 2000 - 3000 4 - 45 1 - 2 Kompaktausführung für<br />

Motoranbau mit<br />

Abtriebsflansch<br />

HPG-U1 3,9 - 1500 2000 - 3000 3 - 45 1 - 2 Kompaktausführung mit<br />

Eingangswelle und Abtriebsflansch<br />

HPG-J 3,9 - 1500 2000 - 3000 3 - 45 1 - 2 Kompaktausführung für<br />

Motoranbau mit<br />

Abtriebswelle<br />

Heidrive HMP08 E07 15 - 44 47 - 1833 3 - 64 1 - 2 Planetengetriebe<br />

Direktanbau an Heidrive<br />

Servomotoren<br />

HMP06 E07 15 - 44 47 - 2000 3 - 64 1 - 2 Planetengetriebe<br />

Direktanbau an Heidrive<br />

Servomotoren<br />

HMP08-E06 15 - 44 47 - 1833 3 - 64 1 - 2 Planetengetriebe<br />

Direktanbau an Heidrive<br />

Servomotoren<br />

HMP10-E08 38 - 120 47 - 1667 3 - 64 1 - 2 Planetengetriebe<br />

Direktanbau an Heidrive<br />

Servomotoren<br />

HMP06-E06 15 - 44 47 - 2000 3 - 64 1 - 2 Planetengetriebe<br />

Direktanbau an Heidrive<br />

Servomotoren<br />

HMP08 E09 38 - 120 47 - 1833 3 - 64 1 - 2 Planetengetriebe<br />

Direktanbau an Heidrive<br />

Servomotoren<br />

HMP10-E09 38 - 120 47 - 1667 3 - 64 1 - 2 Planetengetriebe<br />

Direktanbau an Heidrive<br />

Servomotoren<br />

HMP10-E10 72 - 260 47 - 1667 3 - 64 1 - 2 Planetengetriebe<br />

Direktanbau an Heidrive<br />

Servomotoren<br />

HMD06-E06 15 - 44 47 - 2000 3 - 64 1 - 2 Planetengetriebe<br />

Direktanbau an Heidrive<br />

Servomotoren<br />

HMP04-E04 5 - 20 47 - 3000 3 - 64 1 - 2 Planetengetriebe<br />

Direktanbau an Heidrive<br />

Servomotoren<br />

HMP08-E08 38 - 120 47 - 1833 3 - 64 1 - 2 Planetengetriebe<br />

Direktanbau an Heidrive<br />

Servomotoren<br />

HMD08 E09 38 - 120 47 - 1833 3 - 64 1 - 2 Planetengetriebe<br />

Direktanbau an Heidrive<br />

Servomotoren<br />

HMD08-E08 38 - 120 47 - 1833 3 - 64 1 - 2 Planetengetriebe<br />

Direktanbau an Heidrive<br />

Servomotoren<br />

HMD08 E07 15 - 44 47 - 1833 3 - 64 1 - 2 Planetengetriebe<br />

Direktanbau an Heidrive<br />

Servomotoren<br />

HMD06 E07 15 - 44 47 - 2000 3 - 64 1 - 2 Planetengetriebe<br />

Direktanbau an Heidrive<br />

Servomotoren<br />

HMD08-E06 15 - 44 47 - 1833 3 - 64 1 - 2 Planetengetriebe<br />

Direktanbau an Heidrive<br />

Servomotoren<br />

"Getriebespiel-<br />

1-stufig < 5 Winkelminute,<br />

2-stufig < 7 Winkelminute"<br />

"Getriebespiel-<br />

Standard < 3, Winkelminute,<br />

Option < 1 Winkelminute"<br />

"Getriebespiel-<br />

3 Winkelminute"<br />

"Getriebespiel-<br />

Standard < 3, Winkelminute,<br />

Option < 1 Winkelminute"<br />

"Getriebespiel-<br />

Standard < 3, Winkelminute,<br />

Option < 1 Winkelminute"<br />

"Getriebespiel-<br />

Standard < 3, Winkelminute,<br />

Option < 1 Winkelminute"<br />

"Getriebespiel-<br />

Standard < 3, Winkelminute,<br />

Option < 1 Winkelminute"<br />

Runder / Quadratischer Flansch, Höhere Radialund<br />

Axialkräfte, Geringeres Verdrehspiel,<br />

Flanschgetriebe<br />

Runder / Quadratischer Flansch, Höhere Radialund<br />

Axialkräfte, Geringeres Verdrehspiel,<br />

Flanschgetriebe<br />

Runder / Quadratischer Flansch, Höhere Radialund<br />

Axialkräfte, Geringeres Verdrehspiel,<br />

Flanschgetriebe<br />

Runder / Quadratischer Flansch, Höhere Radialund<br />

Axialkräfte, Geringeres Verdrehspiel,<br />

Flanschgetriebe<br />

Runder / Quadratischer Flansch, Höhere Radialund<br />

Axialkräfte, Geringeres Verdrehspiel,<br />

Flanschgetriebe<br />

Runder / Quadratischer Flansch, Höhere Radialund<br />

Axialkräfte, Geringeres Verdrehspiel,<br />

Flanschgetriebe<br />

Runder / Quadratischer Flansch, Höhere Radialund<br />

Axialkräfte, Geringeres Verdrehspiel,<br />

Flanschgetriebe<br />

Runder / Quadratischer Flansch, Höhere Radialund<br />

Axialkräfte, Geringeres Verdrehspiel,<br />

Flanschgetriebe<br />

Runder / Quadratischer Flansch, Höhere Radialund<br />

Axialkräfte, Geringeres Verdrehspiel,<br />

Flanschgetriebe<br />

Runder / Quadratischer Flansch, Höhere Radialund<br />

Axialkräfte, Geringeres Verdrehspiel,<br />

Flanschgetriebe<br />

Runder / Quadratischer Flansch, Höhere Radialund<br />

Axialkräfte, Geringeres Verdrehspiel,<br />

Flanschgetriebe<br />

Runder / Quadratischer Flansch, Höhere Radialund<br />

Axialkräfte, Geringeres Verdrehspiel,<br />

Flanschgetriebe<br />

Runder / Quadratischer Flansch, Höhere Radialund<br />

Axialkräfte, Geringeres Verdrehspiel,<br />

Flanschgetriebe<br />

Runder / Quadratischer Flansch, Höhere Radialund<br />

Axialkräfte, Geringeres Verdrehspiel,<br />

Flanschgetriebe<br />

Runder / Quadratischer Flansch, Höhere Radialund<br />

Axialkräfte, Geringeres Verdrehspiel,<br />

Flanschgetriebe<br />

Runder / Quadratischer Flansch, Höhere Radialund<br />

Axialkräfte, Geringeres Verdrehspiel,<br />

Flanschgetriebe<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 127


GETRIEBE UND GETRIEBEMOTOREN<br />

4.1.5 KATALOG-PLANETENGETRIEBE<br />

Übersetzung<br />

Firma Baureihe Nennabtriebsdrehmoment<br />

Nennantriebsdrehzahl<br />

Stufenzahl<br />

Gehäuseausführung<br />

Option<br />

[Nm]<br />

[min -1 ]<br />

[-]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

Heytraction GPR075 - GPR150 35 - 600 0 - 5000 3 - 343 1 - 3 Flansch B14, B5<br />

GPT55 - GPT155 10 - 500 0 - 5000 3 - 100 1 - 2 Flansch B14, B5<br />

Hilger u. Kern REDEX SR 15 - 280000 0 - 2000 2 - 260 1 - 2<br />

IMS Gear PM 62 / PM 62 LN 8 - 50 0 - 3000 4 - 601 1 - 3 Motorauswahl und Abtriebseite nach Kundenwunsch<br />

PK 52 / PM 52 / PM<br />

52 LN<br />

2 - 25 0 - 3000 4 - 601 1 - 3 Motorauswahl und Abtriebseite nach Kundenwunsch<br />

PM 72 / PM 72 LN 14 - 84 0 - 3000 4 - 601 1 - 3 Motorauswahl und Abtriebseite nach Kundenwunsch<br />

PM 81 / PM 81 LN 20 - 120 0 - 3000 4 - 601 1 - 3 Motorauswahl und Abtriebseite nach Kundenwunsch<br />

PM 105 / PM 105 LN 35 - 195 0 - 3000 4 - 601 1 - 3 Motorauswahl und Abtriebseite nach Kundenwunsch<br />

PM 120 50 - 300 0 - 3000 4 - 308 1 - 3 Motorauswahl und Abtriebseite nach Kundenwunsch<br />

PK 22 / PM 22 0,2 - 0,8 0 - 6000 4 - 308 1 - 3 Motorauswahl und Abtriebseite nach Kundenwunsch<br />

PK 32 / PM 32 / PM<br />

32 LN<br />

0,4 - 4,5 0 - 3000 4 - 308 1 - 3 Motorauswahl und Abtriebseite nach Kundenwunsch<br />

PK 42 / PM 42 / PM<br />

42 LN<br />

0,8 - 15 0 - 3000 4 - 601 1 - 3 Motorauswahl und Abtriebseite nach Kundenwunsch<br />

Jahns-Regulatoren<br />

JPW 110 - JPW<br />

130000<br />

60 - 1200000 0 - 3500 11,14<br />

- 20633,9<br />

JPL 110 - JPL 130000 60 - 1200000 0 - 5200 3,48<br />

- 3445,37<br />

2 - 6 Flansch- u. Fußausführung Winkelplanetengetriebe, Bremse, Zubehör<br />

1 - 5 Flansch- u. Fußausführung Koaxialplanetengetriebe, Bremse, Zubehör<br />

KANIA & EDINGER AB042-220 14 - 2000 0 - 10000 3 - 100 1 - 2 Flansch Motor<br />

Kissling 1100-1305 100 - 20000 0 - 5000 3,5 - 380 1 - 3<br />

1208-1325 5000 - 6000000 0 - 3000 16 - 300 1 - 3<br />

KUMERA P4000 72500 - 662000 0 - 1800 197 - 1064 4 - 4 GG, GGG<br />

P2000 17900 - 662000 0 - 1800 14 - 50 2 - 2 GG, GGG<br />

P3000 41100 - 662000 0 - 1800 53 - 171 3 - 3 GG, GGG<br />

P1000 0 - 662000 0 - 1800 0 - 14 1 - 1 GG, GGG<br />

LEAX Brinkmann PL10 - PL600 1000 - 80000 1500 - 4000 18 - 508<br />

P5/BP 1000 - 12500 5 - 7<br />

Lenze SE (Aerzen)<br />

Leroy Somer<br />

Marbaise<br />

Liebherr-<br />

Components<br />

Planetengetriebe<br />

g700 - P<br />

Planetengetriebe<br />

g720 - P<br />

Planetengetriebe<br />

g730 - P<br />

Planetengetriebe<br />

g750 - P<br />

Planetengetriebe<br />

g780 - P<br />

Planetengetriebe<br />

g820 - P<br />

Planetengetriebe<br />

g840 - P<br />

Planetengetriebe<br />

g850 - P<br />

Planetengetriebe<br />

g870 - P<br />

Planetengetriebe<br />

g880 - P<br />

5 - 800 0 - 5000 3 - 512 1 -3 Flansch IEC - Motoranschluss, Servomotoren<br />

15 - 260 0 - 4500 3 - 512 1 - 3 Flansch IEC - Motoranschluss, Servomotoren<br />

5 - 460 0 - 5000 3 - 100 1 - 2 Flansch IEC - Motoranschluss, Servomotoren<br />

15 - 260 0 - 4500 3 - 100 1 - 2 Flansch IEC - Motoranschluss, Servomotoren<br />

15 - 260 0 - 4500 3 - 100 1 - 2 Flansch IEC - Motoranschluss, Servomotoren<br />

28 - 470 0 - 4500 3 - 100 1 - 2 Flansch IEC - Motoranschluss, Servomotoren<br />

27 - 1800 0 - 4500 3 - 100 1 - 2 Flansch IEC - Motoranschluss, Servomotoren<br />

28 - 950 0 - 4500 3 - 100 1 - 2 Flansch IEC - Motoranschluss, Servomotoren<br />

27 - 1800 0 - 4500 3 - 100 1 - 2 Flansch IEC - Motoranschluss, Servomotoren<br />

28 - 950 0 - 4500 3 - 100 1 - 2 Flansch IEC - Motoranschluss, Servomotoren<br />

P00 - P8 50 - 100000 10 - 2800 3,86 - 4290 1 - 4<br />

SAT 275 - SAT 700 4000 - 65000 0 - 2500 25 - 64 2 - 4 spielreduzierte Bauweise, Motor hydraulisch oder<br />

elektrisch, Bremse<br />

FAT 325 - FAT 1600 34000 - 3450000 0 - 3000 60 - 500 2 - 4 Motor hydraulisch oder elektrisch, Bremse<br />

PEG 250 - PEG 1200 6000 - 1250000 0 - 3000 20 - 1120 2 - 4 Motor hydraulisch oder elektrisch, Bremse<br />

DAT 200 - DAT 1000 5000 - 610000 0 - 3000 20 - 2200 2 - 4 spielreduzierte Bauweise, Motor hydraulisch oder<br />

elektrisch, Bremse<br />

LPI 600 - LPI 1200 27500 - 185000 0 - 3000 15 - 1065 2 - 4 Motor hydraulisch oder elektrisch, Bremse<br />

LöSi WG083-9WG700 630 - 320000 0 - 3500 5,27 - 30,2 1 - 2 Bremse, mech. o. hydraulisch<br />

RM 230-1000 2300 - 10000 0 - 3000 2,9 - 36,4 1 - 2 Bremse mech. o. hydraulisch<br />

RR 63-3200 630 - 320000 0 - 3500 3,18 - 4251,2 1 - 4 Bremse<br />

RML043-2 - RML115T 900 - 18000 0 - 3500 3,4 - 168,4 1 - 2 hydraulische Lamellenbremse<br />

630 - 320000 3,5 - 4251,2 1 - 4<br />

RA 100-12500 630 - 320000 0 - 3500 10,3 - 1440 Winkelgetriebe, Bremse<br />

MACCON MLR 6 - 100 2600 - 4000 3 - 100 1 - 2 geschweißt/GGG integriert in MS/MP-Motoren<br />

MATTKE MP60-MP130 18 - 450 1 - 3<br />

PD40-PD120 4 - 350 1 - 3<br />

maxon GP8 A 0,01 - 0,1 0 - 12000 4 - 1024 1 - 5<br />

GP52 C 4 - 30 0 - 6000 3,5 - 936 1 - 4<br />

GP6 A 0 - 0,03 0 - 40000 3,9 - 854 1 - 5 Sinter- oder Kugellager<br />

GP16 A, C, K, V, VZ 0,01 - 0,6 0 - 12000 4,4 - 4592 1 - 7<br />

GP13 A, K 0,05 - 0,35 0 - 8000 4 - 3373 1 - 5<br />

GP81 A 20 - 120 0 - 3000 3,7 - 308 1 - 3<br />

GP22 A, B, L, C, M,<br />

HP, AR, HD<br />

GP4 C 0 - 0,02 0 - 20000 17,1 - 280 2 - 4<br />

GP62 A 8 - 50 0 - 3000 5,2 - 236 1 - 3<br />

GP19 B 0,1 - 0,3 0 - 8000 4,4 - 4592 1 - 5<br />

GP42 C 3 - 15 0 - 8000 3,5 - 1296 1 - 4<br />

GP26 A 0,75 - 4,5 0 - 8000 5,2 - 236 1 - 3<br />

0,1 - 4,4 0 - 12000 3,8 - 4592 1 - 5 sterilisierbar/auch als Spindelantrieb auch für<br />

Anwendungen im Öl<br />

GP32 A, C, K, HP, CR,<br />

HD<br />

GP10 A, K 0,01 - 0,15 0 - 8000 4 - 1024 1 - 5<br />

GP62 A 8 - 50 0 - 3000 5,2 - 236 1 - 3<br />

0,75 - 8 0 - 8000 3,7 - 6285 1 - 5 auch als Spindelantrieb<br />

MEB PGS-55 0 - 30 0 - 3000 3,8 - 857 1 - 3 Ø 55 mm Motor<br />

PGK-32 0 - 3 0 - 16000 3,7 - 307 1 - 3 Ø 32 mm Motor<br />

PGS-38 0 - 15 0 - 3000 3,6 - 539 1 - 3 Ø 38 mm Motor<br />

PGD-22 0 - 0,7 0 - 16000 3,7 - 1139 1 - 4 Ø 22 mm Motor<br />

PGS-32 0 - 4,5 0 - 30000 3,7 - 2075 1 - 4 Ø 32 mm Motor<br />

MECATIX 1108 0,02 - 0,02 0 - 5000 3 - 125 3 - 3 viele Möglichkiten nach Anfrage<br />

1057 10 - 35 0 - 5000 5 - 500 1 - 3 viele Möglichkeiten nach Anfrage<br />

1026 0,5 - 2 0 - 5000 4 - 625 1 - 4 viele Möglichkeiten nach Anfrage<br />

1086 30 - 90 0 - 4000 5 - 500 1 - 3 viele Möglichkeiten nach Anfrage<br />

1043 5 - 15 0 - 6000 5 - 500 1 - 3 viele Möglichkeiten nach Anfrage<br />

1040 5 - 15 0 - 6000 5 - 500 1 - 3 viele Möglichkeiten nach Anfrage<br />

1055 10 - 35 0 - 5000 5 - 500 1 - 3 viele Möglichkeiten nach Anfrage<br />

Motor Power<br />

Company<br />

EPG 7 - 190 3000 - 4000 3 - 216 1 - 3 Rund / Eckig Flanschgrößen, Wellendurchmesser, verringertes<br />

Spiel<br />

128 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


GETRIEBE UND GETRIEBEMOTOREN<br />

4.1.5 KATALOG-PLANETENGETRIEBE<br />

Übersetzung<br />

Firma Baureihe Nennabtriebsdrehmoment<br />

Nennantriebsdrehzahl<br />

Stufenzahl<br />

Gehäuseausführung<br />

Option<br />

[Nm]<br />

[min -1 ]<br />

[-]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

MSW BGT / REP 10 - 1000 0 - 4000 3 - 400 1 - 4<br />

BGT-G 10 - 600 0 - 4000 1,5 - 400 1 - 4<br />

Neugart PSFN064 - PSFN200 28 - 950 0 - 4500 3 - 100 1 - 2 "Reduziertes Verdrehspiel (< 1 arcmin),<br />

Flansch-Abtriebswelle mit / ohne Passstiftbohrung<br />

(nach EN ISO 9409),<br />

Schmierung (Lebensmitteltauglich, Tieftermperatur),<br />

Individuelle Motoranpassung"<br />

PLFN064 - PLFN200 27 - 1800 0 - 4500 3 - 100 1 - 2 "Reduziertes Verdrehspiel (< 1 arcmin),<br />

Flansch-Abtriebswelle mit / ohne Passstiftbohrung<br />

(nach EN ISO 9409),<br />

Schmierung (Lebensmitteltauglich, Tieftermperatur),<br />

Individuelle Motoranpassung"<br />

PSBN070 - PSBN142 28 - 470 0 - 4500 3 - 100 1 - 2 "Reduziertes Verdrehspiel (< 1 arcmin),<br />

Abtriebswelle mit / ohne Passfeder,<br />

Schmierung (Lebensmitteltauglich, Tieftermperatur),<br />

Individuelle Motoranpassung"<br />

HLAE070 - HLAE110 15 - 171 0 - 3500 3 - 100 1 - 2 "Hyginic Design Ausführung mit elektopolierter<br />

Oberfläche,<br />

Zertifiziert nach 3A-RPSCQC,<br />

Abtriebswelle mit / ohne Passfeder,<br />

Schmierung nach NSF-H1 (Lebensmitteltauglich),<br />

Standardisierte B5 oder B14 Antriebsflansche,<br />

Optional: Abdichtungskit"<br />

PLQE060 - PLQE120 15 - 260 0 - 4500 3 - 512 1 - 3 "Abtriebswelle mit / ohne Passfeder,<br />

Schmierung (Lebensmitteltauglich, Tieftermperatur),<br />

Individuelle Motoranpassung oder Antriebswelle"<br />

PLPE050 - PLPE155 5 - 460 0 - 5000 3 - 100 1 - 2 "Abtriebswelle mit / ohne Passfeder,<br />

Schmierung (Lebensmitteltauglich, Tieftermperatur),<br />

Individuelle Motoranpassung"<br />

PLN070 - PLN190 27 - 1800 0 - 4500 3 - 100 1 - 2 "Reduziertes Verdrehspiel (< 1 arcmin),<br />

Abtriebswelle mit / ohne Passfeder, Verzahnte<br />

Abtriebswelle (nach DIN 5480),<br />

Schmierung (Lebensmitteltauglich, Tieftermperatur),<br />

Individuelle Motoranpassung"<br />

PLE040 - PLE160 5 - 800 0 - 5000 3 - 512 1 - 3 "Abtriebswelle mit / ohne Passfeder,<br />

Schmierung (Lebensmitteltauglich, Tieftermperatur),<br />

Individuelle Motoranpassung oder Antriebswelle"<br />

PSN070 - PSN190 28 - 950 0 - 4500 3 - 100 1 - 2 "Reduziertes Verdrehspiel (< 1 arcmin),<br />

Abtriebswelle mit / ohne Passfeder, Verzahnte<br />

Abtriebswelle (nach DIN 5480),<br />

Schmierung (Lebensmitteltauglich, Tieftermperatur),<br />

Individuelle Motoranpassung"<br />

PLHE060 -PLHE120 15 - 260 0 - 4500 3 - 100 1 - 2 "Abtriebswelle mit / ohne Passfeder,<br />

Schmierung (Lebensmitteltauglich, Tieftermperatur),<br />

Individuelle Motoranpassung"<br />

PLFE064 - PLFE110 15 - 260 0 - 4500 3 - 100 1 - 2 "Flansch-Abtriebswelle mit Passstiftbohrung (nach<br />

EN ISO 9409-1),<br />

Schmierung (Lebensmitteltauglich, Tieftermperatur),<br />

Individuelle Motoranpassung"<br />

Nidec Graessner VRL050 - VRL235 6 - 200 1200 - 5500 3 - 100 1 - 2 Aluminium genutete & glatte Vollwelle, viele Flansche zur<br />

Motorbefestigung verfügbar<br />

EG55 - EG115 25 - 1300 1820 - 3100 12 - 100 2 - 2 Aluminium PLT - mit Vollwelle, PLT - mit ISO-Roboterflansch<br />

VRB042 - VRB220 6 - 2000 1200 - 5500 3 - 100 1 - 2 Aluminium genutete & glatte Vollwelle, viele Flansche zur<br />

Motorbefestigung verfügbar<br />

VRS060 - VRS240 19 - 3400 100 - 5500 3 - 100 1 - 2 Aluminium genutete & glatte Vollwelle, viele Flansche zur<br />

Motorbefestigung verfügbar<br />

VRT047 - VRT285 9 - 4200 900 - 5500 4 - 100 1 - 2 Aluminium ISO-Roboterflanschabtrieb, mit reduziertem<br />

Verdrehspiel auf Anfrage, viele Flansche zur<br />

Motorbefestigung verfügbar<br />

Niehues RR65-RR50000 650 - 500000 0 - 3500 3,5 - 3600 1 - 4<br />

von - bis<br />

PARVALUX PG 36 0,05 - 3 0 - 2500 3,7 - 720 1 - 4 geschlossen, Flansch DC-Motoren<br />

PG 45 0,13 - 10 0 - 3200 3,7 - 516 1 - 4 geschlossen, Flansch DC-Motoren<br />

PG 56 0,1 - 30 0 - 2500 3,6 - 326 1 - 4 geschlossen, Flansch DC-Motoren<br />

pekrun TCPL 100- 2000 100000 - 2000000 300 - 700<br />

SPL 0 - 3000 3 - 5000 1 - 4<br />

APL-DPL 20000 - 3000000 0 - 3000 4 - 2500 1 - 5 Stirnrad-, Kegel-, Schnecken-, Planetenstufe<br />

planetroll PD065 - PD120 13 - 110 0 - 3000 3 - 100 1 - 2 vollzylindrisch wartungsfrei, lebensdauergeschmiert, Lebensdauer<br />

20.000 h, Hohlwelle mit Klemmring, axialer<br />

thermischer Längenausgleich, Wechselflansch-System,<br />

selbstzentrierende Montage<br />

PD040 4 - 5 0 - 3000 4 - 49 1 - 2 vollzylindrisch wartungsfrei, lebensdauergeschmiert, Lebensdauer<br />

20.000 h, Hohlwelle mit Klemmring, axialer<br />

thermischer Längenausgleich, Wechselflansch-System,<br />

selbstzentrierende Montage<br />

Portescap Planetengetriebe 0,1 - 0,4 5000 - 8000 3,5 - 1000 1 - 5 Plastik, Metalle<br />

PowerTronic 0,01 - 800 1 - 1000 4 - 3600 1 - 6<br />

PREINFALK<br />

PSPL 15 bis PSPL-85<br />

PKPL 15 bis PKPL-85<br />

42900 - 385000 1500 - 1800 16 - 50 2 - 3 koaxiales zweistufiges Planentengetriebe,<br />

dreistufiges Kegelstirnrad-Planentengetriebe<br />

Redex (D) SRP 200 - 14300 800 - 2600 5 - 910 1 - 3 rund mit Abtriebsflansch Winkelgetriebe am Eintrieb, Spielfreiheit<br />

RR 65 - 450 6000 - 6000 4 - 100 1 - 2 rund mit Abtriebsflansch Spielfreiheit, variable Ritzelanbindung<br />

DRP 200 - 6700 1000 - 2600 5 - 910 1 - 3 kubisch doppelt mit<br />

integrierter Ritzelabtriebswelle<br />

Winkelgetriebe am Eintrieb, Spielfreiheit,<br />

Ölumlaufschmierung<br />

RU 30 - 450 6000 - 6000 3 - 100 1 - 2 rund mit Abtriebswelle Spielfreiheit, variable Ritzelanbindung<br />

KRPX 200 - 6700 1000 - 2600 5 - 910 1 - 3 kubisch mit integrierter<br />

Ritzelabtriebswelle<br />

Winkelgetriebe am Eintrieb, Spielfreiheit,<br />

Ölumlaufschmierung<br />

KRP 200 - 6700 1000 - 2600 5 - 910 1 - 3 rund mit integrierter<br />

Ritzelabtriebswelle<br />

Winkelgetriebe am Eintrieb, Spielfreiheit,<br />

Ölumlaufschmierung<br />

Rehfuss PLR 110-170 40 - 1500 0 - 5000 4 - 10 1 - 1 freie Antriebswelle, Servomotorkupplung<br />

PLN 110-170 40 - 1500 0 - 5000 4 - 10 1 - 1 freie Antriebswelle, Servomotorkupplung<br />

PLN 210-270 40 - 1500 0 - 5000 16 - 100 2 - 2 freie Antriebswelle, Servomotorkupplung<br />

PLR 210-270 40 - 1500 0 - 5000 16 - 100 2 - 2 freie Antriebswelle, Servomotorkupplung<br />

RENK (Augsburg) PBR 100000 - 4000000 40 - 200 10 - 20 2 - 2 Getriebe für Wasserkraftanlagen<br />

AEROGEAR 10000 - 500000 10 - 30 10 - 120 2 - 3<br />

PAV 1000 - 700000 750 - 3600 3 - 9 1 - 1 Getriebe für Pumpen in vertikaler Anordnung<br />

A/PB 20000 - 2700000 500 - 1500 30 - 100 3 - 3 Rollenpressengetriebe, Windkraftgetriebe<br />

PLS 1000 - 350000 750 - 2200 1,5 - 12 1 - 2 Schiffsgetriebe<br />

PAS 1200 - 2500000 450 - 7000 2,8 - 30 1 - 3 Schiffsgetriebe<br />

PBLZ 600000 - 5000000 500 - 1500 40 - 80 3 - 3 Zentralantrieb für Horizontalmühlen<br />

PAR 100000 - 3500000 450 - 1800 5 - 12 1 - 1<br />

KPBV 390000 - 5000000 500 - 1500 20 - 100 3 - 3 Getriebe für Vertikalmühlen<br />

TPV 200 - 1000000 2000 - 150000 1 - 8 2 - 2<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 129


GETRIEBE UND GETRIEBEMOTOREN<br />

4.1.5 KATALOG-PLANETENGETRIEBE<br />

Übersetzung<br />

Firma Baureihe Nennabtriebsdrehmoment<br />

Nennantriebsdrehzahl<br />

Stufenzahl<br />

Gehäuseausführung<br />

Option<br />

[Nm]<br />

[min -1 ]<br />

[-]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

RENK (Augsburg) TPB 200 - 200000 2000 - 150000 3 - 20 2 - 2<br />

(Fortsetzung) CPG 200 - 100000 1800 - 20000 2 - 12 1 - 1 Anflanschgetriebe für elektr. Maschinen<br />

KPAV 14000 - 2300000 500 - 1500 14 - 50 2 - 2 Getriebe für Vertikalmühlen<br />

PWS 1000 - 350000 750 - 2200 1,5 - 12 1 - 2 Schiffsgetriebe<br />

RENK-MAAG P 1500 - 650000 500 - 35000 1,3 - 80 1 - 3<br />

Rhein-Getriebe 1000 - 20000 0 - 3000 5 - 200 1 - 3 Fuß- und Flanschausführung Sonderausführungen nach Kundenwunsch<br />

Rögelberg 5681 7000 - 12000 0 - 1500 350 - 3500 4 - 4 Drehkranzgetr. für Windkraftanlagen, Stirnradplanetengetriebe<br />

8875 5000 - 13000 0 - 500 30 - 1500 2 - 4 Bremse<br />

Rollstar 210-286 1500 - 6000000 0 - 2500 3,5 - 6000 1 - 6 Hydromotoren, angebaut<br />

von - bis<br />

ROTEK P 4 - 25 1000 - 4000 4,3 - 2000 1 - 4 Metall<br />

Q 3 - 15 1000 - 4000 4,3 - 2000 1 - 4 Metall<br />

R 8 - 50 1000 - 4000 4,3 - 2000 1 - 4 Metall<br />

rtz RR65 - RR50000 650 - 500000 0 - 3500 3,5 - 3600 1 - 4 Bremse<br />

Ruckh diverse 1 - 200 0 - 7000 3 - 900 1 - 4 IEC-Anbau, Direktanbau<br />

RUHRGETRIEBE G, RP 7 - 1562 3 - 512 1 - 3<br />

Santasalo Gears P20 - P50 36600 - 1200000 0 - 3000 20 - 40000 2 - 5 Eintrieb auch als Kelge-, Stirnrad-, Kegelstirnradplanetengetriebe;<br />

Abtrieb als Voll- und Hohlwelle mit<br />

Fuß oder Flansch<br />

SEW-EURODRIVE PPK.P.010 - 017 10700 - 17650 0 - 1800 65 - 390 3 - 3 Koaxialausführung,<br />

Fußmontage, Flanschmontage,<br />

Drehmomenstütze<br />

P5.G21 - P5.G53 27 - 610 1800 - 4200 3 - 1000 1 - 3 Flanschblockwelle,<br />

Vollwelle, Vollwelle mit<br />

Passfeder, Vielkeilverzahnung<br />

nach DIN5480<br />

P.RF 002-102 25000 - 630000 0 - 1800 80 - 4200 4 - 5 Koaxialausführung,<br />

Fußmontage, Flanschmontage,<br />

Drehmomenstütze<br />

P.KF 002-102 25000 - 630000 0 - 1800 80 - 4200 4 - 5 Winkelausführung,<br />

Fußmontage, Flanschmontage,<br />

Drehmomenstütze<br />

P6.G21 - P6.G53 20 - 380 3000 - 4500 3 - 1000 1 - 3 Flanschblockwelle,<br />

Vollwelle, Vollwelle mit<br />

Passfeder, Vielkeilverzahnung<br />

nach DIN5480<br />

IEC-Motoradapter, freie Antriebswelle, Abtriebwellentyp:<br />

Vollwelle mit Passfeder, Vollwelle mit<br />

Vielkeilverzahnung, Hohlwelle mit Vielkeilverzahung<br />

Verdrehspielreduzierung, Lebensmittelschmierstoff,<br />

Fettschmierstoff, massenträgheitsoptimierten<br />

Klemmring, Balg-Kupplung, Edelstahlwelle,<br />

gesteigerter Korrosionsschutz<br />

Stirnrad-Vorschaltgetriebemotor, Abtriebwellentyp:<br />

Vollwelle mit Passfeder, Vollwelle mit Vielkeilverzahnung<br />

und in glatter Ausführung, Hohlwelle mit Schrumpfscheibe<br />

oder mit Vielkeilverzahnung, vielfältige<br />

Dichtungssysteme wie Taconite, Rücklaufsperre u.v.m<br />

Kegelstirnrad-Vorschaltgetriebemotor,<br />

Abtriebwellentyp: Vollwelle mit Passfeder, Vollwelle<br />

mit Vielkeilverzahnung und in glatter Ausführung,<br />

Hohlwelle mit Schrumpfscheibe oder mit<br />

Vielkeilverzahnung, vielfältige Dichtungssysteme<br />

wie Taconite, Rücklaufsperre u.v.m<br />

Verdrehspielreduzierung, Lebensmittelschmierstoff,<br />

Fettschmierstoff, massenträgheitsoptimierten<br />

Klemmring, Edelstahlwelle, gesteigerter<br />

Korrosionsschutz<br />

PSBF220 - PSBF820 55 - 1750 0 - 8000 5 - 100 1 - 2 Flansch, Flanschblockwelle Motordirektanbau, kompletter Servogetriebemotor,<br />

Kupplungen, reduziertes Verdrehspiel


GETRIEBE UND GETRIEBEMOTOREN<br />

4.1.5 KATALOG-PLANETENGETRIEBE<br />

Übersetzung<br />

Firma Baureihe Nennabtriebsdrehmoment<br />

Nennantriebsdrehzahl<br />

Stufenzahl<br />

Gehäuseausführung<br />

Option<br />

[Nm]<br />

[min -1 ]<br />

[-]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

Sigmatek Serie PEII 10 - 232 3600 - 4500 3 - 100 1 - 2 Gerade Ausführungen Lebensmittelfettschmierung, kleinere Verdrehspielklassen<br />

Edelstahl Motoradadapterplatten<br />

von - bis<br />

STÖBER PHQ5K1 - PHQ12K9 280 - 25000 0 - 4000 22 - 2242 3 - 4 An- /Abtrieb 90°, runder<br />

Querschnitt<br />

PHQ4 - PHQ12 100 - 25000 0 - 4500 5,5 - 600 1 - 3 An- /Abtrieb koaxial, runder<br />

Querschnitt<br />

P5K1 - P9K4 120 - 2100 0 - 4000 12 - 561 3 - 3 An- /Abtrieb 90°,<br />

quadratischer Querschnitt<br />

PH5K1 - PH10K6 210 - 5000 0 - 4000 16 - 561 3 - 3 An- /Abtrieb 90°, runder<br />

Querschnitt am Abtrieb<br />

KS4 - KS7 60 - 250 0 - 4500 6 - 200 2 - 3 An- /Abtrieb 90°,<br />

quadratischer Querschnitt<br />

P2 - P9 12 - 2378 0 - 6000 3 - 100 1 - 2 An- /Abtrieb koaxial,<br />

quadratischer Querschnitt<br />

PH(V) 3 - PH(V) 10 36 - 5000 0 - 5000 4 - 121 1 - 3 An- /Abtrieb koaxial, runder<br />

Querschnitt<br />

PH3KX3 - PH8KX7 36 - 1557 0 - 3500 4 - 300 2 - 3 An- /Abtrieb 90°, runder<br />

Querschnitt am Abtrieb<br />

PE2 - PE5 8 - 160 0 - 8000 3 - 100 1 - 2 An- /Abtrieb koaxial, runder<br />

Querschnitt<br />

P2KX3 - P9KX7 12 - 2387 0 - 3500 3 - 300 2 - 3 An- /Abtrieb 90°,<br />

quadratischer Querschnitt<br />

SUMITOMO IB P1 22,5 - 153 5000 - 6000 3,7 - 81 1 - 2 An-/Abtrieb coaxial,<br />

quadratischer Querschnitt<br />

IB PK 22,5 - 153 5000 - 6000 6 - 243 2 - 3 An-/Abtrieb 90°,<br />

quadratischer Querschnitt<br />

EPG 11 - 360 3900 - 5500 3 - 100 1 - 2 An-/Abtrieb coaxial, runder<br />

Querschnitt<br />

IB P2 500 - 1500 5000 - 6000 4 - 100 1 - 2 An-/Abtrieb coaxial,<br />

quadratischer Querschnitt<br />

VPG 29 - 1000 3000 - 5500 3 - 100 1 - 2 An-/Abtrieb coaxial, runder<br />

Querschnitt<br />

Verdrehspiel kleiner-gleich 1,5 bis 4 arcmin hohe<br />

Leistungsdichte durch 4er Planetensystem<br />

Verdrehspiel kleiner-gleich 1 bis 3 arcmin, hohe<br />

Leistungsdichte durch 4er Planetensystem<br />

Verdrehspiel kleiner-gleich 1,5 bis 5 arcmin,<br />

Abtriebswelle mit/ohne Passfeder, Abtriebswellenlagerung<br />

verstärkt axial/radial<br />

Verdrehspiel kleiner-gleich 1,5 bis 4,5 arcmin,<br />

Abtriebswelle als Flansch nach ISO 9409<br />

Verdrehspiel kleiner-gleich 4 bis 6 arcmin Flanschhohlwelle<br />

zur zentralen Durchführung von Versorgungsleitungen,<br />

Vollwelle, Hohlwelle mit Schrumpfscheibe<br />

Verdrehspiel kleiner-gleich 1 bis 8 arcmin,<br />

Abtriebswelle mit/ohne Passfeder, Abtriebswellenlagerung<br />

verstärkt axial/radial, integr. Eintrieb mit<br />

thermermischem Längenausgleich<br />

Verdrehspiel kleiner-gleich 3 bis 4 arcmin, Abtriebswelle<br />

als Flansch nach ISO 9409, integr. Radiallüfter ServoCool<br />

für hohe Drehzahlen und Dauerbetrieb<br />

Verdrehspiel kleiner-gleich 1 bis 6 arcmin, Kupplung<br />

mit thermischem Längenausgleich (FlexiAdapt),<br />

Abtriebswelle als Flansch nach ISO 9409<br />

Verdrehspiel kleiner-gleich 8 bis 13 arcmin,<br />

Abtriebswelle mit Passfeder<br />

Verdrehspiel kleiner-gleich 2 bis 8,5 arcmin,<br />

Abtriebswelle mit/ohne Passfeder, Abtriebswellenlagerung<br />

verstärkt axial/radial, Kupplung mit<br />

thermischem Längenausgleich (FlexiAdapt)<br />

Abtriebsflansch, Welle glatt oder mit Passfeder.<br />

Motoradapter kundenspezifisch. Standard Verdrehspiel<br />

15 arcmin, reduziertes Verdrehspiel 3 arcmin<br />

Abtriebsflansch, Welle glatt oder mit Passfeder.<br />

Motoradapter kundenspezifisch. Standard Verdrehspiel<br />

15 arcmin, reduziertes Verdrehspiel 6 arcmin<br />

Welle mit Passfeder. Motoradapter kundenspezifisch.<br />

Verdrehspiel einstufige Getriebe (bis i=10) 8<br />

arcmin, Verdrehspiel zweistufige Getriebe 12<br />

arcmin<br />

Abtriebsflansch, Welle glatt oder mit Passfeder.<br />

Motoradapter kundenspezifisch. Standard<br />

Verdrehspiel 3 arcmin<br />

Abtriebsflansch, Welle glatt oder mit Passfeder.<br />

Motoradapter kundenspezifisch. Standard Verdrehspiel<br />

8 arcmin, reduziertes Verdrehspiel 1 arcmin<br />

TANDLER PSK2 FS 20 - 1840 0 - 6000 3 - 6000 2 - 4 Kupplung oder Zapfen am Abtrieb, Schaltversion,<br />

Abzweige, integr. zweiteilige Metall-Balg-Kupplung,<br />

Kombination mit Kegelradgetrieben<br />

PL2 FS 30 - 1600 0 - 6000 3 - 100 1 - 3 integr. 2-teilige Metall-Balg-Kupplung<br />

SKP2 FS2 25 - 1700 0 - 3000 3 - 6000 2 - 4 Kupplung oder Zapfen am Abtrieb, Schaltversion,<br />

Abzweige, integr. zweiteilige Metall-Balg-Kupplung<br />

am Antrieb<br />

Technische<br />

Antriebselemente<br />

Thomson Neff<br />

PE3-8 0,75 - 120 3000 - 5000 3,7 - 308 1 - 3<br />

Micron TRUE<br />

Planetengetriebe:<br />

AquaTrue, XTrue,<br />

NemaTrue, DuraTrue,<br />

ValueTrue,<br />

UltraTrueEverTrue<br />

0 - 7700 0 - 5000 1 - 500 1 - 2 Axial- und Winkelausführung,<br />

Gehäuse geschlossen<br />

spielarm, spielreduziert, Flanschgrößen,<br />

Wellendurchmesser, patentiertes RediMount<br />

Motormontagesystem<br />

Voith Turbo BHS RHP, RTP 650 - 570000 200 - 60000 2 - 12 1 - 1 Fuß, Flansch mit Instrumentierung, Anbau von Pumpen ,<br />

Rotordrehvorrichtung<br />

E-PACK® 650 - 250000 200 - 30000 2 - 11 1 - 1 Flansch mit Instrumentierung<br />

RHP, RTP CS 650 - 570000 600 - 60000 13 - 64 2 - 2 Fuß mit Instrumentierung, Anbau von Pumpen ,<br />

Rotordrehvorrichtung<br />

RHG, RTG 650 - 190000 200 - 60000 2 - 12 1 - 1 Fuß, Flansch mit Instrumentierung, Anbau von Pumpen ,<br />

Rotordrehvorrichtung<br />

Wilhelm Vogel<br />

P, PH, PF, PFH, MP,<br />

MPH, MPF, MPFH<br />

3 - 50000 1 - 3000 3 - 250 1 - 3 diverse Optionen z.B. verschiedene Bauformen und<br />

Auführungen<br />

WITTENSTEIN SE alphira 040-115 5,2 - 100 2600 - 4000 5 - 100 1 - 2 Welle<br />

TP+ 004-110 18 - 3800 1300 - 6000 3 - 100 1 - 2 Flansch<br />

LP+ 050-155 5,2 - 320 2000 - 4000 3 - 100 1 - 2 Welle<br />

SP+ 060-240 17 - 2500 100 - 6000 3 - 100 1 - 2 Welle<br />

LPB+ 070-120 16,5 - 110 2600 - 3700 3 - 10 1 - 2 Bandantrieb<br />

WOLF diverse 0,2 - 3000 0 - 6000 3 - 2650 1 - 4<br />

ZOLLERN (Getriebe<br />

und Winden)<br />

ZHP 5.13-5.44 1870 - 2500000 0 - 4000 5 - 1000 1 - 6 Stirnrad-, Kegelradstufe<br />

ZHP 2.200-2.380 30000 - 2500000 0 - 4000 4 - 1000 1 - 4<br />

ZHP 3.13-3.32 3.40 1870 - 2500000 0 - 3000 4 - 10000 1 - 6 Stirnrad-, Kegelradstufe<br />

ZHP 4.13-4.44 1900 - 2500000 0 - 4000 4 - 10000 1 - 6<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 131


GETRIEBE UND GETRIEBEMOTOREN<br />

4.1.6 HOCHÜBERSETZENDE KATALOGGETRIEBE (EXZENTERGETRIEBE)<br />

[Nm]<br />

[min -1 ]<br />

Übersetzung Stufenzahl Gehäuseausführung Option<br />

[-]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

Harmonic Drive CSG-2A 9 - 2041 1900 - 3500 50 - 160 1 - 1 Getriebe-Einbausätze Getriebe-Einbausatz mit höchster Drehmomentdichte<br />

SHG-2A 9 - 2041 1900 - 3500 50 - 160 1 - 1 Getriebe-Einbausätze Leistungsgesteigerter Einbausatz mit Hohlwelle<br />

CSD-2UH/ 2UF 4,8 - 590 2500 - 3500 50 - 160 1 - 1 Getriebe mit<br />

Abtriebslager<br />

"Kompaktes und leichtes Präzisionsgetriebe<br />

2UH - Standard Abtriebslager<br />

2UF - verstärktes Abtriebslager"<br />

CPL-2A 6,8 - 216 3500 - 3500 30 - 160 1 - 1 Getriebe-Einbausätze Leichtbau-Einbausatz<br />

SHD-2SH 4,8 - 316 3000 - 3500 50 - 160 1 - 1 Getriebe mit<br />

Leichtes und kurzbauendes Hohlwellengetriebe<br />

Abtriebslager<br />

CSF-2UP 1,4 - 11 3500 - 3500 30 - 100 1 - 1 Getriebe mit<br />

Kurzbauendes Motoranbau-Getriebe mit kippsteifem Abtriebslager<br />

von - bis<br />

Firma Baureihe Nennabtriebsdrehmoment<br />

Nennantriebsdrehzahl<br />

Abtriebslager<br />

CSG-2UH 9 - 2041 1900 - 3500 50 - 160 1 - 1 Getriebe mit<br />

Abtriebslager<br />

CSD-2A 4,8 - 590 2500 - 3500 50 - 160 1 - 1 Getriebe-Einbausätze Kurzbauender Einbausatz<br />

SHG-<br />

9 - 2041 1900 - 3500 50 - 160 1 - 1 Getriebe mit<br />

2UH/2SH/2SO<br />

Abtriebslager<br />

CPU 6,8 - 1210 2200 - 3500 30 - 160 1 - 1 Getriebe mit<br />

Abtriebslager<br />

CSF-Mini 0,07 - 11 3500 - 6500 30 - 100 1 - 1 Getriebe mit<br />

Abtriebslager<br />

Nidec Graessner WPU35 - WPU80 3,7 - 178 3000 - 3000 50 - 120 1 - 1 Stahl, offene oder<br />

geschlossene<br />

Ausführung<br />

WPS35 - WPS80 3,7 - 178 3000 - 3000 50 - 160 1 - 1 Stahl, offene<br />

Ausführung<br />

ER-P025P<br />

245 - 1274 2950 - 5236 59 - 119 1 - 1 Stahl, geschlossene<br />

- ER-P130P<br />

Ausführung<br />

WPC35 - WPC80 3,7 - 178 3000 - 3000 50 - 120 1 - 1 Stahl, offene oder<br />

geschlossene<br />

Ausführung<br />

Motoranbau-Getriebe mit höchster Drehmomentkapazität und<br />

Lebensdauer<br />

"Hohlwellengetriebe mit höchster Drehmomentkapazität<br />

2UH - mit Hohlwelle<br />

2SH - für Motoranbau<br />

2SO - Hohlwellengetriebe ohne Eingangslagerung"<br />

"Getriebe mit verstärktem Abtriebslager<br />

M - für Motoranbau<br />

H - mit Hohlwelle<br />

S - mit Eingangswelle"<br />

"Präzisionsgetriebe für den Bereich kleiner Drehmomente<br />

1U - Abtriebswelle, Eingangswelle, breiter Befestigungsflansch<br />

1U-CC - Abtriebswelle, Eingangsnabe, breiter Befestigungsflansch<br />

2XH-J - Abtriebswelle, Eingangsnabe, schmaler Befestigungsflansch<br />

1U-F - Abtriebsflansch, Eingangswelle, breiter Befestigungsflansch<br />

1U-CC-F - Abtriebsflansch, Eingangsnabe, breiter Befestigungsflansch<br />

2XH-F - Abtriebsflansch, Eingangsnabe, schmaler Befestigungsflansch"<br />

ISO-Roboterflansch, Voll- oder Hohlwelle am Abtrieb<br />

ISO-Roboterflansch am Abtrieb<br />

ISO-Roboterflansch oder Hohlwelle<br />

ohne Abtriebslager, nach kundenspezifischem Einbau<br />

RSM RSM-80:700-S 20 - 7000 20 - 7000 30 - 180 1 - 1 Flanschgetriebe sehr kippsteife Lagerung am Abtrieb<br />

RSM-75:1000-T 80 - 10000 80 - 10000 32 - 190 1 - 1 Flanschgetriebe sehr kippsteife Abtriebslager, Abtriebsklemmung<br />

RSM-250:625-H-T 100 - 6500 100 - 6500 32 - 120 2 - 2 Blockgetriebe Abtriebsencoder, Hohlwelle bis 100 Nm, Abtriebsklemmung bis<br />

3000 Nm<br />

RSC-10:100-I 10 - 4000 10 - 4000 50 - 320 1 - 1 Flanschgetriebe Endschalter, Nullindex<br />

BSM250:6000-C 250 - 6000 250 - 6000<br />

SPINEA TwinSpin E Serie 37 - 3125 0 - 5000 33 - 141 1 - 1 Geschlossenes<br />

Gehäuse mit Flansch<br />

TwinSpin H Serie 50 - 1100 0 - 5500 55 - 125 1 - 1 Zylindrisches,<br />

geschlossenes<br />

Gehäuse, als<br />

Hohlwellenausführung<br />

TwinSpin T Serie 37 - 3500 0 - 5000 37 - 191 1 - 1 Zylindrisches,<br />

geschlossenes<br />

Gehäuse<br />

TwinSpin M Serie 18 - 18 0 - 5000 47 - 63 1 - 1 Geschlossenes, voll<br />

abgedichtetes<br />

Gehäuse<br />

SUMITOMO CYCLO DRIVE 6000 4 - 68200 0 - 3000 6 - 658503 1 - 3 Fuß, F-, V-Flansch Getriebemotor oder Getriebe mit freier Antriebswelle oder IEC Adapter<br />

Altax Neo 10 - 600 0 - 5000 6 - 7569 1 - 2 Fuß, F-, V-Flansch Getriebemotor oder Getriebe mit freier Antriebswelle oder IEC Adapter<br />

Technische<br />

Antriebselemente<br />

01-501 10 - 1000 10 - 1000 2,5 - 13600<br />

4.1.7 SPIELARME KATALOGGETRIEBE<br />

Firma Baureihe Bauart Ausführung Nennabtriebsdrehmoment<br />

Nennantriebsdrehzahl<br />

Übersetzung Stufenzahl Verdrehspiel<br />

Gehäuseausführung<br />

von - bis<br />

SST = Stirnradgetriebe<br />

SK = Kegelradgetriebe<br />

SSN = Schneckengetr.<br />

SP = Planetengetriebe<br />

So = Sonstige<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

Apex 13-280 SK, SP,So 4 - 3200 1 - 10000 1 - 1000 1 - 4 1 - 15 spielarm<br />

AS Antriebs- und<br />

Systemtechnik<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

diverse SK, SSN 10 - 10500 0 - 10000 1 - 83<br />

ATEK S SSN 31 - 10500 0 - 4000 5 - 83<br />

VL SK 10 - 1750 0 - 4000 1 - 6<br />

VC SK 3,5 - 380 0 - 4000 1 - 6<br />

SL SSN 31 - 10500 0 - 4000 5 - 83 Flansch, Metall<br />

SC SSN 30 - 2000 0 - 4000 5 - 83<br />

VS SK 23 - 1200 0 - 2666 1,5 - 2<br />

V SK 10 - 4640 0 - 4000 1 - 6<br />

SLM SSN 31 - 10500 0 - 3000 5 - 83<br />

VLM SK 10 - 1100 0 - 3000 1 - 6<br />

ATLANTA 92 SK BV - Hypoid 12 - 500 0 - 6000 2,75 - 14,5 1 - 1 3 - 4 teilbearbeitet<br />

95 SP Basic 7 - 210 0 - 6000 5 - 70 1 - 2 5 - 6 teilbearbeitet<br />

98 SSN High Torque 90 - 1200 0 - 5000 4,75 - 50 1 - 1 0 - 1 allseitig bearbeitet<br />

58 SSN High Performance 60 - 1500 0 - 5000 4,75 - 50 1 - 1 1 - 2 allseitig bearbeitet<br />

57 SSN Basic 54 - 170 0 - 5000 4,75 - 50 1 - 1 9 - 10 allseitig bearbeitet<br />

59 SSN Economy 18 - 800 0 - 5000 4,75 - 50 1 - 1 4 - 5 allseitig bearbeitet<br />

51 SK BG - High Torque 100 - 450 0 - 5000 4,75 - 9,25 1 - 1 4 - 5 allseitig bearbeitet<br />

[-]<br />

von - bis<br />

[-]<br />

von - bis<br />

132 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


GETRIEBE UND GETRIEBEMOTOREN<br />

4.1.7 SPIELARME KATALOGGETRIEBE<br />

Firma Baureihe Bauart Ausführung Nennabtriebsdrehmoment<br />

Nennantriebsdrehzahl<br />

Übersetzung Stufenzahl Verdrehspiel<br />

Gehäuseausführung<br />

von - bis<br />

SST = Stirnradgetriebe<br />

SK = Kegelradgetriebe<br />

SSN = Schneckengetr.<br />

SP = Planetengetriebe<br />

So = Sonstige<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

[-]<br />

von - bis<br />

Auma Drives SG40-500 SSN 36 - 30000 45 - 3000 5 - 3150 1 - 2 6 - 8<br />

CEDS DURADRIVE FO12 - F42 SST Flachgetriebe 34 - 3000 0 - 4000 3 - 700 2 - 4 0 - 10<br />

G01 - G53 SST Koaxialgetriebe 3 - 4000 0 - 4000 1 - 2090 1 - 5 0 - 10<br />

CHM-Technik-PIC 3 So Servogetriebe 1,77 - 1,77 5000 - 5000 2 - 625<br />

EGT CYK060 So 0 - 60 0 - 2000 63 - 63 1 - 1 0,5 - 1,5 geschlossen<br />

CYK080 So 0 - 80 0 - 2000 63 - 89 1 - 1 0,5 - 1,5 geschlossen<br />

CYK130 So 0 - 130 0 - 2000 33 - 119 1 - 1 0,5 - 1,5 geschlossen<br />

CYK1400 So 0 - 1400 0 - 2000 125 - 125 1 - 1 0,5 - 1,5 geschlossen<br />

CYK280 So 0 - 280 0 - 2000 33 - 139 1 - 1 0,5 - 1,5 geschlossen<br />

CYK500 So 0 - 500 0 - 2000 29 - 141 1 - 1 0,5 - 1,5 geschlossen<br />

CYK900 So 0 - 900 0 - 2000 63 - 175 1 - 1 0,5 - 1,5 geschlossen<br />

CYK3000 So 0 - 3000 0 - 2000 63 - 125 1 - 1 0,5 - 1,5 geschlossen<br />

Enzfelder SH SSN Spiel nachstellbar 0 - 1000 0 - 6000 6 - 45 1 - 1 0,5 - 10 aluminium<br />

Faulhaber 12/5 SST 0,03 - 0,03 0 - 5000 69,2 - 2050 5 - 9 Metall<br />

15/8 SST Aufsteckgehäuse 0,1 - 0,1 0 - 5000 76 - 1670 4 - 6 Metall<br />

22/5 SST Aufsteckgehäuse 0,1 - 0,1 0 - 4000 69,2 - 2050 5 - 9 Metall<br />

16/8 SST Aufsteckgehäuse 0,1 - 0,1 0 - 5000 76 - 1670 4 - 6 Metall<br />

08/3 SST 0,02 - 0,02 0 - 8000 120 - 1518 6 - 9 Metall<br />

Framo Morat GSD SP Servoplanetengetriebe,<br />

Flanschgetriebe<br />

GSBL SP Servoplanetengetriebe,<br />

Winkel<br />

GSA SP Servoplanetengetriebe,<br />

Flanschgetriebe<br />

GSB SP Servoplanetengetriebe,<br />

Inline<br />

GSF SP Servoplanetengetriebe,<br />

Flanschgetriebe<br />

[-]<br />

von - bis<br />

17 - 683 3500 - 10000 4 - 100 1 - 2 1 - 5<br />

14 - 1266 3000 - 10000 3 - 2000 1 - 3 2 - 4<br />

13 - 656 3000 - 8000 3 - 100 1 - 2 1 - 5<br />

14 - 1266 3000 - 10000 3 - 1000 1 - 3 1 - 5<br />

45 - 1266 3000 - 8000 3 - 100 1 - 2 1 - 5<br />

GEORGII KOBOLD P33 - P37 SP 6 - 700 0 - 6000 3 - 13 1 - 1 1 - 1<br />

UZ23 - UZ37 SP 7 - 900 0 - 6000 9 - 169 2 - 2 8 - 8<br />

U23 - U37 SP 7 - 900 0 - 6000 3 - 13 1 - 1 5 - 5<br />

UK35 - UK36 SP 55 - 280 0 - 6000 3 - 91 1 - 1 8 - 8<br />

PZ23 - PZ37 SP 7 - 700 0 - 6000 9 - 169 2 - 2 3 - 3<br />

U43 - UZ48 SP 7 - 900 0 - 6000 3 - 100 1 - 2 5 - 8<br />

PZK35, PZK36 SP 55 - 280 0 - 6000 27 - 1183 3 - 3 6 - 6<br />

PK35, PK36 SP 55 - 280 0 - 6000 3 - 91 2 - 2 3 - 3<br />

E13 - EZ15 SP 25 - 200 0 - 6000 4 - 100 1 - 2 5 - 8<br />

UZK35 - UZK37 SP 70 - 9000 0 - 6000 27 - 700 3 - 3 12 - 12<br />

Groschopp PEI SP 24 - 180 0 - 3000 3 - 100 1 - 3 2 - 4<br />

GSC Schwörer<br />

SP 75-01 - SP<br />

144-12<br />

SP 70 - 3000 0 - 6000 3 - 1000 1 - 2 0 - 6<br />

GÜDEL AE 030-180 SSN 34 - 4400 500 - 5000 2 - 24 1 - 1 6 - 6<br />

Harmonic Drive HPF SP 21 - 44 3000 - 3000 11 - 11 2 - 2 3 - 3 Kompaktausführung mit<br />

Hohlwelle und Abtriebsflansch<br />

HPN SP 9 - 750 3000 - 3000 3 - 31 1 - 2 5 - 7 Kompaktausführung für<br />

Motoranbau mit Abtriebswelle<br />

HPG SP J 3,9 - 1500 2000 - 3000 3 - 50 1 - 2 1 - 3 Kompaktausführung für<br />

Motoranbau mit Abtriebswelle<br />

HPG SP F0 3,9 - 1500 2000 - 3000 3 - 50 1 - 2 1 - 3 Kompaktausführung für<br />

Motoranbau mit Abtriebsflansch<br />

HPG SP U1 3,9 - 1500 2000 - 3000 3 - 50 1 - 2 1 - 3 Kompaktausführung mit<br />

Eingangswelle und Abtriebsflansch<br />

HPGP SP J 6,7 - 2000 2000 - 3000 4 - 45 1 - 2 1 - 3 Kompaktausführung für<br />

Motoranbau mit Abtriebswelle<br />

HPGP SP F0 6,7 - 2000 2000 - 3000 4 - 45 1 - 2 1 - 3 Kompaktausführung für<br />

Motoranbau mit Abtriebsflansch<br />

HEYNAU MS../X So Scheibenläufergetriebe<br />

1,7 - 250 3000 - 3000 2,96 - 955 1 - 6 10 - 15<br />

GC../X So Kompaktgetriebe 25 - 500 680 - 6000 2,96 - 955 1 - 6 10 - 15<br />

G2../X So Kleingetriebe 2,8 - 30 1300 - 1300 21,6 - 955 3 - 6 10 - 15<br />

Leroy Somer<br />

Marbaise<br />

S00-SPPP 864 SP Schneckenplanetengetriebe<br />

3 - 100000 10 - 3000 5,5 - 37197<br />

Multibloc SSN Schneckengetriebe 20 - 1500 0 - 6000 5,2 - 90<br />

S00-4 SSN Schneckengetriebe 3 - 2000 10 - 3000 5,5 - 106<br />

ST02-4 SSN Schneckenstirnradgetriebe<br />

150 - 2700 10 - 3000 31 - 450<br />

MATTKE SAG 22/5 SST 0,1 - 0,1 4000 - 4000 29,6 - 2050<br />

MECATIX 2138 SST 0,3 - 0,45 4000 - 4000 80 - 1000 5 - 6 0 - 1 viele Möglichkeiten nach Anfrage<br />

2148 SST 0,2 - 0,45 4000 - 4000 75 - 1875 3 - 5 0 - 1 viele Möglichkeiten nach Anfrage<br />

MSW BGT / REP SP 10 - 1000 0 - 4000 1,5 - 400 1 - 4 3 - 15<br />

Nabtesco RDS-C 10-320 So RV-Kurvenscheiben-Getriebe<br />

RH-N 25-2800 So RV-Kurvenscheiben-<br />

Getriebe<br />

RDS-E 6-320 So RV-Kurvenscheiben-<br />

Getriebe<br />

RDR-E 6-320 So RV-Kurvenscheiben-<br />

Getriebe<br />

RV-C 10-1200 So RV-Kurvenscheiben-<br />

Getriebe<br />

RS-A 50-900 So RV-Kurvenscheiben-<br />

Getriebe<br />

RFH-P 10-32 So RV-Kurvenscheiben-<br />

Getriebe<br />

RDP-E 20-320 So RV-Kurvenscheiben-<br />

Getriebe<br />

RA-EA/EC 20-160 So RV-Kurvenscheiben-<br />

Getriebe<br />

RF-P 10-32 So RV-Kurvenscheiben-<br />

Getriebe<br />

RV-E 6-1500 So RV-Kurvenscheiben-<br />

Getriebe<br />

RV-N 25-2800 So RV-Kurvenscheiben-<br />

Getriebe<br />

98 - 3136 500 - 7500 81 - 253 3 - 3 0 - 1 Flansch<br />

245 - 28000 500 - 7500 41 - 248 2 - 2 0 - 2 Flansch<br />

58 - 3136 500 - 7500 31 - 185 2 - 2 0 - 1,5 Flansch<br />

58 - 3136 500 - 7500 31 - 185 2 - 2 0 - 2 Flansch<br />

98 - 11760 500 - 7500 27 - 42,84 3 - 3 0 - 1 offen<br />

490 - 8820 500 - 4500 100 - 240 3 - 3 0 - 1 Flansch<br />

100 - 320 500 - 7500 19 - 56 2 - 2 0 - 2 Flansch<br />

167 - 3136 500 - 7500 57 - 81 2 - 2 0 - 1 Flansch<br />

167 - 1568 500 - 7500 80 - 171 2 - 2 0 - 1 Flansch<br />

100 - 320 500 - 7500 19 - 56 2 - 2 0 - 2 offen<br />

58 - 15000 500 - 7500 31 - 240 2 - 2 0 - 1,5 offen<br />

245 - 28000 500 - 7500 41 - 248 2 - 2 0 - 2 offen<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 133


GETRIEBE UND GETRIEBEMOTOREN<br />

4.1.7 SPIELARME KATALOGGETRIEBE<br />

Firma Baureihe Bauart Ausführung Nennabtriebsdrehmoment<br />

Nennantriebsdrehzahl<br />

Übersetzung Stufenzahl Verdrehspiel<br />

Gehäuseausführung<br />

Nabtesco<br />

(Fortsetzung)<br />

Neugart<br />

von - bis<br />

SST = Stirnradgetriebe<br />

SK = Kegelradgetriebe<br />

SSN = Schneckengetr.<br />

SP = Planetengetriebe<br />

So = Sonstige<br />

RDP-C 10-320 So RV-Kurvenscheiben-<br />

Getriebe<br />

RDR-C 10-320 So RV-Kurvenscheiben-<br />

Getriebe<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

[-]<br />

von - bis<br />

[-]<br />

von - bis<br />

98 - 3136 500 - 7500 100 - 157 3 - 3 0 - 1 Flansch<br />

98 - 3136 500 - 7500 81 - 253 3 - 3 0 - 1,5 Flansch<br />

WPLN070<br />

SK, SP Hypoid(Planeten-) 22 - 800 0 - 3100 4 - 100 1 - 2 3 - 5<br />

- WPLN142<br />

getriebe<br />

PSBN070 - PSBN142 SP Planetengetriebe 28 - 470 0 - 4500 3 - 100 1 - 2 1 - 5<br />

PSN070 - PSN190 SP Planetengetriebe 28 - 950 0 - 4500 3 - 100 1 - 2 1 - 5<br />

WPSFN064<br />

SK, SP Hypoid(Planeten-) 22 - 625 0 - 3600 4 - 100 1 - 2 3 - 5<br />

- WPSFN140<br />

getriebe<br />

PLN070 - PLN190 SP Planetengetriebe 27 - 1800 0 - 4500 3 - 100 1 - 2 1 - 5<br />

WGN070 - WGN142 SK Hypoidgetriebe 22 - 320 0 - 2400 4 - 10 1 - 1 5 - 5<br />

PSFN064 - PSFN200 SP Planetengetriebe 28 - 950 0 - 4500 3 - 100 1 - 2 1 - 5<br />

PLFN064 - PLFN200 SP Planetengetriebe 27 - 1800 0 - 4500 3 - 100 1 - 2 1 - 5<br />

Nidec Graessner VRB042 - VRB220 SP Planetengetriebe 6 - 2000 1200 - 5500 3 - 100 1 - 2 0 - 3 genutete & glatte Vollwelle am<br />

Abtrieb, viele Flansche zur<br />

Motorbefestigung verfügbar<br />

VRS060 - VRS240 SP Planetengetriebe 19 - 3400 100 - 5500 3 - 100 1 - 2 0 - 3 genutete & glatte Vollwelle am<br />

Abtrieb, viele Flansche zur<br />

Motorbefestigung verfügbar<br />

VRT047 - VRT285 SP Planetengetriebe 9 - 4200 900 - 5500 4 - 100 1 - 2 3 - 5 ISO-Roboterflanschabtrieb am<br />

Abtrieb, mit reduziertem Verdrehspiel<br />

auf Anfrage, viele Flansche zur<br />

Motorbefestigung verfügbar<br />

D37 - D190 SK Hypoid-Kegelradgetriebe<br />

15 - 1440 550 - 4500 3 - 15 1 - 1 2 - 4 Aluminium; ISO-Roboterflansch,<br />

Voll- oder Hohlwelle am Abtrieb;<br />

viele Flansche zur Motorbefestigung<br />

verfügbar<br />

ER-P025P<br />

- ER-P130P<br />

So Zykloidgetriebe 245 - 1274 2950 - 5236 59 - 119 1 - 1 1 - 1 ISO-Roboterflasch oder Hohlwelle<br />

am Abtrieb<br />

VRL050 - VRL235 SP Planetengetriebe 6 - 200 1200 - 5500 3 - 100 1 - 2 0 - 5 genutete & glatte Vollwelle am<br />

Abtrieb, viele Flansche zur<br />

Motorbefestigung verfügbar<br />

D37HR - D190HR SK Hypoid-Kegelradgetriebe<br />

35 - 1440 2500 - 3500 16 - 100 2 - 2 3 - 5 Aluminium; ISO-Roboterflansch,<br />

Voll- oder Hohlwelle am Abtrieb;<br />

viele Flansche zur Motorbefestigung<br />

verfügbar<br />

PowerTronic SP 4,5 - 800 2 - 2500 3 - 512 1 - 3 3 - 18<br />

R+W MG - MG, MG -<br />

MGF<br />

MG - MR, MG - R<br />

So<br />

So<br />

Stirnradgetriebe<br />

für Messsysteme<br />

Redex (D) DRP SP 200 - 6700 1000 - 2600 5 - 910 1 - 3 1 - 6 kubisch doppelt mit integrierter<br />

Ritzelabtriebswelle<br />

KRP SP 200 - 6700 1000 - 2600 5 - 910 1 - 3 1 - 6 rund mit integrierter<br />

Ritzelabtriebswelle<br />

SRP SP 200 - 14300 800 - 2600 5 - 910 1 - 3 1 - 6 rund mit Abtriebsflansch<br />

KRPX SP 200 - 6700 1000 - 2600 5 - 910 1 - 3 1 - 6 kubisch mit integrierter<br />

Ritzelabtriebswelle<br />

Rehfuss FG 210-260 SST Flachgetriebe 50 - 6000 0 - 4500 4 - 80 2 - 2<br />

PLR 210-270 SP 40 - 1500 0 - 5000 16 - 100 2 - 2 5 - 5<br />

KVV 090-200 SK 20 - 2000 0 - 6000 1 - 5<br />

SS 130-170 SSN Stirnradschneckengetriebe<br />

1 - 1200 0 - 4500 4,83 - 1500 2 - 2<br />

KVS 090-200 SK 20 - 2000 0 - 3000 1,5 - 2<br />

PLN 210-270 SP 40 - 1500 0 - 5000 16 - 100 2 - 2 10 - 10<br />

PLR 110-170 SP 40 - 1500 0 - 5000 4 - 10 1 - 1 3 - 3<br />

KV 065-260 SK 10 - 2500 0 - 6000 1 - 6<br />

SO 30-70 SSN Stirnradschneckengetriebe<br />

0,63 - 600 0 - 4500 4,83 - 1000 1 - 1<br />

PLN 110-170 SP 40 - 1500 0 - 5000 4 - 10 1 - 1 6 - 6<br />

RSGetriebe<br />

RSM<br />

SST, SK, SSN,<br />

SP, So<br />

1000 - 130000 1500 - 10000 1 - 100 1 - 3 koaxial, Abtriebswelle glatt /<br />

Profil DIN 5480 / Passfeder /<br />

Kupplung, Lagerung axial / radial<br />

verstärkt, hohe Drehzahl-,<br />

momente bei Dauerbetrieb<br />

nach Kundenanforderung<br />

RSM-60-xx-S<br />

Getriebebox, 40 - 3000 2000 - 2000 31 - 171 1 - 1 1 - 1 Gussgehäuse<br />

- RSM-600-xx-S<br />

Flanschgetriebe<br />

RSM-25-xx-HT<br />

- RSM-625-xx-HAT<br />

Hohlwellengetriebe<br />

100 - 6000 1200 - 6000 65 - 105 2 - 2 1 - 1 Rechteck-Blockgehäuse,<br />

verschiedene Materialien<br />

RSC-20:32 Flanschgetriebe 40 - 500 500 - 6000 80 - 200 1 - 1 1 - 1 RSM-Baukastensystem<br />

DEG-20 RSM-Granitmodul 40 - 70 500 - 10000 50 - 600 2 - 2 Granit/Metall<br />

DE-14:25<br />

RSM®-Modulblock<br />

(Würfel)<br />

10 - 500 1500 - 10000 50 - 600 2 - 2 0,5 - 0,5 Rechteck-Block-Modul,<br />

kombinierbar<br />

rtz RG 051-RG 122 SP 12 - 110 0 - 6000 3 - 100 1 - 2 8 - 12 Stahl<br />

SEW-EURODRIVE<br />

BSKF202<br />

- BSKF802<br />

SK<br />

Servokegelradgetriebe<br />

40 - 1500 0 - 4500 3 - 40 2 - 2 3 - 6 Fuß, Flansch, Vollwelle mit<br />

Passfeder<br />

F, FA, FH, FV, FT, FF,<br />

FAF, FVF, FHF, FAZ,<br />

FHZ, FVZ,<br />

SST F..R 200 - 18000 3,77 - 181,71 2 - 3 4 - 12 Aufsteck, Fuß, Flansch,<br />

Schrumpfscheibe, TorqLOC®,<br />

Vielkeilverzahnung DIN5480<br />

37R-157R<br />

BSHF202<br />

- BSHF802<br />

SK<br />

Servokegelradgetriebe<br />

40 - 1500 0 - 4500 3 - 40 2 - 2 3 - 6 Fuß, Flansch, Hohlwelle,<br />

Drehmomentstütze<br />

P7.G21 - P7.G53 SP Servoplanetengetriebe<br />

42 - 750 1900 - 3500 4 - 550 1 - 3 1 - 2 Flanschblockwelle<br />

PSKF120<br />

SP<br />

Servoplanetengetriebe<br />

25 - 3000 0 - 8000 3 - 100 1 - 2 Flansch, Vollwelle mit Passfeder<br />

- PSKF920<br />

BSAF202<br />

SK<br />

Servokegelradgetriebe<br />

40 - 1500 0 - 4500 3 - 40 2 - 2 3 - 6 Hohlwelle mit Nut<br />

- BSAF802<br />

PSF120 - PSF920 SP Servoplanetengetriebe<br />

25 - 3000 0 - 8000 3 - 100 1 - 2 1 - 8 Flansch, Vollwelle<br />

P6.G21 - P6.G53 SP Servoplanetengetriebe<br />

20 - 380 3000 - 4500 3 - 1000 1 - 3 3 - 4 Flanschblockwelle, Vollwelle,<br />

Vollwelle mit Passfeder,<br />

PSBF220<br />

- PSBF820<br />

SP<br />

Vielkeilverzahnung nach DIN5480<br />

P5.G21 - P5.G53 SP Servoplanetengetriebe<br />

27 - 610 1800 - 4200 3 - 1000 1 - 3 1 - 4 Flanschblockwelle, Vollwelle,<br />

Vollwelle mit Passfeder,<br />

Vielkeilverzahnung nach DIN5480<br />

ZN..30 - ZN..130 SO Zykloidgetriebe 340 - 12500 0 - 6000 41 - 248 2 - 2 0 - 1 Flanschblockgetriebe<br />

Servoplanetengetriebe<br />

55 - 3000 0 - 8000 5 - 100 1 - 2 1 - 6 Flansch, Flanschblockwelle<br />

134 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


GETRIEBE UND GETRIEBEMOTOREN<br />

4.1.7 SPIELARME KATALOGGETRIEBE<br />

Firma Baureihe Bauart Ausführung Nennabtriebsdrehmoment<br />

Nennantriebsdrehzahl<br />

Übersetzung Stufenzahl Verdrehspiel<br />

Gehäuseausführung<br />

SEW-EURODRIVE<br />

(Fortsetzung)<br />

von - bis<br />

K, KA... KVZ 37 R ...<br />

187 R<br />

SST = Stirnradgetriebe<br />

SK = Kegelradgetriebe<br />

SSN = Schneckengetr.<br />

SP = Planetengetriebe<br />

So = Sonstige<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

[-]<br />

von - bis<br />

[-]<br />

von - bis<br />

SK, So K..R 200 - 50000 5,36 - 197,37 3 - 3 4 - 13 Aufsteck, Fuß, Flansch,<br />

Schrumpfscheibe, TorqLOC®,<br />

Vielkeilverzahnung DIN5480<br />

SK<br />

Servokegelradgetriebe<br />

40 - 1500 0 - 4500 3 - 40 2 - 2 3 - 6 Fuß, Flansch, Flanschblockwelle<br />

SST R..R 200 - 18000 3,21 - 289,74 2 - 3 5 - 13 Fuß, Flansch<br />

BSBF202<br />

- BSBF802<br />

R, R...F, RZ, RF 37 R<br />

… 167 R<br />

BSF202 - BSF802 SK Servokegelradgetriebe<br />

40 - 1500 0 - 4500 3 - 40 2 - 2 3 - 6 Fuß, Flansch, Vollwelle<br />

SPINEA TwinSpin H Serie So 50 - 1100 0 - 5500 55 - 125 1 - 1 0 - 1 Zylindrisches, geschlossenes<br />

Gehäuse, als Hohlwellenausführung<br />

TwinSpin E Serie So 37 - 3125 0 - 5000 33 - 141 1 - 1 0 - 1 Geschlossenes Gehäuse mit Flansch<br />

TwinSpin T Serie So 37 - 3500 0 - 5000 37 - 191 1 - 1 0 - 1 Zylindrisches, geschlossenes Gehäuse<br />

TwinSpin M Serie So 18 - 18 0 - 5000 47 - 63 1 - 1 0 - 1 Geschlossenes, voll abgedichtetes<br />

Gehäuse<br />

STÖBER F1 - F6 SST Flachgetriebe 69 - 1100 0 - 4000 4,3 - 552 2 - 3 5 - 8 Flansch, Gewindelochkreis,<br />

Seitenbefestigung, Drehmomentstütze,<br />

Vollwelle, Hohlwelle,<br />

Hohlwelle mit Schrumpfscheibe<br />

KS4 - KS7 SP Planetengetriebe 60 - 250 0 - 4500 6 - 200 2 - 3 4 - 6 An-/Abtrieb 90°, quadratischer<br />

Querschnitt am Abtrieb,<br />

Abtriebswelle mit/ohne Passfeder<br />

bzw. Flanschhohlwelle oder<br />

Hohlwelle mit Schrumpfscheibe<br />

PH3KX3 - PH8KX7 SP Planetenkegelradgetriebe<br />

30 - 5000 0 - 3500 4 - 300 2 - 3 1 - 4 An-/Abtrieb 90°, runder Querschnitt<br />

am Abtrieb, Abtriebswelle als<br />

Flansch nach ISO 9409, Kupplung<br />

mit thermischem Längenausgleich<br />

(FlexiAdapt)<br />

PHQ4 - PHQ12 SP Planetengetriebe 120 - 25000 0 - 4500 5,5 - 600 1 - 3 1 - 1 An-/Abtrieb koaxial, runder<br />

Querschnitt, hohe Leistungsdichte<br />

durch 4er Planetensystem<br />

PHQ5K1<br />

- PHQ12K9<br />

SP Planetengetriebe 280 - 25000 0 - 4000 22 - 2242 3 - 4 1,5 - 2 An-/Abtrieb 90°, runder<br />

Querschnitt, hohe Leistungsdichte<br />

durch 4er Planetensystem<br />

PH5K1 - PH10K6 SP Planetenkegelstirnrad-<br />

getriebe<br />

210 - 5000 0 - 4000 16 - 561 3 - 3 1,5 - 2,5 An-/Abtrieb 90°, runder Querschnitt<br />

am Abtrieb, Abtriebswelle als<br />

Flansch nach ISO 9409<br />

P2 - P9 SP Planetengetriebe 12 - 2000 0 - 4500 3 - 100 1 - 2 1 - 3 An-/Abtrieb koaxial, quadratischer<br />

Querschnitt, Abtriebswelle mit/<br />

ohne Passfeder, Abtriebswellenlagerung<br />

verstärkt axial/radial,<br />

Kupplung mit thermischem<br />

Längenausgleich (FlexiAdapt)<br />

PH3 - PH10 SP Planetengetriebe 30 - 5000 0 - 4500 4 - 121 1 - 3 1 - 2 An-/Abtrieb koaxial, runder<br />

Querschnitt, Abtriebswelle als<br />

Flansch nach ISO 9409, Kupplung<br />

mit thermischem Längenausgleich<br />

(FlexiAdapt)<br />

K1 - K10 SK Kegelradgetriebe 65 - 12000 0 - 4000 4 - 381 2 - 4 1,5 - 3 Fuß, Flansch, Gewindelochkreis,<br />

Drehmomentstütze, Vollwelle,<br />

Hohlwelle, Hohlwelle mit<br />

Schrumpfscheibe<br />

P2KX3 - P9KX8 SP Planetenkegelradgetriebe<br />

P5K1 - P9K4 SP Planetenkegelstirnrad-getriebe<br />

12 - 2000 0 - 3500 3 - 300 2 - 3 2 - 5,5 An-/Abtrieb 90°, quadratischer<br />

Querschnitt, Abtriebswelle mit/<br />

ohne Passfeder, Abtriebswellenlagerung<br />

verstärkt axial/radial<br />

120 - 2000 0 - 4000 12 - 561 3 - 3 1,5 - 3 An-/Abtrieb 90°, quadratischer<br />

Querschnitt Abtriebbtriebswelle<br />

mit/ohne Passfeder, Abtriebswellenlagerung<br />

verstärkt axial/radial<br />

SUMITOMO Fine Cyclo Serie UA So Zykloidengetriebe 250 - 12000 0 - 8460 82 - 283 2 - 2 0 - 0,5 Abtriebsflansch. Motoranbau<br />

kundenspezifisch<br />

Fine Cyclo Serie W So Hohlwellen-Zykloidengetriebe<br />

2453 - 4000 0 - 6000 64 - 87,3 2 - 2 0 - 0,5 Abtriebsflansch. Motoranbau und<br />

Vorstufe kundenspezifisch<br />

IB P1 SP Planetengetriebe 22,5 - 153 0 - 6000 3,7 - 81 1 - 2 1 - 3 An-/Abtrieb coaxial, quadratischer<br />

Querschnitt<br />

Fine Cyclo Serie DA So Zykloidengetriebe 210 - 2219 0 - 6150 29 - 119 1 - 1 0 - 1 Abtriebsflansch. Motoranbau<br />

kundenspezifisch<br />

VPG SP Planetengetriebe 29 - 1000 0 - 5500 3 - 100 1 - 2 1 - 8 An-/Abtrieb coaxial, runder<br />

Querschnitt<br />

Servo 6000 So Zykloidengetriebe 0 - 500 0 - 4000 6 - 87 1 - 1 3 - 6 Abtriebswelle glatt oder mit<br />

Passfeder. Gehäuse zylindrisch<br />

oder mit Fuß<br />

EPG SP Planetengetriebe 11 - 360 0 - 5500 3 - 100 1 - 2 8 - 12 An-/Abtrieb coaxial, runder<br />

Querschnitt<br />

IB PK SP, SK Planeten-Kegelradgetriebe<br />

22,5 - 153 0 - 6000 6 - 243 2 - 3 1 - 6 An-/Abtrieb 90°, quadratischer<br />

Querschnitt<br />

Fine Cyclo Serie A So Zykloidengetriebe 149 - 3900 0 - 5600 29 - 179 1 - 1 0 - 1 Abtriebsflansch oder -welle.<br />

Motoranbau kundenspezifisch<br />

Fine Cyclo Serie C So Hohlwellen-Zykloidengetriebe<br />

225 - 3713 0 - 6400 29 - 238 1 - 2 0 - 1 Abtriebsflansch. Motoranbau und<br />

Vorstufe kundenspezifisch<br />

IB P2 SP Planetengetriebe 500 - 1500 0 - 6000 4 - 100 1 - 2 1 - 3 An-/Abtrieb coaxial, quadratischer<br />

Querschnitt<br />

TANDLER HYP FS2 SK Hypoidgetriebe 0 - 1500 0 - 3000 5 - 15 1 - 1 3 - 6 allseitig montierbar<br />

SKP2 FS2 So Spiralkegel-Planetengetriebe<br />

0 - 4500 6 - 54 2 - 3 4 - 8 allseitig montierbar, optional mit<br />

Flansch<br />

Standard, HWK, So Spiralkegelgetriebe 0 - 3000 0,5 - 6 1 - 1 4 - 7 allseitig montierbar<br />

HWZ, HWS, HRZ, F,<br />

WVS, AS, W<br />

PL2 FS So Planetengetriebe 0 - 6000 3 - 100 1 - 3 3 - 8 allseitig montierbar, optional mit<br />

Flansch<br />

FS 2 So Servo-Spiralkegelgetriebe<br />

0 - 3000 2 - 6 1 - 1 3 - 6 allseitig montierbar, optional mit<br />

Flansch<br />

PSK2 FS So Planeten-Spiralkegelgetriebe<br />

0 - 6000 3 - 60 2 - 4 4 - 8 allseitig montierbar, optional mit<br />

Flansch<br />

WATT DRIVE K02 - K15 SK 110 - 18000 0 - 3600 3,82 - 277,79 2 - 3 2 - 5 Flansch, Drehmomentstütze,<br />

Abtriebswelle, Hohlwelle (mit<br />

Schrumpfscheibe)<br />

K40 - K139 SK 100 - 20000 0,1 - 3600 5,5 - 8600 2 - 5 2 - 5 Vollwelle, Hohlwelle (mit<br />

Schrumpfscheibe), Motoradapter für<br />

IEC-, SERVO-, NEMA-Motoren, freie<br />

Antriebswelle, Rührwerksausführung<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 135


GETRIEBE UND GETRIEBEMOTOREN<br />

4.1.7 SPIELARME KATALOGGETRIEBE<br />

Firma Baureihe Bauart Ausführung Nennabtriebsdrehmoment<br />

Nennantriebsdrehzahl<br />

Übersetzung Stufenzahl Verdrehspiel<br />

Gehäuseausführung<br />

Wilhelm Vogel<br />

von - bis<br />

MPL, MPV, MPR,<br />

MPG, SKPR, SKPG<br />

SST = Stirnradgetriebe<br />

SK = Kegelradgetriebe<br />

SSN = Schneckengetr.<br />

SP = Planetengetriebe<br />

So = Sonstige<br />

Sp, So<br />

spielarme<br />

Planetengetriebe<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

[-]<br />

von - bis<br />

[-]<br />

von - bis<br />

15 - 3000 1 - 6000 3 - 140 1 - 2 1 - 6<br />

WITTENSTEIN SE SP+ 070-120 17 - 2500 1000 - 5500 3 - 100 1 - 2<br />

TP+ 004-110 15 - 3700 1300 - 5500 3 - 100 1 - 2<br />

LP+ 050-155 5,2 - 320 2000 - 4000 3 - 100 1 - 2<br />

alphira 040-115 5,2 - 100 2600 - 4000 5 - 100 1 - 2<br />

LPB+ 070-120 16,5 - 110 2600 - 3700 3 - 100 1 - 2<br />

ZAE S40-200 SSN Winkelgetriebe,<br />

spielarm<br />

Zürrer K-Reihe Gr. 1, 2, 3,<br />

4<br />

MasterHelix Gr.<br />

36, 47, 63, 74, 104<br />

30 - 10000 0 - 6000 3 - 83 1 - 1 2 - 10 Servomotoren-Anbau<br />

SSN 8 - 400 0 - 5000 5 - 100 1 - 1 2 - 6 Fuß, Flansch<br />

SSN 12 - 400 0 - 5000 5 - 100 1 - 1 2 - 4 Fuß, Flansch<br />

4.2 SONDERGETRIEBE (NICHT STANDARDISIERTE GETRIEBE)<br />

Übersetzung<br />

Firma Baureihe Bauart Ausführung Nennabtriebsdrehmoment<br />

Nennantriebsdrehzahl<br />

Stufenzahl<br />

Verwendungszweck<br />

von - bis<br />

ST = Stirnradgetriebe<br />

K = Kegelradgetriebe<br />

SN = Schneckengetr.<br />

P = Planetengetriebe<br />

V= Verstellgetriebe<br />

So = sonstige<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

ABM diverse diverse ST, K, SN, P, So 5 - 20000 750 - 3600 4 - 1000 Lagerlogistik, Baumaschinen, Hebezeuge,<br />

Paternoster, Textilindustrie,<br />

Flurförderfahrzeuge, Windkraftanlagen,<br />

Biomasseheizungen, Baumaschinen,<br />

Allgemeiner Maschinenbau<br />

Acus Drive St, K, SN, P, V,<br />

So<br />

ALBERT<br />

ALBERT<br />

AS Antriebs- und<br />

Systemtechnik<br />

Spindelhubgetriebe<br />

(SGT): Hubkraft 5 -<br />

2000 kN<br />

Spindelhubgetriebe<br />

(SGT): Hubkraft 5 -<br />

2000 kN<br />

Standard nach Katalog<br />

oder nach Kundenwunsch<br />

Standard nach Katalog<br />

oder nach Kundenwunsch<br />

ST<br />

SN<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

[kg]<br />

von - bis<br />

0 - 5000 0 - 100000 Maschinen- u. Anlagenbau<br />

allgem. Maschinenbau, Papier- und<br />

Stahlindustrie, Verpackungsindustrie,<br />

Bühnen- und Theaterbau, Offshore und<br />

Nuklear, ATEX-Ausführung,<br />

Sonderlösungen für alle Bereiche<br />

allgem. Maschinenbau, Papier- und<br />

Stahlindustrie, Verpackungsindustrie,<br />

Bühnen- und Theaterbau, Offshore und<br />

Nuklear, ATEX-Ausführung,<br />

Sonderlösungen für alle Bereiche<br />

SHG2,5-1000 So 0 - 1500 4 - 14 Hub-, Senk-, Vorschubbewegungen<br />

AS Drives & Services KS 295 Kegelstirnradgetriebe ST, K 15000 - 15000 1500 - 1500 3,8 - 6,3 Antrieb Trockenzylinder /<br />

Papiermaschinen<br />

SZ 300 Stirnradgetriebe St 22900 - 22900 1500 - 1500 2,8 - 20,5 Antrieb Trockenzylinder /<br />

Papiermaschinen<br />

KS 340 Kegelstirnradgetriebe ST, K 26500 - 26500 1500 - 1500 3 - 6,3 Antrieb Trockenzylinder /<br />

Papiermaschinen<br />

ASC 10 - 1000 KN K, SN 7 - 30 1 - 1 Hubantriebe, Linearantriebe<br />

ASD diverse alle alle 0 - 100000 1 - 6000 1 - 2000 1 - 6 diverse<br />

ASSAG Cylkro-Evolvere Winkelgetriebe K, SN, P, ST, V,<br />

So<br />

nach Kundenwunsch<br />

ASTRO ASGPG ST,P 10 - 500 0 - 1 20 - 2666000 3 - 9 Sonnennachführung<br />

ASGSSG ST,SN 10 - 100 0,01 - 10 25 - 200000 3 - 6 Selbsthemmung, Winkelabtrieb<br />

ATLANTA So, ST, K, SN, P 1 - 5000 Hub-, Senk-, Vorschubbewegungen<br />

Roboter-Handachse So 1 - 3000 Lackierroboter<br />

ATMA ST, SN, P 20 - 3000 Maschinenbau, Maschinen für<br />

Werkstattausrüstung<br />

Auma Drives SOG 40 -500 mm SN 40 - 40000 0 - 3000 5 - 3150 5 - 750 Straßenbaugeräte, Pkw, Prüfstände,<br />

Papierschneidemaschinen,<br />

Landwirtschaft<br />

Baß ST, K, SN, P, V,<br />

So<br />

1 - 6000 1 - 500 0,5<br />

- 4000<br />

universell<br />

Bockwoldt CB....XZ ST, SN<br />

CB....XG ST 10 - 6000 universell<br />

Bondioli & Pavesi 8000 So Getriebe nach Kundenwunsch<br />

Bonfiglioli<br />

Deutschland<br />

501 L - 580 L Kolbengehäuse mit So 3000 - 75000 17 - 161<br />

Flansch, Stabile Bauart,<br />

Hohe Drehmomentkapazität,<br />

Hohe Nutzlast,<br />

In alle Richtungen<br />

kippbarer Abtriebsflansch,<br />

Aufbaurahmen<br />

für Wasserbehälter,<br />

Zapfwellen-Wasserpumpe,<br />

Drehzahlsensor<br />

V 0.25 - V10 V 4 - 144 2,5 - 6,5 Drehzaleinstellung<br />

TA30 - TA125 So 150 - 16000 5 - 33,2 Steinbruch- und Bergbau<br />

136 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


GETRIEBE UND GETRIEBEMOTOREN<br />

4.2 SONDERGETRIEBE (NICHT STANDARDISIERTE GETRIEBE)<br />

Übersetzung<br />

Firma Baureihe Bauart Ausführung Nennabtriebsdrehmoment<br />

Nennantriebsdrehzahl<br />

Stufenzahl<br />

Verwendungszweck<br />

von - bis<br />

ST = Stirnradgetriebe<br />

K = Kegelradgetriebe<br />

SN = Schneckengetr.<br />

P = Planetengetriebe<br />

V= Verstellgetriebe<br />

So = sonstige<br />

Börlin ST, K, SN, P, V,<br />

So<br />

BRAUER kundenspezifisch diverse ST, K, SN, P, V,<br />

So<br />

C.H. Schäfer<br />

Getriebe<br />

GKSP<br />

PVG<br />

Kegelstrinradplanetengetriebe<br />

Pumpenverteilergetriebe<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

[kg]<br />

von - bis<br />

500 - 1000000 0 - 1000000 Maschinen- und Anlagenbau, Rührwerke,<br />

Schleusen, Knetmaschinen,<br />

Dünnschichtverdampfer, u.v.m.<br />

alle Bereiche und Branchen<br />

K, ST, P 1000 - 1800000 0 - 4000 60 - 5000 3 - 5 Diverse: z.B.: Antriebe für Pressen,<br />

Abraumbagger (Schaufelrad),<br />

Pfannendrehturm<br />

ST 0 - 3000 Diverse: z.B. Pistenrauben u.<br />

Baumaschinen<br />

CAVEX CAVEX customized C-SO SN 0 - 500000 1 - 9000 4 - 300000 1 - 5 individuell nach Kundenwunsch<br />

optimierte Getriebe<br />

CEDS DURADRIVE diverse P, ST, K, SN,<br />

SNST, So<br />

0 - 50000 0,5 - 5000 allg. Maschinenbau, Schienenfahrzeuge,<br />

Transportbänder<br />

Chemnitzer P, So, ST 0 - 10000 allg. Maschinenbau<br />

Zahnradfabrik K 0 - 4000 allg. Maschinenbau<br />

SN 0 - 2000 allg. Maschinenbau<br />

CLAAS<br />

Industrietechnik<br />

diverse Verteilergetriebe,<br />

Achs-, Schalt-, Split-,<br />

Zapfwellengetriebe,<br />

Drop-Box, Radantriebe<br />

Dana POSIPLAN Sehr kompakte Aufsteckgetriebe<br />

mit Blockgehäuse<br />

DESCH S... ST, K, SN, P,<br />

STP<br />

EGT<br />

Verteilergetriebe,<br />

kundenspezifische<br />

Getriebe<br />

ST, P 0 - 160000 0 - 4000 0,25 - 400 Landtechnik, Baumaschinen,<br />

Kommunaltechnik, Nutzfahrzeuge,<br />

Militäranwendungen<br />

K+ST+P 3900 - 35000 12 - 7500 0 - 4 Fahrantriebe, Drehantriebe und<br />

Windenantriebe für Turmdrehkrane<br />

0 - 1000000 alle Bereiche des Maschinenbaus<br />

ST, K, P, So 0 - 3000 0 - 6000 1 - 1000 1 - 4 Automation, Roboter, Luftfahrt,<br />

Verpackungsindustrie, Textilindustrie<br />

Eickhoff AS, BS, CS, BV, CV ST, K 80000 - 455000 Rührwerke, Luftkondensatoranlagen,<br />

Kühltürme<br />

EICOGEAR 1,5 P, ST 950000 - 95000 Windenergieanlagen<br />

sonstige<br />

ST, KST, SNST, 2200000<br />

Schleusen- u. Wehrantriebe<br />

SNP<br />

- 2200000<br />

EICOGEAR 2,0 P, ST 1400000<br />

Windenergieanlagen<br />

- 1400000<br />

EICOGEAR 2,5 P, ST 1900000<br />

Windenergieanlagen<br />

- 1900000<br />

EKP K, ST, P 45000 - 205000 1500 - 1800 28 - 50 Bergbau<br />

EICOGEAR 3,3 P, ST 2500000<br />

Windenergieanlagen<br />

- 2500000<br />

EP P 45000 - 205000 1500 - 1800 28 - 50 Bergbau<br />

Enzfelder SSG Nach Kundenwunsch SO 0 - 50000 0 - 12000 1 - 2000 1 - 10 Bewegung in der Industrie(Stahl-,<br />

Automob-, Zug-, Flugzeug-, Schiff-,<br />

Lebensmittel-, Pharma-,<br />

Unterhaltung-, Media-,Holz-, …)<br />

esitron-electronic FRT SN SN 7 - 187 0 - 3000 5 - 100 1 - 1 alle<br />

PGB P P 4 - 290 0 - 5000 3 - 100 1 - 2 alle<br />

WPLF K P 4,5 - 260 0 - 3000 3 - 512 1 - 3 alle<br />

Faulhaber diverse diverse ST, P, So 0 - 10 0 - 8000 3,33 - 30969 1 - 9 kundenspezifische Lösungen,<br />

Sonderausführungen<br />

FCMD Rollerex KP 750 - 1500 20 - 40 Walzenschüsselmühlen<br />

Flender (Bocholt) ST, K, KST 100 - 250000 Schienenfahrzeuge- Straßen-, S-, U-,<br />

Sonderbahnen, Lokomotiven<br />

FLSmidth<br />

MAAG Gear<br />

"Fuss- und<br />

Aufsteckgetriebe<br />

Schwerlast"<br />

"S+ / K<br />

P / So"<br />

PSK - SP Fuss ST 100000<br />

- 1400000<br />

300 - 14000000 0 - 1500 1,6 - 630 1 - 5 "Zentral- und Seitenantriebe für Mühlen<br />

und Drehöfen für die Zement- und<br />

Bergbauindustrie<br />

Getriebe für Wind- und Wasserkraftwerke<br />

Sondermaschinen und Anlagenbau"<br />

750 - 1000 250 - 500 1 - 4 "Getriebe für 2-Schnecken<br />

Schnitzelpressen, Extraktionstürme<br />

und Maischen"<br />

Framo Morat Kundenspezifisch Kundenspezifisch ST, K, SN, P, So 0 - 5000 allg. Maschinen- u. Anlagenbau,<br />

Automotive, E-Motive, Medizintechnik,<br />

Rehatechnik, Regenerative Energietechnik,<br />

Agrartechnik, Lebensmitteltechnik,<br />

Reinraumanwendungen, Bühnentechnik,<br />

"Nabengetriebe<br />

NG250 - NG500"<br />

GearTec MS030DB4 Stirnradgetriebe,<br />

3-stufig, Nennleistung<br />

300 kW<br />

MS025CB5<br />

MS074C06<br />

MT010 bis MT4M<br />

MS100H20<br />

MS100D37<br />

- MS125D37<br />

MS200Z41<br />

Stirnradgetriebe,<br />

4-stufig, Nennleistung<br />

250 kW<br />

Stirnradgetriebe,<br />

1-stufig, Nennleistung<br />

740 kW<br />

Stirnrad-Turbogetriebe,<br />

1-stufig, Nennleistungen<br />

von 100 kW bis<br />

4400 kW<br />

Stirnradgetriebe,<br />

2-stufig, Nennleistung<br />

1000 kW<br />

Stirnradgetriebe,<br />

3-stufig, Nennleistung<br />

1000 kW bis 1250 kW<br />

Stirnradgetriebe mit<br />

Doppelantrieb, 3-stufig,<br />

Nennleistung 2000 kW<br />

P 9 - 42 1000 - 3000 4 - 32 1 - 2 Fahrerlose Transportsysteme (FTS) für<br />

Lagerhallen, Paketverteilzentren und in<br />

der Produktion<br />

ST 434550<br />

- 438400<br />

ST 248300<br />

- 250500<br />

745 - 745 113 - 114 3 - 3 Ofengetriebe zum Antrieb von<br />

Drehrohröfen Ø4,5 x 70m und<br />

Trommeltrocknern. Auch als Ersatz für<br />

Altgetriebe des Typs A2900.<br />

1000 - 1000 104 - 105 4 - 4 Ofengetriebe zum Antrieb von<br />

Drehrohröfen und Trommeltrocknern.<br />

ST 35300 - 42400 1000 - 1000 5 - 6 1 - 1 Mühlengetriebe für Aluminiummühlen.<br />

Auch als Ersatz für Altgetriebe des<br />

Herstellers WECO.<br />

ST 1910 - 93350 1000 - 3600 2 - 8 1 - 1 Turbogetriebe für z.B. Turbokompressoren<br />

ST 483850<br />

- 509300<br />

ST 458400<br />

- 589000<br />

ST 897750<br />

- 1505720<br />

375 - 375 19 - 20 2 - 2 Mühlengetriebe für Horizontalkugelmühle<br />

Ø2,6 x 13m. Auch als Ersatz für<br />

Altgetriebe der Typen A2800.<br />

750 - 750 36 - 37 3 - 3 Mühlengetriebe für Horizontalkugelmühle<br />

Ø2,6 x 13m. Auch als Ersatz für<br />

Altgetriebe der Typen D3500, A2800,<br />

ZD4-340, ZD3400.<br />

90 - 790 41 - 41 3 - 3 Hubwerksgetriebe für Tagebaugroßgeräte<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 137


GETRIEBE UND GETRIEBEMOTOREN<br />

4.2 SONDERGETRIEBE (NICHT STANDARDISIERTE GETRIEBE)<br />

Übersetzung<br />

Firma Baureihe Bauart Ausführung Nennabtriebsdrehmoment<br />

Nennantriebsdrehzahl<br />

Stufenzahl<br />

Verwendungszweck<br />

GearTec<br />

(Fortsetzung)<br />

von - bis<br />

MSD300O15<br />

MP320F32<br />

MP425C66<br />

MSP340C64<br />

MS280D46<br />

MPT160 bis MPT15M<br />

MS018C87<br />

MS039CF5<br />

MS160C54 bis<br />

MS160C58<br />

MKS040BF2<br />

MS050CD8 bis<br />

MS082CA0<br />

MT037 bis MT30M<br />

MS020D84<br />

MS050D36<br />

MS320F31<br />

MS002C16 bis<br />

MS090C98<br />

Stirnradgetriebe mit<br />

Vierfachantrieb und<br />

Doppelabtrieb, 2-stufig,<br />

Nennleistung 12000 kW<br />

Planetengetriebe,<br />

3-stufig, Nennleistung<br />

3200 kW<br />

Planetengetriebe, 3-stufig,<br />

Nennleistung 4250 kW<br />

Stirnrad-Planetengetriebe,<br />

3-stufig,<br />

Nennleistung 3400 kW<br />

Doppelstirnradgetriebe,<br />

3-stufig, Nennleistung<br />

2800 kW<br />

Planeten-Turbogetriebe,<br />

Nennleistungen von<br />

1600 kW bis 12500 kW<br />

Stirnradgetriebe,<br />

3-stufig, Nennleistung<br />

180 kW<br />

Stirnradgetriebe,<br />

4-stufig, Nennleistung<br />

386 kW<br />

Stirnradgetriebe,<br />

3-stufig, Nennleistung<br />

1600 kW<br />

Kegelstirnradgetriebe,<br />

4-stufig, Nennleistung<br />

400 kW<br />

Stirnradgetriebe,<br />

4-stufig, Nennleistung<br />

von 500 kW bis 820 kW<br />

Stirnrad-Turbogetriebe,<br />

1-stufig, Nennleistungen<br />

von 370 kW bis 30000 kW<br />

Stirnradgetriebe,<br />

3-stufig, Nennleistung<br />

200 kW<br />

Stirnradgetriebe,<br />

3-stufig, Nennleistung<br />

500 kW<br />

Stirnradgetriebe,<br />

3-stufig, Nennleistung<br />

3200 kW<br />

Stirnradgetriebe,<br />

Nennleistung von 20<br />

kW bis 90 kW<br />

ST = Stirnradgetriebe<br />

K = Kegelradgetriebe<br />

SN = Schneckengetr.<br />

P = Planetengetriebe<br />

V= Verstellgetriebe<br />

So = sonstige<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

ST 8022000<br />

- 8595000<br />

P 1894700<br />

- 1955800<br />

P 2638150<br />

- 2678750<br />

STP 2045600<br />

- 2078000<br />

ST 1640000<br />

- 1675700<br />

P 110700<br />

- 227350<br />

ST 147800<br />

- 149500<br />

ST 505600<br />

- 508900<br />

ST 825100<br />

- 886200<br />

KST 387000<br />

- 389600<br />

ST 477500<br />

- 1080500<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

[kg]<br />

von - bis<br />

200 - 200 14 - 15 2 - 2 Walzwerksgetriebe für Horizontalwalzwerksgerüst<br />

500 - 500 31 - 32 3 - 3 Mühlengetriebe für Horizontalkugelmühle<br />

Ø4,0 x 13,5m. Auch als Ersatz für<br />

Altgetriebe der Typen A3600, A4000.<br />

1000 - 1000 65 - 66 3 - 3 Mühlengetriebe für Horizontalkugelmühle<br />

Ø4,6 x 15m.<br />

1000 - 1000 63 - 64 3 - 3 Mühlengetriebe für Horizontalkugelmühle<br />

Ø4,4 x 12m. Auch als Ersatz für<br />

Altgetriebe des Typs Flender Trired 935.<br />

750 - 750 46 - 47 3 - 3 Mühlengetriebe für Horizontalkugelmühle<br />

Ø3,8 x 14,5m. Auch als Ersatz für<br />

Altgetriebe der Typen JS 140.<br />

276 - 6300 2 - 12 1 - 2 Turbogetriebe für z.B. Generatoren u.<br />

Dampfturbinen. Auch als Ersatz für<br />

Getriebe der Typen B16 bis B50 und<br />

A16 bis A50<br />

1000 - 1000 86 - 87 3 - 3 Ofengetriebe zum Antrieb von<br />

Drehrohröfen und Trommeltrocknern.<br />

1130 - 1130 155 - 156 4 - 4 Ofengetriebe zum Antrieb von<br />

Drehrohröfen. Auch als Ersatz für<br />

Altgetriebe des Typs DD3170.<br />

1000 - 1000 54 - 58 3 - 3 Mühlengetriebe für Horizontalkugelmühle<br />

Ø3 x 14m. Auch als Ersatz für<br />

Altgetriebe der Typen D3600, ZM1600,<br />

40A7-4300.<br />

1500 - 1500 152 - 153 4 - 4 Rührwerksgetriebe für Vertikalrührwerk.<br />

Auch als Vertikalmühlengetriebe<br />

einsetzbar.<br />

1000 - 1000 100 - 138 4 - 4 Ofengetriebe zum Antrieb von<br />

Drehrohröfen und Trommeltrocknern.<br />

Auch als Ersatz für Altgetriebe des Typs<br />

DDD4640.<br />

ST 2000 - 152800 3500 - 15000 2 - 8 1 - 1 Turbogetriebe für z.B. Generatoren u.<br />

Dampfturbinen<br />

ST 211000<br />

- 219000<br />

ST 222800<br />

- 229200<br />

ST 1833500<br />

- 1894700<br />

740 - 750 83 - 85 3 - 3 Ofengetriebe zum Antrieb von<br />

Drehrohröfen und Trommeltrocknern.<br />

Auch als Ersatz für Altgetriebe des Typs<br />

ZT-2060.<br />

750 - 750 35 - 36 3 - 3 Mühlengetriebe für Horizontalkugelmühle<br />

Ø2,0 x 10,5m.<br />

500 - 500 30 - 31 Mühlengetriebe für Horizontalkugelmühle<br />

Ø4,0 x 13,5m. Auch als Ersatz für<br />

Altgetriebe der Typen A3600, A4000.<br />

ST 3056 - 84200 1000 - 1000 16 - 98 3 - 4 Hubwerksgetriebe für Brückenkrane<br />

Gensheimer ST, SN 0,5 - 50000 allg. Maschinenbau<br />

GSC Schwörer ST, K, SN, P 0 - 5000 alle Industriebereiche, ohne Kfz<br />

halstrup-walcher Platinenbauweise ST 0 - 25 0 - 250 1 - 3000 "Klappenverstellungen, Kugelhahnverstellungen,<br />

Hilfsantriebe, Verstellantriebe,<br />

Drehkreuze, Transportschnecken,<br />

Ventilverstellungen, Fenster-/<br />

Jaslousieverstellungen, einfache<br />

Positionierungen"<br />

HEYNAU PG 2 ST P 4200 - 4200 3000 - 3000 12,5 - 12,5 Antrieb für Schienenfahrzeuge<br />

HSG 40 - HSG 110 Motor-Getriebeeinheit,<br />

spielarm, schaltbar<br />

P 100 - 10000 5000 - 18000 1 - 14 Hauptspindelantrieb von<br />

Werkzeugmaschinen<br />

TG 2 ST, TG 3 ST<br />

Schaltgetriebe, offene<br />

und geschlossene<br />

Ausführung, spielarm<br />

ST 1000 - 15000 3000 - 8000 2 - 16 Hauptspindelantrieb von<br />

Werkzeugmaschinen<br />

Heytraction SG ST, K, SN, So 1 - 5000 0 - 3000 allg. Maschinenbau<br />

Hochreuter & Baum ST, K, SN, P 10 - 1500000 0,33 - 2000 Antriebstechnik<br />

Kunststoff-Getriebe ST, P 10 - 900 Trockenlauf<br />

spielfreie Getriebe ST 400 - 3000 Stellantriebe<br />

Kachelmann ST, K, SN, P, V,<br />

So<br />

KATSA St, KST 100 - 125000<br />

SN 100 - 25000<br />

K, P 100 - 30000<br />

alle industriellen Anwendungen<br />

Keller ST, K, P 0 - 5000000 allg. Maschinenbau, Walzwerke,<br />

Gummi- u. Kunststoffindustrie,<br />

Berg-, Tagebau, Zement, Schiffe<br />

Kemmerich<br />

Kissling<br />

KNÖDLER-GETRIEBE<br />

Turbo High Speed Fuß, Flansch ST, P 80000 - 80000 65 - 65<br />

Getriebe<br />

Doppelwellengetriebe Fuß, Flansch ST, P 80000 - 80000 65 - 65 Turbo-Verdichter<br />

Turbogetriebe,<br />

Differentialgetriebe<br />

ST, KST, SN, P 0 - 1000000 0 - 70000 1 - 10000 Prüfstände, Turbo-Anwendung,<br />

Vergnügungsparkanlagen<br />

Getriebe u.<br />

So 0 - 100000 Spezialfahrzeugbau<br />

Zwischengetriebe<br />

EX-48 - EX-124 So 0 - 14000 0 - 1800 1 - 5 Extruder<br />

ST, KST, So 0 - 1000000 0 - 3000 40 - 200 Sessel-, Gondel-, Seilbahnen<br />

Verteilergetriebe,<br />

Schaltgetriebe<br />

ST 50 - 200000 allg. Maschinenbau, Kunststofftechnik,<br />

Prüfstände, Haspelantriebe,<br />

Richtmaschinen<br />

Koellmann Nach Kundenwunsch ST, K, SN, P 100 - 300000 100 - 3000 5 - 200 0<br />

- 15000<br />

Sondergetriebe Nach Kundenwunsch ST, K, SN, P, V,<br />

So<br />

0 - 200000 0 - 3000 1 - 100 0<br />

- 20000<br />

Kownatzki Sonderprojekte Wir Entwickeln und<br />

fertigen nach<br />

Kundenwunsch<br />

ST, K, SN, P, V,<br />

So<br />

20 - 900000 1 - 20000 1 - 100 1 - 10 Sonderlösungen<br />

Verteilergetriebe, Kammwalzgetriebe,<br />

Schaltgetriebe, Doppelwellengetriebe,<br />

Spritzgießmaschinengetriebe<br />

138 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


GETRIEBE UND GETRIEBEMOTOREN<br />

4.2 SONDERGETRIEBE (NICHT STANDARDISIERTE GETRIEBE)<br />

Übersetzung<br />

Firma Baureihe Bauart Ausführung Nennabtriebsdrehmoment<br />

Nennantriebsdrehzahl<br />

Stufenzahl<br />

Verwendungszweck<br />

von - bis<br />

ST = Stirnradgetriebe<br />

K = Kegelradgetriebe<br />

SN = Schneckengetr.<br />

P = Planetengetriebe<br />

V= Verstellgetriebe<br />

So = sonstige<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

KUMERA YB 355 - 710 Hohlwelle ST 30000 - 500000 0 - 2000 7 - 90 Zylinderantriebe, Yankeezylinder<br />

Verteilergetriebe,<br />

Twin-Drive Getriebe,<br />

Kammwalzgetriebe,<br />

Extrudergetriebe,<br />

ST, K, P, SN 750000<br />

- 750000<br />

500 - 500 Stahlwerke, Walzwerke, Papier- und<br />

Zellstoffindustrie, Kranbau,<br />

Wasserkraftwerke, allg. Maschinenbau<br />

Spritzgießmaschinengetriebe,<br />

Schrottschneider,<br />

Auf- und<br />

Abrollgetriebe<br />

KKS 300 - 2200 ST 2000 - 100000 0 - 500 4,3 - 21 Hochleistungsmetallkreissägen<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

Langguth S25-S100 SN 5 - 1000 5 - 100<br />

P0-P2 P 100 - 100 1 - 15<br />

LEAX Brinkmann Radnabenantrieb ST, P Flurförderzeuge<br />

So<br />

Exzentergetriebe<br />

ST, K, KST, SN,<br />

P<br />

100 - 100000 alle Industriezweige<br />

Leroy Somer<br />

Marbaise<br />

SG ST, K, SN, P 10 - 110000 allg. Maschinen-/Sondermaschinenbau,<br />

Fördertechnik, Kranbau<br />

Sonderplanetengetriebe Flansch P 0 - 3200 0 - 1400 0 - 20 0 - 2 Pressen<br />

Sonderplanetengetriebe Flansch P 1600 - 2000 0 - 1400 0 - 25,6 0 - 2 Pressen<br />

OLS 2000 P 150 - 16000 3 - 4300 Drehwerke für Krantechnik<br />

von - bis<br />

MEB P, ST 0 - 30 0 - 30000 3,7 - 2075<br />

MECATIX ST, K, SN, P, So 0 - 100 0 - 30000 1 - 100000<br />

mG miniGears diverse ST, K, SN, P Fahrzeuge, stationäre Anlagen<br />

Müller Stegherr<br />

ST, K, KST, SN,<br />

P<br />

[kg]<br />

von - bis<br />

1 - 10000 1 - 180000 allg. Industrie<br />

Neugart X… Nach Kundenvorgabe ST, K, P, V, So 1 - 2500 0 - 15000 1 - 15000 1 - 6 für unterschiedlichste Einsatzfälle<br />

(kundenspezifisch)<br />

Nidec Graessner D37-D190 Hypoidgetriebe, 1- und<br />

2-stufig, i=3-1 bis<br />

i=15-1 in einer Stufe,<br />

>i=15-1 2-stufig<br />

Kegelstirnrad-Getriebe 2-stufiges Kegelstirnradgetriebe,<br />

Übersetzungsbereich<br />

i=15 bis i=75,<br />

universelle Motoradaption,<br />

Sonderausführungen<br />

möglich<br />

Labyrinth-Spiral<br />

Spiralkegelradgetriebe<br />

mit berührungslosen<br />

Wellenabdichtungen<br />

Power-Spiral<br />

Spiralkegelradgetriebe,<br />

Baureihe PowerGear,<br />

einstufig, spielarme<br />

Version möglich, verstärkte<br />

X-Version und HS-Version<br />

für hohe Drehzahlen<br />

möglich, Sonderausführungen<br />

möglich<br />

Niehues diverse 0 - 500000<br />

NZ Niederrheinische<br />

Zahnräder<br />

K 22 - 1440 0 - 8000 1 - 100 1 - 2 in Verbindung mit Servomotoren<br />

0 - 7500 0 - 8000 15 - 75 2 - 2 für Anwendungen mit hohen<br />

Drehmomenten<br />

K 0 - 7500 0 - 8000 1 - 2 1 - 1 für Anwendungen mit hoher<br />

Drehzahl und hohem Drehmoment<br />

K 0 - 7000 0 - 8500 1 - 5 1 - 1 alle Einsatzgebiete für geschlossene<br />

Kegelradgetriebe<br />

ST, K, KST, SN,<br />

P<br />

Optibelt Kundenspezifisch Diverse ST, K, SN, P, So 1 - 100000 1 - 10000 0,1 - 1000 Getriebe nach Kundenwunsch<br />

Stirnradgetriebe<br />

Kegelradgetriebe<br />

Schneckengetriebe<br />

Planetengetriebe<br />

Verstellgetriebe Sonstige<br />

pekrun SG ST, K, KST, SN,<br />

P<br />

PREINFALK<br />

Stirnradgetriebe,<br />

Kegelstirnradgetriebe,<br />

Stirnrad-Planetengetriebe,<br />

Kegelrad-Planetengetriebe,<br />

Kegelstirnrad-<br />

Planetengetriebe<br />

0 - 5000000 Stahlindustrie, Walzwerke, Bandanlagen,<br />

Theaterbau, Rührwerke, Pumpen,<br />

Turbogetriebe, Schaufelradgetriebe<br />

Premium Stephan SI4, SP4, SK4 ST, K, KST 85 - 100000 0 - 10000 1,6 - 39000 Kundenanwendungsspezifische<br />

Antriebe, Mischer, Rührer,<br />

Walzwerke, Stahlindustrie,<br />

Umwelttechnik, Robotergetriebe<br />

Primus<br />

PW Hueber<br />

Rehfuss<br />

RENK (Augsburg)<br />

RENK-MAAG<br />

Hauptantriebe,<br />

Kleinantriebe,<br />

Schaltgetriebe,<br />

Stellgetriebe,<br />

Stirnradgetriebe,<br />

Schneckenstirnradgetriebe,<br />

Linearantriebe,<br />

Spindelantriebe<br />

ST..So, KST..So, K..So,<br />

PL..So, Se..So,<br />

Schaltgetriebe<br />

Turbogetriebe in<br />

Sonderausführung<br />

Turbogetriebe in<br />

Sonderausführung<br />

ST, K, KST, SN,<br />

P, SO<br />

ST, K, KST, SN,<br />

P<br />

K, KST, P, V, SN,<br />

ST, STSN<br />

etaX So 200000<br />

- 1000000<br />

HET Gear® (Vacuum) So 50000<br />

- 1000000<br />

400 - 1000000 allg. Maschinenbau, Hütten- u. Walzwerksindustrie,<br />

Krananlagen, Extruder<br />

für alle Bereiche<br />

1,5 - 4 höchste Drehzahlen und Leistungen,<br />

reduzierte Verlustleistung, Vakuum<br />

1,5 - 4 1,2 - 6 1 - 1 hoch effiziente, schnell laufende Anlagen<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 139


GETRIEBE UND GETRIEBEMOTOREN<br />

4.2 SONDERGETRIEBE (NICHT STANDARDISIERTE GETRIEBE)<br />

Übersetzung<br />

Firma Baureihe Bauart Ausführung Nennabtriebsdrehmoment<br />

Nennantriebsdrehzahl<br />

Stufenzahl<br />

Verwendungszweck<br />

von - bis<br />

ST = Stirnradgetriebe<br />

K = Kegelradgetriebe<br />

SN = Schneckengetr.<br />

P = Planetengetriebe<br />

V= Verstellgetriebe<br />

So = sonstige<br />

SO<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

[kg]<br />

von - bis<br />

"Sicherheitstechnik, Verkehrstechnik,<br />

Fahrwerke, Fördertechnik, Maschinenund<br />

Anlagenbau, Medizintechnik,<br />

Textiltechnik<br />

Sonderlösungen auf Kundenwunsch"<br />

Sondergetriebe Spindelhubgetriebe SN 10 - 60 0 - 3000 4 - 30 1 - 2 Medizintechnik<br />

Sondergetriebe Stirnradgetriebe ST 10 - 2600 0 - 3000 4 - 100 1 - 4 Torantriebe<br />

Sondergetriebe Planetengetriebe P 1000 - 20000 0 - 3000 5 - 200 1 - 3 Fördertechnik, Kranbau, Maschinenbau<br />

Rhein-Getriebe Sonstiges div. Schneckengetriebekombinationen,<br />

z.B.<br />

Doppelschneckengetriebe,<br />

Atex, mechan.<br />

Überlastkupplung,<br />

Stillstands-Sensor,<br />

spielarm, laufruhig,<br />

selbsthemmend,<br />

selbstbremsend,<br />

kundenspezifische(r)<br />

Achsanordnungen,-Bauraum,<br />

-Steuerungseinheiten<br />

Sondergetriebe<br />

Schneckenstirnradgetriebe<br />

SNST 60 - 700 0 - 3000 60 - 250 1 - 3 Fördertechnik, Kranbau, Maschinenbau<br />

Sondergetriebe Schneckengetriebe SN 15 - 3000 0 - 3000 8 - 7000 1 - 2 Torantriebe, Maschinenbau<br />

Sondergetriebe<br />

Schneckenplanetengetriebe<br />

SP 300 - 7000 0 - 3000 40 - 28000 1 - 3 Fördertechnik, Kranbau, Maschinenbau<br />

Rögelberg ST 100 - 50000 Industrie, Baumaschinen, Landmaschinen,<br />

Fördertechnik, Fahrzeugbau<br />

KST 100 - 50000 Industrie, Baumaschinen, Landmaschinen,<br />

Fördertechnik, Fahrzeugbau<br />

Achsgetriebe KSTP 400 - 40000 Baumaschinen, Fördertechnik, Straßen- u.<br />

Schienenfahrzeuge<br />

P 1000 - 40000 Industrie, Baumaschinen, Landmaschinen,<br />

Fördertechnik, Fahrzeugbau<br />

ROTAX ST 0 - 5000 0,04 - 25 Messtechnik<br />

ST 0 - 5000 25 - 25 Steuerungstechnik<br />

P 0 - 5000 100 - 100 Handhabungstechnik<br />

RSGetriebe<br />

Stirnradgetriebe,<br />

Planetengetriebe,<br />

Kegelradgetriebe,<br />

Schneckengetriebe,<br />

Extrudergetriebe,<br />

Spindelantriebe,<br />

Schaltgetriebe<br />

ST, K, SN, P, V,<br />

So<br />

0 - 250000 0 - 120000 Werkzeugmaschinen, allg. Maschinenbau,<br />

Walz- und Richtwerke,<br />

Textilmaschinen, Baumaschinen,<br />

Prüfstände, Extrusionsanlagen,<br />

Spritzgussanlagen, Power Systems,<br />

rtz diverse 0 - 500000 Radgetriebe<br />

Santasalo Gears 2 PKW 250 PP bis 2<br />

KST 12,6 - 245000 Stofflöser, Papierindustrie<br />

PKW 710 NPP<br />

KPI-AKS P 0 - 1700000 Walzenschüsselmühlen<br />

PLH-304 bis 1100 PST 210000<br />

50 - 90 Windturbinen<br />

- 915000<br />

2 C 160 EXT bis 3 C 560<br />

EXT<br />

ST 4200 - 138000 Extruder, Kunststoff-, Gummi-,<br />

Papierindustrie<br />

P 12000 - 250000 0 - 3000 20 - 1500 Drehwerke<br />

Zahnkränze aus<br />

Segmenten<br />

So<br />

Kalk- u. Zementöfen, Entrindungstrommel,<br />

Trommelstofflöser<br />

2 TMG 450 bis 2 D 2<br />

ST 33 - 145000 Glättzylinder, Papierindustrie<br />

TMG 560<br />

1 PCGE 250 bis 1 PCGE<br />

ST<br />

Wasserturbinen<br />

900<br />

2 D 1 CCH 560 bis 2 D<br />

1 TCCH 750<br />

ST 90000 - 212000 Hackmaschinen, Papierindustrie<br />

SEW-EURODRIVE<br />

SMS group<br />

"Segmentierter<br />

Zahnkranz"<br />

kundenindividuelle<br />

Sondergetriebe<br />

SBS Verteilergetriebe ST 2800 - 240000 0 - 3000 6,3 - 355 2 - 4 Diverse: z.B. Antrieb für Schredder /<br />

Brecher<br />

Planeteneinschubgetriebe<br />

ST 0 - 3000 Fahrantriebe<br />

Planeteneinschubgetriebe<br />

ST 0 - 3000 Windenantriebe<br />

Laufwerke So 0 - 2 Registriergeräte<br />

Miniaturgetriebe So 0 - 0,1 Magnetkartenleser<br />

ST, K, KST, SN, 0 - 80 Haushaltsgeräte<br />

P<br />

Hauptantriebe So 0 - 3 Kopiergeräte<br />

Schaltgetriebe So Jalousie-Steuerung<br />

Stellantrieb So 0 - 2 Heizungs- und Lüftungssysteme<br />

Zahnkranz-Teilkreisdurchmesser<br />

bis 16 m, maximale<br />

Breite 600 mm, maximale<br />

Leistung 4000 kW pro<br />

Ritzel, Zahnradmodul 20,<br />

25, 30 und 40 mm<br />

Sondergetriebe nach<br />

Kundenwunsch ab<br />

Losgröße 1<br />

Kammwalzengetriebe,<br />

Stirnradgetriebe,<br />

Sondergetriebe<br />

So<br />

ST, K, SN, P, V,<br />

So<br />

ST, So 500000<br />

- 7000000<br />

Zementindustrie, Chemieindustrie,<br />

Papierindustrie, Stahlindustrie u.v.m.<br />

500 - 10000000 0 - 30000 1 - 5000 Anwendungsbeispiele sind<br />

Richtmaschinengetriebe, Walzwerksgetriebe,<br />

Hubwerks-Schaltgetriebe u.v.m.<br />

0 - 1500 1 - 100 1 - 4 Getriebe für Walzwerke, Konvertergetriebe,<br />

Haspelgetriebe, Scherengetriebe,<br />

Kammwalzengetriebe, Twin Drive<br />

Getriebe, Stauchergetriebe,<br />

Mischergetriebe<br />

SPINEA TwinSpin T Serie So So 37 - 3500 0 - 5000 37 - 191 1 - 1 Präzisionsantriebe<br />

TwinSpin M Serie So So 18 - 18 0 - 5000 47 - 63 1 - 1 Präzisionsantriebe<br />

TwinSpin E Serie So So 37 - 3125 0 - 5000 33 - 141 1 - 1 Präzisionsantriebe<br />

TwinSpin H Serie So So 50 - 1100 0 - 5500 55 - 125 1 - 1 Präzisionsantriebe<br />

STIEBEL P 2000 So 400 - 45000 50 - 3000 Pumpen, Hydraulikaggregate<br />

S 2000 ST, KST 150 - 130000 50 allg. Maschinenbau, Zerkleinerungsmaschinen<br />

- 3500<br />

SUMITOMO ZS; ZSP; ZP Zentrifugenantriebe: So 0 - 50000 0 - 5000 6 - 350 1 - 3 Dekanterzentrifugen<br />

Zykloidengetriebe,<br />

Planetengetriebe<br />

Smartris Zykloidengetriebe So 10 - 100 0 - 5000 21 - 30 1 - 1 Drive Package Solution for<br />

Autonomous Guided Vehicles<br />

TAKRAF<br />

Kegelstirnrad,<br />

Planentendifferenzial<br />

K, P 250000<br />

- 6000000<br />

4 - 60 20 - 300 2 - 4 Schaufelrad, Brecher, nach<br />

Kundenanforderung<br />

140 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


GETRIEBE UND GETRIEBEMOTOREN<br />

4.2 SONDERGETRIEBE (NICHT STANDARDISIERTE GETRIEBE)<br />

Übersetzung<br />

Firma Baureihe Bauart Ausführung Nennabtriebsdrehmoment<br />

Nennantriebsdrehzahl<br />

Stufenzahl<br />

Verwendungszweck<br />

von - bis<br />

ST = Stirnradgetriebe<br />

K = Kegelradgetriebe<br />

SN = Schneckengetr.<br />

P = Planetengetriebe<br />

V= Verstellgetriebe<br />

So = sonstige<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

TANDLER SP2 Drehzahlüberlagerungsgetriebe<br />

So 0 - 2500 1 - 1000 1,66 - 3,75 Druckmaschinen, Verpackungsmaschinen<br />

P12 - P62<br />

Planetengetriebe<br />

0 - 400 0 - 3000 9 - 100 2 - 2<br />

2-stufig<br />

P10 - P60<br />

Planetengetriebe<br />

0 - 400 0 - 3000 3 - 10 1 - 1<br />

1-stufig<br />

PD2<br />

Drehzahlüberlagerungsgetriebe<br />

So 60 - 2500 1 - 3000 1 - 1<br />

PE2<br />

Drehzahlüberlagerungsgetriebe<br />

So 60 - 2500 1 - 3000 3 - 1<br />

Standard, HW, HWK, Spiralkegelgetriebe 10 - 7800 1 - 3000 1 - 6<br />

HWZ, HWS, HRZ, F, WV,<br />

S, AS, W<br />

ServoFoxx<br />

Planeten-Spiralkegel- P, So 20 - 1840 1 - 6000 3 - 1000 Servotechnik<br />

Getriebekombinationen<br />

KD<br />

Drehzahlüberlagerungsgetriebe<br />

So 60 - 2500 1 - 3000 2 - 1<br />

Voith Turbo BHS MWG 20-200 M 450 - 600000 860 - 100000 2 - 10 Gas- u. Dampfturbinen, Prüfstände,<br />

Verdichter, Wasserturbinen,<br />

-pumpen, uvm.<br />

A 240-919 Hilfsgetriebe So Hilfsgetriebe für Gasturbinen<br />

WGC, WGE 90-400 I 100 - 500000 1000 - 55000 1 - 24 Turbo-Getriebeverdichter,<br />

Expansionsturbinen<br />

TGC, TGE 25-100 I 30 - 100000 1000 - 55000 1 - 15 Turbo-Getriebeverdichter,<br />

Expansionsturbinen<br />

WATT DRIVE K, C CWS K 1250 - 6000 0,2 - 600 5,5 - 8600 2 - 5 Stahlwerk<br />

WOLF diverse ST, K, SN, P, V,<br />

So<br />

ZAE E, M, K, GM K, SN, SNST,<br />

STSN<br />

0 - 500000<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

[kg]<br />

von - bis<br />

20 - 30000 1 - 6000 1 - 1000 1 - 5 allgemeiner Maschinen- und Anlagenbau<br />

wie z.B. Getränkemaschinen,<br />

Verpackungsmaschinen, Maschinen für<br />

die Pharmaindustrie, Nahrungsmittelmaschinen,<br />

Werkzeugmaschinen uvm.<br />

ZOLLERN (Getriebe P 0 - 2500000 0 - 4000 5 - 10000 1 - 6 Spülpumpe<br />

und Winden) ST 0 - 2500000 0 - 4000 5 - 10000 1 - 2 Hebewerk<br />

ST 0 - 5000000 0 - 4000 5 - 10000 3 - 4 Schaufelrad<br />

2.220 - 2.380 P 0 - 2500000 0 - 4000 5 - 10000 1 - 4 Fahrwerk<br />

5.19 - 5.44 P 0 - 2500000 0 - 4000 5 - 10000 1 - 6 Zuckermühlenantrieb<br />

4.3.1 SCHIFFSGETRIEBE FÜR HAUPTANTRIEBE<br />

Firma Baureihe Ausführung übertragbare<br />

Nennleistung<br />

Übersetzung<br />

Nennantriebsdrehzahl<br />

Wendestufe<br />

Art des Antriebs<br />

[kW]<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

esco MG340 - MG-61242 Wende-Untersetzungsgetriebe 17 - 2850 0 - 5000 0,75 - 7,5 ja Motor<br />

MGN-724-1427 635 - 2078 0 - 2200 2,5 - 7,5 ja Motor<br />

Flender (Bocholt) GUBP, NUBP 1- u. 2-stufige Einmotorenschiffsgetriebe 0 - 30000 0 - 2000 0 - 10 Propellerantriebe<br />

GVL Doppel- und Mehrmotorenuntersetzungsgetriebe 0 - 30000 0 - 2000 0 - 8 Propellerantriebe<br />

GearTec Propellergetriebe 500 - 30000 500 - 1500 1,5 - 10 Diesel- und E-motor<br />

Keller Schiffsgetriebe für Hauptantriebe 2000 - 15000 0 - 2000 ja 1 oder mehr Motoren<br />

REINTJES<br />

RENK (Augsburg)<br />

Schiffsgetriebe für Hauptantriebe, Wende-Untersetzungsgetriebe,<br />

Doppel- und Mehrmotorenuntersetzungs-Getriebe,<br />

ein- und zweistufige<br />

Einmotorenschiffsgetriebe<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

250 - 30000 270 - 2500 ja o. nein 1 bis mehrere Motoren<br />

Single in - Single out,<br />

optional PTI/PTO<br />

1- oder 2-stufiges Untersetzungsgetriebe mit<br />

vertikalem und / oder horizontalem Achsversatz<br />

2000 - 10000 1000 - 20000 1 Dieselmotor oder 1<br />

Gasturbine<br />

CODELAD Combined<br />

Dieselelectric and Diesel<br />

1- oder 2-stufiges Untersetzungsgetriebe mit<br />

vertikalem und / oder horizontalem Achsversatz<br />

0 - 11000 900 - 2150 1 Dieselmotor und 1<br />

E-Motor<br />

CODAG/CC Combined Diesel<br />

and Gasturbine mit Cross<br />

2-stufiges Untersetzungsgetriebe mit<br />

vertikalem und / oder horizontalem Achsversatz<br />

0 - 56000 1000 - 20000 2 Dieselmotoren, 1<br />

Gasturbine<br />

Connect Getriebe<br />

RSV/RSH einstufiges Schiffsgetriebe 500 - 18000 nein 1 Motor<br />

CODELAG/CC Combined Dieselelectric<br />

and Gasturbine<br />

1- oder 2-stufiges Untersetzungsgetriebe mit<br />

vertikalem und / oder horizontalem Achsversatz<br />

0 - 46000 900 - 20000 2 E-Motoren, 1<br />

Gasturbine<br />

mit Cross Connect Getriebe<br />

CODAD Combined Diesel 1- oder 2-stufiges Untersetzungsgetriebe mit 0 - 20000 1000 - 2150 2 Dieselmotoren<br />

and Diesel<br />

vertikalem und / oder horizontalem Achsversatz<br />

Sondergetriebe Schiffsgetriebe für Hauptantriebe 10000 - 100000 1000 - 20000 nein 1-2 Motoren u.<br />

Gasturbine<br />

CODOG Combined Diesel or<br />

Gasturbine<br />

1- oder 2-stufiges Untersetzungsgetriebe mit<br />

vertikalem und / oder horizontalem Achsversatz<br />

0 - 36000 1000 - 20000 1 Dieselmotor, 1<br />

Gasturbine<br />

NDS einstufiges Schiffsgetriebe 500 - 70000 nein 1-2 Motoren<br />

Planetengetriebe 1000 - 50000 400 - 7000 ja o. nein 1 Motor<br />

COGAG Combined<br />

2-stufiges Untersetzungsgetriebe mit<br />

0 - 50000 1800 - 20000 2 Gasturbinen<br />

Gasturbine and Gasturbine vertikalem und / oder horizontalem Achsversatz<br />

SH Stirnradgetriebe 1000 - 6000 100 - 600 nein 1-4 Motoren<br />

CODAG Combined Diesel<br />

and Gasturbine<br />

1- oder 2-stufiges Untersetzungsgetriebe mit<br />

vertikalem und / oder horizontalem Achsversatz<br />

0 - 46000 1000 - 20000 1 Dieselmotor, 1<br />

Gasturbine<br />

SWUF Schiffswendegetriebe 0 - 10000 1000 - 2000 ja 1 Motor<br />

Santasalo Gears M1R-285-630 ja 1 Motor<br />

M1V-285-1400 0 - 1200 0 - 1500 1 - 10 nein 1 Motor<br />

M1H-285-1400 nein 1 Motor<br />

M2H-1000-1990 nein 2 Motoren<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 141


GETRIEBE UND GETRIEBEMOTOREN<br />

4.3.2 SCHIFFSGETRIEBE FÜR NEBENANTRIEBE<br />

Firma Baureihe Ausführung übertragbare<br />

Nennleistung<br />

Nennantriebsdrehzahl<br />

Übersetzung<br />

Art des Antriebs<br />

[kW]<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

esco Getriebe für Schiffs-Nebenantriebe Wende-Untersetzungsgsgetriebe, Winden-, Verteiler-,<br />

Drehwerks-, Regelgetriebe<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

0 - 750 5200 - 300<br />

Flender (Bocholt) GUG Ein- u. zweistufige Schiffsgetriebe 0 - 20<br />

Schiffsgetriebe für Nebenantriebe 0 - 20<br />

Schiffsgetriebe für Nebenantriebe 0 - 20<br />

FLSmidth<br />

MAAG Gear<br />

Planeten- und Stirnradgetriebe 0 - 5000 0 - 1500 1,6 - 630<br />

GearTec Generatorgetriebe 200 - 3000 85 - 1000 1,5 - 20 Diesel u.a.<br />

Keller Schiffsgetriebe für Nebenantriebe 0 - 15000 0 - 300<br />

Kissling Planetengetriebe 0 - 2000 0 - 300<br />

Stirnradgetriebe 0 - 2000 0 - 102<br />

KUMERA FG, FGC, FV, FVC Stirnradgetriebe für Schiffsnebenantriebe 100 - 4500 90 - 90 3600 - 20<br />

KA, KV / V Kegelradgetriebe 100 - 2000 500 - 500 1800 - 7<br />

pekrun Schiffsgetriebe für Nebenantriebe 300 - 4000 0 - 30<br />

PW Hueber EKVF 90-280 40 - 1000 1500 - 1500 270 - 5,6<br />

REINTJES Schiffsgetriebe für Nebenantriebe, Stirnradgetriebe 250 - 10000 0 - 7<br />

RENK (Rheine) MARHY Schiffshybridantrieb 500 - 2000 0 - 18<br />

IFPS PTO-Abtrieb 500 - 2000 0 - 18<br />

SHH Schiffsgetriebe für Nebenantriebe 300 - 10000 0 - 9<br />

SHH II Schiffsgetriebe für Nebenantriebe 300 - 10000 0 - 18<br />

Transfluid Stelladrive/MPD 50 - 1350 500 - 500 3000 - 1<br />

Hybrid 100 - 920 2000 - 2000 4000 - 2,25<br />

4.4.1 INDUSTRIE-SCHALTGETRIEBE<br />

Firma Baureihe Übertragbare<br />

Nennleistung<br />

Stufenzahl<br />

Stufenzahl einschl.<br />

Zuschaltgruppen<br />

Betätigungsart<br />

Nennabtriebsdrehmoment<br />

Funktionsprinzip<br />

von - bis<br />

[kW]<br />

von - bis<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

[-]<br />

von - bis<br />

[-]<br />

von - bis<br />

M = mechanisch<br />

GS = durch Gleichstrom<br />

DS = durch Drehstrom<br />

H = hydraulisch<br />

P = pneumatisch<br />

F = Federkraft<br />

PM = permanentmagnetisch<br />

Chemnitzer Zahnradfabrik Planetenschaltgetriebe für Werkzeugmaschinen. 50 - 230 500 - 6000 1 - 2 1 - 2 2 f<br />

DESCH 0 - 1000000 0 - 4 1 - 3 3 f, k<br />

esco Hydr. Lamellenkupplung 0 - 895000 0 - 3660 1 - 1 k<br />

Flender (Bocholt) 10 - 3000 100 - 700000 2 - 4 0 - 3 3 f, k<br />

HEYNAU HSG 40 - HSG 110 40 - 110 100 - 10000 2 - 2 f<br />

TG 2 ST, TG 3 ST 20 - 110 1000 - 15000 2 - 2 f<br />

Hochreuter & Baum 1 - 1000 50 - 1500000 1 - 6 1 - 6 6 f, k<br />

KNÖDLER-GETRIEBE SG 0,1 - 600 1 - 200000 1 - 6 f, k<br />

LEAX Brinkmann 100 - 20000 f, k<br />

Müller Stegherr 1 - 300 1 - 10000 2 - 4 f, k<br />

pekrun 0 - 4000 0 - 1500000 100 - 100 f, k<br />

PW Hueber 0 - 1000000 1 - 4 f, k<br />

Redex (D) RAM 25 - 85 160 - 7000 P f<br />

MSD 5 - 185 50 - 4400 M, GS, P f<br />

RENK (Augsburg) 0 - 10000 0 - 1000000 2 - 4 f<br />

RENK-MAAG spezial 500 - 15000 100 - 250000 2 - 4 0 - 2 M + H f, k<br />

Rögelberg 100 - 5000 f, k<br />

RSGetriebe<br />

Prüfstandsgetriebe, Getriebe für Hütten und<br />

Walzwerksmaschinen (Haspeln, Kalander, Richtmaschinen)<br />

Planentenschaltgetriebe für Werkzeugmaschinen<br />

0 - 10000 0 - 250000 0 - 75 f, k<br />

SMS group Haspelschaltgetriebe/Schaltgetriebe für Kaltwalzgerüste 0 - 10000 50000 - 7000000 1 - 3 Hydraulisch f<br />

TANDLER W 1 - 400 10 - 8000<br />

S/AS 1 - 400 10 - 8000<br />

ZOLLERN ZHP 5.13 - 5.44 1 - 800 200 - 2000000 1 - 5 M<br />

(Getriebe und Winden) ZHP 5.13 - 5.44 1 - 800 200 - 2000000 1 - 5 H<br />

ZHP 5.13 - 5.44 1 - 800 200 - 2000000 1 - 5 GS<br />

f = formschlüssig<br />

k = kraftschlüssig<br />

142 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


GETRIEBE UND GETRIEBEMOTOREN<br />

4.4.2 FAHRZEUG-SCHALTGETRIEBE (EINSCHL. BAUMASCHINENGETRIEBE, OHNE EIGENFERTIGUNG VON KFZ-HERSTELLERN)<br />

Firma Baureihe Übertragbare<br />

Nennleistung<br />

Nennabtriebsdrehmoment<br />

Stufenzahl<br />

Stufenzahl<br />

einschl.<br />

Zuschaltgruppen<br />

Betätigungsart Option Verwendungszweck<br />

von - bis<br />

[kW]<br />

von - bis<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

[-]<br />

von - bis<br />

[-]<br />

von - bis<br />

M = mechanisch<br />

GS = durch Gleichstrom<br />

DS = durch Drehstrom<br />

H = hydraulisch<br />

P = pneumatisch<br />

F = Federkraft<br />

PM = permanentmagnetisch<br />

C.H. Schäfer Getriebe SVG 500 - 2000 2 - 10 P Diverse Diverse<br />

CLAAS Industrietechnik<br />

Schaltgetriebe,<br />

Triebachsen<br />

0 - 6800 2 - 6 M, H integriertes Differential, Differentialsperre,<br />

elektro-hydraulische<br />

Schaltung, Notlenkpumpe, integrierte<br />

Trommelbremse (Haltebremse),<br />

integrierte Scheiben- /Lamellenbremsen,<br />

inkl. Hydromotor<br />

esco DF 0 - 535 1 - 18 M, GS hydraulischer Wandler, Retarder,<br />

Pumpenturm, autom. Schaltung<br />

Flender (Bocholt) Achsgetriebe 0 - 250000 1 - 3 H<br />

Kissling Zwischengetriebe 0 - 100000 2 - 3 M<br />

Neue ZWL W25S5-01 40 - 40 500 - 500 6 - 6 M Motoren<br />

WNG25S5-02 40 - 40 800 - 800 6 - 6 12 - 12 M Motoren<br />

W25S5/Nh7-01 40 - 40 500 - 500 6 - 6 M Motoren<br />

WNV25S5-02 40 - 40 800 - 800 6 - 6 12 - 12 M Motoren<br />

WV25S5/Nh7-01 40 - 40 800 - 800 6 - 6 12 - 12 M Motoren<br />

V50K2-01<br />

WV25S5-01 40 - 40 800 - 800<br />

Rögelberg<br />

Hauptschaltgetriebe,<br />

Wendegetriebe,<br />

Achsgetriebe,<br />

Verlagerungsgetriebe<br />

Landtechnik<br />

20 - 20 0 - 12000 2 - 6 M, GS, DS, H PTO-Getriebe für<br />

mobile Trommelhacker,<br />

Löschfahrzeuge,<br />

u.Ä. Hydrostatische<br />

Antriebe für<br />

Großkehrmaschinen<br />

4.5 ÜBERLAGERUNGSGETRIEBE<br />

Firma Baureihe Bauart Nennabtriebsdrehmoment<br />

Grundabtriebsdrehzahl<br />

Übersetzung<br />

Überlagerungsbereich<br />

[Nm]<br />

[min -1 ]<br />

[%]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

Chemnitzer Zahnradfabrik Sondergetriebe Sonstige 0 - 10000 0 - 2000 1 - 500<br />

DESCH AFsL0-AFsL120 Sonstige 0 - 340000 0 - 3000 4 - 13<br />

GSC Schwörer Sonstige 100 - 1300 0 - 3000 5 - 13 10 - 10<br />

von - bis<br />

HEYNAU VWG 50 - VWG 150 Sonstige 4000 - 10000 3000 - 5000 40 - 200<br />

Hilger u. Kern REDEX SR Sonstige 15 - 280000 0 - 2000 2 - 260<br />

IEG 2006-1 Sonstige, Sonstige 0,01 - 1000 500 - 0,02<br />

Kissling Sondergetriebe Sonstige 0 - 500000 0 - 1500 1 - 300<br />

Moog GAT 106S - 106D Sonstige 125 - 60000 160 - 6000 1 - 4,4<br />

107S - 107T Sonstige 375 - 3750 125 - 4000 1 - 9<br />

112S - 112Q Sonstige 3200 - 40000 90 - 3000 1 - 3,5<br />

pekrun Sondergetriebe Sonstige 5000 - 550000 250 - 2000 1 - 500<br />

RENK (Augsburg) REV Sonstige 200 - 20000 4000 - 15000 2,5 - 12 50 - 50<br />

RCF 400 - RCF 4000 Sonstige 30000 - 400000 80 - 200 6 - 20 70 - 70<br />

SUPREX Sonstige 100000 - 1000000 150 - 400 10 - 20 80 - 80<br />

TANDLER KD 01 - KD E1 Kegeldifferential-Überlagerungsgetriebe 60 - 2500 1 - 3000 2 - 2 10 - 10<br />

PE2 01 - PE2 E1 Einfachplaneten-Überlagerungsgetriebe 60 - 2500 0 - 1000 0,33 - 3 10 - 10<br />

SP2 00 - SP2 E1 Kegelplaneten-Überlagerungsgetriebe 60 - 2500 1 - 3750 0,26 - 1,66 10 - 10<br />

PD2 01 - PD2 E1 Doppelplaneten-Überlagerungsgetriebe 60 - 2500 0 - 1000 1 - 1 10 - 10<br />

Voith Turbo (Crailsheim) VORECON RW, RWS, RWC Sonstige 500 - 350000 160 - 20000 1 - 11<br />

ZOLLERN (Getriebe und<br />

Winden)<br />

ZHP 5.13 - 5.44 Sonstige 1870 - 2000000 200 - 3000 5 - 1000 1 - 1<br />

S05FN Sonstige 100000 - 1000000<br />

ZZ-DriveTech ÜK140 - ÜK210 Sonstige 100 - 2500 0 - 2000 1 - 5 1 - 1<br />

von - bis<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 143


GETRIEBE UND GETRIEBEMOTOREN<br />

4.6 STUFENLOSE GETRIEBE<br />

Firma Baureihe Bauart Nennleistung Nennabtriebsdrehzahl<br />

Stellbereich Reibpaarung Option<br />

von - bis<br />

BEGE AM012 - AM1 Wälzgetriebe 45 - 1500 1 - 10 St / St, nass ST<br />

[W]<br />

von - bis<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

[-]<br />

von - bis<br />

Berges KRM, RF, KM, Fs Normalkeilriemengetriebe, symmetrisch 250 - 5500 1 - 8,5<br />

Anbaueinheiten Breitkeilriemengetriebe, symmetrisch, System 250 - 160000 1 - 10,5<br />

RGAE u.<br />

Verstellgetriebe VG<br />

Berges<br />

RF 1 - RK 9<br />

Breitkeilriemengetriebe, asymmetrisch, 370 - 200000 1 - 9<br />

System Becker<br />

RFb, RDb, Fsb, Fb Breitkeilriemengetriebe, symmetrisch 250 - 160000 1 - 10,5<br />

Bockwoldt CB 00 - CB 11/5 Breitkeilriemengetriebe 120 - 22000 1 - 6 St / Kunststoff, trocken ST<br />

Getriebebau NORD R80 - R350 Keilriemenverstellgetriebe 250 - 110000 0 - 9 St / Gummi, trocken ST, KST, SN<br />

H+P Antriebstechnik Mk02-100 Planetenverstellgetriebe 120 - 9200 5 - 5 St / St P,ST, K, SN<br />

HEYNAU HT4 -HT9 mechanisches Verstellgetriebe, auch Atex 180 - 4000 1 - 9 Stahlring, Kegel ST, K, SN<br />

Minidrive Kugel-Wälzgetriebe, auch Atex 180 - 180 1 - 9 Kugel, Hohlkegel ST, K<br />

HT4 - HT9<br />

stufenloses, mechanisches Verstellgetriebe,<br />

auch Atex<br />

180 - 4000 1 - 6 Stahlring, Kegel ST, K, SN<br />

Heytraction K2 Kugel-Wälzgetriebe 180 - 180 9 - 9 St / St im Ölbad ST, K, SN<br />

R4, R5 Ring-Wälzgetriebe 250 - 1500 6 - 9 St / St im Ölbad ST, K, SN<br />

INDUR RN 10 Reibradverstell-Getriebe 120 - 370 6 - 6 St / Kunststoff, trocken ST, SN<br />

MOTOVARIO SR-SC-SF, TXC, TXF 220 - 9200 1 - 5 St ST, K, SN<br />

planetroll<br />

plaromaster MRV<br />

- MR11<br />

Regelgetriebe 27 - 11000 0 - 1440 0 - 0,43 St / St, nass (keine<br />

Reibung), elasto-hydrodynamische<br />

Kraftübertragung<br />

ST = Stirnrad-,<br />

K = Kegelrad-,<br />

SN = Schnecken-,<br />

P = Planetengetriebe<br />

ST, K, SN, P<br />

Rehfuss V010 - V060 Breitkeilriemengetriebe 90 - 22000 7 - 14 St / Kunststoff, trocken ST, K, SN, KST,<br />

STSN<br />

D010 - D050 Wälzgetriebe 90 - 5500 7 - 14 St / Kunststoff, trocken ST, K, SN, KST,<br />

STSN<br />

rtz FVR063 - FVR090 Reibradverstellgetriebe 90 - 1500 5 - 5 St / Graphit ST, SN, P<br />

SEW-EURODRIVE VARIBLOC Breitkeilriemen-Verstellgetriebe 250 - 45000 250 - 2000 4 - 8 ST, K, SN, So<br />

VARIMOT Reibradverstellgetriebe 250 - 2200 160 - 3300 4 - 5 St / Kunststoff o. St /<br />

Graphit, trocken<br />

ST, K, SN, So<br />

SUMITOMO SM-Beier-Variator stufenloses mechanisches Getriebe 120 - 150000 0 - 1440 1 - 4 kein direkter<br />

Metallkontakt<br />

Walther Flender S03 - S100 Planetenverstellgetriebe 130 - 11000 5 - 5 St /St ST<br />

WOLF diverse Regelgetriebe 27 - 11000 0 - 0,43 St / St, nass ST, K, SN, P<br />

4.7.1 HYDROSTATISCHE GETRIEBE<br />

Firma Baureihe Bauart Übertragbare<br />

Nennleistung<br />

Nennabtriebsdrehmoment<br />

Nennabtriebsdrehzahl<br />

Verstellung<br />

Verwendungszweck<br />

von - bis<br />

ABAG-Technik hydrostatisches Getriebe 3 - 45 4 - 180 100 - 3000 P, S mit Axialkolben<br />

[kW]<br />

von - bis<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

Bondioli & Pavesi HP hydrostatisches offenes Getriebe 25 - 150 600 - 4800 P, S<br />

Danfoss Power Solutions K38C Verstellpumpe, Schwenkscheibe 0 - 44 500 - 2650 P, S<br />

K2-38C Verstellpumpe, Schwenkscheibe 0 - 51 500 - 2900 P, S<br />

J60B Verstellpumpe, Schwenkscheibe 0 - 81 500 - 2600 P, S<br />

K2-30C Verstellpumpe, Schwenkscheibe 0 - 45 500 - 3200 P, S<br />

E130B Verstellpumpe, Schwenkscheibe 0 - 148 500 - 2200 P, S<br />

E147C Verstellpumpe, Schwenkscheibe 0 - 134 500 - 2100 P, S<br />

E100B Verstellpumpe, Schwenkscheibe 0 - 127 500 - 2450 P, S<br />

D1P193 Verstellpumpe, Schwenkscheibe 0 - 281 500 - 2500 P, S<br />

F90C Verstellpumpe, Schwenkscheibe 0 - 86 500 - 2200 P, S<br />

F74B Verstellpumpe, Schwenkscheibe 0 - 92 500 - 2400 P, S<br />

J45B Verstellpumpe, Schwenkscheibe 0 - 65 500 - 2900 P, S<br />

K45D Verstellpumpe, Schwenkscheibe 0 - 42 500 - 2650 P, S<br />

H1B250 Verstellmotor, Schrägachse 0 - 684 0 - 2200<br />

H1B160 Verstellmotor, Schrägachse 0 - 513 0 - 2600<br />

MP1 45 Verstellpumpe, Schwenkscheibe 0 - 96 1200 - 3300 P, S<br />

MP1 28 Verstellpumpe, Schwenkscheibe 0 - 61 1200 - 3400 P, S<br />

H1P210 Verstellpumpe, Schwenkscheibe 0 - 523 1200 - 2800 P, S<br />

H1P089 Verstellpumpe, Schwenkscheibe 0 - 300 1200 - 3800 P, S<br />

H1P147 Verstellpumpe, Schwenkscheibe 0 - 405 1200 - 3100 P, S<br />

H1B210 Verstellmotor, Schrägachse 0 - 609 0 - 2350<br />

H1P078 Verstellpumpe, Schwenkscheibe 0 - 277 1200 - 4000 P, S<br />

H1P165 Verstellpumpe, Schwenkscheibe 0 - 455 1200 - 3100 P, S<br />

MP1 32 Verstellpumpe, Schwenkscheibe 0 - 70 1200 - 3400 P, S<br />

H1P115 Verstellpumpe, Schwenkscheibe 0 - 348 1200 - 3400 P, S<br />

H1B080 Verstellmotor, Schrägachse 0 - 321 0 - 3200<br />

H1P053 Verstellpumpe, Schwenkscheibe 0 - 144 1200 - 3500 P, S<br />

H1P100 Verstellpumpe, Schwenkscheibe 0 - 338 1200 - 3800 P, S<br />

H1P130 Verstellpumpe, Schwenkscheibe 0 - 393 1200 - 3400 P, S<br />

H1P068 Verstellpumpe, Schwenkscheibe 0 - 211 1200 - 4000 P, S<br />

H1P069 Verstellpumpe, Schwenkscheibe 0 - 245 1200 - 4000 P, S<br />

L30D Verstellpumpe, Schwenkscheibe 0 - 34 500 - 3200 P, S<br />

D1P260 Verstellpumpe, Schwenkscheibe 0 - 349 500 - 2300 P, S<br />

L25C Verstellpumpe, Schwenkscheibe 0 - 35 500 - 3200 P, S<br />

H1P045 Verstellpumpe, Schwenkscheibe 0 - 131 1200 - 3500 P, S<br />

H1P060 Verstellpumpe, Schwenkscheibe 0 - 200 1200 - 4000 P, S<br />

MP1 38 Verstellpumpe, Schwenkscheibe 0 - 81 1200 - 3300 P, S<br />

D1P130 Verstellpumpe, Schwenkscheibe 0 - 190 500 - 2500 P, S<br />

D1P145 Verstellpumpe, Schwenkscheibe 0 - 211 500 - 2500 P, S<br />

J65C Verstellpumpe, Schwenkscheibe 0 - 70 500 - 2500 P, S<br />

J75C Verstellpumpe, Schwenkscheibe 0 - 78 500 - 2400 P, S<br />

P = Primär<br />

S = Sekundär<br />

144 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


4.7.1 HYDROSTATISCHE GETRIEBE<br />

Firma Baureihe Bauart Übertragbare<br />

Nennleistung<br />

Nennabtriebsdrehmoment<br />

Nennabtriebsdrehzahl<br />

Verstellung<br />

Verwendungszweck<br />

von - bis<br />

[kW]<br />

von - bis<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

Danfoss Power Solutions K2-45C Verstellpumpe, Schwenkscheibe 0 - 60 500 - 2900 P, S<br />

(Fortsetzung) H1B110 Verstellmotor, Schrägachse 0 - 396 0 - 2900<br />

J51B Verstellpumpe, Schwenkscheibe 0 - 71 500 - 2700 P, S<br />

H1P250 Verstellpumpe, Schwenkscheibe 0 - 622 1200 - 2800 P, S<br />

H1B060 Verstellmotor, Schrägachse 0 - 266 0 - 3600<br />

K2-25C Verstellpumpe, Schwenkscheibe 0 - 40 500 - 3450 P, S<br />

esco A2 - A12 hydrostatisches Kompaktgetriebe 0,37 - 4 0 - 18 0 - 1500 P Holzverarbeitung, Mischer, Rühwerke,<br />

Baumaschinen, Werkzeugmaschinen,<br />

chemische Anlagen<br />

VS11 - VS17B hydrostatisches Kompaktgetriebe 0,18 - 22 0 - 106 0 - 1500 P Holzverarbeitung, Mischer, Rühwerke,<br />

Baumaschinen, Werkzeugmaschinen,<br />

chemische Anlagen<br />

Fluitronics K3VL-HMB/HMC Axial-Radial-Kolbengetriebe 25 - 240 577 - 36057 100 - 600 Antriebe für offenen Ölkreislauf<br />

33 ... 76 Axialkolbengetriebe 5 - 150 334 - 780 60 - 4500<br />

6xx, 7xx, 1xxx Radialkolbengetriebe 3 - 15 14 - 61 100 - 2150<br />

LöSi LHG 63-12500 hydrostatisches offenes Getriebe 0 - 200 0 - 320000 0 - 1100 P, S<br />

Niehues<br />

Walterscheid<br />

Axialkolbenpumpen-Motoren<br />

0,48 - 2,07 138 - 442 P, S für offene und geschlossene Kreisläufe<br />

Verstell- und Konstantausführung<br />

BR42/40 hydrostatisches Getriebe 20 - 110 140 - 256 4100 - 5000 P, S<br />

BR90/51 hydrostatisches Getriebe 150 - 385 400 - 1620 4250 - 7000 P, S<br />

MO, S1N, S1A<br />

S2A, T2N<br />

Hydrostatischer Antrieb bestehend<br />

aus Getriebe und Hydromotor mit<br />

45° Weitwinkeltechnik.<br />

S<br />

P = Primär<br />

S = Sekundär<br />

Stufenloser Fahrantrieb für mobile Bauund<br />

Landmaschinen<br />

4.7.2 HYDRODYNAMISCHE GETRIEBE<br />

Firma Baureihe Bauart Übertragbare<br />

Nennleistung<br />

Nennabtriebsdrehmoment<br />

Nennabtriebsdrehzahl<br />

Verwendungszweck<br />

[kW]<br />

[Nm]<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

Transfluid KSL Regelbare Anlaufkupplung 200 - 4000 1900 - 32000 1000 - 3600<br />

KPT Regelbare Anlaufkupplung 70 - 1700 600 - 10000 1000 - 3600<br />

Voith Turbo (St. Pölten) L 2r2 Sonstige 355 - 355 12000 - 12000 3300 - 3300 Rangier- u. Mehrzwecklokomotiven<br />

T 312 Sonstige 650 - 650 10000 - 10000 3200 - 3200 Dieseltriebwagen<br />

LS 640 Sonstige 4200 - 4200 2800 - 2800 Streckenlokomotiven<br />

T 320 Sonstige 440 - 440 7450 - 7450 3400 - 3400 Dieseltriebwagen<br />

L 3r4 Sonstige 650 - 650 32000 - 32000 3000 - 3000 Rangier- u. Mehrzwecklokomotiven<br />

L 5r4 Sonstige 1400 - 1400 35000 - 35000 3320 - 3320 Rangier- u. Mehrzwecklokomotiven<br />

L 311 reV2 Sonstige 600 - 600 11250 - 11250 2350 - 2350 Schienenfahrzeuge, Kleinlokomotiven<br />

L 520 Sonstige 1400 - 1400 24000 - 24000 3320 - 3320 Streckenlokomotiven<br />

L 620 Sonstige 2300 - 2300 40000 - 40000 3000 - 3000 Streckenlokomotiven<br />

L 4r4 Sonstige 1050 - 1050 30000 - 30000 3100 - 3100 Rangier- u. Mehrzwecklokomotiven<br />

L 3r2 Sonstige 530 - 530 24000 - 24000 1435 - 1435 Rangier- u. Mehrzwecklokomotiven<br />

T 111 Sonstige 300 - 300 5800 - 5800 2800 - 2800 Dieseltriebwagen<br />

T 211 Sonstige 350 - 350 6200 - 6200 3000 - 3000 Dieseltriebwagen<br />

diverse<br />

Sonstige<br />

T 212 Sonstige 450 - 450 9100 - 9100 3050 - 3050 Dieseltriebwagen<br />

L 2r4 Sonstige 355 - 355 14400 - 14400 3300 - 3300 Rangier- u. Mehrzwecklokomotiven<br />

T 311 Sonstige 650 - 650 9700 - 9700 3200 - 3200 Dieseltriebwagen<br />

4.8.1 SCHRITTGETRIEBE<br />

Firma Baureihe Bauart Nennabtriebsdrehmoment<br />

Nennantriebsdrehzahl<br />

Schrittwinkel<br />

Schrittzahl<br />

Verwendungszweck<br />

[Nm]<br />

[min -1 ]<br />

[°]<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

EXPERT-TÜNKERS 410 - 500 Drehtische und<br />

Trommelantriebe<br />

mit fester Teilung<br />

(EDX Baureihe)<br />

50 - 250 Globoidgetriebe (EG<br />

Baureihe)<br />

165 - 315 Kurvenscheibengetriebe<br />

(EP Baureihe)<br />

65 - 130 Kurvenscheibengetriebe<br />

(EP Baureihe)<br />

2250 - 3250 Drehtisch von bis zu 20<br />

Meter Durchmesser,<br />

bei Traglasten bis 150<br />

Tonnen<br />

610 - 1600 Flexible Drehtische<br />

und Trommelantriebe<br />

(EDH<br />

Baureihe)<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

1 - 100000 0 - 180 0 - 1000 Typische Anwendungen für EXPERT-TÜNKERS Drehtische sind z.B. der Werkstückwechsel<br />

in Schweißanlagen des Karosseriebaus, das Ein- und Ausschleusen von<br />

Werkstückträgern oder Drehtische für schrittweise Arbeitsfolgen / Fertigungsprozesse<br />

insbesondere in der Serienfertigung. EXPERT-TÜNKERS Drehantriebe eignen sich<br />

sowohl für den horizontalen Einsatz, als auch für den Vertikalbetrieb, z.B. als<br />

Trommelantrieb.<br />

1 - 100000 0 - 360 0 - 1000 Eingesetzt werden EXPERT-TÜNKERS Globoidgetriebe vorzugsweise zum Antrieb von<br />

Schwenkeinheiten, Förderketten, Förderanlagen, Verpackungsmaschinen, Druck- und<br />

Siebdruckmaschinen.<br />

1 - 100000 0 - 360 0 - 1000 EXPERT-TÜNKERS Kurvenscheibengetriebe werden für Aufgaben eingesetzt, bei denen<br />

schnell und vibrationsfrei bewegt und wieder exakt positioniert werden muss, z.B. bei<br />

Verpackungsmaschinen, Montagemaschinen, Handhabungsautomaten,<br />

Förderanlagen und Werkzeugwechslern.<br />

1 - 100000 0 - 360 0 - 1000 EXPERT-TÜNKERS Kurvenscheibengetriebe werden für Aufgaben eingesetzt, bei denen<br />

schnell und vibrationsfrei bewegt und wieder exakt positioniert werden muss, z.B. bei<br />

Verpackungsmaschinen, Montagemaschinen, Handhabungsautomaten,<br />

Förderanlagen und Werkzeugwechslern.<br />

Typische Einsatzbereiche von EXPERT-TÜNKERS Schwerlastdrehtischen sind<br />

Giessereibetriebe, die Fertigung von Interieurprodukten, Glasindustrie und dem<br />

Großgetriebe- und Motorenbau.<br />

1 - 100000 0 - 180 0 - 1000 Typische Anwendungen für EXPERT-TÜNKERS Drehtische sind z.B. der Werkstückwechsel<br />

in Schweißanlagen des Karosseriebaus, das Ein- und Ausschleusen von<br />

Werkstückträgern oder Drehtische für schrittweise Arbeitsfolgen / Fertigungsprozesse<br />

insbesondere in der Serienfertigung. EXPERT-TÜNKERS Drehantriebe eignen sich<br />

sowohl für den horizontalen Einsatz, als auch für den Vertikalbetrieb, z.B. als<br />

Trommelantrieb.<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 145


GETRIEBE UND GETRIEBEMOTOREN<br />

4.8.1 SCHRITTGETRIEBE<br />

Firma Baureihe Bauart Nennabtriebsdrehmoment<br />

Nennantriebsdrehzahl<br />

Schrittwinkel<br />

Schrittzahl<br />

Verwendungszweck<br />

[Nm]<br />

[min -1 ]<br />

[°]<br />

[min -1 ]<br />

EXPERT-TÜNKERS<br />

(Fortsetzung)<br />

von - bis<br />

HEINZ HT 600<br />

HT 1500<br />

HT 2400<br />

HT 2500<br />

HT 3000<br />

SX 40<br />

SX 60<br />

SX 95<br />

SX 140<br />

HSG 54<br />

HSG 63<br />

HSG 80<br />

HSG 80 M<br />

HSG 80 E<br />

HSG 82<br />

HSG 100<br />

HSG108<br />

HSG 108<br />

M<br />

HSG 110<br />

HSG 125<br />

HSG 133<br />

HSG140<br />

HSG 140<br />

M<br />

HSG 152<br />

HSG 160<br />

HSG171<br />

HSG 178<br />

HSG180<br />

HSG 200<br />

HSG 220<br />

HSG 250<br />

HSG 315<br />

HSP 40<br />

HSP 50<br />

HSP 63<br />

HSP 65<br />

HSP 80<br />

HSP 80 X<br />

HSP 100<br />

HSP 105<br />

HSP 125<br />

HSP 130<br />

HSP 160<br />

HSP 165<br />

HSP 200<br />

HSP 250<br />

HSP 315<br />

HSP 335<br />

H 700<br />

H 1200<br />

H 1300<br />

H 1600<br />

H 2000<br />

H 3500<br />

H 4000<br />

HTT 45<br />

HTT 50<br />

HTT 80<br />

HTT 100<br />

HTT 300<br />

HTS1000<br />

HR 800<br />

HR 1100<br />

HR 1250<br />

HR 1600<br />

HTSG 63<br />

HTSG 80<br />

HTSG 80 M<br />

HTSG 82<br />

HTSG 100<br />

HTSG108<br />

HTSG 108 M<br />

HTSG 110<br />

HTSG 125<br />

HTSG 133<br />

HTSG140<br />

HTSG 140 M<br />

HTSG 152<br />

HTSG 160<br />

HTSG171<br />

HTSG 178<br />

HTSG180<br />

HTSG 200<br />

HTSG 220<br />

HTSG 254<br />

HTSG 315<br />

KUMERA<br />

ZZ-DriveTech<br />

80 - 250 Globoiddrehtische<br />

(Baureihe EGD)<br />

610 - 3400 Drehtische und<br />

Trommelantriebe<br />

mit fester Teilung<br />

(EDX Baureihe)<br />

SCH-G75,<br />

SCH-G100,<br />

SCH-G200<br />

Globoid-<br />

Rundschalttische<br />

Globoid-<br />

Rundschalttische<br />

Globoid-<br />

Schrittgetriebe<br />

Kurvenscheiben-<br />

Schrittgetriebe<br />

Globoid-<br />

Rundschalttische<br />

Zylinderkurven-<br />

Rundschalttische<br />

Zylinderkurven-<br />

Rundschalttische<br />

Globoid-<br />

Schrittgetriebe<br />

Schrittschaltgetriebe in<br />

Stirnradausführung<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

1 - 100000 0 - 180 0 - 1000 Haupteinsatzgebiet der EXPERT-TÜNKERS Globoiddrehtische sind Verpackungsmaschinen,<br />

Montagemaschinen, Textilmaschinen, Handhabungsautomaten, Förderanlagen,<br />

Schweißmaschinen und Maschinen zur Glasherstellung, also Fertigungsprozesse, in<br />

denen aufgrund der hohen Ausbringung extrem kurze Taktzeiten gefordert sind.<br />

1 - 100000 0 - 180 0 - 1000 Typische Anwendungen für EXPERT-TÜNKERS Drehtische sind z.B. der Werkstückwechsel<br />

in Schweißanlagen des Karosseriebaus, das Ein- und Ausschleusen von<br />

Werkstückträgern oder Drehtische für schrittweise Arbeitsfolgen / Fertigungsprozesse<br />

insbesondere in der Serienfertigung. EXPERT-TÜNKERS Drehantriebe eignen sich<br />

sowohl für den horizontalen Einsatz, als auch für den Vertikalbetrieb, z.B. als<br />

Trommelantrieb.<br />

1 - 5700 0 - 180 0 - 400 HEINZ Globoid – Rundschalttische eignen sich besonders für große Massenträgheitsmomente<br />

sowie für schnelle Schrittgeschwindigkeiten, wobei sie durch relativ kleine<br />

Schaltwinkel gut in laufende Anlagen eingegliedert werden können.<br />

1 - 800 0 - 180 0 - 400 HEINZ Globoid – Rundschalttische eignen sich besonders für große Massenträgheitsmomente<br />

sowie für schnelle Schrittgeschwindigkeiten, wobei sie durch relativ kleine<br />

Schaltwinkel gut in laufende Anlagen eingegliedert werden können.<br />

1 - 7500 0 - 360 0 - 2000 HEINZ Globoid – Schrittgetriebe finden dank ihrer variablen Abtriebsbewegung und<br />

ihrem typischen Achsversatz von 90° viele Anwendungsgebiete bei hochdynamischen<br />

Bewegungen und hoher Positioniergenauigkeit, wie z.B. den Antrieb von<br />

Schwenkeinheiten, Fördereinheiten oder Verpackungsmaschinen. Die Abtriebswelle<br />

wird durch Variantenvielfalt den konkreten Erfordernissen angepasst.<br />

1 - 8200 0 - 360 0 - 2000 HEINZ Kurvenscheiben – Schrittgetriebe werden dank ihrer möglichen langen<br />

Rastphasen und den parallelen An- und Abtriebswellen häufig als Antrieb für<br />

Fördereinheiten genutzt, eignen sich jedoch auch als Antrieb für Schwenkeinheiten,<br />

die eine extrem schnelle und sehr genau Positionierung sichern.<br />

1 - 19000 0 - 180 0 - 400 HEINZ Globoid – Rundschalttische eignen sich besonders für große Massenträgheitsmomente<br />

sowie für schnelle Schrittgeschwindigkeiten, wobei sie durch relativ kleine<br />

Schaltwinkel gut in laufende Anlagen eingegliedert werden können.<br />

1 - 5500 0 - 180 0 - 300 HEINZ Zylinderkurven – Rundschalttische können durch ihren großen Kurvenrollenradius<br />

bei guter Positioniergenauigkeit ein hohes Massenträgheitsmoment aufnehmen<br />

und dieses durch ihre hohe Steifigkeit vibrationsfrei bewegen. Sie werden häufig im<br />

Aussetzbetrieb eingesetzt.<br />

1 - 7200 0 - 120 0 - 200 HEINZ Zylinderkurven – Ringrundschalttische eignen sich durch ihre sehr große<br />

Mittenbohrung und ihre spezielle Konstruktion besonders für Montageautomaten<br />

und ähnliche Anwendungen. Ihr großer Kurvenrollenradius und ihr großer Kurvendurchmesser<br />

sichern eine hohe Positioniergenauigkeit und ermöglichen kurze Schaltwinkel.<br />

1 - 7500 0 - 360 0 - 2000 HEINZ Globoid – Schrittgetriebe finden dank ihrer variablen Abtriebsbewegung und<br />

ihrem typischen Achsversatz von 90° viele Anwendungsgebiete bei hochdynamischen<br />

Bewegungen und hoher Positioniergenauigkeit, wie z.B. den Antrieb von<br />

Schwenkeinheiten, Fördereinheiten oder Verpackungsmaschinen. Dabei bietet der<br />

extrem steife Abtriebsflansch optimale Anschlussbedingungen.<br />

Komplementärkurven- 0 - 12000 0 - 360 0 - 3000<br />

Schrittgetriebe<br />

Globoid-Schrittgetriebe 0 - 12000 0 - 360 0 - 3000<br />

0 - 360 Bäckereimaschinen, Bandantriebe<br />

146 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


GETRIEBE UND GETRIEBEMOTOREN<br />

4.8.2 PENDELGETRIEBE<br />

Firma Baureihe Bauart Nennabtriebsdrehmoment<br />

Pendelwinkel<br />

Taktzahl<br />

Verwendungszweck<br />

[Nm]<br />

[°]<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

HEINZ HTSG 63, HTSG 80<br />

HTSG 80 M, HTSG 82<br />

HTSG 100, HTSG108<br />

HTSG 108 M,<br />

HTSG 110, HTSG 125<br />

HTSG 133, HTSG140<br />

HTSG 140 M,<br />

HTSG 152, HTSG 160<br />

HTSG171, HTSG 178<br />

HTSG180, HTSG 200<br />

HTSG 220, HTSG 254<br />

HTSG 315<br />

H 700, H 1200,<br />

H 1300, H 1600<br />

H 2000, H 3500<br />

H 4000<br />

HSP 40, HSP 50<br />

HSP 63, HSP 65<br />

HSP 80, HSP 80 X<br />

HSP 100, HSP 105<br />

HSP 125, HSP 130<br />

HSP 160, HSP 165<br />

HSP 200, HSP 250<br />

HSP 315, HSP 335<br />

SX 40, SX 60, SX 95<br />

SX 140<br />

HT 600, HT 1500<br />

HT 2400, HT 2500<br />

HT 3000<br />

HSG 54, HSG 63<br />

HSG 80, HSG 80 M<br />

HSG 80 E, HSG 82<br />

HSG 100, HSG108<br />

HSG 108 M, HSG 110<br />

HSG 125, HSG 133<br />

HSG140, HSG 140 M<br />

HSG 152, HSG 160<br />

HSG171, HSG 178<br />

HSG180, HSG 200<br />

HSG 220, HSG 250<br />

HSG 315<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

Globoid-Pendelgetriebe 1 - 7500 0 - 180 0 - 2000 HEINZ Globoid – Schrittgetriebe finden dank ihrer variablen Abtriebsbewegung<br />

und ihrem typischen Achsversatz von 90° viele Anwendungsgebiete bei<br />

hochdynamischen Bewegungen und hoher Positioniergenauigkeit, wie z.B. den<br />

Antrieb von Schwenkeinheiten, Fördereinheiten oder Verpackungsmaschinen.<br />

Dabei bietet der extrem steife Abtriebsflansch optimale Anschlussbedingungen.<br />

Globoid-Pendelgetriebe 1 - 19000 0 - 90 0 - 400 HEINZ Globoid – Rundschalttische eignen sich besonders für große Massenträgheitsmomente<br />

sowie für schnelle Schrittgeschwindigkeiten, wobei sie durch<br />

relativ kleine Schaltwinkel gut in laufende Anlagen eingegliedert werden können.<br />

Kurvenscheiben-Pendelgetriebe 1 - 8200 0 - 60 0 - 2000 HEINZ Kurvenscheiben – Schrittgetriebe werden dank ihrer möglichen langen<br />

Rastphasen und den parallelen An- und Abtriebswellen häufig als Antrieb für<br />

Fördereinheiten genutzt, eignen sich jedoch auch als Antrieb für Schwenkeinheiten,<br />

die eine extrem schnelle und sehr genau Positionierung sichern.<br />

Globoid-Pendelgetriebe 1 - 5500 0 - 90 0 - 400 HEINZ Globoid – Rundschalttische eignen sich besonders für große Massenträgheitsmomente<br />

sowie für schnelle Schrittgeschwindigkeiten, wobei sie durch<br />

relativ kleine Schaltwinkel gut in laufende Anlagen eingegliedert werden können.<br />

Globoid-Pendelgetriebe 1 - 5700 0 - 90 0 - 400 HEINZ Globoid – Rundschalttische eignen sich besonders für große Massenträgheitsmomente<br />

sowie für schnelle Schrittgeschwindigkeiten, wobei sie durch<br />

relativ kleine Schaltwinkel gut in laufende Anlagen eingegliedert werden können.<br />

Globoid-Pendelgetriebe 1 - 7500 0 - 180 0 - 2000 HEINZ Globoid – Schrittgetriebe finden dank ihrer variablen Abtriebsbewegung<br />

und ihrem typischen Achsversatz von 90° viele Anwendungsgebiete bei<br />

hochdynamischen Bewegungen und hoher Positioniergenauigkeit, wie z.B. den<br />

Antrieb von Schwenkeinheiten, Fördereinheiten oder Verpackungsmaschinen. Die<br />

Abtriebswelle wird durch Variantenvielfalt den konkreten Erfordernissen<br />

angepasst<br />

ZZ-DriveTech Komplementärkurven-Pendelgetriebe 0 - 3000 0 - 150 0 - 2000<br />

Globoid-Pendelgetriebe 0 - 3000 0 - 150 0 - 2000<br />

4.9 LINEARGETRIEBE UND GEWINDETRIEBE<br />

Lieferbare<br />

Länge<br />

Gewindeprofilart<br />

Firma Baureihe Bauart Vorschubkraft Verfahrgeschwindigkeit<br />

Funktionsprinzip<br />

von - bis<br />

GGT = Gleitgewindetrieb<br />

WGT = Wälzgewindetrieb<br />

LG = Lineargetriebe<br />

LE = Lineareinheit<br />

RG = Riemengetriebe<br />

ZG = Zahnstangengetriebe<br />

So = Sonstige<br />

[N]<br />

von - bis<br />

[m/s]<br />

von - bis<br />

a + s Ø 10 - 120 So 0 - 750000 0 - 8<br />

A. Mannesmann<br />

Maschinenfabrik<br />

[m]<br />

von - bis<br />

Ø 25-200 WGT 0 - 500000 0 - 2,5 0,05 - 18 Trapez, Kugel, Teleskop<br />

Afag Systeme YZ elektirsch EPS tera YZ 145 - 1024 3 - 2 0,1 - 0,5<br />

Systeme XYZ elektrisch EPS midi XYZ 15 - 1024 6,8 - 2 0,05 - 1,66<br />

Systeme YZ elektrisch EPS giga YZ 51 - 1024 3,2 - 2 0,05 - 0,5<br />

Systeme XZ elektrisch EPS midi XZ 15 - 1024 6,8 - 2 0,05 - 1,66<br />

Systeme gantry XXYZ elektrisch<br />

EPS mini gantry 15 - 137 6,8 - 4,8 0,05 - 0,64<br />

XXYZ<br />

Systeme YZ pneumatisch EPS midi YZ 207 - 305 1 - 1 0,05 - 0,24<br />

Elektroschlitten ES LE 2,74 - 1024 4,8 - 6,8 0,02 - 0,5<br />

Portalachsen PEL LE 67 - 137 4,8 - 6,8 0,06 - 0,64<br />

Rotationsmodule CR So 0,15 - 0,65<br />

Greifmodule GMQ So 14 - 235<br />

Systeme YZ elektrisch EPS maxi YZ 51 - 255 3,2 - 3,2 0,05 - 0,5<br />

Systeme gantry s elektrisch<br />

EPS midi gantry 15 - 1024 6,8 - 2 0,05 - 1,66<br />

s<br />

Rotationsmodule RM So 0,16 - 0,53<br />

Präzisionsgreifer PG So 36 - 136<br />

Universalgreifer UG So 105 - 366<br />

Linearmodule LE LE 170 - 800 3,5 - 5 0,02 - 1<br />

Linear Transfer System LTS RG 30 - 55 0,15 - 0,27 0,5 - 15<br />

Systeme XZ elektrisch EPS mini XZ 15 - 137 6,8 - 4,8 0,05 - 0,64<br />

Rotationsmodule RE So 0,25 - 0,28<br />

Servogreifer SG So. 50 - 50<br />

Portalachse PDZ RG 2340 - 4000 0,01 - 3 0,05 - 5,26<br />

Rotationsachse RA So 0,15 - 0,26<br />

Rotationsachse SE So 0,15 - 0,6<br />

Omega-Zahnriemenausleger OZ RG 500 - 800 0,3 - 5 0,04 - 1,32<br />

Systeme YZ pneumatisch EPS mini YZ 103 - 241 1 - 1 0,03 - 0,15<br />

Portalmodul pneumatisch PMP & PMP-c LE 250 - 250 0,05 - 1 0,05 - 3<br />

Portalachse PEZ RG 250 - 2000 0,01 - 3 0,05 - 5,26<br />

Systeme gantry XXYZ elektrisch<br />

EPS maxi gantry 51 - 1024 3,2 - 2 0,05 - 1,66<br />

XXYZ<br />

Portalachsen PDL LE 255 - 1024 2 - 3,2 0,09 - 1,66<br />

Spindelausleger SA WGT 50 - 600 0,3 - 1,5 0,05 - 0,3<br />

Systeme gantry s elektrisch<br />

EPS maxi gantry<br />

s<br />

51 - 1024 3,2 - 2 0,05 - 1,66<br />

f = formschlüssig<br />

k = kraftschlüssig<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 147


GETRIEBE UND GETRIEBEMOTOREN<br />

4.9 LINEARGETRIEBE UND GEWINDETRIEBE<br />

Lieferbare<br />

Länge<br />

Gewindeprofilart<br />

Firma Baureihe Bauart Vorschubkraft Verfahrgeschwindigkeit<br />

Funktionsprinzip<br />

Afag<br />

(Fortsetzung)<br />

von - bis<br />

GGT = Gleitgewindetrieb<br />

WGT = Wälzgewindetrieb<br />

LG = Lineargetriebe<br />

LE = Lineareinheit<br />

RG = Riemengetriebe<br />

ZG = Zahnstangengetriebe<br />

So = Sonstige<br />

[N]<br />

von - bis<br />

[m/s]<br />

von - bis<br />

[m]<br />

von - bis<br />

Systeme gantry h elektrisch<br />

EPS mini gantry 15 - 550 6,8 - 3 0,05 - 1,66<br />

h<br />

Linear Transport Modul LTM-V LE 0,01 - 0,72 0,72 - 3,72<br />

Linearmodule LM LE 51 - 295 0,05 - 1 0,03 - 0,4<br />

Hubmodule HM LE 35 - 295 0,05 - 1 0,01 - 0,06<br />

Präzisionsschlitten PS LE 104 - 483 0,05 - 0,2 0,05 - 0,25<br />

Linear Transport Modul LTM-H LE 0,01 - 0,72 0,72 - 3,72<br />

Compactschlitten CS LE 12 - 305 0,05 - 1 0,02 - 0,24<br />

Systeme gantry h elektrisch EPS maxi gantry h 51 - 1024 3,2 - 2 0,05 - 1,66<br />

Systeme YZ pneumatisch EPS nano YZ 71 - 120 1 - 1 0,03 - 0,12<br />

Systeme gantry h elektrisch EPS midi gantry h 15 - 1024 6,8 - 2 0,05 - 1,66<br />

Systeme YZ pneumatisch EPS maxi YZ 245 - 305 1 - 1 0,06 - 0,24<br />

Systeme YZ elektrisch EPS mini YZ 15 - 137 6,8 - 4,8 0,05 - 0,3<br />

Systeme XZ elektrisch EPS maxi XZ 51 - 1024 3,2 - 2 0,05 - 1,66<br />

Systeme YZ elektrisch EPS midi YZ 15 - 255 6,8 - 3,2 0,05 - 0,05<br />

Systeme XYZ elektrisch EPS mini XYZ 15 - 137 6,8 - 4,8 0,05 - 0,64<br />

Systeme XYZ elektrisch EPS maxi XYZ 51 - 1024 3,2 - 2 0,05 - 1,66<br />

Systeme gantry s elektrisch EPS mini gantry s 15 - 1024 6,8 - 2 0,05 - 1,66<br />

Systeme gantry XXYZ elektrisch<br />

EPS midi gantry<br />

XXYZ<br />

15 - 1024 6,8 - 2 0,05 - 1,66<br />

ANT KGT 16 - 80 9000 - 291000<br />

Trapezgewindetriebe d10 - d80 0 - 50000 0 - 1 3 - 3 Trapez/Gleitschraubtrieb<br />

Kugelgewindetriebe, d8-80 2200 - 108400 0 - 3 5,2 - 5,2 Gotisch/Kugelgewindetrieb<br />

TGT 10 - 80 0 - 50000<br />

SHG So 2500 - 100000 0 - 0,5<br />

Linearmodule Alpha, Beta, Delta 500 - 18000 0 - 8 7,5 - 7,5<br />

AS Antriebs- und SHG 2,5-1000 2500 - 1000000 0 - 0,5 Kugel, Trapez k<br />

Systemtechnik Positioniertisch PT 0 - 5000 0 - 10 0 - 6 Kugel, Trapez k<br />

RGT 05-150<br />

Rollengewindetrieb<br />

Linearmodul LAE 0 - 5000 0 - 10 0 - 12 Kugel, Trapez k<br />

TGT 08-160<br />

Trapezgewindetrieb<br />

KGT 05-200<br />

Kugelgewindetrieb<br />

ATLANTA HS WGT 10000 - 100000 0 - 0,55 Kugel f<br />

Sonder ZG 0 - 3 f<br />

61 GGT 2000 - 100000 0 - 0,25 Trapez f<br />

Standard WGT 0 - 600000 0 - 2 Kugel f<br />

Standard GGT 0 - 2 Trapez f<br />

EH WGT, GGT 20000 - 160000 0 - 0,23 Trapez, Kugel f<br />

ATP MA BS 5-350 WGT 2000 - 350000 0 - 0,3 0 - 6 Kugelgewinde f<br />

MA 5-350 GGT 2000 - 350000 0 - 0,3 0 - 6 Trapezgewinde f<br />

SJ BS 5-400 WGT 2000 - 400000 0 - 0,15 0 - 6 Kugelgewinde f<br />

ILA 15-200 GGT 2000 - 200000 0 - 0,2 0 - 2 Trapezgewinde f<br />

TMA 15-200 GGT 2000 - 200000 0 - 0,2 0 - 6 Trapezgewinde f<br />

SJ 5-1000 GGT 2000 - 1000000 0 - 0,1 0 - 6 Trapezgewinde f<br />

ILA 15-200 B WGT 2000 - 200000 0 - 1 0 - 2 Kugelgewinde f<br />

HS 10-200 WGT 2000 - 200000 0 - 1,6 0 - 6 Kugelgewinde f<br />

Bornemann<br />

Gleitgewindetrieb<br />

100 - 20000 Trapezgewinde, Sägengewinde,<br />

Steilgewinde, Rundgewinde,<br />

Sondergewinde<br />

Cleveland Jumbo 1 - Jumbo 5 So 0 - 500000 Trapezgewinde, Kugelgewindespindeln<br />

Muli 0 - Muli 5 So 0 - 100000 Trapezgewinde, Kugelgewindespindel<br />

Schwerlastgetriebe Elefant So 0 - 1500000 Trapezgewinde, Kugelgewindespindeln<br />

Schnellhubgetriebe Gepard 1-3 So 0 - 90000 0 - 0,25 Kugelgewindespindel<br />

COLUMBUS McKINNON ALS 10-100, ALSR 10-100 CGT 12500 - 100000 0 - 0,2 0 - 3 Trapez- und Kugelgewinde<br />

HSE 32-200.1 CGT 5000 - 1000000 0 - 12 Trapez- und Kugelgewinde<br />

SHE 0,5 - 200.1 CGT 5000 - 2000000 0 - 12 Trapez- und Kugelgewinde<br />

Merkur M0 -M8 CGT 2500 - 500000 0 - 6 Trapez- und Kugelgewinde<br />

SHG G15 - G90 CGT 15000 - 90000 0 - 12 Trapez- und Kugelgewinde<br />

DiMotion ECO60 - ECO100 LE 1360 - 4410 0 - 5 0 - 6<br />

TT100 - TT310 LE 12000 - 58300 0 - 2,5 0 - 3 Kugelgewindetrieb<br />

TK40 - TK80 LE 1280 - 11390 0 - 2,5 0 - 1 Kugelgewindetrieb<br />

TV60 - TV140 LE 12000 - 58300 0 - 2,5 0 - 2 Kugelgewindetrieb<br />

ONE 50 - ONE 110 LE 890 - 4410 0 - 5 0 - 6<br />

S-LIGHT50 - S-LIGHT80 LE 890 - 2230 0 - 5 0 - 2,5<br />

ROBOT100 - ROBOT220 LE 1300 - 9200 0 - 5 0 - 12<br />

SC65 - SC160 LE 1700 - 5100 0 - 5 0 - 2,5<br />

ELM50 - ELM110 LE 890 - 4410 0 - 5 0 - 12<br />

E-LIGHT30 - E-LIGHT100 LE 420 - 4410 0,5 - 0,5 0 - 6<br />

Dreckshage M 50 - 100 200 - 5000 0 - 5 5 - 12 Kugelgewindetrieb, STD-Riemen f<br />

WH 40 - 120 LE 315 - 5000 0 - 10 2 - 11 ATL-Zahnriemen f<br />

RPTS GGT 950 - 66000 0 - 0,6 3 - 6 Trapez f<br />

KGT1605 - KGT16040 Reihe 3 WGT 3440 - 437500 0,05 - 2 6 - 4 gotisch f<br />

KGT0802,5 - KGT8020 Reihe 2 WGT 1200 - 320000 0,05 - 1 1,5 - 6 gotisch f<br />

KGT 1204 - KGT 8010 Reihe 1 WGT 4900 - 86250 0,25 - 2,5 1,5 - 6 gotisch f<br />

KK-40-130 LE 735 - 7897 0 - 1 0,1 - 1,68 Kugelgewindetrieb f<br />

WM/WV 40 - 120 LE 1000 - 12000 0 - 2,5 1,95 - 11 Kugelgewindetrieb f<br />

MLSM/MLSH 60 - 80 LE 1480 - 12000 2 - 6,5 5,2 - 5,5 Kugelgewindetrieb, ATL-Zahnriemen f<br />

DYNETICS<br />

KS Square type Single Nut (KSS<br />

WGT 0 - 5300 Precision Ball Screws F<br />

Customized Products)<br />

MRB Double Nut with Flange (KSS Customized<br />

WGT 0 - 18200 Precision Ball Screws F<br />

Products)<br />

MRH-BP2 series (KSS Customized<br />

WGT 0,28 - 0,56 Lead Screws with plastic Nuts F<br />

Products)<br />

R-MSS (Y) series (KSS Customized<br />

WGT 0,19 - 0,48 Lead Screws with plastic Nuts F<br />

Products)<br />

Linear Actuator(KSS MB series) ;<br />

WGT 0 - 300 0,02 - 0,15 Precision Ball Screw<br />

Precision Ball Screw + 5-phase Stepping<br />

Motor (Standard)<br />

Linear Actuaor (KSS 2TMB series) ; Rolled Ball WGT 0 - 100 0,15 - 0,15 Rolled Ball Screw<br />

Screw + 2-phase Stepping Motor (Standard)<br />

Linear Actuator (KSS SiMB series) ;<br />

WGT 0 - 300 0,03 - 0,3 Precision Ball Screws<br />

Precision Ball Screws + Stepping Motor<br />

with encoder (Standard)<br />

Linear Actuator (KSS ReMB series) ; Lead<br />

Screws with plastic Nuts + 2-phase<br />

Stepping Motor (Customized Products)<br />

WGT 0 - 150 0,05 - 0,3 Lead Screws<br />

f = formschlüssig<br />

k = kraftschlüssig<br />

148 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


4.9 LINEARGETRIEBE UND GEWINDETRIEBE<br />

Lieferbare<br />

Länge<br />

Gewindeprofilart<br />

Firma Baureihe Bauart Vorschubkraft Verfahrgeschwindigkeit<br />

Funktionsprinzip<br />

DYNETICS<br />

(Fortsetzung)<br />

von - bis<br />

GGT = Gleitgewindetrieb<br />

WGT = Wälzgewindetrieb<br />

LG = Lineargetriebe<br />

LE = Lineareinheit<br />

RG = Riemengetriebe<br />

ZG = Zahnstangengetriebe<br />

So = Sonstige<br />

[N]<br />

von - bis<br />

[m/s]<br />

von - bis<br />

[m]<br />

von - bis<br />

Miniature Ball Screw with Ball Spline (BSSP) WGT 0 - 4000 Ball Screw with Ball Spline<br />

Separated type (KSS Customized Products)<br />

Miniature Ball Screw with Ball Spline (BSSP) WGT 0 - 2000 Ball Screw with Ball Spline<br />

overlap type (KSS Customized Products)<br />

MG Ultra Fine Pitch (0.1mm) KSS Lead Screws WGT Precision Lead Screws F<br />

BSR Sleeve type Double Nut (KSS<br />

WGT 0 - 18200 Precision Ball Screws F<br />

Customized Products)<br />

SD series (KSS Standard) WGT 0 - 3700 0,04 - 0,16 Precision Ball Screws F<br />

SR/SSR series (KSS Standard) WGT 0 - 4000 0,08 - 0,97 Rolled Ball Screws F<br />

MSR Single Nut with M-thread (KSS WGT 0 - 11600 Rolled Ball Screws F<br />

Customized Products)<br />

SRT/SSRT series (KSS Standard) WGT 0 - 9800 0,08 - 0,37 Rolled Ball Screws F<br />

PSR/PSRT series (KSS Standard) WGT 0 - 4100 0,05 - 0,26 Rolled Ball Screws F<br />

SG series (KSS Standard) WGT 0 - 12000 0,02 - 0,51 Precision Ball Screws F<br />

BSR Sleeve type Single Nut (KSS<br />

WGT 0 - 11600 Rolled Ball Screws F<br />

Customized Products)<br />

BS Sleeve type Single Nut (KSS<br />

WGT 0 - 18200 Precision Ball Screws F<br />

Customized Products)<br />

MS Single Nut with M-thread (KSS WGT 0 - 11600 Precision Ball Screws F<br />

Customized Products)<br />

MSR Bi-directional Nut with Flange (KSS WGT 0 - 18200 Precision Ball Screws F<br />

Customized Products)<br />

PSR Single Nut with Flange (KSS<br />

WGT 0 - 12000 Rolled Ball Screws F<br />

Customized Products)<br />

FBS Single Nut with Flange (KSS<br />

WGT 0 - 8000 Precision Ball Screws F<br />

Customized Products)<br />

MRH-A,B series (KSS Customized Products) WGT 0,29 - 0,58 Lead Screws with plastic Nuts F<br />

Linear Actuator (KSS TMB series) ; Rolled Ball WGT 0 - 300 0,03 - 0,15 Rolled Ball Screw<br />

Screw + 5-phase Stepping Motor (Standard)<br />

Miniature Ball Screw with Ball Spline<br />

(BSSP) Overlap type (KSS Standard)<br />

WGT 0 - 2000 0,2 - 0,22 Ball Screw with Ball Spline<br />

Eichenberger Carry Speedline Ø 8-25 mm So 0 - 23300 0 - 3 Kugelgewindeprofil<br />

Speedy Ø 4-36 mm CGT 0 - 4600 0 - 3 Sonderprofil<br />

Rondo Ø 6-16 mm CGT 0 - 5000 0 - 3 Rundgewinde<br />

Carry Ø 4-40 mm So 0 - 29900 0 - 6 Kugelgewindeprofil<br />

Easy Ø 20 mm CGT 0 - 4000 0 - 3 Leichtgewinde<br />

Enzfelder SG LG 5 - 5000 0 - 1 0,05 - 15 Trapez, Sägegewinde, Kugelgewinde,<br />

Planetentrieb<br />

esco TP183 - 16016 GGT 0 - 1000000 0,1 - 6 Trapez<br />

Framo Morat Kundenspezifisch GGT. WGT, LG,<br />

LE, RG, ZG, So<br />

0 - 10000 f<br />

Gradel Baudin TP 10P2 - TR 120P16 WGT, CGT 3000 - 36000 1 - 6 Trapez<br />

TR 10P2 - TR 120P16 WGT, CGT 3000 - 1000000 1 - 6<br />

KGT 1204 - KGT 6310 WGT 0 - 25000 1 - 6 Kugel f<br />

HIWIN Gerollt Ø 8- 63 WGT 0 - 25000 0 - 5,6 Kugelgewindetrieb f<br />

Gewirbelt Ø 16- 80 WGT 0 - 50000 0 - 6,3 Kugelgewindetrieb f<br />

Geschliffen Ø 8- 120 WGT 0 - 53000 0 - 10 Kugelgewindetrieb f<br />

INKOMA KSH-1 - KSH-3 So 15000 - 90000 0,1 - 6 Trapezgewinde, Kugelrollspindel f<br />

HSGK-3 - HSGK-9 So 25000 - 1000000 0,1 - 6 Trapezgewinde, Kugelrollspindel f<br />

HSG-0 - HSG-500 So 2500 - 500000 0,1 - 6 Trapezgewinde f<br />

HSG-1 - HSG-200 So 2500 - 200000 0,1 - 6 Kugelrollspindel f<br />

isel LES 4/5/6 800 - 2400 0,1 - 1 3 - 3 Kugelgewinde, Ø 16mm f<br />

Kammerer KGT Ø 6-160 WGT 0 - 1200000 0 - 14,5 Kugelgewinde<br />

TR Ø 6-160 GGT 0 - 1000000 0 - 14,5 Trapez- und Sondergewinde<br />

KANIA & EDINGER KTC WGT, GGT 0 - 10000 0 - 6 Trapez, Kugelgewinde f<br />

Ketterer 3010 bis 3824<br />

KLIER KGS / KGF LG 13000 - 220000 0 - 6<br />

KNÖDLER-GETRIEBE ZS-C Formschlussantrieb ZG 2000000<br />

0,85 - 1 0,48 - 0,85 f, k<br />

- 8500000<br />

ZS-I/FZ Einspritz- und Dosierantrieb ZG 80000 - 900000 0,33 - 0,45 0,1 - 0,38 f, k<br />

ZS-E Auswerferantrieb ZG 25000 - 60000 0,3 - 0,3 0,1 - 0,19 f, k<br />

Langguth SP25 - SP80 GGt, So Kugel, Trapez<br />

LEANTECHNIK 4 LG, LE, ZG 0 - 1800 0 - 60 0 - 6<br />

4.5 LG, LE, ZG 0 - 23000 0 - 25 0 - 4<br />

4.7 LG, LE, ZG 0 - 200000 0 - 20 0 - 3<br />

4.1 LG, LE, ZG 0 - 3500 0 - 60 0 - 6<br />

4.3 LG, LE, ZG 0 - 15000 0 - 30 0 - 4<br />

3.9 LG, LE, ZG 0 - 1000 0 - 60 0 - 6 f, k<br />

MECATIX 2040 LG 0 - 100 0 - 0,4 0 - 6 f<br />

Moog (Griesheim) VRS WGT 0 - 400000 0 - 3 0 - 4 sonder f<br />

MSW Trapezgewinde geschliffen 8 - 125 GGT 0 - 1000000 0,1 - 1 0,01 - 8 Trapezgewinde f<br />

Kugelgewindetrieb geschliffen 8-125 WGT 0 - 2000000 0,1 - 2 0,01 - 8 Kugelgewinde f<br />

Nozag TR 10×2-140x20 GGT 0 - 100000 0 - 3000 Trapez<br />

NSE2 bis NSE1000 GGT 1 - 1000000 0 - 20 2 - 8 Trapezgewinde oder Kugelgewindetrieb f<br />

NSK Ø 4-250 So 0 - 1400000 0 - 3,6 0 - 12 Kugel f<br />

Oriental Motor LAS LG 110 - 1008 0 - 0,5 0,1 - 1<br />

LS LG 16 - 1000 0 - 0,05 0,1 - 1<br />

RK Rose+Krieger Lamda Colonne LE 0 - 4500 0,01 - 0,02 0,41 - 1,31 Trapez k<br />

D-Line Z LE 0 - 5 0,79 - 10 Zahnstange k<br />

Multilift II LE 0 - 3000 0,01 - 0,02 0,55 - 1,2 Trapez k<br />

RK LightUnit LE 0 - 300 0,08 - 1 Trapez k<br />

RK Compact LE 0 - 215 0 - 0,02 0,14 - 0,34 Kugelgewinde k<br />

RK Slimlift LE 0 - 4000 0,01 - 0,03 0,61 - 1,18 Trapez k<br />

PLM LE 0 - 125 0 - 0,01 0,12 - 0,98 metrisches Feingewinde k<br />

PLZ-II LE 0 - 2810 0 - 10 0,22 - 6,03 Zahnriemen k<br />

LMZ LE 0 - 3400 0 - 10 0,52 - 6,22 Zahnriemen k<br />

Alpha Colonne LE 0 - 3000 0,01 - 0,02 0,32 - 1,32 Trapez k<br />

EP/EPX LE 0 - 4500 0 - 0,03 0,1 - 2864 Trapez k<br />

RK Powerlift telescope LE 0 - 1600 0,02 - 0,03 0,56 - 1,21 Trapez k<br />

PLZi-II LE 0 - 1100 0 - 0,5 0,18 - 5,98 Zahnriemen k<br />

f = formschlüssig<br />

k = kraftschlüssig<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 149<br />

f


GETRIEBE UND GETRIEBEMOTOREN<br />

4.9 LINEARGETRIEBE UND GEWINDETRIEBE<br />

Lieferbare<br />

Länge<br />

Gewindeprofilart<br />

Firma Baureihe Bauart Vorschubkraft Verfahrgeschwindigkeit<br />

Funktionsprinzip<br />

von - bis<br />

GGT = Gleitgewindetrieb<br />

WGT = Wälzgewindetrieb<br />

LG = Lineargetriebe<br />

LE = Lineareinheit<br />

RG = Riemengetriebe<br />

ZG = Zahnstangengetriebe<br />

So = Sonstige<br />

[N]<br />

von - bis<br />

RK Rose+Krieger RK MonoLine Z LE 0 - 4800 0 - 10 0,25 - 6,19 Zahnriemen k<br />

(Fortsetzung) COPAS LE 0 - 1000 0 - 0,25 0,2 - 2,5 Kugelgewinde k<br />

MultiLine II LE 0 - 4700 0 - 5 0,55 - 5,98 Zahnriemen k<br />

PLS-II LE 0 - 3050 0 - 0,15 0,16 - 2,83 Trapez k<br />

SQ-II MT LE 0 - 2810 0 - 10 0,28 - 17,75 Zahnriemen k<br />

RK DuoLine Z LE 0 - 6000 0 - 10 0,22 - 9,93 Zahnriemen k<br />

COPAS LE 0 - 1000 0 - 0,05 0,2 - 2,45 Trapez k<br />

E/E-II/AE LE 0 - 4500 0 - 0,1 0,16 - 2,9 Trapez k<br />

RK Compact LE 0 - 215 0 - 0,01 0,06 - 0,46 metrisches Feingwinde k<br />

D-Line Z LE 0 - 4700 0 - 5 1,08 - 10,34 Zahnriemen k<br />

SQZ-II - SQZ III LE 0 - 2810 0 - 10 0,22 - 6,12 Zahnriemen k<br />

RK Powerlift Z LE 0 - 2000 0,01 - 0,05 0,49 - 1,1 Trapez k<br />

EV/AV LE 0 - 2500 0 - 0,1 0,1 - 2,95 Trapez k<br />

SQ-II ZST LE 0 - 1132 0 - 5 0,47 - 30 Zahnstange k<br />

PLS-II LE 0 - 3050 0 - 2,5 0,16 - 3,16 Kugelgewinde k<br />

RK DuoLine S LE 0 - 8000 0 - 2,5 0,21 - 5,21 Kugelgewinde k<br />

Multilift LE 0 - 3000 0,01 - 0,02 0,55 - 1,2 Trapez k<br />

RK Powerlift M LE 0 - 3000 0,01 - 0,01 0,51 - 1,21 Trapez k<br />

Multilift II telescope LE 0 - 3000 0,01 - 0,02 0,56 - 1,21 Trapez k<br />

RK DuoLine S LE 0 - 3400 0 - 0,1 0,21 - 3,21 Trapez k<br />

[m/s]<br />

von - bis<br />

[m]<br />

von - bis<br />

RODRIGUEZ ALSK/WM/MLSM/RLA/M55/M75/M100 LE 1000 - 12000 0 - 2,5 0 - 11 Kugel<br />

ALSZ/WH/WM/MLSM/M55/M75/M100 LE 315 - 5000 0 - 10 0 - 12 Zahnriemen<br />

Schaeffler (Homburg) RGT WGT 130 - 5500 0 - 0,2 0 - 3 f<br />

KGT WGT 700 - 100000 0 - 0,3 0 - 6 Gotisch f<br />

PWG<br />

WGT<br />

SMC LEM RG 0,05 - 2 0,05 - 2<br />

LEY WGT 14 - 3343 0 - 1 0,03 - 0,8<br />

LES CGT 4 - 180 0 - 0,4 0,05 - 0,15<br />

LEP CGT 7 - 50 0,01 - 0,35 0,03 - 0,08<br />

LEF WGT/RG 0,01 - 2 0,05 - 2<br />

LEJ WGT/RG 0,13 - 3 0,2 - 3<br />

LEL RG 0,05 - 1 0,1 - 1<br />

Technische KS06 - KS80 LE 6300 - 6300 0 - 5 0,5 - 3 Kugel<br />

Antriebselemente SE/SH Spindelhubgetriebe 100000<br />

2,5 - 2,5<br />

- 100000<br />

MHG Minihubgetriebe 2500 - 2500 0,5 - 0,5<br />

HG Hubgetriebe 9000 - 9000 1 - 1<br />

THK SKR 46 LE 0 - 3240 0 - 2 0 - 0,74 Kugel f<br />

KR 33 LE 0 - 1790 0 - 0,8 0 - 0,6 Kugel f<br />

GL15-20B LE 0 - 450 0 - 2 0 - 1,96 f<br />

KR 55 LE 0 - 3980 0 - 1,2 0 - 1,4 Kugel f<br />

SKR 33 LE 0 - 1790 0 - 2 0 - 0,6 Kugel f<br />

KR 26 LE 0 - 1380 0 - 0,28 0 - 0,3 Kugel f<br />

KR 65 LE 0 - 5840 0 - 1,2 0 - 1,7 Kugel f<br />

GL15-20E LE 0 - 550 0 - 3 0 - 3 f<br />

KR 46 LE 0 - 3240 0 - 0,75 0 - 0,94 Kugel f<br />

KR 46 LE 0 - 3240 0 - 1,5 0 - 0,94 Kugel f<br />

KR 33 LE 0 - 1790 0 - 1,2 0 - 0,6 Kugel f<br />

KR 15 LE 0 - 340 0,2 - 0,2 Kugel f<br />

KR 20 LE 0 - 1000 0 - 0,19 0 - 0,2 Kugel f<br />

Thomson Neff WIESEL POWER Line LE 850 - 12000 0,25 - 2,5 0 - 11 Kugel f<br />

KGT gewirbelt 1605 - 16030 WGT 0 - 852700 0 - 2 0 - 12 Kugel f<br />

TGT GGT 0 - 102351 0 - 2 0 - 6 Trapez f<br />

MLS Schrittmotor-Linearaktuator GGT 0 - 1000 0 - 0,01 0 - 2 Trapez f<br />

WIESEL DYNA Line LE 4000 - 12000 2 - 2,5 0 - 11 Kugel f<br />

WIESEL FORCE Line LE 0 - 3000 0 - 6,5 0 - 5,5 Trapez f<br />

Muli 0 - Muli 5 WGT 0 - 65000 0 - 0,05 0 - 6 Kugel f<br />

WIESEL FORCE Line LE 0 - 6000 0 - 2,5 0 - 5,5 Kugel f<br />

KGT-Miniatur 6 - 14 WGT 0 - 10000 0 - 0,8 0 - 2 Kugel f<br />

Jumbo 1 - Jumbo 5 WGT 0 - 78000 0 - 0,05 0 - 6 Kugel f<br />

Muli 0 - Muli 5 GGT 0 - 100000 0 - 0,05 0 - 6 Trapez f<br />

WIESEL SPEED Line LE 315 - 5000 3 - 10 0 - 11 ZRT f<br />

KGT gerollt 1204 - 8010 WGT 0 - 122000 0 - 4 0 - 6 Kugel f<br />

Glide Screw GGT 0 - 350 0 - 0,06 0 - 1 Trapez f<br />

WIESEL BASE Line LE 200 - 2500 0,25 - 1 0,3 - 5,2 Kugel f<br />

Jumbo 1 - Jumbo 5 GGT 0 - 500000 0 - 0,03 0 - 6 Trapez f<br />

KGT - Schwerlast WGT 0 - 1500000 0 - 4 0 - 12 Kugel f<br />

BSA Gewindetriebe GGT 0 - 1550 0 - 1 0 - 6 Trapez f<br />

KGT geschliffen 1605 - 16030 WGT 0 - 852700 0 - 2 0 - 12 Kugel f<br />

WIESEL VARIO Line LE 0 - 3,5 0 - 1,5 0 - 5 Kugel f<br />

TRETTER MH LE 0 - 59800 0 - 5 0,1 - 3,7 Kugel f<br />

TV LE 0 - 103600 0 - 5 0,1 - 2,6 Kugel f<br />

CV LE 0 - 22000 0 - 5 0,3 - 2,1 Kugel f<br />

LV LE 0 - 5000 0 - 3,5 0,02 - 0,5 CGT f<br />

CC LE 0 - 23000 0 - 4,5 0,1 - 3,1 RG f<br />

TP LE 0 - 9818 0 - 5 0,1 - 0,6 So f<br />

MV LE 0 - 31700 0 - 5 0,1 - 3,7 Kugel f<br />

MCM 02-10 LE 1230 - 21900 0 - 1 0,1 - 1,2 Kugel f<br />

MC LE 0 - 9500 0 - 5 0,1 - 5 RG f<br />

Uhing RG 15-80 LG 110 - 3600 0 - 4 0 - 6 glatte Welle k<br />

AZ 1010-2005 RG 320 - 2400 0 - 5 0,1 - 20 f<br />

Kinemax LG 30 - 30 0 - 0,25 0 - 0,5 glatte Welle k<br />

RS 10-60 LG 100 - 2000 0 - 1,25 0 - 5 glatte Welle k<br />

WOLF diverse LE 50 - 600 10 - 1100 100 - 1400 Kugelgewinde<br />

diverse 0 - 500000 0 - 350 100 - 2000 Trapez/Kugel<br />

ZIMM MSZ02 - MSZ750 GGT 500 - 1000000 0 - 12 Trapez f<br />

GGT 0 - 120000 0 - 8 Trapez<br />

8-240 WGT 0 - 435000 0 - 8<br />

WGT 0 - 2646000<br />

ZOLLERN (Automation) ZLD42-42 ZG 0 - 8000 0 - 2,5 0 - 8 f<br />

ZLV-B-50 RG 0 - 7000 0 - 2 0 - 7 f<br />

ZLD30 ZG 0 - 8000 0 - 2,5 0 - 8 f<br />

ZLD42-42R RG 0 - 5000 0 - 6 0 - 8 f<br />

ZLD52-52R RG 0 - 8000 0 - 4 0 - 8 f<br />

ZLZ-B-20 RG 0 - 1150 0 - 3 0 - 7 f<br />

ZLD10-10R RG 0 - 1750 0 - 8 0 - 6 f<br />

ZLD16-16R RG 0 - 3500 0 - 8 0 - 6 f<br />

f = formschlüssig<br />

k = kraftschlüssig<br />

150 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


GETRIEBE UND GETRIEBEMOTOREN<br />

4.9 LINEARGETRIEBE UND GEWINDETRIEBE<br />

Lieferbare<br />

Länge<br />

Gewindeprofilart<br />

Firma Baureihe Bauart Vorschubkraft Verfahrgeschwindigkeit<br />

Funktionsprinzip<br />

von - bis<br />

GGT = Gleitgewindetrieb<br />

WGT = Wälzgewindetrieb<br />

LG = Lineargetriebe<br />

LE = Lineareinheit<br />

RG = Riemengetriebe<br />

ZG = Zahnstangengetriebe<br />

So = Sonstige<br />

[N]<br />

von - bis<br />

ZOLLERN (Automation) ZLD30RS/L RG 0 - 3500 0 - 6 0 - 8 f<br />

(Fortsetzung) ZLZ-B-40 RG 0 - 1730 0 - 2 0 - 7 f<br />

ZLD16-16 ZG 0 - 4000 0 - 2,5 0 - 6 f<br />

ZLS 25 ZG 0 - 8000 0 - 2,5 0 - 6 f<br />

ZLB20-80 ZG 0 - 7500 0 - 2 0 - 7 f<br />

ZLZ-B-50 RG 0 - 3500 0 - 2 0 - 7 f<br />

ZLD52-52, ZLD72-72, ZLD92-92 ZG 0 - 15000 0 - 2,5 0 - 8 f<br />

[m/s]<br />

von - bis<br />

[m]<br />

von - bis<br />

f = formschlüssig<br />

k = kraftschlüssig<br />

4.10.1 KATALOG-GETRIEBEMOTOREN<br />

Firma Baureihe Getriebeart Motorart Bauform Schutzart Nennleistung Nennabtriebsdrehmoment<br />

Nennabtriebsdrehzahl<br />

Option<br />

Verwendungszweck<br />

von - bis<br />

ST = Stirnradgetriebe K<br />

= Kegelradgetriebe SN =<br />

Schneckengetriebe P =<br />

Planetengetriebe V=<br />

Verstellgetriebe<br />

G = Gleichstrommotor<br />

W = Wechselstrommotor<br />

D = Drehstrommotor H<br />

= Hydromo tor P =<br />

Druckluftmotor<br />

[IM B o. V]<br />

[W]<br />

von - bis<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

BGM = Bremsgetriebem.<br />

B = Bremse FL =<br />

Fremdlüfter DS =<br />

Drehzahlsensor PS =<br />

Positionssensor SG =<br />

Steuergerät RG =<br />

Regelgerät<br />

ABM FG53 - FG2303 ST D, W B, V IP54, IP66 60 - 7500 50 - 2300 2,2 - 400 BGM, B, FL, DS,<br />

PS, SG, RG<br />

G71 - G225 ST D, W B, V IP54, IP66 120 - 22000 30 - 2060 2 - 800 BGM, B, FL, DS,<br />

PS, SG, RG<br />

KG62 - KG823 K D, W B, V IP54, IP66 90 - 7500 60 - 820 15 - 300 BGM, B, FL, DS,<br />

PS, SG, RG<br />

universell einsetzbar<br />

universell einsetzbar<br />

universell einsetzbar<br />

AMT Schmid DG ST G IP54 250 - 850 18,3 - 26,8 55 - 276 B, DS Sonderfahrzeuge,<br />

Scooter, Milchmobil,<br />

Schubkarre, Sonstige<br />

SEG SN G IP54 180 - 550 10 - 35 30 - 100 B, DS Rollstuhlantriebe,<br />

Sonstige<br />

SLG ST G IP54 200 - 250 19 - 92 17 - 107 B, DS Treppenlifte,<br />

Treppensteiger, Sonstige<br />

STM ST G IP54 200 - 650 10,5 - 29,8 100 - 235 B, DS Rollstuhlantriebe,<br />

Sonstige<br />

SRG G IP54 180 - 550 9,5 - 34 70 - 275 B, DS Rollstuhlantriebe,<br />

Sonstige<br />

ANTEK ST, SN, P G, W, D B3, B5 IP54 70 - 5000 10 - 500 0,1 - 500<br />

AS Antriebs- und<br />

Systemtechnik<br />

diverse SN, ST D, W B1-B7,<br />

V1-V6<br />

IP54 3,5 - 3000 0,25 - 560 B, DS, PS Maschinen u.<br />

Anlagenbau<br />

ATEK VLM K G, W, D, H 120 - 30000 10 - 1100 150 - 1500<br />

SLM SN G, W, D, H 180 - 30000 31 - 10500 0,1 - 600<br />

ATMA AS.310-.650 SN G, W, D B3, B5 IP54, IP44 90 - 1500 1 - 220 11 - 550<br />

AS.400P-.650P SN, P G, W, D B3, B5 IP54, IP44 0 - 90 20 - 220 0,5 - 11<br />

Auma Drives SSM STSN W, D IP54, IP65 120 - 55000 100 - 11000 2,46 - 188 Sondermaschinenbau<br />

DSGM SN W, D IP54-IP65 120 - 4000 300 - 15000 0,2 - 2,1<br />

SST 97-150 STSN W, D IP56, IP54 2200 - 15000 250 - 2000 1,6 - 200 Aufzugsbau<br />

SSM 50-250 STSN D IP56, IP54 120 - 55000 100 - 11000 1,6 - 40 Aufzugsbau<br />

SGM SN W, D IP54-IP65 90 - 40000 30 - 4160 6,9 - 138 allgemeiner<br />

Maschinenbau<br />

Bauer Gear Motor BM09 - BM40 K, SN D B5, B14 IP65 180 - 4000 30 - 680 13 - 120 BGM, B, FL, DS,<br />

PS<br />

BF06 - BF90 ST G, D alle B, alle V, IP65 30 - 45000 90 - 18500 0,15 - 185 BGM, B, FL, DS,<br />

H1, H4<br />

PS<br />

Baumer Group MSIA 42, MSIA 68,<br />

MSBA 42<br />

Elektrohängebahn<br />

SN, P G sonstige IP54 20 - 144 7 - 82 B, PS Positionier- und<br />

Stellantriebe für<br />

Formatverstellung<br />

Baumüller DSD 45-56 IPG P D B5, V1, V3 IP65 612 - 2400 6,2 - 62 250 - 1125 B, DS, PS<br />

ETA Drive K D B5 IP66 600 - 2900 36 - 400 27 - 493 B, DS, PS<br />

BEGE G00 - G66 D, W B3-B8, V5-V6 IP54-IP65 90 - 18000 40 - 2590 0,45 - 500<br />

Bockwoldt CBSF150 - CBSF4750 ST, SN G, W, D B3-B8, V1-V6 IP54-IP56 120 - 55000 125 - 4750 0,5 - 800<br />

CB2K112 - CB2K212 KST G, W, D B9-B8, V1-V6 IP54-IP56 370 - 15000 230 - 2500 4,7 - 237<br />

BC086 - BC125 ST G, W, D B3-B8, V1-V6 IP54 - IP56 120 - 4000 54 - 330 13 - 1200<br />

CBS030-063 SN, ST G, W, D B3-B8, V1-V6 IP54-IP56 120 - 2200 50 - 350 10 - 600<br />

CB00 - CB11/5 ST, SN, V G, W, D B3-B8, V1-V6 IP54-IP56 120 - 75000 50 - 6000 0,1 - 2000<br />

CB2S028 - 180 SN, ST G, W, D B3-B8, V1-V6 IP54-IP56 60 - 15000 14 - 2190 9 - 280<br />

Bühler Motor 1.61.050 ST G IP40 30 - 50 0,4 - 5 4 - 460 Modifikation nach<br />

Absprache möglich<br />

1.61.077 P G IP40 10 - 15 0,1 - 2 14 - 900 Modifikation nach<br />

Absprache möglich<br />

1.61.117 P G IP20 1 - 7 0,15 - 0,65 7 - 205 Modifikation nach<br />

Absprache möglich<br />

1.61.065 ST G IP20 1 - 5 0,05 - 0,2 4,6 - 136 Modifikation nach<br />

Absprache möglich<br />

1.61.132 SN G IP40 30 - 56 1,5 - 4 55 - 300 Modifikation nach<br />

Absprache möglich<br />

CEDS DURADRIVE DG, DFG ST, K, STSN G, D B3-B8, V14,<br />

V1-V6<br />

IP54 u. höher 0 - 30000 0 - 3000 3 - 2900 B, BGM<br />

CURRAX SIMOGEAR G110M V D alle IP55-IP65 0,37 - 4 B, DS, FL, SG, RG Mit Frequenzumrichter<br />

SIMOGEAR ST, K, S D alle IP55-IP65 0,09 - 55 30 - 8000 10 - 400 B, DS, FL auch ATEX<br />

MOTOX ST, K, S D alle IP55-IP65 0,09 - 200 10 - 20000 30 - 500 B, DS, FL auch ATEX<br />

SIMOGEAR SIP P D alle IP55-IP65 0,09 - 55 10000<br />

- 80000<br />

B, DS, FL auch ATEX<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 151


GETRIEBE UND GETRIEBEMOTOREN<br />

4.10.1 KATALOG-GETRIEBEMOTOREN<br />

Firma Baureihe Getriebeart Motorart Bauform Schutzart Nennleistung Nennabtriebsdrehmoment<br />

Nennabtriebsdrehzahl<br />

Option<br />

Verwendungszweck<br />

von - bis<br />

ST = Stirnradgetriebe K<br />

= Kegelradgetriebe SN =<br />

Schneckengetriebe P =<br />

Planetengetriebe V=<br />

Verstellgetriebe<br />

G = Gleichstrommotor<br />

W = Wechselstrommotor<br />

D = Drehstrommotor H<br />

= Hydromo tor P =<br />

Druckluftmotor<br />

[IM B o. V]<br />

[W]<br />

von - bis<br />

Dana CWD P D, H 20000<br />

- 130000<br />

EM / ED / ET / EQ P D, H 12000<br />

- 150000<br />

SL / SC P D, H 95000<br />

- 430000<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

BGM = Bremsgetriebem.<br />

B = Bremse FL =<br />

Fremdlüfter DS =<br />

Drehzahlsensor PS =<br />

Positionssensor SG =<br />

Steuergerät RG =<br />

Regelgerät<br />

2200 - 10000 0 - 230 B, BGM, DS Fahrgetriebe für<br />

Radfahrzeuge<br />

1000 - 25000 0 - 450 B, BGM, DS Koaxiale und<br />

Rechtwinklige<br />

Planetengetriebe für<br />

Industrieanlagen und<br />

mobilen Maschinen<br />

34000 0 - 120 B, BGM, DS Koaxiale und<br />

- 2500000<br />

Rechtwinklige<br />

Planetengetriebe für<br />

schwere Industrieanlagen<br />

und mobile<br />

Maschinen<br />

4000 - 38000 0 - 540 B, BGM, DS Fahrgetriebe für<br />

RI / RF / RX P D, H 90000<br />

- 580000<br />

Radfahrzeuge<br />

CTD / CTU P D, H 38000<br />

2200 - 70000 0 - 230 B, BGM, DS Fahrgetriebe für<br />

- 260000<br />

Raupenfahrzeuge<br />

MB1010 P H 2600 - 8000 560 - 1150 0 - 130 B, BGM, DS Kleine Drehantriebe<br />

und Mischerantriebe<br />

CTM P H 4300 - 16000 500 - 2000 0 - 120 B, BGM, DS Fahrgetriebe für kleine<br />

selbstfahrende<br />

Arbeitsmaschinen<br />

RPR / SLS P D, H 5000<br />

- 163000<br />

Serie-E P D, H 20000<br />

- 200000<br />

3400<br />

- 104000<br />

0 - 15 B, BGM, DS Schwenkantriebe für<br />

Baggern und Kranen<br />

1200 - 26000 0 - 1100 B, BGM, DS Koaxiale und<br />

Rechtwinklige<br />

Planetengetriebe für<br />

Industrieanlagen und<br />

mobilen Maschinen<br />

TCS P D, H 2000 - 15000 1300 - 14000 0 - 10 B, BGM, DS Schwenkantriebe für<br />

Baggern und Kranen<br />

Demag A10-90 ST D B3-B8, V1-V6,<br />

V18, V19<br />

W 10-100 ST, K D B3-B8, V1-V6,<br />

V18, V19<br />

D 11-90 ST D B3-B8, V1-V6,<br />

V18, V19<br />

IP54, IP55,<br />

IP65<br />

IP54, IP55,<br />

IP65<br />

IP54, IP55,<br />

IP65<br />

DRUMAG 1AM-6AM.. P P 35 - 2100 0,4 - 117 2 - 1620<br />

2AM-16AM.. SN P 45 - 5200 9 - 274 5 - 300<br />

2AM-16AM.. ST P 45 - 5500 10 - 5000 1 - 1620<br />

P, SN P 0,4 - 440 2 - 1620<br />

180 - 45000 130 - 11500 3 - 460 fahren, heben, drehen,<br />

positionieren<br />

180 - 45000 120 - 12000 1,7 - 600 fahren, heben, drehen,<br />

positionieren<br />

180 - 45000 90 - 5800 3 - 955 fahren, heben, drehen,<br />

positionieren<br />

Dunkermotoren SG, PLG, KG, STG SN, P, K G, W, D IP54 3 - 1100 0,25 - 130 4 - 3700 B, DS, PS, SG, Rg universell<br />

ebm-papst Gtg50 ST W IP00 1,5 - 10 0,4 - 5 3 - 250 B<br />

(Landshut) Gtg78 ST W IP00 1,7 - 9 1,3 - 21 0,7 - 67 B<br />

Gtg92 ST W IP00 7 - 58 3,1 - 15 4,7 - 178 B<br />

ebm-papst<br />

(St. Georgen)<br />

Flatline 85 ST G, W B3, B5, B5, B6,<br />

B7, B8, B14,<br />

V1, V3, V5, V6,<br />

V18, V19<br />

EtaCrown 52/75 K G, W, D B3, B5, B6,<br />

B7, B8, B14,<br />

V1, V3, V5,<br />

V6, V18, V19<br />

Performax<br />

P G, W, D B5, B14, V1,<br />

32/42/52/63<br />

V3, V18, V19<br />

Compactline 90 ST G, W B3, B5, B5,<br />

B6, B7, B8,<br />

B14, V1, V3,<br />

V5, V6, V18,<br />

V19<br />

Flatline 78 ST G, W B5, B14, V1,<br />

V3, V18, V19<br />

NoiselessPlus P G B5, B14, V1,<br />

32/42/52/63<br />

V3, V18, V19<br />

Compactline 91 ST G, W B3, B5, B5, B6,<br />

B7, B8, B14,<br />

V1, V3, V5, V6,<br />

V18, V19<br />

Compactline 92 ST G, W B3, B5, B5, B6,<br />

B7, B8, B14,<br />

V1, V3, V5, V6,<br />

V18, V19<br />

IP00-IP40 8,4 - 68 1,6 - 30 0 - 427 B Maschinen- u.<br />

Gerätetechnik<br />

IP40-IP54 7,4 - 75 1,7 - 15 0 - 226 B Maschinen- u.<br />

Gerätetechnik<br />

IP30-IP54 4 - 198 0,09 - 16,5 0 - 1570 B Maschinen- u.<br />

Gerätetechnik<br />

IP00-IP40 2,3 - 46 0,9 - 9 0 - 350 B Maschinen- u.<br />

Gerätetechnik<br />

IP00-IP40 0,9 - 9,5 1,1 - 15 0 - 85,4 B Maschinen- u.<br />

Gerätetechnik<br />

IP40-IP50 0,19 - 240 0,19 - 13 0 - 1150 B Maschinen- u.<br />

Gerätetechnik<br />

IP00-IP54 14 - 75 0,5 - 9 0 - 401 B Maschinen- u.<br />

Gerätetechnik<br />

IP00-IP40 2,3 - 46 0,9 - 9 0 - 350 B Maschinen- u.<br />

Gerätetechnik<br />

ElectroCraft diverse ST G, W, D 5 - 90 0,13 - 20 8 - 1000 SG, RG, B universell einsetzbar<br />

Namiki ST, P G, BLS 1 - 90 0,01 - 0,2 5 - 1000 universell einsetzbar<br />

ElectroCraft ST, P G, BLS 1 - 250 0,2 - 3,5 27 - 1100 B universell einsetzbar<br />

ENGEL<br />

Elektroantriebe<br />

HFI 22 - HFI 37 -GPK P D B5 IP54 90 - 565 0,8 - 60 61 - 1000 B, DS, PS universeller Einstz,<br />

Intralogistik<br />

HBI 22 - HBI 37 P D B5 IP54 53 - 485 0,65 - 60 61 - 750 B, DS, PS universeller Einstz,<br />

Intralogistik<br />

HBR 16 - HBR 26 +<br />

GPK<br />

P D B5 IP54 45 - 285 0,34 - 28 43 - 1375 B, DS, PS universeller Einsatz<br />

Enzfelder uniCe Sn D universal min. IP55 0,12 - 22 18 - 2900 9,38<br />

- 493,16<br />

B,FL,DS,PS,SG,RG Verteilergetriebe ,<br />

Antriebe, Verbindungsgetriebe,<br />

Pumpen , Lüfter, …<br />

K K D universal min. IP55 0,18 - 12 45 - 3200 150 - 2959 B,FL,DS,PS,SG,RG Verteilergetriebe ,<br />

Antriebe, Verbindungsgetriebe,<br />

Pumpen , Lüfter, …<br />

H K D universal min. IP55 0,18 - 60,3 7,5 - 232 250 - 2959 B,FL,DS,PS,SG,RG Verteilergetriebe ,<br />

Antriebe, Verbindungsgetriebe,<br />

Pumpen , Lüfter, …<br />

EPH DO P, SN G von IP20 bis<br />

IP65<br />

30 - 250 1,5 - 25 20 - 240 SG, RG<br />

Framo Morat Compacta GR30 STSN G IP54 0 - 280 0 - 250 0 - 2,5 SG Schwimmbadabdeckungen<br />

Compacta AG 160 STSN G, W, D IP54 600 - 1100 720 - 1600 0,45 - 8,3 B Maschinen- u.<br />

Anlagenbau<br />

Compacta GS12 STSN G IP54 0 - 280 0 - 120 0 - 6 SG Schwimmbadabdeckungen<br />

152 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


GETRIEBE UND GETRIEBEMOTOREN<br />

4.10.1 KATALOG-GETRIEBEMOTOREN<br />

Firma Baureihe Getriebeart Motorart Bauform Schutzart Nennleistung Nennabtriebsdrehmoment<br />

Nennabtriebsdrehzahl<br />

Option<br />

Verwendungszweck<br />

Framo Morat<br />

(Fortsetzung)<br />

Getriebebau NORD<br />

von - bis<br />

ST = Stirnradgetriebe K<br />

= Kegelradgetriebe SN =<br />

Schneckengetriebe P =<br />

Planetengetriebe V=<br />

Verstellgetriebe<br />

G = Gleichstrommotor<br />

W = Wechselstrommotor<br />

D = Drehstrommotor H<br />

= Hydromo tor P =<br />

Druckluftmotor<br />

[IM B o. V]<br />

[W]<br />

von - bis<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

BGM = Bremsgetriebem.<br />

B = Bremse FL =<br />

Fremdlüfter DS =<br />

Drehzahlsensor PS =<br />

Positionssensor SG =<br />

Steuergerät RG =<br />

Regelgerät<br />

Compacta MS12 STSN G, W, D IP54 90 - 400 12 - 142 3 - 193 B Maschinen- u.<br />

Anlagenbau<br />

Compacta MR30 STSN G, W, D IP54 600 - 1100 60 - 300 5,3 - 123,4 B Maschinen- u.<br />

Anlagenbau<br />

Compacta MR 6 STSN G, W, D IP54 150 - 220 10 - 55 3 - 100 B Maschinen- u.<br />

Anlagenbau<br />

Compacta GP 6 STSN G IP00 o. IP54 0 - 100 60 - 60 4 - 7 SG Schwimmbadabdeckungen<br />

SMI Schneckengetriebemotoren<br />

SN D M1 - M6 IP54-IP66 120 - 4000 21 - 427 0,1 - 318 B, FL, DS, PS<br />

BLOCK<br />

ST D M1 - M6 IP54-IP66 120 - 160000 10 - 26000 0,1 - 1129 B, FL, DS, PS<br />

Stirnradgetriebemotoren<br />

BLOCK<br />

SN D M1 - M6 IP54-IP66 120 - 15000 93 - 3058 0,1 - 318 B, FL, DS, PS<br />

Stirnradschneckengetriebemotoren<br />

NORDBLOC.1 K D M1 - M6 IP54-IP66 120 - 9200 50 - 660 0,1 - 180 B, FL, DS, PS<br />

Kegelradgetriebemotoren<br />

UNIVERSAL<br />

SN D M1 - M6; IP54-IP66 120 - 4000 21 - 427 0,1 - 318 B, FL, DS, PS<br />

Schneckengetriebemotoren<br />

UNIVERSAL<br />

BLOCK<br />

K D M1 - M6 IP54-IP66 120 - 200000 180 - 50000 0,1 - 180 B, FL, DS, PS<br />

Kegelradgetriebemotoren<br />

BLOCK<br />

ST D M1 - M6 IP54-IP66 120 - 200000 110 - 100000 0,1 - 347 B, FL, DS, PS<br />

Flachgetriebemotoren<br />

NORDBLOC.1<br />

Stirnradgetriebemotoren<br />

ST D M1 - M6 IP54-IP66 120 - 45000 30 - 3300 0,1 - 670 B, FL, DS, PS<br />

Groschopp Z8 SN G, W, D B3, B5, B14 IP20 - IP65 5 - 740 0 - 60 0 - 3000 B, PS, RG, DS<br />

Z5 SN G, W, D B3, B5, B14 IP20 - IP65 5 - 740 0 - 9 0 - 3000 B, PS, RG, DS<br />

Z10 SN G, W, D B3, B5, B14 IP20 - IP65 5 - 740 0 - 9 0 - 3000 B, PS, RG, DS<br />

Z14 SN G, W, D B3, B5, B14 IP20 - IP65 5 - 740 0 - 25 0 - 3000 B, PS, RG, DS<br />

VE40 SN G, W, D B3, B5, B14 IP20 - IP65 28 - 740 0 - 45 0 - 2500 B, PS, RG, DS<br />

Z3 SN G, W, D B3, B5, B14 IP20 - IP65 5 - 740 0 - 9 0 - 3000 B, PS, RG, DS<br />

SG80 ST G, W, D B3, B5, B14 IP20 - IP65 9 - 740 0 - 8 0 - 2500 B, PS, RG, DS<br />

VE31 SN G, W, D B3, B5, B14 IP20 - IP65 6 - 740 0 - 15 0 - 2500 B, PS, RG, DS<br />

Z20 SN G, W, D B3, B5, B14 IP20 - IP65 5 - 740 0 - 25 0 - 3000 B, PS, RG, DS<br />

SG150 ST G, W, D B3, B5, B15 IP20 - IP66 28 - 740 0 - 15 0 - 2500 B, PS, RG, DS<br />

H+P<br />

Antriebstechnik<br />

F, A, U, I, PL, K, C,<br />

M, J, MNHL,<br />

MBH,NRG<br />

ST, K, SN, P,<br />

V<br />

G, W, D B, V IP55, IP56,<br />

IP65<br />

60 - 75000 5 - 14000 0,4 - 580 B, FL, PS,RG<br />

Habasit MRV-IV 32-250 SN G, W, D B3, B5, B14 IP55 90 - 55000 6,3 - 19000 0,06 - 400<br />

MR2I-3I 63-360 ST G, W, D B3, B5, B14 IP55 120 - 132000 40 - 70000 0,07 - 229<br />

MRICI 50-200 STKST G, W, D B3, B5, B14 IP55 90 - 132000 40 - 11200 0,06 - 140<br />

MRCI-C2I 50-360 KST G, W, D B3, B5, B14 IP55 90 - 132000 22 - 70000 0,07 - 229<br />

MR 2I-3I 1-7 ST D B3 IP55 29 - 11000 900 - 900 4,5 - 710<br />

MR2I-3I 32-180 ST G, W, D IP55 90 - 45000 10 - 9000 0,44 - 707<br />

halstrup-walcher N72 ST W Platinengetriebe<br />

mit<br />

Alu-Gehäuse<br />

N100 ST G, W Platinengetriebe<br />

mit<br />

Staubschutz<br />

ST120KG ST G, W Platinengetriebe<br />

mit<br />

Kunststoff-<br />

Gehäuse<br />

N40V ST G, W Platinengetriebe<br />

mit<br />

Staubschutz<br />

N64V30 ST G, W Platinengetriebe<br />

mit<br />

Staubschutz<br />

IP 65 1 - 5 0,5 - 10 B, PS<br />

IP 40 (mit<br />

Staubschutz)<br />

4 - 20 0,25 - 30 B, PS<br />

IP 55 1 - 10 0,25 - 30 PS, PS<br />

IP 40 (mit<br />

Staubschutz)<br />

IP 40 (mit<br />

Staubschutz)<br />

0,08 - 1 0,75 - 15 B, PS<br />

0,6 - 3 0,5 - 60 B, PS<br />

Harmonic Drive FHA Harmonic- D IP65 15 - 354 19 - 117 B, PS SSM<br />

Drive-Getriebe<br />

RSF<br />

Harmonic- D IP40 0,03 - 9 30 - 150 B, PS SSM<br />

Drive-Getriebe<br />

BDA<br />

Harmonic- D IP65 6 - 451 18 - 140 B SSM<br />

Drive-Getriebe<br />

Planetengetriebe<br />

CanisDrive<br />

Harmonic- D IP65 9 - 1210 19 - 70 B, PS SSM<br />

Drive-Getriebe<br />

CHA<br />

Harmonic- D IP65 6,8 - 1080 12 - 117 B, PS SSM<br />

Drive-Getriebe<br />

LynxDrive<br />

Harmonic- D IP65 6,8 - 850 15 - 117 B, PS SSM<br />

Drive-Getriebe<br />

FHA-mini<br />

Harmonic- D IP44 0,75 - 6,8 30 - 117 SSM<br />

Drive-Getriebe<br />

PMA<br />

Harmonic- G IP40 0,2 - 9,3 35 - 90 PS<br />

Drive-Getriebe<br />

FLA<br />

Harmonic-<br />

Drive-Getriebe<br />

Planetengetriebe<br />

D IP44 0,6 - 34 30 - 100 SSM<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 153


GETRIEBE UND GETRIEBEMOTOREN<br />

4.10.1 KATALOG-GETRIEBEMOTOREN<br />

Firma Baureihe Getriebeart Motorart Bauform Schutzart Nennleistung Nennabtriebsdrehmoment<br />

Nennabtriebsdrehzahl<br />

Option<br />

Verwendungszweck<br />

von - bis<br />

ST = Stirnradgetriebe K<br />

= Kegelradgetriebe SN =<br />

Schneckengetriebe P =<br />

Planetengetriebe V=<br />

Verstellgetriebe<br />

G = Gleichstrommotor<br />

W = Wechselstrommotor<br />

D = Drehstrommotor H<br />

= Hydromo tor P =<br />

Druckluftmotor<br />

[IM B o. V]<br />

[W]<br />

von - bis<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

Heidrive 616/617 SN G, W, D IP00-IP65 30 - 150 1 - 12 1,3 - 520 B,G<br />

F105<br />

Flachgetriebtormotor<br />

Kondensa-<br />

IP54, IP66 20 - 80 6 - 130 0 - 200 B,G<br />

S031 SN G,W,D IP00-IP65 30 - 150 5 - 10 0 - 3000 B,G<br />

K85-K125 K G, W, D IP40-IP65 20 - 550 1 - 80 8 - 430 B,G<br />

Q065-Q125 ST G, W, D IP00-IP65 20 - 550 1 - 80 6 - 900 B,G<br />

607-683 ST W, D IP00-IP43 1 - 150 1 - 10 3 - 423 B,G<br />

Helmke ST D B, V IP54, IP55 180 - 160000 70 - 28000 0,2 - 467<br />

K D B, V IP54, IP55 120 - 160000 200 - 25000 0,16 - 155<br />

SN D B, V IP54, IP55 90 - 22000 160 - 4400 0,1 - 340<br />

ST D B, V IP54, IP55 120 - 160000 180 - 15000 0,16 - 880<br />

HEYNAU MS ST, K G B3, B5, B14 IP44 88 - 7200 0,8 - 1200 1015 - 3,1 B<br />

G2 ST, K D, W B3, B5, B14 IP54 12 - 90 0,41 - 30 439 - 0,23 B<br />

MF ST, K G B3, B5, B14 IP44 83 - 83 0,57 - 30 1203 - 1,4 B<br />

MG ST, K, SN G B3, B5, B14 IP54 150 - 150 0,8 - 10 1333 - 1,4<br />

BGM = Bremsgetriebem.<br />

B = Bremse FL =<br />

Fremdlüfter DS =<br />

Drehzahlsensor PS =<br />

Positionssensor SG =<br />

Steuergerät RG =<br />

Regelgerät<br />

Heytraction GW SN W, D B3, B14 IP54 180 - 4000 5,4 - 800 14 - 280<br />

GF2 V D B3, B5, B14 IP54 90 - 90 1,8 - 30 0,09 - 450 mit integriertem<br />

Frequenzumrichter<br />

ST, SN D, W B3, B5 IP54 90 - 90 90 - 660 0,01 - 5<br />

GN ST, K, SN G B3, B5, B14 IP44 150 - 150 0,6 - 30 0,7 - 1200 DS<br />

GS ST G B3, B5, B14 IP44 88 - 7200 0,9 - 620 3 - 1015 DS<br />

INDUR US 302 - US 303 ST G, W, D B3, B5, B14 IP54 30 - 120 0 - 25 3,5 - 360<br />

A 31 - A 40 SN G, W, D B3, B5, B14 IP54 30 - 550 0 - 30 14 - 470<br />

A 40/25 SN G, W, D B3, B5, B14 IP54 30 - 180 0 - 30 0,35 - 46<br />

A 31/25 SN G, W, D B3, B5, B14 IP54 30 - 120 0 - 10 0,37 - 58<br />

US 363 - US 363 ST G, W, D B3, B5, B14 IP54 30 - 550 0 - 60 3,9 - 338<br />

Jahns-Regulatoren JPL, JPW P D, H 1000<br />

- 200000<br />

60 - 1200000 0,01 - 500 B<br />

JBW P036065 P G IP00 8 - 32 1 - 6 8 - 990 B, DS, PS, SG, RG<br />

Z036057 ST G IP00 15 - 40 0,1 - 2 3 - 2500 B, DS, PS, SG, RG<br />

P021032 P G IP00 3 - 14 0,01 - 0,6 3 - 2500 B, DS, PS, SG, RG<br />

P022030 P G IP00 3 - 14 0,01 - 0,7 3 - 2500 B, DS, PS, SG, RG<br />

P016027 P G IP00 3 - 12 0,01 - 0,4 3 - 2500 B, DS, PS, SG, RG<br />

P012030 P G IP00 2 - 6 0,01 - 0,2 3 - 2500 B, DS, PS, SG, RG<br />

SWMK SN G IP30 20 - 110 2 - 8 13 - 240 B, DS, PS, SG, RG<br />

SWMP SN G IP30 10 - 90 2 - 10 50 - 110 B, DS, PS, SG, RG<br />

GMPI ST G IP30 10 - 170 1 - 20 40 - 200 B, DS, PS, SG, RG<br />

P062119 P G IP00 20 - 90 2 - 40 3 - 500 B, DS, PS, SG, RG<br />

P063117 P G IP00 20 - 90 2 - 40 3 - 500 B, DS, PS, SG, RG<br />

S032020 ST G IP00 10 - 25 0,1 - 2 3 - 2500 B, DS, PS, SG, RG<br />

P070045 P G IP00 24 - 240 1 - 40 1 - 20 B, DS, PS, SG, RG<br />

S032029 ST G IP00 10 - 25 0,1 - 2 3 - 2500 B, DS, PS, SG, RG<br />

P071125 P G IP00 25 - 120 2 - 50 3 - 800 B, DS, PS, SG, RG<br />

P030046 P G IP00 6 - 28 0,5 - 2 8 - 990 B, DS, PS, SG, RG<br />

P080139 P G IP00 30 - 140 2 - 55 3 - 536 B, DS, PS, SG, RG<br />

P090057 P G IP00 40 - 150 2 - 60 3 - 600 B, DS, PS, SG, RG<br />

DCK 31 SN G IP30 20 - 160 1 - 10 13 - 270 B, DS, PS, SG, RG<br />

P022032 P G IP00 4 - 15 0,01 - 0,7 3 - 2500 B, DS, PS, SG, RG<br />

SW2K SN G IP30 15 - 80 2 - 15 40 - 270 B, DS, PS, SG, RG<br />

DCK 35 SN G IP30 30 - 400 2 - 16 50 - 240 B, DS, PS, SG, RG<br />

GMPS SN G IP30 10 - 80 1 - 5 100 - 180 B, DS, PS, SG, RG<br />

GMPD SN G IP30 15 - 120 1 - 10 19 - 45 B, DS, PS, SG, RG<br />

GMPG SN G IP30 10 - 170 1 - 10 35 - 500 B, DS, PS, SG, RG<br />

SW2L SN G IP30 15 - 350 2 - 20 33 - 190 B, DS, PS, SG, RG<br />

P090158 P G IP00 40 - 150 2 - 60 3 - 510 B, DS, PS, SG, RG<br />

S029039 ST G IP00 10 - 21 0,1 - 1 3 - 2500 B, DS, PS, SG, RG<br />

P037057 P G IP00 10 - 32 1 - 6 8 - 990 B, DS, PS, SG, RG<br />

S036057 ST G IP00 15 - 40 0,1 - 3 3 - 2500 B, DS, PS, SG, RG<br />

P060045 P G IP00 20 - 80 2 - 40 3 - 500 B, DS, PS, SG, RG<br />

SWMV SN G IP30 20 - 230 2 - 30 10 - 60 B, DS, PS, SG, RG<br />

P052069 P G IP00 15 - 60 1 - 15 3 - 900 B, DS, PS, SG, RG<br />

P080138 P G IP00 30 - 140 2 - 55 3 - 600 B, DS, PS, SG, RG<br />

P038065 P G IP00 10 - 35 1 - 8 6 - 990 B, DS, PS, SG, RG<br />

P040065 P G IP00 15 - 50 1 - 10 3 - 1400 B, DS, PS, SG, RG<br />

GMAG ST G IP30 2 - 50 0,2 - 3 17 - 250 B, DS, PS, SG, RG<br />

P028038 P G IP00 4 - 25 0,01 - 1 3 - 1500 B, DS, PS, SG, RG<br />

P022039 P G IP00 3 - 14 0,01 - 0,8 3 - 1500 B, DS, PS, SG, RG<br />

P028047 P G IP00 6 - 25 0,5 - 3 3 - 900 B, DS, PS, SG, RG<br />

P024019 P G IP00 5 - 20 0,01 - 2 3 - 1500 B, DS, PS, SG, RG<br />

P028046 P G IP00 5 - 25 0,01 - 3 3 - 900 B, DS, PS, SG, RG<br />

S028047 ST G IP00 10 - 20 0,1 - 1 3 - 2500 B, DS, PS, SG, RG<br />

S025030 ST G IP00 1 - 3 0,01 - 0,3 10 - 1566 DS, PS, SG, RG<br />

S036060 ST G IP00 15 - 45 0,1 - 3 3 - 2500 B, DS, PS, SG, RG<br />

P080043 P G IP00 30 - 140 2 - 55 3 - 920 B, DS, PS, SG, RG<br />

SW3K SN G IP30 24 - 50 8 - 15 10 - 30 B, DS, PS, SG, RG<br />

P070126 P G IP00 25 - 120 2 - 50 3 - 800 B, DS, PS, SG, RG<br />

SWMG SN G IP30 20 - 300 2 - 30 10 - 150 B, DS, PS, SG, RG<br />

P013030 P G IP00 2 - 8 0,01 - 0,2 3 - 2500 B, DS, PS, SG, RG<br />

P022031 P G IP00 3 - 15 0,01 - 0,7 3 - 2500 B, DS, PS, SG, RG<br />

P028048 P G IP00 6 - 25 0,5 - 3 3 - 900 B, DS, PS, SG, RG<br />

P036040 P G IP00 8 - 30 0,5 - 2 8 - 990 B, DS, PS, SG, RG<br />

P044066 P G IP00 15 - 55 1 - 15 3 - 1445 B, DS, PS, SG, RG<br />

P070125 P G IP00 25 - 120 2 - 50 3 - 800 B, DS, PS, SG, RG<br />

Z020032 ST G IP00 8 - 50 0,1 - 1 3 - 2500 B, DS, PS, SG, RG<br />

P054095 P G IP00 15 - 60 1 - 20 3 - 900 B, DS, PS, SG, RG<br />

Johnson Electric diverse ST G, W bis IP54 0 - 15 0 - 500<br />

KANIA & EDINGER NMRV SN D, W B, V IP55 60 - 15000 2 - 2400 0,9 - 560 B<br />

KEB<br />

Kemmerich<br />

COMBIGEAR<br />

S-Reihe<br />

COMBIGEAR<br />

K-Reihe<br />

COMBIGEAR<br />

G-Reihe<br />

COMBIGEAR<br />

F-Reihe<br />

Turbo High Speed<br />

Getriebemotoren<br />

SNST D B3, B5,<br />

M1-M6<br />

KST D B3, B5,<br />

M1-M6<br />

ST D B3, B5,<br />

M1-M6<br />

ST D B3, B5,<br />

M1-M6<br />

ST, P D B3, B5 200<br />

- 2000000<br />

IP54, IP65 0,12 - 7500 60 - 1530 0,1 - 200 B, PS, F, DS<br />

IP54, IP65 0,12 - 45000 60 - 12300 0,1 - 270 B, PS, F, DS<br />

IP54, IP65 0,12 - 45000 60 - 13600 0,1 - 420 B, PS, F, DS<br />

IP54, IP65 0,12 - 45000 60 - 8900 0,1 - 440 B, PS, F, DS<br />

80000<br />

- 80000<br />

154 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


GETRIEBE UND GETRIEBEMOTOREN<br />

4.10.1 KATALOG-GETRIEBEMOTOREN<br />

Firma Baureihe Getriebeart Motorart Bauform Schutzart Nennleistung Nennabtriebsdrehmoment<br />

Nennabtriebsdrehzahl<br />

Option<br />

Verwendungszweck<br />

von - bis<br />

ST = Stirnradgetriebe K<br />

= Kegelradgetriebe SN =<br />

Schneckengetriebe P =<br />

Planetengetriebe V=<br />

Verstellgetriebe<br />

G = Gleichstrommotor<br />

W = Wechselstrommotor<br />

D = Drehstrommotor H<br />

= Hydromo tor P =<br />

Druckluftmotor<br />

[IM B o. V]<br />

[W]<br />

von - bis<br />

Ketterer 3180 G IP30 50 - 150<br />

3146 G 50 - 150<br />

3130 G IP30 50 - 150 5 - 5<br />

4028 G IP30 50 - 150 3 - 3<br />

3131 G IP30 50 - 150 5 - 5<br />

4142 G IP30 50 - 150<br />

3147 G 50 - 150<br />

3143 G IP30,<br />

50 - 150 5 - 5<br />

EN55014/1,<br />

EN55014&2<br />

3121 G IP30 50 - 150 3 - 3<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

Kissling VU/MS STSN G, W, D IP54 70 - 7000 0,05 - 12<br />

RG100/U2-325/43v V G, W, D 400 - 7500 0,8 - 300<br />

MS 36-250 SN G, W, D IP54 10 - 7000 13 - 140<br />

P1100-P1313 P G, W, D IP54 50 - 53000 2 - 60<br />

S40-S100 SN G, W, D B3-B8, V1-V6 IP54 120 - 4000 10 - 2500 14 - 140<br />

U2-St 168 ST G, W, D IP54 10 - 5000 2 - 400<br />

MSR30/U2-752/43u V G, W, D 200 - 7500 1 - 1000<br />

BGM = Bremsgetriebem.<br />

B = Bremse FL =<br />

Fremdlüfter DS =<br />

Drehzahlsensor PS =<br />

Positionssensor SG =<br />

Steuergerät RG =<br />

Regelgerät<br />

KNÖDLER-GETRIEBE FZ ST G, D B3-B8, V1-V6 IP00-IP65 250 - 600000 200 - 200000 0,5 - 600 allg. Maschinenbau,<br />

Kunststoffmaschinen,<br />

Extruder<br />

KS K G, D B3-B8, V1-V6 IP00-IP65 250 - 600000 200 - 200000 0,5 - 600 allg. Maschinenbau,<br />

Nahrungsmittelindustrie,<br />

Mischer<br />

KOCO MOTION<br />

Krisch-Dienst AR ST, K, SN, P P B3, B5, B14 250 - 4500 0,3 - 10 0,2 - 1000 B ATEX II Kat. 2. GD<br />

VAPD P P B14 330 - 4300 1,9 - 610 2 - 1500 B ATEX II Kat. 2. GD<br />

AGP ST, K, SN, P P B3, B5, B14 1000 - 16000 6 - 10 0,2 - 750 B ATEX II Kat. 2. GD<br />

MT/MR P P B3, B5, B14 100 - 4000 1 - 850 3 - 1500 ATEX II Kat. 2. GD<br />

RM ST P B3, B5 1100 - 22000 14 - 4800 39 - 866 B ATEX II Kat. 2. GD<br />

VA/VS ST, K, SN, P P B3, B5, B14 350 - 8500 0,6 - 1 30 - 866 B ATEX II Kat. 2. GD<br />

Küenle KBH-DA K D B, V IP55 120 - 15000 200 - 14000 5 - 360 BGM<br />

KHL-DA ST D B, V IP55 90 - 45000 20 - 12000 5 - 650 BGM<br />

KU-DA SN D B, V IP55 90 - 7500 9 - 750 9 - 360 BGM<br />

Lenze SE (Aerzen) g7x0 - P PL So B5 IP54, IP65 250 - 15800 1,7 - 800 2 - 5000 BGM, B, FL, DS, PS,<br />

So<br />

g8x0 - P PL So B5 IP54, IP65 250 - 20300 4 - 1800 2 - 4500 BGM, B, FL, DS, PS,<br />

So<br />

g7x0 - B K, PL So B5 IP54, IP65 250 - 4700 2 - 260 2 - 5000 BGM, B, FL, DS, PS,<br />

So<br />

g8x0 - B K,PL So B5 IP54, IP65 250 - 9700 4 - 800 3 - 3600 BGM, B, FL, DS, PS,<br />

So<br />

Leroy Somer<br />

Marbaise<br />

g500-B K D, So B3, B5, B14,<br />

alle B, alle V,<br />

Sonstige<br />

g500-H ST D, So B3, B35, B5,<br />

B14, alle B, V1,<br />

V3, V15, alle V,<br />

Sonstige<br />

g500-S ST D, So B3, B35, B4,<br />

B5, alle B, V1,<br />

V3, V5, alle V,<br />

Sonstige<br />

MVBE STSN G, W, D B3-B8,<br />

V1-V6<br />

MVAE STSN G, W, D B3-B8,<br />

V1-V6<br />

MVDE STSN G, W, D B3-B8,<br />

V1-V6<br />

IP23, IP54, IP55 60 - 55000 32 - 20000 2 - 845 BGM, B, FL, DS, PS,<br />

So<br />

IP23, IP54, IP55 60 - 55000 130 - 14000 2 - 960 BGM, B, FL, DS, PS,<br />

So<br />

IP23, IP54, IP55 60 - 55000 45 - 19000 1,1 - 870 BGM, B, FL, DS, PS,<br />

So<br />

IP55 45 - 550 14 - 80 2,1 - 540<br />

IP55 60 - 750 10 - 200 1,5 - 114<br />

IP55 45 - 550 5 - 50 21 - 125<br />

LöSi diverse P W, D B4 IP54, IP65 0,25 - 55 630 - 320000 0,3 - 800 universell<br />

Mayr tendo-PM 52/53 SN, P G B5, B3, B14 IP54, IP65 105 - 235 0,8 - 140 2 - 1000 B, DS, PS<br />

tendo-PM 61/62/63 SN, P G B5, B3, B14 IP54, IP65 120 - 500 1,1 - 140 2 - 1000 B, DS, PS<br />

tendo PM 41/42 SN, P G B5, B3, B14 IP54, IP65 50 - 115 0,2 - 36 2 - 1000 B, DS, PS<br />

MOONS' OGB-B ST G, W IP20 0,3 - 1,5 0,1 - 2 1 - 67 SG, RG<br />

OGB-A ST G, W IP20 0,3 - 1 0,1 - 1,3 1 - 217 SG, RG<br />

ZGC-B ST G, W IP20 0,3 - 3 0,1 - 0,6 1 - 375 SG, RG<br />

ZGC-A ST G, W IP20 0,3 - 3 0,1 - 0,5 1 - 375 SG, RG<br />

Motor Power<br />

Company<br />

ROK SN G IM B IP54 45 - 300 0,8 - 14 30 - 450 B, FL, DS, PS Automatisierung<br />

MOTOVARIO TXF - SC V G, W, D B5, B10, B14 IP55 DS kompakt bauender<br />

Getriebemotor, kurze<br />

Bauform, IEC-Bauform<br />

SR - SF V G, W, D B5, B10, B14 IP55 60 - 9200 2 - 145 DS kompakt bauender<br />

Getriebemotor, kurze<br />

Bauform, IEC-Bauform<br />

CH - CHA ST G, W, D B5, B10, B14 IP55 120 - 45000 25 - 8000 B, FL kompakt bauender<br />

Getriebemotor, kurze<br />

Bauform, IEC-Bauform<br />

CB - CBA K, ST G, W, D B5, B10, B14 IP55 120 - 45000 500 - 8000 DS kompakt bauender<br />

Getriebemotor, kurze<br />

Bauform, IEC-Bauform<br />

CS - S<br />

NRV - NMRV<br />

Flachgetriebe<br />

ST<br />

Schnecken,<br />

SN<br />

G, W, D B5, B10, B14 IP55 120 - 22000 500 - 3500 DS kompakt bauender<br />

Getriebemotor, kurze<br />

Bauform, IEC-Bauform<br />

G, W, D B5, B10, B14 IP55 60 - 15000 2 - 2400 BGM kompakt bauender<br />

Getriebemotor, kurze<br />

Bauform, IEC-Bauform<br />

MSW RCV ST B3, B5, B14 IP55 135 - 22000 4 - 1369 500 - 7<br />

Niehues diverse ST, K, SN G, D B3-B8,<br />

V1-V6<br />

bis IP65 30 - 75000 0 - 16800 0,12 - 370


GETRIEBE UND GETRIEBEMOTOREN<br />

4.10.1 KATALOG-GETRIEBEMOTOREN<br />

Firma Baureihe Getriebeart Motorart Bauform Schutzart Nennleistung Nennabtriebsdrehmoment<br />

Nennabtriebsdrehzahl<br />

Option<br />

Verwendungszweck<br />

von - bis<br />

ST = Stirnradgetriebe K<br />

= Kegelradgetriebe SN =<br />

Schneckengetriebe P =<br />

Planetengetriebe V=<br />

Verstellgetriebe<br />

G = Gleichstrommotor<br />

W = Wechselstrommotor<br />

D = Drehstrommotor H<br />

= Hydromo tor P =<br />

Druckluftmotor<br />

[IM B o. V]<br />

[W]<br />

von - bis<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

BGM = Bremsgetriebem.<br />

B = Bremse FL =<br />

Fremdlüfter DS =<br />

Drehzahlsensor PS =<br />

Positionssensor SG =<br />

Steuergerät RG =<br />

Regelgerät<br />

PARVALUX SD 1 SIS-PM 95 LIS ST G, W, D IP20-IP54 3,7 - 1173 0,8 - 100 2,6 - 500 B, DS, SG, RG universell einsetzbar<br />

SD 1 S-PM 95 LIW SN G, W, D IP20-IP54 3,7 - 1173 0,06 - 45 0,32 - 970 B, DS, SG, RG universell einsetzbar<br />

SD 1 SWS-PM 95<br />

GWS<br />

SN, ST G, W, D IP20-IP54 3,7 - 1173 11 - 250 0,22 - 112 B, DS, SG, RG universell einsetzbar<br />

Premium Stephan SI 4 ST D B, V IP55-IP68 120 - 90000 85 - 25000 0,07 - 938 B, BGM<br />

SK 4 KST D B, V IP55-IP68 120 - 90000 440 - 20000 0,06 - 120 B, BGM<br />

SP 4 ST D B, V IP55-IP68 120 - 75000 230 - 15000 0,04 - 476 B, BGM<br />

Procon PT 113x, PT 138x,<br />

PT 87x<br />

ST D Außenläufer IP66 65 - 1000 12,7 - 202,8 10 - 170 B, PS Förderbänder /<br />

Palettenantrieb<br />

Redex (D) GM P W IM B5 25 - 85 150 - 7030 110 - 12000 DS, PS Spindelantrieb<br />

Rehfuss SK KST G, W, D B, V -IP67 0 - 15000 für alle Bereiche<br />

S, SM SN G, W, D B, V -IP67 0 - 15000 für alle Bereiche<br />

SS, SSM STSN G, W, D B, V -IP67 0 - 15000 für alle Bereiche<br />

KV K G, W, D B, V -IP67 0 - 15000 für alle Bereiche<br />

FG, SR ST G, W, D B, V -IP67 0 - 15000 für alle Bereiche<br />

D, V V G, W, D B, V -IP67 0 - 15000 für alle Bereiche<br />

PL P G, W, D B, V -IP67 0 - 15000 für alle Bereiche<br />

Robert Bosch CDP SN G IP50 8 - 100 2 - 10 20 - 90 PS; DS<br />

AHC2 SN G IP50 2 - 20 1 - 5 15 - 40 PS; DS<br />

CEP SN G IP53 5 - 60 1 - 8 30 - 60 DS<br />

CHP SN G IP23 5 - 60 1 - 6 30 - 200<br />

AHC1 SN G IP50 5 - 50 0,1 - 3 40 - 900 PS; DS<br />

FPG EVO SN G IP5X 5 - 25 1 - 2,5 50 - 90 DS<br />

EFP SN G IP23 8 - 120 2 - 15 20 - 80 PS; DS<br />

WDD2 SN G IP6K7 10 - 30 2 - 5,7 10 - 50 PS; DS<br />

EDP SN G IP23 15 - 70 5 - 25 10 - 40 PS; DS<br />

VMC SN G IP40 0,1 - 0,3 0,4 - 0,5 2 - 15 PS<br />

FPG2 SN G IP53 5 - 30 1 - 4 50 - 80 PS; DS<br />

ROTEK<br />

Robase Rosync SN W, D, G IP40, IP55 5 - 85 3 - 10 600 - 10 B, RG<br />

(energieeffizient)<br />

Roslyde (low-noise)<br />

Romotion (BDLC)<br />

S6I-S9I ST W, D IP20, IP54 6 - 200 3 - 30 400 - 6 B<br />

Robase Rosync ST, SN, P W, D, G IP40, IP55 5 - 85 6 - 13 600 - 1 B, RG<br />

(energieeffizient)<br />

Roslyde (low-noise)<br />

Romotion (BDLC)<br />

Robase Rosync P W, D, G IP40, IP53 5 - 85 3 - 50 700 - 3 B, RG<br />

(energieeffizient)<br />

Roslyde (low-noise)<br />

Romotion (BDLC)<br />

S6D-S9D ST G IP20 6 - 300 3 - 30 600 - 9<br />

RSGetriebe FEL ST G, W, D alle B, alle V IP00-IP65 1000<br />

2700<br />

0,5 - 2000<br />

- 1000000 - 250000<br />

FEX ST G, W, D alle B, alle V IP00-IP65 250 - 510000 800 - 110000 0,5 - 2000<br />

KFEX K G, W, D alle B, alle V IP00-IP65 250 - 510000 800 - 110000 0,5 - 2000<br />

KFEL K G, W, D alle B, alle V IP00-IP65 1000<br />

- 1000000<br />

2700<br />

- 250000<br />

0,5 - 2000<br />

Ruckh diverse ST, SN, P G, W, D IP54, IP55 45 - 90000 5 - 19000 0,5 - 800 BGM<br />

RUHRGETRIEBE G, RPL, RPS P G, W, D B5, B14, V1,<br />

V3, V18, V19<br />

SN SN G, W, D B3, B35, B5,<br />

B6, B7, B14,<br />

V1, V3, V5,<br />

V6, V18, V 19<br />

IP40, IP44,<br />

IP54, IP55,<br />

IP66<br />

IP40, IP44,<br />

IP54, IP55,<br />

IP65<br />

28 - 1500 13 - 1562 2,8 - 2000 BGM, B, FL, DS,<br />

PS, RG<br />

28 - 1500 0,2 - 230 0,4 - 1120 BGM, B, FL, DS,<br />

PS, RG<br />

RULMECA TM165LS ST D IP66/69 110 - 2200 28 - 333 6 - 367 B, DS<br />

TM138LS ST D IP66/69 100 - 1000 19 - 162 6 - 278 B, DS<br />

TM80LS ST D IP66/69 35 - 160 4,8 - 29,5 25,8 - 221 B, DS<br />

TM113LS ST D IP66/69 35 - 550 8,8 - 106,1 9,8 - 251,1 B, DS<br />

SEEFRID DCGM 42-57 BL SN G IP30 20 - 150 1 - 9 45 - 300 Bürstenlose<br />

Gleichstrommotoren<br />

allgemein<br />

THETADRIVE 42 BL P G IP30 40 - 50 0,3 - 6 10 - 1200 Bürstenlose<br />

Gleichstrommotoren<br />

allgemein<br />

THETADRIVE<br />

22-42<br />

P G IP30 1 - 50 0,1 - 6 10 - 1200 Gleichstrommotoren<br />

allgemein<br />

MICRO-MOTORS ST, P G IP20 10 - 800 0,01 - 0,6 10 - 800 Kopierer, Fax,<br />

Medizintechnik,<br />

Geldzählgeräte,<br />

Warenautomaten<br />

DCGM 43-90 SN G IP20 20 - 200 1 - 30 10 - 400 Universalmotoren,<br />

Scheibenwischer,<br />

Garagentorantriebe,<br />

Medizintechnik, Allg.<br />

Maschinenbau,<br />

Verpackungsmaschinen<br />

DCGM 28-36 ST G IP20 5 - 20 0,1 - 1,8 1 - 350 Universalmotoren<br />

SEW-EURODRIVE HK K, So W, D, So Sonstige Sonstige 120 - 4000 200 - 820 5 - 522 BGM, B, PS, So Elektrohängebahn-<br />

Antrieb f. Radlasten<br />

bis 36000 N<br />

S SN, So W, D, So Sonstige Sonstige 120 - 22000 90 - 4200 0,1 - 436 BGM, B, PS<br />

P P D IP54, IP55, 750 - 523000 24800 0,34 - 15 BGM, B, FL, DS<br />

IP65<br />

- 500000<br />

W So W, D, So B, V IP54-IP65 90 - 2200 25 - 180 4200 - 332 B, PS<br />

R(x) ST, So W, D, So Sonstige Sonstige 90 - 132000 70 - 18000 0,05 - 973 BGM, B, PS<br />

PSF120 - PSF920 P D IP65 25 - 3000 B Servoapplikationen<br />

BSHF202<br />

K D IP65 40 - 1500 B Servoapplikationen<br />

- BSHF802<br />

P7.G21 - P7.G53 P D IP65 42 - 750 1900 - 3500 B Servoapplikationen<br />

P5.G21 - P5.G53 P D IP65 27 - 610 1800 - 4200 B Servoapplikationen<br />

156 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


GETRIEBE UND GETRIEBEMOTOREN<br />

4.10.1 KATALOG-GETRIEBEMOTOREN<br />

Firma Baureihe Getriebeart Motorart Bauform Schutzart Nennleistung Nennabtriebsdrehmoment<br />

Nennabtriebsdrehzahl<br />

Option<br />

Verwendungszweck<br />

SEW-EURODRIVE<br />

(Fortsetzung)<br />

von - bis<br />

ST = Stirnradgetriebe K<br />

= Kegelradgetriebe SN =<br />

Schneckengetriebe P =<br />

Planetengetriebe V=<br />

Verstellgetriebe<br />

G = Gleichstrommotor<br />

W = Wechselstrommotor<br />

D = Drehstrommotor H<br />

= Hydromo tor P =<br />

Druckluftmotor<br />

[IM B o. V]<br />

[W]<br />

von - bis<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

BGM = Bremsgetriebem.<br />

B = Bremse FL =<br />

Fremdlüfter DS =<br />

Drehzahlsensor PS =<br />

Positionssensor SG =<br />

Steuergerät RG =<br />

Regelgerät<br />

HS SN D B5 IP54-IP65 120 - 7500 120 - 600 3 - 397 Elektrohängebahn-<br />

Antrieb f. Radlasten<br />

bis 25000 N<br />

K K, So W, D, So Sonstige Sonstige 120 - 250000 80 - 50000 0,1 - 263 BGM, B, PS<br />

BSBF202<br />

K D IP65 40 - 1500 B Servoapplikationen<br />

- BSBF802<br />

P6.G21 - P6.G53 P D IP65 20 - 380 3000 - 4500 B Servoapplikationen<br />

F ST W, D, So Sonstige Sonstige 120 - 200000 200 - 18000 0,1 - 387 BGM, B, FL, DS,<br />

PS, So<br />

BSKF202<br />

K D IP65 40 - 1500 B Servoapplikationen<br />

- BSKF802<br />

HW So W, D, So Sonstige Sonstige 120 - 750 70 - 70 8 - 329 BGM, B, PS, So Elektrohängebahn-<br />

Antrieb nach C1-Norm<br />

PSKF120<br />

P D IP65 25 - 3000 B Servoapplikationen<br />

- PSKF920<br />

PSBF220<br />

P D IP65 55 - 1750 B Servoapplikationen<br />

- PSBF820<br />

BSF202 - BSF802 K D IP65 40 - 1500 B Servoapplikationen<br />

Specken 2AM-16AM.. ST P 45 - 5500 10 - 5000 1 - 1620<br />

2AM-16AM.. SN P 45 - 5200 9 - 274 5 - 300<br />

P, SN P 0,4 - 440 2 - 1620<br />

2AM-16AM P P 35 - 2100 0,4 - 117 2 - 1620<br />

P, SN P 0,4 - 440 2 - 1620<br />

STIEBEL QuarryMaster K, ST D B5 IP55 1100 - 90000 100 - 35000 18 - 175 B, FL Fördertechnik<br />

STÖBER PH(V)3-PH(V)10 P SSM IP56 130 - 26000 7,2 - 3579 25 - 1200 B Fördertechnik,<br />

Textilindustrie,<br />

Getränkeindustrie,<br />

Werkzeugmaschinen,<br />

Verpackungsindustrie,<br />

Automation & Robotik,<br />

Servoapplikation<br />

EZHP1511<br />

- EZHP3511<br />

P SSM IP66 870 - 4290 8,7 - 75 111 - 1000 B Fördertechnik,<br />

Textilindustrie,<br />

Getränkeindustrie,<br />

Werkzeugmaschinen,<br />

Verpackungsindustrie,<br />

Automation & Robotik,<br />

Servoapplikation<br />

F1-F6 ST D, SSM IP56 120 - 15930 4,8 - 1353 3,2 - 1393 B Fördertechnik,<br />

Textilindustrie,<br />

Getränkeindustrie,<br />

Werkzeugmaschinen,<br />

Verpackungsindustrie,<br />

Automation & Robotik,<br />

Servoapplikation<br />

KL1 - KL2 K SSM IP56 190 - 3100 3,8 - 42 94 - 750 B Fördertechnik,<br />

Textilindustrie,<br />

Getränkeindustrie,<br />

Werkzeugmaschinen,<br />

Verpackungsindustrie,<br />

Automation & Robotik,<br />

Servoapplikation<br />

PE2-PE5 P SSM IP56 290 - 7700 3,5 - 125 60 - 2000 B Fördertechnik,<br />

Getränkeindustrie,<br />

Werkzeugmaschinen,<br />

Verpackungsindustrie,<br />

Automation & Robotik,<br />

Servoapplikation<br />

C0-C9 ST D, SSM IP56 120 - 77940 2,2 - 8725 5 - 3005 B Fördertechnik,<br />

Textilindustrie,<br />

Getränkeindustrie,<br />

Werkzeugmaschinen,<br />

Verpackungsindustrie,<br />

Automation & Robotik,<br />

Servoapplikation<br />

P2-P9 P SSM IP56 130 - 26000 3,5 - 1453 30 - 2000 B Fördertechnik,<br />

Textilindustrie,<br />

Getränkeindustrie,<br />

Werkzeugmaschinen,<br />

Verpackungsindustrie,<br />

Automation & Robotik,<br />

Servoapplikation<br />

K1-K10 K D, SSM IP56 120 - 77940 6,7 - 12000 5,4 - 750 B Fördertechnik,<br />

Textilindustrie,<br />

Getränkeindustrie,<br />

Werkzeugmaschinen,<br />

Verpackungsindustrie,<br />

Automation & Robotik,<br />

Servoapplikation<br />

P5K1-P9K4 P, K SSM IP56 310 - 26000 23 - 1998 5,4 - 375 B Fördertechnik,<br />

Textilindustrie,<br />

Getränkeindustrie,<br />

Werkzeugmaschinen,<br />

Verpackungsindustrie,<br />

Automation & Robotik,<br />

Servoapplikation<br />

P2KX3 - P8KX7 P, K SSM IP56 310 - 7000 3,6 - 1179 14 - 1000 B Fördertechnik,<br />

Textilindustrie,<br />

Getränkeindustrie,<br />

Werkzeugmaschinen,<br />

Verpackungsindustrie,<br />

Automation & Robotik,<br />

Servoapplikation<br />

PHQ5K1<br />

- PHQ12K9<br />

P, K SSM IP56 290 - 26000 60 - 19107 1,3 - 205 B Fördertechnik,<br />

Textilindustrie,<br />

Getränkeindustrie,<br />

Werkzeugmaschinen,<br />

Verpackungsindustrie,<br />

Automation & Robotik,<br />

Servoapplikation<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 157


GETRIEBE UND GETRIEBEMOTOREN<br />

4.10.1 KATALOG-GETRIEBEMOTOREN<br />

Firma Baureihe Getriebeart Motorart Bauform Schutzart Nennleistung Nennabtriebsdrehmoment<br />

Nennabtriebsdrehzahl<br />

Option<br />

Verwendungszweck<br />

STÖBER<br />

(Fortsetzung)<br />

von - bis<br />

ST = Stirnradgetriebe K<br />

= Kegelradgetriebe SN =<br />

Schneckengetriebe P =<br />

Planetengetriebe V=<br />

Verstellgetriebe<br />

G = Gleichstrommotor<br />

W = Wechselstrommotor<br />

D = Drehstrommotor H<br />

= Hydromo tor P =<br />

Druckluftmotor<br />

[IM B o. V]<br />

[W]<br />

von - bis<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

BGM = Bremsgetriebem.<br />

B = Bremse FL =<br />

Fremdlüfter DS =<br />

Drehzahlsensor PS =<br />

Positionssensor SG =<br />

Steuergerät RG =<br />

Regelgerät<br />

KS4 - KS7 K, P SSM IP56 130 - 9200 9,8 - 223 30 - 750 B Fördertechnik,<br />

Textilindustrie,<br />

Getränkeindustrie,<br />

Werkzeugmaschinen,<br />

Verpackungsindustrie,<br />

Automation & Robotik,<br />

Servoapplikation<br />

PH5K1-PH10K6 P, K SSM IP56 310 - 26000 31 - 4736 5,4 - 188 B Fördertechnik,<br />

Textilindustrie,<br />

Getränkeindustrie,<br />

Werkzeugmaschinen,<br />

Verpackungsindustrie,<br />

Automation & Robotik,<br />

Servoapplikation<br />

PHQ4-PHQ11 P SSM IP65 290 - 26000 18 - 9439 7,1 - 1091 B Werkzeugmaschinen,<br />

Automation & Robotik<br />

EZHP1711<br />

- EZHP3712<br />

P SSM IP66 2130 - 7540 21 - 291 111 - 1000 B Fördertechnik,<br />

Textilindustrie,<br />

Getränkeindustrie,<br />

Werkzeugmaschinen,<br />

Verpackungsindustrie,<br />

Automation & Robotik,<br />

Servoapplikation<br />

PH3KX3 - PH8KX7 P, K SSM IP56 310 - 7000 8,8 - 1333 14 - 750 B Fördertechnik,<br />

Textilindustrie,<br />

Getränkeindustrie,<br />

Werkzeugmaschinen,<br />

Verpackungsindustrie,<br />

Automation & Robotik,<br />

Servoapplikation<br />

Strecker ST, K, SN, P,<br />

V<br />

SUMITOMO BBB Cycloidengetriebe,<br />

K<br />

HBB<br />

Cycloidengetriebe,<br />

ST<br />

CYCLO Drive 6000 Cycloidengetriebe<br />

G, W, D IP55, ATEX B, DS, PS, SG, RG Maschinenbau<br />

Instandsetzungen<br />

Anlagenbau<br />

D IP55 120 - 55000 299 - 18000 0 - 130 B, FL, DS, PS, SG,<br />

RG<br />

D IP55 120 - 30000 147 - 8570 0 - 70 B, FL, DS, PS, SG,<br />

RG<br />

D IP55 120 - 55000 4 - 68200 0 - 500 B, FL, DS, PS, SG,<br />

RG<br />

Astero ST, KST D, G, W IP23 6 - 90 0 - 20 15 - 1000 B, DS, SG AC-/DC-Motor/<br />

Regelgeräte<br />

Neo Hyponic KST D IP55 15 - 5500 5 - 1480 1 - 300 B, FL, DS, PS, SG,<br />

RG<br />

Altax Neo<br />

Cycloidengetriebe<br />

D, G, W IP55 90 - 2200 10 - 600 0 - 250 B, FL, DS, PS, SG,<br />

RG<br />

Walther Flender DZ / BG K<br />

MBH63 - MBH160 KST, ST G, W, D B5 IP54, IP65 550 - 1000000 238 - 8000 1,2 - 750<br />

MI30 - MI175 SN G, W, D B5, B14 IP54, IP65 20 - 33000 7 - 2000 9 - 375<br />

MPD63-160 ST G, W, D B5 IP54, IP65 55 - 83500 180 - 3500 8 - 280<br />

MHL20/2<br />

ST G, W, D B5 IP54, IP65 120 - 45000 34 - 4000 2 - 648<br />

- MHL70/2<br />

MU40 - MU110 SN G, W, D B5, B14 IP54, IP65 50 - 17740 28 - 880 9 - 375<br />

WATT DRIVE H40 - H136 ST D alle B, alle V IP55 120 - 55000 23 - 14000 0,2 - 1500 BGM, B, DS, SG universell einsetzbar<br />

F111 - F136 ST D alle B, alle V IP55 120 - 55000 5000 - 14000 0,1 - 600 BGM, B, DS, SG universell einsetzbar<br />

F02 - F15 ST D alle B, alle V IP55 120 - 75000 130 - 18000 1 - 360 BGM, B, DS, SG universell einsetzbar<br />

C00 - C16 ST D alle B, alle V IP55 120 - 75000 50 - 18000 1 - 570 BGM, B, DS, SG universell einsetzbar<br />

K40 - K139 KST D alle B, alle V IP55 120 - 90000 100 - 20000 0,1 - 600 BGM, B, DS, SG universell einsetzbar<br />

A46 - A86 ST D alle B, alle V IP55 120 - 22000 27 - 2800 0,2 - 600 BGM, B, DS, SG universell einsetzbar<br />

K02 - K16 KST D alle B, alle V IP55 120 - 75000 110 - 18000 1 - 360 BGM, B, DS, SG universell einsetzbar<br />

S454 - S609 STSN D alle B, alle V IP55 120 - 7500 50 - 1300 1 - 500 BGM, B, DS, SG universell einsetzbar<br />

WEG (Balingen) 56-80 ST, SN,<br />

SNST, P<br />

G, W, D B3, B5, B14 bis IP55 40 - 750 0 - 120 0,05 - 700 B, DS, FL<br />

WITTENSTEIN SE TPM + 004-110 P D IP65 100 - 2500 7 - 700 28 - 280 B Antriebstechnik mit<br />

höchsten<br />

Anforderungen an<br />

Dynamik, Kompaktheit<br />

und Präzision<br />

WOLF diverse STSN G, W, D IP54 0 - 1500 0 - 1600 0 - 193 B, DS, SG Maschinen- u.<br />

Anlagenbau,<br />

Schwimmbadabdeckung<br />

ZAE MW 88-156 K G, W, D, P B3, B5, B6,<br />

B7, B8, V1,<br />

V3, V5, V6<br />

M122-523 K G, W, D B3, B5, B6,<br />

B7, B8, B14,<br />

V1, V3, V5,<br />

V6<br />

GM 50-200 STSN G, W, D B3, B5, B6,<br />

B7, B8, B14,<br />

V1, V3, V5,<br />

V6<br />

M 40-450, M<br />

012-513<br />

SNST G, W, D B3, B5, B6,<br />

B7, B8, B14,<br />

V1, V3, V5,<br />

V6<br />

IP54-IP65 90 - 55000 0 - 370 0 - 3000<br />

IP54-IP65 90 - 45000 6 - 5000 4 - 220<br />

IP54-IP65 90 - 45000 20 - 12000 1,5 - 220<br />

IP54-IP65 90 - 100000 20 - 100000 0,2 - 590<br />

158 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


4.10.2 SONDER-GETRIEBEMOTOREN (NICHT STANDARDISIERTE GETRIEBEMOTOREN)<br />

GETRIEBE UND GETRIEBEMOTOREN<br />

Firma Baureihe Getriebeart Motorart Bauform Schutzart Nennleistung<br />

Nennabtriebsdrehmoment<br />

Nennabtriebsdrehzahl<br />

Option<br />

Verwendungszweck<br />

von - bis<br />

ST = Stirnrad-,<br />

K = Kegelrad-;<br />

SN = Schnecken-;<br />

P = Planeten-,<br />

V= Verstellgetriebe<br />

G = Gleich-,<br />

W = Wechsel-;<br />

D = Drehstrom-;<br />

H = Hydro-;<br />

P = Druckluftmotor<br />

[IM B o. V]<br />

[W]<br />

von - bis<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

BGM = Bremsgetriebem.<br />

B = Bremse<br />

FL = Fremdlüfter<br />

DS = Drehzahlsensor<br />

PS = Positionssensor<br />

SG = Steuergerät<br />

RG = Regelgerät<br />

ABM ST, K, SN, P D, W B, V bis IP66 90 - 38000 10 - 20000 1 - 750 BGM, B, FL, RG universell einsetzbar<br />

AMT Schmid STM ST G IP54 200 - 650 10,5 - 29,8 100 - 235 B, DS Rollstuhlantriebe, Sonstige<br />

DG ST G IP54 250 - 850 18,3 - 26,8 55 - 276 B, DS Sonderfahrzeuge, Scooter,<br />

Milchmobil, Schubkarre, Sonstige<br />

SLG ST G IP54 200 - 250 19 - 92 17 - 107 B, DS Treppenlifte, Treppensteiger,<br />

Sonstige<br />

SEG SN G IP54 180 - 550 10 - 35 30 - 100 B, DS Rollstuhlantriebe, Sonstige<br />

SRG G IP54 180 - 550 9,5 - 34 70 - 275 B, DS Rollstuhlantriebe, Sonstige<br />

ASD ASD ST, K, SN, P,<br />

V, So<br />

ATMA AB, AC ST, SN, P,<br />

SNST, STSN<br />

G, W, D, H, P,<br />

So<br />

B, V IP54, IP66 20 - 300000 1 - 100000 0,3 - 1000 alle diverse<br />

D, W, D B, V bis IP65 0,03 - 5500 10 - 1000 1 - 500<br />

Auma Drives SSM STSN<br />

SG SN W, D V IP55-IP68 3000 - 15000 400 - 4000 45 - 3000 Bühnen- u. Aufzugstechnik<br />

Baumer Group MSIA 42, MSIA 68,<br />

MSBA 42<br />

SN, P G sonstige IP54 20 - 144 7 - 82 B, PS Positionier- und Stellantriebe<br />

für Formatverstellung<br />

Bockwoldt CB..XZ ST, SN G, W, D IP56 120 - 55000 10 - 6000 1 - 1200<br />

CB..XG ST, SN G, W, D IP54 120 - 55000 10 - 6000 1 - 1200<br />

CEDS<br />

DURADRIVE<br />

Danfoss Drives<br />

ENGEL<br />

Elektroantriebe<br />

DG 01-16 ST, K, SN, So G, D B, V IP44, IP56 120 - 250000 3 - 20000 1 - 800<br />

OneGearDrive<br />

(OGD)<br />

HBR 16 - HBR 26 +<br />

GPK<br />

HBI 22 - HBI 37 +<br />

GPK<br />

HFI 22 - HFI 37 +<br />

GPK<br />

K PM P1/P 2 P3 IP67/69K 750 - 2200 0 - 380 0 - 506 B Transporteurantrieb,<br />

Maschinenantrieb<br />

P D B5 IP54 45 - 285 0,34 - 28 43 - 1375 B, DS, PS universeller Einsatz<br />

P D B5 IP54 51 - 465 0,65 - 60 61 - 750 B, DS, PS universeller Einsatz<br />

P D B5 IP54 90 - 565 0,8 - 60 61 - 1000 B, DS, PS universeller Einsatz<br />

Enzfelder Fire K D universal min. IP55 0,18 - 60,3 7,5 - 232 250 - 2959 B,FL,DS,PS,SG,RG am schiff oder Küste sowie<br />

küstennähe<br />

marina K D universal min. IP55 0,18 - 60,3 7,5 - 232 250 - 2959 B,FL,DS,PS,SG,RG bei thermisch stark<br />

belastender Umgebung<br />

marina SN D universal min. IP55 0,12 - 22 18 - 2900 9,38<br />

B,FL,DS,PS,SG,RG bei thermisch stark<br />

- 493,16<br />

Fire SN D universal min. IP55 0,12 - 22 18 - 2900 9,38<br />

- 493,16<br />

EPH Do P G von IP20<br />

bis IP60<br />

FLSmidth MAAG<br />

Gear<br />

CEM P G, W, D IM B, V IP66 5000000<br />

- 15000000<br />

30 - 250 1,5 - 25 20 - 240 SG, RG<br />

1810000<br />

- 5730000<br />

B,FL,DS,PS,SG,RG<br />

belastender Umgebung<br />

am schiff oder Küste sowie<br />

küstennähe<br />

0 - 25 DS / PS / SG / RG "Antrieb für Vertikalmühlen<br />

Zementindustrie<br />

Sondermaschinen und<br />

Anlagenbau"<br />

Framo Morat Compacta MS12 STSN G, W, D IP54 90 - 400 12 - 142 3 - 193 B Maschinen- u. Anlagenbau<br />

Compacta MR30 STSN G, W, D IP54 600 - 1100 60 - 300 5,3 - 123,4 B Maschinen- u. Anlagenbau<br />

Compacta GS12 STSN G IP54 0 - 280 0 - 120 0 - 6 SG Schwimmbadabdeckungen<br />

Compacta GP 6 STSN G IP00 o. IP54 0 - 100 60 - 60 4 - 7 SG Schwimmbadabdeckungen<br />

Compacta GR30 STSN G IP54 0 - 280 0 - 250 0 - 2,5 SG Schwimmbadabdeckungen<br />

Compacta AG 160 STSN G, W, D IP54 600 - 1100 720 - 1600 0,45 - 8,3 B Maschinen- u. Anlagenbau<br />

Compacta MR 6 STSN G, W, D IP54 150 - 220 10 - 55 3 - 100 B Maschinen- u. Anlagenbau<br />

Groschopp Z20 SN G, W, D B3, B5, B14 IP20 - IP65 5 - 740 0 - 25 0 - 3000 B, PS, RG, DS<br />

Z8 SN G, W, D B3, B5, B14 IP20 - IP65 5 - 740 0 - 60 0 - 3000 B, PS, RG, DS<br />

SG80 ST G, W, D B3, B5, B14 IP20 - IP65 9 - 740 0 - 8 0 - 2500 B, PS, RG, DS<br />

SG150 ST G, W, D B3, B5, B15 IP20 - IP66 28 - 740 0 - 15 0 - 2500 B, PS, RG, DS<br />

Z14 SN G, W, D B3, B5, B14 IP20 - IP65 5 - 740 0 - 25 0 - 3000 B, PS, RG, DS<br />

Z3 SN G, W, D B3, B5, B14 IP20 - IP65 5 - 740 0 - 9 0 - 3000 B, PS, RG, DS<br />

Z5 SN G, W, D B3, B5, B14 IP20 - IP65 5 - 740 0 - 9 0 - 3000 B, PS, RG, DS<br />

Z10 SN G, W, D B3, B5, B14 IP20 - IP65 5 - 740 0 - 9 0 - 3000 B, PS, RG, DS<br />

VE31 SN G, W, D B3, B5, B14 IP20 - IP65 6 - 740 0 - 15 0 - 2500 B, PS, RG, DS<br />

VE40 SN G, W, D B3, B5, B14 IP20 - IP65 28 - 740 0 - 45 0 - 2500 B, PS, RG, DS<br />

GSC Schwörer<br />

H+P<br />

Antriebstechnik<br />

MNHL, MBH, MU,<br />

MI, NRG<br />

P, ST, SN,<br />

STSN<br />

G, W, D B3, B6, B7,<br />

B14, V5, V6,<br />

V18, V19<br />

ST, K, SN, P, G, W, D,H B, V IP55, IP56,<br />

IP65<br />

halstrup-walcher ST G, W Kompakte<br />

Bauweise<br />

mit<br />

Gehäuse<br />

und<br />

optional<br />

Stecker<br />

IP54 250 - 4000 0 - 3000 H, P, GMB, B<br />

60 - 75000 5 - 14000 0,4 - 580 B, FL, DS, PS,RG<br />

Heidrive diverse ST, K, SN W, D, G B, V IP00-IP65 5 - 500 1 - 80 1 - 1000<br />

bis IP 65 0 - 35 0 - 25 0 - 250 B, PS "Klappenverstellungen,<br />

Kugelhahnverstellungen,<br />

Hilfsantriebe, Verstellantriebe,<br />

Drehkreuze, Transportschnecken,<br />

Klappenverstellungen,<br />

Fenster-/Jaslousieverstellungen,<br />

einfache Positionierungen"<br />

Helmke V D B, V IP54, IP55 750 - 110000 3 - 15000 0,13 - 2302<br />

So D B, V IP54, IP55 120 - 11000 13 - 25000 0,03 - 362<br />

HEYNAU HSG 40-HSG 110 P D 40000<br />

- 110000<br />

100 - 10000 5000<br />

- 18000<br />

Hauptspindelantrieb von<br />

Werkzeugmaschinen<br />

Heytraction SG ST, K, SN, V G, W, D bis IP65 20 - 7500 800 - 800 allg. Maschinenbau<br />

Kählig M48 + P42 P G IP40 14,7 - 51,8 0,16 - 15 10 - 750<br />

M48 + S5 ST G IP40 14,7 - 51,8 0,37 - 5 2 - 300<br />

M48 + P32 P G IP40 14,7 - 51,8 10 - 750<br />

M63 + SN40 SN G IP40 48 - 94,2 1,18 - 5,25 60 - 300<br />

M80 + P81 P G IP40 110 - 233,1 1,22 - 50 10 - 750<br />

M42 + SN17 SN G IP40 7,3 - 17,8 0,21 - 1,69 40 - 429<br />

M42 + SN22,6 SN G IP40 7,3 - 17,8 0,09 - 1,22 75 - 1000<br />

M42 + S5 ST G IP40 7,3 - 17,8 0,29 - 5 2 - 300<br />

M28 + S1 ST G IP30 5 - 9,7 0,09 - 1,2 20 - 400<br />

M36 + P32 P G IP40 4,7 - 14,2 0,05 - 4,5 10 - 750<br />

M42 + P32 P G IP40 7,3 - 17,8 0,13 - 4,5 10 - 750<br />

M80 + SN40 SN G IP40 110 - 233,1 3,19 - 12,25 60 - 300<br />

ECM63 + P52 P G IP40 36,4 - 118,5 0,38 - 25 10 - 750<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 159


GETRIEBE UND GETRIEBEMOTOREN<br />

4.10.2 SONDER-GETRIEBEMOTOREN (NICHT STANDARDISIERTE GETRIEBEMOTOREN)<br />

Firma Baureihe Getriebeart Motorart Bauform Schutzart Nennleistung<br />

Nennabtriebsdrehmoment<br />

Nennabtriebsdrehzahl<br />

Option<br />

Verwendungszweck<br />

von - bis<br />

ST = Stirnrad-,<br />

K = Kegelrad-;<br />

SN = Schnecken-;<br />

P = Planeten-,<br />

V= Verstellgetriebe<br />

G = Gleich-,<br />

W = Wechsel-;<br />

D = Drehstrom-;<br />

H = Hydro-;<br />

P = Druckluftmotor<br />

[IM B o. V]<br />

[W]<br />

von - bis<br />

[Nm]<br />

von - bis<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

Kählig ECM63 + P62 P G IP40 36,4 - 118,5 0,38 - 50 10 - 750<br />

(Fortsetzung) ECM75 + P62 P G IP40 57,4 - 217,7 0,64 - 50 10 - 750<br />

Kemmerich<br />

ECM75 + P81 P G IP40 57,4 - 217,7 0,64 - 120 10 - 750<br />

M48 + SN31 SN G IP40 14,7 - 51,8 0,42 - 2,62 79 - 300<br />

M48 + P52 P G IP40 14,7 - 51,8 0,16 - 25 10 - 750<br />

M48 + SN22,6 SN G IP40 14,7 - 51,8 0,12 - 2,04 75 - 1000<br />

M28 + PKS30 P G IP30 5 - 9,7 0,05 - 4,5 10 - 750<br />

M28 + P32 P G IP30 5 - 9,7 0,28 - 2 10 - 120<br />

M80 + P62 P G IP40 110 - 233,1 1,22 - 50 10 - 750<br />

M63 + S92 ST G IP40 48 - 94,2 1,76 - 15 33 - 194<br />

M42 + S90 ST G IP40 7,3 - 17,8 0,61 - 9 14 - 160<br />

M63 + P52 P G IP40 48 - 94,2 0,38 - 25 10 - 750<br />

M63 + P62 P G IP40 48 - 94,2 0,38 - 50 10 - 750<br />

M63 + SN31 SN G IP40 48 - 94,2 0,88 - 4 79 - 429<br />

M80 + P72 P G IP40 110 - 233,1 1,22 - 50 10 - 750<br />

M42 + P42 P G IP40 7,3 - 17,8 0,13 - 15 10 - 750<br />

M42 + P52 P G IP40 7,3 - 17,8 0,13 - 19,4 10 - 750<br />

Turbo High Speed<br />

Getriebemotoren<br />

ST, P D B3, B5 400<br />

- 2000000<br />

80000<br />

- 80000<br />

Ketterer G IP30 50 - 150 5 - 5 50 - 200<br />

Kissling ST G, D B5 IP54 250 - 30000 50 - 5000 5 - 500<br />

KNÖDLER-<br />

GETRIEBE<br />

CMG 05 - CMG<br />

601<br />

ST D IP65 6000<br />

- 1000000<br />

Kretzschmar DT ... 063-400 ST, K, SN, P D B3, B5, V1,<br />

B35, B34<br />

G ... 56-225 ST, K, SN, P G B3, B5, V1,<br />

B35, B34<br />

1200<br />

- 150000<br />

BGM = Bremsgetriebem.<br />

B = Bremse<br />

FL = Fremdlüfter<br />

DS = Drehzahlsensor<br />

PS = Positionssensor<br />

SG = Steuergerät<br />

RG = Regelgerät<br />

DS<br />

Mischer, Rührwerke, Schredder,<br />

Extruder, Spritzgießmaschinen,<br />

Kugelmühlen<br />

IP68 50 - 400000 0 - 20000 1 - 1000 Unterwasserbetrieb<br />

IP44-IP55 75 - 50000 0,75 - 1832 0,65 - 1224 B, DS, PS, FL, RG<br />

Krisch-Dienst ST, P, SN, K P B3, B5, B14 250 - 22000 0,1<br />

- 1000000<br />

KUMERA VSM, VTM ST IEC, G, W, D V IP54 72 - 6400 4 - 1000<br />

0,1 - 6000 B, ATEX<br />

Langguth S25-S200 SN G, W, D 100 - 3000 5 - 1000 BGM<br />

P0-P2 P B je nach Kundenwunsch, auch<br />

Spindelantriebe<br />

Müller Stegherr ST, K, P, KST 1000<br />

- 300000<br />

1 - 10000 1 - 180000<br />

PARVALUX SD 1 S-PM 95 LIW SN G, W, D IP20-IP54 3,7 - 1173 0,06 - 45 0,32 - 970 B, DS, SG, RG universell einsetzbar<br />

SD 1 SIS-PM 95 LIS ST G, W, D IP20-IP54 3,7 - 1173 0,8 - 100 2,6 - 500 B, DS, SG, RG universell einsetzbar<br />

SD 1 SWS-PM 95<br />

GWS<br />

SN, ST G, W, D IP20-IP54 3,7 - 1173 11 - 250 0,22 - 112 B, DS, SG, RG universell einsetzbar<br />

pekrun SG ST, K, SN, P,<br />

V<br />

Premium<br />

Stephan<br />

G, W, D, H, P B5, B35, V1 IP54, IP65 1000<br />

- 132000<br />

0 - 200000 0,1 - 3000<br />

ST, K D B3, B5, B14 IP55-IP68 250 - 250000 85 - 50000 0,04 - 938 Kunden-/anwendungsspezifisch,<br />

Mischer, Rührer, Walzwerke,<br />

Stahlindustrie, Umwelttechnik,<br />

Tauschgetriemotoren<br />

Printed Motors 6FG, 9FG, 12FG ST G B IP54 20 - 60 0,9 - 22,6 60 - 200<br />

Rehfuss<br />

ST, K, KST, SN,<br />

STSN, P, V<br />

Sondergetriebe<br />

Sondergetriebe<br />

Sondergetriebe<br />

Sondergetriebe<br />

Rhein-Getriebe Sondergetriebe Schneckengetriebe<br />

G,W,D,H,P,<br />

So<br />

Sondergetriebe Schnecken-<br />

G,W,D,H,P,<br />

planetenge-<br />

So<br />

triebe<br />

SO<br />

G,W,D,H,P,<br />

So<br />

Schneckenstirnradgetriebe<br />

Spindelhubgetriebe<br />

Stirnradgetriebe<br />

Planetengetriebe<br />

G, W, D B, V für alle Bereiche<br />

G,W,D,H,P,<br />

So<br />

G,W,D,H,P,<br />

So<br />

G,W,D,H,P,<br />

So<br />

G,W,D,H,P,<br />

So<br />

alle B, alle<br />

V<br />

alle B, alle<br />

V<br />

alle B, alle<br />

V<br />

alle B, alle<br />

V<br />

alle B, alle<br />

V<br />

alle B, alle<br />

V<br />

IP00 - IP68 0 - 7500 15 - 3000 0 - 3000 alle Torantriebe, Maschinenbau<br />

IP00 - IP68 0 - 7500 300 - 7000 0 - 3000 alle Fördertechnik, Kranbau,<br />

Maschinenbau<br />

"Sicherheitstechnik,<br />

Verkehrstechnik, Fahrwerke,<br />

Fördertechnik, Maschinen- und<br />

Anlagenbau, Medizintechnik,<br />

Textiltechnik<br />

Sonderlösungen nach<br />

Kundenwunsch"<br />

IP00 - IP68 0 - 7500 60 - 700 0 - 3000 alle Fördertechnik, Kranbau,<br />

Maschinenbau<br />

IP00 - IP68 0 - 7500 10 - 60 0 - 3000 alle Medizintechnik<br />

IP00 - IP68 0 - 7500 10 - 2600 0 - 3000 alle Torantriebe<br />

IP00 - IP68 0 - 7500 1000<br />

- 20000<br />

Rögelberg ST, KST, P G, W, D B3, B5, B14 IP55, IP65 1000 - 11000 40 - 40000 0 - 1500<br />

RSGetriebe ST, K G, W, D alle B, alle<br />

V<br />

SEW-EURODRIVE<br />

ST, KST,<br />

STSN, P, V<br />

G, D B, V IP54-<br />

IP69K<br />

IP00-IP65 250<br />

- 1000000<br />

800<br />

- 250000<br />

0 - 3000 alle Fördertechnik, Kranbau,<br />

Maschinenbau<br />

0,5 - 2000<br />

90 - 200000 25 - 40000 0,25 - 2500 uneingeschränkt<br />

TR-Electronic MD060-MD180 P, SN G IP54-IP65 60 - 180 0,17 - 24 5 - 3000 DS, PS, RG integrierte Kompaktantriebe<br />

MD300 P, SN G IP54-IP65 136 - 273 0,6 - 44 4 - 4350 B, DS, PS, RG integrierte Kompaktantriebe<br />

MA120 SN G IP54 120 - 120 7 - 50 4 - 65 DS, PS, RG integrierte Kompaktantriebe<br />

MA025 SN G IP54 20 - 50 2 - 4 50 - 200 DS, PS, RG integrierte Kompaktantriebe<br />

MP060-MP180 P, SN G IP54-IP65 60 - 180 0,17 - 24 5 - 3000 DS, PS, RG integrierte Kompaktantriebe<br />

MP200 P, SN G IP54-IP65 90 - 180 0,4 - 44 4 - 4350 B, DS, PS, RG integrierte Kompaktantriebe<br />

WATT DRIVE ST, K, N D alle B, alle V IP55-IP67 120 - 90000 100 - 20000 1 - 3000 BGM, B, FL, DS universell einsetzbar<br />

WEG (Balingen) ST, SN, SNST G, W, D B3, B5, B14 40 - 750 10 - 120 0,05 - 700 B, DS, FL<br />

WOLF ST, SN, P,<br />

STSN<br />

G, W, D B3, B5, B14 IP00-IP65 4 - 19000<br />

ZAE K, SN G, W, D B, V IP54-IP65 50 - 150000 1 - 150000 0,5 - 4500<br />

ST, SN, G, W, D B, V IP54-IP65 50 - 50000 1 - 20000 0,5 - 200<br />

STSN, SNST<br />

160 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


LAGER UND FÜHRUNGEN 5<br />

In der Industrie machen Wälzlagerungen häufig den entscheidenden Unterschied in<br />

Bezug auf Präzision, Maschinenlaufzeiten und Produktqualität. Manchmal ermöglichen<br />

sie auch deutliche Fortschritte in der Automatisierung. Seltener und umso bedeutungsvoller<br />

sind neue Lagerbauarten oder -bauformen, die oft einen Durchbruch auslösen.<br />

Ein Blick auf den Stand der Technik anhand einiger ausgewählter Beispiele – und wie<br />

auch jahrzehntealte Erfindungen immer wieder zum Benchmark werden können.<br />

Bild: Schaeffler Technologies AG & Co. KG, Schweinfurt


AKTUELLE ENTWICKLUNGEN AUS DER WÄLZLAGERTECHNIK<br />

DAS WÄLZLAGER – EIN EVERGREEN<br />

In der Industrie machen Wälzlagerungen häufig den entscheidenden<br />

Unterschied in Bezug auf Präzision, Maschinenlaufzeiten und Produktqualität.<br />

Manchmal ermöglichen sie auch deutliche Fortschritte in der Automatisierung.<br />

Seltener und umso bedeutungsvoller sind neue Lagerbauarten oder -bauformen,<br />

die oft einen Durchbruch auslösen. Ein Blick auf den Stand der Technik anhand<br />

einiger ausgewählter Beispiele – und wie auch jahrzehntealte Erfindungen<br />

immer wieder zum Benchmark werden können.<br />

Zwei Pionierleistungen prägen bis heute die Wälzlagertechnik<br />

und insbesondere das Unternehmen Schaeffler. Vor<br />

72 Jahren erfand Dr.-Ing. E.h. Georg Schaeffler das käfiggeführte<br />

INA-Nadellager. Eingesetzt in unzähligen Anwendungen<br />

in der Industrie, in Bau- und Landmaschinen sowie in der<br />

Fördertechnik. Alt wurde das Nadellager nie, ganz im Gegenteil.<br />

Im Vergleich zu einem Massiv-Nadellager aus den 50er Jahren<br />

haben sich bei gleichen Abmessungen die Lebensdauer um das<br />

Fünfzehnfache und die statische Tragfähigkeit um das Dreifache<br />

erhöht. Auch die Typenvielfalt wuchs stetig: Heute umfasst das<br />

Nadellagerportfolio von Schaeffler mehr als 15 000 Varianten.<br />

Eine neue Interpretation des Nadellagers zeigte Schaeffler 2021<br />

speziell für Leichtbauroboter und Cobots: das zweireihige, käfiggeführte<br />

und spielfreie Schrägnadellager der Baureihe XZU für<br />

Gelenkarme und Drehgelenke. Die Außenkonturen entsprechen<br />

1:1 denen von Kreuzrollenlagern. Die XZU-Lager sind jedoch kippsteifer<br />

und reibungsärmer und ermöglichen es so den Herstellern,<br />

bei minimalem Konstruktionsaufwand ihre Roboter mit höheren<br />

Traglasten und längeren Gelenkarmen anzubieten. Neue Anwendungen<br />

für die Robotik lassen sich so erschließen. Die Leichtbaurobotik<br />

zählt zu einer der Fokusbranchen von Schaeffler und so<br />

entwickelten die Ingenieure abgesehen von dem zweireihigen<br />

Schrägnadellager XZU alle Systemkomponenten für leichte Knickarmroboter:<br />

eine neue Präzisionswellgetriebe-Baureihe (RT), eine<br />

Motorenbaureihe (UPRS) mit gedruckten Spulen und eine in das<br />

Getriebe integrierte, bauraumneutrale Drehmomentsensorik.<br />

DAUERLÄUFER PROFILSCHIENENFÜHRUNG<br />

Die zweite Innovation, die sowohl Lagertechnik als auch das<br />

Unternehmen prägten, ist die wälzkörpergeführte Rollenführung<br />

von 1965. Sie war der Startschuss für die INA-Lineartechnik bei<br />

Schaeffler und eine außergewöhnliche Erfolgsgeschichte. Seit<br />

dem findet sich die Lineartechnik in praktisch allen anspruchsvollen<br />

Branchen, so z. B. im Werkzeugmaschinenbau.<br />

Für die Entwicklung der sechsten Generation der Rollenumlaufeinheiten<br />

RUE-F kamen Anforderungen in das Pflichtenheft, die<br />

kennzeichnend für die gegenwärtige Wälzlagerentwicklung sind<br />

162 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


LAGER UND FÜHRUNGEN<br />

04<br />

05<br />

rern oder Falz- und Klebemaschinen etc. besonders gut gerüstet: robuste,<br />

korrosionsgeschützte Wälzlager, mit Schmierstoffen der NSF-H1 Klasse und<br />

dem passenden Dichtungssystem aus einem breiten Baukasten.<br />

Kontamination ist eines der Hauptthemen der Lebensmittelbranche. Eine<br />

Option, den Schmierstoff noch sicherer im Lager zu halten, bietet Schaeffler<br />

Lubtect. Der Innenraum des Wälzlagers wird mit einem porösen, aber formstabilen<br />

und mit Öl gesättigten Polymer gefüllt. Dreht sich das Lager, gibt das<br />

Polymer eine minimale Ölmenge in das Lagerinnere ab, ruht das Lager, wird<br />

das Öl wieder vom Polymer aufgenommen. Die Dichtung wird weniger stark<br />

mit Schmierstoff beaufschlagt. Das Polymer stellt außerdem eine weitere Barriere<br />

für Fremdkörper und Flüssigkeiten dar. Mit Lubtect können viele Lagerungen<br />

auf eine nachschmierfreie Lösung umgerüstet werden. Andere wiederum<br />

kommen mit Hilfe von Lubtect mit deutlich längeren Schmierintervallen aus.<br />

BEWEGUNGSSYSTEME FÜR DIE MEDIZINTECHNIK<br />

Das Produktportfolio von Schaeffler für die Medizintechnik deckt praktisch alle<br />

bewegten Anwendungen ab: im OP, im Labor, in der Therapie und in der Krankenhaus-Logistik.<br />

Aufgrund der immer kürzer werdenden Scanzeiten in der Bild diagnostik<br />

müssen die betreffenden Bewegungssysteme, insbesondere die CT-Lagerungen<br />

und -Antriebe mit sehr hohen Drehzahlen nahe an dem technisch und physikalisch<br />

Machbaren betrieben werden. Gleichzeitig sind höchste Qualitätsansprüche<br />

an Präzision und Laufruhe zu erfüllen. Schaeffler verfügt auf dem Gebiet<br />

der CT-Lagerungen über eine jahrzehntelange Expertise. Präzise und leise<br />

laufende Hybrid-Dünnringlager, schnelllaufende Direktantriebe und hochauflösende<br />

Messsysteme werden als mechatronische Antriebseinheit optimal aufeinander<br />

abgestimmt. Das Ergebnis sind gestochen scharfe Bilder – auch aktiver<br />

Organe wie z. B. des schlagenden Herzens. Für C-Bögen werden Bogenführungen<br />

und Hubeinheiten angeboten, für Deckenstative und OP-Mikroskope äußerst<br />

kompakte Lagerbaureihen wie z.B. zweireihige Schrägrollenlager SGL, die<br />

spielfrei, leichtgängig, besonders kippsteif und sehr robust sind. Bei besonders<br />

beengtem Bauraum bestehen die Lagerringe aus nur 1 mm starkem Wälzlagerstahl<br />

(Baureihe AXS). Der geringe Querschnitt beider Lagerbaureihen bietet<br />

genügend Raum für die Durchführung von Versorgungsleitungen.<br />

Für die Laborautomatisierung, insbesondere die In-vitro-Diagnostik wird<br />

eine große Auswahl an Miniatur-Linearführungen und angetriebenen Mehrachssystemen<br />

angeboten. Auch gewichtsoptimierte Mehrachssysteme für<br />

mobile Analysegeräte wurden bereits realisiert.<br />

NEUE KONSTRUKTIVE FREIHEITSGRADE FÜR DEN<br />

WERKZEUGMASCHINENBAU<br />

Die Präzision, Laufruhe, Steifigkeit und Tragfähigkeit von Wälz lagern und<br />

Führungen bestimmen in Werkzeugmaschinen die Fertigungsqualität und Produktivität.<br />

Als Systemlieferant verfügt Schaeffler über ein großes Portfolio an<br />

Lösungen. Einige Beispiele:<br />

n Für Hauptspindeln der Hochleistungsstahl Vacrodur, High-Speed-Spindellager<br />

der Baureihen M, HCM und VCM.<br />

n Rundtischlager YRTC mit integriertem, inkrementellem und absolutem<br />

Winkelmesssystem. Optional lieferbar mit Direktantrieb als mechatronische<br />

Antriebseinheit.<br />

DIE IDEE<br />

„Mit DuraSense wollten wir uns<br />

nicht einfach auf die Zustandsüberwachung<br />

unserer eigenen Produkte<br />

beschränken. Auch sämtliche<br />

maschinenseitigen Störungen der<br />

Schmierstoffversorgung werden mit<br />

nur einem einzigen Sensorsystem<br />

erfasst. Vor allem sehen wir einen<br />

wesentlichen Mehrwert unserer<br />

Lösung darin, dass Maschinenhersteller<br />

nun Relationen zwischen<br />

Veränderungen des Körperschalls<br />

und Veränderungen des Maschinenzustandes<br />

und des Produktionsprozesses<br />

herstellen können. Dies<br />

eröffnet neue Wege zur Erkennung<br />

verschiedenster Fehlfunktionen und<br />

Zustände mit nur einem System.“<br />

Dietmar Rudy,<br />

Leiter Forschung und Entwicklung<br />

Industrial Automation<br />

164 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


REGELBARE ELEKTROMOTOREN<br />

06<br />

kundenspezifisch<br />

dynamisch<br />

kraftvoll<br />

effizient<br />

04 Die Spindellager-Baureihe in drei Performance-Klassen M (Lagerringe und Kugeln<br />

aus Stahl), HCM (Lagerringe aus Stahl, Kugeln aus Keramik), VCM (Lagerringe aus<br />

Hochleistungsstahl Vacrodur, Kugeln aus Keramik<br />

05 Die Rundachslager der Baureihe YRTC ausgestattet mit dem inkrementellen oder<br />

absoluten Amosin-Winkelmesssystem aus; Bei den YRTCMI/MA-Lagern handelt es sich<br />

um Axial-Radiallager mit besonders hoher Steifigkeit und niedrigen, gleichmäßigen<br />

Reibmomenten<br />

06 DuraSense ist die erste Überwachungslösung für Profil schienenführungen. Neu ist<br />

eine Schnittstelle, die den Zugang zu den Rohdaten der Schwingungssensoren<br />

ermöglicht<br />

n Für Hauptachsen Profilschienenführungen mit Kugeln und Rollen, 4- und<br />

6-reihige Kugelumlaufführung, High-Speed-Kugelumlaufführung bis 10 m/s,<br />

Rollenumlaufführung RUE-F der sechsten Generation.<br />

n Die weltweit erste Überwachungslösung für Profilschienenführungen DuraSense.<br />

Die optional orderbare Ausstattung kann beispielsweise zur Überwachung<br />

und Bewertung des Schmierzustandes des Lagers eingesetzt werden. Unabhängig<br />

davon, ob die Nachschmierzyklen manuell oder mit einer automatisierten<br />

Schmieranlage erfolgen, erkennt DuraSense frühzeitig alle Fehler, die zu einem<br />

Schmierstoffmangel führen. Mangelschmierung aber auch Überfettung werden<br />

vermieden. Das System stellt eine bedarfsgerechte Schmierung sicher und<br />

erspart bis zu 30 Prozent Schmierstoff. In der Praxis hat sich auch gezeigt, dass<br />

Montagefehler und bei der Montage beschädigte Laufwagen noch vor der Inbetriebnahme<br />

der Anlage von DuraSense sicher erkannt werden. Zusätzlich zu<br />

den beschriebenen Kernfunktionen von DuraSense stellt Schaeffler seinen<br />

Kunden nun eine Schnittstelle zu den Rohdaten der Schwingungs sensoren zur<br />

Verfügung. Diese Funktionalität ermöglicht es mit DuraSense den Maschinenbzw.<br />

Prozesszustand zu monitoren. Paolo Matassoni, Leiter der Entwicklung<br />

bei Andritz Kaiser, einem führenden Hersteller von Stanzpress-Automaten,<br />

beurteilt das System so: „Für eine Datenanalyse des Maschinenzustandes ist<br />

die Position der Sensoren ideal, da sie genau zwischen statischem und bewegtem<br />

Maschinenteil befestigt sind. Wir setzen DuraSense in unserer neuesten<br />

Maschine, der Top Line 2000 ein.“ Da in der produzierenden Industrie viele<br />

Maschinen und Anlagen mitunter über Jahrzehnte im Einsatz sind, bietet<br />

Schaeffler nun auch ein Nachrüst-Kit für DuraSense an. Dieses eignet sich auch<br />

hervorragend, um erste Tests mit dem System durchzuführen und die Funktion<br />

von DuraSense kennenzulernen. Des Weiteren ist geplant, aus den Daten von<br />

DuraSense Beschädigungen an den Linearführungen, wie Pitting oder Überrollungen<br />

von Fremdkörpern, zu erkennen.<br />

n Schaeffler SpindleSense: ein innovatives Überwachungssystem für Spindellager.<br />

Wir lösen individuelle<br />

ANTRIEBSAUFGABEN<br />

Motoren und Generatoren:<br />

100 - 600 000 Nm<br />

100 - 3000 kW<br />

Wälzlager bewegen die Welt – definitiv. Die (Ingenieurs-)Kunst besteht darin, sie<br />

immer wieder neu interpretieren zu können, ob nun rein mechanisch, mechatronisch<br />

oder gar digitalisiert.<br />

Bilder: Schaeffler Technologies AG & Co. KG<br />

www.schaeffler.de<br />

www.oswald.de<br />

Benzstraße 12 | 63897 Miltenberg<br />

oswald@oswald.de | 09371/97190


LAGER UND FÜHRUNGEN<br />

5.1.1 KATALOG-WÄLZLAGER<br />

Firma Lagerart Ausführung Statische<br />

Tragzahl<br />

AS Antriebs- und<br />

Systemtechnik<br />

AKL = Axialkugell.<br />

ARL = Axialrollenl.<br />

RKL = Radialkugell.<br />

RRL = Radialrollenl.<br />

G = Gehäuse<br />

W = Wälzkörper<br />

Z = Zubehör<br />

So = sonstige<br />

[kN]<br />

von - bis<br />

Dynamische<br />

Tragzahl<br />

[kN]<br />

von - bis<br />

Maximaldrehzahl<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

Wellendurchmesser<br />

ARL, RRL Rollenlager DIN 616, DIN 635, DIN 720, DIN 722, DIN<br />

728, DIN 5412<br />

AKL, RKL<br />

DIN 625, DIN 626, DIN 628, DIN 630, DIN<br />

711, DIN 715<br />

ARL, RRL Nadellager DIN 617, DIN 618, DIN 5405<br />

CHM-Technik-PIC AKL, RKL Miniatur-, Instrumenten-,<br />

Glaslager, Axiallager<br />

Eisenberg RKL Axial-Nadelkranz<br />

ARL Pendelkugellager 900 - 75000 336 - 17300 400 - 3600 60 - 850 DIN 728<br />

ARL Nadelkränze 8,3 - 1000 4,25 - 125 0 - 15000 4 - 160 DIN 5405<br />

AKL Axialkugellager 0,72 - 199 0,9 - 76 3500 - 11700 3 - 70 DIN 711<br />

RKL Axial-Nadelkranz 8 - 1020 4 - 148 1600 - 21000 DIN 5405-2<br />

AKL Axialrillenkugellager 14 - 10000 10 - 1400 1000 - 1000 10 - 630 DIN 711, DIN 715<br />

AKL Rillenkugellager 25 - 1340 16,6 - 415 350 - 5700 10 - 150 DIN 715<br />

AKL Rillenkugellager 14 - 4150 10 - 765 450 - 5500 10 - 560 DIN 711<br />

ARL Pendelrollenlager 915 - 200000 390 - 36800 0 - 5000 60 - 1600 DIN 728<br />

G Stehlagereinheit 29 - 160 DIN 738, DIN 739<br />

ARL Axial-Zylinderrollenlager 28 - 19900 14 - 5500 550 - 18000 15 - 320 DIN 722<br />

G Stehlagereinheit 20 - 140 DIN 736, DIN 737<br />

G Spannlagergehäuse 12 - 90 DIN 626-2<br />

ARL Axialscheiben 4 - 160 DIN 5405<br />

G Flanschlagergehäuse 20 - 100<br />

RKL Dünnringlager 3 - 90 DIN 625<br />

AKL Axial-Schrägkugellager 6 - 435 5 - 140 1500 - 14000 6 - 100<br />

ARL kombiniertes Lager 3 - 156 3 - 84 2400 - 24000 7 - 70 DIN 5429-1<br />

ARL Axialkegelrollenlager 2900 - 10700 710 - 1900 101,6 - 600<br />

ARL Axialpendelrollenlager 886 - 96000 330 - 19900 60 - 900<br />

ERIKS AKL, RKL DIN 615, DIN 625, DIN 626, DIN 628, DIN<br />

630, DIN 711, DIN 715<br />

ARL, RRL Rollenlager DIN 635, DIN 720, DIN 722, DIN 728, DIN<br />

5412, DIN 43283<br />

ARL, RRL Nadellager DIN 617, DIN 618, DIN 5405<br />

Findling G Flanschlagergehäuse 20 - 100<br />

RKL Rillenkugellager 0,22 - 1290 0,64 - 550 1200 - 53000 3 - 850 DIN 625-1<br />

G Pendelrollenlagereinheit 101,1 - 497,2 88,7 - 364 50 - 3200 40 - 100<br />

AKL Rillenkugellager 25 - 1340 16,6 - 415 950 - 6700 10 - 150 DIN 715<br />

ARL Nadelkränze 8,3 - 1000 4,15 - 125 0 - 15000 4 - 160 DIN 5405<br />

ARL kombiniertes Lager 3 - 156 3 - 84 2400 - 24000 7 - 70 DIN 5429-1<br />

AKL Rillenkugellager 14 - 4150 10 - 765 480 - 9500 10 - 560 DIN 711<br />

ARL Axialscheiben 4 - 160 DIN 5405<br />

RKL<br />

Axial-Nadelkranz<br />

ARL Axialkegelrollenlager 2900 - 10700 710 - 1900 101,6 - 600<br />

Z Nutmutter 8 - 1350 DIN 981<br />

Z Spannhülse 17 - 1000 DIN 5415, ISO 113<br />

RRL Stütz- u. Kurvenrollen 5 - 50 ISO 7063<br />

RKL Miniaturkugellager 0,6 - 10 DIN 625<br />

RKL Schrägkugellager 1,45 - 1700 2,88 - 590 1600 - 56000 10 - 775 DIN 628<br />

RRL Nadellager 2 - 2900 2 - 1000 1100 - 37000 5 - 380 DIN 617<br />

RKL rostfrei Lager 0,6 - 65 DIN 625<br />

RKL Laufrollen 4,15 - 18,6 7,45 - 27,9 7100 - 16000 10 - 35 DIN 628<br />

AKL Axialkugellager 0,72 - 199 0,9 - 76 2500 - 11700 3 - 70 DIN 711<br />

Z Abziehhülsen 35 - 1000 DIN 5416, ISO 113<br />

G Spannlagergehäuse 12 - 90 DIN 626-2<br />

So Stützrollen 2,5 - 129 2,5 - 82,5 0 - 7000 5 - 90 DIN 616, ISO 6278<br />

RRL Zylinderrollenlager 10,4 - 5100 12,7 - 2700 1100 - 22000 15 - 710 DIN 5412-1<br />

RKL Vierpunktlager 8,3 - 4750 1,7 - 1680 0 - 36000 15 - 480 DIN 628<br />

ARL Axial-Zylinderrollenlager 28 - 19900 14 - 5500 550 - 13000 15 - 320 DIN 722<br />

AKL Axialrillenkugellager 14 - 10000 10 - 1400 1000 - 7100 10 - 630 DIN 711, DIN 715<br />

RRL Zylinderrollenlager 34 - 6100 29 - 2700 1000 - 19000 30 - 500 DIN 5412-2<br />

ARL Axialpendelrollenlager 885 - 96000 330 - 19900 60 - 900<br />

RKL Pendelkugellager 0,48 - 95 2,5 - 216 3800 - 36000 5 - 150 DIN 630<br />

RKL Lagereinheit 4,76 - 332 9,55 - 285 2900 - 12500 12 - 140 DIN 626<br />

RRL Nadelhüslen, -büchsen 0,88 - 137 1,23 - 51,2 0 - 26000 3 - 60 DIN 618<br />

RRL Zylinderrollenlager 12,7 - 134500 15,4 - 43500 260 - 18000 20 - 1120 DIN 5412, DIN 616<br />

RRL Zylinderrollenlager 530 - 3050 255 - 1560 280 - 1600 120 - 220 DIN 5412-9<br />

RRL Radial-Nadelkranz 1 - 860 1 - 255 1800 - 50000 3 - 265 Din 5405-1<br />

Z Muttersicherung 8 - 1450 DIN 5406<br />

RRL Kegelrollenlager 13,2 - 10800 13,4 - 3490 0 - 24000 15 - 1270 DIN 720, DIN ISO 355<br />

So Drehverbindung 255 - 11400 56 - 1290 110 - 1500 80 - 950<br />

RKL Dünnringlager 3 - 90 DIN 625<br />

G Stehlagereinheit 20 - 140 DIN 736, DIN 737<br />

RKL Spannlager 4,75 - 36 9,5 - 52 0 - 13000 12 - 90 DIN 626-1<br />

RRL Tonnenlager 19 - 720 20 - 500 0 - 7500 20 - 160 DIN 635<br />

Z Wellenmuttern 10 - 1120 DIN 981, ISO 2982<br />

ARL Pendelrollenlager 915 - 200000 390 - 36800 0 - 5000 60 - 1600 DIN 728<br />

G Stehlagereinheit 25 - 160 DIN 738, DIN 739<br />

RKL Axial-Nadelkranz 8 - 1020 4 - 148 1600 - 21000 DIN 5405-2<br />

AKL Axial-Schrägkugellager 6 - 435 5 - 140 1500 - 14000 6 - 100<br />

ARL Pendelkugellager 900 - 75000 335 - 17300 400 - 3600 60 - 850 DIN 728<br />

RRL Pendelrollenlager 37 - 50000 37,5 - 16100 75 - 10000 25 - 1590 DIN 635<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

GMN RKL Rillenkugellager, einreihig 0,4 - 18 1,7 - 29,5 0 - 130000 5 - 40 DIN 625-1<br />

RKL Schrägkugellager - Spindellager 0,2 - 116 1 - 104 0 - 287500 5 - 120 DIN 628-1<br />

GRW So Spindelkugellager, AC-Lager, offen 54 - 9010 223 - 12800 0 - 455000 3 - 25<br />

metrisch<br />

So<br />

Lagereinheiten<br />

Z<br />

Wellensprengringe<br />

RKL Radial-Rillenkugellager, metrisch 27 - 11550 7 - 5450 0 - 170000 1 - 37 DIN 5418<br />

RKL Radial-Rillenkugellager, inch 106 - 5999 28 - 3265 0 - 150000 1,5 - 19,05 ANSI/AFBMA<br />

So<br />

Hybridkugellager<br />

So<br />

Vollkeramikkugellager<br />

So<br />

Spindelkugellager, AC-Lager, offen 205 - 2063 873 - 4066 0 - 455000 4,76 - 12,7<br />

zöllig<br />

So<br />

Spindelkugellager, AC-Lager,<br />

94 - 2550 457 - 4906 0 - 455000 3,17 - 10<br />

zerlegbar, metrisch und zöllog<br />

So<br />

Spindelkugellager, AC-Lager,<br />

abgedichtet, metrisch<br />

453 - 7909 1248 - 10661 0 - 455000 5 - 25<br />

Hausmann + Haensgen ARL, RRL Rollenlager DIN 635, DIN 720, DIN 722, DIN 728, DIN<br />

5412, DIN 43283<br />

RRL Nadellager DIN 617, DIN 618, DIN 5405<br />

AKL, RKL<br />

DIN 615, DIN 625, DIN 626, DIN 628, DIN<br />

630, DIN 711, DIN 715<br />

Norm<br />

DIN 625<br />

166 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


LAGER UND FÜHRUNGEN<br />

5.1.1 KATALOG-WÄLZLAGER<br />

Firma Lagerart Ausführung Statische<br />

Tragzahl<br />

AKL = Axialkugell.<br />

ARL = Axialrollenl.<br />

RKL = Radialkugell.<br />

RRL = Radialrollenl.<br />

G = Gehäuse<br />

W = Wälzkörper<br />

Z = Zubehör<br />

So = sonstige<br />

[kN]<br />

von - bis<br />

Dynamische<br />

Tragzahl<br />

[kN]<br />

von - bis<br />

Maximaldrehzahl<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

Wellendurchmesser<br />

I.B.J. RRL Nadellager DIN 618, DIN 5405<br />

AKL, RKL<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

Norm<br />

DIN 615, DIN 625, DIN 626, DIN 628, DIN 630, DIN<br />

711, DIN 715<br />

ARL, RRL Rollenlager DIN 635, DIN 720, DIN 722, DIN 728, DIN 5412,<br />

DIN 43283<br />

IBC AKL Axialschrägkugellager 32 - 239 25 - 86 1350 - 14300 17 - 127<br />

AKL Axialkugellager 0,8 - 3000 0,8 - 605 630 - 25000 3 - 300 DIN 711<br />

AKL, RKL Kugellager 0,02 - 865 0,05 - 462 1400 - 120000 10 - 500 DIN 625, DIN 626, DIN 628, DIN 630, DIN<br />

711<br />

RKL Schrägkugellager 3,7 - 354 7,7 - 334 2100 - 30000 10 - 180 DIN 628-1<br />

RRL Kegelrollenlager 19 - 1200 19 - 660 1500 - 16000 17 - 190 DIN 720<br />

RKL Pendelkugellager 0,5 - 37,5 2,5 - 111 6000 - 40000 8 - 90 DIN 630<br />

RKL Schrägkugellager 4,3 - 110 7,7 - 146 4500 - 24000 10 - 65 DIN 628-3<br />

RRL Zylinderrollenlager 10 - 2450 12 - 1400 900 - 22000 15 - 420 DIN 5412-1<br />

RKL Miniaturlager 0,02 - 0,18 0,08 - 0,56 20000<br />

1 - 9 DIN 625<br />

- 140000<br />

RRL Zylinderrollenlager, vollrollig 28 - 1450 28 - 1930 800 - 8500 20 - 150 DIN 616<br />

RKL Rillenkugellager 0,02 - 865 0,05 - 462 1400 - 120000 1 - 500 DIN 625<br />

RKL<br />

Schrägkugellager 40°, offen,<br />

2,5 - 314,6 5,1 - 286 1400 - 28500 10 - 180 DIN 616, DIN 628-1<br />

abgedichtet, einzeln und satzweise<br />

abgestimmt<br />

RKL<br />

Schrägkugellager, Präzisionslager mit 1 - 349 2 - 240 3100 - 100000 8 - 320 DIN 628-6<br />

15°, 18°, 25°, offen, abgedichtet,<br />

einzeln und satzweise abgestimmt<br />

Z Labyrinthdichtungen 12 - 180<br />

Z Präzisions-Labyrinth-Nutmuttern 100 - 1000 17 - 125<br />

RRL Pendelrollenlager 60 - 20000 64 - 10000 220 - 14000 30 - 950 DIN 635-2<br />

Z<br />

Präzisionsnutmuttern axial oder 16 - 3100 6 - 300<br />

radial sicherbar<br />

Z Dichtringmuttern 40 - 190<br />

RRL<br />

Präzisions-Zylinderrollenlager ein-,<br />

zweireihig, zyl. oder konische<br />

Bohrung, Lager mit Sonderkäfigen<br />

38 - 5900 35 - 2700 950 - 22000 25 - 480 DIN 5412-4<br />

IBO AKL 100 - 2500<br />

RKL<br />

ARL<br />

RRL<br />

RRL<br />

RRL<br />

Zylinderrollenlager, vollrollig,<br />

zweireihig<br />

ARL 100 - 2500<br />

RRL<br />

Zylinderrollenlager, vollrollig,<br />

einreihig<br />

RRL<br />

Zylinderrollenlager, mit Käfig,<br />

zweireihig<br />

RKL<br />

IMO SO Doppel-Axial Drehverbindung 2102 - 23588 536 - 2002<br />

SO Rollendrehverbinung, 3-reihig 587 - 55512 395 - 9850<br />

SO Kombi-Drehverbindung Rolle / Kugel 1083 - 51569 319 - 8007<br />

SO Kugeldrehverbindung, einreihig 29 - 13103 43 - 1516<br />

SO<br />

Kugeldrehverbindung mit<br />

89 - 4196 140 - 561<br />

Flanschringen<br />

SO Schwenktrieb 94 - 7777 83 - 1169 1 - 334<br />

ISO 15<br />

ISO 15<br />

DIN 5412-4<br />

KNAPP RRL Nadellager 1,9 - 3000 2,8 - 1150 1100 - 37000 5 - 380 DIN 617<br />

RRL Nadelkränze 1,35 - 260 1,5 - 260 1850 - 51000 2,5 - 265 DIN 5405-1<br />

RRL Tonnenlager 20 - 720 20 - 500 700 - 17000 20 - 160 DIN 635<br />

ARL Axial-Pendelrollenlager 915 - 200000 390 - 36800 100 - 5000 60 - 1600 DIN 728<br />

AKL, RKL<br />

Axial-Schrägkugellager,<br />

265 - 1900 72 - 255 700 - 2800 100 - 460<br />

High-precision<br />

ARL Axial-Nadellager 6 - 1100 4 - 1600 1500 - 23000 4 - 200 DIN 5405-2<br />

W Zylinderrollen 5 - 80 DIN 5401-1<br />

RKL Rillenkugellager, einreihig, rostfrei 0,08 - 93 0,3 - 122 100 - 145000 1 - 100 DIN 625<br />

RRL Zylinderrollenlager, einreihig 10,5 - 19500 13 - 7500 200 - 26500 15 - 1700 DIN 5412, ISO 15<br />

RKL Drehverbindungen Vierpunktlager 100 - 16000 80 - 12000 120 - 4272<br />

RRL Pendelrollenlager 42 - 63000 42 - 26800 100 - 17000 20 - 1800 DIN 635<br />

W Nadelrollen 1 - 6 DIN 5402-3<br />

ARL Axial-Zylinderrollenlager 20 - 20000 10 - 6000 500 - 15000 10 - 350 DIN 722<br />

RRL Kreuzrollenlager 60 - 2600 20 - 580 280 - 1950 70 - 500 DIN 616<br />

AKL Axial-Rillenkugellager 15 - 11000 5 - 1500 800 - 8000 6 - 650 DIN 711, DIN 715<br />

Z Spannhülsen 17 - 1000 DIN 5416, ISO 113<br />

RRL<br />

Kegelrollenlager mit und ohne<br />

13,5 - 11000 13,5 - 3200 200 - 24000 15 - 1270 DIN 720, DIN ISO 355<br />

integrierter Abdichtung<br />

RKL Drehverbindungen Kreuzrollenlager 1200 - 11000 1000 - 10000 120 - 4272<br />

RKL, So Laufrollen 0,4 - 19 0,9 - 30 7000 - 24000 4 - 140 DIN 628<br />

RKL Spannringlager, Gehäuselager 4,5 - 95 9,5 - 130 300 - 8000 10 - 120 DIN 626<br />

Z Abziehhülsen 35 - 1000 DIN 5416, ISO 113<br />

AKL<br />

Axial-Schrägkugellager einseitig 6 - 700 5 - 205 2000 - 12000 5 - 120 DIN 616<br />

wirkend<br />

RKL Spindellager, high quality 0,75 - 560 1,35 - 400 4400 - 170000 10 - 240 DIN 628-1, DIN 616<br />

So Drehverbindungen 28 - 1500 12 - 400 120 - 1800 30 - 1024<br />

RKL Pendelkugellager 0,48 - 130 2,51 - 216 2000 - 40000 5 - 250 DIN 630<br />

RKL Schrägkugellager, zweireihig 4,5 - 185 7 - 140 4000 - 35000 6 - 100 DIN 628<br />

Z Wellenmuttern 10 - 1120 DIN 981, ISO 2982<br />

RRL Zylinderrollenlager, vollrollig 27 - 6000 28 - 3200 340 - 16000 20 - 650 DIN 616, DIN 5412-9<br />

RKL Hybrid-Spindellager 1,1 - 110 2,1 - 102 950 - 150000 10 - 140 DIN 628-1, DIN 616<br />

RKL Rillenkugellager, einreihig 0,08 - 7000 0,3 - 15000 100 - 145000 1 - 2500 DIN 625<br />

RKL, So<br />

Lager für Gewindetriebe,<br />

25 - 435 17 - 140 2200 - 3800 12 - 100<br />

Axial-Schrägkugellager<br />

RKL, G Stehlagereinheit 3,8 - 135 10 - 160 300 - 10000 6 - 120 DIN 626-2<br />

AKL<br />

Axial-Schrägkugellager zweiseitig 6 - 1860 5 - 255 700 - 1400 6 - 460<br />

wirkend<br />

So Kurvenrollen 2,8 - 130 3,1 - 80 1300 - 14000 3 - 50 ISO 7063<br />

Z<br />

Sicherungsringe und Lagerbefestigungselemente<br />

2 - 500 DIN 471/472<br />

W Kugeln 0,5 - 220 DIN 5401-1<br />

RKL<br />

Drehverbindungen zweireihige 170 - 20000 150 - 19000 120 - 4272<br />

Schrägkugellager<br />

RKL, So Dünnringlager 0,9 - 19 1,8 - 17,5 6300 - 36000 10 - 90 DIN 625<br />

RKL, G Flanschlagereinheit 3,8 - 135 10 - 160 300 - 10000 6 - 120 DIN 626-2<br />

ARL Kombinierte Axial-Radial Rollenlager 28,5 - 178 14,4 - 61,5 4800 - 13000 15 - 50<br />

AKL, RKL, So<br />

Axial-Radial-Zylinderrollenlager, 280 - 11000 50 - 2650 35 - 440 50 - 1030<br />

High-precision<br />

AKL, G Spannlager-Kopfeinheit 6,6 - 36 13 - 53 300 - 8500 20 - 60 DIN 626-2<br />

RRL Nadelhülsen, Nadelbüchsen 0,85 - 140 1,3 - 55 4400 - 46000 3 - 60 DIN 618<br />

So Stützrollen 2,8 - 130 3,1 - 80 1250 - 14000 3 - 50 ISO 7063<br />

RKL Rillenkugellager, zweireihig 5,5 - 180 9,5 - 135 3400 - 25000 10 - 100 DIN 525<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 167


LAGER UND FÜHRUNGEN<br />

5.1.1 KATALOG-WÄLZLAGER<br />

Firma Lagerart Ausführung Statische<br />

Tragzahl<br />

AKL = Axialkugell.<br />

ARL = Axialrollenl.<br />

RKL = Radialkugell.<br />

RRL = Radialrollenl.<br />

G = Gehäuse<br />

W = Wälzkörper<br />

Z = Zubehör<br />

So = sonstige<br />

[kN]<br />

von - bis<br />

Dynamische<br />

Tragzahl<br />

[kN]<br />

von - bis<br />

Maximaldrehzahl<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

Wellendurchmesser<br />

KNAPP ARL Axial-Kegelrollenlager 2900 - 10700 710 - 1900 100 - 500 100 - 600<br />

(Fortsetzung) RKL Vierpunktlager 8,5 - 4800 13 - 1700 1000 - 32000 15 - 500 DIN 628<br />

RRL Zylinderrollenlager, zweireihig 25 - 132500 26 - 53000 150 - 18500 25 - 1500 DIN 5412, ISO 15<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

LFD AKL 10 - 160<br />

ARL 15 - 220<br />

RKL 3 - 240<br />

RRL 15 - 160<br />

G 10 - 100<br />

LTK<br />

AKL, RKL, RRL, G, W<br />

MiniTec RKL Flanschkugellager, Miniaturkugellager 0,08 - 0,5 0,1 - 0,6 0 - 190000 1 - 10<br />

RKL Dünnringlager 0,75 - 4,5 1,35 - 5,7 0 - 40000 10 - 30<br />

Nadella ARL, RRL Rollenlager DIN 722<br />

ARL, RRL Nadellager DIN 617, DIN 618, DIN 5405<br />

Niehues AKL, ARL Rillenkugellager, Schrägkugellager,<br />

Pendelkugellager<br />

0,26 - 126 0,71 - 126 1900 - 54000 3 - 150<br />

NKE Austria RKL Rillenkugellager 0,3 - 217 0,6 - 196 2100 - 80000 3 - 1500 DIN 625<br />

RKL Pendelkugellager 1,2 - 79 5,4 - 191 3800 - 36000 10 - 120 DIN 630<br />

RRL Pendelrollenlager 46 - 27231 46 - 12920 360 - 17000 25 - 900 DIN 635<br />

RKL Zweireihige Schrägkugellager 4,3 - 400 7,5 - 280 2600 - 24000 10 - 110 DIN 628<br />

RRL<br />

Vollrollige Zylinderrollenlager, 67,5 - 10154 52,8 - 3887 430 - 9000 25 - 530 DIN 5412<br />

zweireihig<br />

RRL Kegelrollenlager 14,6 - 3725 15,2 - 2220 1100 - 18000 17 - 360 DIN 720<br />

AKL Axial-Rillenkugellager 14 - 5500 10 - 865 490 - 13000 10 - 710 DIN 711<br />

RKL Vierpunktlager 16 - 1156 22,7 - 703 2600 - 28000 20 - 240 DIN 628<br />

AKL Axial-Pendelrollenlager 809 - 36799 287 - 6875 310 - 5000 60 - 850 DIN 728<br />

G Stehlagereinheiten 12 - 120<br />

So Laufrollen 4,1 - 42 7,4 - 56 3500 - 13000 32 - 100 DIN 616<br />

RKL Einreihige Schrägkugellager 3,3 - 548 7 - 373 1800 - 30000 10 - 240 DIN 628<br />

RRL<br />

Einreihige Zylinderrollenlager, 10,5 - 8021 12,9 - 4059 700 - 26000 15 - 710 DIN 5412<br />

mit Käfig<br />

AKL Axial-Zylinderrollenlager 77 - 10400 26,56 - 2160 450 - 6000 30 - 380 DIN 722<br />

RRL<br />

Vollrollige Zylinderrollenlager,<br />

einreihig<br />

16,8 - 18850 15,3 - 7514 190 - 10500 25 - 260 DIN 5412<br />

NMB-Minebea AKL, RKL Rillenkugellager<br />

norelem AKL Rillenkugellager 14 - 106 10 - 50 4300 - 13000 10 - 50<br />

RRL Rollenlager 10 - 148 15 - 130 6300 - 22000 15 - 50<br />

RKL Rillenkugellager 0,22 - 38 0,64 - 62 4000 - 45000 3 - 50<br />

NSK RRL Pendelrollenlager 37 - 50000 37,5 - 16100 75 - 10000 25 - 1590 DIN 635<br />

G Stehlagergehäuse 12,4 - 3800 20 - 450<br />

ARL Axialzylinderrollenlager 247 - 14000 95,5 - 2870 35 - 360<br />

RKL Laufrollen 4,15 - 18,6 7,45 - 27,9 7100 - 16000 10 - 35 auch DIN 628<br />

RKL Schrägkugellager 1,45 - 1700 2,88 - 590 1600 - 56000 10 - 775 DIN 628<br />

AKL Axialrillenkugellager 14 - 10000 10 - 1400 1000 - 7100 10 - 630 DIN 711, DIN 715<br />

ARL Axialkegelrollenlager 2900 - 10700 710 - 1900 101,6 - 600<br />

ARL Axialpendelrollenlager 885 - 96000 330 - 19900 60 - 900<br />

RKL Schulterkugellager 0,29 - 2,38 1,65 - 11 16000 - 40000 4 - 20 DIN 615<br />

G Stehlagergehäuse DIN 736 - DIN 739<br />

RKL Pendelkugellager 0,48 - 94,5 2,52 - 211 2800 - 36000 5 - 110 DIN 630, ISO R15<br />

RKL Lagereinsatz 0,7 - 232 0,7 - 285 2900 - 12500 12 - 140 DIN 626<br />

RRL Kegelrollenlager 13 - 168000 15 - 44500 800 - 15000 15 - 1900 ISO 355, DIN 720<br />

RKL Rillenkugellager 0,02 - 2630 0,08 - 875 450 - 150000 1 - 1100 DIN 626<br />

RKL Lagereinheit 4,76 - 332 9,55 - 285 2900 - 12500 12 - 140 DIN 626<br />

RRL Zylinderrollenlager 12,7 - 134500 15,4 - 43500 260 - 18000 20 - 1120 DIN 5412, DIN 616, ISO R15<br />

NTN Wälzlager RKL Lagereinsatz 6,65 - 246 12,8 - 253 12 - 140 DIN 626, ISO 2264<br />

RRL Radial-Nadelkranz 0,97 - 930 1,46 - 268 50000 - 50000 3 - 285 DIN 5405, ISO 3030<br />

G Stehlagergehäuse 88,5 - 7900 79 - 3700 4500 - 4500 20 - 450 DIN 736, DIN 737, DIN 738, DIN 739<br />

RRL Nadellager 0,57 - 4600 0,93 - 1750 50000 - 50000 3 - 490 DIN 618, ISO 3245<br />

So Zweireihige Schrägkugellager 3,9 - 208 7,15 - 157 22000 - 22000 10 - 100 DIN 628<br />

AKL Axial-Nadelkranz 25 - 1070 9,15 - 154 14000 - 14000 10 - 160 DIN 5405<br />

RKL Schrägkugellager 4,65 - 4650 2,07 - 1440 58000 - 58000 10 - 1060 DIN 628<br />

RRL Pendelrollenlager 88,5 - 67500 79 - 25300 4500 - 4500 40 - 1800 DIN 635<br />

ARL kombiniertes Lager 6,45 - 62 5,45 - 36,5 20000 - 20000 7 - 70 DIN 5429<br />

RKL Kegelrollenlager 11,6 - 11300 12,3 - 4300 16000 - 16000 12,7 - 1270 DIN 720, ISO 355<br />

So Vierpunktlager 57,5 - 765 39,5 - 325 11000 - 11000 30 - 120 DIN 628<br />

ARL Axial-Zylinderrollenlager 28,6 - 26000 12,9 - 4350 11000 - 11000 15 - 560 DIN 722<br />

RKL Rillenkugellager 0,22 - 3700 0,64 - 1250 59000 - 59000 3 - 1320 DIN 625<br />

RKL Pendelkugellager 1,19 - 94,5 5,55 - 211 28000 - 28000 10 - 110 DIN 630<br />

RKL B, TV 10 - 65 DIN 625<br />

RRL Stütz- u. Kurvenrollen 1,27 - 675 1,64 - 365 40000 - 40000 5 - 60 DiN 620, ISO 7063<br />

REIFF ARL, RRL Nadellager DIN 617, DIN 618, DIN 5405<br />

ARL, RRL Rollenlager DIN 635, DIN 720, DIN 722, DIN 728, DIN 5412,<br />

DIN 43283<br />

AKL, RKL<br />

DIN 615, DIN 625, DIN 626, DIN 628, DIN 630, DIN<br />

711, DIN 715<br />

RODRIGUEZ AKL, RKL DIN 625<br />

SBN ARL, RRL Nadellager DIN 617, DIN 618, DIN 5405<br />

RKL Dünnringlager 3 - 400 DIN 625<br />

RKL Schrägkugellager 0,8 - 6550 2,55 - 1780 0 - 1170000 8 - 1700 DIN 628<br />

RKL rostfreie Lager 0,6 - 65 DIN 625<br />

RKL Rillenkugellager 10 - 50 DIN 625<br />

AKL Axial-Rillenkugellager 0,77 - 23600 0,85 - 1900 0 - 26000 3 - 1400 DIN 715, DIN 711<br />

RKL Miniaturkugellager 0,6 - 10 DIN 625<br />

RKL Schrägkugellager 5 - 8 DIN 625<br />

Schaeffler<br />

(Herzogenaurach)<br />

AKL Axial-Rillenkugellager 14 - 4150 10 - 630 670 - 11700 10 - 560 DIN 711, DIN 715<br />

So Kurvenrollen 3,3 - 128 3,2 - 76 1300 - 14000 5 - 50 ISO 7063<br />

G Flanschlagergehäuse 12 - 120 DIN 626-2<br />

RKL Spannlager 4,75 - 131 9,8 - 155 300 - 10000 12 - 120 DIN 626-1<br />

RRL Pendelrollenlager 33,5 - 35500 40,5 - 15600 400 - 17000 20 - 900 DIN 635-2<br />

W Nadelrollen 1 - 6 DIN 5402-3<br />

RRL Kegelrollenlager 13,5 - 3800 14,2 - 2240 1200 - 24000 15 - 320 DIN 720, DIN ISO 355<br />

RKL Schrägkugellager, einreihig 2,6 - 530 4,9 - 405 3200 - 32000 10 - 170 DIN 628-1<br />

So Drehverbindungen 26 - 1490 11,6 - 390 110 - 1800 30 - 1024<br />

G Stehlagergehäuse 20 - 160 DIN 736, DIN 737, DIN 738, DIN 739<br />

W Kugeln 0,64 - 220 DIN 5401-1<br />

G Stehlagergehäuse 12 - 120 DIN 626-2<br />

RKL Spindellager 0,72 - 560 1,29 - 400 4300 - 170000 10 - 240 DIN 616<br />

RKL Rillenkugellager, zweireihig 5,2 - 122 9,15 - 112 3600 - 24000 10 - 90 DIN 625-3<br />

Norm<br />

168 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


LAGER UND FÜHRUNGEN<br />

5.1.1 KATALOG-WÄLZLAGER<br />

Firma Lagerart Ausführung Statische<br />

Tragzahl<br />

Schaeffler<br />

(Herzogenaurach)<br />

(Fortsetzung)<br />

AKL = Axialkugell.<br />

ARL = Axialrollenl.<br />

RKL = Radialkugell.<br />

RRL = Radialrollenl.<br />

G = Gehäuse<br />

W = Wälzkörper<br />

Z = Zubehör<br />

So = sonstige<br />

AKL<br />

Axial-Schrägkugellager, einseitig<br />

wirkend<br />

[kN]<br />

von - bis<br />

Dynamische<br />

Tragzahl<br />

[kN]<br />

von - bis<br />

Maximaldrehzahl<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

Wellendurchmesser<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

Norm<br />

20,7 - 700 12,2 - 201 1600 - 11000 12 - 100 DIN 616<br />

G Stehlagergehäuse 50 - 400<br />

ARL Axial-Pendelrollenlager 970 - 155000 420 - 33000 300 - 6000 60 - 1180 DIN 728<br />

RRL Tonnenlager 19,3 - 1930 20,4 - 1270 700 - 7500 20 - 260 DIN 635-1<br />

So Nadel-Schrägkugellager 10,9 - 156 10,6 - 95 5800 - 23600 12 - 70 DIN 5429-2<br />

RRL<br />

Zylinderrollenlager, zweireihig, 49 - 5900 41 - 3000 340 - 4000 20 - 400 DIN 616, DIN 5412-9<br />

vollrollig<br />

AKL<br />

Axial-Schrägkugellager, zweiseitig 6 - 1860 5 - 255 700 - 14000 6 - 460<br />

wirkend<br />

G Spanngehäuse 4,75 - 131 9,8 - 155 300 - 10000 12 - 120<br />

Z Spannhülsen 14 - 1600 DIN 5416, ISO 113<br />

RKL Rillenkugellager, einreihig 0,12 - 1290 0,45 - 560 1200 - 53000 3 - 850 DIN 625-1<br />

RKL Rillenkugel-Loslager 0,14 - 13,4 1,86 - 86,5 13000 - 170000 10 - 160 DIN 616<br />

Z Abziehhülsen 35 - 1450 DIN 5416, ISO 113<br />

Z Wellenmuttern 10 - 1500 DIN 981, ISO 2982<br />

RRL Nadellager 1,9 - 2900 2,7 - 1130 1100 - 37000 5 - 380 DIN 617<br />

RRL Nadelkränze 1,3 - 860 1,5 - 255 1800 - 50000 3 - 265 DIN 5405-1<br />

So Nadel-Axialzylinderrollenlager 28,5 - 177 14,4 - 161 3200 - 9200 15 - 50 DIN 5429-1<br />

RRL<br />

Zylinderrollenlager mit<br />

800 - 5600 670 - 4150 2200 - 6500 100 - 300 DIN 616<br />

Scheibenkäfig<br />

ARL Axial-Zylinderrollenlager 28 - 19900 14 - 5500 550 - 13000 15 - 320 DIN 722<br />

RRL Einstell-Nadellager 7,9 - 53 7,8 - 31 10000 - 24000 12 - 45<br />

G, RKL, RRL Stehlagereinheiten 11,4 - 600 22,4 - 610 1800 - 11000 25 - 120<br />

RRL Kreuzrollenlager 60 - 2538 18 - 560 275 - 1910 70 - 500 DIN 616<br />

RKL Pendelkugellager 0,48 - 95 2,5 - 216 3800 - 36000 5 - 150 DIN 630<br />

G, RKL Spann-Gehäuseeinheiten 6,6 - 131 12,8 - 155 300 - 8000 12 - 120<br />

RRL<br />

Zylinderrollenlager mit<br />

55 - 1150 68 - 1060 3700 - 16000 25 - 120 DIN 616<br />

Zwischenstücken<br />

So Nadel-Axialkugellager 3 - 156 3 - 84 2400 - 24000 7 - 70 DIN 5429-1<br />

G, RKL Flanschlager-Gehäuseeinheiten 4,75 - 131 9,8 - 155 300 - 10000 12 - 120 DIN 626<br />

ARL Axial-Nadelkranz 8 - 1020 4,4 - 148 1600 - 21000 4 - 160 DIN 5405-2<br />

G Flanschlagergehäuse 20 - 100<br />

AKL<br />

Axial-Schrägkugellager, zweiseitig 36 - 3650 15,3 - 680 1300 - 16000 30 - 410<br />

wirkend<br />

RRL<br />

Zylinderrollenlager, einreihig, mit 10,4 - 5100 12,7 - 2700 1100 - 22000 15 - 710 DIN 5412-1<br />

Käfig<br />

So Stützrollen 3,3 - 128 3,2 - 76 1300 - 14000 5 - 50 ISO 7063<br />

RRL<br />

Zylinderrollenlager, einreihig,<br />

27 - 5900 27 - 2340 550 - 16000 20 - 500 DIN 616<br />

vollrollig<br />

Z Muttersicherung 10 - 1450 DIN 5406<br />

RKL Schrägkugellager, zweireihig 0,95 - 385 1,61 - 320 2600 - 30000 5 - 110 DIN 628-3<br />

RRL<br />

Zylinderrollenlager, zweireihig, mit 34 - 6100 29 - 2700 1300 - 19000 30 - 500 DIN 5412-4<br />

Käfig<br />

W Zylinderrollen 5 - 80 DIN 5402-1<br />

RKL Vierpunktlager 18,6 - 1960 25,5 - 1020 2600 - 28000 20 - 240 DIN 628-4<br />

G, RKL Stehlager-Gehäuseeinheiten 4,75 - 131 9,8 - 155 300 - 10000 12 - 120 DIN 626<br />

AKL Axial-Rillenkugellager 0,45 - 2750 1,26 - 465 370 - 18000 6,35 - 495,3<br />

AKL<br />

Axial-Schrägkugellager, einseitig 20,7 - 700 12,2 - 201 1600 - 11000 12 - 100 DIN 616<br />

wirkend<br />

RRL Nadelhülsen, Nadelbüchsen 0,8 - 135 1,2 - 53 4400 - 46000 3 - 60 DIN 618<br />

SKF GmbH Z Wellenmuttern 10 - 1120 DIN 981, ISO 2982<br />

ARL Axial-Pendelrollenlager 915 - 200000 390 - 36800 160 - 5000 60 - 1600 ISO 7063<br />

G, RKL ConCentra Kugellagereinheiten 7,8 - 36 14 - 52,7 3400 - 7000 25 - 60 DIN 736<br />

RRL Zylinderrollenlager, einreihig 10,2 - 55000 12,5 - 21600 200 - 26000 15 - 1700 DIN 5412, ISO 15<br />

So Kurvenrollen 3,2 - 122 3,14 - 78,1 1400 - 6000 6 - 35 ISO 15, DIN 616<br />

G, RKL Y-Stehlagereinheiten 4,75 - 93 9,56 - 124 1900 - 9500 12 - 100 DIN 626<br />

Z Spannhülsen 17 - 1000 DIN 5415, ISO 2982<br />

RKL Pendelkugellager 0,48 - 58,5 2,51 - 127 2200 - 45000 5 - 240 DIN 630, ISO 15, DIN 616<br />

RKL Y-Lager 4,75 - 93 9,56 - 124 1900 - 9500 12 - 100 DIN 626<br />

RRL Nadelhülsen, -büchsen 0,88 - 137 1,23 - 51,2 4800 - 26000 3 - 60 DIN 618<br />

ARL Axial-Nadelkränze 8,3 - 1000 4,15 - 125 1900 - 15000 4 - 160 DIN 5405, ISO 3031<br />

AKL Axial-Rillenkugellager 0,72 - 23600 0,8 - 1900 260 - 36000 3 - 1400 DIN 711, DIN 715, DIN 616, ISO 104<br />

So Nadel-Axial-Zylinderrolllenlager 27 - 166 11,2 - 47,5 4300 - 8500 15 - 50 DIN 5429<br />

RRL Nadelkränze 1,34 - 850 1,51 - 242 1700 - 45000 3 - 265 DIN 5405, ISO 3030<br />

Z Abziehhülsen 35 - 1000 DIN 5416, ISO 2982<br />

RKL Rillenkugellager 0,18 - 6200 0,54 - 1300 100 - 80000 3 - 2390 DIN 625, DIN 616, ISO 15<br />

G, RKL, RRL Zweilagereinheiten 25 - 120<br />

So Nadel-Axial-Kugellager 5 - 137 3,45 - 43,6 2700 - 11000 7 - 70 DIN 5429<br />

ARL Axialscheiben 4 - 160 DIN 5405, ISO 3031<br />

So Nadel-Schrägkugellager 1,92 - 25 2,07 - 13,2 5600 - 26000 12 - 70 DIN 5429, ISO 15<br />

ARL Axial-Zylinderrollenlager 27 - 127000 11,2 - 20800 110 - 8500 15 - 2130 DIN 722, DIN 620, ISO 104<br />

G, RRL ConCentra Rollenlagereinheiten 85 - 490 86,5 - 425 1000 - 6500 35 - 100 ISO 113<br />

RKL zweireihige Schrägkugellager 4,3 - 305 7,61 - 291 2600 - 24000 10 - 110 ISO 15, DIN 616, DIN 628<br />

RRL Pendelrollenlager 44 - 63000 49 - 30500 140 - 17000 20 - 1800 ISO 15, DIN 616<br />

RKL Schrägkugellager 3,35 - 6550 7,02 - 1780 170 - 30000 10 - 1700 DIN 628, DIN 616, ISO 15, ISO 12044<br />

G, RKL Y-Spannlagerkopfeinheiten 6,55 - 36 12,7 - 52,7 3400 - 8500 20 - 60 DIN 626<br />

So Stützrollen 2,5 - 952 2,5 - 1460 300 - 7000 5 - 130 DIN 616, ISO 7063<br />

So Laufrollen 2,04 - 28 4,68 - 37,7 4300 - 12000 10 - 35 ISO 15, DIN 616<br />

RKL zweireihige Rillenkugellager 5,2 - 122 9,23 - 112 3400 - 22000 10 - 90 ISO 15, DIN 616<br />

RRL Toroidal-Rollenlager 40 - 48000 44 - 19600 200 - 18000 25 - 1500 DIN 616, ISO 15<br />

G, RKL Y-Flanschlagereinheiten 4,75 - 93 9,56 - 124 1900 - 9500 12 - 100 DIN 626<br />

RRL Zylinderrollenlager, zweireihig 57 - 132000 52,3 - 52800 150 - 10000 20 - 1500 ISO 15<br />

RRL Kegelrollenlager 13,2 - 10800 13,4 - 3190 260 - 22000 14,99 - 1270 DIN 720, DIN ISO 355<br />

RRL Nadellager 4,25 - 3000 3,8 - 968 1000 - 36000 5 - 380 DIN 617, DIN 620, ISO 15, ISO 1206<br />

RKL Vierpunktlager 8,3 - 4750 12,7 - 1680 1100 - 36000 15 - 480 DIN 628. DIN 616, ISO 15, ISO 12044<br />

Strecker AKL, ARL, RKL, RRL Wälzlagerstahl Edelstahl<br />

Timken Gelenklager 13 - 600<br />

Kegelrollenlager 8 - 1700<br />

Zylinderrollenlager 60 - 2000<br />

Pendelrollenlager 25 - 1500<br />

AKL 127 - 1375<br />

RKL 3 - 600<br />

ARL 15 - 1850<br />

UKF So Schrägkugellager-Einheiten<br />

25 - 150<br />

(Lagerköpfe), mehrreihig<br />

So<br />

Axial-Schrägkugellager-Einheiten, 25 - 251 17 - 75 1300 - 7600 12 - 50<br />

mehrreihig<br />

So Loslager, ein- und zweireihig 0,4 - 7,5 4,9 - 42 12500 - 74000 20 - 85<br />

Z<br />

Nutmuttern, Distanzringe<br />

AKL Axial-Schrägkugellager, zweireihig 25 - 126 17 - 46 1500 - 7600 12 - 50<br />

RKL<br />

Schrägkugellager - Spindellager, 2,6 - 206 4,6 - 368 7500 - 80000 15 - 150 DIN 628-6<br />

einreihig<br />

RKL<br />

Schrägkugellager - Spindellager, 5,2 - 411 8,3 - 596 7200 - 76500 15 - 150 DIN 628-6<br />

zweireihig<br />

RKL Hochgeschwindigkeits-Spindellager 3,3 - 178 5,2 - 97 11000 - 88000 20 - 150 DIN 628-6<br />

RKL Hybrid-Spindellager 1,8 - 249 3,4 - 398 10000 - 120000 15 - 150 DIN 628-6<br />

RKL<br />

Schrägkugellager, zweireihig, mit<br />

Trennkugeln<br />

7,8 - 401 11,5 - 306 700 - 7000 15 - 200 DIN 628-5<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 169


LAGER UND FÜHRUNGEN<br />

5.1.2 SONDER-WÄLZLAGER (NICHT STANDARDISIERTE WÄLZLAGER)<br />

Firma Lagerart Ausführung Statische<br />

Tragzahl<br />

Dynamische<br />

Tragzahl<br />

Maximaldrehzahl<br />

Wellendurchmesser<br />

Norm<br />

AS Antriebs- und<br />

Systemtechnik<br />

AKL = Axialkugell.<br />

ARL = Axialrollenl.<br />

RKL = Radialkugell.<br />

RRL = Radialrollenl.<br />

G = Gehäuse<br />

W = Wälzkörper<br />

Z = Zubehör<br />

So = sonstige<br />

[kN]<br />

von - bis<br />

So Stehlager DIN 736, DIN 737, DIN 738,<br />

DIN 739<br />

So Stützrollen, Kurvenrollen ISO6278<br />

Eisenberg RKL Rillenkugellager für Förderanlagen 6,5 - 25 10,4 - 34,5 0 - 7000 24 - 40<br />

RRL Einstell-Nadellager 9,15 - 57 7,37 - 27,5 0 - 28000 12 - 40<br />

RRL Kreuzgelenkbuchsen 33 - 173 23,8 - 93,8 0 - 5000 20 - 47,7<br />

RRL Stützrollen 2 - 1600 2 - 1020 240 - 16000 5 - 130<br />

So Dünnringlager 1,94 - 265 2,48 - 88 340 - 19000 25,4 - 635<br />

So<br />

Speziallager<br />

RKL Miniaturkugellager 0,01 - 1,95 0,05 - 4,6 27000 - 147000 1 - 9<br />

RRL Kurvenrollen 3 - 130 28915 - 28915 850 - 14000 6 - 30<br />

So Gehäuseeinheit 4,75 - 141 9,6 - 173 2300 - 24000 12 - 120<br />

RKL Rillenkugellager aus nicht rostendem Stahl 0,02 - 765 0,06 - 11,9 0 - 120000 1 - 25<br />

G<br />

Lagergehäuse<br />

So Laufrollen 0,35 - 42 0,86 - 56 4 - 45<br />

RKL Rillenkugellager für hohe Temperaturen 3,4 - 93 0 - 100 10 - 100 DIN 625<br />

ERIKS So Stützrollen, Kurvenrollen ISO 6278<br />

So Stehlager DIN 736, DIN 737, DIN 738,<br />

DIN 739<br />

So<br />

Lagereinheit<br />

So<br />

geteilte Zylinderrollenlager<br />

So Drehverbindung, Großlager ISO 6278<br />

So<br />

kombiniertes Lager<br />

So<br />

Rillenkugellager<br />

Findling RRL Kreuzgelenkbüchsen 33 - 173 23,8 - 93,8 0 - 5000 20 - 47,7<br />

So<br />

Speziallager<br />

So Dünnringlager 1,94 - 265 2,48 - 88 340 - 19000 25,4 - 635<br />

RKL Rillenkugellager für Förderanlagen 6,5 - 25 10,4 - 34,5 0 - 7000 20 - 40<br />

RRL Einstell-Nadellager 9,15 - 57 7,37 - 27,5 0 - 28000 12 - 40<br />

So Gehäuseeinheit 4,75 - 141 9,6 - 173 2300 - 24000 12 - 120 DIN 626<br />

RKL Miniaturkugellager 0,01 - 1,95 0,05 - 4,6 27000 - 147000 1 - 9<br />

RRL Kurvenrollen 3 - 130 28915 - 28915 850 - 14000 6 - 30<br />

G Pendelrollenlagereinheit 101,1 - 497,2 88,7 - 364 50 - 3200 40 - 100<br />

So Laufrollen 0,35 - 42 0,86 - 56 4 - 45<br />

RRL Stützrollen 2 - 1600 2 - 1020 240 - 16000 5 - 130<br />

RKL Rillenkugellager aus nichtrostendem Stahl 0,02 - 765 0,06 - 11,9 0 - 120000 1 - 25<br />

RKL Rillenkugellager für hohe Temperaturen 3,4 - 93 0 - 100 10 - 100 DIN 625<br />

G<br />

Lagergehäuse<br />

[kN]<br />

von - bis<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

Franke So Drehverbindung 26 - 914 17 - 129 50 - 1400<br />

So Lagerelement 5 - 941 4 - 132 40 - 12000<br />

So Dünnringlager 24 - 378 14 - 179 120 - 635<br />

So Schrägkugellager / Flüsterlager 26 - 600 17 - 100 300 - 1400<br />

GMN RKL, G, Z, So Einzellager und Lagersysteme 0,2 - 116 1 - 104 0 - 287500 5 - 120<br />

GRW So Zirkonoxid, Siliziumnitrid<br />

Hausmann + Haensgen So Stehlager DIN 736, DIN 737, DIN 738,<br />

DIN 739<br />

So Stützrollen, Kurvenrollen ISO 6278<br />

So<br />

Drehverbindung, Großlager<br />

So<br />

Lagereinheit<br />

I.B.J. So Großlager<br />

So Stehlager DIN 736, DIN 737, DIN 738,<br />

DIN 739<br />

IBC So Federvorspannbare Lagereinheiten für KGT 18,8 - 618,8 14,5 - 307 1200 - 11000 8 - 100<br />

So Flansch-Loslagereinheiten für KGT 6,9 - 64 6,8 - 40 3500 - 13000 10 - 50<br />

So<br />

Präz.Lagereinheiten für angetriebene<br />

85,7 - 680,8 44,3 - 180 600 - 5000 28 - 105<br />

Muttern von KGT<br />

So 60°-Axialschrägkugellager vierreihig 37,6 - 500 23,5 - 197,4 2600 - 7500 8 - 60<br />

So<br />

Präzisonsschrägkugellager mit<br />

1,7 - 37,7 3,2 - 36,8 16200 - 129700 17 - 105<br />

Außenring-Öl-Luft-Schmierung Reihen HM,<br />

CBHM 719 , HM, CBHM 70<br />

So<br />

Lagereinheiten mit integriertem<br />

33,8 - 618,8 25,2 - 307,9 600 - 8800 17 - 60<br />

Motorflansch<br />

So<br />

60°-Axialschrägkugellager zweireihig,<br />

18,8 - 250 14,5 - 121,5 3600 - 11100 8 - 60<br />

anschraubbar<br />

So Präzi.Stehlagereinheit für KGT 18,8 - 618,8 14,5 - 307,9 600 - 11100 10 - 100<br />

So ATCoat beschichtete Lager 0,7 - 269,5 2,3 - 275 4600 - 188500 6 - 500<br />

So Zylinderrollenlager mit Haltenuten 10,4 - 1600 15,1 - 1375 3400 - 22000 15 - 150<br />

So 60°-Axialschrägkugellager zweireihig 18,8 - 250 14,5 - 121,5 3600 - 11100 8 - 60<br />

So<br />

60°-Axialschrägkugellager einreihig mit 33,8 - 611,4 25,2 - 334,2 1440 - 13300 15 - 127<br />

ATCoat-beschichteter Laufbahn<br />

So 60°-Axialschrägkugellager einreihig 33,8 - 611,4 25,2 - 334,2 1200 - 11100 15 - 127<br />

So Steh-Loslagereinheiten für KGT 6,1 - 65 6,9 - 40 3500 - 13000 10 - 50<br />

So<br />

60°-Axialschrägkugellager vierreihig,<br />

37,6 - 500 23,5 - 197,4 2600 - 7500 8 - 60<br />

anschraubbar<br />

So Präzi.Flanschlagereinheit für KGT 18,8 - 618,8 14,5 - 307,9 600 - 11100 8 - 100<br />

So Schrägkugellager mit Haltenuten 2,5 - 5,1 314 - 286 2200 - 28500 10 - 180<br />

So<br />

Drehverbindung, Großlager; Rundtischlager 280 - 2300 56 - 217 80 - 440 50 - 460<br />

ARTB<br />

So<br />

Präz.Lagereinheiten für angetriebene<br />

105 - 275 47,9 - 102,1 1280 - 4000 33 - 81<br />

Muttern von KGT mit Schmieranschluß<br />

KGT-Mutter<br />

So Rillenkugellager stromisoliert 0,7 - 269,5 2,3 - 275 4600 - 188500 6 - 320<br />

So Schrägkugellager stromisoliert 2,5 - 5,1 314 - 286 2200 - 28500 10 - 180<br />

So rostarme Lager 0,1 - 39 0,1 - 63 6500 - 110000 1 - 60<br />

So Hybridlager mit keramischen Wälzkörpern 0,7 - 269,5 2,3 - 275 4600 - 188500 6 - 320<br />

IBO<br />

RRL<br />

ARL<br />

RRL<br />

AKL, ARL, RKL, RRL,<br />

100 - 4000<br />

So<br />

So ARL, ARL-D, ARL-X 100 - 2500<br />

RRL<br />

KNAPP RKL Rillenkugellager nach kundenspezifischen<br />

1 - 100<br />

Vorgaben<br />

RKL<br />

Hybrid-Spindellager mit Sonder-Abdichtungen<br />

1,1 - 110 2,1 - 102 950 - 150000 10 - 140 DIN 628-1, DIN 616<br />

RKL<br />

Spindellager, high quality mit Sonderabdichtungen<br />

0,75 - 560 1,35 - 400 4400 - 170000 10 - 240 DIN 628-1, DIN 616<br />

RKL Pendelkugellager mit Abdichtungen 0,48 - 130 2,51 - 216 2000 - 40000 5 - 250 DIN 630<br />

RKL<br />

Schrägkugellager, einreihig mit<br />

Sonder-Abdichtungen<br />

3,4 - 10100 7,1 - 2500 300 - 30000 8 - 2000 DIN 628<br />

170 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


LAGER UND FÜHRUNGEN<br />

5.1.2 SONDER-WÄLZLAGER (NICHT STANDARDISIERTE WÄLZLAGER)<br />

Firma Lagerart Ausführung Statische<br />

Tragzahl<br />

Dynamische<br />

Tragzahl<br />

Maximaldrehzahl<br />

Wellendurchmesser<br />

Norm<br />

KNAPP<br />

(Fortsetzung)<br />

AKL = Axialkugell.<br />

ARL = Axialrollenl.<br />

RKL = Radialkugell.<br />

RRL = Radialrollenl.<br />

G = Gehäuse<br />

W = Wälzkörper<br />

Z = Zubehör<br />

So = sonstige<br />

[kN]<br />

von - bis<br />

[kN]<br />

von - bis<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

RKL<br />

Rillenkugellager, einreihig mit<br />

0,08 - 7000 0,3 - 15000 100 - 145000 1 - 2500 DIN 625<br />

Sonderabdichtungen<br />

G<br />

Gehäuselager mit Kunststoffgehäuse 2,4 - 10,8 4,8 - 16 10000 - 27000 12 - 40<br />

und Niro-Kugellagern<br />

RRL Einstell-Nadellager 8,1 - 53 7,9 - 31 10000 - 24000 12 - 45<br />

AKL Axial-Kugellager, vollkugelig 1 - 220 1,2 - 225 2000 - 5000 10 - 40<br />

G<br />

Gehäuselager mit Stainless Steel<br />

4,5 - 20,8 8,2 - 20 10000 - 27000 12 - 40<br />

Gehäuse und Niro-Kugellager<br />

RKL Hochtemperatur-Rillenkugellager 0,5 - 25 1,5 - 30 200 - 500 10 - 100 DIN 625<br />

RRL Hülsenfreiläufe 1,1 - 19 1,1 - 12,5 3900 - 45000 3 - 35<br />

RKL<br />

Schrägkugellager, zweireihig mit<br />

4,5 - 185 7 - 140 4000 - 35000 6 - 100 DIN 628<br />

Abdichtungen<br />

RRL<br />

Kreuzgelenkbüchsen, vollrollig mit 30 - 175 22 - 97 2500 - 5000 20 - 47,7<br />

zweifacher Abdichtung<br />

AKL Axial-Kugellager, käfiggeführt 0,5 - 170 0,6 - 96,5 3400 - 20000 4 - 40<br />

KRW Leipzig Rillenkugellager, einreihig DIN 625-1<br />

Standard und kundenspezifische<br />

Abmessungen und Bauformen<br />

- in verstärkter Ausführung<br />

Schrägkugellager, einreihig DIN 628-1<br />

Zylinderrollenlager, einreihig, vollrollig ISO 15<br />

Axial-Zylinderrollenlager, einseitig wirkend DIN 722<br />

Zylinderrollenlager, einreihig DIN 5412-1<br />

Zylinderrollenlager, zweireihig, vollrollig DIN 5412-9<br />

Vierpunktlager DIN 628-4<br />

- in Normalausführung<br />

Kegelrollenlager, einreihig DIN 720<br />

Wälzlager Abziehhülsen DIN 5415<br />

Schrägkugellager, zweireihig DIN 628-3<br />

Radsatzlager DIN 5570-2<br />

Zylinderrollenlager, zweireihig DIN 5412-4<br />

Axial-Rillenkugellager, zweiseitig wirkend DIN 715<br />

Axial- Pendelrollenlager, einseitig wirkend DIN 728<br />

Wälzlager Spannhülsen DIN 5415<br />

Winkelringe für Zylinderrollenlager, einreihig DIN 5412-1<br />

Axial-Rillenkugellager, einseitig wirkend DIN 711<br />

LFD G 10 - 100<br />

RKL 8 - 120<br />

Liebherr-Components So Dreireihiges Rollenlager 5000 - 250000 500 - 40000 0 - 15 800 - 20000<br />

So Kreuzrollenlager 1000 - 200000 100 - 30000 0 - 10 800 - 20000<br />

So Kegelrollenlager 1000 - 200000 100 - 30000 0 - 15 800 - 20000<br />

AKL Axialkugellager selbsthaltend 1000 - 60000 100 - 3000 0 - 10 800 - 20000<br />

AKL Axialkugellager nicht selbsthaltend 1000 100 0 - 10 800 - 20000<br />

RKL Radialkugellager selbsthaltend 1000 - 60000 100 - 3000 0 - 10 800 - 20000<br />

ARL Axialrollenlager 5000 - 250000 500 - 40000 0 - 10 800 - 20000<br />

RRL Radialrollenlager 5000 - 250000 500 - 40000 0 - 10 800 - 20000<br />

So Einreihige Vierpunktlager 1000 - 60000 100 - 3000 0 - 10 800 - 20000<br />

So Zweireihige Vierpunktlager 1000 - 100000 500 - 5000 0 - 10 800 - 20000<br />

So Zweireihige Kugeldrehverbindung 7000 - 40000 700 - 2000 0 - 10 800 - 20000<br />

MiniTec AKL, ARL 2 - 10<br />

AKL, RKL Miniaturlager 0,08 - 0,5 0,1 - 0,6 0 - 190000 1,02 - 19,05<br />

Nadella So kombiniertes Lager, Lagereinheit<br />

So Stützrollen, Kurvenrollen ISO 6278<br />

NKE Austria RKL Rillenkugellager<br />

RKL<br />

Pendelkugellager<br />

RRL<br />

Kegelrollenlager<br />

RKL<br />

Vierpunktlager<br />

AKL<br />

Axial-Rillenkugellager<br />

AKL<br />

Axial-Zylinderrollenlager<br />

AKL<br />

Axial-Pendelrollenlager<br />

RKL<br />

Zweireihige Schrägkugellager<br />

RKL<br />

Einreihige Schrägkugellager<br />

RRL<br />

Einreihige Zylinderrollenlager, mit Käfig<br />

RRL<br />

Vollrollige Zylinderrollenlager, einreihig<br />

RRL<br />

Vollrollige Zylinderrollenlager, zweireihig<br />

G<br />

Stehlagereinheiten<br />

So<br />

Laufrollen<br />

RRL<br />

Pendelrollenlager<br />

NMB-Minebea So Miniaturkugellager, Instrumentenkugellager 1 - 10<br />

NTN Wälzlager So Drehverbindungen<br />

So<br />

Festschmierstofflager<br />

G<br />

Lagergehäuse (Fett geschmiert)<br />

Z<br />

Spannhülsen<br />

So<br />

Spindellager<br />

So<br />

Sensorlager<br />

So<br />

Hochgenauigkeitslager<br />

G<br />

Lagergehäuse (Öl geschmiert)<br />

G<br />

Gehäuselagereinheit<br />

RKL<br />

Niro Rillenkugellager<br />

Z<br />

Abziehhülsen<br />

So<br />

Sondergehäuselager<br />

So<br />

Schwingsieblager<br />

So<br />

Schienenfahrzeuglager<br />

So<br />

Speziallager<br />

So<br />

Hoch- / Tieftemeratur-Lager<br />

So<br />

Automobillager<br />

So Axial-Radial-Lager 6,45 - 62 5,45 - 36,5 20000 - 20000 7 - 70 DIN 5429<br />

So Speziallager 10 - 1500<br />

So Spindellager 1,53 - 6200 2,95 - 2360 137000 - 137000 10 - 500<br />

So Gehäuseeinheit 6,65 - 246 12,8 - 253 12 - 140<br />

RRL Zylinderrollenlager 13,9 - 133000 16,6 - 36000 20000 - 20000 20 - 1250 DIN 616, DIN 5412<br />

So Axial-Schrägkugellager 28,3 - 2230 13,2 - 480 14000 - 14000 25 - 330<br />

So Dünnringlager 1,66 - 340 2,17 - 101 25,4 - 1016<br />

So Rotorlager 1500 - 1500 DIN 635<br />

REIFF So Lagergehäuse<br />

So<br />

Stützrollen<br />

ARL<br />

Zylinderrollenlager<br />

So<br />

Längsführungselement<br />

So Stützrollen, Kurvenrollen ISO 6278<br />

So<br />

Lagereinheit<br />

So<br />

Dünnringlager<br />

So Großlager 80 - 80<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 171


LAGER UND FÜHRUNGEN<br />

5.1.2 SONDER-WÄLZLAGER (NICHT STANDARDISIERTE WÄLZLAGER)<br />

Firma Lagerart Ausführung Statische<br />

Tragzahl<br />

Dynamische<br />

Tragzahl<br />

Maximaldrehzahl<br />

Wellendurchmesser<br />

Norm<br />

AKL = Axialkugell.<br />

ARL = Axialrollenl.<br />

RKL = Radialkugell.<br />

RRL = Radialrollenl.<br />

G = Gehäuse<br />

W = Wälzkörper<br />

Z = Zubehör<br />

So = sonstige<br />

[kN]<br />

von - bis<br />

REIFF So Kurvenrollen<br />

(Fortsetzung) So Rillenkugellager<br />

So<br />

kombiniertes Lager<br />

So<br />

Linearkugellager<br />

So<br />

Spannringlager<br />

So<br />

Miniaturkugellager<br />

So Stehlager DIN 736, DIN 737, DIN 738,<br />

DIN 739<br />

RODRIGUEZ So Stützrollen, Kurvenrollen ISO 6278<br />

So Drehverbindung, Großlager 300 - 4000<br />

So Dünnringlager 24,5 - 1500<br />

So<br />

Lagereinheit<br />

So kunststoffumspritzt 10 - 100<br />

So Kunststofflagergehäuse 20 - 30<br />

Schaeffler So Auflösewalzenlager<br />

(Herzogenaurach) So Stützrollen 2 - 3350 2 - 1790 240 - 16000 5 - 180<br />

So<br />

Falschdrahtspindellager<br />

So Lenksäulenlager 6 - 35<br />

So Dentalkugellager 0 - 500000<br />

So Dünnringlager 1,94 - 420 2,48 - 113 230 - 19000 25,4 - 889<br />

So Spindellager 4,8 - 8,2 6,5 - 10,7 29000 - 35000 22 - 26<br />

So Unterwalzenlager 13,6 - 32 9,3 - 18,9 16,5 - 23<br />

So<br />

Axial-Taumelkugellager<br />

So Drehverbindungen 40 - 1200<br />

So Rundtischlager 49,5 - 2650 28,5 - 620 35 - 440 50 - 1030<br />

So<br />

Speziallager<br />

RKL Spannlager 4,75 - 131 9,8 - 155 300 - 10000 12 - 120<br />

RRL Zylinderrollenlager 300 - 2600 172 - 1310 430 - 1300 80 - 240<br />

So<br />

Federbeinlager<br />

So Laufrollen 0,35 - 42 0,86 - 56 4 - 45<br />

So Axial-Schrägnadellager 7,8 - 52 3,4 - 18,2 800 - 2000 5 - 25<br />

So Schrägkugellager-Einheiten 1,25 - 40 1,34 - 27,5 6 - 20<br />

RKL Miniatur-Rillenkugellager 0,01 - 1212 0,05 - 3,17 28000 - 130000 1 - 9<br />

So Kurvenrollen 3 - 130 3 - 79 850 - 14000 6 - 30<br />

So<br />

Bandspannrollen<br />

So Fadenführungsrollen 0 - 5000<br />

So<br />

Rotorlager<br />

So<br />

Zwirnspindellager<br />

So Wasserpumpenlager 12,04 - 25,06<br />

So Axial-Schrägkugellager-Einheiten 6,1 - 363 4,9 - 149 1200 - 14000 6 - 40<br />

G<br />

Lagergehäuse<br />

So<br />

Exzenterlagereinheiten<br />

So<br />

Polygonlager<br />

ARL Tandemlager 106,5 - 126000 62 - 29000 5 - 420<br />

So Axial-Radial-Lager 53 - 10300 25 - 1040 40 - 8500 15 - 950<br />

SFERAX So Lagereinheit<br />

SKF GmbH RRL Einstell-Nadellager 9,15 - 57 7,37 - 27,5 9000 - 28000 15 - 45<br />

AKL Axial-Schrägkugellager, zweiseitig wirkend 4,3 - 140 7,6 - 176 0 - 24000 10 - 75<br />

AKL Axial-Schrägkugellager, einseitig wirkend 3 - 655 7 - 462 0 - 30000 10 - 240<br />

RKL Rillenkugellager mit Zollabmessungen 1,08 - 345 2,81 - 270 1700 - 38000 6,35 - 254 BS 292 Part 2<br />

So Druckrollen für Sinter- und Pelletanlagen 325 - 1830 255 - 1100 110 - 160<br />

RRL Vierreihige Zylinderrollenlager 475 - 183000 255 - 61600 0 - 5000 105 - 1400<br />

RKL Schrägkugellager mit Zollabmessungen 4,3 - 380 8,5 - 286 0 - 26000 12,7 - 203,2 BS 292 Part 2<br />

RRL Zweireihige Kegelrollenlager, TDO 375 - 108000 216 - 19400 0 - 2500 100 - 3811<br />

RRL Kreuzgelenkbüchsen 40,5 - 193 30,3 - 108 0 - 5000 25,7 - 49,5<br />

RRL Pendelrollenlager für Siebmaschinen 140 - 4000 150 - 3100 0 - 8000 40 - 240 DIN 635<br />

RRL Zweireihige Kegelrollenlager, TDI 2040 - 49000 1170 - 17600 0 - 2500 150 - 940<br />

G Stehlagergehäuse 20 - 1460 DIN 736, DIN 737, DIN 738,<br />

DIN 739<br />

ARL Axial-Kegelrollenlager für Druckspindeln 3000 - 93000 177 - 920<br />

So Drehverbindungen 500 - 7200<br />

So Kreuzkegelrollenlager 571 - 46500 110 - 3150 19 - 1100 150 - 2465<br />

AKL Axial-Schrägkugellager für Gewindespindeln 16,3 - 250 11,8 - 112 0 - 17000 8 - 75<br />

RRL Vierreihige Kegelrollenlager, TQI 7100 - 76500 2860 - 24600 0 - 1000 254 - 1005<br />

G Flanschlagergehäuse 20 - 100<br />

G Zweilagergehäuse 25 - 120<br />

RKL Dünnringlager 1,46 - 345 2,47 - 101 0 - 20000 25,4 - 1016<br />

RKL Rillenkugellager aus nichtrostendem Stahl 0,02 - 22,4 0,06 - 29,6 0 - 150000 1 - 50<br />

G Spannlagerkopfgehäuse 50 - 400<br />

RKL Rillenkugellager mit integrierten Drehsensoren 3,75 - 21,6 8,06 - 35,1 5000 - 13000 15 - 45<br />

RRL Geteilte Pendelrollenlager 900 - 50000 552 - 1960 120 - 1250<br />

AKL Axial-Schrägkugellager f. Werkzeugmaschinen 1 - 620 1,8 - 377 0 - 150000 7 - 320<br />

RKL Rillenkugellager für hohe Temperaturen 3,1 - 93 10 - 120 DIN 625<br />

So Kombinierte Kegel-Zylinderrollenlager 930 - 4900 500 - 2200 187 - 520<br />

RRL Vierreihige Kegelrollenlager, TQO 2080 - 176000 856 - 46800 0 - 2000 139,7 - 1580<br />

RRL Geteilte einreihige Zylinderrollenlager 1800 - 13200 1210 - 4950 220 - 1400<br />

ARL Mehrreihige Axial-Zylinderrollenlager 190 - 18400 70 - 4300 0 - 6500 30 - 300 DIN 616<br />

RRL Mehrreihige vollrollige Zylinderrollenlager 1370 - 6000 528 - 2200 240 - 750 100 - 260<br />

ARL Zweireihige Axial-Kegelrollenlager 1290 - 19000 330 - 3580 170 - 670<br />

RRL Sechsreihige Zylinderrollenlager 570 - 15600 238 - 5500 360 - 1900 100 - 460<br />

RRL Geteilte zweireihige Zylinderrollenlager 2900 - 12900 1140 - 3910 360 - 820<br />

ARL Einreihige Axial-Kegelrollenlager 173 - 143000 60,5 - 20500 26,4 - 1830<br />

So Stützrollen für Vielwalzen-Kaltwalzgerüste 98 - 3250 58,3 - 1830 120 - 406<br />

RRL Zylinderrollenlager mit Zollabmessungen 15,3 - 1100 19,4 - 858 0 - 19000 12,7 - 177,8 BS 292 Part 2<br />

TAKRAF AKL offene Kugeldrehverbindung, einrillig<br />

und zweirillig, Laufbahndurchmesser<br />

6-20m, in Segmentbauweise<br />

thyssenkrupp rothe erde So psl Mehrreihige Kegelrollenlager 3856 - 41090 1415 - 19910 94 - 1090 310 - 1070<br />

AKL<br />

rothe erde Axialkugellager - nicht<br />

750 - 90000 80 - 5000 0 - 600 400 - 25000<br />

selbsthaltend<br />

So<br />

rothe erde Dreireihige Rollendrehverbindung<br />

3500 - 320000 350 - 65000 0 - 400 400 - 25000<br />

AKL psl Axialkugellager 1305 - 14945 290 - 1526 120 - 790 330 - 1597<br />

ARL psl Axialrollenlager 4730 - 114730 891 - 14340 100 - 550 420 - 1580<br />

So rothe erde Dreireihige Drahtlager 300 - 25000 120 - 1000 0 - 400 400 - 4000<br />

RRL rothe erde Radialrollenlager 3500 - 320000 350 - 65000 0 - 400 400 - 25000<br />

So rothe erde Doppelvierpunktlager 1350 - 170000 140 - 14000 0 - 600 400 - 25000<br />

So<br />

rothe erde Vierreihige Rollendrehverbindung<br />

3500 - 320000 350 - 65000 0 - 400 400 - 25000<br />

So rothe erde Drehverbindung, Großlager 750 - 90000 80 - 5000 0 - 600 400 - 25000<br />

So rothe erde Einreihige Drahtlager 50 - 17000 10 - 900 0 - 600 400 - 4000<br />

So psl Toroidalrollenlager 29990 - 72280 12540<br />

90 - 200 1420 - 2060<br />

- 23230<br />

So rothe erde Kegelrollenlager 750 - 250000 75 - 45000 0 - 400 400 - 25000<br />

[kN]<br />

von - bis<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

172 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


LAGER UND FÜHRUNGEN<br />

5.1.2 SONDER-WÄLZLAGER (NICHT STANDARDISIERTE WÄLZLAGER)<br />

Firma Lagerart Ausführung Statische<br />

Tragzahl<br />

Dynamische<br />

Tragzahl<br />

Maximaldrehzahl<br />

Wellendurchmesser<br />

Norm<br />

thyssenkrupp rothe erde<br />

(Fortsetzung)<br />

AKL = Axialkugell.<br />

ARL = Axialrollenl.<br />

RKL = Radialkugell.<br />

RRL = Radialrollenl.<br />

G = Gehäuse<br />

W = Wälzkörper<br />

Z = Zubehör<br />

So = sonstige<br />

[kN]<br />

von - bis<br />

[kN]<br />

von - bis<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

So psl Wälzlager 356 - 114730 150 - 35500 10 - 2200 254 - 3400<br />

So rothe erde Segmentierte Rollenlager 750 - 250000 75 - 45000 0 - 400 400 - 25000<br />

So psl Zweireihige Kegelrollenlager 430 - 40820 246 - 11700 30 - 2200 310 - 1918<br />

So psl Pendelrollenlager 4300 - 82500 1470 - 35500 90 - 790 590 - 2830<br />

So rothe erde Lenkkranz 30 - 500 3 - 75 0 - 50 400 - 1000<br />

So psl Kegelrollenlager 356 - 41090 150 - 19910 10 - 1090 254 - 1070<br />

So rothe erde Zweireihige Kugeldrehverbindung 750 - 90000 80 - 5000 0 - 600 400 - 25000<br />

ARL rothe erde Axialrollenlager 3500 - 320000 350 - 65000 0 - 400 400 - 25000<br />

So rothe erde Kombilager 3500 - 320000 350 - 65000 0 - 400 400 - 25000<br />

So rothe erde Profillager 300 - 4500 30 - 600 0 - 600 400 - 1600<br />

So psl Zylinderrollenlager 531 - 85000 383 - 34210 110 - 2200 300 - 2140<br />

So rothe erde Schwenktrieb 210 - 2300 130 - 530 175 - 565<br />

So rothe erde Zweireihige Drahtlager 200 - 17000 70 - 700 0 - 400 400 - 4000<br />

So psl Einreihige Kegelrollenlager 356 - 32820 150 - 13080 10 - 1970 254 - 3400<br />

So rothe erde Kreuzrollenlager 750 - 250000 75 - 45000 0 - 400 400 - 25000<br />

So rothe erde Vierpunktlager 750 - 90000 80 - 5000 0 - 600 400 - 25000<br />

AKL<br />

rothe erde Axialkugellager - selbsthaltend<br />

750 - 90000 80 - 5000 0 - 600 400 - 25000<br />

UKF So Loslager<br />

So<br />

Dünnring-Spindellager<br />

So<br />

Lagereinheiten, mehrreihig<br />

So<br />

Hochgeschwindigkeits-Spindellager<br />

So<br />

Hybridlager<br />

WINKEL So Kugellager<br />

So<br />

Lagereinheit<br />

So Drehverbindung, Großlager 0 - 1000<br />

So kombiniertes Lager 40 - 340<br />

So<br />

Zylinderrollenlager<br />

5.2.1 RADIALGLEITLAGER<br />

Firma Baureihe Bauart Flächen<br />

pressung<br />

p · v-Wert<br />

Wellendurchmesser<br />

Lagerbreite Lagerwerkstoff Norm<br />

von - bis<br />

TRL = Trockenradiallager<br />

FRL = fettgeschmiertes Radiall.<br />

HDRL = hydrodynamisches<br />

Radiallager<br />

HSRL = hydrostatisches Radiall.<br />

So = sonstige<br />

[Nm/mm 2 ]<br />

von - bis<br />

3M Technical Ceramics 3 - 420 HDRL 0 - 3 3 - 420 3 - 150 gesintertes Siliziumcarbid<br />

3 - 380 HDRL 0 - 3 3 - 380 3 - 100 gesinterte Silziumcarbid Mischkeramik<br />

ADMOS diverse HDRL, So 30 - 500 Stahl-Bronze, Stahl-Weißmetall, Galvaniklager<br />

von - bis<br />

AMTAG TRL 0 - 16 0 - 1,6 2 - 150 2 - 150 Sinterbronze plus Trockenschmierstoff MoS2 ISO 2795<br />

(DIN 1850 T3)<br />

TRL, HDRL 0 - 20 0 - 1,8 2 - 150 2 - 150 Sinterbronze oder Sintereisen ISO 2795<br />

(DIN 1850 T3)<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

ANDRITZ HYDRO HDRL 0 - 4 200 - 1750 100 - 800 St/Weissmetall<br />

HDRL 0 - 4 100 - 500 150 - 600 Kunststoff<br />

Angst + Pfister Gleitlager aus PTFE VF So 0 - 12 0 - 0,7 3 - 32 5 - 30 PTFE VF 108 (PTFE-Compound)<br />

Gleitlager aus PTFE VF So 0 - 12 0 - 0,7 3 - 32 5 - 30 PTFE VF 108 (PTFE-Compound)<br />

Gleitlager So 0 - 30 0 - 0,15 6 - 30 8 - 20 Polyamid PA 66 modifiziert<br />

Gleitlager aus PA 66 So 0 - 18 0 - 0,11 8 - 60 10 - 60 Polyamid PA 66<br />

Präzisionslager aus ERTALYTE So 0 - 46 0 - 0,23 6 - 30 10 - 30 ERTALYTE TX PET-C modifiziert<br />

Gleitlager aus PA 66 So 0 - 18 0 - 0,11 8 - 60 10 - 60 Polyamid PA 66<br />

Gleitlager So 0 - 30 0 - 0,15 6 - 30 8 - 20 Polyamid PA 66 modifiziert<br />

AS Antriebs- und diverse HDRL 3 - 50 4 - 50 Sinterbronze<br />

Systemtechnik diverse TRL 6 - 60 8 - 60 Polyamid<br />

Edelmann<br />

FRL, HDRL,<br />

HSRL, So<br />

40 - 450 400 - 400 Weißmetalle- Ecka Tegostar738, V840,<br />

V841, Stützkörper- C10, C15, div. Bronzen<br />

ERIKS HDRL 0 - 45 2 - 125 2 - 65 Sintereisen<br />

HDRL 0 - 20 3 - 60 2 - 65 Sinterbronze<br />

HDRL 0 - 45 3 - 60 2 - 65 Sintereisen<br />

TRL 0 - 2 3 - 300 3 - 185 St, Bronze, PTFE<br />

HDRL 0 - 20 2 - 125 2 - 65 Sinterbronze<br />

Federal-Mogul Deva TRL, So 2 - 260 0,5 - 1,5 1 - 2000 1 - 100 deva.metal<br />

TRL, So 5 - 320 0,4 - 2 10 - 800 10 - 200 deva.bm<br />

TRL, So 10 - 150 1 - 1,5 50 - 2000 50 - 1500 deva.glide<br />

TRL, So 0 - 220 0 - 1,8 16 - 1000 0 - 450 deva.tex<br />

Federal-Mogul Holding Katalog- u. Sonderlager FRL, TRL, HDRL 0 - 120 0 - 3 6 - 300 3 - 120 Kunststoffverbund aus Stahlrücken mit<br />

Sinterbronzegerüst u. POM o. PEEK o. PPS<br />

Sonderlager HDRL 0 - 150 10 - 150 5 - 100 Metallverbund aus Stahlrücken mit<br />

metallischen Lagerwerkstoffen<br />

Katalog- u. Sonderlager TRL, HDRL 0 - 100 0 - 2 3 - 300 3 - 120 Kunststoffverbund aus Stahlrücken mit<br />

Sinterbronzegerüst mit PTFE u. Füllstoffen<br />

Findling GH-S2…-G1 0 - 250 0 - 1,2 Stahlgleitlager GCr15 (Wälzlagerstahl) mit<br />

gefüllten Schmierstofflöchern; G1=Graphit<br />

Niedertemperatur; G2=Graphit Hochtemperatur,<br />

G4=wasserunempfliches Graphit, G9=POM<br />

Bxx-yyy (x=Legierung,<br />

y=Ausführung der Nut)<br />

Bronzegleitlager nach DIN 1850 / ISO 4379<br />

06=CuSn6Pb6Zn3<br />

07=CuSn12<br />

09=H68<br />

10=CuZn25Al5Mn4Fe3, Kennzahl steht für max.<br />

dynamische Belastung (z.B. 06=60N/mm²,<br />

10=100N/mm²<br />

R=Ring, N=Nut, RN=Ring und Nut, O=Oval<br />

X=X-Nut, OO=Doppeloval<br />

DIN 7473, DIN<br />

7474<br />

DIN ISO 3547<br />

DIN ISO 3547<br />

DIN ISO 3547<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 173


LAGER UND FÜHRUNGEN<br />

5.2.1 RADIALGLEITLAGER<br />

Firma Baureihe Bauart Flächen<br />

pressung<br />

p · v-Wert<br />

Wellendurchmesser<br />

Lagerbreite Lagerwerkstoff Norm<br />

von - bis<br />

TRL = Trockenradiallager<br />

FRL = fettgeschmiertes Radiall.<br />

HDRL = hydrodynamisches<br />

Radiallager<br />

HSRL = hydrostatisches Radiall.<br />

So = sonstige<br />

[Nm/mm 2 ]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

Findling TMB o. TMS o. TMN 0 - 140 0 - 2,8 Massivbronze mit eingeklebtem PTFE<br />

(Fortsetzung) Sonderlager 0 - 325 0 - 3,5 aus Vollkunststoff<br />

Pxxx (x=Material)<br />

Hochleistungspolymere; Kunststoffgleitlager<br />

BS68-yyy<br />

Bimetall: Stahl/Bronze CuPb24Sn4 nach<br />

GLYCO 68<br />

BS48-yy<br />

Bimetall: Stahl/Bronze CuPb30 nach<br />

SAE-48, JIS-KJ3<br />

BS66-yyy<br />

Bimetall: Stahl/Bronze CuPb10Sn10 nach<br />

Glyco66<br />

BS74-yyy<br />

Bimetall: Stahl/Aluminiumlegierung<br />

AlSn20Cu nach GLYCO 74<br />

BS65-yyy<br />

Bimetall: CuSn6.5P0.1<br />

BS06-yyy Bimetall: Stahl/Bronze CuSn6Zn6Pb3 (wie B06)<br />

Sonderlager<br />

gewickeltes PTFE/PTFE-Fiberglass Gleitlager<br />

S01<br />

Stahlblech, gerollt<br />

S-S02<br />

Stahlgleitlager 42CrMo, geprägte<br />

Lauffläche<br />

S-S03<br />

Stahlgleitlager 20Cr, mit Schmierdepots<br />

S04-yyy<br />

Stahlgleitlager C45, 40Cr<br />

W-S05<br />

Federlager 65Mn / geteilt wellenförmig<br />

W-S05-…G<br />

Federlager 65Mn / geteilt wellenförmig<br />

geschliffen<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

I-S05 0 - 350 0 - 1,2 Federlager 65Mn / geteilt schlitzförmig DIN 1498<br />

SB50 0 - 10 0 - 1,6 Sinterbronze DIN SINT A50, ASTM B-438<br />

Grade 1<br />

SB22 0 - 10 0 - 1,6 Sinterbronze DIN SINT A22, MPIF<br />

FC-2008-K46<br />

Nach DIN 1850/ISO 279<br />

SB10 0 - 10 0 - 1,6 Sintereisen DIN SINT A10 Nach DIN 1850/ISO 279<br />

TCB 0 - 250 0 - 1,8 PTFE-Sinterbronze-Bronze, korrosionsgeschützt DIN 1494 / ISO 3547<br />

S-PCS 0 - 250 0 - 2,8 POM-Sinterbronze-Stahl verzinnt/<br />

DIN 1494 / ISO 3547<br />

verkupfert; mit Taschen für Fettschmierung<br />

PCB<br />

POM-Sinterbronze-Bronze ohne Taschen für<br />

Ölschmierung<br />

S-P2CS<br />

POM-Sinterbronze-Bronze mit Taschen für<br />

Ölschmierung<br />

S-PCS...-PB<br />

POM-Sinterbronze-Stahl verzinnt/<br />

verkupfert; mit Taschen für Fettschmierung<br />

S-Bx 0 - 250 0 - 2,8 Bronzegleitlager mit Schmiertaschen;<br />

DIN 1494 / ISO 3547<br />

x: 1=CuSn8, 2=CuSn6<br />

TCS-..PB 0 - 250 0 - 1,8 PTFE-Sinterbronze-Stahl verzinnt, bleifrei DIN ISO 3547<br />

TCS 0 - 250 0 - 1,8 PTFE-Sinterbronze-Stahl verzinnt DIN ISO 3547<br />

TCB-..PB 0 - 250 0 - 1,8 PTFE-Sinterbronze-Bronze, korrosionsgeschützt<br />

DIN 1494 / ISO 3547<br />

und bleifrei<br />

H-Bx 0 - 120 0 - 2,8 Bronzegleitlager mit Schmierlöchern;<br />

DIN 1494 / ISO 3547<br />

x: 1=CuSn8, 2=CuSn6, 3=CuZn31Si<br />

H-B3 Bronzegleitlager mit Schmierlöchern; x: DIN 1494 / ISO<br />

3=CuZn31Si<br />

3547<br />

H-Bx-2RS 0 - 120 0 - 2,8 Bronzegleitlager x: 1=CuSn8, 2=CuSn6 mit DIN 1494 / ISO<br />

Schmierlöchern und 2RS Dichtung<br />

3547<br />

S-BS 0 - 250 0 - 2,8 Sinterbronze-Bronze (CuPb10Sn10) mit DIN 1494 / ISO<br />

Schmiertaschen<br />

3547<br />

ACS 0 - 100 0 - 6 Aluminiumlegierung (AlSn20Cu)-Stahl DIN 1494 / ISO<br />

verzinnt<br />

3547<br />

GxS-Bx 0 - 120 0 - 2,8 Bronzegleitlager x: 1=CuSn8, 2=CuSn6 mit DIN 1494 / ISO<br />

Graphit G=Graphit Niedertemperatur; 3547<br />

G2=Graphit Hochtemperatur,<br />

G4=wasserunempfliches Graphit gefüllten<br />

Schmiertaschen<br />

GS-BS..-GxPB 0 - 200 0 - 2,8 Bronze-Stahl verzinnt mit Graphit gefüllten<br />

Schmiertaschen; G=Graphit niedertemperatur;<br />

G2=Graphit Hochtemperatur,<br />

G4=wasserunempfliches Graphit<br />

DIN 1494 / ISO<br />

3547<br />

TCN 0 - 250 0 - 1,8 PTFE-Sinterbronze-Edelstahl DIN 1494 / ISO<br />

3547<br />

G-TCS 0 - 250 0 - 3,8 PTFE-Sinterbronze-Stahl für Ölschmierung<br />

geeignet<br />

DIN 1494 / ISO<br />

3547<br />

G-TCN<br />

PTFE-Sinterbronze-Edelstahl für<br />

Ölschmierung geeignet<br />

G-TCS..-PB 0 - 250 0 - 3,8 PTFE-Sinterbronze-Stahl für Ölschmierung<br />

DIN 1494 / ISO<br />

3547<br />

geeignet, Hydraulikpumpen<br />

TCS1...-PB<br />

PTFE-Sinterbronze-Stahl für oszilierende<br />

Bewegungen<br />

TCS1…<br />

PTFE-Sinterbronze-Stahl für oszilierende<br />

Bewegungen<br />

TCB1..<br />

PTFE-Sinterbronze-Bronze für oszilierende<br />

Bewegungen<br />

G-TN<br />

PTFE-Edelstahl für Ölschmierung geeignet<br />

S-KCS 0 - 140 0 - 2,8 Peek-Sinterbronze-Stahl mit Schmiertaschen DIN 1494 / ISO<br />

3547<br />

TB 0 - 350 0 - 1,8 Gleitlager mit eingeglebtem PTFE<br />

GxH-Bxx 0 - 140 0 - 2,8 Bronzegleitlager mit gefüllten Schmierstofflöchern;<br />

G1=Graphit Niedertemperatur;<br />

G2=Graphit Hochtemperatur,<br />

G4=wasserunempfliches Graphit, G9=POM<br />

GH-B1...-Gx<br />

GH-B2…-Gx<br />

GH-B3…-Gx<br />

GH-B4…-Gx<br />

Bronzegleitlager CuZn25Al5 mit gefüllten<br />

Schmierstofflöchern; G1=Graphit<br />

Niedertemperatur; G2=Graphit<br />

Hochtemperatur, G4=wasserunempfliches<br />

Graphit, G9=POM<br />

Bronzegleitlager CuSn6Zn6Pb3 mit<br />

gefüllten Schmierstofflöchern; G1=Graphit<br />

Niedertemperatur; G2=Graphit<br />

Hochtemperatur, G4=wasserunempfliches<br />

Graphit, G9=POM<br />

Bronzegleitlager CuSn5Pb5Zn5 mit<br />

gefüllten Schmierstofflöchern; G1=Graphit<br />

Niedertemperatur; G2=Graphit<br />

Hochtemperatur, G4=wasserunempfliches<br />

Graphit, G9=POM<br />

Bronzegleitlager CuAl10Ni5Fe5 mit<br />

gefüllten Schmierstofflöchern; G1=Graphit<br />

Niedertemperatur; G2=Graphit<br />

Hochtemperatur, G4=wasserunempfliches<br />

Graphit, G9=POM


LAGER UND FÜHRUNGEN<br />

5.2.1 RADIALGLEITLAGER<br />

Firma Baureihe Bauart Flächen<br />

pressung<br />

p · v-Wert<br />

Wellendurchmesser<br />

Lagerbreite Lagerwerkstoff Norm<br />

Findling<br />

(Fortsetzung)<br />

von - bis<br />

GH-S1…-G1<br />

GH-B5…-Gx<br />

GH-B02S…-Gx<br />

TRL = Trockenradiallager<br />

FRL = fettgeschmiertes Radiall.<br />

HDRL = hydrodynamisches<br />

Radiallager<br />

HSRL = hydrostatisches Radiall.<br />

So = sonstige<br />

[Nm/mm 2 ]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

Stahlgleitlager HT250 (Gussstahl) mit<br />

gefüllten Schmierstofflöchern; G1=Graphit<br />

Niedertemperatur; G2=Graphit<br />

Hochtemperatur, G4=wasserunempfliches<br />

Graphit, G9=POM<br />

Bronzegleitlager CuSn12 mit gefüllten<br />

Schmierstofflöchern; G1=Graphit<br />

niedertemperatur; G2=Graphit<br />

Hochtemperatur, G4=wasserunempfliches<br />

Graphit, G9=POM<br />

Stahl/Bronzegleitlager CuSn6Zn6Pb3 mit<br />

gefüllten Schmierstofflöchern; G1=Graphit<br />

Niedertemperatur; G2=Graphit Hochtemperatur,<br />

G4=wasserunempfliches Graphit, G9=POM;<br />

Günstiger gegenüber GxH-B02<br />

GGB Katalog- u. Sonderlager So, FRL 0,28 - 2,8 HX-Werkstoff- Stahlrücken u. Sinterbronzegerüst<br />

mit PEEK/PTFE/Graphit<br />

Katalog- u. Sonderlager TRL, FRL 10 - 10 2 - 100 3 - 115 DP4B-Werkstoff, Bronzerücken u. Sinterbronzegerüst<br />

mit PTFE und Gleitzusätzen<br />

Katalog- u. Sonderlager TRL 0 - 0,9 20 - 700 3 - 90 EP-Compounds- thermoplast. teilkristallines<br />

Polyamid<br />

Katalog- u. Sonderlager TRL 1,4 - 8 5 - 100 5 - 115<br />

Katalog- und<br />

Sonderlager<br />

TRL 0 - 250 1 - 10 2 - 300 3 - 115 DP11 Werkstoff Stahlrücken und<br />

Sinterbronze und PTFE und Füllstoffe<br />

Katalog- u. Sonderlager TRL 1,8 - 1,8 2 - 100 3 - 115 DUB-Werkstoff- Bronzerücken u.<br />

Sinterbronzegerüst<br />

Katalog- u. Sonderlager HDRL 10 - 10 5 - 100 5 - 115 DP4-Werkstoff, Stahlrücken u. Sinterbronzegerüst<br />

mit PTFE und Geitzusätzen<br />

Katalog- u. Sonderlager FRL 2,8 - 2,8 20 - 135 23 - 140 SY-Werkstoff, Stahlrücken u. CuPb10Sn10<br />

Katalog- u. Sonderlager TRL 0 - 250 1 - 1 5 - 100 5 - 115<br />

Katalog- u. Sonderlager TRL 0 - 250 10 - 10 5 - 100 5 - 115<br />

Katalog- u. Sonderlager TRL 0 - 250 10 - 10 5 - 100 5 - 115 DP31-Werkstoff, Stahlrücken und<br />

Sinterbronzegerüst mit PTFE, Fluorkunststoff<br />

und Füllstoffen<br />

Katalog- u. Sonderlager FRL 10 - 10 DS-Werkstoff, Stahlrücken u. Sinterbronzegerüst<br />

mit POM und Geitzusätzen<br />

Katalog- u. Sonderlager So 10 - 100 23 - 91 EXALIGN-Gleitlagergehäuse<br />

Katalog- u. Sonderlager TRL 1,8 - 2,8 2 - 300 3 - 115 DU-Werkstoff- Stahlrücken u. Sinterbronzegerüst<br />

Katalog- u. Sonderlager TRL 1,23 - 1,23 MEGALIFE-XT-Werkstoff, Zweischicht-Verbundwerkstoff,<br />

gefüllte PTFE-Laufschicht u.<br />

gewickelte, imprägnierte Glasfaser,<br />

verbunden mit Epoxidharz<br />

Katalog- und<br />

Sonderlager<br />

TRL 0 - 250 1 - 10 2 - 300 3 - 115 DP10 Werkstoff Stahlrücken und<br />

Sinterbronze und PTFE und Füllstoffe<br />

Katalog- u. Sonderlager So, FRL 0,7 - 2,8 8 - 150 8 - 120 DX-Werkstoff- Stahlrücken u. Sinterbronzegerüst<br />

mit Azetatharz<br />

Katalog- u. Sonderlager So 8 - 15 15 - 15 MINI-Gleitlagergehäuse<br />

Katalog- u. Sonderlager TRL 0,3 - 2,8 10 - 100 10 - 95 MBz-B09- u. LDD-Werkstoff, CuSn8 massiv,<br />

mit Schmiertaschen Lauffläche<br />

Katalog- u. Sonderlager So 10 - 100 23 - 80 UNI-Gleitlagergehäuse<br />

Katalog- u. Sonderlager 0,35 - 0,35 10 - 51 2 - 2 Glacetal-Werkstoff bestehend aus POM<br />

Katalog- u. Sonderlager TRL 0 - 1,8 25 - 150 20 - 150 GAR-MAX- gewickelte, imprägnierte<br />

Glasfaser, verbunden mit Epoxidharz<br />

GRW TRL, FRL, So 8 - 60<br />

GTS Lumet TRL, So 0 - 250 0,2 - 2 5 - 500 32 - 750 verschiedene Basisbronzelegierungen<br />

abhängig von Einsatztemperatur u.<br />

Lagerbelastung<br />

Getro F 090 u. FT 090 TRL 0 - 250 0,2 - 2 5 - 300 3 - 115 CuSn8-Werkstoff mit Schmiertaschen für<br />

Öl- o. Fettschmierung<br />

Getro T u. TB TRL 0 - 250 0,2 - 2 5 - 300 3 - 115 PTFE Bronze-Stahlmantel u. PTFE<br />

Bronze-Stahl-Bronzemantel<br />

Sinter HDRL, So 0 - 100 0 - 300 0 - 300 Sintermetall aus Bronze, Sint A50 o. B50<br />

Getro H TRL 0 - 250 0,2 - 2 5 - 300 3 - 115 POM Bronze-Stahl-Bronzemantel mit<br />

Schmiertaschen für Öl- o. Fettschmierung<br />

Hausmann + Haensgen TRL 0 - 1,45 3 - 300 3 - 100 St/PTFE, Azetalharz<br />

igus TRL 0 - 50 0 - 0,39 3 - 95 3 - 100 iglidur P ISO 3547-1<br />

TRL 0 - 50 0 - 0,4 4 - 50 4 - 60 iglidur P210 ISO 3547-1<br />

TRL 0 - 50 0 - 0,3 6 - 20 6 - 20 iglidur K ISO 3547-1<br />

TRL 0 - 20 0 - 0,22 3 - 10 3 - 10 iglidur UW160 ISO 3547-1<br />

TRL 0 - 80 0 - 0,3 4 - 30 4 - 30 iglidur GLW ISO 3547-1<br />

TRL 0 - 40 0 - 0,35 6 - 20 6 - 20 iglidur J260 ISO 3547-1<br />

TRL 0 - 45 0 - 0,5 3 - 50 5 - 60 iglidur J3 ISO 3547-1<br />

TRL 0 - 60 0 - 0,45 3 - 50 4 - 60 iglidur J350 ISO 3547-1<br />

TRL 0 - 80 0 - 0,42 1,5 - 150 2 - 100 iglidur G ISO 3547-1<br />

TRL 0 - 35 0 - 0,34 1,5 - 110 2 - 185 iglidur J ISO 3547-1<br />

TRL 0 - 75 0 - 0,5 6 - 40 6 - 40 iglidur GV0 ISO 3547-1<br />

TRL 0 - 105 0 - 0,34 2 - 60 3 - 60 iglidur F ISO 3547-1<br />

TRL 0 - 75 0 - 0,35 6 - 20 6 - 20 iglidur W360 ISO 3547-1<br />

TRL 0 - 150 0 - 1,35 3 - 50 3 - 40 iglidur X6 ISO 3547-1<br />

TRL 0 - 100 0 - 0,55 6 - 90 8 - 252 iglidur Q ISO 3547-1<br />

TRL 0 - 36 0 - 0,5 6 - 20 6 - 20 iglidur N54 ISO 3547-1<br />

TRL 0 - 46 0 - 0,23 6 - 25 6 - 20 iglidur J2 ISO 3547-1<br />

TRL 0 - 20 0 - 0,12 1 - 75 2 - 85 iglidur M250 DIN 1850<br />

TRL 0 - 30 0 - 0,3 6 - 20 6 - 20 iglidur® HSD350 ISO 3547-1<br />

TRL 0 - 75 0 - 1,2 6 - 20 6 - 20 iglidur® RW370 ISO 3547-1<br />

TRL 0 - 91 0 - 0,8 4 - 50 4 - 60 iglidur® G1 ISO 3547-1<br />

TRL 0 - 60 0 - 0,23 2 - 100 3 - 125 iglidur W300 ISO 3547-1<br />

TRL 0 - 150 0 - 1,32 2 - 120 3 - 145 iglidur X ISO 3547-1<br />

TRL 0 - 65 0 - 0,7 4 - 40 4 - 40 iglidur H4 ISO 3547-1<br />

TRL 0 - 40 0 - 0,11 3 - 18 5 - 15 iglidur UW ISO 3547-1<br />

TRL 0 - 200 0 - 0,89 20 - 80 20 - 100 iglidur TX1 DIN 1850<br />

TRL 0 - 70 0 - 0,23 3 - 50 3 - 50 iglidur A290 ISO 3547-1<br />

TRL 0 - 47 0 - 0,31 5 - 20 6 - 20 iglidur F2 ISO 3547-1<br />

TRL 0 - 28 0 - 0,31 6 - 30 10 - 30 iglidur A180 ISO 3547-1<br />

TRL 0 - 31 0 - 0,31 4 - 50 6 - 60 iglidur A181 ISO 3547-1<br />

TRL 0 - 18 0 - 0,09 1 - 32 2 - 40 iglidur A200 ISO 3547-1<br />

TRL 0 - 60 0 - 0,4 4 - 50 4 - 60 iglidur A350 ISO 3547-1<br />

TRL 0 - 120 0 - 0,28 4 - 50 4 - 60 iglidur A500 ISO 3547-1<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 175


LAGER UND FÜHRUNGEN<br />

5.2.1 RADIALGLEITLAGER<br />

Firma Baureihe Bauart Flächen<br />

pressung<br />

p · v-Wert<br />

Wellendurchmesser<br />

Lagerbreite Lagerwerkstoff Norm<br />

von - bis<br />

TRL = Trockenradiallager<br />

FRL = fettgeschmiertes Radiall.<br />

HDRL = hydrodynamisches<br />

Radiallager<br />

HSRL = hydrostatisches Radiall.<br />

So = sonstige<br />

[Nm/mm 2 ]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

igus TRL 0 - 59 0 - 3 3 - 10 3 - 10 iglidur® L350 ISO 3547-1<br />

(Fortsetzung) TRL 0 - 70 0 - 4 3 - 10 3 - 10 iglidur® L500 ISO 3547-1<br />

TRL 0 - 14 0 - 0,25 6 - 20 6 - 20 iglidur A160 ISO 3547-1<br />

TRL 0 - 120 0 - 0,7 3 - 75 3 - 60 iglidur Q2 ISO 3547-1<br />

TRL 0 - 45 0 - 0,5 6 - 20 6 - 20 iglidur V400 ISO 3547-1<br />

TRL 0 - 150 0 - 0,84 4 - 120 4 - 126 iglidur Z ISO 3547-1<br />

TRL 0 - 90 0 - 1,37 3 - 70 3 - 60 iglidur H ISO 3547-1<br />

TRL 0 - 80 0 - 0,8 3 - 50 5 - 60 iglidur H1 ISO 3547-1<br />

TRL 0 - 75 0 - 0,74 3 - 75 10 - 60 iglidur H370 ISO 3547-1<br />

TRL 0 - 110 0 - 0,7 6 - 40 6 - 30 iglidur C500 ISO 3547-1<br />

TRL 0 - 45 0 - 0,4 6 - 20 6 - 20 iglidur L250 ISO 3547-1<br />

TRL 0 - 23 0 - 0,27 2 - 35 7 - 30 iglidur R ISO 3547-1<br />

TRL 0 - 55 0 - 0,7 20 - 80 20 - 100 iglidur® Q290 ISO 3547-1<br />

TRL 0 - 25 0 - 0,25 6 - 20 6 - 20 iglidur® AB ISO 3547-1<br />

Kugler Bimetal FRL 18 - 900 0 - 450 Bimetal-Lager aus Verbundguss-Bronze auf Stahl<br />

HSRL 0 - 120 Verbundguss, Bronze auf Stahl<br />

HDRL 0 - 120 0 - 450 Verbundguss, Bronze auf Stahl<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

Kunststofftechnik FB3 TRL 0 - 20 2,5 - 60 PTFE/Bronze, PTFE/Kohle<br />

Woyciniuk FD2 TRL 0 - 140 0 - 1,5 6 - 40 4 - 26 Metall-Verbundwerkstoff<br />

FB2 TRL 0 - 20 4 - 35 PTFE/Bronze, PTFE/Kohle<br />

FD1 TRL 0 - 140 0 - 1,5 5 - 300 5 - 115 Metall-Verbundwerkstoff<br />

Main-Metall MFA TRL 0 - 160 8 - 500 8 - 500 Cu-Basislegierungen mit Festschmierstoff<br />

norixlager HDRL 40 - 500 Stahl-Weißmetall; Stahl-Bronze<br />

HDRL, HSRL 25 - 1000 10 - 600 Stahl-Weißmetall; Stahl-Bronze<br />

Main-Metall FRL, HDRL, HSRL 8 - 1100 5 - 1300 Main-Metall<br />

FRL, HDRL 0 - 160 8 - 500 3 - 500 Cu-Basislegierungen<br />

MISUMI JZB, JZF, JFMA, JFRA, JFBA TRL 3 - 50 3 - 50 POM<br />

TFZB, TFZF TRL 3 - 50 3 - 50 PTFE<br />

SMZ, SMZ_, MHSR FRL 6 - 30 6 - 60 Grauguss<br />

MP_, MF_, MH_ FRL 5 - 100 8 - 100 Messing<br />

MD_ TRL 3 - 50 3 - 60 Mehrschichtverbundbuchse, PTFE Schicht<br />

SHB_, SHF_, SHT_ FRL 5 - 30 8 - 70 Bronze<br />

norelem TRL 3 - 50<br />

OILES TRL 0 - 20 0 - 3,25 19 - 900 2 - 1000 OILES #250, Phenolharz<br />

TRL 0 - 15 0 - 4,9 19 - 143 2 - 1000 OILES #425, Phenolharz für Wasseran wendungen<br />

TRL 0 - 49 0 - 1,65 4 - 15 5 - 20 Hiplast, PTFE-Verbundlager mit<br />

Streckmetallrücken<br />

TRL 0 - 150 0 - 3,25 6 - 2000 8 - 1200 OILES #500, Bronze<br />

TRL 0 - 19,5 0 - 3,25 20 - 50 2 - 500 OILES #480, Faserverstärktes Polyacetal<br />

TRL 0 - 137 0 - 1,45 5 - 22 4 - 20 Techmet B, PTFE-Mehrschichtlager mit<br />

Stahlrücken<br />

TRL 0 - 73,5 0 - 2,45 12 - 100 8 - 120 OILES #2000, Sintermetall mit Stahlrücken<br />

TRL 0 - 100 0 - 1,2 20 - 800 20 - 500 Fiberflon, PTFE Compound<br />

TRL 0 - 137 0 - 3,25 5 - 160 4 - 125 Drymet ST, Polyacetal-Mehrschichtlager mit<br />

Stahlrücken<br />

TRL 0 - 137 0 - 3,6 3 - 500 3 - 125 Drymet LF, PTFE-Mehrschichtlager mit<br />

Stahlrücken<br />

TRL 0 - 7 0 - 1 3 - 78 3 - 500 Glitron F, PTFE mit Füllstoff<br />

TRL 0 - 17,5 0 - 2,45 2 - 50 2 - 50 OILES #80, Polyacetal<br />

TRL 0 - 10 0 - 3,25 5 - 162 5 - 250 OILES #300, ölimprägniertes Gusseisenlager<br />

0 - 100 0 - 3,26 5 - 100 5 - 95 Toughmet, Gesintertes-Mehrschichtlager<br />

mit Stahlrücken<br />

PAN-Metallgesellschaft HDRL 20 - 350 50 - 400 verschiedene PAN®-Bronze-Legierungen<br />

HDRL 20 - 1200 20 - 600 verschiedene PAN®-Bronze-Legierungen<br />

HDRL 20 - 1200 20 - 500 verschiedene PAN®-Bronze-Legierungen<br />

TRL 25 - 1200 20 - 600 verschiedene PAN®-Bronze-Legierungen<br />

FRL 20 - 1200 20 - 600 verschiedene PAN®-Bronze-Legierungen<br />

REIFF TRL 2 - 2 8 - 300 6 - 120,65 Stahlrücken mit aufgesinterter Zinnbronze<br />

u. Deckschicht aus Azetalharz<br />

TRL 1,5 - 1,5 3 - 300 3 - 100 dreischichtig- Stahlrücken mit aufgesinterter<br />

Zinnbronze, mit PTFE ausgefüllt<br />

RENK (Hannover) I HDRL 100 - 520 Stützkörper aus GG; Lauffläche aus<br />

RENKtherm therm 89<br />

Getriebelager-Schalen G HDRL 50 - 750 Stützkörper aus C 10, C 15; Lauffläche aus<br />

RENKtherm 89, Alternativen auf Anfrage<br />

SC HDRL 200 - 1400 Stützkörper aus C 10, C 15; Lauffläche aus<br />

RENKtherm RENKtherm 89, Alternativen<br />

auf Anfrage<br />

Radilus LR HDRL 110 - 1100<br />

E HDRL 80 - 1250 Stützkörper aus C 10, C 15; Lauffläche aus<br />

RENKtherm 89, Alternativen auf Anfrage<br />

ZM HDRL 55 - 75 Stützkörper aus C10, C15; Lauffläche aus<br />

RENKtherm 89, Alternativen auf Anfrage<br />

SN HDRL 140 - 1000 Stützkörper aus C 10, C 15; Lauffläche aus<br />

RENKtherm therm 89<br />

HG HDRL 250 - 560 Stützkörper aus C 10, C 15; Lauffläche aus<br />

RENKtherm 89, Alternativen auf Anfrage<br />

WG HDRL 200 - 1400 Stützkörper aus C 10, C 15; Lauffläche aus<br />

RENKtherm 89, Alternativen auf Anfrage<br />

DIN 31690, DIN<br />

31693, DIN 31694<br />

Schaeffler TRL, So 0 - 250 0 - 1,8 6 - 40 4 - 26 P10- u. P11-Material DIN 1494<br />

(Herzogenaurach) EGB TRL 0 - 250 0 - 1,8 3 - 300 3 - 115 E40 Material- Stahlrücken, poröse<br />

DIN ISO 3547<br />

Sinterbronze, PTFE; E40-B Material-<br />

Bronzerücken, poröse Sinterbronze, PTFE<br />

EGF TRL TRL 0 - 250 0 - 1,8 3 - 300 3 - 115 E40 Material- Stahlrücken, poröse<br />

DIN ISO 3547<br />

Sinterbronze; E40-B Material- Bronzerücken,<br />

poröse Sinterbronze, PTFE<br />

TRL 0 - 250 0 - 1,8 2 - 300 3 - 115 P10-Material- Stahlrücken, poröse Bronzeschicht DIN 1494<br />

FRL 0 - 250 0 - 3 8 - 100 8 - 80 P20-Material- Stahlrücken, poröse Bronzeschicht DIN 1494<br />

TRL 0 - 250 0 - 1,8 4 - 100 5 - 115 P11-Material- Bronzerücken, poröse Bronzeschicht DIN 1494<br />

ZWB TRL 0 - 200 0 - 1,05 20 - 200 15 - 250 ELGOTEX®- Wickelbuchse, Polymer / PTFE-Garn<br />

EGB FRL 0 - 140 0 - 3 8 - 100 8 - 60 E50 Material- Stahlrücken, poröse<br />

DIN ISO 3547<br />

Sinterbronze, POM<br />

ZGB TRL TRL 0 - 300 30 - 200 30 - 180 ELGOGLIDE®- Stahlrücken, PTFE Gewebe DIN ISO 4379<br />

ZGB TRL 30 - 200 ELGOGLIDE® angelehnt an DIN<br />

ISO 4379<br />

176 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


LAGER UND FÜHRUNGEN<br />

5.2.1 RADIALGLEITLAGER<br />

Firma Baureihe Bauart Flächen<br />

pressung<br />

p · v-Wert<br />

Wellendurchmesser<br />

Lagerbreite Lagerwerkstoff Norm<br />

von - bis<br />

TRL = Trockenradiallager<br />

FRL = fettgeschmiertes Radiall.<br />

HDRL = hydrodynamisches<br />

Radiallager<br />

HSRL = hydrostatisches Radiall.<br />

So = sonstige<br />

[Nm/mm 2 ]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

Schaeffler (Steinhagen) TRL 0 - 250 0 - 1,8 2 - 300 3 - 115 P10-Material- Stahlrücken, poröse Bronzeschicht DIN 1494<br />

ZGB TRL 0 - 300 30 - 200 30 - 180 ELGOGLIDE® angelehnt an DIN<br />

ISO 4379<br />

FRL 0 - 250 0 - 3 8 - 100 8 - 80 P20-Material- Stahlrücken, poröse Bronzeschicht DIN 1494<br />

TRL, So 0 - 250 0 - 1,8 6 - 40 4 - 26 P10- u. P11-Material DIN 1494<br />

TRL 0 - 250 0 - 1,8 4 - 100 5 - 115 P11-Material- Bronzerücken, poröse<br />

Bronzeschicht<br />

DIN 1494<br />

Schunk<br />

Sintermetalltechnik<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

HDRL 0,1 - 6 Sinterbronze, -eisen, -eisenkupfer<br />

SKF GmbH PCM…E TRL 3 - 200 3 - 100 PTFE-Composite Buchsen DIN ISO 3547<br />

PCZ…E TRL 3,18 - 177,8 3,18 - 120,65 PTFE-Composite zöllige Buchsen<br />

PPM TRL 8 - 30 8 - 30 PTFE Polyamid-Buchsen DIN ISO 3547<br />

PPMF TRL 10 - 25 7 - 21,5 PTFE Polyamid-Bundbuchsen DIN ISO 3547<br />

PCMF…E TRL 6 - 35 4 - 26 PTFE-Composite-Bundbuchsen DIN ISO 3548<br />

PRM FRL 12 - 100 15 - 95 Gerollte Bronzebuchsen DIN ISO 3547<br />

PBMF…M1G1 FRL 5 - 250 6 - 140 Bronze-Bundbuchsen<br />

PSM…A51 TRL 2 - 100 4 - 80 Sinterbronzebuchsen<br />

PCZ...M TRL 9,53 - 101,6 9,53 - 120,65 POM-Composite zöllige Buchsen<br />

PRMF FRL 20 - 100 16 - 50 Gerollte Bronze-Bundbuchsen DIN ISO 3547<br />

PCM...M TRL 8 - 220 8 - 100 POM-Composite Buchsen DIN ISO 3547<br />

PSMF…A51 TRL 3 - 100 4 - 80 Sinterbronze-Bundbuchsen<br />

PBM…M1G1 FRL 5 - 250 6 - 350 Bronzebuchsen<br />

PWM TRL 20 - 200 15 - 250 Faserverbundwerkstoffbuchsen DIN ISO 4379<br />

SL Gleitlagertechnik TRL 0 - 120 0 - 1,5 8 - 800 6 - 800 div. Bronzelegierungen mit Schmierstoffdepots<br />

- wartungsfrei<br />

FRL 0 - 120 0 - 2,8 6 - 800 6 - 800 div. Bronzelegierungen<br />

TRL 0 - 70 0 - 1,5 1 - 130 2 - 150 Sinterbronze mit Graphit in Mikroverteilung<br />

- wartungsfrei<br />

hochtemperatur TRL 0 - 50 0 - 1 1 - 130 2 - 150 Sintereisen mit Graphit in Mikroverteilung<br />

- wartungsfrei<br />

Säurebeständig TRL 0 - 50 0 - 1 1 - 130 2 - 150 Sinternickel mit Graphit in Mikroverteilung<br />

- wartungsfrei<br />

SMS group X-Roll® Oil Bearing HDRL, HSRL 0 - 30 216 - 1670 156 - 1450 St/Weißmetall<br />

SPIETH-<br />

MASCHINENELEMENTE<br />

GLM HDRL 30 - 140 40 - 140 St / Bronze<br />

TECHNO-PARTS FB2 TRL 0 - 20 4 - 35 PTFE/Bronze, PTFE/Kohle<br />

FB3 TRL 0 - 20 2,5 - 60 PTFE/Bronze, PTFE/Kohle<br />

FD2 TRL 0 - 140 0 - 1,5 6 - 45 4 - 26 3-Schicht-Verbundwerkstoff mit Stahlrücken,<br />

3-Schicht-Verbundwerkstoff mit Bronzerücken<br />

FB2 TRL 0 - 20 4 - 35 PTFE/Bronze, PTFE/Kohle<br />

FD1 TRL 0 - 140 0 - 1,5 5 - 300 5 - 115 3-Schicht-Verbundwerkstoff mit Stahlrücken,<br />

3-Schicht-Verbundwerkstoff mit Bronzerücken<br />

FB3 TRL 0 - 20 2,5 - 60 PTFE/Bronze, PTFE/Kohle<br />

FD1 TRL 0 - 140 0 - 1,5 5 - 300 5 - 115 3-Schicht-Verbundwerkstoff mit Stahlrücken,<br />

3-Schicht-Verbundwerkstoff mit Bronzerücken<br />

FD2 TRL 0 - 140 0 - 1,5 6 - 45 4 - 26 3-Schicht-Verbundwerkstoff mit Stahlrücken,<br />

3-Schicht-Verbundwerkstoff mit Bronzerücken<br />

Trelleborg Test TRL 10 - 12 Test<br />

5.2.2 AXIALGLEITLAGER<br />

Firma Baureihe Bauart Wellendurchmesser<br />

Segmentbreite<br />

Segmentlänge<br />

Lagerwerkstoff<br />

Norm<br />

von - bis<br />

TAL = Trockenaxiall.<br />

FAL = fettgeschmiertes Axiall.<br />

HDAL = hydrodynamisches Axiall.<br />

HSAL = hydrostatisches Axiall.<br />

So = sonstige<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

3M Technical Ceramics 3 - 380 HSAL 3 - 380 3 - 100 gesinterte Siliziumcarbid Mischkeramik<br />

3 - 420 HSAL 3 - 420 3 - 150 gesintertes Siliziumcarbid<br />

ADMOS HDAL 150 - 800 30 - 400 30 - 400 Bronzen, Weißmetall, mit Stahlrücken<br />

ANDRITZ HYDRO So 200 - 1350 100 - 600 100 - 600 St/Weissmetall<br />

Angst + Pfister<br />

Anlaufscheibe aus<br />

PTFE VF 108<br />

So 6 - 15 16 - 30 1,5 - 1,5 PTFE VF 108 (PTFE-Compound)<br />

AS Antriebs- und diverse TAL 10 - 62 P10-Material<br />

Systemtechnik diverse FAL 12 - 52 P20-Material (P21, P22, P23)<br />

Edelmann FAL, HDAL, HSAL 40 - 500 Ecka Tegostar738 V840, V841, Stützkörper- C10, C15<br />

FCMD<br />

NCR 22-200 bis<br />

NCR 40-400<br />

NCH 22-200 bis<br />

NCH 40-400<br />

HDAL 200 - 400 430 - 630 720 - 1060 Code 201 NF A<br />

56-101<br />

HDAL 200 - 400 430 - 630 720 - 1060 Code 201 NF A<br />

56-101<br />

GRW 3 - 10 8 - 18 Niro-Stahl, Hybridlager<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 177


LAGER UND FÜHRUNGEN<br />

5.2.2 AXIALGLEITLAGER<br />

Firma Baureihe Bauart Wellendurchmesser<br />

Segmentbreite<br />

Segmentlänge<br />

Lagerwerkstoff<br />

Norm<br />

von - bis<br />

TAL = Trockenaxiall.<br />

FAL = fettgeschmiertes Axiall.<br />

HDAL = hydrodynamisches Axiall.<br />

HSAL = hydrostatisches Axiall.<br />

So = sonstige<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

GTS Getro H TAL 5 - 300 3 - 115 3 - 115 POM Bronze-Stahl-Bronzemantel mit Schmiertaschen für Öl- o. Fettschmierung<br />

Sinter HDAL, So 2 - 200 0 - 300 0 - 300 Sintermetall aus Bronze, Sint A50 o. B50 DIN 1850<br />

Getro F 090 u. FT 090 TAL 5 - 300 3 - 115 3 - 115 CuSn8 - Werkstoff mit Schmiertaschen für Öl- o. Fettschmierung<br />

Lumet TAL, So, So 20 - 500 5 - 500 10 - 1200 verschiedene Basisbronzelegierungen abhängig von Einsatztemperatur<br />

u. Lagerbelastung<br />

Getro T u. TB TAL 5 - 300 3 - 115 3 - 115 PTFE Bronze-Stahlmantel u. PTFE Bronze-Stahl-Bronzemantel<br />

igus<br />

iglidur Z<br />

iglidur J<br />

iglidur X<br />

iglidur G<br />

iglidur W300<br />

TAL 6 - 52<br />

Kugler Bimetal HDAL 0 - 600 0 - 700 Verbundguss, Bronze auf Stahl<br />

HDAL, HSAL 25 - 1000 Verbundguss, Bronze auf Stahl<br />

Kunststofftechnik<br />

Woyciniuk<br />

FDA TAL 10 - 62 5 - 14 1,5 - 2 Metall-Verbundwerkstoff<br />

Main-Metall MFA TAL 20 - 500 Cu-Basislegierungen mit Festschmierstoff<br />

FAL, HDAL, HSAL 20 - 500 3 - 400 3 - 400 Cu-Basislegierungen<br />

Main-Metall FAL, HDAL, HSAL 20 - 1100 Main-Metall<br />

HDAL, HSAL 20 - 500 10 - 400 10 - 400 Stahl-Weißmetall; Stahl-Bronze<br />

MISUMI MD TAL 3 - 50 3 - 60 Mehrschichtverbundbuchse, PTFE Schicht<br />

TFZB, TFZF TAL 3 - 50 3 - 50 PTFE<br />

SHB_, SHF_, SHT_ FAL 5 - 30 8 - 70 Bronze<br />

SMZ, SMZ_, MHSR FAL 6 - 30 6 - 60 Grauguss<br />

MP_, MF_, MH_ FAL 5 - 100 8 - 100 Messing<br />

JZB, JZF, JFMA,<br />

JFRA, JFBA<br />

TAL 3 - 50 3 - 50 POM<br />

norelem Anlaufscheiben TAL 5 - 62<br />

OILES TAL 5 - 160 0 - 120 0 - 720 Drymet ST, Polyacetal-Mehrschichtlager mit Stahlrücken<br />

TAL 6 - 1800 3 - 600 3 - 1000 OILES #500, Bronze<br />

TAL 3 - 160 0 - 120 0 - 2000 Hiplast, PTFE-Verbundlager mit Streckmetallrücken<br />

TAL 19 - 118 0 - 500 0 - 1000 OILES #425, Phenolharz für Wasseranwendungen<br />

TAL 2 - 50 0 - 105 10 - 1000 OILES #80, Faserverstärktes Polyacetal<br />

TAL 3 - 78 0 - 200 0 - 1000 Glitron F, PTFE mit Füllstoff<br />

TAL 12 - 100 8 - 150 8 - 480 OILES #2000, Sintermetall mit Stahlrücken<br />

TAL 5 - 100 0 - 100 0 - 500 Toughmet, Gesintertes-Mehrschichtlager mit Stahlrücken<br />

19 - 118 0 - 250 0 - 500 OILES #250, Phenolharz<br />

TAL 3 - 160 0 - 100 0 - 500 Drymet LF, PTFE-Mehrschichtlager mit Stahlrücken<br />

TAL 2 - 50 0 - 105 0 - 1000 OILES #80, Polyacetal<br />

PAN-Metallgesellschaft TAL 20 - 1200 PAN®-Bronze, Sonderlegierungen<br />

FAL 20 - 1200 PAN®-Bronze, Sonderlegierungen<br />

RENK (Hannover) D HDAL 180 - 850 Stützkörper C 10, Lauffläche RENKtherm 89<br />

V HDAL 70 - 400 Stützkörper C 10, C 15 / Lauffläche RENKtherm 89, Alternativen auf Anfrage<br />

RD HDAL Stützkörper C 10, C 15 / Lauffläche RENKtherm 89, Alternativen auf Anfrage<br />

EV HDAL 70 - 560 Stützkörper C 10, Lauffläche RENKtherm 89, Alternativen auf Anfrage<br />

Axilus LAR HDAL 125 - 850<br />

RS HDAL Stützkörper C 10, C 15 / Lauffläche RENKtherm 89, Alternativen auf Anfrage<br />

Axilus LAK HDAL 315 - 710<br />

Schaeffler (Herzogenaurach) EGW TAL TAL 10 - 62 E40 Material- Stahlrücken, poröse Sinterbronze, PTFE; E40-B Material-<br />

Bronzerücken, poröse Sinterbronze, PTFE<br />

EGS TAL 500 - 500 E40 Material- Stahlrücken, poröse Sinterbronze, PTFE<br />

EGS FAL 500 - 500 E50 Material- Stahlrücken, poröse Sinterbronze, POM<br />

EGW FAL 12 - 52 E50 Material- Stahlrücken, poröse Sinterbronze, POM<br />

TAL 10 - 62 P10-Material<br />

FAL 12 - 52 P20-Material (P21, P22, P23)<br />

TECHNO-PARTS FDA TAL 10 - 62 5 - 14 1,5 - 2 3-Schicht-Verbundwerkstoff mit Stahlrücken, 3-Schicht-Verbundwerkstoff<br />

mit Bronzerücken<br />

5.3.1 WÄLZLINEARFÜHRUNGEN<br />

Firma Baureihe Ausführung Statische Tragzahl Dynamische Tragzahl Wellendurchmesser<br />

[kN]<br />

[kN]<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

ANT Alpha/Beta/Delta Lineareinheiten 0,5 - 18<br />

20-52 Laufrollenführung 0,39 - 18,2 0,66 - 31<br />

15-35 Kugelschienenführung 13,5 - 54 6 - 30,6<br />

Alpha/Delta Lineartisch 2 - 12<br />

AS Antriebs- und diverse Kugelumlaufeinheit 1,4 - 312 0,64 - 125,4<br />

Systemtechnik diverse Laufrollenführungen 0,66 - 8 0,4 - 6,5<br />

diverse Linearkugeleinheit 0,04 - 32 0,02 - 37,5 3 - 80<br />

diverse Rollenumlaufeinheit 65 - 640 28 - 270<br />

Cleveland Nadelrollenschlitten 74 - 273 21 - 58<br />

Kreuzrollenschlitten 0,67 - 23 0,3 - 10<br />

Dreckshage SK - HG 15-65 Schienenführung mit Kugelumlauf 16,97 - 303,13 11,38 - 208,36<br />

SK-MG 7-15 Schienenführung mit Kugelumlauf 1,24 - 13,38 0,98 - 8,93<br />

SR-FDA/FDB 12-45 Aluminium-Schienenführung mit Rollen 0,17 - 25,9 0,62 - 21,2<br />

R Laufrollen 0,85 - 39,5 1,05 - 53 4 - 50<br />

SR-RG/QR 15-65 Schienenführung mit Rollen 24 - 572,7 11,3 - 275,3<br />

SR-RA 15-65 Schienenführung mit Rollen 27,5 - 756 10,3 - 288<br />

von - bis<br />

178 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


5.3.1 WÄLZLINEARFÜHRUNGEN<br />

LAGER UND FÜHRUNGEN<br />

Firma Baureihe Ausführung Statische Tragzahl Dynamische Tragzahl Wellendurchmesser<br />

[kN]<br />

[kN]<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

Dreckshage AGC, TAGC, AG, TAG, FAG, FTAG, ALGS, AGS, QAG Linearlagereinheit 0,28 - 60 0,44 - 54,8 8 - 80<br />

(Fortsetzung) LME, SDE, SSE, KH, SPM Linearkugellager 0,24 - 39,1 0,4 - 22,3 5 - 120<br />

SK-WE 17-50 Schienenführung mit Kugelumlauf 9,64 - 97 5,23 - 61,52<br />

SK-EG/QE 15-35 Schienenführung mit Kugelumlauf 9,4 - 64,84 5,35 - 33,35<br />

SK-NH 15-65 Schienenführung mit Kugelumlauf 20,7 - 410 11,3 - 246<br />

SK-NS 15-35 Schienenführung mit Kugelumlauf 9,1 - 74,5 5,75 - 42<br />

FW Führungswellen 4 - 200<br />

von - bis<br />

DYNETICS SEB-WA/WAY NB Slide Guide 0 - 178<br />

X-HYF NB Roller Guide exrail 0 - 37,8<br />

X-YE NB Roller Guide exrail 0 - 524<br />

SER-A NB Slide Guide 0 - 37,8<br />

SEBS-BS/B/BY NB Slide Guide 0 - 37,8<br />

SEBS-BSM/BM/BYM NB Slide Guide 0 - 38<br />

SEBS-WBS/WB/WBY NB Slide Guide 0 - 54<br />

SYT/SYTS NB Miniature slide 0 - 8,2<br />

SYT-D/SYTS-D NB Miniature slide 0 - 47,5<br />

SYBS NB Miniature slide 0 - 1,95<br />

RV NB Gonio way 0 - 7,89<br />

NV/NVS NB Slide way 0 - 44,3<br />

SPBR NB Ball screw spline 0 - 23,4<br />

NVS-RNS NB Slide way 0 - 635<br />

SV/SVS NB Slide way 0 - 70,9<br />

NVT/NVTS NB Slide table 0 - 40,3<br />

NYT/NYTS NB Slide table 0 - 341<br />

SSPK-AM NB Ball spline 0 - 127<br />

SSP-C NB Ball spline 0 - 12,9<br />

SPR NB Rotary Ball spline 0 - 22,05<br />

NYT-D/NYTS-D NB Miniature slide 0 - 36,3<br />

SPB NB Rotary Ball spline 0 - 22,5<br />

SPLFS NB Stroke ball spline 0 - 23,4<br />

SGL-HYE NB Slide Guide 0 - 13300<br />

SGL-HTEX NB Slide Guide 0 - 8250<br />

SGL-E NB Slide Guide 0 - 1870<br />

SGL-TE NB Slide Guide 0 - 4290<br />

SGW-TF NB Slide Guide 0 - 3100<br />

SSP NB Ball spline 0 - 127<br />

SSPF NB Ball spline 0 - 127<br />

SSPT NB Ball spline 0 - 5,07<br />

SSP-AM NB Ball spline 0 - 2870<br />

SSPM NB Ball spline 0 - 5,07<br />

SGL-HYF NB Slide Guide 0 - 13300<br />

SGL-F NB Slide Guide 0 - 9,8<br />

SGL-TF NB Slide Guide 0 - 8,92<br />

SER-WA NB Slide Guide 0 - 625<br />

SEB-A/AYNB Slide Guide 0 - 54,2<br />

SGL-HTF NB Slide Guide 0 - 1870<br />

SGL-HET NB Slide Guide 0 - 8250<br />

SGW-TE NB Slide Guide 0 - 3100<br />

SSPT-AM NB Ball spline 0 - 2870<br />

SPB-KP NB Rotary Ball spline 0 - 14<br />

SPBF NB Ball screw spline 0 - 23,4<br />

SVW/SVWS NB Slide table 0 - 34,3<br />

SVT/SVTS NB Miniature slide 0 - 36,3<br />

RVF NB Gonio way 0 - 7,89<br />

ERIKS Linearkugellager 0,27 - 3,9 8 - 50<br />

Linearkugellager 0,07 - 21,5 3 - 150<br />

Findling<br />

Miniatur-Kugelschienenführung<br />

Linearführungssystem<br />

Profilschienenführung<br />

Präszisionsschienenführung<br />

Kugelschienenführung<br />

Drehmoment-Kugelbuchse<br />

Miniaturprofilschiene<br />

Kuegelbüchsenführung<br />

Rollen-Schienenführung<br />

Laufrollenführung<br />

von - bis<br />

Franke FR 06-13 Alu-Kugelumlaufführung 37 - 138 24 - 103<br />

FD 12-45 Alu-Rollenführung 3 - 26 3 - 21<br />

FP 25 Alu-Rollenumlaufführung 25 - 25 23 - 23<br />

GÜDEL RB 40-110 zylindrisch 22,8 - 121<br />

10-35 prismatisch 0,8 - 28 3,9 - 32<br />

Hausmann + Haensgen Linearkugellager 0,2 - 16<br />

HepcoMotion Ringführungen Prismenführung 0,1 - 3,8<br />

Hochleistungssystem Laufrolle, Laufschiene, Prismenschiene 10 - 80<br />

Powerslide<br />

Prismenführung<br />

LoPro Prismenführung 0,6 - 3,6<br />

korrosionsbeständiges Führungssystem Prismenführung 0,6 - 2,5<br />

DTS Prismenführung 0,3 - 0,8<br />

DLS Prismenführung 1,6 - 3,5<br />

Generation GV3 Prismenführung 0,9 - 7<br />

Dual VEE<br />

Laufschiene, Führungsrad, Buchse, Führungsräder<br />

mit Zapfen<br />

0,6 - 3,6<br />

HIWIN RG15-RG65 Rollenführung für Schwerlastanwendungen mit<br />

24 - 573 11 - 275<br />

höchsten Anforderungen an Tragzahlen und Momenten<br />

belastbarkeit.<br />

QR25-QR45<br />

Rollenführung mit Rollenkette für Schwerlastanwendungen<br />

54 - 209 38 - 150<br />

mit höchsten Anforderungen an Tragzahlen und<br />

Momenten belastbarkeit.<br />

CG15-CG45<br />

Standardbaureihe in O-Anordnung. Die erste Wahl für 19 - 159 15 - 125<br />

Einzelschienen anwendungen, optional mit Abdeckband.<br />

MGW05-MGW15 Breite Miniatur Profilschienenführung 2 - 13 1,4 - 9<br />

HG15-HG65<br />

Standardbaureihe in X-Anordnung. Die erste Wahl für 17 - 303 11 - 208<br />

Schienenpaare.<br />

MGN05-MGN15 Schmale Minitatur Profilschinenführung 1,2 - 9 1 - 6<br />

EG15-EG35<br />

Flache Ausführung, speziell für Anwendungen mit 9 - 65 5 - 33<br />

begrenztem Einbauraum.<br />

QE15-QE35<br />

Flache Ausführung mit Kugelkette, speziell für<br />

9 - 59 9 - 51<br />

Anwendungen mit begrenztem Einbauraum.<br />

CRG15-CRG65<br />

Rollenführung mit Abdeckband für Schwerlastanwendungen<br />

24 - 573 11 - 275<br />

mit höchsten Anforderungen an Tragzahlen und<br />

Momenten belastbarkeit.<br />

QH15-QH45<br />

Standardbaureihe mit Kueglkette in X-Anordnung. Die 14 - 128 14 - 109<br />

erste Wahl für Schienenpaare.<br />

WE17-WE50 Breite Ausführung, für höchste Momentenbelastungen. 10 - 97 5 - 61<br />

von - bis<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 179


LAGER UND FÜHRUNGEN<br />

5.3.1 WÄLZLINEARFÜHRUNGEN<br />

Firma Baureihe Ausführung Statische Tragzahl Dynamische Tragzahl Wellendurchmesser<br />

[kN]<br />

[kN]<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

IBC CA 28H Laufwagen, axialer Gewindeanschluß im Steg 1,8 - 2,1 3 - 3,6<br />

CA 43 Laufwagen, axialer Gewindeanschluß im Steg 4,9 - 5,8 8,4 - 10<br />

CBRE Laufrolleprofiliert mit exzentr. Zapfen 0,4 - 2,7 0,8 - 6 5 - 10<br />

CBRS Laufrolle profiliert mit zentr. Zapfen 0,4 - 2,7 0,8 - 6 5 - 10<br />

CBRY Laufrolle profiliert 0,4 - 2,7 0,8 - 6 5 - 10<br />

CC 35-22, CC43-22 Laufwagen für Kurvenlaufschiene 0,39 - 0,56<br />

CL 18, 28H, 35, 43 Laufwagen mit und ohne Abdichtung 0,8 - 6,5 1,5 - 15<br />

CN 18, 28H, 35, 43 Laufwagen, symmetr. Profil mit Abdichtung 0,8 - 6,5 1,5 - 15<br />

CR 18<br />

Laufwagen einseitig überstehend für tischähnliche 0,8 - 1 1,5 - 15<br />

Verbindungen, radialer Gewindeanschluß<br />

CR 28H<br />

Laufwagen einseitig überstehend für tischähnliche 1,8 - 2,1 3 - 3,6<br />

Verbindungen, radialer Gewindeanschluß<br />

CR 43<br />

Laufwagen einseitig überstehend für tischähnliche 4,9 - 5,8 8,4 - 10<br />

Verbindungen, radialer Gewindeanschluß<br />

CU 28H, 35, 43<br />

Laufwagen mit Laufrollen, symmetr. Profil, mit<br />

0,8 - 6,5 1,5 - 15<br />

Abdichtung stirnseitig u. längs<br />

LCAD 28H, 35, 43<br />

Doppel-Teleskopführung geschlossener, fast<br />

0,2 - 1,3<br />

quadratischer Querschnitt,<br />

LCAE 28H, 35, 43 Teleskopkugelführung mit Teilauszug 0,6 - 25<br />

LCAH 28H, 35, 43<br />

Doppel-Teleskopkugelführung offener, fast quadratischer 0,2 - 3,2<br />

Querschnitt,<br />

LCAS 28H, 35, 43<br />

Teleskopkugelführung im C-Profil, S-förmiges<br />

1 - 5,9<br />

Zwischenprofil rechteckiger, schmaler Querschnitt<br />

LCAZ 28, 35, 43 Teleskopkugelführung mit kompakten Z-Zwischenprofil 0,5 - 3<br />

LCBS 28H, 43<br />

Teleskop-Laufrollenführung, synchronisierte<br />

Auszugfunktion<br />

LCE 28, 35, 43 Linearkugellager LCE im C-Profil 2,5 - 67<br />

LCU 18, 28H, 43<br />

Laufschiene LCU im U-Profil, innen tragend, Loslager,<br />

Senkung zylindrisch, konisch<br />

LCX 18, 28H, 43<br />

Laufschiene LCX im C-Profil, innen tragend, Festlager,<br />

Senkung zylindrisch, konisch<br />

S-CB 30, S-CB 45<br />

Laufwagen aus Edelstahl mit und ohne Dichtung, auch 1 - 2,6<br />

für Lebensmittelanwendungen<br />

S-LBX 30, S-LBX 45<br />

Rollenlaufwagensystem in Edelstahl<br />

isel LFS-12/FSG Linearführung / Wellenschlitten mit Gleitführung 0,5 - 1,1 0,04 - 0,8 12 - 12<br />

LFS-8/FSG Linearführung / Wellenschlitten mit Gleitführung 0,57 - 0,57 0,03 - 0,03 8 - 8<br />

LFS-8/FSK Linearführung / Wellenschlitten m. Kugelumlaufführung 2,6 - 4,3 1,6 - 3,8 8 - 8<br />

LFS-12/FSK Linearführung / Wellenschlitten m. Kugelumlaufführung 0,15 - 4,32 0,09 - 3,8 12 - 12<br />

Lenze Selection Linearachsen AXC, AXDL, AXLT, AXS Profilschienenführung, Laufrollenführung mit<br />

Zahnriementrieb, Gewindetrieb, Zahnstangentrieb<br />

MiniTec Bauhöhe 8-90 Profil-Schienenführung 1,2 - 350 0,9 - 230<br />

Bauhöhe 4-40<br />

V-Schienenführung<br />

Flanschkugelbuchse 0,27 - 20 0,21 - 8 5 - 80<br />

Kugelbuchse 0,1 - 60 0,07 - 25 3 - 150<br />

Drehmomentkugelbuchse 3,5 - 130 2,1 - 70 13 - 60<br />

norelem Linearkugellager 0 - 9,1 0 - 8,3 12 - 30<br />

Lineargleitlager 12 - 30<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

NSK LH/LS/LY/LA/LW/LU/LL/LE/SS/SH/TS/PE/PU/RA Kugellinearführung 0,9 - 756 1,2 - 340<br />

Parker Hannifin Slideline Gleitführung 0,32 - 2,5 0,32 - 2,5 16 - 80<br />

(Filderstadt) Proline Alu-Rollenführung 0,54 - 3,1 0,54 - 3,1 16 - 50<br />

Guideline Alu-Rollenführung 0,62 - 21,2 0,62 - 21,3 12 - 45<br />

HD-Schwerlastführung Kugelumlaufführung 6 - 18 6 - 18 25 - 50<br />

Starline Kugelumlaufführung 1 - 7,5 1 - 7,5 16 - 50<br />

Powerslide Rollenlinearführung 104 - 4 1,4 - 4 25 - 76<br />

PM (Dedemsvaart) CRS Keramikführung Si3N4 0,06 - 4,5 0,05 - 4,4<br />

CRZ Keramikführung ZrO2 0,06 - 4,5 0,05 - 4,4<br />

RTS Miniatur-Rolltisch 0,21 - 3,7<br />

PMM Mikro-Rolltisch mit Kugeln 0 - 0,04<br />

DS Führungsschiene für Umlenkkörper 2,4 - 76,6<br />

RSDE Präzisions-Kreuzrollenführung 0,16 - 1,8 0,14 - 1,35<br />

RTN Rolltisch Stahl 0,26 - 71,5<br />

US Rolltisch für Umlenkkörper 2,4 - 76,6<br />

CRA Keramikführung Al2O3 0,06 - 4,5 0,05 - 4,4<br />

RSD Präzisions-Kreuzrollenführung 0,06 - 4,5 0,05 - 4,4<br />

PMMR Mikro-Rolltisch mit kreuzrollen 0,02 - 0,1<br />

UR Rollenumlenkkörper 1,2 - 38,3<br />

MSR Mikro-Rolltisch mit Käfigzwangssteuerung 0,78 - 15,9 0,5 - 7,8<br />

UK Kugelumlenlkörper 0,29 - 7,1<br />

N&O Nadelrollenführung 3,04 - 938,6 3,33 - 188,4<br />

MT Mikrometer Verstelltisch 0,3 - 5,9<br />

M&V Nadelrollenführung 3,04 - 938,6 3,33 - 188,4<br />

RTA Rolltisch aluminium 0,26 - 71,5<br />

RTNG Rolltisch abgedichtet 0,26 - 35,1<br />

REIFF Linearkugellager 0,16 - 13,2<br />

Kugelumlaufführung 0,1 - 50<br />

Rollenlinearführung 0,22 - 80<br />

RODRIGUEZ bis Baugröße 65 Rollenumlaufeinheiten 63,8 - 642 29,6 - 642<br />

KRF, KRFT, KRFU Kreuzrollenführungen 0,28 - 182 0,29 - 84,5<br />

Super- u. Standard Linearkugellager 0 - 39,1 3 - 150<br />

Roundway Rollenlinearführung 3,5 - 315 12 - 100<br />

BRH, BRS, BCH, BCS, BM Kugelumlaufeinheiten 1,37 - 249 0,88 - 155<br />

Rollon Speedy Rail Rollenlinearführung 0 - 14,48<br />

Hegra Rail Kugellinearführung Teleskop 0 - 20<br />

Mono-Rail Kugelumlaufführung (vierreihig) 6,8 - 249 5,2 - 155<br />

Light-Rail Linearkugellager Teleskop 0,15 - 0,65<br />

UNILINE Rollenlinearführung 0,82 - 17,4<br />

Seven Axis Kugelumlaufführung Verfahreinheit für Roboter 0 - 20<br />

Telerace Rollen Teleskopführung 0 - 3,84<br />

Modline Kugelumlaufführung (vierreihig) 0 - 28,6<br />

Prismatic Rail Rollenlinearführung 0 - 15<br />

Telescopic Rail Kugellinearführung Teleskop 0,12 - 44,25<br />

SYS Rollenlinearführung 0 - 6,32<br />

Smart System Kugelumlaufführung (vierreihig) 0 - 237<br />

Telerace Kugellinearführung Teleskop 0,35 - 7,67<br />

Tecline Kugelumlaufführung (vierreihig) 0 - 47,35<br />

O-Rail Rollenlinearführung 0 - 4 0 - 7,6<br />

Easyslide Kugellinearführung 1,32 - 122 0 - 122<br />

Plus System Kugelumlaufführung (vierreihig) 0 - 158<br />

Compact-Rail Laufrollenführung 0,82 - 15 1,53 - 36,6<br />

Modline Z Kugelumlaufführung (vierreihig) 0 - 12<br />

Eco System Kugelumlaufführung (vierreihig) 0 - 43,4<br />

Precision System Kugelumlaufführung (vierreihig) 0 - 274,5<br />

Clean Room System Kugelumlaufführung (vierreihig) 0 - 110,76<br />

von - bis<br />

180 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


LAGER UND FÜHRUNGEN<br />

5.3.1 WÄLZLINEARFÜHRUNGEN<br />

Firma Baureihe Ausführung Statische Tragzahl Dynamische Tragzahl Wellendurchmesser<br />

[kN]<br />

[kN]<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

Rollon Miniatur Mono-Rail Kugelumlaufführung (zweireihig) 1,4 - 8,39 0,89 - 5,07<br />

(Fortsetzung) Curvi Line Rollenkurvenführung 0,57 - 1,62<br />

Speedy Rail A Rollenlinearführung 2,3 - 4,56<br />

ECOLINE Rollenlinearführung 0,3 - 0,3<br />

X-Rail Edelstahl, Rollenlinearführung 0 - 1,74<br />

Schaeffler (Homburg) KUVS Kugelumlaufschuh (zweireihig) 10,6 - 23,25 5,7 - 13<br />

KUE 15-35 Kugelumlaufeinheit (zweireihig) 9,2 - 37 6,5 - 28<br />

KUVE 15-55 Kugelumlaufeinheit (vierreihig) 14,5 - 285 7,2 - 127<br />

KWEM/TKDM 5-15 Miniaturkugelumlaufeinheit (zweireihig) 0,91 - 6,05 0,47 - 3,97<br />

KUME 12-15 Miniaturkugelumlaufeinheit (vierreihig) 5,2 - 8,3 2,9 - 4,4<br />

RMWE 7-9<br />

Miniatur-Wageneinheit (Zylinderrollen-Flachkäfig, 1,25 - 21,1 0,95 - 9,6<br />

einreihig)<br />

RMWE 12-15<br />

Miniatur-Wageneinheit (Zylinderrollen-Flachkäfig, 3,75 - 51,5 2,23 - 19,2<br />

zweireihig)<br />

KUSE 20-55 Kugelumlaufeinheit (sechsreihig) 52 - 312 22 - 125,4<br />

RUE 25-100 Rollenumlaufeinheit (vierreihig) 65 - 1490 28 - 630<br />

RUS, PR Rollenumlaufschuh 33 - 620 42 - 840<br />

M&V, MVZ, ML&V, J&S, LUE Flachkäfigführung 3,04 - 938,6 3,33 - 188,4<br />

MLF, MLFI Linearmodul mit Laufrollenführung 0,4 - 10 0,85 - 21<br />

MKUSE, MKUVE Linearmodul mit Profilschienenführung 14,5 - 134 7,2 - 45,4<br />

MDKUSE, MDKUVE Tandemmodul 58 - 288 19 - 100<br />

MKLF Klemmodul mit Laufrollenführung 2,4 - 10 4,1 - 20<br />

MKKUSE, MKKUVE Klemmodul mit Profilschienenführung 52 - 54 21,3 - 22<br />

MKUVS, MSDKUVE Kompaktmodul 10,6 - 58 5,7 - 19<br />

MTKUSE, MTKUVE Teleskopmodul 93,7 - 93,7 35,3 - 35,3<br />

LTE, LTS Lineartisch mit Wellenführung 0,86 - 32,4 0,63 - 22,95 8 - 50<br />

LTP Präzisions-Lineartsch mit Profilschienenführung 36,8 - 268 17,15 - 73,9<br />

LFCL, LFKL, LFL, LFLL Laufwagen für Laufrollenführung 2,4 - 18,2 1,35 - 28,4<br />

LFDL Drehschemellaufwagen für Laufrollenführung 2,4 - 10 4,1 - 10<br />

LFR Laufrolle mir profiliertem Außenring 0,85 - 40,5 1,56 - 54 4 - 50<br />

KH Linear-Kugellager (Kompakt-Reihe) 0,24 - 7 0,34 - 6,8 6 - 50<br />

KN, KNO Linear-Kugellager (Leichtbau-Reihe) 0,51 - 6,5 0,73 - 9,3 12 - 50<br />

KS, KSO Linear-Kugellager (Schwerlast-Reihe) 0,6 - 13,9 0,63 - 15,1 12 - 50<br />

KB, KBS, KBO Linear-Kugellager (Massiv-Reihe) 0,38 - 6,6 0,54 - 8,9 12 - 50<br />

KGHK, KTHK, KGHA Linearlager-Einheit (Kompakt-Reihe) 0,24 - 12,6 0,34 - 11 6 - 50<br />

KGSN.., KTS.., KGS.., KTFS Linearlager-Einheit (Schwerlast-Reihe) 1,1 - 13,9 0,9 - 15,1 12 - 50<br />

KGB.., KTB.., KFB Linearlager-Einheit (Massiv-Reihe) 0,38 - 14,5 0,54 - 13,2 12 - 50<br />

Schock Metallwerk ITS-048 Kugelpräzis-Vollauszug 1,5 - 4 0,8 - 2,25<br />

ITS-017 Kugelpräzis-Teilauszug 0,2 - 0,35 0,1 - 0,15<br />

ITS-016 Kugelpräzis-Läuferführung 0,5 - 2 0,25 - 1<br />

ITS-072 Kugelpräzis-Teleskopauszug 0,7 - 0,9 0,35 - 0,45<br />

ITS-078E Kugelpräzis-Teleskopauszug Edelstahl 2 - 5 0,95 - 2,35<br />

ITS-044 Kugelpräzis-Vollauszug 0,7 - 1,2 0,35 - 0,6<br />

ITS-012 - ITS-015 Kugelpräzis-Teilauszug 0,5 - 1 0,3 - 0,5<br />

ITS-018 Kugelpräzis-Teilauszug 1,5 - 4 0,8 - 2,25<br />

ITS-043 Kugelpräzis-Vollauszug 0,5 - 1 0,3 - 0,5<br />

ITS-040E Kugelpräzis-Vollauszug Edelstahl 0,5 - 0,8 0,25 - 0,4<br />

ITS-036 Kugelpräzis-Teleskopauszug 1 - 1,5 0,5 - 0,75<br />

ITS-042 Kugelpräzis-Vollauszug 0,2 - 0,35 0,1 - 0,15<br />

ITS-010E Kugelpräzis-Teilauszug Edelstahl 0,5 - 0,8 0,25 - 0,4<br />

ITS-040 Kugelpräzis-Vollauszug 0,25 - 0,5 0,15 - 0,25<br />

ITS-060 - ITS-061 Kugelpräzis-Teilauszug 0,5 - 1 0,3 - 0,5<br />

ITS-016 Kugelpräzis-Teilauszug 0,7 - 1,2 0,35 - 0,6<br />

ITS-037 - ITS-039 Kugelpräzis-Teleskopauszug 1,5 - 2,5 0,7 - 1,2<br />

ITS-010 Kugelpräzis-Teilauszug 0,25 - 0,5 0,15 - 0,25<br />

SFERAX Linearkugellager 0,24 - 121,2<br />

SMC LEF LEFG 8,35 - 34,5 6,25 - 22,7<br />

Technische Schwerlast Rollenführung 1,35 - 355<br />

Antriebselemente LinTrek® Linearführung 4,4 - 25,4<br />

Kombirollen 33 - 353<br />

Hochleistungsgleichtführung Linearführung 14 - 264<br />

DualVee® Linearführung 4,4 - 25,4<br />

Aluminium Rollenführung 1,2 - 20<br />

Kurvenrollen 4 - 25<br />

LinRol® Linearführung 0,25 - 6,5<br />

Kugelumlaufführung Kugellinearführung 16 - 220<br />

THK LBS-LT 4-150 Kugellinearführung 0,61 - 405 0,44 - 196 4 - 150<br />

SNS 25-65 Kugellinearführung 61 - 441 31 - 260<br />

ER Kugellinearführung 0,07 - 0,32 0,05 - 0,22<br />

SRS9-25 Kugellinearführung 2,31 - 20,2 2,7 - 16,5<br />

SHS 15-65 Kugellinearführung 24,2 - 408 14,2 - 253<br />

GSR 15-35 Kugellinearführung 5,59 - 33,8 4,31 - 25,1<br />

SHW12-50 Kugellinearführung 5,66 - 91,4 2,71 - 50,2<br />

SNR 25-65 Kugellinearführung 79 - 572 48,3 - 340<br />

SR 15-150 Kugellinearführung 11,1 - 537 5,39 - 411<br />

JR 25-55 Kugellinearführung 34,4 - 137 19,9 - 88,5<br />

SSR 15-35 Kugellinearführung 9,7 - 71,6 9,1 - 64,6<br />

FBL 27-56 Kugellinearführung 0,18 - 0,96<br />

SRG 15-65.. Rolllinearführung 25,8 - 599 11,3 - 278<br />

RSR 3-20 Kugellinearführung 0,47 - 14,9 0,25 - 9,91<br />

NSR 20-70 TBC Kugellinearführung 18,6 - 152 9,41 - 90,8<br />

HRW 12-60 Kugellinearführung 7,16 - 102 3,29 - 63,8<br />

KR 15-65 Kugellinearführung 3,45 - 80,9 1,93 - 50,9<br />

VB 1-18 Kugellinearführung 0,06 - 29,7 0,02 - 3,5<br />

HCR 12-65 Kugellinearführung 8,53 - 215 4,7 - 141<br />

NR 25-100 Kugellinearführung 38,1 - 1300 15,8 - 599<br />

VR 1-18 Rollenlinearführung 0,18 - 246 0,2 - 114<br />

Serie M2A (HSR) Kugellinearführung 2,03 - 5,16 2,33 - 5,57<br />

FBW 25-50 Kugellinearführung 0,59 - 1,96<br />

Serie M1 (HSR/SR/RSR) Kugellinearführung 2,25 - 81,5 1,47 - 50,2<br />

LM 3-120 Kugellinearführung 0,11 - 40 0,09 - 16,4 3 - 120<br />

HSR 8-150 Kugellinearführung 2,16 - 728 1,08 - 518<br />

Thomson Neff WM60 Linearantriebssysteme mit Kugelführung 0 - 4<br />

MLSM Linearantriebssysteme mit Kugelführung 0 - 12<br />

2RB<br />

Linearantriebssysteme mit Kugelgewindetrieb und<br />

0 - 3<br />

Kugelführung<br />

Serie 500 Profilschienenführung mit Kugelumlauf und Rollen 20 - 1470 11 - 605 15 - 100<br />

2DB<br />

Linearantriebssysteme mit Kugelgewindetrieb und<br />

0 - 1,7<br />

Kugelführung<br />

MS<br />

Linearantriebssysteme mit Gewindetrieb und<br />

0 - 1,73<br />

Kugelführung<br />

MF10K Lineareinheit mit Kugelgewindetrieb 0 - 5<br />

2HB<br />

Linearantriebssysteme mit Kugelgewindetrieb und<br />

0 - 4,7<br />

Kugelführung<br />

WH120 Lineareinheiten mit Riemenantrieb und Rollenführung 0 - 5<br />

von - bis<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 181


LAGER UND FÜHRUNGEN<br />

5.3.1 WÄLZLINEARFÜHRUNGEN<br />

Firma Baureihe Ausführung Statische Tragzahl Dynamische Tragzahl Wellendurchmesser<br />

[kN]<br />

[kN]<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

Thomson Neff MF06K Lineareinheit mit Kugelgewindetrieb 0 - 1<br />

(Fortsetzung) MF07K Lineareinheit mit Kugelgewindetrieb 0 - 2,5<br />

MF07B Lineareinheit mit Riemenantrieb und Kugelführung 0 - 0,9<br />

MF10B Lineareinheit mit Riemenantrieb und Kugelführung 0 - 1,25<br />

WHZ80 Linearhubsystem 0 - 1,48<br />

MultiTrac Linearkugellager 0,33 - 9,25 0,18 - 3,8 8 - 40<br />

RoundWay Spezial-Linearrollenlager 4,3 - 310 2 - 140 12,7 - 101<br />

MF06B Lineareinheit mit Riemenantrieb und Kugelführung 0 - 0,4<br />

T-Case Rundschienenführung 8 - 80<br />

SSEM SuperSmart Ball Busching Hochlast-Linearkugellager 2,4 - 15 2,2 - 13,7 16 - 40<br />

AccuMini Miniatur-Profilschienenführung mit Kugelumlauf 5,3 - 23 2,8 - 11,9 10 - 20<br />

60 Case Hochpräzise Rundschienenführung 5 - 80<br />

Super Ball Bushing Linearkugellager 0,34 - 13,3 0,31 - 12,06 8 - 50<br />

Serie 400 Profilschienenführung mit Kugelumlauf 10 - 170 4,6 - 80 15 - 45<br />

MLSH Lineareinheiten mit Riemenantrieb und Rollenführung 0 - 1,48<br />

Microguide Miniatur-Profilschienenführung mit Kugelumlauf 2,1 - 10 1,4 - 6,7 7 - 15<br />

T-Serie Profilschienenführung mit Kugelumlauf 11 - 28 9 - 25 20 - 35<br />

WH40 Lineareinheit mit Riemenantrieb und Kugelführung 0 - 0,32<br />

WM40 Linearantriebssysteme mit Kugelführung 0 - 1<br />

WM120 Linearantriebssysteme mit Kugelführung 0 - 12<br />

WHZ50 Linearhubsystem 0 - 0,67<br />

WH50 Lineareinheiten mit Riemenantrieb und Rollenführung 0 - 0,67<br />

WM80 Linearantriebssysteme mit Kugelführung 0 - 5<br />

WH80 Lineareinheiten mit Riemenantrieb und Rollenführung 0 - 2,7<br />

TRETTER diverse Schienenführungen Kugellinearführung 2 - 756 0,19 - 288<br />

diverse Kugelbuchsenführungen Linearkugellager 0,1 - 476 0,07 - 21,5 3 - 150<br />

diverse Kugelgewindetriebe Kugellinearführung 1 - 322 4 - 80<br />

Wellenkupplungen Verbindungselement 14 - 80<br />

diverse Trapezgewindetriebe Gleitlinearführung 5 - 60<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

WINKEL Ø 40 - Ø 300 kombinierte Zylinderrollenlager (Kombirollen) + Profile 32 - 625 24 - 421<br />

von - bis<br />

5.3.2 GLEITLINEARFÜHRUNGEN<br />

Statische<br />

Tragzahl<br />

Firma Baureihe Ausführung Flächenpressung<br />

Wellendurchmesser<br />

Werkstoffpaarung<br />

[N/mm 2 ]<br />

[kN]<br />

[mm]<br />

[Trag-/Gleitwerkstoff]<br />

von - bis<br />

ADMOS Gleitlinearführung Stahl-Bronze, Stahl-Weißmetall, 3-Stoff St/Bz/<br />

WM, Kupfer-Zinn-Legierung<br />

AS Antriebs- und diverse Gleitlagerfolie 0 - 400 P30-Material<br />

Systemtechnik diverse Mehrschichtgleitlager 0 - 250 St / P20-Material (P21, P22)<br />

diverse Mehrschichtgleitlager 0 - 250 St / P11-Material<br />

diverse Gleitführungskassette 1 - 4 Al / Tureite B<br />

diverse Gleitführungswagen 0 - 4 0,2 - 4 Al / Tureite B, GFW 32/42/3, GFW 7/9/12, Al/<br />

PAG+Bronze+ PTFE<br />

diverse Gleitlagereinheit 1 - 250 60 - 1000 12 - 50 St / Permaglide<br />

diverse Mehrschichtgleitlager 0 - 250 St / P10-Material<br />

diverse Gleitlagerbuchse 1 - 250 60 - 1000 12 - 50 St / Permaglide<br />

Cleveland Schwalbenschwanzschlitten 0,7 - 53 GG / GG, Al / Al, GG / Teflon<br />

Dreckshage igus DryLin N 17-80 Miniatur-Profilschienen-Gleitführungen 0,05 - 1 Al / iglidur J<br />

igus DryLin T 07-30 Profilschienengleitführung 0,2 - 14 Al / iglidur J<br />

igus DryLin R Gleitführung für Rundwellen 3,68 - 87,5 5 - 50 Al / iglidur J / div. Kunststoffe<br />

ERIKS Gleitlinearführung 0,98 - 100 5 - 80 St / Polyacetal<br />

GTS Lumet 0 - 250 20 - 500 Bronze / St<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

Hausmann + Haensgen Gleitlinearführung 3 - 112 6 - 80<br />

igus DryLin® TR Trapezgewinde, Steilgewinde 0 - 35 0 - 13 6 - 70 C15/Al/ES - iglidur® J / W<br />

DryLin® SHT<br />

Gleitführung mit Spindelantrieb, Lineartische, 0 - 150 0 - 10 8 - 50 Al / iglidur® J, X<br />

Linearaktuatoren<br />

DryLin® R Lineargleitführung f. runde/unterstützte Wellen 0 - 150 0 - 87,5 6 - 70 Al, ES, CF53 / iglidur® J / X<br />

DryLin® TK-01 A<br />

Profilschienengleitführung, automatische 0 - 35 0 - 14 15 - 30 Al / iglidur® J<br />

Einstellung<br />

DryLin® RJZM Rundwellengleitführung, linear u. rotierend 0 - 150 0 - 87,5 6 - 50 Al, ES, CF53 / iglidur® J / X<br />

DryLin® N Profilschienengleitführung flache Bauweise 0 - 35 0 - 1 17 - 80 Al / iglidur® J<br />

DryLin® TK-01<br />

Profilschienengleitführung einstellbar/<br />

0 - 35 0 - 14 15 - 30 Al / iglidur® J<br />

4 Baugrößen<br />

DryLin® W Doppelrundwellengleitführung, unterstütztes Profil 0 - 35 0 - 13 6 - 20 Al / iglidur® J<br />

DryLin® WQ Lineargleitführung, unterstütztes Profil, quadratisch 0 - 35 0 - 13 6 - 20 Al / iglidur® J<br />

DryLin® RXUM-ES<br />

Rundwellengleitführung, Edelstahlgehäuse, 0 - 150 0 - 87,5 6 - 50 ES (1.4125) / iglidur® X<br />

Hochtemperatur u. Chemikalien<br />

DryLin® TK-04 Miniaturgleitführung, 3 Baugrößen 0 - 35 0 - 1,5 7 - 15 Al / iglidur® J<br />

DryLin® SHTS<br />

Lineargleitführung mit Spindelantrieb,<br />

0 - 150 0 - 10 12 - 30 Al / iglidur® J<br />

Steilgewinde<br />

DryLin® WES Rundwellengleitführung, unterstütztes Profil VA 0 - 35 0 - 13 6 - 20 VAl / iglidur® J/X<br />

DryLin® R Gleitfolie 0 - 35 0 - 87,5 10 - 60 St / Al / iglidur® J<br />

DryLin® ZLW Zahnriemenachsen 0 - 35 0 - 0,75 6 - 20 Al / iglidur® J, ES /iglidur® X<br />

DryLin® SLW Lineargleitführung mit Spindelantrieb DryLin® W 0 - 35 0 - 10 6 - 25 Al / iglidur® J<br />

von - bis<br />

Ketterer 4613 Spindel 16 - 44,3<br />

Kugler Bimetal Gleitlinearführung Verbundguss / Bronze auf Stahl<br />

Kunststofftechnik FÜA, FÜB Gleitlinearführung 0 - 125 16 - 100 Hartgewebe, POM, PE<br />

Woyciniuk FD2 Gleitlinearführung 0 - 140 6 - 40 Metall-Verbundwerkstoff<br />

FD1 Gleitlinearführung 0 - 140 5 - 300 Metall-Verbundwerkstoff<br />

FB2, FB3 Gleitlinearführung 0 - 20 PTFE-Compound<br />

Main-Metall balixlager Hydrodynamische Gleitführung 0 - 60<br />

Main-Metall<br />

Gleitführung, geschmiert<br />

MFA Gleitführung 0 - 160<br />

182 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


LAGER UND FÜHRUNGEN<br />

5.3.2 GLEITLINEARFÜHRUNGEN<br />

Statische<br />

Tragzahl<br />

Firma Baureihe Ausführung Flächenpressung<br />

Wellendurchmesser<br />

Werkstoffpaarung<br />

[N/mm 2 ]<br />

[kN]<br />

[mm]<br />

[Trag-/Gleitwerkstoff]<br />

von - bis<br />

MiniTec LG/LN Profilschienengleitführung Al / Hartkunststoff<br />

Präzisionswellen 3 - 150 1.4034, CF53<br />

3 - 150 cf53<br />

von - bis<br />

norelem Gleitführungen 0 - 13<br />

OILES OILES LF Guide 0 - 49 12 - 30 Aluminiumgehäuse<br />

OILES slide shifter S, SE, BA, BC, BF, BTU 0,2 - 44 6 - 50 Aluminium, Stahl<br />

OILES #500 Guide 6 - 44 20 - 50 Bronze-Stahl<br />

PAN-Metallgesellschaft Gleitlinearführung St / PAN®-Bronze-Legierungen<br />

von - bis<br />

RODRIGUEZ Nyliner Gleitlinearführung<br />

Keramic Gleitlinearführung 0,75 - 90 5 - 80<br />

Schaeffler Mehrschichtgleitlager 0 - 250 St / P10-Material<br />

(Herzogenaurach) Gleitlagerfolie 0 - 400 P30-Material<br />

Mehrschichtgleitlager 0 - 250 St / P11-Material<br />

Mehrschichtgleitlager 0 - 250 St / P20-Material (P21, P22)<br />

Schaeffler GFW/GWS 7-12 Miniatur-Gleitführung 0 - 4 0,21 - 0,48 Al / PAG + Bronze + PTFE<br />

(Homburg) PAB, PABO Linear-Gleitlager 1 - 250 60 - 1000 12 - 50 PAP..-P20<br />

PAGBA, PAGBAO Linear-Gleitlager-Einheiten 1 - 250 60 - 1000 12 - 50 PAP..-P20<br />

SPIETH- FAK/FAL Führungsbuchse mit Klemmung 35 - 150 St mit Beschichtung<br />

MASCHINENELEMENTE FDK/FDL, FSK/FSL Führungsbuchse 1,8 - 220 20 - 350 Lagerbronze<br />

Technische Präzisionswellen 5 - 60 1.4112<br />

Antriebselemente GS Gleitlinearführung 0,5 - 2,5 Al / Kunststoff<br />

Präzisionswellen 3 - 100 Cf53<br />

Präzisionswellen 5 - 60 1.4034<br />

GFW0-GFW4 Hochleistunggleitführung 14 - 264<br />

Präzisionswellen 3 - 100 Cf53 verchromt<br />

TECHNO-PARTS FB2, FB3 Gleitlinearführung 0 - 20 PTFE/Bronze, PTFE/Kohle<br />

FD2 Gleitlinearführung 0 - 140 6 - 45 3-Schicht-Verbundwerkstoff mit Stahlrücken,<br />

3-Schicht-Verbundwerkstoff mit Bronzerücken<br />

FÜA, FÜB Gleitlinearführung 0 - 125 16 - 580 Hartgewebe, POM, PE<br />

FÜ1 Gleitlinearführung 0 - 2,5 14 - 233 PA<br />

FD1 Gleitlinearführung 0 - 140 5 - 300 3-Schicht-Verbundwerkstoff mit Stahlrücken,<br />

3-Schicht-Verbundwerkstoff mit Bronzerücken<br />

Thomson Neff<br />

MG05B, MG06B, MG07B,<br />

MG10B, MG06K, MG07K,<br />

MG10K<br />

FluroNyliner Bushing<br />

Bearings<br />

Linearantriebssysteme, Gleitführung<br />

von - bis<br />

Lineargleitlager 1,34 - 56 6 - 51 Stahlwelle CF53 / diverse Kunsstoffe<br />

Weidinger HFE Flachschienenführung, einstellbar, Trockenlauf 0 - 320 0 - 230 60 - 60 St / Bronze mit feinvert. Festschmierstoff<br />

geeignet<br />

HSFE<br />

Flachschienenführung, einstellbar, Trockenlauf 0 - 320 60 - 60 St / Bronze mit feinvert. Festschmierstoff<br />

geeignet<br />

HSUF Flachschienenführung, Trockenlauf geeignet 0 - 320 0 - 230 20 - 60 St / Bronze mit feinvert. Festschmierstoff<br />

HF-SUFE<br />

Flachschienenführung, einstellbar, Trockenlauf 0 - 320 0 - 230 60 - 60 St / Bronze mit feinvert. Festschmierstoff<br />

geeignet<br />

HSF Flachschienenführung Trockenlauf geeignet 0 - 320 St / Bronze mit feinvert. Festschmierstoff<br />

LGST T-Profil-Schiene, gehärtet Stahl<br />

HF Flachschienenführung Trockenlauf geeignet 0 - 320 0 - 230 100 - 100 St / Bronze mit feinvert. Festschmierstoff<br />

HF Flachschienenführung Trockenlauf geeignet 0 - 320 0 - 230 60 - 60 St / Bronze mit feinvert. Festschmierstoff<br />

LGS Flachschiene, Stahl gehärtet 0 - 300 Stahl<br />

WINKEL h0-5025 AL Aluprofil mit Polyamid, Gleitläufer 40 - 40 1 - 1 Al / Polyamid<br />

5.4 GELENKLAGER UND GELENKKÖPFE<br />

Firma Baureihe Bauart Ausführung p · v-Wert Auslenkwinkel<br />

Lagerbohrungsdurchmesser<br />

Werkstoffpaarung<br />

Norm<br />

von - bis<br />

GL = Gelenklager<br />

GK = Gelenkkopf<br />

So = sonstige<br />

von - bis<br />

[°]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

[Trag-/Gleitwerkstoff]<br />

a + s Sealmaster GK 0 - 25 3,18 - 25,4 St / Aluminiumbronze, St /<br />

Messing<br />

AS Antriebs- und GK 5 - 320 DIN 648<br />

Systemtechnik GL 5 - 1000 DIN 648<br />

Eisenberg GE..PW GL Radial-Gelenklager 13 - 17 5 - 30 St / PTFE DIN ISO 12240-1, Maßreihe K<br />

GE..SX GL Schräg-Gelenklager 2 - 2 25 - 200 St / St DIN ISO 12240-2<br />

GE..DW GL Radial-Gelenklager 3,2 - 4,1 320 - 1000 Hartchrom / ELGOGLIDE® DIN ISO 12240-1, Maßreihe C<br />

GIHR-K..DO GK 5 - 9 20 - 120 St / St<br />

GE..AWE 10 - 360 Hartchrom / ELGOGLIDE®<br />

GE..PB GL Radial-Gelenklager 13 - 17 5 - 30 St / Bronze DIN ISO 12240-1, Maßreihe K<br />

GE..LO GL Radial-Gelenklager 4 - 4 12 - 320 St / St DIN ISO 12240-1, Maßreihe W<br />

GIHN-K..LO GK 4 - 4 12 - 200 St / St<br />

GE..AX GL Axial-Gelenklager 5 - 10 10 - 200 St / St DIN ISO 12240-3<br />

GE..HO-2RS GL Radial-Gelenklager 5 - 9 17 - 80 St / St<br />

GE..DO, GE..DO2RS GL Radial-Gelenklager 6 - 12 6 - 300 St / St DIN ISO 12240-1<br />

GAKFR..PB, ..<br />

PW-GIKFR..PB, ..PW<br />

GK 13 - 17 5 - 30 St / Bronze, St/ PTFE DIN ISO 12240-4, Maßreihe K,<br />

Form F u. M<br />

GE..DU GL Radial-Gelenklager St / St DIN ISO 12240-1, Maßreihe C<br />

GE..SW<br />

Hartchrom / ELGOGLIDE®<br />

GF..DO GK 6 - 12 10 - 80 St / St DIN ISO 12240-1, Maßreihe E,<br />

Form S<br />

GAR..UK(-2RS) - GIR..<br />

UK(2-RS)<br />

GK 6 - 15 6 - 80 Hartchrom / PTFE, Hartchrom /<br />

ELGOGLIDE®<br />

DIN ISO 12240-4, Maßreihe E,<br />

Form F u. M<br />

GE.. UK, GE.. UK-2RS GL Radial-Gelenklager 5 - 15 6 - 300 Hartchrom / PTFE, Hartchrom / DIN ISO 12240-1, Maßreihe E<br />

ELGOGLIDE®<br />

GINO-K..DO GK 3 - 3 12 - 50 St / St<br />

GAR..DO(-2RS) - GIR..<br />

DO(-2RS)<br />

GK 6 - 15 6 - 80 St / St DIN ISO 12240-4, Maßreihe E,<br />

Form F u. M<br />

GE..FO, GE..FO-2RS GL Radial-Gelenklager 12 - 21 6 - 280 St / St DIN ISO 12240-1, Maßreihe G<br />

GE..FW, GE.. FW-2RS GL Radial-Gelenklager 12 - 21 6 - 280 St / PTFE, St / ELGOGLIDE® DIN ISO 12240-1, Maßreihe G


LAGER UND FÜHRUNGEN<br />

5.4 GELENKLAGER UND GELENKKÖPFE<br />

Firma Baureihe Bauart Ausführung p · v-Wert Auslenkwinkel<br />

Lagerbohrungsdurchmesser<br />

Werkstoffpaarung<br />

Norm<br />

von - bis<br />

GL = Gelenklager<br />

GK = Gelenkkopf<br />

So = sonstige<br />

von - bis<br />

[°]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

[Trag-/Gleitwerkstoff]<br />

ERIKS GK 13 - 15 2 - 50 St / Bronze, St / PTFE DIN 648, Maßreihe K<br />

GK 6 - 17 6 - 200 St / St, St / PTFE DIN 648, Maßreihe E<br />

GL 13 - 15 2 - 50 St / Bronze, St / PTFE DIN 648, Maßreihe K<br />

GL 3 - 17 4 - 1250 St / St, St / Bronze, St / PTFE DIN 648<br />

Findling GF..DO GK 6 - 12 10 - 80 St / St DIN ISO 12240-1, Maßreihe E,<br />

Form S<br />

GINO-K..DO GK 3 - 3 12 - 50 St / St<br />

GE..FO, GE..FO-2RS GL Radial-Gelenklager 12 - 21 6 - 280 St / St DIN ISO 12240-1, Maßreihe G<br />

GE..DU GL Radial-Gelenklager St / St DIN ISO 12240-1, Maßreihe C<br />

GE.. UK, GE.. UK-2RS GL Radial-Gelenklager 5 - 15 6 - 300 Hartchrom / PTFE, Hartchrom / DIN ISO 12240-1, Maßreihe E<br />

ELGOGLIDE®<br />

GE..DO, GE..DO2RS GL Radial-Gelenklager 6 - 12 6 - 300 St / St DIN ISO 12240-1<br />

GE..HO-2RS GL Radial-Gelenklager 5 - 9 17 - 80 St / St<br />

GIHN-K..LO GK 4 - 4 12 - 200 St / St<br />

GE..AWE 10 - 360 Hartchrom / ELGOGLIDE®<br />

GE..PW GL Radial-Gelenklager 13 - 17 5 - 30 St / PTFE DIN ISO 12240-1, Maßreihe K<br />

GE..SW<br />

Hartchrom / ELGOGLIDE®<br />

GE..PB GL Radial-Gelenklager 13 - 17 5 - 30 St / Bronze DIN ISO 12240-1, Maßreihe K<br />

GE..FW, GE.. FW-2RS GL Radial-Gelenklager 12 - 21 6 - 280 St / PTFE, St / ELGOGLIDE® DIN ISO 12240-1, Maßreihe G<br />

GAR..DO(-2RS) - GIR..<br />

DO(-2RS)<br />

GK 6 - 15 6 - 80 St / St DIN ISO 12240-4, Maßreihe E,<br />

Form F u. M<br />

GAKFR..PB, ..<br />

PW-GIKFR..PB, ..PW<br />

GK 13 - 17 5 - 30 St / Bronze, St/ PTFE DIN ISO 12240-4, Maßreihe K,<br />

Form F u. M<br />

GE..AX GL Axial-Gelenklager 5 - 10 10 - 200 St / St DIN ISO 12240-3<br />

GIHR-K..DO GK 5 - 9 20 - 120 St / St<br />

GE..SX GL Schräg-Gelenklager 2 - 2 25 - 200 St / St DIN ISO 12240-2<br />

GAR..UK(-2RS) - GIR..<br />

UK(2-RS)<br />

GK 6 - 15 6 - 80 Hartchrom / PTFE, Hartchrom /<br />

ELGOGLIDE®<br />

DIN ISO 12240-4, Maßreihe E,<br />

Form F u. M<br />

GE..LO GL Radial-Gelenklager 4 - 4 12 - 320 St / St DIN ISO 12240-1, Maßreihe W<br />

GE..DW GL Radial-Gelenklager 3,2 - 4,1 320 - 1000 Hartchrom / ELGOGLIDE® DIN ISO 12240-1, Maßreihe C<br />

FLURO-Gelenklager So Gummischutzkappen für<br />

6 - 35<br />

Gelenkköpfe<br />

GL Schräg-Gelenklager 0 - 7 25 - 200 St/St, St/PTFE, Hartchrom/ DIN ISO 12240-2<br />

FLUROGLIDE®"<br />

So Gabelgelenke 4 - 20 DIN71751<br />

GK Gelenkköpfe 0 - 19 2 - 120 St/St, St/PTFE, St/Bronze, St/ DIN ISO 12240-4<br />

SoMs, Hartchrom/PTFE, St/<br />

Glasfaser-PTFE, Hartchrom/<br />

FLUROGLIDE®, auch NIRO<br />

So Zylindrische Gleitlager 3 - 300 St, Bronze, NIRO, PTFE-Fasermischung,<br />

DIN ISO 4379<br />

FLUROGLIDE®<br />

GK Hydraulik-Gelenkköpfe 0 - 12 10 - 160 St/St, St/PTFE, Hartchrom/<br />

FLUROGLIDE®, auch NIRO<br />

"DIN 24338,<br />

DIN 24555,<br />

ISO 6982,<br />

ISO 8133"<br />

So Lagerbock für Hydraulikzylinder 10 - 100<br />

GL Gelenklager, Zoll 0 - 6 12,7 - 304,8 St/St<br />

So Winkelgelenke 0 - 18 8 - 19 St/St DIN 71802<br />

So Gabelköpfe 4 - 20 DIN 71752<br />

GL Radial-Gelenklager 0 - 21 2 - 400 St/St, St/PTFE, St/Bronze, St/<br />

SoMs, Hartchrom/PTFE, St/<br />

Glasfaser-PTFE, Hartchrom/<br />

FLUROGLIDE®, auch NIRO<br />

GL Axial-Gelenklager 0 - 4 10 - 360 St/St, St/PTFE, Hartchrom/<br />

FLUROGLIDE®, auch NIRO<br />

GTS GL Gleitlager 1,5 - 1,5 6 - 2000 St/Bronze<br />

Hänchen<br />

Hausmann<br />

+ Haensgen<br />

GL, GK,<br />

So<br />

GL Radial-Gelenklager 0 - 1,4 0 - 16 4 - 1250 St / Bronze, St / PTFE, St /<br />

Verbundwerkstoff<br />

DIN ISO 12240-1<br />

DIN ISO 12240-3<br />

DIN ISO 8132, DIN ISO 8133<br />

Hirschmann GL Gelenklager 0,5 - 1,3 0 - 15 2 - 50 St/ PTFE, St / Hochleistungsbronze DIN ISO 12240-4, (DIN 648, K)<br />

So Gelenklager, Zoll 1,3 - 1,3 0 - 14 7,94 - 19,05 rostfreier St/PTFE<br />

So Gelenkkopf, Zoll 1,3 - 1,3 0 - 14 7,94 - 19,05 rostfreier St/PTFE<br />

GK Gelenkköpfe 0,5 - 1,3 0 - 15 2 - 50 St/ PTFE, St / Hochleistungsbronze DIN ISO 12240-4, (DIN 648, K)<br />

Hunger Maschinen So Gelenklager 3 - 17 20 - 1000 PTFE / Metall-Folie, St / St<br />

So Gelenklager 2 - 2 100 - 1000 St / GFK + PTFE-Verbund<br />

GK Gelenkkopf 3 - 17 20 - 320 Kunststoffcompound / St, St / St,<br />

PTFE / Metallfolie<br />

So Gelenklager, Zoll 5 - 17 0,75 - 6000 PTFE/Metall-Folie, St/St<br />

igus KARM-CL GK Gelenkköpfe 0 - 40 6 - 12 Kunststoff / Kunststoff<br />

GERMF Gabelkopf, Federklappbolzen 4 - 16 Kunststoff / Kunststoff<br />

EARM - Serie GK Gelenkkopf 0 - 20 5 - 30 Kunststoff / Kunststoff anlehnend an DIN 648<br />

ECLM So Clips-Gelenklager 0 - 12 5 - 30 Kunststoff / Kunststoff<br />

EGZM Doppelgelenklager 4 - 12 Kunststoff / Kunststoff<br />

WGRM Winkelgelenk 5 - 10 Kunststoff / Kunststoff<br />

EBRM - Serie GK Gelenkkopf 0 - 20 5 - 30 Kunststoff / Kunststoff anlehnend an DIN 648<br />

GERM Gabelkopf 4 - 20 Kunststoff / Kunststoff<br />

GERMK Gabelkopf, Bolzen, Sicherungsring 4 - 16 Kunststoff / Kunststoff<br />

KSTM - Serie, KSTM-GT So Gleitlager, Stehlager 0 - 20 5 - 50 Kunststoff / Kunststoff<br />

KBRM - Serie GK Gelenkkopf 0 - 20 2 - 30 Kunststoff / Kunststoff anlehnend an DIN 648<br />

KGLM - Serie, KGLM-SL GL Gelenklager, Slimline 0 - 20 2 - 30 Kunststoff / Kunststoff anlehnend an DIN 648<br />

WGRM-DE Winkelgelenk 5 - 6 Kunststoff / Kunststoff<br />

ESTM, ESTM-SL Stehlager, Slimline 5 - 30 Kunststoff / Kunststoff<br />

GL Gelenkköpfe, Zoll 0 - 14 7,94 - 19,05 St / PTFE<br />

KARM - Serie GK Gelenkkopf 0 - 20 5 - 30 Kunststoff / Kunststoff anlehnend an DIN 648<br />

GK Gelenkköpfe, Zoll 0 - 14 7,94 - 19,05 St / PTFE<br />

EGFM-T / EGLM-SL Gelenklager 4 - 30 Kunststoff / Kunststoff<br />

EFSM / KFSM-GT 4-Loch Flanschlager 4 - 30 Kunststoff / Kunststoff<br />

EFOM So 2-Loch-Flanschlager 0 - 20 5 - 30 Kunststoff / Kunststoff<br />

KGLM-LC / EGLM-LC So Gelenklager 0 - 30 5 - 30 Kunststoff / Kunststoff<br />

KCRM / KBRM-CL GK Gelenkköpfe 0 - 43 5 - 20 Kunststoff / Kunststoff<br />

KIPP<br />

Gelenkköpfe mit<br />

Gleitlagerung<br />

Innengewinde<br />

Gelenkköpfe mit<br />

Gleitlagerung<br />

Innengewinde, schmale<br />

Ausführung<br />

Gelenklager Maßreihe E<br />

DIN ISO 12240-1<br />

GK 0 - 15 5 - 22 ST/PTFE DIN 648 Formreihe KJ<br />

GK 0 - 12 6 - 20 ST/PTFE DIN 648 Formreihe E<br />

GL 0 - 15 5 - 16 ES/PTFE DIN ISO 12240-1 K<br />

184 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


LAGER UND FÜHRUNGEN<br />

5.4 GELENKLAGER UND GELENKKÖPFE<br />

Firma Baureihe Bauart Ausführung p · v-Wert Auslenkwinkel<br />

Lagerbohrungsdurchmesser<br />

Werkstoffpaarung<br />

Norm<br />

KIPP<br />

(Fortsetzung)<br />

von - bis<br />

GL = Gelenklager<br />

GK = Gelenkkopf<br />

So = sonstige<br />

von - bis<br />

[°]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

[Trag-/Gleitwerkstoff]<br />

Gelenkköpfe mit<br />

GK 0 - 15 5 - 22 ES/ES DIN 648 Formreihe KA<br />

Gleitlagerung<br />

Außengewinde,<br />

Edelstahl<br />

Gelenkköpfe mit<br />

GK 0 - 15 5 - 22 ES/ES DIN 648 Formreihe KJ<br />

Gleitlagerung<br />

Innengewinde, Edelstahl<br />

Gelenkköpfe mit<br />

GK 0 - 12 6 - 20 ST/PTFE DIN 648 Formreihe E<br />

Gleitlagerung<br />

Außengewinde, schmale<br />

Ausführung<br />

Gelenkköpfe mit<br />

GK 0 - 8,5 6 - 22 ST/ST DIN 648 Formreihe KA<br />

Kugellagerung<br />

Außengewinde<br />

Gelenkköpfe mit<br />

GK 0 - 8,5 6 - 22 ST/ST DIN 648 Formreihe KJ<br />

Kugellagerung<br />

Innengewinde<br />

igubal® Gelenkköpfe mit GK 0 - 15 5 - 20 Kunststoff/Kunststoff DIN ISO 12240 Formreihe K<br />

Gleitlagerung<br />

Außengewinde<br />

Gelenkköpfe mit<br />

GK 0 - 15 5 - 22 ST/PTFE DIN 648 Formreihe KA<br />

Gleitlagerung<br />

Außengewinde<br />

igubal® Gelenkköpfe mit GK 0 - 15 5 - 20 Kunststoff/Kunststoff DIN ISO 12240 Formreihe K<br />

Gleitlagerung<br />

Innengewinde<br />

Gelenklager Maßreihe K<br />

DIN ISO 12240-1<br />

GL 0 - 15 5 - 16 ES/PTFE DIN ISO 12240-1 E<br />

Kugler Bimetal GL Sondergelenklager,<br />

Radial-Gelenklager<br />

LFD GL 6 - 300<br />

GK 6 - 120<br />

40 - 900 Verbundguss / Bronze auf Stahl<br />

mbo Oßwald GL 0 - 15 2 - 300 St/St, St/PTFE, St/Bronze, St/SoMs DIN ISO 12240-1, DIN 648,<br />

Maßreihe K, Maßreihe E<br />

M12 - M160 GK 0 - 4 12 - 200 St / St DIN 24338 / ISO 6982, DIN<br />

24555 / ISO 8133<br />

M3 - M64 GK 0 - 15 2 - 80 St/St, St/PTFE, St/Bronze, St/SoMs DIN ISO 12240-4, DIN 648,<br />

Maßreihe K, Maßreihe E<br />

NMB-Minebea GK 6 - 24 5 - 32 St / St, St / PTFE<br />

GL 6 - 24 5 - 50 St / St, St / PTFE, St / Bronze Luftfahrtnormen MS, NSA, LN,<br />

EN, FON<br />

norelem<br />

GL<br />

GK<br />

OILES SPS GL radial, axial, schräg 0 - 39,2 0 - 9 20 - 1000 Bronze-Stahl<br />

PAN-Metallgesellschaft<br />

GL 0 - 15 20 - 1200 St / PAN®Sonderbronzen DIN 648 u. Kundenspezifikation<br />

REIFF GK 4 - 9 12 - 200 St / St<br />

GK 6 - 7 35 - 80 St / PTFE-Gewebe<br />

GL Radial-Gelenklager 4 - 4 12 - 200 St / St<br />

GK 6 - 15 6 - 80 St / St<br />

GL Radial-Gelenklager 6 - 16 4 - 30 St / Verbundwerkstoff<br />

GL Radial-Gelenklager 3 - 16 4 - 300 St / St<br />

GL Radial-Gelenklager 3 - 6 20 - 80 St / St<br />

GK 13 - 17 5 - 30 St / Bronze<br />

GK 5 - 9 20 - 120 St / St<br />

GL Radial-Gelenklager 3 - 7 35 - 400 St / PTFE-Gewebe<br />

GL Schräg-Gelenklager 2 - 3,5 25 - 120 St / GfK, PTFE<br />

GK 6 - 9 20 - 80 St / St<br />

GL Radial-Gelenklager 3 - 10 12 - 300 St / PTFE-Gewebe<br />

GK 13 - 15 5 - 22 St / GfK, PTFE<br />

GK 6 - 15 6 - 30 St / Verbundwerkstoff<br />

GL Axial-Gelenklager 6 - 10 17 - 120 St / GfK, PTFE<br />

GL Radial-Gelenklager 6 - 6 12,7 - 152,4 St / St<br />

GL<br />

St / St<br />

GL Radial-Gelenklager 3 - 4 320 - 1250 St / GfK, PTFE, Sonderbronze<br />

Schaeffler GIHRK..-DO GK 5 - 9 20 - 120 St / St<br />

(Steinhagen) GE..-HO-2RS (-2TS) GL 3 - 21 20 - 80 St / St DIN ISO 12240-1, Maßreihe G<br />

GE..-SX GL 1,1 - 2,7 25 - 200 St / St DIN ISO 12240-2<br />

GE..AX GL Axial-Gelenklager 5 - 10 10 - 200 St / St DIN ISO 12240-3<br />

GIHNRK..-LO GK 4 - 4 12 - 200 St / St DIN 24338, ISO 6982<br />

GIKSR..-PS GK 13 - 15 5 - 30 DIN ISO 12240-4, Maßreihe K<br />

Form F<br />

GF..DO GK Gelenkkopf 6 - 12 10 - 80 St / St DIN ISO 12240-4, Maßreihe E,<br />

Form S<br />

GE..-SW GL 1,1 - 2,7 25 - 200 Hartchrom / ELGOGLIDE® DIN ISO 12240-2<br />

GE..-LO GL 4 - 4 12 - 320 St / St DIN ISO 12240-1, Maßreihe<br />

W<br />

GE..-PB GL 13 - 17 5 - 30 St / Bronze DIN ISO 12240-1, Maßreihe K<br />

GE..-UK (-2RS, -2TS) GL 5 - 15 6 - 300 Hartchrom / PTFE, Hartchrom / DIN ISO 12240-1, Maßreihe E<br />

ELGOGLIDE®<br />

GIKPSR..-PS GK 13 - 15 5 - 30 ISO 8139 Form F (für<br />

Pneumatikzylinder nach DIN<br />

24335, nur Rechtsgewinde)<br />

GE..HO-2RS, GE.. GL Radial-Gelenklager 5 - 9 17 - 80 St / St<br />

HO-2TS<br />

GE..-ZO GL radial 6 - 6 19,05 - 76,2<br />

GE..DO(-2RS2) GL 3,2 - 4,1 320 - 1000 St / St DIN ISO 12240-1, Maßreihe C<br />

GAR..DO(-2RS) - GIR..<br />

DO(-2RS) DO-2TS<br />

GK Gelenkkopf 6 - 15 6 - 80 St / St DIN ISO 12240-4, Maßreihe E,<br />

Form F u. M<br />

GE..-FW (-2RS, -2TS) GL 12 - 21 6 - 280 St / PTFE, St / ELGOGLIDE® DIN ISO 12240-1, Maßreihe G<br />

GIKPR..-PW GK 13 - 17 5 - 30 ISO 8139 Form F (für<br />

Pneumatikzylinder nach DIN<br />

24335, nur Rechtsgewinde)<br />

GE..-AW GL 3,5 - 10 10 - 360 Hartchrom / ELGOGLIDE® DIN ISO 12240-3<br />

GE..PW GL Radial-Gelenklager 13 - 17 5 - 30 St / PTFE DIN ISO 12240-1, Maßreihe K<br />

GF..-DO GK 5 - 9 20 - 120<br />

GE..DO, GE..DO2RS, GL 5 - 15 6 - 300 St / St DIN ISO 12240-1, Maßreihe E<br />

GE..DO-2TS<br />

GAR..UK(-2RS) - GIR.. GK Gelenkkopf 6 - 15 6 - 80 Hartchrom / PTFE; Hartchrom /<br />

UK(-2RS) UK-2TS<br />

ELGOGLIDE®<br />

GK..-DO GK 6 - 12 10 - 80<br />

DIN ISO 12240-4, Maßreihe E,<br />

Form F u. M<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 185


LAGER UND FÜHRUNGEN<br />

5.4 GELENKLAGER UND GELENKKÖPFE<br />

Firma Baureihe Bauart Ausführung p · v-Wert Auslenkwinkel<br />

Lagerbohrungsdurchmesser<br />

Werkstoffpaarung<br />

Norm<br />

von - bis<br />

GL = Gelenklager<br />

GK = Gelenkkopf<br />

So = sonstige<br />

von - bis<br />

[°]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

[Trag-/Gleitwerkstoff]<br />

Schaeffler GE..-DW (-2RS2) GL radial 3,2 - 4,1 320 - 1000 Hartchrom / ELGOGLIDE® DIN ISO 12240-1, Maßreihe C<br />

(Steinhagen)<br />

(Fortsetzung)<br />

GAKR..PB,..PW - GIKR..<br />

PB,..PW<br />

GK Gelenkkopf 13 - 17 5 - 30 St / Bronze, St / PTFE DIN ISO 12240-4, Maßreihe K,<br />

Form F u. M<br />

GAKSR..-PS GK 13 - 15 5 - 30 DIN ISO 12240-4, Maßreihe K<br />

Form M<br />

SKF GmbH GEM..ES-2LS GL Radial-Gelenklager 3 - 6 20 - 80 St / St (DIN ISO 12240-1)<br />

GEZ…TXE-2LS GL Radial-Gelenklager 5 - 6 25,4 - 95,25 St / PTFE-Gewebe ANSI/ABMA Std.22.2<br />

GEG..ES(A) GL Radial-Gelenklager 4 - 4 12 - 200 St / St DIN ISO 12240-1<br />

GE..TXGR GL Radial-Gelenklager 8 - 10 12 - 17 St / PTFE-Gewebe DIN ISO 12240-1<br />

SI(L)..TXE-2LS GK Gelenkkopf mit Innengewinde 5 - 7 35 - 80 St / PTFE-Gewebe DIN ISO 12240-4<br />

GEC..TXA(-2RS) GL Radial-Gelenklager 3 - 4 320 - 800 St / PTFE-Gewebe DIN ISO 12240-1<br />

GEH..ES-2LS GL Radial-Gelenklager 12 - 17 20 - 120 St / St DIN ISO 12240-1<br />

GE..TXG3E-2LS GL Radial-Gelenklager 6 - 7 20 - 60 Niro / PTFE-Gewebe DIN ISO 12240-1<br />

GE…ESL-2LS GL Radial-Gelenklager 5 - 8 90 - 300 St / St Multigroove DIN ISO 12240-1<br />

SI(L)A..ES-2RS GK Gelenkkopf mit Innengewinde 5 - 7 40 - 80 St / St DIN ISO 12240-4<br />

SIKAC…M/VZ019 GK Gelenkkopf mit Innengewinde 13 - 17 5 - 30 St / Bronze DIN ISO 8139:2009<br />

GEZM...ESX-2LS GL Radial-Gelenklager 5 - 5 25,4 - 152,4 St / St lebensdauergeschmiert ANSI/ABMA Std.22.2<br />

SA(L)A...ESX-2LS GK Gelenkkopf mit Außengewinde 5 - 7 20 - 80 St / St lebensdauergeschmiert DIN ISO 12240-4<br />

GXD..TX GL Axial-Gelenklager 5 - 8 17 - 360 St / PTFE-Gewebe DIN ISO 12240-3<br />

SA(L)..TXE-2LS GK Gelenkkopf mit Außengewinde 5 - 7 35 - 80 St / PTFE-Gewebe DIN ISO 12240-4<br />

GX..F GL Axial-Gelenklager 4 - 6 17 - 120 St / PTFE-FRP DIN ISO 12240-3<br />

GEZ..ES GL Radial-Gelenklager 5 - 6 12,7 - 152,4 St / St ANSI/ABMA Std.22.2<br />

GEH…ESX-2LS GL Radial-Gelenklager 12 - 17 20 - 120 St / St lebensdauergeschmiert DIN ISO 12240-1<br />

GEZH...ESX-2LS GL Radial-Gelenklager 7 - 9 31,75 - 139,7 St / St lebensdauergeschmiert ANSI/ABMA Std.22.2<br />

GEZH…ES-2RS GL Radial-Gelenklager 6 - 9 31,75 - 120,65 St / St ANSI/ABMA Std.22.2<br />

GEH…TXG3A-2LS GL Radial-Gelenklager 12 - 17 60 - 120 Niro / PTFE-Gewebe DIN ISO 12240-1<br />

GEM..ES-2RS GL Radial-Gelenklager 3 - 6 20 - 80 St / St (DIN ISO 12240-1)<br />

GE..E(S) GL Radial-Gelenklager 5 - 16 4 - 300 St / St DIN ISO 12240-1<br />

GE..TXG3A-2LS GL Radial-Gelenklager 5 - 8 70 - 200 Niro / PTFE-Gewebe DIN ISO 12240-1<br />

GE..TXA-2LS GL Radial-Gelenklager 6 - 8 100 - 300 St / PTFE-Gewebe DIN ISO 12240-1<br />

SA(L)A..ES-2RS GK Gelenkkopf mit Außengewinde 5 - 7 40 - 80 St / St DIN ISO 12240-4<br />

GACD..TX GL Schräg-Gelenklager 0 - 3 25 - 200 St / PTFE-Gewebe DIN ISO 12240-2<br />

SA(L)KB..F GK Gelenkkopf mit Außengewinde 13 - 15 5 - 22 St / PTFE-FRP DIN ISO 12240-4<br />

GEH..C GL Radial-Gelenklager 16 - 19 10 - 25 St / PTFE-Sinterbronze DIN ISO 12240-1<br />

GE..ES-2RS GL Radial-Gelenklager 5 - 10 15 - 300 St / St DIN ISO 12240-1<br />

SI(L)..ES-2RS GK Gelenkkopf mit Innengewinde 5 - 7 35 - 80 St / St DIN ISO 12240-4<br />

GEZ..ESL-2LS GL Radial-Gelenklager 5 - 6 25,4 - 152,4 St / St Multigoove ANSI/ABMA Std.22.2<br />

GEZM…ES-2RS GL Radial-Gelenklager 5 - 5 19,05 - 152,4 St / St ANSI/ABMA Std.22.2<br />

GEH…TXE-2LS GL Radial-Gelenklager 14 - 17 20 - 80 St / PTFE-Gewebe DIN ISO 12240-1<br />

SRA(L)KB..FG GK Gelenkkopf mit Außengewinde 13 - 14 5 - 20 St / PTFE-FRP DIN ISO 12240-4<br />

GEH…TXA-2LS GL Radial-Gelenklager 12 - 16 90 - 120 St / PTFE-Gewebe DIN ISO 12240-1<br />

GEZ…TXA-2LS GL Radial-Gelenklager 5 - 6 101,6 - 152,4 St / PTFE-Gewebe ANSI/ABMA Std.22.2<br />

SI(L)...ESX-2LS GK Gelenkkopf mit Innengewinde 5 - 9 20 - 80 St / St lebensdauergeschmiert DIN ISO 12240-4<br />

SI(L)..E(S) GK Gelenkkopf mit Innengewinde 6 - 15 6 - 30 St / St DIN ISO 12240-4<br />

GAC..F GL Schräg-Gelenklager 1,5 - 3,5 25 - 120 St / PTFE-FRP DIN ISO 12240-2<br />

GEH..ES-2RS GL Radial-Gelenklager 12 - 17 20 - 120 St / St DIN ISO 12240-1<br />

GEZ…ESX-2LS GL Radial-Gelenklager 5 - 6 25,4 - 152,4 St / St lebensdauergeschmiert ANSI/ABMA Std.22.2<br />

GE..ES-2LS GL Radial-Gelenklager 5 - 9 20 - 300 St / St DIN ISO 12240-1<br />

SI(L)A...ESX-2LS GK Gelenkkopf mit Innengewinde 5 - 7 20 - 80 St / St lebensdauergeschmiert DIN ISO 12240-4<br />

SI(L)..C GK Gelenkkopf mit Innengewinde 6 - 15 6 - 30 St / PTFE-Sinterbronze DIN ISO 12240-4<br />

SI(L)R..ES GK Gelenkkopf mit Innengewinde<br />

6 - 7 25 - 120 St / St<br />

für Hydraulikzylinder<br />

SFI(L)K..FG GK Gelenkkopf mit Innengewinde 13 - 14 5 - 12 St / PTFE-FRP DIN ISO 12240-4<br />

SI(L)J..E(S) GK Gelenkkopf mit Innengewinde<br />

3 - 3 12 - 100 St / St DIN 24555<br />

für Hydraulikzylinder<br />

SA(L)..ES GK Gelenkkopf mit Außengewinde 6 - 15 15 - 30 St / St DIN ISO 12240-4<br />

GEZM…ES-2LS GL Radial-Gelenklager 5 - 5 25,4 - 152,4 St / St ANSI/ABMA Std.22.2<br />

GACD..SA GL Schräg-Gelenklager 0 - 3 25 - 200 St / St DIN ISO 12240-2<br />

SA(L)A..TXE-2LS GK Gelenkkopf mit Außengewinde 6 - 7 40 - 60 St / PTFE-Gewebe DIN ISO 12240-4<br />

SI(L)QG..ES GK Gelenkkopf mit Innengewinde<br />

4 - 4 12 - 200 St / St DIN 24338, CETOP RP 88 H<br />

für Hydraulikzylinder<br />

SA(L)..ES-2RS GK Gelenkkopf mit Außengewinde 5 - 7 35 - 80 St / St DIN ISO 12240-4<br />

GEP..FS GL Radial-Gelenklager 2 - 2 100 - 1000 St / PTFE-FRP DIN ISO 12240-1<br />

GEH…ESL-2LS GL Radial-Gelenklager 12 - 16 90 - 120 St / St Multigroove DIN ISO 12240-0<br />

SRI(L)KB..FG GK Gelenkkopf mit Innengewinde 13 - 14 5 - 20 St / PTFE-FRP DIN ISO 12240-4<br />

SA(L)...ESX-2LS GK Gelenkkopf mit Außengewinde 5 - 9 20 - 80 St / St lebensdauergeschmiert DIN ISO 12240-4<br />

SA(L)..C GK Gelenkkopf mit Außengewinde 6 - 15 6 - 30 St / PTFE-Sinterbronze DIN ISO 12240-4<br />

GE..C(J2) GL Radial-Gelenklager 6 - 16 35 - 60 St / PTFE-Sinterbronze DIN ISO 12240-1<br />

SCF..ES GK Gelenkkopf mit Anschweißende 6 - 9 20 - 120 St / St<br />

GE..TXE-2LS GL Radial-Gelenklager 5 - 9 20 - 90 St / PTFE-Gewebe DIN ISO 12240-1<br />

SI(L)KAC..M GK Gelenkkopf mit Innengewinde 13 - 17 5 - 30 St / Bronze DIN ISO 12240-4<br />

GEC..FBAS GL Radial-Gelenklager 3 - 4 320 - 1000 St / PTFE-FRP DIN ISO 12240-1<br />

SIKB…F/VZ019 GK Gelenkkopf mit Innengewinde 13 - 15 10 - 16 St / PTFE-FRP DIN ISO 8139:2009<br />

SI(L)KB..F GK Gelenkkopf mit Innengewinde 13 - 16 5 - 22 St / PTFE-FRP DIN ISO 12240-4<br />

GE…ESX-2LS GL Radial-Gelenklager 5 - 9 20 - 300 St / St lebensdauergeschmiert DIN ISO 12240-1<br />

SC..ES GK Gelenkkopf mit Anschweißende 6 - 9 20 - 80 St / St DIN ISO 12240-4<br />

GEC..AS(-2RS) GL Radial-Gelenklager 2 - 4 320 - 1000 St / St DIN ISO 12240-1<br />

SA(L)KAC..M GK Gelenkkopf mit Außengewinde 13 - 17 5 - 30 St / Bronze DIN ISO 12240-4<br />

GEZH…ES-2LS GL Radial-Gelenklager 6 - 9 31,75 - 120,65 St / St ANSI/ABMA Std.22.2<br />

GEZ…ES-2RS GL Radial-Gelenklager 5 - 6 12,7 - 152,4 St / St ANSI/ABMA Std.22.2<br />

SI(L)A..TXE-2LS GK Gelenkkopf mit Innengewinde 6 - 7 40 - 60 St / PTFE-Gewebe DIN ISO 12240-4<br />

GEM...ESX-2LS GL Radial-Gelenklager 3 - 6 20 - 80 St / St lebensdauergeschmiert DIN ISO 12240-1<br />

GXD..SA GL Axial-Gelenklager 5 - 8 17 - 360 St / St DIN ISO 12240-3<br />

Strecker So Stahl, Edelstahl<br />

So Stehlager, Flanschlager,<br />

wartungsfrei, wartungspflichtig<br />

Edelstahlguss, Zinkdruckguss,<br />

Stahlblech, Kunststoff<br />

So Rillen-, Schräg-, Spindel-, Pendel-,<br />

Wälzlagerstahl, Edelstahl<br />

Kegelkugellager<br />

So<br />

Stahl-Stahl, Stahl-Kunststoff<br />

GL, GK radial, axial, schräg, sonstige,<br />

wartungsfrei, wartungsarm,<br />

wartungspflichtig<br />

2,5 - 140 Stahl-Bronze, Edelstahl-Bronze,<br />

Stahl-PTFE, Edelstahl-PTFE,<br />

Stahl-Stahl, Sonder<br />

Technische<br />

Antriebselemente<br />

POS5SS - POS20SS,<br />

PHS5SS - PHS20SS<br />

POS5 - POS30, PHS5<br />

- PHS30<br />

GK Gelenkkopf 9 - 13 5 - 20 St, rostfrei PTFE-Metallgewebe DIN 648<br />

DIN ISO 12240-4<br />

GK Gelenkkopf 9 - 13 5 - 30 St / Bronze, St / DIN 648<br />

186 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


ANTRIEBSELEMENTE 6<br />

Zu den Antriebselementen gehören auch Lager und Kupplungen. Die haben in<br />

der <strong>Marktübersicht</strong> aber ihre eigene Rubrik. Somit sind in den folgenden Tabellen<br />

sämtliche Zahnräder, Riemen und Ketten zu finden.<br />

Bild: Christian – stock.adobe.com


ANTRIEBSELEMENTE<br />

6.1.1 FLACHRIEMEN<br />

Firma Baureihe Spezifische<br />

Leistung<br />

spezifische Nennumfangskraft<br />

Riemengeschwindigkeit<br />

Riemenbreite<br />

kleinstzulässiger<br />

Scheibendurchmesser<br />

Werkstoffpaarung<br />

[kW/cm]<br />

[N/cm]<br />

[°]<br />

[mm]<br />

[mm]<br />

[Trag-/Gleitwerkstoff]<br />

AS Antriebs- und<br />

Systemtechnik<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

diverse 0 - 75 0 - 1100 0 - 80 10 - 1000 20 - 20 Elastomer, Chromleder, IPA, PE<br />

BEHA Behabelt® 10 - 150 Elastomer, Polyester, PU / Aramid<br />

ConCar HF 150 0,18 - 3,8 0 - 150 0 - 50 5 - 330 18 - 18 Neopren / PE<br />

Endlosband 0,1 - 15 0 - 800 0 - 100 5 - 500 5 - 5 Neopren, PU, Silikon / PE, Aramid<br />

ContiTech Polyflat 0 - 50 10 - 100 30 - 30 PU/Stahlcord<br />

ERIKS 0 - 75 0 - 1100 0 - 100 10 - 1000 20 - 20 Elastomer, Chromleder/PA, PE, Aramid<br />

T150 0 - 5 0 - 50 10 - 330 12 - 12 Chloropren/PES<br />

Forbo Siegling<br />

SIEGLING EXTREMULTUS<br />

Flachriemen:<br />

- Antriebsriemen, - Rollenbahnantriebsriemen,<br />

-Tangentialriemen,<br />

- Doppelgurtriemen, - Faltschachtelriemen,<br />

- Maschinenbänder<br />

0 - 75 0 - 1100 0 - 100 10 - 1000 20 - 20 Beschichtungen: Elastomer, Chromleder, PA,<br />

PE, TPU<br />

Zugträger: PA, PE, TPU, Aramid<br />

Gates Mectrol F12, FL12 10 - 100 50 - 75 PU / St, Kevlar<br />

F8, FL8 10 - 100 50 - 60 PU / St, Kevlar<br />

Habasit S-10/15 - S-33/50 0 - 10 0 - 330 0 - 100 0 - 1200 25 - 25 PA / NBR<br />

F-10 - F-57 0 - 20 0 - 570 0 - 100 0 - 1200 25 - 25 PA / NBR<br />

TF-10 - TF-75 0 - 20 0 - 750 0 - 100 0 - 1200 25 - 25 NBR / Aramid<br />

S-140 - S-391 0 - 10 0 - 390 0 - 100 0 - 1200 25 - 25 PA / NBR<br />

A-2 - A-5 0 - 20 0 - 900 0 - 100 0 - 1200 60 - 60 PA / NBR<br />

MEGADYNE (Borchen) Endlos-PU-Bänder 0 - 8 0 - 80 3 - 600 5 - 25 PU / Polyester, Baumwolle, Aramid, Gummi<br />

Endlos-NE-Bänder 0 - 8 0 - 100 3 - 430 6 - 25 NE / Polyester, Baumwolle, Aramid<br />

Endlos-SI-Bänder 0 - 8 0 - 50 3 - 600 12 - 12 SI / Polyester, Baumwolle, Aramid, Gummi<br />

T 150 0 - 3 0 - 50 3 - 430 15 - 15 NE / Polyester<br />

MISUMI<br />

Flachriemen, Gleitführung mit<br />

10 - 500 25 - 30<br />

oder ohne Führungskeil<br />

Flachriemen, allgmeine<br />

10 - 500 15 - 120<br />

Anwendung mit oder ohne<br />

Führungskeil<br />

Edelstahlriemen 10 - 150 50 - 100<br />

Stollenriemen 30 - 300 50 - 50<br />

Flachriemen, antistatisch mit<br />

5 - 500 15 - 30<br />

oder ohne Führungskeil<br />

Flachriemen für Lebensmittelbeförderung<br />

5 - 500 15 - 30<br />

mit oder ohne<br />

Führungskeil<br />

Flachriemen, hitzebeständig<br />

10 - 500 15 - 75<br />

mit oder ohne Führungskeil<br />

Flachriemen, ölbeständig mit<br />

10 - 500 5 - 25<br />

oder ohne Führungskeil<br />

Flachriemen gekörnt, für<br />

10 - 500 15 - 50<br />

Schrägförderer mit oder ohne<br />

Führungskeil<br />

Flachriemen mit Profil, für<br />

Schrägförderer mit oder ohne<br />

Führungskeil<br />

10 - 500 25 - 100<br />

Mulco-Europe F1 / F2 / F2,2 / F2,5 / F3 / F6 0 - 3000 0 - 100 12 - 130 PU-/Stahl, VA, Kevlar<br />

Müller, Wilhelm. H. SE-A... 0 - 60 0 - 80 0 - 300 15 - 15<br />

TL-6S - TL-20S 0 - 60 0 - 80 0 - 300 60 - 60<br />

H 250-2000, L 250-2000, M 0 - 40 0 - 70 10 - 300 25 - 25<br />

0250-2000, SG 250-1000<br />

M 1000 GS 0 - 60 0 - 80 0 - 300 100 - 100<br />

TM-15, TM-20 0 - 60 0 - 80 0 - 300 150 - 200<br />

F1 / F2 / F2,2 / F2,5 / F3 / F6 360 - 3000 0 - 100 16 - 300 PU / St.<br />

KS-100N / KSG-250 0 - 60 0 - 80 0 - 300 15 - 15<br />

TFL-6S - TFL-20S 0 - 60 0 - 80 0 - 300 60 - 60<br />

Nitta Zeroseam 130 - 180 10 - 280 25 - 75 NBR beidseitig<br />

Polybelt TFL 115 - 340 6 - 325 60 - 175 NBR beidseitig<br />

Polybelt NRT 6,5 - 38 20 - 480 50 - 100 NBR, Gewebe<br />

Polysprint TFL 150 - 300 10 - 500 40 - 70 NBR beidseitig<br />

SEB Fabric 7,4 - 3,9 5 - 470 6 - 15 Verschiedene (MPU, Gewebe, Fluoroelastomer)<br />

Polysprint Elastic 5 - 11 10 - 550 20 - 40 Verschiedene (TPU, NBR)<br />

SEB Cord 37 - 147 5 - 470 15 - 35 Verschiedene (NBR, Naturkautschuk,<br />

Chloroprenkautshuk)<br />

Polybelt MH 600 - 600 20 - 325 400 - 400 NBR beidseitig<br />

Polybelt SG 30 - 150 6 - 325 25 - 100 NBR beidseitig<br />

Polybelt L 30 - 300 6 - 325 25 - 200 NBR beidseitig<br />

Polysprint XH 80 - 80 10 - 480 40 - 80 NBR beidseitig<br />

Polysprint SNTC 6,5 - 8 10 - 1016 20 - 25 TPU, Gewebe<br />

Polybelt XH 34 - 56 6 - 320 50 - 90 NBR beidseitig<br />

SEB Knit 4,4 - 5,9 5 - 470 8 - 10 MPU beidseitig<br />

Polybelt H 75 - 225 6 - 325 50 - 150 NBR beidseitig<br />

Polybelt M 30 - 300 6 - 325 25 - 200 NBR beidseitig<br />

Polysprint TT 40 - 80 10 - 500 15 - 40 Gewebe beidseitig<br />

REIFF NE133/1 0 - 2,5 0 - 60 3 - 450 12 - 12 - / -<br />

Optimax HF 150 und 075 1,9 - 3,8 0 - 90 5 - 330 12 - 18 Chloroprene / PES<br />

NCS 0 - 40 0 - 60 0 - 800 15 - 15 Elastomer, Chromleder / PA<br />

PU11, PU12 + Leder-FLR 1,5 - 3,5 60 - 80 3 - 800 12 - 20 PU / PE<br />

NE22 0 - 5 0 - 100 3 - 450 20 - 20 Neopren / PE<br />

PU12 0 - 3,5 0 - 80 3 - 800 20 - 20 PU / PE<br />

Roth Habasit S-140 - S-391 0 - 10 0 - 390 0 - 100 0 - 1200 25 - 25 PA / NBR<br />

Habasit A-2 - A-5 0 - 20 0 - 900 0 - 100 0 - 1200 60 - 60 PA / NBR<br />

Habasit F10 - F-57 0 - 20 0 - 570 0 - 100 0 - 1200 25 - 25 PA / NBR<br />

SIEGLING EXTREMULTUS<br />

Flachriemen: Antriebsriemen,<br />

Rollenbahnantriebsriemen,<br />

Tangentialriemen, Doppelgurtriemen,<br />

Faltschachtelriemen,<br />

Maschinenbänder<br />

0 - 75 0 - 1100 0 - 100 10 - 1000 20 - 20 Beschichtungen: Elastomer, Chrmleder, PA,<br />

PE, TPU Zugträger: PA, PE, TPU, Aramid<br />

Habasit TF-10 - TF-75 0 - 20 0 - 750 0 - 100 0 - 1200 25 - 25 NBR / Aramid<br />

Habasit S-10/15 - S-33/50 0 - 10 0 - 330 0 - 100 0 - 1200 25 - 25 PA / NBR<br />

Behbelt 10 - 150 Elastomer, Polyester, PU 7 Aramid<br />

188 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


ANTRIEBSELEMENTE<br />

6.1.1 FLACHRIEMEN<br />

Firma Baureihe Spezifische<br />

Leistung<br />

spezifische Nennumfangskraft<br />

Riemengeschwindigkeit<br />

Riemenbreite<br />

kleinstzulässiger<br />

Scheibendurchmesser<br />

Werkstoffpaarung<br />

[kW/cm]<br />

[N/cm]<br />

[°]<br />

[mm]<br />

[mm]<br />

[Trag-/Gleitwerkstoff]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

Roth Polyflat 0 - 20000 0 - 50 10 - 100 30 - 30 Pu / Stahlcord<br />

(Fortsetzung) ESBAND NE-Bänder 0 - 8 0 - 100 5 - 420 6 - 25 NE/Polyester, Polyamid, Baumwolle, Aramid<br />

ESBAND SI-Bänder 0 - 50 3 - 800 6 - 25 SI/Polyester, Poyamid, Baumwolle, Aramid,<br />

Glasseide<br />

ESBAND PU-Bänder 0 - 8 0 - 80 5 - 800 8 - 25 PU/Poyester;Polyamid, Baumwolle,Aramid<br />

Schlatterer ESBAND PU-Bänder 0 - 8 100 - 600 0 - 80 5 - 600 8 - 25 PU/Polyester, Polyamid, Baumwolle, Aramid<br />

ESBAND NE-Bänder 0 - 8 100 - 800 0 - 100 5 - 420 6 - 25 CR-Kautschuk/Polyester, Polyamid,<br />

Baumwolle, Aramid<br />

ESBAND FX-Bänder 0 - 8 100 - 600 0 - 80 5 - 600 10 - 25 TPU/Polyester, Poyamid, Baumwolle, Aramid<br />

Seilerei Joachim Pflug NE, PU, SI 0 - 10 0 - 100 3 - 500 5 - 25 N/A - N/P, PU/A - PU/P, SI/A<br />

ET 0 - 50 0 - 100 10 - 600 20 - 135 E / P / N<br />

LL 0 - 50 0 - 50 10 - 600 50 - 150 Ch / P / Ch<br />

LT 0 - 40 0 - 100 10 - 600 35 - 300 Ch / P / N<br />

EE 0 - 20 0 - 80 10 - 600 20 - 135 E / P / N<br />

SKR Precision Seamless Belt 0 - 15 0 - 60 5 - 350 5 - 5 Silikon / Kunststoffgewebe<br />

Sunline 0 - 160 5 - 2500 25 - 25 PU, EPDM, PE, PVC, CR<br />

Bancollan 0 - 0,2 0 - 25 5 - 40 6 - 6 PU<br />

TECNAMIC HF 150 0 - 3,8 0 - 50 10 - 420 18 - 18 Chloroprene/Polyester, Elastomer/Polyester,<br />

Polyurethan<br />

diverse<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

6.1.2 KEILRIEMEN<br />

Firma Baureihe Bauart Ausführung<br />

Norm Leistung Riemengeschwindigkeit<br />

Riemenbreite<br />

Kleinstzul.<br />

Scheibendurchmesser<br />

Werkstoffpaarung<br />

von - bis<br />

NKR = Normalkeilr.<br />

SKR = Schmalkeilr<br />

DKR = Doppelkeilr.<br />

BKR = Breitkeilriemen<br />

VKR = Verbundkeilr.<br />

GKR = Gliederkeilr.<br />

KKR = Keilrippenr.<br />

So = Sonstige<br />

fo = flankenoffen<br />

um = ummantelt<br />

P 0<br />

[W]<br />

von - bis<br />

v 0<br />

[m/s]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

ABE Polyflex So 0 - 100 3 - 11<br />

W16 - W80 BKR fo DIN 7719 0 - 30 17 - 83 30 - 180<br />

AVX10 - AVX13 SKR fo DIN 7753, T3 0 - 25000 0 - 50 10 - 13 50 - 63<br />

SPZ - SPC SKR um DIN 7753, T1 0 - 65000 0 - 40 9,7 - 22 63 - 224<br />

14/5 - 70/18 BKR fo 0 - 30 14 - 70 25 - 100<br />

XPZ - XPC SKR fo DIN 7753, T1 0 - 80000 0 - 50 10 - 22 50 - 160<br />

05 - 40/E NKR um DIN 2215 0 - 74000 0 - 30 5 - 40 16 - 450<br />

PH - PM So DIN 7867 0 - 60 13 - 180<br />

Angst + Pfister Standard DIN 2215 10 - 22<br />

4 - 20 Rippen DIN 7867 9,36 - 94<br />

schmal DIN 7753 9,7 - 22<br />

offene Flanke DIN 7753 9,7 - 16,3<br />

BEGE<br />

Standard, schmal, offene<br />

Flanke Standard, schmal,<br />

offene Flanke<br />

(Riemenbreite, kleinstzul.<br />

Scheibendurchmesser<br />

nach Kundenwunsch)<br />

NKR, SKR, DKR, So fo, um DIN 2215,<br />

DIN 7753,<br />

DIN 7867<br />

BEHA Behabelt® NKR, DKR DIN 2215,<br />

DIN 2216<br />

Behabelt® So DIN 2215,<br />

DIN 2216<br />

[Reib-/Zugwerkstoff]<br />

nach Kundenwunsch<br />

0 - 30 6 - 32 35 - 300 PU/Polyester, PU - PU/Zugträger<br />

GF/Pk (schweißbar) - PU/<br />

Aramid-Zugträger - PU/Polyester,<br />

Zugträger-Stahlcord, 2K-Profile<br />

PU/Polyester, PU - PU/Zugträger<br />

GF/Pk (schweißbar) - PU/<br />

Aramid-Zugträger - PU/Polyester,<br />

Zugträger-Stahlcord, 2K-Profile<br />

ConCar 3L-5L NKR um 500 - 90000 0 - 45 10 - 17 40 - 40<br />

3M-11M So 100 - 25000 3 - 11<br />

AA-CC DKR um DIN 7722 0 - 30 13 - 22 80 - 80<br />

05-40/E NKR um DIN 2215, 40 - 64000 0 - 30 8 - 40 35,5 - 35,5<br />

DIN 2216<br />

Vari-Speed BKR fo DIN 7719 100 - 150000 0 - 50 13 - 100 50 - 50<br />

Gliederkeilriemen GKR 40 - 70000 0 - 50 10 - 32 56 - 56<br />

ZX-CX NKR fo DIN 2215 160 - 33000 0 - 50 10 - 22 40 - 40<br />

AgroBelt VKR um 0 - 80000 0 - 40 37 - 376 500 - 500<br />

H, J, K, L, M So fo DIN 7867 50 - 1000000 0 - 65 4,7 - 376 20 - 20<br />

SPA-SPC 3V-8V VKR um DIN 2215, 40 - 70000 0 - 40 12,7 - 22 112 - 112<br />

DIN 2216,<br />

DIN 7753<br />

XPZ-XPC SKR fo DIN 7753 540 - 77000 0 - 50 9,7 - 22 56 - 56<br />

SPZ-SPC 3V-8V SKR um DIN 7753 180 - 59000 0 - 40 9,7 - 22 63 - 63<br />

ContiTech<br />

Conti V<br />

10/Z-40/E<br />

SPZ/3V/9N-8V/25N<br />

Conti V<br />

Advance<br />

SPZ-SPC<br />

Conti V<br />

Multirib<br />

PH-PM<br />

Conti V FO<br />

ZX-CX<br />

XPZ-XPC<br />

Conti V Dual<br />

AA-CC<br />

NKR/SKR um DIN 2215,<br />

DIN 7753<br />

0 - 69000 0 - 40 9,7 - 22 63 - 224 PES<br />

SKR um DIN 7753 0 - 50 10 - 22 50 - 160 PES<br />

KKR fo DIN 7867/<br />

ISO 9982<br />

NKR fo DIN 2215.<br />

DIN 7753<br />

0 - 30 14 - 70 25 - 100 PES<br />

0 - 32000 0 - 30 5 - 40 16 - 450 PES<br />

DKR um DIN 7722 0 - 30 14 - 70 25 - 100 PES<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 189


ANTRIEBSELEMENTE<br />

6.1.2 KEILRIEMEN<br />

Firma Baureihe Bauart Ausführung<br />

Norm Leistung Riemengeschwindigkeit<br />

Riemenbreite<br />

Kleinstzul.<br />

Scheibendurchmesser<br />

Werkstoffpaarung<br />

ContiTech<br />

(Fortsetzung)<br />

von - bis<br />

Conti V Multirib Dual<br />

DPJ-DPL<br />

Conti V FO<br />

Pioneer<br />

XPZ7/VX-XPC<br />

Conti V Multibelt FO<br />

3VX-XPC<br />

Conti V Multibelt FO<br />

ADVANCE<br />

3VX-5VX<br />

Conti V<br />

Multibelt<br />

3V-D<br />

SPZ-SPC<br />

Conti V Multirib Power<br />

PJ-Power-PM-Power<br />

Conti V Multirib Elast<br />

PJ-Elast - PK-Elast<br />

Conti V Varispeed<br />

Advance<br />

13/6-83/23 (W80)<br />

Conti V<br />

Garden<br />

3L-5L<br />

Conti V MULTIBELT<br />

ADVANCE<br />

SPB, SPC, 5V, 8V<br />

NKR = Normalkeilr.<br />

SKR = Schmalkeilr<br />

DKR = Doppelkeilr.<br />

BKR = Breitkeilriemen<br />

VKR = Verbundkeilr.<br />

GKR = Gliederkeilr.<br />

KKR = Keilrippenr.<br />

So = Sonstige<br />

fo = flankenoffen<br />

um = ummantelt<br />

P 0<br />

[W]<br />

von - bis<br />

v 0<br />

[m/s]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

So fo 0 - 30 14 - 70 25 - 100 PES<br />

NKR fo DIN 7753 0 - 30 14 - 70 25 - 100 PES<br />

VKR fo 0 - 30 14 - 70 25 - 100 PES<br />

VKR fo 0 - 30 14 - 70 25 - 100 PES<br />

VKR um 0 - 57000 0 - 60 13 - 180 PES<br />

KKR fo DIN 7867/<br />

ISO 9982<br />

0 - 30 14 - 70 25 - 100 Aramid<br />

KKR fo DIN 7867/<br />

0 - 30 14 - 70 25 - 100<br />

ISO 9982<br />

BKR fo 0 - 30 14 - 70 25 - 100 PES<br />

NKR um 0 - 50 10 - 13 50 - 63 Aramid<br />

VKR um 0 - 57000 0 - 60 13 - 180 PES<br />

ERIKS 5-40 NKR um DIN 2215,<br />

0 - 40 5 - 40<br />

DIN 2216<br />

PJ, PL, PM So DIN 7867 0 - 60<br />

Quad Power VKR fo DIN 2215 0 - 60 9,5 - 17<br />

SPZ-SPC SKR um DIN 7753 0 - 45 9,5 - 22<br />

W16-W100 BKR fo DIN 7719 16,6<br />

- 104,7<br />

SPB, SPC VKR fo, um ISO R 4184 0 - 40 160 - 250<br />

XPZ-XPC SKR fo DIN 7753<br />

13, 22, 28, 37, 47, 55 BKR fo 13 - 55<br />

[Reib-/Zugwerkstoff]<br />

GATES EUROPE 3V, 5V, 8V SKR um RMA 380 - 141400 9,5 - 25 56 - 315 Elastomer<br />

10-32 Z, A, B, C, D, E NKR um DIN 2215 40 - 51800 0 - 60 10 - 32 40 - 300 Elastomer<br />

10-32 VKR um DIN 2215, 40 - 51800 0 - 60 10 - 32 40 - 300 Elastomer<br />

DIN 7753<br />

9J, 15J, 25J VKR um DIN ISO 5296 0 - 50 56 - 315 Elastomer<br />

3V, 5V, 8V, 8VK VKR um RMA 380 - 141400 9,5 - 25 56 - 315 Elastomer<br />

Polyflex 3M - 5M, 7M-11M So 75 - 24390 0 - 100 3 - 11 26 - 67 PU<br />

3VX, 5VX SKR fo RMA 0 - 60 9,5 - 17 56 - 112 Elastomer<br />

SPB, SPC VKR um ISO R4184 0 - 40 118 - 180 Elastomer<br />

Quad Power II XPZ, XPA, VKR fo DIN 2215, 470 - 41180 0 - 60 9,5 - 17 56 - 112 Elastomer<br />

XPB, XPC<br />

DIN 7753<br />

Polyflex 5M-JB, 7M-JB, So 75 - 24390 0 - 100 5 - 11 26 - 67 PU<br />

11M-JB<br />

SPZ - SPC SKR fo, um DIN 7753 22000 - 72000 0 - 50 9,5 - 22 71 - 250 Elastomer<br />

W16 - W63 BKR DIN 7719 16 - 65 17 - 67 Elastomer<br />

SPZ-SPC VKR um DIN 2215, 590 - 61700 0 - 50 9,5 - 22 71 - 250 Elastomer<br />

DIN 7753<br />

AA, BB, CC, DD DKR um DIN 7722 22100 - 54400 0 - 55 13 - 32 85 - 180 Elastomer<br />

Quad Power II XPZ, XPA, SKR fo DIN 7753 470 - 6000 0 - 60 9,5 - 22 56 - 180 Elastomer<br />

XPB, XPC<br />

SPZ - SPA - SPB - SPC SKR fo, um DIN 2215 380 - 54000 0 - 80 10 - 22 56 - 112 Elastomer<br />

3VX, 5VX VKR fo RMA 0 - 60 9,5 - 17 56 - 112 Elastomer<br />

PJ, PL, PM So fo DIN 7867 11 - 500000 0 - 60 20 - 180 Elastomer<br />

W16 - W63 BKR 16 - 65 17 - 67 Elastomer<br />

Hausmann + Haensgen So fo, um DIN 7867 5 - 80 63 - 63<br />

SKR fo, um DIN 7753 5 - 80 63 - 63<br />

5-40, XPZ-XPC VKR fo, um DIN 2215,<br />

5 - 80 63 - 63<br />

DIN 2216,<br />

DIN 7753<br />

HAA-HDD DKR fo, um DIN 7722 5 - 80 63 - 63<br />

NKR fo, um DIN 2215,<br />

5 - 80 63 - 63<br />

DIN 2216<br />

BKR fo, um 5 - 80 63 - 63<br />

190-12500 GKR fo, um 5 - 80 63 - 63<br />

Heitmann & Bruun BKR DIN 7719<br />

NKR DIN 2215,<br />

DIN 2216<br />

SKR DIN 7753<br />

So DIN 7867<br />

Hilger u. Kern HAA - HDD DKR um DIN 7722 0 - 30 13 - 32 80 - 355<br />

10-40 GKR 0 - 30 10 - 32 45 - 315 PU / PE<br />

PH - PM KKR DIN 7867 0 - 600000 0 - 60 3,2 - 470 16 - 180 BR / PES<br />

Polyflex 03-11M So 0 - 60 3 - 11 18 - 90 PU<br />

XPZ - XPC SKR fo DIN 7753 0 - 42 9,7 - 22 56 - 200<br />

05-40 NKR um DIN 2215,<br />

0 - 30 5 - 40 18 - 450<br />

DIN 2216<br />

13, 17, 22, 32 VKR um DIN 2215,<br />

0 - 30 13 - 32 80 - 370<br />

DIN 7753<br />

SPZ-SPC SKR um DIN 7753 0 - 42 9,7 - 22 63 - 224<br />

3VX, 5VX SKR fo 0 - 42 9,7 - 22 6 - 200<br />

3V - 8V SKR um RMA/MPTA 0 - 42 9 - 25 63 - 224<br />

3V - 8V, SPC VKR um DIN 2215,<br />

0 - 42 9 - 25 63 - 335<br />

DIN 7753<br />

13/5 - 86/20 BKR fo 0 - 30 13 - 86 25 - 150<br />

05-22 NKR fo DIN 2215 0 - 30 5 - 22 18 - 160<br />

Klocke 05 -40/E NKR um DIN 2215 0 - 74 0 - 30 5 - 40 16 - 450<br />

13/6 - 83/25 BKR fo 0 - 30 14 - 70 25 - 100<br />

PJ - PM So DIN 7867 0 - 60 13 - 180 PL / PM auch mit Aramidzugträger<br />

W 16 - W 63 BKR fo DIN 7719 0 - 30 17 - 83 30 - 180<br />

XPZ - XPC SKR fo DIN 7753, T1 0 - 80 0 - 50 10 - 22 50 - 160<br />

SPZ - SPC SKR um DIN 7753, T1 0 - 65 0 - 40 9,7 - 22 63 - 224<br />

AVX 10 - AVX 13 SKR fo DIN 7753, T3 0 - 25 0 - 50 10 - 13 50 - 63<br />

190 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


ANTRIEBSELEMENTE<br />

6.1.2 KEILRIEMEN<br />

Firma Baureihe Bauart Ausführung<br />

Norm Leistung Riemengeschwindigkeit<br />

Riemenbreite<br />

Kleinstzul.<br />

Scheibendurchmesser<br />

Werkstoffpaarung<br />

von - bis<br />

NKR = Normalkeilr.<br />

SKR = Schmalkeilr<br />

DKR = Doppelkeilr.<br />

BKR = Breitkeilriemen<br />

VKR = Verbundkeilr.<br />

GKR = Gliederkeilr.<br />

KKR = Keilrippenr.<br />

So = Sonstige<br />

fo = flankenoffen<br />

um = ummantelt<br />

P 0<br />

[W]<br />

von - bis<br />

v 0<br />

[m/s]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

[Reib-/Zugwerkstoff]<br />

Krebs & Kessel W16 - W100 BKR fo DIN 7719 12 - 100<br />

5-22 NKR fo DIN 2215, 10 - 29000 0 - 35 5 - 22 16 - 140<br />

DIN 2216<br />

HAA-HDD DKR um DIN 7722 100 - 26000 0 - 30 13 - 22 75 - 230<br />

3V, 5V, 8V VKR um 1500 - 100000 0 - 30 67 - 315<br />

So fo DIN 7867 30 - 27000 0 - 50 17 - 67 PU / PU<br />

SPZ-SPC SKR um DIN 7753 100 - 65000 0 - 40 9,5 - 22 63 - 224<br />

5-40 NKR um DIN 2215, 10 - 61000 0 - 30 5 - 40 16 - 450<br />

DIN 2216<br />

B17-D32 VKR um 1500 - 44000 0 - 30 115 - 305<br />

XPZ-XPC SKR fo DIN 7753 120 - 75000 0 - 45 9,5 - 22 56 - 180<br />

H-M VKR fo, um DIN 2215,<br />

DIN 2216,<br />

DIN 7753<br />

100 - 550000 0 - 60 3,6 - 432 22 - 180 Profil H und J in PU<br />

Lenze Selection Micro-V® PJ, PK, PL, PM KKR fo 10 - 600000 40 - 90 9 - 180 Kautschuk- / Gummimischung<br />

Polyflex® 3M, 5M, 7M, So 75 - 24390 0 - 100 3 - 11 26 - 67 PU<br />

11M<br />

Quad Power 4 XPZ, XPA, So fo 0 - 60 10 - 22 Polychloroprenmischung<br />

XPB, XPC<br />

HI-Power® MN Z, A, B, C, D NKR fo 0 - 60 10 - 32 40 - 300 Gummimischung<br />

Predator® SPBP, SPCP, 9JP, VKR um 16 - 26 Polychloroprenmischung<br />

15JP; 8VP<br />

HI-Power® Z, A, B, C, D NKR um 10 - 32 40 - 300 Gummimischung<br />

Super HC® SPZ, SPA, SKR um 10 - 22 Polychloroprenmischung<br />

SPB,SPC<br />

Polyflex® JB 3M, 5M, 7M, So 75 - 24390 0 - 100 3 - 11 26 - 67 PU<br />

11M<br />

Super HC® MN SPZ, SPA,<br />

SPB,SPC<br />

SKR fo 10 - 22 Polychloroprenmischung<br />

Lütgert 3V, 5V, 8V VKR fo, um RMA/MPTA 0 - 42 63 - 315<br />

SPZ-SPC VKR um DIN 7753 0 - 42 63 - 224<br />

SPZ-SPC SKR um DIN 7753 0 - 42 63 - 224<br />

HAA-HDD DKR fo, um DIN 7722 0 - 42 80 - 355<br />

PH-PM So fo, um DIN 7867 0 - 42 20 - 180<br />

10-40 NKR fo, um DIN 2215 0 - 42 50 - 500<br />

3V, 5V, 8V SKR um RMA/MPTA 0 - 42 63 - 335<br />

XPZ-XPC SKR fo DIN 7753 0 - 42 56 - 180<br />

XPZ-XPC VKR fo DIN 7753 0 - 42 56 - 180<br />

MEGADYNE (Borchen) XPA SKR fo DIN 7753 0 - 30000 0 - 45 12,7 - 12,7 80 - 80<br />

AX, BX, CX NKR fo DIN 2215, 0 - 30000 0 - 30 13 - 22 63 - 140<br />

DIN 2216<br />

5V/15N SKR um 0 - 30500 0 - 30 15 - 15 170 - 170<br />

3V/9N SKR um 0 - 9600 0 - 30 9 - 9 50 - 50<br />

47 × 13 BKR fo 0 - 30 47 - 47<br />

55 × 16 BKR fo 0 - 30 55 - 55<br />

SPA SKR um DIN 7753 0 - 23000 0 - 40 12,7 - 12,7 90 - 90<br />

37 × 10, 36 × 12 BKR fo 0 - 30 37 - 36<br />

SPB SKR um DIN 7753 0 - 40000 0 - 40 16,3 - 16,3 140 - 140<br />

13 - 22 VKR um DIN 2215,<br />

0 - 30 80 - 200<br />

DIN 2216,<br />

DIN 7753<br />

30 x 10 BKR fo 0 - 30 30 - 30<br />

8V/25N SKR um 0 - 67800 0 - 30 25 - 25 315 - 315<br />

XPZ SKR fo DIN 7753 0 - 18000 0 - 45 9,7 - 9,7 56 - 56<br />

28 × 8 BKR fo 0 - 30 28 - 28<br />

XPB SKR fo DIN 7753 0 - 50000 0 - 45 16,3 - 16,3 112 - 112<br />

XPC SKR fo DIN 7753 8 - 100000 0 - 45 22 - 22 180 - 180<br />

3V, 5V, 8V VKR um 0 - 30 63 - 315<br />

SPZ, SPA, SPB, SPC VKR um<br />

SPZ SKR um DIN 7753 0 - 14000 0 - 40 9,7 - 9,7 63 - 63<br />

SPC SKR um DIN 7753 0 - 75000 0 - 40 22 - 22 224 - 224<br />

70 × 20 BKR fo 0 - 30 70 - 70<br />

W16 - W63 BKR fo DIN 7719 0 - 30 17 - 65<br />

AA DKR um DIN 7722 0 - 8000 0 - 30 13 - 13 80 - 80<br />

BB DKR um DIN 7722 0 - 14000 0 - 30 17 - 17 140 - 140<br />

CC DKR um DIN 7722 0 - 26000 0 - 30 22 - 22 224 - 224<br />

JPU KKR DIN 7867 0 - 50<br />

PH KKR DIN 7867 0 - 60 13 - 13 auch aus PU / -<br />

13 × 6 BKR fo 0 - 30 13 - 13<br />

22 × 8 BKR fo 0 - 30 22 - 22<br />

PJ KKR DIN 7867 0 - 55 20 - 20 auch aus PU / -<br />

PK KKR DIN 7867 0 - 55 45 - 45<br />

PL KKR DIN 7867 0 - 50 75 - 75<br />

TB2 KKR DIN7867 0 - 60 15 - 15 PU<br />

10 - 50 NKR um DIN 2215, 0 - 65000 0 - 30 10 - 50 60 - 320<br />

DIN 2216<br />

PM KKR DIN 7867 22000<br />

- 22000<br />

0 - 40 180 - 180<br />

Müller, Wilhelm. H. SPZ-SPC VKR um DIN 2215, 1000 - 65000 0 - 30 9 - 112 67 - 265 PC/Polyester<br />

DIN 2216,<br />

DIN 7753<br />

XPZ-XPC SKR fo DIN 7753 2500 - 75000 0 - 42 9,7 - 22 50 - 160 PC/Polyester<br />

PJ-PM KKR DIN 7867 0 - 60 4,7 - 432 75 - 180 SBR/CR, Polyester/Aramid<br />

HAA, HBB, HCC DKR um DIN 7722 0 - 30 13 - 22 65 - 180 PC/Polyester<br />

5-13 NKR fo DIN 2215, 1000 - 23000 0 - 30 5 - 13 20 - 71 PC/Polyester<br />

DIN 2216<br />

SPZ-SPC SKR um DIN 7753 2500 - 65000 0 - 42 9,7 - 22 63 - 180 PC/Polyester<br />

13×5 - 83×25 BKR fo 0 - 30 13 - 83 25 - 160 PC/Polyester<br />

8-40 NKR um DIN 2215, 1000 - 75000 0 - 30 8 - 40 40 - 500 PC/Polyester<br />

DIN 2216<br />

Z/10 - S/25 GKR 1000 - 12000 0 - 30 10 - 25 50 - 250<br />

Norddeutsche<br />

Seekabelwerke<br />

Optibelt<br />

8-32 NKR fo DIN 2215,<br />

DIN 2216<br />

0 - 15000 0 - 15 8 - 32 56 - 280 Polyurethanelastomer /<br />

Polyesterelastomer<br />

13, 17, 22 DKR fo DIN 7722 0 - 5000 0 - 15 13 - 22 120 - 220 Polyesterelastomer<br />

NSW Spitzkeilriemen<br />

13, 17, 20 und 22 mm<br />

So fo Polyurethanelastomer,<br />

Polyesterelastomer<br />

optibelt VARIO POWER<br />

VX, DVX<br />

optibelt RED POWER 3<br />

A/13, B/17<br />

optibelt RED POWER 3<br />

SPZ, SPA, SPB, SPC<br />

BKR<br />

NKR, VKR um DIN 2215,<br />

ISO 4184<br />

SKR, VKR um DIN 7753,<br />

ISO 4184<br />

fo<br />

0 - 40 5 - 40 71 - 112<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 191


ANTRIEBSELEMENTE<br />

6.1.2 KEILRIEMEN<br />

Firma Baureihe Bauart Ausführung<br />

Norm Leistung Riemengeschwindigkeit<br />

Riemenbreite<br />

Kleinstzul.<br />

Scheibendurchmesser<br />

Werkstoffpaarung<br />

Optibelt<br />

(Fortsetzung)<br />

von - bis<br />

optibelt RED POWER 3<br />

3V/9N, 5V/15N, 8V/25N<br />

optibelt SK S=C plus SPZ,<br />

SPA, SPB, SPC<br />

optibelt VB S=C plus 5, Y/6,<br />

8, Z/10, A/13, B/17, 20,<br />

C/22, 25, D/32, E/40<br />

optibelt Super X-POWER<br />

M=S XPZ, XPA, XPB, XPC<br />

optibelt BLUE POWER SPB,<br />

SPC<br />

optibelt BLUE POWER<br />

5V/15N, 8V/25N<br />

optibelt Super TX M=S ZX/<br />

X10, AX/X13, BX/X17, CX/<br />

X22<br />

optibelt DK AA/HAA, BB/<br />

HBB, CC/HCC, DD/HDD<br />

optibelt Super X-POWER<br />

M=S 3VX/9NX, 5VX/15NX<br />

optibelt SK S=C plus<br />

3V/9N, 5V/15N, 8V/25N<br />

NKR = Normalkeilr.<br />

SKR = Schmalkeilr<br />

DKR = Doppelkeilr.<br />

BKR = Breitkeilriemen<br />

VKR = Verbundkeilr.<br />

GKR = Gliederkeilr.<br />

KKR = Keilrippenr.<br />

So = Sonstige<br />

fo = flankenoffen<br />

um = ummantelt<br />

P 0<br />

[W]<br />

von - bis<br />

v 0<br />

[m/s]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

SKR, VKR um RMA/MPTA 0 - 55 9 - 25 67 - 315<br />

SKR, VKR um DIN 7753,<br />

ISO 4184<br />

NKR, VKR um DIN 2215,<br />

ISO 4184<br />

SKR, VKR fo DIN 7753,<br />

ISO 4184<br />

SKR, VKR um DIN 7753,<br />

ISO 4184<br />

SKR, VKR um RMA/MPTA 0 - 50 25 - 25 191 - 355<br />

NKR, VKR fo DIN 2215,<br />

ISO 4184<br />

DKR um DIN 7722,<br />

ISO 5289<br />

SKR, VKR fo RMA/MPTA 0 - 55 9 - 15 56 - 112<br />

SKR, VKR um RMA/MPTA 0 - 42 9 - 25 67 - 315<br />

REIFF 10-32 GKR 0 - 30000 0 - 30 10 - 32 50 - 330<br />

PH-PM So DIN 7867 0 - 60 9 - 40 180 - 180<br />

8-40 NKR um DIN 2215, 0 - 74000 0 - 30 8 - 40 40 - 500<br />

ISO 4184<br />

13/5 - 70/18 BKR fo DIN 7719, 0,12 - 8,21 0 - 30 13 - 70 25 - 125<br />

ISO 1604<br />

13-22 VKR um DIN, ISO, 0,12 - 54,18 0 - 30 13 - 32 71 - 180<br />

ASAE<br />

HAA-HDD DKR um DIN 7722, 0 - 54000 0 - 30 13 - 32 80 - 355<br />

ISO 5289<br />

XPZ-XPC SKR fo DIN 7753, 0,12 - 79,17 0 - 42 9,7 - 21 56 - 180<br />

Teil 1, ISO<br />

4184<br />

5-22 NKR fo DIN 2215, 0 - 30000 0 - 30 5 - 22 180 - 180<br />

Teil 1, ISO<br />

4184<br />

Polyflex 3-11 NKR fo 3 - 11<br />

3V-8V VKR um DIN, ISO, 0,1 - 93,36 0 - 42 9 - 25 63 - 315<br />

RMA/MPTA<br />

SPZ-SPC SKR um DIN 7753, 0,1 - 64,96 0 - 42 9,7 - 21 63 - 224<br />

Teil 1, ISO<br />

4184<br />

3VX-5VX SKR fo RMA/MPTA 0,1 - 32,99 0 - 42 9 - 15 63 - 140<br />

3V-8V SKR um RMA/MPTA 0,1 - 93,36 0 - 42 9 - 25 63 - 315<br />

[Reib-/Zugwerkstoff]<br />

Roth AVX10 - AVX13 SKR fo DIN 7753, T3 0 - 25000 0 - 50 10 - 13 50 - 63<br />

05 - 40 / E NKR um DIN 2215, 0 - 74000 0 - 30 5 - 40 16 - 450<br />

DIN 2216<br />

W16 - W63 BKR fo DIN 7719 0 - 30 17 - 83 30 - 180<br />

13/6 - 83/25 BKR fo 0 - 30 14 - 70 25 - 100<br />

PJ - PM So DIN 7867 0 - 60 13 - 180 PL / PM auch mit Aramid-Zugträgern<br />

SPZ - SPC SKR um DIN 7753, T1 0 - 65000 0 - 40 9,7 - 22 63 - 224<br />

XPC - XPC SKR fo DIN 7753, T1 0 - 80000 0 - 50 10 - 22 50 - 160<br />

Behabelt NKR, DKR DIN 2215,<br />

DIN 2216<br />

0 - 30 6 - 32 35 - 30 PU/Polyester, PU - PU/Zugtäger<br />

GF/Pk (schweißbar) - PU/<br />

Aramid-Zugträger - PU/Polyester,<br />

Behabelt So DIN 2215,<br />

DIN 2216<br />

SIT XPZ, XPA, XPB,XPC SKR fo DIN 7753 0 - 80000 0 - 42 10 - 22 56 - 180<br />

PJ, PL, PM, PK So DIN 7867 0 - 22370 0 - 60 13 - 180<br />

SPB, SPA, SPB; SPC SKR um DIN 7753 0 - 67000 0 - 42 10 - 22 63 - 224<br />

AX, BX, CX SKR fo DIN 2215<br />

AA, BB; CC DKR um DIN 7722 0 - 30 12,5 - 22 100 - 260<br />

A, B, C, D SKR um DIN 2215 0 - 54190 0 - 30 13 - 32 71 - 355<br />

Zugträger-Stahlcord. 2K-Profile<br />

PU/Polyester, PU - PU/Zugtäger<br />

GF/Pk (schweißbar) - PU/<br />

Aramid-Zugträger - PU/Polyester,<br />

Zugträger-Stahlcord. 2K-Profile<br />

SKF GmbH Varispeed BKR fo DIN7719 17 - 70 Chloroprene<br />

XPZ,XPA,XPB,XPC SKR fo DIN7753 0 - 42 10 - 22 56 - 224 Chloroprene/Polyester<br />

AA/BB/CC DKR um DIN7722 0 - 30 10 - 17 71 - 180 Chloroprene/Polyester<br />

ZX,AX,BX,CX SKR fo DIN2215 10 - 22 50 - 140 Chloroprene/Polyester<br />

Z,A,B,C,D;E SKR um DIN2215 0 - 30 10 - 38 50 - 500 Chloroprene/Polyester<br />

3V - 8V SKR um DIN7753 0 - 42 9 - 25 67 - 335 Chloroprene/Polyester<br />

SPZ,SPA,SPB,SPC SKR um DIN7753 0 - 42 10 - 22 67 - 236 Chloroprene/Polyester<br />

Xtra-Power: SPZXP, SKR um DIN7753 0 - 30 10 - 22 67 - 236 Chloroprene/Polyester<br />

SPAXP, SPBXP, SPCXP,<br />

3VXP, 5VXP, 8VXP<br />

Kupplungsriemen: So um 10 - 17 Chloroprene/Kevlar<br />

Lawn&Garden<br />

3L,4L,5L<br />

3VX - 5VX SKR fo DIN7722 0 - 42 9 - 15 67 - 180 Chloroprene/Polyester<br />

Verbundkeilriemen:SPA, VKR um DIN7753/<br />

13 - 32 Chloroprene/Polyester<br />

SPB,SPC,A,B,C,D<br />

DIN2215<br />

Rippenband PH,PJ,PK,PL,PM So DIN7867 Chloroprene/EPDM/Polyester<br />

SKR PH, PJ So DIN 7867 0 - 5000 0 - 30 3,2 - 68 13 - 23 PU / -<br />

VC + DC NKR 0 - 750 0 - 10 6 - 6 16 - 16 PU / -<br />

Sunrope M: 13, 17, 22 NKR um DIN 2215, 0 - 4000 0 - 15 9,9 - 22,2 75 - 250 Neopren / -<br />

DIN 2216<br />

3M, 5M, 7M, 11M, Banflex NKR fo 0 - 60 3 - 11 26 - 63 PU / -<br />

AA, BB, CC DKR um DIN 7722 0 - 30 12,5 - 22 100 - 260 Neopren / -<br />

PH, PJ, PK, PL, PM So DIN 7867 0 - 30 20 - 175 Neopren / -<br />

3V, 5V, 8V SKR um 0 - 50 9,5 - 25,4 67 - 300 Neopren / -<br />

V-K, M, A, B, C, D, E, F, G BKR fo 0 - 30 15 - 87 45 - 110 Neopren / -<br />

XPZ, XPA, XPB, XPC SKR fo 0 - 30 8 - 38 40 - 450 Neopren / -<br />

8, 10, 13, 17, 20, 22, 25, NKR um DIN 2215, 2000 - 74000 0 - 30 8 - 40 35,5 - 450 Neopren / -<br />

32, 40<br />

DIN 2216<br />

W16, W20, W25, W31,5, BKR fo DIN 7719 0 - 30 17 - 83 28 - 140 Neopren / -<br />

W40, W50, W63, W80<br />

SPZ, SPA, SPB, SPC SKR um 0 - 30 8 - 38 40 - 450 Neopren / -<br />

5, 6, 8, 10, 13 NKR fo DIN 2215,<br />

DIN 2216<br />

1000 - 11400 0 - 30 5 - 13 16 - 56 Neopren / -<br />

192 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


ANTRIEBSELEMENTE<br />

6.1.2 KEILRIEMEN<br />

Firma Baureihe Bauart Ausführung<br />

Norm Leistung Riemengeschwindigkeit<br />

Riemenbreite<br />

Kleinstzul.<br />

Scheibendurchmesser<br />

Werkstoffpaarung<br />

SKR<br />

(Fortsetzung)<br />

von - bis<br />

22/6, 28/8, 37/10,<br />

47/13, 55/16<br />

5MS, 7MS, 11MS<br />

BanfleX Scrum<br />

NKR = Normalkeilr.<br />

SKR = Schmalkeilr<br />

DKR = Doppelkeilr.<br />

BKR = Breitkeilriemen<br />

VKR = Verbundkeilr.<br />

GKR = Gliederkeilr.<br />

KKR = Keilrippenr.<br />

So = Sonstige<br />

fo = flankenoffen<br />

um = ummantelt<br />

P 0<br />

[W]<br />

von - bis<br />

v 0<br />

[m/s]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

[Reib-/Zugwerkstoff]<br />

BKR fo DIN 7719 0 - 30 14 - 55 25 - 90 Neopren / -<br />

VKR fo 0 - 60 5 - 11 26 - 63 PU / -<br />

TECNAMIC 8, 10/Z, 13/A, 17/B, 22/C GKR um 0 - 2100 0 - 30 8 - 22 50 - 180 PU / PES<br />

SPZ, SPA, SPB, SPC SKR um DIN 7753 0 - 85030 0 - 42 10 - 22 63 - 224 Chloroprene<br />

AVX10/9,5, AVX13/12,5 SKR fo, um 0 - 24290 0 - 42 10 - 13 56 - 71 Chloroprene<br />

diverse NKR fo DIN<br />

2215/2216<br />

0 - 30 6 - 32 PU/Polyester, PU/PU-Zugträger, GF/Pk<br />

(schweißbar), PU/Aramid-Zugträger,<br />

Zugträger-Stahlcord, ZK-Profile<br />

WR, 3M-11M So 0 - 7110 0 - 42 3 - 11 26,5 - 67 PU<br />

3VX/9NX, 5VX/15NX SKR fo RMA/MPTA 0 - 50180 0 - 42 9 - 15 56 - 112 Chloroprene<br />

3V/9N-8V/25N SKR um RMA/MPTA 0 - 104640 0 - 42 9 - 25 63 - 315 Chloroprene<br />

3VX/9JX, 5VX/15JX VKR fo RMA/MPTA 0 - 50180 0 - 42 9 - 15 67 - 125 Chloroprene<br />

XPZ, XPA, XPB, XPC SKR fo DIN 7753 0 - 79170 0 - 42 10 - 22 56 - 180 Chloroprene<br />

A/HA - D/HA VKR um DIN 2215 0 - 54190 0 - 30 13 - 32 71 - 355 Chloroprene<br />

5 - 40 NKR um DIN 2215 0 - 63480 0 - 30 5 - 40 20 - 500 Chloroprene<br />

CC/HCC, DD/HDD<br />

22×22, 25×22<br />

PH, PJ, PK, PL, PM So DIN 7867 0 - 22370 0 - 60 13 - 180 Chloroprene<br />

W16-W63, 13×5-70×18 So fo DIN 7719 0 - 42 13 - 85 Chloroprene<br />

AA/HAA, BB/HBB DKR um DIN 7722 0 - 54180 0 - 30 13 - 32 80 - 355 Chloroprene<br />

3V/9J-8V/25J VKR um RMA/MPTA 0 - 104640 0 - 42 9 - 25 67 - 315 Chloroprene<br />

SPZ, SPA, SPB, SPC VKR um DIN 7753 0 - 85030 0 - 42 10 - 22 67 - 315 Chloroprene<br />

WIAG Poly-V-Keilrippenriemen DIN 7867 0 - 18000 0 - 30<br />

XPZ, XPA, XPB, KRR SKR fo DIN 7753, 470 - 39200 9,5 - 17 56 - 56<br />

DIN 7867<br />

Polyflex 3-11 NKR fo DIN 2215,<br />

DIN 2216<br />

3 - 11<br />

6.1.3 SYNCHRONRIEMEN (ZAHNRIEMEN)<br />

Firma Baureihe Bauart Norm Profilart Leistung Nennumfangskraft<br />

Riemengeschwindigkeit<br />

Metrische<br />

Teilung<br />

Zöllige<br />

Teilung<br />

Werkstoffpaarung<br />

von - bis<br />

NSR = Normal-<br />

DSR = Doppelsynchronriemen<br />

So = Sonstige<br />

P 0<br />

[W]<br />

von - bis<br />

[N]<br />

von - bis<br />

v 0<br />

[m/s]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

[Reib-/Zugwerkstoff]<br />

a + s 3M - 20M NSR HTD 0 - 900000 0 - 30 3 - 20 Neopren / -<br />

XL - XXH NSR DIN ISO 5296 Trapez 0 - 260000 0 - 30 1.25 - 1.5 Neopren / -<br />

ABE MXL - XXH NSR DIN ISO 5296 10 - 600000 0 - 60 0.08 - 1.25 Neopren, PU / -<br />

3M - 20M DSR HTD 10 - 1000000 0 - 60 3 - 20 Neopren / Neopren<br />

RPP 3 - RPP 14 DSR RPP 10 - 1000000 0 - 60 3 - 14 Neopren / Neopren<br />

Super Torque NSR STD 10 - 1000000 0 - 60 4,5 - 14 Neopren / Neopren<br />

AT5 - AT20 NSR DIN 7721 Trapez 10 - 600000 0 - 60 1,5 - 20 PU / PU<br />

Super Torque DSR STD 10 - 1000000 0 - 60 4,5 - 14 Neopren / Neopren<br />

3M - 20M NSR HTD 10 - 1000000 0 - 60 3 - 20 Neopren / Neopren<br />

RPP 3 - RPP 14 NSR RPP 10 0 - 60 3 - 14 Neopren / Neopren<br />

MXL - XXH DSR DIN ISO 5296 10 - 600000 0 - 60 0.08 - 1.25 Neopren, PU / -<br />

Angst + Pfister ISORAN® L 0 - 5000 0 - 30 0.38 - 0.38 CR / Glasfaser<br />

ISORAN® XL 0 - 1400 0 - 30 0.2 - 0.2 CR / Glasfaser<br />

ISORAN® RPP 0 - 300000 0 - 45 3 - 14 CR / Glasfaser<br />

ISORAN® H 0 - 45000 0 - 30 0.5 - 0.5 CR / Glasfaser<br />

ISORAN® RPP-Plus 0 - 600000 0 - 75 8 - 14 ICR / Glasfaser<br />

AS Antriebs- und<br />

Systemtechnik<br />

diverse NSR 2,5 - 20 PU / St, Kevlar<br />

BRECO NSR Trapez 5 - 20 PU<br />

NSR, DSR Trapez 3 - 20 5.08 - 22.23 PU (verschiedene Materialien)<br />

ATN10, ATN12,7, NSR Trapez 10 - 20 PU<br />

ATN20<br />

AT3 - AT20, T5 - T20. NSR, DSR Trapez 3 - 20 5.08 - 22.23 PU<br />

ATK5 - ATK10, TK5 -<br />

TK10, XL, L, H, XH,<br />

SFAT10, SFAT15, SFAT20<br />

AT3 - AT20, T2,5 - T20, NSR, DSR Trapez 3 - 20 5.08 - 22.23 PU<br />

T1/5‌, T3/8‌ T1/2‌, T7/8‌,<br />

SFAT10- SFAT20; TK5<br />

- TK10, ATK5 - ATK10<br />

BATK10 - BATK15, NSR Trapez 10 - 15 PU<br />

BAT10 - BAT15<br />

T10, AT10, AT15 NSR Trapez PU<br />

BRODA T2,5 - T20 So DIN 7721 Trapez 2,5 - 10 PU / St, Kevlar<br />

Z2,5-DL - T10-DL DSR Trapez 2,5 - 10 PU / St, Kevlar<br />

RPP3/8/14 NSR Prabel 3 - 14 Neoprene<br />

AT5 - AT20 NSR Trapez 5 - 10 PU / St, Kevlar<br />

HDD DSR Trapez 0,2 - 0,5 Neoprene<br />

HPR8 + 14 NSR Parabel 8 - 14 Neoprene<br />

CHM-Technik-PIC NSR 450 - 450 0 - 8 2,49 - 2,49 PU / PU<br />

ConCar 5M-14M NSR HTD, RPP 20 - 14000 0 - 50 5 - 14 PU / Stahlcord<br />

3M-20M NSR HTD, RPP 10 - 900000 3 - 50000 0 - 50 3 - 20 Neopren / Glasfasercord,<br />

Stahlcord<br />

MXL-L 60-1524 mm NSR DIN ISO 5296 Trapez 0 - 30000 2 - 4250 0 - 70 0.08 - 0.38 PU / Stahlcord o. Aramidcord<br />

DS 4,5M - DS 14M, DSR Trapez 130 - 170000 5 - 16000 0 - 50 4,5 - 14 Neopren / Glasfasercord<br />

162-5012 mm<br />

XL-XH NSR DIN ISO 5296 Trapez 5 - 15440 0 - 80 0.2 - 0.88 PU / Stahlcord o. Aramidcord<br />

T 2,5 - T 10, 120-2250 NSR DIN 7721 Trapez 10 - 30000 2 - 5300 0 - 75 2,5 - 10 PU / Stahlcord o. Aramidcord<br />

mm<br />

Power Flex NSR Trapez 20 - 200000 5 - 20 0.38 - 0.88 PU / Stahlcord<br />

MXL-XXH 89-4572 mm NSR DIN ISO 5296 Trapez 0 - 150000 0 - 5000 0 - 45 0.08 - 1.25 Neopren / Glasfasercord<br />

T 5 - T 20 NSR DIN 7721 Trapez 5 - 16100 0 - 80 5 - 20 PU / Stahlcord o. Aramidcord<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 193


ANTRIEBSELEMENTE<br />

6.1.3 SYNCHRONRIEMEN (ZAHNRIEMEN)<br />

Firma Baureihe Bauart Norm Profilart Leistung Nennumfangskraft<br />

Riemengeschwindigkeit<br />

Metrische<br />

Teilung<br />

Zöllige<br />

Teilung<br />

Werkstoffpaarung<br />

ConCar<br />

(Fortsetzung)<br />

ContiTech<br />

von - bis<br />

NSR = Normal-<br />

DSR = Doppelsynchronriemen<br />

So = Sonstige<br />

194 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de<br />

P 0<br />

[W]<br />

von - bis<br />

[N]<br />

von - bis<br />

v 0<br />

[m/s]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

[Reib-/Zugwerkstoff]<br />

DMXL-DXL,<br />

DSR Trapez 0 - 30000 2 - 450 0 - 70 0.08 - 0.2 PU / Stahlcord o. Aramidcord<br />

268-1244 mm<br />

DXL-DH, 406-4318 mm DSR Trapez 30 - 500 5 - 1500 0 - 45 0.2 - 0.5 Neopren / Glasfasercord<br />

S 4,5M - S 14M, 162 NSR STS 130 - 170000 5 - 16000 0 - 50 4,5 - 14 Neopren / Glasfasercord<br />

- 5012 mm<br />

3M-14M NSR HTD, RPP 10 - 22000 0 - 50 0 - 14 Neopren / Glasfasercord,<br />

Stahlcord<br />

MXL-H NSR DIN ISO 5296 Trapez 0 - 45 0.08 - 0.5 Neopren / Glasfasercord o.<br />

Stahlcord<br />

8GTR-14GTR NSR Trapez 0 - 50 8 - 14 HNB / Aramid<br />

AT 5 - AT 20, 100 mtr. NSR Trapez 20 - 16600 0 - 80 5 - 20 PU / Stahlcord o. Aramidcord<br />

AT 5 - AT 10,<br />

225-1940 mm<br />

NSR Trapez 20 - 70000 20 - 12200 0 - 75 5 - 10 PU / Stahlcord o. Aramidcord<br />

‌Synchroflex<br />

AT3-M<br />

T2,5-DL-T10-DL K1,5‌<br />

‌Synchroflex GEN III<br />

AT 3-AT 20‌<br />

‌Synchrocolor<br />

8M,14M‌<br />

‌Synchrorib CXP/CXA<br />

8M PK<br />

S8M PK‌<br />

‌Synchrotwin<br />

D5M-D14M<br />

DS8M<br />

DH‌<br />

‌Silentsync<br />

8M,14M‌<br />

‌Synchrochain<br />

C8M, C14M‌<br />

‌Falcon PD<br />

8M, 14M‌<br />

‌Synchrotwin CXP<br />

D5M-D14N<br />

DS8M‌<br />

‌Synchroline<br />

5M, 8M<br />

S8M‌<br />

‌Synchrobelt<br />

MXL-XXH<br />

3M-14M<br />

S8M‌<br />

‌Synchroforce CXP<br />

3M-14M<br />

S8M‌<br />

‌Synchroforce CXA<br />

8M, 14M<br />

S8M<br />

C8M‌<br />

‌Synchroforce Carbon<br />

8M<br />

8M<br />

8M<br />

14M<br />

14M‌<br />

‌Synchrochain Carbon<br />

C8M, C14M‌<br />

NSR<br />

‌Trapez<br />

Trapez<br />

K‌<br />

0 - 80 3 - 20 PU/Stahlcord<br />

NSR Trapez 0 - 80 PU/Stahlcord<br />

NSR HTD 0 - 50 CR/Glascord (Synchrocolor<br />

und CXP), Aramid (CXA)<br />

NSR<br />

‌HTD<br />

0 - 25 8 - 8 CR/Glascord (Synchrorib und<br />

STD‌<br />

CXP), Aramid (CXA)<br />

DSR<br />

‌DHTD<br />

DSTD<br />

Trapez‌<br />

0 - 50 5 - 14 CR/Glascord<br />

NSR DIN 7721 H.O.T 0 - 400000 0 - 50 HNBR/Aramid<br />

NSR CTD 0 - 40 8 PU/Aramid<br />

NSR DIN ISO 5296 GTR 0 - 800000 0 - 50 HNBR/Aramid<br />

DSR<br />

NSR<br />

NSR<br />

NSR<br />

NSR<br />

NSR<br />

‌DHTD<br />

DSTD‌<br />

‌HTD<br />

STD‌<br />

‌Trapez<br />

HTD<br />

STD‌<br />

‌HTD<br />

STD‌<br />

‌HTD<br />

STD<br />

CTD‌<br />

‌HTD<br />

STD<br />

CTD<br />

GTR<br />

HPPD‌<br />

0 - 50 5 - 14 CR/Glascord (CXA Aramid)<br />

0 - 5 5 - 8 CR/Glascord<br />

0 - 165000 0 - 50 3 - 14 CR/Glascord<br />

0 - 400000 0 - 50 3 - 14 CR/Glascord<br />

0 - 25 8 - 14 CR/Aramid<br />

0 - 60 8 - 8 HNBR/Carbon<br />

NSR CTD 0 - 40 8 PU/Carbon<br />

ELATECH MXL, XL, L, H, XH NSR Trapez 0 - 140000 0.08 - 22.225 PU / Stahllitze-Aramid<br />

RTD5M, RTD8M, DSR RTD 0 - 200000 0 - 60 5 - 14 PU / Stahllitze-Aramid<br />

RTD14M<br />

T2,5, T5,T10,T20 NSR Trapez 0 - 100000 0 - 80 2,5 - 20 PU / Stahllitze-Aramid<br />

AT3, AT5,AT10,AT20 NSR Trapez 0 - 200000 60 - 20 PU / Stahllitze-Aramid<br />

RTD5M, RTD8M, NSR RTD 0 - 200000 0 - 60 5 - 14 PU / Stahllitze-Aramid<br />

RTD14M<br />

TP10, ATP10, HTD8MTP NSR Trapez 8 - 10 PU / Stahllitze-Aramid<br />

AT5, AT10, AT20 DSR Trapez 0 - 200000 5 - 20 PU / Stahllitze-Aramid<br />

HTD5M, HTD8M, DSR HTD 0 - 200000 0 - 60 5 - 14 PU / Stahllitze-Aramid<br />

HTD14M<br />

TK5, TK10, NSR Trapez 5 - 10 PU / Stahllitze-Aramid<br />

EAGLE5M, EAGLE 8M, NSR EAGLE 0 - 200000 0 - 80 5 - 14 PU / Stahllitze-Aramid<br />

EAGLE 10M, EAGLE 14M<br />

TT5 NSR Trapez 5 - 5 PU / Stahllitze-Aramid<br />

STD5M, STD8M, DSR STD 0 - 200000 0 - 60 5 - 14 PU / Stahllitze-Aramid<br />

STD14M<br />

SAT10, NSR 10 - 10 PU / Stahllitze-Aramid<br />

STD5M, STD8M, NSR STD 0 - 200000 0 - 60 5 - 14 PU / Stahllitze-Aramid<br />

STD14M<br />

ATK5, ATK10 NSR Trapez 5 - 10 PU / Stahllitze-Aramid<br />

T5, T10, T20 DSR Trapez 0 - 100000 5 - 20 PU / Stahllitze-Aramid<br />

HTD3M, HTD 5M,<br />

HTD 14 M<br />

NSR HTD 0 - 200000 0 - 80 3 - 14 PU / Stahllitze-Aramid<br />

ERIKS XL - H NSR DIN ISO 5296 0.2 - 0.5<br />

Forbo Siegling 8M - 14M NSR HTD 8 - 14 PU / St<br />

AT5 - AT20 NSR DIN 7721 Trapez 5 - 20 PU / St<br />

T5 - T20 NSR DIN 7721 Trapez 5 - 20 PU / St<br />

Gates Mectrol XL, L, H, XH NSR DIN ISO 5296 Trapez 0.2 - 0.88 PU / St, Kevlar<br />

T10-HF NSR Trapez 10 - 10 PU / St<br />

ATL 5, 10, 20 NSR Trapez 5 - 20 PU / St<br />

H-HF NSR Trapez 0.5 - 0.5 PU / St<br />

HPL 14 NSR HTD 14 - 14 PU / St<br />

STD 5, 8 NSR STD 5 - 8 PU / St, Kevlar<br />

AT 5, 10, 20 NSR Trapez 5 - 20 PU / St, Kevlar<br />

WT10 Trapez 10 - 10 PU / Kevlar<br />

Hausmann<br />

+ Haensgen<br />

XL - XH NSR, DSR DIN ISO 5296 0.2 Gummi, Kunststoff,<br />

Kombinationen aus Habelt<br />

HTD DSR HTD 0.2 - 0.88 Gummi, Kunststoff,<br />

Kombinationen aus Habelt<br />

T 5, T 10 NSR, DSR DIN 7721 Trapez 0.2 - 0.88 Gummi, Kunststoff,<br />

Kombinationen aus Habelt<br />

HTD NSR HTD 0.2 - 0.88 Gummi, Kunststoff,<br />

Kombinationen aus Habelt<br />

8M, 12M, 20M DSR 0.2 - 0.88 Gummi, Kunststoff,<br />

Kombinationen aus Habelt<br />

8M, 12M, 20M NSR 0.2 - 0.88 Gummi, Kunststoff,<br />

Kombinationen aus Habelt


ANTRIEBSELEMENTE<br />

6.1.3 SYNCHRONRIEMEN (ZAHNRIEMEN)<br />

Firma Baureihe Bauart Norm Profilart Leistung Nennumfangskraft<br />

Riemengeschwindigkeit<br />

Metrische<br />

Teilung<br />

Zöllige<br />

Teilung<br />

Werkstoffpaarung<br />

von - bis<br />

NSR = Normal-<br />

DSR = Doppelsynchronriemen<br />

So = Sonstige<br />

P 0<br />

[W]<br />

von - bis<br />

[N]<br />

von - bis<br />

v 0<br />

[m/s]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

[Reib-/Zugwerkstoff]<br />

Hilger u. Kern Synchroflex DIN 7721 T, AT, ATP 0 - 200000 0 - 20000 1 - 20 PU / Stahlzugträger<br />

Breco, Brecoflex DIN 7721 T, AT, BAT,<br />

ATP<br />

0 - 200000 0 - 20000 2 - 20 0.2 - 0.88 PU / Stahlzugträger<br />

Klocke T 2 - T 20 NSR, DSR DIN 7721 Trapez 500 - 100 0 - 80 2 - 20<br />

XL / L / H / XH NSR, DSR DIN ISO 5296 Trapez 500 - 100 5.08 - 22.23 PU / St oder Aramid<br />

AT3 - AT20 NSR Trapez 5000 - 200 0 - 80 3 - 20 PU / St. o. Aramid<br />

ATN NSR Trapez 10 - 20 PU / St<br />

ATP 10 / ATP 15 NSR Parabel 100 - 200 0 - 60 10 - 15 PU / St oder Aramid<br />

C8M - C14M NSR sonstige 0 - 750 0 - 40 PU / Aramid<br />

8M - 14M Extreme NSR HTD 0 - 600 0 - 17 8 - 14 NBR / Aramid<br />

S5M - S8M NSR 0 - 12 0 - 50 0 - 8 PU / St.<br />

8M CXA - 14M CXA NSR HTD 0 - 100 0 - 20 8 - 14 CR / Aramid<br />

BAT 10 NSR Trapez, 0 - 70 0 - 60 10 - 10 PU / St oder Aramid<br />

sonstige<br />

C8M - C14M Extreme NSR sonstige 0 - 680 0 - 17 8 - 14 NBR / Aramid<br />

5M - 14M NSR, DSR HTD 0 - 180 0 - 50 5 - 14 PU / St.<br />

S8M NSR, DSR STD 0 - 180 0 - 50 8 - 8 CR / Glascord<br />

MXL - XH NSR DIN ISO 5296 Trapez 0 - 140 0 - 60 0.08 - 1.25 CR / Glascord<br />

Krebs & Kessel Super-Torque NSR 500 - 80000 0 - 60 8 - 8 CR / Glasfaser, Kevlarcord<br />

Super-Torque NSR 50 - 1000 2 - 2 CR / Glasfaser, Kevlarcord<br />

EAGLE-BELT NSR 500 - 1000000 0 - 70 8 - 14 Plioguard / Kevlar<br />

Super-Torque NSR 300 - 10000 0 - 60 5 - 5 CR / Glasfaser, Kevlarcord<br />

Super-Torque DSR 100 - 600000 40 - 60 3 - 14 CR / Glasfaser, Kevlarcord<br />

T 5, T 10 NSR DIN 7721 Trapez 500 - 80000 5 - 10 PU / St, Kevlar<br />

MXL - XXH NSR DIN ISO 5296 50 - 300000 30 - 50 0.08 - 1.25 CR, PU / Glasfaser, Kevlar<br />

Super-Torque NSR 1000 - 600000 0 - 40 14 - 14 CR / Glasfaser, Kevlarcord<br />

XL, L, H DSR DIN ISO 5296 100 - 60000 0 - 50 0.2 - 0.5 CR, PU / Glasfaser, Kevlarcord<br />

Super-Torque NSR 100 - 5000 0 - 60 3 - 3 CR / Glasfaser, Kevlarcord<br />

Super-Torque NSR 300 - 7500 0 - 60 4,5 - 4,5 CR / Glasfaser, Kevlarcord<br />

T 5, T 10 DSR DIN 7721 Trapez 500 - 80000 5 - 10 PU / St, Kevlar<br />

Lenze Selection PowerGrip® HTD 3M, NSR HTD 1000 - 96000 20 - 80 3 - 20 Neopren<br />

5M, 8M, 14M, 20M<br />

PolyChain GT2 8MGT, NSR 182000<br />

32 - 35 8 - 14 PU<br />

14MGT<br />

- 900000<br />

T 2,5, 5, 10, 20 NSR Trapez 2,5 - 20 PU<br />

PowerGrip® 2MGT, NSR 500 - 740000 30 - 70 2 - 14 Neopren<br />

3MGT, 5MGT, 8MGT,<br />

14MGT<br />

ATL 5, 10, 20 NSR Trapez 5 - 20 PU<br />

PolyChain GT Carbon NSR 1200000<br />

8 - 14 PU<br />

Volt 8MGT, 14MGT<br />

- 1200000<br />

HTD 5, 8, 14 NSR HTD 5 - 14 PU<br />

HTDL 14 NSR HTD 14 - 14 PU<br />

PowerGrip® Twin DSR HTD 5 - 5 Elastomermischung<br />

Power® HTD 5M<br />

PowerGrip® GTX NSR 8 - 14 Neopren<br />

8MGT, 14MGT<br />

AT 5, 10, 20 NSR Trapez 5 - 10 PU<br />

PowerGrip® Twin DSR 8 - 14 Elastomermischung<br />

Power® GT2 8MGT,<br />

14MGT<br />

STD 5, 8 NSR STD 5 - 8 PU<br />

MEGADYNE (Borchen) PLT 8M, 14M NSR ISO 13050 RPP 0 - 1200000 0 - 45 8 - 14 HBNR / Hybridcord<br />

AT5, AT10, AT20 DD DSR ISO 17396 Trapez 500 - 200000 60 - 80 5 - 20 PU / St, Kevlar<br />

RPU 5M, 8M, 14M NSR ISO 13050 RPP 35 - 45 5 - 14 PU / St o. Kevlar<br />

RPU 5M, 8M, 14M DD DSR ISO 13050 RPP 35 - 45 5 - 14 PU / St o. Kevlar<br />

MXL - XXH NSR DIN ISO 5296 Trapez 180 - 1150 20 - 80 0.08 - 1.25 PU, Polychloropren / St,<br />

Kevlar, Glasfaser<br />

XL - XH DD DSR DIN ISO 5296 Trapez 180 - 1150 20 - 80 0.08 - 1.25 PU, Polychloropren / St,<br />

Kevlar, Glasfaser<br />

MTD<br />

NSR ISO 13050 HTD 650 - 650 0 - 40 3 - 14 PU / St, Kevlar<br />

3M/5M/8M/14M<br />

QST 5M/8M/14M NSR Schrägverzahnt<br />

5 - 14 PU / St o. Kevlar<br />

AT3, AT5, AT10,AT15, NSR ISO 17396 Trapez 500 - 200000 60 - 80 3 - 20 PU / St, Kevlar<br />

AT20<br />

T 2,5, T 5, T 10, T 20 NSR ISO 17396 0 - 100000 0 - 80 2,5 - 20 PU / St, Kevlar<br />

T2,5, T 5, T 10, T 20 DSR ISO 17396 0 - 100000 0 - 80 2,5 - 20 PU / St, Kevlar<br />

DD<br />

GW 14M/20M NSR 14 - 20 PU / St<br />

RHP NSR 8 - 8 - / doppelte Gewebearmierung<br />

RPP 3M/5M/8M/14M NSR ISO 13050 RPP 50000 - 300000 500 - 1000 25 - 45 3 - 14 Polychloropren / Glasfaser<br />

RPPSLV/SLV2<br />

NSR ISO 13050 RPP 0 - 700000 0 - 45 5 - 14 Polychloropren / Glasfaser<br />

5M/8M/14M<br />

RPPGLD 8M/14M NSR ISO 13050 RPP 0 - 800000 0 - 45 8 - 14 Polychloropren / Glasfaser<br />

RPP 5M/8M/14M DD DSR ISO 13050 RPP 50000 - 300000 500 - 1000 25 - 45 5 - 14 Polychloropren / Glasfaser<br />

MISUMI NSR LTBJ, LTBN,<br />

LTBR,<br />

zahnzahl<br />

Konfigurierbar<br />

NSR<br />

HTBN,<br />

L, H, T5,<br />

T10, AT5,<br />

AT10<br />

5 - 10 9.525 - 12.7 PU, PU-Glasfaser<br />

P2M, P3M,<br />

5 - 8 Chloropenkautschuk-<br />

PTBN<br />

P5M, P8M<br />

Glasfaser<br />

NSR<br />

HTBN,<br />

PTBN<br />

MTS8M,<br />

UP5M,<br />

UP8M<br />

5 - 8 Chloropenkautschuk-<br />

Glasfaser, Hochfester<br />

Kunststoff-Glasfaser<br />

NSR<br />

HTBN,<br />

S2M, S3M,<br />

2 - 14 Chloropenkautschuk-PU<br />

HTUN<br />

S5M, S8M,<br />

S14M<br />

NSR TBN, TBU MXL, XL,<br />

L, H<br />

2.032 - 12.7 Nylongewebe,<br />

Neoprenkautschuk<br />

NSR TTBU T5, T10 5 - 10 PU<br />

NSR GBN 2GT, 3GT,<br />

EV5GT,<br />

EV8YU<br />

2 - 8 Chloropenkautschuk-<br />

Glasfaser<br />

Mulco-Europe ATP10 / ATP15 NSR Parabel 100000 - 200000 0 - 60 10 - 15 PU / St o. Aramid<br />

V NSR 0 - 60 PU / St o. Aramid<br />

T2 - T20 NSR, DSR DIN 7721/ Trapez 500 - 100000 0 - 80 2 - 20 PU / St o. Aramid<br />

ISO 17396<br />

BAT 10 NSR Bogen, 0 - 70000 0 - 60 10 - 10 PU / St o. Aramid<br />

Trapez<br />

K1 / K1,5 NSR sonstige 0 - 500 0 - 80 1 - 1,5 PU / St o. Aramid<br />

ATN 10 /ATN20 NSR Trapez 10 - 20 PU / St<br />

XL / L / H / XH NSR DIN ISO 5296 Trapez 500 - 100000 0 - 60 5,08 - 22,23 PU / St o. Aramid<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 195


ANTRIEBSELEMENTE<br />

6.1.3 SYNCHRONRIEMEN (ZAHNRIEMEN)<br />

Firma Baureihe Bauart Norm Profilart Leistung Nennumfangskraft<br />

Riemengeschwindigkeit<br />

Metrische<br />

Teilung<br />

Zöllige<br />

Teilung<br />

Werkstoffpaarung<br />

von - bis<br />

NSR = Normal-<br />

DSR = Doppelsynchronriemen<br />

So = Sonstige<br />

P 0<br />

[W]<br />

von - bis<br />

[N]<br />

von - bis<br />

v 0<br />

[m/s]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

[Reib-/Zugwerkstoff]<br />

Mulco-Europe ATS 15 NSR Trapez 0 - 160000 0 - 48 15 - 15 PU / St<br />

(Fortsetzung) SFAT10 / SFAT15 NSR Trapez 70000 - 100000 0 - 60 10 - 15 PU / St oder Aramid<br />

AT 3 - AT 20 NSR, DSR ISO 17396 Trapez 5000 - 200000 0 - 80 3 - 20 PU / St o. Aramid<br />

Norddeutsche<br />

Seekabelwerke<br />

SECA Zahnriemen<br />

HTD 5M bis HTD 14M<br />

SECAflex Zahnriemen<br />

T5, T10, T20 und T1/2<br />

SECAflex Zahnriemen<br />

AT5, AT10 und AT20<br />

T5, T10, T10K13 und<br />

T20<br />

SECA Zahnriemen<br />

RPP 8M<br />

SECAflex Zahnriemen<br />

HTD 5M, HTD 8M<br />

und HTD 14M<br />

SECA Zahnriemen<br />

AT5, AT10, AT10K13<br />

und AT20<br />

NSR DIN ISO 5296 HTD 0 - 240000 0 - 60 5 - 14 5.08 - 22.23 Polyurethan<br />

NSR Trapez 5 - 20 12.7 - 12.7 Polyurethan<br />

NSR Trapez 5 - 20 Polyurethan<br />

NSR DIN 7721 Trapez 5 - 20 Polyurethan<br />

NSR sonstige Polyurethan<br />

NSR HTD 5 - 14 Polyurethan<br />

NSR DIN ISO 5296 Trapez 0 - 80 5 - 20 Polyurethan<br />

norelem NSR Trapez 5 - 10<br />

NSR HTD 5 - 8<br />

Müller, Wilhelm. H. ATP10 / ATP15 NSR. DSR Parabel 0 - 220000 0 - 60 10 - 15 PU / St. o. Aramid<br />

M / XL / L / H/XH NSR, DSR Trapez 0 - 100000 0 - 80 2,03 - 22,23 PU / St. o. Aramid<br />

T2-T20 NSR, DSR DIN 7721/ Trapez 0 - 100000 0 - 80 2 - 20 PU / St. o. Aramid<br />

ISO 17396<br />

SFAT10 / SFAT15 NSR Trapez 0 - 135000 0 - 48 10 - 15 PU / St.<br />

TK5/TK10 NSR DIN 7721/ Trapez 0 - 100000 0 - 80 2 - 20 PU / St. o. Aramid<br />

ISO 17396<br />

ATK5/ATK10 NSR, DSR ISO 17396 Trapez 0 - 250000 0 - 80 3 - 20 PU / St. o. Aramid<br />

ATN10-ATN20 NSR Trapez 10 - 20 PU / St.<br />

V So. Trapez 0 - 60 PU / St. o. Aramid<br />

K1 / K1,5 NSR Kerbverzahnung<br />

0 - 500 0 - 80 1 - 1,5 PU / St. o. Aramid<br />

AT3-AT20 NSR, DSR ISO 17396 Trapez 0 - 250000 0 - 80 3 - 20 PU / St. o. Aramid<br />

BAT10/BATK10/ NSR<br />

Bogen 0 - 70000 0 - 60 10 - 10 PU / St.<br />

BAT15<br />

Trapez<br />

ATS15 NSR, DSR Trapez 0 - 160000 0 - 48 15 - 15 PU / St.<br />

Optibelt NSR, DSR Omega<br />

2M - 14M<br />

Omega,<br />

HTD<br />

0 - 80 2 - 14 CR,HNBR, EPDM/Glas,<br />

Aramid<br />

NSR<br />

Delta- ISO 13050 DC 0 - 60 8 PU/Carbon<br />

Chain 8M<br />

NSR,DSR<br />

MXL DIN ISO 5296 Trapez 0 - 80 2.032 CR,HNBR/Glas, Aramid<br />

- XXH<br />

- 31.75<br />

NSR, DSR<br />

STD 2M<br />

- 8M<br />

ISO 13050 STD 0 - 80 2 - 8 CR,HNBR, EPDM /Glas,<br />

Aramid<br />

NSR<br />

STD HP ISO 13050 STD 0 - 80 2 - 8 CR/Glas, Aramid<br />

2M - 8M<br />

NSR MXL - L DIN ISO 5296 Trapez 0 - 60 2.032 PU/Stahl, Aramid<br />

- 9.525<br />

NSR<br />

STD HL ISO 13050 STD 0 - 60 8 CR/Glas<br />

8M<br />

NSR<br />

Omega HL<br />

Omega,<br />

0 - 60 8 - 14 CR/Glas<br />

8M - 14M<br />

HTD<br />

NSR AT3 - AT20 ISO 17396 Trapez 0 - 60 3 - 20 PU/Stahl, Aramid<br />

NSR, DSR T2 - T20 ISO 17396 Trapez 0 - 60 2 - 20 PU/Stahl, Aramid<br />

NSR<br />

Omega FP<br />

Omega,<br />

0 - 60 8 - 14 CR,EPDM/Glas, Aramid<br />

8M - 14M<br />

HTD<br />

NSR, DSR<br />

Omega HP<br />

2M - 14M<br />

Omega,<br />

HTD<br />

0 - 80 2 - 14 CR, EPDM/Glas, Aramid<br />

REIFF HTD3M - HTD20M NSR, DSR HTD 0 - 90000 0 - 5000 0 - 50 3 - 20 NBR / PP / PA<br />

XL, L, H, XH, M NSR DIN ISO 5296 Trapez 0 - 100000 0 - 5000 0 - 80 0.08 - 1.14 PU, PU / St, Kevlar<br />

AT3 - AT20 NSR Trapez 0 - 200000 0 - 50000 0 - 80 3 - 20 Polyurethan / Polyamid<br />

MXL, XL, L, H, XH, XXH NSR DIN ISO 5296 Trapez 0 - 60000 0 - 10000 0 - 60 2.03 - 31.75 PU / NBR / Polyamid<br />

BAT, SFAT, ATK, TK NSR Trapez 0 - 100000 0 - 5000 0 - 80 5 - 20 Polyurethan / Polyamid<br />

K 1, K 1,5 NSR sonstige 0 - 50 0 - 2000 0 - 80 1 - 1,5 PU<br />

diverse NSR Trapez-<br />

Sonderprofil<br />

PU / St, Kevlar<br />

Roth Synchrotwin 5M - 14M DSR HTD 0 - 180000 0 - 50 5 - 14 CR / Glascord<br />

Synchroflex ATP10 / NSR Parabel 100000<br />

0 - 60 10 - 15 PU / St o. Aramid<br />

ATP15 / Synchroflex<br />

GEN III<br />

- 200000<br />

Synchroflex AT3 - AT20 / NSR, DSR Trapez 5000 - 200000 0 - 80 3 - 20 PU / St o. Aramid<br />

Synchroflex GEN III<br />

Synchroflex T2 - T20 NSR, DSR Trapez 500 - 100000 0 - 80 2 - 20 PU / St o. Aramid<br />

Falcon PD 8M / 14M NSR ISO13050 GTR 0 - 1000000 0 - 60 8 - 14 HNBR / Aramid<br />

Synchrobelt XL / L / H NSR Trapez 500 - 100000 5.08 - 22.23 PU / St o. Aramid<br />

/ XH<br />

Synchrobelt 3M - 14M NSR HTD 0 - 900000 0 - 50 3 - 14 CR / Glascord<br />

Silentsync NSR Trapez 0 - 505000 0 - 80 5 - 10<br />

Schrägverzahnt<br />

Brecoflex ATS 15 NSR Trapez 160000 0 - 48 15 - 15 PU / St<br />

Breco endlich ATS 15 NSR Trapez 160000 0 - 48 15 - 15 PU / St<br />

Breco endlich / NSR Trapez 10 - 20 PU<br />

verschweißt ATN10,<br />

ATN12,7, ATN20<br />

Synchrochain Carbon NSR CTD 0 - 40 PU / Carbon<br />

C8M / C14M<br />

Synchrochain C8M / NSR CTD 0 - 750000 0 - 40 PU / Aramid<br />

C14M<br />

Synchroforce 14M NSR HTD 0 - 600000 0 - 17 14 - 14 NBR / Aramid<br />

Extreme<br />

Synchroforce C8M NSR CTD 0 - 590000 0 - 17 8 - 8 NBR / Aramid<br />

Extreme<br />

Synchroflex K1 / K1,5 NSR Sonstige 0 - 500 10 - 1,5 PU / St o. Aramid<br />

Synchroforce 8M-CXA NSR HTD 0 - 100000 0 - 20 8 - 14 CR / Aramid<br />

- 14M-CXA<br />

Breco endlich /<br />

verschweißt AT3 - AT20,<br />

T2,5 - T20, T1/5", T3/8"<br />

T1/2", T7/8", SFAT10<br />

- SFAT20; TK5 - TK10,<br />

ATK5 - ATK10<br />

NSR, DSR Trapez 3 - 20 5.08 - 22.23 PU<br />

196 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


ANTRIEBSELEMENTE<br />

6.1.3 SYNCHRONRIEMEN (ZAHNRIEMEN)<br />

Firma Baureihe Bauart Norm Profilart Leistung Nennumfangskraft<br />

Riemengeschwindigkeit<br />

Metrische<br />

Teilung<br />

Zöllige<br />

Teilung<br />

Werkstoffpaarung<br />

Roth<br />

(Fortsetzung)<br />

von - bis<br />

NSR = Normal-<br />

DSR = Doppelsynchronriemen<br />

So = Sonstige<br />

P 0<br />

[W]<br />

von - bis<br />

[N]<br />

von - bis<br />

v 0<br />

[m/s]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

[Reib-/Zugwerkstoff]<br />

Brecoflex<br />

NSR Trapez 10 - 15 PU<br />

BATK10 - BATK15,<br />

BAT10 - BAT15<br />

Brecoflex AT3 - AT20, T5 NSR, DSR Trapez 3 - 20 5.08 - 22.23 PU<br />

- T20, ATK5 - ATK10, TK5<br />

- TK10, XL, L, H, XH,<br />

SFAT10, SFAT15, SFAT20<br />

Synchroforce 8M NSR HTD 0 - 540000 0 - 17 8 - 8 NBR/Aramid<br />

Extreme<br />

Synchroforce 5M NSR HTD 0 - 400000 0 - 50 5 CR / Glascord<br />

- 14MCXP<br />

Synchroforce S8M NSR STD 0 - 180000 0 - 50 2 CR / Glascord<br />

SIT<br />

Seilerei Joachim Pflug XL - H DSR ISO 5296 Trapez 0 - 200000 0 - 60 0.23 - 0.5 Neopren-Glasfaser<br />

XL - XXH NSR 0.23<br />

HTD5 - HTD 14 NSR ISO 5296 HTD 0 - 200000 0 - 60 5 - 14 PU-Stahl, PU-Glasfaser<br />

AT5 - AT20 NSR DIN 7721 Trapez 0 - 200000 0 - 80 5 - 20 PU-Kevlar<br />

RPP5 - RPP14 DSR Parabolprofil<br />

0 - 200000 0 - 60 5 - 14 Neopren-Glasfaser<br />

L - XH DSR ISO 5296 Trapez 0 - 200000 0 - 60 0.38 - 0.88 PU-Kevlar, PU-Stahl<br />

T5 - T20 DSR DIN 7721 Trapez 0 - 200000 0 - 80 5 - 20 PU-Stahl<br />

MXL - XH NSR ISO 5296 Trapez 0 - 200000 0 - 60 0.08 - 0.88 PU-Stahl<br />

RPPS - RPP14 NSR Parabolprofil<br />

0 - 200000 0 - 60 0 - 14 PU-Stahl<br />

RPP8 - RPP14 DSR Parabolprofil<br />

0 - 200000 0 - 60 0 - 14 PU-Kevlar, PU-Glasfaser<br />

AT5 - AT20 DSR DIN 7721 Trapez 0 - 200000 0 - 80 5 - 20 PU-Glasfaser<br />

T2,5 - T20 NSR DIN 7721 Trapez 0 - 200000 0 - 80 2,5 - 20 PU-Stahl<br />

RPP3 - RPP14 NSR Parabolprofil<br />

0 - 200000 0 - 60 3 - 14 Neopren-Glasfaser<br />

T2,5 - T20 AT3 - AT20 NSR ISO17396 Trapez 0 - 350000 0 - 80 2,5 - 20 PU / ST, Aramid, Edelstahl<br />

ATL5 - ATL20<br />

3M - 14M NSR ISO13050 HTD 0 - 430000 0 - 80 3 - 14 "Neopren / Glas<br />

PU / Stahl, Aramid,<br />

Edelstahl"<br />

D5M, D8M, D14M DSR ISO13050 HTD 0 - 180000 0 - 60 5 - 14 Neopren, PU<br />

MXL, XL, L, H, XH NSR DIN ISO 5296 Trapez 0 - 170000 0 - 80 2,03 0.08 - 1.25 Neopren; PU<br />

- 22,23<br />

S8M - S14M NSR DIN ISO 5296 STD 0 - 230000 0 - 60 8 - 14 Chloropren / Glasfaser<br />

DH DSR DIN ISO 5296 Trapez 0 - 50000 0 - 40 12,7 - 12,7 0.2 - 0.5 Neopren<br />

Mustang S 3M, 5M,<br />

ISI13050 0 - 50 3 - 14 Chloropren / Glas / Aramid<br />

8M, 14M Mustang<br />

Torque 8M, 14M<br />

DT5 - DT10 DSR ISO17396 Trapez 0 - 100000 0 - 80 5 - 10 PU / ST, Aramid<br />

SilentSync 8M, 14M So<br />

Schrägverzahnt<br />

0 - 505000 0 - 70 8 - 14 Hibrex/Pligoard/Flexten<br />

Eagle PU<br />

5M-8M-10M-14M<br />

FALCON 8M - 14M NSR ISO13050 GTR 0 - 1000000 0 - 60 8 - 14 HNBR / Aramidzugstrang<br />

SKF GmbH NSR 3M , 5M,<br />

8M, 14M<br />

DSR<br />

D5M,<br />

D8M,<br />

D14M<br />

NSR<br />

Super-Torque<br />

S2M,<br />

S3MS4,<br />

5M, S5M,<br />

S8M,<br />

S14M<br />

NSR<br />

AT5, AT10,<br />

AT20<br />

NSR<br />

MXL, XL,<br />

L,H, XH,<br />

XXH<br />

DSR<br />

DT5, DT10,<br />

DT20<br />

DSR<br />

Super-Torque<br />

DS5M,<br />

DS8M<br />

NSR T2, 5, T5,<br />

T10, T20 ,<br />

DSR<br />

DXL, DL,<br />

DH<br />

SKR<br />

DIN<br />

ISO13050<br />

DIN<br />

ISO13050<br />

H(i)TD 3 - 14 Chloropren / Glasfaser<br />

H(i)TD 5 - 14 Chloropren / Glasfaser<br />

STD 2 - 14 Chloropren / Glasfaser<br />

DIN 7721 Trapez 5 - 20 PU/Stahl<br />

DIN ISO 5296 Trapez 2,03 2,03 - 31,75 Chloropren / Glasfaser<br />

DIN 7721 Trapez 5 - 20 PU/Stahl<br />

STD 5 - 8 Chloropren / Glasfaser<br />

DIN 7721 Trapez 2,5 - 20 PU/Stahl<br />

DIN ISO 5296 Trapez 5,08 5,08 - 12,70 Chloropren / Glasfaser<br />

HPS05M, HPS08M, NSR STS 0 - 750000 5 - 14 Neopren / Glasfaser<br />

HPS14M<br />

2M, 3M, 5M, 8M, NSR, DSR HTD 0 - 90000 3 - 20 Neopren / Glasfaser<br />

14M, 20M<br />

MXL, XL, L, H, XH, XXH NSR, DSR DIN ISO 5296 Trapez 0 - 150000 0.08 - 1.25 PU, Neopren / St, Kevlar,<br />

Glasfaser<br />

S1M; S1,5; S2M, S3M,<br />

S4,5, S5M, S8M, S14M<br />

NSR, DSR STS 0 - 230000 2 - 14 PU, Neopren / Kevlar, Glasfaser,<br />

Sonderausführung Cleantype<br />

T 2,5, T5, T10, T20 NSR, DSR DIN 7721 Trapez 0 - 100000 2,5 - 20 PU / St, Kevlar<br />

TN 10, TN 15 NSR Kerbzahn 0 - 170 1 - 1,5 PU / Kevlar, St, Polyester<br />

Walther Flender T So Trapez 0 - 300000 0 - 60 2,5 - 20 PU / St<br />

AT So Trapez 0 - 400000 0 - 60 5 - 20 PU / St<br />

MR-GT3 So 0 - 500000 0 - 70 2 - 14 Neopren / Nylon, Glasfaser,<br />

Aramid, St<br />

PC-GT2 So 0 - 700000 0 - 60 8 - 14 PU / Aramidfaser, Nylongewebe<br />

HTD So HTD 0 - 200000 0 - 80 3 - 20 Neopren / Nylon, Glasfaser,<br />

St, Aramid<br />

WIAG AT NSR AT (Trapez) 5 - 10 PU<br />

MXL - XXH DSR DIN ISO 5296 10 - 600000 0 - 60 0.08 - 1.25 Neopren, PU / -<br />

MXL - XXH NSR DIN ISO 5296 10 - 600000 0 - 60 0.08 - 1.25 Neopren, PU / -<br />

PC - GT NSR PU / Kevlar<br />

Super Torque NSR STS 10 - 1000000 0 - 60 4,5 - 14 Neopren / Neopren<br />

MR - GT NSR Neopren / Glasfaser<br />

RPP 3 - RPP 14 NSR RPP 10 - 1000000 0 - 60 3 - 14 Neopren / Neopren<br />

3M - 20M DSR HTD 10 - 1000000 0 - 60 3 - 20 Neopren / Neopren<br />

T 1,5 - T 20 NSR DIN 7721 10 - 600000 0 - 60 1,5 - 20 PU / PU<br />

3M - 20M NSR HTD 10 - 1000000 0 - 60 3 - 20 Neopren / Neopren<br />

RPP 3 - RPP 14 DSR RPP 10 - 1000000 0 - 60 3 - 14 Neopren / Neopren<br />

T 1,5 - T 20 DSR DIN 7721 10 - 600000 0 - 60 1,5 - 20 PU / -<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 197


ANTRIEBSELEMENTE<br />

6.1.3 SYNCHRONRIEMEN (ZAHNRIEMEN)<br />

Firma Baureihe Bauart Norm Profilart Leistung Nennumfangskraft<br />

Riemengeschwindigkeit<br />

Metrische<br />

Teilung<br />

Zöllige<br />

Teilung<br />

Werkstoffpaarung<br />

von - bis<br />

NSR = Normal-<br />

DSR = Doppelsynchronriemen<br />

So = Sonstige<br />

P 0<br />

[W]<br />

von - bis<br />

[N]<br />

von - bis<br />

v 0<br />

[m/s]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

[Reib-/Zugwerkstoff]<br />

WMH Herion DSR HTD, STPD 8 - 14 Neopren / Glasfaser, Nylon<br />

T5-T10, T 2,5 - T 20 NSR DIN 7721 Trapez 5 - 10 PU / St, Kevlar<br />

AT NSR Trapez 5 - 10 PU / St, Kevlar<br />

Trapez 0 - 1.25<br />

T 2,5 - T 20 DSR DIN 7721 Trapez 5 - 10 PU / St, Kevlar<br />

RPP NSR HTD 5 - 14 Neopren / Glasfaser, Nylon<br />

6.1.4 SONSTIGE RIEMEN<br />

Firma Baureihe Profilart Leistung Nennumfangskraft<br />

Riemengeschwindigkeit<br />

Riemenbreite bzw.<br />

-durchmesser<br />

Werkstoffpaarung<br />

[W]<br />

[N]<br />

v 0<br />

[m/s]<br />

[mm]<br />

[Reib-/Zugwerkstoff]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

ABE KR, RR, GKR Keil, Rund, Glieder 2 - 32 PU, PE<br />

BEHA Behabelt® Vierkant-, U-Profil 0 - 20 2 - 18 PU, Polyester, TPE<br />

Behabelt® Parallel-Keilriemen 0 - 20 21 - 21 PU, Polyester, TPE<br />

Behabelt® Hohlrund 0 - 30 4,8 - 15 PU, Polyester, TPE<br />

Behabelt® T-Profil 0 - 20 20 - 20 PU, Polyester, TPE<br />

Behabelt® 2K Profile 0 - 20 6 - 32 PU,antistatisch<br />

Behabelt® Rund-Vollmaterial 0 - 4000 5 - 225 0 - 20 2 - 20 PU, Polyester, Aramid<br />

Behabelt® Spitzkeilriemen, Form1, Form 2 0 - 20 13 - 22 PU, Polyester, TPE<br />

Behabelt® Sonderprofile 0 - 20 5 - 20 PU, anstistatisch, hydrobeständig<br />

Behabelt® Keil 0 - 20 6 - 32 PU, Polyester, TPE<br />

Belt Transportband 0 - 850 verschiedene Edelstahllegierungen<br />

Antriebsband 0 - 850 verschiedene Edelstahllegierungen<br />

ConCar 8-40 (E) Keil 10 - 55000 2 - 2000 1 - 30 8 - 40 PU / PU<br />

Spitzdach 1 - 30 13 - 22 PU / PU<br />

Parallel-Keilriemen 1 - 30 13 - 13 PU / PU<br />

SPZ-SPC Keil 0 - 4100 0 - 500 0 - 15 10 - 22 Kunststoff / -<br />

Rund 10 - 18000 0,07 - 60 1 - 30 2 - 18 PU / PU<br />

ContiTech<br />

Conti Synchrodrive<br />

N 10<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

Noppen 0 - 15 20 - 100 PU / Stahlcord<br />

GATES EUROPE 13, 23, 28, 37, 47<br />

3L - 4L- 5L 9,5 - 16,6 Aramidzugstränge<br />

Gates Mectrol<br />

Food Grade Belting<br />

PosiClean® 20<br />

Food Grade Belting<br />

FlatClean 12<br />

NSR<br />

NSR<br />

Habasit Rund 0 - 4000 5 - 225 30 - 30 2 - 15 PU / PU<br />

Hausmann + Haensgen Vierkant 8 - 22 PU / PU<br />

Rund 8 - 22 PU / PU<br />

Profil 8 - 22 PU / PU<br />

Hilger u. Kern Keil 8 - 32 PU<br />

Flach 30 - 650 PU<br />

Rund 2 - 20 PU<br />

0 - 1500 13 - 22 PU<br />

PU / Kevlar<br />

PU / Kevlar<br />

Klocke N10 Noppen 0 - 6500 0 - 15 PU / Stahlcord<br />

Norddeutsche<br />

Seekabelwerke<br />

NSW Rundriemen<br />

2, 3, 4, 5, 6, 6.3, 7, 8,<br />

9, 9.5, 10, 12, 12.5,<br />

15, 18 und 20 mm<br />

Rund 10 - 1000 0 - 15 Polyurethanelastomer,<br />

Polyesterelastomer<br />

Roth Behabelt Sonderprofile 0 - 20 5 - 20 PU, antistatisch, hydrobeständig<br />

Behabelt Keil 0 - 20 6 - 32 PU, Polyester, TPE<br />

N10 Noppen 0 - 6500 0 - 15 20 - 100 PU / Stahlcord<br />

Behabelt Vierkant-, U-Profil 0 - 20 2 - 18 PU, Polyester, TPE<br />

Behabelt Parallel- Keilriemen 0 - 20 21 - 21 PU, Polyester, TPE<br />

Behabelt Hohlrund 0 - 30 4,8 - 15 PU, Polyester, TPE<br />

Behabelt T-Profil 0 - 20 20 - 20 PU, Polyester, TPE<br />

Behabelt 2K Profile 0 - 20 6 - 32 PU, antistatisch<br />

Behabelt Rund-Vollmaterial 0 - 4000 5 - 225 0 - 20 2 - 20 PU, Polyester, Aramid<br />

Behabelt Spitzkeilriemen, Form1, Form2 0 - 20 13 - 22 PU, Polyester, TPE<br />

Seilerei Joachim Pflug endlos gedreht Rund 0 - 1000 0 - 30 3 - 10 Nomex / PTFE<br />

endlos gedreht Rund 0 - 1000 0 - 60 1,5 - 10 PA.6<br />

endlos gespritzt Rund 0 - 700 0 - 30 1,8 - 7 PU, Silikon, EPDM, CR, FPM / -<br />

endlos gedreht Rund 0 - 1000 0 - 40 3 - 10 Vulkollan<br />

PU Keil 0 - 3000 0 - 30 6 - 17 PU<br />

endlos geflochten Rund 0 - 2000 0 - 40 3 - 10 PA.6, PA.6-HE, Nomex-PTFE, Nomex<br />

endlos gedreht Rund 0 - 1000 0 - 30 2 - 10 Kevlar, Twaron<br />

PU Rund 0 - 3000 0 - 40 2 - 15 PU<br />

endlos gedreht Rund 0 - 3000 0 - 60 0,8 - 14 PES<br />

endlos gedreht Rund 0 - 1000 0 - 60 2 - 10 Nomex<br />

endlos gedreht Rund 0 - 1000 0 - 30 3 - 10 PU<br />

Keilleistengurt flach 0 - 300 0 - 20 9,5 - 25 PU<br />

Poly-V PJ 0 - 300 0 - 40 7,02 - 9,36 PU / PU-Aramid<br />

SKR Rund 10 - 3000 1 - 15 PU / -<br />

TECNAMIC Spitzkeilriemen, Form1, Form2 0 - 20 13 - 22 Polyurethan, Polyester<br />

T-Profil 0 - 20 20 - 20 Polyurethan, Polyester<br />

Parallelkeilriemen 0 - 20 21 - 21 Polyurethan, Polyester<br />

ZK Profile 0 - 20 6 - 32 Polyurethan, Polyester<br />

4,8 - 15 Hohlrund 0 - 30 4,8 - 15 Polyurethan, Polyester<br />

Vierkant-, U-Profil 0 - 20 2 - 18 Polyurethan, Polyester<br />

2 - 20 Rund-Vollmaterial 0 - 4000 5 - 225 0 - 20 2 - 20 Polyurethan, Polyester, Aramid<br />

Sonderprofile 0 - 20 5 - 20 Polyurethan, antisttisch<br />

6 - 32 / Y - D Keil 0 - 20 6 - 32 Polyurethan, Polyester<br />

WIAG Rund 10 - 3000 2 - 12 PU / -<br />

198 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


ANTRIEBSELEMENTE<br />

6.1.5 RIEMENZUBEHÖR (SCHEIBEN, RÄDER, SPANNER)<br />

Wirkbreite<br />

Metrische<br />

Teilung<br />

Zöllige<br />

Teilung<br />

Firma Baureihe Norm Profilart Wirkdurchmesser<br />

Zähnezahl<br />

Werkstoff<br />

FRS = Flachriemenscheibe<br />

KRS = Keilriemenscheibe<br />

SRR = Synchronriemenrad<br />

So = sonstige<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

ABE So Power Grip GT, HTD-MR 20 - 400 0 - 400 St, Al, GG, KU<br />

So HTD3M-20M 20 - 400 0 - 400 St, Al, GG, KU<br />

KRS SPZ-SPC 50 - 2500 0 - 2500 GG, GGG<br />

So T2-T20 20 - 400 0 - 400 2,5 - 20 St, Al, GG, KU<br />

So Poly-Chain 20 - 400 0 - 400 St, Al, GG, KU<br />

So STD3M-14M 20 - 400 0 - 400 St, Al, GG, KU<br />

So Poly-V 20 - 400 0 - 400 St, Al, GG, KU<br />

So MXL, XL, L, H, XH 20 - 400 0 - 400 St, Al, GG, KU<br />

FRS 50 - 2500 0 - 2500 GG, GGG<br />

So AT3-AT20 20 - 400 0 - 400 5 - 20 St, Al, GG, KU<br />

Angst + Pfister So RPP 19,1 - 63,66 200 - 63,66 5 - 5 12 - 40 Al-Legierung<br />

So RPP 19,1 - 499,1 9 - 499,1 5 - 14 12 - 112 GG<br />

AS Antriebs- und<br />

Systemtechnik<br />

[N]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

[-]<br />

von - bis<br />

So AT5 - AT20 5 - 20 Al/St<br />

Baß KRS, So AT-5, AT-10, T-10.<br />

HTD-14, TLG 3/8<br />

BEGE<br />

FRS, KRS,<br />

SRR<br />

DIN 2211, DIN<br />

2217<br />

XL, L, H, XH, MXL, T, AT3,<br />

AT5, AT10, AT20, 3M, 5M,<br />

8M, 14M, 20M<br />

12 - 600 0 - 600 5 - 10 10 - 200<br />

0 - 1500 0 - 2000 GG, St, Al<br />

BEHA So 5-20 RR PU<br />

So 6-22 RK TPE<br />

BRECO SRR AT, T, Zoll, HTD 3 - 20 5.05 - 22.23 Aluminium, Stahl<br />

BRODA SRR AT5 - AT10 5 - 10 10 - 216 Al<br />

SRR T2,5 - T10 2,5 - 10 10 - 60 Al<br />

SRR HTD3M - 14M 3 - 14 10 - 216 Al, St, GG<br />

CHM-Technik-PIC SRR 12,7 - 103 0 - 103 2,49 - 2,49 14 - 128 St, Al<br />

ConCar KRS DIN 2217 63 - 1250 8,5 - 1250 Guss<br />

So<br />

T2,5-T20, AT5-AT10,<br />

3M-14M,<br />

S8M-S14M,XL-XXH<br />

GG, St, Al, Kunststoff<br />

Ebert So spezifisch 20 - 180 4 - 180 5 - 10 Kunststoff<br />

ERIKS SRR L050 30,32 - 254,68 0 - 254,68 10 - 84 GG, St<br />

SRR XL037 16,7 - 116,43 0 - 116,43 10 - 72 St, Al<br />

SRR AT 10 45,9 - 189,1 0 - 189,1 15 - 60 Al<br />

SRR HTD 8M, 14M 56,75 - 959,76 0 - 959,76 24 - 216 GG<br />

SRR H100 - H150, H200, H300 56,6 - 485,1 0 - 485,1 14 - 120 GG, St<br />

KRS 63 - 1600 9,5 - 1600 GG<br />

SRR L075 - L100 36,38 - 254,68 0 - 254,68 12 - 84 GG, St<br />

FRS 50 - 3600 0 - 3600 GG, GGG, St, Al<br />

SRR T 2,5, T5, T10 9 - 189,1 0 - 189,1 10 - 60 Al<br />

SRR AT 5 17,85 - 94,25 0 - 94,25 12 - 60 Al<br />

SRR PCGT8M-14M 56 - 488,92 0 - 488,92 22 - 192 St, GG<br />

KRS 50 - 3600 9,5 - 3600 GG<br />

Framo Morat SRR 15 - 250 0 - 250 2,5 - 20 0 - 100 verschiedene<br />

GATES EUROPE SRR GT 8M, 14M 8 - 14 GG, St<br />

Habasit FRS 63 - 630 32 - 630 GG<br />

Hausmann + Haensgen FRS 63 - 2000 50 - 2000 GG<br />

KRS 50 - 2000 16 - 2000 GG, Al<br />

So<br />

SRR XL-XXH 23 - 910 0 - 910 10 - 156 GG, St, Al<br />

SRR 8M, 14M, 20M; HTD; T 23 - 910 0 - 910 10 - 156 GG, St, Al<br />

Heitmann & Bruun<br />

SRR<br />

FRS, KRS<br />

Hilger u. Kern SRR T, AT, ATP, BAT Zoll, HTD<br />

So<br />

mobiles<br />

T, AT, BAT, Zoll, HTD 10 - 100 Aluminium<br />

Scheißgerät für<br />

PU-Zahnriemen<br />

KRS 50 - 2000 8,5 - 2000 EN-GJL-200, Bimetall<br />

FRS 50 - 2000 40 - 2000 EN-GJL-200, Bimetall<br />

Klocke KRS DIN 2211 SPZ, SPA, SPB, SPC 50 - 3600 0 - 3600 GG, GGG, GS, St, AL<br />

SRR 0 - 2500 0 - 2500 1,5 - 50 5.08 - 22.23 GG, St, AL, Sonderwerkstoffe<br />

FRS DIN 2211, DIN<br />

2217<br />

50 - 3600 0 - 3600 GG, GGG, GS, St., AL<br />

Krebs & Kessel SRR 10 - 1500 0 - 1500 9 - 140 GG, St, Al, Kunststoff<br />

SRR EAGLE Y, W, P, B, G, O, R 46 - 1000 17 - 1000 8 - 14 18 - 200 alle<br />

SRR AT5 - AT20, HTD5M - 14M,<br />

S2M - 14M, T5 - T20<br />

10 - 1500 0 - 1500 9 - 140 GG, St, Al, Kunststoff<br />

Lenze Selection SRR PowerGrip® GT 3MR, 5MR 9,55 - 238,73 0 - 238,73 3 - 5 10 - 150 St, GG, Al<br />

SRR PowerGrip® HTD 3M, 9,55 - 855,62 0 - 855,62 3 - 14 10 - 216 St, GG, Al<br />

5M, 8M, 14M<br />

SRR metrisch T 2,5 - 20 nach Zeichnung<br />

SRR metrisch AT 5 - 20 nach Zeichnung<br />

SRR PowerGrip® HTD 3 - 14 nach Zeichnung<br />

SRR PowerGrip® GT 3 - 5 nach Zeichnung<br />

SRR PolyChain 8M, 14M 8 - 14 nach Zeichnung<br />

SRR metrisch T 2.5, 5, 10, 20 9,55 - 382 0 - 382 2,5 - 20 10 - 113 Al<br />

SRR metrisch AT 5, 10, 20 18,85 - 382 0 - 382 5 - 20 12 - 113 Al<br />

SRR PolyChain 8M, 14M 56,02 - 855,62 0 - 855,62 8 - 14 22 - 192 St, GG<br />

Lütgert FRS DIN 111 50 - 2250 40 - 2250 GG, GGG<br />

KRS<br />

DIN 2211, DIN<br />

50 - 2250 16 - 2250 GG, GGG<br />

2217, DIN ISO 5290<br />

MEGADYNE (Borchen) So H, J, K, L, M GG, GGG, St, Al<br />

FRS 50 - 3600 0 - 3600 GG, GGG, St, Al<br />

KRS 40 - 1600 0 - 1600 GG, GGG, St, Al<br />

SRR AT3, AT5, AT10, AT20 0 - 1500 0 - 1500 GG, St, Al<br />

SRR T2,5, T5, T10, T20 0 - 1500 0 - 1500 GG, St, Al<br />

SRR MXL, XL, L, H, XH, XXH 0 - 1500 0 - 1500 GG, St, Al<br />

SRR RPP3, RPP5, RPP8, RPP14 GG, St, Al<br />

SRR 3M, 5M, 8M, 14M, 20M 0 - 1500 0 - 1500 GG, St, Al<br />

So 10/Z, 13/1, 17/B, 22/C GG, GGG, St, VA<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 199


ANTRIEBSELEMENTE<br />

6.1.5 RIEMENZUBEHÖR (SCHEIBEN, RÄDER, SPANNER)<br />

Wirkbreite<br />

Metrische<br />

Teilung<br />

Zöllige<br />

Teilung<br />

Firma Baureihe Norm Profilart Wirkdurchmesser<br />

Zähnezahl<br />

Werkstoff<br />

FRS = Flachriemenscheibe<br />

KRS = Keilriemenscheibe<br />

SRR = Synchronriemenrad<br />

So = sonstige<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

MISUMI SRR P2M, P3M, P5M, P8M 8,91 - 152,79 2 - 8 12 - 72 EN AW-2017 Äquiv., 1.1191,<br />

1.4305<br />

SRR 8YU 50,93 - 152,79 8 - 8 20 - 60 EN AW-2017 Äquiv., 1.1191<br />

SRR 1.5GT, 2GT, 3GT, 5GT, 8,59 - 17,19 1,5 - 5 14 - 60 EN AW-2017 Äquiv., 1.1191<br />

SRR T2.5, T5, T10 9,55 - 190,99 2,5 - 10 12 - 60 EN AW-2017 Äquiv., 1.1191,<br />

1.4305<br />

SRR AT5, AT10 23,87 - 152,79 5 - 10 14 - 60 EN AW-2017 Äquiv.<br />

SRR MXL, XL, L, H 9,06 - 291,06 2.032 - 12.7 10 - 72 EN AW-2017 Äquiv., 1.1191,<br />

1.4305<br />

SRR<br />

S2M, S3M, S5M, S8M,<br />

S14M<br />

[N]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

[-]<br />

von - bis<br />

8,91 - 249,55 2 - 14 14 - 72 EN AW-2017 Äquiv., 1.1191,<br />

1.4305<br />

Mulco-Europe SRR T / AT/ATP / zöllig / HTD / 9 - 1000 10 - 1000 1,5 - 50 5,08 - 22,23 AL, St., VA, Sonderwerkstoffe<br />

STD/CTD<br />

FRS 63 - 750 50 - 750 GG, Al, St., Sonderwerkstoffe<br />

So<br />

Müller, Wilhelm. H.<br />

So<br />

KRS DIN 2211 SPA / SPB / SPZ / SPC 50 - 1250 16 - 1250 GG, GGG, St, Al,<br />

Sonderwerkstoffe<br />

SRR T / AT /ATP/ zöllig / HTD /<br />

STD/CTD/RPP<br />

9 - 1000 10 - 1000 1,5 - 50 5,08 - 22,23 AL, St., VA, GG Sonderwerkstoffe<br />

FRS 63 - 750 50 - 750 AL, St., VA, GG Sonderwerkstoffe<br />

norelem SRR 5 - 10 Aluminium<br />

SRR 5 - 10 Aluminium<br />

So 5 - 10<br />

Optibelt KRS ISO 4183 SPA 63 - 630 EN-GJL-200<br />

SRR T2.5 - T10 9,55 - 190,98 9 - 56 2,5 - 10 12 - 60 AL<br />

FRS 63 - 630 EN-GJL-200<br />

SRR HTD 3M - 14M 9,55 - 920 7,2 - 187 3 - 14 10 - 216 GG, ST, AL<br />

SRR DC 8M - 14M 56,02 - 488,92 20 - 72 8 - 14 22 - 192 GG, ST<br />

KRS ISO 4183 SPZ 50 - 630 EN-GJL-200<br />

KRS PL 78 - 388 EN-GJL-200<br />

So STD, HTD, DC, T, AT, Zöllig Diverse gem. Kundenwunsch<br />

So DIN 6885 Teil 1 TB 1008 - 5050 GG<br />

So BS 46 Teil 1 TB 1008 - 5050 GG<br />

SRR MXL - XH 6,47 - 679,15 3,2 - 86 0.08 - 0.88 10 - 120 GG, ST, AL<br />

SRR AT5 - AT10 23 - 190,98 15 - 56 5 - 10 12 - 60 AL<br />

KRS ISO 4183 SPB 100 - 1000 EN-GJL-200<br />

KRS ISO 4183 SPC 200 - 1250 EN-GJL-200<br />

KRS PJ 47,5 - 315 EN-GJL-200<br />

REEL<br />

ROSTA<br />

Roth<br />

Schaeffler<br />

(Herzogenaurach)<br />

FRS, KRS,<br />

So<br />

KRS<br />

DIN 2211, DIN<br />

2215, DIN 2216,<br />

DIN 7753, DIN ISO<br />

RMA/MPTA, DIN<br />

7867, DIN 111,<br />

DIN ISO 100, ...<br />

DIN 2211, SPZ,<br />

SPZ , SPA , SPB , SPC , 10 ,<br />

13 , 17 , 19 , 20 , 32 , 40 ,<br />

3V , 5V , 8V , PH , PJ , PK ,<br />

PL , PM , ...<br />

SPA, SPB, SPC<br />

SRR T / AT / TK / ATK / ATN /<br />

ATP / BAT / BATK / SFAT /<br />

HTD / STD / K / Zoll<br />

So<br />

So<br />

So<br />

DIN 2211, DIN<br />

2217<br />

0 - 1300 0 - 1300 0 - 1300 0 - 50 GG. GGG, Stahl, Edelstahl/<br />

VA, Aluminium, diverse<br />

Sondermaterialien<br />

50 - 3600 0 - 3600 GG, GGG, GS, St, Al<br />

Al, St, Ms, Kunststoff, etc.<br />

50 - 3600 0 - 3600 GG, GGG, GS, St, Al<br />

So<br />

SRR AT, T, Zoll, HTD 3 - 20 5.05 - 22.23 Alluminium, Stahl<br />

SRR T / AT / zöllig / HDT / ATP 9 - 1000 10 - 1000 1,5 - 50 5.08 - 22.23 AL, St., VA, Sonderwerkstoffe<br />

FRS 63 - 750 50 - 750 GG, Al, St., Sonderwerkstoffe<br />

FRS, KRS 80 - 210 0 - 210 St<br />

Seilerei Joachim Pflug KRS SPZ, SPA, SPB, SPC 63 - 1250 0 - 1250 GG, Al<br />

SRR 3M - 14M 9,55 - 641,71 6 - 641,71 3 - 14 GG, Al<br />

FRS 20 - 340 10 - 340 Al, PA.6<br />

So K, J 20 - 400 9,36 - 400 Al,GG<br />

SRR T2.5, T5, T10, AT5, AT10 9,55 - 191,08 6 - 191,08 2,5 - 10 GG, Al<br />

SRR XL, XH, L, H 16,17 - 485,1 37 - 485,1 GG, Al<br />

So P1, P2 20 - 340 2 - 340 Al, PA.6, V2A, V4A<br />

SIT SRR 3M; 5M; 8M; 14M 9,55 - 641,71 0 - 641,71 3 - 14 GG, St, Alu, VA<br />

KRS J, L, K 20 - 1500 0 - 1500 GG, St, Alu, VA<br />

SRR S2M; S5M; S8M; S14M 20 - 1500 2 - 1500 8 - 14 GG, St, Alu, VA<br />

FRS Flachriemenscheibe 63 - 630 32 - 630 GG, ST, Alu, VA, Bimetall<br />

SRR T2,5; T5; T10; T20 9,55 - 1500 0 - 1500 2,5 - 20 GG, St, Alu, VA<br />

SRR Sonderprofile 20 - 1500 0 - 1500 2 - 20 GG, ST, Al, VA<br />

SRR FALCON 8M; 14M 20 - 1500 0 - 1500 8 - 14 GG, St, Alu, VA<br />

SRR AT3; AT5; AT10; AT20 20 - 1500 0 - 1500 3 - 20 GG, St, Alu, VA<br />

SRR EAGLE Y; W; P; M; L; B; G; 0 - 750 0 - 750 8 - 14 GG, St, Alu<br />

O; R<br />

SRR XL, L, H, XH, XXH 16,17 - 485,1 0 - 485,1 0.2 - 1.5<br />

KRS SPZ, SPA, SPB, SPC 40 - 1250 15 - 1250 GG, St, Alu, VA<br />

SKF GmbH KRS SPZ,SPA,SPB,SPC,A,B,C,D 50 - 1250 37 - 264 GG,GGG<br />

KRS 3V,5V,8V 66,04 - 1341,12 26,99 - 295,28 GG,GGG<br />

SRR T2,5,T5,T10,AT5,AT10 4 - 50 2,5 - 10 10 - 72 AL,St<br />

SRR 3M,5M,8M,14M 9 - 170 3 - 14 5,08 - 22,23 10 - 216 GG,AL,St<br />

SRR XL,L,H,XH 6,4 - 101,6 10 - 156 GG,AL,St<br />

SKR KRS 50 - 850 5 - 850 GG, St, Al<br />

SRR AT5 - AT20, HTD 3M -<br />

Standard-, Sonderwerkstoffe<br />

20M, MXL - XXH, STS<br />

S1,5M - S14M, T 2,5 - T<br />

20, TN 10 - TN 15<br />

So 0 - 850 0 - 850 Standard-, Sonderwerkstoffe<br />

TECNAMIC SRR AT5-AT10 23 - 190,98 15 - 190,98 5 - 10 12 - 60 AL<br />

KRS PH, PJ, PK, PL, PM 57,5 - 88 13 - 88 GG<br />

SRR MXL-XH 6,47 - 848,93 3,2 - 848,93 0.08 - 0.88 10 - 120 GG, St, AI<br />

SRR HTD 3M-20M 9,55 - 920 7,2 - 920 3 - 14 10 - 216 GG, St, Al<br />

So<br />

HTD, T, AT, Zoll<br />

SRR T2.5-T10 9,55 - 190,98 9 - 190,98 2,5 - 10 12 - 60 AI<br />

FRS 63 - 630 50 - 630 GG<br />

KRS SPZ-SPC, XPZ-XPC, 10-22 50 - 1250 16 - 1250 GG<br />

200 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


ANTRIEBSELEMENTE<br />

6.1.5 RIEMENZUBEHÖR (SCHEIBEN, RÄDER, SPANNER)<br />

Wirkbreite<br />

Metrische<br />

Teilung<br />

Zöllige<br />

Teilung<br />

Firma Baureihe Norm Profilart Wirkdurchmesser<br />

Zähnezahl<br />

Werkstoff<br />

FRS = Flachriemenscheibe<br />

KRS = Keilriemenscheibe<br />

SRR = Synchronriemenrad<br />

So = sonstige<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

Walther Flender So 5 - 1500 4 - 1500 Guss, St, Kunststoff, Sinter,<br />

Druckguss<br />

SRR 5 - 1500 0 - 1500 2 - 20 8 - 300 GG, St, Kunststoff, Sinter,<br />

Druckguss<br />

WIAG<br />

[N]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

[-]<br />

von - bis<br />

So<br />

SRR AT 5 - AT 20, HTD 3M - 0 - 1500 0 - 1500 GG, St<br />

20M, RPP 3 - RPP 14, STS<br />

2M - STS 14M<br />

SRR MXL-XXH, T 2,5 - T 20 0 - 1500 0 - 1500 GG, St, Al<br />

WMH Herion KRS DIN 2211 SPB 60 - 800 25 - 800 GG<br />

KRS DIN 2211 SPZ 50 - 355 16 - 355 GG<br />

KRS DIN 2211 SPA 50 - 800 20 - 800 GG<br />

SRR AT 5 - AT 10 23 - 191 0 - 191 12 - 60 Al<br />

SRR 15 - 500 0 - 500 2,03 - 31,75 10 - 120 GG, St, Al<br />

SRR HTD 8 - HTD 14 50 - 960 0 - 960 22 - 216 GG, St<br />

KRS DIN 2211 SPC 140 - 630 34 - 630 GG<br />

SRR T 5 - T 10 8 - 191 0 - 191 10 - 60 Al<br />

6.2.1 KETTEN<br />

Firma Baureihe Bauart Ausführung Norm Ketten nummer<br />

nach DIN<br />

Statische<br />

Bruchkraft<br />

Nennbreite<br />

Metrische<br />

Teilung<br />

Zöllige<br />

Teilung<br />

[N]<br />

[mm]<br />

[mm]<br />

[Zoll]<br />

von - bis<br />

a + s Rollenkette DIN 8187, 4 6 - 63,5<br />

Reihe 1<br />

HV Zahnkette 25500 - 1088000 127 - 127 9,53 - 50,8<br />

SC Zahnkette 8500 - 408000 152,4 9,53 - 25,4<br />

- 152,4<br />

Rollenkette DIN 8188 8 6 - 63,5<br />

ABE Rollenkette Hohlbolzen-,<br />

Seitenbogenrollen-,<br />

Rotary-, Flyer-, Scharnier-,<br />

Plattenbandkette<br />

Rollenkette<br />

Hohlbolzen-,<br />

Seitenbogenrollen-,<br />

Rotary-, Flyer-, Scharnier-,<br />

Plattenbandkette<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

DIN 8188 8 12,7 - 88,9<br />

DIN 8187,<br />

Reihe 1<br />

Rollenkette DIN8187 4<br />

ATLANTA Rollenkette DIN 8187,<br />

Reihe 1<br />

von - bis<br />

4 6 - 114,3 0 - 4.5<br />

5 4 - 38,1<br />

BEGE TYC Föderkette DIN 8165<br />

TYC Rollenkette mit Mitnehmer DIN 8187 06B - 16B 9,52 - 25,4<br />

TYC Rollenkette DIN 8187 04B - 48B 6,6 - 109,6 6 - 76,2<br />

TYC Rollenkette DIN 8188 08A - 48A 7,6 - 63,8 12.7 - 63.8<br />

TYC Rollenkette mit Winkellaschen DIN 8187 06B - 16B 9,52 - 25,4<br />

TYC Föderkette DIN 8168 MC28 - MC224 63 - 500<br />

TYC Föderkette DIN 8167 M20 - M80 50 - 315<br />

BRODA Rollenkette mit Mitnehmerlaschen 12.7 - 31.75<br />

Rollenkette mit V-Laschen 12.7 - 31.75<br />

Rollenkette Standard DIN 8187<br />

9.53 - 76.2<br />

- ISO/R 606<br />

Sonstige<br />

Rollenkette<br />

mit überstehenden<br />

9.53 - 38.1<br />

Bolzen<br />

Sonstige 12.7 - 25.4<br />

Rollenkette mit Winkellaschen 12.7 - 25.4<br />

Sonstige mit Transportlaschen 12.7 - 25.4<br />

Sonstige mit Förderrollen 9.53 - 38.1<br />

CHM-Technik-PIC Rollenkette 3,75 - 3,75<br />

ERIKS Rollenkette DIN 8188 8 9,53 - 50,8<br />

Rollenkette DIN 8187, 4 5 - 114,3<br />

Reihe 1<br />

Marathonkette Rollenkette DIN 8187, DIN<br />

8188<br />

Hausmann + Haensgen 9,525-63,5 Rollenkette DIN 8188<br />

6×2,8 mm - 3×1 Rollenkette DIN 8187,<br />

3/4"<br />

Reihe 1<br />

Heitmann & Bruun Sonstige DIN 8150<br />

Rollenkette<br />

Zahnkette<br />

Zahnkette<br />

Förderkette<br />

DIN 8787, DIN<br />

8188<br />

DIN 8165, DIN<br />

8167 / 8168<br />

Buchsenkette DIN 8164<br />

Rollenkette<br />

Sonstige<br />

DIN 8187, DIN<br />

8188<br />

4 - 114,3 4,76 - 76,2<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 201


ANTRIEBSELEMENTE<br />

6.2.1 KETTEN<br />

Firma Baureihe Bauart Ausführung Norm Ketten nummer<br />

nach DIN<br />

Statische<br />

Bruchkraft<br />

Nennbreite<br />

Metrische<br />

Teilung<br />

Zöllige<br />

Teilung<br />

[N]<br />

[mm]<br />

[mm]<br />

[Zoll]<br />

von - bis<br />

iwis antriebssysteme Transferketten JWIS ISO 606 (DIN<br />

8187)<br />

Korrossionsgeschützte<br />

CR JWIS ISO 606<br />

Ketten<br />

Langglieder-Rollenketten<br />

JWIS, ELITE<br />

ISO 1275 (DIN<br />

8181)<br />

Hohlbolzenketten JWIS, ELITE ISO 606 (DIN<br />

8188)<br />

Scharnierbandketten<br />

LBP<br />

FLEXON<br />

Plattenbandketten<br />

FLEXON<br />

Kastentransportketten<br />

FLEXON<br />

Heavy Baler Chain ANSI ELITE<br />

Wartungsarme<br />

Rollenketten<br />

SL JWIS ISO 606 (DIN<br />

8187)<br />

Rollenketten b.dry JWIS ISO 606<br />

Flyerketten JWIS, ELITE ISO 4347<br />

(DIN8152)<br />

Stauförderketten b.smart ELITE ISO 606<br />

Rollenketten BS, GL, ANSI JWIS, ELITE, Eurochain ISO 606 (DIN<br />

8187)<br />

Gripketten JWIS ISO 606 (DIN<br />

8187)<br />

Wartungsfreie<br />

Ketten<br />

Jungbluth<br />

KettenWulf<br />

202 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de<br />

MEGAlife JWIS ISO 606 (DIN<br />

8187, DIN<br />

8188)<br />

Rollenketten ANSI JWIS, ELITE, Eurochain ISO 606 (DIN<br />

8188)<br />

Förderketten JWIS, ELITE, Eurochain ISO 606, DIN<br />

8187, DIN 8188,<br />

DIN8165, DIN<br />

8167<br />

Stauförderketten Staurollenketten JWIS, ELITE<br />

Dosenketten<br />

JWIS<br />

Tubenketten<br />

JWIS<br />

Schubketten<br />

JWIS<br />

Edelstahlketten CF JWIS<br />

Edelstahlketten SS ELITE<br />

Stauförderkette,<br />

Scharnierbandkette,<br />

Buchsenkette, Sonstige<br />

Sonstige, Sonstige<br />

Sonstige, Sonstige<br />

Buchsenkette DIN 8164<br />

Förderkette, Sonstige<br />

Sonstige, Sonstige DIN 8156<br />

Förderkette<br />

DIN 8168, DIN<br />

8165, DIN 8167<br />

Rollenkette<br />

DIN 8187, DIN<br />

8188<br />

8165<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

6 - 50,8<br />

von - bis<br />

4 0.25 - 4.5<br />

KLIER Rollenkette 03B-1 bis 48B-3 DIN 8187, 3 5 - 76,2<br />

Reihe 1<br />

Rollenkette DIN 8188 4 5 - 76,2<br />

MISUMI CHE Rollenkette Stahlkette, geschmiert 2 - 14,6 3 - 1<br />

CHEM Rollenkette Stahlkette ungeschmiert,<br />

7,2 - 11,7 1 - 3<br />

Rollen geschmiert<br />

CHET, CHEL Rollenkette Stahlkette mit Anbauten 7,2 - 14,6 5 - 1<br />

CHEE_ Gelenkkette Kunstsoffkette 7 - 7 1 - 3<br />

WCHE Rollenkette Rollenkette mit<br />

3 - 5 3 - 1<br />

Übersetzung<br />

TPCH Gelenkkette Tischförderkette 1 - 1<br />

CHEW Rollenkette Stahlkette, doppelte<br />

7,2 - 8,7 1 - 1<br />

Steigung<br />

CHES Rollenkette Edelstahlkette 1,6 - 11,7 1 - 3<br />

norelem Rollenkette dreifach DIN ISO 606 24900 - 160000 5,72 9,53 - 25,4 3/8 - 1<br />

- 17,02<br />

Rollenkette zweifach DIN ISO 606 7800 - 280000 3 - 25,4 8 - 38,1 3/8 - 1 1/2<br />

Rollenkette einfach DIN ISO 606 6600 - 60000 5,72<br />

- 17,02<br />

9,53 - 25,4 3/8 - 1<br />

Nozag Rollenkette DIN 8187, 3 5 - 63,5<br />

Reihe 1<br />

Rollenkette DIN 8188 4 5 - 50,4<br />

REIFF<br />

Rollenkette,<br />

Stauförderkette,<br />

Scharnierbandkette,<br />

Buchsenkette, Sonstige<br />

Auf Anfrage 8187 3200 - 210000 6 - 7<br />

Renold Tooth Chain HPC, BIZ, HDL, KH Zahnkette 2-teiliges Wiegegelenk 0 - 5000000 7,5 - 600 7,94 - 127 0.3125 - 5<br />

RETEZY<br />

Förderrollenketten,<br />

Fleyer-, Buchsen- und<br />

Gallketten,<br />

Traglaschenketten, Gabellaschenketten,<br />

Landmaschinenketten,<br />

Ketten für Papier- und<br />

Holzindustrie,<br />

Sonderketten nach<br />

Zeichnung<br />

Rollenketten B-Serie, A-Serie DIN 8187, DIN<br />

8188<br />

Förderketten FV 40 - FV 630 DIN 8165<br />

Rexnord Kette Rollenkette Hohlbolzen-,<br />

Ölfeldrollen-,<br />

Seitenbogenrollen-,<br />

Rotary-, Flyerkette<br />

Sonstige<br />

Engineered Chains<br />

Rollenkette, Sonstige<br />

Hohlbolzen-,<br />

Ölfeldrollen-,<br />

Seitenbogenrollen-,<br />

Rotary-, Flyer-, Scharnier-,<br />

Plattenbandkette<br />

DIN 8188 8 12,7 - 88,9<br />

Din 8165, ISO<br />

1977<br />

DIN 8187,<br />

Reihe 1<br />

4 6 - 114,3 0 - 4.5


ANTRIEBSELEMENTE<br />

6.2.1 KETTEN<br />

Firma Baureihe Bauart Ausführung Norm Ketten nummer<br />

nach DIN<br />

Statische<br />

Bruchkraft<br />

Nennbreite<br />

Metrische<br />

Teilung<br />

Zöllige<br />

Teilung<br />

[N]<br />

[mm]<br />

[mm]<br />

[Zoll]<br />

von - bis<br />

Roth Rollenkette DIN 8187, 4 6 - 63,5<br />

Reihe 1<br />

Rollenkette DIN 8188 8 6 - 63,5<br />

SIT Rollenkette DIN 8187, DIN<br />

8188<br />

SKF GmbH PHC Förderkette M-Reihe DIN/ISO 25000 - 562500<br />

PHC-H<br />

Hochleistungsrollenketten<br />

H,SH,SPH,SHH 35 10800 - 1790000 13,3 9,53 - 39,68<br />

- 243,2<br />

PHC-SS Edelstahlketten ANSI 25 2500 - 94000<br />

PHC Förderkette Sägewerk 81 114500 - 212600<br />

PHC<br />

Ketten mit gerader ANSI / DIN/ISO 10800 - 780600<br />

Lasche<br />

PHC Langgliederrollenkette ANSI / DIN/ISO 2040 16700 - 277500<br />

PHC Förderkette C-Reihe ANSI 16700 - 285800<br />

PHC<br />

Zahnketten<br />

PHC-DR/NP/ZP dacrometisierte, ANSI / DIN/ISO 25<br />

vernickelte, verzinkte<br />

Rollenketten<br />

PHC-SB Seitenbogenkette ANSI / DIN/ISO 40<br />

PHC-SLR<br />

wartungsfreie<br />

ANSI / DIN/ISO 40<br />

Rollenketten<br />

PHC Ölfeldketten ANSI 16 55600 - 1000800<br />

PHC<br />

Flyerketten<br />

PHC-SS Edelstahlketten DIN/ISO 4 2000 - 150000<br />

PHC Rollenkette Standard ANSI DIN 8188 3 2000 - 1756500 6,1 - 271,3 4,76 - 76,2<br />

PHC Rollenkette Standard DIN/ISO DIN8187 4 3200 - 4125000 6,8 - 420 6 - 114,3<br />

Strecker<br />

TECNAMIC<br />

Buchsenförderkette,<br />

25 - 750<br />

Stauförderkette,<br />

Scharnierbandkette,<br />

Buchsenkette,<br />

Zahnkette, tooth chain<br />

Rollenkette,<br />

25 - 750<br />

Gabellaschenkette,<br />

Förderkette, Sonderkette<br />

nach Zeichnung<br />

KH, HDL, HPC, BIZ Zahnkette, tooth chain 7,5 - 600 7,94 - 127 0.31 - 5<br />

Stahlgelenk-<br />

Präzision DIN 8187 3 2200 - 1700000 5 - 76,2 0 - 3<br />

Rollenkette<br />

Marathon Kette Präzision DIN 8187 6 10100 - 520000 9,53 - 38,1 0.38 - 1.5<br />

Stahlgelenk-<br />

Präzision Werksnorm 9000 - 840000 9,53 - 63,5 0 - 2.5<br />

Rollenkette<br />

Stahlgelenk Zahnkette Buchsenzahnkette Werksnorm 11000 - 34000 9,6 - 35,2 1 - 10<br />

Stahlgelenk-<br />

langlebieg DIN 8181 208 18000 - 180000 25,4 - 76,2 1 - 3<br />

Rollenkette<br />

Stahlgelenk Gallkette DIN 8150 12500 - 920000 20 - 70<br />

Stahlgelenk Sonstige Werksnorm 10000 - 100000 12,7 - 100 0 - 2<br />

Stahlgelenk-<br />

Stauförderkette Werksnorm 9000 - 160000 9,53 - 50,8 0.38 - 2<br />

Rollenkette<br />

Stahlgelenk Buchsenkette DIN 8164 12500 - 250000 15 - 70<br />

Sonstige<br />

Stahlgelenk Hochleistungsflyerkette Werksnorm<br />

Stahlgelenk-<br />

Rollenkette<br />

Präzision DIN 8188 6 3500 - 1100000 9,53 - 63,5 0 - 2.5<br />

Tsubakimoto GT4 WINNER Rollenkette Hochleistungs-<br />

DIN 8187<br />

Rollenkette<br />

G7 Rollenkette Hochleistungs-<br />

DIN 8188<br />

Rollenkette<br />

H/HT Rollenkette verstärkte Hoch- DIN 8188<br />

leistungs-Rollenkette<br />

SUPER Rollenkette verstärkte Hoch- DIN 8188<br />

leistungs-Rollenkette<br />

SS Rollenkette Edelstahl DIN 8187, DIN<br />

8188<br />

AS Rollenkette Sonder-Edelstahl DIN 8188<br />

NP Rollenkette rostbeständig DIN 8187, DIN<br />

8188<br />

NEPTUNE Rollenkette rostbeständig DIN 8187, DIN<br />

8188<br />

PC Rollenkette Edelstahl-Kunststoff-<br />

Kette<br />

DIN 8187, DIN<br />

8188<br />

SN Rollenkette laufruhig DIN 8188<br />

HP Rollenkette Hohlbolzenkette mit DIN 8188<br />

exakter Teilung<br />

CU Rollenkette kurvengängige<br />

DIN 8188<br />

Hochleistungskette<br />

CR Rollenkette Staurollenkette DIN 8187<br />

DOPPEL-PLUS Rollenkette 2,5-fach schneller DIN 8188<br />

Stauförderkette<br />

FLYER Rollenkette Flyer-Kette, leichte und DIN 8188<br />

schwere Bauart<br />

LAMBDA Rollenkette wartungsfrei DIN<br />

8187/8188<br />

X-LAMBDA Rollenkette wartungsfrei DIN<br />

8187/8189<br />

URNY RENOLD SD Rollenkette DIN 8187 4 3300 - 400000 6 - 114,3<br />

RENOLD SD Rollenkette gerade Laschen DIN 8187 6 9300 - 310000 9,53 - 38,1<br />

RENOLD SD Rollenkette vernickelt DIN 8787 4 4500 - 85000 6 - 31,75<br />

RENOLD SD Rollenkette Gummistollen Werksnorm 8 9000 - 106000 12,7 - 25,4<br />

RENOLD SD Rollenkette rostfrei Werksnorm 4 2600 - 68000 6 - 38,1<br />

RENOLD SD Rollenkette U-Bügel Werksnorm 8 900 - 106000 12,7 - 25,4<br />

RENOLD SD Rollenkette DIN 8181 6 8300 - 110000 9,53 - 63,5<br />

RENOLD SD Rollenkette Werksnorm 8200 - 36000 12,7 - 19,05<br />

Wippermann<br />

Stahlgelenk-<br />

langgliedrige DIN 8181 208 18000 - 180000 25,4 - 76,2 1 - 3<br />

Rollenkette<br />

Marathon Kette Sonstige rostfrei DIN 8187, ISO 8 12000 - 108000 12,7 - 25,4 0.5 - 1<br />

606<br />

Stahlgelenkkette<br />

Hochleistungs-<br />

DIN 8152 u.<br />

8000 - 1690000 12,7 - 63,5 0 - 2.5<br />

Flyerkette<br />

Werksnorm<br />

Stahlgelenkkette Zahnkette Buchsenzahnkette Werksnorm 11000 - 34000 9,6 - 35,2 10 - 10<br />

Stahlgelenk-<br />

Präzision<br />

DIN 8187, ISO 3 2200 - 1700000 5 - 76,2 0 - 3<br />

Rollenkette<br />

606<br />

Rollenkette,<br />

Stauförderkette<br />

Präzision ISO 606 6 18600 - 523000 12,7 - 38,1 0.5 - 1.5<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

5 - 34<br />

von - bis<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 203


ANTRIEBSELEMENTE<br />

6.2.1 KETTEN<br />

Firma Baureihe Bauart Ausführung Norm Ketten nummer<br />

nach DIN<br />

Statische<br />

Bruchkraft<br />

Nennbreite<br />

Metrische<br />

Teilung<br />

Zöllige<br />

Teilung<br />

[N]<br />

[mm]<br />

[mm]<br />

[Zoll]<br />

Wippermann<br />

(Fortsetzung)<br />

von - bis<br />

Stahlgelenk-<br />

Stauförderkette Werksnorm 9000 - 160000 9,53 - 50,8 0.38 - 2<br />

Rollenkette<br />

Stahlgelenkkette Sonstige Werksnorm 10000 - 100000 12,7 - 100 0 - 2<br />

Stahlgelenk-<br />

Präzision<br />

DIN 8188, ISO 6 3500 - 1100000 9,53 - 63,5 0 - 2.5<br />

Rollenkette<br />

606<br />

Rollenkette,<br />

Präzision ISO 606 6 10100 - 520000 9,53 - 38,1 0.38 - 1.5<br />

Stauförderkette<br />

Stahlgelenk-<br />

Präzision Werksnorm 9000 - 840000 9,53 - 63,5 0 - 2.5<br />

Rollenkette<br />

Stahlgelenkkette Buchsenkette DIN 8164 12500 - 250000 15 - 70<br />

Stahlgelenkkette Gallkette DIN 8150 12500 - 920000 20 - 70<br />

06B-1 - 24B-3 Rollenkette Präzision ISO 606<br />

WMH Herion Rollenkette Seitenbogenrollenkette,<br />

Langgliederkette<br />

Rollenkette<br />

Seitenbogenrollenkette,<br />

Langgliederkette,<br />

Scharnierbandkette,<br />

Buchsenkette<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

DIN 8188 8 6 - 76,2<br />

DIN 8187,<br />

Reihe 1<br />

4 6 - 76,2<br />

von - bis<br />

6.2.2 KETTENZUBEHÖR (RÄDER, SPANNER, ÖLER)<br />

Firma Bauart Norm Metrische Teilung Zöllige Teilung Zähnezahl Strangzahl Verwendungszweck<br />

[mm]<br />

[Zoll]<br />

[-]<br />

[-]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

ABE Sonstige 6 - 76.2<br />

Kettenrad DIN 8187, DIN 8188 6 - 76.2<br />

Gleitschiene 6 - 76.2<br />

ATLANTA Kettenrad DIN 8187 5 - 38,1 8 - 150 1 - 3 Rollenketten<br />

Gleitschiene DIN 8187 5 - 38,1 1 - 3 Rollenketten<br />

Kettenspanner DIN 8187 5 - 38,1 1 - 3 Rollenketten<br />

Baß Kettenrad DIN 8187, DIN 8188 12,7 - 31,75 0.5 - 1.25 10 - 200 1 - 3 Rollenketten<br />

BEGE Kettenradscheiben DIN 8187, DIN 8188 9,52 - 38,1 9 - 125 1 - 3 Rollenketten<br />

Kettenrad 38,1 - 38,1 17 - 29 1 - 3 Scharnierbandketten<br />

Gleitschiene DIN 8187, DIN 8188 9,52 - 38,1 1 - 3 Rollenketten<br />

Kettenrad DIN 8187, DIN 8188 6 - 76,2 8 - 114 1 - 3 Rollenketten<br />

Kettespanner DIN 8187, DIN 8188 9,52 - 38,1 1 - 3 Rollenketten<br />

Kettenspannrader DIN 8187, DIN 8188 9,52 - 38,1 21 - 13 1 - 1 Rollenketten<br />

BRODA Kettenrad DIN 8187 / ISO/R 606 6 - 50.8 8 - 125 1 - 3 Rollenketten<br />

Sonstige<br />

Kettenradscheiben<br />

Kettenspanner 9.53 - 38.1 11 - 15 1 - 3 Rollenketten<br />

Sonstige 9.53 - 31.75 12 - 21 1 - 1 Rollenketten<br />

Sonstige<br />

CHM-Technik-PIC Kettenrad 3,75 - 3,75 9 - 44 1 - 1 Miniaturketten<br />

Ebert Kettenspanner DIN 8187, DIN 8188 8 - 31,75 0.31 - 1.25 26 - 36 1 - 6 Rollenketten<br />

ERIKS Sonstige 6 - 114,3 1 - 6 Rollenketten<br />

Gleitschiene 6 - 114,3 1 - 6 Rollenketten<br />

Kettenrad 6 - 114,3 7 - 250 1 - 6 Rollenketten<br />

Kettenspanner 6 - 114,3 1 - 6 Rollenketten<br />

Kettenöler 6 - 114,3 1 - 6 Rollenketten<br />

Framo Morat Kettenrad 5 - 25,4 Rollenketten, Bolzenketten<br />

Hagmann Kettenrad 4 - 8 0.38 - 1 Rollenketten<br />

von - bis<br />

Hausmann + Haensgen Kettenspanner 1 - 3<br />

Gleitschiene 1 - 3<br />

Kettenrad 5 - 8 9 - 125 1 - 3<br />

Heitmann & Bruun Kettenspanner 6 - 6 3 - 3 13 - 21 1 - 3 Rollenketten<br />

Kettenöler 6 - 6 3 - 3 1 - 3 Rollenketten<br />

Kettenrad 1 - 1 Bolzenketten, Buchsenketten<br />

Sonstige<br />

Rollenketten<br />

Gleitschiene<br />

Scharnierbandketten,<br />

Rundgliederketten, Zahnketten<br />

Kettenrad<br />

Zahnketten<br />

Kettenrad 6 - 6 3 - 3 8 - 114 1 - 3 Rollenketten<br />

Gleitschiene 0 - 6 0 - 3 1 - 3 Rollenketten<br />

Kettenöler<br />

Zahnketten, Scharnierbandketten<br />

Kettenöler 1 - 1 Buchsenketten, Bolzenketten<br />

Gleitschiene 1 - 1 Bolzenketten, Buchsenketten<br />

Sonstige 6 - 6 0 - 3 1 - 3 Rollenketten<br />

iwis antriebssysteme Kettenräder ISO 606 (DIN 8187) Rollenketten<br />

Kettenspanner 0 - 25,4 1 - 3 Rollenketten<br />

Kettenradscheiben ISO 606 (DIN 8187) Rollenketten<br />

CCM System 9,53 - 31,75 1 - 3 Rollenketten<br />

KettenWulf Kettenrad DIN 8187, DIN 8188 0.25 - 4.5 Rollenketten<br />

Sonstige<br />

Kettenrad<br />

Förderketten<br />

Kettenrad<br />

Gallketten<br />

Kettenrad<br />

Buchsenketten<br />

MISUMI Kettenrad 5 - 3 12 - 21 2 - 2 Rollenketten<br />

Kettenrad 9 - 10 1 - 1 Rollenkette mit Übersetzung<br />

Kettenrad 21 - 25 Kettenrad für Tischförderketten<br />

Kettenstpannrad 1 - 1 17 - 25 1 - 1 Kettenspannung<br />

Kettenrad 3 - 1 12 - 40 1 - 1 Rollenketten<br />

Kettenrad 1 - 1 19 - 25 1 - 1 Rollenketten, doppelte Steigung<br />

Kettenrad 16 - 16 2 - 2 Gelenkkette aus Kunststoff<br />

von - bis<br />

204 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


ANTRIEBSELEMENTE<br />

6.2.2 KETTENZUBEHÖR (RÄDER, SPANNER, ÖLER)<br />

Firma Bauart Norm Metrische Teilung Zöllige Teilung Zähnezahl Strangzahl Verwendungszweck<br />

[mm]<br />

[Zoll]<br />

[-]<br />

[-]<br />

von - bis<br />

MISUMI Kettenstpannrad 1 - 1 19 - 25 1 - 1 Kettenspannung<br />

(Fortsetzung) Spannereinheit 3 - 3 16 - 19 1 - 1 Kettenspannung<br />

Kettenführung<br />

Führung von Rollenketten<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

norelem Kettenräder DIN ISO 606 9,53 - 25,4 3/8 - 1 12 - 114 1 - 1<br />

Kettenspannräder 9,53 - 25,4 3/8 - 1 12 - 21 1 - 1<br />

Nozag Kettenrad DIN 8187 5 - 38,1 8 - 150 1 - 3<br />

Kettenspanner DIN 8187 9,53 - 38,1 1 - 3<br />

Gleitschiene DIN 8187 9,53 - 38,1 1 - 3<br />

NZ Niederrheinische<br />

Zahnräder<br />

Kettenrad<br />

Renold Tooth Chain Zahnkettenrad Evolventenverzahnung 7,94 - 127 0.3125 - 5 15 - 205 Zahnketten<br />

RETEZY<br />

Kettenräder<br />

Sonderkettenräder<br />

nach Zeichnung<br />

Kettenradscheiben‌<br />

Rexnord Kette Sonstige Befestigungselement<br />

Kettenrad DIN 8187, DIN 8188 8 - 95 1 - 3<br />

ROSTA<br />

‌Kettenrad<br />

Kettenspanner<br />

Gleitschiene‌<br />

von - bis<br />

‌DIN 8187 ISO 06 - 24‌ 11 - 15 ‌Rollenketten<br />

Kettenspannung<br />

Kettenführung‌<br />

Roth Kettenrad DIN 8187, DIN 8188 7 - 76.3<br />

Gleitschiene 8 - 76.4<br />

Sonstige 6 - 76.2<br />

Schaeffler (Herzogenaurach) Sonstige 0.38 - 1.25 9 - 20 Kettenspanner<br />

SIT Sonstige 13 - 21<br />

Sonstige<br />

Kettenrad 5 - 34 8 - 114 1 - 3<br />

allg. Maschinenbau<br />

SKF GmbH Kettenrad DIN 8187 5 - 20 8 - 114 1 - 3 Rollenketten<br />

Kettenrad DIN 8188 25 - 100 25 - 100 9 - 102 1 - 3 Rollenketten<br />

SKF Lubrication Systems Kettenöler Transportketten<br />

Speckenheuer Kettenrad Rollen-, Buchsen-, Gall-,<br />

Förderketten, Triebstöcke<br />

Strecker<br />

‌Kettenräder,<br />

Sonderkettenräder<br />

nach Zeichnung,<br />

Kettenradscheiben‌<br />

TECNAMIC Kettenrad DIN 8187, DIN 8188, Werksnorm 5 - 76,2 7 - 114 1 - 3 Rollenketten<br />

Kettenspanner DIN 8187, DIN 8188, Werksnorm 5 - 76,2 16 - 30 1 - 3 Rollenketten<br />

Technische Antriebselemente Sonstige 4 - 8<br />

Sonstige 0.25 - 0.5<br />

Wippermann Kettenrad DIN 8187, DIN 8188, Werksnorm 5 - 76,2 7 - 114 1 - 3 Rollenketten<br />

Kettenspanner DIN 8187, DIN 8188, Werksnorm 5 - 76,2 16 - 30 1 - 3 Rollenketten<br />

WMH Herion Kettenspanner 9,53 - 38,1 1 - 3 Rollenketten<br />

Kettenrad 38,1 - 38,1 19 - 31 1 - 1 Scharnierbandketten<br />

Gleitschiene 38,1 - 38,1 1 - 1 Scharnierbandketten<br />

Kettenspanner 9,53 - 31,75 1 - 3 Rollenketten<br />

Gleitschiene 4 - 76,2 1 - 4 Rollenketten<br />

Kettenrad 4 - 76,2 8 - 200 1 - 4 Rollenketten<br />

Gleitschiene 9,53 - 38,1 1 - 3 Rollenketten<br />

6.3 REIBRÄDER UND REIBRINGE<br />

Firma Bauart Nenndrehzahl Durchmesser Verbindungsart des<br />

Reibrings mit der Nabe<br />

Reibwerkstoff Trägerwerkstoff Verwendungszweck<br />

RRA = Reibrad<br />

RRI = Reibring<br />

So = sonstige<br />

[min -1 ]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

Hilger u. Kern RRI 60 - 1000 Gummi Metall Maschinen- u. Werkzeugbau,<br />

Feinwerktechnik, Fördertechnik<br />

RRA 40 - 160 Gummi Metall Maschinen- u. Werkzeugbau,<br />

Feinwerktechnik, Fördertechnik<br />

HOERBIGER RRI 35 - 350 nitriert Stahl inkl. Rillierung St, Stahlziehteil Ein- u. Mehrflächenreibsysteme<br />

Antriebstechnik RRI 35 - 350 carbonbeschichtet Hoerbiger Carbon Messing, St, Stahlziehteil Ein- u. Mehrflächenreibsysteme<br />

RRA 35 - 350 geschweißt oder gesteckt St, gehärtet Stahl Ein- u. Mehrflächenreibsysteme<br />

RRI 35 - 350 direktbesintert Hoerbiger Streusinter St, Stahlziehteil Ein- u. Mehrflächenreibsysteme<br />

RRI 35 - 350 ohne Belag Stahlziehteil Ein- u. Mehrflächenreibsysteme<br />

MSG RRA festhaftend vulkanisiert,<br />

mechanisch, lose<br />

95612/3, FW 6, FW 20, ABS 15,<br />

Alpha 27 G, Alpha 31, Alpha 37<br />

RRA<br />

festhaftend vulkanisiert,<br />

mechanisch, lose<br />

95612/3, FW 6, FW 20, ABS 15,<br />

Alpha 27 G, Alpha 31, Alpha 37<br />

RRI vulkanisiert, geschnitten 95612/3, FW 6, FW 20, ABS 15,<br />

Alpha 27 G, Alpha 31, Alpha 37<br />

So<br />

festhaftend vulkanisiert, 95612/3, FW 6, FW 20, ABS 15,<br />

mechanisch, lose<br />

Alpha 27 G, Alpha 31, Alpha 37<br />

diverse Metalle wie<br />

Stahl, Edelstahl, Messing,<br />

Alu, Druckguss etc.<br />

Kunststoffe wie z. B. PA<br />

mit GF<br />

diverse Metalle und<br />

Kunststoffe<br />

Kupplungen, Bremsen, diverse<br />

Reibelemente<br />

Kupplungen, Bremsen, diverse<br />

Reibelemente<br />

Kupplungen, Bremsen, diverse<br />

Reibelemente<br />

Kupplungen, Bremsen, diverse<br />

Reibelemente<br />

Roth RRI 60 - 1000 Gummi Metall Maschinen- u. Werkzeugbau, Fein<br />

RRA 40 - 160 Gummi Metall Maschinen- u. Werkzeugbau, Fein<br />

STS Friction<br />

RRA,<br />

RRI, So<br />

nach Vorgabe<br />

organische Werkstoffe mit<br />

und ohne Metall<br />

nach Vorgabe<br />

anwendungsbezogen<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 205


ANTRIEBSELEMENTE<br />

6.4 WELLE-NABE-VERBINDUNG<br />

Firma Baureihe Bauart Nenndrehmoment Wellendurchmesser Verwendungszweck<br />

[Nm]<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

a + s PSV 4000 Sonstige 10 - 1430 6 - 60<br />

PSV 5001 Sonstige 160 - 1759000 19 - 430<br />

PSV 5004 Sonstige 15000 - 1940000 85 - 420<br />

PSV 2003 Sonstige 7000 - 249000 70 - 300<br />

PSV 2005 Sonstige 840 - 1800000 25 - 600<br />

PSV 2009 Sonstige 7280 - 1260000 70 - 600<br />

PSV 3001.. Sonstige 1,75 - 3000000 6 - 1000<br />

PSV 4001 Sonstige 10 - 630 10 - 40<br />

PSV 5005 Sonstige 26 - 44000 14 - 370<br />

PSV 2001... Sonstige 110 - 2400000 18 - 1000<br />

PSV 5003.. Sonstige 140 - 8300000 19 - 760<br />

PSV 2010.1 Sonstige 50 - 26200 10 - 130<br />

PSV 2007 Sonstige 170 - 534000 18 - 400<br />

PSV 2004 Sonstige 6700 - 1380000 100 - 640<br />

PSV 2002 Sonstige 300 - 29300 20 - 150<br />

PSV 2006 Sonstige 250 - 484000 18 - 400<br />

AS Antriebs- und Systemtechnik diverse Sonstige 6 - 2000000 6 - 1100<br />

Baß<br />

BSD, BSDG, BAS, BWK,<br />

BWKL, FKB, FKBA, BIS<br />

Klemmverbindung, Konus-Spannelement,<br />

Spannbuchse,<br />

Schrumpfscheibe, Sonstige<br />

40 - 10833000 9 - 700 Spannsatz<br />

BIKON-Technik BIKON-Hydropress Sonstige 100 - 800<br />

Dobikon 2019 Sonstige 45 - 700<br />

BIKON-LOCK Sonstige 34 - 4000 6 - 55<br />

Dobikon 2000 Sonstige 13800 - 1896000 95 - 520<br />

BIKON 4000 Sonstige 317 - 2970000 20 - 1000<br />

BIKON 1003, BIKON 1006 Sonstige 20 - 600<br />

Dobikon 1015.0 Sonstige 70 - 1000<br />

BIKON 1007 Sonstige 15 - 700<br />

Dobikon 1015.1 Sonstige 70 - 1000<br />

BIKON 1029 Sonstige 210 - 7750000 20 - 740<br />

Dobikon 1012 Sonstige 25 - 1000<br />

BIKON 1011 Konus-Spannelement 14 - 65<br />

BIKON 8000 Sonstige 6 - 120<br />

BIKON 2006 Sonstige 30 - 800<br />

BIKON 6006 Sonstige 20 - 600<br />

BIKON 2066 Sonstige 180 - 1000<br />

BIKON-Rotaclamp Sonstige 6 - 80<br />

Dobikon 1013 Sonstige 180 - 1000<br />

BroachTec Vierkant Sonstige 5 - 50<br />

ANSI B92<br />

Sonstige<br />

DIN 5480 Sonstige 12 - 38<br />

DIN 5481 Sonstige 7 - 50<br />

Sechskant Sonstige 4 - 50<br />

DIN 6885 Sonstige 6 - 60<br />

DN 5462 / ISO 14<br />

Sonstige<br />

DIN 5463 / ISO 14<br />

Sonstige<br />

DIN 5480 Sonstige 9 - 31<br />

DIN 9611<br />

Sonstige<br />

BRODA BRCK 45 Sonstige 190 - 4800 18 - 80<br />

BRCK 15 Sonstige 290 - 2700 14 - 50<br />

Protorq ML-B Sonstige 11 - 2040 5 - 75<br />

BRCK 80 Sonstige 12 - 15000 6 - 100<br />

BRCK 13, BRCK 16 Sonstige 260 - 46980 18 - 180<br />

BRCK 61 Sonstige 15 - 390 10 - 25<br />

Protorq ML Sonstige 6,9 - 490 5 - 32<br />

BRCK 40 Sonstige 225 - 68000 19 - 220<br />

BRCK 60 Sonstige 245 - 4700 20 - 70<br />

BRCK 19 Sonstige 170 - 62000 24 - 185<br />

BRCK 70, BRCK 71 Sonstige 300 - 41300 19 - 180<br />

BRCK 11 Sonstige 840 - 428000 26 - 300<br />

BRCK 50 Sonstige 380 - 29000 6 - 80<br />

BRCK 55 Sonstige 70 - 1360 15 - 60<br />

BRCK 95 Sonstige 200 - 4300 17 - 80<br />

ERIKS 150 Sonstige 3 - 334000 6 - 500<br />

100-101 Sonstige 170 - 128200 20 - 280<br />

125 Sonstige 38 - 1240 14 - 70<br />

220 Sonstige 120 - 732 14 - 50<br />

225 Sonstige 120 - 1800 14 - 50<br />

602 Sonstige 15000 - 1500000<br />

603 Sonstige 30 - 86000 14 - 480<br />

Sonstige 0,17 - 1700 5 - 140<br />

500 Sonstige 200 - 4300 18 - 80<br />

250 Sonstige 14 - 15000 6 - 100<br />

200 + 201 Sonstige 550 - 55118 20 - 180<br />

203 + 206 Sonstige 372 - 4008 20 - 65<br />

400 + 401 Sonstige 3540 - 423400 45 - 340<br />

601 Sonstige 10550 - 935000 125 - 460<br />

SH Sonstige 135 - 34800 15 - 160<br />

Sonstige 7,5 - 750 5 - 55<br />

ETP Sonstige 15500 - 15500 6 - 220<br />

Hausmann + Haensgen Hakon 271 Sonstige 180 - 850000 19 - 325<br />

Hakon 222 Sonstige 70 - 590000 15 - 350<br />

Hakon 132 Sonstige 300 - 50000 20 - 200<br />

Hakon 150 Sonstige 60 - 600 15 - 60<br />

Hakon 131 Sonstige 500 - 90000 20 - 200<br />

Hakon 151 Sonstige 100 - 1400 15 - 60<br />

Hakon 22 Sonstige 24 - 17000 10 - 100<br />

Hakon 133 Sonstige 320 - 2000 20 - 45<br />

Hakon 136 Sonstige 320 - 48000 20 - 200<br />

Hakon 145 Sonstige 3800 - 750000 50 - 400<br />

Hakon 112 Sonstige 300 - 350000 20 - 400<br />

Hakon 100 Sonstige 70 - 8500 16 - 100<br />

Hakon ESN 22 Sonstige 260 - 13000 20 - 125<br />

Hakon 110 Sonstige 30 - 29000 8 - 150<br />

Hakon 106 Sonstige 2 - 40000 6 - 240<br />

Heitmann & Bruun 150 Sonstige 3 - 334000 6 - 500<br />

400 Sonstige 3540 - 423400 45 - 320<br />

125 Sonstige 38 - 1240 14 - 70<br />

203 / 206 Sonstige 372 - 4008 20 - 65<br />

100 Sonstige 270 - 2000000 20 - 1000<br />

200 / 201 Sonstige 550 - 55118 20 - 180<br />

225 Sonstige 120 - 1800 14 - 50<br />

105 Sonstige 6 - 2130 5 - 50<br />

250 Sonstige 14 - 15000 6 - 100<br />

Hochreuter & Baum DOKO Sonstige 10 - 600000 8 - 400<br />

206 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


ANTRIEBSELEMENTE<br />

6.4 WELLE-NABE-VERBINDUNG<br />

Firma Baureihe Bauart Nenndrehmoment Wellendurchmesser Verwendungszweck<br />

[Nm]<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

HOERBIGER Antriebstechnik Kupplungskörper Kupplungskörper mit / ohne<br />

Reibkonus und Kupplungs - bzw.<br />

Sperrverzahnung<br />

Synchronmuffe Synchronmuffe mit Schiebe- /<br />

Sperrverzahnung<br />

Synchronkörper<br />

Synchronkörper mit Aussenschiebeverzahnung<br />

und Innensteckverzahnung<br />

ZSB Synchronkörper<br />

Zusammenbau Synchronmuffe,<br />

Synchronkörper, Druckstück<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

INKOMA K11.14 - K46.54 Sonstige 10 - 2000 14 - 54<br />

ISS 12.32 - 125.215 Sonstige 38 - 17000 12 - 125<br />

ISH 20.47 - 400.495 Sonstige 270 - 325000 20 - 400<br />

K52.60 - K82.92 Sonstige 500 - 7000 60 - 92<br />

ISP 16.60 - 80.290 Sonstige 90 - 13600 16 - 80<br />

PW14.11 - PW70.60 Sonstige 10 - 4000 14 - 70<br />

ISC/K 20.47 - 200.260 Sonstige 280 - 56000 20 - 200<br />

ISR 24.50 - 260.440 Sonstige 181 - 27500 24 - 260<br />

ISK 10.40 - 240.430 Sonstige 30 - 335000 10 - 240<br />

ISB 50.80 - 500.605 Sonstige 3400 - 159000 50 - 500<br />

P3G-14 - P3G 65 Sonstige 10 - 4000 14 - 65<br />

50 - 250 MT, DCT, DHT, e-Antriebe, connect / disconnect<br />

für PKW und NFZ<br />

50 - 250 MT, DCT, DHT, e-Antriebe, connect / disconnect<br />

für PKW und NFZ<br />

50 - 250 MT, DCT, DHT, e-Antriebe, connect / disconnect<br />

für PKW und NFZ<br />

50 - 250 MT, DCT, DHT, e-Antriebe, connect / disconnect<br />

für PKW und NFZ<br />

JAKOB EKHZ 20-1600 Sonstige 20 - 1600 10 - 100 variable Baulänge bis 3m, steckbar, spielfrei,<br />

schwingungsdämpfend, Halbschalennabe<br />

WDE 40-500 Sonstige 40 - 500 14 - 70 variable Baulänge bis 3m, spielfrei, ohne<br />

zusätzliche Zwischenlagerung, schwingungsdämpfend<br />

WDS 15-1600 15 - 1600 6 - 85 variable Baulänge bis 6m, spielfrei, ohne<br />

zusätzliche Zwischenlagerung<br />

WD-VA 10-1200 20 - 1200 7 - 85 Edelstahlausführung bis 350°C, Spielfreie<br />

Drehmomentübertragung, variable Baulängen<br />

bis 3 m, montagefreundliche Halbschalen-<br />

Klemmnabe, kundenseitige Beistellung des<br />

Zwischenrohrs möglich<br />

KBK Antriebstechnik KBS19 Schrumpfscheibe 220 - 580000 19 - 285<br />

KBS11 Konus-Spannelement 848 - 36000 25 - 280<br />

KBS13 Konus-Spannelement 310 - 46980 18 - 180<br />

KBS52 Konus-Spannelement 82 - 9231 16 - 110<br />

KBS58 Konus-Spannelement 10 - 2320 5 - 50<br />

KBS62 Konus-Spannelement 950 - 1071000 30 - 600<br />

KBS70 Konus-Spannelement 350 - 41300 19 - 180<br />

KBS71 Konus-Spannelement 300 - 34250 19 - 180<br />

KBS56 Konus-Spannelement 11 - 390 5 - 25<br />

KBS15 Konus-Spannelement 290 - 1780 14 - 50<br />

KBS16 Konus-Spannelement 260 - 46100 18 - 180<br />

KBS18 Konus-Spannelement 7300 - 1247000 70 - 600<br />

KBS57 Konus-Spannelement 3 - 95 4 - 40<br />

KBS10 Konus-Spannelement 3140 - 249000 45 - 390<br />

KBS51/55 Konus-Spannelement 70 - 1360 14 - 70<br />

KBS61 Konus-Spannelement 6 - 1900 5 - 50<br />

KBS59 Konus-Spannelement 10 - 1340 5 - 45<br />

KBS19/1 Schrumpfscheibe 172 - 15300 19 - 95<br />

KBS40 Konus-Spannelement 250 - 68000 19 - 220<br />

KBS80 Konus-Spannelement 12 - 17500 6 - 120<br />

KBS50 Konus-Spannelement 2,4 - 2200 6 - 80<br />

KTR CLAMPEX® KTR250 Sonstige 14 - 23900 6 - 100<br />

CLAMPEX® KTR100 Sonstige 240 - 774000 18 - 600<br />

CLAMPEX® KTR200/KTR201 Sonstige 330 - 57600 20 - 180<br />

CLAMPEX® KTR125/125.1 Sonstige 37 - 1593 14 - 60<br />

CLAMPEX® KTR131 Sonstige 10 - 836 5 - 35<br />

CLAMPEX® KTR225 Sonstige 140 - 1760 14 - 50<br />

CLAMPEX® KTR603 Sonstige 28 - 315000 14 - 300<br />

CLAMPEX® KTR105 Sonstige 6 - 2130 5 - 50<br />

CLAMPEX® KTR603 GT Sonstige 210 - 1460000 19 - 420<br />

CLAMPEX® KTR620 Sonstige 85 - 73500 13 - 150<br />

CLAMPEX® KTR150 Sonstige 2 - 178000 6 - 400<br />

CLAMPEX® KTR130 Sonstige 10 - 2320 5 - 50<br />

CLAMPEX® KTR400 Sonstige 712 - 797384 24 - 400<br />

CLAMPEX® KTR203/KTR206 Sonstige 330 - 44000 20 - 180<br />

Lenze Selection TLK 110 Spannsatz 12 - 25000 6 - 130<br />

TLK 130 Spannsatz 540 - 57700 20 - 180<br />

TLK 400 Spannsatz 3460 - 864000 45 - 400<br />

TLK 401.0 Spannsatz 8620 - 348750 70 - 340<br />

TLK 131 Spannsatz 330 - 36000 20 - 180<br />

ETP-EXPRESS® 15 - 100 Spannbuchse 46 - 17000 15 - 100<br />

ETP-EXPRESS® R 15 - 80 Spannbuchse 46 - 8700 15 - 80<br />

ETP-POWER® 15 - 40 Spannbuchse 60 - 1200 15 - 40<br />

ETP-TECHNO® 15 - 130 Spannbuchse 50 - 32000 15 - 130<br />

Taper Lock Buchsen Sonstige 29 - 7370 10 - 125<br />

Sonderlösung nach Zeichnung<br />

ETP-Hydropress® 160 - 300 Spannbuchse 29000 - 270000 160 - 300<br />

TLK 622 Schrumpfscheibe 20 - 3447000 9 - 540<br />

ETP-HYLOC® 50 - 220 Spannbuchse 800 - 338000 50 - 220<br />

ETP-MINI® 6 - 14 Spannbuchse 7 - 66 6 - 14<br />

TLK 602 Schrumpfscheibe 15000 - 1500000 85 - 380<br />

TLK 603 Schrumpfscheibe 30 - 1310000 11 - 400<br />

ETP-MINI® R 6 - 14 Spannbuchse 5 - 48 6 - 14<br />

TLK 401 Spannsatz 5100 - 207000 70 - 340<br />

ETP-CLASSIC® R 15 - 50 Spannbuchse 45 - 1550 15 - 50<br />

TLK 683 Schrumpfscheibe 30000 - 3956000 100 - 480<br />

TLK 601 Schrumpfscheibe 10550 - 935000 95 - 410<br />

TLK 681 Schrumpfscheibe 1500 - 4028000 38 - 540<br />

TLK 623 Schrumpfscheibe 26000 - 3272000 100 - 480<br />

TLK 452 Spannsatz 860 - 878000 25 - 400<br />

TLK 450 Spannsatz 950 - 926000 25 - 400<br />

TLK 451 Spannsatz 4180 - 727000 70 - 600<br />

TLK 451.0 Spannsatz 7090 - 1230000 70 - 600<br />

ETP-CLASSIC® 15 - 100 Spannbuchse 55 - 15500 15 - 100<br />

TLK 132 Spannsatz 380 - 66000 20 - 200<br />

TLK 133 Spannsatz 280 - 50000 20 - 200<br />

TLK 134 Spannsatz 120 - 1830 14 - 50<br />

TLK 139 Spannsatz 210 - 7580 18 - 90<br />

TLK 200 Spannsatz 280 - 1650000 20 - 900<br />

TLK 250 Spannsatz 38 - 1240 14 - 70<br />

TLK 250 L Spannsatz 64 - 1360 14 - 60<br />

TLK 300 Spannsatz 2 - 400000 6 - 540<br />

TLK 350 Spannsatz 9 - 2212 6 - 50<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 207


ANTRIEBSELEMENTE<br />

6.4 WELLE-NABE-VERBINDUNG<br />

Firma Baureihe Bauart Nenndrehmoment Wellendurchmesser Verwendungszweck<br />

[Nm]<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

mbo Oßwald 30x4 - 189x63 Sonstige 100 - 630<br />

1x1,4 - 10x16 Sonstige 3 - 38<br />

19,3x7 - 157,1x42 Sonstige 60 - 630<br />

4x4 - 100x50 Sonstige 10 - 500<br />

2x2 - 100x50 Sonstige 6 - 500<br />

MEGADYNE (Borchen) ETP® TECHNO 15-100 Sonstige 40 - 18000 15 - 100<br />

KSE 1100 Sonstige 11 - 17400 6 - 120<br />

KSE 1000 Sonstige 80 - 6500 16 - 100<br />

KSE 1060 Sonstige 2 - 11000 6 - 150<br />

KSE 1600 Sonstige 62 - 8350 10 - 100<br />

KSE 1710 / 1720 Sonstige 300 - 60700 19 - 200<br />

KSE 1800 Sonstige 730 - 128900 28 - 200<br />

KSE 1120 Sonstige 280 - 413300 18 - 360<br />

ETP® EXPRESS 15-55 Sonstige 55 - 2700 15 - 55<br />

ETP® MINI 6-14 Sonstige 5 - 48 6 - 14<br />

KSE 1300.1/2 Sonstige 320 - 68000 19 - 200<br />

KSE 1400 Sonstige 3600 - 26000 50 - 120<br />

KSE 1500 Sonstige 65 - 1100 14 - 60<br />

KSE 2200.1 Sonstige 180 - 204000 24 - 260<br />

KSE 2400 Sonstige 287 - 1796 14 - 55<br />

TaperLock<br />

Spannbuchse<br />

ETP® CLASSIC 15-100 Sonstige 55 - 15500 15 - 100<br />

ETP® CLASSIC R 15-50 Sonstige 35 - 1300 15 - 50<br />

norelem Welle-Nabe-Verbindungen Welle-Nabe-Spannsätze 3 - 16000 4 - 85<br />

REIFF Tollok Sonstige 128 - 200<br />

Clampex Sonstige 2 - 1500000 6 - 200<br />

RENK (Rheine) TORLOC® Spannelement SP. Sonstige 300 - 4000000 30 - 1000<br />

Rexnord Antriebstechnik Koniclamp 989, 999 Sonstige 200 - 28500 20 - 195<br />

Koniclamp 929, 939 Sonstige 160 - 2000000 20 - 385<br />

Ringfeder RfN 8006 Spannelement 2,5 - 1377741 6 - 1000<br />

RfN 7015.1 Spannsatz 5-teilig 6575 - 903696 100 - 800<br />

RfN 4061 Schrumpfscheibe 3-teilig 30 - 87200 10 - 160<br />

RfN 7061 R Spannsatz 4-teilig 3 - 1472 6 - 50<br />

RfN 4073 Schrumpfscheibe 3-teilig 9 - 7260 9 - 148<br />

RfN 7012 R Spannsatz 4-teilig 252 - 24046 19 - 150<br />

RfN 7515 Spannsatz 3-teilig 4299 - 1300152 60 - 640<br />

RfN 7012.2 Spannsatz 4-teilig 12074 - 1631741 100 - 800<br />

RfN 4071 Schrumpfscheibe 3-teilig 95000 - 1455000 160 - 420<br />

RfN 4091 Schrumpfscheibe 3-teilig 1800 - 1940000 38 - 420<br />

RfN 4181 Schrumpfscheibe 2-teilig 160000 - 8390500 160 - 700<br />

RfN 7015.0 Spannsatz 5-teilig 14244 - 2427520 100 - 800<br />

RfN 7110 R Spannsatz 2-teilig mit Flanschring 16 - 1883 8 - 50<br />

RfN 4161 Schrumpfscheibe 2-teilig 80 - 124000 15 - 160<br />

RfN 4051 Schrumpfscheibe 3-teilig 10550 - 1066000 95 - 440<br />

RfN 4023 Schrumpfscheibe 2-teilig 1400 - 562000 40 - 440<br />

RfN 7014 Spannsatz 4-teilig 6850 - 1377741 70 - 300<br />

RfN 7013.0 Spannsatz 2-teilig 285 - 28500 19 - 150<br />

RfN 7013.1 Spannsatz 2-teilig 285 - 28500 19 - 150<br />

RfN 8006 R Spannelement 2 - 8560 6 - 150<br />

RfN 4012 Schrumpfscheibe 2-teilig 20 - 2200 9 - 50<br />

RfN 7012 Spannsatz 4-teilig 306 - 2352018 19 - 1000<br />

RfN 4181 Schrumpfscheibe 2-teilig 160000 - 8390500 160 - 700<br />

RINGSPANN Spannscheibe 0,3 - 560 7 - 170<br />

RTM 601<br />

Spannsysteme<br />

RLK 608 Schrumpfscheibe 330 - 4225000 30 - 620<br />

RLK 200 Konus-Spannelement 300 - 428500 20 - 400<br />

RTM 134.1 und RTM 134.2 Spannsysteme<br />

RLK 131 Konus-Spannelement 350 - 43000 20 - 180<br />

RLK 603 S Schrumpfscheibe 18 - 156100 14 - 190<br />

RLK 606 Schrumpfscheibe 165 - 36200 24 - 155<br />

RLK 136 TC Konus-Spannelement 6700 - 994500 70 - 600<br />

RLK 130 Konus-Spannelement 580 - 70000 20 - 180<br />

Trantorque Mini Konus-Spannelement 10 - 140 3 - 16<br />

RLK 110 Konus-Spannelement 17 - 18000 6 - 120<br />

RLK 133 TC Konus-Spannelement 4800 - 567500 70 - 520<br />

RLK 133 Konus-Spannelement 350 - 51500 20 - 200<br />

RLK 603 K Schrumpfscheibe 170 - 23000 24 - 175 Korrosionsgeschützte Ausführung<br />

RLK 300 Konus-Spannelement 7,3 - 27393 10 - 200<br />

RLK 402 TC Konus-Spannelement 11200 - 1701000 70 - 600<br />

RLK 132 Konus-Spannelement 580 - 83500 20 - 200<br />

RLK 235 TC Konus-Spannelement 8510 - 1049600 70 - 600<br />

RTM 608.1 und RTM 608.2 Spannsysteme<br />

RLK 250 L Konus-Spannelement 74 - 1500 15 - 60<br />

RLK 250 Konus-Spannelement 38 - 1050 15 - 70<br />

Sternscheibe 0,16 - 325 4 - 100<br />

Trantorque OE Konus-Spannelement 211 - 658 17 - 35<br />

RLK 608 E Schrumpfscheibe 290 - 237900 30 - 240<br />

RLK 603 Schrumpfscheibe 25 - 1460000 14 - 500<br />

RLK 110 K Konus-Spannelement 190 - 2800 19 - 60 Korrosionsgeschützte Ausführung<br />

Sternfeder 5,3 - 223<br />

RTM 607 Spannsysteme 60 - 125<br />

RLK 404 Konus-Spannelement 7000 - 1206000 70 - 600<br />

RLK 404 TC Konus-Spannelement 7000 - 1206000 70 - 600<br />

RLK 350 Konus-Spannelement 7,2 - 2200 5 - 50<br />

RLK 402 Konus-Spannelement 840 - 414500 25 - 300<br />

Roth CLAMPEX KTR105 Sonstige 6 - 2130 5 - 50<br />

CLAMPEX KTR603 GT Sonstige 210 - 1460000 19 - 420<br />

CLAMPEX KTR150 Sonstige 2 - 178000 6 - 400<br />

CLAMPEX KTR130 Sonstige 10 - 2320 5 - 50<br />

CLAMPEX KTR400 Sonstige 712 - 797384 24 - 400<br />

CLAMPEX KTR203/KTR206 Sonstige 330 - 44000 20 - 180<br />

CLAMPEX KTR620 Sonstige 85 - 73500 13 - 150<br />

CLAMPEX KTR250 Sonstige 14 - 23900 6 - 100<br />

CLAMPEX KTR100 Sonstige 240 - 774000 18 - 600<br />

CLAMPEX KTR131 Sonstige 10 - 836 5 - 35<br />

CLAMPEX KTR200/KTR201 Sonstige 330 - 57600 20 - 180<br />

CLAMPEX KTR125/125.1 Sonstige 37 - 1593 14 - 60<br />

CLAMPEX KTR225 Sonstige 140 - 1760 14 - 50<br />

CLAMPEX KTR603 Sonstige 28 - 315000 14 - 300<br />

rtz TLK 109, 110, 130-135, 200, Sonstige 12 - 1695000 6 - 900<br />

250, 300, 401, 450, 500<br />

TLK 601-603 Sonstige 30 - 1500000 14 - 480<br />

208 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


ANTRIEBSELEMENTE<br />

6.4 WELLE-NABE-VERBINDUNG<br />

Firma Baureihe Bauart Nenndrehmoment Wellendurchmesser Verwendungszweck<br />

[Nm]<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

SIT SIT LOCK 4 Sonstige 830 - 925000 25 - 400 Keilwirkung<br />

SIT LOCK 5a Sonstige 540 - 67300 20 - 180 Keilwirkung<br />

SIT LOCK 5b Sonstige 340 - 41900 20 - 180 Keilwirkung<br />

SIT LOCK 9 Sonstige 37 - 1100 14 - 70 Keilwirkung<br />

SIT LOCK 13 Sonstige 90 - 1500 14 - 60 Keilwirkung<br />

SIT LOCK 12 Sonstige 210 - 7580 18 - 90 W-N-Verbindung<br />

SIT LOCK 3 Sonstige 12 - 25250 6 - 130 Keilwirkung<br />

SIT LOCK 1 Sonstige 270 - 1653000 20 - 900 Keilwirkung<br />

SIT LOCK 7 Sonstige 280 - 49900 20 - 200 Keilwirkung<br />

SIT LOCK 8 Sonstige 130 - 1830 14 - 50 Keilwirkung<br />

SIT LOCK 2 Sonstige 2,7 - 113950 6 - 320 Keilwirkung<br />

SIT LOCK 6 Sonstige 380 - 67000 20 - 200 Keilwirkung<br />

SKF GmbH PHF FX30 Spannsatz 2,5 - 400000 6 - 540 allgem. Industrie<br />

PHF FX41 Spannsatz 380 - 66000 20 - 200 allgem. Industrie<br />

PHF FX140 Spannsatz 210 - 7580 18 - 90 allgem. Industrie<br />

PHF FX350 Spannsatz 15 - 390 10 - 25 allgem. Industrie<br />

PHF FX51 Spannsatz 280 - 50000 20 - 200 allgem. Industrie<br />

PHF FX50 Spannsatz 330 - 25300 20 - 140 allgem. Industrie<br />

PHF FX190 Spannsatz 30 - 1310000 14 - 480 allgem. Industrie<br />

PHF FX90 Spannsatz 64 - 1360 14 - 60 allgem. Industrie<br />

PHF FX10 Spannsatz 240 - 1635000 20 - 900 allgem. Industrie<br />

PHF FX52 Spannsatz 120 - 1830 14 - 50 allgem. Industrie<br />

PHF FX80 Spannsatz 38 - 1240 14 - 70 allgem. Industrie<br />

PHF FX60 Spannsatz 950 - 926000 25 - 400 allgem. Industrie<br />

PHF FX400 Spannsatz 3460 - 864000 45 - 400 allgem. Industrie<br />

PHF FX20 Spannsatz 13 - 25000 6 - 130 allgem. Industrie<br />

PHF FX40 Spannsatz 540 - 40150 20 - 140 allgem. Industrie<br />

PHF FX130 Spannsatz 210 - 4300 17 - 80 allgem. Industrie<br />

PHF FX120 Spannsatz 190 - 4800 18 - 80 allgem. Industrie<br />

von - bis<br />

SKR B Sonstige 7 - 512 2 - 30<br />

S Sonstige 9 - 6800 5 - 75<br />

N Sonstige 9 - 6800 5 - 75<br />

von - bis<br />

SPIETH-MASCHINENELEMENTE AK/AL, IK/IL Sonstige 7 - 10300 8 - 150<br />

DSK/DSL, DSM Sonstige 36 - 53500 14 - 300<br />

Strecker Spannsätze 17 - 26832 6 - 150<br />

StS Coupling WSR 220 Sonstige 20 - 17000 18 - 120<br />

WSR 212 Sonstige 300 - 30000 18 - 160<br />

WSR 250 Sonstige 200 - 67000 18 - 220<br />

WSR 260 -RF Sonstige, Sonstige 3 - 400 6 - 40<br />

WSR 270-RF Schrumpfscheibe, Sonstige 100 - 3500 14 - 100<br />

WSR 270-RF Sonstige, Sonstige 100 - 4300 20 - 110<br />

WSR 210 Sonstige 300 - 38000 18 - 160<br />

WSR 220 -RF Sonstige, Sonstige 20 - 3500 10 - 90<br />

WSR 260 Sonstige 10 - 800 6 - 40<br />

WSR 270 Schrumpfscheibe 150 - 90000 24 - 125<br />

WSR 240 Sonstige 800 - 220000 25 - 240<br />

WSR 230/232 Sonstige 300 - 45000 18 - 180<br />

WSR 280 Schrumpfscheibe 150 - 30000 14 - 200<br />

Stüwe HYD22 Schrumpfscheibe 2700 - 12349000 50 - 860<br />

IS 4 Innenspannsatz 900 - 1270000 30 - 600 Für höchste Drehmomente, Kein Verschieben der<br />

Nabe beim Spannen<br />

AS 12 Außenspannsatz 20 - 15800 10 - 100 Mittlere Drehmomente; ohne Biegemomente<br />

AS 22 Außenspannsatz 50 - 426000 11 - 440 Hohe Drehmomente + Biegemomente<br />

GF 21 Gelenkwellenanschlussflansch 120 - 9500 20 - 85<br />

HSD 21 Schrumpfscheibe 16000 - 4033000 110 - 730 Mittlere Drehmomente<br />

HSD 22 Schrumpfscheibe 20 - 16493000 10 - 1050 Hohe Drehmomente<br />

IS 4.1 Innenspannsatz 11000 - 903000 100 - 600 Reduzierte Flächenpressung, Speziell für<br />

Förderbandtrommeln geeignet, Kein Verschieben<br />

der Nabe beim Spannen<br />

HSD 83 Schrumpfscheibe 30000 - 23811000 100 - 1050 Baugleich mit Baureihe 23 jedoch 20-30% höhere<br />

Drehmomente<br />

HSD 23 Schrumpfscheibe 26000 - 19684000 100 - 1050 Sehr hohe Drehmomente<br />

HYD12 Schrumpfscheibe 16000 - 6211000 90 - 680<br />

IS 1 Innenspannsatz 300 - 880000 20 - 500 Kleiner Einbauraum, Verschieben der Nabe beim<br />

Spannen<br />

HSD 81 Schrumpfscheibe 1500 - 19958000 38 - 1050 Baugleich mit Baureihe 20 jedoch 20-30% höhere<br />

Drehmomente<br />

GF 22 Gelenkwellenanschlussflansch 7000 - 230000 65 - 220<br />

GF 23 Gelenkwellenanschlussflansch 13100 - 500000 90 - 300<br />

AS 23 Außenspannsatz 3300 - 562000 40 - 440 Höchste Drehmomente + Biegemomente<br />

HSD 20 Schrumpfscheibe 150 - 18300 20 - 250 Kleine Drehmomente<br />

ISN 1 Innenspannsatz 300 - 723000 20 - 500 Axial fixierend; Kein Verschieben der Nabe beim<br />

Spannen<br />

TANDLER<br />

Zahnwellenverbindungen<br />

Keilwellenverbindung<br />

TAS Schäfer 3093 Schrumpfscheibe 3-teilig 1000 - 4897000 30 - 540 Wie 3091, jedoch mit Schrauben Klasse 12.9<br />

TYP 52 Schrumpfscheibe 3-teilig 1200 - 149000 40 - 170 Passend für Stiebel-Kegelstirnradgetrieben<br />

3020 S2 Spannsatz 4-teilig 258 - 107160 17 - 240 Mittlere Korrosionsbeständigkeit<br />

3020 S3 Spannsatz 4-teilig 159 - 65270 17 - 240 Sehr gute Korrosionsbeständigkeit<br />

3071 1.4571 Schrumpfscheibe 3-teilig 37 - 8500 17 - 130 Gute Korrosionsbeständigkeit<br />

3071 Schrumpfscheibe 3-teilig 27 - 10562000 11 - 820 Für mittlere Drehmomente<br />

3173 1.4462 Schrumpfscheibe 2-teilig 55 - 13300 20 - 250 Sehr gute Korrosionsbeständigkeit<br />

3020 S1 Spannsatz 4-teilig 110 - 48510 17 - 240 Gute Korrosionsbeständigkeit<br />

TAS 131 Spannsatz 3-teilig 320 - 59900 20 - 220 Für mittlere Drehmomente, mittlere<br />

Biegemomente<br />

3015 DK Spannsatz 5-teilig 15000 - 1526000 100 - 640 Für hohe Drehmomente, mittlere Biegemomente<br />

3015.1 DK Spannsatz 5-teilig 7000 - 755500 100 - 640 Für mittlere Drehmomente, mittlere<br />

Biegemomente<br />

3020 Spannsatz 4-teilig 266 - 1596000 17 - 700 Für hohe Drehmomente<br />

3171 Schrumpfscheibe 2-teilig 36 - 2830000 11 - 550 Für mittlere Drehmomente<br />

3014 Spannsatz 4-teilig 7136 - 271000 70 - 300 Für hohe Drehmomente, mittlere Biegemomente<br />

RB Spannsatz 3-teilig 7800 - 585000 100 - 620 Für mittlere Drehmomente, mittlere<br />

Biegemomente<br />

3015 Spannsatz 3-teilig 6900 - 1174000 70 - 600 Für mittlere Drehmomente, mittlere<br />

Biegemomente<br />

3015 S2 Spannsatz 3-teilig 6300 - 145700 70 - 240 Mittlere Korrosionsbeständigkeit<br />

3015 S3 Spannsatz 3-teilig 3700 - 88770 70 - 240 Sehr gute Korrosionsbeständigkeit<br />

3015.1 Spannsatz 3-teilig 4000 - 625000 70 - 600 Für mittlere Drehmomente, mittlere<br />

Biegemomente<br />

3006 S1 Spannsatz 2-teilig 109 - 32600 20 - 240 Gute Korrosionsbeständigkeit<br />

3006 S2 Spannsatz 2-teilig 255 - 72000 20 - 240 Mittlere Korrosionsbeständigkeit<br />

3006 S3 Spannsatz 2-teilig 157 - 43860 20 - 240 Sehr gute Korrosionsbeständigkeit<br />

3012 Spannsatz 3-teilig 660 - 1870000 25 - 620 Für sehr hohe Drehmomente, hohe Biegemomente<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 209


ANTRIEBSELEMENTE<br />

6.4 WELLE-NABE-VERBINDUNG<br />

Firma Baureihe Bauart Nenndrehmoment Wellendurchmesser Verwendungszweck<br />

[Nm]<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

TAS Schäfer 3012 S2 Spannsatz 3-teilig 636 - 192000 25 - 240 Mittlere Korrosionsbeständigkeit<br />

(Fortsetzung) 3012 S3 Spannsatz 3-teilig 393 - 116900 25 - 240 Sehr gute Korrosionsbeständigkeit<br />

3173 1.4571 Schrumpfscheibe 2-teilig 170 - 5000 62 - 250 Gute Korrosionsbeständigkeit<br />

3091 1.4462 Schrumpfscheibe 3-teilig 560 - 32900 30 - 130 Sehr gute Korrosionsbeständigkeit<br />

3003 plus Spannsatz 2-teilig 360 - 485000 20 - 400 Für kleine Drehmomente, mittlere<br />

Biegemomente<br />

3003 Spannsatz 2-teilig 410 - 60700 20 - 200 Für kleine Drehmomente, mittlere Biegemomente<br />

3173 1.4122 Schrumpfscheibe 2-teilig 85 - 17000 20 - 250 Mittlere Korrosionsbeständigkeit<br />

3051 Schrumpfscheibe 3-teilig 11900 - 1759000 100 - 560 Für kleine Drehmomente<br />

3073 1.4462 Schrumpfscheibe 3-teilig 78 - 18600 18 - 250 Sehr gute Korrosionsbeständigkeit<br />

3003 S1 Spannsatz 2-teilig 175 - 52300 20 - 240 Gute Korrosionsbeständigkeit<br />

3003 S2 Spannsatz 2-teilig 358 - 101560 20 - 240 Mittlere Korrosionsbeständigkeit<br />

3006 Spannsatz 2-teilig 320 - 49000 20 - 200 Für mittlere Drehmomente, mittlere<br />

Biegemomente<br />

3091 1.4571 Schrumpfscheibe 3-teilig 100 - 10600 30 - 130 Gute Korrosionsbeständigkeit<br />

3091 Schrumpfscheibe 3-teilig 890 - 4116000 30 - 540 Für hohe Drehmomente<br />

3073 1.4571 Schrumpfscheibe 3-teilig 44 - 7600 18 - 250 Gute Korrosionsbeständigkeit<br />

3073 Schrumpfscheibe 3-teilig 78 - 52000 18 - 340 Für kleinste Drehmomente<br />

TAS 130 Spannsatz 2-teilig 530 - 82000 20 - 220 Für mittlere Drehmomente, mittlere<br />

Biegemomente<br />

3173 Schrumpfscheibe 2-teilig 150 - 18500 20 - 250 Für kleinste Drehmomente<br />

3073 1.4122 Schrumpfscheibe 3-teilig 78 - 22800 18 - 250 Mittlere Korrosionsbeständigkeit<br />

3091 1.4122 Schrumpfscheibe 3-teilig 770 - 42900 30 - 130 Mittlere Korrosionsbeständigkeit<br />

3071 1.4462 Schrumpfscheibe 3-teilig 20 - 25900 11 - 130 Sehr gute Korrosionsbeständigkeit<br />

4006 Spannsatz 3-teilig 965 - 1072200 30 - 620 Für sehr hohe Drehmomente, sehr hohe<br />

Biegemomente<br />

3181 Schrumpfscheibe 2-teilig 275 - 3356000 20 - 550 Wie 3171, jedoch mit Schrauben Klasse 12.9<br />

3071 1.4122 Schrumpfscheibe 3-teilig 20 - 34800 11 - 130 Mittlere Korrosionsbeständigkeit<br />

SHS Hydraulische Schrumpfscheibe 10000 - 14000000 80 - 900 Schnelles Spannen und Lösen<br />

TAS 110 Spannsatz 3-teilig 11 - 25000 6 - 130 Für mittlere Drehmomente, mittlere<br />

Biegemomente<br />

3193 Schrumpfscheibe 2-teilig 15657 - 2653000 80 - 460 Wie 3191, jedoch mit Schrauben Klasse 12.9<br />

3003 S3 Spannsatz 2-teilig 253 - 70460 20 - 240 Sehr gute Korrosionsbeständigkeit<br />

3006 plus Spannsatz 2-teilig 260 - 361000 20 - 400 Für mittlere Drehmomente, mittlere<br />

Biegemomente<br />

3081 Schrumpfscheibe 3-teilig 48 - 12541000 11 - 820 Wie 3071, jedoch mit Schrauben Klasse 12.9<br />

3191 Schrumpfscheibe 2-teilig 13413 - 2276000 80 - 460 Für hohe Drehmomente<br />

8006 Spannsatz 2-teilig 2,16 - 278000 6 - 500 Für kleine Drehmomente<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

Technische Antriebselemente Sonstige 2 - 1640000 6 - 1000<br />

TECNAMIC Type CE09 Sonstige 3200 - 26000 45 - 100<br />

Type CE14 Sonstige 180 - 205000 24 - 260<br />

Type CE08 Sonstige 700 - 128000 25 - 200<br />

Type CE11 Sonstige 90 - 1500 14 - 60<br />

Type CE07 Sonstige 320 - 49000 20 - 200<br />

Type CE01 Sonstige 250 - 365000 18 - 400<br />

Type CE04 Sonstige 530 - 57900 20 - 180<br />

Type CE02 Sonstige 14 - 14600 6 - 100<br />

Type CE10 Sonstige 37 - 830 14 - 60<br />

WM1210 - WM5050<br />

Sonstige<br />

Type CE06 Sonstige 320 - 41000 20 - 180<br />

Type CE13 Sonstige 150 - 3200 15 - 70<br />

Type CE12 Sonstige 80 - 2200 16 - 60<br />

Type CE03 Sonstige 2 - 11000 6 - 150<br />

Type CE05 Sonstige 410 - 60700 20 - 200<br />

Type CE16 Sonstige 287 - 1796 14 - 50<br />

SM12 - SM30<br />

Sonstige<br />

TRETTER AN Einheitswelle 0,45 - 2400 6 - 150 Verbindungselement<br />

AL Leichtbauring 13 - 52 Verbindungselement<br />

BN Einheitsbohrung 0,33 - 1250 6 - 140 Verbindungselement<br />

ÜV 860 Sonstige 1 - 1700 5 - 90<br />

840 Sonstige 5 - 350 10 - 38<br />

850 Sonstige 5 - 2600 8 - 70<br />

Walther Flender Taper Lock Nr. 1008-5050 Sonstige 29 - 7370 12 - 125<br />

Weidinger W926b (auch Edelstahl) Sonstige, Sonstige, Sonstige 68 - 380000 14 - 400<br />

W923 Sonstige, Sonstige 3000 - 231000 45 - 300<br />

W931 (auch Edelstahl) Spannelement 3 - 31500 5 - 200<br />

W961 Edelstahl Sonstige, Sonstige, Sonstige 2,5 - 900 5 - 50<br />

W925 Sonstige, Sonstige 800 - 1782000 24 - 600<br />

W927 (auch Edelstahl) Sonstige, Sonstige 350 - 41300 19 - 180<br />

W946b Sonstige, Sonstige, Sonstige 290 - 2700 14 - 50<br />

W914 Sonstige, Sonstige 200 - 4300 17 - 80<br />

W910b (auch Edelstahl) Sonstige, Sonstige, Sonstige 12 - 26000 6 - 130<br />

W921F2 Sonstige, Sonstige, Sonstige 300 - 697080 18 - 500<br />

W926 (auch Edelstahl) Sonstige, Sonstige 100 - 500000 14 - 400<br />

W921 Sonstige, Sonstige 240 - 549000 18 - 500<br />

W931s (auch Edelstahl) Spannelement, Sonstige 3 - 31500 5 - 200<br />

W927b (auch Edelstahl) Sonstige, Sonstige, Sonstige 300 - 34250 19 - 180<br />

W921 Edelstahl Sonstige, Sonstige, Sonstige 160 - 6400 19 - 110<br />

W905 Sonstige 38 - 1240 14 - 70<br />

W961 Sonstige, Sonstige 6 - 1900 5 - 50<br />

W953 Schrumpfscheibe, Sonstige 170 - 62000 19 - 145<br />

WIAG Taper Lock Sonstige 77 - 10082 10 - 125<br />

210 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


ANTRIEBSELEMENTE<br />

6.5.1 STIRNRÄDER<br />

Firma Verzahnungsart Normalmodul<br />

Teilkreisdurchmesser<br />

Schrägungswinkel<br />

Werkstoff Herstellverfahren Wärmebehandlung<br />

Feinbearbeitung<br />

G = Geradverzahnung<br />

S = Schrägverzahnung<br />

DS = Doppelschrägverz.<br />

P = Pfeilverzahung (Sikes-)<br />

A = Außenverzahnung<br />

I = Innenverzahnung<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

β [°]<br />

von - bis<br />

WH = Wälzhobeln<br />

WS = Wälzstoßen<br />

WF = Wälzfräsen<br />

GS = Genauschmieden<br />

FP = Fließpressen<br />

R = Rollen<br />

S = Sintern<br />

So = Sonstige<br />

E = Einsatzhärten<br />

N = Nitrieren<br />

F = Flammhärten<br />

I = Induktionshärten<br />

V = Vergüten<br />

So = Sonstige<br />

ABE G 0,3 - 6 50 - 400 alle Werkstoffe WF<br />

S 0,5 - 6 10 - 200 St, AL, GG, KU, VZA, GBZ WS, WF E, F, N, I, Y<br />

G, WS, WF 0,5 - 6 10 - 200 St, Al, GG, KU, VZA, GBZ WS, WF E, F, N, I, Y<br />

ABP G, S 0,1 - 2 120 - 120 45 - 45 St., Messing, Kunststoff WF E, N, V<br />

ALBERT G 0,5 - 10 20 - 500 C45 WF E SL<br />

G 0,5 - 10 20 - 500 C45 WF N SL<br />

G 0,5 - 10 20 - 500 EG100 WF E SL<br />

G 0,5 - 10 20 - 500 EG100 WF N SL<br />

ASSAG G, S, A, I 0,2 - 10 0 - 45 nach Kundenwunsch WS, WF, FP, S E, N, V, So SL<br />

ATLANTA G 1 - 8 12 - 750 C 45, GG WS, WF<br />

G 2 - 6 32 - 189 WF E SL<br />

G 1 - 3 12 - 150 Edelstahl WS, WF<br />

G 19 - 127 C 45 WS, WF<br />

S 2 - 8 42 - 160 0 - 19,53 Einsatzstahl WF E SL<br />

Baß G, S, A, I 0,5 - 10 12 - 700 0 - 45 St, MS, BZ, Al, KS, GG, GS WS, WF E, N SL<br />

BRODA G 1 - 4 12 - 160 Kunststoff So<br />

G 1 - 6 12 - 570 C45 WS, WF<br />

C.H. Schäfer Getriebe S 1 - 30 20 - 800 0 - 45 Einsatzstahl, Vergütungsstahl WF E, N, F, I SA, SL<br />

I 1 - 16 30 - 1000 Einsatzstahl, Vergütungsstahl WS E, N, V SL<br />

G 1 - 30 20 - 800 Einsatzstahl, Vergütungsstahl WF E, N, F, I, V SA, SL<br />

Chemnitzer Zahnradfabrik G 0,8 - 12 0 - 600 nach Kundenwunsch WF, WS E, N, I, V SL<br />

I 0,8 - 6 0 - 300 nach Kundenwunsch WS E, N, I, V SL<br />

S 0,8 - 12 0 - 600 nach Kundenwunsch WF E, N, I, V SL<br />

EGT G 0,5 - 6 10 - 330 WF E, N SL<br />

Enzfelder G , S 0,8 - 6 15 - 400 15 - 15 Sondermessing, Vergtungsstähle,<br />

Einsatzstahl, …<br />

ERIKS G 0,7 - 6 8 - 200 C45, ETG100, Messing, Gusseisen,<br />

Delrin<br />

wf N, E, I, SL, GWF<br />

WH, WS, WF E, N, F, I, V SA, SL, L<br />

FCMD G, S, DS 2 - 46 330 - 6000 0 - 30 St, GG, GS E, N, I, V SL<br />

P 8 - 80 2000 - 8000 3 - 45 St, GG, GS So V GWF<br />

G, S, DS 6 - 55 50 - 16000 0 - 35 St, GG, GS WH, WS, WF, So N, I, V GWF<br />

I 4 - 30 50 - 5500 3 - 35 St, GG, GS WH, WS, WF, GS N, V SL<br />

FeinwerkTechnik G, S 0,2 - 2,5 2 - 150 0 - 45 alle gängigen Zahnradwerkstoffe WF E, N, I, V<br />

Flender (Bocholt) DS 1 - 36 10 - 3000 0 - 45 Einsatz-, Vergütungsstahl WS, WF E SL<br />

G 1 - 36 10 - 3000 Einsatz-, Vergütungsstahl WS, WF E SL<br />

S 1 - 36 10 - 3000 0 - 45 Einsatz-, Vergütungsstahl WS, WF E SL<br />

I 1 - 25 30 - 3000 0 - 30 Einsatz-, Vergütungsstahl WS, WF E SL<br />

FLSmidth MAAG Gear "G<br />

S<br />

DS<br />

P<br />

A<br />

I"<br />

2 - 45 150 - 9000 Einsatz- und Vergütungsstähle<br />

sowie Nitrierstähle<br />

SA = Schaben<br />

L = Läppen<br />

HN = Honen<br />

SL = Schleifen<br />

R = Rollen<br />

GWF = Genauigkeits-WF<br />

WH / WS / WF E / N / V SL / GWF<br />

Framo Morat G, S, I 0,5 - 4 15 - 300 alle zerspanbaren Werkstoffe WS E, N, I, V<br />

G, A 0,5 - 6 15 - 300 alle zerspanbaren Werkstoffe WS, WF E, N, I, V SA, SL, GWF<br />

S, A 0,5 - 6 15 - 300 alle zerspanbaren Werkstoffe WS, WF E, N, I, V SA, SL, GWF<br />

GearTec G 1 - 36 200 - 2500 Vergütungsstähle, Einsatzstähle E, N, F, I, V SL<br />

DS 1 - 36 200 - 2500 0 - 45 Vergütungsstähle, Einsatzstähle E, N, F, I, V SL<br />

A 1 - 36 200 - 2500 0 - 45 Vergütungsstähle, Einsatzstähle E, N, F, I, V SL<br />

I 12 - 24 1000 - 3800 0 - 45 Vergütungsstähle, Einsatzstähle WF E, N, F, I, V<br />

I 1 - 36 1000 - 2300 0 - 45 Vergütungsstähle, Einsatzstähle E, N, F, I, V SL<br />

G 1 - 36 200 - 4000 Vergütungsstähle, Einsatzstähle WF E, N, F, I, V<br />

A 1 - 36 200 - 4000 0 - 45 Vergütungsstähle, Einsatzstähle WF E, N, F, I, V<br />

S 1 - 36 200 - 2500 0 - 45 Vergütungsstähle, Einsatzstähle E, N, F, I, V SL<br />

S 1 - 36 200 - 4000 0 - 45 Vergütungsstähle, Einsatzstähle WF E, N, F, I, V<br />

DS 1 - 36 200 - 4000 0 - 45 Vergütungsstähle, Einsatzstähle WF E, N, F, I, V<br />

GSC Schwörer G, S, A, I 0,5 - 4 0 - 200 0 - 45 WF, WS E, N, I, V, F, So HN, SL<br />

GÜDEL G, S 1 - 10 12 - 500 Ck 45, 16 MnCr 5, Kunststoff WS, WF E, N, I, V HN, SL<br />

Hagmann G, S 0 - 10 0 - 750 WF E, N, F, I, V SL<br />

G 0 - 5 0 - 500 WS E, N, F, I, V SL<br />

GI 0 - 5 0 - 400 WS E, N, F, I, V SL<br />

Hausmann + Haensgen I 0 - 10 0 - 1000 0 - 45 St, Kunststoff, Hartgewebe WS, WF E, N, F, I, V<br />

G, S 0 - 10 0 - 1000 0 - 45 St, Kunststoff, Hartgewebe WS, WF E, N, F, I, V<br />

Heitmann & Bruun G 1 - 2 12 - 60 20 - 20 Kunststoff<br />

G 1 - 6 12 - 360 20 - 20 C 45<br />

Hochreuter & Baum DS, G, S 1 - 30 20 - 3000 0 - 25 GG, GS, St, GBz WS, WF E, N, F SL<br />

I 1 - 12 50 - 1700 GG, GS, St, GBz WS, WF E, N, F SL<br />

G, S 0 - 10 20 - 600 0 - 25 Kunststoff WF<br />

I.B.J. G, S, A, I 5 - 10 50 - 1600 WH, WS, WF E, V SL<br />

KATSA G, S, A, DS 1 - 25 50 - 1500 0 - 52 WF E, N, I, V SL<br />

G, S, DS, A 1 - 25 50 - 2000 0 - 55 WF E, N, I, V<br />

G, I 1 - 12 30 - 1400 WS E, N, I, V<br />

Kautz A, G, S 0,5 - 15 15 - 800 -45 - 45 Kunststoff, Stahl, NE-Metalle WF, WS, WH, So E, N, F, I, V SL<br />

I G 0,5 - 10 15 - 800 Kunststoff, Stahl, NE-Metalle WS, So<br />

KBS HUGGER G 0,2 - 3 4 - 150 Kunststoff SS<br />

S 0,2 - 3 4 - 150 0 - 20 Kunststoff SS<br />

Keller G, S, DS, P, A, I, So 2 - 50 0 - 4500 0 - 45 St WS, WF E, N, F, I, V SL<br />

G, S, DS, P, A, I, So 2 - 50 0 - 4000 0 - 35 St WS, WF E, N, F, I, V SL<br />

Ketterer G, S 0 - 2,5 4 - 100 50 - 50 St, Kunststoff, Messing, Alu Abwälzverfahren<br />

KLIER G, S, A, I 0,2 - 25 6 - 1200 alle gängigen Materialien Katalogprogramm<br />

/ Zeichnung<br />

E, N, F, I, V L, HN, SL, R<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 211


ANTRIEBSELEMENTE<br />

6.5.1 STIRNRÄDER<br />

Firma Verzahnungsart Normalmodul<br />

Teilkreisdurchmesser<br />

Schrägungswinkel<br />

Werkstoff Herstellverfahren Wärmebehandlung<br />

Feinbearbeitung<br />

G = Geradverzahnung<br />

S = Schrägverzahnung<br />

DS = Doppelschrägverz.<br />

P = Pfeilverzahung (Sikes-)<br />

A = Außenverzahnung<br />

I = Innenverzahnung<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

β [°]<br />

von - bis<br />

WH = Wälzhobeln<br />

WS = Wälzstoßen<br />

WF = Wälzfräsen<br />

GS = Genauschmieden<br />

FP = Fließpressen<br />

R = Rollen<br />

S = Sintern<br />

So = Sonstige<br />

E = Einsatzhärten<br />

N = Nitrieren<br />

F = Flammhärten<br />

I = Induktionshärten<br />

V = Vergüten<br />

So = Sonstige<br />

SA = Schaben<br />

L = Läppen<br />

HN = Honen<br />

SL = Schleifen<br />

R = Rollen<br />

GWF = Genauigkeits-WF<br />

KOEPFER G, S, A, I 0,3 - 4 5 - 200 WS, WF, R E, N, I, V, So SA, HN, SL, GWF<br />

A, I, So 1 - 5 10 - 220 0 - 45 St WF, So E, N, I, V, So HN, SL, So<br />

Kownatzki G, S, DS, A, I, So 1 - 50 20 - 2000 0 - 50 St, MS, BZ, Al, KS, GG, GS WH, WS, WF E, N, F, I, V, So SL<br />

G, S, DS, A, I, So 1 - 50 20 - 2000 0 - 50 St, MS, BZ, Al, KS, GG, GS WH, WS, WF E, N, F, I, V, So SL<br />

KUMERA A, G, S, DS, P 1 - 40 30 - 1800 0 - 45 alle gängigen Werkstoffe WH, WS, WR, So E, N, I, V SL<br />

I 1 - 16 50 - 1100 alle gängigen Werkstoffe WS E, N, I, V SL<br />

Langguth G, S 0,5 - 14 0 - 2000 0 - 45 nach Kundenwunsch WF E, N, I SL<br />

LEAX Brinkmann G 1 - 10 10 - 700 0 - 45 nach Kundenwunsch WS, WF E, N, I, V SL<br />

I 1 - 10 10 - 800 0 - 15 nach Kundenwunsch WS E, N, I, V<br />

S 1 - 10 10 - 700 0 - 45 nach Kundenwunsch WF, WS, GWF E, N, I, V SL<br />

Mast Kunststoffe G, S, A, I, So 0 - 2 1 - 130 0 - 20 KS So So So<br />

MECATIX G, S 0,05 - 0,8 0 - 50 nach Kundenwunsch, alle<br />

Werkstoffe<br />

mG miniGears G, S, DS, I, A 0,8 - 3 5 - 200 0 - 35 Einsatzstahl, Vergütungsstahl,<br />

Stahlpulver<br />

WF E, N, I, V SL<br />

WH, WS, WF, S E, N, I, V SA, SL, GWF<br />

Neue ZWL I, A 1 - 4 40 - 100 Einsatz- u. Vergütungsstähle WS, So E, I, V SL, S<br />

G 1 - 7 10 - 330 Einsatz- u. Vergütungsstähle WF, WS E, I, V SL, S, SA<br />

S 1 - 7 10 - 330 0 - 45 Einsatz- u. Vergütungsstähle WF, WS E, I, V SL, S, SA<br />

norelem G 1 - 3 Stahl<br />

Nozag G 0,5 - 6 6 - 500 ETG 100, C 45, MS 58, Delrin,<br />

Hartgewebe, PA 6<br />

WF E, N, I SL<br />

NZ Niederrheinische I 2 - 16 100 - 1600 WF E, N, F, I, V<br />

Zahnräder G, S, DS 0,5 - 25 30 - 2200 0 - 30 WF E, N, F, I, V SL<br />

Optibelt G, S, DS, P, A, I 1 - 12 12 - 1200 0 - 45 Nach Kundenwunsch WS, WF E, N, F, I, V, So HN, SL,<br />

PW Hueber DS, G, I, S 1 - 20 0 - 1500 0 - 30 WF E, N, F, I, V SL, L<br />

Redex (D) G, S, A, I 2 - 10 0 - 45 WS, WF, FP E, N, I, V SA, SL<br />

Rehfuss S 0,8 - 4 8 - 190 Vergütungs-, Einsatzstahl WF E, N SA, SL, HN<br />

RENK (Augsburg) G, S, DS 1 - 32 0 - 3200 0 - 35 Vergütungs-, Einsatzstahl WF E, V SL<br />

I 2 - 24 0 - 950 0 - 32 Vergütungs-, Nitrierstahl WS N SL<br />

I 2 - 24 0 - 2700 0 - 32 Vergütungs-, Einsatzstahl WS, WF E, V SL<br />

G, S, DS 1 - 32 0 - 950 0 - 35 Vergütungs-, Nitrierstahl WF N SL<br />

ROTAX G, I, S 0,3 - 10 20 - 400 10 - 45 WS, WF E, N, I, V SL, L<br />

RSGetriebe G, S, A, I 1 - 16 0 - 800 0 - 45 St, MS, GG, GS, Edelstahl, Kunststoff WS, WF E, N, I, V SL<br />

Santasalo Gears G, A 1 - 40 1 - 20000 Einsatzstahl, ADI-Meechanite SO E, So SL, GWF, So<br />

Sauter, Bachmann 0,5 - 16 5 - 1200 0 - 90 Einsatz- u. Nitrierstähle WS, WF E, N, V SL, HN<br />

SBS G 0,1 - 2 2 - 145 St, Edelstahl, Kunststoff, NE-Metall WF, R E, N, I, V R<br />

S 0,1 - 2 2 - 145 St, Edelstahl, Kunststoff, NE-Metall WF, R E, N, I, V R<br />

Schray S 0,5 - 8 3 - 650 0 - 45 alle gängigen Werkstoffe WF E, N, I, V HN, SL<br />

G 0,5 - 8 3 - 650 0 - 45 alle gängigen Werkstoffe WF E, N, I, V HN, SL<br />

I 0,5 - 6 3 - 500 alle gängigen Werkstoffe WS E, N, I, V<br />

A 0,5 - 8 3 - 650 0 - 45 alle gängigen Werkstoffe WF E, N, I, V HN, SL<br />

SEW-EURODRIVE G, S 20 - 40 4000 - 16000 6 - 10 WF V GWF<br />

SMS group G, S, DS, A, I 8 - 40 180 - 6000 0 - 30 Einsatz- und Vergütungsstahl WF E, V SL<br />

Speckenheuer G, S 1 - 20 30 - 2500 0 - 45 alle gängigen Werkstoffe WF F, I<br />

Suhner G, I 0,5 - 2,5<br />

G, S 0,5 - 2,5 0 - 200 WF E, N L<br />

TANDLER I 0,5 - 10 25 - 900 WS E, N, I, V<br />

G, S 0,3 - 14 4 - 830 WS, WF E, N, F, I, V SA, SL<br />

Technische Antriebselemente G, S, DS, A, I 0,3 - 20 3 - 1700 St, MS, BZ, KS, GG WS, WF E, N, F, I, V SL<br />

Vogel Verzahntechnik S 0,5 - 18 0 - 1250 0 - 45 nach Kundenwunsch WS, WF SL<br />

I 0,5 - 12 0 - 700 nach Kundenwunsch WS<br />

G 0,5 - 18 0 - 1250 0 - 45 nach Kundenwunsch WS, WF SL<br />

WIAG G, S 0,5 - 8 St, GG, Kunststoff, nach<br />

Kundenwunsch<br />

ZAE G, S 0,5 - 20 0 - 1100 0 - 45 Al, MS, BZ, St WF, WS E, N, F, I, V SA, HN, SL<br />

ZIMM G, I, S 0,3 - 30 0 - 3000 WH, WS, WF E, N, F, I, V SA, SL, L<br />

DS 0,2 - 30 0 - 3000 WH, WS, WF E, N, F, I, V SA, SL, L<br />

WS, WF<br />

212 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


MULTIMEDIAL VERNETZT<br />

KUNDEN GEWINNEN!<br />

FÖRDERTECHNIK<br />

MATERIALFLUSS<br />

LOGISTIK<br />

FLUIDTECHNIK<br />

Profitieren Sie von unserem<br />

einmaligen Mediennetzwerk!<br />

Bitte kontaktieren Sie mich, ich berate Sie gerne!<br />

Carmen Nawrath<br />

Head of Sales<br />

Telefon: 0049/6131/992-245<br />

c.nawrath@vfmz.de


ANTRIEBSELEMENTE<br />

6.5.2 KEGELRÄDER<br />

Firma<br />

Verzahnungsart<br />

Normalmodul<br />

Äußerer<br />

Teilkreisdurchmesser<br />

Minimalachsenwinkel<br />

Werkstoff Herstellverfahren Wärmebehandlung<br />

Feinbearbeitung<br />

G = Geradverzahnung<br />

S = Schrägverz.<br />

SP = Spiralverz.<br />

Z = Zerolverz.<br />

H = Hypoidverz.<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

d e<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

Σ [°]<br />

von - bis<br />

ABE 1 - 5 16 - 150 90 - 90 C45, Kunststoff WH<br />

WH = Wälzhobeln<br />

WS = Wälzstoßen<br />

WF = Wälzfräsen<br />

GS = Genauschmieden<br />

FP = Fließpressen<br />

R = Rollen<br />

S = Sindern<br />

So = sonstige<br />

ABP G, S 0,2 - 1,25 0 - 60 0 - 90 Stahl, Messing, Kunststoff WF E, N, V<br />

E = Einsatzhärten<br />

N = Nitrieren<br />

F = Flammhärten<br />

I = Induktionshärten<br />

V = Vergüten<br />

So = Sonstige<br />

ALBERT G 0,5 - 10 20 - 500 ETG100 WF E SL<br />

G 0,5 - 10 20 - 500 ETG100 WF N SL<br />

G 0,5 - 10 20 - 500 C45 WF E SL<br />

G 0,5 - 10 20 - 500 C45 WF N SL<br />

ASSAG G, S 0,2 - 10 50 - 1100 0 - 135 nach Kundenwunsch WF, S, FP, So E, N, V, So GWF, HN<br />

ATA SP 1 - 10 20 - 560 30 - 150 Einsatz-, Nitrier-, Vergütungsstahl WF E, (N), V SL<br />

H, SP 2 - 35 20 - 2300 30 - 150 Einsatz-, Nitrier-, Vergütungsstahl WF E, (N), V L, GWF<br />

ATEK SP 1,2 - 8,1 20 - 270 90 - 90 Einsatz-, Nitrierstahl WF E, N SL<br />

ATLANTA G 1 - 5 17 - 253 90 - 90 St, Kunststoff H, F I<br />

G 1 - 6 12 - 300 90 - 90 H, F E, N, F, I, V<br />

Baß G, SP 1 - 10 0 - 540 0 - 95 St, MS, BZ, Al, KS, GG, GS WH, WF E, N<br />

C.H. Schäfer Getriebe SP, H 1,5 - 12 250 - 600 Einsatzstahl, Vergütungsstahl WF E, N, F, I, V L, SL<br />

G 1 - 5 50 - 250 Einsatzstahl, Vergütungsstahl WF E, N, F, I, V<br />

SP, H 1,5 - 5 45 - 250 Einsatzstahl, Vergütungsstahl WF E, N, F, I, V<br />

Chemnitzer Zahnradfabrik G, SP 1 - 5 0 - 200 0 - 90 nach Kundenwunsch WF E, N, I, V<br />

EGT SP, Z, H 0,4 - 10 8 - 330 20 - 120 WF E; N SL; L<br />

Enzfelder SP 0,8 - 10 15 - 400 90 - 90 Vergütungsstahl, Einsatzstahl WF E,N,I, L<br />

FCMD H, Z 2,1 - 13,6 0 - 1680 0 - 45 42 CrMo 4, 17 CrNiMo 6 WH, WF E, N, I, V L<br />

SP 6 - 25,4 0 - 1680 0 - 30 42 CrMo 4, 17 CrNiMo 6 WH, WF E, N, I, V L<br />

FeinwerkTechnik G 0 - 1 10 - 45 alle gängigen Werkstoffe WF E, N, I, V<br />

Flender (Bocholt) H, SP 1,35 - 18,5 50 - 1250 90 - 90 Einsatzstahl WF E, V SL, L<br />

FLSmidth MAAG Gear G / S / SP 2 - 25 100 - 2000 0 - 60 Einsatz-, Vergütungsstahl Nitrierstahl WH / WF / So E / N / V SA / GWF<br />

GÜDEL G, S, SP 1 - 5 26 - 212 284 - 284 34 Cr 4, 16 MuCo 5 WF E, N, I L<br />

Hagmann SP 0 - 10 0 - 600 WH E, N, F, I, V<br />

G 0,2 - 8,5 0 - 500 WF E, N, F, I, V<br />

SP 1 - 8 0 - 310 WF E, N, F, I, V<br />

G 1,1 - 5,5 0 - 500<br />

Heitmann & Bruun G 1,5 - 5 26,1 - 253,4 90 - 90 alle gängigen Werkstoffe<br />

Henschel Antriebstechnik H, SP 1 - 18 0 - 710 Einsatz- o. Vergütungsstahl, nach<br />

Kundenwunsch<br />

KBS HUGGER G 0,5 - 3 10 - 100 0 - 30 Kunststoff SS<br />

S 0,5 - 3 10 - 100 Kunststoff SS<br />

WF E, N, V SL, L<br />

Keller G, S, SP, H, So 800 - 1400 St So E<br />

KLIER G, S, SP 0,5 - 12 10 - 1200 90 - 90 alle Werkstoffe Katalog /<br />

Zeichnung<br />

SA = Schaben<br />

L = Läppen<br />

HN = Honen<br />

SL = Schleifen<br />

R = Rollen<br />

GWF = Genauigkeits-WF<br />

E, N, F, I, V SA, L, HN, SL, R<br />

KLINGELNBERG H, SP 0,3 - 45 4 - 3000 45 - 135 Einsatz-, Vergütungs-, Nitrierstahl WF E, N, V L, GWF<br />

H,SP, Z 1,5 - 24 20 - 1000 45 - 135 Einsatz-, Vergütungs-, Nitrierstahl WF E, N, V SL<br />

Kownatzki G, SP, So 1 - 10 20 - 600 St, MS, BZ, Al, KS, GG, GS WH, WF E, N, F, I, V, So SL<br />

KUMERA G, S, SP, H 1 - 20 40 - 800 1 - 135 alle gängigen Werkstoffe So E, N, I, V L, SL, GWF<br />

MECATIX G, S 0,1 - 0,8 50 - 50 90 - 90 nach Kundenwunsch, alle Werkstoffe WF E, N, I, V SL<br />

mG miniGears G, S, SP, Z, H 0,8 - 5 8 - 400 5 - 5 Einsatz-, Vergütungsstahl, Stahlpulver WF, S E, N, I,V SL, L, GWF<br />

MISUMI G 1 - 2 20 - 72 1.1191/1.4301<br />

SP 1 - 2 20 - 54 1.1191<br />

Nidec Graessner SP, Z 0,4 - 12 0 - 410 90 - 90 WF E, N, F, I L, SL<br />

H 0,4 - 12 0 - 410 10 - 170 St, KS WF E, N, F, I L, SL<br />

norelem G 1 - 3 90 - 90 Stahl<br />

Nozag G 0,5 - 8 10 - 250 90 - 90 ETG 100, C 45, MS 58, Delrin WF<br />

S 1,5 - 5 26 - 117 90 - 90 ETG 100, C 45, MS 58, Delrin WF<br />

SP 0,9 - 2,2 23 - 105 90 - 90 ETG 100, C 45, MS 58, Delrin WF<br />

NZ Niederrheinische<br />

Zahnräder<br />

1 - 20 20 - 750 WH E, N, F, I, V<br />

Optibelt G, S, SP 1 - 8 20 - 500 45 - 90 Nach Kundenwunsch WS, WF, WH E, N, F, I, V, So L, HN<br />

PW Hueber SP 2 - 6,5 0 - 600 90 - 90 Einsatz-, Vergütungsstahl WF E, N, F, I, V L<br />

Rehfuss Sp 1 - 10 20 - 220 90 - 90 Einsatz-, Nitrierstahl WF E, N SL<br />

RSGetriebe G, S, SP, H 1 - 20 0 - 800 0 - 90 Einsatzstahl, Vergütungstahl WF, So E, N, V L, SL<br />

Sauter, Bachmann SP, H, G 1 - 8 5 - 420<br />

0,5 - 10 5 - 450 Einsatz-, Vergütungsstahl WH, WF E, N, V SL, L<br />

2 - 8 10 - 560 So E, N, V SL, L<br />

SBS G 0,2 - 1,5 5 - 60 alle gängigen Zahnradwerkstoffe WF E, N, I, V<br />

Suhner SP 1 - 4 15 - 260 Einsatzstahl WF E, N, V L<br />

SP 1,5 - 5,5 30 - 275 Einsatzstahl WF E, N, V<br />

SP 0,5 - 5,5 6 - 275 Einsatzstahl WF E, N, V<br />

TANDLER S 1 - 7 30 - 540 WF E, N, V L<br />

H 1,25 - 12 25 - 640 WF GWF<br />

Sp 1 - 10 30 - 600 WF E, N, V, SO SL, L<br />

G 0,3 - 10 4 - 600 WH E, N, V SL, L<br />

SP 0,3 - 10 4 - 600 WH, WF E, N, V SL, L<br />

Technische Antriebselemente G, S 0,4 - 5 8 - 400 St, MS, BZ WH, WF E, N, F, I, V SL<br />

Wilhelm Vogel SP, S, H 1 - 8 20 - 400 0 - 90 WS,WF, So E, N, I, V, So L, HN, SL,<br />

WMH Herion G 0,5 - 3,5 8 - 90 Kunststoff FP<br />

G, S, SP 1 - 8 0 - 600 15 - 15 WH, WF E, N, I, V<br />

G 1 - 6 17 - 240 C 45, Kunststoff WH, WF L<br />

ZIMM G, S, SP 0,5 - 30 8 - 1000 St, MS, Delrin WH, WF E, N, F, I, V SL, L<br />

ZZ-DriveTech H, SP 1 - 8 0 - 500 15 - 15 Einsatz-, Vergütungsstahl WF E, N, I, V SL, L<br />

214 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


ANTRIEBSELEMENTE<br />

6.5.3 SCHNECKENRADSÄTZE<br />

Firma Bauart Verzahnungsart<br />

Normalmodul<br />

Teilkreisdurch<br />

­<br />

messer<br />

Achsabstand<br />

Werkstoff Herstellverfahren Wärmebehandlung<br />

Feinbearbeitung<br />

SN = Schnecke<br />

SNR = Schneckenrad<br />

SNRS = Schneckenradsatz<br />

ZA = ZA-Schnecke<br />

ZN = ZN-Schnecke<br />

ZI = ZI-Schnecke<br />

ZK = ZK-Schnecke<br />

d e<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

Σ [°]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

[Schnecke/Rad]<br />

WH = Wälzhobeln<br />

WS = Wälzstoßen<br />

WF = Wälzfräsen<br />

GS = Genauschmieden<br />

FP = Fließpressen<br />

R = Rollen<br />

S = Sintern<br />

So = sonstige<br />

ABP SN 0,2 - 1,25 St, einsatzgehärtet WF E<br />

SNR 0,2 - 1,25 40 - 40 Bronze<br />

ALBERT SN 1 - 12 30 - 500 25 - 280 C45, St gehärtet u. geschliffen, rostfrei,<br />

Schneckenrad: GC-CuSn12, Sondermaterialien<br />

SNR 1 - 12 30 - 500 25 - 280 C45, St gehärtet u. geschliffen, rostfrei,<br />

Schneckenrad: GC-CuSn12, Sondermaterialien<br />

SNRS 1 - 12 30 - 500 25 - 280 C45, St gehärtet u. geschliffen, rostfrei,<br />

Schneckenrad: GC-CuSn12, Sondermaterialien<br />

E = Einsatzhärten<br />

N = Nitrieren<br />

F = Flammhärten<br />

I = Induktionshärten<br />

V = Vergüten<br />

So = sonstige<br />

WF E, N SL<br />

WF E, N SL<br />

WF E, N SL<br />

ASSAG SNRS 0,2 - 10 50 - 1100 nach Kundenwunsch WF, S, FP, So E, N, V, So GWF, HN<br />

ATEK SNRS ZK 40 - 250 Einsatzstahl, Bronze<br />

ATLANTA SNRS ZK 40 - 125 St, gehärtet u. geschliffen, Spezialbronze<br />

Auma Drives SNRS ZK 0,8 - 16 40 - 500 16 MnCr 5, 42 CrMo 4 /CuSn 12 Ni, CuAl<br />

10 Ni, GGG 60<br />

Baß SN, SNR, SNRS 1 - 10 0 - 100 0 - 600 St, MS, BZ, Al, KS, GG, GS E, N SL<br />

CAVEX SNRS CAVEX 0,5 - 18 14 - 316 45 - 1060 Stahl/Bronze WF E SL<br />

Enzfelder SN,SNR,SNRS ZA,ZN 0,8 - 10 15 - 400 35 - 200 Einsatzstahl, Messing WF E,N,I SL<br />

FCMD SNRS ZA 2 - 36 20 - 2900 50 - 1600 50 CrV 4, 16 MnCr 5, 17 CrNiMo 6 /<br />

G-CuSn 12 Ni, GZ-CuSn 12 Ni<br />

WF E, N, I, V SL<br />

FeinwerkTechnik S, SNR, SNRS ZI, ZA 0,3 - 1,5 2 - 30 5 - 100 alle gängigen Werkstoffe WF E, N, I, V<br />

Flender (Bocholt) SNRS ZC 25 - 1400 Einsatzstahl / BZ / G 99 60, Spezialbronze WF E SL<br />

SNRS ZI 40 - 800 Einsatzstahl / BZ, Spezialbronze WF E SL<br />

Framo Morat SN ZK 0,3 - 10 15 - 120 17 - 210 St / BZ, Hartgewebe, Kunststoff WF E, N, I SL<br />

SNRS ZK 0,3 - 10 15 - 300 17 - 210 St / BZ, Hartgewebe, Kunststoff WF E, N, I SL<br />

SNR ZK 0,3 - 10 15 - 300 17 - 210 St / BZ, Hartgewebe, Kunststoff WF E, N, I SL<br />

SNRS Duplex 0,3 - 10 15 - 300 17 - 210 St / BZ WF E, N, I SL<br />

GSC Schwörer SNRS, SN, SNR ZA, ZN, ZI, ZK WS, WF, R E, N, I, V, So SL, HN, R<br />

GÜDEL SNRS 1 - 6 30 - 120 Sonderstahl / BZ<br />

Hagmann SNRS 0 - 750<br />

Heitmann & Bruun SNRS St, gehärtet, rechtsgängig / Spezialbronze<br />

KATSA SNRS 30 - 1000 SL<br />

KBS HUGGER 0,5 - 2 10 - 100 10 - 80 Kunststoff SS<br />

Kissling SNRS 75 - 200 17 CrWiMo 6 / Nickelbronze<br />

E<br />

SA = Schaben<br />

L = Läppen<br />

HN = Honen<br />

SL = Schleifen<br />

R = Rollen<br />

GWF = Genauigkeits-WF<br />

KLIER SN, SR, SNRS ZN, ZK 0,5 - 12 10 - 1200 8,5 - 1200 alle Werkstoffe Katalog/Zeichnung E, N, F, I, V SA, L, HN, SL, R<br />

KOEPFER SNRS St WF, R, So So R, GWF<br />

Kownatzki SN, SNR, SNRS ZA, ZK 1 - 25 20 - 2000 50 - 1500 St, MS, BZ, Al, GG WF E, N, F, I, V, So SL<br />

KUMERA SNRS ZA, ZN, ZK 1 - 20 50 - 900 63 - 400 Einsatzstahl / BZ WF, So E, N, V SL, GWF<br />

LEAX Brinkmann SNRS ZK 40 - 400 WF E SL<br />

norelem SN 0,3 - 4 17 - 80 Stahl<br />

SNR 0,3 - 4 17 - 80 Bronze<br />

Nozag SNRS 17 - 125 16 MnCr 5 / CuSn12Pb<br />

NZ Niederrheinische<br />

Zahnräder<br />

SNRS<br />

Optibelt SN, SNR, SNRS ZA, ZN, ZK 1 - 8 12 - 850 20 - 900 Nach Kundenwunsch WF E, N, F, I, V, So SL<br />

pekrun SNRS 65 - 710 Einsatzstahl/GZ-CuSn 12 Ni WF SL<br />

SNRS 65 - 710 Einsatzstahl/GZ-17CrNiMo6 So SL<br />

PW Hueber SNRS 63 - 500 Einsatzstahl / BZ<br />

RD Getriebe SNRS 28 - 1065 St / Schleudergußbronze, auch mit<br />

eingeschweißter Nabe<br />

Rehfuss SNRS 33 - 100 16 MnCr 5 / G-CuSn 12 Ni E SL<br />

Rhein-Getriebe SNRS ZI, ZK 0,5 - 5 25 - 125 alle gängigen Werkstoffe WF, R E,N,V,So SL<br />

ROTAX ZK 0,5 - 10 10 - 120 25 - 280 St / BZ, GG WF E, F N<br />

ZK 1 - 2,5 10 - 35 St, vergütet R<br />

ZK 0,5 - 8 10 - 100 25 - 280 St / BZ, GG WF E, F SL<br />

Sauter, Bachmann SNRS ZA, ZN, ZI, ZK 0,5 - 16 5 - 1200 5 - 600 Einsatzstahl, Bronze, G, GG, GGG WF E, N SL<br />

SBS SNRS 6 - 100<br />

Schray SNR 0,5 - 8 10 - 600 10 - 300 alle gängigen Werkstoffe WF E, N, I, V<br />

SN 0,5 - 8 5 - 150 10 - 300 alle gängigen Werkstoffe WF E, N, I, V SL<br />

TANDLER SNRS 10 - 10 0 - 400 St, nach Kundenwunsch / GGG, GGG, BZ,<br />

St, Kunststoff<br />

Technische<br />

Antriebselemente<br />

SN, SNR, SNRS 8,5 - 120 St, MS, BZ<br />

WMH Herion SNRS ZK 50 - 125 Einsatzstahl 16 MnCr 5 / GG<br />

SNRS 30 - 56 Zinndruckguß / Polyamid, gespritzt<br />

SNRS 0 - 800<br />

SNRS ZK 50 - 125 Einsatzstahl 16 MnCr 5 E / Spezialbronze<br />

ZAE SNRS, SN, SNR ZK, ZA, ZI, ZC<br />

Duplex<br />

0,5 - 25 30 - 1600 20 - 700 weicher, gehärteter St / BZ, GG, GGG,<br />

42CrMo<br />

ZIMM SNRS 8,5 - 125 St / St, GG, BZ<br />

Zürrer SNRS 23,5 - 104 St EC 80, gehärtet / Schleuderbronze<br />

ZZ-DriveTech SN 40 - 315 Einsatzstahl, vergütet, gehärtet<br />

SNR 40 - 315 Sonderbronze<br />

WF<br />

SL<br />

So, WF E, N, I, V SL<br />

WF E, N, V SL<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 215


ANTRIEBSELEMENTE<br />

6.5.4 SONSTIGE VERZAHNTE ELEMENTE<br />

Firma Ausführung Normalmodul Teilkreisdurchmesser Lieferbare Länge<br />

ABE Zahnriemenräder 40 - 160<br />

Zahnwelle 0,5 - 6 0 - 160<br />

Zahnstange 0,04 - 0,16<br />

Zahnstange 0,5 - 6 0,25 - 2000<br />

ALBERT Trapezgewindespindel von Dm 18 - 200 mm, RH/LH 0 - 8000<br />

Sägengewindespindel von Dm 18 - 200 mm, RH / LH 0 - 8000<br />

ASSAG Cylkro-Evolvere Kronenräder, Kronenradsätze und Kronenradgetriebe 0,2 - 10 50 - 1100<br />

ATLANTA Zahnstange, gerad- u. schrägverzahnt, vergütet, geschliffen 2 - 10 0 - 2<br />

Zahnstange, gerad- u. schrägverzahnt, rostfrei 1 - 3 0 - 1<br />

Zahnstange, induktiv gehärtet oder weich 1 - 12 0 - 3<br />

Zahnstange, Sonderausführungen gerad- u. schrägverzahnt, vergütet, gerad- u. schrägverzahnt, 1 - 16 0 - 2<br />

induktiv gehärtet, gerad- u. schrägverzahnt, gehärtet u. geschlifffen, gerad- u. schrägverzahnt<br />

Zahnstange gerad- u. schrägverzahnt 0 - 3<br />

Zahnstange, gerad- u. schrägverzahnt, vergütet 2 - 5 0 - 2<br />

Baß Zahnstange 0,5 - 6 0 - 600<br />

BRODA Zahnstange 1,5 - 4 0,25 - 1<br />

Trapezgewindemuttern<br />

Trapezgewindespindel 1 - 3<br />

Zahnstange 0,5 - 1 0,25 - 0,25<br />

Zahnstange 1 - 6 0 - 2<br />

Chemnitzer Zahnradfabrik Keilwelle 0 - 0,7<br />

Zahnwellen 0,8 - 5 0 - 0,7<br />

Enzfelder Schlagzahnverzahnungen 0,8 - 10 15 - 400 20 - 1000<br />

Framo Morat Riemenrad 0,5 - 8 15 - 300 0 - 500<br />

Keilwelle 0,5 - 6 15 - 300 0 - 500<br />

Kettenrad 0,5 - 8 15 - 300 0 - 500<br />

GSC Schwörer Keilwelle, Zahnwelle 0,4 - 6 10 - 300 0 - 200<br />

GÜDEL Rundzahnstange 1 - 6 0,2 - 2<br />

Zahnstange, geschliffen 1 - 10<br />

Hagmann Gewindespindel, Keilwelle 0 - 1<br />

Zahnstange 0,5 - 8<br />

Hausmann + Haensgen Zahnstange 0 - 10 1 - 2<br />

Heitmann & Bruun Zahnstange 1 - 6 0,25 - 2<br />

Trapezgewindespindel 0,01 - 0,07<br />

Zahnstange 1 - 2 0,25 - 1<br />

Hochreuter & Baum Keilwelle 0,25 - 12<br />

Zahnstange 1 - 10 40 - 1400<br />

HOERBIGER Antriebstechnik<br />

I.B.J. Kettenräder 5 - 25 100 - 4000<br />

Kautz Zahnstangen auch drahterodiert Qual. 5 0,8 - 12 10 - 1000<br />

Hirth-Verzahnungen 30 - 800 10 - 500<br />

Zahnwellen, Keilwellen 0,8 - 10 15 - 300 10 - 2000<br />

Sonderverzahnungen 15 - 300 10 - 2000<br />

Zahnsegmente drahterodiert 0,8 - 12 30 - 250 10 - 250<br />

Kreuzverzahnungen<br />

KBS HUGGER Kunststoffteile mit Zahnregmenten 0,3 - 3<br />

KLIER Rundzahnstange 1 - 5 0,25 - 3000<br />

Keilwelle 0 - 3000<br />

Keilnabe<br />

Trapezgewindespindel 10 - 100<br />

Zahnstange 0,3 - 12 0,25 - 3000<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

KOEPFER 5 - 220<br />

Kownatzki Alle Normen, alle Profile 1 - 12 20 - 900 10 - 6000<br />

nach Zeichnung oder mit Auslegung 1 - 70 10 - 1300 10 - 350<br />

Gerade oder Schräg 1 - 50 10 - 6000<br />

Kronenräder 1 - 6 25 - 900 5 - 50<br />

Sonderverzahnungen aller Art 1 - 50 20 - 2000 5 - 1000<br />

KUMERA Zahnkränze in Segmentbauweise 0 - 30 0 - 12000 0 - 500<br />

Zahnwellen 1 - 20 50 - 700 0 - 3000<br />

LEANTECHNIK Zahnstangen mit Linearführungen 1 - 6 10 - 120<br />

LEAX Brinkmann Keilwelle 0 - 1<br />

Zahnwelle 1 - 8 0,1 - 0,5<br />

Zahnstange 1 - 10 0 - 1,3<br />

Leroy Somer Marbaise Zahnstange, Trapezgewindespindel 1 - 6 0,5 - 3<br />

Nexen RPS Rollen-Ritzel-System 0,5 - 1<br />

Nozag Zahnstange 0,3 - 6 0,25 - 3<br />

Keilwelle 0 - 4<br />

NZ Niederrheinische Zahnräder Zahnstange 2 - 16<br />

Triebstockritzel 0 - 50 0 - 500<br />

Optibelt Kettenräder 1 - 1 50 - 850<br />

Zahnstange 1 - 8 50 - 6000<br />

Kronenradsätze 5 - 12 100 - 600<br />

Keilwelle, Zahnwelle 1 - 8 10 - 100 0 - 600<br />

Vielzahn<br />

PW Hueber<br />

Keilwelle<br />

Triebstockritzel<br />

Redex (D) Zahnkranz (-segmente) 2 - 10<br />

Kugeldrehverbindung 2 - 10<br />

Zahnstange 2 - 10 0 - 3200<br />

RSGetriebe<br />

Zahnwellen, Keilwellen,<br />

Zahnaben, Ritzel schräg / gerade verzahnt<br />

Sauter, Bachmann Hirthverzahnung, Zahnstange, Keilwellen 0,5 - 10 5 - 800<br />

SBS 0,1 - 4 2 - 162<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

1 - 12 0 - 800 0 - 1100<br />

216 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


ANTRIEBSELEMENTE<br />

6.5.4 SONSTIGE VERZAHNTE ELEMENTE<br />

Firma Ausführung Normalmodul Teilkreisdurchmesser Lieferbare Länge<br />

Schray Zahnstange 0,5 - 8<br />

Kettenrad, Zahnriemenrad, Sonderverzahnung<br />

Zahnwelle 6 - 250 0 - 2000<br />

Zahnnabe 6 - 400<br />

TAKRAF offene Zahnkränze in Segmentbauweise 20 - 36 6000 - 20000<br />

TANDLER Zahnwelle 0 - 3<br />

Keilnabe 0 - 2<br />

Zahnstange 0,8 - 14<br />

Keilwelle<br />

Technische Antriebselemente Zahnstange, Rundzahnstangen 0,5 - 8 500 - 3000<br />

Keilnaben 11 - 46 1000 - 3000<br />

Keilwellen 11 - 46 1000 - 3000<br />

Vogel Verzahntechnik<br />

Kettenrad, Riemenrad<br />

WITTENSTEIN SE Zahnstange schrägverzahnt, gehärtet und geschliffen 2 - 4 480 - 480 0,48 - 0,48<br />

Ritzel, schrägverzahnt 2 - 6 42,4 - 197,35<br />

Zahnstange schrägverzahnt, gehärtet und geschliffen 2 - 6 1000 - 1000 0,17 - 1<br />

Zahnstange schrägverzahnt, gehärtet und geschliffen 2 - 6 500 - 500 0,17 - 1<br />

WMH Herion Zahnstange 2 - 4 0,25 - 2<br />

Rundzahnstange 1 - 5 10 - 60 0,25 - 1<br />

Keilwellen 11 - 46 0,25 - 3<br />

Zahnstange 0,5 - 20 0 - 3,2<br />

Zahnstange 1 - 8 0,25 - 2<br />

ZIMM Messzahnstange 2 - 2 1 - 1<br />

Zahnstange 0,3 - 30 0,25 - 3,5<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

Vollständig<br />

überarbeitet!<br />

Die Berechnung und<br />

Gestaltung von Wälzlagern<br />

erreicht eine neue Ära<br />

Wälzlagerpraxis<br />

Das Standardwerk für Konstrukteure<br />

und Studenten in der 5. Auflage.<br />

Wälzlagerpraxis jetzt bestellen unter shop.engineering-news.net


ANTRIEBSELEMENTE<br />

6.6 SICHERUNGSELEMENTE<br />

Firma Baureihe Bauart Norm Für Wellen -<br />

durchmesser<br />

[mm]<br />

Für Bohrungsdurchmesser<br />

[mm]<br />

Gewinde Werkstoff Verwendungszweck<br />

[M#]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

mbo Oßwald 4 - 16 Bajonett-Clip 4 - 16<br />

3 - 24 KL-Sicherung 3 - 24<br />

3 - 10 Duo-Clip 3 - 10<br />

4 - 16 SL-Sicherung 4 - 16<br />

3,2 - 19 Sicherungsscheibe DIN 6799 4 - 31<br />

1,6 - 25 Federscheiben mit<br />

1,6 - 25<br />

und ohne Kappe<br />

4 - 50 Sicherungsring DIN 471 4 - 50<br />

Nord-Lock<br />

Pöppelmann<br />

SPIETH-<br />

MASCHINEN-<br />

ELEMENTE<br />

Keilsicherungsscheibenpaar<br />

3 - 130 M 3 - M 130<br />

Radsicherungsmutter M16 x 1,5<br />

Radsicherungsmutter M 22 × 1,5<br />

Keilsicherungsfederscheibenpaar<br />

6 - 20 M6 - M20<br />

Keilsicherungsscheibenpaar<br />

3 - 80 M 3 - M 80<br />

Radsicherungsmutter M18 x 1,5<br />

Radsicherungsmutter M20 x 1,5<br />

Radsicherungsmutter 7/8'' - 11<br />

BSF<br />

Radsicherungsmutter M22 x 1,5<br />

Radsicherungsmutter M24 x 1,5<br />

Außenschutz<br />

Schutzkappen<br />

Griffkappen<br />

Schraubkappen<br />

Flanschabdeckungen<br />

Schutzstopfen<br />

Griffstopfen<br />

Kontaktschutz<br />

Schraubstopfen<br />

Flanschabdeckungen<br />

Innenschutz<br />

MSA, MSF,<br />

MSR, MSW<br />

TFC XFH- /<br />

XFS-Serie<br />

XWHT- /<br />

XWST-Serie<br />

YC- /<br />

YCS-Serie<br />

YCM- /<br />

YCMS-Serie<br />

YNSSB- /<br />

YNSSR- Serie<br />

XDNH- /<br />

XDNS-Serie<br />

YRW-Serie<br />

YSSB- /<br />

YSSR-/<br />

YSSRN-Serie<br />

NA-/ND-Serie<br />

(zöllig und<br />

metrisch)<br />

XEH- /<br />

XES-Serie<br />

XVH- /<br />

XVS-Serie<br />

XWHM-/<br />

XWSM-Serie<br />

XWH- /<br />

XWS-Serie<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

- -<br />

- -<br />

Stellmutter M 10×0,75<br />

- M 380×4<br />

Flachdraht-<br />

Schnappring<br />

spiraler<br />

Flachdraht-Sicherungsring,<br />

mehrlagig<br />

Flachdraht-Wellenfeder,<br />

mehrlagig<br />

Nested<br />

Wellenfedern, zweilagig,<br />

dreilagig<br />

spiraler<br />

Flachdraht-Sicherungsring<br />

Runddraht-Wellenfeder,<br />

einlagig<br />

Flachdraht-Wellenfeder,<br />

einlagig<br />

gestanzte<br />

Sicherungsringe,<br />

Klipringe,<br />

Zahnscheiben,<br />

Keilringe,<br />

Greifringe,<br />

Klemmscheiben,<br />

Passcheiben<br />

spiraler<br />

Flachdraht-Sicherungsring,<br />

mehrlagig<br />

Flachdraht-<br />

Schnappring<br />

spiraler<br />

Flachdraht-Sicherungsring,<br />

mehrlagig<br />

DIN 471, DIN 472 13 - 300 13 - 300<br />

11,91 - 254 12,7 - 266,7<br />

6 - 40 10 - 51<br />

16 - 100 16 - 100<br />

DIN 471, DIN 472 13 - 400 13 - 400<br />

DIN 471, DIN 472,<br />

DIN 7993, DIN<br />

5417, DIN 6799<br />

10,36 - 143,36 12,7 - 152,4<br />

10,16 - 552,82 12,7 - 580<br />

1,02 - 400 6,35 - 400<br />

MA4017, MA4016 12 - 280 12 - 280<br />

AS3215,AS4299,<br />

MIL-DTL-27426/4,<br />

MIL-DTL-27426/2,<br />

AS3216<br />

AS3217, AS4299,<br />

MIL-DTL-27426/3,<br />

MIL-DTL-27426/1,<br />

AS3218<br />

6,4 - 254 6,4 - 254<br />

6,4 - 381 6,4 - 381<br />

12,7 - 279,4 12,7 - 279,4<br />

spiraler<br />

Flachdraht-Sicherungsring,<br />

mehrlagig<br />

XHHM- / Hoopster<br />

10 - 300 10 - 300<br />

XHHU-Serie - Sicherungsring<br />

YLS-Serie Linear Wellenfeder 5 - 350 5 - 350<br />

HV-/SV-Serie Toleranzringe 3 - 3 4 - 4<br />

D5- bis<br />

Tellerfedern<br />

DIN 2093, DIN 90,5 - 90,5 4,5 - 4,5<br />

D8-Serie<br />

6796, DIN 137<br />

XFHE- / Flachdraht-<br />

12,7 - 279,4 12,7 - 279,4<br />

XFSE-Serie Schnappring<br />

YWHW- / Flachdraht-Wellenring,<br />

19 - 127 19 - 127<br />

YWSW-Serie<br />

zweilagig<br />

XVHM- /<br />

XVSM-Serie<br />

Flachdraht-<br />

Schnappring<br />

6 - 300 6 - 300<br />

218 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


DICHTUNGEN 7<br />

Berührungslose CF-Dichtungen waren ursprünglich für den Einsatz bei<br />

hohen Drehzahlen speziell in Spindeln konzipiert. Mittlerweile werden<br />

sie in zahlreichen Anwendungen eingesetzt, vor allem zum Schutz vor<br />

Verunreinigungen. Auch wenn Abrieb vermieden oder Motorleistung<br />

verlustfrei genutzt werden soll, sind sie die erste Wahl.<br />

Bild: GMN Paul Müller Industrie GmbH & Co. KG


DICHTUNGEN<br />

BERÜHRUNGSLOSE DICHTUNGEN<br />

DURCHS LABYRINTH IST KEIN<br />

DURCHKOMMEN<br />

Berührungslose CF-Dichtungen waren ursprünglich für den Einsatz bei<br />

hohen Drehzahlen speziell in Spindeln konzipiert. Mittlerweile werden sie<br />

in zahlreichen Anwendungen eingesetzt, vor allem zum Schutz vor<br />

Verunreinigungen. Auch wenn Abrieb vermieden oder Motorleistung<br />

verlustfrei genutzt werden soll, sind sie die erste Wahl.<br />

Ausgehend vom Werkzeugmaschinenbau haben sich CF-<br />

Dichtungen in den vergangenen Jahren in immer mehr<br />

Anwendungen und Branchen etabliert. Ob bei Elektromotoren,<br />

in der Fertigung von Mikrochips und Zahnersatz,<br />

in der Textil-, Verpackungs- und Papierindustrie oder bei<br />

der Herstellung von Lebensmitteln und Kosmetika – überall werden<br />

berührungslos arbeitende Dichtungen eingesetzt.<br />

Zur Funktionsweise: Die Dichtungen aus dem Hause GMN<br />

bestehen aus einem Außen- und einem Innenring mit einem<br />

Dichtspalt in Labyrinthgeometrie. Dieser wirkt als Barriere gegen<br />

Flüssigkeits- und Staubpartikel, ein Passieren der Dichtung wird<br />

somit nahezu unmöglich. Für Situationen mit starker Spritzbeaufschlagung<br />

gibt es zudem Varianten mit Abflussnuten.<br />

Die Vorteile des berührungslosen Dichtens gegenüber berührenden<br />

Lippendichtungen sind vielfältig. So sind sie für hohe<br />

Drehzahlen geeignet, geben Leistung ohne Energieverlust weiter<br />

und erlauben damit eine berührungslose, kraftfreie und damit<br />

exakte Positionierung von angetriebenen Komponenten. Außerdem<br />

erzeugen sie weder Abrieb noch Wärme und benötigen keine<br />

Sperrluft. Das bedeutet eine hohe Energieeffizienz.<br />

Dipl.-Ing. Manfred Elbacher, Bereichsleiter Antriebstechnik GMN<br />

GRÖSSTE SCHUTZWIRKUNG<br />

Metallische Dichtungen von GMN funktionieren sogar bei<br />

Temperaturen von bis zu 200 °C. Das ist beim Einsatz von Gummi<br />

und Elastomeren in berührenden Dichtungen nicht möglich.<br />

Außerdem sind die berührungslosen Ausführungen verschleißfrei<br />

und benötigen keine Wartung, weshalb sie eine unbegrenzte<br />

Lebensdauer haben.<br />

Bereits seit den 70er Jahren stellt GMN ausschließlich berührungslose<br />

Modelle her. Aktuell umfasst alleine das Standardsortiment<br />

rund 100 verschiedene Varianten. Das freute die<br />

An wender, welche überwiegend aus dem Inland sowie aus den<br />

USA, Japan, Frankreich, Spanien und Italien stammen.<br />

Das GMN-Portfolio berührungsloser Dichtungen lässt sich in<br />

die drei Modellreihen „CF“, „L/M“ und „S/SA“ für jeweils unterschiedliche<br />

Anforderungen gruppieren. Daneben entwickelt und<br />

fertigt GMN auf Wunsch anwendungsspezifische Sonderformen.<br />

Die erste Bauform CF bietet die größte Dichtwirkung und ist für<br />

höchste Drehzahlen gedacht. Dank einer kompakten Konstruktion<br />

mit einer Breite von nur 6 mm ist sie auch bei einem kleinen<br />

axialen Bauraum einsetzbar. Die Ringe sind aus gehärtetem Stahl<br />

und planparallel mit einer Genauigkeit von weniger als 5 µm<br />

geschliffen. Dadurch kann die Dichtung direkt am Spindellager<br />

montiert werden. So wird die Lagervorspannkraft über den<br />

220 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


DICHTUNGEN<br />

01 CF-Dichtung mit Dichtspalt<br />

in Labyrinthgeometrie<br />

01<br />

Innenring der Dichtung direkt auf das Spindellager übertragen.<br />

Das CF-typische fünfstufige Labyrinth besteht aus einer optimierten<br />

Abfolge von axialen und radialen Spalten, eine zusätzliche<br />

Fangrinne am Ende sorgt für absolute Dichtheit – selbst bei<br />

stehender Welle.<br />

L/M-Dichtungen bilden die zweite Produktreihe. Sie verfügen<br />

über einen Innenring aus Stahl und einen Aluminium-Außenring.<br />

Sie sind mit einer Breite von 10 mm explizit für radial kleine<br />

Bauräume geeignet. Eingesetzt werden sie bei hohen Drehzahlen<br />

zum robusten Schutz gegen grob- und feinkörnigen Schmutz, wie<br />

beispielsweise Späne.<br />

Aus Kunststoff besteht die dritte Ausführung des Typs S/SA, die<br />

zum Schutz gegen wässrige Flüssigkeiten konzipiert ist und in der<br />

Lebensmittelindustrie eingesetzt wird. Das korrosionsfreie Mate-<br />

rial ist resistent gegen zahlreiche Säuren, Chemikalien und Pilze.<br />

Wird der Labyrinthspalt mit einem Fettpolster versehen, dichten<br />

die S/SA-Modelle auch zuverlässig gegen Staub ab.<br />

GROSSE BANDBREITE BEIM EINSATZ<br />

Berührungslose Dichtungen werden mittlerweile in zahlreichen<br />

Anwendungen verwendet. Berührende Modelle sind für hohe<br />

Drehzahlen wie bei Spindeln in Werkzeugmaschinen und bei der<br />

Mikrozerspanung meist ungeeignet. Kompakte CF-Dichtungen<br />

sind hier eindeutig die richtige Option, denn sie funktionieren<br />

zuverlässig bei allen Drehzahlen.<br />

In der Elektronik-, Computer- und Optikbranche schützen die<br />

Dichtungen empfind liche Bauteile z.B. bei der Fertigung von<br />

VOLLAUTOMATISIERTER<br />

POSITIONIERANTRIEB<br />

FÜR PRODUKTIONS-<br />

MASCHINEN<br />

Leistungsdaten AG03/1 – 50 W, 3,2 Nm, 200 min -1<br />

www.siko-global.com/p/ag03-1


DICHTUNGEN<br />

02 Die Ingenieure und Techniker<br />

testeten rund 50 verschiedene<br />

Bauvarianten, bevor sie das Labyrinth<br />

mit der optimalen Performance<br />

ermittelten. Der Testablauf (im<br />

Uhrzeigersinn): Ausgangslage,<br />

Testbeginn, Test mit intensiver<br />

Spritzbeaufschlagung aus kürzester<br />

Distanz, Ergebnis nach dem Test:<br />

keine Leckage<br />

02<br />

Leiterplatten und bei optischen und magnetischen Systemen<br />

vor Verunreinigung. Bei Maschinen aus der Textil- und<br />

Papierindustrie verhindern gefettete berührungslose Labyrinthdichtungen<br />

aus Kunststoff, dass feinste Textilfasern in<br />

die Maschinenlager von Spinn-, Spul-, Web-, Strick- und<br />

Zuschneide maschinen eindringen können.<br />

Bei der Herstellung von Lebensmitteln, Kosmetika und<br />

Chemikalien müssen Motoren in Verarbeitungsstationen und<br />

Abfüllanlagen vor Flüssigkeiten geschützt werden. So bieten<br />

berührungslose Kunststoffdichtungen beim Wasserstrahlschneiden<br />

von gefrorenem Fisch mit einem Druck von bis zu<br />

6 bar Schutz gegen das Spritzwasser. Auch wenn Softdrink-<br />

Flaschen unter hohem Druck mit koffein- und kohlesäurehaltiger<br />

Brause befüllt werden, schützen die Dichtungen vor<br />

dem Eindringen stark schäumender Cola oder Energiedrinks.<br />

Daher kommen hier teilweise Sonderanfertigungen zum<br />

Einsatz, die besonders korrosionsgeschützt sind. Darüber<br />

hinaus darf kein Abrieb in Nahrungsmittel, kosmetische und<br />

chemische Produkte gelangen. Und auch die jeweiligen<br />

Verpackungsmaterialien müssen vor Schmierstoffen aus den<br />

Maschinen geschützt werden, da sie mit den Erzeugnissen in<br />

Berührung kommen.<br />

Dass bei berührungslosen Dichtungen keine Reibkräfte<br />

entstehen, prädestiniert sie für eine Reihe weiterer Einsatzfelder.<br />

So können beim Einsatz in Drehgebern die Kontaktpunkte<br />

beim Löten von Bauteilen auf Platinen sehr schnell<br />

und präzise angesteuert werden. Auch die Leistungen von<br />

Fahrrad- und Automotoren in der e-Mobility steigen durch<br />

CF-Dichtungen. Denn bei herkömmlichen berührenden<br />

Dichtungen gehen bis zu 10 % der Antriebsperformance<br />

durch Dichtreibung verloren.<br />

Bilder: GMN Paul Müller Industrie GmbH & Co. KG<br />

www.gmn.de<br />

DIE IDEE<br />

„Berührungslose Dichtung bieten<br />

viele Vorteil – auch in finanzieller<br />

Hinsicht. Berührende Dichtungen<br />

müssen regelmäßig gewartet und<br />

O-Ringe ausgetauscht werden,<br />

hierbei stehen Maschinen still.<br />

Zudem spart die höhere Effizienz<br />

von Labyrinthdichtungen dank<br />

verlustfreier Energieübertragung<br />

und dem Verzicht auf Sperrluft<br />

Strom. Diese Einsparungen tragen<br />

ebenfalls dazu bei, dass sich das<br />

vermeintlich teurere Modell in<br />

kurzer Zeit amortisiert. “<br />

Dipl.-Ing. Manfred Elbacher,<br />

Bereichsleiter Antriebstechnik GMN<br />

222 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


7.1 DYNAMISCHE DICHTUNGEN UND DREHDURCHFÜHRUNGEN<br />

Firma Baureihe Bauart Ausführung<br />

Norm<br />

Für<br />

Wellendurchmesser<br />

Werkstoff<br />

Verwendungszweck<br />

von - bis<br />

A = Axial-, R =<br />

Radialdichtung<br />

3M Technical Ceramics A 3 - 420 gesintertes Siliziumcarbid Mediengeschmierte Hartstoffdichtung<br />

zur Verwendung im Pumpenbau für<br />

abrasive und oder korrosive Medien<br />

auch unter hohen Betriebstemperaturen<br />

a + s L, M So R 15 - 210 St, Al schnelldrehende Wellen<br />

S, Sa, Si So R 10 - 160 Delrin 100 schnelldrehende Wellen<br />

Angst + Pfister A+P VR-SEAL So R Einbauräume<br />

nach DIN 3760<br />

3 - 380 FPM, HNBR, NBR, EPDM, MVQ, CR Pumpen, Motoren, Getriebe,<br />

Elektromotoren, Kompressoren<br />

A, AS, C So R DIN 3760 6 - 310 FPM, NBR, ACM, MVQ, EPDM, PTFE Pumpen, Motoren, Getriebe<br />

CYKARO Gleitringdichtung A DIN 24960 8 - 188 Kohle, Keramik, CrNi-St, CrNiMo-St,<br />

NBR, FPM<br />

Rührwerke, Haushaltsgeräte,<br />

Pumpen<br />

diverse Formen So A 2,7 - 630 NBR, FPM allgemeiner Maschinenbau<br />

COG Elastomerdichtung Formteile, u.a. Nutringe,<br />

Profildichtringe,<br />

Milchrohrverschraubungen,<br />

Clampdichtungen,<br />

Manschetten<br />

A, R ISO 3302, DIN<br />

7715<br />

(Stanzteile)<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

1 - 1400 AU, CR, EPDM, EPM, FEPM, FFKM,<br />

FKM, FVMQ, HNBR, NBR, NR, PTFE,<br />

VMQ<br />

Elastomerdichtung O-Ring A, R DIN ISO 3601 1 - 3000 AU, CR, EPDM, EPM, FEPM, FFKM, FKM,<br />

FVMQ, HNBR, NBR, NR, PTFE, VMQ<br />

DEUBLIN Gleitringdichtung A, R Siliziumkarbid, Keramik,<br />

Hartmetall, Kohlegraphit, Bronze<br />

So R NBR, FPM, PTFE<br />

So R St / Kohle<br />

Antriebstechnik, Hydraulik und<br />

Pneumatik<br />

Antriebstechnik, Hydraulik und<br />

Pneumatik<br />

gesamte Antriebstechnik<br />

Dichtomatik VRM 01, VRM 02 So A NBR, FKM allg. industrielle Anwendungen<br />

VA, VS, VE, VL So A 3 - 2000 NBR, FKM allg. industrielle Anwendungen<br />

RPORI 32, RPORA 32 So R PTFE/Kohle/Graphit allg. industrielle Anwendungen<br />

WASY Radialwellendichtung R NBR, FKM allg. industrielle Anwendungen<br />

WAO Radialwellendichtung R NBR allg. industrielle Anwendungen<br />

WA, WAS, WB, WBS, WC,<br />

WCS<br />

Radialwellendichtung R DIN 3760 4 - 450 NBR, FKM allg. industrielle Anwendungen<br />

EagleBurgmann Burajet Stopfbuchspackung R Spritzbares Compound auf<br />

Pumpen, Mischer, Kneter<br />

PTFE-Basis<br />

HGH2 Gleitringdichtung A 50 - 310 Kohlegraphit, Siliziumkarbid, Kraftwerkspumpen<br />

CrNiMo-Stahl, gängige Elastomere<br />

AGS, SH.. Gleitringdichtung A 40 - 220 Kohlegraphit, Siliziumkarbid,<br />

CrNiMo-Stahl, gängige Elastomere<br />

Speisepumpen, thermische<br />

Kraftwerke, Rührer<br />

Burasoft Stopfbuchspackung R PTFE mit Gleitmittel Kreiselpumpen<br />

MTEX So A 25 - 100 Kohlegraphit, Siliziumkarbid,<br />

CrNiMo-Stahl, gängige Elastomere<br />

Hoch- u. Tieftemperaturprozesspumpen<br />

(Flüssiggase)<br />

H12.., H75.. Gleitringdichtung A EN 12756, API 10 - 200 Kohlegraphit, Siliziumkarbid, Prozess-, Heißwasserpumpen<br />

682<br />

CrNiMo-Stahl, gängige Elastomere<br />

MG.. Gleitringdichtung A 10 - 100 Kohlegraphit, Siliziumkarbid, Kreisel- u. Verdrängerpumpen<br />

Keramik, CrNiMo-Stahl, gängige<br />

Elastomere<br />

CGS Gleitringdichtung A 25 - 125 Kohlegraphit, Siliziumkarbid, Pumpen, Gebläse<br />

CrNiMo-Stahl, gängige Elastomere<br />

H10 Gleitringdichtung A 15 - 100 Kohlegraphit, Siliziumkarbid Kreisel- u. Verdrängerpumpen,<br />

Lagerabdichtung<br />

HJ.. Gleitringdichtung A 18 - 100 Kohlegraphit, Siliziumkarbid, Kreisel- u. Verdrängerpumpen<br />

CrNiMo-Stahl, gängige Elastomere<br />

Buragraf Stopfbuchspackung R Graphitfaser Rührwerke, Ventilatoren<br />

Buramex Stopfbuchspackung R Synthetikfaser mit Schmierstoff für abrasive Medien, Pumpen,<br />

Refiner, Rührwerke, Chemie<br />

M7.., MFL, M481... Gleitringdichtung A EN 12756, DIN 14 - 220 Kohlegraphit, Siliziumkarbid, Rührwerke, Pumpen<br />

28136, DIN<br />

28141, DIN<br />

28154<br />

Keramik, CrNiMo-Stahl, gängige<br />

Elastomere<br />

Buratex Stopfbuchspackung R Baumwolle, imprägniert Abdichtung von Stevenrohren etc.<br />

Thermoflon Stopfbuchspackung R graphitinkorporiertes PTFE Pumpen, Mischer, Rührer, Kneter<br />

Buraflon Stopfbuchspackung R Ramiefaser mit Spezial-PTFE-Imprägnierung<br />

für abrasive Medien, Pumpen,<br />

Refiner, Armaturen<br />

DGS.. Gleitringdichtung A 46 - 300 Kohlegraphit, Siliziumkarbid, Kompressoren<br />

gängige Elastomere, CrNiMo-Stahl<br />

Cartex So A 25 - 100 Kohlegraphit, Siliziumkarbid, Kreisel- u. Verdrängerpumpen<br />

CrNiMo-Stahl, gängige Elastomere<br />

Rotatherm Stopfbuchspackung R Reingraphit (von 98 % bis 99,8 %) Armaturen f. Hochdruck u.<br />

Hochtemperatur<br />

M3.. Gleitringdichtung A 6 - 80 Kohlegraphit, Sonder-CrMo-Guss, Kreisel- u. Verdrängerpumpen<br />

CrNiMo-Stahl, gängige Elastomere<br />

Isartherm, -Flex Stopfbuchspackung R expandierter, reiner Graft mit<br />

textiler Tragfaser<br />

Armaturen, Pumpen für<br />

Hochdruck- u. Hochtemperatur<br />

CSR Spaltdichtung R 10 - 240 siliziumimprägnierte Kohle<br />

Chemstar Stopfbuchspackung R 100% PTFE-Seide, PTFE-imprägniert Armaturen (Hochdruck),<br />

Kolbenpumpen, Rührer, Mischer,<br />

Kneter<br />

HR.. Gleitringdichtung A 20 - 180 Kohlegraphit, Siliziumkarbid, für feststoffhaltige Medien<br />

CrNiMo-Stahl, gängige Elastomere<br />

Buraflex 2000 Stopfbuchspackung R expandiertes Reingrafit für Pumpen, Heißwasser<br />

Supraflon Stopfbuchspackung R Aramidfaser mit PTFE-Imprägnierung<br />

Pumpen, Mischer, Rühren, Kneter,<br />

abrasive Medien<br />

HRC-N.. Gleitringdichtung A EN 12756 20 - 500 Kohlegraphit, Siliziumkarbid, Kreisel- u. Verdrängerpumpen,<br />

M461... Gleitringdichtung A DIN 28136,<br />

DIN 28137,<br />

DIN 28159<br />

CrNiMo-Stahl, gängige Elastomere<br />

40 - 160 Kohlegraphit, Siliziumkarbid,<br />

CrNiMo-Stahl, gängige Elastomere,<br />

Keramik, Emaille<br />

MR-D.. Gleitringdichtung A 20 - 250 Kohlegraphit, Siliziumkarbid,<br />

Keramik, WC, CrNiMo-Stahl,<br />

gängige Elastomere<br />

ERIKS So R DIN 3760 4 - 1200 NBR, ZPDM, PTFE<br />

So A 3 - 2000 NBR, FPM (Viton)<br />

Rührwerke<br />

Rührwerke<br />

Kneter, Mühlen, Mischer<br />

Freudenberg FST Simmerring® So R 30 - 250 NBR, FKM vorwiegend NKW, Land- u.<br />

Baumaschinen<br />

Abstreifer ISO DIN 6195,<br />

auch andere<br />

Normen<br />

AU, PTFE, NBR, FKM<br />

Land- u. Baumschinen, Maschinenbau,<br />

Fördertechnik, Standardzylinder,<br />

Pressen, Walzwerke<br />

So NBR, PTFE, AU, FKM Land- u. Baumaschinen, Maschinenbau,<br />

Fördertechnik, hydraulische u.<br />

pneumatische Zylinder<br />

Simmerring® So R 25 - 250 NBR, FKM vorwiegend NKW, Land- u.<br />

Baumaschinen<br />

So<br />

TPE, CR, NBR, (CSM), Xtend, PTFE, (PVC)<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 223


DICHTUNGEN<br />

7.1 DYNAMISCHE DICHTUNGEN UND DREHDURCHFÜHRUNGEN<br />

Firma Baureihe Bauart Ausführung<br />

Norm<br />

Für<br />

Wellendurchmesser<br />

Werkstoff<br />

Verwendungszweck<br />

Freudenberg FST<br />

(Fortsetzung)<br />

von - bis<br />

Simmerring®<br />

Standardbaureihen A u.<br />

AS<br />

224 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de<br />

So<br />

A = Axial-, R =<br />

Radialdichtung<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

NR, NBR, VMQ, CIIR, AU, CR, ECO, EPDM,<br />

FFKM, PVMQ HNBR, IR<br />

Radialwellendichtung R DIN 3761 4 - 760 NBR, FKM Antriebstechnik<br />

Pumpen und Kompressoren,<br />

Lebensmittelindurstrie, Luft- u.<br />

Raumfahrt, Sanitärtechnik, Atemschutz,<br />

Ventile u. Armaturen<br />

Simmerring® Radialwellendichtung R DIN 3760 3 - 1800 NBR, FKM, ACM, PTFE Pumpen, Hydroaggregate, Wälzlager,<br />

Schiffstechnik, Kfz- u. Zulieferindustrie,<br />

Chemie<br />

So PTFE, PA, HGW Steuer- u. Regelgeräte, Handhabungsgeräte,<br />

Spritzgießmaschinen,<br />

Mobilhydraulik, Standardzylinder<br />

So FKM, AU, NBR, PTFE Land- u. Baumaschinen, Maschinenbau,<br />

Fördertechnik, hydraulische u.<br />

pneumatische Zylinder<br />

O-Ring R, A ISO DIN 3771,<br />

auch andere<br />

Normen<br />

1 - 550 NBR, EPDM, ACM, Silikon,<br />

Flour-Kautschuk, SIMRIZ® (FFKM)<br />

PU 6 Abstreifer 18 - 220 Polyurethan Hydraulik<br />

VRM 01, VRM 02 So A NBR, FKM allg. industrielle Anwendungen<br />

VA, VS, VE, VL So A 3 - 2000 NBR, FKM allg. industrielle Anwendungen<br />

RPORI 32, RPORA 32 So R PTFE/Kohle/Graphit allg. industrielle Anwendungen<br />

So FKM, AU, NBR, PTFE Klein-, Kompakt-, Pneumatik-,<br />

kurzbauende Zylinder<br />

So, So R, A NBR, PU, Silikon-Kautschuk,<br />

Flour-Kautschuk, Chloropren-Kautschuk<br />

Windenergieanlagen, Tunnelbohrmaschinen,<br />

Pressen, Stahlbau,<br />

Schiffstechnik<br />

WASY Radialwellendichtung R NBR, FKM allg. industrielle Anwendungen<br />

WAO Radialwellendichtung R NBR allg. industrielle Anwendungen<br />

WA, WAS, WB, WBS, WC, Radialwellendichtung R DIN 3760 4 - 450 NBR, FKM allg. industrielle Anwendungen<br />

WCS<br />

R 58, RS 85 So R 389 - 944 NBR, FKM, HNBR Walzwerke<br />

PT 3 Doppelabstreifer PTFE, NBR, FKM Hydraulik<br />

T 18 So DIN/ISO 5597 40 - 320 Polyurethan Hydraulik<br />

OMEGAT OMK-MR, So DIN/ISO 7425 8 - 1100 PTFE, NBR, FKM Hydraulik<br />

OMK-E, OMK-S<br />

T 19 So DIN/ISO 6547 25 - 100 Polyurethan Hydraulik<br />

OMEGAT OMS-MR, So<br />

DIN/ISO 14 - 1110 PTFE, NBR, FKM Hydraulik<br />

OMS-S<br />

7425/2<br />

T 23 So DIN/ISO 5597 55 - 200 Polyurethan Hydraulik<br />

PU 11 Doppelabstreifer DIN/ISO 6195 18 - 185 Polyurethan Hydraulik<br />

C<br />

P 8 Doppelabstreifer 18 - 1015 NBR, FKM Hydraulik<br />

T 20 So DIN/ISO 16 - 350 Polyurethan Hydraulik<br />

5597/1<br />

Typ A, Typ AX, Typ WA So A NBR, FKM, Polyurethan Großlager, Hüttenindustrie<br />

8074<br />

L 43 So 32 - 200 NBR Hydraulik<br />

TBM 20, TBM 21, TBM 27 So 8000 - 8000 NBR Tunnelbohrmaschinen, Schiffbau<br />

P 6 Abstreifer 24 - 925 NBR, FKM Hydraulik<br />

ES, ESV So DIN/ISO 5597 26 - 1270 NBR, FKM Hydraulik<br />

PU 5 Abstreifer DIN/ISO 6195 24 - 215 Polyurethan Hydraulik<br />

A<br />

PT 2 Doppelabstreifer 122 - 1536 PTFE, NBR, FKM Hydraulik<br />

OMEGAT OMS-S PR So, So 100 - 1290 PTFE, NBR Hydraulik<br />

OMEGAT OMK-PU So 20 - 200 Polyurethan Hydraulik<br />

PU 7 Abstreifer DIN/ISO 6195 20 - 165 Polyurethan Hydraulik<br />

PT 1 Doppelabstreifer 27 - 937 PTFE, NBR, FKM Hydraulik<br />

EK, EKV So DIN/ISO 7425 40 - 1100 NBR, FKM Hydraulik<br />

OMEGAT OMS-MR PR So, So DIN/ISO 35 - 1158 PTFE, NBR Hydraulik<br />

7425/2<br />

R 35, R 36, R 37, RHS 51 So R 125 - 1540 NBR, FKM, HNBR Walzwerke, Schiffbau<br />

GMN Type L; Type M Labyrinthdichtung R 15 - 210 St, Al Antriebstechnik; schnelldrehende<br />

Wellen; Werkzeugmaschinen,<br />

Spindelköpfe; empfindliche,<br />

dynamische Systeme; Textil- und<br />

Papierindustrie; etc.<br />

Type S; Type SA Labyrinthdichtung R 10 - 160 POM Antriebstechnik; schnelldrehende<br />

Wellen; Lebensmittel-, Chemie-, Elektronik,<br />

Textil- und Papierindustrie; etc.<br />

Type CF Labyrinthdichtung R 10 - 150 St, Al Antriebstechnik; schnelldrehende<br />

Wellen; Werkzeugmaschinen;<br />

Spindelköpfe; für Spindellager; etc.<br />

HAAG + ZEISSLER<br />

Drehdurchführungssysteme<br />

ROTARY UNIONS®,<br />

ROTARION®<br />

Rohrdrehgelenke<br />

GANYMED®<br />

Spaltdichtung,<br />

Radial- wellendichtung,<br />

Gleitring- dichtung,<br />

Stopfbuchs packung, O-Ring,<br />

Radial- Wellendichtung, So<br />

A, R metrisch,<br />

zöllig<br />

4 - 150 Stahl, Edelstahl, Messing Rollenheizung/-kühlung,<br />

Werkzeugspindeln, Wickelwellen<br />

6 - 700 Stahl, Edelstahl bewegliche Rohrsysteme<br />

Hallite 716 Stangendichtung A, R 20 - 1500 TPE, NBR Drehdurchführungen, Pressen<br />

90 So R 5 - 1500 PTFE Zylinder, Ventile, sonstiges<br />

RO 800 So 45 - 1800 Hythane® Drehdurchführungen<br />

015, 016 Stangendichtung A 8 - 1000 NBR, Gewebe, PTFE, NBR, FPM Zylinder<br />

O-Ring A 1 - 1200 NBR, FPM<br />

So A 3 - 1500 PTFE Zylinder, Ventile<br />

753, 762 Kolbendichtung A 40 - 250 PU, NBR, POM Zylinder<br />

011, 012, 013, 014, 051 So A 20 - 380 NBR-Gewebe Zylinder<br />

054, 355, 735 Kolbendichtung A 10 - 500 PTFE, POM, NBR, FPM Zylinder<br />

310 So A 40 - 250 PTFE, NBR Drehdurchführungen<br />

601, 605, 610, 616, 621, 652 Stangendichtung A 5 - 355 Hythane® Zylinder<br />

754 Kolbendichtung A 12 - 300 TPE, NBR Zylinder<br />

37, 38, 831, 834, 839, 846, Abstreifer A 12 - 350 PU, TPE Zylinder<br />

860<br />

80 So R Hythane®<br />

145 So R 5 - 300 NBR, FPM, PTFE<br />

Hausmann + Haensgen A, AS, B, BS, C, CS Dichtung A, R DIN 3760 6 - 300 NBR<br />

HilDi<br />

Radialwellendichtung,<br />

Gleitringdichtung,<br />

O-Ring, Kolbendichtung,<br />

Radial-Wellendichtung,<br />

Stangendichtung<br />

A, R<br />

Hirschmann Dichtung A 12 - 252 Perbunan, FPM (Viton) axial, aussendichtend für<br />

Fettabdichtung<br />

Dichtung A 6 - 380 Perbunan, FPM (Viton) axial, innendichtend für Ölabdichtung


DICHTUNGEN<br />

7.1 DYNAMISCHE DICHTUNGEN UND DREHDURCHFÜHRUNGEN<br />

Firma Baureihe Bauart Ausführung<br />

Norm<br />

Für<br />

Wellendurchmesser<br />

Werkstoff<br />

Verwendungszweck<br />

von - bis<br />

A = Axial-, R =<br />

Radialdichtung<br />

Hunger DFE RDI, RDA So R 50 - 1500 Elastomere u. PTFE-Compound Drehdurchführung, innen-/<br />

außendichtend<br />

GD1000K So A 40 - 1500 Elastomere u. Thermoplaste Kolbendichtung in Hydraulikzylindern<br />

TDI So A 16 - 1500 PUR u. PTFE-Compound in Hydraulikzylinder als Stangendichtung<br />

RODI, RODA, RSI, DS-i,<br />

DS-A<br />

So R 5 - 1500 Elastomere u. PTFE-Compound Drehdurchführung, innen-/<br />

außendichtend<br />

TDT So A 16 - 999 PUR Stangendichtung für Teleskopzylinder<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

I.B.J. Ø 5 - 650 mm 5 - 650 NBR, Viton<br />

KACO Gleitringdichtung A 6 - 55 Balg- NBR, HNBR, FPM; Gleitrg.- Wasserpumpen für Kfz<br />

SIC, Graphit; Gegenlaufwk.-<br />

Metall(oxyd), SiC<br />

So R 6 - 230 NBR, FPM, AEM Kfz u. allg. Maschinenbau<br />

Dichtung NBR, Viton, PTFE und Elastomere Pneumatik- u. Hydraulikbereich<br />

Moog GAT<br />

Drehdurchführungen:<br />

hydraulisch,<br />

pneumatisch, elektrisch,<br />

Kombinationen<br />

A, R Kundenspezifische Drehdurchführungen<br />

zur Übertragung von Medien sowie<br />

elektrischen Strömen für die<br />

verschiedensten Anwendungen. Alles<br />

aus einer Hand.<br />

Ortlinghaus-Werke 88 Gleitringdichtung R St-GG Pressenantriebe, sonstige<br />

Antriebstechnik<br />

Parker (Bietigheim- Radialwellendichtung R, A DIN 3760 2 - 2500 NBR, HNBR, FKM<br />

Bissingen) Abstreifer DIN ISO 6195 4 - 500 NBR, PUR<br />

Kolbendichtung 0 - 10000 PTFE, TPU (PUR)<br />

Stangendichtung DIN ISO 5597 0 - 10000 PTFE, TPU (PUR)<br />

REIFF 9444, 9445, 9461, HTsII So R 10 - 1000 PTFE<br />

Arochem 6212 Stopfbuchspackung Aramid, PTFE Pumpen<br />

Ramilon 4586 Stopfbuchspackung Ramiefaser für einfache Anwendungen<br />

O-Ring A, R Kalrez, Isolast, Aflas<br />

So R DIN 3760 4 - 1200 NBR, FPM, ACM, VMQ, PTFE, EPDM<br />

Carbosteam 6555 Stopfbuchspackung Kohlegarn Armaturen<br />

Alchem 6375 Stopfbuchspackung PTFE-Garn Chemieindustrie<br />

Arolan II 6215 Stopfbuchspackung Aramidgarn, PTFE Pumpen<br />

So, So, So, So R 1 - 1000 NBR, FPM, VMQ, EPDM<br />

Unival 6323 Stopfbuchspackung PTFE, Graphit Pumpen, Armaturen<br />

O-Ring A, R 1,5 - 2020 NBR, FPM, EPDM, MVQ, CR, ACM, PU,<br />

HNBR, PTFE<br />

A, S, L, E So A 2 - 2000 NBR, FPM, EPDM, CR, ACM, PU<br />

Radiamatic, R35, R36, R37 Wellendichtung R 100 - 2000 NBR, FPM, imprägniertes Gewebe, St<br />

Schaeffler<br />

(Herzogenaurach)<br />

G, L, GR, SD So R 4 - 70 NBR, Kunststoff<br />

SKF Economos S01 / S35 So R 3 - 4000 PUR<br />

Sonderanfertigungen So R, A DIN 3760 1 - 4000 PUR<br />

R4/R5 So R DIN 3760 5 - 1200 PUR, NBR, HNBR, Viton, EPDM Drehdurchführung<br />

K01 / K35 So R 3 - 4000 PUR<br />

R1/R2 So R DIN 3760 10 - 1200 PUR, NBR, HNBR, Viton, EPDM<br />

K01 / K35 So R 3 - 4000 Elastomer, PTFE,PUR<br />

R6/R7/R8 So R DIN 3760 5 - 1200 PUR, NBR, HNBR, Viton, EPDM V-Ring<br />

S01 / S35 So R 3 - 4000 Elastomer, PTFE,PUR<br />

R3 So R DIN 3760 5 - 1200 PUR, NBR, HNBR, Viton, EPDM Drehdurchführung<br />

RWDR R DIN 3760 6 - 250 NBR,FPM Wellendichtring<br />

V-Ring VA/VS/VL/VE/VR R,A DIN 3760 2,7 - 2020 NBR,FPM V-Ring<br />

LDSLV SKF Speedi Sleeve R 11,9 - 203,07 St Laufhülss<br />

R9/R10 So R DIN 3760 3 - 2000 div. PTFE<br />

SPÄH 8 - 3000 Thermoplaste u . Elastomere Drehteile für gesamte Industrie<br />

8 - 3000 PTFE für alle Bereiche<br />

10 - 2000 Thermoplaste u . Elastomere Frästeile für gesamte Industrie<br />

TECHNO-PARTS 2H1 Kolbendichtung A 12 - 400 PUR Hydraulik<br />

1H6 Stangendichtung A 5 - 535 NBR/Gewebe, NBR Hydraulik<br />

2H0 Kolbendichtung A 4 - 480 FKM, EPDM, NBR, PUR, H-NBR Hydraulik, Pneumatik<br />

2G0 Kolbendichtung A 7 - 200 PTFE/Elastomer Hydraulik, Pneumatik<br />

1V5 PTFE-Nutring R 8 - 500 PTFE/Federstahl Chemie, Lebensmittelindustrie, Medizin<br />

1V9 PTFE-Nutring R 8 - 500 PTFE/Federstahl Chemie, Lebensmittelindustrie, Medizin<br />

WG3 – WG9<br />

Wellendichtring, mit R<br />

NBR/Gewebe, HNBR/Gewebe, MVQ/ Maschinenbau, Groß- u. Schwermaschi-<br />

WGT<br />

WGV, WGW, WGA<br />

WGS<br />

WMS<br />

WM3 – WM9<br />

WB6<br />

WGM<br />

Geweberücken<br />

Wellendichtring, mit<br />

Geweberücken<br />

Wellendichtring für<br />

Windkraftanlagen, mit<br />

Geweberücken<br />

Wellendichtring für<br />

große Auslenkungen, mit<br />

Geweberücken<br />

Wellendichtring für<br />

große Auslenkungen<br />

Wellendichtring, mit<br />

einvulkanisierter<br />

Stahleinlage<br />

Wellendichtring, mit<br />

geklemmter Dichtlippe<br />

Wellendichtring für<br />

extreme Verschmutzungen<br />

und Salzwasser,<br />

mit Geweberücken<br />

R<br />

R<br />

R<br />

Gewebe, FKM/Gewebe<br />

NBR/Gewebe, HNBR/Gewebe, MVQ/<br />

Gewebe, FKM/Gewebe<br />

NBR/Gewebe, HNBR/Gewebe, MVQ/<br />

Gewebe, FKM/Gewebe<br />

NBR/Gewebe, HNBR/Gewebe, MVQ/<br />

Gewebe, FKM/Gewebe<br />

nenbau<br />

Aluminium- und Papierindustrie,<br />

Maschinenbau, Groß- u. Schwermaschinenbau<br />

Windkraftanlagen, Getriebebau,<br />

Schiffsbau, Maschinenbau, Groß- u.<br />

Schwermaschinenbau<br />

Maschinenbau, Groß- u. Schwermaschinenbau<br />

R NBR, HNBR, MVQ, FKM Maschinenbau, Groß- u. Schwermaschinenbau<br />

R NBR, HNBR, MVQ, FKM Maschinenbau, Groß- u. Schwermaschinenbau<br />

R 130 - 2500 NBR/Metall, FKM/Metall Maschinenbau, Groß- u. Schwermaschinenbau<br />

R<br />

NBR/Gewebe, HNBR/Gewebe, MVQ/ Maschinenbau, Groß- u. Schwermaschinenbau<br />

Gewebe, FKM/Gewebe<br />

WB9 Wellendichtring R NBR, HNBR, MVQ, FKM Maschinenbau, Groß- u. Schwermaschinenbau<br />

WSS-A, WSS-AS Wellendichtring R NBR/Metall Maschinenbau, Groß- u.<br />

Schwermaschinenbau<br />

VA6, VL6 V-Ring A Maschinenbau<br />

VRME<br />

V-Ring, für Spannband- A 2,5 - 2000 NBR, FKM Maschinenbau<br />

Einsatz<br />

1R0, 2R0 Rotor-Gleitdichtsatz R 6 - 1500 PTFE/NBR, FKM Hydraulik<br />

VA0 - VE0 V-Ring A 2,5 - 2000 NBR, FKM Maschinenbau<br />

1G0 Stangendichtung A 3 - 200 PTFE/Elastomer Hydraulik, Pneumatik<br />

1A8 Abstreifer A 12 - 140 NBR/Messing Hydraulik, Pneumatik<br />

VA7<br />

VA8<br />

V-Ring, mit einvulkanisierter<br />

Stahleinlage<br />

V-Ring, mit einvulkanisierter<br />

Stahleinlage<br />

A NBR/Metall, HNBR/Metall Maschinenbau, Groß- u.<br />

Schwermaschinenbau<br />

A NBR/Metall, HNBR/Metall Maschinenbau, Groß- u.<br />

Schwermaschinenbau<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 225


DICHTUNGEN<br />

7.1 DYNAMISCHE DICHTUNGEN UND DREHDURCHFÜHRUNGEN<br />

Firma Baureihe Bauart Ausführung<br />

Norm<br />

Für<br />

Wellendurchmesser<br />

Werkstoff<br />

Verwendungszweck<br />

von - bis<br />

A = Axial-, R =<br />

Radialdichtung<br />

TECHNO-PARTS 1G2 - 1G9 Stangendichtung A 4 - 1500 PTFE/Elastomer Hydraulik<br />

(Fortsetzung) 1V1 - 3V6 PTFE-Nutring A, R 4 - 1500 PTFE/Federstahl Chemie<br />

2G2 - 2G9 Kolbendichtung A 8 - 1500 PTFE/Elastomer Hydraulik<br />

1S0 Abstreifer A 6 - 1500 PTFE, NBR, FKM Hydraulik, Pneumatik, Chemie<br />

MA4 Kolbendichtung A 20 - 300 NBR/Gewebe, FKM Hydraulik<br />

WA0 – WE0<br />

Elastomer-Radialwellendichtring<br />

R 6 - 2400 NBR, FKM Maschinenbau<br />

1A1, 1A5 Abstreifer A 4 - 500 NBR, FKM, PUR, POM, PTFE, EPDM Hydraulik, Pneumatik, Chemie<br />

MA0 Stangendichtung A 5 - 1100 NBR/Gewebe, FKM Hydraulik<br />

2H2, 2H3 Kolbendichtung A 14 - 400 NBR/Gewebe Hydraulik<br />

1AY Doppelabstreifer A 5 - 260 PUR Hydraulik<br />

1H1, 1H2, 1H3 Stangendichtung A 4 - 280 PUR Hydraulik<br />

3L0 Laufwerkdichtung R 38 - 667 NBR/Metall, HNBR/Metall, MVQ/ Maschinenbau, Baumaschinen, Bagger<br />

Metall, FKM/Metall<br />

1AM Abstreifer A 6 - 230 NBR, FKM, PUR Hydraulik, Pneumatik<br />

EE0 - ES4 Stützring R, A 1 - 1500 PTFE, POM Hydraulik, Pneumatik<br />

Trelleborg Form A u. AS nach DIN 3760 Wellendichtung A 4 - 500 NBR, FKM, VMQ, HNBR<br />

Gamma-Ring Wellendichtung 10 - 225 NBR und Stahl, FKM und Stahl gesamte Antriebstechnik<br />

Zurcon Roto flgd. Ring So 12 - 2500 Z 80 (PE) und FKM, AK (Zurcon) u. NBR Drehdurchführungen<br />

Zurcon Wynseal Kolbendichtung 12 - 300 AU (Zurcon) Hydraulik<br />

Abstreifer ASW So 8 - 125 AU (Zurcon) Hydraulik<br />

Orkot-Slydring So 12 - 12 Orkot Hydraulik<br />

Abstreifer SA So 6 - 270 NBR und Metall Hydraulik<br />

DAS Kompaktdichtung Kolbendichtung 20 - 250 NBR Hydraulik<br />

Turcon Excluder 2/ 5 Doppelabstreifer 6 - 2600 PTFE (Turcon), AU (Zurcon) Hydraulik<br />

Turcite-Slydring So 8 - 8 PTFE (Turcon) Hydraulik<br />

Sonderformen Wellendichtung R ACM, PTFE, NBR, FKM, gewebeverstärkt<br />

Turcon Roto Varisial So 5 - 2500 PTFE (Turcon) und Stahl Drehdurchführungen<br />

Doppelabstreifer DA 17 Doppelabstreifer 10 - 10 NBR, FKM Hydraulik<br />

Turcon Stepseal 2K So, Stangendichtung 3 - 2600 PTFE (Turcon), AU (Zurcon) Hydraulik<br />

Himod-Slydring So 12 - 12 PA, POM Hydraulik<br />

Turcon Varilip/PDR Wellendichtung 6 - 170 PTFE (Turcon) und Stahl Getriebe, Pumpen<br />

Doppelabstreifer DA 24 Doppelabstreifer 50 - 280 AU (Zurcon) Hydraulik<br />

Doppelabstreifer DA 22 Doppelabstreifer 5 - 180 AU (Zurcon) Hydraulik<br />

Kassettendichtung Wellendichtung 90 - 320 NBR/FKM/UNBR und Stahl Getriebe, Achsen<br />

Zurcon L-Cup Stangendichtung 6 - 250 AU (Zurcon) Hydraulik<br />

Turcon flgd. Ring 1 So 8 - 2700 PTFE (Turcon), AU (Zurcon) Hydraulik<br />

Turcon Roto flgd. Ring So 6 - 2500 PTFE (Turcon) und Stahl Drehdurchführungen<br />

So A 3 - 2000 NBR, FKM<br />

Zurcon Nitring Stangendichtung 6 - 300 AU (Zurcon) Hydraulik<br />

Zurcon Rimseal Stangendichtung 8 - 2200 AU (Zurcon) Hydraulik<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

7.2 STATISCHE DICHTUNGEN<br />

Firma Baureihe Bauart Norm Flächenpressung<br />

Dichtungsdurchmesser<br />

Dichtungsbreite<br />

Dichtungslänge<br />

Werkstoff<br />

Verwendungszweck<br />

[N/mm 2 ]<br />

[mm]<br />

[mm]<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

Angst + Pfister Elastomerdichtung X-Ring 0,74 - 659 1,02 - 6,99 NBR<br />

Spiraldichtung Sonstige DIN 1514 15 - 909 Graphit, PTFE Flansche<br />

AIRMATIC® Sonstige, Sonstige 200 - 4000 10 - 64 300 - 15000 MVQ, EPDM, CR, NBR, FPM als Dicht- u.<br />

Klemmelemente<br />

Elastomerdichtung O-Ring 0,5 - 2000 0,5 - 40 alle Elastomere, incl. KALREZ®<br />

PKU<br />

RSV Sonstige, Sonstige 50 - 47000 1 - 30 Standard-Elastomerwerkstoffe statische Abdichtungen<br />

Metalldichtung O-Ring 6,35 - 7600 0,89 - 15,88 1.4301, 1.4401, Inconel, extreme Bedingungen<br />

diverse<br />

Flanschdichtung,<br />

Sonstige<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

Monel, Haynes, Titan<br />

2,5 - 1400 1,6 - 9,5 PTFE, PTFE mit Einlagen bei hohen Temperaturen,<br />

als Flansch- o.<br />

Gehäuseabdichtung<br />

Elastomerprofile Sonstige NBR, EPDM, CR, MVQ, FPM,<br />

sonst. Weich- u. Moosgummi<br />

Dichtprofile, Kantenschutz,<br />

optische Abschlüsse<br />

Metalldichtung Sonstige, Sonstige 6 - 7600 0,79 - 12,7 1.4980, Inconel, Haynes extreme Bedingungen<br />

diverse Sonstige, Sonstige DIN 2690,<br />

DIN 2691,<br />

DIN 1514<br />

u. andere<br />

6 - 4020 Standard-Elastomerwerkstoffe,<br />

Hochdruckmaterialien,<br />

Graphit, PTFE<br />

Flansche, Gehäuseabdichtungen<br />

BERGER S2B Elastomerdichtungen Flachdichtungen,<br />

O-Ringe, sonstige<br />

COG Elastomerprofil Formteile, u.a.<br />

Flachdichtungen,<br />

Nutringe, Profildichtringe,<br />

Milchrohrverschraubungen,<br />

Clampdichtungen,<br />

Manschetten<br />

divers<br />

alle gängigen Ealstomerqualitäten:<br />

NBR/SBR/EPDM/CR/FKM/<br />

FFKM/ACM & Silikon, TPE, etc.<br />

Faserweichstoffdichtungen<br />

divers<br />

Flachdichtungen divers gängige Qualitäten der<br />

namhaften Hersteller<br />

Elastomerformteile<br />

divers<br />

Elastomere, Silikon,<br />

Thermoplastische<br />

Elastomere<br />

ISO 3302,<br />

DIN 7715<br />

(Stanzteile)<br />

Elastomerdichtung O-Ring DIN ISO<br />

3601<br />

20 - 1400 3,53 - 6,99 AU, CR, EPDM, EPM, FEPM,<br />

FFKM, FKM, FVMQ, HNBR,<br />

NBR, NR, PTFE, VMQ<br />

0,74 - 3000 0,6 - 30 AU, CR, EPDM, EPM, FEPM<br />

FFKM, FKM, FVMQ, HNBR,<br />

NBR, NR, PTFE, VMQ<br />

Elastomerdichtung Sonstige ISO 3302 10 - 1400 1 - 30 AU, CR, EPDM, EPM, FEPM<br />

FFKM, FKM, FVMQ, HNBR,<br />

NBR, NR, PTFE, VMQ<br />

Dichtungen statisch<br />

Hydraulik und<br />

Pneumatik,<br />

Maschinenbau,<br />

Antriebstechnik u.v.m.<br />

Hydraulik und Pneumatik,<br />

u.a. Chemietechnik,<br />

Lebensmittelindustrie,<br />

Öl- und Gasindustrie,<br />

Maschinenbau, Schiffsbau<br />

usw.<br />

Hydraulik und Pneumatik,<br />

Maschinenbau,<br />

Antriebstechnik u.v.m.<br />

DELO ML 5198, ML 5298 Klebstoff Dichten von<br />

Flächen,anaerobe<br />

Aushärtung<br />

226 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


DICHTUNGEN<br />

7.2 STATISCHE DICHTUNGEN<br />

Firma Baureihe Bauart Norm Flächenpressung<br />

Dichtungsdurchmesser<br />

Dichtungsbreite<br />

Dichtungslänge<br />

Werkstoff<br />

Verwendungszweck<br />

[N/mm 2 ]<br />

[mm]<br />

[mm]<br />

[mm]<br />

DELO<br />

(Fortsetzung)<br />

von - bis<br />

UB160, ML 5249, ML<br />

5149<br />

Klebstoff<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

5249: Gewindesicherung,<br />

anaerobe<br />

Aushärtung<br />

Dichtomatik PRR Profildichtring NBR, FKM, NBR, TPU allg. industrielle<br />

Anwendungen<br />

XR X-Ring NBR, FKM allg. industrielle<br />

Anwendungen<br />

STU Stützring NBR allg. industrielle<br />

Anwendungen<br />

US, USS Sonstige NBR, FKM allg. industrielle<br />

Anwendungen<br />

OR O-Ring DIN ISO<br />

3601-1<br />

NBR, VMQ, FKM, EPDM, HNBR allg. industrielle<br />

Anwendungen<br />

FLAN 89 Flanschdichtung TPU allg. industrielle<br />

Anwendungen<br />

VER 01, 02, 03 Sonstige NBR, FKM allg. industrielle<br />

Anwendungen<br />

RS Sonstige NBR, FKM, VMQ, EPDM allg. industrielle<br />

Anwendungen<br />

ERIKS O-Ring DIN 3771 marktübliche EL-Werkstoffe<br />

Freudenberg FST Sonstige DIN ISO<br />

3302-1EE<br />

O-Ring<br />

DIN ISO<br />

3771, auch<br />

andere<br />

Normen<br />

Georg Martin<br />

FRM, HNBR, CR, FVMQ,<br />

GPOM, SBR, VMU<br />

1 - 550 NBR, EPDM, ACM, Silikon,<br />

Flour-Kautschuk, SIMRIZ(R)<br />

(FFKM)<br />

Stircomatic SC Sonstige Polyurethan Hydraulik<br />

PRR Profildichtring NBR, FKM, NBR, TPU allg. industrielle<br />

Anwendungen<br />

Cover Seal PU 82 / Sonstige Polyurethan Hydraulik<br />

PU 83<br />

XR X-Ring NBR, FKM allg. industrielle<br />

Anwendungen<br />

STU Stützring NBR allg. industrielle<br />

Anwendungen<br />

US, USS Sonstige NBR, FKM allg. industrielle<br />

Anwendungen<br />

OR O-Ring DIN ISO<br />

3601-1<br />

NBR, VMQ, FKM, EPDM,<br />

HNBR<br />

allg. industrielle<br />

Anwendungen<br />

VER 01, 02, 03 Sonstige NBR, FKM allg. industrielle<br />

Anwendungen<br />

RS Sonstige NBR, FKM, VMQ, EPDM allg. industrielle<br />

Anwendungen<br />

FLAN 89 Flanschdichtung TPU allg. industrielle<br />

Anwendungen<br />

Allgemeines<br />

Einstellelement<br />

Allgemeines<br />

Einstellelement<br />

Allgemeines<br />

Einstellelement<br />

Allgemeines<br />

Einstellelement<br />

Allgemeines<br />

Einstellelement<br />

Allgemeines<br />

Einstellelement<br />

Ring geteilt<br />

Ring ungeteilt<br />

Ring geteilt<br />

Freiform<br />

Ring ungeteilt<br />

Freiform<br />

Zeichnungsteil,<br />

Passelement<br />

Zeichnungsteil,<br />

Passelement<br />

Zeichnungsteil,<br />

Passelement<br />

Zeichnungsteil,<br />

Passelement<br />

Zeichnungsteil,<br />

Passelement<br />

Zeichnungsteil,<br />

Passelement<br />

0 - 60 4 - 12000 massiv oder: mehrlagig, schälbar,<br />

NICHT metallische Legierungen<br />

0 - 200 4 - 600 massiv oder: mehrlagig, schälbar,<br />

metallische Legierungen<br />

0 - 200 4 - 12000 massiv oder: mehrlagig, schälbar,<br />

metallische Legierungen<br />

0 - 200 2 - 1500 2 - 1500 massiv oder: mehrlagig, schälbar,<br />

metallische Legierungen<br />

0 - 60 4 - 600 massiv oder: mehrlagig, schälbar,<br />

NICHT metallische Legierungen<br />

0 - 60 2 - 1500 2 - 1500 massiv oder: mehrlagig, schälbar,<br />

NICHT metallische Legierungen<br />

Toleranz- und<br />

Distanzausgleich<br />

Toleranz- und<br />

Distanzausgleich<br />

Toleranz- und<br />

Distanzausgleich<br />

Toleranz- und<br />

Distanzausgleich<br />

Toleranz- und<br />

Distanzausgleich<br />

Toleranz- und<br />

Distanzausgleich<br />

Hallite 657 Flanschdichtung SAE 0 - 350 PU SAE-Flansch<br />

O-Ring DIN ISO 1 - 1200 NBR, FPM<br />

155 Nutring 0 - 500 TPE Zylinder<br />

Stützring 10 - 1000 PTFE<br />

HilDi<br />

O-Ring, X-Ring,<br />

Klebstoff, Nutring,<br />

Stützring,<br />

Quad-Ring, U-Ring<br />

Hunger DFE STI, STA Stützring 1 - 1500 POM, PA, PTFE Hydraulik<br />

OBVD Sonstige 30 - 500 NBR, PUR stat. Abdichtung, innen- o.<br />

außendichtend<br />

Kunststofftechnik<br />

Woyciniuk<br />

POR O-Ring 1 - 1500 NBR, FPM, Silikon Flansche, Ventile,<br />

Zylinderböden, Deckel<br />

UPOR Sonstige NBR, FPM, PTFE Chemieanlagen<br />

S90 Sonstige 150 - 1500 7 - 10 PUR, NBR stat. Abdichtung,<br />

innen- o. außendichtend<br />

ROA O-Ring 0,74 - 4000 NBR, FPM, Silikon, EPDM, CR,<br />

FFKM, PUR, PTFE<br />

Hydraulik, Pneumatik,<br />

Chemie<br />

ROX X-Ring 2,57 - 401 NBR, FPM, EPDM Hydraulik, Pneumatik<br />

4U0, 4U1 U-Ring 3 - 127 NBR/Metall, FPM/Metall Maschinenbau<br />

ES0 Stützring 3 - 1500 PTFE u. diverse Werkstoffe Hydraulik<br />

ROG O-Ring 7 - 2500 FEP (PFA) ummantelter O-Ring Chemie<br />

mit FPM oder MVQ-Kern<br />

4F4, 4F5, 4F6 Sonstige 10 - 600 Graphit/Metall, PTFE/Metall Chemie<br />

MSG diverse Elastomer-Verbund-Dichtung<br />

mit Metallen<br />

diverse<br />

diverse<br />

diverse<br />

Elastomer-Verbund-Dichtung<br />

mit Kunststoff<br />

Elastomer-Dichtung<br />

z. B.<br />

Formdichtung,<br />

Flachdichtung<br />

Elastomer-Verbund-Dichtung<br />

mit Gewebe<br />

alle Elastomer-Werkstoffe wie<br />

NR, NBR, H-NBR, EPDM, CR,<br />

FKM, FFKM, ACM, AEM , VMQ<br />

und Spezialreibwerkstoffe<br />

alle Elastomer-Werkstoffe wie<br />

NR, NBR, H-NBR, EPDM, CR,<br />

FKM, FFKM, ACM, AEM , VMQ<br />

und Spezialreibwerkstoffe<br />

alle Elastomer-Werkstoffe wie<br />

NR, NBR, H-NBR, EPDM, CR,<br />

FKM, FFKM, ACM, AEM , VMQ<br />

und Spezialreibwerkstoffe<br />

alle Elastomer-Werkstoffe wie<br />

NR, NBR, H-NBR, EPDM, CR,<br />

FKM, FFKM, ACM, AEM , VMQ<br />

und Spezialreibwerkstoffe<br />

Dicht- und<br />

Dämpfungselemente<br />

Dicht- und<br />

Dämpfungselemente<br />

Dicht- und<br />

Dämpfungselemente<br />

Dicht- und<br />

Dämpfungselemente<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 227


DICHTUNGEN<br />

7.2 STATISCHE DICHTUNGEN<br />

Firma Baureihe Bauart Norm Flächenpressung<br />

Dichtungsdurchmesser<br />

Dichtungsbreite<br />

Dichtungslänge<br />

Werkstoff<br />

Verwendungszweck<br />

[N/mm 2 ]<br />

[mm]<br />

[mm]<br />

[mm]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

norelem Wellendichtring DIN 3760 6 - 50 NBR<br />

O-Ring 0,74 - 250 NBR<br />

Parker (Bietigheim-<br />

Bissingen)<br />

O-Ring DIN 3771,<br />

ISO 3601<br />

Pöppelmann Innenschutz ‌Schutzstopfen<br />

Griffstopfen<br />

Kontaktschutz<br />

Schraubstopfen<br />

Flanschabdeckungen‌<br />

Außenschutz<br />

‌Schutzkappen<br />

Griffkappen<br />

Schraubkappen<br />

Flanschabdeckungen‌<br />

0,74<br />

- 100000000<br />

NBR, FKM<br />

- ‌PE-HD, PE-LD,<br />

PE-LLD, PHT, PP, SI, EVA, TPE,<br />

PA 6.6, PA 6‌<br />

- PE-LD, TPE, EVA, PE-LLD, SI,<br />

PE-HD<br />

Schutzelemente zum<br />

Schutz vor Beschädigung<br />

und Verschmutzung bei<br />

Fertigung, Lagerung und<br />

Transport Automobilzulieferer,<br />

Automobilhersteller,<br />

Hydraulik, Pneumatik,<br />

Bau- und Landmaschinen,<br />

Mess- und Regeltechnik,<br />

Maschinenbau, Bauwesen<br />

und Gebäudemanagement<br />

Schutzelemente zum<br />

Schutz vor Beschädigung<br />

und Verschmutzung bei<br />

Fertigung, Lagerung und<br />

Transport Automobilzulieferer,<br />

Automobilhersteller,<br />

Hydraulik, Pneumatik,<br />

Bau- und Landmaschinen,<br />

Mess- und Regeltechnik,<br />

Maschinenbau, Bauwesen<br />

und Gebäudemanagement<br />

REIFF diverse 19 - 230 NBR, FPM Lagerabdichtung<br />

REINZ RGC Sonstige 3 - 40 0 - 910 Kork/NBR, CR Antriebstechnik,<br />

Maschinenbau, Motoren<br />

MatriCS, RETALL,<br />

Progression<br />

Sonstige 5 - 300 0 - 500 Metallträger/NBR, FPM,<br />

NBR-Fasern oder blank<br />

REXIO<br />

Antriebstechnik, Hydraulik,<br />

Kfz, Kompressoren,<br />

Maschinenbau, Pneumatik<br />

AFM 30er Sonstige 10 - 220 0 - 1500 Faser/NBR/Füllstoffe Antriebstechnik,<br />

Apparatebau,<br />

Kompressoren, Armaturen,<br />

Chemie, Gasversorgung,<br />

Heiz- u. Sanitärtechnik,<br />

Maschinenbau<br />

Chemotherm SP,<br />

Chemotherm SPE<br />

Sonstige 15 - 150 0 - 500 Spießblech/Graphit Antriebstechnik,<br />

Apparatebau, Armaturen,<br />

Chemie, Wasserdampf<br />

Xtreme plus Sonstige 20 - 150 0 - 500 Spießblech/Glimmer Hochtemperaturanwendungen,<br />

Abgas, thermische<br />

Isolierung<br />

AFM 20er Sonstige 15 - 200 0 - 500 Spießblech/NBR/Fasern/<br />

Füllstoffe<br />

Antriebstechnik,<br />

Kompressoren,<br />

Verbrennungsmotoren<br />

Reinzoloid Sonstige 10 - 100 0 - 1000 Zellulosefasern/Binder Maschinenbau,<br />

Antriebstechnik<br />

Reinzoflon E Sonstige 10 - 80 0 - 1500 expandiertes PTFE (e-PTFE) Chemie, Rohrleitungen,<br />

Armaturen, Pumpen,<br />

Behälter<br />

Reinzoplast,<br />

Reinzosil<br />

Sonstige PUR/Silikon Antriebstechnik, Kfz,<br />

Maschinenbau<br />

Nutring, Stützring,<br />

U-Ring<br />

5 - 500 2 - 100 NBR,<br />

EPDM,PU,VMQ,PTFE,PA,POM<br />

SKF Economos OR O-Ring DIN 3771 1 - 4000 PUR, NBR,FPM Lebensmittel<br />

OR O-Ring DIN 3771 1 - 2000 PTFE Lebensmittel<br />

OR O-Ring DIN 3771 3 - 4000 NBR, HNBR, EPDM, Viton, Lebensmittel<br />

Silikon, PUR<br />

R16 Quad-Ring 1 - 4000 PUR, NBR,FPM<br />

SPÄH statisch DVGW, HTB,<br />

KTW, WRC<br />

statisch 5 - 1400 10 - 1400 10000<br />

- 10000<br />

Unitec® 300 grün Maschinen- u.<br />

Anlagenbau<br />

5 - 1000 Elastomere für alle Bereiche, O-Ringe<br />

8 - 3000 PTFE für alle Bereiche<br />

NBR HSS® Tankwagen- u.<br />

Tankanlagenbau<br />

10 - 2000 10 - 1000 10 - 3000 Thermoplaste u. Elastomere Frasteile für gesamte<br />

Industrie<br />

8 - 3000 Thermoplaste u. Elastomere Drehteile für gesamte<br />

Industrie<br />

TECHNO-PARTS ROA O-Ring 0,74 - 8000 1,02 - 12 1,02 - 12 NBR, FPM, Silikon, EPDM, CR,<br />

FFKM, PUR, PTFE, H-NBR,<br />

FEPM, MFQ, MVQ<br />

ROK<br />

ES0, ES0, EE1, ES1,<br />

EE2, ES2, EE3, ES3,<br />

EE4, ES4, EE5, ES5,<br />

EE6, ES6, EE7, ES7,<br />

EEP<br />

ROG<br />

O-Ring mit<br />

Hohlkern, nahtlos<br />

ummantelt<br />

12 - 2500 1,5 - 10 1,5 - 10 FEP (PFA) ummantelter<br />

O-Ring mit FPM oder<br />

MVQ-Kern<br />

Hydraulik, Pneumatik,<br />

Chemie<br />

Chemie<br />

Stützring 1 - 3000 0,7 - 11 1 - 2,5 PTFE u. diverse Werkstoffe Hydraulik<br />

O-Ring, nahtlos<br />

ummantelt<br />

12 - 2500 1,5 - 10 1,5 - 10 FEP (PFA) ummantelter<br />

O-Ring mit FPM oder<br />

MVQ-Kern<br />

4U0, 4U1, 4U2 U-Ring 3,05 - 127 1 - 5 1,65 - 8,34 NBR/Metall, FPM/Metall Maschinenbau<br />

XRG<br />

Rechteckring,<br />

nahtlos<br />

ummantelt<br />

22,2 - 154,4 5,54 - 6,35 6,4 - 12,5 FEP (PFA) ummantelter<br />

Rechteckring mit FPM oder<br />

MVQ-Kern<br />

Chemie<br />

4F4, 4F5, 4F6 Spiraldichtung 10 - 600 4,5 - 4,5 16 - 91,5 Graphit/Metall, PTFE/Metall Chemie<br />

XR0 X-Ring 0,74 - 658,88 1,02 - 6,99 1,02 - 6,99 NBR, FPM, EPDM Hydraulik, Pneumatik<br />

Trelleborg Elastomerdichtung Sonstige 5 - 456 NBR, FKM<br />

Elastomerdichtung Sonstige J 518 15 - 50 AU<br />

Elastomerdichtung O-Ring DIN ISO<br />

3601<br />

0,5 - 0,5 NBR, FKM, FFKM, EPDM, HNBR,<br />

VMQ, FVMQ<br />

Verschlusskappe 16 - 180 NBR, FKM<br />

Kunststoffdichtung Stützring 2,4 - 2,4 PTFE, PA, HYTREL, NBR, FKM<br />

Elastomerdichtung Sonstige 6 - 280 AU<br />

Metall / Elastomer Sonstige 2,5 - 125 St und FKM<br />

Elastomerdichtung Sonstige 2,4 - 660 NBR, FKM, TPE-E<br />

Elastomerdichtung Sonstige 1 - 660 NBR, FKM<br />

Fluid Connector Seal<br />

DRV 1<br />

12 - 51 NBR, FKM<br />

Chemie<br />

228 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


SCHMIERUNG 8<br />

Mit den Zielen der Automobilindustrie, bis 2035 klimaneutral zu sein, werden zukünftig auch<br />

Maßnahmen zur CO 2<br />

-Einsparung in der Zulieferindustrie ein gewichtiges Auswahlkriterium bei der<br />

Auftragsvergabe sein. Ein interessantes CO 2<br />

-Einsparpotenzial liegt dabei in den Industrieschmierstoffen<br />

auf Basis von Re-Raffinaten. Diese könnten ein Schlüssel zu mehr Ressourceneffizienz und<br />

Nachhaltigkeit in den Businessmodellen für Industrieschmierstoffe sein.<br />

Bild: Avista Oil Deutschland GmbH, Uetze


SCHMIERUNG<br />

GESTEIGERTE CO2-EINSPARPOTENTIALE<br />

QUALIFIZIERTE INDUSTRIESCHMIER-<br />

STOFFE – UNVERZICHTBAR FÜR DIE<br />

PRODUKTION DER ZUKUNFT<br />

Mit den ambitionierten Zielen der<br />

Automobilindustrie, bis 2035 klimaneutral<br />

zu sein, werden zukünftig auch<br />

Maßnahmen zur CO 2<br />

-Einsparung in der<br />

Zulieferindustrie entlang der vor- und<br />

nachgelagerten Wertschöpfungskette ein<br />

gewichtiges Auswahlkriterium bei der<br />

Auftragsvergabe sein. Ein interessantes<br />

CO 2<br />

-Einsparpotenzial liegt dabei in den<br />

Industrieschmierstoffen auf Basis von<br />

Re-Raffinaten. Diese könnten ein Schlüssel<br />

zu mehr Ressourceneffizienz und<br />

Nachhaltigkeit in den Businessmodellen<br />

für Industrieschmierstoffe sein.<br />

Kirsten Thiel Marketing/PR, Nathalie Brühn Produktmanagerin und<br />

Mario Majic, Strategische Unternehmensentwicklung, alle bei Avista Oil<br />

230 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


SCHMIERUNG<br />

Ohne Öl und Schmierstoffe läuft nicht viel in der Produktion.<br />

Sie müssen die Maschine oder das Werkstück<br />

schmieren, kühlen, Kraft übertragen und auch auftretenden<br />

Schmutz transportieren. Sie erfüllen auch, je<br />

nach Anwendung, viel mehr schützende Aufgaben als auf den<br />

ersten Blick erkennbar: Schutz des Schmierfilms, Verschleißschutz<br />

und Schutz vor Maschinenstillständen. Ohne die geeigneten<br />

Schmiermittel wäre eine Produktion wie wir sie kennen,<br />

nicht denkbar.<br />

Eine neue, gewichtige Eigenschaft, die zukünftig eine immer<br />

größere Rolle spielen wird, ist die Reduzierung von Treibhausgasemissionen.<br />

Insbesondere vor dem Hintergrund der Reduzierung<br />

der Scope 3-Emissionen, die eben jeden Betriebsstoff in der<br />

Herstellung der Produkte umfassen. In vielen Betrieben sind es<br />

eben diese Emissionen, die so kleinteilig und schwer zu identifizieren<br />

sind, sodass ein enormer Aufwand dahintersteckt, diese zu<br />

erfassen, zu kategorisieren, zu minimieren und gegebenenfalls<br />

zu kompensieren. So wird auch ein mögliches CO 2<br />

-Einsparpotenzial<br />

als Auswahlkriterium bei der Auftragsvergabe für<br />

Indus trieschmierstoffe, insbesondere für die Zulieferer der Automobilindustrie<br />

an Relevanz dazugewinnen.<br />

HYDRAULIKÖLWECHSEL MIT ECHTEM<br />

CO 2<br />

-BONUS<br />

Industrieschmierstoffen wird in der Produktion oftmals nur wenig<br />

Beachtung geschenkt, da sie außer des Be- und Nachfüllens der<br />

Anlagen aus dem Fokus geraten. Dabei birgt insbesondere im<br />

Hinblick auf die Öl-Füllmenge stationärer und auch mobiler<br />

Anlagen mit einem Hydrauliköl aus Re-Raffinat ein hochinteressantes<br />

Einsparpotential für Treibhausgase gegenüber konventionell<br />

hergestellten Produkten.<br />

Ein Beispiel soll den für die Scope 3-Betrachtung eindeutigen<br />

CO 2<br />

-Vorteil veranschaulichen: Ein Betrieb mit fünf Hydraulikanlagen,<br />

von der jede eine Füllmenge von 5.000 kg hat und ein<br />

zinkfreies Hydrauliköl HLP 46 benötigt, kann bei der Verwendung<br />

von entsprechenden AVIeco-qualifizierten Produkten bis<br />

zu 18,01 t CO₂-äq im Vergleich zu konventionellen Hydraulikölen<br />

einsparen.<br />

1 Anlage 5 Anlagen<br />

Füllmenge kg 5 000 25 000<br />

CO 2<br />

-äq kg 3 601,951 18 009,751<br />

Neben der Erfüllung entsprechender Normen und Parameter, die<br />

für Hydrauliköle gelten, verfügen Hydrauliköle auf Basis von<br />

Re-Raffinat zusätzlich über eine weitere Spezifikation, die<br />

Produkte aus herkömmlichen Herstellungsprozessen nicht erreichen<br />

können: Sie sparen natürliche Ressourcen ein und sorgen<br />

außerdem dafür, dass weniger CO 2<br />

-äq emittiert wird. Zurzeit gibt<br />

es bundesweit nur wenige Anbieter, die sich der Herstellung<br />

nachhaltiger Industrieschmierstoffe widmen, wirklich zertifiziert<br />

ist von diesen nur einer. Dabei stellt sich heraus, dass bei der<br />

nahezu abfallfreien Herstellung von Grundölen aus Gebrauchtölen<br />

mittels Lösemittelextraktion ein Vielfaches weniger natürliche<br />

Ressourcen eingesetzt werden müssen, um dieselbe Menge<br />

an Produkt herzustellen und zusätzlich ein signifikant geringerer<br />

Ausstoß an Treibhausgasen freigesetzt wird als bei der Herstellung<br />

von Grundöl aus Erdöl.<br />

Während der Herstellung werden je produzierter Tonne z.B.<br />

eines zink- und aschefreien Hydrauliköles HLP 46 ZF bis zu<br />

720,39 kg weniger CO 2<br />

-äq emittiert als für vergleichbare<br />

konventionelle Produkte.<br />

CO 2<br />

-ÄQ-ERMITTLUNG AVISTA HYD HLP 46 ZF<br />

Bei einer Schmierstoffmenge von 10.000 kg ergeben<br />

sich potenzielle Einsparungen von 7.203,90 kg CO-äq<br />

Einsparung (1)<br />

4.682,54 € Einsparung an Umweltfolgekosten im Jahr<br />

2025 (2)<br />

1)<br />

IFEU-Studie „Ökobilanzielle Bewertung des AVISTA-Prozesses AVIeco<br />

anhand der Produktbilanz im Vergleich mit konventionellem Grundöl“<br />

(2011).<br />

2)<br />

UBA Abschätzung der Umweltfolgekosten entspricht etwa 650 €/to CO-äq<br />

im Jahr 2025<br />

RE-RAFFINATE – DIE EINDEUTIG<br />

NACHHALTIGEREN BASISÖLE<br />

Moderne Re-Raffinate sind also Produkte, die qualitativ die<br />

Produkte aus der Primärraffination übertreffen und zusätzlich<br />

Nachhaltigkeitsvorteile mit sich bringen. Warum ist das so? Als<br />

Rohstoffe für Re-Raffinate werden bereits additivierte, qualitativ<br />

hochwertige Gebrauchtöle eingesetzt. Abhängig vom Produktionsverfahren<br />

treten die Nachhaltigkeitsvorteile mal stärker mal<br />

weniger stark zur Geltung. Durch das technologisch ausgereifte<br />

Produktionsverfahren beispielsweise, der erweiterten Selektiv-<br />

Raffination, einer Lösemittelextraktion, bleiben wertvolle Molekülverbindungen<br />

im Basisöl erhalten, die anschließend mit in die<br />

Hydrauliköle einfließen. Es kommt hierbei zu einer schonenden<br />

Aufarbeitung des Einsatzstoffes, bei dem lediglich die für Qualität<br />

schädlichen Komponenten abgetrennt werden, sodass Grundöle<br />

entstehen, die die Vorteile weitertragen, die Nachteile aber nicht.<br />

In der abschließenden Herstellung der Schmierstoffe werden<br />

nun weniger Additive benötigt, und das das Ergebnis ist ein<br />

Hydrauliköl, welches für die industriellen Anforderungen hinsichtlich<br />

Technologie, Nachhaltigkeit und Beanspruchung mehr<br />

als geeignet ist.<br />

MEHR ALS NUR EINE ALTERNATIVE<br />

Die durch die schonende Raffination erhaltenen technologischen<br />

Vorteile liegen u. a. im natürlich hohen Viskositäts ­Improver, der<br />

den Hauptbestandteil eines Hydrauliköles bildet. Dieser sorgt in<br />

der abschließenden industriellen Anwendung für Viskositätsstabilität,<br />

auch bei schwankenden Temperaturen. Für den Einsatz in<br />

mobilen Anlagen hat es den Vorteil, dass das Produkt scherstabil<br />

bleibt und sich der damit möglichen mechanischen Zerstörung<br />

durch Auseinanderbrechen und Zerreißen widersetzt.<br />

Neben den aufgeführten Vorteilen hinsichtlich der CO 2<br />

-Einsparung<br />

und Ressourcenschonung besitzen Re-Raffinate auch<br />

weitere nachweisliche Nachhaltigkeitsvorteile. Hierbei ist ein im<br />

Vergleich zur Primärraffination der signifikant niedrigerer Verdampfungsverlust<br />

zu nennen, der für einen geringeren Ölverbrauch<br />

während des Bearbeitungsprozesses sorgt. Bezüglich des<br />

Schutzes der Menschen an den Produktionsstätten spielt der<br />

weitaus geringere Anteile an polyzyklischen aromatischen<br />

Kohlenwasserstoffen (kurz PAK´s) eine außerordentliche Rolle.<br />

Nicht nur Hydrauliköle werden qualitativ und nachhaltig<br />

überlegen mit Re-Raffinat hergestellt. Auch Industriegetriebe-,<br />

Gleit- und Bettbahn-, Kompressoren-, Schneid-, Korrosionsoder<br />

Umformöle, verfügen über den Standard hinausgehende<br />

Eigenschaften, wenn entsprechend ausgereifte Aufbereitungsverfahren<br />

wie die lösemittelbasierte Erweiterte-Selektiv-Raffina­<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 231


SCHMIERUNG<br />

01 02<br />

tion angewendet werden. Für fast jede Anwendung kann ein nachhaltiges<br />

zukunftsorientiertes Produkt geliefert werden.<br />

Lohnend ist die Verwendung von tatsächlich nachhaltigen Re-Raffinaten<br />

also nicht nur für die Umwelt, sondern auch für die unmittelbar an der<br />

Maschine exponierten Mitarbeiter. Ohne großen Aufwand kann durch eine<br />

Umstellung auf diese Produkte der Gesundheitsschutz für Mitarbeiter<br />

erhöht werden.<br />

ÜBERLEGENHEIT MIT PRÜFZERTIFIKAT<br />

CO 2<br />

-reduzierte Industrieschmierstoffe stellen eindrucksvoll die Überlegenheit<br />

hinsichtlich Technologie, Ökologie und Physiologie gegenüber konventionell<br />

hergestellten Produkten dar. Eine Umstellung von einer mit einem<br />

konventionellen Öl betriebenen Anlage zu einer Anlage mit Re-Raffinat<br />

bringt aus allen Perspektiven betrachtet Vorteile. Selbstverständlich sollte<br />

auf die Machbarkeitsanalysen bei einem Wechsel nicht verzichtet werden.<br />

Führende Institute wie das ifeu Institut für Energie- und Umweltforschung<br />

Heidelberg oder die Dekra bestätigen die nachweisliche Nachhaltigkeit der<br />

Re-Raffinate und tragen dazu bei, eventuelle Bedenken bei der Verwendung<br />

dieser Produkte aus dem Weg zu räumen. Bereits 2011 wurde erst- und bis<br />

heute einmalig eine Bestätigung entwickelt, die die Vermeidung von Treibhausgasemissionen<br />

durch den Einsatz von Re-Raffination zertifiziert. Somit<br />

kann den Industriebetrieben bei einem Einsatz CO 2<br />

-reduzierter Schmierstoffe<br />

die konkrete CO 2<br />

-äq-Einsparung für die eingesetzten Industrieschmierstoffe<br />

in einem CO 2<br />

-Einsparungszertifikat für jedes Produkt separat<br />

ausgewiesen werden.<br />

Bislang konnten diese Zertifikate für die eigene CO 2<br />

-Bewertung oder für<br />

Ausschreibungen entsprechende Vorteile mit sich bringen. Die Nachfrage<br />

hinsichtlich dieser Nachweise steigt aktuell stärker denn je, denn auch die<br />

Anforderung des Marktes, bereits in der Vorlieferkette nachhaltig zu agieren<br />

und CO 2<br />

-reduzierte Stoffe einzusetzen, ist ein fester Bestandteil der Lieferantenauswahl<br />

vieler Unternehmen. Im Zuge einer nachhaltigen Lieferkettenbetrachtung,<br />

die unter anderem in der Automobilindustrie stattfindet,<br />

werden in Zukunft Betriebsmittel wie Industrieschmierstoffe genauer auf<br />

ihre Herkunft geprüft, wobei Umweltaspekte und CO 2<br />

-Einsparungen immer<br />

gewichtigere Auswahlkriterien werden. Dabei ist aber auch die nachgelagerte<br />

Lieferkette nicht aus den Augen zu verlieren. Denn was passiert mit den<br />

Schmierstoffen, die nicht mehr die erforderlichen Eigenschaften erfüllen?<br />

Sie werden zu Gebrauchtöl, das dann wiederum Ausgangsstoff für die<br />

Herstellung von Re-Raffinaten ist. Und der Kreis dreht sich weiter.<br />

Bilder: Avista Oil AG<br />

www.avista.oil.com<br />

01 Technologische Überlegenheit von<br />

Re-Raffinaten gegenüber Primärprodukten<br />

02 Vorteile Re-Raffinate gegenüber<br />

Primärprodukten<br />

DIE IDEE<br />

„CO 2<br />

-Reduzierung ist ein Schwerpunkt<br />

in der Industrie und wird<br />

immer mehr an Gewichtung<br />

zunehmen. Nach 70 Jahren Erfahrung<br />

war es naheliegend, Industrieschmierstoffe<br />

aus Re-Raffinat, die in<br />

allen Aspekten überlegen sind, mit<br />

einer Gütebestätigung durch die<br />

Dekra prüfen zu lassen mit dem<br />

Ergebnis, dass diese Produkte<br />

AVIeco qualifiziert sind.“<br />

Mario Majic<br />

Strategische Unternehmensentwicklung,<br />

Avista Oil AG<br />

232 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


SCHMIERUNG<br />

8.1.1 INDUSTRIE-SCHMIERSTOFFE (KENNZEICHNUNG NACH DIN 51502)<br />

Firma Baureihe Schmierstoffart Norm Kinematische<br />

Viskosität ,<br />

bei 40 °C<br />

Viskositätsindex<br />

Einsatztemperatur<br />

Eigenschaft<br />

Verwendungszweck<br />

ADDINOL<br />

AVISTA OIL<br />

von - bis<br />

ADDINOL Lube<br />

Oil GmbH<br />

AVISTA HYD HLPD<br />

ZF B30<br />

AVISTA HYD HVLP<br />

ZF B30<br />

AN = Normalschmieröle<br />

, B = Bitumenhaltige<br />

Schmieröle, C =<br />

Umlaufschmieröle, CG =<br />

Gleitbahnöle, D =<br />

Druckluftöle, H =<br />

Hydrauliköle, K =<br />

Kältemaschinenöle, T =<br />

Turbinenöle, V =<br />

Luftverdichteröle, Z =<br />

Dampfzylinderöle, IF =<br />

Industriefette<br />

AN, C, CG, D, H, K, T, V, Z, IF<br />

H<br />

Industrienormen,<br />

OEM-,<br />

Freigaben<br />

DIN 51524-2 (o.<br />

demuldierende<br />

Eigenschaften)<br />

[mm²/s]<br />

von - bis<br />

[-]<br />

von - bis<br />

[°C]<br />

von - bis<br />

sichere Schmierung<br />

unter extremen<br />

Bedingungen<br />

22 - 68 110 - 120 CO2-reduziert, Optimales<br />

Schmutztragevermögen,<br />

optimale Schmierleistung,<br />

langanhaltender Schutz vor<br />

Alterung, Korrosion und<br />

Verschleiß<br />

Brugger 30<br />

H DIN 51524-3 46 - 46 155 CO2-reduziert, Hoher VI,<br />

hohe Scherstabilität,<br />

dauerhafte optimale<br />

Viskosität Brugger 30,<br />

einsetzbar auch bei<br />

Temperaturschwankungen<br />

AVISTA GEAR CLP C DIN 51517-3 68 - 680 95 - 110 CO2-reduziert, zink-/aschefrei,<br />

optimale Schmierleistung,<br />

lang anhaltender Schutz<br />

vor Alterung Brugger 60<br />

AVISTA SLIDE CGLP CG DIN 51502 32 - 320 95 - 120 CO2-reduziert, Sehr gutes<br />

Stick-Slip-Verhalten, gutes<br />

Demulgierverhalten, hohe<br />

Haftfähigkeit, optimale<br />

Schmierleistung, lang anhaltender<br />

Schutz vor Alterung,<br />

besondere Gleiteigenschaften,<br />

gute Korrosionsschutzeigenschaften<br />

AVISTA SLIDE<br />

CGLPD<br />

AVISTA HYD<br />

HVLPD<br />

AVISTA HYD HLPD<br />

ZF B50<br />

AVISTA HYD HVLP<br />

VI180<br />

AVISTA HYD HLP<br />

EL<br />

CG DIN 51502 0 - 68 115 CO2-reduziert, Optimale<br />

Schmierleistung, langanhaltender<br />

Schutz vor Alterung,<br />

hohe Haftfähigkeit,<br />

gute Dispergier-/Detergierverhalten<br />

führen zu guter<br />

Reinigungswirkung<br />

H DIN 51524-3<br />

(ohne demulgierende<br />

Eigenschaften)<br />

H DIN 51524-2<br />

(ohne<br />

demuldierende<br />

Eigenschaften)<br />

H DIN 51524-3<br />

Herstellervorgaben<br />

national /<br />

international<br />

32 - 46 140 - 155 CO 2<br />

-reduziert, Hohes<br />

Lasttragevermögen,<br />

optimale Oxidations- und<br />

thermische Stabilität,<br />

verhindert Schaumbildung,<br />

neutral gegen gängige Dichtungsmaterialien,<br />

guter Korrosionsschutz,<br />

hervorragende<br />

Schmierfilmstabilität,<br />

hoher Verschleißschutz<br />

32 - 46 110 - 120 CO2-reduziert, Optimales<br />

Schmutztragevermögen,<br />

optimale Schmierleistung,<br />

langanhaltender Schutz vor<br />

Alterung, Korrosion und Verschleiß<br />

Brugger 50<br />

32 - 46 180 CO2-reduziert, Hoher VI,<br />

hohe Oxidations- und<br />

thermische Stablität,<br />

optimale Schmierleistung,<br />

hoher Verschleißschutz,<br />

hohe Scherstabilität,<br />

einsetzbar auch bei<br />

Temperaturschwankungen<br />

H DIN 51524-2 32 - 46 110 - 120 CO2-reduziert,<br />

Verhinderung von statischer<br />

Aufladung durch hohe<br />

elektrische Leitfähigkeit,<br />

optimale Schmierleistung,<br />

langanhaltender Schutz vor<br />

Alterung, Korrosion und<br />

Verschleiß<br />

AVISTA HYD HLPD H DIN 51524-2<br />

(ohne<br />

demuldierende<br />

Eigenschaften)<br />

AVISTA HYD HVLP<br />

ZF<br />

AVISTA<br />

COMPRESSOR VDL<br />

H DIN 51524-3<br />

Herstellervorgaben<br />

national /<br />

international<br />

22 - 68 110 - 120 CO2-reduziert, Optimales<br />

Schmutztragevermögen,<br />

optimale Schmierleistung,<br />

langanhaltender Schutz vor<br />

Alterung, Korrosion und<br />

Verschleiß<br />

32 - 46 140 - 155 CO2-reduziert, Hohe<br />

Scherstabilität, optimale<br />

Schmierleistung, lang<br />

anhaltender Schutz vor Alterung,<br />

zink- und aschefrei,<br />

einsetzbar auch bei<br />

Temperaturschwankungen<br />

V DIN 51506 46 - 150 95 - 115 CO2-reduziert, Sichere Verschleißminderung,<br />

Minimierung<br />

von Verkokungen,<br />

optimale Schmierleistung,<br />

langanhaltender Schutz vor<br />

Alterung, hohe Haftfähigkeit,<br />

gute Korrosionseigenschaften<br />

Einsatz bei normalen und<br />

erhöhten Beanspruchungen<br />

Nachhaltige Industrie,<br />

Stationäre und mobile<br />

Anwendungen in<br />

Hydrauliksystemen wie<br />

Aufzügen, Industrie- und<br />

Werkzeugmaschinen,<br />

Hebebühnen und Pressen<br />

Nachhaltige Industrie,<br />

Stationäre und mobile<br />

Anwendungen in<br />

Hydrauliksystemen wie<br />

Aufzügen, Industrie- und<br />

Werkzeugmaschinen,<br />

Hebebühnen und Pressen<br />

Nachhaltige Industrie, Lager<br />

mit Tauch- u. Umlaufschmierung<br />

sowie für Klauenkupplungen,<br />

Drucklager von<br />

Walzenzapfen u. hochbelastete<br />

Gleitflächen (Gelenke),<br />

besonders geeignet in Getrieben<br />

und Lagern v. Walzwerksgerüsten,<br />

in Kalandern, Bergwerkmaschinen,<br />

Winden und<br />

Hartgutzerkleinerungs-Maschinen<br />

Gleit- und Bettbahnöl,<br />

resistent gegenüber<br />

wässrigen Metallbearbeitungsmedien<br />

wie Bohr-,<br />

Schneid- und Schleifemulsionen<br />

bzw. -lösungen<br />

Gleit- und Bettbahnöl,<br />

ausgerüstet mit guten<br />

Korrosionsschutzeigenschaften,<br />

um Rost- und<br />

Fleckenbildung an Gleit- und<br />

Bettbahnen zu verhindern,<br />

nicht in Kombination mit wassermischbaren<br />

Kühlschmierstoffen<br />

einsetzbar, sehr gut<br />

verträglich mit Schneidölen<br />

Nachhaltige Industrie,<br />

Stationäre und mobile<br />

Anwendungen in<br />

Hydrauliksystemen wie<br />

Aufzügen, Industrie- und<br />

Werkzeugmaschinen,<br />

Hebebühnen und Pressen<br />

Nachhaltige Industrie, Stationäre<br />

und mobile Anwendungen<br />

in Hydrauliksystemen<br />

wie Aufzügen, Industrie- und<br />

Werkzeugmaschinen,<br />

Hebebühnen und Pressen<br />

Nachhaltige Industrie,<br />

Stationäre und mobile<br />

Anwendungen in<br />

Hydrauliksystemen wie<br />

Aufzügen, Industrie- und<br />

Werkzeugmaschinen,<br />

Hebebühnen und Pressen<br />

Nachhaltige Industrie,<br />

Stationäre und mobile<br />

Anwendungen in<br />

Hydrauliksystemen wie<br />

Aufzügen, Industrie- und<br />

Werkzeugmaschinen,<br />

Hebebühnen und Pressen<br />

Nachhaltige Industrie, Stationäre<br />

und mobile Anwendungen<br />

in Hydrauliksystemen<br />

wie Aufzügen, Industrie- und<br />

Werkzeugmaschinen,<br />

Hebebühnen und Pressen<br />

Nachhaltige Industrie,<br />

Stationäre und mobile<br />

Anwendungen in<br />

Hydrauliksystemen wie<br />

Aufzügen, Industrie- und<br />

Werkzeugmaschinen,<br />

Hebebühnen und Pressen<br />

Kompressorenöl,<br />

Umlaufschmiersysteme,<br />

Kolben-Rotationsverdichter,<br />

Ölumlaufanlagen der<br />

Papierindustrie und Drehöfen


SCHMIERUNG<br />

8.1.1 INDUSTRIE-SCHMIERSTOFFE (KENNZEICHNUNG NACH DIN 51502)<br />

Firma Baureihe Schmierstoffart Norm Kinematische<br />

Viskosität ,<br />

bei 40 °C<br />

Viskositätsindex<br />

Einsatztemperatur<br />

Eigenschaft<br />

Verwendungszweck<br />

von - bis<br />

AN = Normalschmieröle<br />

, B = Bitumenhaltige<br />

Schmieröle, C =<br />

Umlaufschmieröle, CG =<br />

Gleitbahnöle, D =<br />

Druckluftöle, H =<br />

Hydrauliköle, K =<br />

Kältemaschinenöle, T =<br />

Turbinenöle, V =<br />

Luftverdichteröle, Z =<br />

Dampfzylinderöle, IF =<br />

Industriefette<br />

AVISTA OIL (Forts.) AVISTA HYD HLP H DIN 51524-2<br />

Herstellervorgaben<br />

national /<br />

international<br />

Bantleon<br />

BP Europe<br />

Eni Schmiertechnik<br />

AVISTA HYD HLP<br />

ZF<br />

AVISTA GEAR CLP<br />

B60<br />

AVIA, BANTLEON,<br />

AVILUB<br />

Castrol Magna,<br />

Magna CT<br />

weitere diverse<br />

mineralische &<br />

synthetische<br />

Schmierstoffe,<br />

unter anderem<br />

Schmierfette,<br />

Pasten, Kom-,<br />

pressorenöle…<br />

Castrol Optigear,<br />

Castrol Optigear<br />

Synthetic<br />

Castrol Hyspin,<br />

Castrol Tribol HM,<br />

Performance BIO<br />

HE, Anvol<br />

Castrol Alpha,<br />

Castrol Alphasyn<br />

Castrol Optigear<br />

Synthetic PD ES<br />

H DIN 51524-2<br />

Herstellervorgaben<br />

national /<br />

international<br />

234 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de<br />

[mm²/s]<br />

von - bis<br />

[-]<br />

von - bis<br />

[°C]<br />

von - bis<br />

10 - 100 95 - 120 CO2-reduziert Hohes<br />

Lasttragevermögen,<br />

optimale Oxidations- u. thermische<br />

Stabilität, verhindert<br />

Schaumbildung, neutral gg.<br />

gängige Dichtungsmaterialien,<br />

guter Korrosionsschutz,<br />

hervorr. Schmierfilmstabilität,<br />

hoher Verschleißschutz<br />

22 - 68 110 - 120 CO2-reduziert, Hohes Lasttragevermögen,<br />

optimale<br />

Oxidations- und thermische<br />

Stabilität, verhindert Schaumbildung,<br />

neutral gegen<br />

gängige Dichtungsmaterialien,<br />

guter Korrosionsschutz,<br />

hervorr. Schmierfilmstabilität,<br />

hoher Verschleißschutz<br />

C DIN 51517-3 100 - 150 95 - 110 CO2-reduziert, zink-/aschefrei,<br />

optimale Schmierleistung,<br />

lang anhaltender Schutz<br />

vor Alterung Brugger 60<br />

AN, C, CG, D, H, K, T, V, Z, IF Div. Industrie -,<br />

normen, Her-,<br />

stellerfreigaben,<br />

Div. Standards u.<br />

Spezifikationen<br />

C, CL DIN 51517-1,<br />

DIN 51517-2,<br />

sowie diverse<br />

Herstellerfreigaben<br />

D CG, K, T, V, Z, IF sowie<br />

Automotive Schmierstoffe<br />

diverse Automotive-<br />

sowie<br />

Industrienormen<br />

u. Her-,<br />

stellerfreigaben<br />

CLP DIN 51517-3,<br />

sowie div. Herstellerfreigaben<br />

HL, HLP, HVLP, HETG, HEES, HFC,<br />

HFDU, HFDR<br />

DIN 51524-1,<br />

-2,-3, sowie<br />

weitere (Inter-)<br />

Nationale Normen<br />

u. Herstellerfreigaben<br />

CLP DIN 51517-3,<br />

sowie div. Herstellerfreigaben<br />

Prozesssicherheit, hohe<br />

Standzeiten auch bei<br />

extremen Anwendungen<br />

Nachhaltige Industrie,<br />

Stationäre und mobile<br />

Anwendungen in<br />

Hydrauliksystemen wie<br />

Aufzügen, Industrie- und<br />

Werkzeugmaschinen,<br />

Hebebühnen und Pressen<br />

Nachhaltige Industrie,<br />

Stationäre und mobile<br />

Anwendungen in<br />

Hydrauliksystemen wie<br />

Aufzügen, Industrie- und<br />

Werkzeugmaschinen,<br />

Hebebühnen und Pressen<br />

Nachhaltige Industrie, Lager<br />

mit Tauch- u. Umlaufschmierung<br />

sowie für Klauenkupplungen,<br />

Drucklager von<br />

Walzenzapfen u. hochbelastete<br />

Gleitflächen (Gelenke), besonders<br />

geeignet in Getrieben<br />

und Lagern von Walzwerksgerüsten,<br />

in Kalandern, Bergwerkmaschinen,<br />

Winden und<br />

Hartgutzerkleinerungs-Maschinen<br />

Gänginge und<br />

hoch-anspruchsvolle<br />

Anwendungen<br />

2 - 680 80 - 110 -5 - 100 mineralische Umlauföle Industrieschmierstoffe<br />

/-anwendungen<br />

2 - 3000 50 - 250 -50 - 260 mineralische,<br />

teilsynthetische u.<br />

synthetische Öle u. -Fette<br />

32 - 1000 95 - 250 -40 - 140 miner. & vollsynthetische<br />

Hochleistungsgetriebeöl für<br />

Industrie-/Windkraftgetriebe<br />

10 - 150 95 - 160 -40 - 120 mineralische &<br />

vollsynthetische<br />

Hydrauliköle<br />

32 - 1000 95 - 250 -40 - 140 mineralische &<br />

vollsynthetische Getriebeöl<br />

für Industriegetriebe<br />

CLP-HC DIN 51517 68 - 680 150 - 175 -40 - 120 vollsynthetisches<br />

Hochleistungsgetriebeöl für<br />

Industriegetriebe<br />

Castrol Optileb HLP, HVLP, CLP, VDL, KP2… ‌DIN 51524-2,-3,,<br />

DIN 51517-3 u.<br />

weitere (Inter-)<br />

Nationale Normen<br />

u. Herstellerfrei<br />

gaben‌<br />

Agip OSO-Reihe,<br />

Agip<br />

ARNICA-Reihe,<br />

Agib<br />

PRECIS-HLP-Reihe<br />

Agip GR-Reihe<br />

AUTOL ToP 2000,<br />

AUTOL ZSA<br />

HY DIN 5124, T2 u.<br />

3, HEES, zinkfrei<br />

10 - 680 95 -40 - 120 mineralische &<br />

vollsynthetische Schmieröle<br />

& -fette für die<br />

Lebensmittel- u.<br />

Pharmaindustrie<br />

10 - 150 vielseitig einsetzbar,<br />

biologisch abbaubar<br />

Auotomotive- sowie<br />

Industrieschmierstoffe<br />

/-anwendungen<br />

Industrieschmierstoffe<br />

/-anwendungen<br />

Industrieschmierstoffe<br />

/-anwendungen<br />

Industrieschmierstoffe<br />

/-anwendungen<br />

Industrieschmierstoffe<br />

/-anwendungen<br />

Industrieschmierstoffe<br />

/-anwendungen<br />

Hydrauliköl für mobile und<br />

stationäre Hydraulikanlagen<br />

FF, IF 0 - 130 vielseitig einsetzbar Gleit- und Wälzlagerfette<br />

FRAGOL ANDEROL V, K DIN div. hochalterungsbeständig Verdichter aller Art<br />

Lubritag CGLP 150 - 150 103 - 103 0 - 100 demulgierend alle Bettbahnen<br />

ANDEROL C-NRT V 32 - 150 0 - 120 0 - 220 hohe therm. & oxidative<br />

Beständigkeit<br />

in aggressiver, korrosiver<br />

Umgebung z.T. NSF H1<br />

Calub CL-PG DIN 51517 1000 - 1000 280 - 280 0 - 180 synth., hochtemp. Umlaufgetriebe, Kalander<br />

Hydrolub HFC ISO 12922 46 - 46 0 - 180 0 - 60 feuerresistent Giesserei, Bergbau<br />

ANDEROL<br />

Bioguard<br />

V, HLP, CLP, HE diverse 46 - 68 0 - 170 0 - 250 schwer entflammbar,<br />

bioabbaubar<br />

Verdichter, Vakuumpumpen,<br />

Hydraulik, Getriebe<br />

ANDEROL IF DIN 51825 synth., unterschiedliche<br />

Verdicker, temp.-stabil, teils<br />

Feststoffinhalt.<br />

verschiedendeste<br />

Anwendungen, HALAL, NSF<br />

H1, bioabbaubar, KOSHER<br />

Hydraulic HE ISO 15380 10 - 100 124 - 220 umweltfreundlich,<br />

Outdoor-Bereiche<br />

Komplettprogramm<br />

UCOLUB CL-, CLP-PG DiN 51517 32 - 1000 160 - 280 0 - 100 synth., energiesparend geschlossene Getriebe<br />

FUCHS LUBRITECH Hydrauliköle H DIN 51524 HL/<br />

HLP<br />

5 - 100 vielseitig einsetzbar, gute<br />

Leistungsreserven<br />

Druckluftöle D 10 - 68 60 - 80 Vereisungs-, Korrosionsschutz,<br />

wasseraufnehmend,<br />

biologisch abbaubar<br />

Schmierfette IF DIN 51825 walkstabil, thermisch<br />

belastbar, EP-Eignung<br />

EP-Langzeitöle C DIN 51517 CL/ 32 - 1000 alterungsstabil,<br />

CLP<br />

umweltgerecht<br />

FUCHS SCHMIERSTOFFE<br />

Lebensmittelschmierfette<br />

IF DIN 51502 70 - 70 20 - 140 temperaturstabil, vor Korrosion<br />

schützend, entsprechend<br />

den Anforferungen<br />

nach USDA-H1<br />

Industriehydraulik<br />

Druckluftwerkzeuge<br />

Gleit- u. Wälzlager<br />

Industriegetriebe<br />

Wälz- u. Gleitlager


SCHMIERUNG<br />

8.1.1 INDUSTRIE-SCHMIERSTOFFE (KENNZEICHNUNG NACH DIN 51502)<br />

Firma Baureihe Schmierstoffart Norm Kinematische<br />

Viskosität ,<br />

bei 40 °C<br />

Viskositätsindex<br />

Einsatztemperatur<br />

Eigenschaft<br />

Verwendungszweck<br />

FUCHS SCHMIERSTOFFE<br />

(Fortsetzung)<br />

Klüber Lubrication<br />

von - bis<br />

Turbinenöle,<br />

Renolin<br />

Eterna-Reihe,<br />

Renolin Eterna<br />

SGV-Reihe<br />

Mehrzweckfette,<br />

Renolit-Reihe<br />

Dampfzylinderöle<br />

Z, Renolin<br />

CH-Reihe<br />

AN = Normalschmieröle<br />

, B = Bitumenhaltige<br />

Schmieröle, C =<br />

Umlaufschmieröle, CG =<br />

Gleitbahnöle, D =<br />

Druckluftöle, H =<br />

Hydrauliköle, K =<br />

Kältemaschinenöle, T =<br />

Turbinenöle, V =<br />

Luftverdichteröle, Z =<br />

Dampfzylinderöle, IF =<br />

Industriefette<br />

[mm²/s]<br />

von - bis<br />

[-]<br />

von - bis<br />

[°C]<br />

von - bis<br />

TDP, TGP, TD, TG DIN 51515 32 - 68 120 - 120 hoch alterungsbeständig;<br />

mineralölbasisch<br />

IF DIN 51502 35 - 800 40 - 140 temperaturstabil, EP-belastbar,<br />

wasserbeständig, vor<br />

Korrosion schützend, auch<br />

festschmierstoffhaltig<br />

ZB, (ZD) DIN 51510 1000 - 2000 380 - 380 geringe Rückstandsbildung;<br />

geringe Verkokungsneigung<br />

Druckluftöle D 10 - 68 40 - 80 Vereisungs-, Korrosionsschutz,<br />

gute Schmierwirkung<br />

Kältemaschinenöl, KAA, KAB, KC, KD, KE DIN 51503 15 - 220 synthetisch o.<br />

Reniso-Reihe<br />

mineralölbasisch<br />

Fließfette,<br />

Renolit-Reihe<br />

Biologisch schnell<br />

abbaubare<br />

Schmierfette,<br />

Plantogel-Reihe<br />

Schmierfette nicht<br />

wasserbeständig,<br />

Renolit-Reihe<br />

IF DIN 51502 17 - 375 60 - 140 temperaturstabil,<br />

EP-belastbar, wasserbeständig,<br />

vor Korrosion schützend<br />

IF DIN 51502 22 - 105 40 - 120 temperaturstabil,<br />

EP-belastbar, wasserbeständig,<br />

vor Korrosion<br />

schützend, auch<br />

festschmierstoffhaltig<br />

IF DIN 51502 100 - 250 40 - 120 zügig, polstrige<br />

Seifenstruktur, gut haftend<br />

Dampf- u. Gasturbinen mit/<br />

ohne Getriebe,<br />

Synthesegasverdichter,<br />

Turboverdichter<br />

Wälz- u. Gleitlager<br />

Dampfmaschinen, -motoren<br />

u. Lokomotiven<br />

Druckluftwerkzeuge<br />

f. alle Anwendungen in der<br />

industriellen, gewerblichen u.<br />

mobilen Kältetechnik<br />

Wälz- u. Gleitlager, Getriebe,<br />

Förderung in Zentralschmieranlagen<br />

Wälz- u. Gleitlager in<br />

umweltgefährdeten<br />

Bereichen<br />

geschlossene Getriebe,<br />

Wälz- u. Gleitlager<br />

Sprühfette IF DIN 51502 64 - 800 40 - 200 alle Bereiche vertreten alle Bereiche vertreten<br />

Siliconfette IF DIN 51502 75 - 4500 70 - 220 temperaturstabil,<br />

wasserbeständig, vor<br />

Korrosion schützend,<br />

elastomerverträglich<br />

Wälz- u. Gleitlager,<br />

Dichtmittel f. Elastomere<br />

Umlauf /<br />

Getriebeöle,<br />

Renolin-Reihe<br />

Luftverdichteröle,<br />

Renolin-Reihe<br />

Schwerlastfette,<br />

Renolit-Reihe<br />

Schmierfette<br />

wasserbeständig,<br />

Renolit-Reihe<br />

Hochtemperaturschmierfette,<br />

Renolit-Reihe<br />

Normalschmieröl,<br />

Renolin AN-Reihe<br />

Hydrauliköle,<br />

Renolin-Reihe<br />

Klübersynth GEM<br />

4 N Öle<br />

Klüberoil GEM 1 N<br />

Öle<br />

Klübertherm HB<br />

88-182<br />

Klüber Summit<br />

Öle<br />

Klüberfood® NH1<br />

94-402<br />

Klüberbio® RM<br />

2-100, 2-150<br />

Klüberfood® NH1<br />

94-301<br />

Klübersynth GEM<br />

2 Öle<br />

Klüberfood® NH1<br />

CH 2 Plus Ölreihe<br />

CL, CLP, CLPD, CLPF, CLP-HC,<br />

CLP-E, CLP-PG<br />

DIN 51517 5 - 1000 180 - 180 mineralölbasisch o.<br />

synthetisch; mit u. ohne<br />

Feststoffzusatz,<br />

alterungsstabil<br />

VB, VDL DIN 51506 32 - 460 220 - 220 geringe Verkokungsneigung;<br />

alterungsstabil;<br />

mineralölbasisch o.<br />

synthetisch<br />

IF DIN 51502 100 - 1000 40 - 180 temperaturstabil, EP-belastbar,<br />

wasserbeständig, vor<br />

Korrosion schützend, auch<br />

festschmierstoffhaltig<br />

IF DIN 51502 50 - 120 30 - 60 gut haftend, wasserbeständig,<br />

auch grafithaltig<br />

lieferbar<br />

IF DIN 51502 145 - 510 50 - 280 temperaturstabil,<br />

EP-belastbar, wasserbeständig,<br />

vor Korrosion schützend<br />

Lager, Getriebe,<br />

Umlaufsysteme auch unter<br />

hohen Belastungen<br />

f. alle gängigen Verdichterbauarten<br />

mit ölgeschmierten<br />

Druckräumen; f. öleinspritzgekühlte<br />

Schrauben- und<br />

Rotationsverdichter<br />

hochbelastete Wälz- u.<br />

Gleitlager, offene Getriebe<br />

Abschmier- und Abdichtfette<br />

thermisch hochbelastete<br />

Wälz- u. Gleitlager<br />

AN DIN 51501 10 - 150 10 - 70 alterungsstabil allg. Umlaufschmierung<br />

H, HL, HLP, HVLP, HLPD, HVLPD DIN 51524 10 - 100 110 - 110 zinkhaltig oder zink- u. aschefrei;<br />

hoch Vl; demulgierend<br />

o. dispergieren / detergierend;<br />

alterungsstabil, Mineralölbasis<br />

o. synthetisch<br />

C<br />

DIN 51517 CLP<br />

HC<br />

32 - 680 -50 - 150 hohe Fressfähigkeit, guter<br />

Verschleißschutz, hohe<br />

Graufleckentragfähigkeit<br />

C DIN 51517 46 - 1000 -15 - 100 hohe Fressfähigkeit, guter<br />

Verschleißschutz, hohe<br />

Graufleckentragfähigkeit<br />

IF 180 - 180 -30 - 180 Für Hochtemperaturanwendungen<br />

bis max. 180°C.<br />

Hohe Mengenergiebigkeit<br />

V 32 - 220 thermisch stabil,<br />

IF<br />

NSF-H1<br />

Registrierung<br />

oxidationsbeständig<br />

400 - 400 -30 - 160 gutes Lasttragevermögen,<br />

guter Korrosionsschutz<br />

C 100 - 150 -10 - 100 Biologisch abbaubar und<br />

nicht toxisch für<br />

Meeresorganismen, Gute<br />

Oxidations-, Hydrolyse- und<br />

Temperaturbeständigkeit<br />

IF<br />

NSF-H1 Registrierung,<br />

ISO<br />

21469-zertifiziert<br />

-35 - 120 guter Verschleiß- u. Korrosionsschutz,<br />

gute Förderbarkeit<br />

in Zentralschmieranlagen<br />

C DIN 51517 CLP E 220 - 320 -30 - 130 hohe Fresstragfähigkeit, guter<br />

Verschleißschutz, hohe<br />

Graufleckentragfähigkeit<br />

C 75 - 260 -20 - 250 Längere Kettenlebensdauer<br />

und red. Lebenszykluskosten<br />

durch besseren Verschleißschutz<br />

Klüberbio EG 2 Öle C 100 - 150 -25 - 100 Biologisch abbaubar und<br />

nicht toxisch f. Meeresorganismen,<br />

hohe<br />

Fresstragfähigkeit<br />

Klübersynth GH 6<br />

Öle<br />

Klübersynth® EM<br />

94-102<br />

C<br />

DIN 51517 CLP<br />

PG<br />

22 - 1500 -55 - 160 hohe Fressfähigkeit, guter<br />

Verschleißschutz, hohe<br />

Graufleckentragfähigkeit<br />

IF 100 - 100 -30 - 140 Reduzierter Wartungsaufwand<br />

und verlängerte Bauteillebensdauer<br />

aufgrund<br />

des hervorr. Korrosions- u-<br />

Verschleißschutzes<br />

MICROLUBE GB 00 IF DIN 51826 0 - 100 hohe Fresstragfähigkeit,<br />

guter Verschleißschutz, EP,<br />

gut förderbar<br />

Klüberbio CA 2<br />

Reihe<br />

C<br />

Erfüllen die<br />

Anforderungen<br />

der CLP-Norm<br />

100 - 460 -30 - 110 Gutes Viskositäts-Temperaturverhalten<br />

/ Guter<br />

Verschleißschutz / Haftfest<br />

f. mobile u. stationäre<br />

Hydrauliken auch bei<br />

niedrigen o. hohen<br />

Temperaturen<br />

Synthetische Hochleistungsgetriebe-<br />

und Mehrzwecköle<br />

mit KlüberComp Lube<br />

Technology<br />

Hochleistungsgetriebe- u. Mehrzwecköle<br />

auf Mineralölbasis<br />

m. KlüberComp Lube Technology<br />

Spezialschmierfett für hohe<br />

Lasten und Temperaturen<br />

für alle Kompressorentypen<br />

- Luft, Kälte, Gas<br />

Synthetisches Spezialschmierfett<br />

für die Lebensmittel- und<br />

Pharmazeutische<br />

Biologisch abbaubare, nicht<br />

toxische Stevenrohröle<br />

Synthetisches Spezialschmierfett<br />

für die Lebensmittel- und<br />

Pharmaindustrie<br />

Synthetische Hochleistungsgetriebeöle<br />

Hochtemperatur-Kettenöle<br />

für die Lebensmittelindustrie<br />

Biologisch leicht abbaubare,<br />

nicht toxische Hochleistungsgetriebeöle<br />

Synthetische Getriebe- und<br />

Hochtemperaturöle mit<br />

KlüberComp Lube Technology<br />

Synthetisches Spezialschmierfett<br />

für extreme<br />

Anforderungen<br />

Getriebefließfett<br />

Biologisch abbaubare<br />

Mehrzwecköle


SCHMIERUNG<br />

8.1.1 INDUSTRIE-SCHMIERSTOFFE (KENNZEICHNUNG NACH DIN 51502)<br />

Firma Baureihe Schmierstoffart Norm Kinematische<br />

Viskosität ,<br />

bei 40 °C<br />

Viskositätsindex<br />

Einsatztemperatur<br />

Eigenschaft<br />

Verwendungszweck<br />

Klüber Lubrication (Forts.)<br />

von - bis<br />

Klüber Tyreno V<br />

Reihe<br />

Klüber Summit<br />

FG-Öle<br />

Klüberfood® NH1<br />

94-6000<br />

AN = Normalschmieröle<br />

, B = Bitumenhaltige<br />

Schmieröle, C =<br />

Umlaufschmieröle, CG =<br />

Gleitbahnöle, D =<br />

Druckluftöle, H =<br />

Hydrauliköle, K =<br />

Kältemaschinenöle, T =<br />

Turbinenöle, V =<br />

Luftverdichteröle, Z =<br />

Dampfzylinderöle, IF =<br />

Industriefette<br />

[mm²/s]<br />

von - bis<br />

[-]<br />

von - bis<br />

[°C]<br />

von - bis<br />

V 25 - 100 auf Basis versch. Ölarten, für<br />

nahezu alle Anwendungen<br />

von Grob- bis Feinvakuum<br />

V 32 - 150 oxidationsbeständig,<br />

reibungs- und<br />

IF<br />

NSF-H1<br />

Registrierung,<br />

NSF ISO<br />

21469-zertifiziert<br />

verschleißmindernd<br />

-45 - 120 sehr weiche Konsistenzeinstellung,<br />

gute Förderbarkeit<br />

in Zentralschmieranlagenanlagen,<br />

gutes Tieftermp.-<br />

verhalten<br />

Hochleistungs-Vakuumpumpenöl<br />

für Fein- und<br />

Hochvakuum<br />

Vollsynth. Kompressorenöle<br />

für die Lebensmittel- und<br />

Pharmaindustrie<br />

Synthetisches Getriebefließfett<br />

für die Lebensmittel- und<br />

pharmazeutische Industrie<br />

NTN Wälzlager SNR-LUB MS IF 105 - 105 2 - 2 30 - 120 Mineralöl / Lithiumseife Landwirtschaftliche<br />

Maschinen, allgemeine<br />

Mechanik, Haushaltsgeräte<br />

Oest<br />

AN, C, CG, D, H, T, V, Z, IF, So diverse, DIN, ISO 2 - 1000 90 - 330 50 - 160 Industrie- Lager, Getriebe,<br />

Hydraulik, Gleitbahnen etc<br />

OKS Fette IF -50 - 300 Industrie<br />

Öle AN, C, H 3 - 4000 -60 - 270 Industrie<br />

Schaeffler (Schweinfurt) MULTI2 IF DIN 51825 110 - 110 30 - 120 Mehrzweckfett Wälzlager, universell, kleine<br />

Wälzlager<br />

LOAD1000 IF DIN 51825 1000 - 1000 20 - 130 Hochlastfett Wälzlager, sehr hohe Last<br />

FOOD2 IF DIN 51825 1000 - 1000 30 - 120 Mehrzweckfett,<br />

Wälzlager, universell<br />

lebensmittelverträglich<br />

TEMP90 IF DIN 51825 130 - 130 30 - 140 Hochtemperaturfett Wälzlager, erhöhte<br />

Temperatur u. Last<br />

LOAD220 IF DIN 51825 245 - 220 20 - 140 Hochlastfett Wälzlager, erhöhte Last<br />

VIB3 IF DIN 51825 150 - 150 30 - 150 Hochlastfett Wälzlager, schwenkende<br />

Drehbewegung<br />

LOAD 150 IF DIN 51825 160 - 160 20 - 140 Hochlastfett Wälzlager, erhöhte Last<br />

LOAD400 IF DIN 51825 245 - 245 20 - 120 Hochlastfett Wälzlager, erhöhte Last<br />

TEMP110 IF DIN 51825 130 - 130 30 - 140 Hochtemperaturfett Wälzlager, erhöhte<br />

Temperatur<br />

CLEAN-M IF DIN 51825 103 - 103 30 - 180 Reinraumfett Wälzlager, universell<br />

TEMP120 IF DIN 51825 130 - 130 35 - 180 Hochtemperaturfett Wälzlager, erhöhte<br />

Temperatur u. Last<br />

MOTION2 IF DIN 51826 50 - 50 40 - 130 Hochleistungsfettpaste Wälzlager, oszillierende<br />

Anwendungen und<br />

Gleitlagerungen<br />

MULTITOP IF DIN 51825 82 - 82 40 - 140 Mehrzweckfett Wälzlager, erhöhte Beanspruchung:<br />

Last, Temperatur,<br />

Drehgeschwindigkeit<br />

BIO2 IF DIN 51825 170 - 170 40 - 150 Mehrzweckfett, biologisch Wälzlager, universell<br />

abbaubar<br />

LOAD 460 IF DIN 51825 400 - 400 30 - 130 Hochlastfett Wälzlager, erhöhte Last<br />

MULTI3 IF DIN 51825 110 - 110 30 - 120 Mehrzweckfett Wälzlager, universell, mittlere<br />

u. große Wälzlager<br />

SPEED2,6 IF DIN 51825 25 - 22 40 - 120 Hochgeschwindigkeitsfett Wälzlager, hohe<br />

Drehgeschwindigkeit<br />

TEMP200 IF DIN 51825 400 - 400 40 - 260 Hochtemperaturfett Wälzlager, sehr hohe<br />

Temperatur<br />

Industrie-schmierstoffe<br />

Setral HYD-setral-68 FD H DIN 51524 68 - 68 100 - 100 0 - 90 H1-registriert mineralisches Hydrauliköl<br />

MI-setral-<br />

OG/0-800<br />

IF 800 - 800 -20 - 150 zur Schmierung offener<br />

Geriebe<br />

SYN-setral-<br />

INT/250 FD-Reihe<br />

IF 500 - 500 -40 - 260 H1-registriert Langzeitfette für die<br />

Lebensmittelindustrie<br />

SYN-setral-<br />

SINT/125 CST-2 FD<br />

IF 90 - 90 -55 - 200 H1-registriert ‌Fett zur Schmierung unter<br />

extremen, Bedingungen‌<br />

SYN-setral-<br />

SINT/425 CST-2<br />

IF 425 - 425 -20 - 250 ‌Fett zur Schmierung unter<br />

extremen, Bedingungen‌<br />

SYN-setral-CA/<br />

C2-30 FD<br />

IF 30 - 30 -35 - 150 H1-registriert ‌niedrigviskoses Vielzweckfett<br />

für tiefe, Temperaturen‌<br />

SYN-setral-<br />

INT/250 A-Reihe<br />

IF 500 - 500 -40 - 250 ‌Spezialfette zur Langzeitschmierung<br />

auch, bei hohen<br />

Temperaturen‌<br />

MI-setral-61 B-<br />

Reihe<br />

IF 120 - 120 -20 - 110 Hochleistungsfett für<br />

Rollenlager<br />

SYN-setral-AL/<br />

FD-Reihe<br />

IF 200 - 200 -20 - 140 H1-registriert Mehrzweckfette für die<br />

Lebensmittelindustrie<br />

SYN-setral-LI/S-<br />

Reihe<br />

IF 27 - 27 -60 - 130 Tieftemperaturfett für<br />

vielseitige Anwendungen<br />

GLIS-setral-11 B CG 40 - 60 -30 - 60 Zur Schmierung von Bauteilen<br />

aller Art<br />

FLUID-setral-FKR AN DIN 51501 21 - 21 -10 - 120 H1-registriert ‌Universalöl, auch f.Lebensmittel<br />

und, Pharmaindustrie‌<br />

MI-setral-LI/PD-<br />

Reihe<br />

IF 120 - 120 -35 - 140 Allzweckfette mit<br />

EPL-Technologie<br />

COVA-setral-SMG<br />

46<br />

V DIN 51506 46 - 46 140 - 140 -35 - 120 synthetisches Öl für<br />

Schraubenkompressoren<br />

SYN-setral-CA/ IF 400 - 400 -30 - 170 H1-registriert sehr guter Verschleiß- und<br />

simatec<br />

C2-400 FD<br />

SYN-setral-<br />

INT/250 L-Reihe<br />

Korrosionsschutz<br />

IF 420 - 420 -40 - 250 ‌Schmierung von Roll- u. Gleitlagern<br />

bei, höheren Belastungen/<br />

mittleren Drehzahlen‌<br />

SYN-setral-<br />

SINT/325 CST-2 FD<br />

IF 400 - 400 -25 - 250 H1-konform ‌Fett zur Schmierung unter<br />

extremen, Bedingungen‌<br />

COVA-setral-SE-<br />

Reihe<br />

V DIN 51506 100 - 150 82 - 82 -30 - 200 ‌vollsynthetisches Kompressoren-<br />

u. Vakuumpumpenöl‌<br />

SYN-setral-AL/C<br />

FD-Reihe<br />

IF 260 - 260 -40 - 150 H1-registriert Mehrzweckfette für die<br />

Lebensmittelindustrie<br />

SYN-setral-54 N IF 7500 - 7500 -20 - 180 ‌Roll- und Gleitlager bei hohen<br />

Temperaturen/, niedrigen<br />

Drehzahlen‌<br />

MI-setral--LI/B/EP<br />

2<br />

COVA-setral-<br />

PGB/G - Reihe<br />

simatherm Induktions,<br />

Anwärmgerät<br />

simalube automatischer<br />

Schmierstoffspender<br />

simatool<br />

Werkzeuge<br />

IF 120 - 120 -20 - 130 Vielzweckfett mit<br />

EP-Additiven<br />

V DIN 51506 100 - 190 200 - 200 -35 - 175 Gaskompressorenöl<br />

f. die schonende Anwärmung<br />

und Montage von Wälzlagern<br />

20 - 55 f. die automatische Schmierung<br />

von Einzelschmierpunkten<br />

zwischen 1 u. 12 Monaten<br />

für die profesionelle Montage/<br />

Demontage von Wälzlagern


SCHMIERUNG<br />

8.1.1 INDUSTRIE-SCHMIERSTOFFE (KENNZEICHNUNG NACH DIN 51502)<br />

Firma Baureihe Schmierstoffart Norm Kinematische<br />

Viskosität ,<br />

bei 40 °C<br />

Viskositätsindex<br />

Einsatztemperatur<br />

Eigenschaft<br />

Verwendungszweck<br />

von - bis<br />

AN = Normalschmieröle<br />

, B = Bitumenhaltige<br />

Schmieröle, C =<br />

Umlaufschmieröle, CG =<br />

Gleitbahnöle, D =<br />

Druckluftöle, H =<br />

Hydrauliköle, K =<br />

Kältemaschinenöle, T =<br />

Turbinenöle, V =<br />

Luftverdichteröle, Z =<br />

Dampfzylinderöle, IF =<br />

Industriefette<br />

SKF GmbH LFFM 80 CG 80 - 80 -30 - 120 Kettenöl lebensmittelverträglich<br />

LGWM 2 IF 80 - 80 -40 - 110 Fett für hohe Belastungen u.<br />

weiten Temperaturbereich<br />

LDTS 1 IF 28 - 28 -5 - 60 Trockenschmierstoff<br />

lebensmittelverträglich<br />

[mm²/s]<br />

von - bis<br />

[-]<br />

von - bis<br />

[°C]<br />

von - bis<br />

Schmierung Lebensmittelanlagen<br />

bei hoher Feuchtigkeit<br />

Wälzlagerschmierung<br />

Schmierung von<br />

Kunststoff-Plattenbändern im<br />

Lebensmittelbereich<br />

Wälzlagerschmierung<br />

LGMT 2 IF 110 - 110 -30 - 120 Mehrzweckfett für Industrie<br />

und Kraftfahrzeugtechnik<br />

LHMF 300 H 116 - 116 167 - 167 Montageflüssigkeit Druckmedium<br />

LGBB 2 IF 68 - 68 -40 - 120 Fett für extreme<br />

Wälzlagerschmierung<br />

Bedingungen wie geringe<br />

Drehzahlen, hohe<br />

Belastung, niedrige Temp.<br />

und Schwenkbetrieb<br />

LGEM 2 IF 500 - 500 -20 - 120 Hochviskoses Fett mit<br />

Festschmierstoff-Zusätzen<br />

LGHP 2 IF 96 - 96 -40 - 150 hochleistungsfest mit<br />

Polyharnstoff als<br />

Dickungsmittel<br />

LFFH 68 H 68 - 68 -50 - 140 lebensmittelverträgliches Öl<br />

für Hydrauliksysteme,<br />

Hydrostatikgetriebe,<br />

Ölumlaufschmierung<br />

LFFG 220 C 220 - 220 -40 - 140 Getriebeöl lebensmittelverträglich<br />

LGFQ 2 IF 320 - 320 -40 - 140 lebensmittelverträgliches<br />

Schmierfett<br />

LHHT 265 CG 265 - 265 0 - 250 Kettenöl f. hohe Belastungen<br />

u. Temperaturen<br />

LFFG 320 C 320 - 320 -35 - 140 Getriebeöl lebensmittelverträglich<br />

Wälzlagerschmierung<br />

Wälzlagerschmierung<br />

Schmierung Lebensmittelanlagen<br />

Schmierung Lebensmittelanlagen<br />

Wälzlagerschmierung<br />

LGLT 2 IF 18 - 18 -50 - 110 Tieftemperaturfett Wälzlagerschmierung<br />

LMCG 1 IF 761 - 761 0 - 120 Schmierfett für Kupplungen Schmierfett für Gitter- und<br />

Bogenzahnkupplungen<br />

LGGB 2 IF 110 - 110 -40 - 90 biologisch abbaubares<br />

Fett mit geringer Toxität<br />

LGEV 2 IF 1020 - 1020 -10 - 120 Schmierfett mit extrem<br />

hoher Viskosität und<br />

Festschmierstoffzusätzen<br />

LGLS 0 IF 1370 - 1370 -40 - 100 Fließfett für niedrige bis<br />

mittlere Temperaturen<br />

LHMT 68 CG 68 - 68 -15 - 90 Kettenöl für mittlere<br />

Temperaturen<br />

LEGE 2 IF 25 - 25 -50 - 150 Fett für energieeffiziente<br />

Kugellager (SKF E2)<br />

LFFH 46 H 46 - 46 -60 - 140 lebensmittelverträgliches<br />

Öl für Hydrauliksysteme,<br />

Hydrostatikgetriebe,<br />

Ölumlaufschmierung<br />

LGHB 2 IF 425 - 425 -20 - 150 hochviskoses<br />

Hochdruckfett,<br />

Hochtemperaturfett<br />

LGMT 3 IF 125 - 125 -30 - 120 Mehrzweckfett für<br />

Industrie und<br />

Kraftfahrzeugtechnik<br />

Wälzlagerschmierung<br />

Wälzlagerschmierung<br />

Schmierung Lebensmittelanlagen<br />

Tieftemperatur-Fahrgestellfett<br />

Schmierung von Förder-,<br />

Antriebs- und Hubketten<br />

Wälzlagerschmierung<br />

Schmierung Lebensmittelanlagen<br />

Wälzlagerschmierung<br />

Wälzlagerschmierung<br />

LGET 2 IF 400 - 400 -40 - 260 Höchsttemperaturfett Wälzlagerschmierung<br />

LGWA 2 IF 185 - 185 -30 - 140 Schmierfett für einen<br />

großen Temperaturbereich<br />

Wälzlagerschmierung<br />

LGED 2 IF 460 - 460 -30 - 240 Hochtemperaturfett für Wälzlagerschmierung<br />

extreme Bedingungen<br />

LGWM 1 IF 200 - 200 -30 - 110 Hochdruckfett,<br />

Wälzlagerschmierung<br />

Tieftemperaturfett<br />

LHDF 900 H 330 - 330 187 - 187 Demontageflüssigkeit Druckmedium<br />

LGEP 2 IF 200 - 200 -20 - 110 Hochdruckfett Wälzlagerschmierung<br />

LGFP 2 IF 150 - 150 -20 - 110 lebensmittelverträgliches Wälzlagerschmierung<br />

Schmierfett<br />

LHFP 150 CG 150 - 150 -30 - 120 Kettenöl lebensmittelverträglich<br />

Schmierung Lebensmittelanlagen<br />

Mehrzwecköl<br />

LFFT 220 CG 220 - 220 0 - 250 Kettenöl lebensmittelverträglich<br />

Schmierung Lebensmittelanlagen<br />

Hochtemperaturöl<br />

solvadis C, CG, D, K, H, T, V, IF Industrie<br />

SRS AN, B, C, CG, K, D, H, K, T, V, Z Industrie<br />

Thomson Neff LinearLube IF diverse<br />

Industrienormen<br />

350 -43 - 232 temperaturstabil, wasserbständig,<br />

vor Korrosion<br />

schützend, elastomerverträglich,<br />

alterungsstabil,<br />

lebensmitteltauglich<br />

TUNAP CG, D, K, V, IF Industrie<br />

Wipa<br />

für Standard- und<br />

thermisch belastete<br />

Wälz- und Gleitlager-<br />

Anwendungen<br />

ECOSYN<br />

DIN 51517 T 3 68 - 680 123 - 150 50 - 210 geeignet für schwerst Getriebeschmierung<br />

BGP-EP-Reihe<br />

belastete Getriebe<br />

ECOSYN<br />

BGPF-Reihe<br />

DIN 51517 T 3 32 - 680 139 - 160 54 - 255 geeignet für Getriebe Getriebeschmierung in der<br />

Lebensmittelindustrie<br />

ECOSYN<br />

DIN 51517 T 2 32 - 680 139 - 160 54 - 255 geeignet für<br />

Getriebeschmierung<br />

BGP-Reihe<br />

mittelschwer belastete<br />

Getriebe<br />

ECOSYN CPF-Reihe DIN 51506 VDL 15 - 100 107 - 135 60 - 240 geeignet f. tiefe Temp. Kompressorenschmierung in<br />

der Lebensmittelindustrie<br />

ECOSYN VP-Reihe DIN 51506 VDL 5 - 150 130 - 150 50 - 250 geeignet f. tiefe Temp. Vakuumpumpenschmierung<br />

ECOSYN CP-Reihe DIN 51506 VDL 5 - 150 130 - 150 50 - 250 geeignet f. tiefe Temp. Kompressorenschmierung<br />

ECOSYN VE-Reihe DIN 51506 VDL 15 - 320 70 - 105 35 - 230 hohe Detergier- u.<br />

Dispergierwirkung<br />

Vakuumpumpenschmierung<br />

u. Prozeßgasevakuierung<br />

ECOSYN CE-Reihe DIN 51506 VDL 15 - 320 70 - 150 35 - 230 hohe Detergier- u.<br />

Dispergierwirkung<br />

Kompressorenschmierung<br />

u. Prozeßgasverdichtung<br />

ECOSYN VPF-Reihe DIN 51506 VDL 15 - 100 107 - 135 60 - 240 geeignet f. tiefe Temp. Vakuumpumpenschmierung<br />

in der Lebensmittelindustrie<br />

ECOSYN CEB-Reihe DIN 51506 VDL 32 - 220 136 - 163 35 - 230 biologisch leicht abbaubar Kompressorenschmierung


SCHMIERUNG<br />

8.1.2 FAHRZEUG-SCHMIERSTOFFE<br />

Firma Baureihe Schmierstoffart Norm Kinematische<br />

Viskosität<br />

bei 40 °C<br />

Viskositätsindex<br />

Einsatztemperatur<br />

Eigenschaft<br />

Verwendungszweck<br />

ADDINOL<br />

AVISTA OIL<br />

Bantleon<br />

BP Europe<br />

von - bis<br />

diverse synthetische<br />

und mineralische<br />

Automotive<br />

AVISTA peak EVO<br />

PRIME, AVISTA peak<br />

EVO, AVISTA peak<br />

AVISTA path EVO<br />

PRIME, AVISTA path<br />

EVO, AVISTA path<br />

AVISTA pulse EVO<br />

PRIME, AVISTA pulse<br />

EVO, AVISTA pulse<br />

AVISTA pace EVO<br />

PRIME, AVISTA pace<br />

EVO, AVISTA pace<br />

AVISTA pure EVO<br />

PRIME, AVISTA pure<br />

EVO, AVISTA pure<br />

EM = Einbereichs-<br />

Motorenöle<br />

MM = Mehrbereichs-<br />

Motorenöle<br />

FG = Fahrzeug-<br />

Getriebeöle<br />

ATF = ATF-Öle<br />

FF = Fahrzeugfette<br />

EM, MM, FG, ATF, FF<br />

FG<br />

EM, MM, FG<br />

ACEA, API,<br />

OEM-Freigaben<br />

API, Allison, ZF,<br />

Caterpillar, Komatsu<br />

und weitere<br />

Herstellerfreigaben,<br />

Spezifikationen<br />

und<br />

Empfehlungen<br />

API, ACEA,<br />

Deutz, ZF, MAN,<br />

MB, MTU, Volvo<br />

u. weitere Herstellerfreigaben,<br />

Spezifikationen<br />

[mm²/s]<br />

von - bis<br />

[-]<br />

von - bis<br />

[°C]<br />

von - bis<br />

verschiedene SAE-Klassen<br />

Pkw, Nfz, Motorräder<br />

(Zwei- und Viertakt),<br />

Bau- und Landmaschinen,<br />

Gasmotoren<br />

95 - 125 Mineralölbasis Baumaschinen /<br />

Landwirtschaft,<br />

Hydrauliken und Getriebe<br />

125 - 181 Mineralöl-, HC-Basis Baumaschinen /<br />

Landwirtschaft,<br />

Hydrauliken und Getriebe<br />

+ Empfehlungen<br />

EM, MM API, Jaso 35 - 85 121 - 170 Mineralöl-, HC-Basis Zweitaktmotoren luft-/<br />

wassergekühlt<br />

EM, MM<br />

EM, MM<br />

API, ACEA, MB,<br />

VW und weitere<br />

Herstellerfreigaben,<br />

Spezifikationen<br />

+ Empfehlungen<br />

API, ACEA, Deutz,<br />

MAN, Scania, MB<br />

u. weitere Herstellerfreigaben,<br />

Spezifikationen<br />

+ Empfehlungen<br />

AVISTA GREASE FF div.Herstellerempfehlungen<br />

AVISTA peer EVO<br />

PRIME, AVISTA peer<br />

EVO, AVISTA peer<br />

AVIA, BANTLEON,<br />

AVILUB<br />

diverse mineralische &<br />

synthetische Öle<br />

diverse<br />

ATF, FG<br />

EM, MM, FG, AFT, FF<br />

EM, MM, FG, ATF, API,<br />

ACEA, FF<br />

API, BMW,<br />

Bosch, Dexron,<br />

Voith, ZF, MB,<br />

MAN, Mercon,<br />

Volvo + weitere<br />

Herstellerfreigaben,<br />

Spezifikationen<br />

und<br />

Empfehlungen<br />

Div. Industrienormen,<br />

Herstellerfreigaben,<br />

Div. Standards u.<br />

Spezifikationen<br />

diverse<br />

Herstellerfreigaben<br />

Eni Schmiertechnik Agip SIGMA Reihe MM Hersteller<br />

Freigabe<br />

FUCHS LUBRITECH<br />

Agip MULTITECH 2000,<br />

Agip Supertractor<br />

AUTOL AGROTECH<br />

STOU<br />

Hersteller<br />

Freigabe<br />

Agip ATF Reihe ATF Hersteller<br />

Freigabe<br />

Agip FORMULA Reihe MM Hersteller<br />

Freigabe<br />

Agip ROTRA Reihe FG Hersteller<br />

Freigabe<br />

Agip TECSINT Reihe,<br />

Agip SINT 2000<br />

Mehrzweckfette,<br />

Fließfette<br />

MM<br />

Hersteller<br />

Freigabe<br />

FUCHS SCHMIERSTOFFE Qu A Titan-Reihe EM, MM, FG, ATF, FF VW-TL, DBL, GM,<br />

PSA und viele<br />

weitre<br />

Klüber Lubrication<br />

Oest<br />

Fette, Öle, Pasten,<br />

Wachse, Gleitlacke<br />

Automative<br />

Schmierstoffe<br />

115 - 190 Mineralöl-, PAO-, HC-Basis PKW (Kfz.) und mixed fleet<br />

132 - 157 Mineralöl-, PAO-, HC-Basis LKW (Nfz) und mixed fleet<br />

45 - 110 -50 - 120 Zentralschmiereinrichtung<br />

/ universell einsetzbar<br />

PKW (Kfz.), LKW (Nfz.),<br />

Industrie- u. Baumaschinen,<br />

Aggregate<br />

147 - 175 Mineralöl-, PAO-, HC-Basis DCT, CVT, Lenk-, Differential-,<br />

Schalt, Achs-, Hypoid-<br />

Getriebe in PKW (Kfz.), LKW<br />

(Nfz.), Baum-, Landmaschinen<br />

Prozesssicherheit, hohe<br />

Standzeiten auch bei<br />

extremen Anwendungen<br />

sowie H1 Schmierstoffe<br />

mineralische, teilsynthetische<br />

u. synthetische Kfz-Öle und<br />

-Fette<br />

längste Ölwechselintervalle<br />

mit und ohne DPF o. EGR o.<br />

SCR<br />

konventionell und<br />

unkonventionell<br />

DEXRON II D, II E, III<br />

einsetzbar nach<br />

Herstellerfreigabe mit und<br />

ohne DPF<br />

konventionell und<br />

unkonventionell GL-4, GL-5<br />

und GL-4/5<br />

unversell einsetzbar ohne DPF<br />

FF<br />

DIN 51825, DIN<br />

51826<br />

-30 - 130 umweltgerecht, EP-Eignung,<br />

biologisch schnell abbaubar<br />

FF DBL 6833 umweltgerecht, biologisch<br />

abbaubar<br />

FF<br />

EM, MM, FG, ATF, FF, So<br />

z.B. VW-TL, DBL,<br />

Ford, GM, Renault,<br />

PSA, Fiat,<br />

Hyundai, Bosch<br />

u. weitere<br />

Hersteller<br />

API, ACEA,<br />

OEM-Normen<br />

auch biologisch abbaubar<br />

diverse SAE-Klassen<br />

Setral SYN-setral-PG 814 FF -40 - 150 Spezialfett auf synthetischer<br />

Basis<br />

MI-setral-43 N FF -20 - 130 Feststoffhaltiges<br />

Hochleistungsfett<br />

Gänginge und<br />

hoch-anspruchsvolle<br />

Anwendungen<br />

Kfz-Motoren, -Getriebe,<br />

Industrieschmierstoffe<br />

Lkw-Motorenöle<br />

Landwirtschaftsöle<br />

Getriebeöl für Pkw, Lkw und<br />

Arbeitsmaschinen<br />

Pkw Motorenöle, Benzin und<br />

Diesel<br />

Getriebeöl für Pkw, Lkw und<br />

Arbeitsmaschinen<br />

Pkw Motorenöle, Benzin und<br />

Diesel<br />

Nutzfahrzeuge über ZSA<br />

Kraftfahrzeuge<br />

Kraftfahrzeuge, Nutzfahrzeuge<br />

Kraftfahrzeuge<br />

Pkw, NFZ (Nutzfahrzeuge),<br />

Land- u. Forstmaschinen,<br />

Gasmotoren<br />

Zur Lagerschmierung in<br />

Brems- u. Kupplungssystemen<br />

Schmierung von<br />

Antriebswellen in der<br />

Automobilindustire<br />

MI-setral-H FF -20 - 125 sehr wasserbeständig Universalfett zur<br />

Fahrzeugschmierung<br />

SHELL EM, MM, FG, ATF, FF API, ACEA, MB,<br />

VOLVO, MAN<br />

u.a. Herstellerfreigaben<br />

100 - 150 Kraftfahrzeuge<br />

SRS EM, MM, FG, ATF Kraftfahrzeuge<br />

TUNAP MM, FG, FF Kraftfahrzeuge


SCHMIERUNG<br />

8.1.3 SONDER-SCHMIERSTOFFE (NICHT STANDARDISIERTE SCHMIERSTOFFE)<br />

Firma Baureihe Norm Kinematische<br />

Viskosität<br />

bei 40 °C<br />

Viskositätsindex<br />

Einsatztemperatur<br />

Eigenschaft<br />

Verwendungszweck<br />

[mm²/s]<br />

[-]<br />

[°C]<br />

ADDINOL<br />

Bantleon<br />

BP Europe<br />

BP Europe<br />

(Fortsetzung)<br />

von - bis<br />

Kettenöle, Getriebeöle,<br />

Gasmotorenöle,<br />

Hydrauliköle, Fette für<br />

höchste Anforderungen<br />

Hydrauliköle (biologisch<br />

abbaubar, ressourcenschonend),<br />

Kettenöle,<br />

Gasmotorenöle,<br />

Schmier- und<br />

Reinigungsmedien mit H1<br />

Zulassung, Korrosionsschutzmedien<br />

flüssig /<br />

trocken, Sonderschmierstoffe<br />

aller Art<br />

Castrol Optimol Paste<br />

White T<br />

Castrol Opticoating TF<br />

Spray<br />

Industrienormen,<br />

OEM-Freigaben<br />

Div. Industrienormen,<br />

Herstellerfreigaben,<br />

Diverse<br />

Standards und<br />

Spezifikationen<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

sichere Schmierung unter<br />

extremen Bedingungen,<br />

Energieeffizienz<br />

Prozesssicherheit, hohe<br />

Standzeiten auch bei extremen<br />

Anwendungen<br />

Einsatz unter erhöhten Belastungen, z.B.<br />

Windenergie, Kunststoffproduktion,<br />

Holzverarbeitung, Energieerzeugung usw.<br />

Gänginge und hoch-anspruchsvolle<br />

Anwendungen<br />

-30 - 250 Paste weiße Paste für alle Montagearbeiten, sowie<br />

Grund- bzw. Dünnfilmschmierung. Beugt<br />

Passungsrost vor.<br />

-180 - 450 Spray schwarzes Pulverspray hinterläßt einen<br />

Trockenschmierfilm auf MoS2-Basis für<br />

Spindeln, Führungen und Gleitlager.<br />

Castrol Optisil OI Spray Spray transparentes Silikon-Ölspray für die<br />

Kunststoffschmierung. Wird auch als<br />

Trennspray eingesetzt<br />

Castrol Obeen UF 3 Spray NSF H1 Spray physiologisch unbedenkliches Fett-Haftspray<br />

für Maschinen u. Anlagen in der<br />

Nahungsmittelindustrie, wie Gleitstellen,<br />

Lager und Ketten. Beständig gegen Wasser,<br />

Dampf u. Fruchtsäuren<br />

Castrol Optimol F&D<br />

Fluid Spray<br />

NSF H1 Spray physiologisch unbedenkliches Ölspray für<br />

Maschinen u. Anlagen in der Nahrungs- u.<br />

Genussmittelindustrie. Geeignet zur<br />

Oberflächenschmierung und Reinigung.<br />

Castrol Optimol Paste<br />

Spray<br />

weiße Montagepaste gegen Passungsrost<br />

White T Spray<br />

Castrol Optisil FM 68 - 68 -40 - 180 Spezialschmierfett Einsatz als Silikonfett, Trenn- und Gleitmittel<br />

für Metall/Kunststoffpaarungen sowie als<br />

Gleit- und Wälzlagerfett<br />

Castrol Optimol Paste MF -10 - 1100 Paste Einsatz für Verschraubungen im<br />

Hochtemperaturbereich in Kraftwerksanlagen<br />

u. Fahrzeugen, Lambdasonden u.<br />

Zündkerzengewinden<br />

Castrol Optimol Paste PU -30 - 450 Paste speziell bei extrem druck- u. temperaturbelasteten<br />

Gleitstellen einzusetzen wie z.B.<br />

in Ziegellein, Bäckereien, Hüttenwerken, an<br />

heißen Förderketten u. Rollen, in Gleitlagern<br />

und in Konvertern<br />

Castrol Tribol 5000 Spray Spray transparentes Fett-Haftspray für offene<br />

Getriebe, Verzahungen und Gleitflächen<br />

Castrol Optitemp RB 1 48 - 48 100 - 100 Spezialschmierfett hellbeiges Fett auf Polyalphaolefin-Basis für<br />

die Schnmierung von Kabeln in Robotern<br />

Castrol Tribol 4022 460 - 460 -30 - 140 Spezialschmierfett entwickelt für den Einsatz in Kollerlagern<br />

von Holz-Pelletpressen. Sichere Schmierung<br />

auch unter ungünstigen Bedingungen wie<br />

bei der Verpressung von härteren Hölzern o.<br />

Sägespänen<br />

EagleBurgmann Joudol Schrauben, Bolzen<br />

FRAGOL Correx R -20 - 70 Dewatering, harzfrei Temp. Korrosionsschutz, spez. Alu<br />

FG div. Produkte teilsynt., alterungsstabil Food Grade, HALAL, IFANCA<br />

Variotemp L 20 - 60 synth. Quenchant spez. Temp. Alu<br />

ANDEROL<br />

NSF H1, Fette,<br />

hochalterungsbeständig,<br />

Prod.-Anlagen Food & Pharma<br />

HLP, CLP etc.<br />

temperaturstabil<br />

Ucotherm Q -115 - 400 Temp-stabil, alterungsbeständig Komplettprogramm Thermoöle mit<br />

Sonderservice Anwendungen<br />

ANDEROL Kettenöle auch NSF 11 diverse Anwendungen<br />

ANDEROL C-NRT plus FG Vakuumpumpenöl 32 - 100 100 - 100 -30 - 240 BAM Prüf. O2<br />

ANDEROL Vakuumpumpenöl 0 - 30 BAM Prüf. O2<br />

P-C Purity USDA H1 teilsynt., alterungsstabil Food Grade, HALAL, IFANCA<br />

FUCHS LUBRITECH Gleitlacke u.<br />

Trockenschmierstoffe<br />

Wälz- u. Gleitlagerfette DIN 51502, DIN<br />

-60 - 250 temperaturstabil, medienbeständig,<br />

51825, NSF-H1<br />

lebensmittelgerecht<br />

Sonderöle -30 - 280 temperaturbeständig, geringste<br />

Verdampfungsverluste,<br />

druckstabil<br />

FUCHS<br />

SCHMIERSTOFFE<br />

-180 - 400 reibungsmindernd Einlaufschmierung<br />

Wälz- u. Gleitlager im Extrembereich,<br />

Sondermaschinen, Sauerstoff-Armaturen<br />

Ketten- u. Gleitflächen im HT-Bereich<br />

Haftschmierstoffe DIN 51509-2 -50 - 120 sprühbar, druckstabil, wasserfest offene Großgetriebe<br />

Fließfette DIN 51826 -40 - 160 reibungsmindernd, geräuschdämpfend<br />

Lebensdauerschmierung, Kleingetriebe<br />

Pasten u. Fettpasten -40 - 1200 gute Trennwirkung, antikorrosiv Montage, Gelenke, Armaturen, Schrauben<br />

Renotac, Plantotac 100 - 460 Haftöle auf Basis Mineralölen oder<br />

biologisch abbaubaren Estern<br />

Anticorit<br />

Renoform<br />

Ecocool, Ecocut<br />

Renosafe Hydrotherm<br />

Solcenic-Reihe HFA, HFC,<br />

HFD, HFDU<br />

Renolit-Reihe<br />

Schmierfette<br />

Plantohyd-Reihe,<br />

Plantosyn-Reihe HEES, HETG<br />

Bettbahnöle Renep<br />

CGLP-Reihe, Renep KN-Reihe<br />

Renolin Therm 250, 320,<br />

330 S, 380 S<br />

Lösungsmittelhaltige und -freie<br />

Korosionsschutzmittel, VCI<br />

Dampfphasen Korrosionsschutz<br />

wassermischbare und nicht<br />

wassermischbare Umformschmierstoffe<br />

wassermischbare und nicht<br />

Wassermischbare Kühlschmierstoffe<br />

7 Lux. Bericht 46 - 68 -20 - 70 schwer entflammbar,<br />

wasserhaltig o. wasserfrei,<br />

biolog. abbaubar<br />

DIN 51502 10 - 30000 -60 - 280 produktspezifisch produktspezifisch<br />

ISO 15380 15 - 68 -20 - 100 biologisch schnell abbaubar, EU<br />

Ecolabel<br />

68 - 220 -25 - 110 demulgierend o. detrgierend,<br />

gute Hafteigenschaften<br />

10 - 45 -30 - 380 Wärmeträgeröle auf Mineralölbasis<br />

und synthetischen Ölen<br />

Verpackungsmaschinen, Holzbearbeitung,<br />

Verlustschmierung, Forstmaschinen,<br />

Kettensägen<br />

Schutz der unterschiedlichsten Bauteile<br />

vor Korrosion<br />

Stanz-, Zieh-, Press- und Walzöle für alle<br />

Umformvorgänge<br />

Metallbearbeitung für die spanende<br />

Bearbeitung<br />

Bergbau, Gießereien, Stahlindustrie<br />

Heitmann & Bruun hochtemperaturbeständig Ketten, Zahnräder<br />

f. mobile u. stationäre Hydrauliken auch<br />

bei niedrigen u./o. hohen Temperaturen<br />

Werkzeugmaschinen, horizontale u.<br />

vertikale Führungsbahnen<br />

Wärmeträgeranlagen<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 239


SCHMIERUNG<br />

8.1.3 SONDER-SCHMIERSTOFFE (NICHT STANDARDISIERTE SCHMIERSTOFFE)<br />

Firma Baureihe Norm Kinematische<br />

Viskosität<br />

bei 40 °C<br />

Viskositätsindex<br />

Einsatztemperatur<br />

Eigenschaft<br />

Verwendungszweck<br />

[mm²/s]<br />

[-]<br />

[°C]<br />

von - bis<br />

240 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

Klüber Lubrication Klüberalfa RM 93-101 PFPE-Gel zur Oberflächenveredelung – Optimiertes Geräuschverhalten von<br />

beweglichen Polymeren und dadurch<br />

Vermeidung unangenehmer Störgeräusche;<br />

– Vereinfachte Bauteilmontage durch<br />

Eliminierung von Geräusch dämpfenden<br />

Materialien wie beispielsweise Filz; – Veredelung<br />

von Polymeroberflächen durch<br />

Verbesserung der akustischen, visuellen und<br />

haptischen Wahrnehmung; – Vielseitige<br />

Anwendbarkeit aufgrund der guten<br />

Verträglichkeit gegenüber vielen Kunststoffen<br />

und Elastomeren<br />

Klübersynth UH1 6 Öle DIN 51517, CLP<br />

PG<br />

100 - 1000 -35 - 160 hoher Verschleißschutz, hohe<br />

Graufleckentragfähigkeit<br />

Synthetische Getriebeöle für die Lebensmittelund<br />

Pharmaindustrie<br />

Klüberrail Schmierfett für Bahnanwendungen / Weichen- und Spurkranzschmierung<br />

Klüberelectric HB 72-102<br />

von - bis<br />

Weichen- und Spurkranzschmierung<br />

Elektrisch leifgähiges Wälzlagerfett<br />

zur Langzeitschmierung<br />

innovatives Schmierstoffkonzept mit<br />

elektrischer Leitfähigkeit mittels ionischer<br />

Flüssigkeiten<br />

Klübersynth FB 4-32 32 - 32 -40 - 140 ‌Feinstfiltriertes synthetisches<br />

Werkzeugspindelöl für<br />

Hochgeschwindigkeitslager,<br />

Reinheitsklasse 15/13/10 nach ISO<br />

4406‌<br />

Klübertop trockene Schmierung Gleitlacke zur Beschichtung von Elastomeren,<br />

Kunststoffen und Metallen<br />

Klübersustain GW 0-460 -20 - 60 ‌Ihre Vorteile auf einen Blick<br />

– Energieeinsparung<br />

– Optimiertes Reibungsverhalten<br />

– Temperaturabsenkung<br />

– Prozessoptimierung<br />

– Störungsfreier Betrieb durch<br />

geringe Schaumneigung<br />

– Sichere Schmierfilmausbildung<br />

durch gutes Viskositäts-Temperatur-<br />

Verhalten<br />

– Schutz vor elektrischer Korrosion<br />

durch gute elektrische Leitfähigkeit‌<br />

Klübersynth BEM 44-4600 500 - 500 -50 - 140 Hochleistungs-Fließfett zur<br />

Langzeitschmierung<br />

Klüberplus S 06 Reihe<br />

‌Umweltfreundlich<br />

– Einfache Aufbringung<br />

– Gute Haftung<br />

– Werkstoffneutral‌<br />

Klüberpaste HS 91-21 -40 - 1400 Hochtemperaturschraubenpaste für<br />

Erdölraffinerien<br />

MIKROZELLA-Reihe 55 - 110 -50 - 200 einfache Handhabung, Lebensdauer<br />

verlängernd<br />

Klüberpaste ME 31-52 46 - 46 -15 - 150 hohes Druckaufnahmevermögen,<br />

beständig gegenüber Wasser und<br />

Schneidflüssigkeiten<br />

Klübersynth GE 14-112<br />

Spezialfette für hochbelastete Kleingetriebe<br />

m. hohem Gleitreibungsanteil<br />

Klüberplex ELM 44-80 Arctic<br />

Klübertop Reihe<br />

Klüberoil 4 UH1 N Öle<br />

DIN 51517 CLP,<br />

NSF<br />

H1-registriert<br />

Schmierfett für sehr tiefe<br />

Temperaturen<br />

Gleitlacke für unterschiedelichste<br />

Anwendungen<br />

32 - 1500 -25 - 120 alterungs- u. oxidationsstabil, guter<br />

Korrosions- und Verschleißschutz<br />

Klüberbio LG 39-701 N 680 - 680 -30 - 100 ‌Umweltverträglicher Betriebsschmierstoff<br />

für offene<br />

AntriebeSchmierung von offenen<br />

Getrieben und Zahnstangenantrieben<br />

sowie Gleitflächen mit<br />

hoher Flächenpressung‌<br />

UNISILKON LCA 3801 -40 - 140 Spezialschmierfett für<br />

Trinkwasserarmaturen und<br />

nichtmetallische Reibpartner<br />

Klüberalfa LM 83-41 -80 - 170 ‌– Hohe Bauteilperformance aufgrund<br />

– geringer Leistungsaufnahme durch<br />

außergewöhnlich niedriges<br />

Losbrechmoment auch bei extrem<br />

tiefen Temperaturen – eines<br />

scherstabilen Spezialschmierstoffkonzepts<br />

– niedriger Reibwerte und<br />

optimalem Stick-Slip Verhalten<br />

– Lange Bauteillebensdauer über<br />

einen weiten Temperaturbereich<br />

– durch kontrolliert niedrigen<br />

Verdampfungsverlust<br />

– sehr gute Chemikalienbeständigkeit<br />

– Die Geruchsneutralität<br />

prädestiniert das Produkt für<br />

Applikationen im Fahrzeuginnenrau‌<br />

Klüberbio AG 39-602 600 - 600 -20 - 100 Umweltverträglicher<br />

Haftschmierstoff für offene<br />

Getriebe und Stahlseile<br />

Klübersynth NH1 4-68<br />

Foam Spray<br />

Klüberbio AM 92-142<br />

68 - 68 -35 - 120 Hochadhäsives Öl basierend auf<br />

innovativer Schaumtechnologie<br />

‌– Erfüllt die Anforderungen an<br />

ein Environmentally Acceptable<br />

Lubricant gemäß Definition im<br />

Appendix A des 2013 Vessel<br />

General Permit der EPA<br />

– Geringerer Verbrauch durch<br />

ausgezeichnete Hafteigenschaften,<br />

Wasserbeständigkeit und<br />

thermische Stabilität<br />

– Gute Verträglichkeit mit<br />

galvanisch verzinkten Seilen‌<br />

Innovativer Hochleistungs-Getriebeschmierstoff<br />

aus der Hydro Lubricant* Reihe<br />

Getriebefließfett<br />

Montage-Gel zur einfachen Montage von<br />

Elastomerbauteilen<br />

‌Der hohe Reinheitsgrad hinsichtlich Schwefel,<br />

Chlor, Fluor sowie Schwermetallen bewirkt, dass<br />

die Paste nicht mit Metalloberflächen reagiert.<br />

Sie zeigt eine hervorragende Trennwirkung bei<br />

zum Fressen neigenden Werkstoffen, z.B. V2A-,<br />

V4A- und bei hochwarmfesten Stählen‌<br />

Depot-Schmierstoff für Sinterlager<br />

Schmier- und Montagepaste zum Einpressen<br />

von Bolzen, Buchsen, Wälz- u. Gleitlagern<br />

Spezialfette für hochbelastete Kleingetriebe mit<br />

hohem Gleitreibungsanteil<br />

Tieftemperatur-Schwerlastfett für Bergbau- und<br />

Steinbruchgeräte<br />

Trockene Schmierung Stahl/Kunststoff/<br />

Elastomere<br />

Synthetische Getriebe- und Mehrzwecköle für<br />

die Lebensmittel- und Pharmaindustrie<br />

Erfüllt die Anforderungen an ein Environmentally<br />

Acceptable Lubricant (EAL) gemäß Definition<br />

im Appendix A des 2013 Vessel General Permit<br />

Zulassungen nach DVGW-KTW (UBA-Leitlinie),<br />

NSF 61, ACS und weitere auf Anfrage, ermöglichen<br />

die Verwendung dieses ‌Konstruktionselementes‌für<br />

alle wasserumspülten und auch<br />

permanent trinkwasserberührenden Reibstellen.<br />

Langzeitschmierfett für Reibstellen bei<br />

tiefen und hohen Temperaturen<br />

Erfüllt die Anforderungen an ein<br />

Environmentally Acceptable Lubricant<br />

(EAL) gemäß Definition im Appendix A des<br />

2013 Vessel General Permit<br />

Synthetische Mehrzwecköle für die<br />

Lebensmittel- und Pharmaindustrie.<br />

Kombination aus Schaum und Öl<br />

Umweltverträgliches Hochleistungsschmierfett<br />

für Stahlseile


SCHMIERUNG<br />

8.1.3 SONDER-SCHMIERSTOFFE (NICHT STANDARDISIERTE SCHMIERSTOFFE)<br />

Firma Baureihe Norm Kinematische<br />

Viskosität<br />

bei 40 °C<br />

Viskositätsindex<br />

Einsatztemperatur<br />

Eigenschaft<br />

Verwendungszweck<br />

[mm²/s]<br />

[-]<br />

[°C]<br />

Klüber Lubrication<br />

(Fortsetzung)<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

Klüberbio BM 32-142 140 - 140 -40 - 120 Umweltverträgliches Vielzweckfett<br />

für Wälz- und Gleitlager<br />

Umweltverträgliches Vielzweckfett für Wälzund<br />

Gleitlager Erfüllt die Anforderungen an ein<br />

Environmentally Acceptable Lubricant gemäß<br />

Definition im Appendix A des 2013 Vessel<br />

General Permit<br />

zur Schmierung geräuscharmer Wälzlager z.B.<br />

Elektromotoren<br />

Erhöhte Prodzesszuverlässigkeit: weißer<br />

Festschmierstoff anstatt von schwarzem Grafit<br />

Hochgeschwindigkeits-Spindellager<br />

Klüberquiet-Reihe DIN 51825 25 - 100 -50 - 180 für geräuscharmen Lauf, hohe<br />

Reinheit<br />

Klüberfood NH1 CH 6 120<br />

Hochtemperaturkettenöl für die<br />

Lebensmittel und Pharmaindustrie<br />

Klüberspeed-Reihe 24 - 30 -50 - 120 sehr gutes Hochgeschwindigkeitsverhalten<br />

Klüberplus quasitrockene Schmierfilme Schmierwachse zu unterschiedlichen<br />

Anwendungen;<br />

Klüberbio EG 2 Reihe<br />

Umweltverträgliche, synthetische<br />

Hochleistungsgetriebeöle<br />

Klübersynth BZ 68-400<br />

Reinigen von Wälzlagern / Lösen von<br />

Ablagerungen im Betrieb ohne<br />

Lagerausbau<br />

Klüberfood NH1 94-51<br />

Vollsynthetisches Fett für Präzisionsgetriebe<br />

in der Lebensmittel-<br />

und Pharmaindustrie<br />

Klübersynth BM 44-42 47 - 47 -40 - 140 niedrige Anlaufmomente, guter<br />

Verschleißteilschutz<br />

Klübersynth BEM 34-32 31 - 31 -40 - 130 niedrige Start- und Laufmomente,<br />

guter Verschleißschutz,<br />

medienbeständig<br />

Klüberfluid C-F Ultra Reihe 250 - 25500 -30 - 200 Hoher Zahnflanken- und<br />

Verschleißschutz. Verringerter<br />

Wartungsaufwand und geringere<br />

Entsorgungskosten. U.a. transparente<br />

Produkte.<br />

Klübersynth UH1-Fette 30 - 1300 -45 - 160 NSF H1 registriert, guter<br />

Verschleißschutz<br />

– Erfüllt die Anforderungen an ein<br />

„Environmentally Acceptable Lubricant” gemäß<br />

der Definition im Appendix A der EPA 2013 VGP<br />

(Vessel General Permit); – Biologisch vollständig<br />

abbaubar und nicht toxisch für Meeresorganismen.<br />

Umweltbelastung bei unvorhergesehenen<br />

Leckagen wird dadurch reduziert; – Klüberbio EG<br />

2 Öle bieten eine hohe Fresstragfähigkeit. Die<br />

Getriebeverzahnung wird auch bei hohen<br />

Spitzenlasten ausreichend gegen Fressschäden<br />

geschützt<br />

Spezial-Reinigungsfett für Wälzlageranwendungen<br />

u.a. Windindustrie / Großlager<br />

Robotergetriebe<br />

Linearführungen, Kugelgewindespindeln,<br />

Freiläufe<br />

Reinraum Anwendungen<br />

Betriebsschmierstoff für große Zahnkranzantriebe<br />

und offene Antriebe<br />

für universelle Anwendungen in der<br />

Lebensmitteltechnik u. pharmazeutischen<br />

Industrie<br />

Klüberplex RA 41-151 150 - 150 -50 - 130 Klüberplex RA 41-151 Spezialfett für geruchssensible Anwendungen<br />

im Automobil Keine Geruchsbelastung - Freigabe<br />

nach BMW GS907014 und VDA 270<br />

Klübersynth DB Öle 18 - 150 -60 - 150 vor Korosion schützend, thermisch<br />

stabil und alterungsstabil<br />

Klüberlub BE 41-1501 1500 - 1500 -10 - 150 sehr guter Verschleißschutz,<br />

Notlaufschmierung durch z.B.<br />

Festschmierstoffe<br />

Klüberbio LR 9-Reihe 32 - 68 Umweltverträgliche synthetische<br />

Hydraulikflüssigkeiten<br />

Klüberplus C 2-10 A<br />

Förderbandschmierstoff für<br />

Kartonverpackungen in der<br />

Getränkeindustrie<br />

Klüberoil EE 1-46<br />

Energieeffizientes Hochleistungsschmieröl<br />

/<br />

Klübersynth BH-Reihe -40 - 200 sehr guter Korrosionsschutz,<br />

Verschleißschutz unter Vibrationen<br />

und hohen Lasten<br />

BARRIERTA-Reihe 28 - 425 -60 - 260 sehr gute Temperaturstabilität und<br />

Medienbeständigkeit<br />

Synthetisches Tränköl für Sintermetall-Gleitlager<br />

hochbelastete, langsam laufende Wälzlager mit<br />

Stoß- und Vibrationsbeanspruchung<br />

reduzierte Umweltbelastung bei Leckagen, da<br />

biologisch leicht abbaubar und nicht toxisch<br />

Verbesserte Hygiene und geringerer<br />

Reinigungsaufwand durch Vermeidung von<br />

Ablagerungen auf den Förderbändern sowie in<br />

den Applikationssystemen<br />

Schmierung von Wasserkraft Turbinen<br />

spezielle Hochtemperatur-Wälzlagerschmiertstoffe<br />

auf Basis patentierter Hybridfett<br />

Formulierungen<br />

Hochtemperatur-Langzeitschmierung von z.B.<br />

Wälz- u. Gleitlager<br />

NTN Wälzlager SNR-LUB AL1 USDA H1 200 - 200 2 - 2 -30 - 120 paraffinhaltiges Mineralöl,<br />

Lebensmittelindustrie<br />

aluminiumhaltige Komplexseife<br />

SNR-LUB FV 950 - 950 2 - 2 -5 - 140 Mineralöl, Lithium + Kalzium Schwerindustrie, Stahl- u. Eisenindustrie,<br />

Zellstoffindustrie, Steinbrecher<br />

SNR-LUB THT 390 - 390 2 - 2 -20 - 250 paraffinhaltiges perflouriertes<br />

Fludium, Teflon<br />

Ofenausrüstungen, E-Motoren Klasse H,<br />

Kupplungen<br />

SNR-LUB HAT 150 - 150 2 - 2 -30 - 150 Synthetiköl, verdickend,<br />

E-Motoren Klasse E+F, Generatoren<br />

polyurethanhaltig<br />

SNR-LUB EP 105 - 105 2 - 2 -30 - 110 Mineralöl / Hochdruckadditive / Automobilbereich, Industrie, Baumaschinen<br />

Lithiumseife<br />

SNR-LUB GV+ 15 - 15 2 - 2 -50 - 120 Dieseröl, Lithiumseife Flugzeugindustrie, Spezialmaschinen,<br />

Werkzeugmaschinen, Textilspindeln<br />

SNR-LUB VX 310 - 310 2 - 2 -30 - 130 paraffinhaltiges Mineralöl,<br />

Lithiumseife<br />

Generatoren, Baumaschinen, Laufrollen<br />

Oest Spezial-Produkte Kundenspezifisch Industrie, extreme Anforderungen<br />

Metallbearbeitungsschmierstoffe<br />

2 - 1000 wassermischbar, nicht<br />

wassermischbar, verflüchtigend<br />

zerspanende und umformende Metallbearbeitung<br />

in Produktion u. Instandhaltung<br />

Korrosionsschutzmittel<br />

KS-Öle, Emulsionen, Wachs-Dispersionen,<br />

Maschinen- / Teilekonservierung<br />

Dewatering-Fluids<br />

Reiniger<br />

wässrige Reiniger, Kohlenwasserstoffe<br />

Maschinen- / Hallen- / Teile-Reinigung<br />

OKS Montagepasten -40 - 1400 verschleißmindernd, reibungsmindernd,<br />

korrosionsschützend<br />

Schrauben, Spindeln, Führungen, Gelenkbolzen,<br />

Zustellkeile, Gleitlager<br />

Fette -70 - 280 Höchstdruckbelastbar Getriebe, Wälz- u. Gleitlager, Spindeln,<br />

Zahnräder<br />

Gleitlacke -180 - 600 höchstdruckbelastbar Gleitpaarungen mit hoher Flächenpressung u.<br />

niedrigen Gleitgeschwindigkeiten<br />

Lebensmittelschmierstoffe -60 - 270 physiologisch unbedenklich Nahrungs- u. Genussmittelindustrie,<br />

NSF-Zulassung<br />

Korrosionsschutzöle -40 - 400 Korrosionsschutz mit VCI Langzeitkorrosionsschutz für alle Metalle<br />

Silicon-Schmierstoffe -70 - 290 chemische Beständigkeit,<br />

Kunststoffverträglichkeit<br />

Getriebe, Wälz- u. Gleitlager, Kunststoffschmierung,<br />

Dichtungen<br />

Molybdänsulfit-Pulver -185 - 450 reibungsmindernd Verbesserung der Gleiteigenschaften von<br />

Maschinenteilen<br />

Gleitfilme für Schrauben reibungszahlverbessernd Schrauben, Gewindeteile<br />

Öle 3 - 4000 -60 - 270 vollsynthetisch, korrosionsschützend, Ketten, Führungen, Gleitbahnen, Gleit-<br />

Setral<br />

höchstdruckbelastbar<br />

Kettenschmierstoffe 9 - 470 -35 - 600 vollsynthetisch wasser- bzw.<br />

medienbeständig<br />

SYN-setral-GEAR/<br />

PGW-Reihe<br />

100 - 680 225 - 225 -35 - 180 synthetisches Hochleistungsgetriebeöl<br />

SYN-setral-GEAR- Reihe 220 - 315 139 - 146 -30 - 120 synthetische Hochleistungsgetriebeöle<br />

mit EPL-Additivsystem<br />

u. Wälzlager<br />

wärme- u. druckbelastete Ketten<br />

Zur Schmierung von Getrieben, insbesondere<br />

bei tiefen Temp. und Wassereinfluss<br />

Zur Schmierung von hochbelasteten Getrieben<br />

verschiedener Bauart in der Industrie<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 241


SCHMIERUNG<br />

8.1.3 SONDER-SCHMIERSTOFFE (NICHT STANDARDISIERTE SCHMIERSTOFFE)<br />

Firma Baureihe Norm Kinematische<br />

Viskosität<br />

bei 40 °C<br />

Viskositätsindex<br />

Einsatztemperatur<br />

Eigenschaft<br />

Verwendungszweck<br />

[mm²/s]<br />

[-]<br />

[°C]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

Setral (Fortsetzung) MI-setral-GEAR/EPL- Reihe 229 - 460 100 - 100 -10 - 100 mineralische Hochleistungsgetriebeöle<br />

mit EPL-Additivsystem<br />

Zur Schmierung von hochbelasteten Getrieben<br />

verschiedener Bauart in der Industrie<br />

SYN-setral-GEAR/<br />

PGB-FD- Reihe<br />

150 - 680 200 - 200 -30 - 140 synthetisches Hochleistungsgetriebeöl<br />

mit H1-Konformität<br />

Zur Schmierung von Getrieben, insbesondere<br />

bei tiefen Temp. und Wassereinfluss<br />

SYN-setral-GEAR-FD- Reihe 215 - 320 100 - 175 -10 - 160 synthetische Hochleistungsgetriebeöle<br />

mit H1-Registrierung<br />

Zur Schmierung von gerning- u. hochbelasteten<br />

Industriegetrieben (Food- Industrie)<br />

SYN-setral-GEAR/<br />

PGM-Reihe<br />

220 - 460 203 - 203 -30 - 180 synthetisches Hochleistungsgetriebeöl<br />

Zur Schmierung von Getrieben, insbesondere<br />

bei tiefen Temp. und Wassereinfluss<br />

MI-setral-GEAR-FD- Reihe 220 - 220 95 - 95 0 - 90 mineralische H1- Getriebeöle Zur Schmierung hoch belasteter Getriebe in der<br />

Lebensmittel- und Phramaindustrie<br />

solvadis chemisch passiv hochreaktive Medien<br />

synthetische Öle u. Fette<br />

hoch-, tieftemperaturbeständig,<br />

auch biologisch abbaubar<br />

Getriebe, Ketten, Zweitaktmotoren,<br />

Gasmotoren, Hydraulik, hochreaktive Medien<br />

SRS Getriebeöle mit MoS2, CLPF hochbelastete, stoßbelastete, langsamlaufende<br />

Großgetriebe<br />

TRIBOSTIN ULTRALUBE Polyether-Öle 22 - 1000 -60 - 140 niedrigste Reibung Grundöl zur Formulierung von Ölen und Fetten<br />

VARIOTRAC Traktionsfluid 22 - 68 -40 - 120 Traktionsfluid, höchste Reibung Grundöl und Fertigprodukt für Reibradgetriebe,<br />

Klemmfreiläufe, Linear-Wendetriebe<br />

VARIOLUBE Spray<br />

Polyether-Basis, Öl- und Silikonfrei,<br />

niedrigste Reibung<br />

Werkstatt, Heimwerker, Haushalt, Freizeit<br />

TUNAP Additive hochleistungsbeständig Benzin-, Dieselmotoren<br />

Öle biologisch abbaubar Wälz-, Gleitlager, Wasser-, Hygienebereich,<br />

Automobil-, Werkstatt<br />

Öle biologisch abbaubar Getriebe, Motoren, Lebensmittelindustrie,<br />

Ketten, Verschraubungen<br />

Wippermann WKS-Plus -30 - 250 Kettengetriebe<br />

WKS-Spezial -30 - 100 Kettengetriebe<br />

von - bis<br />

8.2 SCHMIERMITTEL (ÖLER, KÜHLER, FILTER)<br />

Firma Baureihe Bauart Verwendungszweck<br />

von - bis<br />

ABAG-Technik Feinst-Filteranlagen im Nebenstrom Ölversorgungsstationen für Getriebe, Turbinenschmieranlagen,<br />

Hydraulik-Tankanlagen, optische u. elektrische Anzeige,<br />

Filterelemente mit 2/4/8 kg Schmutzaufnahmekapazität 0,5 ym<br />

(abs.)<br />

ATLANTA Schmierstoffgeber, automatisch für Gewinde- u. Zahnstangentriebe<br />

Barger Serv-Oil Öler, Zentralschmieranlage<br />

BEHA LubeSite®Station Schmierstoffgeber mit Verteiler für Fette in den Konsistenzklassen 0-2<br />

Elektro-Oeler<br />

Öler<br />

LubeSite® Schmierstoffgeber, automatisch für Fette in den Konsistenzklassen 0-4<br />

Bosch Rexroth<br />

Belüftungs-,Tankanbau-, Leitungs-, Doppel-, Blockanbau-, Saug-, Rücklauf-, Filter für Industriehydraulik und Mobilhydraulik<br />

Wechselpatronen-, Siebkorbfilter<br />

VCM/VCS, NFT<br />

mobile Filteranlagen VacuClean® TYP VCM/VCS und mobile Nebenstromfilteranlagen<br />

Filteranlagen zur Ölaufbereitung<br />

Typ NFT<br />

WE, WO Wartungsanzeigen für Filter Wartungsanzeigen für Filter Industriehydraulik und Mobilhydraulik<br />

KOL, KOL, ABUKG Öl-Luftkühler und Filter-Kühler-Umwälzkreislauf Öl-Kühler und Kühler-Filtersysteme für Industriehydraulik und<br />

Mobilhydraulik<br />

Fluidmanager, mi Filter, Niveau- und Temperaturüberwachung,<br />

Filtersystem für Industriehydraulik und Mobilhydraulik<br />

Verschnutzungsanzeige, Probeentnahme für Druckflüssigkeit im Behälter und<br />

Filter-Kühler-Umwälzkreislauf<br />

Filterelemente<br />

Industriehydraulik und Mobilhydraulik<br />

Eaton Technologies GFK, LF Druckfilter PN < 100 bar Fluidtechnik, Hydraulik, Hydraulikflüssigkeiten, Schmieröle,<br />

Mineralöle<br />

RF, TRW, TEF, TEFB, TNRS, TRS Rücklauf- u. Saugfilter Fluidtechnik, Hydraulik, Hydraulikflüssigkeiten, Schmieröle,<br />

Mineralöle<br />

NF Nebenstromfilter Fluidtechnik, Hydraulik, Hydraulikflüssigkeiten, Schmieröle,<br />

Mineralöle<br />

MDD, HDD, DU, DUV, FSF, DNR,<br />

DANN<br />

Druckfilter umschaltbar<br />

Fluidtechnik, Hydraulik, Hydraulikflüssigkeiten, Schmieröle,<br />

Mineralöle<br />

NBF, BF-WP, EBF, TBF, BF, BFD Belüftungsfilger Fluidtechnik, Hydraulik, Hydraulikflüssigkeiten, Schmieröle,<br />

Mineralöle<br />

IFPS<br />

INTERNORMENs Fluid Purfier Systems, stationär<br />

IFPM<br />

INTERNORMENs Fluid Purfier Systems, mobil<br />

UMCC Umlauffiltereinheit, mobil zur Kontaminationskontrolle<br />

UFM<br />

Umlauffiltereinheit, mobil<br />

MF, MFO, ML, MLO, MNL, HP, HPV,<br />

MDV, MNU, HPP, HNU, HP<br />

Druckfilter PN > 100 bar<br />

Fluidtechnik, Hydraulik, Hydraulikflüssigkeiten, Schmieröle,<br />

Mineralöle<br />

BHP, BHDD Filterbatterie Fluidtechnik, Hydraulik, Hydraulikflüssigkeiten, Schmieröle,<br />

Mineralöle<br />

WPL Wechselpatronenfilter Fluidtechnik, Hydraulik, Hydraulikflüssigkeiten, Schmieröle,<br />

Mineralöle<br />

ASF, AS, TS, TSW Saugfilter Fluidtechnik, Hydraulik, Hydraulikflüssigkeiten, Schmieröle,<br />

Mineralöle<br />

US Umlauffiltereinheit, stationär Ölpflegegeräte für Hydraulik u. Schmierung<br />

EH, EHP, EHD, EDU, EDA Edelstahl-Druck-Filter Fluidtechnik, Hydraulik, Hydraulikflüssigkeiten, Schmieröle,<br />

Mineralöle<br />

UMW<br />

Umlauffiltereinheit, mobil mit Wasserabscheider<br />

USP Umlauffiltereinheit, stationär mit Plattenwärmetauscher Feinstfiltration im Nebenstrom, Ölwechsel, Befüllung (alle Geräte<br />

HPF, FHP, HPW, HPX, HPY, HPZ<br />

UMFC Umlauffiltereinheit, mobil zur Fluidkontrolle<br />

E6, VS1/AG1, VS2, AV<br />

der Gruppe Fluid-Management)<br />

Fluidtechnik, Hydraulik, Hydraulikflüssigkeiten, Schmieröle,<br />

Mineralöle<br />

242 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


8.2 SCHMIERMITTEL (ÖLER, KÜHLER, FILTER)<br />

Firma Baureihe Bauart Verwendungszweck<br />

Eaton Technologies<br />

(Fortsetzung)<br />

Filtration Group<br />

von - bis<br />

ASA, ASD, DN2, EE, BFS, L01-L22,<br />

L07-12<br />

AE, AE10_EX, AOR/AOC, OP/OE,<br />

OE-Ex, OE-Ex-Block, E/O<br />

Zubehör<br />

Verschmutzungsanzeiger<br />

Fluidtechnik, Hydraulik, Hydraulikflüssigkeiten, Schmieröle,<br />

Mineralöle<br />

Filterüberwachung<br />

Saug-, Druck-, Nebenstrom-,<br />

Rücklauf-, Belüftungs-, Luftfilter<br />

Filter<br />

Fluidtechnik, Hydraulik, Hydraulikflüssigkeiten, Schmieröle,<br />

Mineralöle<br />

LGA 600 Ölaerosolabscheidegerät Ölaerosolabscheidung<br />

Überwachungseinheiten,<br />

Filterzubehör, Filterelemente<br />

Öl-Überwachung Filter<br />

HYDAC International MFU, OF5, FCC, FAM mobile Filteraggregate Inbetriebnahmespülung, Befüllfiltration, kontinuierliche<br />

Nebenstromfiltration, Entwässerung, Entglasung<br />

Rücklauf-, Druck-, Nebenstrom-, Tankbelüftungsfilter einfach- u. umschaltbare Filter für Mobil-, Schmieröl- u.<br />

Fluidtechnik, sowie Tankbelüftung u. Nebenstromfiltration<br />

OLF, OF5, MRF, VEU-F Nebenstromfilter Nebenstromaggregate zur Abscheidung von Partikeln, Wasser,<br />

Ölalterungsprodukten und Gasen<br />

Verschmutzungsanzeigen, Differenzdruck und Staudruck<br />

KARBERG & HENNEMANN 15/25 - 727/108 Ölfiltration im Nebenstrom Öl von Partikeln, Wasser und Ölabbauprodukten reinigen<br />

MANN+HUMMEL Ölfilter Leitungsfilter, Wechselfilter f. Schmier- u. Hydrauliköle sowie Kühlflüssigkeiten<br />

Kurbelgehäuseentlüftung ProVent® f. Turboladermotoren<br />

NTN Wälzlager Graisseur Schmierstoffgeber automatisch kontinuierliche Nachschmierung für Wälzlager, Spindeln,<br />

Linearführungen<br />

OKS Handhebelfettpresse Fettschmierung<br />

OKS ChronoLube System Schmierstoffgeber, elektromechanisch Wälzlager, Gleitlager, Ketten, offene Getriebe, etc.<br />

Pall Druck-, Rücklauf-, Nebenstrom-, Belüftungs-, Tankeinbaufilter Hydraulik- u. Schmierölöfilter, Filter zur Aufbereitung von Wasser,<br />

wässrigen Flüssigkeiten, Chemikalien und Gasen<br />

HNP Entwässerungsanlagen mobile und stationäre Ausführung, Entwässerung von Hydraulik- u.<br />

Schmierölen<br />

Onboard-Filtration<br />

Filter im Auto<br />

Nebenstrom-Filteraggregate<br />

Geräte zur Ölaufbereitung<br />

SKF GmbH LAGG 18 - LAGG 180 Schmierfettpumpe, hand- oder druckluftbetrieben Befetten von Wälzlagern aus Standard-Fettgebinden<br />

VKN 550 Vorrichtung zum Befetten von Wälzlagern Befetten von Wälzlagern, die vollständig mit Fett gefüllt werden<br />

sollen<br />

LAGF 18, LAGF 50 Schmierfett-Füllpumpen, handbetrieben Befetten von Wälzlagern oder Füllen von Schmierfettpressen oder<br />

Kartuschen<br />

LAGD 125, LAGD 60<br />

SYSTEM 24- regelbarer automatischer Schmierstoffgeber mit eingebauter kontinuierliche Schmierstoffversorgung für Einzelschmierstellen<br />

Gasdruckzelle<br />

TLMR 101, TLMR 201 SYSTEM 24- regelbarer automatischer Schmierstoffgeber, elektromechanisch kontinuierliche Schmierstoffvrsorgung für Einzelschmierstellen<br />

1077600 Handhebel-Schmierfettpresse, bis 40 MPa Betriebsdruck Schmierung mit Fett<br />

LAGP 400 Kartuschenpresse Schmierung mit Fett mittels 400g-Schmierfettkartuschen<br />

LAHD 500, LAHD 1000 Ölstandswächter automatische Ergänzung von Ölverlusten bei Ölbädern<br />

TLMP 1008, TLMP 1018 SYSTEM MultiPoint- elektromechanisch gesteuertes Zentralschmiersystem Schmierstoffversorgung für bis zu 8 bzw. 18 Schmierstellen<br />

TLSD 125, TLSD 250 SYSTEM 24- regelbarer automatischer Schmierstoffgeber elektromechanisch kontinuierliche Schmierstoffversorgung für Einzelschmierstellen<br />

LAGH 400<br />

Handhebel-Schmierfettpresse, einhändig bedienbar, bis 30 MPa<br />

Schmierung mit Fett<br />

Betriebsdruck<br />

TLGH 1 Handhebel-Schmierfettpresse, bis 40 MPa Betriebsdruck Schmierung mit Fett<br />

LAGM 1000 E Schmierfett-Mengenmessgerät Messen der abgegebenen Schmierfettmenge nach Volumen oder<br />

Gewicht<br />

TLGB 20 Akkubetriebene Fettpresse mit intgriertem Mengenmesser Befettung von Lagern, Maschinen, Fahrzeugen und anderen<br />

SKF Lubrication Systems Diverse Steuer- u. Überwachungsgeräte für Zentralschmieranlagen aller Art<br />

Diverse Ölpumpen, Fettpumpen Kolben-, Zahnrad-, Kreiselpumpen, Zahnringpumpen für<br />

Zentralschmieranlagen aller Art<br />

Öler<br />

zur Druckluftbeölung<br />

Diverse Zentralschmiersysteme aller Bauarten für Öle, Fette und Fließfette Maschinen u. Anlagen aller Art, Nutzfahrzeuge, Bau- und<br />

Landmaschinen, Förderzeuge<br />

Hydraulikrohr<br />

Schlauchleitung<br />

LubriLean® Minimalmengenschmiersysteme für Werkzeugmaschinen<br />

STAUFF Rücklauffilter RTF Tankaufbaumontage Hydraulik- und Schmierölfiltration<br />

Spin-On-Filter Spin-On-Doppelfilterkopf für den Rohrleitungseinbau Hydraulik- und Schmierölfiltration<br />

Offline-Filter OLSW<br />

Offline-Filtersystem mit integrierter Motor-Pumpeneinheit mit<br />

Hydraulik- und Schmierölfiltration<br />

wasserabsorbierenden Filterelementen<br />

Rücklauffilter RF Tankaufbaumontage Hydraulik- und Schmierölfiltration<br />

Spin-On-Filter Spin-On-Filterkopf für den Rohrleitungseinbau Hydraulik- und Schmierölfiltration<br />

Leitungsfilter SRFL-S / D Rohrleitungseinbau, auf dem Untergrund befestigt Hydraulik- und Schmierölfiltration<br />

Offline-Filter OLS Offline-Filtersystem mit integrierter Motor-Pumpeneinheit Hydraulik- und Schmierölfiltration<br />

Rücklauffilter RFS Tankaufbau- oder Rohrleitungsmontage Hydraulik- und Schmierölfiltration<br />

Offline-Filtersysteme OLS-CM OLS-CM mit Steuerschrank und Vorbereitung zur Installation von Hydraulik- und Schmierölfiltration<br />

LPM II, OCS-Sensor mit OCD-Dispaly<br />

Hochdruckfilter SFZ für die Zwischenplattenmontage an Stuerblöcken Hydraulik- und Schmierölfiltration<br />

Mobile Filtersysteme SMFS-U-110 mobiles Filtersystem - fahrbare Filtereinheit Hydraulik- und Schmierölfiltration<br />

Bypass-Schmierölfilter BPLS Bypass-Schmierölfilter (für Antriebe und Getriebe) Hydraulik- und Schmierölfiltration<br />

Hochdruckfilter SF-TM<br />

für die Steuerblockmontage mit Befestigungsbohrungen und<br />

Hydraulik- und Schmierölfiltration<br />

Fluidanschlüssen oben<br />

Offline-Filter OLSH<br />

Offline-Filtersystem mit integrierter Motor-Pumpeneinheit mit<br />

Hydraulik- und Schmierölfiltration<br />

beheizbaren Filterelementen<br />

Mobile Filtersysteme SMFS-U-030 mobiles Filtersystem - tragbare Filtereinheit Hydraulik- und Schmierölfiltration<br />

Hochdruckfilter SF für den Rohrleitungseinbau mit Befestigungsbohrungen oben Hydraulik- und Schmierölfiltration<br />

Bypass-Filter BPS<br />

Bypass-Filtersysteme sind speziell für die Mobilhydraulik und/oder Hydraulik- und Schmierölfiltration<br />

für Getriebe ausgelegt<br />

Mitteldruckfilter SMPF für den Rohrleitungseinbau Hydraulik- und Schmierölfiltration<br />

Mobile Filterysteme SMFS-P-015 mobiles Filtersystem - tragbare Filtereinheit Hydraulik- und Schmierölfiltration<br />

Austausch-Filterelemente mehr als 10.000 verschiedene Bauarten und Ausführungen Hydraulik- und Schmierölfiltration<br />

Rücklauffilter RFB Tankaufbaumontage Hydraulik- und Schmierölfiltration<br />

Hochdruckfilter SF-SM<br />

für die Steuerblockmontage mit Befestigungsbohrungen und<br />

Hydraulik- und Schmierölfiltration<br />

Fluidanschlüssen seitlich<br />

Mobile Filtersysteme SMFS-U-060 mobiles Filtersystem - fahrbare Filtereinheit Hydraulik- und Schmierölfiltration<br />

Mitteldruckfilter SFA für den Rohrleitungseinbau mit Befestigungsbohrungen oben Hydraulik- und Schmierölfiltration<br />

Leitungsfilter SRFL-SW Rohrleitungseinbau in Wasserkreisläufen - Ausführung: Simplex Hydraulik- und Schmierölfiltration<br />

Spin-On-Filter Spin-On-Filterkopf für den Tankaufbau Hydraulik- und Schmierölfiltration<br />

Rücklauffilter RFA Tankaufbau- oder Rohrleitungsmontage Hydraulik- und Schmierölfiltration<br />

Offline-Filter SMWV Wasserabscheider für Industrieanwendungen Hydraulik- und Schmierölfiltration<br />

WOERNER Schmierstoffverteiler für Maschinen mit mehreren Reibstellen<br />

Schmierstoffpumpen<br />

für Öle und Fette<br />

Sprühanlagen<br />

für Bleche, Zahnkränze, Werkzeuge usw.<br />

Steuer- und Überwachungsgeräte<br />

für alle Schmiersysteme<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 243


9<br />

STEUERN UND REGELN<br />

Dem Bereich Steuern und Regeln kommt in der Antriebstechnik inzwischen eine<br />

zentrale Bedeutung zu. Egal, ob elektronisch, pneumatisch oder hydraulisch:<br />

Die Ansteuerung der Antriebe von Maschinen und Anlagen ist entscheidend für<br />

den effizienten Betrieb. In der folgenden Rubrik finden Sie eine Auflistung des<br />

aktuellen Angebots an Frequenzumrichtern, Anlaufsteuerungen und vielem mehr.<br />

Bild: mrdeeds – adobe.stock.com


STEUERN UND REGELN<br />

9.1.1.1 STROMRICHTER UND REGELGERÄTE FÜR GLEICHSTROMMOTOREN<br />

Firma Baureihe Bauart 1-, 2- oder 4-<br />

Quadranten-<br />

Betrieb<br />

Nennleistung<br />

Eingangsnennspannung<br />

Versorgungsart<br />

(Eingang)<br />

Ausgangsnennspannung<br />

Nennstrom<br />

Regelbereich<br />

[-]<br />

[W]<br />

[V]<br />

[V]<br />

[A]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

ABB AG DCS880 Thyristor-Stromrichter im Schrank 2 - 4 4600 - 18000000 230 - 1190 3AC 0 - 1600 20 - 20000 1-20000<br />

DCS880 Thyristor-Stromrichter 2 - 4 4600 - 5200000 230 - 1190 3AC 0 - 1600 20 - 5200 1-20000<br />

DCS800 Thyristor-Stromrichter 2 - 4 4600 - 5200000 230 - 990 3AC 0 - 1160 20 - 5200 1-20000<br />

DCS550 Thyristor-Stromrichter 2 - 4 4600 - 5450000 230 - 525 3AC 0 - 610 20 - 1000 1-20000<br />

DCT880 Thyristor Steller 2 - 2 3800 - 5540000 110 - 990 3AC 0 - 690 20 - 4200 1-1000<br />

DCS800 Thyristor-Stromrichter im Schrank 2 - 4 4600 - 18000000 230 - 1190 3AC 0 - 1500 20 - 20000 1-20000<br />

ACHSTRON FlexPro Platine 4 - 4 10 - 55 1DC 10 - 55 1 - 25 Strom-,<br />

Drehmoment<br />

und Position<br />

AB stand-alone 4 - 4 20 - 400 1DC 20 - 400 7,5 - 50 Strom-,<br />

Drehmoment<br />

und Position<br />

Actronic-Solutions Junus Gehäuse 4 - 4 24 - 180 DC 5 - 10<br />

Angst + Pfister M (analog) 4 - 4 70 - 450 18 - 36 DC 0 - 35 50-1<br />

miControl digital Servo 1 - 4 25 - 3000 8,5 - 60 DC 0 - 60 ~-1<br />

miControl digital Servo 1 - 4 25 - 3000 8,5 - 60 DC 0 - 60 ~-1<br />

M (analog) 4 - 4 70 - 450 18 - 36 DC 0 - 35 50-1<br />

ANTEK DC Transistorregler 1 - 4 100 - 300 24 - 230 AC, DC 1-10 bis 1-100<br />

ECE3 bis ECE10 1 - 4 100 - 1000 90 - 230 AC 90 - 190<br />

AS Antriebs- und<br />

Systemtechnik<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

diverse digitaler Servoverstärker 4000 - 2700000 230 - 690 3AC 260 - 840 1-10000<br />

diverse PWM-Servoverstärker 160 - 720 21,5 - 43 1AC 0 - 28 1-10000<br />

diverse Stromrichter 1300 - 400000 230 - 500 3AC 0 - 600 1-100<br />

diverse digitaler Servoverstärker 4000 - 2700000 230 - 690 3AC 260 - 840 1-10000<br />

diverse Stromrichter 1300 - 400000 230 - 500 3AC 0 - 600 1-100<br />

diverse PWM-Servoverstärker 160 - 720 21,5 - 43 1AC 0 - 28 1-10000<br />

Baumüller BKD 6-7000 Thyristorstromrichter 4 - 4 5000 - 1100000 340 - 550 3AC 420 - 600 1-1000<br />

BKD 6-7000 Thyristorstromrichter 1 - 1 5000 - 1100000 340 - 550 3AC 420 - 600 1-1000<br />

BKF 12-7000 Thyristorstromrichter 4 - 4 5000 - 800000 340 - 550 3AC 420 - 520 1-1000<br />

BKF 12-7000 Thyristorstromrichter 1 - 1 5000 - 800000 340 - 550 3AC 420 - 520 1-1000<br />

Beckhoff AX8108 - AX8118 Servoverstärker, Servoumrichter,<br />

Servoregler<br />

AX8525 - AX8540 Servoverstärker, Servoumrichter,<br />

Servoregler<br />

AX5101 - AX5193 Servoverstärker, Servoumrichter,<br />

Servoregler<br />

Bihl+Wiedemann<br />

ASi Motormodul für<br />

einen MOVI-SWITCH<br />

IP67<br />

100 - 480 DC, 1AC, 140 - 890 6 - 18<br />

3AC<br />

200 - 480 3AC 320 - 890 25 - 40<br />

100 - 480 DC, 1AC,<br />

3AC<br />

140 - 890 1,5 - 170<br />

CEDS DURADRIVE DRILLTEC Drehmomentregelgerät 400 - 400 230 - 230 1AC 0 - 200 1-50<br />

DDC Stromrichter 10000 - 168000 220 - 460 3AC 0 - 400 1-100<br />

DRILLTEC Drehmomentregelgerät 400 - 400 230 - 230 1AC 0 - 200 1-50<br />

DDC Stromrichter 10000 - 168000 220 - 460 3AC 0 - 400 1-100<br />

condalo open frame Stromrichter 100 - 2000 12 - 230 1AC, 1DC<br />

open frame Stromrichter 100 - 2000 12 - 230 1AC, 1DC<br />

Consysta SDB 05 bis 20 Transistor-Stromrichter 750 - 3000 70 - 160 DC 0 - 150 1-20000<br />

DDA 30-1250 Thyristor-Stromrichter 10000 - 650000 380 - 500 3AC 0 - 520 1-1000<br />

SDB 05 bis 20 Transistor-Stromrichter 750 - 3000 48 - 115 3AC 0 - 150 1-20000<br />

DDA 30-1250 Thyristor-Stromrichter 10000 - 650000 380 - 500 3AC 0 - 520 1-1000<br />

SDB 05 bis 20 Transistor-Stromrichter 750 - 3000 48 - 115 3AC 0 - 150 1-20000<br />

SDB 05 bis 20 Transistor-Stromrichter 750 - 3000 70 - 160 DC 0 - 150 1-20000<br />

ElectroCraft SCA, SCE, SCO, SCP, DA Linear- und PWM-Servoverstärker 1 - 4 50 - 2100 11 - 70 DC 6 - 68 1-1000<br />

SCA, SCE, SCO, SCP, DA Linear- und PWM-Servoverstärker 1 - 4 50 - 2100 11 - 70 DC 6 - 68 1-1000<br />

ems 1Q/4Q Thyristorregler 300 - 50000 220 - 480 1AC, 3AC 0 - 560 1-100<br />

1Q/4Q Thyristorregler 300 - 50000 220 - 480 1AC, 3AC 0 - 560 1-100<br />

ENGEL Elektroantriebe DSV 132 digitale Servoverstärker 770 - 770 48 - 48 VDC<br />

DSV 133 digitale Servoverstärker 320 - 320 42 - 42 VAC<br />

DSV 110 digitale Servoverstärker 165 - 165 20 - 60 VDC<br />

DSV 112 digitale Servoverstärker 475 - 475 20 - 60 VDC<br />

DSV 130 digitale Servoverstärker 580 - 580 24 - 24 VDC<br />

DSV 1032 digitale Servoverstärker 900 - 900 24 - 60 VDC<br />

EPH GS24S 1-Q Gleichstromsteller 1 - 2 0 - 280 12 - 36 DC 0 - 32 0 - 12<br />

DGS 1-Q Gleichstromsteller 1 - 2 0 - 100 12 - 36 DC 0 - 32 0 - 3<br />

DLR 4-Q-Drehzahlregler 1 - 4 0 - 500 12 - 36 DC 0 - 32 0 - 20 1-100<br />

DLRB 4-Q-Drehzahlregler 1 - 4 0 - 280 12 - 55 DC 0 - 48 0 - 10 1-100<br />

DLS 1-Q-Gleichstromregler 1 - 1 0 - 500 12 - 36 DC 0 - 32 0 - 20 1-100<br />

ESR Pollmeier BN 6811 digitaler Servoverstärker Motion<br />

Controller<br />

5 - 250 10 - 60 DC 9 - 60 0...10000<br />

min^-1<br />

Faulhaber MCDC 3006 Motion Controller 1 - 4 72 - 180 12 - 30 DC 0 - 30 6 - 6 1-6000<br />

SC 2804 Speed Controller 1 - 2 20 - 112 5 - 28 DC 0 - 28 4 - 4<br />

MCDC 3002 Motion Controller 1 - 4 10 - 60 5 - 30 DC 0 - 30 2 - 2 1-6000<br />

MCLM 3002 Motion Controller 1 - 4 10 - 60 5 - 30 DC 0 - 30 2 - 2 1-6000<br />

SC 2402 Speed Controller 1 - 2 10 - 48 5 - 24 DC 0 - 24 2 - 2<br />

MC3001 Motion Controller 1 - 4 8 - 42 6 - 30 DC 0 - 30 1,4 - 1,4 1-6000<br />

MCLM 3006 Motion Controller 1 - 4 72 - 180 12 - 30 DC 0 - 30 6 - 6 1-6000<br />

MCBL 3002 Motion Controller 1 - 4 10 - 60 5 - 30 DC 0 - 30 2 - 2 1-6000<br />

MCDC 3003 Motion Controller 1 - 4 36 - 90 12 - 30 DC 0 - 30 3 - 3 1-6000<br />

MCLM 3003 Motion Controller 1 - 4 36 - 90 12 - 30 DC 0 - 30 3 - 3 1-6000<br />

MCBL 3006 Motion Controller 1 - 4 72 - 180 12 - 30 DC 0 - 30 6 - 6 1-6000<br />

SC 5004 Speed Controller 1 - 4 24 - 200 6 - 50 DC 0 - 50 4 - 4<br />

MCBL 3003 Motion Controller 1 - 4 36 - 90 12 - 30 DC 0 - 30 3 - 3 1-6000<br />

SC 5008 Speed Controller 1 - 4 48 - 400 6 - 50 DC 0 - 50 8 - 8<br />

SC 1801 Speed Controller 1 - 2 4 - 18 4 - 18 DC 1,8 - 18 1 - 1<br />

GEFEG-NECKAR UCE 24 4 Q-Regler für BLDC und DC Motoren 4 - 4 0 - 264 24 - 24 DC 24 - 24<br />

Helmke Stromrichter 6000 - 4900000 230 - 1000 265 - 1040 1-100<br />

Stromrichter 6000 - 4900000 230 - 1000 265 - 1040 1-100<br />

Infranor SMVE 1010 - 2430 Regelgerät 2 - 4 1200 - 7500 40 - 250 DC 100 - 240 10 - 30 1-20000<br />

BDE 0505 - 510 Regelgerät 2 - 4 300 - 600 48 - 48 DC 48 - 48 5 - 10<br />

MS/MRM/MQC Regelgerät 2 - 4 360 - 2250 20 - 113 3AC 60 - 150 6 - 15 1-20000<br />

Kählig i63DC rund, integriert 1 - 4 0 - 240 12 - 24 Bus, Analog,<br />

PWM<br />

i75 rund, integriert 1 - 4 0 - 240 12 - 24 Bus, Analog,<br />

PWM<br />

i80DC rund, integriert 1 - 4 0 - 432 12 - 24 Bus, Analog,<br />

PWM<br />

i42 integriert 1 - 4 0 - 120 12 - 24 Bus, Analog,<br />

PWM<br />

0 - 10<br />

0 - 10<br />

0 - 18<br />

0 - 5<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 245


STEUERN UND REGELN<br />

9.1.1.1 STROMRICHTER UND REGELGERÄTE FÜR GLEICHSTROMMOTOREN<br />

Firma Baureihe Bauart 1-, 2- oder 4-<br />

Quadranten-<br />

Betrieb<br />

Nennleistung<br />

Eingangsnennspannung<br />

Versorgungsart<br />

(Eingang)<br />

Ausgangsnennspannung<br />

Nennstrom<br />

Regelbereich<br />

[-]<br />

[W]<br />

[V]<br />

[V]<br />

[A]<br />

von - bis<br />

Kählig i42LC rund, integriert 1 - 2 0 - 50 12 - 24 Analog 0 - 2,6<br />

(Fortsetzung) i63 rund, integriert 1 - 4 0 - 192 12 - 24 Bus, Analog,<br />

0 - 8<br />

PWM<br />

i42DC rund, integriert 1 - 4 0 - 120 12 - 24 Bus, Analog,<br />

PWM<br />

0 - 5<br />

von - bis<br />

Kemmerich L43 Stromrichter 1 - 1 100 - 65000 24 - 160 DC 5 - 160 1-100<br />

P36 Stromrichter 2 - 4 150 - 3000 230 - 400 1AC, 3AC 0 - 270 1-100<br />

P36 Stromrichter 2 - 4 150 - 3000 230 - 400 1AC, 3AC 0 - 270 1-100<br />

K127 Stromrichter 1 - 4 8400 - 500000 230 - 500 1AC, 3AC 0 - 600 1-1000<br />

L43 Stromrichter 1 - 1 100 - 65000 24 - 160 DC 5 - 160 1-100<br />

K127 Stromrichter 1 - 4 8400 - 500000 230 - 500 1AC, 3AC 0 - 600 1-1000<br />

Klaschka FUR Frequenzmessrelais 1 - 50 18 - 30 24 - 250 5 Hz … 400 Hz<br />

KM-GEHÄUSETECH<br />

kundenspezifisch<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

Koch DEV Dynamische Energieversorgung 270 - 800 0 - 800<br />

EM<br />

Erweiterungsmodul<br />

DEK Dynamische Energiekombination 270 - 800 0 - 800<br />

DES Dynamischer Energiespeicher 270 - 800 0 - 800<br />

NEV 24-V Netzteil 0 - 24<br />

Kretzschmar Y006506 - Y800590 Stromrichter 500 - 388000 220 - 500 1AC, 3AC<br />

Y006506 - Y800590 Stromrichter 500 - 388000 220 - 500 1AC, 3AC<br />

MACCON XENUS Stromrichter 4 - 4 100 - 5000 90 - 240 1AC<br />

XENUS Stromrichter 4 - 4 100 - 5000 90 - 240 1AC<br />

JUNUS Stromrichter 4 - 4 100 - 1000 20 - 180 DC<br />

JUNUS Stromrichter 4 - 4 100 - 1000 20 - 180 DC<br />

S 700 Stromrichter 4 - 4 1000 - 50000 230 - 480 3AC 10000-1<br />

SWM Stromrichter 4 - 4 100 - 4000 12 - 60 DC 10000-1<br />

S 700 Stromrichter 4 - 4 1000 - 50000 230 - 480 3AC 10000-1<br />

SWM Stromrichter 4 - 4 100 - 4000 12 - 60 DC 10000-1<br />

MATTKE MTR Regelgeräte 4 - 4 2 - 20000 12 - 400 DC, AC 0 - 240 3000-1<br />

MDR Regelgeräte 4 - 4 50 - 35000 24 - 400 DC, AC 0 - 560 3000-1<br />

MTR Regelgeräte 4 - 4 2 - 20000 12 - 400 DC, AC 0 - 240 3000-1<br />

MAR Regelgeräte 4 - 4 2 - 1000 12 - 400 DC, AC 0 - 75 3000-1<br />

MAR Regelgeräte 4 - 4 2 - 1000 12 - 400 DC, AC 0 - 75 3000-1<br />

MDR Regelgeräte 4 - 4 50 - 35000 24 - 400 DC, AC 0 - 560 3000-1<br />

Middex-Electronic DC2Q PWM-Drehzahlregeler 4 - 4 150 - 150 22 - 30 DC 22 - 30 50-1<br />

DC2Q PWM-Drehzahlregeler 2 - 2 150 - 150 22 - 30 DC 22 - 30 50-1<br />

DC4Q PWM-Drehzahlregler 4 - 4 480 - 480 22 - 48 DC 22 - 48 50-1<br />

DC4Q PWM-Drehzahlregler 2 - 2 480 - 480 22 - 48 DC 22 - 48 50-1<br />

MOONS' BLX06-10S-Q PWM-Servoverstärker 1 - 4 1 - 300 24 - 70 DC 24 - 48 6 - 10 1-5000<br />

BLD5-10 PWM-Servoverstärker 1 - 2 1 - 300 12 - 48 DC 12 - 48 5 - 10 150-5000<br />

Motor Power Company LITE PRO Servoregler 200 - 400 48 - 48 DC 24 - 48 4 - 8<br />

Motron 1Q-DC Hutschienengehäuse 240 - 240 24 - 24 DC 24 - 24 10 - 10 1000:1<br />

DS-4/10 Hutschienengehäuse 1 - 4 50 - 400 24 - 48 DC 24 - 48 2 - 10<br />

MSF-Vathauer MTR Kompakt 1 - 4 250 - 1500 230 - 230 1~ 0 - 180 1,5 - 10<br />

MSW<br />

Nidec ACIM<br />

RACO EPS 06, RACO<br />

EPS CAN<br />

berührungsloser Sensor für die<br />

absolute Ist-Position /<br />

Multiturnabsolutwertgeber<br />

(analoge & digitale Positionsrückmeldung)<br />

24 - 24<br />

RACO EPS 02, RACO<br />

24 - 24<br />

EPS 04<br />

RACO RACOmatic® Überwachungs- u. Steuergerät 230 - 500<br />

Mentor<br />

MP 25 A - 7400 A<br />

Mentor<br />

MP 25 AR - 7400 AR<br />

von - bis<br />

Stromrichter 1 - 2 10000 - 3000000 480 - 690 3AC 0 - 630 1-100<br />

Stromrichter 1 - 4 10000 - 3000000 480 - 690 3AC 0 - 600 1-100<br />

NMB-Minebea TMCL 1 - 4 1 - 180 9 - 36 DC 9 - 36<br />

TMCL 1 - 4 1 - 180 9 - 36 DC 9 - 36<br />

NOVOTRON<br />

ND 11-615 - ND<br />

11-1520<br />

ND 11-615 - ND<br />

11-1520<br />

Stromrichter 1800 - 4500 20 - 150 1AC, 3AC 60 - 150 1-1000<br />

Stromrichter 1800 - 4500 20 - 150 1AC, 3AC 60 - 150 1-1000<br />

PETER electronic SGP 160…2,5-16 Thyristorregler 250 - 1800 230 - 230 1AC 0 - 180 2,5 - 16 1-100<br />

Pilz PMC protego D Servoverstärker 1060 - 49000 208 - 480 AC 1,5 - 72<br />

PMCtendoDD5 Servoverstärker 1160 - 4910 208 - 480 AC 1,5 - 6<br />

Printed Motors MCA Regelgerät 700 - 1400 11 - 70 DC 10 - 70 1-1000<br />

MCA Regelgerät 700 - 1400 11 - 70 DC 10 - 70 1-1000<br />

MCD Regelgerät 700 - 1700 10 - 180 DC 5 - 180 1-10000<br />

MCD Regelgerät 700 - 1700 10 - 180 DC 5 - 180 1-10000<br />

Rockwell Automation PowerFlex DC Stromrichter 1 - 4 1200 - 1044000 230 - 690 3AC 0 - 700 7 - 1688 1000-1<br />

Rossmanith 806071E - 806471E Stromrichter 180 - 1100 230 - 230 1AC 160 - 160 50-1<br />

805060 - 805360 Transistorregler 180 - 750 230 - 230 1AC 160 - 160 50-1<br />

806071E - 806471E Stromrichter 180 - 1100 230 - 230 1AC 160 - 160 50-1<br />

804900 - 804930 Transistorregler 100 - 360 0 - 24 1AC 1-10-1-500<br />

806051 - 806451 Stromrichter 180 - 1100 230 - 230 1AC 160 - 160 50-1<br />

805060 - 805360 Transistorregler 180 - 750 230 - 230 1AC 160 - 160 50-1<br />

Stromrichter 180 - 1100 230 - 230 1AC 160 - 210 100-1<br />

806051 - 806451 Stromrichter 180 - 1100 230 - 230 1AC 160 - 160 50-1<br />

Stromrichter 180 - 1100 230 - 230 1AC 160 - 210 100-1<br />

804900 - 804930 Transistorregler 100 - 360 0 - 24 1AC 1-10-1-500<br />

RS Elektroniksysteme Tyco-DC/S Stromrichter 1 - 4 250 - 250000 110 - 690 1AC, 3AC 160 - 560 0 - 400 1-100<br />

ESGT-DC 0,37/S bis Stromrichter Analogausführung 1 - 2 370 - 16000 220 - 400 1AC, 3AC 160 - 560 0,2 - 400 1-100<br />

ESGT-DC 16/S<br />

ESGT-DC<br />

Stromrichter für DC-Motore,<br />

1 - 4 250 - 7500 110 - 500 1AC, 3AC 160 - 700 10 - 500 1-100<br />

LCD-Anzeige, Diverse Ein- und<br />

Ausgänge<br />

DC370 bis DC 160 Stromrichter 1 - 2 370 - 16000 220 - 380 1AC, 3AC 160 - 560 0,2 - 400 1-100<br />

SANTOX<br />

kundenspezifisch<br />

kundenspezifisch<br />

SEEFRID UMC offen 1 - 800 10 - 36 AC/DC 12 - 60 kundenspez.programmierbar,<br />

Busschnittstelle<br />

BMC offen 1 - 800 10 - 36 AC/DC 12 - 60 kundenspez.programmierbar,<br />

Busschnittstelle<br />

246 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


STEUERN UND REGELN<br />

9.1.1.1 STROMRICHTER UND REGELGERÄTE FÜR GLEICHSTROMMOTOREN<br />

Firma Baureihe Bauart 1-, 2- oder 4-<br />

Quadranten-<br />

Betrieb<br />

Nennleistung<br />

Eingangsnennspannung<br />

Versorgungsart<br />

(Eingang)<br />

Ausgangsnennspannung<br />

Nennstrom<br />

Regelbereich<br />

[-]<br />

[W]<br />

[V]<br />

[V]<br />

[A]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

SIEI-AREG TPD32-EV Stromrichter 10000 - 1600000 230 - 690 3AC 0 - 810 20 - 3300<br />

Siemens Erlangen DCM / DCM Cabinet AC/DC-Gerät kompakt 6000 - 30000000 85 - 950 1 AC - 3AC 400 - 950 15 - 3000 auf Anfrage<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

SMC LC3 VDC<br />

Sprint Electric PL5-980 Stromrichter 1 - 2 5000 - 980000 110 - 690 3AC 0 - 820 12 - 2250 1-1000<br />

340i-1220i Stromrichter 1 - 1 550 - 1800 110 - 240 1AC 0 - 180 3,4 - 12,2 1-100<br />

PLX5-980 Stromrichter 1 - 4 5000 - 980000 110 - 690 3AC 0 - 820 12 - 2250 1-1000<br />

340-1220 Stromrichter 1 - 1 550 - 1800 110 - 240 1AC 0 - 180 3,4 - 12,2 1-100<br />

3600XRi Stromrichter 1 - 4 550 - 9500 110 - 415 1AC 0 - 300 4 - 36 1-100<br />

400i-3200i Stromrichter 1 - 1 550 - 11000 110 - 415 1AC 0 - 300 4 - 48 1-100<br />

370-1200 Stromrichter 1 - 1 550 - 1800 110 - 240 1AC 0 - 180 3,7 - 12 1-100<br />

340XRi-1220XRi Stromrichter 1 - 4 550 - 1800 110 - 240 1AC 0 - 180 3,4 - 12,2 1-100<br />

Technische EGS1 - EG42 Stromrichter 50 - 800 230 - 230 0 - 24<br />

Antriebselemente EGS1 - EG42 Stromrichter 50 - 800 230 - 230 0 - 24<br />

WEG (Balingen) WPR Regelgerät 0 - 400 1AC 1-40<br />

SGP Regelgerät 0 - 500 1AC 1:30<br />

W3000 Regelgerät 0 - 500 200 - 240 1AC 1-40<br />

WITTENSTEIN SE<br />

Wöhr<br />

kundenspezifisch<br />

kundenspezifisch<br />

WOLF Thyristorregler 720 - 900000 230 - 900 1AC, 3AC 0 - 450<br />

Thyristorregler 50 - 500 24 - 24 DC 0 - 48<br />

Thyristorregler 50 - 500 24 - 24 DC 0 - 48<br />

Thyristorregler 50 - 1900 230 - 230 1AC 0 - 200<br />

Thyristorregler 50 - 1900 230 - 230 1AC 0 - 200<br />

Thyristorregler 720 - 900000 230 - 900 1AC, 3AC 0 - 450<br />

zub MACS5-AMP1 Motion Controller mit integr.<br />

4 - 4 0,5 - 100 12 - 60 DC 12 - 60 0,01 - 2<br />

Servoverstärker<br />

MACS5-AMP2<br />

Motion Controller mit integr.<br />

4 - 4 0,5 - 1000 12 - 60 DC 12 - 60 0,05 - 25<br />

Servoverstärker<br />

MACS5 Motion Controller 18 - 27 DC<br />

MiniMACS6-<br />

Motion Controller mit integr.<br />

4 - 4 0,5 - 1600 12 - 60 DC 12 - 60 0,05 - 40<br />

AMP4/50/10<br />

Servoverstärker<br />

MasterMACS Motion Controller 18 - 27 DC<br />

MACS5-AMP3<br />

Motion Controller mit integr.<br />

4 - 4 0,5 - 200 12 - 60 DC 12 - 60 0,01 - 4<br />

Servoverstärker<br />

MiniMACS Motion Controller 18 - 27 DC<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

9.1.1.2 STEUER- UND REGELGERÄTE FÜR DREHSTROMMOTOREN (FREQUENZUMRICHTER)<br />

Firma Baureihe Bauart Schein leistung Eingangsnennspannung<br />

Versorgungsart<br />

(Eingang)<br />

Ausgangsnennspannung<br />

Versorgungsart<br />

(Ausgang)<br />

Nennstrom<br />

Regelbereich<br />

[VA]<br />

[V]<br />

[V]<br />

[A]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

ABB AG ACS6000 SD Frequenzumrichter 3000000<br />

3300 - 3300 3AC, 2*3AC 3300 - 3300 3AC, 1096 - 4935 0-75 Hz<br />

- 27000000<br />

2*3AC<br />

ACS880-04 Frequenzumrichter-Einbaumodul 350000<br />

380 - 690 3AC 0 - 690 3AC 330 - 2610 0-598 Hz<br />

- 2750000<br />

ACS55 Frequenzumrichter 160 - 2350 110 - 240 1AC 0 - 240 3AC 1,4 - 9,8 0-120 Hz<br />

ACS6000 AD Frequenzumrichter 5000000<br />

3300 - 3300 3AC, 2*3AC, 3300 - 3300 3AC,<br />

0-250 Hz<br />

- 20000000<br />

4*3AC<br />

2*3AC<br />

ACS880-11<br />

Frequenzumrichter-Wandmontagegerät 6180 - 155880 380 - 500 3AC 0 - 500 3AC 9,4 - 206 0-598 Hz<br />

rückspeisefähig<br />

ACS355 Frequenzumrichter 480 - 34000 200 - 480 1AC, 3AC 0 - 480 3AC 1,2 - 44 0-599 Hz<br />

ACS380 Frequenzumrichter 480 - 34000 200 - 480 1AC, 3AC 0 - 480 3AC 1,2 - 50 0-599 Hz<br />

ACS880-17<br />

Frequenzumrichter-Schrankgerät<br />

69100 - 3955830 380 - 690 3AC 0 - 690 3AC 105 - 3310 0-598 Hz<br />

rückspeisefähig<br />

ACS800-07LC flüssigkeitsgekühlte Umrichter 390000<br />

380 - 690 3AC 0 - 690 3AC 546 - 5540 0-300 Hz<br />

- 6620000<br />

ACS800-107LC<br />

flüssigkeitsgekühlte Wechselrichter, 3000 - 6620000 510 - 930 2DC 0 - 690 3AC 4,5 - 5540 0-300 Hz<br />

Schrankgerät<br />

ACS880-37<br />

Frequenzumrichter-Schrankgerät Ultra 69100 - 3955830 380 - 690 3AC 0 - 690 3AC 105 - 3310 0-598 Hz<br />

Low Harmonic Drive<br />

ACS580-01 Frequenzumrichter - Wandmontagegerät 1400 - 293000 380 - 480 3AC 0 - 480 3AC 2,6 - 430 0-500 Hz<br />

ACS880-104 Frequenzumrichter-Einbaumodul 2400 - 6130000 510 - 930 2DC 0 - 690 3AC 3,6 - 5130 0-500 Hz<br />

ACS580-04 Frequenzumrichter - Modulgerät 344000 - 599000 380 - 480 3AC 0 - 480 3AC 505 - 880 0-500 Hz<br />

ACS880-14<br />

Frequenzumrichter-Einbaumodul<br />

161910<br />

380 - 690 3AC 0 - 690 3AC 142 - 2530 0-598 Hz<br />

rückspeisefähig<br />

- 2665100<br />

ACS800-31 Low Harmonic Drive Kompaktgerät 11000 - 120000 208 - 690 3AC 0 - 690 3AC 31 - 169 0-300 Hz<br />

ACS880-31<br />

Frequenzumrichter-Wandmontagegerät 6180 - 155880 380 - 500 3AC 0 - 500 3AC 9,4 - 206 0-598 Hz<br />

Ultra Low Harmonic Drive<br />

ACS880-107 Frequenzumrichter-Schrankgerät 2400 - 6810000 510 - 930 2DC 0 - 690 3AC 3,6 - 5700 0-500 Hz<br />

ACS580-07 Frequenzumrichterschrank 99000 - 599000 380 - 480 3AC 0 - 480 3AC 145 - 880 0-500 Hz<br />

ACS480-04 Frequenzumrichter 1760 - 34008 380 - 480 3AC 0 - 480 3AC 2,6 - 50 0-500 Hz<br />

ACS5000 Frequenzumrichter 5000000 6000 - 6900 3AC 6000 - 6900 3AC 500 - 2010 0-75 Hz<br />

- 24000000<br />

ACS800-11<br />

Rückspeisefähiges Frequenzumrichter- 11000 - 120000 208 - 690 3AC 0 - 690 3AC 31 - 169 0-300 Hz<br />

Kompaktgerät<br />

ACS2000 Frequenzumrichter 315000<br />

4160 - 13800 3AC 4160 - 6900 3AC 26 - 400 0-75 Hz<br />

- 4000000<br />

ACS310 Frequenzumrichter 480 - 32650 200 - 480 1AC, 3AC 0 - 480 3AC 1,3 - 48 0-500 Hz<br />

ACS150 Frequenzumrichter 480 - 6000 200 - 480 1AC, 3AC 0 - 480 3AC 1,2 - 8,8 0-500 Hz<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 247


STEUERN UND REGELN<br />

9.1.1.2 STEUER- UND REGELGERÄTE FÜR DREHSTROMMOTOREN (FREQUENZUMRICHTER)<br />

Firma Baureihe Bauart Schein leistung Eingangsnennspannung<br />

Versorgungsart<br />

(Eingang)<br />

Ausgangsnennspannung<br />

Versorgungsart<br />

(Ausgang)<br />

Nennstrom<br />

Regelbereich<br />

[VA]<br />

[V]<br />

[V]<br />

[A]<br />

ABB AG<br />

(Fortsetzung)<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

ACS880-01<br />

Frequenzumrichter-Wandmontagegerät<br />

1660 - 358530 208 - 690 3AC 0 - 690 3AC 2,1 - 430 0-598 Hz<br />

LCI.SO Anfahr-Umrichter 2000000<br />

2100 - 5700 3AC, 2*3AC 2100 - 11400 3AC, 775 - 2559 0-60 Hz<br />

- 101000000<br />

2*3AC<br />

ACS880-07 Frequenzumrichter-Schrankgerät 69000 - 3420000 380 - 690 3AC 0 - 690 3AC 61 - 2860 0-598 Hz<br />

ACS880-34<br />

Frequenzumrichter-Einbaumodul 161910<br />

380 - 690 3AC 0 - 690 3AC 142 - 2530 0-598 Hz<br />

Ultra Low Harmonic Drive<br />

- 2665100<br />

ACS1000 Frequenzumrichter 400000<br />

2300 - 4160 2*3AC, 2300 - 4160 3AC 58 - 1041 0-82 Hz<br />

- 5950000<br />

4*3AC<br />

LCI Frequenzumrichter 2000000<br />

- 101000000<br />

2100 - 5700 3AC, 2*3AC 2100 - 11400 3AC,<br />

2*3AC<br />

775 - 1610 0-125 Hz<br />

ABM VFD Frequenzumrichter 2000 - 34000 342 - 528 3AC 0 - 480 3AC 2,5 - 45 0-599 Hz<br />

INVEOR Aufbauumrichter 200 - 480 3AC 0 - 480 3AC 1,7 - 48 0-400Hz<br />

VFD Frequenzumrichter 1000 - 4200 180 - 264 1AC 0 - 240 3AC 2,5 - 11 0-599 Hz<br />

AC Umrichter 12 - 96 DC 0 - 96 3AC 50 - 450 0-599 Hz<br />

INVEOR Aufbauumrichter 100 - 230 1AC 0 - 230 3AC 1,4 - 5,2 0-400Hz<br />

ALLWEILER<br />

IN-1000<br />

ANTEK FU 3 - FU 10 Frequenzumrichter 70 - 5000 230 - 460 1AC, 3AC 0 - 460 3AC 2 - 20 10-100<br />

AS Antriebs- und<br />

Systemtechnik<br />

diverse Frequenzumrichter 500 - 3000 230 - 400 1AC, 3AC 0 - 400 3AC 2,2 - 7,7 0 - 400 Hz<br />

ATB Schorch Frequenzumrichter 26000 - 1375000 230 - 690 3AC 0 - 690 3AC 38 - 2200 0-320 Hz<br />

B&R ACOPOSinverter P74 Frequenzumrichter 700 - 28800 200 - 500 1AC,3AC 0 - 480 3AC 1,5 - 33 0-599Hz<br />

ACOPOSinverter P84 Frequenzumrichter 1300 - 109900 200 - 480 1AC,3AC 0 - 480 3AC 3 - 160 0-599Hz<br />

Baumüller b maXX 1000 Frequenzumrichter 600 - 18000 180 - 528 1AC, 3AC 0 - 528 3AC 1,6 - 24 0.1-400<br />

BEGE EFC5610 Frequenzumrichter 800 - 3500 200 - 240 1AC 0 - 240 3AC 2 - 10,1 0-400 Hz<br />

EFC3610 Frequenzumrichter 900 - 40000 380 - 480 3AC 0 - 480 3AC 1,1 - 60,8 0-400 Hz<br />

LSLV..S100 Frequenzumrichter 1500 - 128800 380 - 480 3AC 0 - 480 3AC 2 - 169 0-400 Hz<br />

SV..IC5 Frequenzumrichter 950 - 4500 200 - 230 1AC 0 - 230 3AC 2,5 - 12 0-400 Hz<br />

LSLV..S100 Frequenzumrichter 1000 - 4600 200 - 240 1AC 0 - 240 3AC 2,5 - 12 0-400 Hz<br />

LSLV..H100 Frequenzumrichter 1900 - 128800 380 - 480 3AC 0 - 480 3AC 2,5 - 169 0-400 Hz<br />

EFC3610 Frequenzumrichter 800 - 3500 200 - 240 1AC 0 - 240 3AC 2 - 10,1 0-400 Hz<br />

EFC5610 Frequenzumrichter 900 - 250000 380 - 480 3AC 0 - 480 3AC 1,1 - 300 0-400 Hz<br />

LSLV..M100 Frequenzumrichter 300 - 4500 200 - 240 1AC 0 - 240 3AC 0,8 - 10 0-400 Hz<br />

Bihl+Wiedemann<br />

Kabelkanal ASi<br />

Motormodul für SEW<br />

Frequenzumrichter<br />

IP67<br />

BLEMO ER 12 Frequenzumrichter IP20 100 - 240 1AC, 3AC 0 - 240 1AC, 3AC 1,4 - 16,7 0-400 Hz<br />

ER 321 Frequenzumrichter IP21/IP54/IP55 380 - 480 3AC 0 - 480 3AC 2,2 - 160 0-200<br />

ER 41 IP21/23/54/55 380 - 690 3AC 0 - 690 3AC 1,5 - 1420 0-500 Hz<br />

ER24K/B/G Schutzart IP20/IP41/IP65/IP66 200 - 600 1AC, 3AC 0 - 600 1AC, 3AC 2,1 - 33 0-599 Hz<br />

ER 804 Schutzart IP20, Hutschienenmontage 200 - 480 1AC, 3AC 0 - 480 1AC, 3AC 1,4 - 16 0-300<br />

Bockwoldt CB-L..E Frequenzumrichter 700 - 3400 220 - 240 1AC 0 - 220 1AC 1,9 - 9 2-120 Hz<br />

CB-L..D Frequenzumrichter 3900 - 9200 380 - 415 3AC 0 - 380 3AC 6 - 14 2-120 Hz<br />

BONFIGLIOLI VECTRON 401 - 201 Leistungsbereich (ACT401), 0,55 -<br />

132 kW / 3-phasig 360 - 480 V / 50<br />

- 60 Hz (±10 %), Leistungsbereich<br />

(ACT201), 0,55 - 9,2 kW / 1-order<br />

3-phasig 200 - 240 V / 50 - 60 Hz<br />

(±10 %)<br />

200 - 400 Leistungsbereich (SYNPLUS 200), 0,4<br />

- 2,2 kW / einphasig 200 - 240 V +10,<br />

-15 %, Leistungsbereich (SYNPLUS<br />

400), 0,75 - 11 kW / 3-phasig 380 -<br />

480 V +10, -15 %<br />

400 Leistungsbereich (VCB400), 160 bis<br />

zu 800 kW, 3-phasig 320 - 506 V, 45<br />

Hz ... 60 Hz<br />

10S - 10T Leistungsbereich (SYN10 S 220), 0,2<br />

- 0,75 kW 1-phasig 200 - 240 V / 50<br />

- 60 Hz (+10, -15 %), 1,5 - 2,2 kW 1-<br />

und 3-phasig 200 - 240 V / 50 - 60 Hz<br />

(+10, -15 %), Leistungsbereich (SYN10<br />

S 115), 0,2 - 0,75 kW 1-phasig 100<br />

- 120 V / 50 - 60 Hz (+10, -15 %),<br />

Leistungsbereich (SYN10 T 400), 0,75<br />

- 2,2 kW 3-phasig 380 - 460 V / 50<br />

- 60 Hz (+10, -15 %)<br />

401 - 201 Leistungsbereich (ACU401), 0,55 -<br />

132 kW / 3-phasig 320 - 528 V / 45<br />

- 66 Hz, Leistungsbereich (ACU201),<br />

0,55 - 9,2 kW / 1-order 3-phasig 184<br />

- 264 V / 45 - 66 Hz<br />

Bosch Rexroth EFC 3610 Frequenzumrichter 400 - 2200 200 - 240 1AC, 3AC 0 - 240 3AC 2 - 10,1 0-400Hz<br />

EFC 3610 Frequenzumrichter 400 - 22000 380 - 480 1AC, 3AC 0 - 480 3AC 1,1 - 45 0-400Hz<br />

EFC 5610 Frequenzumrichter 400 - 11000 200 - 240 1AC, 3 AC 0 - 240 3AC 2 - 44,9 0-400Hz<br />

EFC 5610 Frequenzumrichter 400 - 160000 380 - 480 1AC, 3AC 0 - 480 3AC 1,1 - 380 0-400Hz<br />

(1000 Hz<br />

optional)<br />

CEDS DURADRIVE EDUS Steller 1300 - 33000 380 - 415 3AC 0 - 400 3AC 2 - 50<br />

Unitec 3000 Frequenzumrichter 1400 - 140000 380 - 480 3AC 0 - 400 3AC 2,1 - 202 1-1000<br />

FVC 600-SLC Frequenzumrichter 570 - 21000 200 - 480 1AC, 3AC 0 - 400 3AC 1,5 - 10 1-1000<br />

CG Drives & Automation Emotron VFX 690V Frequenzumrichter 2390 - 3581000 620 - 760 3AC 0 - 690 3AC 2 - 3000 0-400 Hz<br />

Emotron VFX 500 V Frequenzumrichter 1800 - 181650 480 - 525 3AC 0 - 525 3AC 3 - 200 0-400 Hz<br />

Emotron VFX 400 V Frequenzumrichter 1700 - 1730000 380 - 480 3AC 0 - 480 3AC 2,5 - 2500 0-400 Hz<br />

Emotron DSV15 230V Frequenzumrichter 675 - 3800 190 - 240 1AC 0 - 240 3AC 1,7 - 9,6 0-599 Hz<br />

Emotron VS10 230 V Frequenzumrichter 675 - 3800 190 - 240 1AC 0 - 240 3AC 1,7 - 9,6 0-599 Hz<br />

Emotron DSV35 400V Frequenzumrichter 900 - 39000 380 - 480 3AC 0 - 480 3AC 1,3 - 56,4 0-599 Hz<br />

Emotron VS30 400V Frequenzumrichter 900 - 11100 380 - 480 3AC 0 - 480 3AC 1,3 - 16 0-599 Hz<br />

Emotron FDU 690 V Frequenzumrichter 2390 - 3581000 620 - 760 3AC 0 - 690 3AC 2 - 3000 0-400 Hz<br />

Emotron FDU 500V Frequenzumrichter 1800 - 181650 480 - 525 3AC 0 - 525 3AC 3 - 200 0-400 Hz<br />

Emotron FDU 400 V Frequenzumrichter 1700 - 1730000 380 - 480 3AC 0 - 480 3AC 2,5 - 2500 0-400 Hz<br />

condalo open frame Frequenzumrichter 100 - 5000 230 - 400 1AC, 3AC 230 - 400 1AC, 3AC<br />

Consysta digi-Vec, DAC 4 bis 100 Umrichter 2500 - 60000 40 - 480 3AC 0 - 420 3AC 4 - 100 1-10000<br />

digi-MINI Umrichter 0 - 2800 220 - 400 1AC, 3AC 0 - 380 3AC 1 - 4 1-100<br />

digi-Star CDS 4 bis 60 Umrichter 2500 - 36000 230 - 480 3AC 0 - 420 3AC 4 - 60 1-10000<br />

Danfoss Drives V20 CP Frequenzumrichter 1000 - 12900 208 - 480 1AC, 3AC 0 - 480 3AC 3 - 17 0-320 Hz<br />

V20 X Frequenzumrichter 1000 - 12900 208 - 480 1AC, 3AC 0 - 480 3AC 3 - 17 0-320 Hz<br />

NXS Frequenzumrichter 1900 - 500000 208 - 690 3AC 0 - 690 3AC 3 - 730 0-1900 Hz<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

248 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


9.1.1.2 STEUER- UND REGELGERÄTE FÜR DREHSTROMMOTOREN (FREQUENZUMRICHTER)<br />

STEUERN UND REGELN<br />

Firma Baureihe Bauart Schein leistung Eingangsnennspannung<br />

Versorgungsart<br />

(Eingang)<br />

Ausgangsnennspannung<br />

Versorgungsart<br />

(Ausgang)<br />

Nennstrom<br />

Regelbereich<br />

[VA]<br />

[V]<br />

[V]<br />

[A]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

Danfoss Drives VLT FCD 302 Frequenzumrichter 900 - 5000 380 - 480 3AC 0 - 480 3AC 1,2 - 7,2 0-590 Hz<br />

(Fortsetzung) VLT Midi FC 280 Frequenzumrichter 800 - 33300 200 - 480 1AC, 3AC 0 - 480 3AC 1 - 42,5 0-500 Hz<br />

VACON 3000 Frequenzumrichter 2430000<br />

3300 - 4160 3AC 0 - 4160 3AC 227 - 1118 0-120 Hz<br />

- 7030000<br />

VLT AutomationDrive<br />

Frequenzumrichter 650 - 1691000 200 - 690 3AC 0 - 690 3AC 1,3 - 1720 0-590 Hz<br />

VLT Aqua Drive Frequenzumrichter 650 - 1600000 200 - 690 3AC 0 - 690 3AC 8,2 - 1720 0-590 Hz<br />

VLT Refrigeration Frequenzumrichter 2380 - 478000 200 - 690 3AC 0 - 690 3AC 3 - 990 0-590 Hz<br />

Drive<br />

V100 Frequenzumrichter 1900 - 950000 208 - 690 3AC 0 - 690 3AC 3 - 1180 0-320 Hz<br />

V100 FLOW Frequenzumrichter 1900 - 950000 208 - 690 3AC 0 - 690 3AC 3 - 1180 0-320 Hz<br />

V100 X Frequenzumrichter 1900 - 60000 208 - 500 3AC 0 - 500 3AC 3 - 72 0-320 Hz<br />

V20 Frequenzumrichter 230 - 30500 208 - 480 1AC, 3AC 0 - 480 3AC 1 - 38 0-320 Hz<br />

VLT HVAC Drive Frequenzumrichter 650 - 1600000 200 - 690 3AC 0 - 690 3AC 3 - 1720 0-590 Hz<br />

VLT Micro Drive Kleinstumrichter 400 - 3100 200 - 480 1AC, 3AC 0 - 480 3AC 1,1 - 15,5 0-400 Hz<br />

NXP Frequenzumrichter 1900 - 6000000 208 - 690 3AC 0 - 690 3AC 3 - 4150 0-3200 Hz<br />

Danfoss Power<br />

Solutions<br />

EC-C1200-450<br />

Frequenzumrichter für mobile<br />

Applikationen, wassergekühlt<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

0 - 300000 0 - 850 DC 500 - 560 AC 0 - 350<br />

Demag DedrivePro Frequenzumrichter 11000 - 610000 525 - 690 3AC 0 - 690 3AC 9,2 - 482 0-300 Hz<br />

Dedrive Pro Frequenzumrichter 4000 - 610000 380 - 500 3AC 0 - 500 3AC 4,1 - 544 0-300 Hz<br />

Dedrive Pro Frequenzumrichter 3000 - 490000 380 - 415 3AC 0 - 415 3AC 4,2 - 544 0-300 Hz<br />

Dedrive Compact Frequenzumrichter 1700 - 76000 380 - 480 3AC 0 - 480 3AC 2,4 - 110 0-300 Hz<br />

EAAT 2ME TP23 24 - 48 DC 0 - 30 AC 2 - 30<br />

Eaton Electric DE1-12… Frequenzumrichter 560 - 3990 180 - 264 1AC 0 - 250 3AC 1,4 - 9,3 0-300 Hz<br />

DA1-32… Frequenzumrichter 1710 - 103090 180 - 264 3AC 0 - 250 3AC 4,3 - 248 0-500 Hz<br />

DC1-12… Frequenzumrichter 920 - 6240 180 - 264 1AC 0 - 250 3AC 2,3 - 15,3 0-500 Hz<br />

DM1-12… Frequenzumrichter 580 - 10400 208 - 240 1AC 0 - 240 3AC 1,6 - 25 0-400 Hz<br />

DM1-35… Frequenzumrichter 4100 - 28060 525 - 600 3AC 0 - 600 3AC 4,5 - 27 0-400 Hz<br />

DM1-11… Frequenzumrichter 280 - 1620 100 - 120 1AC 0 - 240 3AC 1,6 - 7,8 0-400 Hz<br />

DE1-34… Frequenzumrichter 900 - 11090 342 - 528 3AC 0 - 500 3AC 1,3 - 16 0-300 Hz<br />

RASP5… Frequenzumrichter 1700 - 5900 342 - 528 3AC 0 - 500 3AC 2,4 - 8,5 0-500 Hz<br />

DB1-34… Frequenzumrichter 880 - 3800 342 - 528 3AC 0 - 500 3AC 2,2 - 9,5 0-500 Hz<br />

DG1-34… Frequenzumrichter 1905 - 268468 323 - 550 3AC 0 - 500 3AC 2,2 - 1180 0-400 Hz<br />

DC1-1D… Frequenzumrichter 920 - 2310 99 - 126 1AC 0 - 250 3AC 2,3 - 5,8 0-500 Hz<br />

DE11-34… Frequenzumrichter 900 - 11090 342 - 528 3AC 0 - 500 3AC 1,3 - 16 0-300 Hz<br />

DA1-34… Frequenzumrichter 1520 - 347120 342 - 528 3AC 0 - 500 3AC 2,2 - 450 0-500 Hz<br />

DG1-32… Frequenzumrichter 1538 - 129695 177 - 264 3AC 0 - 240 3AC 3,7 - 248 0-400 Hz<br />

DB1-12… Frequenzumrichter 530 - 1610 180 - 264 1AC 0 - 250 3AC 2,3 - 7 0-500 Hz<br />

DM1-32… Frequenzumrichter 580 - 25300 208 - 240 3AC 0 - 240 3AC 1,6 - 61 0-400 Hz<br />

SPX…-4… Frequenzumrichter 2096 - 1852861 323 - 550 3AC 0 - 550 3AC 2,2 - 1945 0-320 Hz<br />

DC1-34… Frequenzumrichter 1520 - 22080 342 - 528 3AC 0 - 500 3AC 2,2 - 46 0-500 Hz<br />

SPX…-5… Frequenzumrichter 4207 - 2497790 447 - 759 3AC 0 - 759 3AC 3,2 - 1900 0-320 Hz<br />

DA1-12… Frequenzumrichter 1710 - 4360 180 - 264 1AC 0 - 250 3AC 4,3 - 10,5 0-500 Hz<br />

SVX…-4… Frequenzumrichter 2096 - 233394 232 - 550 3AC 0 - 550 3AC 2,2 - 245 0-320 Hz<br />

DA1-35… Frequenzumrichter 2180 - 155880 450 - 660 3AC 0 - 600 3AC 2,1 - 150 0-500 Hz<br />

DC1-S2… Frequenzumrichter 990 - 2520 180 - 264 1AC 0 - 250 1AC 4,3 - 10,5 0-500 Hz<br />

SVX…-5… Frequenzumrichter 4207 - 223487 447 - 759 3AC 0 - 759 3AC 3,2 - 170 0-320 Hz<br />

DC1-S1… Frequenzumrichter 1528 - 2292 99 - 126 1AC 0 - 125 1AC 7 - 10,5 0-500 Hz<br />

DE11-12… Frequenzumrichter 560 - 3990 180 - 264 1AC 0 - 250 3AC 1,4 - 9,3 0-300 Hz<br />

DM1-34… Frequenzumrichter 990 - 39840 380 - 500 3AC 0 - 500 3AC 1,5 - 46 0-400 Hz<br />

DC1-32… Frequenzumrichter 920 - 11040 180 - 264 3AC 0 - 250 3AC 2,3 - 46 0-500 Hz<br />

Eltroplan-Revcon RHF Oberschwingungsfilter 4000 - 800000 200 - 690 3AC 200 - 690 3AC 6 - 1300<br />

RSD Tiefsetzsteller 7000 - 6000000 10 - 1200 3AC, 2DC 10 - 1200 2DC 10 - 550 0-100 %<br />

RLD Rückspeisegerät Kurzzeitbremsbetrieb 4000 - 1000000 270 - 975 2DC 200 - 690 3AC 6 - 500<br />

RFE Ein-/Rückspeisegerät 4000 - 1000000 200 - 690 3AC 270 - 975 2DC 7 - 1800<br />

RSU Hochsetzsteller 7000 - 6000000 10 - 1200 3AC, 2DC 10 - 1200 2DC 10 - 550 0-100 %<br />

RHD Rückspeisegerät Dauerbremsbetrieb 4000 - 1000000 270 - 975 2DC 200 - 690 3AC 6 - 433<br />

ems Commander SK Frequenzumrichter 250 - 2200 230 - 230 1AC 0 - 230 1AC 1,5 - 10,6 0-1000 Hz<br />

UNIDRIVE SP Frequenzumrichter 1400 - 1000000 380 - 480 3AC 0 - 480 3AC 2,1 - 1920 0-3000 Hz<br />

EPA Mitsubishi FR-F 700 Frequenzumrichter 400 - 923000 200 - 480 1AC, 3AC 0 - 480 3AC 2,1 - 1212 0-120 Hz<br />

EPA @DRIVE Universalumrichter 370 - 22000 200 - 480 1/3AC 0 - 480 3AC 2,3 - 48 0-400 Hz<br />

EPA VFD-B Frequenzumrichter 750 - 220000 230 - 575 1AC, 3AC 0 - 575 3AC 5 - 450 0-2000 Hz<br />

EPA @DRIVE compact Universalumrichter 250 - 750 100 - 230 1AC 1 - 230 3AC 1,4 - 3,3 0-400 Hz<br />

Mitsubishi FR-D 700 Frequenzumrichter 100 - 7500 400 - 480 3AC 0 - 480 3AC 1,2 - 1,6 0-400 Hz<br />

Delta VFD-E Frequenzumrichter 200 - 11000 115 - 460 1AC, 3AC 0 - 460 3AC 1,6 - 24 0-400 Hz<br />

Unidrive M400 Frequenzumrichter 400 - 1000000 200 - 690 1AC, 3AC 0 - 480 3AC 1 - 2000 0-1000 Hz<br />

Mitsubishi FR-E 700 Frequenzumrichter 100 - 15000 200 - 480 1AC, 3AC 0 - 480 3AC 1,6 - 38 0-400 Hz<br />

Unidrive M700 Universalumrichter 1400 - 1000000 200 - 690 3AC 0 - 690 3AC 2,8 - 2000 0-3000 Hz<br />

FR-A 700 Frequenzumrichter 400 - 733000 400 - 480 3AC 0 - 480 3AC 2,3 - 1212 0-400 Hz<br />

EPH GS24S 1-Q Gleichstromsteller 12 - 36 DC 0 - 32 0 - 12<br />

DLR 4-Q-Drehzahlregler 12 - 36 DC 0 - 32 0 - 20 1-100<br />

DLRB 4-Q-Drehzahlregler 12 - 55 DC 0 - 48 0 - 10 1-100<br />

DLS 1-Q-Gleichstromregler 12 - 36 DC 0 - 32 0 - 20 1-100<br />

DGS 1-Q Gleichstromsteller 12 - 36 DC 0 - 32 0 - 3<br />

esco VF-S11 Frequenzumrichter 1300 - 25000 380 - 500 3AC 50 - 500 3AC 1,5 - 33 0,5-500 Hz<br />

VF-nC1 Frequenzumrichter 600 - 3900 200 - 240 1AC 50 - 300 3AC 1,4 - 10,7 0,5-200 Hz<br />

VF-S11S Frequenzumrichter 600 - 4200 200 - 240 1AC 50 - 240 3AC 1,5 - 11 1,5-500 Hz<br />

VF-P7 Frequenzumrichter 28000 - 470000 380 - 460 3AC 50 - 460 3AC 37 - 590 0,01-400 Hz<br />

VF-AS1 Frequenzumrichter 1800 - 717000 380 - 480 3AC 50 - 480 3AC 2,3 - 941 0,01-1000 Hz<br />

Fuji Electric FRENIC Eco Frequenzumrichter 1200 - 686000 380 - 480 3AC 0 - 480 2,5 - 1040<br />

FRENIC Multi Frequenzumrichter 300 - 35000 200 - 240 1AC 0 - 240 0,8 - 11<br />

FRENIC Mini Frequenzumrichter 600 - 4900 380 - 480 3AC 0 - 480 1,5 - 9<br />

FRENIC Multi Frequenzumrichter 600 - 20000 380 - 480 3AC 0 - 480 1,5 - 30<br />

FRENIC Mega (LD) Frequenzumrichter 10 - 871 380 - 480 3AC 0 - 480 1,5 - 1370<br />

FRENIC Mini Frequenzumrichter 300 - 3500 200 - 240 1AC 0 - 230 0,8 - 11<br />

FRENIC Mega (HD) Frequenzumrichter 600 - 773 380 - 480 3AC 0 - 480 1,5 - 1170<br />

FRENIC Lift Frequenzumrichter 5,2 - 58 380 - 480 3AC 0 - 480 9 - 91<br />

GEORGII KOBOLD KSU-SP Servo-Umrichter 0 - 30000 380 - 480 3AC 3AC 2 - 56 0-3000 Hz<br />

KFU-SE Frequenzumrichter 0 - 37000 380 - 480 3AC 3AC 2 - 70 0-1000 Hz<br />

KDS 5-400 Regelgerät 230 - 460 1AC 5 - 5 0-1000 Hz<br />

KSU-SP Servo-Umrichter 0 - 15000 200 - 240 1AC 3AC 4 - 42 0-3000 Hz<br />

KFU-SE Frequenzumrichter 0 - 4000 200 - 240 1AC 3AC 2 - 10 0-1000 Hz<br />

Getriebebau NORD NORDAC PRO SK500E Frequenzumrichter 250 - 160000 110 - 480 1AC, 3AC 0 - 480 3AC 1,7 - 320 0-400Hz<br />

NORDAC PRO SK500P Frequenzumrichter 250 - 5500 200 - 480 1AC, 3AC 0 - 480 3AC 1 - 12,5 0-400 Hz<br />

NORDAC FLEX SK200E Frequenzumrichter dezentral 250 - 22000 110 - 500 1AC, 3AC 0 - 500 3AC 1,7 - 46 0-400 Hz<br />

NORDAC LINK SK200E Frequenzumrichter dezentral 550 - 7500 380 - 500 3AC 0 - 500 3AC 1,7 - 16 0-400 Hz<br />

NORDAC BASE SK180E Frequenzumrichter dezentral 250 - 2200 110 - 480 1AC, 3AC 0 - 480 3AC 1,7 - 5,5 0-400 Hz<br />

H+P Antriebstechnik M300 Frequenzumrichter 0,75 - 675 200 - 460 3AC 200 - 460 1,4 - 20 0-360 Hz<br />

NX, Frequenzumrichter 750 - 250000 380 - 690 3AC 0 - 690 2,2 - 310 0-320 Hz<br />

M200 Frequenzumrichter 0,25 - 132 200 - 460 3AC 200 - 460 1,4 - 20 0-360 Hz<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 249


STEUERN UND REGELN<br />

9.1.1.2 STEUER- UND REGELGERÄTE FÜR DREHSTROMMOTOREN (FREQUENZUMRICHTER)<br />

Firma Baureihe Bauart Schein leistung Eingangsnennspannung<br />

Versorgungsart<br />

(Eingang)<br />

Ausgangsnennspannung<br />

Versorgungsart<br />

(Ausgang)<br />

Nennstrom<br />

Regelbereich<br />

[VA]<br />

[V]<br />

[V]<br />

[A]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

HANNING Drive LPI Frequenzumrichter 550 - 750 230 - 230 AC 0 - 230 2,2 - 2,2 0-544 Hz<br />

Drive CCI Frequenzumrichter 550 - 4700 110 - 400 AC 0 - 400 2,4 - 7 0-544 Hz<br />

Drive MCI Frequenzumrichter 4000 - 6600 400 - 400 AC 0 - 400 4 - 9,5 0-400 Hz<br />

DC-FI Frequenzumrichter 350 - 350 0 - 36 DC 0 - 25 0 - 10 0-400 Hz<br />

Helmke Frequenzumrichter 0,18 - 3500 230 - 690 3AC 0 - 660 3AC 2,7 - 3100 1-100<br />

Hilger u. Kern Toshiba VF-S11 Frequenzumrichter 1000 - 300000 220 - 575 3AC 2 - 628 0,1-400 Hz<br />

Toshiba VF-S11 Frequenzumrichter 370 - 1500 220 - 240 1AC 2,2 - 7,5 0-240 Hz<br />

Hitachi L300P FU 2500 - 191000 200 - 480 3AC 0 - 480 3AC 4,2 - 253 0,1-400 Hz<br />

SJ200 FU 600 - 13300 200 - 480 1AC, 3AC 0 - 480 3AC 1,6 - 32 0,5-400 Hu<br />

L300IP (IP54) FU 2500 - 191000 200 - 480 3AC 0 - 480 3AC 4,2 - 253 0,1-400 Hz<br />

SJ300 FU 1000 - 216100 200 - 480 3AC 0 - 480 3AC 2,5 - 260 0,1-400 Hz<br />

L100IP (IP54) FU 1000 - 12700 200 - 460 1AC, 3AC 0 - 460 3AC 2,5 - 16 0,5-360 Hz<br />

L200 FU 500 - 13300 200 - 480 1AC, 3AC 0 - 480 3AC 1,4 - 32 0,5-400 Hz<br />

HKR HCN Hilfsbetriebewechselrichter 8000 - 70000 420 - 1000 DC 0 - 400 AC 11,5 - 100 Feldorientiert<br />

(n,I,M ),<br />

U/f<br />

HCW Traktionswechselrichter 110000 - 658000 420 - 1000 DC 0 - 400 AC 160 - 950 Feldorientiert<br />

(n,I,M ),<br />

U/f<br />

HCB Batterieladegeräte 5000 - 50000 420 - 1000 DC 0 - 720 DC 80 - 200 Konstant<br />

Strom/<br />

Spannung,<br />

Ladungserhaltung,<br />

Ladekennlinie<br />

HCA Batterieankopplung 5000 - 50000 0 - 500 AC 0 - 720 DC 80 - 200 Konstant<br />

Strom/<br />

Spannung,<br />

Ladungserhaltung,<br />

Ladekennlinie<br />

KEB COMBIVERT G6 Frequenzumrichter 1600 - 42000 200 - 480 0 - 480 2,6 - 60 0-800 Hz<br />

COMBIVERT F5 Frequenzumrichter 900 - 1005000 200 - 690 0 - 690 2,3 - 1450 0-1600 Hz<br />

COMBIVERT F6 Frequenzumrichter 6600 - 125000 380 - 480 0 - 480 9,5 - 270 0-1600 Hz<br />

COMBIVERT R6 Rückspeisegerät 1100 - 346000 380 - 480 0 - 480 16 - 500<br />

KEBA CDB 3000 Positionierregler 375 - 128000 230 - 480 1AC, 3AC 0 - 480 3AC 2,2 - 210 0-400<br />

CDA 3000 Frequenzumrichter 750 - 23300 230 - 460 1AC, 3AC 0 - 460 3AC 2,2 - 32 0-1600<br />

Kemmerich K091 0,25 - 4 230 - 500 230 - 500 0-6000 Hz<br />

W061/TRR600 0,37 - 7,5 110 - 400 110 - 400 0-400 Hz<br />

S113 0,5 - 4 400 - 400 400 - 400 0-3000 Hz<br />

K127 4 - 200 200 - 480 200 - 480 0-750 Hz<br />

E178 1 - 4 400 - 10500 400 - 10500 0-200 Hz<br />

Sch36/VF.. 0,25 - 4 230 - 480 230 - 480 0-1000 Hz<br />

KIMO TRANSOMIK U1 Frequenzumrichter 2800 - 30500 100 - 680 3AC, DC, 1/N 230 - 400 3AC 4 - 44 0-200 Hz<br />

AC<br />

TRANSOMIK U2 Frequenzumrichter 6200 - 204000 200 - 680 3AC, DC 230 - 400 3AC 9 - 295 0-200 Hz<br />

KIMODUL DLS,<br />

LEKTROMIK K3<br />

Spannungssteller 120 - 21000 230 - 400 1AC, 3AC 230 - 400 1AC, 3AC 1,5 - 18 0-100%<br />

KOSTAL<br />

von - bis<br />

INVEOR MP Baugröße Frequenzumrichter motormontiert, 11000 - 30000 200 - 480 3AC 0 - 480 3AC 23,3 - 49,8 0-599 Hz<br />

D<br />

Performance Klasse<br />

INVEOR MP Modular Frequenzumrichter motormontiert, 550 - 2200 200 - 480 3AC 0 - 480 3AC 1,4 - 3,9 0-599 Hz<br />

Baugröße A<br />

Performance , Modular<br />

INVEOR MP Modular Frequenzumrichter motormontiert, 2200 - 5500 200 - 480 3AC 0 - 480 3AC 4,6 - 9,3 0-599 Hz<br />

Baugröße B<br />

Performance , Modular<br />

INVEOR MP Modular Frequenzumrichter motormontiert, 11000 - 30000 200 - 480 3AC 0 - 480 3AC 23,3 - 49,8 0-599 Hz<br />

Baugröße D<br />

Performance , Modular<br />

VERTIMO Baugröße A Wandmontierte Frequenzumrichter 370 - 1500 200 - 240 1AC 0 - 240 3AC 2,3 - 7 0-500 Hz<br />

einfache Anwendungen<br />

VERTIMO Baugröße B Wandmontierte Frequenzumrichter 2200 - 2200 200 - 240 1AC 0 - 240 3AC 10,5 - 10,5 0-500 Hz<br />

einfache Anwendungen<br />

VERTIMO Baugröße B Wandmontierte Frequenzumrichter 2200 - 4000 380 - 480 3AC 0 - 480 3AC 5,8 - 9,5 0-500 Hz<br />

einfache Anwendungen<br />

INVEOR M Baugröße A Frequenzumrichter Coldplate (o.<br />

370 - 1100 100 - 230 1AC 0 - 230 3AC 2,3 - 5,2 0-400 Hz<br />

Gehäuse)<br />

INVEOR M Baugröße D Frequenzumrichter Coldplate (o.<br />

11000 - 22000 200 - 480 3AC 0 - 480 3AC 28 - 48 0-400 Hz<br />

Gehäuse)<br />

INVEOR MP Baugröße A Frequenzumrichter motormontiert, 550 - 2200 200 - 480 3AC 0 - 480 3AC 1,4 - 3,9 0-599 Hz<br />

Performance Klasse<br />

VERTIMO Baugröße C Wandmontierte Frequenzumrichter 5500 - 11000 380 - 480 3AC 0 - 480 3AC 14 - 24 0-500 Hz<br />

einfache Anwendungen<br />

INVEOR M Baugröße A Frequenzumrichter Coldplate (o.<br />

550 - 1500 200 - 480 3AC 0 - 480 3AC 1,7 - 4 0-400 Hz<br />

Gehäuse)<br />

INVEOR MP Baugröße B Frequenzumrichter motormontiert, 2200 - 5500 200 - 480 3AC 0 - 480 3AC 4,6 - 9,3 0-599 Hz<br />

Performance Klasse<br />

VERTIMO Baugröße D Wandmontierte Frequenzumrichter 15000 - 22000 380 - 480 3AC 0 - 480 3AC 30 - 46 0-500 Hz<br />

einfache Anwendungen<br />

INVEOR M Baugröße C Frequenzumrichter motormontiert 5500 - 7500 200 - 480 3AC 0 - 480 3AC 13 - 17,8 0-400 Hz<br />

VERTIMO E Baugröße F Wandmontierte Frequenzumrichter hohe 55000 - 75000 380 - 480 3AC 0 - 480 3AC 110 - 150 0-500 Hz<br />

Leistungsklassen<br />

INVEOR M Baugröße a Frequenzumrichter motormontiert 20 - 750 100 - 230 1AC 0 - 230 3AC 1,4 - 3,3 0-400 Hz<br />

INVEOR MP Modular Frequenzumrichter motormontiert, 5500 - 11000 200 - 480 3AC 0 - 480 3AC 10,8 - 18,3 0-599 Hz<br />

Baugröße C<br />

Performance , Modular<br />

VERTIMO Baugröße A Wandmontierte Frequenzumrichter 750 - 1500 380 - 480 3AC 0 - 480 3AC 2,2 - 4,1 0-500 Hz<br />

einfache Anwendungen<br />

VERTIMO E Baugröße E Wandmontierte Frequenzumrichter hohe 30000 - 45000 380 - 480 3AC 0 - 480 3AC 61 - 90 0-500 Hz<br />

Leistungsklassen<br />

INVEOR M Baugröße D Frequenzumrichter motormontiert 11000 - 22000 200 - 480 3AC 0 - 480 3AC 28 - 48 0-400 Hz<br />

INVEOR M Baugröße A Frequenzumrichter motormontiert 370 - 1100 100 - 230 1AC 0 - 230 3AC 2,3 - 5,2 0-400 Hz<br />

INVEOR M Baugröße C Frequenzumrichter Coldplate (o.<br />

5500 - 7500 200 - 480 3AC 0 - 480 3AC 13 - 17,8 0-400 Hz<br />

Gehäuse)<br />

INVEOR MP Baugröße C Frequenzumrichter motormontiert, 5500 - 11000 200 - 480 3AC 0 - 480 3AC 10,8 - 18,3 0-599 Hz<br />

Performance Klasse<br />

INVEOR M Baugröße B Frequenzumrichter motormontiert 2200 - 4000 200 - 480 3AC 0 - 480 3AC 5,6 - 9,5 0-400 Hz<br />

INVEOR M Baugröße A Frequenzumrichter motormontiert 550 - 1500 200 - 480 3AC 0 - 480 3AC 1,7 - 4 0-400 Hz<br />

INVEOR M Baugröße B Frequenzumrichter Coldplate (o.<br />

2200 - 4000 200 - 480 3AC 0 - 480 3AC 5,6 - 9,5 0-400 Hz<br />

Gehäuse)<br />

INVEOR M Baugröße a Frequenzumrichter Coldplate (o.<br />

Gehäuse)<br />

20 - 750 100 - 230 1AC 0 - 230 3AC 1,4 - 3,3 0-400 Hz<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

250 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


9.1.1.2 STEUER- UND REGELGERÄTE FÜR DREHSTROMMOTOREN (FREQUENZUMRICHTER)<br />

STEUERN UND REGELN<br />

Firma Baureihe Bauart Schein leistung Eingangsnennspannung<br />

Versorgungsart<br />

(Eingang)<br />

Ausgangsnennspannung<br />

Versorgungsart<br />

(Ausgang)<br />

Nennstrom<br />

Regelbereich<br />

[VA]<br />

[V]<br />

[V]<br />

[A]<br />

von - bis<br />

Küenle KFU-2 Frequenzumrichter für Motoren mit einer<br />

Leistung von 0,25 kw bis 3 kW<br />

KFU-4<br />

Frequenzumrichter für Motoren mit einer<br />

Leistung von 0,25 kw bis 132 kW<br />

KFU-tronic<br />

Frequenzumrichter für Motoren mit einer<br />

Leistung von 0,37 kw bis ,1 kW<br />

KFU-tronic<br />

Frequenzumrichter für Motoren mit einer<br />

Leistung von 0,55 kw bis 22 kW<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

250 - 3000 184 - 264 1AC 0 - 260 3AC 1,6 - 12,5 0-599 Hz<br />

250 - 132000 320 - 528 3AC 0 - 480 3AC 1 - 250 0-599 Hz<br />

370 - 1100 200 - 230 1AC 0 - 230 3AC 4,5 - 9,2 0-400 Hz<br />

550 - 22000 200 - 480 3AC 0 - 480 3AC 1,4 - 40 0-400 Hz<br />

Lenze SE (Aerzen) Inverter Drives 8400 Frequenzumrichter 680 - 55500 230 - 500 1AC, 3AC 230 - 500 3AC 1,3 - 106,8 0-1000<br />

Inverter i500 Frequenzumrichter 600 - 100000 230 - 480 1AC, 3AC 230 - 480 3AC 1,3 - 150 0-599<br />

Inverter Drives 8400 Frequenzumrichter in Schutzart IP54 0,8 - 9,9 400 - 480 3AC 400 - 480 3AC 1,3 - 16,5 0-599<br />

motec<br />

zur Wand- oder Motormontage<br />

inverter Drives 8400<br />

protec<br />

Frequenzumrichter in IP54 zur<br />

Wandmontage<br />

1,5 - 10 400 - 480 3AC 400 - 480 3AC 2,4 - 16 0-599<br />

Leroy Somer Marbaise Powerdrive F300 Frequenzumrichter in Modulbauweise 1730 - 2800000 200 - 690 1AC, 3AC 0 - 690 3AC 2,5 - 305 0-550 Hz<br />

Commander ID300 Frequenzumrichter mit 2 STO, auf dem 250 - 9400 200 - 480 1AC, 3AC 0 - 480 3AC 0-400<br />

Motor aufgebaut<br />

FX 33T - FX 100T 4 Quadranten Frequenzumrichter 33000 - 100000 380 - 480 3AC 0 - 400 3AC 59 - 175 0-590<br />

Powerdrive MD Frequenzumrichter im Schaltschrank 45 - 2800000 380 - 690 3AC 0 - 690 3AC 85 - 1700 0-590<br />

Powerdrive F300 Frequenzumrichter 1730 - 280000 200 - 690 1AC, 3AC 0 - 690 3AC 2,5 - 305 0-550 Hz<br />

Liebherr-Components LCU300 690V NG2 1004 - 2580 675 - 1000 DC 500 - 690 AC 840 - 2160<br />

LCU300 690V NG1 136 - 1004 675 - 1000 DC 500 - 690 AC 114 - 840<br />

LCU300 400V NG1 136 - 495 510 - 650 DC 380 - 480 AC 114 - 715<br />

LCU300 400V NG2 495 - 1115 510 - 650 DC 380 - 480 AC 715 - 1609<br />

Mitsubishi Electric FR-E740 SC-EC Frequenzumrichter 400 - 15000 323 - 528 3AC 0 - 480 3AC 1,6 - 30 0.2-400<br />

FR-F820 Frequenzumrichter 750 - 132000 170 - 264 3AC 0 - 240 3AC 4,2 - 475 0.2 - 590<br />

FR-F840 Frequenzumrichter 750 - 630000 323 - 550 3AC 0 - 500 3AC 2,1 - 1212 0.2 - 590<br />

FR-A820 Frequenzumrichter 200 - 132000 170 - 264 3AC 0 - 240 3AC 1,5 - 475 0.2 - 590<br />

FR-A840 Frequenzumrichter 400 - 630000 323 - 550 3AC 0 - 500 3AC 1,5 - 1212 0.2 - 590<br />

FR-A846 Frequenzumrichter 400 - 160000 323 - 550 3AC 0 - 500 3AC 1,5 - 325 0.2 - 590<br />

FR-A741<br />

Kontinuierlich rückspeisefähiger 5500 - 55000 323 - 528 3AC 0 - 480 3AC 12 - 110 0.2-400<br />

Frequenzumrichter<br />

FR-D720SC-EC Frequenzumrichter 100 - 2200 170 - 264 1AC 0 - 230 3AC 0,8 - 10 0.2-400<br />

FR-D740-SC-EC Frequenzumrichter 400 - 11000 323 - 528 3AC 0 - 480 3AC 1,44 - 19,2 0.2-400<br />

FR-E720S SC-EC Frequenzumrichter 100 - 2200 170 - 264 1AC 0 - 240 3AC 0,8 - 11 0.2-400<br />

MSF-Vathauer Vector 54 Dezentral IP54 200 - 5300 230 - 400 AC, 3AC 230 - 400 AC, 3AC 1 - 7,6 0-400Hz<br />

Vector 20 Schaltschrankversion IP20 200 - 5300 230 - 400 AC, 3AC 230 - 400 AC, 3AC 1 - 7,6 0-400Hz<br />

VECTOR FDS<br />

Dezentrale Automatisierung mit<br />

Energie - und Datenbus., IP65,<br />

1600 - 1600 400 - 400 AC, 3AC 400 - 400 AC, 3AC 0 - 2,3 0-400 Hz<br />

MSW VFS7 Frequenzumrichter 200 - 15000 200 - 460 1AC, 3AC 0 - 460 3AC 1,5 - 30 0,5-320 Hz<br />

VFA5 Frequenzumrichter 750 - 315000 380 - 460 3AC 0 - 460 3AC 2,5 - 590 0,01-400 Hz<br />

Nidec ACIM Commander C200 Frequenzumrichter 240 - 160000 100 - 690 1AC, 3AC 0 - 690 3AC 1,3 - 150 0-550 Hz<br />

Commander C300 Frequenzumrichter 240 - 160000 100 - 690 1AC, 3AC 0 - 690 3AC 1,3 - 150 0-550 Hz<br />

Unidrive M400 Frequenzumrichter 240 - 160000 100 - 690 1AC, 3AC 0 - 690 3AC 1,3 - 150 0-550 Hz<br />

Unidrive M700 Frequenzumrichter 1730 - 350000 200 - 690 1AC, 3AC 0 - 690 3AC 2,5 - 507 0-550 Hz<br />

Unidrive M700 Frequenzumrichter in Modulbauweise 1730 - 2800000 200 - 690 1AC, 3AC 0 - 690 3AC 2,5 - 4040 0-550 Hz<br />

Unidrive M600 Frequenzumrichter 1730 - 350000 200 - 690 1AC, 3AC 0 - 690 3AC 2,5 - 305 0-550 Hz<br />

Niehues<br />

VLT® HV AC Drive FC Frequenzumrichter 2380 - 753000 200 - 690 1AC, 3AC 0 - 690 3AC 3 - 800 0-1000 Hz<br />

100<br />

VLT® Automation Drive Frequenzumrichter 650 - 1506600 200 - 690 1AC, 3AC 0 - 690 3AC 1,3 - 1460 0-1000 Hz<br />

FC 300<br />

VLT® Aqua Drive FC 200 Frequenzumrichter 650 - 753000 200 - 690 1AC, 3AC 0 - 690 3AC 1,3 - 800 0-1000 Hz<br />

VLT 2800 Frequenzumrichter 900 - 26000 200 - 480 1AC, 3AC 0 - 480 3AC 2,2 - 37,5 1-1000 Hz<br />

OMRON (Langenfeld) 3G3MX2 Frequenzumrichter 200 - 4900 170 - 264 1x200VAC 0 - 240 3x200VAC 1 - 12 0 - 1000 Hz<br />

3G3MX2 Frequenzumrichter 200 - 28600 170 - 264 3x200VAC 0 - 240 3x200VAC 1 - 69 0 - 1000 Hz<br />

Q2A Frequenzumrichter 1200 - 482000 323 - 528 3x400VAC 0 - 480 3x400VAC 1,6 - 675 0 - 590 Hz<br />

Q2A Frequenzumrichter 1200 - 158000 170 - 264 3x200VAC 0 - 240 3x200VAC 3,2 - 415 0 - 590 Hz<br />

SX Frequenzumrichter IP20/IP54 1700 - 1730000 207 - 528 3x400VAC 0 - 480 3x400VAC 2,5 - 2500 0 - 400 Hz<br />

3G3RX2 Frequenzumrichter 1700 - 273700 323 - 550 3x400VAC 0 - 500 3x400VAC 2,5 - 316 0 - 590 Hz<br />

3G3RX2 Frequenzumrichter 1100 - 122600 170 - 264 3x200VAC 0 - 240 3x200VAC 3,2 - 295 0 - 590 Hz<br />

Q2V Frequenzumrichter 900 - 45700 323 - 528 3x400VAC 0 - 480 3x400VAC 1,2 - 60 0 - 590 Hz<br />

Q2V Frequenzumrichter 300 - 31200 170 - 264 3x200VAC 0 - 240 3x200VAC 0,8 - 82 0 - 590 Hz<br />

3G3RX Frequenzumrichter 1000 - 112200 170 - 264 3x200VAC 0 - 240 3x200VAC 3 - 270 0 - 400 Hz<br />

3G3MX2 Frequenzumrichter 1100 - 31500 323 - 528 3x400VAC 0 - 480 3x400VAC 1,8 - 38 0 - 1000 Hz<br />

Q2V Frequenzumrichter 300 - 6700 170 - 264 1x200VAC 0 - 240 3x200VAC 0,8 - 17,6 0 - 590 Hz<br />

SX Frequenzumrichter IP20/IP54 2390 - 3581000 425 - 759 3x690VAC 0 - 690 3x690VAC 2 - 3000 0 - 400 Hz<br />

3G3RX Frequenzumrichter 1000 - 241100 323 - 528 3x400VAC 0 - 480 3x400VAC 1,5 - 290 0 - 400 Hz<br />

Oriental Motor FE Frequenzumrichter 200 - 230 1AC 0 - 200 3AC 0,42 - 2,8 6,6-80 Hz<br />

Panasonic 0,25 - 2,2 Kompakt 0,2 - 2,7 200 - 230 1AC 200 - 230 1AC 1,1 - 9,5 0,5-250 Hz<br />

PETER electronic VersiDrive i…E3/3E3 VD i ...IP66 200 - 480 1AC, 3AC 0 - 480 3AC 2,3 - 18 0-500Hz<br />

VersiDrive i…/43 MS3-F VD i…IP20 380 - 480 3AC 0 - 480 3AC 1,8 - 49 0-599Hz<br />

VersiDrive i…/43 C2-E VD i…IP20 380 - 480 3AC 0 - 480 3AC 3 - 60 0-599Hz<br />

VersiDrive i…Pro/3Pro VD i...IP55 400 - 480 3AC 0 - 480 3AC 25 - 300 0-500Hz<br />

VersiDrive i…E3/3E3 VD i 200 - 480 1AC, 3AC 0 - 480 3AC 2,3 - 46 0-500Hz<br />

VersiDrive i…/21 MS3-F VD i…IP20 200 - 240 1AC 0 - 240 3AC 1,8 - 12,5 0-599Hz<br />

VersiDrive i…E3S VD i... IP20/IP66 200 - 240 1AC 0 - 240 1AC 4,3 - 10,5 0-120Hz<br />

VersiDrive i…Pro/3Pro VD i 200 - 480 1AC, 3AC 0 - 480 3AC 4,3 - 24 0-500Hz<br />

VersiDrive i…/43 C2-S/A VD i… mit Anschlussbox IP20 380 - 480 3AC 0 - 480 3AC 73 - 220 0-599Hz<br />

REFU Elektronik RPCS 730 IP6K9K - Kompaktgehäuse 17 - 320 300 - 850 VDC 0 - 500 3AC 25 - 460 0 bis 1200<br />

Hz<br />

RPCS 630<br />

IP20 - Kompaktgehäuse für<br />

Schrankmontage<br />

10 - 320 280 - 830 3AC / VDC 0 - 500 3AC 15 - 460 0 bis 1600<br />

Hz<br />

Rehfuss FR 230..., FR 400... Frequenzumrichter 200 - 75000 200 - 460 1AC, 3AC 1,4 - 48 0-400<br />

RITTER Twinverter 2.0 Typ 3Z 1000 - 4700 400 - 400 AC 0 - 400 1,5 - 7,1 0-15000<br />

U/min<br />

Twinverter 2.0 Typ 2Z 1000 - 4700 90 - 265 AC 0 - 230 1,5 - 7,1 0-15000<br />

U/min<br />

Twinverter 2.0 Typ 1Z 1000 - 4700 590 - 590 DC 0 - 400 1,5 - 7,1 0-15000<br />

U/min<br />

Rockwell Automation PowerFlex 7000 Mittelspannungs-Umrichter 160000<br />

2400 - 6600 3AC 0 - 6600 AC 40 - 720 0,1-90 Hz<br />

- 6300000<br />

PowerFlex 6000 Mittelspannungs-Umrichter 150000<br />

2400 - 11000 3AC 0 - 11000 AC 12 - 680 1-75 Hz<br />

- 11000000<br />

PowerFlex 753 Frequenzumrichter mit integr.<br />

Logikprogrammierung<br />

750 - 250000 200 - 690 DC, 3AC 0 - 690 3AC 2 - 477 0-590<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 251


STEUERN UND REGELN<br />

9.1.1.2 STEUER- UND REGELGERÄTE FÜR DREHSTROMMOTOREN (FREQUENZUMRICHTER)<br />

Firma Baureihe Bauart Schein leistung Eingangsnennspannung<br />

Versorgungsart<br />

(Eingang)<br />

Ausgangsnennspannung<br />

Versorgungsart<br />

(Ausgang)<br />

Nennstrom<br />

Regelbereich<br />

[VA]<br />

[V]<br />

[V]<br />

[A]<br />

Rockwell Automation<br />

(Fortsetzung)<br />

von - bis<br />

Rossmanith 89710025<br />

- 89710075<br />

870300150<br />

- 870311000<br />

89610025<br />

- 89710075<br />

87010025<br />

- 870100220<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

PowerFlex 523 Frequenzumrichter 200 - 22000 100 - 600 DC, 1AC, 0 - 600 3AC 1 - 62 0-500<br />

3AC<br />

PowerFlex 755T Frequenzumrichter Low Harmonic + 160000<br />

380 - 690 DC, 3AC 0 - 690 3AC 215 - 3846 0-590<br />

Regenerative<br />

- 2300000<br />

PowerFlex 755<br />

Frequenzumrichter mit, - Ethernet/IP, 750 - 1500000 200 - 690 DC, 3AC 0 - 690 3AC 1,7 - 2330 0-590<br />

- Ethernet/IP Achssynchronisation, - Servobefehle<br />

PowerFlex 525 Frequenzumrichter mit, - STO, - Ethernet/IP 400 - 22000 100 - 600 DC, 1AC, 0 - 600 3AC 1 - 62 0-500<br />

3AC<br />

PowerFlex 400 Frequenzumrichter 15000 - 250000 230 - 480 3AC 0 - 480 AC 30 - 460 0-320 Hz<br />

PowerFlex 4M 200 - 11000 100 - 480 1AC, 3AC 0 - 480 AC 1,5 - 33 0-400 Hz<br />

PowerFlex 527<br />

Frequenzumrichter mit, - STO, - Netwerk<br />

STO, - Dual Ethernet/IP, - Ethernet/IP<br />

Achssynchronisation, - Servobefehle<br />

400 - 22000 100 - 600 DC, 1AC,<br />

3AC<br />

0 - 600 3AC 1 - 62 0-500<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

Frequenzumrichter 250 - 750 230 - 400 1AC 0 - 240 AC 1,4 - 4,2 0-200 Hz<br />

Frequenzumrichter 3200 - 150000 380 - 480 3AC 0 - 480 3AC 3,8 - 180 0-1500 Hz<br />

Frequenzumrichter 250 - 750 220 - 230 1AC 0 - 240 AC 1,4 - 10,5 0-200 Hz<br />

Frequenzumrichter 700 - 4000 200 - 240 1AC 0 - 240 AC 1,7 - 9,6 0-1500 Hz<br />

RS Elektroniksysteme VF-S15 Frequenzumrichter, einphasig 250 - 2200 200 - 240 1AC 200 - 240 1AC 1,9 - 12 0,1-500 Hz<br />

VF-S15 Frequenzumrichter, dreiphasig 370 - 15000 380 - 500 3AC 380 - 500 3AC 2,1 - 38 0,1-500 Hz<br />

VF-nC3 Frequenzumrichter, dreiphasig 100 - 4000 200 - 240 3AC 200 - 240 3AC 0,7 - 16,7 0,1-400 Hz<br />

VF-nC3S Frequenzumrichter, einphasig 100 - 2200 200 - 240 1AC 200 - 240 1AC 0,7 - 10 0,1-400 Hz<br />

VF-PS1 Frequenzumrichter, dreiphasig 700 - 630000 380 - 480 3AC 380 - 480 3AC 2,3 - 1188 0,01-500 Hz<br />

VF-FS1-PL Frequenzumrichter, dreiphasig 400 - 75000 380 - 480 3AC 380 - 480 3AC 1,4 - 160 0,5-200 Hz<br />

VF-AS1 Frequenzumrichter, dreiphasig 750 - 500000 380 - 480 3AC 380 - 480 3AC 2,3 - 941 0,01-1000<br />

Hz<br />

rtz<br />

X200, L200, SJ200,<br />

200 - 480 1AC, 3AC 200 - 480 3AC 1,4 - 800<br />

SJ300, SJ700<br />

RUHRGETRIEBE L510 Frequenzumrichter 0,2-2,2kW, IP20 0,68 - 4 200 - 240 1AC 0 - 240 3AC 1,8 - 10,5 0-400Hz<br />

Schaltschrankgerät<br />

Inveor a Aufbauumrichter 0,25-0,75 kW, IP 65,<br />

100 - 230 1AC 0 - 230 3AC 1,4 - 3,3 0-400Hz<br />

oder Wandmontage<br />

MFR Aufbauumrichter 0,375-0,75 kW 200 - 230 1AC 0 - 230 3AC 3 - 5,5 0-150Hz<br />

Schneider Electric AFE aktive Ein-/Rückspeiseeinheit 120000 - 675000 380 - 690 3AC 0 - 690 3AC 240 - 1021 0-300 Hz<br />

(Ratingen) MX PRO 4V Frequenzumrichter 1600 - 947000 380 - 480 3AC 0 - 480 3AC 2,3 - 1188 0-300 Hz<br />

Altivar 12 Frequenzumrichter 700 - 8400 100 - 240 1AC, 3AC 0 - 240 3AC 1,4 - 16,7 0-400 Hz<br />

Altivar 312 Frequenzumrichter 600 - 33000 200 - 600 1AC, 3AC 0 - 600 3AC 2,3 - 33 0-500 Hz<br />

Altivar 61 Frequenzumrichter 1400 - 2791000 200 - 690 1AC, 3AC 0 - 690 3AC 1,5 - 2430 0-1000 Hz<br />

Altivar 71 Frequenzumrichter 1400 - 2357000 200 - 690 1AC, 3AC 0 - 690 3AC 1,5 - 2020 0-1600 Hz<br />

Altivar 32 aktive Ein-/Rückspeiseeinheit 600 - 33000 200 - 480 1AC, 3AC 0 - 480 3AC 2,3 - 33 0-800 Hz<br />

Altivar 21 Frequenzumrichter 1600 - 105300 200 - 380 3AC 0 - 480 3AC 2,2 - 160 0-200 Hz<br />

MX PRO 6V Frequenzumrichter 2800 - 1040000 500 - 690 3AC 0 - 690 3AC 3,2 - 900 0-300 Hz<br />

MX ECO 4V Frequenzumrichter 1600 - 947000 380 - 480 3AC 0 - 480 3AC 2,3 - 1188 0-300 Hz<br />

MX PLUS Frequenzumrichter 7600 - 752000 380 - 500 3AC 0 - 500 3AC 11 - 1085 0-300 Hz<br />

MX PLUS-HYDRO Frequenzumrichter 143000 - 752000 380 - 500 3AC 0 - 500 3AC 206 - 1085 0-300 Hz<br />

Sensor-Technik<br />

Wiedemann (STW)<br />

SEW-EURODRIVE<br />

powerMELA S 0 - 160000 400 - 800 9 - 32 VDC 120 - 200 Nm, rpm, V<br />

MOVI-C MOVITRAC<br />

380 - 500 3AC 0 - 500 3AC 1 - 588<br />

advanced<br />

MOVI-C MOVIDRIVE<br />

380 - 500 3AC 0 - 500 3AC 2 - 588<br />

technology<br />

MOVIDRIVE B 200 - 500 3AC 0 - 500 3AC 2 - 588<br />

MOVI-C MOVIDRIVE<br />

380 - 500 3AC 0 - 500 3AC 2 - 588<br />

system<br />

MOVI-C MOVIDRIVE<br />

380 - 500 3AC 0 - 560 3AC 2 - 180<br />

modular<br />

MOVAXIS 380 - 500 3AC 0 - 500 3AC 2 - 133<br />

SIEB & MEYER SD2M Frequenzumrichter 145000 - 432000 325 - 750 DC 0 - 500 AC 212 - 500 0-2000 Hz<br />

SD2 Frequenzumrichter 3800 - 141000 40 - 680 DC 0 - 410 AC 7 - 200 0-2000 Hz<br />

SD2M Frequenzumrichter 120000 - 446000 200 - 480 AC 0 - 410 AC 165 - 630 0-2000 Hz<br />

SD2B/Plus Frequenzumrichter 660 - 940 24 - 80 DC 0 - 55 AC 7 - 13 0-2000 Hz<br />

SD2 Frequenzumrichter 2500 - 11200 230 - 480 AC 0 - 410 AC 7 - 14 0-2000 Hz<br />

SD2S Frequenzumrichter 300 - 55000 50 - 480 AC 0 - 410 AC 10 - 80 0-8000 Hz<br />

SIEI-AREG VDI100 Frequenzumrichter 1900 - 250000 200 - 480 1AC, 3AC 0 - 480 3AC 3,4 - 328 0,1-599<br />

ADV200 Frequenzumrichter 1700 - 1420000 380 - 690 3AC 0 - 690 3AC 2,5 - 2050 0-500<br />

BDI50 Frequenzumrichter 1000 - 18300 200 - 480 1AC, 3AC 0 - 480 3AC 2,3 - 35 0,1-599<br />

ADV200 LC<br />

Frequenzumrichter mit Flüssigkeitskühlung<br />

43000 - 603000 380 - 500 3AC 0 - 500 3AC 62 - 870 0-500<br />

Siemens Erlangen<br />

S120 Einbaugerät DC/AC-Gerät modular, anschlussfertig 380 - 480 3AC 380 - 480 3AC 3 - 250<br />

Booksize (modular)<br />

G120D<br />

AC/AC-Gerät dezentrales kompaktes<br />

380 - 500 3AC 380 - 500 3AC 2,2 - 19<br />

Gerät<br />

G120C AC/AC-Gerät kompakt, anschlussfertig 380 - 480 3AC 380 - 480 3AC 1,7 - 201<br />

G110M<br />

AC/AC-Gerät dezentrales kompaktes<br />

380 - 480 3AC 380 - 480 3AC 1,3 - 8,8<br />

Gerät zum Motoraufbau<br />

S120 Einbaugerät AC/AC-Gerät modular, anschlussfertig 200 - 690 1AC/3AC 200 - 690 1AC/3AC 25 - 3200<br />

Blocksize (modular)<br />

GM150 / SM120 CM<br />

/ SM150<br />

AC/AC-Gerät anschlussfertig 820 - 31500 2300 - 7200 3AC 3300 - 6600 auf<br />

Anfrage<br />

350 - 1000 auf<br />

Anfrage<br />

S120 Einbaugerät DC/AC-Gerät modular 110 - 5700 380 - 690 3AC 380 - 690 3AC 14 - 1600<br />

Chassis (modular)<br />

G110D<br />

AC/AC-Gerät dezentrales kompaktes<br />

380 - 500 3AC 380 - 500 3AC 2,3 - 19<br />

Gerät<br />

G130/ G150 AC/AC-Gerät modular, anschlussfertig 380 - 690 3AC 380 - 690 3AC 85 - 2752<br />

G120 AC/AC-Gerät modular, anschlussfertig 200 - 690 1AC/3AC 200 - 690 1AC/3AC 1,3 - 477<br />

V20 AC/AC-Gerät kompakt, anschlussfertig 200 - 480 1AC/3AC 200 - 480 1AC/3AC 2,3 - 45<br />

V90 AC/AC-Einbaugerät kompakt 200 - 480 1AC/3AC 200 - 480 1AC/3AC 18 - 20<br />

S210 AC/AC-Einbaugerät kompakt 200 - 480 1AC/3AC 200 - 480 1AC/3AC 0,75 - 13,5<br />

GL150/ SL150 AC/AC-Gerät anschlussfertig 800 - 85000 2300 - 7200 3AC 1000 - 4000 auf<br />

Anfrage<br />

1000 - 4000 auf<br />

Anfrage<br />

S120 Schrankgerät DC/AC-Gerät modular 1,6 - 5700 380 - 690 3AC 380 - 690 3AC 14 - 1600<br />

S150 AC/AC-Gerät anschlussfertig 75 - 1200 380 - 690 3AC 380 - 690 3AC 210 - 1270<br />

GH150 / GH180 AC/Pulse Width Modulated DC 150 - 14200 2300 - 10000 3AC 2300 - 13800 auf<br />

Anfrage<br />

40 - 1500 auf<br />

Anfrage<br />

G180 AC/AC-Gerät modular, anschlussfertig 380 - 690 3AC 380 - 690 3AC 40 - 1375<br />

G120X AC/AC-Gerät kompakt, anschlussfertig 380 - 690 3AC 380 - 690 3AC 2,1 - 1061<br />

252 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


9.1.1.2 STEUER- UND REGELGERÄTE FÜR DREHSTROMMOTOREN (FREQUENZUMRICHTER)<br />

STEUERN UND REGELN<br />

Firma Baureihe Bauart Schein leistung Eingangsnennspannung<br />

Versorgungsart<br />

(Eingang)<br />

Ausgangsnennspannung<br />

Versorgungsart<br />

(Ausgang)<br />

Nennstrom<br />

Regelbereich<br />

[VA]<br />

[V]<br />

[V]<br />

[A]<br />

von - bis<br />

STÖBER POSIDRIVE FDS 5004<br />

- 5075<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

Frequenzumrichter 900 - 11000 138 - 528 1AC, 3AC 0 - 480 3AC 1,4 - 16 0 bis 400<br />

Hz<br />

Technische VFS11 Frequenzumrichter 600 - 4200 230 - 230 1AC 0 - 230 3AC 1,5 - 10 0-120 Hz<br />

Antriebselemente VFS11 Frequenzumrichter 1100 - 25000 380 - 460 3AC 0 - 460 3AC 1,5 - 30 0-120 Hz<br />

TECO E510 Frequenzumrichter 0,4 - 18,5 kW IP<br />

20 oder IP 66 / NEMA 4X<br />

A510<br />

Frequenzumrichter 0,75 - 315 kW<br />

(600 kW i.V.) IP 20,für IM, SPM und<br />

IPM Motoren geeignet<br />

E2 Frequenzumrichter 0,2 - 2,2 kW IP 20<br />

oder IP 65<br />

F510<br />

Frequenzumrichter 4,0 - 600 kW, IP<br />

20 oder IP 55 / NEMA 12 HVAC-FU<br />

L510<br />

Frequenzumrichter 0,2 - 2,2 kW<br />

(~ 11 kW i.V.) IP 20<br />

TECO MV<br />

Mittelspannungs-Frequenzumrichter<br />

150 bis 25.400 kW<br />

1,2 - 34 200 - 480 1AC, 3AC 0 - 480 3AC 3,1 - 40 0.01 - 650<br />

Hz<br />

1,9 - 585 200 - 480 1AC, 3AC 0 - 480 3AC 3,4 - 585 0,1 - 400<br />

(1.200) Hz<br />

0,68 - 4 200 - 480 1AC, 3AC 0 - 480 3AC 1,4 - 5,2 1 -200 Hz<br />

5,5 - 731 200 - 480 1AC, 3AC 0 - 480 3AC 14,5 - 960 0,1 -400 Hz<br />

0,68 - 4 200 - 480 1AC, 3AC 0 - 480 3AC 1,8 - 5,2 0.01 - 650<br />

Hz<br />

600 - 10000 3AC 600 - 10000 3AC 1 -650 Hz<br />

VEM Sachsenwerk VEMoDRIVE SC² Untersynchrone Stromrichterkaskade, 500000<br />

320 - 1000 3AC 100 3AC 500 - 12000 50-95<br />

anschlussfertiger Schrank<br />

- 12000000<br />

VEMoDRIVE VSI-MS Frequenzumrichter in Schrankausführung 280 - 27000000 2300 - 13800 3AC 2300 - 13800 3AC 30 - 4950 0-75<br />

VEMoDRIVE VSI-LV Frequenzumrichter, Single Drive,<br />

Multidrive, 2Q- und 4Q-Betrieb<br />

4000 - 6600000 230 - 690 3AC 0 - 690 3AC 2,5 - 3000 0-400<br />

WEG Germany CFW701 Frequenzumrichter 2076 - 4152 200 - 240 1AC 200 - 240 3AC 6 - 10 0-300 Hz<br />

CFW700 Frequenzumrichter 2366,64<br />

380 - 480 3AC 380 - 480 3AC 3,6 - 211 0-300 Hz<br />

- 175214,4<br />

CFW701 Frequenzumrichter 2422 - 87607,2 200 - 240 3AC 200 - 240 3AC 7 - 211 0-300 Hz<br />

MVW01 Frequenzumrichter 485000<br />

3300 - 3300 3AC 3300 - 3300 3AC 85 - 580 0-100 Hz<br />

- 3710000<br />

CFW700 Frequenzumrichter 1903 - 87607,2 200 - 240 3AC 200 - 240 3AC 5,5 - 211 0-300 Hz<br />

CFW11M Frequenzumrichter 488000<br />

660 - 690 3AC 660 - 690 3AC 427 - 2028 0-204 Hz<br />

- 2420000<br />

CFW11 Frequenzumrichter 2350 - 175400 380 - 480 3AC 380 - 480 3AC 3,6 - 211 0-1000 Hz<br />

CFW100 Frequenzumrichter 553,6 - 1743,84 200 - 240 1AC 200 - 240 3AC 1,6 - 4,2 0-300 Hz<br />

MVW01 Frequenzumrichter 504000<br />

4160 - 4160 3AC 4160 - 4160 3AC 70 - 542 0-100 Hz<br />

- 3900000<br />

MW500 Frequenzumrichter 1051,84 - 8304 380 - 480 3AC 380 - 480 3AC 1,6 - 10 0-500 Hz<br />

CFW500 Frequenzumrichter 553,6 - 4152 200 - 240 1AC 200 - 240 3AC 1,6 - 10 0-500 Hz<br />

CFW700 Frequenzumrichter 1730 - 4152 200 - 240 1AC 200 - 240 3AC 5 - 10 0-300 Hz<br />

CFW500 Frequenzumrichter 657,4 - 25742,4 380 - 480 3AC 380 - 480 3AC 1 - 31 0-500 Hz<br />

CFW500 Frequenzumrichter 553,6 - 9964,8 200 - 240 3AC 200 - 240 3AC 1,6 - 24 0-500 Hz<br />

MVW01 Frequenzumrichter 456720<br />

6600 - 6900 3AC 6600 - 6900 3AC 40 - 520 0-100 Hz<br />

- 6207240<br />

CFW11 Frequenzumrichter 1700 - 4150 200 - 240 1AC 200 - 240 3AC 5 - 10 0-1000 Hz<br />

CFW11M Frequenzumrichter 338000<br />

380 - 480 3AC 380 - 480 3AC 515 - 2850 0-204 Hz<br />

- 2360000<br />

CFW11M Frequenzumrichter 407000<br />

500 - 600 3AC 50 - 600 3AC 470 - 2232 0-204 Hz<br />

- 2320000<br />

MVW01 Frequenzumrichter 478000<br />

2300 - 2300 3AC 2300 - 2300 3AC 120 - 1216 0-100 Hz<br />

- 4840000<br />

CFW700 Frequenzumrichter 2335,5 - 155700 500 - 600 3AC 500 - 600 3AC 2,7 - 150 0-300 Hz<br />

CFW501 Frequenzumrichter 657,4 - 13286,4 380 - 480 3AC 380 - 480 3AC 1 - 16 0-500 Hz<br />

CFW11 Frequenzumrichter 1900 - 43600 200 - 240 3AC 200 - 240 3AC 5,5 - 105 0-1000 Hz<br />

MVW01 Frequenzumrichter 456720<br />

6000 - 6300 3AC 6000 - 6300 3AC 44 - 575 0-100 Hz<br />

- 6266925<br />

CFW701 Frequenzumrichter 2366,64<br />

- 175214,4<br />

380 - 480 3AC 380 - 480 3AC 3,6 - 211 0-300 Hz<br />

WITTENSTEIN SE<br />

kundenspezifisch<br />

WOLF diverse 200 - 10000000 200 - 600 1AC, 3AC 0 - 600 3AC 0,7 - 940 0,1-1000<br />

Hz<br />

YASKAWA GA700 Frequenzumrichter 1200 - 482000 200 - 480 3AC 200 - 480 3AC 1,8 - 675 0-590 Hz<br />

T1000V Frequenzumrichter 300 - 29000 200 - 480 1AC, 3AC 200 - 480 1AC, 3AC 0,8 - 69 0-400 Hz<br />

D1000 Rückspeisekonverter 5000 - 630000 200 - 480 3AC 330 - 660 DC 8 - 955<br />

T1000A Frequenzumrichter 1200 - 276000 200 - 480 3AC 200 - 480 3AC 1,8 - 415 0-400 Hz<br />

J1000 Frequenzumrichter 300 - 8500 200 - 480 1AC, 3AC 200 - 480 1AC, 3AC 0,8 - 19,6 0-400 Hz<br />

L1000A Frequenzumrichter 3000 - 165000 200 - 480 3AC 200 - 480 3AC 4,8 - 216 0-200 Hz<br />

R1000 Rückspeiseeinheit 3700 - 315000 200 - 480 3AC 200 - 480 DC 7 - 629<br />

GA500 Frequenzumrichter 300 - 45700 200 - 480 1AC, 3AC 200 - 480 3AC 0,8 - 82 0-590 Hz<br />

V1000 Frequenzumrichter 300 - 29000 200 - 480 1AC, 3AC 200 - 480 1AC, 3AC 0,8 - 69 0-400 Hz<br />

A1000 Frequenzumrichter 1200 - 915000 200 - 480 3AC 200 - 480 3AC 1,8 - 1200 0-400 Hz<br />

U1000 Frequenzumrichter 8000 - 773000 200 - 480 3AC 200 - 480 3AC 9,6 - 930 0-400 Hz<br />

L1000V Frequenzumrichter 6700 - 24000 200 - 480 3AC 200 - 480 3AC 9,2 - 60 0-120 Hz<br />

ZIEHL-ABEGG ZETADYN 3BF Frequenzumrichter 9000 - 24000 380 - 400 3AC 0 - 400 3AC 13 - 34 0-400 Hz<br />

ZETADYN 2CF Frequenzumrichter 9500 - 50000 400 - 400 3AC 0 - 400 3AC 13 - 74 0,1-100 Hz<br />

Fcontrol Frequenzumrichter 2500 - 17000 200 - 480 3AC 0 - 480 3AC 4 - 25 1-1000<br />

Econtrol Kommutierungseinheit 500 - 5000 200 - 480 1AC, 3AC, DC 1 - 14 1-1000<br />

ZETADYN 25Y Frequenzumrichter 9500 - 50000 400 - 400 3AC 0 - 400 3AC 13 - 74 0,1-100 Hz<br />

zub MiniMACS Motion Controller 18 - 27 12 - 60 DC<br />

MACS5-AMP1<br />

Motion Controller mit integr.<br />

12 - 60 18 - 27 DC 12 - 60 0,01 - 2<br />

Servoverstärker<br />

MiniMACS6-<br />

Motion Controller 12 - 60 18 - 27 DC 12 - 60 0,05 - 40<br />

AMP4/50/10<br />

MasterMACS Motion Controller 18 - 27 12 - 60 DC<br />

MACS5-AMP3<br />

Motion Controller mit integr.<br />

12 - 60 18 - 27 DC 12 - 60 0,01 - 4<br />

Servoverstärker<br />

MACS5 Motion Controller 18 - 27 12 - 60 DC<br />

MACS5-AMP2<br />

Motion Controller mit integr.<br />

Servoverstärker<br />

12 - 60 12 - 60 DC 12 - 60 0,05 - 25<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 253


STEUERN UND REGELN<br />

9.1.1.3 ANLAUF- UND BREMSSTEUERGERÄTE FÜR ELEKTROMOTOREN<br />

Firma Baureihe Bauart Eingangsnennspannung<br />

Versorgungsart<br />

(Eingang)<br />

Nennstrom<br />

Abmessungen<br />

[V]<br />

[A]<br />

von - bis<br />

ABB STOTZ-KONTAKT PSS 03-25 Sanftanläufer 230 - 600 24, 500 45 x 82 x 104, 90 x 87 x 104 mm<br />

PST 30-300 Sanftanläufer 270 - 690 110, 230 145 x 260 x 196 mm<br />

PSS 18/30 - 300/515 Sanftanläufer 230 - 690 110, 230 356 x 340 x 265 mm<br />

PSTB 370-1050<br />

435 x 515 x 381 mm<br />

PSS 18/30 -300/515 Sanftanläufer 230 - 690 110, 230 120 x 200 x 163 mm<br />

Bihl+Wiedemann<br />

ASi Motormodul für jeweils<br />

2 Motoren<br />

IP67<br />

BLEMO SH6 Anlaufsteuerung 208 - 690 3AC 17 - 1200<br />

SH31 Anlaufsteuerung 208 - 600 3AC 17 - 590<br />

SH11, SH21 Anlaufsteuerung 208 - 480 1AC, 3AC 3 - 32 Hutschienenmontage 22,5/45 cm<br />

von - bis<br />

CEDS DURADRIVE Softtec Anlaufsteuerung 400 - 460 3AC<br />

DDUS Anlaufsteuerung 380 - 415 3AC<br />

EEUS Anlaufsteuerung 220 - 240 1AC<br />

von - bis<br />

CG Drives & Automation EMOTRON MSF Anlaufsteuerung 200 - 690 3AC 17 - 1650<br />

EMOTRON TSA Anlaufsteuerung 200 - 690 3AC 16 - 450<br />

Danfoss Drives MCD100 Anlaufsteuerung 208 - 600 3AC 3 - 25 102 x 22,5 x 123,5 bis 110 x 90 x<br />

128 mm<br />

MCD500 Anlaufsteuerung 200 - 690 3AC 21 - 1600 295 x 150 x 183 bis 856 x 585 x<br />

364 mm<br />

MCD200 Anlaufsteuerung 200 - 575 3AC 18 - 200 203 x 98 x 165 bis 240 x 202 x<br />

214 mm<br />

Dold & Söhne BI 9025 Anlaufsteuerung 200 - 480 3AC 32 - 32 90 x 85 x 121 mm<br />

UG 9019 Anlaufsteuerung 200 - 480 3AC 6 - 6 22,5 x 105 x 120 mm<br />

BN 9034 Bremssteuerung 400 - 690 3AC 25 - 25 100 x 73 x 120 mm<br />

GF9229 Anlauf-Brems-Steuerung 400 - 400 3AC 5,5 - 37 103 x 230 x 138 mm<br />

BA 9034N Bremssteuerung 230 - 400 AC 2 - 25 45 x 74 x 121 mm<br />

GB 9034 Bremssteuerung 400 - 690 3AC 40 - 600 110 x 242 x 140 bis 310 x 250 x<br />

160 mm<br />

BN 9011 Anlaufsteuerung 230 - 400 3AC 15 - 15 100 x 74 x 121 mm<br />

BL 9025 Anlaufsteuerung 200 - 480 3AC 25 - 25 90 x 85 x 121 mm<br />

BA 9019 Anlaufsteuerung 200 - 460 3AC 8 - 12 45 x 74 x 121 mm<br />

GF 9016 Anlaufsteuerung 400 - 400 3AC 16 - 75 45 x 173 x 158 mm<br />

BA 9026 Anlaufsteuerung 200 - 460 3AC 8 - 8 45 x 74 x 121 mm<br />

UG 9256 Anlauf-/Wendesteuerung 200 - 480 3AC 9 - 9 22,5 x 105 x 120 mm<br />

PF 9029 Anlaufsteuerung 340 - 460 3AC 25 - 36 67,5 x 122,5 x 86,5 mm<br />

UG 9410 Anlaufsteuerung 200 - 480 3AC 5 - 5 22,5 x 105 x 120,3 mm<br />

UG 9411 Anlaufsteuerung 230 - 230 AC 1,5 - 7 22,5 x 105 x 120,3 mm<br />

BA 9010 Anlaufsteuerung 230 - 400 3AC 6 - 12 45 x 74 x 121 mm<br />

IL 9017 Anlaufsteuerung 230 - 230 AC 10 - 10 35 x 90 x 61 mm<br />

BI 9028 Anlauf-Brems-Steuerung 200 - 480 3AC 35 - 65 67 x 85 x 121 mm<br />

PF 9015 Anlaufsteuerung 200 - 480 3AC 20 - 20 67,5 x 122,1 x 135,3 mm<br />

RP 9210/300 Anlauf-/Wendesteuerung 200 - 400 3AC 1,5 - 1,5 72 x 90 x 72 mm<br />

UH 9018 Anlaufsteuerung 400 - 400 3AC 3 - 16 45 x 107 x 121 mm<br />

BI 9034 Bremssteuerung 200 - 480 3AC 10 - 60 90 x 85 x 120 mm<br />

Eaton Electric DS7-… Softstarter/Anlaufsteuerung 200 - 480 3AC 4 - 200 Leistungsabhängig (HxBxT) 130 x 45<br />

x 95 mm bis 215 x 108 x 178 mm<br />

S811+… Softstarter/Anlaufsteuerung 200 - 690 3AC 37 - 850 Leistungsabhängig (HxBxT) 187 x<br />

67,5 x 165 mm bis 421 x 281 x 188<br />

mm<br />

EPH<br />

kundenspezifische Regler<br />

esco Solstart Anlaufsteuerung 380 - 600 3AC<br />

Escostart RVS-DN Anlaufsteuerung 220 - 690 3AC<br />

Escostart RVS-AX Anlaufsteuerung 220 - 600 3AC<br />

GAVAZZI RSBT Anlauf-/Auslaufsteuerung 187 - 528 3AC 55 - 95 150 x 120 x 170 mm<br />

RSGD Anlauf-/Auslaufsteuerung 187 - 440 3AC 12 - 32 125 x 45 x 109,8 mm<br />

RSGD Anlauf-/Auslaufsteuerung 187 - 440 3AC 25 - 45 132 x 45 x 153,8<br />

RSBS Anlauf-/Auslaufsteuerung 195,5 - 253 2AC 25 - 32 60,4 x 81,4 x 137 mm<br />

HDMS Anlauf-/Auslaufsteuerung 93,5 - 253 2AC 12 - 37 153 x 85,6 x 86,7 mm<br />

RSWT Anlauf-/Auslaufsteuerung 187 - 660 3AC 12 - 25 125 x 45 x 147 mm<br />

RSE...-BS Anlauf-/Auslaufsteuerung 97,8 - 460 2AC 12 - 12 80 x 45 x 103 mm<br />

RSE...-B Anlauf-/Auslaufsteuerung 340 - 460 3AC 3 - 12 80 x 45 x 103 mm<br />

RSBD Anlauf-/Auslaufsteuerung 187 - 660 3AC 55 - 95 170 x 75 x 150 mm<br />

RGTS Anlauf-/Auslaufsteuerung 85 - 264 2AC 16 - 25 113 x 54 x 110 mm<br />

RSBD Anlauf-/Auslaufsteuerung 187 - 440 3AC 12 - 45 125 x 45 x 109,8 mm<br />

RSBT Anlauf-/Auslaufsteuerung 340 - 440 3AC 16 - 32 81 x 45 x 125 mm<br />

RSWT Anlauf-/Auslaufsteuerung 187 - 660 3AC 32 - 55 170 x 75 x 186 mm<br />

RSWT Anlauf-/Auslaufsteuerung 187 - 660 3AC 70 - 90 205 x 120 x 180 mm<br />

RSGD Anlauf-/Auslaufsteuerung 187 - 660 3AC 55 - 85 206 x 75 x 177 mm<br />

RSGD Anlauf-/Auslaufsteuerung 187 - 660 3AC 100 - 100 221 x 75 x 177 mm<br />

Getriebebau NORD NORDAC LINK SK155E elektronischer Revisierstarter 380 - 500 3AC 0,9 - 7,5 Wandmontage<br />

312 x 243 x 104 mm<br />

NORDAC START SK135E elektronischer Revisierstarter 200 - 500 3AC 0,9 - 16 Klemmkastenmontage<br />

221 x 154 x 113 mm<br />

Helmke Motorstart Anlaufsteuerung 230 - 690 3AC<br />

Hilger u. Kern frenomat Bremsgerät für Drehstormmotoren 220 - 550 0 - 30<br />

frenostat Bremssteuerung 220 - 700 0 - 1500<br />

Kemmerich K127 Sanftanlaufgerät 230 - 500 1AC, 3AC 220 - 415 x 160 - 260 mm<br />

P36 Sanftanlauf- und Bremsgerät 230 - 690 1AC, 3AC Einbaugeräte<br />

K127 Bremsgeräte 230 - 500 1AC, 3AC 22,6 - 164 x 300 x 260 mm<br />

KIMO TRANSOMIK B3 Brems-Chopper 670 - 680 DC 8,5 - 92<br />

LEKTROMIK B1 Bremssteuerung 230 - 480 2AC 11 - 36 auf 35mm DIN-Schiene aufrastbar<br />

LEKTROMIK B4 Bremssteuerung 220 - 500 2AC 52 - 700<br />

LEKTROMIK S; SD2 Anlaufsteuerung 110 - 690 3AC 12 - 1400<br />

LEKTROMIK E Anlauf- / Bremssteuerung 230 - 500 3AC 12 - 52<br />

TRANSOMIK BC1 Brems-Chopper 645 - 800 DC 17 - 27<br />

LEKTROMIK DS1 Anlauf- / Bremssteuerung 200 - 480 3AC 0 - 30 Breite 90 mm, Höhe 235 mm, Tiefe<br />

195 mm<br />

SoftCompact SM, SM2 Anlaufsteuerung 230 - 400 1AC, 3AC 3 - 16 Breite 45 mm, auf 35 mm<br />

DIN-Schiene aufrastbar<br />

SoftCompact AM Anlaufsteuerung 230 - 400 3AC 5,5 - 12 Breite 45 mm, auf 35 mm<br />

DIN-Schiene aufrastbar<br />

TRANSOMIK BC2 Brems-Chopper 385 - 1165 DC 35 - 1800<br />

254 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


STEUERN UND REGELN<br />

9.1.1.3 ANLAUF- UND BREMSSTEUERGERÄTE FÜR ELEKTROMOTOREN<br />

Firma Baureihe Bauart Eingangsnennspannung<br />

Versorgungsart<br />

(Eingang)<br />

Nennstrom<br />

Abmessungen<br />

[V]<br />

[A]<br />

von - bis<br />

Koch DSM 4.0 Speicher-Manager für diverse Speichermedien.<br />

Speichermedien können z. B. Elektrolytkondensatoren,<br />

Superkondensator-Module oder Batterien sein.<br />

KTS-U<br />

Energiemanagementsystem für USV-Anwendungen.<br />

Die Auslegung des Schaltschranks erfolgt über einen<br />

Simulationsrechnung auf der Grundlage der<br />

Anwendungsdaten.<br />

KTS-C<br />

Energiemanagementsystem für zyklische<br />

Anwendungen. Die Auslegung des Schaltschranks<br />

erfolgt über einen Simulationsrechnung auf der<br />

Grundlage der Anwendungsdaten.<br />

DEK 2.0 Aktives Puffer- und Stützmodul optimal kombiniert. ,<br />

Das nutzbare Speichervolumen lässt sich durch<br />

Erweiterungsmodule beliebig erweitern.<br />

DES 2.0 - 3.0<br />

Aktives Puffermodul für Gleichstromzwischenkreise.,<br />

Das Nutzbare Speichervolumen (1600Ws) lässt sich<br />

durch Erweiterungsmodule beliebig erweitern.<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

0 - 800 VDC 340 x 102 x 187 mm<br />

0 - 800 VDC bis 2000 x 1200 x 600 mm<br />

0 - 800 VDC bis 2000 x 600 x 600 mm<br />

0 - 800 VDC 300 x 100 x 201 mm<br />

0 - 800 VDC 300 x 100 x 201 mm<br />

Leroy Somer Marbaise D2-1x--018 bis D2-1x-200 Softstarter für Schaltschrankeinbau 200 - 575 3AC BxH 98 - 202 * 203 - 240 mm<br />

D3-1x0023 bis D3-16-1600N Softstarter für Schaltschrankeinbau 200 - 690 1AC, 3AC BxH 156 - 574 x 294 - 750 mm<br />

LQ Group A-TEC Motorstarter bis 3 kW, Rechts/Links und Ein/Aus, 42 - 400 3AC 0,18 - 9 100 x 150 x 170<br />

Safe/Non Safe<br />

A-TEC Motorstarter bis 2 x 3 kW Ein/Aus, Safe/Non Safe 42 - 400 3AC 0,2 - 9 150 x 150 x 170<br />

A-TEC Motorstarter bis 5,5 kW Ein/Aus, Safe 0 - 500 3AC 0,11 - 12,5 200 x 150 x 190<br />

A-TEC Motorstarter bis 5,5 kW Ein/Aus, Non Safe 0 - 500 3AC 0,11 - 12,5 150 x 150 x 190<br />

A-TEC Motorstarter bis 5,5 kW, Rechts/Links, Safe 0 - 500 3AC 0,11 - 12,5 250 x 150 x 190<br />

A-TEC Motorstarter bis 5,5 kW, Rechts/Links, Non Safe 0 - 500 3AC 0,11 - 12,5 200 x 150 x 190<br />

A-TEC I/O Modul 4IN/2OUT, Safe 0 - 500 3AC 16 - 16 200 x 150 x 75<br />

A-TEC I/O Modul 4IN/3OUT, Non safe 0 - 500 3AC 16 - 16 200 x 150 x 75<br />

A-TEC Motorstarter bis 3 kW, Rechts/Links, Safe/Non Safe 42 - 400 3AC 0,18 - 9 100 x 150 x 170<br />

MSF-Vathauer Bremsgerät Schaltschrankversion IP20 230 - 415 AC 6 - 36 100x73x120<br />

Sanftanlauf Schaltschrankversion IP20 160 - 480 AC 6,5 - 25 100x73x120<br />

Niehues DMS Softstarter 380 - 480 3AC 267 x 176 x 134<br />

VLT® Softstarter MCD 3000 Softstarter, Anlaufsteuerung 200 - 690 3 AC 530 x 132 x 270 bis 1000 x 560 x 315<br />

VLT® SoftstartreglerMCD 100 Softstarter, Anlaufsteuerung 208 - 600 3AC 102 x 22,5 .123,5 bis 110 x 90 x 128<br />

VLT® Kompaktstarter MCD 200 Softstarter, Anlaufsteuerung 200 - 575 3AC 203 x 98 x 165 bis 240 x 202 x 214<br />

PETER electronic VersiStart II 9PS Sanftanlauf- Wendestarter 200 - 480 3AC 9 - 9 Gerätebreite nur 22,5mm<br />

VB…LT Bremssteuerung 230 - 400 2AC 6 - 30 zum Aufrasten auf 35 mm<br />

Tragschiene<br />

VersiStart II… -3,5… 16 Anlaufsteuerung 230 - 480 3AC 3,5 - 16 zum Aufrasten auf 35 mm<br />

Tragschiene<br />

VersiStart III… 9…45 Anlaufsteuerung 230 - 480 3AC 9 - 45 Auf anfrage<br />

VersiStart p II Anlaufsteuerung 200 - 525 3AC 24 - 580 Auf anfrage<br />

SAS... Anlaufsteuerung 230 - 400 1AC 6,5 - 25 zum Aufrasten auf 35 mm<br />

Tragschiene<br />

VersiStart II…-17… 45 Anlaufsteuerung 230 - 600 3AC 17 - 45 Breite: 45 mm bis 32A, 52,5 mm<br />

bis 45A<br />

VersiStart III …-9 …45LB Anlaufsteuerung für Wärmepumpen 230 - 480 3AC 9 - 45 Auf anfrage<br />

Versi Brake 230/400-25…600 Bremssteuerung 230 - 690 2AC 25 - 600 Auf anfrage<br />

VersiStart p III Anlaufsteuerung 200 - 525 3AC 24 - 580 Überbrückungsschütz integriert<br />

VersiBrake Safe Bremssteuerung 200 - 600 2AC 72 - 360 Auf Anfrage<br />

VB..L (LP) Bremssteuerung 230 - 400 2AC 6 - 30 zum Aufrasten auf 35 mm<br />

Tragschiene<br />

VBMS Motorstart-Bremskombination 200 - 415 3AC zum Aufrasten auf 35 mm<br />

Tragschiene<br />

VersiStart II 3…15 LDS Anlaufsteuerung 230 - 480 3AC 6,5 - 32 Leiterplattenausführung<br />

VersiComb II Safe Motorstart-Bremskombination 200 - 575 3AC 12 - 60 Auf anfrage<br />

PHOENIX CONTACT<br />

(Blomberg)<br />

0 kW - 1,5 kW Einkanalige Leistungsklemme für Wendestarter. 200 - 400 AC, 3AC,<br />

VAC<br />

0,06 kW-1,0 kW Hybrid Motorstarter inkls.NotHalt und Motorschutz<br />

IP20 optional Feldbusfähig und kurzschlussfest<br />

42 - 500 AC, 3AC,<br />

VAC<br />

0 kW - 4 kW 1-kanalig, elektromechanischer Wendestarter, 6 200 - 440 AC, 3AC,<br />

digitale Eingänge, 1 digitaler Ausgang<br />

VAC<br />

0 kW - 4 kW Elektromechanischer Motorstarter, 1-Kanal<br />

360 - 440 AC, 3AC,<br />

Wendestarter, Schutzart IP54, 4 digitale Eingänge, 2<br />

VAC<br />

digitale Ausgänge<br />

0 kW - 1,5 kW Einkanalige Leistungsklemme für Direktstarter. 200 - 400 AC, 3AC,<br />

0 kW - 1,5 kW Elektronischer Motorschalter, 1-Kanal Wendestarter,<br />

Schutzart IP54, 4 digitale Eingänge, 2 digitale<br />

Ausgänge<br />

0 kW - 1,5 kW Elektronischer Motorschalter, 2-Kanal Direktstarter,<br />

Schutzart IP54, 4 digitale Eingänge, 2 digitale<br />

Ausgänge, LWL-Anschluss<br />

0 kW - 1,5 kW Elektronischer Motorschalter, 1-Kanal Wendestarter,<br />

Schutzart IP54, 4 digitale Eingänge, 2 digitale<br />

Ausgänge, LWL-Anschluss<br />

0 kW - 1,5 kW Elektronischer Motorschalter, 2-Kanal Direktstarter,<br />

Schutzart IP54, 4 digitale Eingänge, 2 digitale<br />

Ausgänge<br />

0 kW - 4 kW 1-kanalig, elektromechanischer Wendestarter, 6<br />

digitale Eingänge, 1 digitaler Ausgang<br />

0 kW - 1,5 kW Elektronischer Motorschalter, 1-Kanal Wendestarter,<br />

Schutzart IP54, 4 digitale Eingänge, 2 digitale<br />

Ausgänge<br />

0 kW - 1,5 kW Elektronischer Motorschalter, 2-Kanal Direktstarter,<br />

Schutzart IP54, 4 digitale Eingänge, 2 digitale<br />

Ausgänge<br />

0 kW - 4 kW Elektromechanischer Motorschalter, 2-Kanal<br />

Direktstarter, Schutzart IP65, 4 digitale Eingänge, 2<br />

digitale Ausgänge<br />

0,55 kW - 3 kW Hybrid Motorstarter inkls.NotHalt und Motorschutz<br />

IP20 optional Feldbusfähig und kurzschlussfest<br />

0 kW - 4 kW Einkanalige Leistungsklemme für Wendestarter als<br />

elektromechanische Variante mit elektronischem<br />

Motorschutz.<br />

0 kW - 4 kW Elektromechanischer Motorschalter, 1-Kanal<br />

Wendestarter, Schutzart IP65, 4 digitale Eingänge, 2<br />

digitale Ausgänge<br />

VAC<br />

360 - 440 AC, 3AC,<br />

VAC<br />

360 - 440 AC, 3AC,<br />

VAC<br />

360 - 440 AC, 3AC,<br />

VAC<br />

360 - 440 AC, 3AC,<br />

VAC<br />

230 - 480 AC, 3AC,<br />

VAC<br />

360 - 440 AC, 3AC,<br />

VAC<br />

360 - 440 AC, 3AC,<br />

VAC<br />

360 - 440 AC, 3AC,<br />

VAC<br />

42 - 500 AC, 3AC,<br />

VAC<br />

200 - 400 AC, 3AC,<br />

VAC<br />

360 - 440 AC, 3AC,<br />

VAC<br />

0,18 - 2,4 B/H/T 22,5/99/114 mm<br />

1,5 - 6,5 B/H/T 22,5/99/114 mm<br />

Rockwell Automation 1560E Anlauf-Brems-Steuerung 2400 - 6900 3AC 200 - 600 Schrankgerät<br />

SMC-50 Anlauf-Brems-Steuerung 200 - 690 3AC 90 - 520 Einbaugerät<br />

SMC-3 Anlaufsteuerung 200 - 690 3AC 3 - 480 Einbaugerät<br />

SMC-FLEX Anlauf-Brems-Steuerung 200 - 690 3AC 5 - 1250 Einbaugerät<br />

Rossmanith ROSA Anlaufsteuerung 110 - 500 3AC Schrankgerät<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 255


STEUERN UND REGELN<br />

9.1.1.3 ANLAUF- UND BREMSSTEUERGERÄTE FÜR ELEKTROMOTOREN<br />

Firma Baureihe Bauart Eingangsnennspannung<br />

Versorgungsart<br />

(Eingang)<br />

Nennstrom<br />

Abmessungen<br />

[V]<br />

[A]<br />

von - bis<br />

RS Elektroniksysteme Eurostart L Sanftanlasser 110 - 500 3AC 12 - 720 Open frame-Gehäuse<br />

ESG-I Sanftanlasser 110 - 1000 3AC 15 - 4500 diverse<br />

ESG-M<br />

Sanftanlasser, LCD Anzeige, diverse Ein- und<br />

110 - 500 3AC 55 - 4500 diverse<br />

Ausgänge<br />

ESG-MXL Sanftanlasser für hohe Netzspannungen 110 - 1000 3AC 55 - 4500 diverse<br />

Picostart Sanftanlasser 110 - 440 3AC 5 - 60 Baugr. A: 45x75x110 mm<br />

Baugr. B: 70x75x110 mm<br />

Baugr. C: 100x100x110 mm<br />

Picostart-S Sanftanlasser 110 - 480 3AC 12 - 160 Baugr. A: 42x128x130 mm<br />

Baugr. B: 51x141x181 mm<br />

Baugr. C: 51x224x179 mm<br />

Picostart-S/X Sanftanlasser 110 - 480 3AC 120 - 200 Baugr. D: 80x300x180mm<br />

Picostart XL Sanftanlasser 110 - 500 3AC 35 - 95 Baugr. A: 100x101x119 mm<br />

Baugr. B: 113x101x119 mm<br />

ESU Sanftanlasser 110 - 480 3AC 15 - 35 Baugr. A: 137x45x93<br />

BG-C Bremssteuerung mit Bremsschütz 110 - 500 2AC 18 - 2000 diverse<br />

BG-S Bremssteuerung 230 - 400 2AC 5 - 35 Baugr. A: 45x75x112 mm<br />

Baugr. B: 70x102x112 mm<br />

Baugr. C: 100x100x112 mm<br />

Eurostart R/L Sanftanlasser zur elektrischen Drehrichtungsumkehr 110 - 500 3AC 48 - 720 Baugr. C1: 143x295x157 mm<br />

Baugr. D: 160x350x180 mm<br />

Liftstart…-6 Sanftanlasser, sechspolig ohne Trennschütze 110 - 480 3AC 50 - 380 Baugr. A: 190x300x200 mm<br />

Baugr. B: 300x300x170 mm<br />

Baugr. C: 300x400x200 mm<br />

Liftstart…-6/TS Sanftanlasser, sechspolig mit Trennschütze 110 - 480 3AC 50 - 380 Baugr. A: 190x300x200 mm<br />

Baugr. B: 300x300x170 mm<br />

Baugr. C: 300x400x200 mm<br />

Eurostart Sanftanlasser 110 - 500 3AC 12 - 720 Baugr. A: 83x200x106 mm<br />

Baugr. B: 85x200x205 mm<br />

Baugr. C: 360x200x140 mm<br />

BG Bremssteuerung 110 - 500 2AC 18 - 2000 diverse<br />

Eurostart /K Sanftanlasser für Kransteuerungen 110 - 500 3AC 65 - 720 Baugr. B: 85x200x205 mm<br />

Baugr. C: 360x200x140 mm<br />

Liftstart...-3 Sanftanlasser, dreipolig ohne Trennschütze 110 - 480 3AC 30 - 220 Baugr. A: 190x300x200 mm<br />

Baugr. B: 300x300x170 mm<br />

Baugr. C: 300x400x200 mm<br />

Liftstart…-3/TS Sanftanlasser, dreipolig mit Trennschütze 110 - 480 3AC 30 - 220 Baugr. A: 190x300x200 mm<br />

Baugr. B: 300x300x170 mm<br />

Baugr. C: 300x400x200 mm<br />

Liftstart…-3/BY Sanftanlasser, dreipolig mit Bypassschütz 110 - 480 3AC 30 - 220 Baugr. A: 190x300x200 mm<br />

Baugr. B: 300x300x170 mm<br />

Baugr. C: 300x400x200 mm<br />

Schneider Electric (Ratingen) Altistart 01 Sanftanlasser 115 - 690 1, 3AC diverse<br />

Altistart 22 Sanftanlasser 208 - 600 3AC diverse<br />

Altistart 48 Sanftanlasser 208 - 690 3AC diverse<br />

Tsubakimoto TSBSS05 - TSBSS60 230 - 230 230 54 x 66 x 60 mm<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

WEG Germany SSW7000 Softstarter 2300 - 6900 3AC 180 - 360<br />

SSW 05 Softstarter 220 - 575 3AC 3 - 85<br />

SSW 08 Softstarter 220 - 575 3AC 17 - 412<br />

SSW 06 Softstarter 575 - 690 3AC 10 - 2424<br />

SSW 06 Softstarter 220 - 575 3AC 45 - 1400<br />

SSW 07 Softstarter 220 - 575 3AC 17 - 412<br />

WOLF diverse Anlaufsteuerung 200 - 690 1AC, 3AC<br />

diverse Bremssteuerung 200 - 690 2AC, 3AC<br />

9.1.1.4 STEUER- UND REGELGERÄTE FÜR SERVOMOTOREN<br />

Firma Baureihe Bauart Leistungsversorgungsart<br />

Eingangsnennspannung<br />

Versorgungsart<br />

(Eingang)<br />

Ausgangsnenn-spannung<br />

Versorgungsart<br />

(Ausgang)<br />

Nennstrom<br />

Spitzenstrom<br />

Kommutierungsart<br />

Verwendungszweck<br />

von - bis<br />

A = Netzteil im Regelgerät<br />

B = separates Netzteil<br />

1 = direkter Netzanschluss<br />

2 =Anschluss über Trenntrafo<br />

3 = Anschluss über Spartrafo<br />

[V]<br />

von - bis<br />

[V]<br />

von - bis<br />

[A]<br />

von - bis<br />

[A]<br />

von - bis<br />

SR = Sinus über Resolver<br />

SI = Sinus über Inkrementalgeber<br />

TH = Trapez über Hallsensoren<br />

T = durch Tacho<br />

M = durch Motor-Kollektor<br />

GSS = Gleichstrom-,<br />

BLS = bürstenl. GS-,<br />

SSM = Synchron-,<br />

ASS = Asynchron-Servomotor<br />

SoS = sontiger Servomotor<br />

ABM MS300 Schaltschrank-FU A,1 323 - 528 3AC 0 - 400 3AC 1,5 - 45 3 - 90 sensorloser<br />

Betrieb von SSM<br />

MH300 Schaltschrank-FU A,1 170 - 265 1AC 0 - 230 3AC 1,6 - 11 3,2 - 22 sensorloser<br />

Betrieb von SSM<br />

MS300 Schaltschrank-FU A,1 170 - 265 1AC 0 - 230 3AC 1,6 - 11 3,2 - 22 sensorloser<br />

Betrieb von SSM<br />

MH300 Schaltschrank-FU A,1 323 - 528 3AC 0 - 400 3AC 1,5 - 45 3 - 90 sensorloser<br />

Betrieb von SSM<br />

INVEOR Aufbauumrichter A,1 100 - 230 1AC 0 - 230 3AC 1,4 - 5,2 2,1 - 7,8 sensorloser<br />

Betrieb von SSM<br />

INVEOR Aufbauumrichter A,1 200 - 480 3AC 0 - 480 3AC 1,7 - 48 2,5 - 62 sensorloser<br />

Betrieb von SSM<br />

ACHSTRON DMC-300xx stand-alone B 12 - 80 DC 12 - 80 1 - 10 2 - 15 SI, TH, M GSS, BLS, SSM,<br />

ASS, SoS<br />

DMC-40x0 stand-alone B 20 - 80 DC 1 - 16 2 - 30 SI, TH, M GSS, BLS, SSM,<br />

ASS, SoS<br />

DMC-18x6 PCI-Karte 5 - 12 DC 0 - 10 1 - 16 2 - 30 SI, TH, M GSS, BLS, SSM,<br />

ASS, SoS<br />

DMC-41x3 stand-alone B 20 - 80 DC 20 - 80 1 - 16 2 - 30 SI, TH, M GSS, BLS, SSM,<br />

ASS, SoS<br />

AB stand-alone B 20 - 400 DC 20 - 400 7,5 - 50 15 - 100 SR, SI, TH, T, GSS, BLS, SSM,<br />

M<br />

FlexPro Platine B 10 - 55 DC 10 - 55 1 - 25 1 - 50 SR, SI, TH, T,<br />

M<br />

ASS, SoS<br />

GSS, BLS, SSM,<br />

ASS, SoS<br />

256 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


STEUERN UND REGELN<br />

9.1.1.4 STEUER- UND REGELGERÄTE FÜR SERVOMOTOREN<br />

Firma Baureihe Bauart Leistungsversorgungsart<br />

Eingangsnennspannung<br />

Versorgungsart<br />

(Eingang)<br />

Ausgangsnenn-spannung<br />

Versorgungsart<br />

(Ausgang)<br />

Nennstrom<br />

Spitzenstrom<br />

Kommutierungsart<br />

Verwendungszweck<br />

von - bis<br />

A = Netzteil im Regelgerät<br />

B = separates Netzteil<br />

1 = direkter Netzanschluss<br />

2 =Anschluss über Trenntrafo<br />

3 = Anschluss über Spartrafo<br />

[V]<br />

von - bis<br />

[V]<br />

von - bis<br />

[A]<br />

von - bis<br />

[A]<br />

von - bis<br />

SR = Sinus über Resolver<br />

SI = Sinus über Inkrementalgeber<br />

TH = Trapez über Hallsensoren<br />

T = durch Tacho<br />

M = durch Motor-Kollektor<br />

Actronic-Solutions AKD Gehäuse 1 230 - 480 3AC 3 - 24 9 - 48 SR, SI, TH BLS<br />

ARGUS Platine B 9 - 90 DC 0 - 21,2 0 - 42,4 SI, TH BLS<br />

Xenus Plus Gehäuse 1 110 - 240 1AC 2,1 - 14,2 6,4 - 28,2 SR, SI, TH BLS<br />

Accelnet Plus Gehäuse, Modul B 12 - 180 DC 2,1 - 10,6 4,2 - 21 SR, SI, TH BLS<br />

GSS = Gleichstrom-,<br />

BLS = bürstenl. GS-,<br />

SSM = Synchron-,<br />

ASS = Asynchron-Servomotor<br />

SoS = sontiger Servomotor<br />

Aerotech NPaq A, 1 100 - 230 1AC 40 - 160 3AC, DC 10 - 30 SI, TH, T, M GSS, BLS, SSM<br />

ENSEMBLE A, 1, 2, 3 10 - 230 DC, 1AC 10 - 320 3AC, DC 10 - 150 SI, TH, T, M GSS, BLS, SSM<br />

NDrive A, 1, 2, 3 28 - 230 1AC 40 - 340 3AC, DC 10 - 150 SI, TH, T, M GSS, BLS, SSM<br />

SOLOIST A, 1, 2, 3 10 - 230 DC, 1AC 10 - 320 3AC, DC 10 - 150 SI, TH, T, M GSS, BLS, SSM<br />

AMK Motion<br />

AMKASYN KE/KW<br />

B, 1 380 - 480 3AC 0 - 350 3AC 6,6 - 495 SR, SI SSM, ASS<br />

KW2 - KW200<br />

iX2 - iX5 Servoregler So 540 - 720 VDC 350 - 350 3AC 6,6 - 16,5 SR, SI SSM, ASS, SoS<br />

AMKASMART iC5 Servoumrichter,<br />

Servoregler<br />

A, 1 230 - 480 3AC 350 - 350 3AC, VDC 16,5 - 16,5 SR, SI SSM, ASS, SoS<br />

ANTEK ECF-15/30 1 230 - 500 1AC, 3AC 200 - 400 3AC 30 - 60 SR, T BLS, ASS<br />

AS Antriebs- und<br />

Systemtechnik<br />

diverse A, 1 200 - 480 1AC, 3AC,<br />

DC<br />

B&R ACOPOSmulti Buchform B 282 - 750 DC, mit<br />

Netzteil<br />

3 x 198V<br />

- 528V<br />

ACOPOS P3 Servoverstärker A, B, 1 18 - 528 AC einphasig,<br />

dreiphasig,<br />

DC<br />

ACOPOSmicro Buchform B 18 - 80 DC, mit<br />

Netzteil<br />

3 x 342V<br />

- 528V<br />

ACOPOS Buchform A, 1 18 - 528 AC einphasig,<br />

dreiphasig<br />

0 - 400 3AC 0 - 170 SI, SR ASS, SSM<br />

0 - 528 AC,<br />

dreiphasig<br />

0 - 528 AC,<br />

dreiphasig<br />

0 - 56 AC,<br />

dreiphasig<br />

0 - 528 AC,<br />

dreiphasig<br />

1,4 - 165 4,7 - 330 SR, SI SSM, ASS, SoS<br />

1,6 - 48 4 - 120 SR, SI SSM, ASS, SoS<br />

8 10,6 SR, SI SSM, ASS, SoS<br />

1 - 128 2,8 - 300 SR, SI SSM, ASS, SoS<br />

Baumüller b maXX 5500 Servoumrichter A, 1 207 - 528 3AC 0 - 400 3AC 2,5 - 615 5 - 780 SR, SI SSM, ASS, SoS<br />

b maXX 5600 Servoumrichter A, 1 207 - 528 3AC 0 - 400 3AC 60 - 300 120 - 600 SR, SI SSM, ASS, SoS<br />

b maXX 5700 Servoumrichter A, 1 207 - 528 3AC 0 - 400 3AC 260 - 720 260 - 800 SR, SI SSM, ASS, SoS<br />

b maXX 3300 Servoumrichter A, 1 110 - 528 3AC, 1AC 0 - 400 3AC 1,5 - 10 6 - 20 SR, SI SSM, ASS, SoS<br />

b maXX 5300 Servoumrichter A, 1 207 - 528 3AC 0 - 400 3AC 2 - 250 2 - 375 SR, SI SSM, ASS, SoS<br />

b maXX 5800 Servoumrichter 1 60 - 760 DC 0 - 500 AC 2 - 30 2 - 60 SR | SI SSM | ASS<br />

b maXX 2400 Servoumrichter A, 1 9 - 60 DC 0 - 60 DC 5 - 30 15 - 100 SR, SI SSM, ASS, SoS<br />

b maXX 4400 Servoumrichter A, 1 207 - 528 3AC 0 - 400 3AC 2,5 - 600 5 - 780 SR, SI SSM, ASS, SoS<br />

Beckhoff EL7211-x01x Servoverstärker,<br />

Servoumrichter,<br />

Servoregler<br />

AX8525 - AX8540 Servoverstärker,<br />

Servoumrichter,<br />

Servoregler<br />

AX5101 - AX5193 Servoverstärker,<br />

Servoumrichter,<br />

Servoregler<br />

AX8108 - AX8118 Servoverstärker,<br />

Servoumrichter,<br />

Servoregler<br />

EL7221-9014 Servoverstärker,<br />

Servoumrichter,<br />

Servoregler<br />

ELM72xx-901x Servoverstärker,<br />

Servoumrichter,<br />

Servoregler<br />

EP7211-0034 Servoverstärker,<br />

Servoumrichter,<br />

Servoregler<br />

EL7201-x01x<br />

Servoverstärker,<br />

Servoumrichter,<br />

Servoregler<br />

Bosch Rexroth IndraDrive Cs Servoumrichter<br />

kompakt<br />

ctrlX DRIVE<br />

Servoumrichter<br />

modular<br />

IndraDrive C<br />

Servoumrichter<br />

kompakt<br />

IndraDrive ML Servoumrichter<br />

modular<br />

IndraDrive Cs Servoumrichter<br />

kompakt<br />

IndraDrive Mi Servoumrichter<br />

modular<br />

ctrlX DRIVE<br />

Servoumrichter<br />

kompakt<br />

IndraDrive M Servoumrichter<br />

modular<br />

B 24 - 48 DC 4,5 - 4,5 9 - 9 SSM<br />

A, 1 200 - 480 3AC 320 - 890 25 - 40 50 - 80 SI SSM, ASS, SoS<br />

A, 1 100 - 480 DC, 1AC,<br />

3AC<br />

B, 1 100 - 480 DC, 1AC,<br />

3AC<br />

140 - 890 1,5 - 170 4,5 - 255 SR, SI SSM, ASS, SoS<br />

140 - 890 6 - 18 14 - 40 SI SSM, ASS, SoS<br />

B 24 - 48 DC 8 - 8 16 - 16 SSM<br />

B 24 - 48 DC 4,5 - 16 9 - 32 SSM<br />

B 24 - 48 DC 4,5 - 4,5 9 - 9 SSM<br />

B 24 - 48 DC 2,8 - 4,5 5,7 - 9 SSM<br />

A, 1, 2, 3 110 - 230 1AC, 3AC 0 - 230 3AC 1,1 - 7,6 3,3 - 18 SI, SR SSM, ASS, SoS<br />

B, 1, 2, 3 380 - 500 3AC 0 - 530 3AC 2 - 165 6 - 280 SI, SR SSM, ASS, SoS<br />

A, 1, 2, 3 200 - 500 1AC, 3AC 0 - 500 3AC 4 - 200 12 - 350 SI, SR SSM, ASS, SoS<br />

B, 1, 2, 3 380 - 690 3AC 0 - 680 3AC 147- 7615 207 - 9857 SI, SR SSM, ASS, SoS<br />

A, 1, 2, 3 200 - 500 3AC 0 - 500 3AC 1,8 - 21 5 - 54 SI, SR SSM, ASS, SoS<br />

B, 1, 2, 3 380 - 500 3AC 0 - 530 3AC 5,8 - 22 18 - 36 SI SSM, ASS, SoS<br />

A, 1, 2, 3 200 - 500 3AC 0 - 500 3AC 7,7 - 165 23 - 280 SI, SR SSM, ASS, SoS<br />

B, 1, 2, 3 380 - 480 3AC 0 - 530 3AC 7 - 250 12 - 350 SI, SR SSM, ASS, SoS<br />

Camozzi DRWB Servoregler 1, 2 200 - 240 1AC, 3AC 0 - 240 AC 0,9 - 5,1 2,7 - 15,3 SI BLS<br />

CEDS DURADRIVE VTR A, 2 24 - 110 1AC 0 - 110 DC 10 - 20 M GSS<br />

EGNR05T- bis<br />

A, 1, 2, 3 24 - 220 1AC 0 - 220 DC 10 - 30 M GSS<br />

EGNR15T-<br />

Drilltec A, 1, 2, 3 230 - 230 1AC 0 - 230 3AC 2 - 2 TH, M BLS, SSM, GSS<br />

Unitec 3000 A, 1 380 - 480 3AC 0 - 400 3AC 3,2 - 303 SR, SI BLS, SSM, ASS<br />

Digitax 220 - 480 1AC<br />

condalo B 100 - 350 DC 0 - 230 AC 25 - 210 SI, SR BLS<br />

B 18 - 48 DC 0 - 48 3AC 20 - 80 SI, SR BLS<br />

Consysta digiStar CDS 4 bis 60 A, 1 230 - 480 DC, 3AC 0 - 420 8 - 110 SR, SI GSS, SSM, BLS<br />

digi-Vec DAC 4 bis<br />

100<br />

A, 1 40 - 480 DC, 3AC 0 - 420 3AC 8 - 160 SR, SI, M GSS, SSM, BLS<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 257


STEUERN UND REGELN<br />

9.1.1.4 STEUER- UND REGELGERÄTE FÜR SERVOMOTOREN<br />

Firma Baureihe Bauart Leistungsversorgungsart<br />

Eingangsnennspannung<br />

Versorgungsart<br />

(Eingang)<br />

Ausgangsnenn-spannung<br />

Versorgungsart<br />

(Ausgang)<br />

Nennstrom<br />

Spitzenstrom<br />

Kommutierungsart<br />

Verwendungszweck<br />

Danfoss Drives<br />

von - bis<br />

VLT Automation-<br />

Drive<br />

VLT Integrated Servo<br />

Drive ISD 510<br />

VLT Decentral Servo<br />

Drive DSD 510<br />

VLT Multiaxis Servo<br />

Drive MSD 510<br />

A = Netzteil im Regelgerät<br />

B = separates Netzteil<br />

1 = direkter Netzanschluss<br />

2 =Anschluss über Trenntrafo<br />

3 = Anschluss über Spartrafo<br />

[V]<br />

von - bis<br />

[V]<br />

von - bis<br />

[A]<br />

von - bis<br />

[A]<br />

von - bis<br />

SR = Sinus über Resolver<br />

SI = Sinus über Inkrementalgeber<br />

TH = Trapez über Hallsensoren<br />

T = durch Tacho<br />

M = durch Motor-Kollektor<br />

GSS = Gleichstrom-,<br />

BLS = bürstenl. GS-,<br />

SSM = Synchron-,<br />

ASS = Asynchron-Servomotor<br />

SoS = sontiger Servomotor<br />

A, 1 200 - 690 3AC 0 - 690 3AC 0 - 1720 SR, SI ASS, SSM<br />

Motor integrierter<br />

Servoantrieb<br />

B 360 - 530 3AC 510 - 750 DC 0 - 5,2 5,7 - 21,5 SR SSM<br />

Motornaher<br />

B 360 - 530 3AC 510 - 750 DC 0 - 8,8 13,2 - 28 SR SSM, SoS<br />

Servoregler<br />

Bookstyle B 360 - 530 3AC 510 - 750 DC 0 - 40 10 - 80 SR SSM, SoS<br />

Demcon A1 A, B, 1 24 - 48 DC 24 - 48 DC 2 - 6 8 - 10 SoS<br />

C1 A, B, 1 24 DC 24 DC 0,28 BLS, SoS<br />

CE1 A, B, 1 24 DC 24 DC 0,35 BLS, SoS<br />

Dunkermotoren BGE A, 1 230 - 230 AC 320 - 400 DC 4 - 8 17 - 22 SI, TH GSS, BLS, SSM<br />

BGE B, 2 8 - 60 DC 9 - 60 DC 4 - 60 15 - 160 SI, TH,M GSS, BLS, SSM<br />

ECKELMANN E°Darc K Servoregler A,1 207 - 253 1AC, 3AC 0 - 230 3AC 15 - 27,5 SI SSM, SoS<br />

E°Darc C Servoregler, modular B,1 360 - 440 3AC 0 - 400 3AC 5 - 75 SSM, ASS, SoS<br />

E°Darc M Servoregler B 9 - 60 DC 9 - 60 DC 30 - 30 M, TH GSS, BLS<br />

ElectroCraft<br />

SCA, SCO, SCP, SCE, Sonstige A, B 11 - 70 DC 6 - 68 DC, AC 3 - 60 TH universell<br />

EA<br />

einsetzbar<br />

ACS, ACE Sonstige A, B 24 - 400 AC 90 - 254 0 - 21 SI BLS, SSM<br />

Eltroplan-Revcon RSU Hochsetzsteller 1 10 - 1200 3AC, 2DC 540 - 1000 2DC 15 - 500<br />

RSD Tiefsetzsteller 1 10 - 1200 3AC, 2DC 800 - 1000 2DC 15 - 500<br />

RLD<br />

Rückspeiseeinheit 1 270 - 975 2DC 200 - 690 3AC 6 - 500<br />

Kurzzeitbremsbetrieb<br />

RFE<br />

Ein- und<br />

1 230 - 690 3AC 230 - 690 3AC 7 - 1800<br />

Rückspeiseeinheit<br />

RHD<br />

Rückspeiseeinheit<br />

Dauerbremsbetrieb<br />

1 270 - 975 2DC 200 - 690 3AC 6 - 433<br />

ENGEL Elektroantriebe DSV 132 Servo-Verstärker B 48 - 48 DC AC, DC 25 0 - 50 SR SSM, GSS<br />

DSV 112 Servo-Verstärker B 20 - 60 DC AC, DC 15 0 - 37,5 SR SSM, GSS<br />

DSV 130 Servo-Verstärker B 24 - 24 DC AC, DC 40 0 - 80 SR SSM, GSS<br />

DSV 110 Servo-Verstärker B 20 - 60 DC AC, DC 5 0 - 12,5 SR SSM, GSS<br />

DSV 133 Servo-Verstärker B 42 - 42 DC AC, DC 8 0 - 20 SR SSM, GSS<br />

DSV1032 Servo-Umrichter B 20 - 60 DC AC 0 - 28 0 - 84 SR SSM<br />

esitron-electronic SC8 Schaltschrankmodul B 18 - 60 DC 18 - 60 3AC 8 - 8 16 - 16 TH BLS, SSM<br />

SC30<br />

Servo-controller A, 1 100 - 440 1AC / 141 - 625 3AC 15 - 15 30 - 30 SR SSM<br />

Buchform<br />

3AC<br />

SCE-3<br />

Servo-controller A, 1, B 48 - 320 AC / DC 48 - 320 3AC 6 - 6 10 - 10 SR SSM<br />

Europakarte<br />

SC10<br />

Servo-controller<br />

Buchform<br />

A, 1 100 - 240 AC 141 - 320 3AC 5 - 5 10 - 10 SR SSM<br />

ESR Pollmeier<br />

Servoregler Neue Servoregler A, 1, So 85 - 528 1AC, 3AC 115 - 740 3AC 0,8 - 32 2,4 - 64 SR, SI SSM, SoS<br />

Generation<br />

TrioDrive D/xS Servoregler A,1 85 - 250 1AC 120 - 350 3AC 0,8 - 6 3,4 - 25,5 SR, SI SSM<br />

MidiDrive C Sonstige A, 1 85 - 520 3AC 120 - 740 DC, 1AC,<br />

3AC<br />

2 - 20 5 - 22 SR, SI GSS, BLS, SSM,<br />

SoS<br />

UnoDrive<br />

Servoregler A, 2 55 - 125 1AC, 3AC 20 - 100 DC 6 - 12 12 - 24 M, T GSS<br />

Kompakt<br />

UnoDrive 19" Servoregler B, 2 20 - 125 DC 20 - 100 DC 6 - 12 12 - 24 M, T GSS<br />

DC Kompakt Servoregler A, 1 230 - 230 1AC 40 - 40 DC 4 - 12 1,6 - 8 M GSS<br />

BN 6811 Servoregler B, 1, 2 10 - 60 DC 10 - 60 DC, 1AC,<br />

3AC<br />

5 - 5 5 - 15 SI, TH, M GSS, BLS, SSM,<br />

SoS<br />

TrioDrive C Sonstige A, 1 42 - 250 1AC 60 - 350 DC, 1AC,<br />

3AC<br />

2 - 6 5 - 17 SR, SI GSS, BLS, SSM,<br />

SoS<br />

MidiDrive D/xS Servoregler A,1 85 - 520 3AC 120 - 740 3AC 2 - 32 5,5 - 90 SR, SI SSM<br />

TrioDrive A Servoregler A, 1 85 - 250 1AC 120 - 350 3AC 2 - 6 5 - 17 SR SSM<br />

MidiDrive A Servoregler A, 1 85 - 520 3AC 120 - 740 3AC 2 - 20 5 - 22 SR SSM<br />

ETEL AccurET A, B, 1, 2, 3 80 - 400 1AC, 3AC 300 - 600 7,5 - 80 SI, TH Direktantrieb,<br />

SSM, GSS, BLS, So<br />

Faulhaber MCLM 3006 Motion Controller B 12 - 30 DC 0 - 30 PWM 0 - 6 0 - 10 M, TH, SI GSS, BLS<br />

MCDC 3003 Motion Controller B 12 - 30 DC 0 - 30 PWM 0 - 3 0 - 10 M, TH, SI GSS, BLS<br />

SC 1801 Speed Controller B 4 - 18 DC 1,8 - 18 PWM 0 - 1 0 - 2 M, TH GSS, BLS<br />

SC 2804 Speed Controller B 5 - 28 DC 0 - 28 PWM 0 - 4 0 - 8 M, TH GSS, BLS<br />

SC 2402 Speed Controller B 5 - 24 DC 0 - 24 PWM 0 - 2 0 - 4 M, TH GSS, BLS<br />

MCBL 3002 Motion Controller B 5 - 30 DC 0 - 30 PWM 0 - 2 0 - 3 M, TH, SI GSS, BLS<br />

MC3001 Motion Controller B 6 - 30 DC 0 - 30 PWM 0 - 1,4 0 - 5 M, TH, SI GSS, BLS<br />

MCDC 3006 Motion Controller B 12 - 30 DC 0 - 30 PWM 0 - 6 0 - 10 M, TH, SI GSS, BLS<br />

MCBL 3006 Motion Controller B 12 - 30 DC 0 - 30 PWM 0 - 6 0 - 10 M, TH, SI GSS, BLS<br />

MCDC 3002 Motion Controller B 5 - 30 DC 0 - 30 PWM 0 - 2 0 - 3 M, TH, SI GSS, BLS<br />

MCBL 3003 Motion Controller B 12 - 30 DC 0 - 30 PWM 0 - 3 0 - 10 M, TH, SI GSS, BLS<br />

MCLM 3003 Motion Controller B 12 - 30 DC 0 - 30 PWM 0 - 3 0 - 10 M, TH, SI GSS, BLS<br />

SC 5008 Speed Controller B 6 - 50 DC 0 - 50 PWM 0 - 8 0 - 16 M, TH GSS, BLS<br />

MCLM 3002 Motion Controller B 5 - 30 DC 0 - 30 PWM 0 - 2 0 - 3 M, TH, SI GSS, BLS<br />

SC 5004 Speed Controller B 6 - 50 DC 0 - 50 PWM 0 - 4 0 - 8 M, TH GSS, BLS<br />

Ferrocontrol E°Darc C Servoregler, modular B,1 360 - 440 3AC 0 - 400 3AC 5 - 75 SSM, ASS, SoS<br />

E°Darc M Servoregler B 9 - 60 DC 9 - 60 DC 30 - 30 M, TH GSS, BLS<br />

E°Darc K Servoregler A,1 207 - 253 1AC, 3AC 0 - 230 3AC 15 - 27,5 SI SSM, SoS<br />

GEORGII KOBOLD<br />

KTV 2/230 - KTV<br />

A 230 - 230 1AC 0 - 210 3AC 5,5 - 17 SR BLS, SSM<br />

6/230<br />

KSV 1,5/5 - KSV<br />

2 230 - 230 3AC 0 - 210 3AC 5 - 90 SR BLS, SSM<br />

12/30<br />

KMV../400 A, 1 207 - 440 1AC, 3AC 0 - 400 3AC 5,5 - 22 SR BLS, SSM<br />

KDV 2/400 - KDV<br />

20/400<br />

A, 1 100 - 440 3AC 0 - 400 3AC 5,5 - 56 SR BLS, SSM<br />

Groschopp RBA A, 1 230 - 230 AC 0 - 325 PWM 4,4 - 4,4 TH BLS<br />

SVE 4/40 (G) A, 1, 2, 3 230 - 230 1AC 0 - 210 3AC 0 - 20 SR BLS<br />

RBA A, 1 12 - 12 DC 0 - 12 PWM 36 - 36 TH BLS<br />

RBD 325...V A, 1, 2, 3 230 - 230 1AC 0 - 325 3AC 0 - 3,5 SH BLS<br />

RBA A, 1 24 - 48 DC 0 - 48 PWM 60 - 60 TH BLS<br />

DIS-2, 48/15 1 24 - 48 DC 0 - 48 3AC 0 - 32 SR, TH BLS<br />

RBD 325...R 230 - 230 1AC 0 - 325 3AC 0 - 6 SR BLS<br />

Heidrive HCE 1 230 - 400 1 AC, 3<br />

AC<br />

0 - 560 3 AC 2,2 - 10 4,3 - 14 SR SSM, ASS, GSS,<br />

BLS<br />

258 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


STEUERN UND REGELN<br />

9.1.1.4 STEUER- UND REGELGERÄTE FÜR SERVOMOTOREN<br />

Firma Baureihe Bauart Leistungsversorgungsart<br />

Eingangsnennspannung<br />

Versorgungsart<br />

(Eingang)<br />

Ausgangsnenn-spannung<br />

Versorgungsart<br />

(Ausgang)<br />

Nennstrom<br />

Spitzenstrom<br />

Kommutierungsart<br />

Verwendungszweck<br />

von - bis<br />

A = Netzteil im Regelgerät<br />

B = separates Netzteil<br />

1 = direkter Netzanschluss<br />

2 =Anschluss über Trenntrafo<br />

3 = Anschluss über Spartrafo<br />

[V]<br />

von - bis<br />

[V]<br />

von - bis<br />

[A]<br />

von - bis<br />

[A]<br />

von - bis<br />

SR = Sinus über Resolver<br />

SI = Sinus über Inkrementalgeber<br />

TH = Trapez über Hallsensoren<br />

T = durch Tacho<br />

M = durch Motor-Kollektor<br />

GSS = Gleichstrom-,<br />

BLS = bürstenl. GS-,<br />

SSM = Synchron-,<br />

ASS = Asynchron-Servomotor<br />

SoS = sontiger Servomotor<br />

Heidrive HCF B 24 - 48 DC 0 - 48 3 AC 0 - 8 0 - 16 SI, SR, TH SSM, BLS, SoS<br />

(Fortsetzung) HCD 1 230 - 230 1AC 0 - 320 3 AC 4 - 4 8 - 8 SI SSM, BLS,ASS<br />

HCJ 1 230 - 400 1AC, 3AC 0 - 560 3 AC 3 - 16 9 - 48 SI, SR SSM, ASS, GSS,BLS,<br />

SoS<br />

Hitachi AD-Series Servoverstärker A 200 - 480 1AC, 3AC 200 - 480 3AC 2,6 - 52,9 SoS<br />

HIWIN D2 Servoverstärker<br />

D1N<br />

Servoverstärker<br />

IEF-Werner<br />

Servoverstärker,<br />

Sonstige<br />

B 100 - 480 AC, DC,<br />

1AC, 3AC<br />

5 - 60 SR, SI, TH SSM, SoS<br />

Infranor CD1 Servoregler A, 1 230 - 480 1AC, 3AC 3AC 3 - 35 2,25 - 90 SR, SI, TH SSM<br />

Xtrapuls Easy Servoregler A, 1 230 - 320 1AC, 3AC AC, DC, 9 - 9 17 - 17 SR, SI, TH SSM<br />

3AC, VDC,<br />

VAC<br />

Xtrapuls Easy<br />

LowVoltage<br />

Servoregler 2 24 - 60 DC AC, DC,<br />

3AC, VDC,<br />

25 - 35 60 - 120 SR, SI, TH, M SSM,SoS<br />

Xtrapuls PAC 230<br />

5/11/17, PAC400<br />

8/20/45/100<br />

Servoregler A, B, 1 110 - 480 AC, DC,<br />

1AC, 3AC,<br />

VDC, VAC<br />

VAC<br />

230 - 680 AC, DC,<br />

3AC, VDC,<br />

VAC<br />

3 - 35 5 - 100 SR, SI, TH SSM<br />

BME Servoregler B 24 - 80 DC 48 - 48 DC 5 - 10 10 - 20 TH SSM<br />

INTEC PCSe 80x MultiDrive Servoregler 4-fach B 24 - 24 DC 24 - 24 DC 4 - 4 12 - 12 TH BLS<br />

PCSe 80x Servoregler B 24 - 24 DC 24 - 24 DC 4 - 4 12 - 12 SI, TH BLS<br />

isel IMD Sonstige B 10 - 10 40 - 230 25 - 25 SI GSS<br />

JAT ECOVARIO 114 Servoverstärker A, 2 24 - 70 1AC, DC 24 - 70 3AC, DC 5,3 - 7,1 14 - 14 SI GSS, SSM, SOS, BLS<br />

ECOBASIC 410 Servoverstärker A, 1 195 - 265 1AC 276 - 374 DC 4 - 4 10 - 10 SI SSM<br />

ECOMini Dual Sonstige B 24 - 60 DC 24 - 60 2 DC 2,5 - 2,5 7,5 - 7,5 SI SSM, BLS<br />

ECOVARIO 214 Servoverstärker A, 1, 2, 3 24 - 150 1AC, 3AC, 24 - 150 3AC, DC 2,7 - 3,5 14 - 14 SI GSS, SSM, SOS, BLS<br />

DC<br />

ECOVARIO 414 Servoverstärker A, 1, 2, 3 24 - 325 1AC, 3AC, 24 - 325 3AC, DC 2,7 - 3,5 14 - 14 SI GSS, SSM, SOS, BLS<br />

DC<br />

ECOMODUL Servoverstärker B 20 - 60 DC 20 - 60 DC 4 - 4 9 - 9 SI BLS, SSM<br />

ECOVARIO 616 Servoverstärker 1 200 - 528 3AC 560 - 560 DC, 3AC 8 - 8 16 - 16 SI GSS, SSM<br />

ECOMPACT 23E Sonstige B 24 - 60 DC 24 - 60 DC 1,8 - 3,9 5,6 - 5,6 SI BLS, SSM<br />

ECOMPACT E100 Sonstige B 24 - 60 DC 24 - 60 DC 3,8 - 3,8 7,5 - 7,5 SI BLS, SSM<br />

JENNY SCIENCE<br />

XENAX® Ethernet<br />

Servo<br />

Servocontroller B 24 - 75 DC DC 12 - 18 Vector GSS, BLS, SSM<br />

Jetter JM-200 1 220 - 480 3 - 15 6 - 30 SR SSM, ASS,SoS<br />

JM-100x B 24 - 48 5 - 8 10 - 16 SR SSM, ASS,SoS<br />

JM-3000 B 400 - 480 3 - 32 9 - 100 SR SSM, ASS,SoS<br />

JM-1000 1 220 - 480 6 - 32 18 - 64 SR SSM, ASS,SoS<br />

KEB COMBIVERT H6 Multiachssystem A, B, 1 200 - 480 3-phasig/ 0 - 480 3-phasig 2,6 - 210 5,2 - 315 SR, SI SSM, ASS, SoS<br />

DC<br />

COMBIVERT R6 Rückspeisegerät 200 - 480 3-phasig 0 - 480 3-phasig 16 - 500 48 - 750<br />

COMBIVERT Kompaktservo B, 1 200 - 480 3-phasig/ 0 - 480 3-phasig 1,3 - 4,1 2,6 - 8 SR SSM<br />

F5-A-Servo<br />

DC<br />

COMBIVERT F5-S Servosteller A, 1 200 - 480 3-phasig/ 0 - 480 3-phasig 2,3 - 1450 5 - 1800 SR, SI ASS, SSM<br />

DC<br />

COMBIVERT F6 Drive Controller B, 1 400 - 480 3-phasig/ 0 - 480 3-phasig 9,5 - 710 20,5 - 1065 SR, SI ASS, SSM, SoS<br />

DC<br />

COMBIVERT S6 Servosteller B, 1 230 - 480 3-phasig/<br />

DC<br />

0 - 480 3-phasig 2,5 - 16,5 6,5 - 30 SR, SI ASS, SSM, SoS<br />

KEBA ServoOne A, B, 1 230 - 480 1AC, 3AC 0 - 480 3AC 2 - 450 6 - 675 SR, SI ASS, SSM<br />

CDE 3000 A, 1 230 - 460 3AC, 1AC 0 - 460 3AC 2,2 - 170 3,6 - 340 SR, SI SSM, ASS<br />

CDB 3000 A, B, 1 230 - 460 1AC, 3AC 0 - 460 3AC 2,2 - 170 4 - 340 SI ASS<br />

CDF 3000 B 24 - 48 DC 24 - 48 DC 2 - 8 16 - 16 SR, SI SSM<br />

KeDrive D3 A, B, 1 230 - 480 3AC, 1AC 0 - 480 3AC 1,5 - 250 4,5 - 490 SR,SI SSM, ASS<br />

Kendrion Kuhnke<br />

Kuhnke FIO Drive<br />

Control<br />

Kuhnke FIO Drive<br />

Control<br />

Koch DEV 2.0 - 3.0 0 - 800<br />

KOLLMORGEN AKD Servoverstärker,<br />

Servoumrichter,<br />

Servoregler<br />

Servostar 400 Servoverstärker,<br />

Servoumrichter,<br />

Servoregler<br />

AKD-N<br />

Servoverstärker,<br />

Servoumrichter,<br />

Servoregler<br />

Servostar S700 Servoverstärker,<br />

Servoumrichter,<br />

Servoregler<br />

Servostar 600 Servoverstärker,<br />

Servoumrichter,<br />

Servoregler<br />

Servostar 300 Servoverstärker,<br />

Servoumrichter,<br />

Servoregler<br />

B 12 - 72 DC 12 - 72 DC 0 - 5 0 - 10 SI, TH<br />

Servoregler B 12 - 72 DC 12 - 72 DC 0 - 5 0 - 15 SI, TH BLS<br />

A, 1 120 - 480 1AC, 3AC 170 - 680 3AC 3 - 48 9 - 96 SR, SI SSM, BLS, ASS<br />

A, 1 115 - 230 1AC, 3AC 160 - 310 3AC 3 - 6 9 - 12 SR, SI SSM, BLS, ASS<br />

B, 1 400 - 480 3AC 560 - 680 3AC 3 - 12 9 - 30 SR, SI SSM, BLS, ASS<br />

A, 1 110 - 480 1AC, 3AC 135 - 900 3AC 1,5 - 72 3 - 140 SR, SI SSM, BLS, ASS<br />

A, 1 208 - 480 3AC 310 - 675 3AC 1,5 - 70 3 - 140 SR, SI SSM, BLS, ASS<br />

A, 1 115 - 480 1AC, 3AC 145 - 675 3AC 1,5 - 10 4,5 - 20 SR, SI SSM, BLS, ASS<br />

LANG LSTEP-PCIexpress PC-Karte B 12 - 48 1DC 0 - 48 DC, 2AC,<br />

3AC<br />

LSTEPexpress Gehäuse A, 1 90 - 260 1AC 0 - 48 DC, 2AC,<br />

3AC<br />

LSTEPexpress Gehäuse B 24 - 48 DC 0 - 48 DC, 2AC,<br />

(Schaltschrank)<br />

3AC<br />

0 - 5 0 - 5 SI, M GSS, BLS, SSM, SOS<br />

0 - 10 0 - 10 SI, M GSS, BLS, SSM, SOS<br />

0 - 40 0 - 40 SI, M GSS, BLS, SSM, SOS<br />

Lenze SE (Aerzen) ECS B 180 - 528 3AC 230 - 500 3AC 4 - 64 SR, SI SSM, ASS<br />

9400 Servoumrichter A, B, 1 180 - 550 3AC 160 - 500 3AC 2,3 - 528 SR, SI SSM, ASS, SoS<br />

MACCON ACCELNET/XENUS A, B 24 - 340 DC, 1AC 3AC, DC 3 - 40 SR, SI, TH, M BLS, BLS, SSM, GSM<br />

S 300/z00 A, 1 95 - 480 1AC, 3AC 0 - 480 3AC 2 - 144 SR, SI, TH BLS, SSM, ASS, GSS<br />

SWM B 12 - 60 DC 3AC, DC 24 - 160 SR, T, M, SI,<br />

TH<br />

BLS, GSS<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 259


STEUERN UND REGELN<br />

9.1.1.4 STEUER- UND REGELGERÄTE FÜR SERVOMOTOREN<br />

Firma Baureihe Bauart Leistungsversorgungsart<br />

Eingangsnennspannung<br />

Versorgungsart<br />

(Eingang)<br />

Ausgangsnenn-spannung<br />

Versorgungsart<br />

(Ausgang)<br />

Nennstrom<br />

Spitzenstrom<br />

Kommutierungsart<br />

Verwendungszweck<br />

von - bis<br />

A = Netzteil im Regelgerät<br />

B = separates Netzteil<br />

1 = direkter Netzanschluss<br />

2 =Anschluss über Trenntrafo<br />

3 = Anschluss über Spartrafo<br />

[V]<br />

von - bis<br />

[V]<br />

von - bis<br />

[A]<br />

von - bis<br />

[A]<br />

von - bis<br />

SR = Sinus über Resolver<br />

SI = Sinus über Inkrementalgeber<br />

TH = Trapez über Hallsensoren<br />

T = durch Tacho<br />

M = durch Motor-Kollektor<br />

MATTKE MDR... A, 1 24 - 400 320 - 560 2 - 75 SR SSM, BLS<br />

MT... A, 2 22 - 210 24 - 300 2 - 120 M GSS<br />

MTRL B 20 - 28 24 - 24 M GSS<br />

MA... A, 2 5 - 46 4,5 - 75 M GSS<br />

maxon MAXPOS B 10 - 50 DC 0 - 48 DC, 3AC 0 - 15 M, SI, TH GSS, BLS<br />

EPOS2 B 9 - 70 DC 0 - 63 DC, 3AC 0 - 25 M, SI, TH GSS, BLS<br />

EPOS4 B 10 - 70 DC 0 - 63 DC, 3AC 0 - 30 M, SI, TH GSS, BLS<br />

ESCON B 10 - 70 DC 0 - 63 DC, 3AC 0 - 30 M, SI, TH GSS, BLS<br />

GSS = Gleichstrom-,<br />

BLS = bürstenl. GS-,<br />

SSM = Synchron-,<br />

ASS = Asynchron-Servomotor<br />

SoS = sontiger Servomotor<br />

MEB diverse B 7,2 - 48 DC 7,2 - 48 DC GSS, BLS, SoS<br />

Metronix Meßgeräte ARS 2000 FS 2300 A 207 - 528 3xAC 0 - 400 AC 0 - 40 0 - 70 SR, SI, TH SSM, ASS<br />

ARS 2000 FS 2100 A 90 - 253 AC 0 - 230 AC 0 - 8 0 - 32 SR, SI, TH SSM, ASS<br />

DIS-2 48/10 FB A 5 - 60 DC 0 - 42 AC 0 - 15 0 - 40 SR, SI, TH SSM, BLS<br />

ARS 2000 SE 2300 A 207 - 528 3xAC 0 - 400 AC 0 - 10 0 - 40 SR, SI, TH SSM, ASS<br />

smartServo BL 4104-C A 67 - 253 AC 0 - 240 AC 0 - 4 0 - 12 SR, SI, TH SSM<br />

DIS-2 310/2 FB A 216 - 264 AC 0 - 240 AC 0 - 2 0 - 6 SR, SI, TH SSM, BLS<br />

ARS 2000 SE 2100 A 90 - 253 AC 0 - 230 AC 0 - 8 0 - 32 SR, SI, TH SSM, ASS<br />

Middex-Electronic DC4Q B 22 - 48 DC 22 - 48 3AC, DC 20 - 20 SI, TH BLS, GSS<br />

Mitsubishi Electric 100W bis 22kW Servoverstärker, A, 1 AC, 1AC, 100 - 400 So GSS, SSM<br />

Servoregler<br />

3AC<br />

MR-J2 Super A, 1 200 - 480 1AC, 3AC 0 - 480 3AC 2,6 - 358 SI SSM<br />

MR-C A, 1 200 - 230 1AC 0 - 230 3AC 5 - 6,44 SI SSM<br />

MR-ES A, 1 200 - 230 1AC, 3AC 0 - 230 3AC 2,4 - 30 SI SSM<br />

MR - J3<br />

Servoverstärker,<br />

Servoregler<br />

A, 1 200 - 480 1AC, 3AC 0 - 480 3AC 2,7 - 358 SI SSM<br />

Moog (Böblingen) DS2100 A, 1, 2, 3 65 - 506 3AC AC 11 - 180 SR, SI SSM, BLS<br />

MSD A, B, 1, 2, 3 0 - 530 1AC, 3AC, 0 - 770 3AC 8 - 375 SR, SI BLS, ASS, SSM, SoS<br />

DC<br />

DS2000 A, 1, 2, 3 65 - 506 3AC AC 11 - 180 SR, SI BLS, ASS, SSM<br />

Moog (Griesheim) DS2020 Einachsregler 1 400 - 480 3AC 0 - 480 3AC 24 - 48 48 - 96 SR, SI SSM, ASS<br />

DM2020 Mehrachsregler B 65 - 528 3AC 65 - 528 3AC 32 - 128 64 - 256 SR, SI SSM, ASS<br />

DS2020 Einachsregler 1 110 - 230 1AC 0 - 230 3AC 2 - 16 4 - 32 SR, SI SSM, ASS<br />

DM2020 Mehrachsregler B 65 - 528 3AC 65 - 528 3AC 2 - 16 4 - 32 SR, SI SSM, ASS<br />

MOONS' MSDV-1D82 Servoverstärker,<br />

Servoregler<br />

M2DC<br />

Servoverstärker,<br />

Servoregler, Sonstige<br />

MSDV-3D02<br />

Servoverstärker,<br />

Servoregler<br />

MSDV-4D52<br />

Servoverstärker,<br />

Servoregler<br />

BLD5<br />

Servoverstärker,<br />

Servoregler, Sonstige<br />

BLD5-10<br />

Servoverstärker,<br />

Servoregler, Sonstige<br />

1 240 - 240 AC, 1AC 240 - 240 AC, 1AC 1,8 - 1,8 5,4 - 5,4 SR, SI,TH SSM<br />

B 20 - 60 DC 20 - 60 DC 5 - 10 14 - 30 SI, TH GSS, BLS<br />

1 240 - 240 AC, 1AC,<br />

3AC<br />

240 - 240 AC, 1AC,<br />

3AC<br />

3 - 3 9 - 9 SR, SI,TH SSM<br />

1 240 - 240 AC, 1AC, 240 - 240 AC, 1AC, 4,5 - 4,5 13,5 - 13,5 SR, SI,TH SSM<br />

3AC<br />

3AC<br />

B 12 - 48 DC 12 - 48 DC 5 - 5 10 - 10 TH BLS<br />

B 12 - 48 DC 12 - 48 DC 5 - 10 10 - 20 TH BLS<br />

Motor Power Company Flexi Pro Servoregler A und B, 1 230 - 400 AC 325 - 565 AC 1,5 - 40 5 - 90 SR, SI, TH SSM, SoS<br />

Basic Pro Servoregler A und B, 1 230 - 230 AC 325 - 325 AC 5 - 10 15 - 20 SR, SI, TH SSM, SoS<br />

MSF-Vathauer BN 1 230 - 400 AC 230 - 400 AC 0,8 - 32 5,5 - 90 SI SSM , ASS<br />

National Instruments Sonstige 9 - 30 DC<br />

Nidec ACIM Unidrive M700 Servoumrichter, 1 200 - 690 3AC 200 - 690 3AC 5 - 464 10 - 928 SI, SR SSM, ASS<br />

Buchform<br />

Digitax M751 Base Servoregler, Buchform 1 200 - 480 1AC, 3AC 200 - 480 3AC 1,1 - 10,8 3,3 - 24 SI SSM, ASS<br />

Digitax M753<br />

EtehrCAT<br />

Servoregler, Buchform 1 200 - 480 1AC, 3AC 200 - 480 3AC 1,1 - 10,8 3,3 - 24 SI SSM, ASS<br />

NOVOTRON<br />

NTI LinMot &<br />

MagSpring<br />

NUM<br />

ND11-615<br />

- ND11-1512<br />

ND42-5605<br />

- ND42-5620<br />

ND41-3207, ND<br />

31-3212<br />

ND43-5620<br />

- ND43-5630<br />

ND41-3202, ND<br />

31-3204<br />

ND32-5605<br />

- ND32-5620<br />

ND31-3207<br />

- ND31-3212<br />

ND31-3202<br />

- ND31-3204<br />

LinMot Servo<br />

Drives<br />

MDLU3014-MD-<br />

LU3400<br />

Servoverstärker,<br />

Servoumrichter,<br />

Servoregler,<br />

Sonstige<br />

A, 2 20 - 150 1AC, 3AC 24 - 150 DC 24 - 50 M GSS<br />

A, 1 400 - 400 3AC 560 - 650 3AC 10 - 35 SR, SI BLS, SSM<br />

A, 1 30 - 230 1AC, 3AC 100 - 320 3AC 14 - 24 SR, SI, TH BLS, SSM<br />

A, 1 400 - 460 3AC 0 - 480 3AC 40 - 60 SR, SI BLS, SSM<br />

A, 1 30 - 230 1AC, 3AC 100 - 320 3AC 4 - 8 SR, SI, TH BLS, SSM<br />

A, 1 400 - 460 3AC 560 - 650 3AC 10 - 35 SR, SI, TH BLS, SSM<br />

A, 1 110 - 230 1AC, 3AC 100 - 320 3AC 14 - 24 SR, SI, TH BLS, SSM<br />

A, 1 110 - 230 1AC, 3AC 100 - 320 3AC 4 - 8 SR, SI, TH BLS, SSM<br />

B, 1, 2, 3 24 - 480 AC, DC,<br />

1AC, 3AC,<br />

VDC, VAC<br />

24 - 480 AC, DC,<br />

1AC, 3AC,<br />

VDC, VAC<br />

0 - 32 SI, TH GSS, BLS, SSM, SoS<br />

Servoverstärker 400 - 480 VAC 540 - 700 VDC 10 - 282 SI, So ASS<br />

OMRON (Langenfeld) SmartStep 2 Buchform 1 170 - 264 1x200 VAC 0 - 240 3x200 VAC 1 - 4 3,3 - 14,1 SI SSM<br />

G-Serie Buchform 1 170 - 264 1x200 VAC 0 - 240 3x200 VAC 1,16 - 9,8 3,5 - 28,3 SI SSM<br />

Accurax G5 Buchform 1 170 - 264 1x200 VAC 0 - 240 3x200 VAC 1,2 - 9,4 SI SSM<br />

Accurax G5 Buchform 1 323 - 528 3x400 VAC 0 - 480 3x400 VAC 1,5 - 33,4 SI SSM<br />

1S Buchform 1 170 - 252 1x200 VAC 0 - 240 3x200 VAC 0,8 - 9,7 3,1 - 28,4 SI SSM<br />

1S Buchform 1 323 - 504 3x400 VAC 0 - 480 3x400 VAC 1,8 - 33,9 5,5 - 84,8 SI SSM<br />

Panasonic 0,05 - 15 kW Sonstige 1 230 - 400 AC AC 10 - 150 SI ASS<br />

Parker Hannifin Hi-Drive Servoregler A, 1 80 - 480 3AC 0 - 600 3AC 4 - 675 SR, SI SSM, ASS, SoS<br />

(Offenburg) 638 Sonstige, Sonstige A, 1 24 - 60 1AC, 3AC 0 - 460 AC 2 - 30 SR, SI SSM<br />

Compax3M Servoregler B, 1 80 - 480 3AC 0 - 600 3AC 10 - 60 SR, SI SSM, ASS, SoS<br />

VIX Servoregler B 24 - 80 DC 0 - 80 3AC 7,5 - 15 SR, SI SSM, SoS<br />

TPD-M Servoregler B, 1 80 - 480 3AC 0 - 600 3AC 4 - 60 SR, SI SSM, ASS, SoS<br />

Compax3S Servoregler A, 1 80 - 480 1AC, 3AC 0 - 600 3AC 4,5 - 60 SR, SI SSM, ASS, SoS<br />

SLVD-N Servoregler A, 1 230 - 230 1AC, 3AC 0 - 230 3AC 2,5 - 14 SR SSM<br />

Compax3H Servoregler A, 1 230 - 480 3AC 0 - 600 3AC 75 - 233 SR, SI SSM, ASS, SoS<br />

RTS Servoregler A, 2, 3 32 - 150 1AC, 3AC 0 - 210 3AC 10 - 80 TH, T, M GSS


STEUERN UND REGELN<br />

9.1.1.4 STEUER- UND REGELGERÄTE FÜR SERVOMOTOREN<br />

Firma Baureihe Bauart Leistungsversorgungsart<br />

Eingangsnennspannung<br />

Versorgungsart<br />

(Eingang)<br />

Ausgangsnenn-spannung<br />

Versorgungsart<br />

(Ausgang)<br />

Nennstrom<br />

Spitzenstrom<br />

Kommutierungsart<br />

Verwendungszweck<br />

von - bis<br />

A = Netzteil im Regelgerät<br />

B = separates Netzteil<br />

1 = direkter Netzanschluss<br />

2 =Anschluss über Trenntrafo<br />

3 = Anschluss über Spartrafo<br />

[V]<br />

von - bis<br />

[V]<br />

von - bis<br />

[A]<br />

von - bis<br />

[A]<br />

von - bis<br />

SR = Sinus über Resolver<br />

SI = Sinus über Inkrementalgeber<br />

TH = Trapez über Hallsensoren<br />

T = durch Tacho<br />

M = durch Motor-Kollektor<br />

Printed Motors MDR..., MDK... A, B, 1 50 - 325 DC, AC 30 - 200 AC 5 - 20 SR SSM<br />

MCA B, 2 11 - 70 DC 10 - 70 DC 20 - 40 TM GSS<br />

SDR..., SKD... A, B, 1 100 - 565 DC, AC 50 - 350 AC 4 - 60 SR SSM<br />

MCD B, 2 10 - 180 DC 5 - 180 DC 20 - 30 SI GSS<br />

Promicon<br />

CPM-1206<br />

bis CPM-1612<br />

VCM-3206<br />

bis VCM-3624<br />

Servoregler 1 40 - 480 AC 40 - 480 AC, DC,<br />

1AC, 3AC,<br />

VDC, VAC<br />

Servoregler A, 1 40 - 480 AC, 1AC,<br />

3AC, VAC<br />

40 - 480 AC, 1AC,<br />

3AC, VAC<br />

GSS = Gleichstrom-,<br />

BLS = bürstenl. GS-,<br />

SSM = Synchron-,<br />

ASS = Asynchron-Servomotor<br />

SoS = sontiger Servomotor<br />

8 - 34 SR, SI GSS, BLS, SSM<br />

6 - 48 SR, SI BLS, SSM, SoS<br />

Rehfuss SUR A, 1, 2 110 - 460 1AC, 3AC 0 - 560 3AC 2 - 60 SR SSM<br />

Schneider LEXIUM 32 Sonstige, Sonstige A, 1 230 - 480 1AC, 3AC 200 - 675 3AC 4,5 - 72 SR, SI SSM<br />

(Ratingen) Lexium 05 A, 1 115 - 480 1AC, 3AC AC 7 - 40 SR, SI SSM<br />

Twin Line TLD 13x A, 1 230 - 480 1AC, 3AC 3AC 6 - 32 SR, SI SSM<br />

Twin Line TLC 63x A, 1 230 - 480 1AC, 3AC 3AC 6 - 32 SR, SI SSM<br />

Twin Line TLC 53x A, 1 230 - 480 1AC, 3AC 3AC 8 - 32 SR, SI SSM<br />

Twin Line TLC 43x A, 1 230 - 480 1AC, 3AC 3AC 8 - 32 SR, SI SSM<br />

LEXIUM 05 Sonstige, Sonstige A, 1 110 - 480 1AC, 3AC 200 - 675 3AC 3,2 - 20 SI SSM<br />

Schneider Electric Motion Lexium 05 A, 1 115 - 480 1AC, 3AC AC 7 - 40 SR, SI SSM<br />

Twin Line TLD 13x A, 1 230 - 480 1AC, 3AC 3AC 6 - 32 SR, SI SSM<br />

Twin Line TLC 53x A, 1 230 - 480 1AC, 3AC 3AC 8 - 32 SR, SI SSM<br />

Twin Line TLC 43x A, 1 230 - 480 1AC, 3AC 3AC 8 - 32 SR, SI SSM<br />

Twin Line TLC 63x A, 1 230 - 480 1AC, 3AC 3AC 6 - 32 SR, SI SSM<br />

Servotronix<br />

SEW-EURODRIVE<br />

CDHD2-LV High<br />

Performance<br />

Kleinspannungs-Servoantriebe<br />

DDHD-1D81D8<br />

- DDHD-3D46D8:<br />

DDHD High<br />

Performance<br />

Doppelachs-Servoantriebe<br />

CDHD2-1D5<br />

- CDHD2-055:<br />

CDHD2 MV High<br />

Performance<br />

Servoantriebe<br />

CDHD-1D5<br />

- CDHD-030: CDHD<br />

High Performance<br />

Servoantriebe<br />

A 20 - 90 VDC 20 - 90 VDC 4,5 - 30 SI, TH GSS, BLS, SSM<br />

A 120 - 240 VAC 160 - 650 VDC 6,5 - 18 SI, TH GSS, BLS, SSM<br />

A 120 - 240 VAC 160 - 340 VDC 4,5 - 130 SR, SI, TH GSS, BLS, SSM<br />

A 120 - 480 VAC 160 - 650 VDC 4,5 - 90 SR, SI, TH GSS, BLS, SSM<br />

MOVI-C MOVIDRIVE<br />

A, 1 380 - 500 3AC 0 - 500 3AC 2 - 588 4 - 705 SR, SI SSM, ASS, SoS<br />

system<br />

MOVI-C MOVIDRIVE<br />

A, 1 380 - 500 3AC 0 - 500 3AC 2 - 588 4 - 705 SR, SI SSM, ASS, SoS<br />

technology<br />

MOVI-C MOVIDRIVE<br />

B, 1 380 - 500 3AC 0 - 560 3AC 2 - 180 3 - 225 SR, SI SSM, ASS, SoS<br />

modular<br />

MOVI-C MOVITRAC<br />

A, 1 380 - 500 3AC 0 - 500 3AC 1 - 588 1,5 - 705 SI SSM, ASS, SoS<br />

advanced<br />

MOVAXIS B, 1 380 - 500 3AC 0 - 500 3AC 2 - 133 5 - 250 SR SSM<br />

MOVIDRIVE B A, 1 200 - 500 3AC 0 - 500 3AC 2 - 588 4 - 705 SR SSM, ASS<br />

SIEB & MEYER SD2 A, 1, 2, 3 230 - 480 AC 0 - 410 AC 7 - 14 14 - 42 SR, SI, TH BLS, SSM, ASS, SoS<br />

SD2B/Plus B, 1, 2, 3 24 - 80 DC 0 - 55 AC 7 - 13 10 - 15 SI BLS, SSM, ASS, SoS<br />

SD2S A, 1, 2, 3 50 - 480 AC 0 - 410 AC 10 - 80 14 - 113 SR, SI, TH BLS, SSM, ASS, SoS<br />

SD2 B, 1, 2, 3 40 - 680 DC 0 - 410 AC 7 - 200 7 - 253 SR, SI, TH BLS, SSM, ASS, SoS<br />

SIEI-AREG VDI100 Frequenzumrichter 1 200 - 480 1AC, 3AC 0 - 480 3AC 3,4 - 328 6,8 - 656 SSM, ASS<br />

ADV200 Frequenzumrichter 1 380 - 690 3AC 0 - 690 3AC 2,3 - 1845 4,6 - 3240 SSM, ASS<br />

ADV200 LC Frequenzumrichter m.<br />

Flüssigkeitskühlung<br />

1 380 - 500 3AC 0 - 500 3AC 56 - 783 112 - 1314 SSM, ASS<br />

Sigmatek Serie 1000<br />

(6 Achsen)<br />

Serie 300<br />

(1 bis 3 Achsen)<br />

Serie 100<br />

(1 bis 2 Achsen)<br />

STÖBER POSIDYN SDS 5007<br />

- 5450<br />

SI6 SI6A061<br />

- SI6A361<br />

SC6 SC6A062<br />

- SC6A162<br />

SD6 SD6A02<br />

- SD6A38<br />

Servoregler A, 1 380 - 480 VAC 0 - 540 VDC 5 - 20 10 - 40 SR SSM<br />

Servoregler A, 1 230 - 480 VAC 290 - 680 VDC 10 - 20 20 - 40 SR SSM<br />

Servoregler A, 1 115 - 230 VAC 290 - 680 VDC 2 - 6 6 - 15 SR, So SSM<br />

Servoumrichter A, 1 138 - 528 1AC, 3AC 0 - 480 3AC 1,7 - 60 4,3 - 150 SR, SI SSM, ASM<br />

Antriebsregler B, 1 200 - 528 3AC 0 - 480 3AC 4,5 - 50 11,3 - 105 SR, SI SSM, ASM, SoS<br />

Antriebsregler A, 1 200 - 528 3AC 0 - 480 3AC 4 - 19 10 - 40 SR, SI SSM, ASM, SoS<br />

Antriebsregler A, 1 138 - 528 1AC, 3AC 0 - 480 3AC 1,7 - 85 4,3 - 150 SR, SI SSM, ASM<br />

TIA DELTA DRIVE AC 230 - 400 AC 0 - 400 AC 0,8 - 6 2 - 20 SINUS Anlagen & Industriemaschinen<br />

GAMMA DRIVE AC 400 - 400 AC 0 - 560 AC 2 - 32 4 - 65 SINUS Anlagen & Industriemaschinen<br />

TOX PRESSOTECHNIK<br />

Achscontroller<br />

line-X, line-Q<br />

Achscontroller<br />

line-X, line-Q<br />

Achscontroller<br />

line-X, line-Q<br />

Solo Komponenten A, 1 180 - 550 3AC SR, SI SSM<br />

Solo Komponenten<br />

mit Baumustergeprüftem<br />

PLe-Kit<br />

Baumustergeprüfte<br />

Pressen-Sicherheitssteuerung<br />

A, 1 180 - 550 3AC SR, SI SSM<br />

A, 1 180 - 550 3AC SR, SI SSM<br />

TR-Electronic MP-MD 1 24 - 48 DC 24 - 48 3AC 0 - 15 SI Kompaktantriebe,<br />

integriert oder<br />

separiert<br />

Triamec Motion TSD130 Doppel-Servoregler<br />

100kHz<br />

B 24 - 135 DC, VDC 0 - 135 1AC, 3AC,<br />

VDC<br />

10 - 10 20 - 20 SI GSS, BLS, SSM,<br />

ASS, SoS<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 261


STEUERN UND REGELN<br />

9.1.1.4 STEUER- UND REGELGERÄTE FÜR SERVOMOTOREN<br />

Firma Baureihe Bauart Leistungsversorgungsart<br />

Eingangsnennspannung<br />

Versorgungsart<br />

(Eingang)<br />

Ausgangsnenn-spannung<br />

Versorgungsart<br />

(Ausgang)<br />

Nennstrom<br />

Spitzenstrom<br />

Kommutierungsart<br />

Verwendungszweck<br />

Triamec Motion<br />

(Fortsetzung)<br />

WITTENSTEIN SE<br />

von - bis<br />

TSP700<br />

TSD350<br />

TSD80<br />

TSP350<br />

kundenspezifisch<br />

Servoregler 100kHz<br />

3-Level PWM<br />

Doppel-Servoregler<br />

100kHz<br />

Doppel-Servoregler<br />

100kHz<br />

Servoregler 100kHz<br />

3-Level PWM<br />

A = Netzteil im Regelgerät<br />

B = separates Netzteil<br />

1 = direkter Netzanschluss<br />

2 =Anschluss über Trenntrafo<br />

3 = Anschluss über Spartrafo<br />

[V]<br />

von - bis<br />

[V]<br />

von - bis<br />

A, 1 200 - 480 3AC 0 - 760 1AC, 3AC,<br />

VDC<br />

B 24 - 365 DC, VDC 0 - 365 1AC, 3AC,<br />

VDC<br />

B 24 - 85 DC, VDC 0 - 85 1AC, 3AC,<br />

VDC<br />

A, 3 100 - 240 3AC 0 - 365 1AC, 3AC,<br />

VDC<br />

[A]<br />

von - bis<br />

[A]<br />

von - bis<br />

WOLF DIS-2 1 24 - 60 DC 0 - 60 3AC 0 - 32<br />

RBD B, 1 230 - 230 1AC 320 - 320 3AC 0 - 6<br />

DIS-2/310 B, 1 230 - 230 1AC 320 - 320 3AC 0 - 6<br />

E1100 1 24 - 72 DC 24 - 72 2AC 0 - 25<br />

RBA-SL 24 - 30 DC, 1AC 24 - 230 3AC<br />

ARS2300 B, 1 230 - 480 3AC 560 - 560 3AC 7,5 - 70<br />

ARS2100 B, 1 100 - 230 1AC 360 - 380 3AC 5 - 10<br />

YASKAWA<br />

SGD7S Sigma-7<br />

400V Servopack<br />

Standard<br />

SGD7W Sigma-7<br />

200V Servopack<br />

Doppelachse<br />

Netzteil im Regelgerät,<br />

separates<br />

Netzteil direkter<br />

Netzanschluss<br />

Anschluss über<br />

Trenntrafo,<br />

Anschluss über<br />

Spartrafo<br />

Sinus über Resolver<br />

Sinus über Inkrementalgeber<br />

Trapez<br />

über Hallsensoren<br />

durch Tacho durch<br />

Motor-Kollektor<br />

Gleichstrom-Servomotor<br />

bürstenl.GSS<br />

Synchron-Servomotor<br />

Asynchron-Servomotor<br />

sonstiger<br />

Servomotor<br />

SGD7W Sigma-7<br />

400V Servopack<br />

Doppelachse<br />

MP3300 Compact<br />

All-in-one Machine<br />

Controller<br />

1 380 - 480 3AC 380 - 480 1,9 - 37,2 5,5 - 85<br />

200 - 240 3AC 200 - 240 1,6 - 7,6 5,9 - 17<br />

380 - 480 3AC 380 - 480 2,6 - 5,4 8,5 - 14<br />

24 - 24 1DC<br />

zub MACS5 Motion Controller 18 -27 DC<br />

MiniMACS6-<br />

Motion Controller mit<br />

12 - 60 DC 12 - 60 0,05 - 40 2 - 90<br />

AMP4/50/10<br />

integr. Servoverstärker<br />

MasterMACS Motion Controller 18 -27 DC<br />

MiniMACS Motion Controller 18 - 27 DC<br />

MACS5-AMP1<br />

Motion Controller mit<br />

12 - 60 DC 12 - 60 0,01 - 2 2 - 10<br />

integr. Servoverstärker<br />

MACS5-AMP2<br />

Motion Controller mit<br />

12 - 60 DC 12 - 60 0,05 - 25 10 - 30<br />

integr. Servoverstärker<br />

MACS5-AMP3<br />

Motion Controller mit<br />

integr. Servoverstärker<br />

12 - 60 DC 12 - 60 0,01 - 4 4 - 8<br />

SR = Sinus über Resolver<br />

SI = Sinus über Inkrementalgeber<br />

TH = Trapez über Hallsensoren<br />

T = durch Tacho<br />

M = durch Motor-Kollektor<br />

GSS = Gleichstrom-,<br />

BLS = bürstenl. GS-,<br />

SSM = Synchron-,<br />

ASS = Asynchron-Servomotor<br />

SoS = sontiger Servomotor<br />

10 - 45 20 - 90 SI GSS, BLS, SSM,<br />

ASS, SoS<br />

10 - 15 20 - 30 SI GSS, BLS, SSM,<br />

ASS, SoS<br />

10 - 15 20 - 30 SI GSS, BLS, SSM,<br />

ASS, SoS<br />

20 - 30 30 - 40 SI GSS, BLS, SSM,<br />

ASS, SoS<br />

9.1.1.5 STEUER- UND REGELGERÄTE FÜR SCHRITTMOTOREN<br />

Firma Baureihe Bauart Verfahren Eingangsnennspannung<br />

Versorgungsart<br />

(Eingang)<br />

Ausgangsnennspannung<br />

Motornennleistung<br />

Motornennstrom<br />

Achsenzahl<br />

von - bis<br />

AS = Achssteuerung<br />

PS = Positionierst.<br />

So = sonstige<br />

UC = Konstantspannung<br />

IC = Konstantstrom<br />

ACHSTRON D35x7 AS/PS IC/UC 20 - 80 DC 20 - 80 0 - 480 0 - 6 1 - 8<br />

Actronic-Solutions Stepnet PS IC 14 - 90 DC 3,5 - 7,1 1 - 2<br />

ADDI-DATA APCIe-8008 AS, PS UC, IC 5 - 5 DC -10 - 10 1 - 8<br />

APCI-8008 AS, PS UC, IC 5 - 5 DC -10 - 10 1 - 8<br />

Aerotech NDRIVE PS UC 10 - 230 DC, 1AC 0 - 75 1 - 32<br />

NPAQ PS UC 100 - 230 1AC 0 - 15 1 - 10<br />

SOLOIST PS UC 10 - 230 DC, 1AC 0 - 75 1 - 1<br />

ENSEMBLE PS UC 10 - 230 DC, 1AC 0 - 75 1 - 6<br />

AS Antriebs- und Ecostep PS 24 - 70 DC 450 - 450 1 - 1<br />

Systemtechnik Ecostep PS 24 - 150 DC 1800 - 1800 1 - 1<br />

ASTRO ASST227 PS, AS IC 24 - 80 DC 24 - 80 10 - 80 1 - 8 1 - 1<br />

[V]<br />

von - bis<br />

[V]<br />

von - bis<br />

[W]<br />

von - bis<br />

[A]<br />

von - bis<br />

262 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


STEUERN UND REGELN<br />

9.1.1.5 STEUER- UND REGELGERÄTE FÜR SCHRITTMOTOREN<br />

Firma Baureihe Bauart Verfahren Eingangsnennspannung<br />

Versorgungsart<br />

(Eingang)<br />

Ausgangsnennspannung<br />

Motornennleistung<br />

Motornennstrom<br />

Achsenzahl<br />

von - bis<br />

AS = Achssteuerung<br />

PS = Positionierst.<br />

So = sonstige<br />

UC = Konstantspannung<br />

IC = Konstantstrom<br />

B&R ACOPOSmicro AS,PS IC 18 - 80 18 - 80 0 - 1000 0 - 15 1 - 2<br />

Beckhoff KL2531 AS, PS IC 24 - 24 DC 24 - 24 0 - 24 0 - 1 1 - 1<br />

EL7031 AS, PS IC 24 - 24 DC 24 - 24 0 - 24 0 - 1 1 - 1<br />

KL2541 AS, PS IC 8 - 50 DC 8 - 50 0 - 175 0 - 3,5 1 - 1<br />

EP7041-1002 AS, PS IC 8 - 50 DC 8 - 50 0 - 50 0 - 1 1 - 1<br />

EL7047 AS, PS IC 8 - 50 DC 8 - 50 0 - 175 0 - 3,5 1 - 1<br />

EL7041 AS, PS IC 8 - 50 DC 8 - 50 0 - 175 0 - 3,5 1 - 1<br />

EP7041-3002 AS, PS IC 8 - 50 DC 8 - 50 0 - 175 0 - 3,5 1 - 1<br />

Camozzi DRCS AS, PS IC 24 - 60 DC 24 - 60 0,1 - 7 1 - 1<br />

COLOR-TECHNIK Ansteuerung BLDC RS485 / CAN AS IC 24 - 48 DC 24 - 48 10 - 100 2 - 15 1 - 1<br />

Ansteuerung Schrittmotor AS IC 12 - 48 DC 12 - 48 1 - 50 0,1 - 10 1 - 1<br />

Demcon Xemo PS UC, IC 24 - 48 AC 24 - 48 100 - 500 1,5 - 4,5 1 - 4<br />

EC Motion EDMD242 PS IC 24 - 40 DC 24 - 40 1 - 2,5 1 - 1<br />

ECMD241 PS IC 24 - 40 DC 24 - 40 0,5 - 1,25 1 - 1<br />

ECMD288 PS IC 24 - 80 DC 24 - 80 1,5 - 8 1 - 1<br />

ECMD298 PS IC 24 - 130 DC 24 - 130 4 - 10 1 - 1<br />

ESR Pollmeier BN 6812 AS, PS, So IC 10 - 60 DC 10 - 60 5 - 250 0,5 - 5 1 - 4<br />

[V]<br />

von - bis<br />

EW HOF BE PS, So IC 70 - 140 DC<br />

TGE PS, So IC 12 - 30 DC<br />

UMP PS, So IC 60 - 60 DC<br />

Faulhaber MCST 3601 So UC, IC 9 - 36 DC 9 - 36 2,5 - 36 0 - 1,1 1 - 1<br />

Herzel ProStep4-USB PS 5 - 5 DC 15 - 45 0,1 - 5 1 - 4<br />

PosiStep PS IC 24 - 24 DC 24 - 24 1 - 1 1 - 1<br />

MediStep, MediStep-euro, AS IC 15 - 50 DC 15 - 45 0,5 - 3 1 - 4<br />

MiniStep, MiniStep4<br />

ProStep4-ISA PS 5 - 5 DC 15 - 45 0,1 - 3 1 - 1<br />

PentaStep AS IC 20 - 40 DC 15 - 45 3 - 3 1 - 1<br />

ProStep4-PC104 PS 5 - 5 DC 15 - 45 0,1 - 3 1 - 1<br />

M-Step2 AS IC 10 - 16 DC 5 - 5 0,1 - 0,5 1 - 4<br />

ProStep4-euro PS 18 - 50 DC 15 - 30 0,5 - 8 1 - 4<br />

Pro-Step4 SU PS 20 - 30 DC 15 - 45 1 - 3 1 - 4<br />

M-Step4 AS IC 10 - 16 DC 5 - 5 0,1 - 0,5 1 - 1<br />

ProStep4-kompakt PS 20 - 30 DC 15 - 30 0,1 - 8 1 - 4<br />

isel C-124 AS IC 5 - 5 33 - 70 66 - 420 2 - 8 4 - 4<br />

Jetter JM-200 PS IC 220 - 240 100 - 500 1 - 3 1 - 2<br />

JM-100x PS IC 24 - 48 240 - 384 1 - 8 1 - 1<br />

Kendrion Kuhnke Kuhnke FIO Drive Control PS UC, IC 12 - 72 DC 12 - 72 0 - 10 1 - 1<br />

LANG LSTEPexpress PS IC 90 - 260 1AC 0 - 48 0 - 350 0 - 10 1 - 4<br />

LSTEP-PCIcompact PS IC 12 - 48 DC 0 - 48 0 - 180 0 - 3,75 1 - 3<br />

LSTEPexpress (Schaltschrank) PS IC 24 - 48 DC 0 - 48 0 - 1920 0 - 40 1 - 4<br />

LSTEP PS IC 115 - 230 1AC 0 - 40 0 - 150 0 - 5 1 - 3<br />

LSTEP-PCIexpress PS IC 12 - 48 DC 0 - 48 0 - 200 0 - 5 1 - 4<br />

ECO-STEP PS IC 0 - 24 DC 0 - 24 0 - 60 0 - 2,5 1 - 6<br />

MACCON VIX, STEPNET PS IC 20 - 240 AC, DC 50 - 1000 0,1 - 10 1 - 32<br />

mechapro DS30 PS IC 18 - 240 DC 0,3 - 10 1 - 1<br />

Slider SFX AS IC 15 - 45 DC 1 - 3 3 - 4<br />

DS10 AS IC 18 - 240 DC 0,3 - 10 1 - 1<br />

Tiny-Step AS IC 15 - 38 DC 0,15 - 2,4 1 - 1<br />

smOOver.drv AS IC 15 - 48 DC 1 - 4 1 - 1<br />

DDS1 PS IC 20 - 90 DC 0,2 - 10 1 - 1<br />

DDS6 PS IC 20 - 90 DC 0,2 - 10 1 - 1<br />

MICROSTEP PST2500 AS IC 12 - 42 DC 12 - 42 0,5 - 4,5 1 - 1<br />

PST 0802 AS IC 12 - 42 AC 12 - 42 0,1 - 0,8 1 - 1<br />

Middex-Electronic SC5-CAN PS IC 22 - 80 DC 22 - 48 0,2 - 3,5 1 - 1<br />

K6004100 AS IC 22 - 70 DC 22 - 70 1 - 4 1 - 1<br />

BCD130-CAN PS IC 22 - 48 DC 22 - 48 0,5 - 7,2 1 - 1<br />

BCD400 AS IC 25 - 230 AC 35 - 325 1 - 14,4 1 - 1<br />

BCD210 AS IC 25 - 60 AC 35 - 80 1 - 7,2 1 - 1<br />

K480216 AS IC 22 - 48 DC 22 - 48 1 - 2,5 1 - 1<br />

MOONS' MSSTAC5 AS, PS, So IC 94 - 265 AC 115 - 230 0,5 - 3,2 1 - 1<br />

STF03-10 AS, PS, So IC 12 - 70 DC 12 - 70 0,1 - 10 1 - 1<br />

SR2-SR8/3SR8 AS, PS, So IC 12 - 75 DC 12 - 75 0,3 - 7,8 1 - 1<br />

SSDC03-10 AS, PS, So IC 12 - 70 DC 12 - 70 0,1 - 10 1 - 1<br />

MS3STAC6-S AS, PS, So IC 94 - 265 AC 115 - 230 0,5 - 3,2 1 - 1<br />

MSSTAC6 AS, PS, So IC 94 - 265 AC 115 - 230 0,5 - 2,55 1 - 1<br />

MS3ST5-MS3ST10 AS, PS, So IC 24 - 80 DC 24 - 80 0,1 - 10 1 - 1<br />

MSST5-MSST10 AS, PS, So IC 12 - 80 DC, VDC 24 - 80 0,1 - 10 1 - 1<br />

Motron Stepper-Block 3P AS 0 - 230 AC 80 - 80 50 - 500 2 - 4<br />

APS 8004 AS 40 - 80 DC 40 - 80<br />

Basic Master PS 12 - 30 DC<br />

PosCount PS 12 - 30 DC<br />

Stepper-Blockgold AS 230 - 230 AC 70 - 70 40 - 300 2 - 6<br />

Stepper-Blockplus AS 0 - 230 AC 80 - 140 40 - 1000 2 - 6<br />

MSF-Vathauer PS 24 - 48 VDC 4,25 - 26,4 0 - 3 2 - 4<br />

NMB-Minebea PSTxxxx PS IC 10 - 42 DC 10 - 42 0 - 20 0 - 5 1 - 12<br />

Oriental Motor SG8030JY PS 24 - 24 DC<br />

Parker Hannifin (Offenburg) VIX Stepper Drive PS IC 24 - 80 DC 0 - 80 35 - 500 2,8 - 5,6 1 - 1<br />

Phytron MCC PS IC 24 - 48 DC 24 - 48 0 - 3,5 1 - 2<br />

ZMX + AS IC 24 - 70 DC 24 - 70 0 - 9 1 - 1<br />

APS So IC 24 - 70 VDC 24 - 70 1 - 5 1 - 1<br />

1-STEP-DRIVE-5A-48V PS IC 24 - 48 DC 24 - 48 1 - 5 1 - 1<br />

MSX MINI AS IC 60 - 120 DC 60 - 120 0 - 15 1 - 1<br />

OMC/TMC PS IC 50 - 70 DC 50 - 70 0 - 9 1 - 1<br />

phyMOTION PS IC 24 - 70 DC 24 - 70 0 - 9 1 - 18<br />

GCD MINI PS IC 24 - 70 AC, DC 24 - 70 0,14 - 9 1 - 1<br />

MCD+ AS IC 24 - 70 DC 24 - 70 1 - 9 1 - 1<br />

RITTER RiCon M AS IC 24 - 70 DC 0 - 70 150 - 150 4 - 4 1 - 1<br />

RiCon M PS 24 - 70 DC 0 - 70 1 - 1 1 - 1<br />

RiCon L PS 70 - 70 DC 0 - 70 1 - 4 1 - 1<br />

RiCon S AS IC 24 - 24 DC 24 - 24 5 - 5 1 - 1 1 - 1<br />

RiCon S PS 24 - 24 DC 24 - 24 1 - 1 1 - 1<br />

RiCon L AS IC 70 - 70 DC 0 - 70 1000 - 1000 12 - 12 1 - 1<br />

[V]<br />

von - bis<br />

[W]<br />

von - bis<br />

[A]<br />

von - bis


STEUERN UND REGELN<br />

9.1.1.5 STEUER- UND REGELGERÄTE FÜR SCHRITTMOTOREN<br />

Firma Baureihe Bauart Verfahren Eingangsnennspannung<br />

Versorgungsart<br />

(Eingang)<br />

Ausgangsnennspannung<br />

Motornennleistung<br />

Motornennstrom<br />

Achsenzahl<br />

von - bis<br />

AS = Achssteuerung<br />

PS = Positionierst.<br />

So = sonstige<br />

UC = Konstantspannung<br />

IC = Konstantstrom<br />

RSM AS, PS 230 - 230 AC 0 - 14 1 - 1<br />

Schneider Electric Motion Twin Line TLC61x PS IC 115 - 230 1AC 325 - 325 3 - 7 1 - 1<br />

Twin Line TLC41x PS IC 115 - 230 1AC 325 - 325 3 - 7 1 - 1<br />

Twin Line TLC51x PS IC 115 - 230 1AC 325 - 325 3 - 7 1 - 1<br />

SD3 PS IC 115 - 230 1AC 325 - 325 2,5 - 6,8 1 - 1<br />

Twin Line TLD01x AS IC 115 - 230 1AC 325 - 325 3 - 7 1 - 1<br />

Sigmatek VST 011, VST 012 AS UC 18 - 30 DC 18 - 70 5 - 10<br />

DC 061, DC 062 AS 18 - 30 DC 24 - 55 0 - 300 0 - 6<br />

SMC LECP2 PS 24 - 24 VDC 3 - 5 0 - 1<br />

JXC PS 24 - 24 VDC 0,3 - 0,5 1 - 4<br />

LECPA AS 24 - 24 VDC 3 - 5 0 - 1<br />

LECA6 PS 24 - 24 VDC 0 - 1<br />

LECS AS 100 - 230 VAC 100 - 400 0,9 - 5 0 - 1<br />

LECY AS 200 - 230 VAC 100 - 400 0 - 1<br />

LECP1 PS 24 - 24 VDC 3 - 5 0 - 1<br />

LECP6 PS 24 - 24 VDC 0 - 1<br />

STÖGRA WSERS xx.230AC V01 AS, PS IC 115 - 230 10 - 900 0 - 6 1 - 8<br />

ELK AS, PS 230 - 230 24 - 120 10 - 1300 0 - 14 1 - 1<br />

SERS AS, PS IC 24 - 240 10 - 1300 0 - 14 1 - 1<br />

ELR AS, PS 230 - 230 24 - 120 10 - 1300 0 - 14 1 - 1<br />

WSERS xx.80 V01 AS, PS IC 24 - 80 10 - 300 0 - 8 1 - 8<br />

TIA BETTA AS 12 - 60 DC 12 - 60 5 - 300 0,1 - 5 1 - 128<br />

WOLF diverse AS, PS 12 - 80 DC 12 - 80 0,2 - 5 1 - 1<br />

diverse 115 - 230 1AC 325 - 325 0,2 - 5 1 - 1<br />

zub MACS5-AMP3 AS, PS, So UC 12 - 60 DC 12 - 60 3 - 3<br />

MasterMACS AS, PS, So UC 18 - 27 DC 1 - 32<br />

MiniMACS6-AMP4/50/10 AS, PS, So UC 12 - 60 DC 12 - 60 1 - 6<br />

MACS5-AMP2 AS, PS, So UC 12 - 60 DC 12 - 60 1 - 6<br />

MiniMACS Motion Controller 18 - 27 DC 1 - 3<br />

MACS5-AMP1 AS, PS, So UC 12 - 60 DC 12 - 60 1 - 6<br />

MACS5 AS, PS, So UC 18 - 27 DC 1 - 6<br />

[V]<br />

von - bis<br />

[V]<br />

von - bis<br />

[W]<br />

von - bis<br />

[A]<br />

von - bis<br />

9.1.1.6 BREMSWIDERSTÄNDE FÜR UMRICHTER<br />

Firma Bauart Bauform Nennleistung Betriebsspannung Schutzart Option<br />

[W]<br />

[V]<br />

B&R Eigensicher Stabförmig 360 - 790 511 - 850 IP20 Parallelschaltbar<br />

Eigensicher Stabförmig 360 - 790 511 - 850 IP65 Parallelschaltbar<br />

von - bis<br />

Frizlen Drahtdrehwiderstand geschlossen,offen 10 - 1500 0 - 500 IP20/IP00 Laborausführung, 19-Zoll, fremdbelüftet<br />

DC-Schutzorgan für<br />

geschlossen 500 - 22000 0 - 850 IP20 UL Zulassung<br />

Bremswiderstände<br />

DC-Schutzorgan für<br />

geschlossen 500 - 22000 0 - 850 IP20 UL Zulassung<br />

Bremswiderstände<br />

Brems-/Festwiderstand im Gehäuse (verzinkt / lackiert / V2A) 10 - 500000 0 - 1400 IP23/IP20/IP00 Überwachung, UL Zulassung, fremdbelüftet<br />

Drahtdrehwiderstand geschlossen,offen 10 - 1500 0 - 500 IP20/IP00 Laborausführung, 19-Zoll, fremdbelüftet<br />

Drahtwiderstand geschlossen, offen 5 - 250000 0 - 1000 IP23/IP20/IP00 Überwachung, induktionsarm, fremdbelüftet<br />

Brems-/Festwiderstand Alugehäuse 10 - 4800 0 - 1400 IP67/IP54/IP40 Überwachung, UL Zulassung bis 1400 V,<br />

eigensicher<br />

Schiebe-/Stellwiderstand geschlossen,offen 10 - 100000 0 - 500 IP20/IP23 Laborausführung, 19-Zoll, fremdbelüftet<br />

Last-/Belatungswiderstand geschlossen, offen 10 - 500000 0 - 1000 IP54/IP23/<br />

IP20/IP00<br />

Laborausführung, 19-Zoll, fremdbelüftet,<br />

wassergekühlt, Steuerung, Schaltschrank<br />

Brems-/Festwiderstand<br />

Alugehäuse 50 - 4800 0 - 1400 IP67/IP54/IP40 Überwachung, UL Zulassung bis 1400 V<br />

eigensicher<br />

Anlass-/Stellwiderstand geschlossen, offen 10 - 500000 0 - 1000 IP23/IP20/IP00 Überwachung, fremdbelüftet<br />

Brems-/Festwiderstand offen 5 - 88000 0 - 1400 IP23/IP20/IP00 Überwachung, UL Zulassung<br />

Brems-/Festwiderstand<br />

Alugehäuse, unterbau-/anbaufähig, 50 - 2500 0 - 1400 IP67/IP54/IP40 Überwachung, UL Zulassung bis 1400 V<br />

eigensicher<br />

kundenspezifische Lösungen<br />

Bremswiderstand eigensicher im Gehäuse (verzinkt) 1000 - 20000 500 - 850 IP20 UL Zulassung<br />

Last-/Belatungswiderstand geschlossen, offen 10 - 500000 0 - 1000 IP54/IP23/<br />

IP20/IP00<br />

Laborausführung, 19-Zoll, fremdbelüftet,<br />

wassergekühlt, Steuerung, Schaltschrank<br />

Brems-/Fest-/Filterwiderstand wassergekühlt 1000 - 40000 0 - 1100 IP00/IP20/IP54 Überwachung, CU/AL/V2A<br />

Schiebe-/Stellwiderstand geschlossen,offen 10 - 100000 0 - 500 IP20/IP23 Laborausführung, 19-Zoll, fremdbelüftet<br />

GINO Anlasswiderstände Gehäuseausführung 0 - 2000000 0 - 1500 IP00/IP20/IP23 IP54, ölgekühlt Flüssigkeitsanlasser<br />

Drahtwiderstände Gehäuse/Aluprofil Drahtrahmen/Rohr 0 - 10000 1000 - 1000 IP00/IP20/IP23 IP54, IP65 UL Zulassung<br />

Bremswiderstände wassergekühlt 0 - 1000 0 - 1500 IP54 modular 1 phasig/3 phasig<br />

Lastwiderstände Gehäuseausführung 0 - 2000000 0 - 1500 IP20/IP23 fremdbelüftet Steuerung Schaltanlage<br />

Klimaausführung<br />

Bremswiderstände Gehäuseausführung 0 - 1000000 0 - 1500 IP00/IP20/IP23 IP54, IP65 UL Zulassung<br />

HEINE Resistors RF Festwiderstand geschlossen, offen 500 - 170000 1000 - 1000 IP20/IP00 Überwachung, Klemmenkasten, verschiedene<br />

Klemmen, IP23<br />

STG Festwiderstand geschlossen, offen 500 - 570000 1000 - 1000 IP20/IP00 Überwachung, , verschiedene Klemmen, IP23,<br />

Fremdbelüftung<br />

RW Festwiderstand geschlossen, offen 60 - 13000 1000 - 1000 IP20/IP00 Überwachung, Klemmenkasten, verschiedene<br />

Klemmen<br />

BWD Festwiderstand geschlossen, offen 10000<br />

- 3000000<br />

4000 - 4000 IP20/IP00 Überwachung, Fremdbelüftung, verschiedene<br />

Klemmen<br />

GWK Festwiderstand Alugehäuse 1000 - 22000 1000 - 1000 IP67 Überwachung, Klemmenkasten, Fremdbelüftung<br />

GW Festwiderstand Alugehäuse 50 - 9600 1000 - 1000 IP65 Überwachung<br />

Isabellenhütte Festwiderstände PE 300 - 300 1000 - 1000 IP54 jeweils Ausführung mit Litzen oder<br />

Kontaktstiften<br />

Festwiderstände Thermoplast 100 - 100 1000 - 1000 IP54 jeweils Ausführung mit Litzen oder<br />

Kontaktstiften<br />

Festwiderstände Gehäuse 200 - 200 1000 - 1000 IP54 jeweils Ausführung mit Litzen oder<br />

Kontaktstiften<br />

KEB<br />

Flachwiderstand in<br />

Aluminiumgehäuse<br />

Unterbau oder Nebenbau an KEB<br />

COMBIVERT<br />

von - bis<br />

35 - 300 0 - 840 IP40 Höhere Schutzart, UL-Zertifikat<br />

264 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


STEUERN UND REGELN<br />

9.1.1.6 BREMSWIDERSTÄNDE FÜR UMRICHTER<br />

Firma Bauart Bauform Nennleistung Betriebsspannung Schutzart Option<br />

[W]<br />

[V]<br />

Koch BWx…K… Drahtwiderstands-kombination 100 - 7200 100 - 7200 bis IP65<br />

BWx500… Drahtwiderstand 200 - 500 200 - 500 IP65 10 - 620 R<br />

BAx…<br />

Drahtwiderstands-kombination auf 100 - 7200 100 - 7200 bis IP65<br />

Basisplatte<br />

BxP…<br />

Drahtwiderstands-kombination auf 200 - 4800 200 - 4800 bis IP65<br />

Basisplatte (2-4 Türme)<br />

BWK…<br />

Drahtwiderstands-kombination in 200 - 2400 200 - 2400 bis IP65<br />

einem Gehäuse<br />

BWx250… Drahtwiderstand 100 - 250 100 - 250 IP65 3 - 830 R<br />

BxH…<br />

Drahtwiderstands-kombination auf 400 - 1200 400 - 1200 bis IP65<br />

Basisplatte + Haube<br />

PTC800… PTC-Stein 10 - 140 10 - 140 IP20 44 - 1750 R<br />

BWx1000… Drahtwiderstand 400 - 1000 400 - 1000 IP65 5 - 300 R<br />

BWx150… Drahtwiderstand 60 - 150 60 - 150 IP65 75, 300 R<br />

BWx600… Drahtwiderstand 240 - 600 240 - 600 IP65 5 - 300 R<br />

von - bis<br />

Metallux PWR-R Alugehäuse 150 - 600 0 - 1000 IP55-IP67 Temperaturüberwachung, intern<br />

PWR-O Alugehäuse 150 - 600 0 - 1000 IP00-IP67 Temperaturüberwachung, intern, wahlweise<br />

Kabel oder Keramikklemme<br />

PWR-F Alugehäuse 150 - 600 0 - 1000 IP55-IP67 Temperaturüberwachung, extern<br />

PWR-X Rohrwiderstände im Gehäuse 400 - 3000 0 - 1000 IP20-IP23 Temperaturüberwachung<br />

PWR-RFI Sahlblechgehäuse 150 - 300 0 - 1000 IP33 Temperaturüberwachung, extern<br />

PWR-FL Keramik 150 - 300 0 - 1000 IP20<br />

Dickschicht-Widerstände Flachbauform 0 - 500 0 - 5000 IP00 induktionsarm<br />

PWR-G Modulkombination 240 - 1200 0 - 1000 IP20-IP67 Temperaturüberwachung, mit und ohne<br />

Klemmbox<br />

PWR-S Alugehäuse 60 - 150 0 - 1000 IP55-IP67 Temperaturüberwachung, extern<br />

PLR900 Dichschicht auf Stahl 900 - 900 0 - 1000 IP00 Kabelanschluss oder Steckzungen<br />

PWR-TR zementierte Rohrwiderstände 15 - 1300 0 - 4500 IP00 Edelstahlkappen, Montagezubehör<br />

PLR100 Dickschicht auf Stahl 100 - 100 0 - 1000 IP00 Kabelanschluss oder Steckzungen<br />

PLR300 Dickschicht auf Stahl 300 - 300 0 - 1000 IP00 Kabelanschluss oder Steckzungen<br />

PLR180 Dickschicht auf Stahl 180 - 180 0 - 1000 IP00 Kabelanschluss oder Steckzungen<br />

von - bis<br />

MSF-Vathauer Alugehäuse 40 - 400 0 - 1000 IP65<br />

Panasonic Festwiderstand BWD 250100 Alugehäuse 100 - 100 650 - 850 IP65<br />

REO BW 156/... Aluminium-Gehäuse 0 - 1200 0 - 1000 IP40/64-67 Thermoschalter<br />

BW 601/... Register-Bremswidertand 1000 - 20000 0 - 1000 IP20-22 Thermoschalter<br />

BW 402/... Unterbau-Bremswiderstand 0 - 600 0 - 1000 IP20 Thermoschalter<br />

BW 152/... Aluminium-Gehäuse 0 - 300 0 - 1000 IP20 Thermoschalter<br />

BW D 158 Bremswiderstand mit Wasserkühlung 5 - 60000 0 - 1000 IP20-65 Thermoschalter<br />

BW 153/... Aluminium-Gehäuse 0 - 400 0 - 1000 IP40/64-67 Thermoschalter<br />

BW 604/... Register-Bremswidertand 650 - 7500 0 - 1000 IP20-22 Thermoschalter<br />

Festwiderstand Aluminium-Gehäuse 0 - 1000 DC Thermoschalter<br />

BW 602/...<br />

Register-Bremswiderstand<br />

1500 - 30000 0 - 1000 IP20-22 Thermoschalter<br />

Lochblechgehäuse<br />

BW 603/... Register-Bremswiderstand 450 - 5000 0 - 1000 IP20-22 Thermoschalter<br />

BW 401/... Unterbau-Bremswiderstand 0 - 180 0 - 1000 IP20 Thermoschalter<br />

BW 155/... Aluminium-Gehäuse 1000 - 10000 0 - 1000 IP40/64-67 Thermoschalter<br />

BW 159/... Aluminium-Gehäuse 0 - 4000 0 - 1000 IP40/64-67 Thermoschalter<br />

BW 301/... Bremswiderstand mit Bremschopper 0 - 450 0 - 1000 Thermoschalter<br />

BW 154/... Aluminium-Gehäuse 0 - 250 0 - 1000 IP20-67 Thermoschalter<br />

BW 651/... Register-Bremswidertand 3000 - 7500 0 - 1000 IP20-22 Thermoschalter<br />

NTT 153-159 Bahnwiderstand in Profilbauweise 0 - 60000 4000 - 4000 IP20-65 Thermoschalter<br />

Sensor-Technik<br />

Wiedemann (STW)<br />

powerMELA 10000 - 50000 400 - 800 IP6k9k<br />

9.2 HYDRAULISCHE STEUERUNGEN UND REGELUNGEN<br />

Firma Baureihe Bauart Maximaler<br />

Volumenstrom<br />

[L/min]<br />

Maximaldruck<br />

[bar]<br />

Ansteuerungsart Zubehör Verwendungszweck<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

ABAG-Technik On-Off-Ventilsteuerung komplette Aggregate von<br />

60 bis 30000 Litern<br />

Servoventilsteuerung<br />

Proportionalventilsteuerung<br />

komplette Aggregate von<br />

60 bis 30000 Litern<br />

komplette Aggregate von<br />

60 bis 30000 Litern<br />

Ölhydraulikanlagen,<br />

Zentralsteuerungen,<br />

Pressensteuerungen, Weg-,<br />

Druck u. Volumensteuerungen<br />

Ölhydraulikanlagen, Weg-,<br />

Druck u. Volumensteuerungen<br />

Ölhydraulikanlagen, Weg-,<br />

Druck u. Volumensteuerungen<br />

ATP HYDRAULIK 2 - 60 7 - 315 Positionierung<br />

2 - 60 7 - 315 Geschwindigkeitsregelung<br />

2 - 60 7 - 420 Druckregelung<br />

2 - 60 7 - 315 Gleichlaufregelung<br />

B&R X20 SPS Digital, analog,<br />

Feldbusse<br />

APC Industrie-PC Digital, analog,<br />

Feldbusse<br />

Bosch Rexroth<br />

Druck-, Strom-, Sperr-, Wege-, Proportionalventile,<br />

Servoventile, Regel-Wegeventile<br />

Sperrventile, Rückschlagventile,<br />

Absperrventile, Füllventile, Wegeventile,<br />

Druckventile, Drosselventile, Stromventile,<br />

2-Wege-Einbauventile, Logikventile, Steuerblöcke<br />

und Platten, Hydraulikaggregate<br />

Sollwertaufbereitung in Modulbauweise<br />

und Europakartenformat, für Ventile mit<br />

integrierter Elektronik<br />

Ventilverstärker für Proportional-, Regel-,<br />

Servo- und Schaltventile in Stecker-,<br />

Modulbauweise und Europakartenformat<br />

0 - 24000 0 - 1000 mechanisch,<br />

hydraulisch,<br />

elektrisch,<br />

elektronisch<br />

elektrisch<br />

elektrisch<br />

Servoelektrische<br />

Pumpenantriebe<br />

Servoelektrische<br />

Pumpenantriebe<br />

Maschinen, Anlagen, mobil<br />

Maschinen, Anlagen, mobil<br />

Industriehydraulik, Mobilhydraulik<br />

Sollwertaufbereitung für<br />

Hydraulikventile mit integrierter<br />

Elektronik<br />

Ventilverstärker für<br />

Hydraulikventile<br />

VT-HMC Digitale Multi-Ethernet Achsensteuerung elektrisch Digitale Achsensteuerung<br />

für hydraulische Achsen<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 265


STEUERN UND REGELN<br />

9.2 HYDRAULISCHE STEUERUNGEN UND REGELUNGEN<br />

Firma Baureihe Bauart Maximaler<br />

Volumenstrom<br />

[L/min]<br />

Maximaldruck<br />

[bar]<br />

Ansteuerungsart Zubehör Verwendungszweck<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

Bucher Hydraulics HDS / M Wegeventil 10 - 180 280 - 400 Mobil- u. Industriehydraulik<br />

(D-Klettgau) SR Zwei- u. Drei-Wege-Stromregelventil 4 - 130 315 - 315 Aufbauplatte,<br />

Mobil- u. Industriehydraulik<br />

Gewindeanschluss,<br />

Ansteuerelektroniken<br />

L. 8 S, S / M / P Proportionalventil 50 - 400 25 - 350 Elektronikbaugruppen,<br />

Rampenbausteine,<br />

Regelkreise in Mobil- u.<br />

Industriehydraulik<br />

Joy-Stick-Programm<br />

LB, CINDY Senkbremsventil 60 - 500 350 - 420 Mobil- u. Industriehydraulik<br />

Hydrauliksteuerung 500 - 500 350 - 350 elektro-hydraulisch<br />

Mobilhydraulik<br />

handbetätigt<br />

plus kombinierte<br />

Proportional-Wegeventil 50 - 400 350 - 350 elektro-hydraulisch<br />

handbetätigt<br />

plus kombinierte<br />

Mobilhydraulik<br />

von - bis<br />

BÜTER diverse Speicherzylinder Wegmesszylindersystem,<br />

Positionsabfragen Endlagendämpfung,<br />

Zugzylinder / Master,- Slave-Zylinder<br />

12-25 mm Mikrozylinder 210 - 210 hydraulisch<br />

25-50 mm Plungerzylinder (Druckzylinder) 210 - 210 hydraulisch<br />

32-150 mm Doppeltwirkender Hydrozylinder 210 - 210 hydraulisch<br />

CLAAS<br />

Industrietechnik<br />

Danfoss Power<br />

Solutions<br />

esitron-electronic<br />

CCU16plus Jobrechner 16 bit 16 Schaltausgängek,<br />

10 Digitaleingänge,<br />

8 PWM-Ausgänge, 8<br />

Analogausgänge, 5<br />

Frequenzeingänge,<br />

2x CAN-Bus, 1x<br />

RS232<br />

CEE, CHF, CHE<br />

CR10<br />

ND50<br />

2/2-Wege Logikelemente - Einsteckpatrone<br />

Volumenstromregler - Einschraubpatrone<br />

3/2-Wege Sitzventil - Einsteckpatrone/<br />

Falnschbauweise<br />

0 - 10000 0 - 350 hydraulisch oder<br />

elektrisch<br />

vorgesteuert<br />

0 - 60 0 - 250 elektrisch<br />

direktgesteuert 12,<br />

24V<br />

0 - 15 0 - 50 elektrisch<br />

direktgesteuert 12,<br />

24V<br />

Deckel mit Ansteuerung<br />

diverse Standardgehäuse<br />

Eings-DBV/DRV<br />

RSE<br />

2/2-Wege-Logikelement mit<br />

Rückführung - Einsteckpatrone<br />

0 - 3000 0 - 350 elektrisch<br />

vorgesteuert 24V<br />

DDF Drehdurchführung 0 - 15 0 - 200 Einschraub- u.<br />

Einsteckversionen<br />

CL02 Sitzventil- Einsteckpatrone /<br />

0 - 15 0 - 250 elektrisch<br />

Falnschbauweise<br />

direktgesteuert 12,<br />

24V<br />

PCL Prog.-Drosselventil - Einsteckpatrone 0 - 6400 0 - 350 el.-prop.<br />

Vorgeseteuert 24V<br />

PVG32 Proportionalventil 5 - 130 25 - 420 elektrohydraulisch<br />

(analog und CAN<br />

bus), hydraulisch,<br />

mechanisch<br />

PVG16 Proportionalventil 5 - 65 25 - 420 elektrohydraulisch<br />

(analog und CAN<br />

bus), hydraulisch,<br />

mechanisch<br />

PVG100 Proportionalventil 40 - 240 5 - 350 elektrohydraulisch<br />

(analog und CAN<br />

bus), hydraulisch,<br />

mechanisch<br />

diverse Druck-, Strom- und<br />

Wegefunktionen<br />

Microcontroller. Ein- u.<br />

Ausgangsmodule,<br />

Joystick-Programm<br />

Microcontroller. Ein- u.<br />

Ausgangsmodule,<br />

Joystick-Programm<br />

Microcontroller. Ein- u.<br />

Ausgangsmodule,<br />

Joystick-Programm<br />

VSP Lenkeinheit 3 - 80 20 - 190 Prioritätsventile<br />

PVG128/256 Proportionalventil 65 - 500 25 - 420 elektrohydraulisch<br />

(analog und CAN<br />

bus), hydraulisch,<br />

mechanisch<br />

OSPE Lenkeinheit 12 - 40 25 - 280<br />

ECO80 Proportionalventil 80 - 80 25 - 280 elektrohydraulisch,<br />

hydraulisch,<br />

mechanisch<br />

Microcontroller. Ein- u.<br />

Ausgangsmodule,<br />

Joystick-Programm<br />

Microcontroller. Ein- u.<br />

Ausgangsmodule,<br />

Joystick-Programm<br />

OSP Lenkeinheit 3 - 400 210 - 210 Ventilblöcke,<br />

Prioritätsventile,<br />

Ölstromverstärker<br />

EHPS Lenksystem 10 - 120 25 - 320 elektrohydraulisch,<br />

hydraulisch<br />

MP100.751<br />

MP100.851<br />

Steuerung mit Funktionen für hydraulische<br />

Antriebe. Digitale Feedbacksysteme<br />

(Inkrementell, SSI oder Start-Stop) oder<br />

analoge Positionsrückmeldung. Online -<br />

Schnittstelle. Einschubkarte oder<br />

Rackmodul.<br />

elektrisch<br />

Sensorik<br />

Fluitronics ZTS16 Proportionalventil 1 - 130 350 - 350 CAN 2.0 passiv komplettes Steuerungsmanagement<br />

Patronen-Einschraubventil 1 - 400 0 - 420 hydraulich,<br />

Magnetspulen, elektr.<br />

pneumatisch,<br />

Regler<br />

proportional,<br />

elektrisch,<br />

elektroproportional<br />

Regelung elektrohydraulischen<br />

Systemen<br />

diverse<br />

Anwendungen in den Bereichen<br />

Kommunal- u. Landtechnik<br />

Gtriebe-/Kupplungsschaltungen<br />

z.B. Kunststoffspritzgussmaschinen<br />

Variatoren, hydraulische<br />

Kupplungen<br />

Anwendungen in den Bereichen<br />

Kommunal- u. Landtechnik<br />

Volumenstromregelung<br />

Mobilhydraulik<br />

Mobilhydraulik<br />

Mobilhydraulik<br />

Mobilhydraulik<br />

Mobilhydraulik<br />

vollhydraul. Lenkungen für<br />

Fahrzeuge aller Art<br />

vollhydraul./elektrohydraul.<br />

Positioniersteuerung,<br />

Weg-Druck-Regler,<br />

Synchronlaufsteuerung<br />

Weg-Druck-u. Volumenstromsteuerung<br />

Weg-, Druck- u. Volumenstromsteuerung,<br />

Senkbremsventile/<br />

Lasthaltefunktion<br />

2/2-Wege Einbauventile 0 - 4000 0 - 350 proportional,<br />

Volumenstromsteuerung<br />

elektrisch,<br />

hydraulisch<br />

2/2-Wege-Einbauventile 0 - 3000 0 - 350 elektrisch Wegsteuerung<br />

2/2-Wege Einbauventile 0 - 2000 70 - 350 elektrisch,<br />

Drucksteuerung<br />

Wegeventil in Monoblock- u.<br />

Sandwichbauweise<br />

hydraulisch<br />

25 - 240 315 - 315 manuell, elektrisch,<br />

elektrisch<br />

proportional,<br />

hydraulisch,<br />

pneumatisch<br />

Hänchen diverse verschiedene 100 - 320 verschiedene Anbauteile, elektron.<br />

Komponente<br />

HAWE Hydraulik<br />

Ventile (Druck-,<br />

Strom-,<br />

Sperrventile)<br />

Wegeschieber, Wegesitz 0 - 250 0 - 700 hydraulisch,<br />

pneumatisch,<br />

manuell,<br />

elektrisch<br />

Anwendungen im Mobilbereich<br />

elektro-hydraulische Achsen<br />

Hydropumpen RK, AS 0,2 - 390 0 - 700<br />

diverse<br />

Steuerungen, Steuerblöcke,<br />

Hydrauliksysteme, Hydraulikaggregate<br />

0,2 - 390 0 - 700 Anwendungen im Industrieund<br />

Mobilbereich<br />

Sensoren<br />

Elektronik<br />

0 - 700<br />

266 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


STEUERN UND REGELN<br />

9.2 HYDRAULISCHE STEUERUNGEN UND REGELUNGEN<br />

Firma Baureihe Bauart Maximaler<br />

Volumenstrom<br />

[L/min]<br />

Maximaldruck<br />

[bar]<br />

Ansteuerungsart Zubehör Verwendungszweck<br />

HOERBIGER<br />

Automatisierung<br />

HYDAC<br />

International<br />

von - bis<br />

diverse<br />

HYDAC KineSys<br />

Drehzahlvaribales<br />

Antriebs-Kit<br />

(DVA-Kit)<br />

Steuerungen, Steuerblöcke, Hydrauliksysteme,<br />

Hydraulikaggregate, Hydraulikventile,<br />

Linearantriebe,Schwenkantriebe<br />

DVA-Kit<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

0,2 - 1200 500 - 500 mechanisch,<br />

elektrisch<br />

Hydropa Hydraulikaggregate 1 - 500 0 - 350 mechanisch,<br />

elektrisch,<br />

pneumatisch,<br />

Sonstige<br />

Wegeventil 1 - 500 10 - 350 mechanisch,<br />

elektrisch,<br />

pneumatisch<br />

Druckventil 1 - 400 0 - 350 mechanisch,<br />

elektrisch<br />

Stromventil 1 - 180 0 - 350 mechanisch,<br />

elektrisch<br />

Sperrventile 1 - 180 0 - 350<br />

elektronische<br />

Ventilverstärker<br />

Pressentechnik, Stanzantriebe,<br />

Spanntechnik, Industriebremsen,<br />

Prozessarmaturen, Schiffsarmaturen,<br />

sonstige Hydraulik<br />

Drehzahlvariable hydraulische<br />

Motor-Pumpen-Einheit mit<br />

Frequenzumrichter, Leistungsbereich<br />

von 0,75 - 22 kW, Variables<br />

Druck- und Volumenstromniveau,<br />

Diverse Regelungsalgorithmen<br />

integriert<br />

Jahns-Regulatoren MLH Linearhub-Mengenteiler hydraulisch Systeme für Zylindergleichlauf<br />

MTO Zahnradölstromteiler 0,38 - 220 0 - 280 hydraulisch Drehzahlmeßsonde Systeme für Zylindergleichlauf<br />

MZB Mehrkammer-Mengenteiler 0 - 250 hydraulisch Endschalter Systeme für Zylindergleichlauf<br />

Steuerung, Regelung<br />

Systeme für Zylindergleichlauf<br />

HTO Zahnradölstromteiler 12 - 220 0 - 320 hydraulisch Systeme für Zylindergleichlauf<br />

MKA Kolbenstromteilerventil 12 - 150 0 - 210 hydraulisch Systeme für Zylindergleichlauf<br />

MKS Kolbenstromteilerventil 6 - 150 0 - 350 hydraulisch Systeme für Zylindergleichlauf<br />

Krisch-Dienst DN3-DN16 Wegeventil, Stromventil, Sperrventil,<br />

Druckventil, Proportionalventile<br />

Maurer<br />

Moog (Böblingen)<br />

Standard oder<br />

nach Ihren<br />

individuellen<br />

Anforderungen<br />

Standard oder<br />

nach Ihren<br />

individuellen<br />

Anforderungen<br />

DIV<br />

MSC<br />

analoge u. digitale Komplettsysteme<br />

Steuerung, Regelung<br />

Steuerung u. Regelung von<br />

Komplettsystemen oder Einzelachsen<br />

Niehues NG 06 - NG 32 Proportional- u. Regelventile,<br />

Handsteuerventile, Hochdruckventile,<br />

Hydraulik-Steuerungen, Lasthalteventile,<br />

Stromregelvnetile, Wasserventile<br />

1 - 450 0,1 - 160 elektromechanisch,<br />

handbetätigt,<br />

hydraulisch,<br />

pneumatisch<br />

1 - 1500 1 - 700 mechanisch,<br />

elektrisch,<br />

pneumatisch,<br />

Sonstige<br />

1 - 1500 1 - 700 mechanisch,<br />

elektrisch,<br />

pneumatisch,<br />

Sonstige<br />

analog, digital,<br />

CANopen<br />

analog, digital<br />

analog, digital,<br />

Ethernet, Ethercat,<br />

CANopen, Profibus,<br />

RS232, RS485,<br />

E-Bus, SSI, Inkremental-Encoder<br />

0 - 1000 0 - 700 mechanisch<br />

kombiniert<br />

Inbetriebnahme u.<br />

Parametriesoftware<br />

IEC 61131 konforme<br />

Software-Entwicklungsumgebung<br />

Aggregate, Pumpen,<br />

Motoren, Ansteuerelektronik,<br />

SPS-Steuerungen,<br />

Wasseraggregate<br />

Oilgear Steuerung, Regelung komplette Hydraulik, Aggregate,<br />

Steuerungssoftware<br />

u. Steuerungskarten<br />

Wasserhydraulik<br />

hydraulische Regelungen,<br />

Windkraft, Pressen,<br />

Großanlagen, Schiffe<br />

hochdynamische Industriesteuerungen,<br />

die Reglungs- u.<br />

SPS-Funktionalität benötigen<br />

Industriehydraulik, Mobilhydraulik,<br />

Prüfstandtechnik, Wasserhydraulik<br />

Maschinenbau, Stahl-Wasserbau,<br />

Prüfstände, mobile Maschinen,<br />

Wasserhydraulik, Automation<br />

Ortlinghaus-Werke hydraulisches Aggregat 30 - 220 Exzenter- u. ähnliche Pressen<br />

Steuerung 0 - 90 Exzenter- u. ähnliche Pressen<br />

RINGSPANN KE … FHK Klemmeinheit 120 - 160 hydraulisch,<br />

federbetätigt<br />

Hydraulikaggregat 0,7 - 4,2 15 - 195 hydraulisch Sensoren für<br />

Drucküberwachung<br />

Ruppel Hydraulik<br />

BCS600<br />

Standard oder<br />

nach Ihren<br />

Individeuellen<br />

Anforderungen<br />

Komplettsystem mit Steuerung und<br />

Hydraulikaggregat<br />

TR-Electronic hyTRax Achsregler mit integrierter SPS<br />

(Embedded PC)<br />

Voith (Rutesheim)<br />

Voith Turbo<br />

(Crailsheim)<br />

DSG-Bxxxxx<br />

DSM<br />

WSR<br />

WSM<br />

SMR-AXXXXX<br />

SMR-DXXXXX<br />

komplette hydraulische Steuerungen<br />

und Regelungen inklusive<br />

Aggregatetechnik und Aktuatoren und<br />

autarke Servoantriebe / Servoachsen<br />

Druckstellglied, Druckregelventil,<br />

Strom-Druck-Wandler<br />

Redundantes Druckregelventil,<br />

Druckstellmodul<br />

Wegeschieber, Servoventil mit integriertem<br />

Positionsregler<br />

Redundantes Servoventil mit integrierten<br />

Positonsregler, Wegeschiebermodul<br />

Regel-Servomotor, linearer Stellantrieb,<br />

doppelwirkend, Schließzeit < 0,3 s möglich<br />

Regel-Servomotoren, linearer Stellantrieb,<br />

mit Federrückstellung (fail-safe),<br />

einfachwirkend, Schließzeit < 0,3 s möglich<br />

0,35 - 2,8 0 - 200 analog, digital,<br />

EtherCAT, PROFIBUS,<br />

CANopen<br />

1 - 1000 1 - 700 mechanisch,<br />

elektrisch,<br />

pneumatisch,<br />

Sonstige<br />

Standalone, Slave<br />

(PB, EtherCAT),<br />

andere Feldbusse<br />

auf Anfrage<br />

Touch Display,<br />

Batteriepuffer,<br />

Fernwartung, Sensorik<br />

Auslegung des<br />

hydraulischen<br />

Gesamtsystems im<br />

Rahmen der Projektierung<br />

Positionieren von axial<br />

bewegten Stangen<br />

Steuer- und Regeleinheit für<br />

hydraulisch betätige oder<br />

gelüftete Bremsen<br />

Steuer- und Regeleinheit für<br />

hydraulisch betätige oder<br />

gelüftete Bremsen<br />

Positionsregelung, Gleichlaufregelung,<br />

Druckregelung, ablösende<br />

Regelungen, komplexe<br />

Regelstrukturen, Retrofit<br />

0 - 1500 0 - 420 elektrisch Industriehydraulik für<br />

Werkzeugmaschinen,<br />

Kunststoffbearbeitungsmaschinen,<br />

Blechbearbeitungsmaschinen,<br />

Pressen, allg. Maschinenbau,<br />

Schiffbau<br />

30 - 140 40 - 70 elektrisch Kabel, Spül-,<br />

Adapterplatten<br />

Regelventile von Dampfturbinen,<br />

Gasturbinen, Kompressoren<br />

30 - 30 20 - 40 elektrisch Kabel, Spül-,<br />

Regelventile von Dampfturbinen,<br />

Adapterplatten<br />

Gasturbinen, Kompressoren<br />

10 - 670 25 - 200 elektrisch Wegsensor, Kabel,<br />

Regelventile von Dampfturbinen,<br />

Adapterplatten,<br />

Gasturbinen, Kompressoren<br />

Hydraulikzylinder<br />

75 - 170 25 - 40 elektrisch Wegsensor, Kabel,<br />

Regelventile von Dampfturbinen,<br />

Hydraulikzylinder<br />

Gasturbinen, Kompressoren<br />

10 - 670 40 - 40 elektrisch Hydraulikaggregat Regelventile von Dampfturbinen,<br />

Gasturbinen, Kompressoren;<br />

Prozessventile<br />

10 - 670 160 - 160 elektrisch Hydraulikaggregat Regelventile von Dampfturbinen,<br />

Gasturbinen, Kompressoren;<br />

Prozessventile<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 267


STEUERN UND REGELN<br />

9.2 HYDRAULISCHE STEUERUNGEN UND REGELUNGEN<br />

Firma Baureihe Bauart Maximaler<br />

Volumenstrom<br />

[L/min]<br />

Maximaldruck<br />

[bar]<br />

Ansteuerungsart Zubehör Verwendungszweck<br />

Voith Turbo<br />

(Crailsheim)<br />

(Fortsetzung)<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

SMS Trip-Servomotor 165 - 3000 25 - 180 elektrisch Trip-Block TripCon/TSM Sicherheitssteuerung von<br />

Dampfturbinen und Gasturbinen,<br />

Steuerung von Prozess-Sicherheitsventilen<br />

TSM-P06xxx Trip-Auslöseblock TripCon 53 - 53 180 - 180 elektrisch Hydraulikzylinder Sicherheitssteuerung von<br />

Dampfturbinen und Gasturbinen,<br />

Steuerung von Prozess-Sicherheitsventilen<br />

TSM-P45xxx Trip-Shut-off-Modul 100 - 100 25 - 50 elektrisch Hydraulikzylinder Sicherheitssteuerung von<br />

Dampfturbinen und Gasturbinen,<br />

Steuerung von Prozess-Sicherheitsventilen<br />

DSG-Dxxxxx Druckstellglied, Druckregelventil,<br />

42 - 42 25 - 40 elektrisch Kabel, Spül-,<br />

Regelventile von Dampfturbinen,<br />

SelCon<br />

Strom-Druck-Wandler<br />

Autarker, linearer elektrohydraulischer<br />

Stellantrieb mit Fail-safe-Funktion<br />

VOSS Fluidtechnik DN 6 - DN 63 Druckventil 5 - 1500 0 - 315 elektrisch,<br />

manuell<br />

DN 6 Proportionalventil 3 - 30 0 - 315 elektrisch,<br />

fluidisch<br />

Adapterplatten<br />

Gasturbinen, Kompressoren<br />

elektrisch – Regelventile von Dampfturbinen,<br />

Gasturbinen, Kompressoren;<br />

Prozessventile<br />

komplette Ventilsteuerungen,<br />

Aggregate<br />

komplette Ventilsteuerungen,<br />

Aggregate<br />

DN 6 - DN 32 Proportional-Druckventil 5 - 320 0 - 315 elektrisch komplette Ventilsteuerungen,<br />

Aggregate<br />

DN 1 - DN 150 Wegeventil 1 - 7500 0 - 1200 elektrisch,<br />

fluidisch, manuell<br />

DN 6 - DN 40 Drosselventil 2 - 1500 0 - 315 elektrisch,<br />

fluidisch, manuell<br />

DN 3 - DN 125 Rückschlagventil 2 - 4500 0 - 315 elektrisch,<br />

fluidisch, manuell<br />

WANDFLUH Wegeventil 0 - 160 0 - 350 elektrisch,<br />

explosionsgeschützt,<br />

fluidisch,<br />

manuell<br />

2/2 Wege Einbauventile 0 - 1200 0 - 420 elektrisch,<br />

explosionsgeschützt,<br />

fluidisch,<br />

komplette Ventilsteuerungen,<br />

Aggregate<br />

komplette Ventilsteuerungen,<br />

Aggregate<br />

komplette Ventilsteuerungen,<br />

Aggregate<br />

Steuerungen,<br />

Regelungen<br />

Steuerungen,<br />

Regelungen<br />

manuell<br />

Sperrventil 0 - 150 0 - 350 fluidisch Steuerungen,<br />

Regelungen<br />

Druckventil 0 - 230 0 - 350 manuell,<br />

elektrisch,<br />

explosionsgeschütz<br />

Proportional-Wegeventil 0 - 200 0 - 350 elektronisch,<br />

explosionsgeschützt<br />

Proportional-Stromregelventil 0 - 200 0 - 350 elektronisch,<br />

explosionsgeschützt<br />

Sitzventil 0 - 300 0 - 420 elektrisch,<br />

explosionsgeschützt,<br />

fluidisch,<br />

manuell<br />

Proportional-Druckventil 0 - 400 0 - 350 elektronisch,<br />

explosionsgeschützt<br />

Steuerungen,<br />

Regelungen<br />

Steuerungen,<br />

Regelungen<br />

Steuerungen,<br />

Regelungen<br />

Steuerungen,<br />

Regelungen<br />

Steuerungen,<br />

Regelungen<br />

Stromregelventil 0 - 120 0 - 350 manuell Steuerungen,<br />

Regelungen<br />

Wasserhydraulik, Flüssigkeiten mit<br />

niedriger Viskosität, Gase,<br />

Ölhydraulik<br />

Wasserhydraulik, Flüssigkeiten mit<br />

niedriger Viskosität, Gase,<br />

Ölhydraulik<br />

Wasserhydraulik, Flüssigkeiten mit<br />

niedriger Viskosität, Gase,<br />

Ölhydraulik<br />

Wasserhydraulik, Flüssigkeiten mit<br />

niedriger Viskosität, Gase,<br />

Ölhydraulik<br />

Wasserhydraulik, Flüssigkeiten mit<br />

niedriger Viskosität, Gase,<br />

Ölhydraulik<br />

Wasserhydraulik, Flüssigkeiten mit<br />

niedriger Viskosität, Gase,<br />

Ölhydraulik<br />

industrielle Arbeitsmaschinen,<br />

mobile Arbeitsmaschinen,<br />

Schiffstechnik, Offshore-Plattformen,<br />

Robotertechnik<br />

industrielle Arbeitsmaschinen,<br />

mobile Arbeitsmaschinen,<br />

Offshore-Plattformen<br />

industrielle Arbeitsmaschinen,<br />

mobile Arbeitsmaschinen,<br />

Schiffstechnik, Offshore-Plattformen,<br />

Robotertechnik<br />

industrielle Arbeitsmaschinen,<br />

mobile Arbeitsmaschinen,<br />

Schiffstechnik, Offshore-Plattformen,<br />

Robotertechnik<br />

industrielle Arbeitsmaschinen,<br />

mobile Arbeitsmaschinen,<br />

Schiffstechnik, Offshore-Plattformen,<br />

Robotertechnik<br />

industrielle Arbeitsmaschinen,<br />

mobile Arbeitsmaschinen,<br />

Schiffstechnik, Offshore-Plattformen,<br />

Robotertechnik<br />

industrielle Arbeitsmaschinen,<br />

mobile Arbeitsmaschinen,<br />

Schiffstechnik, Offshore-Plattformen,<br />

Robotertechnik<br />

industrielle Arbeitsmaschinen,<br />

mobile Arbeitsmaschinen,<br />

Schiffstechnik, Offshore-Plattformen,<br />

Robotertechnik<br />

industrielle Arbeitsmaschinen,<br />

mobile Arbeitsmaschinen,<br />

Schiffstechnik, Offshore-Plattformen,<br />

Robotertechnik<br />

Webtec VFD Mengenteilerventil mit variabler Priorität 0 - 190 0 - 420 mechanisch /<br />

elektrisch<br />

-- Durchflussregelung Druckkompensiert<br />

FDC Mengenteiler - Kombinierer 0 - 140 0 - 350 -- -- Mengenteiler zum aufteilen und<br />

zusammenführen eines<br />

Volumenstroms<br />

VFC Variables Stromregelventil 0 - 55 0 - 420 mechanisch -- In-Line variables Stromregelventil<br />

FV Mengenteilerventil mit fixer Priorität 0 - 76 0 - 420 -- -- Durchflussregelung Druckkompensiert<br />

ILFC Konstantes Stromregelventil 0 - 16 0 - 210 -- -- In-Line konstantes Stromregelventil<br />

CV120<br />

Kombiventil – variabler Mengenteiler mit<br />

Richtungskontrolle<br />

0 - 120 0 - 250 mechanisch -- Richtungs- und Geschwindigkeitssteuerung<br />

für hydraulisch<br />

angetriebene Maschinen<br />

180/280 Drehschieber-Scherventil 0 - 38 0 - 700 mechanisch -- Richtungssteuerung für offshore<br />

Anwendungen<br />

WESSEL-Hydraulik Senkbremssperrventile 450 - 450 420 - 420<br />

Wegeventile 30 - 400 400 - 400 schaltend u.<br />

proportional<br />

Bau-, Landmaschinen,<br />

Schiffstechnik, Werkzeug-,<br />

Papierschneidemaschinen<br />

Druckwagen 550 - 550 420 - 420<br />

Rohrbruchsicherungen 550 - 550 420 - 420<br />

Bremsventile 250 - 250 500 - 500 Bau-, Landmaschinen,<br />

Schiffstechnik, Werkzeug-,<br />

Papierschneidemaschinen<br />

Stromregelventile 400 - 460 350 - 350 schaltend u.<br />

proportional<br />

Bau-, Landmaschinen,<br />

Schiffstechnik, Werkzeug-,<br />

Papierschneidemaschinen<br />

Eilgangventile 250 - 1000 400 - 400 Bau-, Landmaschinen,<br />

Schiffstechnik, Werkzeug-,<br />

Papierschneidemaschinen<br />

Druckventile 400 - 400 400 - 400 Bau-, Landmaschinen,<br />

Schiffstechnik, Werkzeug-,<br />

Papierschneidemaschinen<br />

268 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


WISSEN SCHAFFT IDEEN<br />

19174<br />

SONDERAUSGABE<br />

Im Online-Shop:<br />

vereinigte-fachverlage.de<br />

DIE GESAMTE<br />

ANTRIEBSTECHNIK<br />

IN 100 TABELLEN<br />

Dieses jährlich erscheinende Tabellenwerk<br />

ist kompetenter Einkaufsführer<br />

für alle Antriebsspezialisten aus<br />

Konstruktion, Produktion, Einkauf<br />

und der Unternehmensleitung.<br />

FIRMENVERZEICHNIS:<br />

Alle wichtigen<br />

Informationen von<br />

über 1 000 Anbietern<br />

Über 1.000 Firmen sind mit detaillierten<br />

Angaben zu ihren antriebstechnischen<br />

Produkten und Dienstleistungen für die<br />

„<strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong>“ erfasst.<br />

1_ANT_AG_2021_99_Handbuch 1 25.11.2021 11:17:02<br />

Ein komplettes Adressverzeichnis<br />

sorgt für den schnellen Kontakt<br />

des Anwenders mit dem Hersteller.<br />

ANTRIEBSTECHNIK MARKTÜBERSICHT <strong>2022</strong><br />

nur € 39,-<br />

<br />

@ E-Mail: vertrieb@vfmz.de 6 Telefax: 06131-992/100<br />

Internet: vereinigte-fachverlage.de & Telefon: 06131-992/148<br />

Hiermit bestelle ich<br />

Exemplar/e „<strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong>“ zum Preis von nur € 39,-- zzgl. Versandkosten.<br />

Vertrauensgarantie: Die Bestellung kann innerhalb von 14 Tagen ohne Begründung bei der Vereinigten Fachverlage GmbH widerrufen werden.<br />

Zur Wahrung der Frist genügt die rechtzeitige Absendung.<br />

Name/Vorname<br />

Position<br />

Firma<br />

Abteilung<br />

Straße oder Postfach<br />

PLZ/Ort<br />

Telefon<br />

Datum/Unterschrift<br />

Ihre Daten werden von der Vereinigten Fachverlage GmbH gespeichert, um Ihnen berufsbezogene, hochwertige Informationen zukommen zu lassen. Sowie möglicherweise von<br />

ausgewählten Unternehmen genutzt, um Sie über berufsbezogene Produkte und Dienstleistungen zu informieren. Dieser Speicherung und Nutzung kann jederzeit schriftlich beim<br />

Verlag widersprochen werden (vertrieb@vfmz.de).<br />

Vereinigte Fachverlage GmbH . Vertrieb . Postfach 10 04 65 . 55135 Mainz<br />

Telefon: 06131/992-0 . Telefax: 06131/992-100 . E-Mail: vertrieb@vfmz.de . Internet: vereinigte-fachverlage.de<br />

„<strong>Marktübersicht</strong> <strong>antriebstechnik</strong>“ ist eine Publikation der Vereinigten Fachverlage GmbH, Lise-Meitner-Straße 2, 55129 Mainz,<br />

HRB 2270, Amtsgericht Mainz, Geschäftsführer: Dr. Olaf Theisen, Matthias Niewiem, Umsatzsteuer-ID: 149063659, Gerichtsstand: Mainz


STEUERN UND REGELN<br />

9.3 PNEUMATISCHE STEUERUNGEN UND REGELUNGEN<br />

Firma Baureihe Bauart Maximaler<br />

Volumenstrom<br />

[L/min]<br />

Maximaldruck Ansteuerungsart Zubehör Verwendungszweck<br />

[bar]<br />

von - bis<br />

ARCA 814 pneumatischer Kolbenantrieb<br />

Einfach/Doppeltwirkend<br />

840 pneumatischer<br />

Membran-Schwenkantrieb<br />

811 pneumatischer<br />

Membran-Hubantrieb<br />

812 pneumatischer Mehrfeder<br />

Membran-Hubantrieb<br />

813 pneumatischer<br />

MehrfederMembran-Hubantrieb<br />

für die Lebensmittelindustrie<br />

ASCO Numatics Pulstronic DN 0,5<br />

- DN 15<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

1,6 - 6 Druckluft Magnetventil, Stellungsregler,<br />

Endschalter<br />

2 - 6 Druckluft Magnetventil, Stellungsregler,<br />

Endschalter<br />

1,6 - 6 Druckluft Magnetventil, Stellungsregler,<br />

Endschalter<br />

1,8 - 6 Druckluft Magnetventil, Stellungsregler,<br />

Endschalter<br />

1,8 - 6 Druckluft Magnetventil, Stellungsregler,<br />

Endschalter<br />

Proportional-Druckregelventil 0 - 5200 0 - 10 Strom, Spannung Stecker, Kabel,<br />

Montageplatte,<br />

Befestigungsmaterial<br />

Durchflussregelventil 0 - 16 Strom (PWM) Stecker, Kabel,<br />

Posiflow DN 0,8<br />

- G 1/2<br />

Steckerverstärker<br />

SENTRONIC (D) Proportional-Druckregelventil 0 - 1300 0 - 10 Strom, Spannung Stecker, Kabel,<br />

Montageplatte,<br />

Piezotronic DN 0,6<br />

- DN 0,8<br />

Flowtronic D<br />

Regelventil mit<br />

Compact Positioner<br />

oder Posimatic<br />

SENTRONIC G 1/8<br />

- G 1<br />

Befestigungsmaterial<br />

Ansteuerung von Regelventilen<br />

Ansteuerung von Regelventilen<br />

Ansteuerung von Regelventilen<br />

Ansteuerung von Regelventilen<br />

Ansteuerung von Regelventilen<br />

Druckregelung, Durchflussregelung,<br />

indirekt<br />

Durchflussregelung<br />

Druckregelung, Durchflussregelung,<br />

indirekt<br />

Piezo-Miniproportionalventil 0 - 7 0 - 8 Spannung Stecker, Kabel,<br />

Montageplatte,<br />

Befestigungsmaterial<br />

Durchflussregelung<br />

Proportional Durchflussregel-<br />

0 - 2000 0 - 8 Strom, Spannung Stecker, Kabel Durchflussregelung<br />

ventil<br />

Durchflussregelventil m.<br />

Positioniereinheit<br />

0 - 16 Strom, Spannung Stecker, kabel, Befestigungsmaterial<br />

Proportional-Druckregelventil 0 - 5600 0 - 50 Strom, Spannung,<br />

Feldbus, digital<br />

Stecker, Kabel,<br />

Montageplatte,<br />

Befestigungsmaterial<br />

Preciflow DN 0,1-2 Durchflussregelventil 0 - 100 0 - 10 Strom, PWM Stecker, Kabel Steckerverstärker<br />

SENTRONIC<br />

Proportional-Druckregelventil 0 - 50000 0 - 16 Strom, Spannung, Stecker, Kabel,<br />

bis G 2.5<br />

m. Volumenstrombooster<br />

Feldbus, digital Montageplatte,<br />

Servotronic G 1/4 Proportional-Druckregelventil 0 - 1400 0 - 40 Strom, Spannung,<br />

digital<br />

Sentronic LP Proportional-Druckregelventil 0 - 5200 0 - 10 Strom, Spannung,<br />

Feldbus, digital<br />

BÜTER 32-100 Rundbau-Pneumatikzylinder 10 - 10 pneumatisch<br />

32-100 Norm-Pneumatikzylinder ISO<br />

10 - 10 pneumatisch<br />

6431<br />

HOERBIGER<br />

Automatisierung<br />

diverse<br />

Steuerungen, Steuerblöcke,<br />

Hydrauliksysteme,<br />

Hydraulikaggregate,<br />

Hydraulikventile,<br />

Linearantriebe,<br />

Schwenkantriebe<br />

0,2 - 1200 500 - 500 mechanisch,<br />

elektrisch<br />

Kendrion Kuhnke Strom- und Sperrventile 0 - 10 mechanisch,<br />

pneumatisch<br />

51, 54 Zeitventil mechanisch,<br />

pneumatisch<br />

Niehues<br />

63, 64, 65, 68, 98 3/2- und 2/2-Wege<br />

Magnetventile in den<br />

Baubreiten 10 mm - 22 mm<br />

mit Flansch-, Gewinde- oder<br />

kundenspezifischen<br />

Anschlüssen<br />

Befestigungsmaterial<br />

Stecker, Kabel,<br />

Montageplatte,<br />

Befestigungsmaterial<br />

Stecker, Kabel,<br />

Montageplatte,<br />

Befestigungsmaterial<br />

elektronische Ventilverstärker<br />

0 - 180 0 - 10 elektromagnetisch Anschlussplatten, Kabel,<br />

Gerätesteckdosen und<br />

weitere<br />

48, 50 Druckregler 10 - 200 0 - 8 mechanisch kundenspezifische<br />

Anschlussplatten auf Anfrage<br />

97 3/2 und 2/2-Wegeventil,<br />

mediengetrennt über<br />

Trennmembran<br />

0 - 350 0 - 8 elektromagnetisch kundenspezifische<br />

Anschlussplatten auf<br />

Anfrage, Push-In Adapter für<br />

4 mm und 6 mm Schlauch<br />

(außenkalibriert)<br />

63P - 68P Proportionalventil 0 - 100 0 - 8 elektromagnetisch Anschlussplatten, Kabel und<br />

weitere<br />

Sperrventile<br />

3/2-Wegeventil<br />

Drosselventile<br />

Druckregler<br />

5/3-Wegeventil<br />

2/2-Wegeventil 0 - 1500 0 - 10 mechanisch,<br />

pneumatisch,<br />

elektrisch<br />

komplette Steuerungen,<br />

Zylinder, Führungen<br />

Durchflussregelung<br />

Druckregelung, Durchflussregelung,<br />

indirekt<br />

Durchflussregelung<br />

Druckregelung, Durchflussregelung,<br />

indirekt<br />

Druckregelung, Durchflussregelung<br />

Druckregelung, Durchflussregelung,<br />

indirekt<br />

Pressentechnik, Stanzantriebe,<br />

Spanntechnik, Industriebremsen,<br />

Prozessarmaturen,<br />

Schiffsarmaturen, sonstige<br />

Hydraulik<br />

u. a. mechanische Steuerung des<br />

Durchflusses<br />

Der Zeiter findet dort Verwendung,<br />

wo eine zeitlich präzise Steuerung<br />

von pneumatischen Drucksignalen<br />

erforderlich ist. Er arbeitet<br />

druckunabhängig. Nach Ablauf der<br />

eingestellten Zeit wird die<br />

Ventilumsteuerung ausgelöst.<br />

Einsatz in ATEX-Umgebungen.<br />

Kompakte Magnetventile<br />

(kundenspezifisch anpassbar) für<br />

die Steuerung veschiedener Medien<br />

in Medizintechnik, Laborautomation<br />

und Energietechnik, auch in<br />

sauerstoffgerechter Ausführung für<br />

Beatmungs- und Anästhesiegeräte<br />

Druckregelung in Komfortsitzanwendungen,<br />

Dentaltechnik und<br />

weiteren Bereichen in Medizin- und<br />

Analysetechnik, auch in<br />

sauerstoffgerechter Ausführung für<br />

Beatmungs- und Anästhesiegeräte<br />

Mediengetrenntes Magnetventil<br />

(kundenspezifisch anpassbar) für<br />

den Einsatz in der Medizintechnik,<br />

Analysentechnik und<br />

Druckindustrie<br />

Steuerung von Volumenstrom/<br />

Durchfluss in Dentaltechnik,<br />

Beatmungs- und Anästhesiegeräten,<br />

auch in sauerstoffgerechter<br />

Ausführung<br />

Industriesteuerungen,<br />

Mobilsteuerungen,<br />

Prüfstandstechnik<br />

Parker Hannifin<br />

Steuerung<br />

(Filderstadt) Proportionaldruckregelventil 130 - 6000 0 - 16 24V DC, 0-10V, Wartungseinheiten<br />

Druckregelung<br />

0-20 mA<br />

Wegeventil 0 - 3500 0 - 10 Wartungseinheiten Zylindersteuerung<br />

RIEGLER Pneumatik Logikelemente 1,5 - 8 pneumatisch<br />

Miniaturventile 1 - 35 0,5 - 10 mechanisch Adapter, Stößelventile,<br />

Stellungsschalter,<br />

Druckknöpfe, Handhebel<br />

Druckregler 18 - 4800 pneumatisch Manometer, Haltewinkel,<br />

Koppelpakete,<br />

Schalttafelmuttern etc.<br />

Miniaturventile 1 - 35 0,5 - 10 manuell Adapter, Stößelventile,<br />

Stellungsschalter,<br />

Druckknöpfe, Handhebel<br />

Zweihand-Sicherheitskonsolen 2,5 - 8 pneumatisch


STEUERN UND REGELN<br />

9.3 PNEUMATISCHE STEUERUNGEN UND REGELUNGEN<br />

Firma Baureihe Bauart Maximaler<br />

Volumenstrom<br />

[L/min]<br />

Maximaldruck Ansteuerungsart Zubehör Verwendungszweck<br />

[bar]<br />

RIEGLER<br />

(Fortsetzung)<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

Wegeventile 400 - 4600 2,5 - 10 manuell Adapter, Stößelventile,<br />

Stellungsschalter,<br />

Druckknöpfe, Handhebel,<br />

Pilztaster, verschließbare<br />

2-Stellschalter<br />

Wegeventile 400 - 4600 2,5 - 10 manuell für<br />

Schalttafeleinbau<br />

Adapter, Stößelventile,<br />

Stellungsschalter,<br />

Druckknöpfe, Handhebel,<br />

Pilztaster, verschließbare<br />

2-Stellschalter<br />

Ventilinseln 200 - 800 -1 - 10 pneumatisch mit<br />

interner Steuerluft<br />

Wegeventile 400 - 4600 -1 - 10 pneumatisch Magnete, Stecker<br />

Wegeventile 400 - 4600 1 - 10 elektropneumatisch Magnete, Stecker<br />

ODER Ventile 2 - 10 pneumatisch<br />

Adapter, Multipol-Stecker<br />

RINGSPANN KE … FPK Klemmeinheit 5 - 8 pneumatisch,<br />

federbetätigt<br />

Induktivgeber<br />

- Pneumatikbox 0 - 117 0,5 - 7 elektronisch Weitere Schaltventile oder<br />

Pneumatik-komponenten auf<br />

Anfrage<br />

Positionieren von axial<br />

bewegten Stangen<br />

Versorgung pneumatischer<br />

Aktuatoren/Bremsen mit<br />

Druckluft, beinhaltet<br />

Kompressor, Luftaufbereitung<br />

und Schaltventil<br />

SCHUNK (St. Georgen) DS 15 R bis DS 65 R Servoventil 130 - 1100 4 - 8 24 V DC, 0 - 10 V<br />

Druckregelung<br />

(4-20 mA)<br />

MV 15 bis MV 30 3/2- 2/2-Wegeventil 45 - 175 1 - 8 24 V DC , 12 V DC pneumatische Anschlüsse Automation, Sondermaschinen<br />

Staiger<br />

Spider-Ventil VA<br />

304-x<br />

Spider-Ventil<br />

µProp<br />

3/2-Wege Magnetventil<br />

(div. Baugrößen)<br />

Proportionalventil<br />

(div. Baugrößen)<br />

0 - 100 0 - 10 elektromagnetisch,<br />

Strom, Spannung,<br />

PWM<br />

0 - 100 0 - 10 elektromagnetisch,<br />

Strom, Spannung,<br />

PWM<br />

Stecker, Kabel,<br />

Montageplatte,<br />

Befestigungsmaterial<br />

Stecker, Kabel,<br />

Montageplatte,<br />

Befestigungsmaterial<br />

Kompakte, extrem langlebige<br />

Magnetventile (kundenspezifisch<br />

anpassbar) für die Steuerung<br />

unterschiedlichster Medien in<br />

beispielsweise Medizintechnik (z.B.<br />

Beatmung, Anästhesie),<br />

Labortechnik, Energietechnik,<br />

Industrie, Vakuumgreifer, uvm.<br />

Kompakte, extrem langlebige<br />

Proportionalventile (kundenspezifisch<br />

anpassbar) für die Regelung<br />

unterschiedlichster Medien in<br />

beispielsweise Medizintechnik (z.B.<br />

Beatmung, Anästhesie),<br />

Labortechnik, Energietechnik,<br />

Industrie, uvm.<br />

TECHNIKWISSEN<br />

FÜR INGENIEURE<br />

Dieses Buch erleichtert durch eine möglichst anschauliche<br />

und anwendungsorientierte Darstellung der Zusammenhänge<br />

dem Leser den Zugang zu dem interessanten Fachgebiet<br />

der elektrohydraulischen Antriebe und Steuerungen, ohne<br />

allerdings auf die notwendigen physikalischen und<br />

mathematischen Grundlagen zu verzichten.<br />

Grundlagen elektrohydraulischer<br />

Antriebe und Steuerungen<br />

von Prof. Dr.-Ing. Siegfried Helduser<br />

380 Seiten, zahlreiche Abbildungen,<br />

broschiert, ISBN 978-3-7830-0387-1<br />

€ 32,- (zzgl. Versandkosten)<br />

KUNDENSPEZIFISCHE<br />

ANTRIEBE FÜR<br />

Maschinenbau<br />

Luftfahrt<br />

Automotive<br />

Erneuerbare Energien<br />

…<br />

Im Online-Shop:<br />

vereinigte-fachverlage.de<br />

Bitte bestellen Sie bei:<br />

Vereinigte Fachverlage GmbH . Vertrieb . Postfach 10 04 65 . 55135 Mainz<br />

Telefon: 06131/992-0 . Telefax: 06131/992-100 . E-Mail: vertrieb@vfmz.de<br />

Oder besuchen Sie unseren Shop im Internet: vereinigte-fachverlage.de<br />

Brandenburger Strasse 10<br />

D-88299 Leutkirch im Allgäu<br />

phone +49 7561 98248-0<br />

info@ate-system.de<br />

www.ate-system.de<br />

OUP_Buch_elektrohydraulische_Antriebe_90x130_2019_12.indd 1 04.12.2019 16:33:59<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 271


STEUERN UND REGELN<br />

9.3 PNEUMATISCHE STEUERUNGEN UND REGELUNGEN<br />

Firma Baureihe Bauart Maximaler<br />

Volumenstrom<br />

[L/min]<br />

Maximaldruck Ansteuerungsart Zubehör Verwendungszweck<br />

[bar]<br />

Staiger<br />

(Fortsetzung)<br />

von - bis<br />

Spider-Ventil VA<br />

204-x<br />

Spider-Ventil<br />

HiProp<br />

2/2-Wege Magnetventil<br />

(div. Baugrößen)<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

0 - 150 0 - 10 elektromagnetisch,<br />

Strom, Spannung,<br />

PWM<br />

Proportionalventil 0 - 300 0 - 6 elektromagnetisch,<br />

Strom, Spannung,<br />

PWM<br />

diverse Wegeventile 0 - 200 elektromagnetisch,<br />

Strom, Spannung,<br />

PWM<br />

Stecker, Kabel,<br />

Montageplatte,<br />

Befestigungsmaterial<br />

Stecker, Kabel,<br />

Montageplatte,<br />

Befestigungsmaterial<br />

Stecker, Kabel,<br />

Montageplatte,<br />

Befestigungsmaterial<br />

Kompakte, extrem langlebige<br />

Magnetventile (kundenspezifisch<br />

anpassbar) für die Steuerung<br />

unterschiedlichster Medien in<br />

beispielsweise Medizintechnik (z.B.<br />

Beatmung, Anästhesie),<br />

Labortechnik, Energietechnik,<br />

Industrie, Vakuumgreifer, uvm.<br />

Kompakte, extrem langlebige<br />

Proportionalventile (kundenspezifisch<br />

anpassbar) für die Regelung<br />

unterschiedlichster Medien in<br />

beispielsweise Medizintechnik (z.B.<br />

Beatmung, Anästhesie),<br />

Labortechnik, Energietechnik,<br />

Industrie, uvm.<br />

divers<br />

STIEBER Altra Sonic Bahnspannungssteuerung 0 - 8 elektrisch Ultraschall pneumatische u. elektrische<br />

Dauerrutschbremsen<br />

Altra Easy Bahnspannungsregelsystem elektrisch Kraftaufnehmer, Ultraschall,<br />

Poti<br />

pneumatische u. elektrische<br />

Dauerrutschbremsen<br />

TOX PRESSOTECHNIK STE 326 Kunden individuell 6 - 10 elektrisch Kunden individuell Pressen-Sicherheitssteuerung<br />

bis Performance Level E für<br />

Pneumatische Antriebe<br />

STE 336-602 Schaltschrank incl. 4,3<br />

Touch-Display + seperater<br />

2-Hand-Start<br />

6 - 10 elektrisch - Option / 1* Sensor<br />

Werkzeug geschlossen<br />

- Option / 4* Bauteilabfrage<br />

- Option / 1* Integration<br />

TOX- Prozessüberwachung -<br />

Option / 1* Zusatzfunktion<br />

Sprühen<br />

- Option / 2* Zusatzbewegungen<br />

(Zylinder)<br />

- Option / 1* Lichtvorhang<br />

mit 1-Hand-Start<br />

STE 325-600 2-Handsteuerung 6 - 10 elektrisch - Option / 1* Sensor<br />

Werkzeug geschlossen<br />

- Option / 2* Bauteilabfrage<br />

- Option / 1* Integration<br />

TOX- Prozessüberwachung<br />

STE 325-602<br />

STE 325-603<br />

Schaltschrank + separater<br />

2-Hand-Start<br />

Schaltschrank + separater<br />

2-Hand-Start<br />

STE 336-603 Schaltschrank incl. 4,3<br />

Touch-Display + seperater<br />

2-Hand-Start<br />

STE 336-601 2-Handsteuerung incl. 4,3<br />

Touch-Display<br />

6 - 10 elektrisch - Option / 1* Sensor<br />

Werkzeug geschlossen<br />

- Option / 2* Bauteilabfrage<br />

- Option / 1* Integration<br />

TOX- Prozessüberwachung<br />

- Option / 1* Lichtvorhang<br />

mit 1-Hand-Start<br />

6 - 10 elektrisch - Tippbetrieb<br />

- Option / 1* Sensor<br />

Werkzeug geschlossen<br />

- Option / 2* Bauteilabfrage<br />

- Option / 1* Integration<br />

TOX- Prozessüberwachung<br />

- Option / 1* Lichtvorhang<br />

mit 1-Hand-Start<br />

6 - 10 elektrisch - Tippbetrieb<br />

- Option / 1* Sensor<br />

Werkzeug geschlossen<br />

- Option / 4* Bauteilabfrage<br />

- Option / 1* Integration<br />

TOX- Prozessüberwachung -<br />

Option / 1* Zusatzfunktion<br />

Sprühen<br />

- Option / 2* Zusatzbewegungen<br />

(Zylinder)<br />

- Option / 1* Lichtvorhang<br />

mit 1-Hand-Start<br />

6 - 10 elektrisch - Tippbetrieb<br />

- Option / 1* Sensor<br />

Werkzeug geschlossen<br />

- Option / 4* Bauteilabfrage<br />

- Option / 1* Integration<br />

TOX- Prozessüberwachung -<br />

Option / 1* Zusatzfunktion<br />

Sprühen<br />

- Option / 2* Zusatzbewegungen<br />

(Zylinder)<br />

Pressen-Sicherheitssteuerung<br />

bis Performance Level E für<br />

Pneumatische Antriebe<br />

Pressen-Sicherheitssteuerung<br />

bis Performance Level E für<br />

Pneumatische Antriebe<br />

Pressen-Sicherheitssteuerung<br />

bis Performance Level E für<br />

Pneumatische Antriebe<br />

Pressen-Sicherheitssteuerung<br />

bis Performance Level E für<br />

Pneumatische Antriebe<br />

Pressen-Sicherheitssteuerung<br />

bis Performance Level E für<br />

Pneumatische Antriebe<br />

Pressen-Sicherheitssteuerung bis<br />

Performance Level E für<br />

Pneumatische Antriebe<br />

STE 003-600 2-Handsteuerung 6 - 10 elektrisch Pressen-Sicherheitssteuerung bis<br />

Performance Level E für<br />

Pneumatische Antriebe<br />

STE 336-600 2-Handsteuerung incl. 4,3<br />

Touch-Display<br />

6 - 10 elektrisch - Option / 1* Sensor<br />

Werkzeug geschlossen<br />

- Option / 4* Bauteilabfrage<br />

- Option / 1* Integration<br />

TOX- Prozessüberwachung -<br />

Option / 1* Zusatzfunktion<br />

Sprühen<br />

- Option / 2* Zusatzbewegungen<br />

(Zylinder)<br />

STE 325-601 2-Handsteuerung 6 - 10 elektrisch - Tippbetrieb<br />

- Option / 1* Sensor<br />

Werkzeug geschlossen<br />

- Option / 2* Bauteilabfrage<br />

- Option / 1* Integration<br />

TOX- Prozessüberwachung<br />

Pressen-Sicherheitssteuerung bis<br />

Performance Level E für<br />

Pneumatische Antriebe<br />

Pressen-Sicherheitssteuerung bis<br />

Performance Level E für<br />

Pneumatische Antriebe<br />

STE 003-601 2-Handsteuerung 6 - 10 elektrisch Tippbetrieb Pressen-Sicherheitssteuerung bis<br />

Performance Level E für<br />

Pneumatische Antriebe<br />

Vitector DW Sicherheitssystem 0,2 - 0,2 U = 220 V AC o. 24<br />

V DC<br />

Fingerschutzprofile,<br />

Schaltmatten<br />

Kanten- u. Flächenabsicherung<br />

272 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


MESSEN UND PRÜFEN 10<br />

Positionssensoren müssen in der industriellen und mobilen Automation vielen Anforderungen<br />

gerecht werden. Geforderte Eigenschaften sind Robustheit, Geschwindigkeit, Genauigkeit und –<br />

vor allem im Hinblick auf Industrie 4.0 – Kommunikationsfähigkeit. Gleichzeitig wird die Wahl des<br />

geeigneten Messprinzips und des passenden Sensors aber immer auch von der konkreten<br />

Messaufgabe bestimmt, denn leider gibt es auch in der Positionssensorik keine Universallösung.<br />

Bild: Novotechnik Messwertaufnehmer OHG, Ostfildern


MESSEN UND PRÜFEN<br />

STAND DER TECHNIK UND AKTUELLE TRENDS<br />

KONTAKTLOSE POSITIONSSENSORIK<br />

FÜR DIE AUTOMATION<br />

Positionssensoren müssen in der industriellen und mobilen Automation vielen<br />

Anforderungen gerecht werden. Geforderte Eigenschaften sind Robustheit,<br />

Geschwindigkeit, Genauigkeit und – vor allem im Hinblick auf Industrie 4.0 –<br />

Kommunikationsfähigkeit. Gleichzeitig wird die Wahl des geeigneten Messprinzips und<br />

des passenden Sensors aber immer auch von der konkreten Messaufgabe bestimmt,<br />

denn leider gibt es auch in der Positionssensorik keine Universallösung.<br />

Dipl.-Ing. Stefan Sester, Leiter technischer Vertrieb bei Novotechnik und<br />

Ellen-Christine Reiff, M.A., Redaktionsbüro Stutensee<br />

Die Palette des Sensorherstellers Novotechnik reicht von<br />

magnetostriktiven Linearsensoren über hochdynamische<br />

induktive Wegaufnehmer bis hin zu besonders robusten<br />

und kompakten magnetischen Sensoren, die sich für<br />

mobile Anwendungen mit sehr begrenztem Einbauraum eignen.<br />

Gleichzeitig steht das Thema Industrie 4.0 im Fokus: Die meisten<br />

Weg- und Winkelsensoren können mittlerweile über CAN und<br />

IO-Link kommunizieren. Ihre Intelligenz wird so in vollem<br />

Umfang für den Automatisierungsverbund nutzbar.<br />

274 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


MESSEN UND PRÜFEN<br />

Für die Positionserfassung direkt im Druckbereich von Hy draulikoder<br />

Pneumatikzylindern hat Novotechnik die Wegaufnehmer<br />

der Baureihe TM1 entwickelt. Sie erfassen Position und<br />

Geschwindigkeit bei mobilen Arbeitsmaschinen auch in rauen<br />

Umgebungsbedingungen zuverlässig mit einer Auflösung von<br />

0,1 mm. Die Sensoren eignen sich für Messlängen bis 2.000 mm<br />

und sind optimiert für den Einsatz in Anwendungen mit höchsten<br />

EMV-Anforderungen. Sie entsprechen der EN 13309 für Baumaschinen<br />

sowie der ISO 14982 für land- und forstwirtschaftliche<br />

Maschinen, sind gemäß ISO 11452-2 gegen HF-Felder bis<br />

200 V/m geschützt und übertreffen damit die E1-Anforderungen<br />

des Deutschen Kraftfahrtbundesamts. Das Messsignal kann als<br />

analoges Strom- oder Spannungssignal oder über Feldbusschnittstellen<br />

(CANopen, CAN SAE J1939) ausgegeben werden.<br />

DRUCKFEST, TEMPERATURBESTÄNDIG UND<br />

EINFACH ZU MONTIEREN<br />

Die Wegaufnehmer beeindrucken mit hoher Druckfestigkeit (bis<br />

350 bar, Druckspitzen bis 450 bar), hoher Temperaturbeständigkeit<br />

von -40 bis +105 °C und mit ihrer aufgrund des berührungslosen,<br />

verschleißfreien Messprinzips sehr hohen Lebensdauer.<br />

Die Anforderungen der Schutzart IP6K9K sind serienmäßig erfüllt<br />

und dank eines Steckersystems lassen sie sich schnell und ohne<br />

Löten, Crimpen oder Schrauben in geschlossenen oder einseitig<br />

offenen Zylindern einbauen: Der Kontaktträger des M12-Steckverbinders<br />

ist bereits an die Signalleitungen des Sensors angeschlossen;<br />

er wird durch eine Bohrung im Zylinder nach außen<br />

geführt. Der Anschlussflansch lässt sich einfach auf den Kontaktträger<br />

aufstecken und außen fixieren. Bei doppeltwirkenden<br />

Zylindern lässt sich die Ausführung mit Steckflansch vollständig<br />

integrieren. Auch die Montage außerhalb von Zylindern ist möglich.<br />

Varianten mit CE-Konformität eignen sich beispielsweise für<br />

Anwendungen im Maschinenbau. Als Positionsgeber stehen<br />

sowohl ringförmige als auch U-förmige Ausführungen für die<br />

einseitige Montage zur Auswahl. Mit einem magnetischen<br />

Schwimmer sind zudem Füllstandmessungen möglich.<br />

01 Die Sensoren der TM1-Baureihe mit Steckflansch (vorne) oder<br />

Schraubflansch (hinten) lassen sich direkt im Druckbereich von<br />

Hydraulik- oder Pneumatikzylinder integrieren<br />

DYNAMISCHER INDUKTIVER WEGAUFNEHMER<br />

Für schnelle Positionieraufgaben geradezu prädestiniert ist der<br />

induktive Wegaufnehmer TF1, der in Standardlängen von 100 bis<br />

1.000 mm angeboten wird. Die Update-Rate des Messsystems<br />

erreicht 10 kHz, dies bedeutet einen Zeitverzug von nur 0,2 ms<br />

zwischen realer Position und dem zugehörigen Messwert. Durch<br />

diese Dynamik lassen sich in Produktionsanlagen kürzere Zykluszeiten<br />

erreichen, da die jeweilige Zielposition mit höheren<br />

Geschwindigkeiten angefahren werden kann. Dabei arbeitet der<br />

Sensor mit einer Auflösung von bis zu 1 µm.<br />

Typische Anwendungen finden sich z. B. bei Linearantrieben,<br />

Spritz- und Druckgussmaschinen, bei Pressen und Stanzen in<br />

der Blechbearbeitung, in Verpackungs- oder Holzbearbeitungsmaschinen<br />

oder bei der Positionserfassung an schnellen Bewegungseinheiten<br />

in Fertigungslinien. Speziell für metallverarbeitende<br />

Betriebe ist auch die Tatsache interessant, dass sich am<br />

Intelligente<br />

Intelligente<br />

Antriebstechnik<br />

Antriebstechnik<br />

mit RACOmatic ®<br />

Ermöglicht Bewegungsprofile<br />

Ermöglicht Bewegungsprofile<br />

weg- und kraftgesteuert im<br />

weg- und kraftgesteuert im<br />

Maschinen- und Anlagenbau<br />

Maschinen- und Anlagenbau<br />

Hochleistungs Elektrozylinder<br />

SPANNVORRICHTUNGEN<br />

SPANNVORRICHTUNGEN<br />

STELLEINRICHTUNGEN<br />

STELLEINRICHTUNGEN<br />

HUBEINRICHTUNGEN<br />

HUBEINRICHTUNGEN<br />

SCHWENKEINRICHTUNGEN<br />

SCHWENKEINRICHTUNGEN<br />

RACO-ELEKTRO-MASCHINEN GmbH<br />

RACO-ELEKTRO-MASCHINEN GmbH<br />

raco.de<br />

raco.de<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 275


MESSEN UND PRÜFEN<br />

03<br />

02<br />

02 Der induktive Wegaufnehmer TF1 arbeitet nach dem berührungslosen<br />

Novopad-Verfahren und verfügt über gute dynamische<br />

Eigenschaften sowie hohe mechanische und magnetische Robustheit<br />

03 Robuste Winkelsensoren für den mobilen Einsatz, z. B. in Arbeitsmaschinen,<br />

wie sie in Bau-, Agrar- und Forstwirtschaft eingesetzt<br />

werden, sowie in Flurförderzeugen<br />

nichtmagnetischen Positionsgeber keine Metallspäne ansammeln.<br />

Das Messsignal steht als analoges Strom-/Spannungssignal<br />

oder digital über SSI zur Verfügung. Außerdem werden Kommunikationsschnittstellen<br />

gemäß CANopen-Standard bzw. IO-Link<br />

angeboten.<br />

IO-LINK: MEHRWERT OHNE MEHRKOSTEN<br />

Da die Kommunikationsfähigkeit der Positionssensoren im Hinblick<br />

auf Industrie 4.0 im Fokus steht, ist IO-Link ein zentrales<br />

Thema. Dank IO-Link wird die „Intelligenz“ der Sensoren in<br />

vollem Umfang für den Automatisierungsverbund nutzbar, was<br />

einen deutlichen Mehrnutzen ohne Mehrkosten bedeutet. Automatisierungstechnik<br />

und Maschinenbau können davon gleichermaßen<br />

profitieren: Bei der Inbetriebnahme kann der Anwender<br />

Parameter wie z. B. Nullpunkt oder Drehrichtung einfach verändern<br />

und somit die Variantenvielfalt verringern. Neben der<br />

reinen Positionsinformation lassen sich zudem weitere Informationen<br />

wie Status- bzw. Diagnosemeldungen austauschen. Fehler<br />

im Regelkreis sind rasch lokalisierbar, da die Einstellparameter<br />

zentral gespeichert sind. Ein Sensor kann daher auch in kurzer<br />

Zeit getauscht und einfach neu parametriert werden.<br />

ROBUSTE WINKELSENSOREN IM MOBILEN<br />

EINSATZ<br />

Mobile Arbeitsmaschinen, wie sie in Bau-, Agrar- und Forstwirtschaft<br />

eingesetzt werden, sowie Flurförderzeuge stellen aufgrund<br />

ihrer Einsatzumgebung sehr hohe Anforderungen an die Sensorik.<br />

Außer zuverlässiger Funktion bei rauen Betriebsbedingungen<br />

sind häufig noch weitere Eigenschaften gefragt. So z. B. kompakte<br />

Abmessungen, wenn der Einbauraum knapp bemessen ist,<br />

Eignung für sicherheitsrelevante Anwendungen und last but not<br />

least spielt auch der Kostenfaktor eine wesentliche Rolle. Speziell<br />

für solche Anforderungen hat Novotechnik gleich drei Baureihen<br />

magnetischer Winkelsensoren im Programm, die alle auf dem<br />

gleichen elektronischen Design basieren. Sie sind besonders<br />

robust. Die magnetischen Winkelsen soren der Baureihe RFC-<br />

4 800 haben sich bereits in vielen mobilen Anwendungen bewährt.<br />

Sie sind kompakt, durch den getrennten Positionsgeber<br />

einfach zu montieren und erfassen den Drehwinkel über volle<br />

360 ° mit einer Auflösung von bis zu 14 Bit. Speziell für den Einsatz<br />

in Nutzfahrzeugen gibt es sie auch mit CANopen oder CAN<br />

SAE J1939 Schnittstelle. Hinzukommen je nach Schnittstelle<br />

weitere attraktive Sensor-Funktionen wie z. B. parametrierbare<br />

Drehrichtung, Positions-Offset und ein (flüchtiger) Umdrehungszähler.<br />

Die Positions- und Geschwindigkeitssignale werden einoder<br />

zwei kanalig ausgegeben. Außerdem sind die Sensoren sehr<br />

widerstandsfähig: Sie verkrafteten Schwingungen und Vibrationen<br />

bis 20 g (gemäß IEC 600658-2-6) sowie Stöße bis 50 g (gemäß<br />

IEC 68068-2-27) und erfüllen vor allem sämtliche in mobilen<br />

Anwendungen gefor derten EMV-Spezifikationen. Die hohen Anforderungen<br />

aus der ECE-R10 Regelung zur elektromagnetischen<br />

Verträglichkeit werden weit übertroffen. Sie können bei Umgebungstemperaturen<br />

zwischen -40 und +105 °C eingesetzt werden<br />

und erfüllen die Anforderungen der Schutzart IP67 bzw. IP6K9K.<br />

Die magnetischen Winkelsensoren der Baureihe RSA-3200 und<br />

RFE-3200 gibt es sowohl in Wellenausführung (RSA) als auch in<br />

der berührungslosen Variante mit separatem Positionsgeber<br />

(RFE). Sie sind speziell für Hochtemperatur-Anwendungen bis<br />

+125 °C entwickelt und bieten mit dem MicroQuadlock-Stecker<br />

eine branchenübliche Kontaktierung.<br />

Bilder: Novotechnik Messwertaufnehmer OHG<br />

www.novotechnik.de<br />

DIE IDEE<br />

„Sensorik bereitzustellen, welche<br />

jederzeit und speziell auch nach<br />

dem Einschalten die absolute<br />

Position bereitstellt, bedeutet, die<br />

absolute Kontrolle über den Antrieb<br />

zu haben. Dies ist unsere Mission,<br />

der wir uns auch vermehrt mit<br />

Industrie 4.0-Features stellen.“<br />

Dipl.-Ing. Stefan Sester<br />

Leiter technischer Vertrieb bei<br />

Novotechnik<br />

276 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


MESSEN UND PRÜFEN<br />

10.1 MESSEINRICHTUNGEN UND SENSOREN<br />

Firma Baureihe Bauart Messgröße Messbereich Maßeinheit Verwendungszweck<br />

[-]<br />

von - bis<br />

a.b.jödden KAS200 hochauflösende Neigungs-Beschleunigunssensoren Neigung, Beschleunigung 1,5 - 360 ° Winkel, g Neigungs-Beschleunigungsmessung<br />

SM34<br />

Ind. Miniatur-Wegaufnehmer mit integrierter Weg 0 - 20 mm Wegerfassung<br />

Elektronik<br />

KAS901 MEMS Technologie Neigung 15 - 90 ° Winkel Neigungsmessung<br />

SM40 SM43 programmierbare induktive Wegaufnehmer Weg 20 - 360 mm Wegerfassung<br />

ABAG-Technik Drucksensor Druck 0 - 1000 bar<br />

Messsystem Schwingungen komplette Messdatenerfassungsgeräte<br />

zur Schwingungsanalyse<br />

Durchflussmesser<br />

Volumenstrom<br />

Thermometer Temperatur 50 - 150 °C<br />

ABP 200 mm - 500mm Messrad zur Wegmessung, aus Aluminium<br />

kreuzgerändelt oder Aluminiumkern<br />

polyurethanbeschichtet<br />

von - bis<br />

Weg, Länge mm Weg + Streckenmessung<br />

ACHSTRON MicroSense Positionsgeber Weg, Abstand 1 - 50 nm kapazitive Sensoren für Abstandsmessung<br />

oder Positionsregelung im<br />

Nanometerbereich<br />

ALBERT<br />

Zeiss Messzentrum<br />

ACCURA II<br />

3D-Koordinatenmessmaschine in voll klimatisiertem<br />

Messraum mit Tischabmessungen 4940 mm (L) x 2367<br />

mm (B) und Calypso CNC Steuerung<br />

2 µm/m mm interne und externe Qualitätssicherung<br />

ALTHEN div. Baureihen Piezo-Keramik Vibration 1 - 100 g Pumpen-, u. Maschinenüberwachung<br />

div. Baureihen DMS, Servo-Inklinometer, MEMS-Inklinometer Kraft 0 - 1000 kN Prüfstände, Gewichtsmessung,<br />

Belastungsversuche<br />

div. Baureihen DMS, Piezo Diff.-Druck 0,01 - 350 bar Walzwerke, Luftfahrt, Schiffsbau<br />

div. Baureihen DMS Dehnung 500 - 750 µe Struktuüberwachung, Fehleranalyse,<br />

Betriebsfestigkeitsprüfung<br />

div. Baureihen Piezo, komplette Systeme Vibration 0 - 100 g Messung von Gebäudeschwingung,<br />

Einwirkung von Schwingungen auf<br />

Menschen in Gebäuden,<br />

Windkraftanlagen<br />

div. Baureihen LVDT, Seilzug-Sensoren, Laser, kapazitive<br />

Wegaufnehmer, Hall-Sensoren<br />

Weg 0,1 - 500 mm Prüfeinrichtungen, Messsysteme,<br />

Hdraulik, Schiffsbau<br />

div. Baureihen kapazitiv, Servo Neigung 1 - 360 Grad Nivellierung von Maschinen und<br />

Plattformen, Stabilisierung,<br />

Bauwerksüberwachung, Seismische<br />

Überwachung<br />

div. Baureihen<br />

piezoresistiv, kapazitiv, piezoelektrisch, auf<br />

MEMS- und DMS-Basis<br />

Beschleunigung 0 - 1000 g Maschinenüberwachung,<br />

Automobilindustrie, Baubranche,<br />

Raumfahrt, Industrieroboter<br />

div. Baureihen DMS, Piezo Druck 0 - 12000 bar Prüfstände, Hydraulik-, Pneumatiksysteme,<br />

Walzwerke, Luftfahrtanwendungen<br />

div. Baureihen DMS Neigung 0 - 90 ° Neigungs-/Nivellierungsmessungen,<br />

Bauwerksüberwachung,<br />

Bahnindustrie<br />

div. Baureihen DMS Gewicht 0,03<br />

- 15000000<br />

kg<br />

Verwiegung von Gütern, Getränkeindustrie,<br />

Pharmaindustrie,<br />

Schüttgutindustrie, Transportindustrie<br />

div. Baureihen DMS, Drehmomentmesswellen Drehmoment 0 - 1 kNm Luft- und Raumfahrt, Energie, Forschung<br />

& Entwicklung, Prüfstände<br />

div. Baureihen Gyroskope, IMU Drehrate 0 - 200 rad/s. Robotik & AGVs, Automobil, Luft- und<br />

Raumfahrt, militärische Anwendungen<br />

KD-Serie Wirbelstrom Weg, Position 0,01 - 20 mm Prüfeinrichtungen, Automatisierungstechnik,<br />

Qualitätssicherung<br />

P10X LIPS Weg 10 - 600 mm Automatisierungssysteme,<br />

Automobilbranche, Schiffsbau,<br />

Baubranche<br />

ASM POSIMAG rot Magnetische Inkrementalencoder (berührungslos,<br />

hochauflösend)<br />

POSIMAG lin<br />

POSITILT PTK<br />

POSICHRON<br />

EasyMount<br />

POSICHRON<br />

POSIROT<br />

POSITAPE<br />

POSIWIRE<br />

POSITILT<br />

Magnetband-Positionssensoren (berührungslos,<br />

hochauflösend)<br />

Gyrokompensierte Neigungssensoren mit<br />

verschleißfreier MEMS-Technologie in hermetisch<br />

dichtem Edelstahl-Gehäuse<br />

Magnetostriktive Positionssensoren für<br />

Außenmontage (absolut, berührungslos und<br />

verschleißfrei)<br />

Magnetostriktive Positionssensoren in Stab-,<br />

Profil- und ultraflachen Bauformen (absolut,<br />

berührungslos und verschleißfrei)<br />

Absoluter magnetischer Winkelsensor (robust,<br />

verschleißfrei)<br />

Sensor mit Wegband aus Edelstahl, z.T. Modelle<br />

mit integriertem Neigungssensor in<br />

MEMS-Technologie<br />

robuste Wegseil-Sensoren mit magnetischen<br />

Absolut-Encodern<br />

Neigungssensoren mit MEMS-Technologie,<br />

einachsige oder zweiachsige Messung<br />

Winkel 0 - 360 ° rotative Positionsmessungen<br />

industrieller Anwendungen im<br />

Maschinen-, Anlagen- sowie im<br />

Feingerätebau, in denen es<br />

insbesondere auf Robustheit und<br />

Verschleißfreiheit ankommt, wie z.B. in<br />

Handlingsystemen<br />

Weg, Position 0 - 30000 mm lineare Positionsmessungen<br />

industrieller Anwendungen im<br />

Maschinen-, Anlagen- sowie<br />

Feingerätebau, in denen es<br />

insbesondere auf Robustheit und<br />

Verschleißfreiheit ankommt, wie z.B.<br />

bei Handlingsystemen<br />

Neigung ° Outdoor-Bereich, für Anwendungen<br />

unter Bewegung wie bei mobilen<br />

Maschinen, in denen Bewegung,<br />

Schocks und Vibrationen die<br />

Sensorgenauigkeit beeinträchtigen<br />

können<br />

Weg, Position 100 - 5750 mm v.a. für Hydraulikzylinder-Anwendungen,<br />

enge Einbauräume,<br />

anspruchsvolle und raue Einsatzbedingungen<br />

Weg, Position 100 - 5750 mm vielfältig einsetzbar: u.a. in<br />

Hydraulikzylindern und -pressen,<br />

Füllstandsmessungen, mobilen<br />

Arbeitsmaschinen, Kranseitenauslegern,<br />

Spritzgießmaschinen, Straßenfahrzeugtests,<br />

Tunnelvortriebsmaschinen und<br />

Windkraftanlagen<br />

Winkel 0 - 360 ° Indoor-Anwendungen oder mit<br />

robustem Gehäuse für den Einsatz<br />

unter rauen Umweltbedingungen, wie<br />

z.B. an mobilen Arbeitsmaschinen, in<br />

Schiffen, Kranen, Baggern,<br />

Windkraftwerken, etc.<br />

Weg, Position 0 - 20000 mm Outdoor-Bereich, bei Vereisungsgefahr<br />

und für Anwendungen, in denen die<br />

Einbaubedingungen Umlenkungen<br />

erfordern (auch mehrfache<br />

Umlenkung möglich)<br />

Weg, Position 0 - 40000 mm Outdoor-Bereich, Automation,<br />

Prozesstechnik sowie in Industrie und<br />

Forschung, wie z.B. in Handlingsystemen,<br />

Aufzugtechnik, Hebe-, Förder- sowie<br />

Lagertechnik, Medizintechnik oder<br />

in Windkraftanlagen<br />

Neigung ° Outdoor-Bereich, z.B. Solarkraftwerken,<br />

Nutzfahrzeugen, dem<br />

Transportwesen sowie industriellen<br />

Anwendungen. Für Heavy-Duty- oder<br />

Hygieneanwendungen stehen<br />

hermetisch versiegelte Gehäuse zur<br />

Verfügung.


MESSEN UND PRÜFEN<br />

10.1 MESSEINRICHTUNGEN UND SENSOREN<br />

Firma Baureihe Bauart Messgröße Messbereich Maßeinheit Verwendungszweck<br />

[-]<br />

ASM<br />

(Fortsetzung)<br />

von - bis<br />

POSIHALL<br />

Magnetische Multiturn-Encoder (echt absolutes<br />

Messprinzip)<br />

von - bis<br />

Winkel 0 - 255 ° für "Heavy-Duty" Anwendungen,<br />

mobile Maschinen, Verpackungsmaschinen,<br />

Lebensmittel-Verarbeitungsmaschinen,<br />

Offshore-Anwendungen<br />

sowie für Solar- und Windkraftanlagen<br />

ATESTEO CAN32 Converter Converter im Einzelgehäuse analog, CAN analoge<br />

Spannungen,<br />

Frequenzen,<br />

CAN-Signale<br />

AZG Consulting<br />

bidirektionale Umsetzung analoger und<br />

digitaler Signale in CAN-Botschaften<br />

SAFO DMS-Verstärker Dehnung 0 - 5000 µm Kraft-/Drehmoment-/Spannungsmessung<br />

Fxi Sensor Drehmoment 0 - 50 k/Nm Drehmoment-/Leistungsmessung in<br />

Antriebsträngen<br />

HS-TAC Frequenz-/Spannungswandler im Einzelgehäuse Frequenzen 0 - 200 kHz extrem schneller Frequenz-Spannungswandler<br />

zur dynamischen<br />

Messung von Drehzahlen u.a.<br />

Systeme mit Frequenzausgang<br />

Indikon<br />

Riverhawk Indikon Vibration Transmitter Schwingungssensor 0 - 12,5 mm/s Schwingungssensor<br />

Schwingungssensor<br />

Indikon Schalter Riverhawk Indikon Eddy Current Proximity Probes Spaltweite / Abstand 0 - 25,4 mm Annäherungsschalter<br />

Indikon<br />

Beschleunigungssensor<br />

Riverhawk Indikon Accelerometer Probes Beschleunigung 0 - 1000 g pk Beschleunigungssensor<br />

Balluff BML F,B,C Magnetcodiert, inkrementell Weg, Winkel. Schnittstellen:<br />

Sin/Cos, digital<br />

0 - 48000 mm Feedbacksystem für Linearantriebe.<br />

Automatisierungstechnik<br />

BML H,G,SL1 Magnetcodiert, absolut Weg, Winkel. Schnittstellen:<br />

SSI, BISS + SIN/COS , IO Link<br />

0 - 48000 mm Feedbacksystem für Linearantriebe.<br />

Automatisierungstechnik<br />

+ SIN/COS, SIL-SIN/COS<br />

BTL Stab Magnetostriktiv, absolut Weg, Länge, Position.<br />

Schnittstelle: Digital, analog,<br />

0 - 7620 mm Feedbacksystem für die Integration in<br />

hydr. Zylinderantriebe<br />

Feldbus, Ethernet, IO Link<br />

BTL Profil Magnetostriktiv, absolut Weg, Länge, Position.<br />

Schnittstellen: Digital, analog,<br />

0 - 7620 mm Zur universellen Achspositionierung<br />

in der Automatisierungstechnik<br />

Feldbus, Ethernet, IO Link<br />

BAW Induktiv, absolut Abstand, Distanz.<br />

Schnittstellen: Analog, IO Link.<br />

0 - 50 mm Spannwegmessung in Motorspindeln<br />

und Greifersysteme<br />

BCW Kapazitiv,absolut Abstand, Distanz.<br />

0 - 8 mm Fabrikautomation<br />

Schnittstelle: Analog.<br />

BIP Induktiv, absolut Weg,Länge,Position.<br />

Schnittstellen: Analog, IO<br />

Link, Temperatur<br />

0 - 100 mm Für kurze Messwege in der<br />

Maschinenautomation und<br />

Spanntechnik<br />

BML-M60<br />

Code-Disc<br />

Magnetcodiert,absolut<br />

Winkel. Schnittstellen: SSI,<br />

BISS+SIN/COS<br />

0 - 131072 Messschritte/<br />

Umdrehung<br />

Feedbacksystem für elektrische<br />

Antriebe<br />

BDG Optoelektronisch, inkrementell Winkel. Schnittstellen: Sin/<br />

Cos, digital<br />

0 - 100000 Messschritte/<br />

Umdrehung<br />

Feedbacksystem, Automation - und<br />

Handling<br />

BOD Optoelektronisch,absolut Abstand, Distanz.<br />

0 - 6000 mm Fabrikautomation<br />

Schnittstellen: Analog. IO Link<br />

BUS Ultraschall,absolut Abstand, Distanz.<br />

0 - 6000 mm Fabrikautomation<br />

Schnittstelle: Analog<br />

BCS Sensor, kapazitiv Position 1 - 40 mm Fabrikautomation, Maschinenbau<br />

BES Sensor, induktiv Position 0,8 - 50 mm Fabrikautomation, Maschinenbau<br />

BES minis Induktiv Position. PNP, NPN. Schließer,<br />

Öffner<br />

0 - 4 mm Zwischen- und Endlagenerfassung in<br />

der Antriebstechnik<br />

BMF Sensor, magnetfeldempfindlich Position, IO Link,<br />

Schaltpunkte<br />

0 - 60 mm Fabrikautomation, Maschinenbau,<br />

Pneumatik Zylinder und Greifer<br />

BMP Magnetfeldempfindlich, absolut Weg, Position. Schnittstelle:<br />

Analog, Schaltpunkte, IO Link<br />

32 - 256 mm Pneumatik Zylinder und Greifer,<br />

Fabrikautomation, Maschinenbau<br />

BOS Sensor, optoelektronisch Position 50 - 8000 mm Fabrikautomation, Maschinenbau<br />

Barger Drehzahl-/Stillstandswächter Drehzahl 0 - 50000 1/min,<br />

Impulse<br />

BARKSDALE Durchflussschalte,r mechanisch Flow 0 - 250 liter pro min Messen und Überwachen von<br />

flüssigen Medien z.B. in Kühlsystemen,<br />

Prüfeinrichtungen<br />

Temperaturschalter, elektronisch, mechanisch Temperatur -45 - 316 °C Temperaturüberwachung und/oder<br />

Frostschutz in Maschinbau, Schiffsbau,<br />

Kraftwerke, Schienenfahrzeuge<br />

Füllstandsmessung, mechanisch, elektronisch Niveau 0 - 3000 mm Messen und Überwachen von<br />

Hydraulikölen und Kühlmedien<br />

Druckschalter, elektronisch, mechanisch Druck -1 - 1000 bar Druckmessung in der Hydraulik,<br />

Pneumatik<br />

Baumer Group Präzisions-Interpolatoren Position, Drehzahl,<br />

Beschleunigung<br />

MAGRES BMMS<br />

K34, K50, M75<br />

N 140-155, N 242<br />

GM400, GM401,<br />

GA240, GA241,<br />

GXM2S, GXA2S,<br />

G0M2H, G0A2H<br />

ITD 67, ITD49H00,<br />

ITD69H00,<br />

ITD89H00<br />

EIL580-SC,<br />

EIL580-SY,<br />

EIL580-B, EIL580-T<br />

EIL580P-SC,<br />

EIL580P-SY,<br />

EIL580P-B,<br />

EIL580P-T<br />

HDmag flex MIR<br />

3000F, MQR 3000F<br />

Hochauflösende absolute Drehgeber mit präzise<br />

optischer Abtastung, Bauform Ø58 mm, flexible<br />

Bushaube für alle gängigen Schnittstellen (SSI,<br />

Feldbusse, Echtzeit-Ethernet), einseitig offene<br />

Hohlwelle<br />

Motor-Erdungsgeräte<br />

Seilzug-Drehgeber für einfache Längenmessung,<br />

SSI, CANopen, analoge Schnittstelle, redundante<br />

Varianten<br />

Spindelpositionsanzeigen, Sollwertanzeigen,<br />

Positionscontroller zur manuellen und<br />

automatischen Formatverstellung<br />

Absolute Drehgeber mit präzise optischer<br />

Abtastung, Bauform Ø58 mm, SSI Schnittstelle<br />

integriert, Vollwelle mit Klemm- oder Servoflansch,<br />

einseitig offene oder durchgehende Hohlwelle<br />

Inkrementale lagerlose Drehgeber, durchgehende<br />

Hohlwelle Ø40…162 mm<br />

Inkrementaler Drehgeber, Bauform 2,5" x 2,5"<br />

(63,5 x 63,5 mm) mit Vollwelle, Ø0,375" (Ø9,525<br />

mm);, präzise optische Abtastung<br />

Position, Winkel,<br />

Geschwindigkeit, Drehzahl<br />

18 - 29 Bit<br />

Singleturn/<br />

Multiturn<br />

Präzise, hochauflösende Erfassung<br />

von Position, Drehzahl, Beschleunidung<br />

und Drehmoment<br />

Positionserfassung, Drehzahlregelung,<br />

Geschwindigkeitsmessung<br />

Ableitung von Wellenströmen<br />

Position, Geschwindigkeit 0 - 7500 Millimeter Lineare Messungen Position und<br />

Geschwindigkeit<br />

Position 0 - 9999,99 mm Spindelpositionier-System<br />

Position, Winkel,<br />

Geschwindigkeit, Drehzahl<br />

Position, Winkel,<br />

Geschwindigkeit, Drehzahl<br />

Position, Winkel,<br />

Geschwindigkeit, Drehzahl<br />

13 - 29 Bit<br />

Singleturn/<br />

Multiturn<br />

20 - 8192 Impulse pro<br />

Umdrehung<br />

5 - 6000 Impulse pro<br />

Umdrehung<br />

Positionserfassung, Drehzahlregelung,<br />

Geschwindigkeitsmessung<br />

Positionserfassung, Drehzahlregelung,<br />

Geschwindigkeitsmessung<br />

Positionserfassung, Drehzahlregelung,<br />

Geschwindigkeitsmessung<br />

Tachogenerator Drehzahl 0 - 12000 1/min Positionierung, Drehzahlregelung<br />

Inkrementale Drehgeber in modularer Bauweise, Position, Winkel,<br />

100 - 5000 Impulse pro Positionserfassung, Drehzahlregelung,<br />

Bauform Ø58 mm, präzise optische Abtastung, Geschwindigkeit, Drehzahl<br />

Umdrehung<br />

Geschwindigkeitsmessung<br />

Vollwelle oder Hohlwelle<br />

Inkrementale Drehgeber in modularer Bauweise,<br />

Bauform Ø58 mm, präzise optische Abtastung,<br />

Vollwelle oder Hohlwelle, Programmierbare<br />

Ausgangssignale<br />

Inkrementaler oder quasi-absoluter, lagerloser<br />

Drehgeber für große Wellen bis Ø3183 mm,<br />

Auflösung quasi-absolut bis 16 Bit, ,<br />

Position, Winkel,<br />

Geschwindigkeit, Drehzahl<br />

Position, Winkel,<br />

Geschwindigkeit, Drehzahl<br />

1 - 65536 Impulse pro<br />

Umdrehung<br />

512 - 131072 Impulse pro<br />

Umdrehung<br />

Positionserfassung, Drehzahlregelung,<br />

Geschwindigkeitsmessung<br />

Drehzahl- und Positionsüberwachung<br />

an größten Wellen<br />

278 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


MESSEN UND PRÜFEN<br />

10.1 MESSEINRICHTUNGEN UND SENSOREN<br />

Firma Baureihe Bauart Messgröße Messbereich Maßeinheit Verwendungszweck<br />

[-]<br />

Baumer Group<br />

(Fortsetzung)<br />

von - bis<br />

NA214 Positionsanzeige 96 x 48 x 124 mm Position 1 - 31 Bit SSI-Anzeige mit SSI-Schnittstelle für<br />

Absolutwertgeber<br />

GCIP, GCIM, GCAP,<br />

GCAM<br />

Seilzug-Drehgeber mit inkrementaler oder<br />

absoluter Schnittstelle, alle gängigen<br />

Weg, Position, Geschwindigkeit<br />

0 - 50 Meter Lineare Messung Position, Weg,<br />

Geschwindigkeit<br />

Ausgangsstufen und Protokolle<br />

Beschleunigungssensoren<br />

Dreh-, Linear-Beschleuni-<br />

Systemanalyse, Drehzahlregelung<br />

BMSV, BMMV,<br />

BMSH, BMMH,<br />

Bauformen Ø30<br />

mm, 42 mm, 58<br />

mm<br />

Inkrementale Drehgeber, Bauform Ø30 mm und<br />

Ø40 mm, präzise optische Abtastung, Vollwelle<br />

oder einseitig offene Hohlwelle<br />

Absolute Drehgeber, Single-/Multiturn, robust<br />

magnetische Abtastung, Vollwelle oder einseitig<br />

offene Hohlwelle, integrierte Schnittstelle oder<br />

flexible Bushaube, Schutzart bis IP69K<br />

GNAMG Neigungssensor, Messbereich ±15°, ±30°, ±60°,<br />

360°, CANopen oder Profibus<br />

GI330 - GI356 Inkrementale Drehgeber, Bauform Ø58 mm, präzise<br />

optische Abtastung, Vollwelle oder Hohlwelle<br />

AMG 71, AMG 81, Absolute HeavyDuty Drehgeber mit Vollwelle und<br />

AMG 11<br />

Servoflansch oder EURO-Flansch B10, batterie-<br />

MR211, MR241,<br />

MR261, MR291,<br />

MR512, MR542,<br />

MR552, MR562,<br />

MR592<br />

HDmag MHGE<br />

100, MHGE 200,<br />

MHGE 400, MHGE<br />

800, MHGP 100,<br />

MHGP 200, MHGP<br />

400, MHAD 50,<br />

MHAP 100, MHAP<br />

200, MHAP 400<br />

ITD 40, ITD 41, ITD<br />

60, ITD 70, ITD 75<br />

MIR10<br />

EAL580<br />

BRIV30, BRIV30R,<br />

BRIH40, BRIV 58K,<br />

BRIV 58S, BRIH<br />

58S, BRID 58S<br />

GCA5<br />

G0355, G0356,<br />

G0333<br />

MEFK 10, MDFK<br />

08, MDFK 10<br />

GXP8W<br />

ATD 4S A4 Y10,<br />

G1M2H, G2M2H,<br />

ATD 4B A4 Y11,<br />

G1MMH,. G2MMH<br />

HS35F, HS35P,<br />

HS35S<br />

ITD22H00 SIL,<br />

GI357, HOGS 100S<br />

BDH HighRes, BDT<br />

HighRes, BHF<br />

HighRes, BHG<br />

HighRes<br />

POG 9, POG 10,<br />

POG 11, POG 90<br />

FS90 ES90 ES93<br />

ES100 DS93<br />

und getriebeloser Umdrehungszähler MicroGen<br />

Messräder mit 20 cm oder 50 cm Umfang,<br />

Oberlfäche Kreuzrändel Aluminium , glatt oder<br />

geriffelt Hytrel, Noppengummi, glatt Vulcollan<br />

Absolute Drehgeber mit präzise optischer<br />

Abtastung, Bauform Ø58 mm, CANopen<br />

Schnittstelle integriert, Vollwelle mit Klemmoder<br />

Servoflansch, einseitig offene oder<br />

durchgehende Hohlwelle<br />

Absolute Drehgeber mit präzise optischer<br />

Abtastung, Bauform Ø58 mm, flexible Bushaube<br />

für alle gängigen Schnittstellen (SSI, Feldbusse,<br />

Echtzeit-Ethernet), Vollwelle mit Klemm- oder<br />

Servoflansch<br />

Hochauflösende absolute Drehgeber mit präzise<br />

optischer Abtastung, Bauform Ø58 mm,<br />

CANopen, Vollwelle mit Klemm- oder<br />

Servoflansch<br />

Inkrementale und absolute lagerlose Drehgeber<br />

mit magnetischer Abtastung, durchgehende<br />

Hohlwelle Ø16…740 mm, hochauflösend und<br />

präzise Signale für die Antriebstechnik,<br />

Auflösung absolut bis 17 Bit<br />

Hochauflösende absolute Drehgeber mit präzise<br />

optischer Abtastung, Bauform Ø58 mm, CANopen,<br />

einseitig offene oder durchgehende Hohlwelle<br />

Inkrementale Drehgeber mit durchgehender<br />

Hohlwelle 17...85 mm, präzise optische Abtastung<br />

Inrementale lagerlose Drehgeber, durchgehende<br />

Hohlwelle Ø6…25,4 mm<br />

Absolute Drehgeber mit präzise optischer<br />

Abtastung, Bauform Ø58 mm, ProfiNet<br />

Schnittstelle integriert, Vollwelle mit Klemmoder<br />

Servoflansch<br />

Grosse 14 mm Anzeige LED, 6-stellig,<br />

programmierbar, 96 x 48 x 124 mm<br />

Inkrementale Drehgeber, Bauform Ø30 bis Ø58<br />

mm, robust magnetische Abtastung, Vollwelle<br />

oder Hohlwelle<br />

Robuster Seilzug-Drehgeber für einfache<br />

Längenmessung, CANopen, analoge Schnittstelle,<br />

redundante Varianten<br />

Inkrementale Drehgeber mit hoher Auflösung,<br />

Bauform Ø58 mm, präzise optische Abtastung,<br />

Vollwelle oder einseitig offene Hohlwelle<br />

Absolute Drehgeber mit präzise optischer<br />

Abtastung, Bauform Ø58 mm, flexible Bushaube<br />

für alle gängigen Schnittstellen (SSI, Feldbusse,<br />

Echtzeit-Ethernet), einseitig offene Hohlwelle<br />

Inrementale lagerlose Drehgeber, durchgehende<br />

Hohlwelle Ø6…47,8 mm<br />

Absolute Drehgeber mit präzise optischer Abtastung,<br />

Bauform Ø58 mm, DeviceNet Schnittstelle integriert,<br />

Vollwelle mit Klemm- oder Servoflansch<br />

Hochauflösende absolute Drehgeber mit präzise<br />

optischer Abtastung, Bauform Ø58 mm, SSI,<br />

Vollwelle mit Klemm- oder Servoflansch<br />

Absolute Drehgeber mit präzise optischer<br />

Abtastung, große Hohlwelle Ø20…50,8 mm, SSI,<br />

EtherCAT, CANopen, DeviceNet, Profibus-DP<br />

Hochauflösende absolute Drehgeber mit präzise<br />

optischer Abtastung, Bauform Ø58 mm, flexible<br />

Bushaube für alle gängigen Schnittstellen (SSI,<br />

Feldbusse, Echtzeit-Ethernet), durchgehende Hohlwelle<br />

Inkrementale Drehgeber mit isolierter, einseitig<br />

offener oder durchgehender Hohlwelle,<br />

Ø0,375...1" (Ø9,525...25,4 mm); programmierbar<br />

oder Sinussignale als Variante<br />

Inkrementaldrehgeber, Rechteck oder<br />

Sinus-Signale, SIL2<br />

Inkrementale Drehgeber mit hoher Auflösung,<br />

Bauform Ø58 mm, präzise optische Abtastung,<br />

Vollwelle, einseitig offener oder durchgehender<br />

Hohlwelle<br />

Inkrementale HeavyDuty Drehgeber mit Vollwelle<br />

und EURO-Flansch B10<br />

Drehzahlschalter mechanisch, elektronisch und<br />

elektronisch programmierbar als Stand-alone-<br />

Gerät oder in Kombination mit Drehgebern und<br />

Tachogeneratoren<br />

Hochauflösende absolute Drehgeber mit präzise<br />

optischer Abtastung, Bauform Ø58 mm, CANopen,<br />

einseitig offene oder durchgehende Hohlwelle<br />

gung<br />

Position, Winkel,<br />

Geschwindigkeit, Drehzahl<br />

Position, Winkel,<br />

Geschwindigkeit, Drehzahl<br />

von - bis<br />

10 - 2048 Impulse pro<br />

Umdrehung<br />

12 - 30 Bit Singleturn/<br />

Multiturn<br />

Positionserfassung, Drehzahlregelung,<br />

Geschwindigkeitsmessung<br />

Positionserfassung, Drehzahlregelung,<br />

Geschwindigkeitsmessung<br />

Neigung 0 - 360 ° Erfassung von Neigungen,<br />

Schräglagen, Verkippungen<br />

Länge, Geschwindigkeit, 2 - 6000 Impulse pro Positionserfassung, Drehzahlregelung,<br />

Drehzahl<br />

Umdrehung<br />

Geschwindigkeitsmessung<br />

Position, Winkel,<br />

13 - 29 Bit Singleturn/ Positionserfassung, Drehzahlregelung,<br />

Geschwindigkeit, Drehzahl<br />

Multiturn<br />

Geschwindigkeitsmessung<br />

Weg, Länge, Geschwindigkeit<br />

Position, Winkel,<br />

Geschwindigkeit, Drehzahl<br />

Position, Winkel,<br />

Geschwindigkeit, Drehzahl<br />

Position, Winkel,<br />

Geschwindigkeit, Drehzahl<br />

Position, Winkel,<br />

Geschwindigkeit, Drehzahl<br />

Position, Winkel,<br />

Geschwindigkeit, Drehzahl<br />

0 - 50 cm Geschwindigkeitsmessung,<br />

Weg- oder Längenerfassung<br />

13 - 29 Bit Singleturn/<br />

Multiturn<br />

13 - 29 Bit Singleturn/<br />

Multiturn<br />

18 - 31 Bit Singleturn/<br />

Multiturn<br />

64 - 524288 Impulse pro<br />

Umdrehung<br />

18 - 31 Bit Singleturn/<br />

Multiturn<br />

Position, Winkel,<br />

Geschwindigkeit, Drehzahl<br />

200 - 10000 Impulse pro<br />

Umdrehung<br />

Geschwindigkeit, Drehzahl 320 - 4096 Impulse pro<br />

Umdrehung<br />

Position, Winkel,<br />

18 - 16 Bit Singleturn/<br />

Geschwindigkeit, Drehzahl<br />

Multiturn<br />

Positionserfassung, Drehzahlregelung,<br />

Geschwindigkeitsmessung<br />

Positionserfassung, Drehzahlregelung,<br />

Geschwindigkeitsmessung<br />

Positionserfassung, Drehzahlregelung,<br />

Geschwindigkeitsmessung<br />

Positionserfassung, Drehzahlregelung,<br />

Geschwindigkeitsmessung<br />

Positionserfassung, Drehzahlregelung,<br />

Geschwindigkeitsmessung<br />

Positionserfassung, Drehzahlregelung,<br />

Geschwindigkeitsmessung<br />

Drehzahlmessung, Geschwindigkeitsmessung<br />

Positionserfassung, Drehzahlregelung,<br />

Geschwindigkeitsmessung<br />

Geschwindigkeit, Drehzahl 0 - 40 kHz Drehzahl- und Geschwindigkeitsanzeige<br />

Position, Winkel,<br />

Geschwindigkeit, Drehzahl<br />

2 - 2048 Impulse pro<br />

Umdrehung<br />

Positionserfassung, Drehzahlregelung,<br />

Geschwindigkeitsmessung<br />

Position, Geschwindigkeit 0 - 4700 Millimeter Lineare Messungen Position und<br />

Geschwindigkeit<br />

Position, Winkel,<br />

Geschwindigkeit, Drehzahl<br />

Position, Winkel,<br />

Geschwindigkeit, Drehzahl<br />

6000 - 80000 Impulse pro<br />

Umdrehung<br />

13 - 29 Bit Singleturn/<br />

Multiturn<br />

Geschwindigkeit, Drehzahl 20 - 4096 Impulse pro<br />

Umdrehung<br />

Position, Winkel,<br />

13 - 29 Bit Singleturn/<br />

Geschwindigkeit, Drehzahl<br />

Multiturn<br />

Position, Winkel,<br />

Geschwindigkeit, Drehzahl<br />

Position, Winkel,<br />

Geschwindigkeit, Drehzahl<br />

Position, Winkel,<br />

Geschwindigkeit, Drehzahl<br />

Position, Winkel,<br />

Geschwindigkeit, Drehzahl<br />

Position, Winkel,<br />

Geschwindigkeit, Drehzahl<br />

Position, Winkel,<br />

Geschwindigkeit, Drehzahl<br />

18 - 31 Bit Singleturn/<br />

Multiturn<br />

13 - 29 Bit Singleturn/<br />

Multiturn<br />

18 - 31 Bit Singleturn/<br />

Multiturn<br />

1024 - 80000 Impulse pro<br />

Umdrehung<br />

5 - 5000 Impulse pro<br />

Umdrehung<br />

4096<br />

Impulse pro<br />

- 320000 Umdrehung<br />

Positionserfassung, Drehzahlregelung,<br />

Geschwindigkeitsmessung<br />

Positionserfassung, Drehzahlregelung,<br />

Geschwindigkeitsmessung<br />

Drehzahlmessung, Geschwindigkeitsmessung<br />

Positionserfassung, Drehzahlregelung,<br />

Geschwindigkeitsmessung<br />

Positionserfassung, Drehzahlregelung,<br />

Geschwindigkeitsmessung<br />

Positionserfassung, Drehzahlregelung,<br />

Geschwindigkeitsmessung<br />

Positionserfassung, Drehzahlregelung,<br />

Geschwindigkeitsmessung<br />

Positionserfassung, Drehzahlregelung,<br />

Geschwindigkeitsmessung<br />

Positionserfassung, Drehzahlregelung,<br />

Geschwindigkeitsmessung<br />

Positionserfassung, Drehzahlregelung,<br />

Geschwindigkeitsmessung<br />

Position, Winkel,<br />

300 - 5000 Impulse pro Positionserfassung, Drehzahlregelung,<br />

Geschwindigkeit, Drehzahl<br />

Umdrehung<br />

Geschwindigkeitsmessung<br />

Drehzahl 25 - 20000 1/min Drehzahlüberwachung<br />

Position, Winkel,<br />

Geschwindigkeit, Drehzahl<br />

18 - 31 Bit Singleturn/<br />

Multiturn<br />

Positionserfassung, Drehzahlregelung,<br />

Geschwindigkeitsmessung<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 279


MESSEN UND PRÜFEN<br />

10.1 MESSEINRICHTUNGEN UND SENSOREN<br />

Firma Baureihe Bauart Messgröße Messbereich Maßeinheit Verwendungszweck<br />

[-]<br />

Baumer Group<br />

(Fortsetzung)<br />

von - bis<br />

OG 71, OG 9, EEx<br />

OG 9<br />

HMG 11, HMG 161<br />

BNIV, BHG<br />

programmierbar,<br />

BHG/BHF HighRes,<br />

ITD2PH00, HS35P<br />

HOG 9, HOG 10,<br />

HOG 100, HOG 11,<br />

HOG 16, HOG 71,<br />

HOG 75, HOG 86,<br />

HOG 131, HOG<br />

151, HOG 163,<br />

HOG 165, HOG<br />

220, HOG 28<br />

Inkrementaler HeavyDuty Drehgeber mit<br />

Vollwelle und Servoflansch oder EURO-Flansch<br />

B10, Ex-geschützt als EEx OG 9<br />

Absolute HeavyDuty Drehgeber mit Hohlwelle C17<br />

mm oder Ø30…58 mm38…70 mm, batterie- und<br />

getriebeloser Umdrehungszähler MicroGen<br />

Programmierbare inkrementale Drehgeber<br />

unterschiedlicher Bauform, präzise optische<br />

Abtastung, Vollwelle oder Hohlwelle,<br />

Programmierung über Programmiersoftware,<br />

DIP-Schalter oder HEX-Schalter, Pegel der<br />

elektrischen Schnittstelle einstellbar<br />

Inkrementaler HeavyDuty Drehgeber mit<br />

einseitig offener oder durchgehender Hohlwelle<br />

Ø12…287 mm<br />

Hochauflösende absolute Drehgeber mit präzise<br />

optischer Abtastung, Bauform Ø58 mm, flexible<br />

Bushaube für alle gängigen Schnittstellen (SSI,<br />

Feldbusse, Echtzeit-Ethernet), Vollwelle mit<br />

Klemm- oder Servoflansch<br />

Absolute Drehgeber mit präzise optischer<br />

Abtastung, Bauform Ø58 mm, flexible Bushaube<br />

für alle gängigen Schnittstellen (SSI, Feldbusse,<br />

Echtzeit-Ethernet), durchgehende Hohlwelle<br />

Position, Winkel,<br />

Geschwindigkeit, Drehzahl<br />

Position, Winkel,<br />

Geschwindigkeit, Drehzahl<br />

Position, Winkel,<br />

Geschwindigkeit, Drehzahl<br />

Position, Winkel,<br />

Geschwindigkeit, Drehzahl<br />

Position, Winkel,<br />

Geschwindigkeit, Drehzahl<br />

Position, Winkel,<br />

Geschwindigkeit, Drehzahl<br />

von - bis<br />

1 - 5000 Impulse pro<br />

Umdrehung<br />

13 - 29 Bit Singleturn/<br />

Multiturn<br />

1 - 320000 Impulse pro<br />

Umdrehung<br />

30 - 5000 Impulse pro<br />

Umdrehung<br />

18 - 31 Bit Singleturn/<br />

Multiturn<br />

13 - 29 Bit Singleturn/<br />

Multiturn<br />

Positionserfassung, Drehzahlregelung,<br />

Geschwindigkeitsmessung<br />

Positionserfassung, Drehzahlregelung,<br />

Geschwindigkeitsmessung<br />

Positionserfassung, Drehzahlregelung,<br />

Geschwindigkeitsmessung<br />

Positionserfassung, Drehzahlregelung,<br />

Geschwindigkeitsmessung<br />

Positionserfassung, Drehzahlregelung,<br />

Geschwindigkeitsmessung<br />

Positionserfassung, Drehzahlregelung,<br />

Geschwindigkeitsmessung<br />

BEGE TS-Torque Drehmoment<br />

MIG AST 090 - 160 Absolutwertgeber Singleturn Position 4 - 18 Bit Positionieren<br />

MIG NOVA+ 080 -<br />

450<br />

Drehgeber Drehzahl 1 - 2048 Impulse/U. Regeln, Dosieren, Positionieren<br />

BEHA HDT Therm 6001 Thermometer Temperatur 50 - 1350 °C Temperaturmessung<br />

- Art. 6001<br />

Fühler 6001, Typ 115 0 - 400 °C Schweißspiegel<br />

Bender<br />

ISOMETER<br />

Isolationsüberwachung<br />

ISOSCAN<br />

Isolationsfehlersuche<br />

LINETRAXX<br />

Differenzstromüberwachung<br />

Hutschienengerät, Display, Modbus RTU,<br />

Ethernet<br />

Isolationswiderstand 0,01<br />

- 10000000<br />

Hutschienengerät, in Kombination mit ISOMETER Isolationswiderstand 0,01<br />

- 10000000<br />

kOhm<br />

kOhm<br />

Isolationsüberwachung für<br />

Frequenzumrichter und Motoren,<br />

Offline-Überwachung<br />

Isolationsfehlersuche in komplexen<br />

Anlagen<br />

Hutschinengerät, Display, Modbus RTU, Ethernet Differenzstrom 0 - 10 A Differenzstromüberwachung Typ A+B<br />

für Maschinen und Anlagen,<br />

Schleifenwiderstand und<br />

Schutzleiterverbindung<br />

Bernstein induktive Sensoren, bündig Position 0,6 - 10 mm<br />

induktive Sensoren, nicht bündig Position 2 - 40 mm<br />

Ultraschallsensoren Position 25 - 6000 mm<br />

kapazitive Sensoren, nicht bündig Position 4 - 30 mm<br />

kapazitive Sensoren, bündig Position 2 - 20 mm<br />

Bosch Rexroth ABZMT Elektronisches Kontaktthermometer zur<br />

Temperaturüberwachung<br />

Drehzahlsensor zur berührungslosen<br />

Drehzahlerfassung<br />

ABZMS<br />

Schwimmerschalter zur Niveau- und<br />

Temperaturüberwachung<br />

Temperatur 0 - 100 °C Temperaturüberwachung in<br />

Hydraulik- und Schmierölsystemen<br />

Drehzahl<br />

Temperatur, Sonstige<br />

Niveau- und Temperaturüberwachung<br />

in Hydraulik- und<br />

Schmierölbehältern<br />

HM20 Druckmessumformer Druck 0 - 630 bar Druckmessumformer für<br />

Hydraulikanwendungen<br />

HED, HEDE Elektrische und mechanische Druckschalter Druck 0 - 630 bar Druckschalter für Hydraulikanwendungen<br />

ABZMM Manometer mit Flüssigkeitsfüllung Druck 0 - 1000 bar Industriehydraulik und Mobilhydraulik<br />

BRAUN A5S-E16 Sensor und Geräte Dehzahl 1/min Überwachung<br />

Camozzi CSD Näherungsschalter, Magnetoresistive Position Geeignet für die Greifer Serie<br />

CGSN-CGPT-CGPS-RPGB<br />

CST Näherungsschalter, Reed NO, Reed NC, Hall effect Position Integriert in Aktuatorenprofil mit T-Nut,<br />

definieren die Nullpunktposition<br />

CSB Näherungsschalter, Reed contact NO Position Geeignet für die Greifer Serie<br />

CGA-CGP-CGC<br />

CSH Näherungsschalter, Reed NO, Reed NC, Hall effect Position Integriert in Aktuatorenprofil mit H-Nut,<br />

definieren die Nullpunktposition<br />

CSV Näherungsschalter, Reed NO, Reed NC, Hall effect Position Integriert in Aktuatorenprofil mit V-Nut,<br />

definieren die Nullpunktposition<br />

CSC Näherungsschalter, Reed contact NO Position Geeignet für die Greifer Serie CGLN<br />

Danfoss Power<br />

Solutions<br />

DST P92S<br />

Druckmessumformer (Dünnfilmtechnologie) mit<br />

redundantem analogem Ausgangssignal<br />

Druck 0 - 1200 bar Druckmessung in sicherheitsrelevanten<br />

Funktionen<br />

DST X520<br />

Hall-Effekt-Winkelsensor ohne Welle,<br />

Winkel -180 - 180 Grad Mobile Arbeitsmaschinen<br />

nicht-redundant sowie redundant, Ausgänge:<br />

Ratiometrisch, CANOpen und J1939<br />

DST X710<br />

Neigungsmesser mit MEMS-Technik, ein- sowie Neigung -180 - 180 Grad Mobile Arbeitsmaschinen<br />

zweiachsige Messung, CANOpen, nicht-redundant<br />

sowie redundant<br />

MEP 2250 elektronischer Druckschalter (Dünnfilmtechnologie) Druck 0 - 2200 bar Druckmessung von gasförmigen und<br />

flüssigen Medien<br />

DST X800<br />

Hall-Effekt-Seilzugsensor, nicht-redundant sowie Weg, Länge 0 - 8300 Millimeter Mobile Arbeitsmaschinen<br />

redundant, Ausgänge: Ratiometrisch, CANOpen<br />

MBT 3270 Temperaturfühler Temperatur -50 - 300 °C Temperaturmessung von<br />

gasförmigen und flüssigen Medien<br />

DST P100 OEM Druckmessumformer (MEMS - Technologie) Druck 0 - 50 bar Druckmessung an Getrieben und Motoren<br />

DST T92C<br />

Temperaturtransmitter mit CANopen und J1939<br />

Ausgangssignal<br />

Temperatur -40 - 150 °C Temperaturmessung von<br />

gasförmigen und flüssigen Medien<br />

DST X510<br />

Hall-Effekt-Winkelsensor mit Welle, nicht-redundant<br />

Winkel -180 - 180 Grad Mobile Arbeitsmaschinen<br />

sowie redundant, Ausgänge: Ratiometrisch,<br />

CANOpen und J1939<br />

MEP 2650 elektronischer Druckschalter (Dünnfilmtechnologie) Druck 0 - 2200 bar Druckmessung von gasförmigen und<br />

flüssigen Medien<br />

DST X720<br />

Neigungsmesser mit MEMS-Technik, ein- sowie Neigung -180 - 180 Grad Mobile Arbeitsmaschinen<br />

zweiachsige Messung, CANOpen, nicht-redundant<br />

sowie redundant<br />

MBS 1350<br />

Druckmessumformer (Dünnfilmtechnologie) mit<br />

dualem analogem Ausgangssignal (Druck u.<br />

Temperatur)<br />

Druck 0 - 2200 bar Druckmessung von gasförmigen und<br />

flüssigen Medien<br />

MBS 9200<br />

Niederdrucktransmitter (MEMS - Technologie)<br />

mit analogem Ausgangssignal<br />

Druck -250 - 250 milibar Druckmessung von gasförmigen und<br />

flüssigen Medien<br />

280 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


MESSEN UND PRÜFEN<br />

10.1 MESSEINRICHTUNGEN UND SENSOREN<br />

Firma Baureihe Bauart Messgröße Messbereich Maßeinheit Verwendungszweck<br />

[-]<br />

von - bis<br />

Danfoss Power<br />

Solutions<br />

DST P92C<br />

Druckmessumformer (Dünnfilmtechnologie) mit<br />

CANopen und J1939 Ausgangssignal<br />

(Fortsetzung) DST X730 Neigungsmesser mit MEMS-Technik, ein- sowie<br />

zweiachsige Messung, CANOpen, nicht-redundant<br />

sowie redundant<br />

MBS 1250<br />

Druckmessumformer (Dünnfilmtechnologie) mit<br />

analogem Ausgangssignal<br />

disynet<br />

Miniatur/ Industriell/<br />

Maßgeschneidert<br />

Miniatur/ Industriell/<br />

Hochtemperatur<br />

Miniatur/ Industriell/<br />

Maßgeschneidert<br />

Miniatur/ Industriell/<br />

Maßgeschneidert<br />

Miniatur/ Industriell/<br />

Hochtemperatur<br />

von - bis<br />

Druck 0 - 1200 bar Druckmessung von gasförmigen und<br />

flüssigen Medien<br />

Neigung -180 - 180 Grad Mobile Arbeitsmaschinen<br />

Druck 0 - 2200 bar Druckmessung von gasförmigen und<br />

flüssigen Medien<br />

piezoelektrisch Kraft kN Prüfstände, allgemeine Kraftmessungen<br />

kapazitiv<br />

Beschleunigung/<br />

Schwingung/Vibration<br />

g<br />

Fahrverhalten, Fahrdynamik,<br />

Motorsport<br />

Elektrolytisch Neigung/Winkel ° Plattform-Nivellierung, Radausrichtung,<br />

das Messen des Wankens,<br />

Nickens und Gierens in der<br />

Schifffahrt, Antennen-Positionierung,<br />

Überwachung von Windrädern<br />

Kapazitiv Neigung/Winkel ° Plattform-Nivellierung, Radausrichtung,<br />

das Messen des Wankens,<br />

Nickens und Gierens in der<br />

Schifffahrt, Antennen-Positionierung,<br />

Überwachung von Windrädern<br />

Wirbelstrom Weg/Abstand/Position mm industrielle Anwendungen<br />

Seilzug Weg/Abstand/Position mm Teststände, Crash, Luftfahrt,<br />

industrielle Anwendungen<br />

piezoelektrisch<br />

Beschleunigung/<br />

g<br />

Schwingungsanalyse, NVH, Zustandsüberwachung,<br />

Schwingung/Vibration<br />

HALT/HASS, Motor,<br />

Auspuff, Prüfstand, Windkraft,<br />

Automotive, Luftfahrt usw.<br />

DMS/piezoresistiv<br />

Beschleunigung/<br />

g<br />

Crash, Road-Load, Fallversuche<br />

Schwingung/Vibration<br />

Miniatur/ Industriell/<br />

Hochtemperatur<br />

7010 kapazitiv Weg, Füllstand 100 - 2000 mm Füllstandmessung<br />

Miniatur/ Industriell/ LVDT Weg/Abstand/Position mm Prüfstände, Labor, industrielle<br />

Maßgeschneidert<br />

Anwendungen<br />

Miniatur/<br />

differentiell Druck bar Differenzdruckmessung<br />

Frontbündig/ nicht<br />

frontbündig<br />

Miniatur/ Industriell/<br />

Maßgeschneidert<br />

piezoelektrisch Druck bar Forschung & Entwicklung, Labortests,<br />

Prüfstände, Windkanal, Robotik, Motoröl,<br />

Hydraulik, Bremssysteme, Automobilindustrie,<br />

Luft- und Raumfahrt, Marine,<br />

Chemieindustrie usw.<br />

4223 kapazitiv Weg, Füllstand 100 - 750 mm Füllstandmessung (u.a. im<br />

Miniatur/ Industriell/<br />

Maßgeschneidert<br />

Miniatur/<br />

Frontbündig<br />

Miniatur/ Industriell/<br />

Maßgeschneidert<br />

Miniatur/ Standard/<br />

Vorschlaghammer<br />

Motorsportbereich)<br />

Lasertriangulation Weg/Abstand/Position mm Abstandsmessung, Profilmessung,<br />

Oberflächenscan<br />

DMS/piezoresistiv Druck bar Forschung & Entwicklung, Labortests,<br />

Prüfstände, Windkanal, Robotik, Motoröl,<br />

Hydraulik, Bremssysteme, Automobilindustrie,<br />

Luft- und Raumfahrt, Marine,<br />

Chemieindustrie usw.<br />

DMS/piezoresistiv Kraft 0 - 12 MN Prüfstände, allgemeine Kraftmessungen<br />

piezoelektrisch Impulshammer N Modalanalyse sowohl an kleinen<br />

Strukturen als auch an Gebäuden<br />

Eaton Technologies CCS 2, CCM 01, Ölanalysegerät<br />

Flüssigkeitsüberwachung,<br />

MPS 01<br />

Hydrauliksysteme<br />

VS1, VS2 Verschmutzungssensor Filterüberwachung<br />

EBE<br />

induktives Messsystem, - kontaktlos, - berührungslos,<br />

- präzise, - unempfindlich gegen<br />

Störungen, - low cost<br />

Weg, Position, Länge,<br />

Abstand, Winkel,<br />

Drehmoment<br />

Weg, Position, Länge,<br />

Abstand, Drehmoment<br />

10 - 300 mm<br />

EPHY-MESS WKF Kabelwiderstandsthermometer Temperatur -40 - 400 °C Temperaturmessung in Luft, Gas,<br />

Wasser, chem. Lösungen, Öl<br />

Ölschauglas Schauglas Ölstandsniveau Stricheinteilung/Füllhöhe<br />

Getriebeölüberwachung<br />

NTC Heißleiter Temperatur -55 - 155 °C Motorschutzfühler im Wickelkopf<br />

TE Thermoelement-Temperatursensor Temperatur (Seebeckeffekt -100 - 1200 °C Industrielle Temperaturmessung<br />

SSH Stillstandsheizung Leistung 8 - 200 Watt Vermeidung von Kondensat und<br />

Frostschäden bei Elektromotoren<br />

DWG Drehimpulsgeber Drehzahl (Hallsonde) 0 - 25000 Hz Inkrementale Erfassung der Drehzahl<br />

(auch Hochgeschwindigkeit) und<br />

Drehrichtung<br />

BIS Bimetall-Temperaturschalter Temperatur 60 - 200 °C Bimetall-Temperaturwächter zur<br />

selbstständigen Temperaturüberwachung<br />

KTY Siliziumsensor Temperatur -40 - 190 °C Siliziumsensor zur Temperaturmessung<br />

und Grenzwertüberwachung<br />

PTC Kaltleiter / Thermistor Temperatur 60 - 190 °C Motorschutzfühler im Wickelkopf<br />

NWT Nutenwiderstandsthermometer Temperatur -55 - 200 °C Temperaturüberwachung in der Nut<br />

von Elektromotoren und Generatoren<br />

LTH Einschraubwiderstandsthermometer Temperatur -50 - 260 °C Überwachung z.B. der Lagertemperatur<br />

elektr. Maschinen und<br />

Generatoren, ATEX<br />

First Sensor HDI Sensor Druck 10 - 5000 mbar Druckmessung<br />

HCLA Sensor Druck 2,5 - 75 mbar Niedrigstdruckmessung<br />

HTD Sensor Druck 1 - 10000 mbar Differenzdruckmessung<br />

LMI Sensor Druck 25 - 2500 Pa Niedrigstdruckmessung<br />

BTE 6000 Sensor Druck 1 - 350 bar Druckmessung<br />

FlowVision FC01 LQ Durchflussmesser Durchfluss 0 - 200 Prozessregelung/-steuerung für<br />

Flüssigkeiten<br />

EC01-Ex(-CA) Durchflussmesser Normvolumenstrom 0 - 19000<br />

SW 112 Strömungswächter Durchflussgeschwindigkeit 0,5 - 5 m/s Luft- Lüftungs-/Filterüberwachung<br />

FC03, FC04,<br />

FL01-CA - FL100-CA<br />

Durchflussmesser Normvolumenstrom 0 - 200000 Industrie, Druckluftanlagen,<br />

Leckagen-/Verbrauchsmessung<br />

SW 118, SW 119, FS<br />

10, SW 201<br />

Strömungswächter Durchflussgeschwindigkeit 0,5 - 5 m/s Flüssigkeiten- Pumpen- u.<br />

Kühlkreislaufüberwachung<br />

NR 80, NR 100, NR Niveauwächter Füllstand Füllstandsüberwachung<br />

150 - NR 200<br />

FC01 - FC100 Strömungsmesser Strömung Prozessregelung/-steuerung für<br />

Flüssigkeiten u. Gase<br />

SW 118, SW 119, FS<br />

10, SW 201<br />

Strömungswächter Durchflussgeschwindigkeit 0 - 20 m/s Gase- Pumpen- u. Kühlkreislaufüberwachung<br />

MSZ Drehimpulsgeber Drehzahl 0 - 20 kHz<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 281


MESSEN UND PRÜFEN<br />

10.1 MESSEINRICHTUNGEN UND SENSOREN<br />

Firma Baureihe Bauart Messgröße Messbereich Maßeinheit Verwendungszweck<br />

[-]<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

Fluitronics Drehzahlmesser Drehzahl 0 - 10000 1/min<br />

Druckmessgerät Druck 0 - 400 bar<br />

Volumenstrommesser Volumenstrom 0 - 800 L/min<br />

Thermometer Temperatur 0 - 120 °C<br />

Fluke VIB 6.631 laseroptischer Drehzahlsensor Drehzahl 0,1 - 600000 U/min optische Drehzhalmessung<br />

VIB 6.122 R Industrie-Beschleunigungssensor Beschleunigung 0,1 - 40000 Hz Messung von Gehäuseschwingungen<br />

VIB 6.216 ICP/MEMS-Beschleunigungssensor Beschleunigung in 3<br />

Richtungen<br />

0,1 - 10000 Hz Messung von Gehäuseschwingungen<br />

in 3 Richtungen (triaxial)<br />

VIB 6.163 Kombisensor für Online-CMS Beschleunigung/<br />

Temperatur<br />

0,8 - 20000 Hz °C kombinierte Messung Schwingung/<br />

Temperatur mit einem Sensor<br />

VIB 5.991-DIS induktiver Näherungssensor Weg 3 - 15 mm Relative Verlagerung von<br />

Maschinenbauteilen<br />

GEMAC GEMAC Motus® IB Inertiale-Messeinheit (IMU) Beschleunigung -8 - 8 g Beschleunigungs- und Drehratenmessung<br />

an mobilen Maschinen;<br />

Ausgang: CAN, CANopen, SAE J1939;<br />

Parametrierbarkeit<br />

GEMAC Motus® XB<br />

2D-Neigungssensor + Inertiale-Messeinheit<br />

(IMU)<br />

Drehrate -250 - 250 °/s Neigungsregelung, Beschleunigungsund<br />

Drehratenmessung an mobilen<br />

Maschinen; Ausgang: CAN, CANopen,<br />

SAE J1939; Parametrierbarkeit<br />

classicLINE 1D-Neigungssensor Neigungswinkel 0 - 360 ° Neigungsregelung; Ausgang: Strom,<br />

Spannung, CAN, CANopen;<br />

Parametrierbarkeit<br />

GEMAC Motus®<br />

NC<br />

GEMAC Motus® XC<br />

Kombinationssensor<br />

Neigung/Gyro<br />

GEMAC Motus® XC<br />

GEMAC Motus® XC<br />

2D-Neigungssensor Neigungswinkel -90 - 90 ° Neigungsregelung an mobilen<br />

Maschinen; Ausgang: Strom,<br />

Spannung, CAN, CANopen, SAE<br />

J1939; Parametrierbarkeit<br />

2D-Neigungssensor + Inertiale-Messeinheit<br />

(IMU)<br />

Beschleunigung -8 - 8 g Neigungsregelung, Beschleunigungsund<br />

Drehratenmessung an mobilen<br />

Maschinen; Ausgang: CAN, CANopen,<br />

SAE J1939; Parametrierbarkeit<br />

1D-Neigungssensor + Gyrosensor Drehrate -15 - 15 °/s Drehraten- und Neigungsreglung,<br />

Ausgang: Strom<br />

2D-Neigungssensor + Inertiale-Messeinheit<br />

(IMU)<br />

2D-Neigungssensor + Inertiale-Messeinheit<br />

(IMU)<br />

Drehrate -250 - 250 °/s Neigungsregelung, Beschleunigungsund<br />

Drehratenmessung an mobilen<br />

Maschinen; Ausgang: CAN, CANopen,<br />

SAE J1939; Parametrierbarkeit<br />

Neigungswinkel -90 - 90 ° Neigungsregelung, Beschleunigungsund<br />

Drehratenmessung an mobilen<br />

Maschinen; Ausgang: CAN, CANopen,<br />

SAE J1939; Parametrierbarkeit<br />

economicLINE 2D-Neigungssensor Neigungswinkel -45 - 45 ° Neigungsregelung; Ausgang: Strom,<br />

Spannung<br />

GEMAC Motus® IB Inertiale-Messeinheit (IMU) Drehrate -250 - 250 °/s Beschleunigungs- und Drehratenmessung<br />

an mobilen Maschinen;<br />

Ausgang: CAN, CANopen, SAE J1939;<br />

Parametrierbarkeit<br />

economicLINE 2D-Neigungssensor Neigungswinkel -60 - 60 ° Neigungsregelung; Ausgang: Strom,<br />

Spannung<br />

basicLINE 1D-Neigungssensor Neigungswinkel 0 - 360 ° Neigungsregelung; Ausgang: Strom,<br />

Spannung, CAN, CANopen;<br />

Parametrierbarkeit<br />

GEMAC Motus® XB<br />

2D-Neigungssensor + Inertiale-Messeinheit<br />

(IMU)<br />

Neigungswinkel -90 - 90 ° Neigungsregelung, Beschleunigungsund<br />

Drehratenmessung an mobilen<br />

Maschinen; Ausgang: CAN, CANopen,<br />

SAE J1939; Parametrierbarkeit<br />

GEMAC Motus® NB 1D-Neigungssensor Neigungswinkel 0 - 360 ° Neigungsregelung an mobilen<br />

Maschinen; Ausgang: Strom,<br />

Spannung, CAN, CANopen, SAE<br />

J1939; Parametrierbarkeit<br />

GEMAC Motus® NB 2D-Neigungssensor Neigungswinkel -90 - 90 ° Neigungsregelung an mobilen<br />

Maschinen; Ausgang: Strom,<br />

Spannung, CAN, CANopen, SAE<br />

J1939; Parametrierbarkeit<br />

referenceLINE 1D-Neigungssensor Neigungswinkel 0 - 360 ° hochgenaue Neigungsregelung;<br />

Ausgang: CAN, CANopen;<br />

Parametrierbarkeit<br />

basicLINE 2D-Neigungssensor Neigungswinkel -90 - 90 ° Neigungsregelung; Ausgang: Strom,<br />

Spannung, CAN, CANopen;<br />

Parametrierbarkeit<br />

referenceLINE 2D-Neigungssensor Neigungswinkel -90 - 90 ° hochgenaue Neigungsregelung;<br />

Ausgang: CAN, CANopen;<br />

Parametrierbarkeit<br />

GEMAC Motus® NC 1D-Neigungssensor Neigungswinkel 0 - 360 ° Neigungsregelung an mobilen<br />

Maschinen; Ausgang: Strom,<br />

Spannung, CAN, CANopen, SAE<br />

J1939; Parametrierbarkeit<br />

Kombinationssensor<br />

Neigung/Gyro<br />

GEMAC Motus® XB<br />

1D-Neigungssensor + Gyrosensor Neigungswinkel -45 - 45 ° Drehraten- und Neigungsreglung,<br />

Ausgang: Strom<br />

2D-Neigungssensor + Inertiale-Messeinheit<br />

(IMU)<br />

Beschleunigung -8 - 8 g Neigungsregelung, Beschleunigungsund<br />

Drehratenmessung an mobilen<br />

Maschinen; Ausgang: CAN, CANopen,<br />

SAE J1939; Parametrierbarkeit<br />

economicLINE 2D-Neigungssensor Neigungswinkel -10 - 10 ° Neigungsregelung; Ausgang: Strom,<br />

Spannung<br />

classicLINE 2D-Neigungssensor Neigungswinkel -90 - 90 ° Neigungsregelung; Ausgang: Strom,<br />

Spannung, CAN, CANopen;<br />

Parametrierbarkeit<br />

HEIDENHAIN LC gekapseltes Messgerät, absolut Länge 0,1 - 28 m Automatisierungstechnik,<br />

Werkzeugmaschinen, Linearantriebe<br />

SRP<br />

Kombination aus Winkelmessgerät, Lager und Winkel 0 - 30000 Messschritte hochgenaue Drehachsen<br />

Motor<br />

pro<br />

Umdrehung<br />

LIC offenes Messgerät absolut Länge 0,1 - 28 m Positions- und Geschwindigkeitserfassung<br />

an Linearmotoren<br />

LIDA, LIF, LIP offenes Messgerät inkemental Länge 0,07 - 30 m Koordinationsmessmaschine,<br />

Automatisierungstechnik,<br />

Linearantriebe<br />

PP offenes Messgerät inkemental Länge, 2-Koordinaten 0,01 - 0,07 m Automatisierungstechnik,<br />

Verschiebetische, Elektronikindustrie<br />

0 - 33000000 Messschritte<br />

pro Umdrehung<br />

für jede Art der Erfassung von<br />

Drehbewegung und Position z.B. bei<br />

elektrischen Antrieben, Druckmaschinen<br />

ROX, ExN, EXI, ERO Drehgeber, absolut u. inkremental Winkel, Rotorlage,<br />

geometrische Größen,<br />

Drehzahl<br />

ROC<br />

Gekapselte Winkelmessgeräte mit Eigenlage-<br />

0 - 16384 Messschritte Rundtische, Teilapparate,<br />

rung, für separate Wellenkupplung<br />

pro Umdrehung Messmaschinen<br />

LB gekapseltes Messgerät, inkremental Länge 0,2 - 30 m Automatisierungstechnik,<br />

Werkzeugmaschinen, Linearantriebe<br />

LS gekapseltes Messgerät, inkremental Länge 0,2 - 3 m Automatisierungstechnik,<br />

Werkzeugmaschinen, Linearantriebe<br />

282 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


MESSEN UND PRÜFEN<br />

10.1 MESSEINRICHTUNGEN UND SENSOREN<br />

Firma Baureihe Bauart Messgröße Messbereich Maßeinheit Verwendungszweck<br />

[-]<br />

HEIDENHAIN<br />

(Fortsetzung)<br />

von - bis<br />

ACANTO Absoluter Messtaster Abstand 0 - 100 mm Messmittelüberwachung,<br />

Mehrstellenmessplätze,<br />

Fertigungsmesstechnik<br />

von - bis<br />

MRP Kombination aus Winkelmessgerät und Lager Winkel 0 - 63000 Messschritte<br />

pro Umdrehung<br />

ERA offenes Messgerät Winkel 0 - 1000000 Messschritte<br />

pro Umdrehung<br />

RCN<br />

gekapseltes Winkelmessgerät mit Eigenlagerung<br />

und integrierter Statorkupplung<br />

Winkel 0 - 29 bit /<br />

Messschritte /<br />

Umdrehung<br />

Winkel 0 - 63000 Messschritte<br />

ERP<br />

modulares Winkelmessgerät ohen Eigenlagerung<br />

mit optischer Abtastung<br />

pro Umdrehung<br />

ERM magnetisches Messgerät Winkel, Drehzahl 0 - 3600 Messschritte<br />

pro Umdrehung<br />

Hengstler RI, ACURO Drehgeber, absolut u. inkermental Drehwinkel, Rotorlage,<br />

geometr. Größen, Drehzahl,<br />

Geschwindigkeit,<br />

Beschleunigung<br />

Hottinger<br />

Brüel & Kjaer<br />

Messmaschinen, Laser-Trackern,<br />

Wafer-Handlingsautomaten,<br />

Erodiermaschinen oder Maschinen<br />

für die Mikropräzisionsfertigung<br />

Winkelmesstechnik, Antennen,<br />

Teleskope mit Hohlwellendurchmesser<br />

bis 10 m<br />

Werkzeugmaschinen, Rundtische<br />

Maschinenelemente oder<br />

Vorrichtungen<br />

Hauptspindel von Drehmaschinen,<br />

Ø bis 410 mm<br />

0 - 226 Messschritte Erfassung von Drehbewegung und<br />

Position<br />

Hohlwellen- u. Motor-Drehgeber Drehwinkel Rotorlage, geometrische Größen,<br />

Drehzahl, Geschwendigkeit,<br />

Beschleunigung<br />

Sensor bis Software Kraft 0 - 15000 kN<br />

Sensor bis Software geometrische Größen 1 - 500 mm<br />

Sensor bis Software Drehmoment 0 - 30000 kNm<br />

Sensor bis Software<br />

Drehzahl in Kombination 0 - 45000 1/min<br />

mit Drehmoment<br />

Sensor bis Software Druck 10 - 15000 bar<br />

Sensor bis Software Dehnung 0 - 100000 µm/m<br />

Hübner ERC … Elektronische Kopierwerke (Heavy Duty) Position, Diagnose 13 - 15 Bit<br />

Singleturn/<br />

Multiturn<br />

UONE Universal-Drehgeber-System (Heavy Duty) Position, Winkel, Drehzahl,<br />

Grenzdrehzahl, Diagnose<br />

12 - 12 Bit<br />

Singleturn/<br />

Multiturn<br />

Positionserfassung<br />

Drehzahlregelung, Geschwindigkeitsmessung,<br />

Positionserfassung,<br />

Überdrehzahl, Sicherer Stillstand/<br />

Sichere Schleichfahrt (SIL 2 / PL d)<br />

GDDP…<br />

MGDDP…<br />

AC-Tachometer-Dynamo Drehzahl, Geschwindigkeit 0 - 6000 1/min Drehzahlregelung, Geschwindigkeitsmessung<br />

FG… Inkrementale Drehgeber (Heavy Duty) Position, Winkel,<br />

Geschwindigkeit, Drehzahl<br />

45 - 50000 Impulse pro<br />

Umdrehung<br />

Drehzahlregelung, Geschwindigkeitsmessung,<br />

Positionserfassung<br />

EGS... Grenzdrehzahlschalter (Heavy Duty) Drehzahl 0,5 - 5400 1/min Überdrehzahl, Sicherer Stillstand/<br />

Sichere Schleichfahrt (SIL 2 / PL d)<br />

Hübner UONE-SAFETY SAFETY-Universal-Drehgeber-System (Heavy Duty) Position, Winkel, Drehzahl,<br />

Grenzdrehzahl, Diagnose<br />

HYDAC<br />

International<br />

AS… AM… Absolutwert-Drehgeber (Heavy Duty) Position, Winkel,<br />

Geschwindigkeit, Drehzahl<br />

MAGA… Magnetischer Absolutwert-Drehgeber (Heavy Duty) Position, Winkel,<br />

Geschwindigkeit, Drehzahl<br />

13 - 15 Bit<br />

Singleturn/<br />

Multiturn<br />

12 - 15 Bit<br />

Singleturn/<br />

Multiturn<br />

13 - 16 Bit<br />

Singleturn/<br />

Multiturn<br />

Drehzahlregelung, Geschwindigkeitsmessung,<br />

Positionserfassung,<br />

Überdrehzahl, Sicherer Stillstand/<br />

Sichere Schleichfahrt (SIL 2 / PL d) +<br />

Positions- und Fehlerschalter (SIL 2 /<br />

PL d) und Sichere Busschnittstellen<br />

(SIL 2 / PL d)<br />

Positionserfassung, Drehzahlregelung,<br />

Geschwindigkeitsmessung (bis<br />

SIL 3 / PL e)<br />

Positionserfassung, Drehzahlregelung,<br />

Geschwindigkeitsmessung<br />

TDP… DC-Tachometer-Dynamo Drehzahl, Geschwindigkeit 0 - 9000 1/min Drehzahlregelung, Geschwindigkeitsmessung<br />

MAG… Magnetischer Inkrementale Drehgeber (Heavy Duty) Position, Winkel,<br />

Geschwindigkeit, Drehzahl<br />

64 - 30000 Impulse pro<br />

Umdrehung<br />

Drehzahlregelung, Geschwindigkeitsmessung,<br />

Positionserfassung<br />

HLB Ölzustandssensoren Sättigungsgrad,<br />

Temperatur, elektrische Leitfähigkeit,<br />

Dielektrizitätskonstante<br />

HMG Mobile Datenerfassungs- u. Auswertegeräte Frequenz, Drehzahl,<br />

Temperatur, Druck,<br />

Online-Zustandsüberwachung von<br />

Standardölen und Bioölen<br />

Industrielle u. mobile Maschinen u.<br />

Anlagen<br />

Volumenstrom<br />

EVS, HFT, HFS Volumenstrom-Messumformer, Durchfluss-Schalter Volumenstrom 0 - 600 l/min Volumenstrom-Messung in der<br />

Hydraulik, Pneumatik, Prozesstechnik<br />

ETS, HTT Temperaturmessumformer Temperatur -25 - 100 °C Temperaturmessung in der Hydraulik,<br />

Pneumatik, Prozesstechnik<br />

HAT Winkelgeber Drehwinkel 0 - 360 ° Drehwinkelmessung an mobilen<br />

Maschinen<br />

ENS, HNS Niveausensoren Niveau 0 - 6400 mm Industrielle u. mobile Maschinen u.<br />

Anlagen<br />

FSA, FSK Flüssigkeitsstandanzeige, -kontrolle Niveau 0 - 1000 mm Kontinuierliche Anzeige /<br />

Überwachung von Tankfüllständen<br />

HIT Neigungsgeber Neigungswinkel<br />

(Beschleunigung, Drehrate)<br />

0 - -180 ° Ausrichtung, Stabilisierung und<br />

Regelung der Neigung an mobilen<br />

Maschinen (zusätzlich zum<br />

Neigungswinkel Erfassung der<br />

Beschleunigung im Bereich von -30<br />

bis+30m/s² und der Drehrate im<br />

Bereich von -250 bis +250 °/s)<br />

ETS, HTS Temperaturschalter Temperatur -30 - 150 °C Temperaturmessung in der Hydraulik,<br />

Pneumatik, Prozesstechnik<br />

AS Feuchtesensor Sättigungsgrad, Temperatur 0 - 100 %, °C Kontinuierliche Überwachung von<br />

Hydraulik- und Schmierfluiden, sowie<br />

Diesel<br />

HDA, HPT Druckmessumformer Druck -1 - 2000 bar Druckmessung in hydraulischen u.<br />

pneumatischen Anlagen<br />

HSS Drehzahlsensoren Drehzahl 0,1 - 20000 Hz Drehzahl- und Drehrichtungserfassung<br />

HLT, HLS Linear Wegsensor, Ultraschall Abstandssensor Weg, Position, Abstand, 0 - 6000 mm und/oder Stationäre und mobile Anwendungen<br />

Geschwindigkeit<br />

m/s<br />

EDS, HPS Druckschalter Druck -1 - 1000 bar Druckmessung in der Hydraulik,<br />

Pneumatik, Prozesstechnik<br />

CS, MCS Partikelsensoren Partikuläre Feststoffverschmutzung,<br />

Metallpartikel/Verschleiß<br />

Überwachung von partikulärer<br />

Feststoffverschmutzung (CS) bzw.<br />

Metallpartikel/Verschleiß (MCS) im Öl<br />

Hydropa Druckschalter Druck 5 - 600 bar Druckmessung in hydraulischen<br />

Anlagen<br />

ifm Drucksensoren Druck -1 - 600 bar industrielle u. hygienische<br />

Anwendungen<br />

Temperatursensoren Temperatur -50 - 2500 °C industrielle u. hygienische<br />

Anwendungen<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 283


MESSEN UND PRÜFEN<br />

10.1 MESSEINRICHTUNGEN UND SENSOREN<br />

Firma Baureihe Bauart Messgröße Messbereich Maßeinheit Verwendungszweck<br />

[-]<br />

ifm<br />

(Fortsetzung)<br />

von - bis<br />

von - bis<br />

Impuls-Auswerte-Systeme Drehzahl 1 - 60000 Imp./min Impulsauswertung z.B. Drehzahl,<br />

Stillstand, Schlupf<br />

Winkelcodierer Drehwinkel 8 - 25 bit Motion Control<br />

Drehgeber Inkremente 5 - 10000 Imp./<br />

Umdrehung<br />

Weg-, Längen- u. Winkelmessung,<br />

Geschwindigkeit<br />

Strömungssensoren Volumenstrom 0 - 600 l/min Kühlwasserüberwachung<br />

Füllstandsensoren Füllstand 0 - 1600 mm Kühlschmiermittel u. Öle<br />

PC-gestütztes Messsystem T, n, p, Geräusch, P, U, I,<br />

Temperatur, Vibration<br />

Analyse von elektr. Antrieben<br />

INDUcoder AWG Absolute Drehgeber im Edelstahlschutzgehäuse Position, Winkel 1 - 30 Bit Positionserfassung unter erschwerten<br />

Umgebungsbedingungen<br />

ESO, ESV, ESM Inkrementale Handräder Position, Winkel, Sonstige 25 - 100 Impulse/ Inkrementale Sollwertgeber<br />

Umdrehung<br />

EA, EAM, NAM Absolute Drehgeber mit Welle Position, Winkel 1 - 30 Bit Positionserfassung<br />

AWG<br />

Inkrementale Drehgeber im Edelstahlschutzgehäuse<br />

Position, Winkel 1 - 500000 Impulse/<br />

Umdrehung<br />

Positionserfassung unter erschwerten<br />

Umgebungsbedingungen<br />

ED, EE, EDH, EED,<br />

EEL, EEZ<br />

Inkrementale Drehgeber Position, Winkel 1 - 900000 Impulse/<br />

Umdrehung<br />

Positionserfassung, hochgenaue<br />

Winkelmessung<br />

MEA Absolute Handräder Position, Winkel, Sonstige 1 - 30 Bit Absolute Sollwertgeber mit SSI,<br />

Profibus, CANopen, Device Net,<br />

Interbus oder Parallel-Schnittstelle<br />

MEE, EEM, EEV Inkrementale Handräder Position, Winkel, Sonstige 1 - 10000 Impulse/ Inkrementale Sollwertgeber<br />

Umdrehung<br />

WES, PLE, PLA, PCE,<br />

PCA, AWS<br />

Seilzugaufnehmer<br />

Weg, Position, Länge,<br />

Abstand<br />

0,5 - 50 m Wegmessung, inkremental oder<br />

absolut, SSI, alle Feldbus-Schnittstellen<br />

CAH, NAH Absolute Drehgeber mit Hohlwelle Position, Winkel 1 - 30 Bit Positionserfassung<br />

ES, ED Inkrementale Drehgeber Position, Winkel 30 - 3600 Impulse/<br />

Umdrehung<br />

Positionserfassung<br />

Infratek DC23 Batterietester<br />

106A Power<br />

Leistungsmessgeräte, 1 oder 3-phasig<br />

Analyzer<br />

Frequenz, Geschwindigkeit,<br />

Leistung, Spannung, Strom<br />

allg. Leistungsmessung, Umrichter,<br />

Frequenz<br />

Isabellenhütte IC galvanisch getrennter Stromsensor A 20 - 500 A AC-/DC-Strommessung,<br />

Phasenstrommessung, Umrichtertechnik,<br />

Solartechnik, USV-Systeme<br />

ISEDD Kundenspezifisch Nach Anforderung der Anwendung Weg, Position, Länge,<br />

Abstand, Neigung, Winkel,<br />

Frequenz, Geschwindigkeit,<br />

Drehzahl, Drehmoment,<br />

Beschleunigung, Vibration,<br />

Temperatur, Druck,<br />

Volumenstrom, Leistung,<br />

Spannung, Strom, Sonstige<br />

JUMO<br />

Umfangreiches Programm an Sensoren in<br />

verschiedenster Bauart inklusive kundenspezifischer<br />

Ausführungen<br />

Temperatur, Druck,<br />

Durchfluss, Füllstand,<br />

Flüssigkeitsanalyse, Feuchte<br />

KEYENCE LR-Z Abstandssensor, optisch Abstand, Weg 35 - 500 mm Merkmalunterscheidung,<br />

Anwesenheits- und Positionserkennung<br />

in der Fabrikautomatisierung<br />

LJ-V Laser-Scanner zur 2D/3D-Profilmessung Profil, Objektoberfläche 17 - 445 mm Zweidimensionelle Erfassung von<br />

Profilen auf unterschiedlichsten<br />

Objektoberflächen<br />

CL Konfokale Sensorsysteme Weg, Abstand, Dicke,<br />

Position, Hub, Verfahrweg<br />

5,5 - 80 mm Hochpräzise Messungen bei diffusen<br />

und spiegelnden Oberflächen in der<br />

Automatisierung und Fertigungsüberwachung.<br />

Einseitige Dickenmessung<br />

von transparenten Materialien.<br />

LV-N Intensitätsbasierter Sensor, optisch, Laser Lichtintensität 1 - 35000 mm Merkmalunterscheidung,<br />

Anwesenheits- und Positionserkennung<br />

in der Fabrikautomatisierung<br />

GV Abstandssensor, optisch Abstand, Weg 20 - 1000 mm Merkmalunterscheidung,<br />

Anwesenheits- und Positionserkennung<br />

in der Fabrikautomatisierung<br />

LR-W Farbsensor, Vollspektrumsensor, optisch Farbanteile 30 - 500 mm Farbprüfung und -unterscheidung,<br />

Identifikation in der Fabrikautomatisierung<br />

IX Laserbasierter Höhenvergleichsensor Höhen, Höhendifferenzen,<br />

Dicke, Mittelwert,<br />

Höchstwert, Tiefstwert<br />

TM 2D optisches Mikrometer Kontur, Durchmesser, Spalte,<br />

Kante, Winkel, Fläche, Breite,<br />

Stufen<br />

IL Laser-Trigangulationssensor Weg, Abstand, Dicke,<br />

Differenz, Mittelwert,<br />

Höchstwert, Tiefstwert<br />

IG Laser-Lichtbandmikrometer Weg, Durchmesser, Kante,<br />

Spalt<br />

45 - 440 mm Zeitgleiche Überprüfung mehrerer<br />

Bauteilhöhen in einer Fläche mittels<br />

bildbasierte Lokalisierung des<br />

Zielobjektes und laserbasierte<br />

Überprüfung mehrerer Bauteilhöhen<br />

6 - 65 mm Erfassung von mehrern Messgrößen<br />

bei einer Messung<br />

20 - 3500 mm Laser-Wegmessung für Positionierung,<br />

Dickenmessung, Nahterkennung,<br />

Zählung, Höhenmessung,<br />

Steuerung, Verformung<br />

0 - 28 mm Längenmessung, Bahnkantenerfassung,<br />

Durchmesser- und<br />

Breitenmessung, Spaltmessung,<br />

Lageerkennung, Pinbreite, Pinbstand,<br />

Pinposition<br />

FT Infrarot-Temperatursensor Temperatur 0 - 1350 °C berührungslose Erkennung von<br />

Oberflächentemperaturen<br />

EX-V Induktionswegmesssensor Totpunkt, Exzentrizität,<br />

Vibration, Spalt, Dicke<br />

0 - 10 mm Schneller Submikron-Wegmesssensor mit<br />

40.000 Abtastungen pro Sekunde für<br />

Totpunktmessungen, Exzentrizitätsmessungen,<br />

Vibrationsmessungen,<br />

Spaltmessungen, Dickenmessungen<br />

LR-T Abstandssensor, optisch Abstand, Weg 60 - 5000 mm Merkmalunterscheidung,<br />

Anwesenheits- und Positionserkennung<br />

in der Fabrikautomatisierung<br />

LK-H Laser-Triangulationssensoren Vibration, Schwingungen,<br />

Rundlauf<br />

GT2 Taktiler Messtaster Weg, Abstand, Dicke, Differenz,<br />

Ebenheit, Mittelwert,<br />

Höchstwert, Tiefstwert<br />

17 - 190 mm Mess- und Überwachungsaufgaben in der<br />

Fabrikautomatisierung, Elektronikfertigung,<br />

Robotik und Fahrzeugbau<br />

1 - 50 mm Hochpräzise taktile Wegmessung im<br />

Inline und Offline-Bereich<br />

FW Ultraschallsensor Weg, Abstand 50 - 1000 mm Robuster Multireflektivsensor deren<br />

Detektionsgenauigkeit weder von<br />

Material noch von Glanz oder Farbe<br />

der Zielobjekte beeinflusst wird.<br />

FS-N Intensitätsbasierter Sensor, optisch, LED Lichtintensität 1 - 3600 mm Merkmalunterscheidung,<br />

Anwesenheits- und Positionserkennung<br />

in der Fabrikautomatisierung<br />

LS Optische Mikrometer Durchmesser, Spalte, Kante 0,01 - 120 mm Anwesenheitskontrolle, Lageerkennung,<br />

Spalt- und Bahnkantenerfassung<br />

284 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


MESSEN UND PRÜFEN<br />

10.1 MESSEINRICHTUNGEN UND SENSOREN<br />

Firma Baureihe Bauart Messgröße Messbereich Maßeinheit Verwendungszweck<br />

[-]<br />

KIPP<br />

von - bis<br />

Schnellspanner<br />

Edelstahl<br />

horizontal mit<br />

Kraftsensor<br />

Ausgangssignal<br />

(Nennkennwert) Cnom<br />

von - bis<br />

4 - 20 mA Der Schnellspanner mit Kraftsensor<br />

ermöglicht das Messen und<br />

Einstellen der Spannkraft.<br />

Werkstücke können somit definiert<br />

und rückverfolgbar gespannt werden.<br />

Klaschka IAD Sensor, induktiv Position, Anwesenheit 1 - 80 mm Maschinenbau, Automation<br />

AGA Sensor, akustisch Abstand, Anwesenheit 100 - 600 mm Maschinenbau<br />

HAD/MAD Sensor, Magnetfeld Drehzahl, Frequenz,<br />

Drehrichtung<br />

0,4 - 2,5 mm Maschinenbau, Antriebstechnik,<br />

Regelung hoher Drehzahlen<br />

IGA Sensor, induktiv Abstand, Anwesenheit 0,6 - 30 mm Maschinenbau<br />

IAD/AHM Sensor, induktiv Drehzahl, Frequenz 1,5 - 40 mm Maschinenbau, Antriebstechnik,<br />

Regelung hoher Drehzahlen<br />

Klie<br />

geometrische Größen,<br />

Druck<br />

KLINGELNBERG R30 Zweiflankenwälzprüfgerät Verzahnungsgenauigkeit 0 - 400 mm Ø Bestimmen der Verzahnungsqualitäten<br />

an Stirnrädern (Sammelfehlerabweichungen)<br />

P 26 - P 350 Verzahnungsmesszentrum Verzahnungsgeometrie 0 - 2800 mm Ø Bestimmen der Verzahnungsqualitäten<br />

(Einzelfehlerabweichungen)<br />

KM-GEHÄUSETECH<br />

kundenspezifisch<br />

KOBOLD (Hofheim) NB Bypasssensor Füllstand 0 - 10 m Wasser, Flüssigkeit<br />

SEN-3276 Drucksensor Druck 0 - 16 bar flüssigkeiten ,Gase<br />

diverse Schwimmer Volumenstrom 0 - 3000000 L/h Wasser, Öl<br />

SEN-3344 Drucksensor Druck 0 - 600 bar flüssigkeiten ,Gase<br />

NUS Ultraschallsensor Füllstand 0 - 25 m Wasser, Flüssigkeit<br />

SEN Sensor Druck 1 - 600 bar flüssigkeiten ,Gase<br />

TBI Thermometer Temperatur 200 - 800 °C Luft/Wasser<br />

diverse Schwimmer Volumenstrom 0,03 - 1800000 l/h Luft<br />

SEN-8600 Drucksensor Druck 1 - 600 bar flüssigkeiten ,Gase<br />

MAN Manometer Druck 1 - 1000 bar flüssigkeiten ,Gase<br />

KAL Sensor Durchflussgeschwindigkeit 0,04 - 2 m/s Wasser<br />

KRACHT Schraubenspindel-Durchflussmesser 0,4 - 3750 l/min Messen von Durchflüssen u. Volumen,<br />

Hydraulikölen, Bremsflüssigkeiten,<br />

Skydrol, Offsetfarben, Lacken usw.<br />

Durchflussmessturbinen 0,92 - 66667 l/min Messen von Durchflüssen u. Volumen von<br />

Wasser, Lösungsmitteln, Kühlschmierstoffen,<br />

Denthan, usw.<br />

Zahnraddurchflussmesser 0,01 - 700 l/min Messen von Durchflüssen u. Volumen,<br />

Hydraulikölen, Bremsflüssigkeiten,<br />

Skydrol, Offsetfarben, Lacken usw.<br />

KRAL OMP, OME Schraubenspindel-Durchflussmessgerät Durchfluss 0,1 - 525 l/min Verbrauchs- und Durchflussmessung<br />

chemisch neutraler, schmierender<br />

und nicht abrasiver Medien.<br />

OMG Schraubenspindel-Durchflussmessgerät Durchfluss 0,1 - 7500 l/min Für Dosier-, Prüf- und Kalibrieranlagen<br />

von schmierenden und nicht<br />

abrasiven Medien.<br />

OMS Schraubenspindel-Durchflussmessgerät Durchfluss 0,04 - 525 l/min Dosieren und Mischen von Harzen,<br />

Farben, Klebstoffen. Beschichtung von<br />

Propellern in Windkraftanlagen.<br />

Schalldämmstoffe. Fette und Wachse.<br />

Wasser.<br />

OMH Schraubenspindel-Durchflussmessgerät Durchfluss 0,1 - 3000 l/min Für Anwendungen im Bereich Hochdruck<br />

bis zu 630 bar für schmierende und nicht<br />

abrasive Medien.<br />

KTR<br />

DATAFLEX®<br />

Größen 16 - 140<br />

Kübler Group Sendix 5000 / 5020 Inkrementaler Drehgeber mit<br />

robustem Lageraufbau durch<br />

Safety Lock Design<br />

Sendix 5814 / 5834<br />

Drehmomentmesswelle Nm 10 - 50000 Nm Prüfstände, Maschinenüberwachung,<br />

Qualitätsicherung<br />

Inkrementaler Drehgeber mit SinCos-<br />

Schnittstelle<br />

Drehzahl u. geometrische<br />

Größen (Weg, Position,<br />

Länge, Winkel,<br />

Geschwindigkeit)<br />

Drehzahl u. geometrische<br />

Größen (Weg, Position,<br />

Länge, Winkel,<br />

Geschwindigkeit)<br />

Sendix 5853 / 5873 Singleturn Drehgeber mit optischer Sensorik Drehzahl u. geometrische<br />

Größen (Weg, Position, Länge,<br />

Winkel, Geschwindigkeit)<br />

Sendix SIL 5863FS2 /<br />

5883FS2<br />

Sendix SIL 5863FS3 /<br />

5883FS3<br />

Sendix F3653 / F3673<br />

Sendix F3663 / F3683<br />

Sendix F5863 / F5883<br />

A020 / A02H<br />

Sendix Heavy Duty<br />

H100<br />

Sendix 7068 / 7088<br />

Sendix SIL 7063FSx<br />

Sendix 7058 / 7078<br />

Die absoluten Multiturn Drehgeber sind geeignet<br />

für den Einsatz in sicherheitsgerichteten<br />

Applikationen bis SIL2 nach EN 61800-5-2 bzw. PLd<br />

nach EN ISO 13849-1.<br />

Die absoluten Multiturn Drehgeber sind geeignet<br />

für den Einsatz in sicherheitsgerichteten<br />

Applikationen bis SIL3 nach EN 61800-5-2 bzw. PLe<br />

nach EN ISO 13849-1<br />

Singleturn Drehgeber mit patentierter Intelligent<br />

Scan Technology und SSI- oder BiSS-Schnittstelle<br />

Optischer Multiturn Drehgeber mit patentierter<br />

Intelligent Scan Technology ohne Getriebe und<br />

mit 100 % magnetischer Unempfindlichkeit<br />

Optischer Multiturn Drehgeber mit patentierter<br />

Intelligent Scan Technology ohne Getriebe und<br />

mit 100 % magnetischer Unempfindlichkeit<br />

Inkrementaler Drehgeber mit optischer Sensorik ist<br />

mit durchgehender Hohlwelle bis maximal 42 mm<br />

Durchmesser verfügbar.<br />

Ein extrem robuster inkrementaler Drehgeber, der<br />

in 3 Varianten realisiert ist – mit und ohne<br />

Drehzahlschalter sowie als doppelter Drehgeber.<br />

Absolute Multiturn Drehgeber mit Ex-Schutz im<br />

kompakten 70 Millimeter Gehäuse aus<br />

seewasserbeständigem Aluminium, mit<br />

CANopen-Schnittstelle und optischer Sensorik.<br />

Die absoluten Multiturn Drehgeber sind<br />

geeignet für den Einsatz in sicherheitsgerichteten<br />

Applikationen bis SIL2/3 nach EN 61800-5-2 bzw.<br />

PLd nach EN ISO 13849-1. Zusätzlich bieten diese<br />

Geräte Ex-Schutz im kompakten 70 mm Gehäuse<br />

aus seewasserbeständigem Aluminium.<br />

Absolute Singleturn Drehgeber mit Ex-Schutz im<br />

kompakten 70 Millimeter Gehäuse aus<br />

seewasserbeständigem Aluminium, mit<br />

CANopen-Schnittstelle und optischer Sensorik.<br />

Drehzahl u. geometrische<br />

Größen (Weg, Position, Länge,<br />

Winkel, Geschwindigkeit)<br />

Drehzahl u. geometrische<br />

Größen (Weg, Position, Länge,<br />

Winkel, Geschwindigkeit)<br />

Drehzahl u. geometrische<br />

Größen (Weg, Position, Länge,<br />

Winkel, Geschwindigkeit)<br />

Drehzahl u. geometrische<br />

Größen (Weg, Position, Länge,<br />

Winkel, Geschwindigkeit)<br />

Drehzahl u. geometrische<br />

Größen (Weg, Position, Länge,<br />

Winkel, Geschwindigkeit)<br />

Drehzahl u. geometrische<br />

Größen (Weg, Position, Länge,<br />

Winkel, Geschwindigkeit)<br />

Drehzahl u. geometrische<br />

Größen (Weg, Position, Länge,<br />

Winkel, Geschwindigkeit)<br />

Drehzahl u. geometrische<br />

Größen (Weg, Position, Länge,<br />

Winkel, Geschwindigkeit)<br />

Drehzahl u. geometrische<br />

Größen (Weg, Position, Länge,<br />

Winkel, Geschwindigkeit)<br />

Drehzahl u. geometrische<br />

Größen (Weg, Position, Länge,<br />

Winkel, Geschwindigkeit)<br />

1 - 5000 Impulse/U. Erfassung von Drehbewegung und<br />

Position<br />

1024 - 2048 Impulse/U. Erfassung von Drehbewegung und<br />

Position<br />

10 - 17 Bit Erfassung von Drehbewegung und<br />

Position<br />

10 - 17 Bit Erfassung von Drehbewegung und<br />

Position<br />

10 - 17 Bit Erfassung von Drehbewegung und<br />

Position<br />

10 - 17 Bit Erfassung von Drehbewegung und<br />

Position<br />

10 - 17 Bit Erfassung von Drehbewegung und<br />

Position<br />

10 - 17 Bit Erfassung von Drehbewegung und<br />

Position<br />

50 - 5000 Impulse/U. Erfassung von Drehbewegung und<br />

Position<br />

1 - 5000 Impulse/U. Erfassung von Drehbewegung und<br />

Position<br />

1 - 12 Bit Erfassung von Drehbewegung und<br />

Position<br />

10 - 29 Bit Erfassung von Drehbewegung und<br />

Position<br />

1 - 16 Bit Erfassung von Drehbewegung und<br />

Position<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 285


MESSEN UND PRÜFEN<br />

10.1 MESSEINRICHTUNGEN UND SENSOREN<br />

Firma Baureihe Bauart Messgröße Messbereich Maßeinheit Verwendungszweck<br />

[-]<br />

Kübler Group<br />

(Fortsetzung)<br />

von - bis<br />

Sendix SIL 7053FSx Die inkrementalen Drehgeber sind<br />

geeignet für den Einsatz in sicherheitsgerichteten<br />

Applikationen bis SIL2/3 nach EN 61800-5-2 bzw.<br />

PLd nach EN ISO 13849-1. Zusätzlich bieten diese<br />

Geräte Ex-Schutz im kompakten 70 mm<br />

Gehäuse aus seewasserbeständigem Aluminium.<br />

Sendix 7063 / 7083 Absolute Multiturn Drehgeber mit Ex-Schutz im<br />

kompakten 70 Millimeter Gehäuse aus<br />

seewasserbeständigem Aluminium, mit SSI- oder<br />

BiSS-Schnittstelle und optischer Sensorik.<br />

Limes LI50 / RI50 Lagerloser Drehgeber, bestehend aus Magnetring<br />

und Sensorkopf<br />

Limes LA10 / BA1 Berührungsloses absolutes magnetisches<br />

Längenmesssystem<br />

Limes LA50 / BA5 Berührungsloses absolutes magnetisches<br />

Längenmesssystem<br />

2450 / 2470 Absolute Singleturn Drehgeber mit SSI-Schnittstelle<br />

und magnetischer Sensorik<br />

Drehzahl u. geometrische<br />

Größen (Weg, Position, Länge,<br />

Winkel, Geschwindigkeit)<br />

Drehzahl u. geometrische<br />

Größen (Weg, Position, Länge,<br />

Winkel, Geschwindigkeit)<br />

geometrische lineare Größen<br />

(Weg)<br />

geometrische lineare Größen<br />

(Weg)<br />

geometrische lineare Größen<br />

(Weg)<br />

Drehzahl u. geometrische<br />

Größen (Weg, Position, Länge,<br />

Winkel, Geschwindigkeit)<br />

2400 / 2420 Inkrementaler Miniaturdrehgeber Drehzahl u. geometrische<br />

Größen (Weg, Position, Länge,<br />

Winkel, Geschwindigkeit)<br />

2430 / 2440 Inkrementaler Miniaturdrehgeber Drehzahl u. geometrische<br />

Größen (Weg, Position, Länge,<br />

Winkel, Geschwindigkeit)<br />

3610 / 3620 Kompakter inkrementaler Drehgeber mit optischer<br />

Sensorik<br />

3700 / 3720 Inkrementaler Economy-Drehgeber mit optischer<br />

Sensorik<br />

Drehzahl u. geometrische<br />

Größen (Weg, Position, Länge,<br />

Winkel, Geschwindigkeit)<br />

Drehzahl u. geometrische<br />

Größen (Weg, Position, Länge,<br />

Winkel, Geschwindigkeit)<br />

5821 Kompakter inkrementaler Drehgeber Drehzahl u. geometrische<br />

Größen (Weg, Position, Länge,<br />

Winkel, Geschwindigkeit)<br />

Sendix 7000 / 7020<br />

Sendix SIL 7014FSx<br />

Sendix 7053 / 7073<br />

Sendix Heavy Duty<br />

H120<br />

Sendix Base KIS/<br />

40 / KIH40<br />

Inkrementale Drehgeber mit Ex-Schutz im<br />

kompakten 70 Millimeter Gehäuse aus<br />

seewasserbeständigem Aluminium<br />

Die inkrementalen Drehgeber sind geeignet für den<br />

Einsatz in sicherheitsgerichteten Applikationen<br />

bis SIL2/3 nach EN 61800-5-2 bzw. PLd nach EN ISO<br />

13849-1. Zusätzlich bieten diese Geräte Ex-Schutz im<br />

kompakten 70 mm Gehäuse aus seewasserbeständigem<br />

Aluminium.<br />

Absolute Singleturn Drehgeber mit Ex-Schutz im<br />

kompakten 70 Millimeter Gehäuse aus<br />

seewasserbeständigem Aluminium, mit SSI- oder<br />

BiSS-Schnittstelle und optischer Sensorik.<br />

Inkrementaler Drehgeber - hochgenau und extrem<br />

robust dank HD-Safety-Lock, mit starkem<br />

Lageraufbau und integrierter Lagerisolierung<br />

Inkrementale-Drehgeber (Ø 40 mm)<br />

Drehzahl u. geometrische<br />

Größen (Weg, Position, Länge,<br />

Winkel, Geschwindigkeit)<br />

Drehzahl u. geometrische<br />

Größen (Weg, Position, Länge,<br />

Winkel, Geschwindigkeit)<br />

Drehzahl u. geometrische<br />

Größen (Weg, Position, Länge,<br />

Winkel, Geschwindigkeit)<br />

Drehzahl u. geometrische<br />

Größen (Weg, Position, Länge,<br />

Winkel, Geschwindigkeit)<br />

Drehzahl u. geometrische<br />

Größen (Weg, Position, Länge,<br />

Winkel, Geschwindigkeit)<br />

von - bis<br />

10 - 17 Bit Erfassung von Drehbewegung und<br />

Position<br />

10 - 29 Bit Erfassung von Drehbewegung und<br />

Position<br />

1 - 90 m Längen- u. Wegmessung<br />

0,5 - 8 m Längen- u. Wegmessung<br />

1 - 20 m Längen- u. Wegmessung<br />

12 - 12 Bit Erfassung von Drehbewegung und<br />

Position<br />

4 - 1024 Impulse/U. Erfassung von Drehbewegung und<br />

Position<br />

1 - 256 Impulse/U. Erfassung von Drehbewegung und<br />

Position<br />

25 - 2500 Impulse/U. Erfassung von Drehbewegung und<br />

Position<br />

10 - 1024 Impulse/U. Erfassung von Drehbewegung und<br />

Position<br />

50 - 5000 Impulse/U. Erfassung von Drehbewegung und<br />

Position<br />

1 - 5000 Impulse/U. Erfassung von Drehbewegung und<br />

Position<br />

1024 - 2048 Impulse/U. Erfassung von Drehbewegung und<br />

Position<br />

10 - 17 Bit Erfassung von Drehbewegung und<br />

Position<br />

50 - 5000 Impulse/U. Erfassung von Drehbewegung und<br />

Position<br />

25 - 2500 Impulse/U. inkrementale Erfassung von<br />

Positionen u. Drehzahl<br />

Leine & Linde MSI 2000 Magnetringsensor Drehzahl, Impulse 0 - 4096 Impulse/U. Dehzahlüberwachung, Drehzahlregelung<br />

an großen Achsen<br />

ISA 6xx; PSE 9xx Absolut-Drehgeber, Singleturn o. Multiturn Winkelposition, Anzahl<br />

Umdrehungen<br />

0 - 35 Bit Positionierung, linear o. rotative<br />

Positionsüberwachung<br />

Gateway Datenwandler EnDat zu Profibus-DP o.<br />

CANopen, Devicenet; Profinet, Ethercat<br />

RSA 5xx Winkelcodierer Winkelposition 0 - 360 mA, Volt,<br />

parallel<br />

Lenord, Bauer<br />

Lenze Selection<br />

LTN<br />

Winkelmessung an Drehtischen,<br />

Klappensteuerung etc., Positionsüberwachung<br />

3xx; 5xx, 7xx,8xx Inkremental-Drehgeber Drehzahl, Impulse 0 - 10000 Impulse/U. Dehzahlüberwachung, Drehzahlregelung<br />

Extreme 1000 Kombigeber Inkremental und Absolut Drehzahl und Position Impulse, Bit Dehzahlüberwachung, Positionsmessung<br />

an Großantrieben<br />

MiniCODER GEL<br />

2444<br />

Einbauimpulsgeber Drehzahl, Position 0 - 100000 U/min Positions- u. Drehzahlerfassung,<br />

Werkzeugmaschinen<br />

GEL 2161 Temperatursensor Temperatur -40 - 250 °C Temperaturerfassung, Schienenfahrzeuge,<br />

Drehgestellüberwachung<br />

GEL 211CSR Testsystem Drehzahl 0 - 1300 Hz Funktionsprüfung von Drehzahlsensoren<br />

und Multikanal-Drehgebern mit<br />

Rechtecksignalen<br />

GEL 293/295 Drehimpulsgeber Drehzahl 40 - 262144 Impulse/U. Drehzahlerfassung<br />

GEL 3011 Schwingungssensor Beschleunigung 0 - 10 Hz Wartungs- und verschleißfreie<br />

Messung tiefer Frequenzbereiche u.a.<br />

an Windkraftanlagen<br />

GEL 247 inkrementaler Zahnradgeber Drehzahl 0 - 20000 Hz Schienenfahrzeuge, Traktionskontrolle,<br />

Motordrehzahl, Gleitschutz<br />

GEL 27xx Multikanal-Drehgeber Drehzahl 1 - 200 Impulse/U. Schienenfahrzeuge, Traktionskontrolle,<br />

Motordrehzahl, Gleitschutz,<br />

Schleuderschutz<br />

DATAFLEX® Größen<br />

16 - 140<br />

Drehmomentmesswelle<br />

Drehmoment, Drehzahl,<br />

Drehwinkel, Drehrichtung<br />

10 - 50000 Nm Prüfstände, Maschinenüberwachung,<br />

Qualitätsicherung<br />

RE-15, RE-21, RE-27, Resolver Winkel 0 - 360 ° Rotorlageerfassung<br />

RE-35, RE-43<br />

R58, R71 Resolver Winkel 0 - 360 ° Rotorlageerfassung<br />

Magtrol (Schweiz) Kraftsensoren 0,01 - 1250 KN Kraftüberlastmessung<br />

Wegaufnehmer 50 - 1000 mm kontaktlose Messung der Absolutposition<br />

von Kolben in Hydraulikzylindern<br />

Drehmomentsensoren 0,1 - 10000 Nm Drehmomentmessung<br />

Manner M 1000 Signalübertrager Drehmoment 0 - 100000 Nm Drehmomenterfassung an Wellen<br />

MD 101 Signalübertrager Drehmoment, Drehzahl 1 - 25000 Nm Leistungserfassung an Wellen<br />

MS 103 Signalübertrager Schwingung 0 - 100000 m/s² Schwingungsanalyse<br />

MT 105 Signalübertrager Temperatur 0 - 1000 °C Temperaturerfassung an Wellen<br />

MF Drehmomentaufnehmer Drehzahl 20 - 200000 Nm allg. Maschinenbau<br />

Mayr ROBA-DSM Gr. 16<br />

bis 160<br />

MEGATRON<br />

MRS, MRB25, MRX50,<br />

MHU60<br />

MBX, MM10, MM,<br />

RC13, CLP13, RC20,<br />

RC35, CLP21, SPR18,<br />

MBH, MSL38,<br />

HEM12, LHK, OMS,<br />

EDCT, MS50<br />

Drehmoment-Messkupplung Drehmoment 0 - 1600 Nm allg. Maschinenbau<br />

Handeinsteller: Drehimpulsgeber Winkel 0 - 360 ° allgem. Maschinenbau, Medizintechnik,<br />

Gerätebau, Prüfstände<br />

Wegsensoren: potentiometrisch, magnetisch, Weg 1 - 2000 mm allgem. Maschinenbau, Automatisierungstechnik,<br />

induktiv, inkremental<br />

Gerätebau, Medizintechnik<br />

286 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


MESSEN UND PRÜFEN<br />

10.1 MESSEINRICHTUNGEN UND SENSOREN<br />

Firma Baureihe Bauart Messgröße Messbereich Maßeinheit Verwendungszweck<br />

[-]<br />

MEGATRON<br />

(Fortsetzung)<br />

von - bis<br />

SPEH, SPE, MOM18,<br />

MOL40, MHL40,<br />

M101, MOT7, MOT13<br />

MP20/21, MPA20/21,<br />

MPAS20/21,<br />

MP10/11, MHP32,<br />

MHP24, MCP05,<br />

MCP30, MCP40,<br />

MCP50, RP19/20,<br />

MUP, AL17/19,<br />

ALIR17/19, HH17/19<br />

ETx25, ENA22, ENI22,<br />

ENS22, MAB12xx,<br />

MAB22xx, MAB28,<br />

MIB28, MAB36,<br />

MIB36, MAB40,<br />

MIB40, HSM22<br />

KM200, KM300,<br />

KM701, KT701,<br />

KM801, KT801,<br />

KM1506, KM500,<br />

KM1401, KT1401,<br />

KM1501, KT1501<br />

von - bis<br />

Optische Drehgeber, Inkrementalgeber Winkel 0 - 360 ° allgem. Maschinenbau, Medizintechnik,<br />

Gerätebau<br />

Präzisionspotentiometer: Drahtpotentiomter<br />

(Single- und Multiturn), Leitplastikpotentiometer,<br />

Hybridpotentiometer (Multiturn)<br />

Halleffekt-Drehgeber: absolut, analog, seriell,<br />

inkremental (Single- und Multiturn)<br />

Kraftsensoren: Biegebalken, Kraftmessdosen,<br />

S-Beam-Sensoren<br />

Winkel 0 - 3600 ° allgem. Maschinenbau, Medizintechnik,<br />

Automatisierungstechnik, Gerätebau<br />

Winkel 0 - 72000 ° allgem. Maschinenbau, Medizintechnik,<br />

Gerätebau<br />

Kraft 0,1 - 100 kN Prüfstände, Überlastmessung, allgem.<br />

Maschinenbau, Bühnentechnik<br />

MESSOTRON DPO Druckfester Wegaufnehmer / Wegsensor Weg 10 - 1000 mm Hydraulikzylinder, Ventile, Maschinenbau,<br />

Prüfanlagen<br />

DPF Druckfester Wegaufnehmer / Wegsensor Weg 10 - 200 mm Hydraulikzylinder, Ventile, Maschinenbau<br />

DFT Druckfester Wegmesstaster Weg 10 - 300 mm Hydraulikzylinder, Ventile<br />

MICRO-EPSILON mainSENSOR Magneto-induktive Abstandssensoren Weg, Abstand, Dicke,<br />

Position<br />

eddyNCDT<br />

Induktive Sensoren basierend auf dem<br />

Wirbelstromprinzip<br />

Weg, Abstand,<br />

Verschiebung, Position,<br />

Schwingung,Vibration<br />

20 - 55 mm Ersatz für induktive Sensoren und<br />

Näherungsschalter in der Prozessautomatisierung,<br />

Verpackungsindustrie und<br />

Maschinenüberwachung<br />

0,4 - 80 mm z.B. Maschinenüberwachung, Prüfstand<br />

optoCONTROL Optische Mikrometer Durchmesser, Spalt, Kante 2 - 98 mm z.B. Anwesenheitskontrolle,<br />

Lageerkennung, Spalt- und<br />

Bahnkantenerfassung.<br />

induSENSOR Induktive Sensoren (LVDT) und Mess-Taster Weg, Position 1 - 630 mm Wegmessung in Automatisierungsprozessen,<br />

Qualitätssicherung, Prüffelder,<br />

Hydraulik, Pneumatikzylinder und<br />

KfzTechnik<br />

inertialSENSOR INC Industrielle Neigungssensoren Neigungswinkel 0 - 360 ° Sichere und präzise Überwachung der<br />

Neigungswinkel von Maschinen und<br />

Maschinenkomponenten<br />

capaNCDT Kapazitive Sensoren Weg, Abstand, Position 0,05 - 10 mm Messüberwachung in Produktionsanlagen,<br />

In-Prozess-Qualitätssicherung,<br />

Anwendungen im Prüfstand<br />

wireSENSOR Seilzug-Wegsensoren Weg, Abstand, Position 50 - 50000 mm Abstands- und Positionsmessungen z.B. in<br />

medizinischen Geräten, Aufzügen,<br />

Fördermitteln und Fahrzeugtechnik<br />

thermoIMAGER Industrielle Wärmebildkameras Temperatur -20 - 2450 °C Temperaturüberwachung<br />

colorCONTROL<br />

ACS7000<br />

Inline-Farbmesssystem<br />

hochpräzise Messung von<br />

Farben und Schattierungen<br />

colorSENSOR CFO Kompakter True Color Farbsensor Controller zur präzisen<br />

Farberkennung in<br />

industriellen Messaufgaben<br />

optoNCDT Laser-Triangulationssensoren Weg, Abstand, Dicke,<br />

Position<br />

confocalDT Konfokale Sensorsysteme Weg, Abstand, Dicke,<br />

Position<br />

Farbmessung bei laufender Produktion,<br />

im Labor, in der industriellen F&E<br />

Farberkennung an Interieurteilen wie<br />

beispielsweise Kopfstützen, der<br />

Verpackungskontrolle oder auch beim<br />

Sortieren nach Farbe von Kronkorken,<br />

Verschlüssen oder Etiketten.<br />

2 - 1000 mm Mess- und Überwachungsaufgaben in der<br />

Fabrikautomatisierung, Elektronikfertigung,<br />

Robotik und Fahrzeugbau<br />

0,3 - 30 mm Hochpräzise Messung gegen diffuse und<br />

spiegelnde Oberflächen in der<br />

Automatisierung und Fertigungsüberwachung,<br />

Einseitige Dickenmessung von<br />

transparenten Materialien<br />

thermoMETER Infrarot Temperatursensoren Temperatur -40 - 3000 °C Temperaturüberwachung in Forschung<br />

und Enwicklung, Instandhaltung,<br />

Prozessüberwachung<br />

scanCONTROL Laser-Scanner zur 2D/3D-Profilmessung Profil, Objektoberfläche Zweidimensionelle Erfassung von Profilen<br />

auf unterschiedlichsten Objektoberflächen<br />

inertialSENSOR<br />

ACC<br />

Industrielle Beschleunigungssensoren Beschleunigung, Vibration -2 - 2 g Sichere und präzise Überwachung von<br />

Beschleunigungswerten sensibler<br />

Anlagenteile, Überwachungsaufgaben,<br />

vorausschauende Systemwartung<br />

MSW FTI Linearpotentiometer Weg 10 - 4000 mm Längenmessung<br />

ES Sinusgeber, Kommutierung Positionserfassung bei Servomotoren<br />

ETM-EBM magn. Längenmesssystem Wegmessung, Längenerfassung<br />

EH-EL Drehgeber inkremental Impulse Drehzahl 2 - 750 Impulse/ Positionserfassung u. Drehzahlmessung<br />

Umdr.<br />

EX explosionsgeschützte Drehgeber Impulse Drehzahl 1 - 10000 Impulse/ Positionserfassung u. Drehzahlmessung<br />

Umdr.<br />

RH-RM Messräder Impulse, Drehzahl 1 - 10000 Impulse/ Wegmessung<br />

Umdr.<br />

ERA Längenmessstab Weg 100 - 50000 mm Wegmessung<br />

EA Drehgeber absolut Winkel-Position 8 - 4096 Positionen absolute Positionserfassung<br />

Novotechnik RSB-3600 Winkelsensor Winkel 0 - 360 mm Prozess- u. Automatisierungstechnik<br />

RMB-3600 Winkelsensor Winkel 0 - 5760 mm Prozess- u. Automatisierungstechnik<br />

MUW/MUP/MUK/<br />

MUW-CAN<br />

Messwertumformer<br />

Wandlung der Ausgangssignale von<br />

potentiometrischen Sensoren<br />

TM1 Wegaufnehmer Weg 50 - 2000 mm integrierbar in Hydraulik- u.<br />

Pneumatikzylinder<br />

"RSC-2800 /<br />

Winkelsensor Winkel 0 - 360 ° Prozess- u. Automatisierungstechnik<br />

RSC-3200 /<br />

RSA-3200<br />

RFC-4800 /<br />

RFD-4000 /<br />

RFX-6900 /<br />

RFE-3200"<br />

RSX-7900 Winkelsensor Winkel 0 - 360 ° Prozess- u. Automatisierungstechnik<br />

TH1 Wegaufnehmer Weg 50 - 4250 mm Prozess- u. Automatisierungstechnik<br />

TX2 Wegaufnehmer Weg 25 - 300 mm Prozess- u. Automatisierungstechnik<br />

TP1 Wegaufnehmer Weg 50 - 4250 mm Prozess- u. Automatisierungstechnik<br />

T, TLH, LWG/LWH,<br />

TR, TEX, LWX<br />

Wegaufnehmer Weg 10 - 3000 mm Prozess- u. Automatisierungstechnik<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 287


MESSEN UND PRÜFEN<br />

10.1 MESSEINRICHTUNGEN UND SENSOREN<br />

Firma Baureihe Bauart Messgröße Messbereich Maßeinheit Verwendungszweck<br />

[-]<br />

Novotechnik<br />

(Fortsetzung)<br />

von - bis<br />

P, SP, IP, GP, AW, IPX, Winkelsensor Winkel 0 - 3600 ° Prozess- u. Automatisierungstechnik<br />

IGP<br />

TFD-4000 Wegaufnehmer Weg 5 - 50 mm Prozess- u. Automatisierungstechnik<br />

LS1 Wegaufnehmer Weg 25 - 200 mm Prozess- u. Automatisierungstechnik<br />

TF1 Wegaufnehmer Weg 100 - 1000 mm Prozess- u. Automatisierungstechnik<br />

FTI Wegtaster Weg 10 - 10 mm Prozess- u. Automatisierungstechnik<br />

TE1 Wegaufnehmer Weg 25 - 150 mm Prozess- u. Automatisierungstechnik<br />

PTP, PTN, PTX Wegaufnehmer, offenes System Weg 10 - 300 mm Prozess- u. Automatisierungstechnik<br />

RSM-2800 Winkelsensor Winkel 0 - 360 ° Prozess- u. Automatisierungstechnik<br />

NUMERIK JENA LIK opto-elektronisch Länge 0 - 30 m Positionsrückmeldung<br />

KIT L opto-elektronisch Länge 0 - 30 m Positionsrückmeldung<br />

LIA opto-elektronisch Länge 0 - 30 m Positionsrückmeldung<br />

NEMO opto-elektronisch Winkel und Länge 360° / 128 mm absolut<br />

RIK opto-elektronisch Winkel 0 - 360 ° Positionsrückmeldung<br />

KIT R opto-elektronisch Winkel 0 - 360 ° Positionsrückmeldung<br />

LINK opto-elektronisch Winkel 360 - 360 ° inkremental<br />

OMRON KITR Temperatur/Process Temperatur °C, °F Schaltschrankbau, Ofenbau, Chemie<br />

(Langenfeld) LIA Drehimpulsgeber, Drehzahlmesser Drehzahl Positionierung<br />

LIK Infrarotsensor Temperatur 0 - 260 ºC berührungslose Messung<br />

KIT L Füllstandsregler Füllstand 0 - 70 kOhm Erfassung von Füllständen<br />

(Flüssigkeiten o. feste Stoffe)<br />

RIK 8 x Kanal. Temperatur, Process.<br />

OSK-Kiefer<br />

(Petershausen)<br />

Parker Hannifin<br />

(Filderstadt)<br />

Röntgendiffraktometer<br />

von - bis<br />

SFI-Plus inkrementales Wegmesssystem geometrische Größen Linearantriebe<br />

Röntgenografische Eigenspannungsanalyse<br />

PCB Synotech Meteor Kraftsensor Wägezelle Kraft, Gewicht 9,8 - 5000 N Kraftmessung, Wiegen, Dosieren,<br />

Abfüllen<br />

PCB 600 Beschleunigungsaufnehmer Vibration, Beschleunigung, 50 - 50 g Maschinenüberwachung<br />

Schwinggeschwindigkeit<br />

PCB 377A Mikrofon Schall 15 - 150 dB Lärmüberwachung<br />

IMI 660 Beschleunigungsaufnehmer Vibration, Beschleunigung 50 - 50 g Getriebe-, Motorenüberwachung<br />

PCB 200 Kraftsensor Kraft 0,05 - 500 kN Maschinenüberwachung<br />

Setra 200 Drucksensor Druck 0 - 700 bar Druckmessung in Gasen u.<br />

Flüssigkeiten<br />

Hobo Datenlogger Temp., Feuchte, K, I, R Messdatenerfassung, Transportüberwachung,<br />

Langzeitregistrierung,<br />

Ofenüberwachung<br />

Pepperl+Fuchs Sensor Objekterkennung<br />

Absolutdrehgeber<br />

Position, Drehzahl, Weg, Geschwindigkeit<br />

4096 - 65536 Schritte/U.<br />

Seilzug Position, Weg, 1 - 60 Meter<br />

Inkrementaldrehgeber<br />

Geschwindigkeit, Position,<br />

Drehzahl, Weg<br />

20 - 50000 Impulse/U.<br />

Pilz S1MO Thermistorrelais Widerstand 1,8 - 3,6 Ohm Temperaturüberwachung als<br />

Schutzeinrichtung vor Überhitzung für<br />

Antriebe, Generatoren, Ölbehälter,<br />

Lagerräume<br />

S1MN Thermistorrelais Spannung 1,8 - 3,6 Ohm Temperaturüberwachung als<br />

Schutzeinrichtung vor Überhitzung für<br />

Antriebe, Generatoren, Ölbehälter,<br />

Lagerräume<br />

S1PN Phasenfolge-Relais Spannung 200 - 690 VAC Drehfeldrichtungswächter, Einrichtung<br />

zur Überwachung der Drehrichtung<br />

von Antrieben<br />

S1MS Thermistorrelais Temperatur 1,8 - 3,6 Ohm Motorschutzrelais, Auslöseeinrichtung<br />

bei Erreichen der Übertemperatur<br />

PMD s10 Wirkleistungsmesser Wirkleistung 0 - 1150 kW Wirkleistungsmesswandler für 1- und<br />

3-phasige elektrische Maschinen,<br />

Auslöseeinrichtung bei Unter- und<br />

Überlast<br />

S1WP Wirkleistungsmesswandler Wirkleistung 0,2 - 17,15 kW Wirkleistungswandler für 1- und<br />

3-phasige elektrische Maschinen,<br />

Auslöseeinrichtung bei Über- oder<br />

Unterlast<br />

S3UM Spannungs- u. Phasenfolge-Relais Spannung 42 - 550 V AC/DC Spannungsächter in 3-phasen Netzen,<br />

Auslöseeinrichtung bei Unter- oder<br />

Überspannung, Phasenfolgeüberwachung,<br />

Phasenausfallüberwachung<br />

POSITAL - FRABA TILTIX zweidimensionaler Neigungssensor Winkel und Position 0 - 360 Grad Industrieautomation, mobile<br />

Maschinen<br />

TILTIX<br />

zweidimensionaler beschleunigungskompensierter<br />

Neigungssensor<br />

Winkel und Position 0 - 360 Grad Industrieautomation, mobile<br />

Maschinen<br />

IXARC OCD optischer absoluter Drehgeber in Industrieausführung Winkel, Position,<br />

Geschwindigkeit<br />

30 - 30 Bit Industrieautomation, mobile<br />

Maschinen<br />

Kit Encoder<br />

magnetischer absoluter Multiturn Motor-Feedback Winkel, Position,<br />

32 - 32 Bit Motorfeedback<br />

Encoder<br />

Geschwindigkeit<br />

Wiegand energieautarker Impulsgeber Spannungspuls 7 - 7 Volt Umdrehungszähler<br />

IXARC UCD<br />

magnetischer absoluter Drehgeber in Industrieausführung<br />

Winkel, Position,<br />

Geschwindigkeit<br />

32 - 32 Bit Industrieautomation, mobile<br />

Maschinen<br />

PWB encoders MEHR 25 optischer Hohlwellendrehgeber (Ø 25 mm) Position, Winkel, Drehzahl 500 - 12000 Impuse/U. Positionierung, Drehzahlregelung,<br />

Geschwindigkeitsmessung<br />

MEM 22 IE<br />

modularer magnetischer Hohlwellendrehgeber<br />

(Ø 22 mm)<br />

Position, Winkel, Drehzahl 1 - 1024 Impuse/U. Positionierung, Drehzahlregelung,<br />

Geschwindigkeitsmessung<br />

AEM 30-36Bit magnetischer Absolut Multiturn Hohlwellendrehgeber<br />

(L x B x H- 42,5 x 31,0 x 23,9 mm)<br />

Position, Winkel, Drehzahl 1 - 16384 SSI, BISS Positionierung, Drehzahlregelung,<br />

Geschwindigkeitsmessung<br />

MEM 25 C<br />

modularer magnetischer Hohlwellendrehgeber<br />

(Ø 25 mm)<br />

Position, Winkel, Drehzahl 1 - 1024 Impuse/U. Positionierung, Drehzahlregelung,<br />

Geschwindigkeitsmessung<br />

ABG 26 Optisches Absolut-Encodersystem Singleturn (Ø<br />

26 mm)<br />

Position, Winkel, Drehzahl 13 - 18 Bit Positionierung, Drehzahlregelung,<br />

Geschwindigkeitsmessung<br />

MEM 16 M<br />

magnetischer Absolut Multiturn Hohlwellendrehgeber<br />

(Ø 16 mm)<br />

Position, Winkel, Drehzahl 1 - 16384 SSI, BISS Positionierung, Drehzahlregelung,<br />

Geschwindigkeitsmessung<br />

ME 22 S modularer optischer Wellendrehgeber (Ø 22 mm) Position, Winkel, Drehzahl 1 - 360 Impuse/U. Positionierung, Drehzahlregelung,<br />

Geschwindigkeitsmessung<br />

AS 50<br />

magnetischer Absolut / Incremental Singleturn<br />

Drehgeber, (Ø 50,7 mm)<br />

Position, Winkel, Drehzahl 1 - 65536 SSI, BiSS, SPI,<br />

ABI, UVW,<br />

Positionierung, Drehzahlregelung,<br />

Geschwindigkeitsmessung<br />

Sin/Cos<br />

MEM 20<br />

modularer magnetischer Hohlwellendrehgeber<br />

(Ø 22 mm)<br />

Position, Winkel, Drehzahl 16 - 64 Impuse/U. Positionierung, Drehzahlregelung,<br />

Geschwindigkeitsmessung<br />

MEM 16IE<br />

modularer magnetischer Hohlwellendrehgeber<br />

(Ø 16 mm)<br />

Position, Winkel, Drehzahl 1 - 1024 Impuse/U. Positionierung, Drehzahlregelung,<br />

Geschwindigkeitsmessung<br />

MEM 25 K modularer magnetischerWellendrehgeber (Ø 25 Position, Winkel, Drehzahl 1 - 1024 Impuse/U. Positionierung, Drehzahlregelung,<br />

ASA 25<br />

mm)<br />

magnetischer Absolut / Incremental Singleturn<br />

Drehgeber, (Ø 34,3 mm)<br />

Position, Winkel, Drehzahl 1 - 65536 SSI, BiSS, SPI,<br />

ABI, UVW,<br />

Sin/Cos<br />

Geschwindigkeitsmessung<br />

Positionierung, Drehzahlregelung,<br />

Geschwindigkeitsmessung<br />

288 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


MESSEN UND PRÜFEN<br />

10.1 MESSEINRICHTUNGEN UND SENSOREN<br />

Firma Baureihe Bauart Messgröße Messbereich Maßeinheit Verwendungszweck<br />

[-]<br />

PWB encoders<br />

(Fortsetzung)<br />

von - bis<br />

MEC 22 HR modularer optischer Hohlwellendrehgeber (Ø 22 mm) Position, Winkel, Drehzahl 500 - 8192 Impuse/U. Positionierung, Drehzahlregelung,<br />

Geschwindigkeitsmessung<br />

MEC 22 modularer optischer Hohlwellendrehgeber (Ø 22 mm) Position, Winkel, Drehzahl 500 - 2048 Impuse/U. Positionierung, Drehzahlregelung,<br />

Geschwindigkeitsmessung<br />

AE 30 modularer optischer Hohlwellendrehgeber (L x B x H-<br />

42,5 x 31,0 x 23,9 mm)<br />

Position, Winkel, Drehzahl 100 - 5000 Impuse/U. Positionierung, Drehzahlregelung,<br />

Geschwindigkeitsmessung<br />

ME 16 modularer optischer Hohlwellendrehgeber (Ø 16 mm) Position, Winkel, Drehzahl 36 - 230 Impuse/U. Positionierung, Drehzahlregelung,<br />

AS 25<br />

transmissive und<br />

reflektive<br />

Taktlineale<br />

transmissive und<br />

reflektive<br />

Taktscheiben<br />

MEM 22 M<br />

magnetischer Absolut / Incremental Singleturn<br />

Drehgeber, (Ø 24,5 mm)<br />

- auf Basis von fotosensitiven Polyester, - -40 °C bis<br />

+100 °C /Dicke 0,18 (0,4) mm,<br />

- auf Basis von fotosensitiven Polyester, - -40 °C bis<br />

+100 °C /Dicke 0,18 (0,4) mm,<br />

von - bis<br />

Position, Winkel, Drehzahl 1 - 65536 SSI, BiSS, SPI,<br />

ABI, UVW,<br />

Sin/Cos<br />

Weg, Position 1 - 1000 Lpi (lines per<br />

inch)<br />

Position, Drehzahl 1 - 1000 Lpi (lines per<br />

inch)<br />

Geschwindigkeitsmessung<br />

Positionierung, Drehzahlregelung,<br />

Geschwindigkeitsmessung<br />

für hochpräzise Sensorik<br />

für hochpräzise Sensorik<br />

magnetischer Absolut Multiturn Hohlwellendrehgeber<br />

(Ø 22 mm)<br />

Position, Winkel, Drehzahl 1 - 16384 SSI, BISS Positionierung, Drehzahlregelung,<br />

Geschwindigkeitsmessung<br />

MES 25 Sinus modularer optischer Wellendrehgeber (Ø 28 mm) Position, Winkel, Drehzahl 250 - 256 Sin/Cos Positionierung, Drehzahlregelung,<br />

Geschwindigkeitsmessung<br />

EBG 200 Encoder Kit System bis 200mm Position, Winkel, Drehzahl 1 - 100000 Impuse/U. Positionierung, Drehzahlregelung,<br />

Geschwindigkeitsmessung<br />

ABG 138 Optisches Absolut-Encodersystem Singleturn (Ø 138<br />

mm)<br />

Position, Winkel, Drehzahl 13 - 18 Bit Positionierung, Drehzahlregelung,<br />

Geschwindigkeitsmessung<br />

ABG 69 Optisches Absolut-Encodersystem Singleturn (Ø 69<br />

mm)<br />

Position, Winkel, Drehzahl 13 - 18 Bit Positionierung, Drehzahlregelung,<br />

Geschwindigkeitsmessung<br />

ME 22 modularer optischer Hohlwellendrehgeber (Ø 22 mm) Position, Winkel, Drehzahl 1 - 360 Impuse/U. Positionierung, Drehzahlregelung,<br />

Geschwindigkeitsmessung<br />

MEM 22 AE Singleturn Absolutwertgeber (Ø 22 mm) Position, Winkel, Drehzahl 1 - 4096 SSI, BiSS Positionierung, Drehzahlregelung,<br />

Geschwindigkeitsmessung<br />

R+L HYDRAULICS Messkupplungen 0 - 630 bar Zur Überwachung des Systemdruck<br />

hydraulischer Anwendungen<br />

Messschläuche<br />

und Armaturen<br />

0 - 630 bar Zur Überwachung des Systemdruck<br />

hydraulischer Anwendungen<br />

Redex (D) TRS Drehmomentmessgerät Drehmoment 0,05 - 200 Nm<br />

WAT mit zubehöre Kraftmessgerät Kraft 0,25 - 5000 N Messgerät für die Zugregelung vom<br />

Draht, Band und Folie<br />

WAT+ Kraftmessgerät Kraft 0,5 - 500 N Messgerät für die Zugregelung vom<br />

Draht, Band und Folie<br />

NR7+ Ultraschall Distanzsensoren Distanz 100 - 1000 mm allg. Maschinenbau<br />

POS+ Winkelgeber Drehwinkel 0 - 360 ° Grad allg. Maschinenbau<br />

Renishaw Tonic Längenmesssystem Weg 0 - 50 m Wegmesssystem für Linearbetrieb<br />

SIGNUM Längenmesssystem Weg 0 - 5 m Wegmesssystem für lineare<br />

Anwendungen<br />

RE / RM Drehgeber Winkelposition 0 - 360 Grad Drehgeber für Rotationsachsen<br />

Tonic Winkelmesssystem Winkelposition 0 - 36 ° Winkelmesssystem<br />

RG 2 / RG 4 Längenmesssystem Weg 0 - 50 m Wegmesssystem für Lineartriebe<br />

RESR Winkelmesssystem Winkelposition 0 - 360 Grad Winkelmesssystem<br />

RHEINTACHO Rotas Drehzahlwächter Frequenz 0 - 30000 Hz Überwachen von Kupplungs- und<br />

Überdrehzahlschaltpunkte<br />

rotaro Tw Handmessgerät Geschwindigkeit 0,1 - 19999 m/min mobile Messung von Längen und<br />

Geschwindigkeiten von ungespannten<br />

Schweißdrähte<br />

Tachogenerator Drehzahl 0 - 10000 1/min Drehzahlerfassung<br />

RT STROBE Portables Stroboskop, Stationäres Stroboskop Frequenz 0 - 300000 FPM (flash per<br />

minute)<br />

mobile Messung von Drehzahl oder<br />

Schwingungsfrequenz ohne Eingriff in die<br />

Bewegung, Inspektion<br />

F/I, F/U-Wandler Frequenz 0 - 18000 Hz Wandlung von Frequenzen in normiertes<br />

Strom- bzw. Spannungssignal<br />

rotaro Handmessgerät Geschwindigkeit 0,1 - 19999 m/min mobile Messung von Drehzahl und<br />

Geschwindigkeit an Maschinen<br />

Anzeigeinstrument<br />

Frequenz, Spannung,<br />

Sonstige<br />

stationäre Messung von Drehzahl und<br />

Geschwindigkeit an Maschinen<br />

redpoint Handmessgerät Drehzahl 1 - 99999 m oder 1/min mobile Messung von Drehzahl und<br />

Geschwindigkeit an Maschinen<br />

rotaro Handmessgerät Länge 0 - 99999 m mobile Messung von Drehzahl,<br />

Geschwindigkeit und Längen an<br />

Maschinen<br />

rotaro T Handmessgerät Geschwindigkeit 0,1 - 19999 m/min mobile Messung von Geschwindigkeiten<br />

und Lauflängen von Fäden und Drähten in<br />

der Textilindustrie<br />

rotaro Te Handmessgerät Geschwindigkeit 0,1 - 19999 m/min mobile Messung von Längen und<br />

Geschwindigkeiten von Drähten, Kabeln<br />

und Seilen<br />

Sensoren in diversen<br />

Ausführungen (auch<br />

OEM möglich)<br />

Flansch- und Schraubsensoren Drehzahl 0 - 30000 Hz Drehzahl-, Drehrichtungs-, Positions- und<br />

Temperataurerfassung an Zahnrädern<br />

Robert Bosch Sensor Temperatur 40 - 130 °C Luft- u. Flüssigkeitsmessung<br />

Sensor Vibration 1 - 20 kHz Erfassung v. Körperschall<br />

Sensor Drehzahl 20 - 7000 1/min Verbrennungsmotoren<br />

Sensor Druck 0 - 5 bar Absolutdruckmessung<br />

Sensor Winkel 0 - 93 °C Drosselklappenpotentiometer<br />

Sensor Massenstrom 15 - 900 kg/h Luftmassenmessung für Kfz<br />

RS Elektroniksysteme<br />

ME-BHKW Meßenheit für den Einbau in Blockheizkraftwerke Drehzahl 0 - 800 1/min Test- u. Prüfstände<br />

ME-KWK<br />

Meßenheit für den Einbau bei Kleinwasserkraftwerke<br />

Drehzahl 0 - 800 1/min Test- u. Prüfstände<br />

ME-WT Meßenheit für den Einbau für Windturbine Drehzahl 0 - 800 1/min Test- u. Prüfstände<br />

ME-WT<br />

Meßenheit für den Einbau für Windturbine, Leistung 0 - 1500 kW Test- u. Prüfstände<br />

3-phasig<br />

ME-BHKW<br />

Meßenheit für den Einbau in Blockheizkraftwerke,<br />

Spannung 0 - 500 VAC Test- u. Prüfstände<br />

1-phasig<br />

ME-BHKW<br />

Meßenheit für den Einbau in Blockheizkraftwerke,<br />

Spannung 3 - 500 VAC Test- u. Prüfstände<br />

3-phasig<br />

ME-KWK<br />

Meßenheit für den Einbau bei Kleinwasserkraftwerke,<br />

Stromstärke 0 - 450 AAC Test- u. Prüfstände<br />

1-phasig<br />

ME-KWK<br />

Meßenheit für den Einbau bei Kleinwasserkraftwerke,<br />

Stromstärke 3 - 450 AAC Test- u. Prüfstände<br />

3-phasig<br />

ME-WT Meßenheit für den Einbau für Windturbine, 1-phasig Leistung 0 - 500 kW Test- u. Prüfstände<br />

Unimeß I PC-gestütztes Messsystem Drehzahl 0 - 8000 1/min Test- u. Prüfstände<br />

Unimeß III PC-gestütztes Messsystem Leistung 0 - 160 kW Test- u. Prüfstände<br />

PC-gestütztes Messsystem Temperatur 0 - 8000 U/min Prüfstände<br />

Unimeß I PC-gestütztes Messsystem Spannung 0 - 800 V Test- u. Prüfstände<br />

Unimeß I PC-gestütztes Messsystem Drehmoment 0 - 1000 Nm Prüfstände<br />

Unimeß I PC-gestütztes Messsystem Strom 0 - 2000 A Test- u. Prüfstände<br />

PC-gestütztes Messsystem Spannung 0 - 800 V Prüfstände<br />

PC-gestütztes Messsystem Stromstärke 0 - 2000 A Prüfstände<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 289


MESSEN UND PRÜFEN<br />

10.1 MESSEINRICHTUNGEN UND SENSOREN<br />

Firma Baureihe Bauart Messgröße Messbereich Maßeinheit Verwendungszweck<br />

[-]<br />

von - bis<br />

Sensitec GF700 Magnetfeldsensor Magnetfeld -20 - 20 mT Schaltpunktmessung, Endschalter<br />

CFS1000 AMR Stromsensor für SMD-Bestückung Strom -1000 - 1000 A AC-/DC-Strommessung<br />

EBM7900 Absolut-Geber für Magnetringe Drehzahl, Position 0 - 360 Grad Winkelmessung<br />

EMI7900 Inkremental-Geber für Linearmotoren Geschwindigkeit, Position 0 - 20 mm Positions- und Geschwindigkeitsmessung<br />

GLM700 Zahnradsensor Länge, Winkel 0,94 - 3 mm Länge- und Winkelmessung<br />

AL700 Längensenor Länge 0,5 - 5 mm Länge- und Winkelmessung<br />

AFF800 Magnetfeldsensor Magnetfeld -160 - 160 A/m Magnetfeldmessung<br />

AA700 Winkelsensor Winkel 0 - 180 Grad Länge- und Winkelmessung<br />

TF900 Magnetfeldsensor Magnetfeld -20 - 20 mT Magnetfeldmessung<br />

Speed Sensor Drehzahlsensor für Prüfstände Winkel 0 - 30 kHz Kompakte und präzise Drehzahlmessung<br />

im Motorprüfstand<br />

TA900 Winkelsensor Winkel 0 - 360 Grad Länge- und Winkelmessung<br />

TL900 Längensenor Länge 0,5 - 5 mm Länge- und Winkelmessung<br />

VTMS Messsystem für Ventiltriebe Länge 0 - 40 mm Messen der Ventilbewegung in<br />

Echtzeit im befeuerten Motor<br />

EBx7900 Inkremental-Drehgeber für Magnetringe Drehzahl, Position 0 - 300000 Impulse/ Positions- und Drehzahlerfassung<br />

Umdrehung<br />

AL800 Längensenor Länge 0,5 - 1 mm Länge- und Winkelmessung<br />

EBx7800 Inkremental-Drehgeber für Zahnräder Drehzahl, Position 0 - 150000 Impulse/<br />

Umdrehung<br />

Positions- und Drehzahlerfassung<br />

SICK (Düsseldorf) AFS/AFM60 30-bit-Absolut-Encoder Wellendurchmesser 15 mm Messung der Absolutposition und<br />

Geschwindigkeit<br />

TiM-S Sicherheits-Laserscanner, 2D-LiDAR-Sensor Weg, Position 0,05 - 25 mm Kollisionsvermeidung, Anwesenheitserkennung<br />

AHS/AHM36 Absolut-Encoder Auflösung 14 - 26 Bit Messen von Positionen<br />

IMS Induktive Näherungssensoren Schaltabstand 4 - 20 mm Positions- und Geschwindigkeitserfassung<br />

16 Bit Auflösung , Elektrische Schnittstelle- 5/24<br />

Volt, TTL, HTL, push pull, Kompakte Bauform,<br />

Klemmflansch, Servoflansch, Aufsteck- und<br />

Durchsteckhohlwelle, Anschlußart- M12, M23<br />

und Kabel, Temperatur- -40°C bis +100°C, IP67<br />

(Gehäuse), IP65 (Welle), Programmierbar<br />

von - bis<br />

Winkel, Geschwindigkeit 1 - 65536 Schritte /<br />

Steps<br />

MLS Spurführung und Rasterlokalisierung Weg 100 - 1000 mm magnetische Spurführung,<br />

Navigation<br />

W16, W26 Lichttaster und Lichtschranken, Smart Sensor Schaltabstand 0 - 60 m Objektdetektion, Diagnosefunktion<br />

EcoLine Seilzug-Encoder Weg, Position, Länge,<br />

0 - 10 m Messen von Positionen<br />

Abstand<br />

Refley Array Lichttaster und Lichtschranken Schaltabstand 1 mm Objektdetektion<br />

SureSense<br />

Reflexions-Lichttaster und Reflexions-Lichtschranken<br />

Schaltabstand 0 - 60 m Objektdetektion<br />

TMS/TMM88<br />

Dynamic<br />

Dynamische Neigungssensoren Winkel 90 - 360 Grad Neigungsmessung<br />

SIKA TP Premium Trockenblock und Multifunktion Temperatur -55 - 700 °C Kalibrierung von Temperatursensoren,<br />

Thermoelementen und<br />

(Widerstands-) Thermometern<br />

TP Basic Trockenblock Temperatur -55 - 850 °C Kalibrierung von Temperatursensoren,<br />

Thermoelementen und<br />

(Widerstands-) Thermometern<br />

TP Solid Trockenblock und Microbad Temperatur -55 - 1300 °C Kalibrierung von Temperatursensoren,<br />

Thermoelementen und<br />

(Widerstands-) Thermometern<br />

SIKO Neigungssensoren redundant CANopen, CANopen Safety Neigung 0 - 360 Grad Positionsmessung<br />

magnetische u. absolut Winkel, Weg, Drehzahl 0 - 4096 Schritte/ Spindel- und Achsverstellung<br />

optische Drehgeber<br />

Umdrehung<br />

magnetische u. inkremental Winkel, Weg, Drehzahl 0 - 5000 Impulse/ Spindel- und Achsverstellung<br />

optische Drehgeber<br />

Umdrehung<br />

mechanische<br />

absolut, mechanisch Winkel, Weg mm, inch Spindel- und Achsverstellung<br />

Stellknöpfe<br />

Seilzuggeber inkrementell, absolut Distanz 0 - 15000 mm Ketten-, Kran-, Seilwindenverstellung<br />

Handräder und absolut, mechanisch Winkel, Weg mm, inch Spindel- und Achsverstellung<br />

analoge<br />

Positionsanzeigen<br />

magnetische<br />

Sensorsysteme<br />

inkrementell, absolut Weg, Winkel, Drehzahl 0 - 163000 mm Linearverstellung, offenes Drehgebersystem,<br />

Motorfeedback<br />

(Band, Ring, Sensor,<br />

Messanzeige)<br />

Getriebepotentiometer<br />

absolut Weg, Winkel, Distanz mm, inch Spindel- und Achsverstellung<br />

elektronische<br />

absolut, mechanisch Winkel, Weg mm, inch Spindel- und Achsverstellung<br />

Positionsanzeigen<br />

Stellantriebe inkrementell, absolut, Feldbus, IE, IO-Link Weg -8192 - 8192 Umdrehungen Spindel- und Achsverstellung<br />

Stellantriebe inkrementell, absolut, Feldbus, IE, IO-Link Weg 0 - 1600 Schritte/ Spindel- und Achsverstellung<br />

Umdrehung<br />

magnetische u. absolut Winkel, Weg, Drehzahl 0 - 65536 Umdrehungen Spindel- und Achsverstellung<br />

optische Drehgeber<br />

Seilzuggeber,<br />

Positionssensoren für<br />

Hydraulikzylinder<br />

mechanische<br />

Positionsanzeigen<br />

absolut, CANopen, CANopen Safety Distanz 0 - 5000 mm Positionsmessung im Hydraulikzylinder<br />

absolut, mechanisch Winkel, Weg mm, inch Spindel- und Achsverstellung<br />

SKF GmbH TKRT 10, TKRT 20 Tachometer Drehzahl, Geschwindigkeit 3 - 99999 1/min optische Messung o. mit Kontaktadapter<br />

TKBA 10, TKBA 20, Lasermessgerät<br />

Winkelversatz,<br />

Ausrichten von Keilriemenscheiben<br />

TKBA 40<br />

Parallelversatz<br />

TKSU 10 Ultraschallmessgerät hochfrequente<br />

Aufspüren von Leckagen (Druckluft u. ä.)<br />

Tonschwingungen<br />

TKRS 41 Stroboskop Hochleistungsstroboskop 30 - 300000 1/min statische Darstellung von rotierenden<br />

Bewegungen<br />

TKTL 10, TKTL 20,<br />

TKTL 30, TKTL 40<br />

Digital-Thermometer Temperatur °C, °F Kontakt bzw. berührungsfreie<br />

Temperaturmessung<br />

TKDT 10 Digital-Thermometer Temperatur °C, °F Kontakt-Temperaturmessung (Anschluss<br />

von 2 Fühlern möglich)<br />

TKES 10 Videoendoskop System zur Maschinenüberprüfung<br />

Visuelle Überprüfung von Maschinenteilen<br />

CMAS 100-SL SKF Machine Condition Advisor Schwinggeschwindigkeit,<br />

Hüllkurenbeschleunigung,<br />

Temperatur<br />

Aufnahme von Schwingungssignalen und<br />

Temperatur<br />

Easy Laser Lasermessgeräte Winkelversatz,<br />

Parallelversatz, Geradheit,<br />

Parallelität<br />

Messgeräte zur Ausrichtung von Wellen,<br />

Riemen und Ketten sowie zur<br />

geometrischen Vermessung<br />

TKED1 Funkenerosionsmessgerät Funkenerosion Erkennung von Funkenerosion in<br />

Elektromotorenlager<br />

TMST3 Stethoskop Geräusch 30 - 15000 Hz Analysieren von Maschinengeräuschen<br />

CMSS 2... Beschleunigungssensoren Schwingbeschleunigung 0 - 200 g Aufnehmen von Maschinenschwingungen<br />

TKSA 11, TKSA 31,<br />

TKSA 41, TKSA 51,<br />

TKSA 71<br />

Lasermessgeräte<br />

Winkelversatz,<br />

Parallelversatz<br />

Messgeräte zur Ausrichtung von Wellen<br />

290 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


MESSEN UND PRÜFEN<br />

10.1 MESSEINRICHTUNGEN UND SENSOREN<br />

Firma Baureihe Bauart Messgröße Messbereich Maßeinheit Verwendungszweck<br />

[-]<br />

SKF GmbH<br />

(Fortsetzung)<br />

von - bis<br />

TMEH 1 Öltester Dielektrische Konstante Feststellen qualitativer Veränderungen<br />

von Schmierölen<br />

Enlight QuickCollect<br />

CMDT 390-K-SL<br />

Schwingungsmessgerät<br />

Schwinggeschwindigkeit,<br />

Hüllkurenbeschleunigung,<br />

0 - 55,2 mm/s, gE, °C Aufnahme von Schwingungssignalen<br />

und Temperatur<br />

Temperatur<br />

CMSS 7... Wirbelstromsonden Abstandsmessung Lagerluft in Gleitlagern<br />

STAUFF PPC Handmessgeräte zur Überwachung, Aufzeichnung und<br />

Analyse in Verbindung mit verschiedensten, frei<br />

wählbaren Sensoren<br />

PPC<br />

Handmessgeräte zur Überwachung, Aufzeichnung und<br />

Analyse in Verbindung mit verschiedensten, frei<br />

wählbaren Sensoren<br />

von - bis<br />

Volumenstrom Liter/min Volumenstrommessung<br />

/ - überwachung<br />

Fremdsensoren **** Einbindung von Fremdsignalen<br />

SPG-Digi Digitale Manometer Druck 1 - 600 bar Druckmessung / -überwachung<br />

PPC<br />

Handmessgeräte zur Überwachung, Aufzeichnung und<br />

Analyse in Verbindung mit verschiedensten, frei<br />

wählbaren Sensoren<br />

Druck 1 - 1000 bar Druckmessung / -überwachung<br />

PT-RF Kontaktlose RFID-Druckmesstechnik Druck 0 - 600 bar Druckmessung / -überwachung<br />

PPC<br />

Handmessgeräte zur Überwachung, Aufzeichnung und<br />

Analyse in Verbindung mit verschiedensten, frei<br />

wählbaren Sensoren<br />

Drehzahl 1/min Drehzahlmessung / -überwachung<br />

PPC<br />

Handmessgeräte zur Überwachung, Aufzeichnung und<br />

Analyse in Verbindung mit verschiedensten, frei<br />

wählbaren Sensoren<br />

Stresstech G2, G2R, G3, G3R modular Eigenspannung und<br />

Restaustenit<br />

Xstress Robot<br />

Eigenspannung und<br />

Restaustenit<br />

Xstress 3000 modular Eigenspannung und<br />

Restaustenit<br />

Temperatur 40 - 150 Grad Celsius Temperaturmessung / -überwachung<br />

Nm², Mpa, %<br />

Vol.<br />

Nm², Mpa, %<br />

Vol.<br />

Nm², Mpa, %<br />

Vol.<br />

Optimierung Wärmebehandlung<br />

Optimierung Bearbeitung<br />

Optimierung Hartfeinbearbeitung<br />

tecsis diverse Wägetechnik Kraft, Füllstand 1 - 5000 kN Gewichtsmessung, Behälterbau,<br />

Kran- u. Hebetechnik<br />

diverse elektrisches Auswertgerät Maschinenüberwachung<br />

diverse Kraftmesstechnik Kraftfüllstand L Gewichtsmessung, Behälterbau<br />

Kraftmesstechnik Sonstige 0 - 10000 kN Krane und Hebezeuge, Industrie<br />

Thermik<br />

Schutztemperaturbegrenzer<br />

05 und 09<br />

06 (Öffner) und 08<br />

(Schließer)<br />

Thermische Sensoren<br />

- Reihe PTC<br />

01 (Öffner) und 02<br />

(Schließer)<br />

Baureihe 05 - Typen C05, S05, Baureihe 09 - Typen C09,<br />

S09, , Einsatz in beengten Platzverhältnissen möglich,<br />

hohe technische Anforderungen und Qualitätsstandards<br />

Baureihe 06 - Typen C06, S06, Baureihe 08 - Typen C08,<br />

S08, , Ausführungen mit und ohne Isolationskappe,<br />

große Leistungsdichte, hohe technische Anforderungen<br />

und Qualitätsstandards. / 06HT (Hochtemperatur)<br />

Keramiksensoren - nichtlinear, PTC Motorschutzfühler<br />

- Sensoren Typen SNM, SKM, STM, LTM<br />

Baureihe 01 - Typen C01, CK1, S01, SK1, Baureihe 01 -<br />

Typen C02, S02, , Ausführungen mit und ohne<br />

Isolationskappe, kleine Abmessungen, hohe technische<br />

Anforderungen und Qualitätsstandards. / 01HT<br />

(Hochtemperatur)<br />

Temperatur 60 - 200 Temperatur<br />

- °C<br />

Temperatur 70 - 200 Temperatur<br />

- °C<br />

Einbau in elektrischen Geräten aller Art<br />

zum Überhitzugsschutz, bei denen eine<br />

automatische Rückschaltung nach<br />

entsprechender Abkühlung vorgesehen<br />

ist. Einbau auf Windungen und in<br />

Wicklungen.<br />

Einbau in Elektrogeräten aller Art. Kleine<br />

Bauform, aber erhöhte Strombelastbarkeit.<br />

Aufgrund ihrer Druckstabilität und<br />

Imprägnierbeständigkeit können Sie in<br />

Wicklungen eingebaut werden.<br />

Temperatur 60 - 190 °C thermische Überwachung von<br />

Elektromotoren, Transformatoren,<br />

Vorschaltgeräten, Heizgeräten u.ä.<br />

Temperatur 60 - 200 Temperatur Einbau in Elektrogeräten aller Art, bei<br />

denen einen automatische Rückschaltung<br />

nach entsprechender Abkühlung<br />

vorgesehen ist. Durch die hohe<br />

Druckbeständigkeit können Sie auch auf<br />

Windungen und in Wicklungen<br />

eingebettet werden.<br />

Turck BxN-Q20L60 Kleiner Neigungssensor mit MEMS-Technologie Neigung 0 - 360 Grad (Winkel) Neigungsmessung in industrieller<br />

Automation und im Mobile Equipment<br />

Bereich<br />

LI-Q17 Induktives, berührungsloses Miniatur-Wegmesssystem absolute Position, Weg 0 - 300 mm Absolute Positionsmessung in<br />

industrieller Automation und im Mobile<br />

Equipment Bereich<br />

LI-Q25 Induktives, berührungsloses Wegmesssystem absolute Position, Weg 0 - 2000 mm Absolute Positionsmessung in<br />

industrieller Automation<br />

Bi.../Ni... Drehzahlgeber Impulse 0 - 300000 1/min Drehzahlerfassung im allg. Maschinenbau<br />

RI-QR14 Induktiver, berührungsloser Singleturn Drehgeber Winkel (absolut) 0 - 360 Grad (Winkel) Absolute Winkelmessung in industrieller<br />

Automation und im Mobile Equipment<br />

Bereich<br />

BxN-Q42 Neigungssensor mit MEMS-Technologie Neigung 0 - 360 Grad (Winkel) Neigungsmessung in industrieller<br />

Automation und im Mobile Equipment<br />

Bereich<br />

IM12/IMX12-FI01… Drehzahlwächter Drehzahl 0,01<br />

1/min<br />

Drehzahlmessung und -überwachung<br />

- 1200000<br />

uprox3 IO-Link Drehzahlwächter Drehzahl 3 - 3000 1/min Drehzahlüberwachung<br />

RI-QR24 Induktiver, berührungsloser Drehgeber Winkel (absolut) 0 - 360 Grad (Winkel) Absolute Winkelmessung in industrieller<br />

und im Mobile Equipment Bereich<br />

IM21-14-CDTRI Drehzahlwächter Drehzahl 0,06 - 600000 1/min Drehzahlmessung und -überwachung<br />

TWK MSA ... MPN Wegaufnehmer. Magnetostriktiv Weg 100 - 5000 mm Maschinen, Anlagen<br />

KRE ... KRN Winkelcodierer, elektro-optisch Winkel 1 - 4096 Umdrehungen Maschinen, Anlagen<br />

TRE-TSN Winkelcodierer, elektromagnetisch Winkel, Weg 1 - 32768 Umdrehungen Maschinen, Anlagen<br />

CRE ... CRN Winkelcodierer, elektro-optisch Winkel, Weg 1 - 4096 Umdrehungen Maschinen, Anlagen<br />

RP / RH Wegaufnehmer, potentiometrisch Weg 10 - 1000 mm Maschinen, Geräte<br />

GIM Impulsgeber Winkel, Weg 10640 - 10640 Impulse/ Maschinen, Anlagen<br />

Umdrehungen<br />

CBE Winkelcodierer, elektro-optisch Winkel 360 - 360 Schritte (bit) Maschinen, Anlagen<br />

DAB / DAF Winkelaufnehmer, elektro-optisch Winkel, Weg 1 - 4096 Umdrehungen Maschinen, Anlagen<br />

RB ... RN Winkelcodierer, elektro-magnetisch Winkel 360 - 360 Schritte (bit) Maschinen, Geräte<br />

KBE ... KBN Winkelcodierer, elektro-optisch Winkel 360 - 360 Schritte (bit) Maschinen, Anlagen<br />

IW ... IWN Wegaufnehmer, induktiv Weg 1 - 360 mm Maschinen, Geräte<br />

TBE ... TBN Winkelcodierer, elektro-magnetisch Winkel 360 - 360 Schritte (bit) Maschinen, Geräte<br />

TBA Winkelcodierer, elektro-magnetisch Winkel 360 - 360 VDC / Ma Maschinen, Geräte<br />

VACUUM-<br />

SCHMELZE<br />

T60404-N4641<br />

T60404-N464x<br />

T60404-N464x<br />

benvac - Allstromsensitiver Differenzstromsensor zum<br />

Laden von Elektrofahrzeugen<br />

Kompensationsstromsensoren (closed-loop) mit<br />

VAC-eigener magnetischer Sonde als Nullfelddetektor<br />

für höchste Genauigkeit in der Strommessung.<br />

Allstromsensitive Differenzstromsensoren mit<br />

VAC-eigener magnetischer Sonde für höchste<br />

Genauigkeit. VAC Differenzstromsensoren (DI) decken<br />

Differenzströme von 30 mA bis zu einigen Ampere ab.<br />

Strom, Differenzstrom 5 - 30 mA, I?N, rms Lademodus 2: IC-CPD in Ladekabeln für<br />

Elektrofahrzeuge(EV) and Plug-in Hybrid<br />

Elektrofahrzeuge(PHEV), Lademodus 3:<br />

Wallbox und Ladesäulen für das Laden<br />

von EV und PHEV<br />

Strom 1,5 - 1700 A Frequenzumrichter, Photovoltaik-Wechselrichter,<br />

Windkraftanlagen, Ladestationen<br />

für E-Mobilität, Schweißinverter,<br />

Schaltnetzteile, Robotik<br />

Strom, Differenzstrom 300 - 3000 mA Photovoltaik-Wechselrichter,<br />

Ladestationen für E-Mobilität,<br />

Frequenzumrichter f. Antriebe,<br />

Gesundheitswesen<br />

Vitector OSE Schaltleiste Kanten-Flächenabsicherung<br />

DW Druckwellenschalter Druck 0,2 - 50 mbar pneumatisches Schaltsignal,<br />

Sicherheitssysteme<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 291


MESSEN UND PRÜFEN<br />

10.1 MESSEINRICHTUNGEN UND SENSOREN<br />

Firma Baureihe Bauart Messgröße Messbereich Maßeinheit Verwendungszweck<br />

[-]<br />

Wachendorff<br />

von - bis<br />

WDG24C bis<br />

WDG145H<br />

WDGF<br />

WDGA36A<br />

- WDGA58E<br />

Inkrementale Wellen- und Hohlwellendrehgeber<br />

Wellendrehgeber mit Konuswelle,, 19Bit Singleturn,<br />

512, 1024, 2048 inkrementale Sinus/Cosinus<br />

Absolute Wellen- und Hohlwellendrehgeber mit<br />

QuattroMag-Singleturn-Technologie und<br />

EnDra-Multiturn-Technologie<br />

von - bis<br />

Weg, Position, Länge,<br />

2 - 25000 Impulse/ Maschinen, Motoren, mobile<br />

Winkel, Frequenz, Drehzahl<br />

Umdrehung Arbeitsmaschinen<br />

Position, Drehzahl 19 - 19 Bit Synchrondrehstrommotoren<br />

Weg, Position, Länge, Neigung,<br />

Winkel, Geschwindigkeit<br />

Weinlich MP-Computer µP-System Drehzahl, Drehmoment,<br />

Leistung, Arbeit, spez.<br />

Verbrauch, andere<br />

zum MP-Computer Präzisionswaage mit Datenverbindung zum<br />

MP-Computer<br />

Pilot µ-System Stellgröße: Drehzahl,<br />

Drehmoment<br />

Wöhr<br />

8 - 40 Bit Maschinen, Motoren, mobile<br />

Arbeitsmaschinen<br />

1/min, Nm,<br />

kW, kWh, g/<br />

kWh, andere<br />

g/kWh<br />

1/min, Nm, %<br />

Auswertung, Anzeigen, Steuern,<br />

Registrieren bei Leistungsprüfungen<br />

Automatische gravimetrische Ermittlung<br />

des spezifischen Kraftstoffverbrauchs (be)<br />

Bedienplatz zur Motorleistungsprüfung,<br />

einfache Erstellung und Ausführung von<br />

Programmen ohne Programmierkenntnisse<br />

MP-E Auswerte- und Anzeigeeinheit Drehzahl, Drehmoment 1/min, Nm Minimalausrüstung für Dynamometer<br />

(Leistungsprüfstände für rotierende<br />

Maschinen)<br />

System MP-C µ-System Drehzahl, Drehmoment,<br />

Leistung, Arbeit, spez.<br />

Verbrauch, andere<br />

1/min, Nm,<br />

kW, kWh, g/<br />

kWh, andere<br />

Auswertung, Anzeigen, Steuern,<br />

Registrieren bei Leistungsprüfungen<br />

KM µ-System Ereignisserien in ggf.<br />

unregelmässigen Abständen<br />

s, 1/s für Frequenzmesser, Stroboskope u.ä.<br />

nicht erfassbare Ereignisse, statistische<br />

Bewertung<br />

Indziersteuerung µP-Steuerung Zylinderdruck, Kolbenposition bar, mm Steuerung des Ladungsverstärkers, der<br />

PicopV PC-Benutzerprogramme Zylinderdruck, Kolbenposition,<br />

indizierte Arbeit in<br />

Kolbenmaschinen<br />

kundenspezifisch<br />

bar, mm, Ws<br />

Messwertanzeige und -speicherung<br />

Berechnung, Anzeige und Druck des<br />

p-V-Diagramms, Berechnung der<br />

indizierten Arbeit<br />

Yokogawa PX8000 Precision Power Scope, Leistungsanalysator 1-4 Ph. mech. / alle elektr. Gr. 0 - 5000 W, V, A F&E, Motoren, Umrichtern,<br />

Solarwechselrichter, Beleuchtung,<br />

Robotik, Wireless charging<br />

WT310E Leistungsmessgerät 1 Ph. alle elektr. Gr. 0 - 12000 W, V, A F&E, Haushaltsgeräte, Standby,<br />

Produktion<br />

DL850E, DL850EV<br />

Langzeit Datenerfassung, Oszilloskop,<br />

Transienten-Rekorder,<br />

modular, Echtzeit-Analyse und Methematik,<br />

Leistungsberechnung bis 336 Ch. - max. 100<br />

MS/s pro Kanal (16 Ch)<br />

bis 1000 Vrms direkt<br />

mech./elektr./digitale Größen,<br />

Temperatur, Frequenz, Duty,<br />

Dehnung, Beschleunigung,<br />

serielle Busse (CAN/ CAN FD/<br />

LIN/ SENT) ect.<br />

0,01 - 2000 V F&E, Motoren, Umrichtern,<br />

Solarwechselrichter, Beleuchtung,<br />

Robotik, Wireless charging, Sensorik,<br />

Transport, Automotive, Produktion<br />

WT3000E Leistungsanalysator 1-4 Ph. + 1 Motor mech. / alle elektr. Gr. 0 - 39000 W, V, A F&E, Motoren, Umrichtern,<br />

Solarwechselrichter, Transformator,<br />

Kalibrierung, Standby<br />

WT500 Leistungsanalysator 1-3 Ph. alle elektrischen Größen 0 - 40000 W, V, A F&E, Solarwechselrichter, Motoren,<br />

Umrichtern<br />

WT5000 Leistungsmessgerät 7 Ph. + 4 Motoren mech. / alle elektr. Gr. 0 - 39000 W, V, A F&E, Motoren, Umrichtern,<br />

Solarwechselrichter, Transformator,<br />

Kalibrierung, Standby<br />

WT332E Leistungsmessgerät 2 Ph. alle elektr. Gr. 0 - 12000 W, V, A F&E, Haushaltsgeräte, Standby,<br />

Produktion<br />

WT1800E Leistungsanalysator 1-6 Ph. + 1 Motor mech. / alle elektr. Gr. 0 - 55000 W, V, A F&E, Motoren, Umrichtern, Beleuchtung,<br />

Standby, Solarwechselrichter<br />

DLM3000 Oszilloskop (Modelle: 200 MHz, 350 MHz, 500<br />

MHz), Touchscreen 2-4 Ch. + 8-Bit Logik - 2,5 GS/s<br />

pro Ch, direkt 300 Vrms<br />

DLM4000<br />

DL350<br />

Oszilloskop (Modelle: 350 MHz, 500 MHz)<br />

8 Ch. + 24-Bit Logik - 1,25 GS/s pro Ch, direkt 150 Vrms<br />

Langzeit Datenerfassung, Oszilloskop,<br />

Transienten-Rekorder, modular,Echtzeit-Analyse,<br />

Akku-Betrieb, handlich, Touchscreen bis 240 Ch.<br />

- max. 100 MS/s pro Kanal (4 Ch), bis 1000 Vrms<br />

direkt<br />

elektr./digitale Größen 0,01 - 100 V F&E, Motoren, Umrichtern, Sensorik,<br />

Automotive, Produktion, erneuerbare<br />

Energien<br />

elektr./digitale Größen 0,02 - 100 V F&E, Motoren, Umrichtern, Sensorik,<br />

Automotive, Produktion, erneuerbare<br />

Energien<br />

mech./elektr./digitale Größen,<br />

Temperatur, Frequenz, Duty,<br />

Dehnung, Beschleunigung,<br />

serielle Busse (CAN/ CAN FD/<br />

LIN/ SENT) ect.<br />

0,01 - 2000 V F&E, Motoren, Umrichtern,<br />

Solarwechselrichter, Beleuchtung,<br />

Robotik, Wireless charging, Sensorik,<br />

Transport, Automotive, Produktion<br />

WT333E Leistungsmessgerät 3 Ph. alle elektr. Gr. 0 - 12000 W, V, A F&E, Motoren, Umrichtern,<br />

Haushaltsgeräte, Produktion<br />

ZES LMG641 Leistungsmessgerät 1 bis 4 Kanäle P, U, I 0,03 - 1000 V, A, W u.<br />

abgeleitete<br />

Größen<br />

LMG671 Leistungsmessgerät 1 bis 7 Kanäle P, U, I 0,03 - 1000 V, A, W u.<br />

abgeleitete<br />

Größen<br />

LMG450 Leistungsmessgerät 4 Kanäle P, U, I 0,12 - 600 V, A, W u.<br />

abgeleitete<br />

Größen<br />

PCT Präzisions-Stromumsetzer I 0 - 2000 V, A, W u.<br />

abgeleitete<br />

Größen<br />

HST Breitbandiger Präzisions-Hochspannungsteiler U 1000 - 12000 V, A, W u.<br />

abgeleitete<br />

Größen<br />

LMG611<br />

1-Kanal-Leistungsmessgerät als kompaktes<br />

Tischgerät<br />

ZIMM Messzahnstange mit Ritzel geometrische Größen<br />

P, U, I 0,03 - 1000 V, A, W u.<br />

abgeleitete<br />

Größen<br />

Leistungsmessung von FU-getriebenen<br />

E-Motoren, Netzteilen, Leuchtmitteln,<br />

Transformatoren, in Entwicklung und<br />

Qualitätssicherung, bis zu einer<br />

Genauigkeit von 0,025%<br />

Leistungsmessung von FU-getriebenen<br />

E-Motoren, Netzteilen, Leuchtmitteln,<br />

Transformatoren, in Entwicklung und<br />

Qualitätssicherung, bis zu einer<br />

Genauigkeit von 0,025%<br />

Leistungsmessung von FU-getriebenen<br />

E-Motoren, Netzteilen, einsetzbar in<br />

Entwicklung und Qualitätssicherung, bis<br />

zu einer Genauigkeit von 0,1%<br />

Strommessung von FU-getriebenen<br />

E-Motoren, Netzteilen in Entwicklung und<br />

Qualitätssicherung, bis zu einer<br />

Genauigkeit von 0,01%<br />

Spannungsmessungen von<br />

FU-getriebenen E-Motoren, Netzteilen in<br />

Entwicklung und Qualitätssicherung, bis<br />

zu einer Genauigkeit von 0,01%<br />

Leistungsmessung von Netzteilen,<br />

E-Motoren, Leuchtmitteln, Transformatoren,<br />

in Entwicklung und Qualitätssicherung,<br />

bis zu einer Genauigkeit von 0,025%<br />

292 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


MESSEN UND PRÜFEN<br />

10.2 PRÜFGERÄTE UND ÜBERWACHSUNGSSYSTEME<br />

Firma Baureihe Bauart Verwendungszweck<br />

von - bis<br />

ABAG-Technik AB/SAT... Schwingungsanalyse, Pulsator-, Zuglasten-, Drucklast-, Biegewechsellastprüfstand Lastwechsel-Simulation bis 50 Hz, Prüf- u. Versuchseinrichtung,<br />

kompl. Mit Regelelektronik<br />

ATESTEO GSE3LMC Getriebeschalteinrichtung Einrichtung zum Schalten von Getrieben<br />

KBE2 Kupplungsbetätigungseinheit Einheit zum Betätigen eines Kupplungspedals<br />

AGS Automatikgetriebesteller Einheit zum Schalten von Automatikgetrieben<br />

GSE3HDC Getriebeschalteinrichtung High End Einrichtung zum Schalten von Getrieben<br />

OCU Ölkonditioniereinheit Einheit zum Konditionieren von Getriebeölen<br />

TPC Gaspedalsteller Einheit zum Betätigen eines Gaspedals<br />

Vibramon Schwingungsüberwachung Schwingungsüberwachung von Prüfstandskomponenten<br />

GSA Getriebeschaltanalyse Einheit zur Analyse von Schaltqualitäten in KFZ/NFZ<br />

ATP HYDRAULIK<br />

Druck-Schalter<br />

Temperatur-Sensoren<br />

Druck-Sensoren<br />

Temperatur-Schalter<br />

Niveau-Sensoren<br />

Niveau-Schalter<br />

AZG Consulting Riverhawk RDT 2100 Drehmomentenmesssystem mit Auswerteinheit Echtzeit Drehmomentenüberwachung/-messung<br />

Riverhawk TMS 4100 Drehmomenten- & Drehzahlmesssystem mit kontaktloser Signalauskoppelung Leistungsmessung für Antriebssysteme<br />

Riverhawk TMS 4500 Drehmomenten- & Drehzahlmesssystem mit kontaktloser Signalauskoppelung Leistungsmessung für Antriebssysteme<br />

Baumer Group HENQ1100 Handheld-Gerät Prüfung von inkrementalen Drehgebern mit HTL-/TTL- oder sin/<br />

cos-Ausgangssignalen<br />

Bosch Rexroth OPMII Online-Partikel-Monitor TYP OPMII Online-Bestimmung der Partikelbelastung in Hydraulik- und<br />

Schmierölen<br />

WGM<br />

Online-Wassergehaltsmessgerät Messbereich- 0...100% der Sättigung von Wasser in<br />

Öl inklusive Messung der Fluidtemperatur<br />

Online-Bestimmung der Wasseraktivität in Hydraulik- und<br />

Schmierölen<br />

condalo CCO DL Kompaktgerät Datenlogging, CAN, MOST, RS232, Analog, Digital<br />

CCO LTC Kompaktgerät Konverter 12V-Eindraht nach CAN<br />

CCO STC Kompaktgerät Konverter RS233 nach CAN<br />

CCO DL2 Kompaktgerät Datenlogging CAN und MOST<br />

disynet VA-Serie mobiles Handmessgerät / Vibrometer Gerätediagnose und Messungen vor Ort, FFT-Analyse<br />

VM-Serie mobiles Handmessgerät / Vibrometer Wartung und Inspektion von rotierenden Maschinen<br />

CoCo mobiles Handmessgerät / tragbares Echtzeit-Schwingungsanalysegerät Schwingungsanalyse, FFT, Modalanalyse<br />

µBOX-IEPE-5x 5-Kanal IEPE-Datenerfassungssystem Schwingungsanalyse<br />

VibraCorder mobiler 3D bzw. 6D Beschleunigungs-Datenlogger Datenlogger<br />

Eickhoff E-GOMS Online-Diagnosesystem Überwachung u. Zustandsdiagnose von Getrieben<br />

Filtration Group PIC 9300 mobiles Verschmutzungsmessgerät Verunreinigung von Hydraulikflüssigkeiten schnell analysieren<br />

und messen<br />

Fluke VIBNODE® Stationäres CMS Zustandsdiagnose von Standardaggregaten (z. B. Motore, Pumpen,<br />

Ventilatoren)<br />

Online View 4.0 BE, So Echtzeit-Trenddarstellung<br />

VIBGUARD® Stationäres CMS (Condition Monitoring System) Stationäre Zustandsdiagnose von komplexen Aggregaten mit 20<br />

parallelen Messkanälen (hohe Bewegungsdynamik, temporäre<br />

Bewegungen)<br />

VIBCONNECT® RF Stationäres CMS funkbasierte stationäre Zustandsdiagnose von Standardaggregaten<br />

(z. B. Motore, Pumpen, Ventilatoren)<br />

VIBSCANNER® Mobiler Maschinenanalysator Mobile Zustandsüberwachung und -Diagnose von komplexen<br />

Aggregaten<br />

VIBREX® Stationäres CMS Maschinenzustandsüberwachung mit Schutzabschaltung, 2Kanal<br />

OMNITREND®<br />

Center<br />

PC-Software z. Maschinendiagnose<br />

Sammlung, Protokollierung, Auswertung und Archivierung der<br />

Messdaten<br />

VIBROWEB® XP Stationäres CMS Stationäre Zustandsdiagnose von Standardaggregaten (z. B.<br />

Motore, Pumpen, Ventilatoren)<br />

VIBXPERT® II Mobiler FFT-Datensammler und Signalanalysator Mobile Zustandsüberwachung und Maschinendiagnose<br />

VIBRONET®<br />

Signalmaster<br />

Stationäres CMS<br />

Zustandsdiagnose von weitläufig verteilten Standardaggregaten<br />

(z. B. Motore, Pumpen, Ventilatoren)<br />

VIBROTECTOR® Schwingungswächter (4-20mA) Schwinggeschwindigkeit<br />

GDG MEG Die Messtechnik besteht aus einem stabilen Aluminiumgehäuse,, in dem die<br />

Messplatine zur Datenerfassung und Auswertung, eingebaut ist. Sie ist auf einer Seite<br />

über Ethernet mit dem Industrie-, PC und damit mit dem Steuerprogramm verbunden.<br />

Auf, der anderen Seite erlaubt ein Adaptierungsstecker die elektrische, Verbindung zum<br />

eigentlichen Prüfl ing, die möglichst kurz sein sollte,, um Störeinflüsse zu minimieren.,<br />

Unter Berücksichtigung der kundenspezifischen Einbaumöglichkeiten werden diese<br />

drei Komponenten dann maßgeschneidert in einen bestehenden Prüfstand eingebaut.<br />

AKL / AKG<br />

Die Prüfgeräte AKL/AKG bestehen aus einem Basisgerät mit, typspezifischen<br />

Testköpfen oder Testadaptierungen, um die verschiedenen Anker- bzw. Statorentypen<br />

elektrisch und mechanisch adaptieren zu können. Der Wechsel der Prüfköpfe erfolgt<br />

über einen seitlich angebrachten Auswerferhebel innerhalb einer Minute<br />

Diese Messtechnik dient zur vollautomatischen Prüfung der<br />

elektrischen und magnetischen Eigenschaften sowie zur<br />

Produktionsfehlererkennung von Ankern und Statoren in<br />

Prüfständen mit vollautomatischem Handling<br />

Unsere Anker- und Statorprüfsysteme können in der Entwicklung,<br />

bei der Qualitätssicherung und in der Produktion eingesetzt<br />

werden<br />

Geislinger Monitoring Coupling Monitoring, Damper Monitoring, Free-End Monitoring Drehschwingungs- u. Funktionsüberwachung, Systemen mit Geislinger<br />

Dämpfern und Kupplungen, Drehschwingungsanalyse für Erstmessung<br />

und zustandsabhängige Wartung von Geislinger Dämpfern<br />

Monitoring Power Monitoring Leistungsmessung und Drehschwingungsüberwachung für<br />

Stahl-Antriebswellen mittels Messringen und induktiven Aufnehmern,<br />

robust, zuverlässig, langlebig, wartungsarm<br />

GEMAC CANalarm® CAN-Diagnosestecker für CAN, CANopen, DeviceNet, SAE J1939 logische Überwachung von CAN-Bus Anlagen (Ausfallerkennung<br />

von Teilnehmern, ereignisgesteuerte Alarmauslösung)<br />

CANobserver® stationäres CAN-Diagnosegerät für CAN, CANopen, DeviceNet, SAE J1939 physikalische Überwachung von CAN-Bus Anlagen, Aufzeichnung<br />

bis zu 10 Jahre, Bedienung/Auswertung über Webinterface oder<br />

SNMP, E-Mail-Benachrichtigung<br />

CANvision® CAN-Softwaretool für CAN, CANopen, SAE J1939 logische Überwachung von CAN-Bus Anlagen (Analyse des<br />

Datenverkehrs, Filtern und Senden von Telegrammen)<br />

CAN-Bus Tester 2 mobiles CAN-Diagnosegerät für CAN, CANopen, DeviceNet, SAE J1939 physikalische und logische Überwachung von CAN-Bus Anlagen,<br />

(Inbetriebnahme, Analyse, Überwachung, Fehlersuche,<br />

Endprüfung, Service und Wartung)<br />

CANtouch®<br />

mobiles batteriebetriebenes Handheld-CAN-Diagnosegerät für CAN, CANopen,<br />

DeviceNet, SAE J1939<br />

GfM PeakStore5 Offline-Diagnosesystem mit 4, 8 oder 12 Kanäle für Beschleunigungssensoren IEPE<br />

oder andere Schwingungsgrößen, 2 Kanäle für Drehzahl, Bedienung über integrierten<br />

Tablet-PC, Fernsteuerung per Smartphone-App für Messungen in bei Betrieb in nicht<br />

zugänglicher Umgebung<br />

Peakanalyzer Online Condition Monitoring System für Beschleunigungssensoren IEPE oder andere<br />

Schwingungsgrößen, zusätzlich Eingänge zur Erfassung weiterer Messgrößen und<br />

Drehzahleingänge<br />

Peakanalyzer SE<br />

Blade Bearing<br />

Analyzer<br />

Online Condition Monitoring System für Beschleunigungssensoren IEPE oder andere<br />

Schwingungsgrößen, zusätzlich Eingänge zur Erfassung weiterer Messgrößen und<br />

Drehzahleingänge<br />

Online-Rotorblattlagerüberwachungssystem für Windenergieanlagen<br />

physikalische und logische Überwachung von CAN-Bus Anlagen<br />

(Inbetriebnahme, Analyse, Überwachung, Fehlersuche,<br />

Endprüfung, Service und Wartung)<br />

Offline-Schwingungsmessungen an Antriebssträngen,<br />

wälzgelagerten Getrieben, Motoren und Generatoren,<br />

Betriebswuchten bei variabler Drehzahl<br />

vollautomatische Dauerüberwachung von industriellen<br />

Antriebssträngen, wälzgelagerten Getrieben, Motoren und<br />

Generatoren, Werkzeugmaschinen, ereignisorientierte Diagnose<br />

für zwei Drehzahl- und zwei Leistungsbereiche, Ordnungsanalyse,<br />

DVS-Analyse, Kenngrößenüberwachung<br />

Sonderedition für Kunden, die eigene Auswertealgorithmen<br />

verwenden, Erfassung und Bereitstellung von Zeitsignalen, Bildung<br />

von Spektren, Hüllkurvenspektren, Ordnungsspektren und<br />

Hüllkurvenordnungsspektren, Kenngrößenüberwachung<br />

vollautomatische Dauerüberwachung von Rotorblattlagern an<br />

Windenergieanlagen<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 293


MESSEN UND PRÜFEN<br />

10.2 PRÜFGERÄTE UND ÜBERWACHSUNGSSYSTEME<br />

Firma Baureihe Bauart Verwendungszweck<br />

von - bis<br />

Hilger u. Kern LEAK-DETECT portabel Lackage-Suchgerät für Druckluftnetze und Pneumatiksysteme in<br />

Maschinen und Anlagen<br />

LEAKSHOOTER portabel Leckage-Suchlamera zum Detektieren und Protokollieren von<br />

Leckagestellen<br />

Trummeter portabel Riemenspannungsmeßgerät Messung in Hz oder Newton<br />

VSHOOTER portabel Schwingungsmessgerät mit integrierter Kamera<br />

hofer powertrain<br />

Der Vermessungsprüfstand für Schaltbetätigung manueller Getriebe dient zur Ermittlung des<br />

Wegspieles, der Eigenreibung, des Wirkungsgrades und zur Ermittlung des Wegspieles bei<br />

Grenzbelastung, sowohl in Schaltrichtung, als auch in Wählrichtung., Das Positionierungssystem<br />

besteht aus einer Präzisions-Linearachse mit Spindelantrieb und Servomotor, einem<br />

Querkraft entkoppelten Kraftsensor, einem induktiven Wegsensor und einer Gabel als<br />

Schnittstelle zum Schalthebel. Auf dem Handschalthebel ist ein verdrehbarer Aufsatz<br />

aufgesteckt, der mit zwei reibungsarmen kugelgelagerten Kunststoffrädern ausgestattet ist.<br />

Diese werden von der Gabel des Positionierungssystems so umfasst, dass in den<br />

Kontaktpunkten Reibungs- und Querkräfte vermieden werden., Nach der Einrichtung ermittelt<br />

der Prüfstand alle oben angegebenen Werte und gibt diese in Diagrammform aus., Als<br />

Prüfstandssoftware kommt LabVIEW von National Instruments zum Einsatz., Messtechnik-,<br />

Linear Positionierungssystem, Kraftaufnehmer 100 N / 1000 N, Induktive Wegaufnehmer,<br />

Thermoelemente Typ K, Software LabVIEW,<br />

Vermessung von Getriebeschaltern mit 3-Achsen-Verfahrtisch<br />

Ermittlung des Wegspieles, Ermittlung der Eigenreibung, Ermittlung des<br />

Wirkungsgrades, Wegmessung bei Grenzbelastung, Ermittlung der<br />

Seilzugreibung<br />

HYDAC International FCU Portable Verschmutzungsmessgeräte Ermittlung von Feststoffverschmutzung und Wassersättigung in Ölen<br />

Öl-Analysen<br />

Ermittlung von Feststoffverschmutzung in Ölen<br />

CSM, FMM Anschlussfertige Verschmutzungsmessgeräte Ermittlung von Feststoffverschmutzung und Wassersättigung in Ölen<br />

CTU, CTM Extraktionsgeräte zur Untersuchung der Bauteilsauberkeit Prüfung der Bauteilsauberkeit vor Ort in der Produktionslinie, im<br />

Werkslabor o. im Reinraum nach ISO16232 / VDA 19<br />

SMU Datenlogger Displayeinheit zur Anzeige, Speicherung und Weiterleitung von<br />

Messwerten in ein PCNetzwerk<br />

imc<br />

INDUcoder<br />

MOD13, MOD14,<br />

MOD20, MOD21<br />

Getriebeprüfstand<br />

Motorprüfstand<br />

Gehäuse für Schalttafeleinbau, Tischgerät im Aluminiumgehäuse<br />

ISEDD Kundenspezifisch Prüf- und Überwachungsgeräte werden entsprechend der Anforderung der<br />

Applikation entwickelt.<br />

Serienprüfung, bis zu 30000 Prüfungen je Tag u. Prüfstand f. DC,<br />

AC, EC-Motoren u. Hybridmotoren<br />

Programmierbare 8-stellige Anzeigemodule für bis zu 2 absolute<br />

und/oder inkrementale Drehgeber, Analog- und Parallelausgang,<br />

bis zu 8 Steuereingänge und bis zu 16 Schaltausgänge<br />

Klaschka ISN/FSN Messrelais für Drehzahl/Frequenz Überwachung von Impuls- u. Drehzahlen/Frequenzen auf Über- oder<br />

Unterschreiten einer Schwelle<br />

IWA/FWA Messwandler für Drezahl/Frequenz Wandlung von Impuls- und Drehzahlen in einem proportionalen<br />

analogen Strom bzw. eine analoge Spannung<br />

ADN Drehrichtungserkennung Erkennt Drehrichtung an Wellen von Maschinen, Anlagen, Fahrzeugen<br />

ADNS/IWAS Drehzahlwandler/Drehrichtungserkennung mit Drehzahlmessrelais Überwachung von Impuls- und Drehzahlen in analogen Strom bzw.<br />

analoge Spannung mit Schwellen bzw. Drehrichtungserkennung<br />

KM-GEHÄUSETECH<br />

kundenspezifisch<br />

Kübler Group Safety-M compact Module Sicherheitsmodule für sichere Antriebsüberwachung<br />

Lenze Selection<br />

LVT Tension Meter<br />

II<br />

Riemenprüfgerät<br />

LöSi Prüfstand Motoren, Pumpen<br />

Magtrol (Schweiz) 18 mNm - 1200 Nm Bremsen Motortest<br />

Moog GAT SV/SVC Verspannungsprüfstand Komponenten f. Verspannungsprüfstände<br />

Pall Deltalog, Deltasense Restlebensdaueranzeige Filterüberwachung/Anzeige Restnutzungsdauer<br />

WS04, WS05 Wassersensoren online-Überwachung des Wassergehaltes<br />

PIM 400 Reinheitsklassen-Monitor kontinuierliche Überwachung von Betriebsmedien<br />

PFC 400 W, PFC 400 Partikelzählgerät Kontaminationskontrolle<br />

PCB Synotech Dtect Überwachungssystem Vibrations- o. Lärmüberwachung an Lagern, Maschinen u. Antrieben<br />

PCE Deutschland PCE-MB Serie Feutebestimmer-Waage Qualitätssicherung Industrie und Labor<br />

PCE-FG Serie Handkraftmessgerät Zug- und Druckmessung<br />

PCE-423 mobiles Anemometer Messung von Luftgeschwindigkeit, Lufttemperatur und Volumenstrom<br />

PCE-P Serie Handmessgerät Druck Differenzdruckmessung Industrie und Labor<br />

PCE-HAT 71 Mini-Datenlogger Temp./Feuchte Langzeitüberwachung Lagerraum, im Labor, beim Transport, industriell<br />

genutzten Räumen<br />

PCE-17x Serie tragbares Luxusmessgerät Beleuchtungsmessung am Arbeitsplatz in der Industrie und Forschung<br />

PCE-UT Serie mobile Multimeter digitale Messung von elektrischen Größen im Bereich Elektrotechnik und<br />

Elektronik<br />

PCE-EM-Serie Handmessgerät Feldstärkenmessung zur Beurteilung magnetischer Felder, z.B. in<br />

industriellen Anlagen<br />

PCE-322A mobiles Schallmessgerät Schallmessung im Bereich Industrie, Gesundheit, Sicherheit,<br />

Umgebungsüberwachung<br />

PCE-LDM 50 Handmessgerät Entfernungserfassung, Flächen- und Volumenberechnung, Pythagoras<br />

Funktion<br />

PCE-PCS Serie mobile Waage Wägen und Stückzählung<br />

PCE-OM 15 Handdrehzahlmessgerät Stroboskop zur Erfassung von Drehzahl, Geschwindigkeit, Frequenz an<br />

Arbeitsmaschinen<br />

PCE-RGB 2 tragbares Farmbessgerät RGB-Farbmessgerät für nichtstrahlende Produkte<br />

PCE-DX Serie Handmessgerät Härtemessung<br />

PCE-PM T Serie geeichte Waage Wägen und Stückzählung nach Eichklasse III<br />

PCE-VT Serie Handmessgerät Vibrationsmessung in der Wartung, Herstellung, Produktion, Labor<br />

PCE-VE Serie handliche Endoskopie Einblicke von Maschinen und Anlagen bei Wartung und Instandhaltung,<br />

Bild und Videoaufzeichnung<br />

PCE-313A Handmessgerät Feuchte Kontrolle/Überwachung Heizung, Lüftung, Klimanlagen, elektrischer<br />

Anlagen, Pilotanlagen und Versuchsständen<br />

PCE-2000 mobiles Härteprüfgerät Oberflächenhärteprüfung auf metallischen Werkstoffen<br />

PCE-Re 19P Prozessregler Prozessregler für anspruchsvolle Regelaufgaben<br />

PCE-8xx Serie Infrarotkamera Kontrolle/Überwachung Heizung, Lüftung, Klimanlagen, elektrischer<br />

Anlagen, Pilotanlagen und Versuchsständen<br />

PCE-GM Serie mobiles Glanszmessgerät Glanzmessung zur Qualitätskontrolle<br />

PCE-CT Serie Handmessgerät Schichtdickenmessgerät<br />

PCE-T 390 Handmessgerät Temperatur in der Wartung, Maschinendiagnose, Qualitätskontrolle<br />

PCE-TC Serie Wärmebildkamera analysieren von Maschinen und Anlagen für die Bauthermografie<br />

PINTSCH BUBENZER VSR Visual Status Reading elektronische Zustandsanzeige für alle Bubenzer Bremsen<br />

(Betriebszustand, Lüftgerätehub, Temperatur, Lüftspalt, Belagverschleiß)<br />

CMB Computer Monitoring System (Überwachungssystem) für alle Bubenzer Bremsen über eigenes PC-System o. über Einbindung in<br />

vorhandenes Kransteuerungs- u. Visualisierungsprogramm<br />

R+L HYDRAULICS Manometer Zur Überwachung des Systemdrucks hydraulischer Anlagen<br />

RACO RACO EPS 02, (analoge & digitale Positionsrückmeldung)<br />

Erfassung von Rotationsbewegungen<br />

RACO EPS 04<br />

RACO EPS 06, berührungsloser Sensor für die absolute Ist-Position / Multiturnabsolutwertgeber Erfassung von Rotationsbewegungen<br />

RACO EPS CAN<br />

RACO RACOmatic® Überwachungs- u. Steuergerät Überwachung und Steuerung von Translations- u. Rotations-Bewegungen<br />

mechatronischer Achsen<br />

REINHARDT Elektronikprüfsystem elektronische Baugruppen<br />

294 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


MESSEN UND PRÜFEN<br />

10.2 PRÜFGERÄTE UND ÜBERWACHSUNGSSYSTEME<br />

Firma Baureihe Bauart Verwendungszweck<br />

RENK Test System<br />

RHEINTACHO<br />

RM Prüftechnik<br />

RSGetriebe<br />

SANTOX<br />

von - bis<br />

RT STROBE<br />

pocketLED LASER /<br />

RT STROBE<br />

pocketLED LASER T<br />

RT STROBE pocket<br />

rolux<br />

RT STROBE 3000<br />

XENON / 5000<br />

XENON<br />

RT STROBE qbLEDs /<br />

3000 LED / 5000 LED<br />

/ 7000 LED / 12000<br />

LED<br />

RT STROBE<br />

pocketLED / RT<br />

STROBE pocketLED T<br />

RT STROBE qbLED /<br />

RT STROBE super<br />

qbLED<br />

ES- Spezialgetriebe-<br />

Baureihe<br />

kundenspezifisch<br />

Schlüsselfertige Prüfsysteme, (Planung, Aufbau, Engineering & Service, Wartung).,<br />

Einsatzgebiete- Forschung & Entwicklung, Produktion & Qualitätssicherung<br />

Portables LED-Stroboskop<br />

Portables Xenon-Stroboskop<br />

Stationäres Xenon-Stroboskop<br />

Stationäres LED-Stroboskop<br />

Portables LED-Stroboskop<br />

Portables LED-Stroboskop<br />

Anker-, Wicklungsprüfgerät, Motorprüfstand, Rotorprüfgerät für Kurzschlussläufer,<br />

Statorprüfsystem<br />

Prüfstandsgetriebe inkl. Steuerung (SPS)<br />

Prüfung von Gesamtfahrzeug, Antriebsstrang u. Komponenten der Kfz-,<br />

NFZ-, Schienenfahrzeug-, Luftfahrtindustrie, Militär- und WEA-Industrie<br />

Überwachung und Visualisierung von schnellen Prozessen z.B.<br />

Druckmaschinen, Rotationsstanzanlagen, Etikettieranlagen und<br />

berührungslose Drehzahlmessung<br />

Überwachung und Visualisierung von schnellen Prozessen z.B.<br />

Druckmaschinen, Rotationsstanzanlagen, Etikettieranlagen und<br />

berührungslose Drehzahlmessung<br />

Überwachung und Visualisierung von schnellen Prozessen z.B.<br />

Druckmaschinen, Rotationsstanzanlagen, Etikettieranlagen und<br />

berührungslose Drehzahlmessung, maximale Ausleuchtfläche<br />

(300 x 500mm)<br />

Überwachung und Visualisierung von schnellen Prozessen, z.B.<br />

Druckmaschinen, Rotationsstanzanlagen, Etikettieranlagen und<br />

berührungslose Drehzahlmessung, maximale Ausleuchtfläche<br />

(300 x 1200mm)<br />

Überwachung und Visualisierung von schnellen Prozessen z.B.<br />

Druckmaschinen, Rotationsstanzanlagen, Etikettieranlagen und<br />

berührungslose Drehzahlmessung<br />

Überwachung und Visualisierung von schnellen Prozessen z.B.<br />

Druckmaschinen, Rotationsstanzanlagen, Etikettieranlagen und<br />

berührungslose Drehzahlmessung<br />

Entwicklung, Fertigung, Instandhaltung<br />

Getriebe zur Prüfung von Hybridmotoren, zur Prüfung von<br />

Startermotoren von Turbinen, zur Prüfung von Elektromotoren, zur<br />

Prüfung von Motorsportkomponenten, zur Prüfung von<br />

Antriebssträngen, zur Prüfung von Abgasanlagen, zur Prüfung von<br />

Fahrzeuggetrieben (PKW, LKW)<br />

Schenck RoTec Diagnosesysteme Motoren u. komplette Aggregate<br />

SIT TEN SIT Trumkraftmessgerät Kontrolle der Riemenvorspannung<br />

TEN TEST Spannungstester Kontrolle der Riemenvorspannung<br />

SIT Line Laser Lasergerät Ausrichtung von Riementrieben<br />

SIT Piccola Spannungstester Kontrolle der Riemenvorspannung<br />

SKF GmbH<br />

Multilog Familie<br />

IMx-M, DMx<br />

modulare, skalierbare Online-Maschinenschutzsysteme<br />

permanente Multiparameter-Maschinenschutzeinrichtung mit Abschaltfunktionalität<br />

gemäß API 670 und Sicherheitsintegritätslevel (SIL)<br />

Microlog Familie tragbare Datensammler und Analysegeräte<br />

Maschinenzustandsüberwachung anhand verschiedener Messdaten<br />

AX & GX<br />

@ptitude<br />

Monitoring Suite, @<br />

Softwaresystem für die Maschinenzustandsüberwachung Überwachen von Maschinenzustandsdaten, Messwerte speichern u.<br />

auswerten, Datenverwaltung für komplexe Maschinenanlagen<br />

ptitude Observer, @<br />

ptitude Analyst<br />

WindCon Komplettsystem für Maschinenzustandsüberwachung Betriebszustandsüberwachung von Windkraftanlagen<br />

Copperhead Komplettsystem für Maschinenzustandsüberwachung Betriebszustandsüberwachung von Vibrationsmaschinen<br />

MCI, CTU, DCL Maschinenzustands-Monitore kontinuierliche Überwachung mit Voralarm- u. Alarmfunktion<br />

Multilog Familie<br />

IMx-S, IMx-T, IMx-P,<br />

IMx-C, IMx-R, WMx,<br />

IMx-8<br />

modulare, skalierbare Online-Maschinenzustandsüberwachungssysteme<br />

kontinuierliche Multiparameter-Maschinenüberwachung, Erfassen, Speichern,<br />

Auswerten u. Weiterleiten von Messdaten<br />

SMS group Genius CM TAS Online Antriebsdiagnose umfassende Maschinendiagnose zur Überwachung von Antriebssträngen,<br />

Drehmomente, Telemetrie<br />

Genius CM MDVA Online Lagerdiagnose umfassende Maschinendiagnose zur Lager- und Getriebeüberwachung<br />

Genius CM Online Analysesystem Plattform zur Anlagen- und Prozessdiagnose sowie zur zustandsbasierten<br />

Instandhaltung, Fernwartung<br />

Genius CM<br />

Lubrication<br />

Monitoring<br />

Genius CM<br />

Caster-Oszillaton-<br />

Modul<br />

Online Hydraulikzustandsüberwachung<br />

Online Oszillationsüberwachung<br />

Diagnosesystem zur Zustandsüberwachung von Ölreinheit und<br />

Wassergehalt<br />

Diagnosesystem zur Oszillationsanalyse von der Kokillenbewegung in 3D<br />

Genius CM MIDAS Online Schwingungsüberwachung Diagnosesystem zur Schwingungsanalyse und -überwachung in<br />

hüttentechnischen Anlagen<br />

Genius CM TmM Online Temperaturüberwachung Diagnosesystem zur Temperaturüberwachung von Lagern, Getrieben<br />

und Prozessgrößen<br />

STAUFF LasPaC II - P 8-Kanal-Laser-Partikelzähler Portable Ölreinheitsbestimmung nach DIN ISO 4406:1999 und NAS<br />

LasPaC II - I 8-Kanal-Laser-Partikelzähler Inline Ölreinheitsbestimmung nach DIN ISO 4406:1999 und NAS<br />

LasPaC II - M 8-Kanal-Laser-Partikelzähler Mobile Ölreinheitsbestimmung nach DIN ISO 4406:1999 und NAS<br />

LasPaC II Bottle Zubehör Bottle Sampler für Laser-Partikelzähler<br />

Ölreinheitsbestimmung nach DIN ISO 4406:1999 und NAS<br />

Sampler<br />

LPM II 8-Kanal-Laser-Partikelmonitor zur stationären Montage Ölreinheitsbestimmung nach DIN ISO 4406:1999 und NAS<br />

Stresstech<br />

Rollscan R 200, R<br />

250, R 350<br />

MicroScan<br />

Schleifbrandprüfung, Härtekontrolle<br />

Schleifbrandprüfung, Härtekontrolle und Forschung<br />

tecsis Druckprüfstand, Druckwaagen Messmittelüberwachung, Prüf- und Kalibriertechnik, Werkstatt<br />

und Laborbereich<br />

TOX PRESSOTECHNIK CEP 400T-002 Einbauversion mit Anzeige Prozessüberwachung für Kräftemessung bei Fügeprozessen (z.B.<br />

Clinchen) von 1 bis zu 12 Kanäle, mit Visualisierung, netzwerkfähig<br />

Option Feldbus<br />

CEP 400T-202 Wandgehäuse mit Anzeige Prozessüberwachung für Kräftemessung bei Fügeprozessen (z.B.<br />

Clinchen) von 1 bis zu 12 Kanäle, mit Visualisierung, netzwerkfähig<br />

Option Feldbus<br />

EPW 500 Wandgehäuse mit Anzeige Einpress-Prozessüberwachung Kraft-/Weg-Messung, Fenstertechnik,mit<br />

Visualisierung<br />

EPW 400-002 Einbauversion mit Anzeige Einpress-Prozessüberwachung Kraft-/Weg-Messung, Fenstertechnik,mit<br />

Visualisierung, netzwerkfähig Option Feldbus<br />

EPW 400-202 Wandgehäuse mit Anzeige Einpress-Prozessüberwachung Kraft-/Weg-Messung, Fenstertechnik,mit<br />

Visualisierung, netzwerkfähig Option Feldbus<br />

VULKAN Kupplung MDS 2 -<br />

Monitoring and<br />

Diagnostic System<br />

Kupplungsüberwachung, Wellenüberwachung / Coupling Monitoring, Shaft Monitoring<br />

Drehschwingungsüberwachung und Funktionsüberwachung von<br />

Kupplungen und Antriebswellen zur vorrauseilenden Wartung von<br />

VULKAN Kupplungen und Composite-Wellen. Schwingunsanalyse von<br />

Antriebssträngen.<br />

Webtec HPM4000 Handmessgerät / Datenlogger für Messturbine Überprüfung von Pumpen- / Systemperformance für Druck, Durchfluss<br />

und Temperatur<br />

HPM6000 Handmessgerät / Datenlogger für Messturbine Überprüfung von Pumpen- / Systemperformance für Druck, Durchfluss<br />

und Temperatur<br />

RFIK Mechanisches Hydrauliktestgerät bis 200 l/min Überprüfung von Pumpen- / Systemperformance für Druck, Durchfluss<br />

und Temperatur<br />

HPM110 Digitales Manometer Überprüfung von Pumpen- / Systemperformance für Druck, Durchfluss<br />

und Temperatur<br />

GF Zahnrad-Durchflussmesser Überprüfung von Pumpen- / Systemperformance für Durchfluss<br />

MPT Drucksensor Überprüfung von Pumpen- / Systemperformance für Druck<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 295


MESSEN UND PRÜFEN<br />

10.2 PRÜFGERÄTE UND ÜBERWACHSUNGSSYSTEME<br />

Firma Baureihe Bauart Verwendungszweck<br />

Webtec<br />

(Fortsetzung)<br />

WEH<br />

von - bis<br />

DHT Bidirektionale, digitale Hydrauliktestgeräte bis 800 l/min Überprüfung von Pumpen- / Systemperformance für Druck, Durchfluss<br />

und Temperatur<br />

DHM Digitaler Hydraulik-Multimeter bis 800 l/min Überprüfung von Pumpen- / Systemperformance für Druck, Durchfluss<br />

und Temperatur<br />

FI Mechanische Durchflussanzeige bis 400 l/min Überwachung von Hydraulischen System und Anzeige von Durchfluss<br />

und Temeratur<br />

FlowHub Digitale Durchfluss- und Temperaturanzeige (Schalter, Übermittlung) Überwachung von Hydraulischen System und anzeige von Durchfluss<br />

und Temeratur<br />

WP Analoge Durchflussanzeige (durchflossen) Überwachung von Hydraulischen System und anzeige von Durchfluss<br />

CT/LT Durchflussturbine mit und ohne Belastungsventil bis 800 l/min Überprüfung von Pumpen- / Systemperformance für Durchfluss und<br />

Temperatur<br />

Druck- und Funktionsprüfung<br />

Dichtigkeitsprüfung<br />

Wöhr<br />

kundenspezifisch<br />

Yokogawa DL350 Langzeit Datenerfassung, Oszilloskop und Rekorder, modular, Echtzeit-Analyse, Akku-Betrieb, F&E, Motoren, Umrichtern, Sensorik, Transport, Automotive, Produktion<br />

handlich, Touchscreen bis 240 Ch."<br />

DL850E, DL850EV Langzeit Datenerfassung, Oszilloskop und Rekorder, modular, Echtzeit-Analyse bis 336 Ch. F&E, Motoren, Umrichtern, Sensorik, Transport, Automotive, Produktion<br />

ZES LMG-TEST-CE-FLK CE-Konformitätsprüfsoftware für Flicker nach EN61000-3-3 /-11 Softwaremodul für LMG Test Suite, Konformitätsprüfung gemäß EN<br />

61000-3-3/-11, Grenzwerte für Flicker<br />

LMG-TEST-CE-HRM CE-Konformitätsprüfsoftware für Harmonische Softwaremodul für LMG Test Suite, Konformitätsprüfung gemäß EN<br />

61000-3-2/-12, Grenzwerte für Oberschwingungen<br />

LMG-TEST-CE-STBY Software zur Messung der Standbyleistung Software zur Messung der Standbyleistung und Erstellung der<br />

normgerechten Dokumentation zugrunde liegende Richtlinie: 2008/28/<br />

EG (ehem. 2005/32/EG) bzw. IEC 62301 bzw. EN 50564<br />

Weinlich HV(U) trägheitsarme Bremsdynamometer Verbrennungsmotoren ab 0,5 kW<br />

MPH trägheitsarme 4-Q-Dynamometer Verbrennungsmotoren<br />

MP 100 S... MP 2x Bremsdynamometer<br />

Verbrennungs-, Elektro- u.a. Motoren, 10 … 500 kW<br />

500 M<br />

PGR Bremsdynamometer Verbrennungs-, Elektro- u.a. Motoren bis 1000 kW, ggf. mehr<br />

4-Q-Dynamometer<br />

Verbrennungs-, Elektro- u.a. Motoren<br />

universeller<br />

modulare transporable Halterung zur Leistungs- und Leerlaufprüfung<br />

Verbrennungsmotoren, bis 3000 kg<br />

Motorträger<br />

Dynamometerkombinationen<br />

Brems- und 4-Q-Dynamometer<br />

komplette Fahrzeugantriebe und Fahrzeuge<br />

Modulares Spannsystem<br />

Selbsttragende torsionssteife Basis für Versuche mit hohem<br />

Drehmoment<br />

SE Bremsdynamometer Verbrennungs-, Elektro- u.a. Motoren, bis 720 kW<br />

MPW 5 F... MPW 20 F Bremsdynamometer Elektro- u.a. Motoren mit Flansch, 0,5...40 kW<br />

MPW5 Modular ... Bremsdynamometer<br />

Verbrennungs-, Elektro- u.a. Motoren, 0,5 ... 40 kW<br />

MPW 20 Modular<br />

SH Bremsdynamometer Verbrennungs-, Elektro- u.a. Motoren, bis 6700 kW<br />

RWB Rollwagenbaukasten<br />

modulare rollbare Halterung zur Leistungs- und Leerlaufprüfung<br />

Verbrennungsmotoren u. Antriebseinheiten aus Fahrzeugen, bis 800 kg<br />

LMG-TEST-CE-<br />

HRMFLK<br />

CE-Konformitätsprüfsoftware für Harmonische und Flicker<br />

Softwaremodulpaket für die LMG Test Suite, Konformitätsprüfung<br />

gemäß EN 61000-3-2/-12, Grenzwerte für Oberschwingungen und EN<br />

61000-3-3/-11, Grenzwerte fur Flicker<br />

IMPRESSUM<br />

ISBN 978-3-7830-0423-6<br />

Redaktion<br />

Redakteure: Miles Meier (mm), Tel.: 06131/992-208,<br />

E-Mail: m.meier@vfmz.de<br />

(verantwortlich i.S.d. § 18 Abs. 2 MStV)<br />

Svenja Stenner (sst), Tel.: 06131/992-210,<br />

E-Mail: s.stenner@vfmz.de<br />

Vanessa Weingärtner (wv), Tel.: 06131/992-352,<br />

E-Mail: v.weingaertner@vfmz.de<br />

Redaktionsassistenz:<br />

Melanie Lerch, Tel.: 06131/992-261,<br />

Petra Weidt, Tel.: 06131/992-371,<br />

Ulla Winter, Tel.: 06131/992-347,<br />

E-Mail: redaktionsassistenz_vfv@vfmz.de,<br />

(Redaktionsadresse siehe Verlag)<br />

Gestaltung<br />

Anette Fröder, Sonja Daniel, Conny Grothe<br />

Sales<br />

Oliver Jennen, Tel.: 06131/992-262,<br />

E-Mail: o.jennen@vfmz.de<br />

Andreas Zepig, Tel.: 06131/992-206,<br />

E-Mail: a.zepig@vfmz.de<br />

Anzeigendisposition: Heike Rauschkolb,<br />

Tel.: 06131/992-241, E-Mail: h.rauschkolb@vfmz.de<br />

Anzeigenpreisliste Nr. 58: gültig ab 1. Oktober 2021<br />

Leserservice<br />

vertriebsunion meynen GmbH & Co. KG,<br />

Große Hub 10, 65344 Eltville, Tel.: 06123/9238-266<br />

Bitte teilen Sie uns Anschriften- und sonstige<br />

Änderungen Ihrer Bezugsdaten schriftlich mit<br />

(Fax: 06123/9238-267,<br />

E-Mail: vfv@vertriebsunion.de).<br />

Preise und Lieferbedingungen:<br />

Einzelheftpreis: € 39,00 (zzgl. Versandkosten)<br />

Verlag:<br />

Vereinigte Fachverlage GmbH<br />

Lise-Meitner-Straße 2, 55129 Mainz<br />

Postfach 100465, 55135 Mainz<br />

Tel.: 06131/992-0<br />

Fax: 06131/992-100<br />

E-Mail: info@vfmz.de<br />

www.vereinigte-fachverlage.de<br />

Handelsregister-Nr.: HRB 2270,<br />

Amtsgericht Mainz<br />

Umsatzsteuer-ID: DE149063659<br />

Ein Unternehmen der Cahensly Medien<br />

Geschäftsführer: Dr. Olaf Theisen, Matthias Niewiem<br />

Verlagsleiter: Dr. Michael Werner, Tel.: 06131/992-401<br />

Chef vom Dienst: Dipl.-Ing. (FH) Winfried Bauer<br />

Leitende Chefredakteurin: Dipl.-Ing. (FH) Nicole Steinicke<br />

Head of Sales: Carmen Nawrath<br />

Tel.: 06131/992-245, E-Mail: c.nawrath@vfmz.de<br />

(verantwortlich für den Anzeigenteil)<br />

Vertrieb: Sarina Granzin,<br />

Tel.: 06131/992-148, E-Mail: s.granzin@vfmz.de<br />

Druck und Verarbeitung<br />

Westdeutsche Verlags- und Druckerei GmbH<br />

Kurhessenstraße 4 - 6, 64546 Mörfelden-Walldorf<br />

Datenspeicherung<br />

Ihre Daten werden von der Vereinigte Fachverlage GmbH<br />

gespeichert, um Ihnen berufsbezogene, hochwertige Informationen<br />

zukommen zu lassen. Sowie möglicherweise<br />

von ausgewählten Unternehmen genutzt, um Sie über<br />

berufsbezogene Produkte und Dienstleistungen zu informieren.<br />

Dieser Speicherung und Nutzung kann jederzeit<br />

schriftlich beim Verlag widersprochen werden (vertrieb@vfmz.de).<br />

Die Zeitschrift sowie alle in ihr enthaltenen Beiträge und<br />

Abbildungen sind urheberrechtlich geschützt. Mit der<br />

Annahme des redaktionellen Contents (Texte, Fotos,<br />

Grafiken etc.) und seiner Veröffentlichung in dieser<br />

Zeitschrift geht das umfassende, ausschließliche, räumlich,<br />

zeitlich und inhaltlich unbeschränkte Nutzungsrecht<br />

auf den Verlag über. Dies umfasst insbesondere das Recht<br />

zur Veröffentlichung in Printmedien aller Art sowie<br />

entsprechender Vervielfältigung und Verbreitung, das<br />

Recht zur Bearbeitung, Umgestaltung und Übersetzung,<br />

das Recht zur Nutzung für eigene Werbezwecke, das<br />

Recht zur elektronischen/digitalen Verwertung, z. B. Einspeicherung<br />

und Bearbeitung in elektronischen Systemen,<br />

zur Veröffentlichung in Datennetzen sowie Datenträger<br />

jedweder Art, wie z. B. die Darstellung im Rahmen<br />

von Internet- und Online-Dienstleistungen, CD-ROM, CD<br />

und DVD und der Datenbanknutzung und das Recht, die<br />

vorgenannten Nutzungsrechte auf Dritte zu übertragen,<br />

d. h. Nachdruckrechte einzuräumen. Eine Haftung für die<br />

Richtigkeit des redaktionellen Contents kann trotz sorgfältiger<br />

Prüfung durch die Redaktion nicht übernommen<br />

werden. Signierte Beiträge stellen nicht unbedingt die<br />

Ansicht der Redaktion dar. Für unverlangt eingesandte<br />

Manuskripte kann keine Gewähr übernommen werden.<br />

Grundsätzlich dürfen nur Werke eingesandt werden,<br />

über deren Nutzungsrechte der Einsender verfügt, und<br />

die nicht gleichzeitig an anderer Stelle zur Veröffentlichung<br />

eingereicht oder bereits veröffentlicht wurden.<br />

Datenschutzerklärung: ds-vfv.vfmz.de<br />

Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen.<br />

Mitglied der Informations-Gemeinschaft<br />

zur Feststellung der Verbreitung von<br />

Werbeträgern e. V. (IVW), Berlin.<br />

296 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


DIENSTLEISTUNGEN 11<br />

Neben Motoren, Getrieben & Co. spielen meist auch Dienstleistungen<br />

eine wichtige Rolle in der Antriebstechnik. Dazu zählen Engineering-<br />

Leistungen genauso wie Software-Produkte z. B. zur Berechnung von<br />

Antriebselementen. In diesem Kapitel finden Sie einen Überblick über<br />

die jeweiligen Dienstleister.<br />

Bild: Fernando – adobe.stock.com


DIENSTLEISTUNGEN<br />

11.1 ENGINEERING<br />

Firma Dienstleistung Verwendungszweck Bemerkung<br />

P = Projektarbeit<br />

BA = Beratung<br />

SU = Schulung<br />

W = Wartung<br />

So = Sonstige<br />

ABAG-Technik P, BA, W, So Forschung u. Entwicklung, Prüfstände für Zahnräder u. Zahnradwellen,<br />

Dauerversuchsstudien<br />

komplette Inbetriebnahme von Sonderanlagen; rechnergesteuerte<br />

Messdatenerfassung an Maschinen u. Anlagen, Dokumentation<br />

ACHSTRON So Montage und Inbetriebnahme von Antriebssystemen Systemhaus für Antriebe, Aktuatoren und Motion Control<br />

P, BA, SU, W Beratung und Design von Antriebssystemen Systemhaus für Antriebe, Aktuatoren und Motion Control<br />

Acus Drive P, BA, So Engineering von Einzelteilen u. kompletten Antriebssystemen<br />

sowohl von Standard wie auch kundenspezifischen Getriebelösungen<br />

ANDRITZ HYDRO P, BA, W Wasserturbinen, Pumpen, Pumpturbinen größer 100 kW<br />

AS Antriebs- und<br />

Systemtechnik<br />

Stirnradgetriebe, Kegelrad-, Kronenrad-, Schneckenrad-, Exzenter-,<br />

Wolframgetriebe, Unrundgetriebe, etc.<br />

P, W, So Papier, Industrie, Energie, Projektplanung Antriebsauslegung, Getriebenachbau, -instandsetzung<br />

AS Drives & Services BA, P, SU, So, W Engineering vom kompletten Antriebssystemen incl. zugehörger<br />

Automatisierungstechnik (SPS, IPC), Inbetriebnahme u. technischer<br />

Service Getriebeinstandsetzung und -service für Getriebe aller<br />

Hersteller. Inkl. eigener Konstruktion zur (Neu-)Berechnung und<br />

(Neu-)Auslegung von Getrieben sowe Sondergetriebebau"<br />

ASSAG P, BA Entwicklung, Konstruktion und Fertigung von Cylkro-Evolvere-Winkelgetrieben<br />

kundenspezifische Systemlösung für komplette Antriebsstränge<br />

Getriebeüberprüfung vor Ort inkl. Berichterstattung, Videoendoskopie,<br />

Getriebe-ReDesign, Getriebeverbesserung, Demontage und Montage,<br />

Schadensanalyse<br />

Nach Kundenspezifizierung, für alle Bereiche im Maschinenbau<br />

ATESTEO So Auslegung und Herstellung von Antriebsstrang-/Komponentenprüfständen Antriebsstrang-/Komponentenprüfstände zur Funktions- und Dauererprobung aller<br />

KFZ-/NFZ-Getriebetypen<br />

So Entwicklung angepasster Automatisierungslösungen Software zur Prüfstandsautomatisierung und Datenerfassung/Auswertung<br />

So Entwicklung von Prüfstandskomponenten Produkte zur Automatisierung von Prüfständen<br />

So Fahrzeugausrüstung Benchmark, Leistungsermittlung, Drehmomentmessung, Temperaturmessung,<br />

Getriebe-Kalibration, vorzugsweise komplette Abwicklung der Installationsarbeiten<br />

innerhalb der GIF<br />

So Sondermesstechnik Kundenspezifisch adaptierte Drehmomentmesstechnik, unter Verwendung der<br />

Originalbauteile<br />

ATP HYDRAULIK P Hydraulik-Anlagen und -Systeme, Elektro-Hydraulik-Systeme,<br />

Elektro-Steuerungen, Automation, Mechatronische Lösungen<br />

BA<br />

Hydraulik-Anlagen und -Systeme, Elektro-Hydraulik-Systeme, Elektro-Steuerungen,<br />

Automation, Mechatronische Lösungen, Fernwartung, Pneumatik<br />

W<br />

Hydraulik-Anlagen und -Systeme, Elektro-Hydraulik-Systeme, Elektro-<br />

Steuerungen<br />

Baß P Projektierung und Entwicklung Sonderantriebe<br />

Baumüller P, BA, SU, W, So Beratung und Projektierung von kompletten Automatisierungs- u.<br />

Antriebssystemen (Standardkomponenten u. kundenspezifische<br />

Lösungen) inkl. Schaltanlagenbau, Inbetriebnahme u. techn. Service<br />

Bega Special Tools W Hydraulikwerkzeuge Hochdruck-Hydraulikwerkzeuge Betex® Hydraulic Power helfen beim Ausführen von<br />

Wartungsarbeiten unterschiedlichster Art in Werkstatt oder Produktionsumgebung,<br />

kompatibel mit allen Marken<br />

W Wälzlagermontage und -demontage Breite Auswahl an Zylindern, Hebern, Spreizern, Mutternsprengern, Pumpen und<br />

Werkstattpressen<br />

W Condition Monitoring Messgeräte für Vibration, Temperatur, Lärm, Ausrichtung für die exakte Ausrichtung<br />

von Maschinen als Grundlage für die Prävention von Schäden<br />

W Wartung & Instandhaltung Bega ist Hersteller und Vertreiber von Spezialwerkzeugen für die Antriebstechnik,<br />

spezialisiert auf die sichere, kostengünstige Montage und Demontage von Lagern,<br />

Antriebskomponenten sowie Zahnrädern, Kupplungen, Buchsen usw.<br />

W Induktionstechnik Induktionsheizgeräte von Bega werden in Vaassen, Niederlande, entwickelt und<br />

hergestellt. Große Standardserie, neueste Lösungen für die Montage und Demontage<br />

von Lagern und anderen Metallmaschinenteilen<br />

Bonfiglioli Deutschland BA, SU, W Einzelprodukte bis Systemlösungen<br />

Börlin P, BA, So Engineering von Einzelteilen u. kompletten Antriebssystemen sowohl von<br />

Standard wie auch kundenspezifischen Getriebelösungen<br />

Bosch Rexroth P, BA, SU, W Maschinenbau, Antriebs- und Steuerungstechnik für alle Branchen<br />

BRAUER W, So Getriebeinstandsetzung und -service für alle Fabrikate, Bauformen<br />

und Baureihen von weniger als 100 kg bis mehr als 100 t,<br />

Sondergetriebebau als Rekonstruktion oder Individuallösung<br />

CADFEM P, BA, SU, So Elektromechanische Analysen; Hochfrequenzanalysen;<br />

Schaltungsanalysen; gekoppelte multiphysikalische Anwendungen<br />

Stirnradgetriebe, Kegelrad-, Kronenrad-, Schnecken-, Exzenter-, Wolframgetriebe,<br />

Unrundgetriebe etc.<br />

Umfassende Betreuung von der Instandhaltung bis zur Instandsetzung und<br />

Inbetriebnahme. Überprüfung vor Ort, Geräusch- und Sichtkontrolle, Videoendoskopie,<br />

u.a. Schadensanalyse, Ursachenforschung, Verbesserung der Antriebssituation<br />

Montageeinsätze mit eigenen Werkzeugsystemen für effiziente Ergebnisse,<br />

Maßaufnahmen, Reservepool-Entwicklung, 24h/365-Rufbereitschaft<br />

CEDS DURADRIVE P, BA, W, So Maschinensteuerung, Schalt- u. Steueranlagen komplette Projektierung, Systembau, Inbetriebnahme<br />

P, BA, W, SU, So Entwicklung elektronischer Schaltungen u. Geräte, Layouterstellung, kundenspezifische Lösungen<br />

Fertigung<br />

P, BA, SU, W, So Projektierung u. Beratung von Antrieben (Getriebe, Motoren,<br />

Umrichter), Schulung, Service u. Reparatur<br />

Unterstützung bei der Projektierung, 24-Std.-Hotline für Service,<br />

Produktschulungen<br />

P, BA, So Entwicklung u. Konstruktion von Antrieben kundenspezifische Lösungen<br />

condalo P, BA, So Entwicklung, Betreuung, Fertigung von Elektroniken für die Antriebstechnik Einzelstück bis Großserie<br />

CURRAX P, BA, So Projektierung, Beratung, Auslegung und Lieferung von Komponenten<br />

und Antrieben (Getriebe, Kupplungen, Bremsen, Motoren,<br />

Frequenzumformer, Steuerung). Engineering von kompletten<br />

Antriebssystemen für Maschinen- und Anlagenbau sowie<br />

Industrieanwendungen. Neuanlagen und Retrofit Projekt. Weltweit.<br />

DAAMS P, BA, SU Schadens-, Schwachstellenanalyse, Optimierung des dynamischen<br />

Verhaltens von Maschinen u. Anlagen, Entwurf, Konstruktion,<br />

Modell- u. Prototypenbau<br />

E+B W Inbetriebnahme, Störungssuche und Optimierung elektronischer und<br />

elektromechanischer Antriebe vor Ort<br />

BA, P<br />

Erstellung von Antriebskonzepten für elektronische und elektromechanische<br />

Antriebssysteme<br />

Schwingungsanalyse, messtechnisch/rechnerisch, statische u. dyn.<br />

Strukturanalysen mittels FEM, DEM u. Mehrkörper-Dynamik, Gutachten<br />

Beratung und Unterstützung für Nieder- und Mittelspannung in den Produkt-Bereichen<br />

Frequenzumrichter, Servoverstärker, Stromrichter, Motoren, Getriebe und<br />

Getriebemotoren, Bremsen und Bremsmotoren, Explosionsschutz, Gebersysteme<br />

P Beratung und Leitung von Antriebsprojekten Berechnung, Auslegung und Optimierung elektronischer und elektromechanischer<br />

Antriebe. Project Engineering für Mittelspannungsantriebssysteme. Erstellung von<br />

Projektspezifikationen, Pflichtenheften und Ausschreibungstexten für elektronische<br />

und elektromechanische Antriebe. Expertisen elektronischer und elektromechanischer<br />

Antriebssysteme<br />

SU Fachliche Unterstützung bei öffentlichen Auftritten Veranstaltungen und Weiterbildungen zum Thema elektronische und elektromechanische<br />

Antriebe<br />

BA Beratung von Antriebssystemen Beratung für elektronische und elektromechanische Antriebssysteme, einschliesslich<br />

Retrofit<br />

So<br />

Industrievertretungen für elektronische und elektromechanische Antriebe<br />

EAAT P, So Stromrichter, Magnetlager, Direktantriebe<br />

ECKELMANN P, BA, SU, So Maschinen- und Anlagenautomation Steuerungstechnik für Anlagen und Sondermaschinen, Design und Implementierung<br />

von Produktions- und Prozessleitsystemen, Systemintegration, HMI-Design mit<br />

skalierbarer Informationsdichte, Modernisierungen, Bildverarbeitung zur Lösung<br />

anspruchsvoller Identifikations- oder Inspektionsaufgaben, Schaltschrank-/<br />

Elektroplanung, MES/ERP-Anbindung, Lagertechnik/Intralogistik, Prüfstand/<br />

Messtechnik<br />

298 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


DIENSTLEISTUNGEN<br />

11.1 ENGINEERING<br />

Firma Dienstleistung Verwendungszweck Bemerkung<br />

P = Projektarbeit<br />

BA = Beratung<br />

SU = Schulung<br />

W = Wartung<br />

So = Sonstige<br />

EMCCons DR. RAŠEK BA, SU, So Bereiche: Automotive, Air, Medizintechnik, Leistungselektronik, Fahrzeuge<br />

und Komponente, Industrie 4.0, Wireless<br />

ENGINEERING<br />

CENTER STEYR<br />

ENGINEERING SYSTEM<br />

INTERNATIONAL<br />

ISO 17025 akkrediertes Prüflabor im Bereich EMV, Umweltsimulation,<br />

elektrische Sicherheit<br />

P Simulation Services & Software Eine erfahrene Gruppe von ca. 30 Ingenieuren verwendet neben kommerziellen<br />

CAE-Produkten für die Strukurberechnung von Bauteilen oder Systemen natürlich auch<br />

eigene Softwarepakete, um Kunden auf der ganzen Welt bei der Produktentwicklung<br />

mit Engineering-Services zu unterstützen. Selbstverständlich ist diese Gruppe mit<br />

unseren vielfältigen Testeinrichtungen sowie vielen Magna-Entwicklungszentren<br />

vernetzt. Bereits in einem frühen Entwicklungsstadium können Lebensdauer und NVH<br />

Verhalten von Fahrzeugkomponenten zuverlässig vorhergesagt werden.<br />

P Vehicle Prototyping & Testing Um die Ergebnisse der virtuellen Entwicklung zu bestätigen, ist das Engineering Center<br />

Steyr auch Partner bei der Erstellung von Prototypen für Gesamtfahrzeuge oder<br />

Fahrzeugsysteme. In der Prototypenphase werden Auslegung, Funktion und<br />

Lebensdauer auf Prüfständen und dem eigenen Prüfgelände oder auf Prüfgeländen<br />

auf der ganzen Welt getestet, um die Anforderungen der Klima- und Marktbedingungen<br />

zu erfüllen.<br />

P Testing Services Wir decken mit unserer Infrastruktur die gesamte Entwicklungskette ab, einschließlich<br />

der Erprobung von Gesamtfahrzeugen und Komponenten auf der hauseigenen<br />

Prüfstrecke sowie auf modernsten Prüfständen (Rollenprüfstand, Motorprüfstände,<br />

Antriebsstrangprüfstände, Festigkeitslabor).<br />

P Vehicle Engineering Zu unseren Kernkompetenzen gehören Fahrzeugdesign und -integration sowie die<br />

Definition von Systemarchitekturen, insbesondere für Elektrofahrzeuge. Dank unserer<br />

langjährigen Erfahrung in der Fahrzeugtechnik, insbesondere im Bereich der leichten<br />

Nutzfahrzeuge (LCV), der Nutzfahrzeuge (CV) und der Sonderfahrzeuge, decken wir<br />

den gesamten Entwicklungsprozess vom Konzept bis zur Serienreife einschließlich der<br />

kompletten Validierung ab.<br />

P Engine & Hybrid Engineering Unsere Entwicklungstätigkeit im Motorenbau reicht von Kalibrier- und Onboard-Diagnoselösungen<br />

über Leistungs- und Emissionsverbesserungen bis hin zur Optimierung<br />

des Fahrverhaltens von Hybridfahrzeugen. Unser theoretisches Wissen wird durch eine<br />

breite Palette an praxisnahen Testgeräten ergänzt, wie Prüfstände für transienten<br />

Motorbetrieb, Höhen- und Geräuschprüfstände, Schwingungs- und Härteprüfkammern<br />

(NVH), Hybrid-Antriebsstrang-Prüfstände sowie ein Rollenprüfstand.<br />

P, BA, SU, So Dynamische Auslegung u. Optimierung von Antriebselementen<br />

u. -systemen, qualitative u. quantitative Interpretation der<br />

Simulationsergebnisse, Systemanalyse an bestehenden<br />

Konstruktionen zur Suche u. Beseitigung von Schwachstellen<br />

Persönliche Beratung, 24/7-Support<br />

Enzfelder P,BA,SU,W,So Maschinenbau Konstruktion , Zeichnungen, Berechnungen, Auslegungen, Inventionen,<br />

Problemlösungen<br />

EPA P, BA, SU, W, So Schalt- und Steueranlagen, Projektierung u. Beratung zur Auslegung<br />

von Antrieben; Schulung, Service u. Reparatur<br />

EPH P elektronische Antriebstechnik Entwicklung / Konstruktion<br />

Antriebslösungen und Steuerungen, Systembau, EMV-Konzepte, Beratung,<br />

Schulungen, Projekte, Inbetriebnahme<br />

ESR Pollmeier P Sonderfunktionen kundenspezifische Anpassungen für spezielle Antriebslösungen<br />

P<br />

Software-Lösungen auf Basis der integrierten Positioniersteuerung<br />

und Technologiefunktionen<br />

preiswerte Antriebslösung für eine oder wenige, weitgehend voneinander<br />

unabhängige Achsen ohne übergeordnete Steuerung<br />

SU Anschluss und Inbetriebnahme von ESR-Servoantrieben Kundenschulungen zu analogen und digitalen ESR-Servoantrieben<br />

BA Antriebsauslegung in Zusammenarbeit mit dem Kunden kompetente Beratung und Unterstützung bei der Wahl des geeigneten Servoantriebs<br />

P Komplettlösungen aus Servomotor (bei Bedarf mit Getriebe), Torque- oder Linearmotor, Servoregler und<br />

gegebenenfalls Bedienterminal inkl. Programmierung<br />

W Reparatur Service während der gesamten Maschinenlebensdauer<br />

EW HOF W, So mobiler Einsatz, Lasttest, Wicklung, Wuchten, Ausbrennen,<br />

Ersatzteile, Wartung<br />

Dienstleister für Reparatur und Service, DC- u. AC-Motoren der Baugrößen 63-250<br />

Ferrocontrol P, BA, SU, So Maschinen- und Anlagenautomation Mechanische Auslegung, Inbetriebnahme und Instandhaltung, Schaltschrank-/Elektroplanung,<br />

Visualisierung/HMI, Steuerungsprogrammierung<br />

Findling W Wälzlagermontage und -demontage<br />

BA<br />

Lieferantenentwicklung: Prozess- und System-Audits<br />

BA<br />

Lieferantenauditierung<br />

BA<br />

Auslegung und Optimierung von Wälzlagern<br />

P, BA, So Antriebstechnik- Engineering, Beschaffung, Anpassung, Änderung,<br />

Systemlösung<br />

BA<br />

Schadensanalyse und Lebensdauertest<br />

SU<br />

Schulungsakademie zur Wälzlagertechnik (Lebensdauer, konstruktive<br />

Auslegung,…)<br />

SU<br />

Schulung für Montage und Wartung von Wälzlagerungen<br />

BA<br />

Erstellung von Schmierplänen<br />

BA<br />

Qualitätsprüfung<br />

So<br />

Sonderbefettungen insbesondere auf PTFE-Basis<br />

Fluke P, BA, SU, So Mobiler Mess- und Diagnoseservice, vor Ort Engineering und Schulung, Prüfen von Maschinenfunktionen, bewerten von Maschinenzuständen,<br />

Temporärer u. -Telediagnose-Service, Consulting und Engineering<br />

Troubleshooting an rotierenden Maschinen, Re-Engineering<br />

P, BA, SU, So Training Thematikschulungen, Geräteschulungen, Zertifizierung<br />

Geislinger So Drehschwingungsanalyse, berechnen der Eigenfrequenzen von<br />

drehschwingungsgefährdeten Systemen wie Kurbelwellen, Nockenwellen<br />

und langen Antriebswellen. Erarbeiten einer Lösung zur Dämpfung/Tilgung<br />

selbiger<br />

Georg Martin Konstruktionsberatung Versorgungssicherheit und Planbarkeit von Montagen mit Abstimmvorgängen<br />

erhöhen.<br />

Abstimmvorgänge in der<br />

Montage optimieren<br />

Toleranzkettenmanagement<br />

Prozessketten verschlanken<br />

Summentoleranzen bzw. deren Auflösen<br />

GfM P, W Drehmomentmessung und Torsionsschwingungsanalyse an mechanischen<br />

Antrieben<br />

Diesel- u. Gasmotoren, Kompressoren, Antriebe für Marineanwendungen,<br />

Propeller, Generatoren<br />

Praktische Lösungsvorschläge für den Einsatz von Distanzelementen unter<br />

Berücksichtigung der Vorteile aller Prozesse bis hin zur Instandhaltung. Besonderes<br />

Augenmerk auf die Differenzierung von massiven bzw. mehrlagigen Einstellelementen<br />

und deren jeweilige Auswirkung auf verbrauchs- oder bedarfsgesteuerte<br />

Distanzlemente.<br />

Anstelle von maschineller Nacharbeit an Fügestellen oder dem Vorhalten von<br />

Klassenteilen werden Teile aus mehrlagigen Strukturen eingesetzt. Diese erlauben<br />

Abstimmaufgaben im Mikrometerbereich, speziell bei flachen Fügestellen. Es können<br />

sowohl axiale als auch vertikale Fügestellen optimiert werden. Wesentlich dabei ist<br />

dabei, dass es dabei zudem von Einsparungen in allen Prozessschritten kommt.<br />

Angefangen von der Konstruktion bis hin zur Instandhaltung.<br />

Für praktische und schnelle Montagevorgänge ohne maschinelle Nacharbeit durch den<br />

Einsatz mehrlagiger Distanzelemente für hochpräzise Montagen.<br />

Oft sind die exakten Drehmomente und deren Dynamik im Antriebsstrang nicht exakt<br />

bekannt. Die hochfrequente Messung des Drehmoments mittels Dehnmesstreifen<br />

schafft hier Abhilfe.<br />

P, W Trouble shooting bei Schwingungsproblemen an mechanischen Antrieben Warum schwingt mein Antrieb? Warum tritt immer derselbe Schaden auf? Solche<br />

Fragestellungen können mittels Schwingungsdiagnose und bei Bedarf Torsionsschwingungsanalyse<br />

eingegrenzt werden. Die Messungen können vielkanalig durchgeführt<br />

werden. Das konkrete Messprogramm richtet sich nach den Gegebenheiten und den<br />

Vorgaben des Auftraggebers.<br />

SU Seminar Peakanalzer Im eintägigen Seminar werden Grundlagenwissen und Fertigkeiten zur Installation,<br />

Konfiguration und zur Alarmbehandlung des vollautomatischen Online Condition<br />

Monitoring Systems Peakanalyzer vermittelt.<br />

P, W Überwachungsservice für Online Condition Monitoring Systeme Feststellung von Unwucht und Ausrichtfehlern sowie des Schädigungszustands von<br />

Wälzlagern und Getrieben<br />

SU Seminar Condition Monitoring an mechanischen Antrieben Das Seminar findet im Frühjahr und im Herbst in Berlin statt und geht jeweils über<br />

zwei Tage.<br />

P, W Rotorblattlagerdiagnose an Windenergieanlagen<br />

P, W Schwingungsdiagnose an Wälzlagern und Getrieben Feststellen von Unwucht und Ausrichtfehlern sowie des Schädigungszustands von<br />

Wälzlagern und Getriebestufen<br />

P, W Sichtkontrolle von Wälzlagern und Getrieben, bei Bedarf mittels Endoskop, in Feststellen von Unwucht und Ausrichtfehlern sowie des Schädigungszustands von<br />

der Regel kombiniert mit Schwingungsdiagnose, Erstellen von Gutachten Wälzlagern und Getriebestufen<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 299


DIENSTLEISTUNGEN<br />

11.1 ENGINEERING<br />

Firma Dienstleistung Verwendungszweck Bemerkung<br />

P = Projektarbeit<br />

BA = Beratung<br />

SU = Schulung<br />

W = Wartung<br />

So = Sonstige<br />

GWJ Technology P, BA, SU, So Auslegung, Nachrechnung u. Optimierung von Maschinenelementen<br />

(Wellen, Lager, Zahnräder, Welle-Nabe-Verbindungen etc.)<br />

CAD-Daten, Zahnradfertigung<br />

Hänchen P, BA, SU, So elektro-hydraulische Achsen<br />

Hausmann + Haensgen<br />

P, BA, SU, So<br />

Hydrive P, BA, SU,W Antriebe und Steuerungen: Antriebskonzeption, Simulation, Konzeptvalidierung,<br />

Pumpenberechnungen, Ventiloptimierung, Erprobung und Messung,<br />

Software für Maschinensteuerungen: Programmierung, Software-Prüfstande,<br />

Software-Test, Inbetriebnahme und Erprobung, Systemintegration:<br />

Risikobeurteilung, Sicherheitskonzepte, FMEA, Sicherheitsnachweise,<br />

CE-Dokumentation, Prozesseinführung<br />

IBO P, BA, SU, W, So Lagerauslegung, Lagerauswahl, Wälzlagerberechnungen,Anwendun<br />

gsberatung, Wälzlagermontage, -demontage, Instandhaltungsberatung,<br />

Schulungen, Rekonditionierung von Wälzlagern<br />

IEG P, BA, SU, So Fahrzeugindustrie, Feinwerktechnik, Flugzeugbau, Kunststofftechnik,<br />

Nuklearindustrie und Raumfahrttechnik<br />

Infranor P, BA, SU, W Engineering von Einzel-/Sonderteilen u. kpl. Antriebssystemen<br />

sowohl von Standard, wie auch kundenspez. Lösungen.<br />

(Systemlösungen f. Sondermaschinen)<br />

Ingenieurbüro<br />

Hoffmann<br />

ISKO<br />

P, BA, SU, W, So Vorentwicklungen, simulative und messtechnische Untersuchungen, Tests<br />

von Prototypen, Serieneinführung von Produkten und weiterführende<br />

Systemanalysen in der Leistungselektronik, elektrischen Antriebs- und<br />

regenerativen Energietechnik<br />

P, BA, SU, W<br />

JAT P, BA, So, SU Entwicklung, Konstruktion und Fertigung von kompletten<br />

Antriebs- und Mechatroniksystemen<br />

Anwendungen von eAssistant, TBK 2014, CAD-PlugIns, GearEngineer,<br />

Kegelrad Tragbildsimulation, Verzahnungsoptimierung, Programmier- und<br />

Ingenieurdienstleistungen<br />

Simulationen von Antriebskonzepten und Verarbeitunsprozessen, z.B. mit folgenden<br />

Tools: SimulationX, AmeSim, Matlab/Simulink/Stateflow, Berechnungen zur<br />

Funktionalen Sicherheit und zur Ausfallsicherheit, z.B. mit: SISTEMA,<br />

Konstruktionsdienstleistungen, z.B. mit: AutoCAD Inventor, Solid Works, WS-CAD<br />

Software für Maschinensteuerungen und Prüfstande (Programmierung,<br />

Software-Prüfstande, Software-Test, Simulation, Inbetriebnahme und Erprobung,<br />

CE-Dokumentation), z.B. mit folgenden Tools: CODESYS, Siemens S7, TwinCAT 2/3,<br />

National Instruments (LabVIEW, VeriStand, TestStand), - C/C++, - ECU-TEST, CANoe,<br />

Anbindung an SQL-Datenbanken<br />

Berechnung und Optimierung von Getrieben und kinematischen Antrieben<br />

kundenspezifische (mechanisch und elektrisch) angepasste Komponenten<br />

und Systeme<br />

Prüflabor mit vollautomatisiertem Antriebsteststand, Simulation leistungselektronischer<br />

Systeme (Software-/Hardware-in-the-Loop), Inbetriebnahmen/Untersuchung/<br />

Optimierungen von leistungselektronisch betriebenen Antriebssystemen, Auslegung<br />

und Konzeption von leistungselektronischen Systemen, thermische sowie elektrische<br />

Auslegung passiver und aktiver Bauteilkomponenten, Ansteuerung elektrischer<br />

Bauteilkomponenten, Entwicklung von Leiterplatinen und Fertigung von Prototypen<br />

Kundenspezifische, mechanisch und elektrisch anschlussfertige Systeme,<br />

Konzept, Planung, Inbetriebnahme, Schulung<br />

JBW So Entwicklung von individuellen Antriebskonzepten Anwendungsfallspezifisches Engineering für komplette Antriebssysteme<br />

KBS HUGGER Sonstige Spritzgießereiwerkzeuge Zahnräder aus Kunststoff<br />

Sonstige Spritzgießen Zahnräder aus Kunststoff<br />

BA Fertigungsgerechte Gestaltung Zahnräder aus Kunststoff<br />

BA Konstruktive Auslegung von Zahngeometrien Optimierung Kraftübertragung, Geräuschminimierung<br />

Kendrion Kuhnke<br />

P, BA<br />

KISSsoft SU Schulungen zu Berechnungen im Maschinenbau und Getriebeauslegung<br />

P<br />

Optimierung und Auslegung von Zahnrädern (Stahl u. Kunststoff)<br />

u. Getrieben, Geräuschoptimierung, Expertisen<br />

BA<br />

Expertisen zu Zahnrädern (Stahl u. Kunststoff) und Getrieben<br />

Koch P, BA So Projektierung u. Auslegung von Bremswiderständen, Entwicklung<br />

applikationsspezifischer Lösungen<br />

Einzelstücke bis Großserie, bis Schutzart IP65, zertifiziert nach DIN EN ISO<br />

9001:2008 u. EMAS lll<br />

Küenle P, BA, SU, W, So Energiesparberechnungen, Effizienzberatung von Produktionsanlagen<br />

P, BA, SU, W, So Antriebslösungen von der Projektierung bis zur Realisierung und Service<br />

P, BA, SU, W, So Reparatur elektrischer Maschinen, alle Motorarten, alle Fabrikate E-Check = vorbeugende Instandhaltung<br />

P, BA, SU, W, So Motorenprüfstand von 10 Nm bis 1000 Nm, Spannung von 200 V bis 600 V,<br />

50 Hz und 60 Hz<br />

KUMERA P, BA, SU, W Projektierung, Berechnung u. Konstruktion von mechan.<br />

Antriebstechnik, Schadensanalyse, Reparaturservice<br />

Laschet P, BA, SU, So Ingenieurdienstleistungen und Berechnungsservice (Schwingungssimulation<br />

kompletter Antriebssysteme in Maschinen, Anlagen, Fahrzeugen,<br />

Schiffen); Begutachtung von Schäden in Antriebssystemen; maschinendynamische<br />

Beratungen mit Schwerpunkt Torsionsschwingungen<br />

Lenze SE (Aerzen) P, BA, SU, W Komplettausrüstung von Maschinen im Bereich Antriebs-,<br />

Automatisierungs- u. Steuerungstechnik<br />

Konstruktion von Sondergetrieben<br />

Main-Metall P, BA, So Beratung, Gleitlager und Tribologie<br />

Maurer<br />

P, BA, SU, W, So<br />

MECATIX P, BA, W, So Antriebstechnik- Entwicklung, Herstellung, Anpassung von<br />

Getrieben<br />

Anwendung von ITI-SIM, ITI-STAT, SimulationX, ARLA-SIMUL, ARLA-SIMSTAT, ARMD<br />

(Drehschwingungs- und Biegeschwingungsanalysen); technische Beratungen;<br />

Schulungen; Seminare<br />

Engineering, Softwareerstellung, Montage, Service u. Kundenschulung, für<br />

Einzel- u. Serienfertigung<br />

kundenspezifische Lösungen<br />

mechapro BA Beratung und Projektierung von Antriebslösungen Schwerpunkt elektrische Kleinantriebe (Schrittmotor, BLDC) und Servosysteme<br />

P Entwicklung kundenspezifischer Antriebslösungen Elektronikentwicklung, Prototyp bis Serie<br />

Motron P, BA, So Entwicklung kundenspezifischer Hard- u. Software im Maschinenbau,<br />

in Medizin- und Fördertechnik<br />

MSF-Vathauer P kundenspezifische Produktneuentwicklung<br />

Müller Stegherr P, BA, W, So Triebwerks- und Turbinenbau, Werkzeugmaschinenbau, Maschinenbau,<br />

Fahrzeugbau, Bauindustrie, Schiffsbau, Lebensmittelindustrie<br />

Zertifizierte Hard- und Software für Medizintechnik<br />

Berechnung und Auslegung von Zahnrädern, Reparatur von Getrieben<br />

Neugart SU Neugart Calculation Program (NCP) Schulungen vor Ort oder bei Neugart<br />

W<br />

Getriebe-Service<br />

SU<br />

Getriebe Schulungen vor Ort oder bei Neugart<br />

W<br />

Softwaregestützte Engineering-Beratung<br />

W<br />

Eilmontage<br />

Nidec ACIM P, BA, SU, So, W Schalt- u. Steueranlagen für Industrieanwendungen, Auslegung von<br />

Antriebssteuerungen<br />

komplette Projektierung, Systembau, Inbetriebnahme<br />

Niehues BA, So Beratung bei hydraulischen und pneumatischen Antriebskomponenten,<br />

Überprüfung bzw. Reparatur u. Vertrieb von Zubehör u. Komponenten<br />

Instandsetzung<br />

SK Information, Installation u. Service von Antrieben pers. Betreuung, Seminare über Frequenzumrichter bzgl. Dimensionierung,<br />

Installation, Inbetriebnahme<br />

BA<br />

Fluidmanagement<br />

P, BA Projektierung von Antrieben (Frequenzumrichter, Motoren,<br />

pers. Unterstützung der Kunden bei individueller Antriebsauswahl, Vertrieb<br />

Getriebemotoren)<br />

So Reparaturservice Service vor Ort o. in Fachwerkstatt<br />

P, BA, SU, W Projektierung, Entwicklung und Erstellung von stationären u.<br />

mobilen Hydraulikantrieben u. -anlagen sowie pneumatischer<br />

kundenspezifische Lösungen, komplette Projektierung, Inbetriebnahme,<br />

Wartung, u. Schulung<br />

Lösungen<br />

W<br />

Wartung von hydraulischen Anlagen u. Komponenten<br />

SK Schulung kundenspezifische Seminare<br />

W<br />

auf Kundenwunsch Wartung zur Sicherung der Langzeitverfügbarkeit<br />

NUM P, BA, W Antriebsauslegung, Analyse, Inbetriebnahme<br />

300 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


DIENSTLEISTUNGEN<br />

11.1 ENGINEERING<br />

Firma Dienstleistung Verwendungszweck Bemerkung<br />

P = Projektarbeit<br />

BA = Beratung<br />

SU = Schulung<br />

W = Wartung<br />

So = Sonstige<br />

Oerlikon Balzers BA Maschinenbau, Automobilindustrie Tribologieberatung u. PVD-Beschichtung von Bauteilen u Werkzeugen<br />

Oest W Maschinenverwaltung/-reinigung, Kühlschmierstoffüberwachung, Dienstleistungen und Service, Fluid-Management als Komplett- u. Einzellösung<br />

Kühlschmierstoffwechsel, Maschinenreinigung / -befüllung<br />

P, BA, SU Fluid Management Kompetente Beratung und Problemlösungen<br />

Pall P Restschmutzanalyse Prüfung vor Ort oder im Labor<br />

BA Fluidmanagement f. Hydraulik- u. Schmieröle, Kühlschmierstoffe, Waschmedien, Kühlwasser<br />

SU Bauteilesauberkeit Erstellung von Konzepten zur Prozessoptimierung<br />

PHOENIX TESTLAB P, BA, SU Leistungselektronik, Schwerpunkte- Frequenz-, Servoumrichter,<br />

Feldbussysteme, Steuer-/Regelsysteme<br />

HF Felder bis 325 GHz Emission, Messtrecken 3m/5m, 18 GHz Immunity,<br />

Umweltsimulationsprüfungen (Vibration, Korrosion, IP-Schutzart, Klima),<br />

Sicherheitsprüfungen, UL Approbation, GL-Abnahme, notifizierte Stelle EMV, Motoren<br />

können gemietet werden<br />

Pilz P Sicherheitsdesign Spezifikation der Sicherheitsanforderungen, Detaillierte Zuordnung von<br />

Sicherheitsmaßnahmen zu erkannten Gefährdungen, Gestaltung von Mechanik,<br />

Elektrotechnik, Elektronik Software- und Steuerungssystemen, Auswahl der<br />

Komponenten und Bestimmung von PL und SIL, Bestimmung des zu erreichenden<br />

Performance Levels oder Safety Integrity Levels nach EN ISO 13849-1 / EN IEC 62061<br />

mit dem Berechnungstool PAScal<br />

P Systemintegration Projektmanagement, Zusammenarbeit und Auswahl geeigneter Lieferanten, Auswahl<br />

und Beschaffung von Komponenten und Umsetzung von Systemlösungen,<br />

Projektierung von Steuerungen und Erstellung von Visualisierungsoberflächen,<br />

Elektrische Installation von Maschinen und Anlagen, Ausrüstung von mechanischen<br />

Schutzmaßnahmen und hydraulischen Komponenten, Überprüfung und Bau von<br />

Schaltschränken, Inbetriebnahme, Schulung von Maschinenbedienern und<br />

Wartungspersonal, Bereitstellung entwicklungsbegleitender Dokumentation<br />

entsprechend strukturierter Prozesse<br />

P Validierung Überprüfung Ihrer Maschine nach den erforderlichen Sicherheitsanforderungen,<br />

Ermittlung der Konformität mit Vorschriften wie BetrSichV, der Maschinenrichtlinie<br />

2006/42/EC und OSHA, Durchführung einer Funktionsprüfung und Fehlersimulation<br />

des Sicherheitssystems, Durchführung von Messungen (Schutzleiter, Schallpegel, ...),<br />

Erstellung eines Test-Berichts mit detaillierten Informationen zu den Ergebnissen<br />

P CE-Kennzeichnung und -Beratung Übernahme der Verantwortung als Bevollmächtigter mit Unterzeichnung der<br />

EG-Konformitätserklärung, Festlegung und Anwendung der relevanten Richtlinien und<br />

Normen, Risikobeurteilung, Erstellung eines Sicherheitskonzepts und des<br />

entsprechenden Sicherheitsdesigns, Bewertung der Konformität und Empfehlungen<br />

bezüglich der grundlegenden Anforderungen für Gesundheit und Sicherheit,<br />

Erforderliche Prüfungen, Tests und Messungen, Erstellung und Archivierung der<br />

gesetzlich erforderlichen Unterlagen einschließlich der technischen Dokumentation,<br />

Durchführung oder Begleitung der CE-Kennzeichnung<br />

P Risikobeurteilung Ermittlung der geltenden Normen und Vorschriften, Bestimmung der Grenzen der<br />

Maschine, Ermittlung sämtlicher Gefahren innerhalb jeder Lebensphase der Maschine,<br />

Risikoeinschätzung und -beurteilung, Empfohlene Herangehensweise zur Reduzierung<br />

des Risikos<br />

P Sicherheitskonzept Erarbeitung von mechanischen, elektrischen und anderen Engineering-Lösungen für<br />

Ihre Maschinensicherheit, Anwendung der Normen und Richtlinien auf den neuesten<br />

Stand der Technik, Festlegung des Safety Integrity Levels (SIL) und Performance Levels<br />

(PL), wenn sicherheitsbezogene Steuerungssysteme eingesetzt werden,<br />

Berücksichtigung der Maschinenverfügbarkeit und Produktivität durch die Integration<br />

von Sicherheit<br />

SU Maschinensicherheit und Automatisierung Wir bieten Ihnen Schulungen zu den folgenden Themenfeldern: Normen und<br />

Richtlinien, Konstruktion von Maschinen und Anlagen, Betrieb und Instandhaltung,<br />

Steuerungstechnik und Netzwerke, Visualisierung, Sensorik, Antriebstechnik und<br />

Robotik, Technologien mit Zukunft<br />

P NR-12 - Internationale Konformitätsbewertung Als Komplettanbieter unterstützen wir Sie auf dem Weg von der Risikobeurteilung<br />

über die Validierung und technische Dokumentation beim Maschinenhersteller bis hin<br />

zur Endabnahme beim Betreiber vor Ort in Brasilien. Ihr Ergebnis: Eine NR-12 konforme<br />

Maschine inklusive Dokumentation für die örtlichen Behörden.<br />

BA Sicherheitsanalyse Sicherheitsanalyse der wichtigsten Sicherheitsmängel und Konformitäten an<br />

einzelnen Maschinen, Bewertung der vorhandenen Maßnahmen zur Risikominimierung,<br />

Beurteilung der Konformität der Maschinen mit geltenden Vorschriften,<br />

Empfehlung der notwendigen Umbaumaßnahmen nach Priorität, Erstellung von<br />

Richtlinien für Kostenanforderungen zur Verbesserung der Maschinensicherheit<br />

BA Sicherheitstechnische Beurteilung nach Betriebssicherheitsverordnung Sicherheitstechnische Beurteilung nach § 3 Betriebssicherheitsverordnung und § 5<br />

Arbeitsschutzgesetz, Ermittlung von konkreten Lösungsvorschlägen zur<br />

Risikominderung, Ermittlung von Prüfumfang und –fristen für Arbeitsmittel,<br />

rechtssicherer Aufbau der Technischen Dokumentation für die Behörden<br />

Printed Motors P, BA, SU, W Dimensionierung u. Berechnung von Servoantrieben, Auswahl der Technik u.<br />

der Komponenten, Systemoptimierungen, kundenspezifische Anpassungen<br />

ProLeiT P, BA, SU, W, So Consulting, Pflichtenhefterstellung, Turnkey-Automatisierung, Integration<br />

unterschiedlicher Teilsysteme, Modernisierungsprojekte, Migrationsprojekte,<br />

Erstellung von Anwendersoftware, Inbetriebnahme, Qualifizierungs- und<br />

Validierungsunterstützung, Support und Schulung mit eigener Academy,<br />

Integration weiterführender Lösungen, wie z. B. MES, BDE, Line Management<br />

oder OEE.<br />

alle Fabrikate<br />

Die ProLeiT AG bietet neben den eigenen Prozessleitsystemen Plant iT und<br />

brewmaxx ein komplettes Leistungsspektrum rund um die Prozessleittechnik<br />

– von der Rohwarenannahme bis zur Fertigproduktausgabe, von der<br />

Steuerungsebene bis zur Anbindung an die Unternehmensleitebene und von<br />

der Beratung bis zu Produktschulungen und Support.<br />

Rehfuss P, BA, So Entwicklung von kundenspezifischen Antriebslösungen Konzeption, Planung, Realisation und Dokumentation<br />

RENK Test System P, W, So Wartung von Prüfständen, Modernisierung von Prüfständen Engineering von Prüfständen<br />

RENK-MAAG P, BA, SU, W, So Engineering von Getrieben, Synchronkupplungen Turbo-Getriebe und Kupplungen, Rotordynamik, Drop in Solutions, Retrofit<br />

Solutions<br />

Rhein-Getriebe P, BA, So Projektierung, Auslegung, Entwicklung, Konstruktion u. Fertigung<br />

von kundenspezifischen Antriebslösungen, Re-Engineering<br />

RITTER Sonstige Entwicklungsdienstleistungen im Bereich der elektronischen<br />

Antriebstechnik und Induktionstechnik sowie in der Wechselrichtertechnik<br />

RSGetriebe P, BA, W, So Beratung, Entwicklung und Konstruktion von Antriebssystemen<br />

(Verzahnungen, Getriebe)<br />

Ruppel Hydraulik<br />

P, BA, SU, W, So<br />

Sauter, Bachmann So Auslegung von- - Stirnradsätzen (Festigkeit u. Geometrie), - Kegelradsätzen<br />

(m. Topologie u. FEM-Berechnung) - Schneckenradsätzen<br />

(m. Werkzeug u. Tragbildauslegung)<br />

Schaeffler (Werdohl)<br />

P, BA, So<br />

Schenck RoTec P, BA, SU, W, So Entwicklung, Konstruktion u. Fertigung von Auswucht- u. Diagnosesystemen,<br />

Prüflabor für Auswuchttechnik, Engineering u. Planung Consulting,<br />

Projektierung, Kundenseminare, Betriebsauswuchten, Auswucht- und<br />

Schleuderservice, Modernisierung und Wartung<br />

Schneider Electric<br />

Motion<br />

P, BA, SU, So Systemlösungen für Sondermaschinen (Textil, Druck); Projektierung<br />

von Linearroboteranlagen, Magazinierern<br />

Konstruktion von kundenspezifischen Sondergetrieben für kleine und<br />

mittlere Serien mit Prüfstandslauf, Prototyp<br />

nur in Verbindung mit einer Fertigung durch Ritter Elektronik<br />

Kundenspezifische Lösungen; Getriebe-, Verzahnungs- und Lagerberechnung<br />

Konstruktion von Sondergetrieben<br />

auch Kalkulation<br />

SEEFRID P, BA, So Antriebssysteme Beratung, Projektierung und Lieferung kompletter Antriebslösungen im<br />

DC-Motorenbereich<br />

Sensor-Technik SU Produktschulung Elektroantriebe<br />

Wiedemann (STW) BA Implementierung von Elektoantrieben<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 301


DIENSTLEISTUNGEN<br />

11.1 ENGINEERING<br />

Firma Dienstleistung Verwendungszweck Bemerkung<br />

P = Projektarbeit<br />

BA = Beratung<br />

SU = Schulung<br />

W = Wartung<br />

So = Sonstige<br />

SEW-EURODRIVE W, P Retrofit<br />

W, P CDM - Complete Drive Management<br />

W<br />

Ersatzteil-Service<br />

P, BA Sicherheitstechnische Beratung<br />

W<br />

24h Service Hotline<br />

BA, P, W<br />

Installationsberatung<br />

W, P Industriegetriebe-Service<br />

Engineering<br />

P, BA Maßgeschneiderte Prozesslösungen: Elektronischer Datenaustausch EDI,<br />

Elektronischer Rechnungsversand, Warenkorb, Vorgangsübersicht, Barcode-Labels<br />

(DriveTag), Elektronischer Lieferavis, etc.<br />

W, P Applikationsprogrammierung<br />

W, P Inbetriebnahme<br />

W<br />

Condition Monitoring<br />

W<br />

Eilmontage<br />

SU<br />

Training<br />

W<br />

Hol- und Bring-Service<br />

W<br />

Reparatur<br />

P, BA Energiemanagement und Energieberatung<br />

W<br />

Inspektion & Wartung<br />

SIEI-AREG P, BA, SU, So Projektierung, Auslegung, Entwicklung, Fertigung u. Inbetriebnahme<br />

von elektrischen Antrieben u. Systemen nach Kundenvorgaben<br />

Kleinserien möglich, kundenspezifische Anpassungen u. Auslegungen,<br />

Schulungen, Service weltweit<br />

SKF GmbH W Rekonditionierung von Wälzlagern<br />

SU<br />

Schulung für Montage u. Wartung von Wälzlagerungen<br />

BA<br />

Instandhaltungsberatung, RCM-Analysen, Kritikalitätsanalysen<br />

W<br />

Wälzlagermontage u. -demontage<br />

BA<br />

Virtuelles Testen von Lagerungen<br />

W<br />

Wellenausrichten u. Auswuchten<br />

BA<br />

Schadensanalyse von Wälzlagerungen<br />

BA<br />

Sicherheitsgutachten<br />

BA<br />

Maschinendiagnose<br />

W Wartung u. Zustandsüberwachung von Maschinen u. Anlagen kundenspezifische integrierte Wartungskonzepte mit Leistungsgarantien<br />

W<br />

Geometrische Vermessung von Anlagen und Antrieben<br />

W<br />

Schmierstoffuntersuchungen<br />

BA<br />

Erstellen von Schmierplänen<br />

W<br />

Rekonditionierung von Hydraulikzylindern<br />

BA<br />

Technische Beratung für Wälzlagerungen aller Art<br />

BE Berechnung von Wälzlagerungen aller Art 3D-Modellierung von elastischen Systemen bestehend aus Wellen, Zahnrädern, Lagern<br />

und Gehäusen<br />

SU<br />

Schulungen im Bereich Maschinenzustandsüberwachung<br />

W<br />

Kalibrierung von Geräten u. Anlagen<br />

W<br />

Rekonditionierung von Werkzeugspindeln<br />

Staiger P, BA, So Entwicklung, Konstruktion und Fertigung von Ventilen,<br />

Magnetventilen, Proportionalventilen für alle Branchen<br />

Kleinserien bis Großserien, kundenspezifische Lösungen<br />

Stresstech Sonstige Messung von Eigenspannung, Restaustenit Optimierung Hartfeinbearbeitung und Wärmebehandlung<br />

SUCO P Projektarbeit Individuelle Kundenprojekte, Projektmanagement: Beratung, Konstruktion und<br />

Budgetierung bei kundenspezifischen Projekten (auch: Pilot- oder Serienproduktion)<br />

ab Stückzahl 1<br />

So Simulation Berechnung und Simulation von Bremstemperatur mittels COMSOL (Kooperation mit<br />

KIT Karlsruhe)<br />

BA Beratung Technische Beratung<br />

So Dokumentation Erstmusterprüfbericht (DIN EN 9102), Werksbescheinigung (DIN EN 10204 2.1),<br />

Werkszeugnis (DIN EN 10204 2.2), Prüfbericht<br />

TAKRAF P, W, So Sondermaschinenbau, Getriebeservice, Werksmontage,<br />

Prüfstandserprobung<br />

Re-Engineering<br />

tecsis So Kalibirer- und Prüfgeräte für die Druckmesstechnik DAkkS-Kalibrierstelle für die Messgröße Druck, umfassender Kalibrierservice<br />

TIA P PROJEKTIERUNG Projektmanagement nach PRINCE2<br />

SU SCHULUNG TRAINING VON C#, JAVA, SUPERBASIC, AUTOCAD<br />

W WARTUNG Maschinenwartung<br />

So VISUALISIERUNG Individuelle Softwareentwicklung<br />

So REPARATUREN Regler, Steuerung, Motoren<br />

So SOFTWAREENTWICKLUNG C#, C++, JAVA, SUPER BASIC Individuelle Parametrisches Softwareentwicklung<br />

So MASCHINENOPTIMIERUNG Konzept und Umsetzung<br />

So FÖRDERPROJEKTE Durchführung und Management von Förderprojekten<br />

Uhing P Maschinenbau - Schwerpunkt Lineartechnik<br />

Uhlenbrock P, BA, W Instandhaltungsmanagement Outsourcing, Projektierung,<br />

Elektroindustriemontage, Elektromaschinenbau, Industriebedarf<br />

VEM Sachsenwerk<br />

VULKAN Kupplung BA Vibro-akustische Prognose der Übertragung von Körperschall zwischen<br />

Antriebsstrang und Struktur.<br />

BA, SO<br />

Körper- und Luftschall Messungen, Daten Analyse, Bewertung und ableiten<br />

von Maßnahmen zur Verbesserung der akustischen Qualität von Schiffen<br />

P<br />

Stationäre und transiente Drehschwingungsanalyse. Berechnen der<br />

Eigenfrequenzen und Drehschwingungsbelastungen von Antriebssystemen.<br />

Erarbeiten von Lösungen mit hochelastischen Kupplungen und<br />

Kurbelwellendämpfern zur Optimierung des Drehschwingungsverhaltens.<br />

Ersatzteilmanagement<br />

Diesel- u. Gasmotoren, E-Motoren, Kompressoren, Propeller, Pumpen,<br />

Generatoren, Industrieanwendungen<br />

Diesel- u. Gasmotoren, E-Motoren, Kompressoren, Propeller, Pumpen,<br />

Generatoren, Industrieanwendungen<br />

Weinlich P, So Entwurf und Bau antriebstechnischer Versuchsanordnungen nach Kundenbedarf<br />

P, So Leistungs- und Leerlaufbetrieb von Fahrzeugverbrennungsmotoren<br />

für Forschung, Entwicklung, Qualitätssicherung, Ausbildung<br />

mobiler Aufbau betriebsfähiger Fahrzeugverbrennungsmotoren für<br />

Leistungsbetrieb an Dynamometern und für Leerlaufbetrieb<br />

P, So Leitstungsprüfung von Motoren und anderen rotierenden<br />

Maschinen, Verleih von Dynamomentern MP und MPW Modular<br />

Aufbau, Umbau und Modernisierung von Dynamometern (Leistungsprüfständen<br />

für rotierende Maschinen), insbesondere auch zur Nutzung mobiler<br />

Motorhalterungen<br />

WESSEL-Hydraulik P, BA, SU, So Bau-, Landmaschinen, Schiffs-, Kommunalfahrzeug-, Werkzeugmaschinen-,<br />

Papierschneidemaschinentechnik<br />

WITTENSTEIN SE Sonstige kundenspezifisch<br />

ZAE P, BA, So Antriebsauslegung, Leistungsprüfung bis 70kW, Steifigkeitsmessungen,<br />

Verzahnungsmessung, Engineering<br />

Zeppelin Power Systems P, BA, SU, W, So Antriebslösungen / Engineering<br />

Entwicklung v. individuellen Ventilen u. Ventilsystemen f. d. Mobil- u.<br />

Stationärhydraulik<br />

Projektierung, Konstruktion, FEM, Prototyp, Prüfstandslauf, Serie<br />

zub P Entwicklung kundenspezifischer Steuerungs- und Applikationslösungen<br />

Applikations-Entwicklung, Hardware-Designs, Fast Prototyping, Projektbegleitung<br />

für Serienhersteller<br />

SU Praxisnahe Seminare Beispiele: CAN, Kurvenscheiben (CAM), Bahnsteuerung, Vernetzung, Feldbusse<br />

302 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


DIENSTLEISTUNGEN<br />

11.2 FERTIGUNG<br />

Firma Dienstleistung Verwendungszweck Bemerkung<br />

G = Gießen<br />

V = Verzahnen<br />

H = Härten<br />

BS = Beschichten<br />

So = Sonstige<br />

3M Technical Ceramics BS reibwerterhöhende Beschichtungen und Folien für Welle-Nabe-,<br />

Press-, Flansch-, Schraub-, kraftschlüssige Verbindungen, Klemmringe,<br />

Befestigungssysteme, Antriebstechnik, Motorenbau usw.<br />

Aalberts ST<br />

Chemisch Nickel, CVD, Galvanisieren, Gleitbeschichtung, Harteloxal,<br />

Technisch Eloxal, Thermisches Spritzen, KTL, Polymerbeschichtung,<br />

PVD, Zinklamellenbeschichtung<br />

ABE V Zahnräder, Zahnriemenräder bis Ø 400 mm alle Materialien<br />

3M Friction Shims funktionale Beschichtungen und Folien sowie verschleißschützende<br />

Beschichtungen für die Textilindustrie basierend auf chemisch Nickel-Dispersionen mit<br />

eingelagerten Stoffen, je nach Kundenanforderung<br />

Acus Drive V, So Anfertigen von Prototypen u. Musterteilen in allen gängigen Materialien. Stirnrad-,<br />

Kegelrad-, Kronenrad-, Schnecken-, Exzenter-, Wolfram-, Unrundgetriebe, etc.<br />

ADMOS<br />

ALD Vacuum Technologies<br />

komplizierte Bauteile mit Beschichtungen aus metallischen<br />

Lagerwerkstoffen<br />

Glühen, Härten, Anlassen, Löten im Fein- bzw. Hochvakuum,<br />

Einsatzhärten, Sintern, Hochdruck-Gasabschreckung<br />

Härten, Einsatzhärten, Vergüten, Löten, Sintern, Niederdruckaufkohlen,<br />

Karbonitrieren, Hochdruck-Gasabschrecken, Ölabschrecken<br />

Härten, Vergüten, Einsatzhärten, Löten, Sintern, Glühen,<br />

Hochdruck-Gasabschreckung<br />

ASSAG V, H, So Fertigung und Montage von Cylkro-Evolvere-Winkelgetrieben nach Kundenspezifizierung, für alle Bereiche der Maschinenbau<br />

ATP HYDRAULIK So kundenspezifische Ventilblock-Fertigung nach Ihren Zeichnungen oder nach unseren Konstruktionen<br />

Baß V, H, So universell CNC-Fräsen/Drehen/Schleifen/<br />

Baumüller P, So Konfektionierung, Projektierung von Schaltschränken u. Kabeln, EMS-Fertigung f.<br />

Elektronikkomponenten, Montage und Demontage von Maschinen und Anlagen<br />

BA, W<br />

Reparatur von Motoren, Elektronik<br />

Börlin V, So Anfertigen von Prototypen u. Musterteilen in allen gängigen Materialien, Stirnrad-,<br />

Kegelrad-, Kronenrad-, Schnecken-, Exzenter-, Wolfram-, Unrundgetriebe etc.<br />

Bornemann So Gewindefertigung Fertigung von kundenspezifischen Gewindekomponenten oder Gewindespindeln<br />

inklusive der dazugehörigen Mutten. Fertigung nach allen internationalen Normen<br />

und nach allen Gewindeprofilen (Trapezgewinden, Sägengewinde, Rundgewinde etc.).<br />

Enzfelder V, So Maschinenbau Verzahnungen, Dreh und Frästeile nach Zeichnung<br />

EPH So Elektronikproduktion THT / SMT - Bestückung<br />

Framo Morat V Rastverzahnen; auch Prototypen u. Kleinserien<br />

V<br />

Sonderprofilverzahnen; auch Prototypen u. Kleinserien<br />

V<br />

Kerbverzahnen; auch Prototypen u. Kleinserien<br />

GearTec So Drehbearbeitung horizontal und vertikal, Fräs- und Bohrbearbeitung,<br />

Außenrundschleifen<br />

V<br />

Verzahnungsherstellung, Außenverzahnung, Innenverzahnung,<br />

Wälzgefräst oder geschliffen<br />

Gensheimer CNC-Fräsen, CNC-Drehen für den Maschinenbau max. 3500 × 2000 × 2000 mm, max. Ø 540<br />

Georg Martin So Abstimmprozesse vereinfachen - Gesamtprozessoptimierung mit<br />

einem Bauteil<br />

So<br />

Toleranzausgleich bei der Montage vereinfachen - Gesamtprozessoptimierung<br />

mit einem Bauteil<br />

Härterei Reese Bochum H, So Maschinenbau, Antriebe, Getriebe, Walzen, Rollen, metallische<br />

Bauteile, Verschleißteile<br />

Härterei Reese Chemnitz H, So Maschinenbau, Antriebe, Getriebe, Walzen, Rollen, metallische<br />

Bauteile, Verschleißteile<br />

Verändern von Spieleinstellung: weg von Schleifprozessen oder maschineller<br />

Nachbearbeitung und Vermeiden von verbrauchsgesteuerten Abstimmscheiben durch<br />

den Einsatz bedarfsgesteuerter, mehrlagiger und hochpräziser Einstellelemente für<br />

den Toleranzausgleich.<br />

Verändern von Spieleinstellung: weg von Schleifprozessen oder maschineller<br />

Nachbearbeitung und Vermeiden von verbrauchsgesteuerten Abstimmscheiben durch<br />

den Einsatz bedarfsgesteuerter, mehrlagiger und hochpräziser Einstellelemente für<br />

den Toleranzausgleich.<br />

Einsatzhärten, Carbonitrieren, Schutzgas-Härten u. Vergüten, Gas- u. Plasmanitrieren,<br />

Nitrocarburieren, Vakuumhärten, max. Ø 5/L 5m, Glühen max. 5000×5000 50 to. Gew.,<br />

Richten, Werkstoffuntersuchungen u. -prüfungen, Induktion- u. Flammhärten<br />

Einsatzhärten, Carbonitrieren, Schutzgas-Härten u. Vergüten, Gas- u. Plasmanitrieren,<br />

Nitrocarburieren, Vakuumhärten, max. Ø 5/L 5m, Glühen max. 5000×5000 50 to. Gew.,<br />

Richten, Werkstoffuntersuchungen u. -prüfungen, Induktion- u. Flammhärten,<br />

Laserhärten<br />

Hausmann + Haensgen V, H, BS, So Zerspanende Verarbeitung- Weiterbearbeitung von Standardprodukten; Fertigung von<br />

Konstruktionsteilen u. Sonderbauteilen<br />

Heinrichs<br />

Hersteller von<br />

Drehteilen<br />

Motoren, Getriebe, Hydraulik, Automotive<br />

Hochreuter & Baum V Balligverzahnen; 0,25 - 12 mm Modul<br />

Verschlussschrauben mit integrierter Weichdichtung, Entlüftungsventile für<br />

Elektrogetriebemotoren, Ölschaugläser, Düsen, Blenden, Verschlussschrauben für<br />

Pneumatik, Drehteile für Hydraulik, Antriebstechnik, Automotive<br />

IEG V, So Anfertigung von Musterteilen und Serienfertigung in Kunststoff und Stahl, vor allem<br />

für Sondergetriebe<br />

INKOMA So drehen, fräsen, bohren, räumen von Passfedern u. Profilen, Stoßen,<br />

verzahnen, gravieren, schleifen<br />

JBW<br />

Montage von kompletten Antriebssystemen: Gleichstrommotore<br />

aller Typen und Klassen, Getriebe, Steuerung, Transformatoren,<br />

Netzteile und Zubehör.<br />

Fertigung nach Kundenzeichnung<br />

Kautz V Zahnwellen und Zahnnaben nach fast allen Normen (ANSI, ISO, DIN, NF, JIS, GBT, ...)<br />

V, So Zahnräder, Keilwellen, Keilnaben, Nuten, Drahterodieren, Räumen,<br />

Wälzstoßen, Wälzfräsen, Profilschleifen, Hirth-Verzahnungen<br />

Lohnverzahnung und Komplettfertigung, Einzelteile, Keinserien, CNC-Wälzfräsen bis<br />

2000 mm Länge<br />

V<br />

Wälzschälen innen und außen, auch innen schräg<br />

KBS HUGGER So Herstellung Spritzgießereiwerkzeuge, kostengünstige Produktion<br />

von Zahnrädern aus Kunststoff<br />

Kunststoff-Metallverarbeitungen<br />

KUMERA V, H Zahnräder, Getriebereparaturen, allg. Maschinenbau Teil- u. Komplettfertigung, Fertigung nach Kundenzeichnungen oder nach<br />

Musterseiten<br />

Kunststofftechnik Woyciniuk So allg. Maschinenbau, Hydraulik, Pneumatik, chemische Industrie,<br />

Verfahrenstechnik, Anlagenbau, Verpackungs- u. Fördertechnik,<br />

Elektronik<br />

So<br />

allg. Maschinenbau, Hydraulik, Pneumatik, chemische Industrie,<br />

Verfahrenstechnik, Anlagenbau, Verpackungs- u. Fördertechnik,<br />

Elektronik<br />

zerspanende Bearbeitung von PTFE, PTFE-Compounds, PA, POM u. anderen<br />

Kunststoffen<br />

Spritzguss- Produktion von technischen Teilen aus POM, PA, PUR u. anderen<br />

Kunststoffen<br />

LFS Technology Schaltschrank für Steuerungs- u. Antriebstechnik Schaltschrank-Gehäuse vom Klemmkasten bis zu Anreih-Systemen, kundenspezifische<br />

Lösungen für Steuerungs- u. Antriebstechnik<br />

mbo Oßwald So Fertigung individueller Zeichnungsteile nach Kundenanforderungen Dreh- und Frästeile, Null-, Klein- u. Großserie Ø 4-65mm bis Gesamtlänge 350mm aus<br />

Stahl und Edelstahl<br />

MECATIX P, BA, W, So Antriebs-, Getriebetechnik Standard-Programm, kundenspezifische Lösungen<br />

Metal Improvement<br />

MIKI PULLEY<br />

V, So<br />

Allgemeiner Maschinenbau<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 303


DIENSTLEISTUNGEN<br />

11.2 FERTIGUNG<br />

Firma Dienstleistung Verwendungszweck Bemerkung<br />

G = Gießen<br />

V = Verzahnen<br />

H = Härten<br />

BS = Beschichten<br />

So = Sonstige<br />

MSF-Vathauer So Entwicklungsdienstleistung<br />

So<br />

Produktionsdienstleistung<br />

Oerlikon Balzers BS Automobilindustrie, Maschinenbau- Verschleißteile Beschichtungs-Service, PVD-Schichten für Präzisionsbauteile u. Werkzeuge<br />

OSK-Kiefer (Petershausen) So Verfestigungsstrahlen / Shot Peening Erhöhung der Lebensdauer und Dauerschwingfestigkeit von Antriebsteilen<br />

So Glasperlenstrahlen Veredelungs- und Reinigungsstrahlen<br />

So Gleitschleifen Verbesserung der Oberfläche; Kanten verrunden, Entgraten, Glätten und Polieren<br />

Procast Guss G, So Gusskomponenten für Motoren, Bremsen, Kupplungen, Getriebe,<br />

insbes. Gehäuse, incl. Product Engineering und mechanische<br />

Bearbeitung<br />

Grauguss, Sphäroguss, ADI, SiMo, austenitisches Gusseisen, Sonderlegierungen,<br />

verschleißbeständiges Gusseisen<br />

PW Hueber V, So Kurzverzahnen- Sonderausführungen, auch nach DIN 5480; Innenverzahnen;<br />

Sonderausführungen<br />

RENK-MAAG V Ritzel und Stirnräder d200 - d1200 Komplettfertigung inkl. Verzahnung<br />

RITTER Electronic Manufacturing Services Fertigung von hochwertigen, elektronischen Baugruppen für verschiedene Branchen<br />

vom Prototypen bis zur Serienfertigung von 80000 St p.a.<br />

RSGetriebe V, So Antriebstechnik, Getriebetechnik, zerspanende Fertigung Drehen, Fräsen, Verzahnen,Schleifen, Verzahnungsschleifen, Wuchten, Richten,<br />

Montage, Qualitätssicherung<br />

Schenck RoTec So Auswuchten für die Einzel- u. Serienfertigung Hersteller von Auswuchtmaschinen, Diagnosetechnik und anderen Qualitätssicherungssystemen<br />

für den allg. Maschinenbau, Automobil- u. Elektroindustrie, die Luft- u.<br />

Raumfahrt sowie die Hersteller u. Betreiber von Turbomaschinen<br />

SUCO BS Brünieren<br />

So Industrielle wässrige Teilereinigung Reinigungsprogramme ohne Restschmutzanforderung, Charge: Schüttware / Setzware<br />

bis max. 100 kg, Teilegröße: max. 600 mm x 400 mm x 250 mm, Werkstoffe: Stahl,<br />

Guss, Aluminium, Messing<br />

BS<br />

Zink-Phosphatierung<br />

So Nut räumen Senkrecht-Räumverfahren, Nutbreite 2-14 mm (nach J,S9) bis max. 10 kg<br />

So Gleitschleifen Rundvibrator (Prozesswasser im Kreislaufbetrieb), Werkstücke bis max. 150 mm,<br />

Werkstoffe: Stahl<br />

So CNC Drehen Futterdrehteile bis max. 400 mm und Ø 300 mm, Stangendrehteile bis max. 1000 mm<br />

und Ø 80 mm, Werkstoffe: Stahl, Guss, Aluminium, Messing<br />

So Manuelles Drehen Futterdrehteile bis max. 400 mm und Ø 250 mm, Werkstoffe: Stahl, Guss, Aluminium,<br />

Messing<br />

BS Lackieren Werkstücke bis max. 10 kg bei Ø 250 mm, Farben: Eisengrau (RAL7011), Schwarz<br />

(RAL9005)<br />

SUCO So CNC Fräsen 3-Achsen Bearbeitung (500 x 400 x 400 mm), Werkstückspannung Schraubstock /<br />

Rundachse (Ø 250 mm), Werkstoffe: Stahl, Guss, Aluminium, Messing<br />

SUCO H Härten<br />

TAKRAF V Verzahnen Modul 20-36 Zahnkranzsegmente<br />

TAKRAF H Induktives Oberflächenhärten Zahnkränze, Kugellaufbahn, Laufräder<br />

TAKRAF So Glühen, Drehen, Fräsen, Bohren bis 30t , Strahlen, Konservieren Fertigung, Zertifiziert nach ISO 9001, ISO 14001, BS OHSAS 18001<br />

TAKRAF BS Auftragsschweißen Wolframcarbid-Plasma-Schweißen Roboter gestützt<br />

TANDLER H, V Zahnräder, Industriekomponenten Teil- o. Komplettfertigung<br />

TECHNO-PARTS So allg. Maschinenbau, Hydraulik, Pneumatik, chemische Industrie,<br />

Verfahrenstechnik, Anlagenbau, Verpackungs- u. Fördertechnik,<br />

Elektronik<br />

TECHNO-PARTS So allg. Maschinenbau, Hydraulik, Pneumatik, chemische Industrie,<br />

Verfahrenstechnik, Anlagenbau, Verpackungs- u. Fördertechnik,<br />

Elektronik<br />

VEM Sachsenwerk<br />

VEM Sachsenwerk<br />

WESSEL-Hydraulik So Bau-, Landmaschinen, Schiffs-, Kommunalfahrzeug-, Werkzeugmaschinen-,<br />

Papierschneidemaschinentechnik<br />

zerspanende Bearbeitung von PTFE, PTFE-Compounds, PA, POM u. anderen<br />

Kunststoffen<br />

Spritzguss: Produktion von technischen Teilen aus POM, PA, PUR u. anderen<br />

Kunststoffen<br />

Fertigung von kompletten Sonderventilen u. -ventilsystemen<br />

11.3 SOFTWARE<br />

Firma Baureihe Bauart/Programm Verwendungszweck Bemerkung<br />

FEM = Finite-<br />

Elemente-Methode<br />

SI = Simulation<br />

BE = Berechnung<br />

CAD = CAD<br />

So = Sonstige<br />

ABAG-Technik BE, CAD, So Steuerungs- u. Regelkontrolle für SPS-Steuerungen<br />

ACHSTRON GDK So Entwicklung von Software für Motion Controller Galil Design Kit<br />

AMK Motion AIPEX PRO Maschinenautomatisierung PLC Programmierung, Maschinen-Setup, Diagnose und<br />

Fernwartung, Automatische Feldbuskonfiguration, Motion Control,<br />

Visualisierung<br />

ATP HYDRAULIK CAD Hydraulik-Systeme und -Anlagen, Elektro-Hydraulik-Systeme und<br />

-Anlagen, Aggregate, Blocktechnik, Steuerungsbau, Zylinderbau<br />

SI<br />

Hydraulik-Systeme und -Anlagen, Elektro-Hydraulik-Systeme und<br />

-Anlagen<br />

BE<br />

Hydraulik-Systeme und -Anlagen, Elektro-Hydraulik-Systeme und<br />

-Anlagen, Aggregate, Blocktechnik, Steuerungsbau, Zylinderbau<br />

B&R So kundenspezifische Sofware u. Software Applikation- bzw.<br />

Modifikation<br />

Creo, Eplan<br />

Automation Studio<br />

MathCad, Excel<br />

Baumüller Funktiosbausteine So Integration in Antriebs-SPS IEC 61131 Standard<br />

Ubiquity So Fernwartung, Fernbedienung Fernwartung, Fernbedienung<br />

ProMaster So Maschinenkonfiguration, Parametrierung, Diagnose und Engineering Framework<br />

Fernwartung, Fernbedienung, Inbetriebnahme, Bedienung,<br />

Programmierung<br />

WinBASS So Parametrierung, Inbetriebnahme, Oszilloskop Fernwartung, Fernbedienung<br />

ProCAM BE Kurvenscheibenberechnung<br />

ProDrive So Bedienung, Parametrierung, Inbetriebnahme, Oszilloskop Für b maXX Serien, Analyse und Diagnose<br />

PROPROG WTIII BE Programierung PLL, IEC 61131 Motion-Control<br />

Baudis IOT So Teleservice, Fernwartung, Fernbedienung<br />

304 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


DIENSTLEISTUNGEN<br />

11.3 SOFTWARE<br />

Firma Baureihe Bauart/Programm Verwendungszweck Bemerkung<br />

Bonfiglioli<br />

Deutschland<br />

FEM = Finite-<br />

Elemente-Methode<br />

SI = Simulation<br />

BE = Berechnung<br />

CAD = CAD<br />

So = Sonstige<br />

BE, CAD<br />

Berechnung, Konfiguration, technische Zeichnung,<br />

kaufmännische Abwicklung<br />

Bosch Rexroth FEM, SI, BE Berechnung, Konfiguration, Simulation<br />

CADFEM FEM, SI, BE, CAD Elektromechanische Analysen; Hochfrequenzanalysen;<br />

Schaltungsanalysen; gekoppelte multiphysikalische<br />

Anwendungen<br />

COPA-DATA seit 1987 So Softwareplattform für die Fertigungsindustrie und<br />

Energiewirtschaft<br />

internetbasiert<br />

ANSYS MAXWELL; ANSYS Electronics Desktop; Motor-CAD<br />

Softwareplattform für die Steuerung, Überwachung und<br />

Optimierung von Maschinen und Anlagen; offene und zuverlässige<br />

Kommunikation in heterogenen Produktionsanlagen; offene<br />

Schnittstellen und über 300 native Treiber und Kommunikationsprotokolle<br />

unterstützen die horizontale und vertikale Integration;<br />

einfache, intuitive Bedienung; Tools für Datenanalyse und<br />

Auswertung; Projekte mit zenon sind hochgradig skalierbar;<br />

integriertes, IEC 61131-3 basierendes SPS-System<br />

DELTA LOGIC ACCON-AGLink So Kommunikationsbibliothek flexible Kommunikationsbibliothek für einen reibungslosen<br />

Datenaustausch zwischen PC usn SPS, unabhängig von<br />

Programmiersprache und Betriebssystem<br />

ACCON-EasyLog So Datenlogger Schneller und einfach zu bedienender Datenlogger für Qualitätssicherung<br />

und Archivierung,<br />

Eaton Technologies CalSoft Software zur automatischen Sekundärkalibrierung der<br />

Partikelgrößen des CCS 2<br />

INT DVD-ROM<br />

Filterexpertensystem und digitaler Produktkatalog<br />

ECKELMANN E°Tools Pro So Software-Werkzeug zur Projektierung, Konfiguration,<br />

Programmierung und Parametrierung von Automatisierungslösung<br />

E°Tools PLC So Stand-Alone-Programmiertool für Eckelmann-Steuerungen<br />

E°SEE So Bildverarbeitung<br />

E°Tools Drive So Antriebe parametrieren<br />

E°Tools HMI So Tool für individuelle CNC-Bedienoberflächen<br />

ENGINEERING<br />

CENTER STEYR<br />

ENGINEERING<br />

SYSTEM INTERNAT.<br />

MAMBA SI, BE Fügestellenmodellierung Das MAMBA-Softwarepaket bietet eine Methode zur Reduzierung der<br />

Ordnung von nichtlinearen Modellen. Das resultierende Modell ermöglicht<br />

die effiziente Berechnung realistischer Kontaktspannungen und ermöglicht<br />

somit auch dynamische Simulation mit vielen Zeitschritten. Damit ist der<br />

Ingenieur für die dynamische Analyse von gefügten Konstruktionen bestens<br />

gerüstet.<br />

MNOISE SI, BE Vor- und Nachbearbeitungswerkzeug für akustische<br />

Simulationen<br />

MNOISE unterstützt den Ingenieur bei der akustischen Bewertung von<br />

Bauteilen auf Basis von Finite-Element-(FE)-Simulationen. Im Preprocessing-<br />

Modus generiert MNOISE automatisch Lastdatentabellen und ruft die<br />

nachfolgende FE-Analyse auf. Nach Abschluss der FE-Analyse sammelt<br />

MNOISE die Simulationsergebnisse und wertet akustische Messungen im<br />

Postprocessing-Modus aus. Akustische Hotspots können erkannt und<br />

kritische Bereiche zur weiteren Verbesserung identifiziert werden.<br />

FEMFAT FEM, SI, BE Betriebsfestigkeitsanalyse "FEMFAT ermöglicht die rasche Erkennung hinsichtlich Betriebsfestigkeit<br />

kritischer Stellen und unterstützt den Optimierungsprozess in einer sehr frühen<br />

Entwicklungsstufe - noch lange bevor zeit- und kostenintensive<br />

Prüfungen durchgeführt werden.<br />

Die FEMFAT-Software genießt weit über die Grenzen der Automobilindustrie<br />

hinaus größtes Vertrauen und gilt als das Werkzeug erster Wahl für<br />

numerische Betriebsfestigkeitsanalysen."<br />

KULI SI, BE Thermal Management Das Softwarepaket KULI wird seit Jahren zum Simulieren und Optimieren<br />

der Wärmemanagementsysteme von Automobilanwendungen eingesetzt.<br />

Eine optimale und effiziente Energienutzung in sämtlichen Betriebszuständen<br />

des Fahrzeugs ist in der Automobilindustrie von höchster Wichtigkeit.<br />

Daher liegt der Hauptfokus von Fahrzeugingenieuren auf Antriebssystemen,<br />

Heizungs- und Klimatechnik sowie Motorkühlung, um einen sicheren<br />

Betrieb zu gewährleisten.<br />

FEMFAT LAB SI, BE Meßdatenverarbeitung FEMFAT LAB ist das Bindeglied zwischen Teststrecke, Labor und CAE, eine<br />

leistungsstarke Software-Lösung zur Visualisierung und Analyse großer<br />

Lastdatenmengen. FEMFAT LAB analysiert die Zeitverläufe von Millionen von<br />

Datenpunkten und Hunderten von Kanälen in nur wenigen Sekunden.<br />

SimulationX<br />

Hardware-in-the-<br />

Loop (HiL)<br />

SimulationX<br />

Virtual Machine<br />

Softwareentwicklung<br />

SI<br />

SI<br />

SI, BE<br />

Komplette Echtzeit-Simulationsumgebung inkl. Leistungsfähiger<br />

Simulations- u. Signalkoordinations-Hardware<br />

Komplettlösung zur virtuellen Inbetriebnahme von Maschinen und<br />

Anlagen<br />

Neu- und Weiterentwicklung der Simulationssoftware SimulationX,<br />

kundenspezifische Anpassung, Support, Analyse von Prozessen und<br />

Systemen im Vorfeld der Programmentwicklung<br />

SimulationX SI CAE, Antriebsstrang-Modellierung, komplette Systemsimulation in<br />

allen ENtwicklungsstufen<br />

HiL Schaltsimulator SI Hardware-in-the-Loop Schaltsimulator zur Prüfung manueller<br />

Getriebe inkl. Hard- u. Software<br />

ESI ITI Academy SI, BE Individuelle Weiterbildung von Ingenieuren und Wissenschaftlern<br />

im Bereich Systemsimulation<br />

EPH So Programmiersprache C Antriebstechnik / Motioncontrol Software-Entwicklung<br />

EPLAN CAD Schaltschrankbau / Schaltanlagenbau<br />

CAD<br />

Kabelbaum-Engineering<br />

CAD<br />

Elektro-Engineering<br />

CAD<br />

Fluid-Engineering<br />

CAD<br />

Verfahrens- /EMSR-Technik<br />

Optimales Gestalten des Gesamtantriebsverhaltens, frühzeitiges Vermeiden<br />

von Fehlauslegung durch ganzheitliches Betrachten von Antriebselementen<br />

u. zugehörigen Steuerungen, Analyse von Triebstrangschwingungen u.<br />

Einflüssen von Steuerungs- u. Regelstrategie<br />

Verknüpfung komplexer SimulationX Modelle mit industriellen Steuerungen<br />

über integrierte Schnittstellen (echtzeitfähig zu SPS und SPS-Simulatoren<br />

sowie Feldbussen)<br />

CAx-Integration, Berechnung u. Simulation, Visualisierung u. Animation,<br />

räumliche u. funktional-logische Darstellungen, Dokumentgestaltung u.<br />

Datenhandling<br />

Optimales Gestalten des Gesamtantriebverhaltens und frühzeitiges<br />

Vermeiden von Fehlauslegung durch ganzheitliches Betrachten von<br />

Antriebselementen und zugehöriigen Steuerungen; zertifiziertes<br />

Marine-Propellermodell zur Torsionsschwingungsanalyse im Zeit- und<br />

Frequenzbereich nach den Richtlinien des Germanischen Lloyds, der<br />

Finnisch- Schwedischen Administration/TransportSafetyAgency sowie der<br />

IACS Unified Requirements für Polarschiffe<br />

Abbildung des Schaltablaufs mit innerer und äußerer Schaltung inkl. mech.<br />

Synchronisierung virtuell in Echtzeit, bietet über elektr. angesteuerten<br />

Ganghebel realistisch erfahrbares und im Entwursprozess abstimmbares<br />

Schaltverhalten<br />

Schulungen u.a. für SimulationX, Modelica, KfZ-Antriebstechnik,<br />

Mechatronik, Mehrkörpermechanik, Code Export, Schnittstellen<br />

ESR Pollmeier SPP Windows light So Bedien- und Inbetriebnahmesoftware für alle digitalen ESR-Servoregler, parametrieren, Trace-Oszilloskop,<br />

kostenloser Download<br />

SPP Windows So Bedien- und Inbetriebnahmesoftware für alle digitalen ESR-Servoregler, parametrieren, Trace-Oszilloskop,<br />

Positioniersteuerung, programmieren<br />

Treiber und<br />

Beispielprogramme,<br />

DLL-Bibliotheken<br />

So Entwicklung eigener Anwendungsprogramme Module für verschiedene Compiler, DLL-Bibliotheken, Schnittstellentreiber<br />

Funktionsbausteine So Integration in Automatisierungssysteme für digitale ESR-Servoregler und S7-Steuerungen oder Steuerungen<br />

nach IEC 61131-3<br />

Infotool So einfache Diagnose für alle digitalen ESR-Servoregler, kostenloser Download<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 305


DIENSTLEISTUNGEN<br />

11.3 SOFTWARE<br />

Firma Baureihe Bauart/Programm Verwendungszweck Bemerkung<br />

FEM = Finite-<br />

Elemente-Methode<br />

SI = Simulation<br />

BE = Berechnung<br />

CAD = CAD<br />

So = Sonstige<br />

EVO EVOteamwork So Messenger und Task-System Ein integrativer Bestandteil der EVO-Anwendungen ist EVOteamwork: ein<br />

Messenger-und Task-System, das die Zusammenarbeit der Mitarbeiter<br />

deutlich erleichtert und digitalisiert. Mit EVOteamwork können sich Ihre<br />

Mitarbeiter gegenseitig Aufgaben stellen und Informationen austauschen,<br />

sie erhalten automatisch Feedback und sind immer auf dem neuesten<br />

Stand. Der Messenger funktioniert immer und überall – egal ob über<br />

Smartphone, Tablet oder Computer. Ihre Mitarbeiter können einfach damit<br />

umgehen – spezifische Computerkenntnisse sind nicht nötig. In<br />

Kombination mit den anderen EVO-Anwendungen können sich Ihre<br />

Mitarbeiter ortsunabhängig austauschen.<br />

EVOcompetition So Unternehmenssoftware / Produktionsplanung (ERP/PPS) EVOcompetition ist eine perfekt auf die industriellen Anforderungen und<br />

Abläufe Ihres Unternehmens abgestimmte Lösung. Diese wird in vielen<br />

Branchen der Fertigungsindustrie eingesetzt. Damit Sie auch in Zukunft mit<br />

unserer Industriesoftware wettbewerbsfähig bleiben, fließen bei der<br />

kontinuierlichen Weiterentwicklung neue Anforderungen aus der Praxis in<br />

die Unternehmenssoftware mit ein. Durch die ständige Weiterentwicklung<br />

unseres Industriestandards sind wir in der Lage aktuelle und zukünftige<br />

Anforderungen aus der Geschäftswelt in die Software zu integrieren.<br />

Entscheiden Sie sich für EVOcompetition, das ohne zusätzliche<br />

Programmierung bereits das leistet, was Sie erwarten."<br />

EVOtools So Werkzeugorganisation (Toolmanagement) Eine Software für das Toolmanagement ermöglicht eine zentrale<br />

Werkzeugdatenbank mit integrierter Lagerverwaltung. Somit können<br />

Werkzeuge beliebiger Werkzeughersteller verwaltet und bestellt werden.<br />

Darüber hinaus erleichtert es die Disposition der Werkzeuge und reduziert<br />

unnötige Lagerbestände. Der Investitionsaufwand in ein softwaregestütztes<br />

Toolmanagement ist gegenüber der von Werkzeugautomaten gestützten<br />

Werkzeugverwaltung verhältnismäßig gering.<br />

EVO (Fortsetzung) EVOworkforce So Personalwirtschaft (PZE) Mit dem neuartigen Ansatz „bin da!“ bietet Ihnen das Personalmanagement<br />

EVOworkforce die Erfassung der Anwesenheitszeit direkt am Arbeitsplatz,<br />

am Büro-PC, oder an der Maschine. Die traditionelle Möglichkeit der<br />

Zeiterfassung im Eingangsbereich mit Terminals ist weiterhin möglich.<br />

EVOperformance So Produktionsüberwachung (MDE/MES) "Mehr Effektivität und Effizienz in der Produktion - In der Produktion ist ein<br />

Höchstmaß an Flexibilität zur Erfüllung von Lieferterminen erforderlich. Mit<br />

der Produktionsfeinplanung können Sie Ihre verantwortlichen Mitarbeiter<br />

bei der Reihenfolgeplanung entlasten. Besonders dringende Aufträge<br />

können einfach in die grafische Feinplanung eingefügt werden. Im<br />

Gegensatz zur Plantafel aktualisiert sich die Produktionsfeinplanung<br />

vollautomatisch durch bereits produzierte Mengen bzw. abgeschlossene<br />

Aufträge. Die Maschinendatenerfassung ermöglicht eine automatisierte<br />

und lückenlose Aufzeichnung von Maschinenlaufzeiten und Stillständen in<br />

der Produktion. Die Maschinendatenerfassung mittels MDE-Box ist<br />

universell und herstellerunabhängig beispielsweise für Werkzeugmaschinen,<br />

Spritzgießmaschinen,<br />

EVOjetstream So Datenmanagement / Maschinenvernetzung (PDM/DMS/DNC) Die Produktreihe EVOjetstream bietet für jeden Anspruch und jede<br />

Aufgabenstellung die richtige Lösung für die CNC-Fertigung. Je nach<br />

Unternehmensgröße und Größe Ihres Maschinenparks bieten wir Ihnen die<br />

für Sie geeignete Ausbaustufe von unseren CNC-/DNC-Softwarelösungen<br />

an. Von jeder Programmversion kann auf eine leistungsfähigere Ausbaustufe<br />

gewechselt werden. Wachsen Ihre Anforderungen - wächst der<br />

Leistungsumfang mit. Durch das Datenmanagement können Sie die für die<br />

Fertigung, Montage und Qualitätssicherung relevanten Informationen<br />

verwalten und bereitstellen. Dateiverzeichnisse sind hierzu nicht mehr in<br />

der Lage, vor allem dann, wenn unterschiedliche Dateiversionen und<br />

Änderungsstände existieren. Unser Dokumentenmanagement für Produkt<br />

- und Produktionsdaten ist auf die Anforderungen d<br />

Ferrocontrol E°Tools Drive So Antriebe parametrieren<br />

E°Tools Pro So Software-Werkzeug zur Projektierung, Konfiguration,<br />

Programmierung und Parametrierung von Automatisierungslösung<br />

E°Tools HMI So Tool für individuelle CNC-Bedienoberflächen<br />

E°Tools PLC So Stand-Alone-Programmiertool für Eckelmann-Steuerungen<br />

HMI So Bedienoberflächen für die Bedienung u. Visualisierung von<br />

Maschinen und Anlagen<br />

E°SEE So Bildverarbeitung<br />

Findling<br />

Fluke<br />

ABEG Quickfinder<br />

Professional<br />

ABEG Quickfinder<br />

lineartools<br />

ABEG Quickfinder<br />

Basic<br />

ABEG Quickfinder<br />

Professional<br />

für stab- und plattenförmige Werkstoffe<br />

BE, CAD<br />

Wellen, Wälzlager, Zahnräder, Riementriebe, Ketten,<br />

Welle-Nabe-Verbindungen, Federn, Passungen, Fettauswahl<br />

Festigkeit, Lebensdauer, Lastkollektive webbasierte Anwendungen, flexible<br />

Preismodelle<br />

BE<br />

Auswahl und Vergleich von Linearführungen und<br />

webbasierte Auswahl- und Berechnungssoftware<br />

Kugelbuchsen<br />

BE<br />

Berechnung von Wälzlagern, Was-Wäre-Wenn-Analysen, Wälzlagerauswahl- und Berechnung, webbasierte Anwendungen - kostenlos<br />

Performanceplotter<br />

-<br />

SI, BE integrierte Berechnungen von Antriebssträngen mit 2- u. 3-D-Modellelierung<br />

OMNITREND® BE, So<br />

Visualisierung, Protokollierung, Auswertung und<br />

Center<br />

Archivierung der Messdaten<br />

Online View 4.0 BE, So Echtzeit-Trenddarstellung<br />

GWJ Technology GearEngineer SI, BE, CAD Ausgangsbasis zum 5-Achsfräsen von Zahnrädern auf<br />

Mehrachs-Universalbearbeitungszentren<br />

Generierung von exakten / realen 3D Zahnformgeometrien von Stirn- und<br />

Kegelrädern auf Basis Herstellsimulation mit TCA (Tragbildsimulation)<br />

eAssistant / TBK CAD<br />

Kopplung von Berechnung u. CAD, automatische<br />

z.B. Erstellung von 3D-Stirnrädern mit exakter Zahnform u. Herstelldaten<br />

CAD-PlugIn's<br />

Bauteilkonstruktion auf Basis berechneter Daten<br />

TBK BE, CAD Berechnungen für den Getriebebau mit Auslegungsmöglichkeiten Getriebeberechnungssoftware für WIN, versch. Pakete<br />

eAssistant BE, CAD Auslegung, Nachrechnung u. Optimierung von Wellen,<br />

Achsen, Lagern, Zahnrädern, Welle-Nabe-Verbindungen,<br />

Federn etc. Dokumentation von Berechnungen<br />

webbasierte Berechnungssoftware ohne Installations- u. Wartungsaufwände,<br />

keine Investitionskosten- Nutzung mit Stundenpaketen o.<br />

Pauschalzugang<br />

SystemManager BE, CAD Berechnung kompletter Getriebe Systemberechnungsumgebung als Erweiterung zu eAssistant und TBK 2014<br />

Hänchen Standard System Mo Regelungssoftware für Antriebsachsen, Prüftechnik, Industrieanlagen,<br />

Ablaufsteuerung und Sicherheitssoftware<br />

Individuelle<br />

Software<br />

Di<br />

Regelungssoftware für Antriebsachsen, Prüftechnik, Industrieanlagen,<br />

Ablaufsteuerung und Sicherheitssoftware<br />

Basis System So Regelungssoftware für Antriebsachsen, Prüftechnik, Industrieanlagen,<br />

Ablaufsteuerung und Sicherheitssoftware<br />

HEXAGON BE Software für Zahnräder, Wellen, Welle-Nabe-Verbindungen,<br />

Toleranzrechnung, Maschinenelemente<br />

IEG StarGear BE, So, SI, FEM, CAD Software für die Optimierung und Auslegung von Getrieben,<br />

Berechnungen für Stirnrad, Schraubrad, Schnecke, Kegelrad,<br />

Planrad nach ISO & DIN Normen<br />

Infranor BE, So Integration von Automatisierungssystemen, Parametrierung<br />

und Programmierung von/für Servosysteme<br />

PC-Bedienoberfläche, Softwareregler, Sollwertvorgabe (Sinus,<br />

Dreieck, Rechteck, frei definierbare Sollkurve), Messwertaufzeichnung,<br />

Oszilloskop-Funktion<br />

Angepasst an Kundenapplikation, Bis zu n-Achsen, Reglerstruktur<br />

nach Systemanforderung, Als Stand-alone System oder<br />

eingebunden in Anlage<br />

Einachs-PID-Regler<br />

Parametrierung über PC ohne eigene Software, Web-Interface auf<br />

dem Regler, Sollwertvorgabe über externe Steuerung<br />

Schnittstellen zu CAD u. Datenbank<br />

kann auch in CAM-Systeme integriert werden<br />

Standard Applikationen auf CoDeSys Basis<br />

306 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


DIENSTLEISTUNGEN<br />

11.3 SOFTWARE<br />

Firma Baureihe Bauart/Programm Verwendungszweck Bemerkung<br />

FEM = Finite-<br />

Elemente-Methode<br />

SI = Simulation<br />

BE = Berechnung<br />

CAD = CAD<br />

So = Sonstige<br />

ISD So Daten- und Dokumentenmanagement Alle während der Produktentstehung anfallenden Daten und Dokumente<br />

werden zentral verwaltet und stehen stets aktuell zur Verfügung.<br />

So<br />

Softwaretool zur kostengünstigen Erstellung von Konfiguratoren für<br />

Produkte und die Abbildung von Prozessen<br />

CAD-, ERP- und PDM-unabhängige Softwarelösung, mit der sich schnell und<br />

leistungsstark flexible Konfiguratoren für jede Branche erstellen lassen.<br />

FEM, SI, BE, CAD CAD-Lösung für die Branchen Maschinenbau, Anlagenbau,<br />

Stahlbau, Metall- und Fassadenbau sowie Blechbearbeitung<br />

All-in-One Lösung für eine schnelle und erfolgreiche Produktentwicklung im<br />

2D, im 3D und in jeder Branche – auch bei branchenübergreifenden<br />

Projekten.<br />

JAT ECOMPACT-Systeme BE, CAD, So Parametrierung, Programmierung, Diagnose für Servosysteme<br />

ECOVARIO-Systeme BE, CAD, So Parametrierung, Programmierung, Diagnose für Servosysteme<br />

KISSsoft KISSsys SI, BE integrierte Berechnung von Antriebssträngen Getriebeauslegung, Wirkungsgrad, mit 2- u. 3-D-Modellierung<br />

KISSsoft BE Wellen, Lager, Zahnräder, Riementriebe, Ketten, Welle-Nabe-Verbindungen,<br />

Festigkeit, Lebensdauer, Lastkollektive<br />

Schrauben,<br />

Federn<br />

Klie KSPUMA So Kalibriersoftware Kalibrierung von Mess- u. Prüfmitteln aller Art<br />

KSVAMP So Mess- und Prüfmittelverwaltungssoftware Kalibrierung von Mess- und Prüfmitteln aller Art<br />

Laschet ITI-SIM +<br />

SimulationX<br />

SI Anwendungen im Maschinen-, Anlagen-, Schiffs- u.<br />

Fahrzeugbau<br />

Schwingungssimulation kompletter Antriebssysteme (Motoren,<br />

Kupplungen, Getriebe) u. Fahrzeugantriebsstränge; Berücksichtigung<br />

linearer, nichtlinearer Eigenschaften; instationäre u. stationäre<br />

Simulationen<br />

ARMD SI Rotordynamik in Turbomaschinen, Pumpen, Kompressoren Berechnung biegekritischer Antriebssysteme, Rotorberechnung inkl.<br />

Lagerberechnung (Gleit-, Wälzlager)<br />

Lenze SE (Aerzen) Applikations Software Motion Steuerungen<br />

LFS Technology So Schaltschrank für Steuerungs- u. Antriebstechnik Schaltschrank-Gehäuse (vom Klemmenkasten bis zu Anreihschrank-<br />

Systemen)<br />

MESYS Kugelgewindetriebe BE Berechnung der Lastverteilung und Lebensdauer von<br />

Kugelgewindetrieben<br />

Axial-Radial-Rollenlager<br />

FEM, BE<br />

Berechnung der Steifigkeit und der Lastverteilung von<br />

Axial-/Radial Rollenlagern mit elastischen Lagerringen<br />

MESYS<br />

(Fortsetzung)<br />

Moog (Böblingen)<br />

National<br />

Instruments<br />

Wälzlagerberechnung<br />

BE<br />

Berechnung der Lastverteilung und Lebensdauer von<br />

Wälzlagern<br />

Wellenberechnung FEM, BE Die Wellenberechnung erlaubt die Berechnung der Biegelinien und<br />

Spannungsverläufen in gekoppelten Wellensystemen unter<br />

Berücksichtigung nichtlinearer Lagersteifigkeiten. Die<br />

Wellenfestigkeit wird nach DIN 743 nachgewiesen, die<br />

Lagerlebensdauer nach ISO 281 oder DIN 26281 berechnet.<br />

Motion and Axis<br />

Control Software<br />

(MACS)<br />

So<br />

BE, So<br />

hochdynamische Industriesteuerungen die sowohl<br />

Regelungs- als auch SPS-Funktionalität benötigen<br />

Motorsteuerungssoftware<br />

Gehäuse oder Planetenträger können als CAD-Modell eingelesen<br />

werden und als reduziertes FEM-Modell im Wellensystem<br />

berücksichtigt werden. Die Vernetzung sowie die Reduktion<br />

erfolgen in der Wellensystemberechnung.<br />

IEC61131 kompatible Programmierumgebung, frei programmierbarer<br />

Multiachsenregler für hochdynamische Regelungs- u. Steuerungsaufgaben<br />

u. SPS-Funktionalität<br />

Neugart NCP BE Auslegungssoftware und Berechnung von Getrieben,<br />

Konstruktion von Antrieben an Maschinen.<br />

Software zur Auswahl optimaler Kombination aus Neugart-Getriebe<br />

und Motor an Maschinen.<br />

Tec Data Finder CAD Konstruktion von Antrieben an Maschinen Konfiguration der Getriebe-Motor-Kombination mit technischen<br />

Datenblättern und CAD-Modellen.<br />

Oilgear So Steuerungs-Regelungs-Kontrolle für SPS-Steuerungen;<br />

Betriebsdatenerfassung<br />

Pilz PASmotion So grafischer Editor für Bewegungsverlauf, Bewegungsabläufe messen<br />

– dank grafischer Anzeige, Geräte parametrieren (z. B.<br />

Servoverstärker PMCprotego/PMCtendo, Motion Control Steuerung<br />

PMCprimo), Parameterhilfe für direkte Hilfe ohne zusätzlichen<br />

Bedarf für Betriebsanleitungen, E/A-Statusanzeige<br />

PASconfig Sdrive So Parametrieren der Sicherheitsfunktionen, Statusanzeige der Einund<br />

Ausgänge, Einheitenrechner, Datensicherung auf SD-Karte,<br />

Reportfunktion<br />

PASvisu So schnelle und sichere Automatisierung, zukunftssicher und<br />

plattformunabhängig, Beschleunigung Ihrer Projekte: vom<br />

Engineering über die Runtime bis zur Wartung, Verlinkung zwischen<br />

PAS4000- und PASvisu-Projekten ermöglicht kürzere Projektzeiten,<br />

schnelleres Engineering, da manuelle Eingabe und Zuordnung von<br />

Variablen entfällt, flexibler Einsatz auf einer Vielzahl von<br />

Endgeräten – dank Plattformunabhängigkeit, Sprachumschaltung:<br />

Sprachen anlegen, exportieren und importieren, Datenprotokollierung:<br />

P<br />

ProLeiT Plant iT So Modulares Prozessleitsystem für Automatisierungs-, Informations-,<br />

und Steuerungstechnik; Modularität mittels Aufteilung in<br />

Basissystem, Module und Add-ons; Von Betriebsdatenerfassung,<br />

Prozessleittechnik, Flüssigkeitshandling, über Batch-Systeme bis hin<br />

zu Produktionsmanagement (MES) und der Integration von ERP-,<br />

LIMS- und Instandhaltungssysteme.<br />

brewmaxx So Modulares Prozessleitsystem für Automatisierungs-, Informations-,<br />

und Steuerungstechnik; Modularität mittels Aufteilung in<br />

Basissystem, Module und Add-ons; Von Betriebsdatenerfassung,<br />

Prozessleittechnik, Flüssigkeitshandling, bis hin zu Produktionsmanagement<br />

(MES) und der Integration von ERP-, LIMS- und<br />

Instandhaltungssysteme. Speziell auf die Anforderungen zur<br />

Automatisierung kompletter Brauereien abgestimmt.<br />

Equipment-spezifische Automatisierungsklassen.<br />

auf den Anwendungsfall abgestimmt, Maschinensteuerungen,<br />

Visualisierungen<br />

Programmierung nach IEC 61131-3, externe Geräte sind über verschiedene<br />

Bussysteme einfach integrierbar – dank Ressourcenmanager, alle<br />

Konfigurationsdaten in einem Projekt verfügbar – vom Engineering bis zur<br />

Inbetriebnahme, Servopresse, fliegende Säge, Abfüllen, Einwickeln,<br />

Schlauchbeutelmaschine, Etikettieren, mechanische Kurvenscheibe,<br />

vertikale Achsen<br />

Programmierung nach IEC 61131-3, externe Geräte sind über verschiedene<br />

Bussysteme einfach integrierbar – dank Ressourcenmanager, alle<br />

Konfigurationsdaten in einem Projekt verfügbar – vom Engineering bis zur<br />

Inbetriebnahme, schneller und intuitiver Inbetriebnahme - Software ist<br />

ohne Schulung in 1 Stunde erlernbar, mehr Sicherheit, denn Fehleingaben<br />

werden minimiert, der flexiblen, frei konfigurierbaren Zuordnung der Ein-<br />

und Ausgänge zu den Sicherheitsfunktionen<br />

Ihre Automatisierungsprojekte mit PASvisu einfach konfigurieren und<br />

optimal visualisieren. So verschaffen Sie sich lokal und über Fernzugriff<br />

einen umfassenden und komfortablen Überblick über Ihre Anlage! PASvisu<br />

visualisiert Ihre Automatisierungsprojekte optisch anspruchsvoll durch<br />

unterschiedlichste Style Sheets.<br />

Offenes und SPS-basiertes Prozessleitsystem; Integrierte Prozessaufzeichnung<br />

und -wiedergabe; Compilerlose Systemarchitektur; Prozessbildkonstruktion<br />

per Drag-and-Drop; Objektorientiertes Prozessleitsystem mit<br />

Standard-Automatisierungsklassen; Multi-linguales Benutzeroberfläche,<br />

Integrierte MES-Funktionalität; Lauffähig auf Standard Betriebssystem- und<br />

Datenbanksoftware; Zentrale Benutzeroberfläche und -verwaltung;<br />

Webbasiertes Analyse- und Reporting-Funktionen.<br />

Kann für vollständige Automatisierung einer Brauerei bzw. für Teilbereiche<br />

genutzt werden; Liefert Braumeister oder Betreiber wertvolle Informationen<br />

über Produktions- und Geschäftsprozesse.<br />

RENK Test System Steuerung für Prüfstände, Messwerterfassung Prüfung von Gesamtfahrzeug u. Antriebsstrang u. Komponenten<br />

der Kfz-, NFZ, Schienenfahrzeug, Luftfahrtindustrie<br />

Schaeffler<br />

(Schweinfurt)<br />

Schaeffler<br />

(Werdohl)<br />

Sensor-Technik<br />

Wiedemann (STW)<br />

FAG Heating<br />

Manager<br />

So Auswahlprogramm für Anwärmgeräte Software-Tool zur schnellen und komfortablen Ermittlung des passenden<br />

FAG Anwärmgerätes<br />

FAG SmartUtility So Lager- u. Getriebediagnose Systeme für die vorausschauende Instandhaltung u. Qualitätssicherung<br />

Trendline So Lager- u. Getriebediagnose Systeme für die vorausschauende Instandhaltung u. Qualitätssicherung<br />

Administrator So Lager- u. Getriebediagnose Systeme für die vorausschauende Instandhaltung u. Qualitätssicherung<br />

Fahrzeugsteuerungen<br />

Fahrzeugsteuerungen<br />

FEM, SI, BE, CAD, So<br />

So<br />

Powermanagement / Thermomanagement / Nebenantriebe/<br />

Arbeitsfunktionen<br />

Dieselektrische Antriebssysteme / Batteriebetriebene Fahrzeuge /<br />

Hypridfahrzeuge<br />

So Antriebsstrang / Kopplung J1939 Fahrstrategie für Dieselektrische Antriebssysteme / Batteriebetriebene<br />

Fahrzeuge / Hypridfahrzeuge<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 307


DIENSTLEISTUNGEN<br />

11.3 SOFTWARE<br />

Firma Baureihe Bauart/Programm Verwendungszweck Bemerkung<br />

FEM = Finite-<br />

Elemente-Methode<br />

SI = Simulation<br />

BE = Berechnung<br />

CAD = CAD<br />

So = Sonstige<br />

SEW-EURODRIVE MOVISUITE So Inbetriebnahme-, Programmierungs-, Parameteriungs- und<br />

Diagnose-Software<br />

für die Inbetriebnahme, Programmierung und Diagnose der Produktgeneration<br />

MOVI-C<br />

SEW-CAD, -DXF CAD Konstruktion von Antrieben an Maschinen erlaubt die Erzeugung maßstabsgerechter Konturzeichnungen aller<br />

Kombinationen von Motoren u. Getrieben des SEW-Baukastens<br />

MOVITOOLS So parametrieren, Programmier- und Diagnose-Software für Bedienung, Programmierung von MOVITRAC, MOVIDRIVE, MOVIAXIS,<br />

MOVIFIT, MOVIPRO<br />

Sigmatek<br />

SKF GmbH<br />

Engineering Tool<br />

LASAL<br />

SKF Knowledge<br />

Center<br />

So Umfassendes Engineering Tool fur die Automatisierung All-In-One Tool für alle Automatisierungsaspekte<br />

So<br />

Wissenspool rund um die Themen Konstruktion,<br />

Wälzlagerauswahl, Wälzagerauslegung, Schmierstoffauswahl,<br />

Schmiermengenberechnung, Anlageninstandhaltung,<br />

Maschinendiangose und Zuverlässigkeit<br />

SOFTWERT let it build! BE, CAD, SI automatisierte, wissensbasierte Konstruktionssoftware f. d.<br />

Maschinen- u. Anlagenbau<br />

automatisiert Routinetätigkeiten im Konstruktionsprozess, steuert<br />

CAD-Systeme u. Office-Software automatisch an, verhindert Konstruktionsfehler<br />

Platon BE Berechnungs- und Auslegungssoftware für Riemenantriebe Keilriemen, Keilrippenriemen, Zahnriemen, Flachriemen<br />

TIA CAD Inventor Konstruktion Kundenspezifischen HMI und Controller Gehäuse. Maschinenkonstruktion<br />

JAVA Eclipse Softwareprogrammierung Softwareprogrammierung von kundenspezifischer Entwicklungsumgebumg<br />

C# Softwareprogrammierung Softwareprogrammierung von kundenspezifischer Entwicklungsumgebumg<br />

E-CAD TARGET E-Konstruktion Schaltpläne und gedruckte Schaltungen. Leiterplattenlayouts. Multilayer.<br />

CAD AUTO-CAD Konstruktion Kundenspezifischen HMI und Controller Gehäuse. Maschinenkonstruktion<br />

SUPER BASIC Softwareprogrammierung Erstellung von Applikationssoftware<br />

C++ Softwareprogrammierung Softwareprogrammierung von kundenspezifischer Entwicklungsumgebung<br />

WITTENSTEIN SE So kundenspezifisch<br />

WSCAD CAD CAD Planung und Dokumentation<br />

11.4 EMV<br />

Firma Baureihe Dienstleistung Verwendungszweck Bemerkung<br />

FI = Filter<br />

K = Kabel<br />

P = Prüfung<br />

EW = Entwicklung<br />

Z = Zertifizierung<br />

So = Sonstige<br />

BLOCK Motorfilter FU-Ausgangsseite zum Motor EMV-Prüflabor, Akkreditierung<br />

Sinusfilter So FU-Ausgangsseite zum Motor EMV-Prüflabor, Akkreditierung<br />

Funkenstörfilter FI elektrische u. elektronische Anlagen u. Geräte, FU-Eingangsseite EMV-Prüflabor, Akkreditierung<br />

Steckerfilter EW elektrische u. elektronische Anlagen u. Geräte EMV-Prüflabor, Akkreditierung<br />

Netzentstörfilter P elektrische u. elektronische Anlagen u. Geräte, FU-Eingangsseite EMV-Prüflabor, Akkreditierung<br />

Eltroplan-Revcon<br />

EMC Test<br />

EMCCons DR. RAŠEK<br />

EPA<br />

Oberschwingungsfilter<br />

RHF<br />

Dienstleister für EMV<br />

Prüfungen und Beratung<br />

Dienstleister für<br />

EMV-Prüfungen und<br />

Engineering<br />

FI FU-Eingangsseite und allg. B6-Gleichrichter Netzfilter zur Reduzierung der harmonischen THDI < 5%<br />

Leistungen bis MW-Bereich, Spannungen bis 3x690 V AC<br />

P, Z elektrische und elektronische Anlagen und Geräte, medizinische<br />

Geräte, Fahrzeuge und Komponenten<br />

P, Z Bereiche: Automotive, Air, Medizintechnik, Leistungselektronik,<br />

Fahrzeuge und Komponente, Industrie 4.0, Wireless<br />

Beratung, Prüfung und Zertifizierung im Bereich elektromagnetische<br />

Verträglichkeit EMV mit akkreditiertem EMV<br />

Prüflabor, Messungen vor Ort<br />

ISO 17025 akkrediertes Prüflabor im Bereich EMV,<br />

Umweltsimulation, elektrische Sicherheit<br />

So elektrische und elektronische Anlagen und Geräte Kompensation von betriebsbedingten Ableitströmen in<br />

Anlagen<br />

So<br />

FI<br />

FI<br />

FI<br />

Frequenzumrichter, Leistungselektronik, Sammelentstörfilter,<br />

Sonderfilter, Unterbaufilter für Frequenzumrichter,<br />

Absorbtionskabel, Motorenfilter<br />

Ableitstromkompensation<br />

du/dt-Filter dudtn<br />

Funkentstörfilter<br />

NF-K-7 - NF-K-180<br />

Funkentstörfilter<br />

NF-R-7 - NF-R-180 (7A<br />

- 180A)<br />

Funkentstörfilter NF-5<br />

- NF2500 (5A - 2500A)<br />

Unterbau-Funkentstörfilter<br />

FI<br />

NF-U<br />

Sinusfilter SFAF2 So Funkentstörfilter, Netzentstörfilter, Motorfilter, Sinusfilter,<br />

kundenspez. Filterlösungen<br />

Harmonicfilter So elektrische und elektronische Anlagen und Geräte<br />

Motorfilter CHA-10 So<br />

Funkentstörfilter, Netzentstörfilter, Motorfilter, Sinusfilter,<br />

- CHA 180 (10A -<br />

kundenspez. Filterlösungen<br />

180A)<br />

EPH So EMV-Prüfung EMV-Prüfung Burst Shure<br />

Fuss-EMV<br />

Sinusfilter in IP00,<br />

IP20, IP54, IP66<br />

FI, P, EW<br />

Frequenzumrichter, Wechselrichter, Motorsteuerungen,<br />

Maschinenantriebe, Aufzüge, Kräne, Rolltreppen, Werkzeugmaschinen,<br />

medizinische Geräte, etc.<br />

Allpoliges Sinusfilter FI, P, EW Frequenzumrichter, Wechselrichter, Motorsteuerungen,<br />

Maschinenantriebe, Kräne, Rolltreppen, Werkzeugmaschinen,<br />

Pumpen.<br />

Motordrossel dU/<br />

dt-Filter<br />

FI, P, EW<br />

Frequenzumrichter, Wechselrichter, Motorsteuerungen,<br />

Maschinenantriebe, Aufzüge, Kräne, Rolltreppen, Werkzeugmaschinen,<br />

medizinische Geräte, etc.<br />

AC-Filter für<br />

Photovoltaikanlagen<br />

EMV-Filter, EMI-Filter, FI, P, EW<br />

Frequenzumrichter, Wechselrichter, Motorsteuerungen,<br />

Funkentstörfilter,<br />

Maschinenantriebe, Aufzüge, Kräne, Rolltreppen, Werkzeugmaschinen,<br />

2-Leiter-EMV bis<br />

medizinische Geräte, etc.<br />

4-Leiter EMV-Filter<br />

Netzdrosseln FI, P, EW Frequenzumrichter, Wechselrichter, Motorsteuerungen,<br />

Maschinenantriebe, Aufzüge, Kräne, Rolltreppen, Werkzeugmaschinen,<br />

medizinische Geräte, etc.<br />

Netzfilter bis 2000A, du/dt-, Sinus-, Motoren-, Sonderfilter;<br />

Absorbtions-/Spezialkabel, Netzdrosseln, Filter mit niedrigem<br />

Ableitstrom (FI-Abschaltung), EMV-Absorberkabine,<br />

EMV-Prüflabor, Akkreditierung<br />

Unterbau-Netzfilter für gängige Frequenzumrichterfabrikate<br />

EMV-Prüflabor, Messungen vor Ort, EMV-Prüfberichte<br />

EMV-Prüflabor, Messungen vor Ort, EMV-Prüfberichte<br />

EMV-Prüflabor, Messungen vor Ort, EMV-Prüfberichte<br />

FI, P, EW Wechselrichter für Photovoltaikanlangen EMV-Prüflabor, Messungen vor Ort, EMV-Prüfberichte<br />

DC-Filter für<br />

Photovoltaikanlagen<br />

EMV-Filter für IT-Netze FI, P, EW Frequenzumrichter, Wechselrichter, Motorsteuerungen,<br />

Maschinenantriebe, Aufzüge, Kräne, Rolltreppen, Werkzeugmaschinen,<br />

medizinische Geräte, etc.<br />

EMV-Prüflabor, Messungen vor Ort, EMV-Prüfberichte<br />

EMV-Prüflabor, Messungen vor Ort, EMV-Prüfberichte<br />

FI, P, EW Wechselrichter für Photovoltaikanlangen EMV-Prüflabor, Messungen vor Ort, EMV-Prüfberichte<br />

EMV-Prüflabor, Messungen vor Ort, EMV-Prüfberichte<br />

Hybrides Aktivfilter FI, P, EW Industrie und Windkraftanlagen EMV-Prüflabor, Messungen vor Ort, EMV-Prüfberichte<br />

308 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


DIENSTLEISTUNGEN<br />

11.4 EMV<br />

Firma Baureihe Dienstleistung Verwendungszweck Bemerkung<br />

FI = Filter<br />

K = Kabel<br />

P = Prüfung<br />

EW = Entwicklung<br />

Z = Zertifizierung<br />

So = Sonstige<br />

LFS Technology EW, So EMV-Grundschutz bzw. EMV-Vollschutz Gehäuse von Abm. 200 x 300 x 155 mm BHT bis 800 x 1000 x<br />

300 mm BHT u. Anreihsysteme bis 1000 x 2200 x 800 mm BHT<br />

MSF-Vathauer<br />

Kundenspezifische<br />

Produkte<br />

EW<br />

Entwicklungsprojekte kundenorientiert und zielgerichtet umsetzen<br />

PHOENIX TESTLAB P, EW, Z, So Leistungselektronik- Schwerpunkte- Frequenz-, Servoumrichter,<br />

Feldbussysteme, Steuer-/Regelsysteme, PROFINET<br />

HF Felder bis 110 GHz Emission, Messtrecken 3m/5m, 18 GHz<br />

Immunity, Umweltsimulationsprüfungen (Vibration, Korrosion,<br />

IP-Schutzart, Klima), Sicherheitsprüfunen, UL Approbation,<br />

GL-Abnahme, notifizierte Stelle EMV, Protokolltests, Prüflingansteuerung<br />

und -Überwachung, Motoren können gemietet werden<br />

P, EW, Z, So Alle elektronischen und elektrischen Komponenten Akkreditierte Labore für Umwelstimulation (Vibration, Klima,<br />

Korrosion, IP-Schutzart), EMV, Funk und Elektrische Gerätesicherheit.<br />

International Type Approval, Notifizierte Stellen RED, EMV, TCB, RCB<br />

und MED<br />

REO Unity Module u. So<br />

Netzdrosseln mit integriertem Netzfilter<br />

Kombinationen<br />

CNW 107/108 FI Frequenzumrichter, Wechselrichter Hochstromfilter<br />

CNW 520 FI Filter für Schienenmontage<br />

CNW 300/900 So EMV-Prüflabor, Messungen vor Ort, UL-Approbation<br />

CNW 800/850 FI du/dt-Filter<br />

CNW 540 im<br />

FI<br />

Filter für Schienenmontage<br />

Profilgehäuse<br />

CNW 200 FI Buchfilter<br />

CNW 410 FI Unterbaufilter<br />

CNW 100/110/190 FI EMV-Entstörung, Oberschwingenreduzierung Netzfilter<br />

CNW 850 So Motordrosseln<br />

CNW 140/108 FI Motorsteuerungen, Maschinenantriebe, Aufzüge, Rolltreppen, Mehrstufenfilter<br />

medizinische Geräte, etc.<br />

CNW 961 FI Sinusfilter Plus<br />

CNW 930 FI Sinusfilter<br />

RITTER So umfassende EMV-Prüfung alle Möglichkeiten wie in einem EMV-Labor, jedoch ohne<br />

Akkreditierung, EMV-Kammer ca. 25 m3 groß, somit geeignet für<br />

größere Baugruppen<br />

ROHDE & SCHWARZ IMS EMS One Box Solution<br />

ESU, ESCI, ESPI, ESIP,<br />

ESIB<br />

EW, So EMI-Messempfänger EMV-Messtechnik und schlüsselfertige Testsysteme von 20Hz bis<br />

50GHz für alle zivilen und militärischen Normen und Standards<br />

Schaeffler (Werdohl)<br />

TS 9982<br />

FSU, FSP, FSL<br />

EW<br />

So<br />

P<br />

schlüsselfertiges EMS-Testsystem, EMV-Antennen, EMV-Zubehör<br />

Spektrumanalysatoren<br />

LIEFERANTEN-<br />

VERZEICHNIS<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 309


LIEFERANTENVERZEICHNIS<br />

3M Deutschland GmbH<br />

Carl-Schurz-Straße 1<br />

41460 Neuss<br />

Telefon: 02131/14-0<br />

E-Mail: innovation.de@3m.com<br />

Web: www.3mdeutschland.de<br />

3M Technical Ceramics<br />

Zndl. der 3M Deutschland GmbH<br />

Max-Schaidhauf-Straße 25<br />

87437 Kempten<br />

Telefon: 0831/5618-0<br />

E-Mail: innovation.de@mmm.com<br />

Web: www.3M.de/technical-ceramics<br />

3M Technical Ceramics: 5.2.1 - 5.2.2 - 7.1 - 11.2<br />

3S-Smart Software Solutions GmbH<br />

Memminger Str. 151<br />

87439 Kempten<br />

Telefon: 0831/54031-0<br />

E-Mail: info@codesys.com<br />

Web: www.codesys.com<br />

a + s <strong>antriebstechnik</strong> + spannsysteme vertriebs gmbh<br />

Stolper Straße 4a<br />

22145 Hamburg<br />

Telefon: 040/679467-0<br />

E-Mail: as@aunds-vertrieb.de<br />

Web: www.aunds-vertrieb.de<br />

a + s: 2.1.2.1 - 2.1.2.2 - 2.1.3 - 2.2.1 - 2.2.2 - 2.3<br />

2.4 - 2.5 - 2.6 - 2.7 - 2.8 - 3.1 - 4.1.2 - 4.9 - 5.4<br />

6.1.3 - 6.2.1 - 6.4 - 7.1<br />

A. Mannesmann Maschinenfabrik GmbH<br />

Bliedinghauser Straße 27<br />

42859 Remscheid<br />

Telefon: 02191/989-0<br />

E-Mail: mail@amannesmann.de<br />

Web: www.amannesmann.de<br />

A. Mannesmann Maschinenfabrik: 4.9<br />

a.b.jödden gmbh<br />

Von-Beckerath-Platz 4<br />

47799 Krefeld<br />

Telefon: 02151/516259-0<br />

E-Mail: info@abjoedden.de<br />

Web: www.abjoedden.de<br />

a.b.jödden: 10.1<br />

Aalberts Surface Technologies GmbH<br />

Boelckestr. 25-57<br />

50171 Kerpen<br />

Telefon: 02237/502-0<br />

E-Mail: info@aalberts-st.com<br />

Web: www.aalberts-st.com<br />

Aalberts ST: 11.2<br />

ABAG-Technik GmbH<br />

Herrenstein 35<br />

48317 Drensteinfurt<br />

Telefon: 02387/8111<br />

E-Mail: info@abag.de<br />

Web: www.abag.de<br />

ABAG-Technik: 1.2 - 1.3 - 4.7.1 - 8.2 - 9.2<br />

10.1 - 10.2 - 11.1 - 11.3<br />

ABB Automation Products GmbH<br />

Drives & Motors<br />

Wallstadter Str. 59<br />

68526 Ladenburg<br />

Telefon: 06203/71-0<br />

E-Mail: motors.drives@de.abb.com<br />

Web: www.abb.de/motors&drives<br />

ABB AG: 1.1.5 - 1.1.6 - 1.1.7 - 1.1.8 - 1.1.9 - 1.1.10<br />

1.1.11 - 1.1.12 - 1.1.13 - 1.1.16 - 9.1.1.1 - 9.1.1.2<br />

ABB STOTZ-KONTAKT GmbH<br />

Eppelheimer Straße 82<br />

69123 Heidelberg<br />

Telefon: 06221/701-0<br />

E-Mail: info.desto@de.abb.com<br />

Web: www.abb.de/stotz-kontakt<br />

ABB STOTZ-KONTAKT: 9.1.1.3<br />

ABE Antriebstechnik, A. Berner GmbH<br />

Am Steinacher Kreuz 24<br />

90427 Nürnberg<br />

Telefon: 0911/936333-3<br />

E-Mail: info@berner-<strong>antriebstechnik</strong>.de<br />

Web: www.berner-<strong>antriebstechnik</strong>.de<br />

ABE: 6.1.2 - 6.1.3 - 6.1.4 - 6.1.5 - 6.2.1 - 6.2.2<br />

6.5.1 - 6.5.2 - 6.5.4 - 11.2<br />

ABM Greiffenberger Antriebstechnik GmbH<br />

Friedenfelser Straße 24<br />

95615 Marktredwitz<br />

Telefon: 09231/67-0<br />

E-Mail: vk@abm-antriebe.de<br />

Web: www.abm-antriebe.de<br />

ABM: 1.1.5 - 1.1.6 - 1.1.8 - 1.1.9 - 1.1.12 - 1.1.13<br />

1.1.16 - 3.1 - 4.1.1 - 4.1.3 - 4.1.5 - 4.2 - 4.10.1<br />

4.10.2 - 9.1.1.2 - 9.1.1.4<br />

ABP-Antriebstechnik GmbH<br />

Leopoldstraße 1<br />

78112 St. Georgen<br />

Telefon: 07724/9182-80<br />

E-Mail: info@abp-antrieb.de<br />

Web: www.abp-antrieb.de<br />

ABP: 2.1.2.1 - 2.1.2.2 - 2.1.3 - 2.5 - 4.1.2 - 4.1.4<br />

6.5.1 - 6.5.2 - 6.5.3 - 10.1<br />

ACE Stoßdämpfer GmbH<br />

Albert-Einstein-Str. 15<br />

40764 Langenfeld<br />

Telefon: 02173/9226-10<br />

E-Mail: info@ace-int.eu<br />

Web: www.ace-ace.de<br />

ACE: 3.1 - 3.4<br />

Achilles Connectors GmbH<br />

Ernteweg 4<br />

59174 Kamen<br />

Telefon: 02307/260900<br />

E-Mail: mail@achilles-connectors.de<br />

Web: www.achilles-connectors.de<br />

ACHSTRON Motion Control GmbH<br />

Berner Feld 42<br />

78628 Rottweil<br />

Telefon: 0741/17429-0<br />

E-Mail: mail@achstron.de<br />

Web: www.achstron.de<br />

ACHSTRON: 1.1.12 - 1.1.13 - 1.1.14 - 1.1.15<br />

9.1.1.1 - 9.1.1.4 - 9.1.1.5 - 10.1 - 11.1 - 11.3<br />

Karl H. Ackermann GmbH & Co. KG<br />

Industriestr. 7<br />

35075 Gladenbach<br />

Telefon: 06462/1897<br />

E-Mail: info@ackermann-gmbh.net<br />

Web: www.ackermann-gmbh.net<br />

AC-Motoren GmbH<br />

Einsteinstr. 17<br />

64859 Eppertshausen<br />

Telefon: 06071/49887-0<br />

E-Mail: kontakt@ac-motoren.de<br />

Web: www.ac-motoren.de<br />

AC-Motoren: 1.1.3 - 1.1.5 - 1.1.6 - 1.1.8 - 1.1.9<br />

1.1.11 - 1.1.13<br />

Actronic-Solutions GmbH<br />

Untere Bachgasse 5a<br />

91325 Adelsdorf<br />

Telefon: 09195/998941-0<br />

E-Mail: info@actronic-solutions.de<br />

Web: www.actronic-solutions.de<br />

Actronic-Solutions: 1.1.1 - 1.1.12 - 1.1.14 - 1.1.15<br />

3.1 - 9.1.1.1 - 9.1.1.4 - 9.1.1.5<br />

Acus Drive System GmbH<br />

Neue Wolterdinger Str. 22<br />

78166 Donaueschingen<br />

Telefon: 0771/8985390<br />

E-Mail: info@acus-drive.com<br />

Web: www.acus-drive.com<br />

Acus Drive: 4.2 - 11.1 - 11.2<br />

ADDI-DATA GmbH, Airpark Business Center<br />

Airport Boulevard B210<br />

77836 Rheinmünster<br />

Telefon: 07229/1847-0<br />

E-Mail: info@addi-data.com<br />

Web: www.addi-data.com<br />

ADDI-DATA: 9.1.1.5<br />

ADDINOL Lube Oil GmbH<br />

Am Haupttor<br />

06237 Leuna<br />

Telefon: 03461/845-0<br />

E-Mail: info@addinol.de<br />

Web: www.addinol.de<br />

ADDINOL: 8.1.1 - 8.1.2 - 8.1.3<br />

ADE-WERK GmbH<br />

Englerstraße 9<br />

77652 Offenburg<br />

Telefon: 0781/209-0<br />

E-Mail: info@ade.de<br />

Web: www.ade.de<br />

ADE-WERK: 1.1.15<br />

ADMOS Gleitlager GmbH<br />

Wilhelminenhofstr. 89a<br />

12459 Berlin<br />

Telefon: 030/53009-0<br />

E-Mail: info@admos-gleitlager.de<br />

Web: www.admos-gleitlager.de<br />

ADMOS: 5.2.1 - 5.2.2 - 5.3.2 - 11.2<br />

AEM-Anhaltische Elektromotorenwerk<br />

Dessau GmbH<br />

Daheimstr. 18<br />

06842 Dessau-Roßlau<br />

Telefon: 0340/203-200<br />

E-Mail: info@aemdessau.de<br />

Web: www.aemdessau.de<br />

AEM: 1.1.9 - 1.1.11 - 1.1.13 - 1.1.16<br />

Aerotech GmbH<br />

Gustav-Weißkopf-Str. 18<br />

90768 Fürth<br />

Telefon: 0911/967937-0<br />

E-Mail: info@aerotechgmbh.de<br />

Web: www.aerotech.com<br />

Aerotech: 1.1.12 - 1.1.15 - 9.1.1.4 - 9.1.1.5<br />

Afag Automation AG<br />

Luzernstrasse 32<br />

6144 Zell<br />

SCHWEIZ<br />

Telefon: 0041/62/9598686<br />

E-Mail: sales@afag.com<br />

Web: www.afag.com<br />

Afag: 4.9<br />

AKH - Antriebstechnik KATT Hessen GmbH<br />

Bahnhofstraße 66<br />

34576 Homberg<br />

Telefon: 05681/99520<br />

E-Mail: info@akh-<strong>antriebstechnik</strong>.de<br />

Web: www.akh-<strong>antriebstechnik</strong>.de<br />

AKH: 1.1.9<br />

Maschinenfabrik ALBERT GmbH<br />

Member of INKOMA-GROUP<br />

Technologiepark 2<br />

4851 Gampern<br />

ÖSTERREICH<br />

Telefon: 0043/7682/39080-10<br />

E-Mail: office@albert.at<br />

Web: www.albert.at<br />

ALBERT: 4.1.4 - 4.2 - 6.5.1 - 6.5.2 - 6.5.3 - 6.5.4 - 10.1<br />

ALD Vacuum Technologies GmbH<br />

Otto-von-Guericke-Platz 1<br />

63457 Hanau<br />

Telefon: 06181/307-0<br />

E-Mail: info@ald-vt.de<br />

Web: www.ald-vt.de<br />

ALD Vacuum Technologies: 11.2<br />

Allweier Präzisionsteile GmbH<br />

Zum Degenhardt 3<br />

88662 Überlingen<br />

Telefon: 07551/9207-0<br />

E-Mail: post@allweier.com<br />

Web: www.allweier.com<br />

ALLWEILER GmbH<br />

Allweilerstraße 1<br />

78315 Radolfzell<br />

Telefon: 07732/86-0<br />

E-Mail: kontakt@allweiler.de<br />

Web: www.allweiler.de<br />

ALLWEILER: 9.1.1.2<br />

ALTHEN GmbH, Mess- und Sensortechnik<br />

Dieselstr. 2<br />

65779 Kelkheim<br />

Telefon: 06195/70060<br />

E-Mail: info@althen.de<br />

Web: www.althen.de<br />

ALTHEN: 10.1<br />

Altra Industrial Motion<br />

300 Granite Street, Suite 201<br />

2184 Braintree, Massachusetts<br />

VEREINIGTE STAATEN<br />

Telefon: 001/781/9170600<br />

E-Mail: info@altramotion.com<br />

Web: www.altramotion.com<br />

AMK Motion GmbH & Co. KG<br />

Gaußstraße 37-39<br />

73230 Kirchheim<br />

Telefon: 07021/5005-0<br />

E-Mail: marketing@amk-motion.com<br />

Web: www.amk-group.com<br />

AMK Motion: 1.1.12 - 1.1.15 - 1.1.16 - 9.1.1.4 - 11.3<br />

AMS, Inh. Franz Harder<br />

Zeughausweg 26/1a<br />

89165 Dietenheim<br />

Telefon: 07307/923329<br />

E-Mail: info@ams-<strong>antriebstechnik</strong>.de<br />

Web: www.ams-<strong>antriebstechnik</strong>.de<br />

AMS: 1.1.4 - 1.1.5 - 4.1.4 - 4.1.5<br />

AMT Schmid GmbH & Co. KG<br />

Auto Move Technologies<br />

Waldsbergstr. 5<br />

88605 Sauldorf<br />

Telefon: 07777/923-0<br />

E-Mail: info@amt-schmid.com<br />

Web: www.amt-schmid.com<br />

AMT Schmid: 1.1.4 - 4.10.1 - 4.10.2<br />

AMTAG Alfred Merkelbach Technologies AG<br />

Lise-Meitner-Str. 2<br />

40670 Meerbusch<br />

Telefon: 02159/69599-0<br />

E-Mail: info@amtag.de<br />

Web: www.amtag.de<br />

AMTAG: 5.2.1<br />

ANDRITZ HYDRO GmbH<br />

Escher-Wyss-Weg 1<br />

88212 Ravensburg<br />

Telefon: 0751/29511-0<br />

E-Mail: contact-hydro.de@andritz.com<br />

Web: www.andritz.com/hydro-de<br />

ANDRITZ HYDRO: 5.2.1 - 5.2.2 - 11.1<br />

Angst + Pfister GmbH<br />

Schulze-Delitzsch-Str. 38<br />

70565 Stuttgart<br />

Telefon: 0711/489992-0<br />

E-Mail: de@angst-pfister.com<br />

Web: www.angst-pfister.com<br />

Angst + Pfister: 1.1.12 - 5.2.1 - 5.2.2 - 6.1.2 - 6.1.3<br />

6.1.5 - 7.1 - 7.2 - 9.1.1.1<br />

ANT GmbH, Antriebstechnik<br />

Londonstr. 11<br />

97424 Schweinfurt<br />

Telefon: 09721/53339-0<br />

E-Mail: info@ant-<strong>antriebstechnik</strong>.de<br />

Web: www.ant-<strong>antriebstechnik</strong>.de<br />

ANT: 4.1.2 - 4.1.4 - 4.9 - 5.3.1<br />

ANTEK GmbH<br />

Im Köchersgrund 1<br />

71717 Beilstein<br />

Telefon: 07062/9406-0<br />

E-Mail: info@antek-online.de<br />

Web: www.antek-online.de<br />

ANTEK: 1.1.1 - 1.1.4 - 1.1.5 - 1.1.6 - 1.1.12 - 4.10.1<br />

9.1.1.1 - 9.1.1.2 - 9.1.1.4<br />

Apex Dynamics Germany GmbH<br />

Spanningerstr. 9<br />

73650 Winterbach<br />

Telefon: 07181/9329955<br />

E-Mail: info@apexdynamics.de<br />

Web: www.apexdynamics.de<br />

Apex: 4.1.7<br />

ARCA Regler GmbH<br />

Kempener Straße 18<br />

47918 Tönisvorst<br />

Telefon: 02156/7709-0<br />

E-Mail: sale@arca-valve.com<br />

Web: www.arca-valve.com<br />

ARCA: 9.3<br />

arhytec e.K., hydraulic technologies<br />

Neustr. 7<br />

66679 Losheim<br />

Telefon: 06872/408946-0<br />

E-Mail: info@arhytec.com<br />

Web: www.arhytec.com<br />

AROS Systemhydraulik GmbH<br />

Rudolf-Diesel-Str. 5<br />

87724 Ottobeuren<br />

Telefon: 08332/92140<br />

E-Mail: info@aros-systemhydraulik.de<br />

Web: www.aros-systemhydraulik.de<br />

AS Antriebs- und Systemtechnik GmbH<br />

Spicherner Str. 48<br />

44149 Dortmund<br />

Telefon: 0231/961333-0<br />

E-Mail: info@as-technik.de<br />

Web: www.as-technik.de<br />

AS Antriebs- und Systemtechnik: 1.1.6 - 1.1.9<br />

1.1.12 - 1.1.14 - 1.1.15 - 2.1.1 - 2.1.2.1 - 2.1.2.2<br />

2.1.2.3 - 2.5 - 4.1.1 - 4.1.2 - 4.1.3 - 4.1.4 - 4.1.7<br />

4.2 - 4.9 - 4.10.1 - 5.1.1 - 5.1.2 - 5.2.1 - 5.2.2 - 5.3.1<br />

5.3.2 - 5.4 - 6.1.1 - 6.1.3 - 6.1.5 - 6.4 - 9.1.1.1<br />

9.1.1.2 - 9.1.1.4 - 9.1.1.5 - 11.1<br />

AS Drives & Services GmbH<br />

Industriestr. 17<br />

48734 Reken<br />

Telefon: 02864/9008-0<br />

E-Mail: info@as-drives.com<br />

Web: www.as-drives.com<br />

AS Drives & Services: 1.1.13 - 4.2 - 11.1<br />

ASC Antriebe Distribution & Service GmbH<br />

Westbahnstraße 21<br />

4470 Enns<br />

ÖSTERREICH<br />

Telefon: 0043/7223/82660-0<br />

E-Mail: office@asc-antriebe.at<br />

Web: www.asc-antriebe.at<br />

ASC: 4.1.1 - 4.1.5 - 4.2<br />

ASCO Numatics GmbH<br />

Otto-Hahn-Straße 7-11<br />

75248 Ölbronn-Dürrn<br />

Telefon: 07237/996-0<br />

E-Mail: asconumatics-de@emerson.com<br />

Web: www.asco.com<br />

ASCO Numatics: 9.3<br />

ASD Antriebstechnik GmbH<br />

Reichswaldallee 19<br />

40472 Düsseldorf<br />

Telefon: 0211/520313-0<br />

E-Mail: info@asd-gmbh.de<br />

Web: www.asd-gmbh.de<br />

ASD: 4.1.1 - 4.2 - 4.10.2<br />

AsEG Antriebstechnik GmbH<br />

Weckweg 33<br />

44339 Dortmund<br />

Telefon: 0231/8866950<br />

E-Mail: sales@aseg-<strong>antriebstechnik</strong>.de<br />

Web: www.aseg-<strong>antriebstechnik</strong>.de<br />

ASM Automation Sensorik Messtechnik GmbH<br />

Am Bleichbach 18-24<br />

85452 Moosinning<br />

Telefon: 08123/986-0<br />

E-Mail: info@asm-sensor.de<br />

Web: www.asm-sensor.de<br />

ASM: 10.1<br />

ASSAG NIEDERLANDE, Antriebstechnik<br />

Spelleweg 3<br />

7475 GV Markelo<br />

NIEDERLANDE<br />

Telefon: 0031/6/10402385<br />

E-Mail: ventes@assag.ch<br />

Web: www.assag.ch<br />

ASSAG: 4.2 - 6.5.1 - 6.5.2 - 6.5.3 - 6.5.4 - 11.1 - 11.2<br />

ASTRO Motorengesellschaft mbH & Co.KG<br />

Große Beek 7<br />

27607 Geestland<br />

Telefon: 04743/2769-0<br />

E-Mail: astro@astro-motoren.de<br />

Web: www.astro-motoren.de<br />

ASTRO: 1.1.1 - 1.1.2 - 1.1.3 - 1.1.13 - 1.1.14 - 4.1.1<br />

4.1.4 - 4.1.5 - 4.2 - 9.1.1.5<br />

ATA GEARS Ltd.<br />

Aitolahdentie 75<br />

33580 Tampere<br />

FINNLAND<br />

Telefon: 00358/3/2870-111<br />

E-Mail: postmaster@atagears.fi<br />

Web: www.atagears.fi<br />

ATA: 6.5.2<br />

310 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


LIEFERANTENVERZEICHNIS<br />

ATB Schorch GmbH<br />

Breite Straße 131<br />

41238 Mönchengladbach<br />

Telefon: 02166/925-0<br />

E-Mail: mail@schorch.de<br />

Web: www.schorch.de<br />

ATB Schorch: 1.1.6 - 1.1.9 - 1.1.11 - 1.1.16 - 9.1.1.2<br />

ATB Spielberg GmbH<br />

G.-Bauknecht-Straße 1<br />

8724 Spielberg<br />

ÖSTERREICH<br />

Telefon: 0043/3577/757-0<br />

E-Mail: info@atb-motors.com<br />

Web: www.atb-motors.com<br />

ATB Spielberg: 1.1.5 - 1.1.6 - 1.1.9 - 1.1.12<br />

1.1.13 - 1.1.16<br />

ate <strong>antriebstechnik</strong> und entwicklungs<br />

gmbh & Co. KG<br />

Brandenburger Str. 10<br />

88299 Leutkirch<br />

Telefon: 07561/98248-0<br />

E-Mail: info@ate-system.de<br />

Web: www.ate-system.de<br />

ate: 1.1.3 - 1.1.6 - 1.1.9 - 1.1.11 - 1.1.13 - 1.1.16<br />

ATEK Antriebstechnik Willi Glapiak GmbH<br />

Siemensstr. 47<br />

25462 Rellingen<br />

Telefon: 04101/7953-0<br />

E-Mail: atek@atek.de<br />

Web: www.atek.de<br />

ATEK: 4.1.2 - 4.1.4 - 4.1.7 - 4.10.1 - 6.5.2 - 6.5.3<br />

ATESTEO GmbH<br />

Konrad-Zuse-Str. 3<br />

52477 Alsdorf<br />

Telefon: 02404/9870-0<br />

E-Mail: info@atesteo.com<br />

Web: www.atesteo.com<br />

ATESTEO: 10.1 - 10.2 - 11.1<br />

ATLANTA Antriebssysteme<br />

E. Seidenspinner GmbH & Co. KG<br />

Carl-Benz-Str. 16<br />

74321 Bietigheim-Bissingen<br />

Telefon: 07142/7001-0<br />

E-Mail: info@atlantagmbh.de<br />

Web: www.atlantagmbh.de<br />

ATLANTA: 4.1.2 - 4.1.4 - 4.1.7 - 4.2 - 4.9 - 6.2.1<br />

6.2.2 - 6.5.1 - 6.5.2 - 6.5.3 - 6.5.4 - 8.2<br />

Atlas Copco Tools Central Europe GmbH<br />

Langemarckstr. 35<br />

45141 Essen<br />

Telefon: 0201/2177-0<br />

E-Mail: tools.de@de.atlascopco.com<br />

Web: www.atlascopco.de<br />

Atlas Copco: 1.3<br />

ATM Maroldt Antriebstechnik<br />

Neustädter Str. 34<br />

29690 Schwarmstedt<br />

Telefon: 05071/51197-00<br />

E-Mail: info@atm-<strong>antriebstechnik</strong>.com<br />

Web: www.atm-<strong>antriebstechnik</strong>.com<br />

ATMA Antriebstechnik GmbH<br />

Rudolf-Diesel-Str. 1<br />

95126 Schwarzenbach<br />

Telefon: 09284/9509-0<br />

E-Mail: info@atma-<strong>antriebstechnik</strong>.de<br />

Web: www.atma-<strong>antriebstechnik</strong>.de<br />

ATMA: 1.1.4 - 1.1.5 - 1.1.6 - 1.1.8 - 1.1.9 - 1.1.13<br />

4.2 - 4.10.1 - 4.10.2<br />

ATP Antriebstechnik Peissl GmbH<br />

Carl-Auer-von-Welsbach-Straße 6a<br />

4614 Marchtrenk<br />

ÖSTERREICH<br />

Telefon: 0043/7242/51472-0<br />

E-Mail: office@atp-<strong>antriebstechnik</strong>.at<br />

Web: www.atp-<strong>antriebstechnik</strong>.at<br />

ATP: 1.1.15 - 4.1.5 - 4.9<br />

ATP HYDRAULIK AG<br />

Aahusweg 8<br />

6403 Küssnacht am Rigi<br />

SCHWEIZ<br />

Telefon: 0041/41/7994949<br />

E-Mail: info@atphydraulik.ch<br />

Web: www.atphydraulik.ch<br />

ATP HYDRAULIK: 1.2 - 9.2 - 10.2 - 11.1 - 11.2 - 11.3<br />

ATS Antriebstechnik GmbH<br />

Bunsenstraße 21<br />

85053 Ingolstadt<br />

Telefon: 0841/62201<br />

E-Mail: ats@ats-<strong>antriebstechnik</strong>.de<br />

Web: www.ats-<strong>antriebstechnik</strong>.de<br />

ATS: 1.1.12<br />

Auktora GmbH<br />

Lothringer Allee 2<br />

44805 Bochum<br />

Telefon: 0234/893612-0<br />

E-Mail: info@auktora.de<br />

Web: www.auktora.de<br />

Auma Drives GmbH<br />

Grenzstraße 5<br />

01640 Coswig<br />

Telefon: 03523/9460<br />

E-Mail: info.drives@auma.com<br />

Web: www.auma-drives.com<br />

Auma Drives: 4.1.4 - 4.1.7 - 4.2 - 4.10.1 - 4.10.2 - 6.5.3<br />

AUMA Motors + Systems GmbH<br />

Daimlerstr. 9<br />

73760 Ostfildern<br />

Telefon: 0711/34803-3500<br />

E-Mail: info.motors@auma.com<br />

Web: www.auma-motors.com<br />

AUMA Motors + Systems: 1.1.2 - 1.1.3 - 1.1.4 - 1.1.5<br />

1.1.6 - 1.1.8 - 1.1.9 - 1.1.13<br />

Automation24 GmbH<br />

Hinsbecker Löh 10<br />

45257 Essen<br />

Tel. 0800 24 2011 24 (kostenfrei)<br />

E-Mail: info@automation24.com<br />

Web: www.automation24.com<br />

AVISTA OIL Deutschland GmbH<br />

Bahnhofstr. 82<br />

31311 Uetze<br />

Telefon: 05177/85 444<br />

E-Mail: sales@avista-lubes.de<br />

Web: www.avista-lubes.de<br />

AVISTA OIL: 8.1.1 - 8.1.2 - 8.1.3<br />

AZG Consulting GmbH Ingenieurbüro<br />

für Antriebstechnik<br />

Lochhamer Schlag 12<br />

82166 Gräfelfing<br />

Telefon: 089/787979-707<br />

E-Mail: contact@azg-consulting.de<br />

Web: www.azg-consulting.de<br />

AZG Consulting: 2.3 - 2.5 - 10.1 - 10.2<br />

B&R Industrie-Elektronik GmbH<br />

Am Weidenring 56<br />

61352 Bad Homburg<br />

Telefon: 06172/4019-0<br />

E-Mail: office.de@br-automation.com<br />

Web: www.br-automation.com<br />

B&R: 1.1.12 - 1.1.13 - 1.1.14 - 9.1.1.2 - 9.1.1.4<br />

9.1.1.5 - 9.1.1.6 - 9.2 - 11.3<br />

Bachmann electronic GmbH<br />

Kreuzäckerweg 33<br />

6806 Feldkirch<br />

ÖSTERREICH<br />

Telefon: 0043/5522/3497-0<br />

E-Mail: info@bachmann.info<br />

Web: www.bachmann.info<br />

Bahr Modultechnik GmbH<br />

Nord-Süd-Str. 10a<br />

31711 Luhden<br />

Telefon: 05722/9933-0<br />

E-Mail: info@bahr-modultechnik.de<br />

Web: www.bahr-modultechnik.de<br />

Balluff GmbH<br />

Schurwaldstraße 9<br />

73765 Neuhausen<br />

Telefon: 07158/173-0<br />

E-Mail: balluff@balluff.de<br />

Web: www.balluff.de<br />

Balluff: 10.1<br />

BALTECH GmbH<br />

Kronsforder Allee 45<br />

23560 Lübeck<br />

Telefon: 0451/37087700<br />

E-Mail: info@baltech.biz<br />

Web: www.baltech.biz<br />

Bando Europe GmbH<br />

Krefelder Str. 671<br />

41066 Mönchengladbach<br />

Telefon: 02161/90104-0<br />

E-Mail: info@bando.de<br />

Web: www.bando.de<br />

Hermann Bantleon GmbH<br />

Blaubeurer Str. 32<br />

89077 Ulm<br />

Telefon: 0731/3990-0<br />

E-Mail: info@bantleon.de<br />

Web: www.bantleon.de<br />

Bantleon: 8.1.1 - 8.1.2 - 8.1.3<br />

Ing. Rudolf Barger GmbH<br />

Mollenbachstraße 15<br />

71229 Leonberg<br />

Telefon: 07152/9458-0<br />

E-Mail: info@barger-gmbh.de<br />

Web: www.barger-gmbh.de<br />

Barger: 8.2 - 10.1<br />

BARKSDALE GmbH<br />

Dorn-Assenheimer-Straße 27<br />

61203 Reichelsheim<br />

Telefon: 06035/949-0<br />

E-Mail: info@barksdale.de<br />

Web: www.barksdale.de<br />

BARKSDALE: 10.1<br />

Baß Antriebstechnik GmbH<br />

Kirnwasen 1<br />

91607 Gebsattel<br />

Telefon: 09861/9482-0<br />

E-Mail: info@bass-<strong>antriebstechnik</strong>.de<br />

Web: www.bass-<strong>antriebstechnik</strong>.de<br />

Baß: 2.3 - 4.2 - 6.1.5 - 6.2.2 - 6.4 - 6.5.1 - 6.5.2 - 6.5.3<br />

6.5.4 - 11.1 - 11.2<br />

Bauer Gear Motor GmbH<br />

Eberhard-Bauer-Str. 37<br />

73734 Esslingen<br />

Telefon: 0711/3518-0<br />

E-Mail: info@bauergears.com<br />

Web: www.bauergears.com<br />

Bauer Gear Motor: 1.1.5 - 1.1.6 - 1.1.9 - 1.1.16<br />

4.1.1 - 4.1.2 - 4.1.4 - 4.10.1<br />

BAUMANN FEDERN AG<br />

Fabrikstraße<br />

8734 Ermenswil<br />

SCHWEIZ<br />

Telefon: 0041/55/2868111<br />

E-Mail: info.ch@baumann-springs.com<br />

Web: www.baumann-springs.com<br />

BAUMANN: 2.1.1 - 2.1.2.1 - 2.1.3 - 2.2.2 - 2.3 - 2.5<br />

Baumer Group<br />

Pfingstweide 28<br />

61169 Friedberg<br />

Telefon: 06031/6007-0<br />

E-Mail: sales.de@baumer.com<br />

Web: www.baumer.com<br />

Baumer Group: 4.10.1 - 4.10.2 - 10.1 - 10.2<br />

Baumer IVO GmbH & Co. KG<br />

Dauchinger Straße 58-62<br />

78056 Villingen-Schwenningen<br />

Telefon: 07720/942-0<br />

E-Mail: info.de@baumerivo.com<br />

Web: www.baumer.com<br />

Baumüller Nürnberg GmbH<br />

Ostendstraße 80-90<br />

90482 Nürnberg<br />

Telefon: 0911/5432-0<br />

E-Mail: mail@baumueller.de<br />

Web: www.baumueller.de<br />

Baumüller: 1.1.1 - 1.1.3 - 1.1.4 - 1.1.5 - 1.1.6 - 1.1.7<br />

1.1.9 - 1.1.11 - 1.1.12 - 1.1.13 - 1.1.15 - 1.1.16 - 3.1<br />

4.1.5 - 4.10.1 - 9.1.1.1 - 9.1.1.2 - 9.1.1.4 - 11.1 - 11.2 - 11.3<br />

B-COMMAND GmbH<br />

Grützmühlenweg 40<br />

22339 Hamburg<br />

Telefon: 040/538092-50<br />

E-Mail: info@b-command.com<br />

Web: www.b-command.com<br />

Beckhoff Automation GmbH & Co. KG<br />

Hülshorstweg 20<br />

33415 Verl<br />

Telefon: 05246/963-0<br />

E-Mail: info@beckhoff.de<br />

Web: www.beckhoff.de<br />

Beckhoff: 1.1.12 - 1.1.14 - 1.1.15 - 1.1.16 - 9.1.1.1<br />

9.1.1.4 - 9.1.1.5<br />

Bega Special Tools<br />

Schorsweg 15<br />

8171 ME Vaassen<br />

NIEDERLANDE<br />

Telefon: 0031/578/668000<br />

E-Mail: verkoop@bega.nl<br />

Web: www.bega.nl<br />

Bega Special Tools: 11.1<br />

BEGE Aandrijftechniek B.V.<br />

Anton Philipsweg 30<br />

2171 KX Sassenheim<br />

NIEDERLANDE<br />

Telefon: 0031/252/2<strong>2022</strong>0<br />

E-Mail: verkoop@bege.nl<br />

Web: www.bege.nl<br />

BEGE: 1.1.6 - 1.1.7 - 1.1.9 - 1.1.12 - 4.1.1 - 4.1.2<br />

4.1.3 - 4.1.4 - 4.1.5 - 4.6 - 4.10.1 - 6.1.2 - 6.1.5<br />

6.2.1 - 6.2.2 - 9.1.1.2 - 10.1<br />

BEHA Innovation GmbH<br />

In den Engematten 16<br />

79286 Glottertal<br />

Telefon: 07684/9070<br />

E-Mail: info@behabelt.de<br />

Web: www.behabelt.de<br />

BEHA: 6.1.1 - 6.1.2 - 6.1.4 - 6.1.5 - 8.2 - 10.1<br />

Belt Technologies Europe<br />

West Suite 6, Riverside House<br />

NE15 8NY Newcastle -Upon-Tyne,<br />

GROSSBRITANNIEN<br />

Telefon: 0044/191/4153010<br />

E-Mail: sales@bte.co.uk<br />

Web: www.belttechnologies.com<br />

Belt: 6.1.4<br />

BEN Buchele Elektromotorenwerke GmbH<br />

Poppenreuther Straße 49a<br />

90419 Nürnberg<br />

Telefon: 0911/3748-0<br />

E-Mail: info@benbuchele.de<br />

Web: www.benbuchele.de<br />

BEN Buchele: 1.1.5 - 1.1.6 - 1.1.8 - 1.1.9 - 1.1.11<br />

Bender GmbH & Co. KG<br />

Londorfer Straße 65<br />

35305 Grünberg<br />

Telefon: 06401/807-0<br />

E-Mail: info@bender.de<br />

Web: www.bender.de<br />

Bender: 10.1<br />

BERGER S2B GmbH<br />

Hans-Thoma-Straße 49-51<br />

68163 Mannheim<br />

Telefon: 0621/41003-0<br />

E-Mail: info@bergerS2B.com<br />

Web: www.bergerS2B.com<br />

BERGER S2B: 7.2<br />

Berges Antriebstechnik GmbH & Co. KG<br />

Industriestraße 13<br />

51709 Marienheide<br />

Telefon: 02264/17-0<br />

E-Mail: info_ban@berges.de<br />

Web: www.berges.de<br />

Berges: 4.6<br />

Bernstein AG<br />

Hans-Bernstein-Str. 1<br />

32457 Porta Westfalica<br />

Telefon: 0571/793-0<br />

E-Mail: info@bernstein.eu<br />

Web: www.bernstein.eu<br />

Bernstein: 10.1<br />

BIGIPARTS GmbH & Co. KG<br />

Karl-Beffert-Str. 7<br />

75180 Pforzheim<br />

Telefon: 07231/41563-50<br />

E-Mail: info@bigiparts.de<br />

Web: www.bigiparts.de<br />

Bihl+Wiedemann GmbH, Automatisierungstechnik<br />

Floßwörthstr. 41<br />

68199 Mannheim<br />

Telefon: 0621/33996-0<br />

E-Mail: mail@bihl-wiedemann.de<br />

Web: www.bihl-wiedemann.de<br />

Bihl+Wiedemann: 9.1.1.1 - 9.1.1.2 - 9.1.1.3<br />

BIKON-Technik GmbH<br />

Hansemannstr. 11<br />

41468 Neuss<br />

Telefon: 02131/71889-0<br />

E-Mail: info@bikon.de<br />

Web: www.bikon.de<br />

BIKON-Technik: 2.1.1 - 6.4<br />

Franz Binder GmbH & Co.<br />

Elektrische Bauelemente KG<br />

Rötelstr. 27<br />

74172 Neckarsulm<br />

Telefon: 07132/325-0<br />

E-Mail: info@binder-connector.de<br />

Web: www.binder-connector.de<br />

BINTIN Antriebstechnik<br />

Frühlingshalde 7<br />

70191 Stuttgart<br />

Telefon: 0711/2598690<br />

E-Mail: info@bintin.de<br />

Web: www.bintin.de<br />

BINTIN: 2.8<br />

Blecher Motoren GmbH<br />

Wilhelm-Röntgen-Str. 28<br />

63477 Maintal<br />

Telefon: 06181/428994-0<br />

E-Mail: motor@blecher.de<br />

Web: www.blecher.de<br />

Blecher: 1.1.6 - 1.1.8 - 1.1.11 - 1.1.13 - 4.1.1<br />

4.1.2 - 4.1.4<br />

BLEMO Frequenzumrichter<br />

Siemensstraße 4<br />

63110 Rodgau<br />

Telefon: 06106/8295-0<br />

E-Mail: info@blemo.com<br />

Web: www.blemo.com<br />

BLEMO: 9.1.1.2 - 9.1.1.3<br />

BLOCK Transformatoren-Elektronik GmbH<br />

Max-Planck-Straße 36-46<br />

27283 Verden<br />

Telefon: 04231/678-0<br />

E-Mail: info@block.eu<br />

Web: www.block.eu<br />

BLOCK: 11.4<br />

Bockwoldt Getriebemotorenwerk GmbH & Co. KG<br />

Sehmsdorfer Straße 43-53<br />

23843 Bad Oldesloe<br />

Telefon: 04531/8906-0<br />

E-Mail: info@bockwoldt.de<br />

Web: www.bockwoldt.de<br />

Bockwoldt: 4.1.1 - 4.1.4 - 4.2 - 4.6 - 4.10.1<br />

4.10.2 - 9.1.1.2<br />

Bondioli & Pavesi GmbH Deutschland<br />

Im Neugrund 8<br />

64521 Groß-Gerau<br />

Telefon: 06152/9816-0<br />

E-Mail: info@bypy.de<br />

Web: www.bondioli-pavesi.com<br />

Bondioli & Pavesi: 1.2 - 2.1.2.3 - 2.3 - 2.4 - 2.5 - 4.1.1<br />

4.1.2 - 4.2 - 4.7.1<br />

Bonfiglioli Deutschland GmbH<br />

Sperberweg 12<br />

41468 Neuss<br />

Telefon: 02131/2988-0<br />

E-Mail: info@bonfiglioli.de<br />

Web: www.bonfiglioli.de<br />

Bonfiglioli Deutschland: 1.1.6 - 1.1.12 - 2.7 - 4.1.1<br />

4.1.2 - 4.1.3 - 4.1.4 - 4.1.5 - 4.2 - 11.1 - 11.3<br />

BONFIGLIOLI VECTRON GmbH<br />

Europark Fichtenhain B 6<br />

47807 Krefeld<br />

Telefon: 02151/8396-0<br />

E-Mail: info@vectron.net<br />

Web: www.bonfiglioli.de<br />

BONFIGLIOLI VECTRON: 1.1.12 - 9.1.1.2<br />

Börlin Getriebebau GmbH<br />

Mittlere Gasse 173<br />

4493 Wenslingen<br />

SCHWEIZ<br />

Telefon: 0041/61/9910975<br />

E-Mail: info@bgb-engineering.ch<br />

Web: www.bgb-engineering.ch<br />

Börlin: 4.2 - 11.1 - 11.2<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 311


LIEFERANTENVERZEICHNIS<br />

Bornemann Gewindetechnik GmbH & Co. KG<br />

Klus 3<br />

31073 Delligsen<br />

Telefon: 05187/9422-0<br />

E-Mail: info@bornemann.de<br />

Web: www.bornemann.de<br />

Bornemann: 4.9 - 11.2<br />

BORRELLY SPRING WASHERS<br />

Route de Ravel<br />

69440 Saint Laurent D'Agny<br />

FRANKREICH<br />

Telefon: 0033/478/483130<br />

E-Mail: sales@borrelly.com<br />

Web: www.borrelly.com<br />

Bosch Rexroth AG<br />

Maria-Theresien-Str. 23<br />

97816 Lohr<br />

Telefon: 09352/18-0<br />

E-Mail: info@boschrexroth.de<br />

Web: www.boschrexroth.de<br />

Bosch Rexroth: 1.1.12 - 1.1.13 - 1.1.15 - 1.1.16<br />

1.2 - 4.1.5 - 8.2 - 9.1.1.2 - 9.1.1.4 - 9.2 - 10.1 - 10.2<br />

11.1 - 11.3<br />

BP Europe SE, Geschäftsbereich Schmierstoffe<br />

Überseeallee 1<br />

20457 Hamburg<br />

Telefon: 0800/72350740<br />

E-Mail: technical-support@de.bp.com<br />

Web: www.castrol.de/industrial<br />

BP Europe: 8.1.1 - 8.1.2 - 8.1.3<br />

BRAUER Maschinentechnik AG<br />

Raiffeisenring 21-25<br />

46395 Bocholt<br />

Telefon: 02871/7033<br />

E-Mail: info@brauer-getriebe.de<br />

Web: www.brauer-getriebe.de<br />

BRAUER: 4.2 - 11.1<br />

BRAUN GMBH Industrie-Elektronik<br />

Esslinger Straße 26<br />

71334 Waiblingen<br />

Telefon: 07151/9562-30<br />

E-Mail: info@braun-tacho.de<br />

Web: www.braun-tacho.de<br />

BRAUN: 10.1<br />

BRECO Antriebstechnik Breher GmbH & Co. KG<br />

Kleiststraße 53<br />

32457 Porta Westfalica<br />

Telefon: 05731/7670-0<br />

E-Mail: info@breco.de<br />

Web: www.breco.de<br />

BRECO: 6.1.3 - 6.1.5<br />

BREMSKERL REIBBELAGWERKE<br />

Emmerling GMBH & CO. KG<br />

Brakenhof 7<br />

31629 Estorf<br />

Telefon: 05025/978-0<br />

E-Mail: bk@bremskerl.de<br />

Web: www.bremskerl.de<br />

BREMSKERL: 2.8<br />

BroachTec AG<br />

Bruggentenstraße 5<br />

8833 Samstagern<br />

SCHWEIZ<br />

Telefon: 0041/1/7868000<br />

E-Mail: info@broaching.ch<br />

Web: www.broaching.ch<br />

BroachTec: 6.4<br />

BRODA® GmbH<br />

Am Kiefernschlag 16<br />

91126 Schwabach<br />

Telefon: 09122/97697-0<br />

E-Mail: email@broda-gmbh.de<br />

Web: www.broda-gmbh.de<br />

BRODA: 2.1.2.1 - 2.1.2.2 - 2.1.2.3 - 2.1.3 - 2.2.1<br />

2.2.2 - 2.5 - 6.1.3 - 6.1.5 - 6.2.1 - 6.2.2 - 6.4<br />

6.5.1 - 6.5.4<br />

BU Power Systems GmbH & Co. KG<br />

Perkinsstr. 1<br />

49479 Ibbenbüren<br />

Telefon: 05451/5040-0<br />

E-Mail: info@bu-perkins.de<br />

Web: www.bu-perkins.de<br />

BU Power Systems / Perkins: 1.4<br />

Bucher Hydraulics GmbH<br />

Industriestraße 1<br />

79771 Klettgau<br />

Telefon: 07742/852-0<br />

E-Mail: info@bucherhydraulics.com<br />

Web: www.bucherhydraulics.com<br />

Bucher Hydraulics (D-Klettgau): 1.2 - 9.2<br />

Hans Bühler & Co. Inh. Kurt-Giesler-Stiftung<br />

Friedrich-List-Straße 3<br />

73249 Wernau<br />

Telefon: 07153/31081<br />

E-Mail: info@hansbuehler.com<br />

Web: www.hansbuehler.com<br />

Bühler (Wernau): 2.1.2.3 - 2.1.2.4<br />

Bühler Motor GmbH<br />

Anne-Frank-Straße 33-35<br />

90459 Nürnberg<br />

Telefon: 0911/4504-0<br />

E-Mail: info@buehlermotor.com<br />

Web: www.buehlermotor.de<br />

Bühler Motor: 1.1.1 - 1.1.4 - 4.1.1 - 4.1.4 - 4.1.5<br />

4.10.1<br />

BÜTER Maschinenfabrik GmbH<br />

Neue Industriestraße 2<br />

49733 Haren<br />

Telefon: 05934/708-0<br />

E-Mail: mail@bueter.com<br />

Web: www.bueter.com<br />

BÜTER: 9.2 - 9.3<br />

C + M GmbH<br />

Vorster Heidweg 4<br />

47661 Issum<br />

Telefon: 02835/95738<br />

E-Mail: cm_gmbh@t-online.de<br />

Web: www.cmgmbh.com<br />

C. H. Schäfer Getriebe GmbH<br />

Hauptstraße 42<br />

01896 Ohorn<br />

Telefon: 035955/721-0<br />

E-Mail: info@ant-schaefer.de<br />

Web: www.ant-schaefer.de<br />

C.H. Schäfer Getriebe: 4.1.1 - 4.1.2 - 4.1.3 - 4.1.5<br />

4.2 - 4.4.2 - 6.5.1 - 6.5.2<br />

CADFEM GmbH<br />

Marktplatz 2<br />

85567 Grafing<br />

Telefon: 08092/7005-0<br />

E-Mail: info@cadfem.de<br />

Web: www.cadfem.de<br />

CADFEM: 11.1 - 11.3<br />

Camille Bauer Metrawatt AG<br />

Aargauerstrasse 7<br />

5610 Wohlen<br />

SCHWEIZ<br />

Telefon: 0041/56/61821-11<br />

E-Mail: info@camillebauer.com<br />

Web: www.camillebauer.com<br />

Camille Bauer Metrawatt AG<br />

Aargauerstrasse 7<br />

5610 Wohlen<br />

SCHWEIZ<br />

Telefon: 0041/56/61821-11<br />

E-Mail: info@camillebauer.com<br />

Web: www.camillebauer.com<br />

Camozzi Automation GmbH<br />

Porschestr. 1<br />

73095 Albershausen<br />

Telefon: 07161/91010-0<br />

E-Mail: sales@camozzi.de<br />

Web: www.camozzi.de<br />

Camozzi: 9.1.1.4 - 9.1.1.5 - 10.1<br />

CANTONI MOTOR S.A.<br />

ul. 3 Maja 28<br />

43-400 Cieszyn<br />

POLEN<br />

Telefon: 0048/33/8138700<br />

E-Mail: motor@cantonigroup.com<br />

Web: www.cantonigroup.com<br />

Cantoni Motor: 1.1.2 - 1.1.3 - 1.1.5 - 1.1.6 - 1.1.8<br />

1.1.9 - 3.2<br />

CAVEX GmbH & Co. KG<br />

Tübinger Str. 2<br />

72131 Ofterdingen<br />

Telefon: 07473/95546-0<br />

E-Mail: info@cavex-gmbh.de<br />

Web: www.cavex-gmbh.de<br />

CAVEX: 4.1.4 - 4.2 - 6.5.3<br />

CEDS DURADRIVE GmbH<br />

Neuenkirchener Straße 13<br />

48499 Salzbergen<br />

Telefon: 05976/6449-0<br />

E-Mail: info@ceds-duradrive.de<br />

Web: www.ceds-duradrive.de<br />

CEDS DURADRIVE: 1.1.6 - 1.1.7 - 1.1.9 - 1.1.12<br />

1.1.13 - 1.1.15 - 4.1.1 - 4.1.7 - 4.2 - 4.10.1<br />

4.10.2 - 9.1.1.1 - 9.1.1.2 - 9.1.1.3 - 9.1.1.4 - 11.1<br />

CENTA Antriebe Kirschey GmbH<br />

Bergische Str. 7<br />

42781 Haan<br />

Telefon: 02129/912-0<br />

E-Mail: centa@centa.de<br />

Web: www.centa.info<br />

CENTA: 2.1.1 - 2.1.2.1 - 2.1.2.3 - 2.1.3 - 2.4<br />

CG Drives & Automation<br />

Gießerweg 3<br />

38855 Wernigerode<br />

Telefon: 03943/9205-0<br />

E-Mail: info.de@cgglobal.com<br />

Web: www.cgglobal.com<br />

CG Drives & Automation: 9.1.1.2 - 9.1.1.3<br />

Chemie-Technik GmbH<br />

Elkalub Hochleistungs-Schmierstoffe<br />

Robert-Bosch-Straße 19<br />

72189 Vöhringen<br />

Telefon: 07454/9652-0<br />

E-Mail: info@elkalub.com<br />

Web: www.elkalub.com<br />

Chemnitzer Zahnradfabrik GmbH & Co.KG<br />

An der Wiesenmühle 21<br />

09224 Grüna<br />

Telefon: 0371/81509-0<br />

E-Mail: info@czf-getriebe.de<br />

Web: www.czf-getriebe.de<br />

Chemnitzer Zahnradfabrik: 4.2 - 4.4.1 - 4.5 - 6.5.1<br />

6.5.2 - 6.5.4<br />

CHM-Technik-PIC<br />

Zugspitzstraße 10<br />

85604 Zorneding<br />

Telefon: 08106/20846<br />

E-Mail: chm-technik@maxi-dsl.de<br />

CHM-Technik-PIC: 2.1.1 - 2.1.2.1 - 2.1.2.2 - 2.1.3<br />

2.2.1 - 4.1.1 - 4.1.2 - 4.1.4 - 4.1.7 - 5.1.1 - 6.1.3<br />

6.1.5 - 6.2.1 - 6.2.2<br />

CLAAS Industrietechnik GmbH<br />

Halberstädter Straße 15-19<br />

33106 Paderborn<br />

Telefon: 05251/705-0<br />

E-Mail: cit@claas.com<br />

Web: www.claas-industrietechnik.com<br />

CLAAS Industrietechnik: 4.2 - 4.4.2 - 9.2<br />

Cleveland Lineartechnik GmbH<br />

Hebelstr. 19-21<br />

79843 Löffingen<br />

Telefon: 07654/801-0<br />

E-Mail: info@cleveland.de<br />

Web: www.cleveland.de<br />

Cleveland: 4.9 - 5.3.1 - 5.3.2<br />

C. Otto Gehrckens GmbH & Co. KG<br />

Dichtungstechnik<br />

Gehrstücken 9<br />

25421 Pinneberg<br />

Telefon: 04101/5002-0<br />

E-Mail: info@cog.de<br />

Web: www.cog.de<br />

COG: 7.1 - 7.2<br />

COLOR-TECHNIK Antriebstechnik GmbH<br />

Starkenburgstraße 6<br />

64546 Mörfelden-Walldorf<br />

Telefon: 06105/24044<br />

E-Mail: info@color-technik.net<br />

Web: www.color-technik.net<br />

COLOR-TECHNIK: 1.1.1 - 1.1.2 - 1.1.12 - 1.1.14<br />

1.1.15 - 4.1.1 - 9.1.1.5<br />

COLUMBUS McKINNON<br />

Engineered Products GmbH<br />

Am Silberpark 2-8<br />

86438 Kissing<br />

Telefon: 08233/2121-0<br />

E-Mail: info.kissing@cmco.eu<br />

Web: www.pfaff-silberblau.com<br />

COLUMBUS McKINNON: 1.1.15 - 2.1.2.3 - 2.1.3<br />

4.1.2 - 4.9<br />

COMER GmbH<br />

Im Heetwinkel 19<br />

46514 Schermbeck<br />

Telefon: 02853/91267-0<br />

E-Mail: sales@comerindustries.com<br />

Web: www.comerindustries.com<br />

COMER: 4.1.5<br />

Comer Industries S.p.A.<br />

Via Magellano 27<br />

42046 Reggiolo (RE)<br />

ITALIEN<br />

Telefon: 0039/0522/974111<br />

E-Mail: info@comerindustries.com<br />

Web: www.comerindustries.com<br />

ConCar Industrietechnik GmbH<br />

Am Königholz 6<br />

85411 Hohenkammer<br />

Telefon: 08166/9917-0<br />

E-Mail: info@concar.de<br />

Web: www.concar.de<br />

ConCar: 6.1.1 - 6.1.2 - 6.1.3 - 6.1.4 - 6.1.5<br />

condalo GmbH<br />

Kohlstatt 3<br />

86706 Weichering<br />

Telefon: 08450/9264-0<br />

E-Mail: info@condalo.de<br />

Web: www.condalo.de<br />

condalo: 9.1.1.1 - 9.1.1.2 - 9.1.1.4 - 10.2 - 11.1<br />

CONEC Elektronische Bauelemente GmbH<br />

Ostenfeldmark 16<br />

59557 Lippstadt<br />

Telefon: 02941/765-0<br />

E-Mail: info@conec.de<br />

Web: www.conec.com<br />

Consysta Automation Niederkirchner<br />

An den Freiäckern 14<br />

65232 Taunusstein<br />

Telefon: 06128/964609<br />

E-Mail: email@contraves-drives.com<br />

Web: www.contraves-drives.com<br />

Consysta: 1.1.7 - 1.1.10 - 1.1.12 - 9.1.1.1<br />

9.1.1.2 - 9.1.1.4<br />

ContiTech Antriebssysteme GmbH<br />

Philipsbornstr. 1<br />

30165 Hannover<br />

Telefon: 0511/938-02<br />

E-Mail: mailservice@contitech.de<br />

Web: www.contitech.de<br />

ContiTech: 6.1.1 - 6.1.2 - 6.1.3 - 6.1.4<br />

Contrinex Sensor GmbH<br />

Friedrich-List-Str. 44<br />

70771 Leinfelden-Echterdingen<br />

Telefon: 0711/220988-0<br />

E-Mail: info@contrinex.de<br />

Web: www.contrinex.de<br />

Ing. Punzenberger COPA-DATA GmbH<br />

Haidgraben 2<br />

85521 Ottobrunn<br />

Telefon: 089/660298-90<br />

E-Mail: sales@copadata.de<br />

Web: www.copadata.com<br />

COPA-DATA: 11.3<br />

CoupTec Kupplungstechnik GmbH<br />

Robert-Bosch-Str. 17a<br />

63477 Maintal<br />

Telefon: 06181/4404240<br />

E-Mail: info@couptec.de<br />

Web: www.couptec.de<br />

CoupTec Kupplungstechnik: 2.1.1 - 2.1.2.1 - 2.1.3 - 2.5<br />

CRB Antriebstechnik GmbH<br />

Josefstr. 10<br />

51377 Leverkusen<br />

Telefon: 0214/314997-0<br />

E-Mail: sales@crbantrieb.com<br />

Web: www.crbantrieb.com<br />

Crouzet GmbH<br />

Otto-Hahn-Str. 3<br />

40721 Hilden<br />

Telefon: 02103/980-0<br />

E-Mail: kundenservice@cstsensors.com<br />

Web: www.crouzet.com<br />

Crouzet: 1.1.1 - 1.1.2 - 1.1.4 - 1.1.14 - 1.1.15<br />

CURRAX GmbH & Co. KG / SIEMENS<br />

Approved Partner Automation Drives<br />

Mattentwiete 8<br />

20457 Hamburg<br />

Telefon: 040/808194300<br />

E-Mail: info@currax.net<br />

Web: www.currax.net<br />

CURRAX: 2.1.2.1 - 2.1.2.2 - 2.1.3 - 2.4 - 2.5<br />

4.1.1 - 4.1.3 - 4.10.1 - 11.1<br />

Konstruktionsberatung DAAMS GmbH<br />

Cockerillstraße 100<br />

52222 Stolberg<br />

Telefon: 02402/125820<br />

E-Mail: info@daams.de<br />

Web: www.daams.de<br />

DAAMS: 11.1<br />

Dana Incorporated Dana SAC Germany GmbH<br />

Benzstr. 7<br />

82291 Mammendorf<br />

Telefon: 08145/9283-0<br />

E-Mail: mammendorf@dana.com<br />

Web: www.dana-industrial.com/SACGermany<br />

Dana: 1.2 - 4.1.3 - 4.1.5 - 4.2 - 4.10.1<br />

Danfoss GmbH, Danfoss Drives<br />

Carl-Legien-Straße 8<br />

63073 Offenbach<br />

Telefon: 069/89020<br />

E-Mail: drives@danfoss.de<br />

Web: www.danfoss.de<br />

Danfoss Drives: 1.1.6 - 1.1.16 - 4.10.2 - 9.1.1.2<br />

9.1.1.3 - 9.1.1.4<br />

Danfoss Power Solutions GmbH & Co. OHG<br />

Krokamp 35<br />

24539 Neumünster<br />

Telefon: 04321/871-0<br />

E-Mail: NMSinfo@danfoss.com<br />

Web: www.danfoss.com<br />

Danfoss Power Solutions: 1.1.9 - 1.1.11 - 1.1.13<br />

1.1.16 - 1.2 - 4.7.1 - 9.1.1.2 - 9.2 - 10.1<br />

DELO Industrie Klebstoffe GmbH & Co. KGaA<br />

Delo-Allee 1<br />

86949 Windach<br />

Telefon: 08193/9900-0<br />

E-Mail: info@delo.de<br />

Web: www.delo.de<br />

DELO: 7.2<br />

DELTA LOGIC Automatisierungstechnik GmbH<br />

Stuttgarter Str. 3<br />

73525 Schwäbisch Gmünd<br />

Telefon: 07171/916-120<br />

E-Mail: info@deltalogic.de<br />

Web: www.deltalogic.de<br />

DELTA LOGIC: 11.3<br />

DEMA Präzisionsteile GmbH<br />

Breitenloher Weg 4<br />

91166 Georgensgmünd<br />

Telefon: 09172/6945-0<br />

E-Mail: info@dema-gmbh.de<br />

Web: www.dema-gmbh.de<br />

Demag Cranes & Components GmbH<br />

Forststr. 16<br />

40597 Düsseldorf<br />

Telefon: 0211/7102-0<br />

E-Mail: info@demagcranes.com<br />

Web: www.demagcranes.com<br />

Demag: 1.1.6 - 1.1.9 - 4.1.1 - 4.1.3 - 4.10.1 - 9.1.1.2<br />

Demcon Systec Industrial Systems GmbH<br />

Nottulner Landweg 90<br />

48161 Münster<br />

Telefon: 02534/8001-70<br />

E-Mail: industrial.muenster@demcon.com<br />

Web: https://demcon-industrial.nl/de<br />

Demcon: 9.1.1.4 - 9.1.1.5<br />

312 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


LIEFERANTENVERZEICHNIS<br />

DEPRAG SCHULZ GMBH u. CO.<br />

Carl-Schulz-Platz 1<br />

92224 Amberg<br />

Telefon: 09621/371-0<br />

E-Mail: info@deprag.de<br />

Web: www.deprag.com<br />

DEPRAG SCHULZ: 1.3<br />

DWK Life Sciences GmbH<br />

Otto-Schott-Str. 21<br />

97877 Wertheim<br />

Telefon: 09342/802-0<br />

E-Mail: communications@dwk.com<br />

Web: www.duran-industrialglass.com<br />

ECKART GmbH<br />

Am Knöschen 2<br />

36381 Schlüchtern<br />

Telefon: 06661/9628-0<br />

E-Mail: info@eckart-gmbh.de<br />

Web: www.eckart-hydraulics.com<br />

ECKART: 1.2 - 1.3<br />

elero GmbH, Linear<strong>antriebstechnik</strong><br />

Naßäckerstr. 11<br />

07381 Pößneck<br />

Telefon: 03647/4607-0<br />

E-Mail: info@elero-linear.de<br />

Web: www.elero-linear.de<br />

elero: 1.1.15<br />

DESCH Antriebstechnik GmbH & Co. KG<br />

Kleinbahnstraße 21<br />

59759 Arnsberg<br />

Telefon: 02932/300-0<br />

E-Mail: info@desch.com<br />

Web: www.desch.com<br />

DESCH: 2.1.2.2 - 2.2.2 - 2.4 - 2.5 - 2.7 - 4.2 - 4.4.1 - 4.5<br />

DYNETICS GmbH<br />

Klostergasse 6<br />

41334 Nettetal<br />

Telefon: 02157/128990<br />

E-Mail: info@dynetics.eu<br />

Web: www.dynetics.eu<br />

DYNETICS: 1.1.12 - 1.1.14 - 1.1.15 - 4.9 - 5.3.1<br />

ECKELMANN AG<br />

Berliner Straße 161<br />

65205 Wiesbaden<br />

Telefon: 0611/7103-0<br />

E-Mail: info@eckelmann.de<br />

Web: www.eckelmann.de<br />

ECKELMANN: 1.1.12 - 9.1.1.4 - 11.1 - 11.3<br />

ELGO ELECTRONIC GmbH & Co. KG<br />

Carl-Benz-Straße 1<br />

78239 Rielasingen-Worblingen<br />

Telefon: 07731/9339-0<br />

E-Mail: info@elgo.de<br />

Web: www.elgo.de<br />

DEUBLIN GmbH<br />

Florenz-Allee 1<br />

55129 Mainz<br />

Telefon: 06131/4998-0<br />

E-Mail: info@deublin.de<br />

Web: www.deublin.eu<br />

DEUBLIN: 7.1<br />

Deutsche Edelstahlwerke Services GmbH<br />

Auestraße 4<br />

58452 Witten<br />

Telefon: 02302/29-0<br />

E-Mail: info@dew-stahl.com<br />

Web: www.dew-stahl.com<br />

DIETZ-motoren GmbH + Co. KG<br />

Eisenbahnstraße 67<br />

73265 Dettingen<br />

Telefon: 07021/5702-0<br />

E-Mail: info@dietz-motoren.de<br />

Web: www.dietz-motoren.de<br />

DIETZ-motoren: 1.1.5 - 1.1.6 - 1.1.8 - 1.1.9<br />

1.1.13 - 1.1.16<br />

DiMotion GmbH<br />

Seidenweberstr. 10<br />

41189 Mönchengladbach<br />

Telefon: 02166/6218456<br />

E-Mail: info@dimotion.biz<br />

Web: www.dimotion.biz<br />

DiMotion: 4.1.5 - 4.9<br />

disynet GmbH<br />

Breyeller Str. 2a<br />

41379 Brüggen<br />

Telefon: 02157/8799-0<br />

E-Mail: info@disynet.de<br />

Web: www.sensoren.de<br />

disynet: 10.1 - 10.2<br />

E. Dold & Söhne KG<br />

Bregstraße 18<br />

78120 Furtwangen<br />

Telefon: 07723/6540<br />

E-Mail: dold-relays@dold.com<br />

Web: www.dold.com<br />

Dold & Söhne: 9.1.1.3<br />

Donaldson Filtration Deutschland GmbH<br />

Büssingstraße 1<br />

42781 Haan<br />

Telefon: 02129/569-0<br />

E-Mail: cap-de@donaldson.com<br />

Web: www.donaldson.com<br />

August Dreckshage GmbH & Co. KG<br />

Walter-Werning-Straße 7<br />

33699 Bielefeld<br />

Telefon: 0521/9259-0<br />

E-Mail: info@dreckshage.de<br />

Web: www.dreckshage.de<br />

Dreckshage: 4.1.2 - 4.1.4 - 4.9 - 5.3.1 - 5.3.2<br />

DriveConcepts GmbH<br />

Wettiner Platz 10<br />

01067 Dresden<br />

Telefon: 0351/4858-310<br />

E-Mail: contact@driveconcepts.com<br />

Web: www.driveconcepts.com<br />

DRUMAG GmbH<br />

Glarnerstraße 2<br />

79713 Bad Säckingen<br />

Telefon: 07761/5505-0<br />

E-Mail: info@specken-drumag.com<br />

Web: www.specken-drumag.com<br />

DRUMAG: 1.3 - 4.10.1<br />

DST Dauermagnet-System Technik GmbH<br />

Hönnestr. 45<br />

58809 Neuenrade<br />

Telefon: 02394/616-80<br />

E-Mail: info@dst-magnetic-couplings.com<br />

Web: www.dst-magnetic-couplings.com<br />

DUBOSCHWEITZER GMBH<br />

Annabergstr. 59<br />

45721 Haltern am See<br />

Telefon: 02364/94900-0<br />

E-Mail: Info@duboschweitzer.de<br />

Web: www.duboschweitzer.de<br />

Dunkermotoren GmbH<br />

Allmendstraße 11<br />

79848 Bonndorf<br />

Telefon: 07703/930-0<br />

E-Mail: info@dunkermotoren.de<br />

Web: www.dunkermotoren.de<br />

Dunkermotoren: 1.1.1 - 1.1.2 - 1.1.3 - 1.1.4<br />

1.1.12 - 1.1.15 - 4.1.4 - 4.1.5 - 4.10.1 - 9.1.1.4<br />

E.S. Electronic Service GmbH<br />

Hohe Straße 3<br />

61231 Bad Nauheim<br />

Telefon: 06032/9636-0<br />

E-Mail: info@electronic-service.de<br />

Web: www.electronic-service.de<br />

E+B Elektromaschinen + Beratung GmbH<br />

Breitfeldstrasse 15<br />

5600 Lenzburg<br />

SCHWEIZ<br />

Telefon: 0041/32/5112349<br />

E-Mail: info@eundb.ch<br />

Web: www.eundb.ch<br />

E+B: 11.1<br />

E-T-A Elektrotechnische Apparate GmbH<br />

Industriestraße 2-8<br />

90518 Altdorf<br />

Telefon: 09187/10-0<br />

E-Mail: info@e-t-a.de<br />

Web: www.e-t-a.com<br />

EAAT GmbH Chemnitz<br />

Gottfried-Schenker-Str. 4<br />

09244 Lichtenau<br />

Telefon: 037208/2824-00<br />

E-Mail: eaatgmbh@eaat.de<br />

Web: www.eaat.de<br />

EAAT: 1.1.15 - 9.1.1.2 - 11.1<br />

EagleBurgmann Germany GmbH & Co. KG<br />

Äußere Sauerlacher Str. 6-10<br />

82515 Wolfratshausen<br />

Telefon: 08171/23-0<br />

E-Mail: info@de.eagleburgmann.com<br />

Web: www.eagleburgmann.com<br />

EagleBurgmann: 7.1 - 8.1.3<br />

Eaton Electric GmbH<br />

Hein-Moeller-Straße 7-11<br />

53115 Bonn<br />

Telefon: 0228/602-5600<br />

E-Mail: MarketingGermany2@Eaton.com<br />

Web: www.eaton.de<br />

Eaton Electric: 9.1.1.2 - 9.1.1.3<br />

Eaton Technologies GmbH<br />

Friedensstraße 41<br />

68804 Altlußheim<br />

Telefon: 06205/2094-0<br />

E-Mail: info-internormen@eaton.com<br />

Web: www.eaton.com<br />

Eaton Technologies: 8.2 - 10.1 - 11.3<br />

EBE Elektro Bau Elemente GmbH<br />

Sielminger Str. 63<br />

70771 Leinfelden-Echterdingen<br />

Telefon: 0711/79986-0<br />

E-Mail: vertrieb@ebe-gmbh.de<br />

Web: www.ebe-gmbh.de<br />

EBE: 10.1<br />

Ebert Kettenspanntechnik GmbH<br />

Windmühlenstr. 8<br />

04435 Schkeuditz<br />

Telefon: 034207/693-0<br />

E-Mail: service@roll-ring.com<br />

Web: www.roll-ring.com<br />

Ebert: 6.1.5 - 6.2.2<br />

ebm-papst Landshut GmbH<br />

Hofmark-Aich-Straße 25<br />

84030 Landshut<br />

Telefon: 0871/707-0<br />

E-Mail: info3@de.ebmpapst.com<br />

Web: www.ebmpapst.com<br />

ebm-papst (Landshut): 1.1.2 - 1.1.5 - 4.10.1<br />

ebm-papst Mulfingen GmbH & Co. KG<br />

Bachmühle 2<br />

74673 Mulfingen<br />

Telefon: 07938/81-0<br />

E-Mail: info1@de.ebmpapst.com<br />

Web: www.ebmpapst.com<br />

ebm-papst St. Georgen GmbH & Co. KG<br />

Hermann-Papst-Straße 1<br />

78112 St. Georgen<br />

Telefon: 07724/81-0<br />

E-Mail: info2@de.ebmpapst.com<br />

Web: www.ebmpapst.com<br />

ebm-papst (St. Georgen): 1.1.1 - 1.1.4 - 4.1.1<br />

4.1.2 - 4.1.5 - 4.10.1<br />

EC Motion GmbH<br />

Vertrieb und Entwicklung für Antriebstechnik<br />

Glockensprung (Neu) 8<br />

41812 Erkelenz<br />

Telefon: 02431/94206-0<br />

E-Mail: info@ec-motion.de<br />

Web: www.ec-motion.de<br />

EC Motion: 1.1.14 - 3.2 - 4.1.5 - 9.1.1.5<br />

Edelmann Gleitlagertechnik GmbH<br />

Am Filswehr 7<br />

73207 Plochingen<br />

Telefon: 07153/21793<br />

E-Mail: info@edelmanngleitlager.de<br />

Web: www.edelmanngleitlager.de<br />

Edelmann: 5.2.1 - 5.2.2<br />

EGT Eppinger Getriebe Technologie GmbH<br />

Breitwiesenweg 2-8<br />

73770 Denkendorf<br />

Telefon: 0711/934934-0<br />

E-Mail: info-egt@eppinger-gears.com<br />

Web: www.eppinger-gears.com<br />

EGT: 4.1.2 - 4.1.3 - 4.1.4 - 4.1.5 - 4.1.7 - 4.2<br />

6.5.1 - 6.5.2<br />

EH-D GmbH<br />

Fürstenforster Str. 9-11<br />

96152 Burghaslach<br />

Telefon: 09552/9234-50<br />

E-Mail: antriebe@eh-d.de<br />

Web: www.eh-d.de<br />

EH-D: 1.1.15<br />

Eichenberger Gewinde AG<br />

Grenzstraße 30<br />

5736 Burg (AG)<br />

SCHWEIZ<br />

Telefon: 0041/62/7651010<br />

E-Mail: info@gewinde.ch<br />

Web: www.gewinde.ch<br />

Eichenberger: 4.9<br />

Gebr. Eickhoff Maschinenfabrik<br />

u. Eisengießerei GmbH<br />

Hunscheidtstraße 176<br />

44789 Bochum<br />

Telefon: 0234/975-0<br />

E-Mail: kontakt@eickhoff-bochum.de<br />

Web: www.eickhoff-bochum.de<br />

Eickhoff: 4.1.1 - 4.1.2 - 4.1.3 - 4.1.5 - 4.2 - 10.2<br />

E. Eisenberg & Co. GmbH<br />

Rudolfstr. 13<br />

40549 Düsseldorf<br />

Telefon: 0211/5637470<br />

E-Mail: sales.de@zen.biz<br />

Web: www.eisenberg.biz<br />

Eisenberg: 5.1.1 - 5.1.2 - 5.4<br />

Eisenmann Thermal Solutions GmbH & Co. KG<br />

Leinetal / Auf der Mauer 1<br />

37120 Bovenden<br />

Telefon: 05593/803-0<br />

E-Mail: info@ruhstrat.com<br />

Web: www.ruhstrat.com<br />

ELATECH S.r.l<br />

Via Fonte Solforosa 1<br />

24012 Val Brembilla (BG)<br />

ITALIEN<br />

Telefon: 0039/034/5330311<br />

E-Mail: info@elatech.com<br />

Web: www.elatech.com<br />

ELATECH: 6.1.3<br />

Elbe Holding GmbH & Co. KG<br />

Gerokstraße 100<br />

74321 Bietigheim-Bissingen<br />

Telefon: 07142/353-0<br />

E-Mail: info@elbe.elbe-group.de<br />

Web: www.elbe-group.de<br />

ElectroCraft GmbH<br />

Böhmerwaldstr. 19<br />

70469 Stuttgart<br />

Telefon: 0711/727205-0<br />

E-Mail: info@de.electrocraft.com<br />

Web: www.electrocraft.com<br />

ElectroCraft: 1.1.1 - 1.1.2 - 1.1.3 - 1.1.4 - 1.1.12<br />

1.1.14 - 2.2.1 - 2.7 - 3.1 - 4.1.1 - 4.1.5 - 4.10.1<br />

9.1.1.1 - 9.1.1.4<br />

Elektromotorenwerk Grünhain GmbH<br />

Bahnhofstr. 12<br />

08344 Grünhain-Beierfeld<br />

Telefon: 03774/52000<br />

E-Mail: info@emgr.de<br />

Web: www.emgr.de<br />

Elektromotorenwerk Grünhain: 1.1.5 - 1.1.6<br />

1.1.8 - 1.1.9 - 1.1.13 - 1.1.16 - 3.1<br />

Elektrosil GmbH<br />

Ruhrstr. 53<br />

22761 Hamburg<br />

Telefon: 040/840001-0<br />

E-Mail: info@elektrosil.com<br />

Web: www.elektrosil.com<br />

ELSO Elbe GmbH & Co. KG<br />

Hans-Elbe-Str. 2<br />

97461 Hofheim<br />

Telefon: 09523/189-0<br />

E-Mail: info@elso.elbe-group.de<br />

Web: www.elbe-group.de<br />

Eltroplan-Revcon GmbH<br />

Edisonstr. 3<br />

59199 Bönen<br />

Telefon: 02383/9<strong>2022</strong>22<br />

E-Mail: info@revcon.de<br />

Web: www.revcon.de<br />

Eltroplan-Revcon: 9.1.1.2 - 9.1.1.4 - 11.4<br />

EMC Test NRW GmbH<br />

electromagnetic compatibility<br />

Emil-Figge-Straße 76<br />

44227 Dortmund<br />

Telefon: 0231/9742-750<br />

E-Mail: service@emc-test.de<br />

Web: www.emc-test.de<br />

EMC Test: 11.4<br />

EMCCons DR. RAŠEK GmbH & Co. KG<br />

Bölwiese 8<br />

91320 Ebermannstadt<br />

Telefon: 09194/7262-0<br />

E-Mail: info@emcc.de<br />

Web: www.emcc.de<br />

EMCCons DR. RAŠEK: 11.1 - 11.4<br />

Emerson Automation Solutions AVENTICS GmbH<br />

Ulmer Str. 4<br />

30880 Laatzen<br />

Telefon: 0511/2136-0<br />

E-Mail: aventics@emerson.com<br />

Web: www.aventics.com<br />

EMM Service GmbH<br />

Burgstr. 38<br />

06114 Halle<br />

Telefon: 0345/6824370<br />

E-Mail: info@elektromotorenmarkt.de<br />

Web: www.emmservice.de<br />

EMOD Motoren GmbH, Elektromotorenfabrik<br />

Zur Kuppe 1<br />

36364 Bad Salzschlirf<br />

Telefon: 06648/51-0<br />

E-Mail: info@emod-motoren.de<br />

Web: www.emod-motoren.de<br />

EMOD: 1.1.2 - 1.1.3 - 1.1.5 - 1.1.6 - 1.1.7 - 1.1.8<br />

1.1.9 - 1.1.11 - 1.1.13<br />

ems elektro-maschinenbau gmbh<br />

Münchner Straße 72<br />

86316 Friedberg<br />

Telefon: 0821/26097-0<br />

E-Mail: info@ems-motors.de<br />

Web: www.ems-motors.de<br />

ems: 1.1.4 - 1.1.5 - 1.1.6 - 1.1.7 - 1.1.8 - 1.1.9<br />

1.1.13 - 9.1.1.1 - 9.1.1.2<br />

ENEMAC Gesellschaft für Energie- und<br />

Maschinen technik mbH<br />

Daimler Ring 42<br />

63839 Kleinwallstadt<br />

Telefon: 06022/7107-0<br />

E-Mail: info@enemac.de<br />

Web: www.enemac.de<br />

ENEMAC: 2.1.2.1 - 2.1.2.3 - 2.5<br />

ENGEL Elektroantriebe GmbH<br />

Am Klingenweg 10<br />

65396 Walluf<br />

Telefon: 06123/9942-0<br />

E-Mail: info@engelantriebe.de<br />

Web: www.engelantriebe.de<br />

ENGEL Elektroantriebe: 1.1.12 - 1.1.13 - 1.1.16<br />

4.10.1 - 4.10.2 - 9.1.1.1 - 9.1.1.4<br />

ENGEL ElektroMotoren GmbH<br />

Am Klingenweg 7<br />

65396 Walluf<br />

Telefon: 06123/994400<br />

E-Mail: kontakt@engel-elektromotoren.de<br />

Web: www.engel-elektromotoren.de<br />

ENGINEERING CENTER STEYR GmbH & Co KG<br />

Steyrer Str. 32<br />

4300 St. Valentin<br />

ÖSTERREICH<br />

Telefon: 0043/7435/501-0<br />

E-Mail: info.valentin.mpt@magna.com<br />

Web: https://engineering.mpt.magna.com<br />

ENGINEERING CENTER STEYR: 11.1 - 11.3<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 313


LIEFERANTENVERZEICHNIS<br />

ENGINEERING SYSTEM INTERNATIONAL GMBH<br />

Schweriner Str. 1<br />

01067 Dresden<br />

Telefon: 0351/26050-0<br />

E-Mail: info.iti@esi-group.com<br />

Web: www.simulationx.de<br />

ENGINEERING SYSTEM INTERNATIONAL: 11.1 - 11.3<br />

EUBA Antriebstechnik Eller GmbH<br />

Maulbeerkamp 17<br />

46509 Xanten<br />

Telefon: 0201/85311-0<br />

E-Mail: info@euba.de<br />

Web: www.euba.de<br />

EUBA: 1.1.15<br />

Festo Vertrieb GmbH & Co. KG<br />

Festo-Campus 1<br />

73734 Esslingen<br />

Telefon: 0711/347-111<br />

E-Mail: info_de@festo.com<br />

Web: www.festo.com<br />

Franke GmbH<br />

Obere Bahnstraße 64<br />

73431 Aalen<br />

Telefon: 07361/920-0<br />

E-Mail: info@franke-gmbh.de<br />

Web: www.franke-gmbh.de<br />

Franke: 5.1.2 - 5.3.1<br />

Eni Schmiertechnik GmbH<br />

Paradiesstraße 14<br />

97080 Würzburg<br />

Telefon: 0931/90098-0<br />

Web: www.enischmiertechnik.de<br />

Eni Schmiertechnik: 8.1.1 - 8.1.2<br />

EURA Drives Europe GmbH<br />

Mühlenweg 143<br />

22844 Norderstedt<br />

Telefon: 040/5897950-0<br />

E-Mail: info@euradrives.eu<br />

Web: www.euradrives.eu<br />

Filtration Group GmbH<br />

Schleifbachweg 45<br />

74613 Öhringen<br />

Telefon: 07941/6466-0<br />

E-Mail: fm.de.sales@filtrationgroup.com<br />

Web: https://fluid.filtrationgroup.com<br />

Filtration Group: 8.2 - 10.2<br />

Freudenberg FST GmbH<br />

Höhnerweg 2-4<br />

69469 Weinheim<br />

Telefon: 06201/80-6666<br />

E-Mail: info@fst.com<br />

Web: www.fst.com<br />

Freudenberg FST: 7.1 - 7.2<br />

Enzfelder GmbH, Antriebs- und Hebetechnik<br />

Eichengasse 597<br />

2551 Enzesfeld-Lindabrunn<br />

ÖSTERREICH<br />

Telefon: 0043/2256/81287<br />

E-Mail: office@enzfelder.at<br />

Web: www.enzfelder.at<br />

Enzfelder: 2.1.1 - 2.1.2.1 - 2.1.2.3 - 2.1.3 - 2.5<br />

3.1 - 4.1.2 - 4.1.4 - 4.1.7 - 4.2 - 4.9 - 4.10.1 - 4.10.2<br />

6.5.1 - 6.5.2 - 6.5.3 - 6.5.4 - 11.1 - 11.2<br />

EPA GmbH<br />

Fliederstraße 8<br />

63486 Bruchköbel<br />

Telefon: 06181/9704-0<br />

E-Mail: info@epa.de<br />

Web: www.epa.de<br />

EPA: 1.1.6 - 1.1.9 - 1.1.11 - 1.1.13 - 9.1.1.2<br />

11.1 - 11.4<br />

EPH elektronik Produktions- und<br />

Handelsgesellschaft mbH<br />

Rudolf-Diesel-Straße 18<br />

74354 Besigheim<br />

Telefon: 07143/8152-0<br />

E-Mail: info@eph-elektronik.de<br />

Web: www.eph-elektronik.de<br />

EPH: 1.1.1 - 1.1.4 - 1.1.13 - 4.10.1 - 4.10.2<br />

9.1.1.1 - 9.1.1.2 - 9.1.1.3 - 11.1 - 11.2 - 11.3 - 11.4<br />

EPHY-MESS Gesellschaft für<br />

Elektro-Physikalische Messgeräte mbH<br />

Berta-Cramer-Ring 1<br />

65205 Wiesbaden<br />

Telefon: 06122/92280<br />

E-Mail: info@ephy-mess.de<br />

Web: www.ephy-mess.de<br />

EPHY-MESS: 10.1<br />

EPLAN Software & Service GmbH & Co. KG<br />

An der Alten Ziegelei 2<br />

40789 Monheim<br />

Telefon: 02173/3964-0<br />

E-Mail: info@eplan.de<br />

Web: www.eplan.de<br />

EPLAN: 11.3<br />

ERIKS Deutschland GmbH Regional Center Hannover<br />

Robert-Hesse-Str. 11<br />

30827 Garbsen<br />

Telefon: 0511/27998-0<br />

E-Mail: hannover@eriks.de<br />

Web: www.eriks.de<br />

ERIKS: 2.1.1 - 2.1.2.1 - 2.1.2.2 - 2.1.2.3 - 2.1.2.4<br />

2.1.3 - 2.3 - 2.5 - 5.1.1 - 5.1.2 - 5.2.1 - 5.3.1 - 5.3.2<br />

5.4 - 6.1.1 - 6.1.2 - 6.1.3 - 6.1.5 - 6.2.1 - 6.2.2 - 6.4<br />

6.5.1 - 7.1 - 7.2<br />

esco <strong>antriebstechnik</strong> gmbh<br />

Biberweg 10<br />

53842 Troisdorf<br />

Telefon: 02241/4807-0<br />

E-Mail: info@esco-<strong>antriebstechnik</strong>.de<br />

Web: www.esco-<strong>antriebstechnik</strong>.de<br />

esco: 2.1.1 - 2.1.2.1 - 2.1.2.2 - 2.1.3 - 2.2.1 - 2.2.2<br />

2.4 - 2.5 - 2.7 - 3.1 - 4.1.2 - 4.3.1 - 4.3.2 - 4.4.1<br />

4.4.2 - 4.7.1 - 4.9 - 9.1.1.2 - 9.1.1.3<br />

esitron-electronic GmbH<br />

Ernst-Zimmermann-Str. 18<br />

88045 Friedrichshafen<br />

Telefon: 07541/6000-0<br />

E-Mail: info@esitron.de<br />

Web: www.esitron.de<br />

esitron-electronic: 1.1.12 - 4.2 - 9.1.1.4 - 9.2<br />

ESR Pollmeier GmbH, Servo-Antriebstechnik<br />

Lindenstraße 20<br />

64372 Ober-Ramstadt<br />

Telefon: 06167/9306-0<br />

E-Mail: info@esr-pollmeier.de<br />

Web: www.esr-pollmeier.de<br />

ESR Pollmeier: 1.1.12 - 1.1.15 - 4.1.4 - 4.1.5<br />

9.1.1.1 - 9.1.1.4 - 9.1.1.5 - 11.1 - 11.3<br />

Essentra Components GmbH<br />

Herrenpfad-Süd 36<br />

41334 Nettetal<br />

Telefon: 02157/8969-0<br />

E-Mail: sales@essentracomponents.de<br />

Web: www.essentracomponents.de<br />

ETEL GmbH<br />

Schillgasse 14<br />

78661 Dietingen<br />

Telefon: 0741/17453-0<br />

E-Mail: etel@etelgmbh.de<br />

Web: www.etel.ch<br />

ETEL: 1.1.13 - 1.1.15 - 9.1.1.4<br />

EVO Informationssysteme GmbH<br />

Ludwig-Bölkow-Straße 16<br />

73568 Durlangen<br />

Telefon: 07176/45290-0<br />

E-Mail: info@evo-solutions.com<br />

Web: www.evo-solutions.com<br />

EVO: 11.3<br />

EW HOF, Antriebe und Systeme GmbH<br />

Oberkotzauer Straße 3<br />

95032 Hof<br />

Telefon: 09281/585-0<br />

E-Mail: info@ewhof.de<br />

Web: www.ewhof.de<br />

EW HOF: 1.1.7 - 1.1.9 - 1.1.10 - 1.1.11 - 1.1.13<br />

1.1.14 - 9.1.1.5 - 11.1<br />

Ewellix GmbH<br />

Parisstr. 1<br />

97424 Schweinfurt<br />

Telefon: 09721/56-4000<br />

Web: www.ewellix.com<br />

Ewellix: 1.1.15<br />

Exlar Europe GmbH<br />

Emmy-Noether-Str. 12<br />

63505 Langenselbold<br />

Telefon: 06184/994730<br />

E-Mail: info@exlar.de<br />

Web: www.cw-actuationgroup.com<br />

Exlar Europe: 1.1.12 - 1.1.15<br />

EXPERT-TÜNKERS GmbH<br />

Seehofstraße 56-58<br />

64653 Lorsch<br />

Telefon: 06251/592-0<br />

E-Mail: info@expert-tuenkers.de<br />

Web: www.expert-tuenkers.de<br />

EXPERT-TÜNKERS: 4.8.1<br />

Dr. Fritz Faulhaber GmbH & Co. KG<br />

Daimlerstraße 23/25<br />

71101 Schönaich<br />

Telefon: 07031/638-0<br />

E-Mail: info@faulhaber.de<br />

Web: www.faulhaber.com<br />

Faulhaber: 1.1.1 - 1.1.12 - 1.1.13 - 1.1.14<br />

1.1.15 - 4.1.1 - 4.1.5 - 4.1.7 - 4.2 - 9.1.1.1<br />

9.1.1.4 - 9.1.1.5<br />

FCMD GmbH<br />

Schmiedestr. 5<br />

45527 Hattingen<br />

Telefon: 02324/68652-0<br />

E-Mail: info@fcmd-gmbh.de<br />

Web: www.fcmd-gmbh.de<br />

FCMD: 2.1.2.2 - 2.1.3 - 4.1.1 - 4.1.3 - 4.1.4 - 4.1.5<br />

4.2 - 5.2.2 - 6.5.1 - 6.5.2 - 6.5.3<br />

Federal-Mogul Deva GmbH<br />

Schulstraße 20<br />

35260 Stadtallendorf<br />

Telefon: 06428/701-0<br />

E-Mail: info@deva.de<br />

Web: www.deva.de<br />

Federal-Mogul Deva: 5.2.1<br />

Federal-Mogul Wiesbaden GmbH<br />

A Tenneco Company<br />

Stielstraße 11<br />

65201 Wiesbaden<br />

Telefon: 0611/201-0<br />

E-Mail: info@tenneco.com<br />

Web: www.glycodur.com<br />

Federal-Mogul Holding: 5.2.1<br />

FeinwerkTechnik GmbH Geising<br />

ST Geising<br />

Dresdner Str. 16<br />

01778 Altenberg<br />

Telefon: 035056/381-0<br />

E-Mail: info@fwt-geising.de<br />

Web: www.fwt-geising.de<br />

FeinwerkTechnik: 4.1.1 - 6.5.1 - 6.5.2 - 6.5.3<br />

FERNSTEUERGERÄTE Kurt Oelsch GmbH<br />

Jahnstraße 68-72<br />

12347 Berlin<br />

Telefon: 030/6291-0<br />

E-Mail: info@fernsteuergeraete.de<br />

Web: www.fernsteuergeraete.de<br />

Ferrocontrol Steuerungssysteme GmbH & Co. KG<br />

Bodelschwinghstraße 20<br />

32049 Herford<br />

Telefon: 05221/966-0<br />

E-Mail: info@ferrocontrol.de<br />

Web: www.ferrocontrol.de<br />

Ferrocontrol: 1.1.12 - 9.1.1.4 - 11.1 - 11.3<br />

Findling Wälzlager GmbH<br />

Schoemperlenstr. 12<br />

76185 Karlsruhe<br />

Telefon: 0721/559990<br />

E-Mail: info@findling.com<br />

Web: www.findling.com<br />

Findling: 5.1.1 - 5.1.2 - 5.2.1 - 5.3.1 - 5.4 - 11.1 - 11.3<br />

First Sensor AG<br />

Boschstr. 10<br />

82178 Puchheim<br />

Telefon: 089/80083-0<br />

E-Mail: contact.fsm@first-sensor.com<br />

Web: www.first-sensor.com<br />

First Sensor: 10.1<br />

Flender GmbH<br />

Alfred-Flender-Straße 77<br />

46395 Bocholt<br />

Telefon: 02871/92-0<br />

E-Mail: contact@flender.com<br />

Web: www.flender.com<br />

Flender (Bocholt): 2.1.2.1 - 2.1.2.2 - 2.1.3 - 2.2.1<br />

2.4 - 2.5 - 4.1.1 - 4.1.3 - 4.1.5 - 4.2 - 4.3.1 - 4.3.2<br />

4.4.1 - 4.4.2 - 6.5.1 - 6.5.2 - 6.5.3<br />

FlowVision GmbH<br />

Im Erlet 6<br />

90518 Altdorf<br />

Telefon: 09187/92293-0<br />

E-Mail: info@flowvision-gmbh.de<br />

Web: www.flowvision-gmbh.de<br />

FlowVision: 10.1<br />

FLSmidth MAAG Gear AG<br />

Lagerhausstraße 11<br />

8401 Winterthur<br />

SCHWEIZ<br />

Telefon: 0041/52/2603500<br />

E-Mail: info@FLSmidthMaagGear.com<br />

Web: www.FLSmidthMaagGear.com<br />

FLSmidth MAAG Gear: 2.1.2.2 - 4.1.1 - 4.1.2<br />

4.1.3 - 4.1.5 - 4.2 - 4.3.2 - 4.10.2 - 6.5.1 - 6.5.2<br />

Fluitronics GmbH<br />

Europark Fichtenhain B 2<br />

47807 Krefeld<br />

Telefon: 02151/4589-0<br />

E-Mail: info@fluitronics.com<br />

Web: www.fluitronics.com<br />

Fluitronics: 1.2 - 4.7.1 - 9.2 - 10.1<br />

Fluke Deutschland GmbH<br />

Oskar-Messter-Str. 19-21<br />

85737 Ismaning<br />

Telefon: 089/99616-0<br />

E-Mail: info@pruftechnik.com<br />

Web: www.pruftechnik.com<br />

Fluke: 10.1 - 10.2 - 11.1 - 11.3<br />

FLURO-Gelenklager GmbH<br />

Siemensstraße 13<br />

72348 Rosenfeld<br />

Telefon: 07428/9385-0<br />

E-Mail: info@fluro.de<br />

Web: www.fluro.de<br />

FLURO-Gelenklager: 5.4<br />

Föhrenbach GmbH<br />

Lindenstr. 34<br />

79843 Löffingen<br />

Telefon: 07707/159-0<br />

E-Mail: info@foehrenbach.com<br />

Web: www.foehrenbach.com<br />

Forbo Siegling GmbH<br />

Lilienthalstraße 6-8<br />

30179 Hannover<br />

Telefon: 0511/67040<br />

E-Mail: siegling@forbo.com<br />

Web: www.forbo-siegling.com<br />

Forbo Siegling: 6.1.1 - 6.1.3<br />

FRAGOL AG<br />

Solinger Str. 16<br />

45481 Mülheim<br />

Telefon: 0208/30002-0<br />

E-Mail: info@fragol.de<br />

Web: www.fragol.de<br />

FRAGOL: 8.1.1 - 8.1.3<br />

Framo Morat GmbH & Co. KG<br />

Franz-Morat-Str. 6<br />

79871 Eisenbach<br />

Telefon: 07657/88-0<br />

E-Mail: info@framo-morat.com<br />

Web: www.framo-morat.com<br />

Framo Morat: 4.1.5 - 4.1.7 - 4.2 - 4.9 - 4.10.1<br />

4.10.2 - 6.1.5 - 6.2.2 - 6.5.1 - 6.5.3 - 6.5.4 - 11.2<br />

Frizlen GmbH & Co. KG<br />

Gottlieb-Daimler-Str. 61<br />

71711 Murr<br />

Telefon: 07144/8100-0<br />

E-Mail: info@frizlen.com<br />

Web: www.frizlen.com<br />

Frizlen: 9.1.1.6<br />

Hermann Fröhlich Maschinenelemente GmbH<br />

Larsheck 12<br />

56271 Kleinmaischeid<br />

Telefon: 02689/6006<br />

E-Mail: info@maschinenelemente.com<br />

Web: www.maschinenelemente.com<br />

FTG - Friedrich Göhringer Elektrotechnik GmbH<br />

Gerwigstr. 8<br />

78098 Triberg<br />

Telefon: 07722/9636-0<br />

E-Mail: info@ftg-germany.de<br />

Web: www.ftg-germany.de<br />

FUCHS LUBRITECH GmbH<br />

Werner-Heisenberg-Str. 1<br />

67661 Kaiserslautern<br />

Telefon: 06301/3206-0<br />

E-Mail: info@fuchs-lubritech.de<br />

Web: www.fuchs-lubritech.com<br />

FUCHS LUBRITECH: 8.1.1 - 8.1.2 - 8.1.3<br />

FUCHS SCHMIERSTOFFE GMBH<br />

Friesenheimer Straße 19<br />

68169 Mannheim<br />

Telefon: 0621/3701-0<br />

E-Mail: zentrale@fuchs-schmierstoffe.de<br />

Web: www.fuchs.com/de<br />

FUCHS SCHMIERSTOFFE: 8.1.1 - 8.1.2 - 8.1.3<br />

Fuji Electric Europe GmbH<br />

Goethering 58<br />

63067 Offenbach<br />

Telefon: 069/669029-0<br />

E-Mail: info_inverter@fujielectric.de<br />

Web: www.fujielectric.de<br />

Fuji Electric: 9.1.1.2<br />

FUSS-EMV Ing. Max Fuss GmbH & Co. KG<br />

Johann-Hittorf-Str. 6<br />

12489 Berlin<br />

Telefon: 030/6331319100<br />

E-Mail: info@fuss-emv.de<br />

Web: www.fuss-emv.de<br />

Fuss-EMV: 11.4<br />

Otto Ganter GmbH & Co. KG<br />

Triberger Str. 3<br />

78120 Furtwangen<br />

Telefon: 07723/6507-0<br />

E-Mail: info@ganternorm.com<br />

Web: www.ganternorm.com<br />

Garlock GmbH<br />

Falkenweg 1<br />

41468 Neuss<br />

Telefon: 02131/349-0<br />

E-Mail: garlockgmbh@garlock.com<br />

Web: www.garlock.de<br />

GATES EUROPE NV<br />

Korte Keppestraat 21/51<br />

9320 Erembodegem<br />

BELGIEN<br />

Telefon: 0032/53/762-711<br />

E-Mail: inforequest@gates.com<br />

Web: www.gates.com/europe<br />

GATES EUROPE: 2.1.3 - 6.1.2 - 6.1.4 - 6.1.5<br />

Gates GmbH Aachen<br />

Eisenbahnweg 50<br />

52068 Aachen<br />

Telefon: 0241/5108-0<br />

E-Mail: info.aachen@gates.com<br />

Web: www.gates.com<br />

Gates Mectrol GmbH<br />

Werner-von-Siemens-Straße 2<br />

64319 Pfungstadt<br />

Telefon: 06157/9727-0<br />

E-Mail: info@gatesmectrol.de<br />

Web: www.mectrol.de<br />

Gates Mectrol: 6.1.1 - 6.1.3 - 6.1.4<br />

CARLO GAVAZZI GmbH<br />

Pfnorstr. 10-14<br />

64293 Darmstadt<br />

Telefon: 06151/8100-0<br />

E-Mail: info@gavazzi.de<br />

Web: www.gavazzi.de<br />

GAVAZZI: 9.1.1.3<br />

314 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


LIEFERANTENVERZEICHNIS<br />

GDG Gerätebau GmbH<br />

Prüfsysteme für Antriebstechnik<br />

Lochmatt 8<br />

77880 Sasbach<br />

Telefon: 07841/702860<br />

E-Mail: info@gdg-testsystems.de<br />

Web: www.gdg-testsystems.de<br />

GDG: 10.2<br />

GEA Westfalia Separator Group GmbH<br />

Werner-Habig-Straße 1<br />

59302 Oelde<br />

Telefon: 02522/77-0<br />

E-Mail: ws.info@gea.com<br />

Web: www.gea.com<br />

GEORGII KOBOLD GmbH & Co. KG<br />

Ihlinger Str. 57<br />

72160 Horb<br />

Telefon: 07451/5394-0<br />

E-Mail: info@georgii-kobold.de<br />

Web: www.georgii-kobold.de<br />

GEORGII KOBOLD: 1.1.1 - 1.1.4 - 1.1.6 - 1.1.9<br />

1.1.12 - 1.1.13 - 4.1.1 - 4.1.2 - 4.1.4 - 4.1.5<br />

4.1.7 - 9.1.1.2 - 9.1.1.4<br />

Georgsmarienhütte GmbH<br />

Neue Hüttenstr. 1<br />

49124 Georgsmarienhütte<br />

Telefon: 05401/39-0<br />

E-Mail: sales.gmh@gmh-gruppe.de<br />

Web: www.gmh.de<br />

GSC Schwörer GmbH, Antriebstechnik<br />

Oberbränder Straße 70<br />

79871 Eisenbach<br />

Telefon: 07657/9102-0<br />

E-Mail: info@gsc-schwoerer.de<br />

Web: www.gsc-schwoerer.de<br />

GSC Schwörer: 4.1.5 - 4.1.7 - 4.2 - 4.5 - 4.10.2<br />

6.5.1 - 6.5.3 - 6.5.4<br />

GTL Getriebetechnik Leipzig GmbH<br />

Polygraphstr. 2<br />

04435 Schkeuditz<br />

Telefon: 034207/404670<br />

E-Mail: info@getriebetechnikleipzig.de<br />

Web: www.getriebetechnikleipzig.de<br />

Härterei Reese Chemnitz GmbH & Co. KG<br />

Otto-Schmerbach-Str. 19<br />

09117 Chemnitz<br />

Telefon: 0371/81583-0<br />

E-Mail: chemnitz@haerterei.com<br />

Web: www.haerterei.com<br />

Härterei Reese Chemnitz: 11.2<br />

Dichtelemente Hallite GmbH<br />

Billwerder Ring 17<br />

21035 Hamburg<br />

Telefon: 040/734748-0<br />

E-Mail: seals@hallite.de<br />

Web: www.hallite.com<br />

Hallite: 7.1 - 7.2<br />

GearTec AG<br />

Max-Eyth-Str. 5<br />

34369 Hofgeismar<br />

Telefon: 0391/990005-0<br />

E-Mail: info@geartecag.com<br />

Web: wwwgeartecag.com<br />

GearTec: 4.1.1 - 4.1.3 - 4.2 - 4.3.1 - 4.3.2 - 6.5.1<br />

11.2<br />

germanBelt Systems GmbH<br />

Carl-Vollrath-Str. 8<br />

07422 Bad Blankenburg<br />

Telefon: 036741/5680-0<br />

E-Mail: sales@germanbelt.de<br />

Web: www.germanbelt.de<br />

GTS Gleit-Technik System GmbH & Co. KG<br />

Dechenstraße 17<br />

40878 Ratingen<br />

Telefon: 02102/9474-0<br />

E-Mail: info@gts-gmbh.com<br />

Web: www.gts-gmbh.com<br />

GTS: 5.2.1 - 5.2.2 - 5.3.2 - 5.4<br />

halstrup-walcher GmbH<br />

Stegener Straße 10<br />

79199 Kirchzarten<br />

Telefon: 07661/3963-0<br />

E-Mail: info@halstrup-walcher.de<br />

Web: www.halstrup-walcher.de<br />

halstrup-walcher: 4.1.1 - 4.2 - 4.10.1 - 4.10.2<br />

GEDORE Torque Solutions GmbH<br />

Bertha-Benz-Str. 12<br />

71665 Vaihingen<br />

Telefon: 07042/9441-0<br />

E-Mail: torque-solutions@gedore.com<br />

Web: www.loesomat.de<br />

GETRAG Getriebe- und Zahnradfabrik<br />

Hermann Hagenmeyer GmbH & Cie KG<br />

Hermann-Hagenmeyer-Str.<br />

74199 Untergruppenbach<br />

Telefon: 07131/644-40<br />

E-Mail: getrag.info@getrag.com<br />

Web: www.getrag.com<br />

Güdel Components GmbH<br />

Carl-Benz-Straße 5<br />

63674 Altenstadt<br />

Telefon: 06047/9639-0<br />

E-Mail: info@de.gudel.com<br />

Web: www.gudel.com<br />

GÜDEL: 4.1.2 - 4.1.4 - 4.1.7 - 5.3.1 - 6.5.1 - 6.5.2<br />

6.5.3 - 6.5.4<br />

HANNING ELEKTRO-WERKE GmbH & Co. KG<br />

Holter Straße 90<br />

33813 Oerlinghausen<br />

Telefon: 05202/707-0<br />

E-Mail: info@hanning-hew.com<br />

Web: www.hanning-hew.com<br />

HANNING: 1.1.2 - 1.1.5 - 1.1.6 - 1.1.8 - 1.1.9<br />

1.1.13 - 1.1.16 - 9.1.1.2<br />

GEFEG-NECKAR Antriebssysteme GmbH<br />

Industriestr. 25-27<br />

78559 Gosheim<br />

Telefon: 07426/608-0<br />

E-Mail: info@gefeg-neckar.de<br />

Web: www.gefeg-neckar.de<br />

GEFEG-NECKAR: 1.1.1 - 1.1.2 - 1.1.3 - 1.1.4<br />

1.1.5 - 1.1.6 - 1.1.12 - 1.1.13 - 4.1.1 - 4.1.4<br />

4.1.5 - 9.1.1.1<br />

GEFRAN Deutschland GmbH<br />

Philipp-Reis-Str. 9 a<br />

63500 Seligenstadt<br />

Telefon: 06182/809-0<br />

E-Mail: vertrieb@gefran.de<br />

Web: www.gefran.de<br />

Geislinger GmbH<br />

Hallwanger Landesstraße 3<br />

5300 Hallwang/Salzburg<br />

ÖSTERREICH<br />

Telefon: 0043/662/66999-0<br />

E-Mail: info@geislinger.com<br />

Web: www.geislinger.at<br />

Geislinger: 2.1.2.1 - 2.1.3 - 10.2 - 11.1<br />

Getriebebau NORD GmbH & Co. KG DRIVESYSTEMS<br />

Getriebebau-Nord-Str. 1<br />

22941 Bargteheide<br />

Telefon: 04532/289-0<br />

E-Mail: info@nord.com<br />

Web: www.nord.com<br />

Getriebebau NORD: 1.1.5 - 1.1.6 - 1.1.8 - 1.1.9<br />

1.1.16 - 4.1.1 - 4.1.3 - 4.1.4 - 4.6 - 4.10.1 - 9.1.1.2<br />

9.1.1.3<br />

GfM Gesellschaft für Maschinendiagnose mbH<br />

Köpenicker Str. 325<br />

12555 Berlin<br />

Telefon: 030/657625-65<br />

E-Mail: mailbox@maschinendiagnose.de<br />

Web: www.maschinendiagnose.de<br />

GfM: 10.2 - 11.1<br />

GGB Heilbronn GmbH<br />

Ochsenbrunnenstraße 9<br />

74078 Heilbronn<br />

Telefon: 07131/269-0<br />

E-Mail: germany@ggbearings.com<br />

Web: www.ggbearings.com<br />

GGB: 5.2.1<br />

Gutekunst + Co. KG, Federnfabriken<br />

Carl-Zeiss-Str. 15<br />

72555 Metzingen<br />

Telefon: 07123/960-0<br />

E-Mail: service@gutekunst-co.com<br />

Web: www.gutekunst-federn.de<br />

GWJ Technology GmbH<br />

Celler Str. 67-69<br />

38114 Braunschweig<br />

Telefon: 0531/129399-0<br />

E-Mail: info@gwj.de<br />

Web: www.gwj.de<br />

GWJ Technology: 11.1 - 11.3<br />

H+P Antriebstechnik GmbH & Co. KG<br />

Gerichtsstr. 11<br />

59423 Unna<br />

Telefon: 02303/25477-0<br />

E-Mail: info@hp-<strong>antriebstechnik</strong>.de<br />

Web: www.hp-<strong>antriebstechnik</strong>.de<br />

H+P Antriebstechnik: 1.1.3 - 1.1.5 - 1.1.6 - 1.1.9<br />

1.1.13 - 2.5 - 4.1.1 - 4.1.4 - 4.6 - 4.10.1 - 4.10.2<br />

9.1.1.2<br />

HANSA-FLEX AG<br />

Zum Panrepel 44<br />

28307 Bremen<br />

Telefon: 0421/48907-0<br />

E-Mail: info@hansa-flex.com<br />

Web: www.hansa-flex.com<br />

Hansen Industrial Transmissions nv<br />

Leonardo da Vincilaan 1<br />

2650 Edegem<br />

BELGIEN<br />

Telefon: 0032/3/4501211<br />

E-Mail: info@hansenindustrialgearboxes.com<br />

Web: www.sumitomodrive.com<br />

Hansen: 4.1.1 - 4.1.2<br />

Harmonic Drive SE<br />

Hoenbergstraße 14<br />

65555 Limburg<br />

Telefon: 06431/5008-0<br />

E-Mail: info@harmonicdrive.de<br />

Web: www.harmonicdrive.de<br />

Harmonic Drive: 1.1.12 - 1.1.13 - 4.1.5 - 4.1.6<br />

4.1.7 - 4.10.1<br />

Ing. Erich Geiss GmbH & Co. KG<br />

Elektrotechnische Fabrik<br />

Bahnstr. 28<br />

65843 Sulzbach<br />

Telefon: 06196/75131<br />

E-Mail: info@erichgeiss.de<br />

Web: www.erichgeiss.de<br />

GINO AG Elektrotechnische Fabrik<br />

Friedrich-Wöhler-Straße 65<br />

53117 Bonn<br />

Telefon: 0228/98986-0<br />

E-Mail: info@gino.de<br />

Web: www.gino.de<br />

GINO: 9.1.1.6<br />

HAAG + ZEISSLER Maschinenelemente GmbH<br />

Am Steinheimer Tor 18<br />

63450 Hanau<br />

Telefon: 06181/92387-0<br />

E-Mail: info@haag-zeissler.de<br />

Web: www.haag-zeissler.de<br />

HAAG + ZEISSLER: 7.1<br />

HARTING Deutschland GmbH & Co. KG<br />

Simeonscarre 1<br />

32423 Minden<br />

Telefon: 0571/8896-0<br />

E-Mail: de@harting.com<br />

Web: www.harting-deutschland.de<br />

GEMAC Chemnitz GmbH<br />

Zwickauer Straße 227<br />

09116 Chemnitz<br />

Telefon: 0371/3377-0<br />

E-Mail: info@gemac-chemnitz.de<br />

Web: www.gemac-chemnitz.com<br />

GEMAC: 10.1 - 10.2<br />

GLS Gleitlagerservice GmbH<br />

Hertzstr. 74/75<br />

13158 Berlin<br />

Telefon: 030/91772333<br />

E-Mail: mail@gleitlagerservice.de<br />

Web: www.gleitlagerservice.de<br />

HAAS PRAEZISIONSTECHNIK GMBH<br />

Carl-Zeiss-Str. 17<br />

78073 Bad Dürrheim<br />

Telefon: 07726/3707-0<br />

E-Mail: info@haas-praezisionstechnik.com<br />

Web: www.haas-praezisionstechnik.com<br />

HAT Hummert Antriebstechnik GmbH<br />

Emmy-Noether-Str. 5<br />

86899 Landsberg<br />

Telefon: 08191/42815-0<br />

E-Mail: info@hummert-<strong>antriebstechnik</strong>.de<br />

Web: www.hummert-<strong>antriebstechnik</strong>.de<br />

HAT Hummert: 2.1.3 - 2.2.1 - 2.7 - 3.1 - 3.2<br />

Gemballa Electronics GmbH & Co. KG<br />

Carl-Benz-Straße 11<br />

24568 Kaltenkirchen<br />

Telefon: 04191/9505-0<br />

E-Mail: info@gemballa.net<br />

Web: www.gemballa.net<br />

GEMOTEG GmbH + Co. KG<br />

Walkenmühleweg 49<br />

72379 Hechingen<br />

Telefon: 07471/9301030<br />

E-Mail: info@gemoteg.de<br />

Web: www.gemoteg.de<br />

Genge & Thoma AG<br />

Bürenstr. 10<br />

2543 Lengnau<br />

SCHWEIZ<br />

Telefon: 0041-326523330<br />

E-Mail: info@gengethoma.ch<br />

Web: www.gengethoma.ch<br />

Heinrich Gensheimer & Söhne<br />

GmbH & Co. Maschinenfabrik<br />

Großsägemühle 1<br />

67317 Altleiningen<br />

Telefon: 06359/2288<br />

E-Mail: cg@gusa-technik.de<br />

Web: www.gusa-technik.de<br />

Gensheimer: 2.5 - 4.2 - 11.2<br />

Georg Martin GmbH<br />

Martinstr. 55<br />

63128 Dietzenbach<br />

Telefon: 06074/4099-0<br />

E-Mail: info@georg-martin.de<br />

Web: www.georg-martin.de<br />

Georg Martin: 7.2 - 11.1 - 11.2<br />

Glyn Jones GmbH und Co. Vertrieb<br />

von elektronischen Bauelementen KG<br />

Am Wörtzgarten 8<br />

65510 Idstein<br />

Telefon: 06126/590-222<br />

E-Mail: sales@glyn.de<br />

Web: www.glyn.de<br />

GMN Paul Müller Industrie GmbH & Co. KG<br />

Äußere Bayreuther Straße 230<br />

90411 Nürnberg<br />

Telefon: 0911/5691-0<br />

E-Mail: info@gmn.de<br />

Web: www.gmn.de<br />

GMN: 2.3 - 5.1.1 - 5.1.2 - 7.1<br />

Gradel Baudin<br />

160, Rue de la gare d'Oex<br />

74300 Magland<br />

FRANKREICH<br />

Telefon: 0033/450/582633<br />

E-Mail: gbcom@gradel-baudin.com<br />

Web: www.gradel-baudin.com<br />

Gradel Baudin: 4.9<br />

Groschopp AG, Drives & More<br />

Greefsallee 49<br />

41747 Viersen<br />

Telefon: 02162/374-0<br />

E-Mail: info@groschopp.de<br />

Web: www.groschopp.de<br />

Groschopp: 1.1.1 - 1.1.2 - 1.1.3 - 1.1.4 - 1.1.5<br />

1.1.6 - 1.1.12 - 1.1.13 - 4.1.1 - 4.1.4 - 4.1.5<br />

4.1.7 - 4.10.1 - 4.10.2 - 9.1.1.4<br />

GRW Gebr. Reinfurt GmbH & Co. KG<br />

Hochpräzisionskugellager<br />

Niederhoferstr. 105<br />

97222 Rimpar<br />

Telefon: 09365/819-0<br />

E-Mail: info@grw.de<br />

Web: www.grw.de<br />

GRW: 5.1.1 - 5.1.2 - 5.2.1 - 5.2.2<br />

Habasit GmbH<br />

Babenhäuser Straße 31<br />

64859 Eppertshausen<br />

Telefon: 06071/969-0<br />

E-Mail: info.germany@habasit.com<br />

Web: www.habasit.com<br />

Habasit: 1.1.12 - 4.1.1 - 4.1.2 - 4.1.3 - 4.1.4<br />

4.1.5 - 4.10.1 - 6.1.1 - 6.1.4 - 6.1.5<br />

Hagmann Zahnradfabrik GmbH<br />

Friedhofstr. 28<br />

73110 Hattenhofen<br />

Telefon: 07164/9430-0<br />

E-Mail: info@hagmann.de<br />

Web: www.hagmann.de<br />

Hagmann: 6.2.2 - 6.5.1 - 6.5.2 - 6.5.3 - 6.5.4<br />

Herbert Hänchen GmbH<br />

Brunnwiesenstraße 3<br />

73760 Ostfildern<br />

Telefon: 0711/44139-0<br />

E-Mail: info@haenchen.de<br />

Web: www.haenchen.de<br />

Hänchen: 5.4 - 9.2 - 11.1 - 11.3<br />

Härterei Carl Gommann GmbH<br />

Dreiangelstr. 29<br />

42855 Remscheid<br />

Telefon: 02191/88650<br />

E-Mail: service@gommann.de<br />

Web: www.gommann.de<br />

Härterei Reese Bochum GmbH<br />

Oberscheidstraße 25<br />

44807 Bochum<br />

Telefon: 0234/9036-0<br />

E-Mail: bochum@haerterei.com<br />

Web: www.haerterei.com<br />

Härterei Reese Bochum: 11.2<br />

Hausmann + Haensgen GmbH & Co. KG<br />

Antriebstechnik<br />

Oumunde 4<br />

28757 Bremen<br />

Telefon: 0421/658500<br />

E-Mail: info@hausmann-haensgen.de<br />

Web: www.hausmann-haensgen.de<br />

Hausmann + Haensgen: 2.1.1 - 2.1.2.2 - 2.1.3<br />

2.2.1 - 2.2.2 - 2.3 - 2.5 - 2.7 - 5.1.1 - 5.1.2 - 5.2.1<br />

5.3.1 - 5.3.2 - 5.4 - 6.1.2 - 6.1.3 - 6.1.4 - 6.1.5<br />

6.2.1 - 6.2.2 - 6.4 - 6.5.1 - 6.5.4 - 7.1 - 11.1 - 11.2<br />

HAWE Hydraulik SE<br />

Einsteinring 17<br />

85609 Aschheim<br />

Telefon: 089/379100-1000<br />

E-Mail: info@hawe.de<br />

Web: www.hawe.com<br />

HAWE Hydraulik: 9.2<br />

HBE GmbH<br />

Hönnestraße 47<br />

58809 Neuenrade<br />

Telefon: 02394/616-0<br />

E-Mail: info@hbe-hydraulics.com<br />

Web: www.hbe-hydraulics.com<br />

HBE: 2.1.2.2 - 2.1.3<br />

HEB Hydraulik-Elementebau GmbH<br />

Bebelstraße 21<br />

79108 Freiburg<br />

Telefon: 0761/13099-0<br />

E-Mail: info@heb-zyl.de<br />

Web: www.heb-zyl.com<br />

Hecht Kugellager GmbH & Co. KG<br />

Wiesenstraße 14<br />

71364 Winnenden<br />

Telefon: 07195/9119-0<br />

E-Mail: info@hecht-hkw.de<br />

Web: www.hecht-hkw.de<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 315


LIEFERANTENVERZEICHNIS<br />

Heiche Oberflächentechnik GmbH & Co. KG<br />

Gorschmitzer Weg 2b<br />

04703 Leisnig<br />

Telefon: 034321/622710<br />

E-Mail: info@heiche.de<br />

Web: www.heiche.de<br />

DR. JOHANNES HEIDENHAIN GmbH<br />

Dr.-Joh.-Heidenhain-Straße 5<br />

83301 Traunreut<br />

Telefon: 08669/31-0<br />

E-Mail: info@heidenhain.de<br />

Web: www.heidenhain.de<br />

HEIDENHAIN: 10.1<br />

Heidrive GmbH<br />

Starenstraße 23<br />

93309 Kelheim<br />

Telefon: 09441/707-0<br />

E-Mail: info@heidrive.de<br />

Web: www.heidrive.de<br />

Heidrive: 1.1.2 - 1.1.3 - 1.1.4 - 1.1.5 - 1.1.12<br />

4.1.1 - 4.1.2 - 4.1.3 - 4.1.5 - 4.10.1 - 4.10.2<br />

9.1.1.4<br />

HEINE Resistors GmbH<br />

Otto-Mohr-Str. 5<br />

01237 Dresden<br />

Telefon: 0351/3192-0<br />

E-Mail: info@heine-resistors.com<br />

Web: www.heine-resistors.com<br />

HEINE Resistors: 9.1.1.6<br />

Heinrichs & Co. KG, Schrauben und Drehteile<br />

Wilhelm-Heinrichs-Str. 1<br />

56290 Dommershausen<br />

Telefon: 06762/9305-0<br />

E-Mail: info@heinrichs.de<br />

Web: www.heinrichs.de<br />

Heinrichs: 11.2<br />

HEINZ AUTOMATIONS-SYSTEME GmbH<br />

Lilienthalstraße 21<br />

64625 Bensheim<br />

Telefon: 06251/1069-0<br />

E-Mail: mail@heinz.gmbh<br />

Web: www.heinz.gmbh<br />

HEINZ: 4.8.1 - 4.8.2<br />

Heinzmann GmbH & Co. KG<br />

Am Haselbach 1<br />

79677 Schönau<br />

Telefon: 07673/8208-0<br />

E-Mail: info@heinzmann.com<br />

Web: www.heinzmann.com<br />

Heinzmann: 1.1.1 - 1.1.4 - 1.1.7 - 1.1.12 - 1.1.13<br />

Heitmann & Bruun GmbH<br />

Reichsbahnstr. 94<br />

22525 Hamburg<br />

Telefon: 040/23648480<br />

E-Mail: info@heitmann-und-bruun.de<br />

Web: www.heitmann-und-bruun.de<br />

Heitmann & Bruun: 2.1.2.1 - 2.1.2.2 - 2.1.3 - 2.5<br />

6.1.2 - 6.1.5 - 6.2.1 - 6.2.2 - 6.4 - 6.5.1 - 6.5.2<br />

6.5.3 - 6.5.4 - 8.1.3<br />

J. Helmke & Co.<br />

Ludwig-Erhard-Ring 7-9<br />

31157 Sarstedt<br />

Telefon: 05066/90333-0<br />

E-Mail: helmke@helmke.de<br />

Web: www.helmke.de<br />

Helmke: 1.1.7 - 1.1.9 - 1.1.10 - 1.1.11 - 4.10.1<br />

4.10.2 - 9.1.1.1 - 9.1.1.2 - 9.1.1.3<br />

HELUKABEL GmbH<br />

Dieselstr. 8-12<br />

71282 Hemmingen<br />

Telefon: 07150/9209-0<br />

E-Mail: info@helukabel.de<br />

Web: www.helukabel.de<br />

HEMA Maschinen- und Apparateschutz GmbH<br />

Am Klinggraben 2<br />

63500 Seligenstadt<br />

Telefon: 06182/773-0<br />

E-Mail: info@hema-group.com<br />

Web: www.hema-group.com<br />

HERBST Beheizungs-Technik GmbH & Co. KG<br />

Hönnestr. 55<br />

58809 Neuenrade<br />

Telefon: 02394/911136<br />

E-Mail: info@herbst.eu<br />

Web: www.herbst.eu<br />

Maschinenfabrik Herkules GmbH & Co. KG<br />

Eisenhüttenstr. 21<br />

57074 Siegen<br />

Telefon: 0271/6906-0<br />

E-Mail: info@herkules-machinetools.de<br />

Web: www.herkules-machinetools.de<br />

Herzel Steuerungstechnik GmbH<br />

Akazienweg 18<br />

09405 Zschopau<br />

Telefon: 03725/23496<br />

E-Mail: info@schrittmotor.de<br />

Web: www.schrittmotor.de<br />

Herzel: 9.1.1.5<br />

HEXAGON Industriesoftware GmbH<br />

Stiegelstraße 8<br />

73230 Kirchheim<br />

Telefon: 07021/59578<br />

E-Mail: info@hexagon.de<br />

Web: www.hexagon.de<br />

HEXAGON: 11.3<br />

HEYNAU GearsProductionService GmbH<br />

Tuchwalkerstr. 5<br />

84034 Landshut<br />

Telefon: 0871/7801-0<br />

E-Mail: info@heynau.de<br />

Web: www.heynau.de<br />

HEYNAU: 4.1.1 - 4.1.7 - 4.2 - 4.4.1 - 4.5 - 4.6<br />

4.10.1 - 4.10.2<br />

Heytraction Antriebstechnik GmbH<br />

Heidemannstr. 3<br />

80939 München<br />

Telefon: 089/312135-0<br />

E-Mail: info@heytraction.de<br />

Web: www.heytraction-<strong>antriebstechnik</strong>.com<br />

Heytraction: 1.1.1 - 1.1.4 - 1.1.7 - 1.1.12 - 4.1.1<br />

4.1.4 - 4.1.5 - 4.2 - 4.6 - 4.10.1 - 4.10.2<br />

HilDi GmbH<br />

Raiffeisenstr. 6<br />

72810 Gomaringen<br />

Telefon: 07072/9176-0<br />

E-Mail: info@hildi-gmbh.de<br />

Web: www.hildi-gmbh.de<br />

HilDi: 7.1 - 7.2<br />

Hilger u. Kern GmbH, Industrietechnik<br />

Käfertaler Straße 253<br />

68167 Mannheim<br />

Telefon: 0621/3705-0<br />

E-Mail: info@hilger-kern.de<br />

Web: www.hilger-kern.de<br />

Hilger u. Kern: 4.1.5 - 4.5 - 6.1.2 - 6.1.3 - 6.1.4<br />

6.1.5 - 6.3 - 9.1.1.2 - 9.1.1.3 - 10.2<br />

Hirschmann GmbH<br />

Kirchentannenstraße 9<br />

78737 Fluorn-Winzeln<br />

Telefon: 07402/1830<br />

E-Mail: info@hirschmanngmbh.com<br />

Web: www.hirschmanngmbh.com<br />

Hirschmann: 5.4 - 7.1<br />

Hitachi Drives & Automation GmbH<br />

Am Seestern 18<br />

40547 Düsseldorf<br />

Telefon: 0211/730621-60<br />

E-Mail: info@hitachi-da.com<br />

Web: www.hitachi-da.com<br />

Hitachi: 9.1.1.2 - 9.1.1.4<br />

HIWIN GmbH<br />

Brücklesbünd 2<br />

77654 Offenburg<br />

Telefon: 0781/93278-0<br />

E-Mail: info@hiwin.de<br />

Web: www.hiwin.de<br />

HIWIN: 1.1.12 - 1.1.13 - 1.1.15 - 4.9 - 5.3.1<br />

9.1.1.4<br />

Hochreuter & Baum GmbH, Maschinenfabrik<br />

Würzburger Landstraße 32<br />

91522 Ansbach<br />

Telefon: 0981/85015<br />

E-Mail: hochreuterbaum@t-online.de<br />

Hochreuter & Baum: 2.1.1 - 2.1.2.2 - 2.1.2.3<br />

2.1.3 - 2.2.1 - 2.2.2 - 2.4 - 2.5 - 4.2 - 4.4.1 - 6.4<br />

6.5.1 - 6.5.4 - 11.2<br />

Hochschule Konstanz<br />

Technik, Wirtschaft und Gestaltung<br />

Brauneggerstr. 55<br />

78462 Konstanz<br />

Telefon: 07531/206-0<br />

E-Mail: kontakt@htwg-konstanz.de<br />

Web: www.htwg-konstanz.de<br />

HOERBIGER Antriebstechnik GmbH<br />

Bernbeurener Str. 13<br />

86956 Schongau<br />

Telefon: 08861/2566-0<br />

E-Mail: info-hant@hoerbiger.com<br />

Web: www.hoerbiger.com<br />

HOERBIGER Antriebstechnik: 2.8 - 6.3 - 6.4 - 6.5.4<br />

HOERBIGER Automatisierungstechnik GmbH<br />

Südliche Römerstr. 15<br />

86972 Altenstadt<br />

Telefon: 08861/221-0<br />

E-Mail: info-haut@hoerbiger.com<br />

Web: www.hoerbiger.com<br />

HOERBIGER Automatisierung: 9.2 - 9.3<br />

Heinrich Höner GmbH & Co. KG<br />

Antriebselemente- und Getriebebau<br />

Ostarpstraße 26<br />

59302 Oelde<br />

Telefon: 05245/87140<br />

E-Mail: info@hoener.de<br />

Web: www.hoener.de<br />

hofer powertrain GmbH<br />

Ohmstr. 15<br />

72622 Nürtingen<br />

Telefon: 07022/217884-0<br />

E-Mail: info@hofer.de<br />

Web: www.hofer.de<br />

hofer powertrain: 10.2<br />

HOLGER CLASEN GmbH & Co. KG<br />

Alsterdorfer Straße 234<br />

22297 Hamburg<br />

Telefon: 040/51128-0<br />

E-Mail: info@holger-clasen.de<br />

Web: www.holger-clasen.de<br />

HOLGER CLASEN: 1.3<br />

Hottinger Brüel & Kjaer GmbH<br />

Im Tiefen See 45<br />

64293 Darmstadt<br />

Telefon: 06151/803-0<br />

E-Mail: info.de@hbkworld.com<br />

Web: www.hbm.com<br />

Hottinger Brüel & Kjaer: 10.1<br />

Johannes Hübner, Fabrik elektr. Maschinen GmbH<br />

Siemensstr. 7<br />

35394 Gießen<br />

Telefon: 0641/7969-0<br />

E-Mail: info@huebner-giessen.com<br />

Web: www.huebner-giessen.com<br />

Hübner: 1.1.4 - 1.1.7 - 1.1.12 - 1.1.13 - 2.1.2.1 - 10.1<br />

Hunger DFE GmbH<br />

Dichtungs- u. Führungselemente<br />

Alfred-Nobel-Straße 26<br />

97080 Würzburg<br />

Telefon: 0931/90097-0<br />

E-Mail: info@hunger-dichtungen.de<br />

Web: www.hunger-dichtungen.de<br />

Hunger DFE: 7.1 - 7.2<br />

Hunger Maschinen GmbH<br />

Alfred-Nobel-Straße 26<br />

97080 Würzburg<br />

Telefon: 0931/90097-0<br />

E-Mail: info@hunger-maschinen-gmbh.de<br />

Web: www.hunger-maschinen-gmbh.de<br />

Hunger Maschinen: 5.4<br />

I.B.J. Industrieberatung<br />

Aalbeckestraße 11<br />

44309 Dortmund<br />

Telefon: 0231/257471<br />

E-Mail: ibj.nussbeck@gmx.de<br />

Web: www.ibj-qmsysteme.de<br />

I.B.J.: 5.1.1 - 5.1.2 - 6.5.1 - 6.5.4 - 7.1<br />

IAI Industrieroboter GmbH<br />

Ober der Röth 4<br />

65824 Schwalbach<br />

Telefon: 06196/8895-0<br />

E-Mail: info@iai-automation.com<br />

Web: www.iai-automation.com<br />

IAI: 1.1.15<br />

IBC Wälzlager GmbH<br />

In der Au 27<br />

35606 Solms-Oberbiel<br />

Telefon: 06441/9553-02<br />

E-Mail: ibc@ibc-waelzlager.com<br />

Web: www.ibc-waelzlager.com<br />

IBC: 5.1.1 - 5.1.2 - 5.3.1<br />

IBO GmbH<br />

Ammerthalstr. 9<br />

85551 Kirchheim<br />

Telefon: 089/991557-0<br />

E-Mail: info@e-ibo.de<br />

Web: www.e-ibo.de<br />

IBO: 5.1.1 - 5.1.2 - 11.1<br />

iC-Haus GmbH<br />

Am Kümmerling 18<br />

55294 Bodenheim<br />

Telefon: 06135/9292-0<br />

E-Mail: info@ichaus.de<br />

Web: www.ichaus.de<br />

icotek GmbH<br />

Bischof-von-Lipp-Str. 5<br />

73569 Eschach<br />

Telefon: 07175/92380-0<br />

E-Mail: info@icotek.com<br />

Web: www.icotek.com<br />

ICP Deutschland GmbH<br />

Industrial Computer Products<br />

Mahdenstr. 3<br />

72768 Reutlingen<br />

Telefon: 07121/14323-0<br />

E-Mail: info@icp-deutschland.de<br />

Web: www.icp-deutschland.de<br />

IDG-Dichtungstechnik GmbH<br />

Heinkelstraße 1<br />

73230 Kirchheim<br />

Telefon: 07021/9833-0<br />

E-Mail: info@idg-gmbh.com<br />

Web: www.idg-gmbh.com<br />

IDS Innomic Schwingungsmesstechnik GmbH<br />

Zum Buchhorst 35<br />

29410 Salzwedel<br />

Telefon: 03901/3059950<br />

E-Mail: info@innomic.de<br />

Web: www.innomic.de<br />

IEF-Werner GmbH<br />

Wendelhofstraße 6<br />

78120 Furtwangen<br />

Telefon: 07723/925-0<br />

E-Mail: info@ief-werner.de<br />

Web: www.ief.de<br />

IEF-Werner: 9.1.1.4<br />

IEG Industrie Engineering GmbH<br />

Lilienthalstraße 6<br />

72770 Reutlingen<br />

Telefon: 07121/568160<br />

E-Mail: info@stargear.com<br />

Web: www.stargear.com<br />

IEG: 4.5 - 11.1 - 11.2 - 11.3<br />

Hengstler GmbH<br />

Uhlandstraße 49<br />

78554 Aldingen<br />

Telefon: 07424/89-0<br />

E-Mail: info@hengstler.com<br />

Web: www.hengstler.de<br />

Hengstler: 10.1<br />

Henschel Antriebstechnik GmbH<br />

Henschelplatz 1<br />

34127 Kassel<br />

Telefon: 0561/801-6118<br />

E-Mail: <strong>antriebstechnik</strong>@henschel.eu<br />

Web: www.henschel.eu<br />

Henschel Antriebstechnik: 6.5.1 - 6.5.2 - 6.5.3<br />

HepcoMotion®<br />

Schwarzenbrucker Str. 1<br />

90537 Feucht<br />

Telefon: 09128/9271-0<br />

E-Mail: info.de@hepcomotion.com<br />

Web: www.hepcomotion.com<br />

HepcoMotion: 5.3.1<br />

HJS Emmission Technology GmbH & Co. KG<br />

Dieselweg 12<br />

58706 Menden<br />

Telefon: 02373/987-0<br />

E-Mail: hjs@hjs.com<br />

Web: www.hjs.com<br />

HKR GmbH<br />

Gewerbestr. 7<br />

72813 St. Johann<br />

Telefon: 07122/82598-0<br />

E-Mail: info@HKR.de<br />

Web: www.HKR.de<br />

HKR: 9.1.1.2<br />

HKS Dreh-Antriebe GmbH<br />

Leipziger Str. 53-55<br />

63607 Wächtersbach<br />

Telefon: 06053/6163-0<br />

E-Mail: info@hks-partner.com<br />

Web: www.hks-partner.com<br />

HKS: 1.2<br />

HMS Industrial Networks GmbH<br />

Emmy-Noether-Str. 17<br />

76131 Karlsruhe<br />

Telefon: 0721/989777-000<br />

E-Mail: info@hms-networks.de<br />

Web: www.hms-networks.com<br />

316 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de<br />

HYDAC INTERNATIONAL GMBH<br />

Industriestr.<br />

66280 Sulzbach<br />

Telefon: 06897/509-01<br />

E-Mail: info@hydac.com<br />

Web: www.hydac.com<br />

HYDAC International: 1.1.15 - 8.2 - 9.2 - 10.1 - 10.2<br />

Hydrive Engineering GmbH, Büro Dresden<br />

Dresdner Str. 172(Eingang B-Flügel)<br />

01705 Freital<br />

Telefon: 0351/850731-0<br />

E-Mail: info@hydrive.gmbh<br />

Web: www.hydrive-engineering.de<br />

Hydrive: 11.1<br />

Hydropa GmbH & Cie. KG<br />

Därmannsbusch 4<br />

58456 Witten<br />

Telefon: 02302/7012-0<br />

E-Mail: info@hydropa.de<br />

Web: www.hydropa.de<br />

Hydropa: 1.2 - 9.2 - 10.1<br />

HY-LINE Power Components Vertriebs GmbH<br />

Inselkammerstr. 10<br />

82008 Unterhaching<br />

Telefon: 089/614503-10<br />

E-Mail: power@hy-line.de<br />

Web: www.hy-line.de<br />

ifm electronic gmbh<br />

Friedrichstr. 1<br />

45128 Essen<br />

Telefon: 0201/2422-0<br />

E-Mail: info@ifm.com<br />

Web: www.ifm.com<br />

ifm: 10.1<br />

igus® GmbH<br />

Spicher Str. 1 a<br />

51147 Köln<br />

Telefon: 02203/9649-0<br />

E-Mail: info@igus.de<br />

Web: www.igus.de<br />

igus: 5.2.1 - 5.2.2 - 5.3.2 - 5.4<br />

imc Test & Measurement GmbH<br />

Voltastraße 5<br />

13355 Berlin<br />

Telefon: 030/467090-0<br />

E-Mail: info@imc-tm.de<br />

Web: www.imc-tm.de<br />

imc: 10.1 - 10.2<br />

HERION Systemtechnik GmbH<br />

(IMI Precision Engineering)<br />

Untere Talstr. 65<br />

71263 Weil der Stadt<br />

Telefon: 07033/3018-0<br />

E-Mail: herionsystemtechnik@imi-precision.com<br />

Web: www.imi-precision.com<br />

IMI HERION: 2.7


LIEFERANTENVERZEICHNIS<br />

IMO GmbH & Co. KG<br />

Imostr. 1<br />

91350 Gremsdorf<br />

Telefon: 09193/6395-0<br />

E-Mail: mail@imo.de<br />

Web: www.imo.de<br />

IMO: 5.1.1<br />

Isabellenhütte Heusler GmbH & Co. KG<br />

Eibacher Weg 3-5<br />

35683 Dillenburg<br />

Telefon: 02771/934-0<br />

E-Mail: info@isabellenhuette.de<br />

Web: www.isabellenhuette.de<br />

Isabellenhütte: 9.1.1.6 - 10.1<br />

Jetter AG<br />

Gräterstraße 2<br />

71642 Ludwigsburg<br />

Telefon: 07141/2550-0<br />

E-Mail: sales@jetter.de<br />

Web: www.jetter.de<br />

Jetter: 1.1.12 - 9.1.1.4 - 9.1.1.5<br />

KBK Antriebstechnik GmbH<br />

Unterlandstr. 46<br />

63911 Klingenberg<br />

Telefon: 09372/94061-0<br />

E-Mail: info@kbk-<strong>antriebstechnik</strong>.de<br />

Web: www.kbk-<strong>antriebstechnik</strong>.de<br />

KBK Antriebstechnik: 2.1.1 - 2.1.2.1 - 2.1.2.3<br />

2.1.3 - 2.5 - 6.4<br />

IMS Gear SE & Co. KGaA<br />

Heinrich-Hertz-Str. 16<br />

78166 Donaueschingen<br />

Telefon: 0771/8507-0<br />

E-Mail: info@imsgear.com<br />

Web: www.imsgear.com<br />

IMS Gear: 4.1.5<br />

INDUcoder Messtechnik GmbH<br />

Kaiserstr. 316<br />

47178 Duisburg<br />

Telefon: 0203/57047-0<br />

E-Mail: info@inducoder.de<br />

Web: www.inducoder.de<br />

INDUcoder: 2.1.2.1 - 10.1 - 10.2<br />

INDUR Antriebstechnik AG<br />

Industriestraße 17<br />

4410 Liestal<br />

SCHWEIZ<br />

Telefon: 0041/61/2792900<br />

E-Mail: info@indur.ch<br />

Web: www.indur.ch<br />

INDUR: 4.1.1 - 4.1.4 - 4.6 - 4.10.1<br />

Infranor GmbH<br />

Donaustr. 19A<br />

63452 Hanau<br />

Telefon: 06181/18012-0<br />

E-Mail: info@infranor.com<br />

Web: www.infranor.com/de<br />

Infranor: 1.1.1 - 1.1.4 - 1.1.7 - 1.1.12 - 1.1.13 - 1.1.15<br />

9.1.1.1 - 9.1.1.4 - 11.1 - 11.3<br />

Infratek AG<br />

Weingartenstraße 6<br />

8707 Uetikon am See<br />

SCHWEIZ<br />

Telefon: 0041/44/9205005<br />

E-Mail: info@infratek-ag.com<br />

Web: www.infratek-ag.com<br />

Infratek: 10.1<br />

Ingenieurbüro Hoffmann GmbH<br />

Rudolf-Walther-Str. 4<br />

06188 Landsberg<br />

Telefon: 0345/69268-0<br />

E-Mail: info@ibrhoffmann.de<br />

Web: www.ibrhoffmann.de<br />

Ingenieurbüro Hoffmann: 11.1<br />

INKOMA Maschinenbau GmbH<br />

Lange Göhren 14<br />

39171 Sülzetal<br />

Telefon: 039205/453-0<br />

E-Mail: info@inkoma.de<br />

Web: www.inkoma-albert.com<br />

INKOMA: 2.1.1 - 2.1.2.1 - 2.1.2.3 - 2.1.3 - 4.1.2<br />

4.9 - 6.4 - 11.2<br />

INNIO Jenbacher GmbH & Co OG<br />

Achenseestraße 1-3<br />

6200 Jenbach<br />

ÖSTERREICH<br />

Telefon: 0043/5244/600-0<br />

E-Mail: email.de@innio.com<br />

Web: www.innio.com<br />

INNIO Jenbacher: 1.4<br />

INTEC - Motion Systems GmbH<br />

Happenweiler Str. 13<br />

88090 Immenstaad<br />

Telefon: 07545/949807-0<br />

E-Mail: info@intec-motion.de<br />

Web: www.intec-motion.de<br />

INTEC: 1.1.12 - 9.1.1.4<br />

INTERHYDRAULIK Gesellschaft<br />

für Hydraulik-Komponenten mbH<br />

Am Buddenberg 18<br />

59379 Selm<br />

Telefon: 02592/978-0<br />

E-Mail: info@interhydraulik.de<br />

Web: www.interhydraulik.de<br />

Interroll Fördertechnik GmbH<br />

Höferhof 16<br />

42929 Wermelskirchen<br />

Telefon: 02193/23-0<br />

E-Mail: de.sales@interroll.com<br />

Web: www.interroll.de<br />

Intertech b.v.<br />

Gildenveld 19<br />

3892 DC Zeewolde<br />

NIEDERLANDE<br />

Telefon: 0031/36/5225885<br />

E-Mail: info@intertech.nl<br />

Web: www.intertech.nl<br />

ipf electronic gmbh<br />

Rosmarter Allee 14<br />

58762 Altena<br />

Telefon: 02351/9365-0<br />

E-Mail: info@ipf.de<br />

Web: www.ipf.de<br />

ISC Deutschland<br />

Hermannstr. 9<br />

20095 Hamburg<br />

Telefon: 040/63869866<br />

E-Mail: verkauf@iscsl.de<br />

Web: www.iscsl.de<br />

ISD Software und Systeme GmbH<br />

Hauert 4<br />

44227 Dortmund<br />

Telefon: 0231/9793-0<br />

E-Mail: info@isdgroup.de<br />

Web: www.isdgroup.com<br />

ISD: 11.3<br />

ISEDD GmbH<br />

Gustav-Bastert-Str. 11<br />

33719 Bielefeld<br />

Telefon: 0521/97176-0<br />

E-Mail: web.vertrieb@isedd.de<br />

Web: www.isedd.de<br />

ISEDD: 10.1 - 10.2<br />

isel Germany AG<br />

Untere Röde 2<br />

36466 Dermbach<br />

Telefon: 06659/981-0<br />

E-Mail: automation@isel.com<br />

Web: www.isel-germany.com<br />

isel: 1.1.12 - 1.1.14 - 1.1.15 - 4.9 - 5.3.1 - 9.1.1.4<br />

9.1.1.5<br />

ISKO engineers AG<br />

Taunusstr. 42<br />

80807 München<br />

Telefon: 089/37062-0<br />

E-Mail: info@isko-engineers.de<br />

Web: www.isko-engineers.de<br />

ISKO: 11.1<br />

ITL Lersmacher Industrietechnik<br />

Walthemaths Feld C 23<br />

33334 Gütersloh<br />

Telefon: 05241/76507<br />

E-Mail: info-itl-lersmacher@lersmacher.de<br />

Web: www.lersmacher.de<br />

ITM UNITEC GmbH, Niederlassung Süd<br />

Kuchengrund 38<br />

71522 Backnang<br />

Telefon: 07191/495265-0<br />

E-Mail: info@itm-unitec.com<br />

Web: www.itm-unitec.com<br />

iwis antriebssysteme GmbH & Co. KG<br />

Albert-Roßhaupter-Str. 53<br />

81369 München<br />

Telefon: 089/76909-0<br />

E-Mail: sales@iwis.com<br />

Web: www.iwis.com<br />

iwis antriebssysteme: 6.2.1 - 6.2.2<br />

iwis smart connect GmbH<br />

Aggensteinstr. 8-10<br />

87669 Rieden<br />

Telefon: 08362/9122-0<br />

E-Mail: smartconnect@iwis.com<br />

Web: www.iwis.com<br />

Jahns-Regulatoren GmbH<br />

Sprendlinger Landstraße 150<br />

63069 Offenbach<br />

Telefon: 069/848477-0<br />

E-Mail: info@jahns-hydraulik.de<br />

Web: www.jahns-hydraulik.de<br />

Jahns-Regulatoren: 1.2 - 4.1.5 - 4.10.1 - 9.2<br />

JAKOB Antriebstechnik GmbH<br />

Daimler Ring 42<br />

63839 Kleinwallstadt<br />

Telefon: 06022/2208-0<br />

E-Mail: info@jakob<strong>antriebstechnik</strong>.de<br />

Web: www.jakob<strong>antriebstechnik</strong>.de<br />

JAKOB: 2.1.2.1 - 2.5 - 6.4<br />

JAT - Jenaer Antriebstechnik GmbH<br />

Buchaer Str. 1<br />

07745 Jena<br />

Telefon: 03641/63376-0<br />

E-Mail: info@jat-gmbh.de<br />

Web: www.jat-gmbh.de<br />

JAT: 1.1.12 - 1.1.13 - 1.1.14 - 1.1.15 - 9.1.1.4<br />

11.1 - 11.3<br />

JBW GmbH, Engineering - Distribution<br />

Jakob-Baumann-Str. 5<br />

81249 München<br />

Telefon: 089/89745430<br />

E-Mail: info@elektromotore.eu<br />

Web: www.elektromotore.eu<br />

JBW: 1.1.1 - 1.1.4 - 4.10.1 - 11.1 - 11.2<br />

JENNY SCIENCE AG<br />

Sandblatte 7a<br />

6026 Rain<br />

SCHWEIZ<br />

Telefon: 0041/41/4554455<br />

E-Mail: info@jennyscience.ch<br />

Web: www.jennyscience.de<br />

JENNY SCIENCE: 1.1.15 - 9.1.1.4<br />

Johnson Electric Germany GmbH & Co. KG<br />

(Niederlassung Halver - Industry)<br />

Weißenpferd 9<br />

58553 Halver<br />

Telefon: 02353/911-0<br />

E-Mail: sales@johnsonelectric.com<br />

Web: www.johnsonelectric.com<br />

Johnson Electric: 1.1.1 - 1.1.2 - 1.1.4 - 1.1.5<br />

1.1.14 - 1.1.15 - 4.1.1 - 4.10.1<br />

JUMO GmbH & Co. KG<br />

Moritz-Juchheim-Str. 1<br />

36039 Fulda<br />

Telefon: 0661/6003-0<br />

E-Mail: mail@jumo.net<br />

Web: www.jumo.de<br />

JUMO: 10.1<br />

Jung Antriebstechnik und Automation GmbH<br />

Felsweg 18<br />

35435 Wettenberg<br />

Telefon: 0641/48017-0<br />

E-Mail: ja2@ja2-gmbh.de<br />

Web: www.ja2-gmbh.de<br />

Jung: 1.1.15<br />

Karl Jungbluth Kettenfabrik GmbH & Co. KG<br />

Alsfelder Straße 73<br />

36251 Bad Hersfeld<br />

Telefon: 06621/9294-0<br />

E-Mail: info@jungbluth-ketten.de<br />

Web: www.jungbluth-ketten.de<br />

Jungbluth: 6.2.1<br />

JVL A/S<br />

Bregnerødvej 127<br />

3460 Birkerød<br />

DÄNEMARK<br />

Telefon: 0045/4582/4440<br />

E-Mail: jvldrives@jvl.dk<br />

Web: www.jvl.dk<br />

Kachelmann Getriebe GmbH<br />

Siemensstr. 4<br />

96129 Strullendorf<br />

Telefon: 09543/8455-0<br />

E-Mail: info@kachelmann.de<br />

Web: www.kachelmann.de<br />

Kachelmann: 4.2<br />

KACO GmbH + Co. KG<br />

Industriestr. 19<br />

74912 Kirchardt<br />

Telefon: 07266/9130-0<br />

E-Mail: info@kaco.de<br />

Web: www.kaco.de<br />

KACO: 7.1<br />

Kählig Antriebstechnik GmbH<br />

Pappelweg 4<br />

30179 Hannover<br />

Telefon: 0511/67493-0<br />

E-Mail: info@kag-hannover.de<br />

Web: www.kag-hannover.de<br />

Kählig: 1.1.1 - 1.1.4 - 4.10.2 - 9.1.1.1<br />

Kammerer Gewindetechnik GmbH<br />

In der Hausmatte 3<br />

78132 Hornberg<br />

Telefon: 07833/9603-0<br />

E-Mail: info@kammerer-gewinde.com<br />

Web: www.kammerer-gewinde.com<br />

Kammerer: 4.9<br />

KANIA & EDINGER GmbH<br />

Am Diestelbach 13<br />

32825 Blomberg<br />

Telefon: 05235/50158-0<br />

E-Mail: info@kania-<strong>antriebstechnik</strong>.de<br />

Web: www.kania-<strong>antriebstechnik</strong>.de<br />

KANIA & EDINGER: 1.1.5 - 1.1.6 - 1.1.8 - 1.1.9<br />

2.2.2 - 2.7 - 4.1.4 - 4.1.5 - 4.9 - 4.10.1<br />

KARBERG & HENNEMANN GmbH & Co. KG<br />

Marlowring 5<br />

22525 Hamburg<br />

Telefon: 040/8550479-0<br />

E-Mail: info@cjc.de<br />

Web: www.cjc.de<br />

KARBERG & HENNEMANN: 8.2<br />

KATSA OY<br />

Ilmailunkatu 23<br />

33900 Tampere<br />

FINNLAND<br />

Telefon: 00358/3/315151<br />

E-Mail: katsagears@katsa.fi<br />

Web: www.katsa.fi<br />

KATSA: 4.2 - 6.5.1 - 6.5.3<br />

Kautz Zahnradfabrik GmbH<br />

Hatzfelder Str. 86<br />

42281 Wuppertal<br />

Telefon: 0202/26563-0<br />

E-Mail: mail@kautz.de<br />

Web: www.kautz.de<br />

Kautz: 6.5.1 - 6.5.4 - 11.2<br />

KBS HUGGER-Formenbau GmbH<br />

Schwarzwaldstr. 10<br />

78652 Deißlingen<br />

Telefon: 07420/771<br />

E-Mail: infoservice@kbs-hugger.com<br />

Web: www.burger-gruppe.com<br />

KBS HUGGER: 6.5.1 - 6.5.2 - 6.5.3 - 6.5.4 - 11.1 - 11.2<br />

KEB Automation KG<br />

Südstr. 38<br />

32683 Barntrup<br />

Telefon: 05263/401-0<br />

E-Mail: info@keb.de<br />

Web: www.keb.de<br />

KEB: 1.1.12 - 2.2.2 - 2.7 - 3.1 - 4.1.1 - 4.1.3 - 4.1.4<br />

4.10.1 - 9.1.1.2 - 9.1.1.4 - 9.1.1.6<br />

KEBA Industrial Automation Germany GmbH<br />

Gewerbestraße 5 - 9<br />

35633 Lahnau<br />

Telefon: 06441/966-0<br />

E-Mail: info@keba.de<br />

Web: www.keba-lti.com<br />

KEBA: 1.1.12 - 9.1.1.2 - 9.1.1.4<br />

C. u. W. Keller GmbH & Co. KG<br />

Bonner Straße 38<br />

53842 Troisdorf<br />

Telefon: 02241/988-0<br />

E-Mail: keller@keller-getriebe.de<br />

Web: www.keller-getriebe.de<br />

Keller: 4.1.1 - 4.1.3 - 4.2 - 4.3.1 - 4.3.2 - 6.5.1 - 6.5.2<br />

Kemmerich Elektromotoren GmbH & Co. KG<br />

Hückeswagener Straße 120b<br />

51647 Gummersbach<br />

Telefon: 02261/50198-0<br />

E-Mail: info@elektromotoren.de<br />

Web: www.elektromotoren.de<br />

Kemmerich: 1.1.2 - 1.1.3 - 1.1.4 - 1.1.5 - 1.1.6<br />

1.1.7 - 1.1.8 - 1.1.9 - 1.1.10 - 1.1.11 - 1.1.13 - 4.2<br />

4.10.1 - 4.10.2 - 9.1.1.1 - 9.1.1.2 - 9.1.1.3<br />

Gebr. Kempf GmbH<br />

Moorstraße 4<br />

36129 Gersfeld<br />

Telefon: 06654/9611-0<br />

E-Mail: gebrueder_kempf@t-online.de<br />

Web: www.kempf-gelenkwellen.de<br />

Kempf: 2.1.2.3<br />

Kendrion (Villingen) GmbH<br />

Industrial Brakes<br />

Wilhelm-Binder-Str. 4-6<br />

78048 Villingen-Schwenningen<br />

Telefon: 07721/877-0<br />

E-Mail: sales-ids@kendrion.com<br />

Web: www.kendrion.com<br />

Kendrion (Villingen): 2.2.2 - 2.4 - 2.5 - 2.7 - 3.1<br />

Kendrion Kuhnke Automation GmbH<br />

Industrial Control Systems<br />

Lütjenburger Straße 101<br />

23714 Malente<br />

Telefon: 04523/402-0<br />

E-Mail: sales-ics@kendrion.com<br />

Web: www.kuhnke.kendrion.com<br />

Kendrion Kuhnke: 9.1.1.4 - 9.1.1.5 - 9.3 - 11.1<br />

Kern Antriebstechnik GmbH<br />

Gutenbergstraße 11<br />

88046 Friedrichshafen<br />

Telefon: 07541/5016-0<br />

E-Mail: info@kern-motion.com<br />

Web: www.kern-motion.com<br />

Kern Antriebstechnik: 1.1.4 - 1.1.12 - 2.7 - 3.2<br />

Franz Kessler GmbH<br />

Franz-Kessler-Straße 2<br />

88422 Bad Buchau<br />

Telefon: 07582/809-0<br />

E-Mail: info@kessler-group.biz<br />

Web: www.kessler-group.biz<br />

Kessler: 1.1.9 - 1.1.11 - 1.1.13 - 1.1.15 - 1.1.16<br />

KettenWulf Betriebs GmbH<br />

Zum Hohenstein 15<br />

59889 Eslohe<br />

Telefon: 02973/801-0<br />

E-Mail: service@kettenwulf.com<br />

Web: www.kettenwulf.com<br />

KettenWulf: 6.2.1 - 6.2.2<br />

B. Ketterer Söhne GmbH & Co. KG<br />

Bahnhofstraße 20<br />

78120 Furtwangen<br />

Telefon: 07723/6569-10<br />

E-Mail: info@ketterer.de<br />

Web: www.ketterer.de<br />

Ketterer: 4.1.4 - 4.9 - 4.10.1 - 4.10.2 - 5.3.2 - 6.5.1<br />

KEYENCE DEUTSCHLAND GmbH<br />

Siemensstr. 1<br />

63263 Neu-Isenburg<br />

Telefon: 06102/3689-0<br />

E-Mail: info@keyence.de<br />

Web: www.keyence.de<br />

KEYENCE: 10.1<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 317


LIEFERANTENVERZEICHNIS<br />

KIMO Industrial Electronics GmbH<br />

Am Weichselgarten 19<br />

91058 Erlangen<br />

Telefon: 09131/6069-0<br />

E-Mail: e-info@kimo.de<br />

Web: www.kimo.de<br />

KIMO: 9.1.1.2 - 9.1.1.3<br />

KNAPP Wälzlagertechnik GmbH<br />

Eisentalstr. 32<br />

71332 Waiblingen<br />

Telefon: 07151/16506-00<br />

E-Mail: info@knapp-waelzlagertechnik.de<br />

Web: www.knapp-waelzlagertechnik.de<br />

KNAPP: 5.1.1 - 5.1.2<br />

Krebs & Kessel GmbH, Antriebstechnik<br />

Im Haferfeld 8<br />

59556 Lippstadt<br />

Telefon: 02945/96937-0<br />

E-Mail: info@krebs-kessel.de<br />

Web: www.krebs-kessel.de<br />

Krebs & Kessel: 6.1.2 - 6.1.3 - 6.1.5<br />

Lafert GmbH<br />

Wolf-Hirth-Str. 10<br />

71034 Böblingen<br />

Telefon: 0175/5504526<br />

E-Mail: lafert.germany@lafert.com<br />

Web: www.lafert.com<br />

Lafert: 1.1.2 - 1.1.3 - 1.1.5 - 1.1.6 - 1.1.8 - 1.1.9<br />

HEINRICH KIPP WERK GmbH & Co. KG<br />

Spanntechnik | Normelemente | Bedienteile<br />

Heubergstr. 2<br />

72172 Sulz am Neckar<br />

Telefon: 07454/793-0<br />

E-Mail: info@kipp.com<br />

Web: www.kipp.com<br />

KIPP: 2.1.2.4 - 3.4 - 5.4 - 10.1<br />

KIS Antriebstechnik GmbH & Co. KG<br />

Martha-Neumann-Str. 12<br />

44263 Dortmund<br />

Telefon: 0231/9271610<br />

E-Mail: info@kis-gmbh.de<br />

Web: www.kis-gmbh.de<br />

Kissling AG<br />

Weieracherstrasse 3<br />

8184 Bachenbülach<br />

SCHWEIZ<br />

Telefon: 0041/44/3089797<br />

E-Mail: info@kissling.swiss<br />

Web: www.kissgear.com<br />

Kissling: 2.1.1 - 2.1.2.2 - 2.1.3 - 4.1.1 - 4.1.2<br />

4.1.3 - 4.1.4 - 4.1.5 - 4.2 - 4.3.2 - 4.4.2 - 4.5<br />

4.10.1 - 4.10.2 - 6.5.3<br />

KISSsoft AG<br />

Rosengartenstraße 4<br />

8608 Bubikon<br />

SCHWEIZ<br />

Telefon: 0041/55/2542050<br />

E-Mail: info@kisssoft.com<br />

Web: www.kisssoft.com<br />

KISSsoft: 11.1 - 11.3<br />

Kistler Instrumente AG<br />

Eulachstrasse 22<br />

8408 Winterthur<br />

SCHWEIZ<br />

Telefon: 0041/52/2241111<br />

E-Mail: info@kistler.com<br />

Web: www.kistler.com<br />

Klaschka Industrieelektronik GmbH<br />

Am Zeller Pfad 1<br />

75242 Neuhausen<br />

Telefon: 07234/79-0<br />

E-Mail: info@klaschka.de<br />

Web: www.klaschka.de<br />

Klaschka: 9.1.1.1 - 10.1 - 10.2<br />

Dr. Jürgen Klie GmbH<br />

Industrielabor für Qualitätssicherung<br />

Weg zum Wasserwerk 7<br />

45525 Hattingen<br />

Telefon: 02324/54264<br />

E-Mail: klie@kliesoft.de<br />

Web: www.kliesoft.de<br />

Klie: 10.1 - 11.3<br />

KLIER GMBH<br />

Schraudolphstr. 27<br />

80799 München<br />

Telefon: 089/2715066<br />

E-Mail: info@klier-gmbh.de<br />

Web: www.klier-gmbh.de<br />

KLIER: 1.1.3 - 1.1.5 - 1.1.6 - 1.1.9 - 1.1.15 - 4.1.1<br />

4.1.2 - 4.1.3 - 4.1.4 - 4.9 - 6.2.1 - 6.5.1 - 6.5.2<br />

6.5.3 - 6.5.4<br />

KLINGELNBERG GmbH<br />

Peterstraße 45<br />

42499 Hückeswagen<br />

Telefon: 02192/81-0<br />

E-Mail: info@klingelnberg.com<br />

Web: www.klingelnberg.com<br />

KLINGELNBERG: 2.1.2.2 - 6.5.2 - 10.1<br />

Anton Klocke Antriebstechnik GmbH<br />

Senner Straße 151<br />

33659 Bielefeld<br />

Telefon: 0521/95005-01<br />

E-Mail: info@klocke-antrieb.de<br />

Web: www.klocke-antrieb.de<br />

Klocke: 6.1.2 - 6.1.3 - 6.1.4 - 6.1.5<br />

Klüber Lubrication Deutschland SE & Co. KG<br />

Geisenhausenerstr. 7<br />

81379 München<br />

Telefon: 089/7876-200<br />

E-Mail: customer.service.de@klueber.com<br />

Web: www.klueber.com<br />

Klüber Lubrication: 8.1.1 - 8.1.2 - 8.1.3<br />

KM-GEHÄUSETECH GmbH & Co. KG<br />

Beermiß 20<br />

75323 Bad Wildbad<br />

Telefon: 07081/95407-0<br />

E-Mail: info@km-gehaeusetech.de<br />

Web: www.km-gehaeusetech.de<br />

KM-GEHÄUSETECH: 9.1.1.1 - 10.1 - 10.2<br />

KML Linear Motion, Technology GmbH<br />

Daumegasse 1-3<br />

1100 Wien<br />

ÖSTERREICH<br />

Telefon: 0043/1/6415030-0<br />

E-Mail: office@kml-technology.com<br />

Web: www.kml-technology.com<br />

KML: 1.1.15<br />

KNESTEL Technologie & Elektronik GmbH<br />

Osterwalderstr. 12<br />

87496 Hopferbach<br />

Telefon: 08372/7080<br />

E-Mail: info@knestel.de<br />

Web: www.knestel.de<br />

KNÖDLER-GETRIEBE GmbH & Co. KG<br />

Schönbuchstraße 1<br />

73760 Ostfildern<br />

Telefon: 0711/44814-0<br />

E-Mail: info@knoedler-getriebe.de<br />

Web: www.knoedler-getriebe.de<br />

KNÖDLER-GETRIEBE: 4.1.1 - 4.1.3 - 4.2 - 4.4.1 - 4.9<br />

4.10.1 - 4.10.2<br />

KOBOLD Messring GmbH, Herstellung + Vertrieb<br />

Nordring 22 - 24<br />

65719 Hofheim<br />

Telefon: 06192/299-0<br />

E-Mail: info.de@kobold.com<br />

Web: www.kobold.com<br />

KOBOLD (Hofheim): 10.1<br />

Michael Koch GmbH<br />

Zum Grenzgraben 28<br />

76698 Ubstadt-Weiher<br />

Telefon: 07251/9626-20<br />

E-Mail: mail@bremsenergie.de<br />

Web: www.bremsenergie.de<br />

Koch: 9.1.1.1 - 9.1.1.3 - 9.1.1.4 - 9.1.1.6 - 11.1<br />

KOCO MOTION GmbH<br />

Niedereschacher Str. 54<br />

78083 Dauchingen<br />

Telefon: 07720/995858-0<br />

E-Mail: info@kocomotion.de<br />

Web: www.kocomotion.de<br />

Koellmann Gear & Airtec<br />

Schwesterstraße 50<br />

42285 Wuppertal<br />

Telefon: 0202/481-0<br />

E-Mail: info@koellmann-gear.com<br />

Web: www.koellmann-gear.com<br />

Koellmann: 4.1.1 - 4.2<br />

KOEPFER Zahnrad- und Getriebetechnik GmbH<br />

Josef-Koepfer-Str. 8<br />

78120 Furtwangen<br />

Telefon: 07723/655-0<br />

E-Mail: info@koepfer.com<br />

Web: www.koepfer.com<br />

KOEPFER: 6.5.1 - 6.5.3 - 6.5.4<br />

Ingenieurbüro M. Kokemor<br />

Schmalger Weg 54<br />

32369 Rahden<br />

Telefon: 05771/968447<br />

Web: www.unito-stoffstromgeraete.de<br />

KOLLMORGEN Europe GmbH<br />

Pempelfurtstr. 1<br />

40880 Ratingen<br />

Telefon: 02102/9394-0<br />

E-Mail: think@kollmorgen.com<br />

Web: www.kollmorgen.com<br />

KOLLMORGEN: 1.1.12 - 9.1.1.4<br />

KOSTAL Industrie Elektrik GmbH<br />

Lange Eck 11<br />

58099 Hagen<br />

Telefon: 02331/8040-800<br />

E-Mail: info-industrie@kostal.com<br />

Web: www.kostal.com/industrie<br />

KOSTAL: 9.1.1.2<br />

Kownatzki GmbH & Co. KG<br />

Weckstraße 19<br />

79664 Wehr<br />

Telefon: 07761/9288-0<br />

E-Mail: info@kownatzki.de<br />

Web: www.kownatzki.de<br />

Kownatzki: 4.2 - 6.5.1 - 6.5.2 - 6.5.3 - 6.5.4<br />

Koyo Deutschland GmbH<br />

Bargkoppelweg 4<br />

22145 Hamburg<br />

Telefon: 040/679090-0<br />

E-Mail: info@koyo.de<br />

Web: www.koyo.eu<br />

KRACHT GmbH<br />

Gewerbestraße 20<br />

58791 Werdohl<br />

Telefon: 02392/935-0<br />

E-Mail: info@kracht.eu<br />

Web: www.kracht.eu<br />

KRACHT: 1.2 - 10.1<br />

KRAL GmbH<br />

Bildgasse 40<br />

6890 Lustenau<br />

ÖSTERREICH<br />

Telefon: 0043/5577/86644-0<br />

E-Mail: kral@kral.at<br />

Web: www.kral.at<br />

KRAL: 10.1<br />

E. Kretzschmar Antriebs- und<br />

Verfahrenstechnik GmbH<br />

Alte Schulstraße 32<br />

51515 Kürten<br />

Telefon: 02207/70901<br />

E-Mail: info@kretzschmar.eu<br />

Web: www.kretzschmar.eu<br />

Kretzschmar: 1.1.4 - 1.1.7 - 1.1.10 - 1.1.13<br />

4.10.2 - 9.1.1.1<br />

Krisch-Dienst GmbH, Fluidtechnik<br />

Daimlerstr. 3/1<br />

74321 Bietigheim-Bissingen<br />

Telefon: 07142/9177240<br />

E-Mail: vertrieb@krisch-dienst.de<br />

Web: www.krisch-dienst.de<br />

Krisch-Dienst: 1.2 - 1.3 - 4.10.1 - 4.10.2 - 9.2<br />

KRW Kugel- und Rollenlagerwerk Leipzig GmbH<br />

Gutenbergstr. 6<br />

04178 Leipzig<br />

Telefon: 0341/45320-0<br />

E-Mail: info@krw.de<br />

Web: www.krw.de<br />

KRW Leipzig: 5.1.2<br />

KTR Systems GmbH<br />

Carl-Zeiss-Str. 25<br />

48432 Rheine<br />

Telefon: 05971/798-0<br />

E-Mail: mail@ktr.com<br />

Web: www.ktr.com<br />

KTR: 2.1.1 - 2.1.2.1 - 2.1.2.2 - 2.1.2.3 - 2.1.3 - 2.2.1<br />

2.5 - 3.1 - 6.4 - 10.1<br />

KUBOTA (Deutschland) GmbH<br />

Senefelder Straße 3-5<br />

63110 Rodgau<br />

Telefon: 06106/873-0<br />

E-Mail: info@kubota.de<br />

Web: www.kubota-eu.com<br />

KUBOTA: 1.4<br />

Kübler Group, Fritz Kübler GmbH<br />

Schubertstraße 47<br />

78054 Villingen-Schwenningen<br />

Telefon: 07720/3903-0<br />

E-Mail: info@kuebler.com<br />

Web: www.kuebler.com<br />

Kübler Group: 10.1 - 10.2<br />

Küenle Antriebssysteme GmbH & Co. KG<br />

Saarstraße 41-43<br />

71282 Hemmingen<br />

Telefon: 07150/942-0<br />

E-Mail: info@kueenle.de<br />

Web: www.kueenle.de<br />

Küenle: 1.1.5 - 1.1.6 - 1.1.9 - 1.1.11 - 1.1.12<br />

1.1.16 - 4.1.1 - 4.1.2 - 4.1.3 - 4.1.4 - 4.10.1<br />

9.1.1.2 - 11.1<br />

Kühne Intertech GmbH<br />

Witternstr. 20<br />

21107 Hamburg<br />

Telefon: 040/315001<br />

E-Mail: info@kuehne-intertech.de<br />

Web: www.kuehne-intertech.de<br />

Kugler Bimetal SA<br />

Chemin du Château Bloch 17<br />

1219 Le Lignon - Genf<br />

SCHWEIZ<br />

Telefon: 0041/22/9793939<br />

E-Mail: bimetal@bimetal.ch<br />

Web: www.bimetal.ch<br />

Kugler Bimetal: 5.2.1 - 5.2.2 - 5.3.2 - 5.4<br />

KUMERA Antriebstechnik GmbH<br />

Raiffeisenstraße 38-40<br />

8010 Graz<br />

ÖSTERREICH<br />

Telefon: 0043/316/471524-0<br />

E-Mail: kumera.graz@kumera.com<br />

Web: www.kumera.com<br />

KUMERA: 4.1.1 - 4.1.2 - 4.1.3 - 4.1.4 - 4.1.5 - 4.2<br />

4.3.2 - 4.8.1 - 4.10.2 - 6.5.1 - 6.5.2 - 6.5.3 - 6.5.4<br />

11.1 - 11.2<br />

KUNBUS GmbH<br />

Heerweg 15c<br />

73770 Denkendorf<br />

Telefon: 0711/30020676<br />

E-Mail: info@kunbus.de<br />

Web: www.kunbus.de<br />

Kunststofftechnik Dietmar Woyciniuk GmbH<br />

Alte Bottroper Straße 81<br />

45356 Essen<br />

Telefon: 0201/86605-0<br />

E-Mail: info@kunststofftechnik-dw.de<br />

Web: www.kunststofftechnik-dw.de<br />

Kunststofftechnik Woyciniuk: 5.2.1 - 5.2.2 - 5.3.2<br />

7.2 - 11.2<br />

KWD Kupplungswerk Dresden GmbH<br />

Löbtauer Straße 45<br />

01159 Dresden<br />

Telefon: 0351/4999-0<br />

E-Mail: kwd@kupplungswerk-dresden.de<br />

Web: www.kupplungswerk-dresden.de<br />

KWD: 2.1.2.1 - 2.1.2.2 - 2.1.3 - 2.2.2 - 2.3 - 2.4 - 2.5<br />

2.8 - 3.1<br />

LANG GmbH & Co. KG<br />

Dillstr. 4<br />

35625 Hüttenberg<br />

Telefon: 06403/7009-0<br />

E-Mail: info@lang.de<br />

Web: www.lang.de<br />

LANG: 1.1.14 - 9.1.1.4 - 9.1.1.5<br />

Langguth + Co. GmbH, Getriebefabrik<br />

Puscherstraße 1<br />

90411 Nürnberg<br />

Telefon: 0911/952140<br />

E-Mail: info@langguth-antriebe.de<br />

Web: www.langguth-antriebe.de<br />

Langguth: 1.1.15 - 4.1.4 - 4.2 - 4.9 - 4.10.2 - 6.5.1<br />

U. I. Lapp GmbH<br />

Schulze-Delitzsch-Straße 25<br />

70565 Stuttgart<br />

Telefon: 0711/7838-01<br />

E-Mail: info@lappkabel.de<br />

Web: www.lappkabel.de<br />

Laschet Consulting GmbH<br />

Friedrich-Ebert-Str. 75<br />

51429 Bergisch Gladbach<br />

Telefon: 02204/84-2630<br />

E-Mail: info@laschet.com<br />

Web: www.laschet.com<br />

Laschet: 11.1 - 11.3<br />

LASE Industrielle Lasertechnik GmbH<br />

Rudolf-Diesel-Str. 111<br />

46485 Wesel<br />

Telefon: 0281/95990-0<br />

E-Mail: info@lase.de<br />

Web: www.lase.de<br />

LEANTECHNIK AG<br />

Im Lipperfeld 7c<br />

46047 Oberhausen<br />

Telefon: 0208/49525-0<br />

E-Mail: info@leantechnik.com<br />

Web: www.leantechnik.de<br />

LEANTECHNIK: 4.9 - 6.5.4<br />

LEAX Brinkmann GmbH<br />

Remmighauser Straße 85<br />

32760 Detmold<br />

Telefon: 05231/5620<br />

E-Mail: info.leaxbrinkmann@leax.com<br />

Web: www.leax-brinkmann.de<br />

LEAX Brinkmann: 4.1.5 - 4.2 - 4.4.1 - 6.5.1<br />

6.5.3 - 6.5.4<br />

Leine & Linde AB<br />

Am Sandtorkai 50<br />

20457 Hamburg<br />

Telefon: 040/3176758-60<br />

E-Mail: info@leinelinde.de<br />

Web: www.leinelinde.de<br />

Leine & Linde: 2.1.2.1 - 10.1<br />

LEM Europe GmbH<br />

Frankfurter Str. 74<br />

64521 Groß-Gerau<br />

Telefon: 06152/9301-0<br />

E-Mail: postoffice.lde@lem.com<br />

Web: www.lem.com<br />

Lenord, Bauer & Co. GmbH<br />

Dohlenstraße 32<br />

46145 Oberhausen<br />

Telefon: 0208/9963-0<br />

E-Mail: info@lenord.de<br />

Web: www.lenord.de<br />

Lenord, Bauer: 10.1<br />

Lenze SE<br />

Hans-Lenze-Str. 1<br />

31855 Aerzen<br />

Telefon: 05154/82-0<br />

E-Mail: lenze@lenze.com<br />

Web: www.lenze.com<br />

Lenze SE (Aerzen): 1.1.9 - 1.1.12 - 4.1.1<br />

4.1.2 4.1.3 - 4.1.5 - 4.10.1 - 9.1.1.2 - 9.1.1.4<br />

11.1 - 11.3<br />

Lenze Selection<br />

Ipf-Landesstraße 1<br />

4418 Asten<br />

ÖSTERREICH<br />

Telefon: 0043/7224/210-0<br />

E-Mail: sales.at@lenze-selection.com<br />

Web: www.lenze-selection.com<br />

Lenze Selection: 2.1.1 - 2.1.2.1 - 2.1.2.2 - 2.1.2.3<br />

2.1.3 - 2.2.1 - 2.2.2 - 2.5 - 2.7 - 3.1 - 5.3.1 - 6.1.2<br />

6.1.3 - 6.1.5 - 6.4 - 10.1 - 10.2<br />

Leroy Somer Marbaise GmbH, Nidec Corporate<br />

Eschborner Landstraße 166<br />

60489 Frankfurt<br />

Telefon: 069/780708-0<br />

E-Mail: info.de@mail.nidec.com<br />

Web: www.leroysomer.de<br />

Leroy Somer Marbaise: 1.1.2 - 1.1.4 - 1.1.5 - 1.1.6<br />

1.1.7 - 1.1.8 - 1.1.9 - 1.1.10 - 1.1.11 - 1.1.13<br />

1.1.16 - 3.1 - 4.1.3 - 4.1.4 - 4.1.5 - 4.1.7 - 4.2<br />

4.10.1 - 6.5.4 - 9.1.1.2 - 9.1.1.3<br />

318 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


LIEFERANTENVERZEICHNIS<br />

LFD Wälzlager GmbH<br />

Giselherstr. 9<br />

44319 Dortmund<br />

Telefon: 0231/97725-0<br />

E-Mail: info@lfd.eu<br />

Web: www.lfd.eu<br />

LFD: 5.1.1 - 5.1.2 - 5.4<br />

LTN Servotechnik GmbH<br />

Georg-Hardt-Str. 4<br />

83624 Otterfing<br />

Telefon: 08024/6080-0<br />

E-Mail: ltn@ltn.de<br />

Web: www.ltn-servotechnik.com<br />

LTN: 10.1<br />

MANN+HUMMEL GmbH<br />

Schwieberdinger Str. 126<br />

71636 Ludwigsburg<br />

Telefon: 07141/98-0<br />

E-Mail: info@mann-hummel.com<br />

Web: www.mann-hummel.com<br />

MANN+HUMMEL: 8.2<br />

mechapro GmbH<br />

Im Winkel 34<br />

52146 Würselen<br />

Telefon: 02405/47937-20<br />

E-Mail: info@mechapro.de<br />

Web: www.mechapro.de<br />

mechapro: 1.1.14 - 9.1.1.5 - 11.1<br />

LFS Technology GmbH<br />

Herforder Str. 99<br />

32602 Vlotho<br />

Telefon: 05733/7908-0<br />

E-Mail: info@lfs-technology.de<br />

Web: www.lfs-technology.de<br />

LFS Technology: 11.2 - 11.3 - 11.4<br />

Lütgert + Co. GmbH<br />

Eisengießerei & Maschinenfabrik<br />

Friedrichsdorfer Str. 48<br />

33335 Gütersloh<br />

Telefon: 05241/7407-0<br />

E-Mail: info@luetgert-antriebe.de<br />

Web: www.luetgert-antriebe.de<br />

Lütgert: 6.1.2 - 6.1.5<br />

Manner Sensortelemetrie GmbH<br />

Eschenwasen 20<br />

78549 Spaichingen<br />

Telefon: 07424/9329-0<br />

E-Mail: info@sensortelemetrie.de<br />

Web: www.sensortelemetrie.de<br />

Manner: 10.1<br />

MEGADYNE G.m.b.H.<br />

Nikolaus-Otto-Str. 24<br />

33178 Borchen<br />

Telefon: 05251/8735-0<br />

E-Mail: info@megadyne.de<br />

Web: www.megadynegroup.com<br />

MEGADYNE (Borchen): 6.1.1 - 6.1.2 - 6.1.3<br />

6.1.5 - 6.4<br />

Liebherr-Components AG<br />

Kirchweg 46<br />

5415 Nussbaumen<br />

SCHWEIZ<br />

Telefon: 0041/56296/4300<br />

E-Mail: components@liebherr.com<br />

Web: www.liebherr.com/components<br />

Liebherr-Components: 1.1.9 - 1.1.11 - 1.1.13<br />

1.1.16 - 4.1.5 - 5.1.2 - 9.1.1.2<br />

Liebherr-Werk Biberach GmbH<br />

Memminger Str. 120<br />

88400 Biberach<br />

Telefon: 07351/41-0<br />

E-Mail: info.lbc@liebherr.com<br />

Web: www.liebherr.de<br />

M&G Antriebstechnik GmbH<br />

Fellerstr. 6<br />

42555 Velbert<br />

Telefon: 02052/81611-0<br />

E-Mail: info@m-g-<strong>antriebstechnik</strong>.de<br />

Web: www.m-g-<strong>antriebstechnik</strong>.de<br />

M.A.T. Malmedie Antriebstechnik GmbH<br />

Dycker Feld 28<br />

42653 Solingen<br />

Telefon: 0212/25811-0<br />

E-Mail: info@malmedie.com<br />

Web: www.malmedie.com<br />

M.A.T.: 2.1.2.2 - 2.1.2.4 - 2.5<br />

Maschinen- u. Stahlbau Dresden<br />

NL der Herrenknecht AG<br />

Hofmühlenstr. 5-15<br />

01187 Dresden<br />

Telefon: 0351/4234-0<br />

Web: www.msd-dresden.de<br />

Maschinenfabrik Mönninghoff GmbH & Co. KG<br />

Bessemerstr. 100<br />

44793 Bochum<br />

Telefon: 0234/3335-0<br />

E-Mail: info@moenninghoff.de<br />

Web: www.moenninghoff.de<br />

Maschinenfabrik Mönninghoff: 2.1.2.1 - 2.1.3<br />

2.2.1 - 2.5<br />

Megadyne S.P.A.<br />

Via Trieste 16<br />

10075 Mathi (Torino)<br />

ITALIEN<br />

Telefon: 0039/011/9268052<br />

E-Mail: info@megadynegroup.com<br />

Web: www.megadynegroup.com<br />

MEGATRON Elektronik GmbH & Co. KG<br />

Hermann-Oberth-Straße 7<br />

85640 Putzbrunn<br />

Telefon: 089/46094-0<br />

E-Mail: info@megatron.de<br />

Web: www.megatron.de<br />

MEGATRON: 10.1<br />

Liedtke Antriebstechnik GmbH & Co. KG<br />

Böcklerstraße 1<br />

31789 Hameln<br />

Telefon: 05151/9889-0<br />

E-Mail: liedtke@liedtke-<strong>antriebstechnik</strong>.de<br />

Web: www.liedtke-<strong>antriebstechnik</strong>.de<br />

MACCON GmbH<br />

Aschauer Str. 21<br />

81549 München<br />

Telefon: 089/651220-0<br />

E-Mail: sales@maccon.de<br />

Web: www.maccon.de<br />

MACCON: 1.1.4 - 1.1.7 - 1.1.12 - 1.1.14 - 1.1.15<br />

4.1.5 - 9.1.1.1 - 9.1.1.4 - 9.1.1.5<br />

Mast Kunststoffe GmbH & Co. KG<br />

Holzstr. 5<br />

88339 Bad Waldsee<br />

Telefon: 07524/9733-0<br />

E-Mail: willkommen@mast-kunststoffe.de<br />

Web: www.mast-kunststoffe.de<br />

Mast Kunststoffe: 6.5.1<br />

Menzel Elektromotoren GmbH<br />

Neues Ufer 19-25<br />

10553 Berlin<br />

Telefon: 030/349922-0<br />

E-Mail: info@menzel-motors.com<br />

Web: www.menzel-motors.com<br />

Menzel: 1.1.7 - 1.1.9 - 1.1.10 - 1.1.11<br />

LINAK GmbH<br />

An der Berufsschule 7<br />

63667 Nidda<br />

Telefon: 06043/9655-0<br />

E-Mail: info@linak.de<br />

Web: www.linak.de<br />

Linde Hydraulics GmbH & Co. KG<br />

Wailandtstr. 13<br />

63741 Aschaffenburg<br />

Telefon: 06021/150-00<br />

E-Mail: info@linde-hydraulics.com<br />

Web: www.linde-hydraulics.com<br />

Linde: 1.2<br />

Lintec Antriebstechnik GmbH<br />

Hans-Böckler-Str. 2<br />

97447 Gerolzhofen<br />

Telefon: 09382/9799-0<br />

E-Mail: info@lintec-linear.de<br />

Web: www.lintec-linear.de<br />

LMT Fette Werkzeugtechnik GmbH & Co. KG<br />

Grabauer Str. 24<br />

21493 Schwarzenbek<br />

Telefon: 04151/12-0<br />

E-Mail: info@lmt-fette.com<br />

Web: www.lmt-fette.com<br />

LMT GmbH & Co. KG<br />

Heidenheimer Straße 84<br />

73447 Oberkochen<br />

Telefon: 07364/9579-0<br />

E-Mail: lmt.de@lmt-tools.com<br />

Web: www.lmt-tools.com<br />

LöSi® Getriebe - Steuerungen - Hydraulik GmbH<br />

Merkurstraße 52<br />

67663 Kaiserslautern<br />

Telefon: 0631/35124-0<br />

E-Mail: info@loesi.de<br />

Web: www.loesi.de<br />

LöSi: 1.2 - 3.1 - 4.1.1 - 4.1.5 - 4.7.1 - 4.10.1 - 10.2<br />

LOHMANN Gleit- und Wälzlager GmbH & Co. KG<br />

Carl-Zeiss-Str. 4<br />

32278 Kirchlengern<br />

Telefon: 05223/9987-0<br />

E-Mail: info@lohmann-gleitlager.de<br />

Web: www.lohmann-gleitlager.de<br />

LOHMANN: 2.1.1 - 2.1.2.1 - 2.1.2.2 - 2.1.3 - 2.2.1<br />

2.2.2 - 2.4 - 2.7<br />

Lombardini Motoren GmbH<br />

Silostr. 41<br />

65929 Frankfurt<br />

Telefon: 069/950816-0<br />

E-Mail: info@lombardini.de<br />

Web: www.lombardini.de<br />

Lombardini: 1.4<br />

LQ Mechatronik-Systeme GmbH<br />

Carl-Benz-Str. 6<br />

74354 Besigheim<br />

Telefon: 07143/968-0<br />

E-Mail: info@de.lq-group.com<br />

Web: www.lq-group.com<br />

LQ Group: 9.1.1.3<br />

LTK Lineartechnik Korb GmbH<br />

Düsseldorfer Str. 7<br />

71332 Waiblingen<br />

Telefon: 07151/93700-0<br />

E-Mail: info@lineartechnik-korb.com<br />

Web: www.lineartechnik-korb.com<br />

LTK: 3.1 - 5.1.1<br />

Josef Mack GmbH & Co. KG<br />

Gießener Str. 49<br />

35305 Grünberg<br />

Telefon: 06401/7090<br />

E-Mail: info@mack-kohlebuersten.de<br />

Web: www.mack-kohlebuersten.de<br />

Mädler GmbH<br />

Tränkestraße 6-8<br />

70597 Stuttgart<br />

Telefon: 0711/72095-0<br />

E-Mail: info@maedler.de<br />

Web: www.maedler.de<br />

MAGNET-SCHULTZ GmbH & Co. KG<br />

Allgäuer Straße 30<br />

87700 Memmingen<br />

Telefon: 08331/1040<br />

E-Mail: info@magnet-schultz.com<br />

Web: www.magnet-schultz.com<br />

MAGNET-SCHULTZ: 1.1.15<br />

Magnetec GmbH<br />

Industriestraße 7<br />

63505 Langenselbold<br />

Telefon: 06184/9202-0<br />

E-Mail: magnetec@magnetec.de<br />

Web: www.magnetec.de<br />

MAGTROL SA<br />

Route de Montena 77<br />

1728 Rossens / Fribourg<br />

SCHWEIZ<br />

Telefon: 0041/26/4073000<br />

E-Mail: magtrol@magtrol.ch<br />

Web: www.magtrol.com<br />

Magtrol (SCHWEIZ): 2.5 - 2.7 - 3.2 - 10.1 - 10.2<br />

MAHLE GmbH<br />

Pragstr. 26-46<br />

70376 Stuttgart<br />

Telefon: 0711/501-0<br />

E-Mail: info@mahle.com<br />

Web: www.mahle.com<br />

Kurt Maier Motor-Press GmbH<br />

Birkenweg 18<br />

37589 Kalefeld<br />

Telefon: 05553/9901-0<br />

E-Mail: info@kmmp.de<br />

Web: www.kmmp.de<br />

Main-Metall Tribologie GmbH<br />

Industriestraße 1<br />

66885 Altenglan<br />

Telefon: 06381/913-0<br />

E-Mail: info@main-metall.de<br />

Web: www.main-metall.de<br />

Main-Metall: 5.2.1 - 5.2.2 - 5.3.2 - 11.1<br />

Makine Ihracatçilari Birligi<br />

Ceyhun Atuf Kansu Cad. No 120<br />

6520 Balgat Çankaya ANKARA<br />

TÜRKEI<br />

Telefon: 0090/312/4472740<br />

E-Mail: info@makinetanitimgrubu.com.tr<br />

Web: www.makinetanitimgrubu.com.tr<br />

MAN Truck & Bus SE<br />

Vogelweiherstr. 33<br />

90441 Nürnberg<br />

Telefon: 0911/420-6392<br />

E-Mail: man-engines@man.eu<br />

Web: www.man-engines.com<br />

MAN Truck & Bus: 1.4<br />

MATTKE AG Antriebstechnik<br />

& Mechatronische Systeme<br />

Leinenweberstraße 12<br />

79108 Freiburg<br />

Telefon: 0761/15234-0<br />

E-Mail: info@mattke.de<br />

Web: www.mattke.de<br />

MATTKE: 1.1.1 - 1.1.4 - 1.1.7 - 1.1.12 - 4.1.1 - 4.1.5<br />

4.1.7 - 9.1.1.1 - 9.1.1.4<br />

Maurer Servicetechnik GmbH<br />

Südstr. 2<br />

31848 Bad Münder<br />

Telefon: 05042/9322-30<br />

E-Mail: info@maurer-servicetechnik.de<br />

Web: www.maurer-servicetechnik.de<br />

Maurer: 9.2 - 11.1<br />

maxon motor gmbh<br />

Truderinger Str. 210<br />

81825 München<br />

Telefon: 089/420493-0<br />

E-Mail: info.de@maxongroup.com<br />

Web: www.maxongroup.de<br />

maxon: 1.1.1 - 1.1.4 - 4.1.1 - 4.1.5 - 9.1.1.4<br />

Chr. Mayr GmbH + Co. KG<br />

Eichenstraße 1<br />

87665 Mauerstetten<br />

Telefon: 08341/804-0<br />

E-Mail: info@mayr.com<br />

Web: www.mayr.com<br />

Mayr: 1.1.4 - 2.1.2.1 - 2.1.3 - 2.2.1 - 2.2.2 - 2.5 - 2.7<br />

3.1 - 4.10.1 - 10.1<br />

mbo Oßwald GmbH & Co KG<br />

Metallbearbeitung · Verbindungstechnik<br />

Steingasse 13<br />

97900 Külsheim-Steinbach<br />

Telefon: 09345/670-0<br />

E-Mail: info@mbo-osswald.de<br />

Web: www.mbo-osswald.de<br />

mbo Oßwald: 2.1.2.4 - 5.4 - 6.4 - 6.6 - 11.2<br />

MC Technologies GmbH<br />

Kabelkamp 2<br />

30179 Hannover<br />

Telefon: 0511/676999-0<br />

E-Mail: info@mc-technologies.net<br />

Web: www.mc-technologies.net<br />

Mc-Electricmotor GmbH & Co. KG<br />

Weckweg 33<br />

44339 Dortmund<br />

Telefon: 0800/6266867<br />

E-Mail: sales@mc-electricmotor.com<br />

Web: www.mc-electricmotor.com<br />

Mc-Electricmotor: 1.1.5 - 1.1.6 - 1.1.9<br />

MEB Präzisionsantriebe<br />

Lohmühle 8<br />

72181 Starzach<br />

Telefon: 07457/5770<br />

E-Mail: meb-motoren@t-online.de<br />

Web: www.meb-motoren.de<br />

MEB: 1.1.1 - 1.1.12 - 1.1.13 - 4.1.5 - 4.2 - 9.1.1.4<br />

MECATIXSA<br />

Rue Jardiniére 149a<br />

2300 La Chaux-de-Fonds<br />

SCHWEIZ<br />

Telefon: 0041/329689680<br />

E-Mail: info@mecatix.ch<br />

Web: www.mecatix.ch<br />

MECATIX: 4.1.1 - 4.1.2 - 4.1.3 - 4.1.4 - 4.1.5 - 4.1.7<br />

4.2 - 4.9 - 6.5.1 - 6.5.2 - 11.1 - 11.2<br />

Messer Räumtechnik GmbH & Co. KG<br />

Am Wolfsbaum 14<br />

75245 Neulingen<br />

Telefon: 07237/485340<br />

E-Mail: info@raeumwerkzeuge.de<br />

Web: www.raeumwerkzeuge.de<br />

MESSOTRON GmbH & Co KG<br />

Friedrich-Ebert-Straße 37<br />

64342 Seeheim-Jugenheim<br />

Telefon: 06257/99973-10<br />

E-Mail: info@messotron.com<br />

Web: www.messotron.com<br />

MESSOTRON: 10.1<br />

MESYS AG, Engineering - Consulting - Software<br />

Technoparkstraße 1<br />

8005 Zürich<br />

SCHWEIZ<br />

Telefon: 0041/44/4556800<br />

E-Mail: info@mesys.ch<br />

Web: www.mesys.ch<br />

MESYS: 11.3<br />

Meta Bearings Distribution GmbH<br />

Max-Eyth-Str. 8<br />

35394 Gießen<br />

Telefon: 0641/9728516<br />

E-Mail: info@metabearings.de<br />

Web: www.metabearings.de<br />

Metal Improvement Company, LLC<br />

Otto-Hahn-Straße 3<br />

59423 Unna<br />

Telefon: 02303/9188-0<br />

E-Mail: micunna@cwst.com<br />

Web: www.metalimprovement.com<br />

Metal Improvement: 11.2<br />

Metallux AG<br />

Robert-Bosch-Str. 29<br />

71397 Leutenbach<br />

Telefon: 07195/5980-0<br />

E-Mail: info@metallux.de<br />

Web: www.metallux.de<br />

Metallux: 9.1.1.6<br />

METER Deutschland GmbH<br />

Vogelbacher Weg 73<br />

66424 Homburg<br />

Telefon: 06841/97295-0<br />

E-Mail: contact@meterbearings.de<br />

Web: www.meterbearings.de<br />

Metronix Meßgeräte und Elektronik GmbH<br />

Kocherstraße 3<br />

38120 Braunschweig<br />

Telefon: 0531/8668-0<br />

E-Mail: vertrieb@metronix.de<br />

Web: www.metronix.de<br />

Metronix Meßgeräte: 9.1.1.4<br />

mG miniGears s.p.a.<br />

Via Lussemburgo 25/27<br />

35020 Camin-Padova<br />

ITALIEN<br />

Telefon: 0039/49/8700430<br />

E-Mail: minigears@minigears.com<br />

Web: www.minigears.com<br />

mG miniGears: 4.2 - 6.5.1 - 6.5.2<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 319


LIEFERANTENVERZEICHNIS<br />

Miba Frictec GmbH<br />

Dr.-Mitterbauer-Str. 3<br />

4663 Laakirchen<br />

ÖSTERREICH<br />

Telefon: 0043/7613/9020-0<br />

E-Mail: frictiongroup@miba.com<br />

Web: www.miba.com<br />

Miba Frictec: 2.8<br />

Moog GmbH, Niederlassung Griesheim<br />

Wiesenstr. 6<br />

64347 Griesheim<br />

Telefon: 06155/797421-0<br />

E-Mail: info.vsm@moog.com<br />

Web: www.moog-servo.de<br />

Moog (Griesheim): 1.1.12 - 1.1.13 - 1.1.15 - 4.9<br />

9.1.1.4<br />

Müller Stegherr GmbH<br />

Am Bleichanger 46<br />

87600 Kaufbeuren<br />

Telefon: 08341/9546610<br />

E-Mail: info@mueller-tec.com<br />

Web: www.mueller-tec.com<br />

Müller Stegherr: 2.1.2.2 - 4.2 - 4.4.1 - 4.10.2 - 11.1<br />

Th. Niehues GmbH, Hydraulik • Automation<br />

Bahnhofstraße 81<br />

48308 Senden<br />

Telefon: 02536/990-01<br />

E-Mail: info@niehues.com<br />

Web: www.niehues.com<br />

Niehues: 1.2 - 3.1 - 4.1.5 - 4.2 - 4.7.1 - 4.10.1<br />

5.1.1 - 9.1.1.2 - 9.1.1.3 - 9.2 - 9.3 - 11.1<br />

MICRO-EPSILON MESSTECHNIK GmbH & Co. KG<br />

Königbacher Straße 15<br />

94496 Ortenburg<br />

Telefon: 08542/168-0<br />

E-Mail: info@micro-epsilon.de<br />

Web: www.micro-epsilon.de<br />

MICRO-EPSILON: 10.1<br />

Moog GmbH - Niederlassung Memmingen<br />

Allgäustr. 8a<br />

87766 Memmingerberg<br />

Telefon: 08331/98480-0<br />

E-Mail: info.mm@moog.com<br />

Web: www.moog-memmingen.com<br />

Moog (Memmingen): 1.1.1 - 1.1.12<br />

Mulco-Europe EWIV<br />

Heinrich-Nordhoff-Ring 14<br />

30826 Garbsen<br />

Telefon: 05131/4522-0<br />

E-Mail: info@mulco.de<br />

Web: www.mulco.de<br />

Mulco-Europe: 6.1.1 - 6.1.3 - 6.1.5<br />

NILOS GmbH & Co. KG<br />

Reisholzstraße 15<br />

40721 Hilden<br />

Telefon: 02103/951-0<br />

E-Mail: info@nilos.de<br />

Web: www.nilos.de<br />

NILOS: 2.8<br />

MICROingranaggi s.r.l.<br />

Via del Commercio, 29<br />

20090 Buccinasco (MI)<br />

ITALIEN<br />

Telefon: 0039/02/48401364<br />

E-Mail: info@microingranaggi.it<br />

Web: www.microingranaggi.it<br />

MICROSTEP GmbH<br />

Rheinmetallstraße 29<br />

99610 Sömmerda<br />

Telefon: 03634/6897-0<br />

E-Mail: microstep@t-online.de<br />

Web: www.microstep-motoren.de<br />

MICROSTEP: 1.1.13 - 1.1.14 - 1.1.15 - 9.1.1.5<br />

Middex-Electronic GmbH<br />

Rheinwaldstr. 22<br />

78628 Rottweil<br />

Telefon: 0741/17426592<br />

E-Mail: info@middex.de<br />

Web: www.middex.de<br />

Middex-Electronic: 9.1.1.1 - 9.1.1.4 - 9.1.1.5<br />

MIKI PULLEY Europe AG<br />

Rheinweg 5<br />

8200 Schaffhausen<br />

SCHWEIZ<br />

Telefon: 0041/52/6252428<br />

E-Mail: info@mikipulley.ch<br />

Web: www.mikipulley.ch<br />

MIKI PULLEY: 1.1.15 - 2.1.1 - 2.1.2.1 - 2.1.3<br />

2.2.1 - 2.2.2 - 2.5 - 2.7 - 3.1 - 11.2<br />

MinebeaMitsumi<br />

Technology Center Europe GmbH<br />

Minebea-Weg 1<br />

78052 Villingen-Schwenningen<br />

Telefon: 07721/997-100<br />

E-Mail: sales@minebeamitsumi.eu<br />

Web: www.minebeamitsumi.eu<br />

MiniTec GmbH & Co. KG<br />

Minitec-Allee 1<br />

66901 Schönenberg-Kübelberg<br />

Telefon: 06373/8127-0<br />

E-Mail: info@minitec.de<br />

Web: www.minitec.de<br />

MiniTec: 5.1.1 - 5.1.2 - 5.3.1 - 5.3.2<br />

miniToolsCoating s.r.l.<br />

Viale dell'Infustria, 50<br />

35129 Padova<br />

ITALIEN<br />

Telefon: 0039/049/8079938<br />

E-Mail: info@minitoolscoating.com<br />

Web: www.minitoolscoating.com<br />

Mitsubishi Electric Europe B.V.<br />

Niederlassung Deutschland<br />

Mitsubishi-Electric-Platz 1<br />

40882 Ratingen<br />

Telefon: 02102/486-0<br />

E-Mail: info@mitsubishi-automation.de<br />

Web: www.mitsubishi-automation.de<br />

Mitsubishi Electric: 1.1.12 - 1.1.13 - 9.1.1.2 - 9.1.1.4<br />

mobac GmbH, Antriebstechnik · Apparatebau<br />

Kieler Str. 23<br />

24247 Mielkendorf<br />

Telefon: 04347/90477-0<br />

E-Mail: info@mobac.de<br />

Web: www.mobac.de<br />

Montanhydraulik GmbH<br />

Bahnhofstraße 39<br />

59439 Holzwickede<br />

Telefon: 02301/916-0<br />

E-Mail: info@montanhydraulik.com<br />

Web: www.montanhydraulik.com<br />

Montanhydraulik (Holzwickede): 1.2<br />

Moog GAT GmbH<br />

Industriestr. 11<br />

65366 Geisenheim<br />

Telefon: 06722/93788-0<br />

E-Mail: moog-gat.info@moog.com<br />

Web: www.gat-mbh.de<br />

Moog GAT: 1.2 - 4.5 - 7.1 - 10.2<br />

Moog GmbH<br />

Hanns-Klemm-Str. 28<br />

71034 Böblingen<br />

Telefon: 07031/622-0<br />

E-Mail: info.germany@moog.com<br />

Web: www.moog.de<br />

Moog (Böblingen): 1.1.12 - 1.2 - 9.1.1.4 - 9.2 - 11.3<br />

MOONS' INDUSTRIES EUROPE HEAD QUARTER<br />

S.R.L. / Büro Deutschland<br />

Odenwaldring 32a<br />

64846 Groß-Zimmern<br />

Telefon: 06071/736510<br />

E-Mail: info@moonsindustries.eu<br />

Web: www.moonsindustries.eu<br />

MOONS': 1.1.1 - 1.1.4 - 1.1.12 - 1.1.14 - 1.1.15<br />

4.10.1 - 9.1.1.1 - 9.1.1.4 - 9.1.1.5<br />

Motor Power Company GmbH<br />

Dillberg 12<br />

97828 Marktheidenfeld<br />

Telefon: 09391/9198905<br />

E-Mail: info@motorpowerco.de<br />

Web: www.motorpowergroup.com<br />

Motor Power Company: 1.1.1 - 1.1.4 - 1.1.7<br />

1.1.13 - 1.1.15 - 4.1.4 - 4.1.5 - 4.10.1 - 9.1.1.1<br />

9.1.1.4<br />

MOTOVARIO GmbH<br />

Pfützenstraße 75<br />

64347 Griesheim<br />

Telefon: 06155/84290-0<br />

E-Mail: info@motovario.de<br />

Web: www.motovario.com<br />

MOTOVARIO: 1.1.6 - 1.1.9 - 4.1.1 - 4.1.3 - 4.1.4<br />

4.6 - 4.10.1<br />

Motrac Hydraulik GmbH<br />

Siemensring 87<br />

47877 Willich<br />

Telefon: 02154/8162-0<br />

E-Mail: info.mhw@motracindustries.com<br />

Web: www.imav-hydraulik.com<br />

Motron Steuersysteme GmbH<br />

Im Gewerbepark 27<br />

91093 Heßdorf<br />

Telefon: 09135/7388-0<br />

E-Mail: post@motron.de<br />

Web: www.motron.de<br />

Motron: 1.1.14 - 9.1.1.1 - 9.1.1.5 - 11.1<br />

MPT Präzisionsteile GmbH Mittweida<br />

Viersener Str. 4<br />

09648 Mittweida<br />

Telefon: 03727/966-0<br />

E-Mail: info@mpt.de<br />

Web: www.mpt.de<br />

MS-Schramberg GmbH & Co. KG<br />

Max-Planck-Str. 15<br />

78713 Schramberg<br />

Telefon: 07422/519-0<br />

E-Mail: info@ms-schramberg.de<br />

Web: www.ms-schramberg.de<br />

MSF-Vathauer Antriebstechnik GmbH & Co. KG<br />

Am Hessentuch 6-8<br />

32758 Detmold<br />

Telefon: 05231/63030<br />

E-Mail: info@msf-technik.de<br />

Web: www.msf-technik.de<br />

MSF-Vathauer: 1.1.3 - 1.1.4 - 1.1.5 - 1.1.6 - 1.1.7<br />

1.1.8 - 1.1.9 - 1.1.12 - 1.1.13 - 4.1.1 - 4.1.3 - 4.1.4<br />

9.1.1.1 - 9.1.1.2 - 9.1.1.3 - 9.1.1.4 - 9.1.1.5 - 9.1.1.6<br />

11.1 - 11.2 - 11.4<br />

MSG Gummiformtechnik GmbH<br />

Industriestr. 23<br />

49451 Holdorf<br />

Telefon: 05494/9198-0<br />

E-Mail: info@msg-online.com<br />

Web: www.msg-online.com<br />

MSG: 2.8 - 3.4 - 6.3 - 7.2<br />

MSW Motion Control GmbH, Vertriebsgesellschaft<br />

Schloßstraße 32<br />

33824 Werther<br />

Telefon: 05203/919200<br />

E-Mail: einkauf@msw-motion.de<br />

Web: www.msw-motion.de<br />

MSW: 1.1.8 - 1.1.9 - 1.1.13 - 1.1.15 - 2.2.2 - 2.5<br />

2.7 - 3.1 - 4.1.1 - 4.1.2 - 4.1.3 - 4.1.4 - 4.1.5 - 4.1.7<br />

4.9 - 4.10.1 - 9.1.1.1 - 9.1.1.2 - 10.1<br />

MTU Friedrichshafen GmbH<br />

Maybachplatz 1<br />

88045 Friedrichshafen<br />

Telefon: 07541/90-77777<br />

E-Mail: info@mtu-online.com<br />

Web: www.mtu-online.com<br />

MTU Friedrichshafen: 1.4<br />

Wilhelm Herm. Müller GmbH & Co. KG<br />

Heinrich-Nordhoff-Ring 14<br />

30826 Garbsen<br />

Telefon: 05131/4522-0<br />

E-Mail: info@whm.net<br />

Web: www.whm.net<br />

Müller, Wilhelm. H.: 6.1.1 - 6.1.2 - 6.1.3 - 6.1.5<br />

Murrelektronik GmbH<br />

Falkenstraße 3<br />

71570 Oppenweiler<br />

Telefon: 07191/47-0<br />

E-Mail: info@murrelektronik.com<br />

Web: www.murrelektronik.de<br />

Nabtesco Precision Europe GmbH<br />

Tiefenbroicher Weg 15<br />

40472 Düsseldorf<br />

Telefon: 0211/17379-0<br />

E-Mail: info@nabtesco.de<br />

Web: www.nabtesco.de<br />

Nabtesco: 4.1.7<br />

NACHI EUROPE GmbH<br />

Bischofstr. 99<br />

47809 Krefeld<br />

Telefon: 02151/65046-0<br />

E-Mail: info@nachi.de<br />

Web: www.nachi.de<br />

Nadella GmbH<br />

Rudolf-Diesel-Str. 28<br />

71154 Nufringen<br />

Telefon: 07032/9540-0<br />

E-Mail: info@nadella.de<br />

Web: www.nadella.de<br />

Nadella: 5.1.1 - 5.1.2<br />

National Instruments Germany GmbH<br />

Ganghoferstr. 70b<br />

80339 München<br />

Telefon: 089/7413130<br />

E-Mail: info.germany@ni.com<br />

Web: www.ni.com/de<br />

National Instruments: 9.1.1.4 - 11.3<br />

NEFF Gewindetriebe GmbH<br />

Karl-Benz-Str. 24<br />

71093 Weil im Schönbuch<br />

Telefon: 07157/53890-0<br />

E-Mail: info@neff-gt.de<br />

Web: www.neff-gewindetriebe.de<br />

Neue ZWL Zahnradwerk Leipzig GmbH<br />

Ostende 5<br />

04288 Leipzig<br />

Telefon: 034297/85-202<br />

E-Mail: info@nzwl.de<br />

Web: www.nzwl.de<br />

Neue ZWL: 4.4.2 - 6.5.1<br />

Neugart GmbH<br />

Keltenstraße 16<br />

77971 Kippenheim<br />

Telefon: 07825/847-0<br />

E-Mail: sales@neugart.com<br />

Web: www.neugart.com<br />

Neugart: 4.1.2 - 4.1.5 - 4.1.7 - 4.2 - 11.1 - 11.3<br />

Nexen Europe Group bvba<br />

Konigin-Astridlaan 59 B12<br />

1780 Wemmel<br />

BELGIEN<br />

Telefon: 0032/2/4610-260<br />

E-Mail: europe@nexeneurope.com<br />

Web: www.nexeneurope.com<br />

Nexen: 2.2.1 - 2.2.2 - 2.5 - 2.7 - 3.1 - 6.5.4<br />

Nidec ACIM Germany GmbH<br />

Meysstraße 20<br />

53773 Hennef<br />

Telefon: 02242/877-0<br />

E-Mail: info.de@mail.nidec.com<br />

Web: www.controltechniques.de<br />

Nidec ACIM: 1.1.9 - 1.1.11 - 1.1.12 - 1.1.16 - 3.1<br />

9.1.1.1 - 9.1.1.2 - 9.1.1.4 - 11.1<br />

Nidec Graessner GmbH & Co. KG<br />

THE GEAR COMPANY<br />

Kuchenäcker 11<br />

72135 Dettenhausen<br />

Telefon: 07157/123-0<br />

E-Mail: mail@graessner.de<br />

Web: www.graessner.de<br />

Nidec Graessner: 4.1.2 - 4.1.3 - 4.1.5 - 4.1.6<br />

4.1.7 - 4.2 - 6.5.2<br />

NIDEC MOTORS & ACTUATORS<br />

(GERMANY) GmbH<br />

Seewiesenstr. 9<br />

74321 Bietigheim-Bissingen<br />

Telefon: 07142/508-0<br />

E-Mail: sales@nidec-ma.com<br />

Web: www.nidec-ma.com<br />

NIDEC MOTORS: 1.3<br />

Nitta Industries Europe GmbH<br />

Heerdter Lohweg 35<br />

40549 Düsseldorf<br />

Telefon: 0211/5375350<br />

E-Mail: sales@nitta.de<br />

Web: www.nitta.de<br />

Nitta: 6.1.1<br />

NKE Austria GmbH<br />

Im Stadtgut C4<br />

4407 Steyr<br />

ÖSTERREICH<br />

Telefon: 0043/7252/86667<br />

E-Mail: office@nke.at<br />

Web: www.nke.at<br />

NKE Austria: 5.1.1 - 5.1.2<br />

NMB-Minebea-GmbH<br />

Siemensstraße 30<br />

63225 Langen<br />

Telefon: 06103/913-0<br />

E-Mail: info_de@nmb-minebea.com<br />

Web: www.nmbtc.com<br />

NMB-Minebea: 1.1.1 - 1.1.4 - 1.1.12 - 1.1.14<br />

5.1.1 - 5.1.2 - 5.4 - 9.1.1.1 - 9.1.1.5<br />

Nord-Lock GmbH<br />

Hauptstr. 74<br />

73466 Lauchheim<br />

Telefon: 07363/9660-0<br />

E-Mail: info@nord-lock.de<br />

Web: www.nord-lock.com<br />

Nord-Lock: 6.6<br />

Norddeutsche Seekabelwerke GmbH<br />

Kabelstraße 9-11<br />

26954 Nordenham<br />

Telefon: 04731/82-0<br />

E-Mail: info@nsw.com<br />

Web: www.nsw.com<br />

Norddeutsche Seekabelwerke: 6.1.2 - 6.1.3 - 6.1.4<br />

norelem Normelemente GmbH & Co. KG<br />

Volmarstr. 1<br />

71706 Markgröningen<br />

Telefon: 07145/206-0<br />

E-Mail: info@norelem.de<br />

Web: www.norelem.de<br />

norelem: 1.1.14 - 2.1.1 - 2.1.2.1 - 2.1.2.3 - 3.4<br />

4.1.2 - 4.1.4 - 5.1.1 - 5.2.1 - 5.2.2 - 5.3.1 - 5.3.2<br />

5.4 - 6.1.3 - 6.1.5 - 6.2.1 - 6.2.2 - 6.4 - 6.5.1 - 6.5.2<br />

6.5.3 - 7.2<br />

Novotechnik Messwertaufnehmer OHG<br />

Horbstr. 12<br />

73760 Ostfildern<br />

Telefon: 0711/4489-0<br />

E-Mail: info@novotechnik.de<br />

Web: www.novotechnik.de<br />

Novotechnik: 10.1<br />

NOVOTRON Industrie-Automation GmbH<br />

Mauserstr. 31<br />

71640 Ludwigsburg<br />

Telefon: 07141/2969-0<br />

E-Mail: info@novotron-online.com<br />

Web: www.novotron-online.com<br />

NOVOTRON: 1.1.12 - 9.1.1.1 - 9.1.1.4<br />

Nozag AG<br />

Barzloostraße 1<br />

8330 Pfäffikon<br />

SCHWEIZ<br />

Telefon: 0041/44/8051717<br />

E-Mail: info@nozag.ch<br />

Web: www.nozag.ch<br />

Nozag: 4.1.2 - 4.1.4 - 4.9 - 6.2.1 - 6.2.2 - 6.5.1<br />

6.5.2 - 6.5.3 - 6.5.4<br />

NSK Deutschland GmbH<br />

Harkortstraße 15<br />

40880 Ratingen<br />

Telefon: 02102/481-0<br />

E-Mail: info-de@nsk.com<br />

Web: www.nskeurope.de<br />

NSK: 1.1.12 - 1.1.13 - 4.9 - 5.1.1 - 5.3.1<br />

NTI AG LinMot & MagSpring<br />

Bodenaeckerstrasse 2<br />

8957 Spreitenbach<br />

SCHWEIZ<br />

Telefon: 0041/56/4199191<br />

E-Mail: office@linmot.com<br />

Web: www.linmot.com<br />

NTI LinMot & MagSpring: 1.1.15 - 3.4 - 9.1.1.4<br />

NTN Wälzlager (Europa) GmbH<br />

Max-Planck-Straße 23<br />

40699 Erkrath<br />

Telefon: 0211/2508-0<br />

E-Mail: info@snr.de<br />

Web: www.ntn-snr.com<br />

NTN Wälzlager: 5.1.1 - 5.1.2 - 8.1.1 - 8.1.3 - 8.2<br />

320 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


NUM GmbH<br />

Zeller Str. 18<br />

73271 Holzmaden<br />

Telefon: 07023/7440-0<br />

E-Mail: sales.de@num.com<br />

Web: www.num.com<br />

NUM: 1.1.12 - 9.1.1.4 - 11.1<br />

NUMERIK JENA GmbH<br />

Im Semmicht 4<br />

07751 Jena<br />

Telefon: 03641/4728-0<br />

E-Mail: info@numerikjena.de<br />

Web: www.numerikjena.de<br />

NUMERIK JENA: 10.1<br />

NZ Niederrheinische Zahnräderfabrik<br />

Dipl.-Ing. Wittfeld & Co. GmbH<br />

Borgschenweg 3<br />

47239 Duisburg<br />

Telefon: 02151/49070<br />

E-Mail: niederrh.zahnraeder@t-online.de<br />

Web: www.ndrh-zahnraederfabrik.de<br />

NZ Niederrheinische Zahnräder: 4.2 - 6.2.2<br />

6.5.1 - 6.5.2 - 6.5.3 - 6.5.4<br />

OAT - Osterholz AntriebsTechnik GmbH<br />

Stohlmanns Heide 15<br />

32278 Kirchlengern<br />

Telefon: 05223/18309-0<br />

E-Mail: info@oat-gmbh.com<br />

Web: www.oat-gmbh.com<br />

OELCHECK GmbH<br />

Kerschelweg 28<br />

83098 Brannenburg<br />

Telefon: 08034/9047-0<br />

E-Mail: info@oelcheck.de<br />

Web: www.oelcheck.de<br />

Oerlikon Balzers Coating Germany GmbH<br />

Am Ockenheimer Graben 41<br />

55411 Bingen<br />

Telefon: 06721/793-0<br />

E-Mail: info.balzers.de@oerlikon.com<br />

Web: www.oerlikon.com/balzers/de<br />

Oerlikon Balzers: 11.1 - 11.2<br />

Oerlikon Metaplas GmbH<br />

Am Böttcherberg 30-38<br />

51427 Bergisch Gladbach<br />

Telefon: 02204/299-0<br />

E-Mail: de-info@sulzermetco.com<br />

Web: www.oerlikon.com<br />

Georg Oest Mineralölwerk GmbH & Co. KG<br />

Georg-Oest-Str. 4<br />

72250 Freudenstadt<br />

Telefon: 07441/539-0<br />

E-Mail: info.gom@oest.de<br />

Web: www.oest.de<br />

Oest: 8.1.1 - 8.1.2 - 8.1.3 - 11.1<br />

OILES Deutschland GmbH<br />

Schorbachstr. 9<br />

35510 Butzbach<br />

Telefon: 06033/92880-0<br />

E-Mail: odg-info@oiles.eu<br />

Web: www.oilesglobal.com/eu/de<br />

OILES: 5.2.1 - 5.2.2 - 5.3.2 - 5.4<br />

Oilgear Towler GmbH<br />

Im Gotthelf 8<br />

65795 Hattersheim<br />

Telefon: 06145/377-0<br />

E-Mail: info@oilgear.de<br />

Web: www.oilgear.com<br />

Oilgear: 9.2 - 11.3<br />

OKS Spezialschmierstoffe GmbH<br />

Ganghoferstr. 47<br />

82216 Maisach<br />

Telefon: 08142/3051-500<br />

E-Mail: info@oks-germany.com<br />

Web: www.oks-germany.com<br />

OKS: 8.1.1 - 8.1.3 - 8.2<br />

OMRON ELECTRONICS GmbH<br />

Elisabeth-Selbert-Straße 17<br />

40764 Langenfeld<br />

Telefon: 02173/6800-0<br />

E-Mail: info.de@eu.omron.com<br />

Web: www.omron.de<br />

OMRON (Langenfeld): 1.1.12 - 9.1.1.2 - 9.1.1.4 - 10.1<br />

Optibelt GmbH<br />

Corveyer Allee 15<br />

37671 Höxter<br />

Telefon: 05271/62-1<br />

E-Mail: info@optibelt.com<br />

Web: www.optibelt.com<br />

Optibelt: 2.1.1 - 2.1.2.1 - 2.1.2.2 - 2.1.3 - 4.2<br />

6.1.2 - 6.1.3 - 6.1.5 - 6.5.1 - 6.5.2 - 6.5.3 - 6.5.4<br />

optiMEAS Measurement and<br />

Automation Systems GmbH<br />

Am Houiller Platz 4/B<br />

61381 Friedrichsdorf<br />

Telefon: 06172/997712-0<br />

E-Mail: info@optimeas.de<br />

Web: www.optimeas.de<br />

Orbit Antriebstechnik GmbH<br />

Wilhelm-Mast-Str. 15<br />

38304 Wolfenbüttel<br />

Telefon: 05331/9552-530<br />

E-Mail: info@orbit-<strong>antriebstechnik</strong>.de<br />

Web: www.orbit-<strong>antriebstechnik</strong>.de<br />

Orbit: 2.1.1 - 2.1.2.1 - 2.1.3 - 2.5 - 4.1.2<br />

Oriental Motor (Europa) GmbH<br />

Schiessstr. 74<br />

40549 Düsseldorf<br />

Telefon: 0211/52067-00<br />

E-Mail: info@orientalmotor.de<br />

Web: www.orientalmotor.de<br />

Oriental Motor: 1.1.1 - 1.1.2 - 1.1.3 - 1.1.4<br />

1.1.5 - 1.1.6 - 1.1.12 - 1.1.13 - 1.1.14 - 1.1.15<br />

4.1.1 - 4.9 - 9.1.1.2 - 9.1.1.5<br />

Ortlieb Präzisionssysteme GmbH & Co. KG<br />

Jurastr. 11<br />

73119 Zell<br />

Telefon: 07164/7970-0<br />

E-Mail: info@ortlieb.net<br />

Web: www.ortlieb.net<br />

Ortlieb: 1.1.15<br />

Ortlinghaus-Werke GmbH<br />

Kenkhauser Str. 125<br />

42929 Wermelskirchen<br />

Telefon: 02196/85-0<br />

E-Mail: info@ortlinghaus.com<br />

Web: www.ortlinghaus.com<br />

Ortlinghaus-Werke: 2.1.3 - 2.2.1 - 2.2.2 - 2.4 - 2.5<br />

2.7 - 2.8 - 3.1 - 7.1 - 9.2<br />

OSK-Kiefer GmbH, Oberflächen- & Strahltechnik<br />

Daimlerstr. 24<br />

76316 Malsch<br />

Telefon: 07246/94541-0<br />

E-Mail: osk-malsch@osk-kiefer.com<br />

Web: www.osk-kiefer.com<br />

OSK-Kiefer GmbH, Oberflächen- & Strahltechnik<br />

Göppertshausen 5-6<br />

85238 Petershausen<br />

Telefon: 08137/9316-10<br />

E-Mail: osk-petershausen@osk-kiefer.com<br />

Web: www.osk-kiefer.com<br />

OSK-Kiefer (Petershausen): 10.1 - 11.2<br />

Oswald Elektromotoren GmbH<br />

Benzstraße 12<br />

63897 Miltenberg<br />

Telefon: 09371/9719-0<br />

E-Mail: oswald@oswald.de<br />

Web: www.oswald.de<br />

Oswald: 1.1.9 - 1.1.12 - 1.1.15<br />

Pall Deutschland Holding GmbH & Co.KG<br />

Philipp-Reis-Straße 6<br />

63303 Dreieich<br />

Telefon: 06103/307-0<br />

E-Mail: info@europe.pall.com<br />

Web: www.pall.com<br />

Pall: 8.2 - 10.2 - 11.1<br />

PAN-Metallgesellschaft Baumgärtner GmbH & Co. KG<br />

Am Oberen Luisenpark 3<br />

68165 Mannheim<br />

Telefon: 0621/423030<br />

E-Mail: kontakt@pan-metall.com<br />

Web: www.pan-metall.de<br />

PAN-Metallgesellschaft: 5.2.1 - 5.2.2 - 5.3.2 - 5.4<br />

Panasonic Electric Works Europe AG<br />

Robert-Koch-Str. 100<br />

85521 Ottobrunn<br />

Telefon: 089/45354-1000<br />

E-Mail: info.peweu@eu.panasonic.com<br />

Web: www.panasonic-electric-works.com<br />

Panasonic: 1.1.12 - 9.1.1.2 - 9.1.1.4 - 9.1.1.6<br />

Panonka Novi Sad<br />

Kotorska 18<br />

21000 Novi Sad<br />

SERBIEN<br />

Telefon: 00381/21/6503994<br />

E-Mail: gosta_9@hotmail.com<br />

Pantec Engineering AG<br />

Industriering 21<br />

9491 Ruggell<br />

LIECHTENSTEIN<br />

Telefon: 00423/377/1333<br />

E-Mail: info@pantec.com<br />

Web: www.pantec.com<br />

Parker Hannifin GmbH<br />

Pat-Parker-Platz 1<br />

41564 Kaarst<br />

Telefon: 02131/4016-0<br />

E-Mail: parker.germany@parker.com<br />

Web: www.parker.com<br />

Parker Hannifin (Kaarst): 1.2<br />

Parker Hannifin GmbH<br />

Electromechanical Automation<br />

Robert-Bosch-Str. 22<br />

77656 Offenburg<br />

Telefon: 0781/509-0<br />

E-Mail: parker.germany@parker.com<br />

Web: www.parker.com/eme<br />

Parker Hannifin (Offenburg): 1.1.12 - 1.1.14<br />

1.1.15 - 9.1.1.4 - 9.1.1.5<br />

Parker Hannifin GmbH & Co. KG<br />

Hydraulic Systems Division<br />

Lorenz-Schott-Str. 9<br />

55252 Mainz-Kastel<br />

Telefon: 06134/204-0<br />

E-Mail: aerohydraul@parker.com<br />

Web: www.parker.com<br />

Parker (Mainz-Kastel): 1.2<br />

Parker Hannifin Manufacturing GmbH & Co KG<br />

Arnold-Jäger-Straße 1<br />

74321 Bietigheim-Bissingen<br />

Telefon: 07142/351-0<br />

E-Mail: praedifa@parker.com<br />

Web: www.parker.com/praedifa<br />

Parker (Bietigheim-Bissingen): 7.1 - 7.2<br />

Parker Hannifin Manufacturing<br />

GmbH & Co. KG / Pneumatic Div. Europe<br />

Industriestr. 8<br />

70794 Filderstadt<br />

Telefon: 07158/17030<br />

E-Mail: info-origa-de@parker.com<br />

Web: www.parker.com<br />

Parker Hannifin (Filderstadt): 1.1.12 - 1.1.14 - 3.4<br />

5.3.1 - 9.3 - 10.1<br />

PARVALUX Deutschland<br />

Egertshammer 1<br />

61276 Weilrod<br />

Telefon: 06083/958870<br />

E-Mail: info@parvalux.de<br />

Web: www.parvalux.eu<br />

PARVALUX: 1.1.1 - 1.1.2 - 1.1.3 - 1.1.4 - 1.1.5<br />

1.1.6 - 1.1.13 - 4.1.1 - 4.1.4 - 4.1.5 - 4.10.1<br />

4.10.2<br />

Pawils Elektromaschinenbau GmbH<br />

Werner-Nordmeyer-Str. 18<br />

31226 Peine<br />

Telefon: 05171/52114<br />

Web: www.elektro-pawils.de<br />

PCB Synotech GmbH<br />

Porschestr. 20-30<br />

41836 Hückelhoven<br />

Telefon: 02433/444440-0<br />

E-Mail: info@synotech.de<br />

Web: www.synotech.de<br />

PCB Synotech: 10.1 - 10.2<br />

PCE Deutschland GmbH<br />

Im Langel 26<br />

59872 Meschede<br />

Telefon: 02903/97699-0<br />

E-Mail: info@pce-instruments.com<br />

Web: www.pce-instruments.com<br />

PCE Deutschland: 10.1 - 10.2<br />

PeakStaff<br />

1 Friary, Temple Quay<br />

BS1 6EA Bristol<br />

GROSSBRITANNIEN<br />

Telefon: 0044/11179116750<br />

E-Mail: info@peakstaff.co.uk<br />

Web: www.peakstaff.co.uk<br />

pekrun Getriebebau GmbH<br />

Köbbingser Mühle 14<br />

58640 Iserlohn<br />

Telefon: 02371/945-0<br />

E-Mail: info@pekrun.de<br />

Web: www.pekrun.de<br />

pekrun: 4.1.1 - 4.1.2 - 4.1.3 - 4.1.4 - 4.1.5 - 4.2<br />

4.3.2 - 4.4.1 - 4.5 - 4.10.2 - 6.5.3<br />

Pepperl+Fuchs SE<br />

Lilienthalstr. 200<br />

68307 Mannheim<br />

Telefon: 0621/776-0<br />

E-Mail: info@de.pepperl-fuchs.com<br />

Web: www.pepperl-fuchs.com<br />

Pepperl+Fuchs: 10.1<br />

Walter Perske GmbH<br />

Friedrich-Ebert-Straße 80-84<br />

68167 Mannheim<br />

Telefon: 0621/33090-0<br />

E-Mail: permo@perske.de<br />

Web: www.perske.de<br />

PETER electronic GmbH & Co. KG<br />

Bruckäcker 9<br />

92348 Berg<br />

Telefon: 09189/4147-0<br />

E-Mail: mail@peter-electronic.de<br />

Web: www.peter-electronic.com<br />

PETER electronic: 9.1.1.1 - 9.1.1.2 - 9.1.1.3<br />

PGR GmbH<br />

In der Schlinge 6<br />

59227 Ahlen<br />

Telefon: 02382/8557010<br />

E-Mail: info@pgrgermany.de<br />

Web: www.pgrgermany.de<br />

PHOENIX CONTACT<br />

Connector Technolgy GmbH<br />

Heisenbergstr. 1<br />

71083 Herrenberg<br />

Telefon: 07032/9274-0<br />

E-Mail: info.ct@phoenixcontact.com<br />

Web: www.phoenixcontact.com<br />

PHOENIX CONTACT Deutschland GmbH<br />

Flachsmarktstr. 8<br />

32825 Blomberg<br />

Telefon: 05235/3-12000<br />

E-Mail: info@phoenixcontact.de<br />

Web: www.phoenixcontact.de<br />

PHOENIX CONTACT (Blomberg): 9.1.1.3<br />

PHOENIX TESTLAB GmbH<br />

Königswinkel 10<br />

32825 Blomberg<br />

Telefon: 05235/9500-0<br />

E-Mail: office@phoenix-testlab.de<br />

Web: www.phoenix-testlab.de<br />

PHOENIX TESTLAB: 11.1 - 11.4<br />

LIEFERANTENVERZEICHNIS<br />

Physik Instrumente (PI) GmbH & Co. KG<br />

Auf der Römerstr. 1<br />

76228 Karlsruhe<br />

Telefon: 0721/4846-0<br />

E-Mail: Info@pi.de<br />

Web: www.pi.de<br />

Phytron GmbH<br />

Industriestraße 12<br />

82194 Gröbenzell<br />

Telefon: 08142/503-0<br />

E-Mail: info@phytron.de<br />

Web: www.phytron.de<br />

Phytron: 1.1.14 - 9.1.1.5<br />

piezosystem jena GmbH<br />

Stockholmer Str. 12<br />

07747 Jena<br />

Telefon: 03641/66880<br />

E-Mail: sales@piezojena.com<br />

Web: www.piezojena.com<br />

Pilz GmbH & Co. KG<br />

Felix-Wankel-Straße 2<br />

73760 Ostfildern<br />

Telefon: 0711/3409-0<br />

E-Mail: info@pilz.de<br />

Web: www.pilz.com<br />

Pilz: 1.1.12 - 9.1.1.1 - 10.1 - 11.1 - 11.3<br />

PINTSCH BUBENZER GmbH<br />

Friedrichshüttenstraße 1<br />

57548 Kirchen<br />

Telefon: 02741/9488-0<br />

E-Mail: info@pintschbubenzer.de<br />

Web: www.pintschbubenzer.de<br />

PINTSCH BUBENZER: 2.1.2.2 - 2.1.3 - 3.1 - 10.2<br />

planetroll GmbH & Co. KG<br />

Brunnenbergstraße 11-13<br />

89597 Munderkingen<br />

Telefon: 07393/9518-0<br />

E-Mail: office@planetroll.de<br />

Web: www.planetroll.de<br />

planetroll: 4.1.5 - 4.6<br />

Platestahl Umformtechnik GmbH<br />

Platehofstraße 1<br />

58513 Lüdenscheid<br />

Telefon: 02351/439-0<br />

E-Mail: info@platestahl.com<br />

Web: www.platestahl.com<br />

Plettenberg Elektromotoren GmbH & Co. KG<br />

Rostocker Str. 30<br />

34225 Baunatal<br />

Telefon: 05601/9796-0<br />

E-Mail: info@plettenberg-motoren.com<br />

Web: www.plettenberg-motoren.com<br />

Plettenberg: 1.1.1 - 1.1.4 - 1.1.13<br />

PM B.V.<br />

Galileistraat 2<br />

7701 SK Dedemsvaart<br />

NIEDERLANDE<br />

Telefon: 0031/523/612258<br />

E-Mail: info@pm.nl<br />

Web: www.pm.nl<br />

PM (Dedemsvaart): 2.1.2.1 - 5.3.1<br />

POCLAIN HYDRAULICS GMBH<br />

Werner-von-Siemens-Str. 35<br />

64319 Pfungstadt<br />

Telefon: 06157/9474-0<br />

E-Mail: info-deutschland@poclain-hydraulics.com<br />

Web: www.poclain-hydraulics.com<br />

POCLAIN (Pfungstadt): 1.2<br />

Pöppelmann GmbH & Co. KG<br />

Kunststoffwerk - Werkzeugbau<br />

Bakumer Straße 73<br />

49393 Lohne<br />

Telefon: 04442/982-0<br />

E-Mail: info@poeppelmann.com<br />

Web: www.poeppelmann.com<br />

Pöppelmann: 6.6 - 7.2<br />

POLYTEC GmbH<br />

Polytec Platz 1-7<br />

76337 Waldbronn<br />

Telefon: 07243/604-0<br />

E-Mail: info@polytec.de<br />

Web: www.polytec.de<br />

Portescap S.A.<br />

Rue Jardinière 155<br />

2301 La Chaux-de-Fonds<br />

SCHWEIZ<br />

Telefon: 0041/32/9256111<br />

E-Mail: sales.europe@portescap.com<br />

Web: www.portescap.com<br />

Portescap: 1.1.1 - 1.1.4 - 1.1.14 - 4.1.1 - 4.1.5<br />

POSITAL - FRABA<br />

Zeppelinstr. 2<br />

50667 Köln<br />

Telefon: 0221/96213-0<br />

E-Mail: info@posital.de<br />

Web: www.posital.com<br />

POSITAL - FRABA: 10.1<br />

PowerTronic Drive Systems GmbH<br />

Hartmannstraße 36<br />

12207 Berlin<br />

Telefon: 030/7719635<br />

E-Mail: info@power-tronic.com<br />

Web: www.power-tronic.com<br />

PowerTronic: 1.1.1 - 1.1.2 - 1.1.3 - 1.1.4 - 1.1.5<br />

1.1.6 - 1.1.12 - 1.1.14 - 4.1.1 - 4.1.5 - 4.1.7<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 321


LIEFERANTENVERZEICHNIS<br />

Wolfgang PREINFALK GmbH<br />

Im Oberen Werk 4<br />

66386 St. Ingbert<br />

Telefon: 06894/3101-0<br />

E-Mail: pw@preinfalk.de<br />

Web: www.preinfalk-igb.de<br />

PREINFALK: 4.1.1 - 4.1.3 - 4.1.5 - 4.2<br />

Premium Stephan Hameln<br />

ZN der Premium Stephan B.V.<br />

Ohsener Straße 79-83<br />

31789 Hameln<br />

Telefon: 05151/780-0<br />

E-Mail: info@premium-stephan.com<br />

Web: www.premium-stephan.com<br />

Premium Stephan: 4.1.1 - 4.1.3 - 4.2 - 4.10.1<br />

4.10.2<br />

Primus Präzisionstechnik<br />

GmbH & Co. KG<br />

Röcker Feld 6<br />

31675 Bückeburg<br />

Telefon: 05722/9596-0<br />

E-Mail: info@primus-praezision.de<br />

Web: www.primus-praezision.de<br />

Primus: 4.2<br />

Printed Motors GmbH<br />

Industriestraße 20<br />

74909 Meckesheim<br />

Telefon: 06226/7870-00<br />

E-Mail: info@printedmotors.com<br />

Web: www.printedmotors.com<br />

Printed Motors: 1.1.1 - 1.1.4 - 1.1.6 - 1.1.12<br />

1.1.13 - 4.10.2 - 9.1.1.1 - 9.1.1.4 - 11.1<br />

Procast Guss GmbH<br />

Brockhäger Str. 217<br />

33330 Gütersloh<br />

Telefon: 05241/938-0<br />

E-Mail: info@procast-guss.de<br />

Web: www.procast-guss.de<br />

Procast Guss: 11.2<br />

Procon Antriebstechnik GmbH<br />

Luxemburger Str. 15<br />

41812 Erkelenz<br />

Telefon: 02431/9463600<br />

E-Mail: info@trommelmotor.de<br />

Web: www.trommelmotor.de<br />

Procon: 4.10.1<br />

PRODAN GmbH<br />

Siedlerstraße 8<br />

71126 Gäufelden<br />

Telefon: 07032/9577-00<br />

E-Mail: info@prodan-gmbh.de<br />

Web: www.prodan-gmbh.de<br />

Profilscope Schienen und Profile GmbH<br />

Leopoldstr. 48<br />

80802 München<br />

Telefon: 089/27399605<br />

E-Mail: info@profilscope.de<br />

Web: www.profilscope.de<br />

ProLeiT GmbH<br />

Einsteinstraße 8<br />

91074 Herzogenaurach<br />

Telefon: 09132/777-0<br />

E-Mail: info@proleit.de<br />

Web: www.proleit.de<br />

ProLeiT: 11.1 - 11.3<br />

Promicon Elektronik GmbH und Co. KG<br />

Im Michelreis 6<br />

72124 Pliezhausen<br />

Telefon: 07127/9373-0<br />

E-Mail: sales@promicon.de<br />

Web: www.promicon.de<br />

Promicon: 9.1.1.4<br />

PTMotion GmbH a Belden Universal Company<br />

Wolframstr. 95-96<br />

12105 Berlin<br />

Telefon: 030/72014143<br />

E-Mail: info@ptmotion.de<br />

Web: www.ptmotion.de<br />

PTMotion (Belden): 2.1.1 - 2.1.2.1 - 2.1.2.3 - 2.1.2.4<br />

PTMotion GmbH a Ruland company<br />

Geneststr. 5<br />

10829 Berlin<br />

Telefon: 030/72014143<br />

E-Mail: info@ptmotion.de<br />

Web: www.ptmotion.de<br />

PTMotion (Ruland): 2.1.2.1 - 2.1.3<br />

PULSGETRIEBE GMBH & Co. KG<br />

Am Heegwald 18<br />

76227 Karlsruhe<br />

Telefon: 0721/50008-0<br />

E-Mail: info@pulsgetriebe.de<br />

Web: www.pulsgetriebe.de<br />

PW Hueber Sondergetriebebau & -service GmbH<br />

Binger Landstraße 37<br />

55606 Kirn<br />

Telefon: 06752/139-0<br />

E-Mail: getriebe@hueber-gmbh.de<br />

Web: www.pwhueber.de<br />

PW Hueber: 4.1.2 - 4.1.3 - 4.1.4 - 4.2 - 4.3.2<br />

4.4.1 - 6.5.1 - 6.5.2 - 6.5.3 - 6.5.4 - 11.2<br />

PWB encoders GmbH<br />

Am Goldberg 2<br />

99817 Eisenach<br />

Telefon: 03691/72580-0<br />

E-Mail: info@pwb-encoders.com<br />

Web: www.pwb-encoders.com<br />

PWB encoders: 10.1<br />

R+L HYDRAULICS GmbH<br />

Friedrichstraße 6<br />

58791 Werdohl<br />

Telefon: 02392/509-0<br />

E-Mail: info@rl-hydraulics.com<br />

Web: www.rl-hydraulics.com<br />

R+L HYDRAULICS: 2.1.2.1 - 2.1.2.2 - 2.1.3 - 10.1 - 10.2<br />

R+W Antriebselemente GmbH<br />

Hattsteinstr. 4<br />

63939 Wörth am Main<br />

Telefon: 09372/9864-0<br />

E-Mail: info@rw-kupplungen.de<br />

Web: www.rw-kupplungen.de<br />

R+W: 2.1.2.1 - 2.1.2.3 - 2.1.3 - 2.5 - 2.9 - 4.1.7<br />

RACO-Elektro-Maschinen GmbH<br />

Jesinghauser Str. 56 - 64<br />

58332 Schwelm<br />

Telefon: 02336/4009-0<br />

E-Mail: raco@raco.de<br />

Web: www.raco.de<br />

RACO: 1.1.15 - 10.2<br />

RAHMANN GmbH<br />

Clausewitzstr. 36<br />

42389 Wuppertal<br />

Telefon: 0202/26071-0<br />

E-Mail: info@rahmann-gmbh.com<br />

Web: www.rahmann-gmbh.com<br />

RAHMANN: 1.1.15<br />

Rala HN GmbH & Co. KG<br />

Dieselstr. 14<br />

74076 Heilbronn<br />

Telefon: 07131/1571-0<br />

E-Mail: info@rala-hn.de<br />

Web: www.rala.de<br />

RAMME Electric Machines GmbH<br />

Ziegeleiweg 3<br />

38835 Osterwieck<br />

Telefon: 039421/6950-0<br />

E-Mail: info@ramme.de<br />

Web: www.ramme.de<br />

RAMME: 1.1.7 - 1.1.13 - 1.1.16<br />

Rauschert Heinersdorf-Pressig GmbH<br />

Bahnhofstr. 1<br />

96332 Pressig<br />

Telefon: 09265/78-0<br />

E-Mail: info@prg.rauschert.de<br />

Web: www.rauschert.de<br />

RD Getriebe & Kupplungen GmbH<br />

Veynaustr. 9<br />

53894 Mechernich<br />

Telefon: 02256/95750-0<br />

E-Mail: info@rd-getriebe.de<br />

Web: www.rd-getriebe.de<br />

RD Getriebe: 2.1.2.2 - 2.1.3 - 2.3 - 2.4 - 2.5 - 4.1.1<br />

4.1.3 - 4.1.4 - 6.5.3<br />

Redex GmbH<br />

Schillerstr. 16<br />

34431 Marsberg<br />

Telefon: 02992/5869<br />

E-Mail: info@redex-group.de<br />

Web: www.redex-group.com<br />

Redex (D): 2.5 - 2.7 - 3.2 - 4.1.2 - 4.1.5 - 4.1.7<br />

4.4.1 - 4.10.1 - 6.5.1 - 6.5.4 - 10.1<br />

REDEX S.A.<br />

ZI -BP 79<br />

45210 Ferrieres<br />

FRANKREICH<br />

Telefon: 0033/2/389442000<br />

E-Mail: info@redex-andantex.com<br />

Web: www.redex-andantex.com<br />

REEL-Antriebstechnik GmbH<br />

Obere Sehlhofstraße 30<br />

42289 Wuppertal<br />

Telefon: 0202/514490-0<br />

E-Mail: kontakt@reel-<strong>antriebstechnik</strong>.de<br />

Web: www.reel-<strong>antriebstechnik</strong>.de<br />

REEL: 6.1.5<br />

REFU Elektronik GmbH<br />

Marktstr. 185<br />

72793 Pfullingen<br />

Telefon: 07121/4332-0<br />

E-Mail: info@refu.com<br />

Web: www.refu.com<br />

REFU Elektronik: 9.1.1.2<br />

Rehfuss Drive Solutions GmbH, Antriebstechnik<br />

Vor dem Weißen Stein 21<br />

72461 Albstadt<br />

Telefon: 07432/7015-0<br />

E-Mail: info@rehfuss.com<br />

Web: www.rehfuss.com<br />

Rehfuss: 1.1.1 - 1.1.2 - 1.1.3 - 1.1.4 - 1.1.5 - 1.1.6<br />

1.1.7 - 1.1.8 - 1.1.9 - 1.1.12 - 1.1.13 - 3.1 - 4.1.1<br />

4.1.2 - 4.1.3 - 4.1.4 - 4.1.5 - 4.1.7 - 4.2 - 4.6 - 4.10.1<br />

4.10.2 - 6.5.1 - 6.5.2 - 6.5.3 - 9.1.1.2 - 9.1.1.4 - 11.1<br />

reichelt elektronik GmbH & Co. KG<br />

Elektronikring 1<br />

26452 Sande<br />

Telefon: 04422/955-333<br />

E-Mail: info@reichelt.de<br />

Web: www.reichelt.de<br />

Reichhardt GmbH, Steuerungstechnik<br />

Hofgut Ringelshausen<br />

35410 Hungen<br />

Telefon: 06043/9645-0<br />

E-Mail: welcome@reichhardt.com<br />

Web: www.reichhardt.com<br />

REIFF Technische Produkte GmbH<br />

Tübinger Str. 2-6<br />

72762 Reutlingen<br />

Telefon: 07121/323-0<br />

E-Mail: vktp@reiff-gruppe.de<br />

Web: www.reiff-tp.de<br />

REIFF: 2.1.1 - 2.1.3 - 5.1.1 - 5.1.2 - 5.2.1 - 5.3.1 - 5.4<br />

6.1.1 - 6.1.2 - 6.1.3 - 6.1.5 - 6.2.1 - 6.4 - 7.1 - 7.2<br />

REINHARDT System- und Messelectronic GmbH<br />

Bergstraße 33<br />

86911 Diessen-Obermühlhausen<br />

Telefon: 08196/934100<br />

E-Mail: info@reinhardt-testsystem.de<br />

Web: www.reinhardt-testsystem.de<br />

REINHARDT: 10.2<br />

REINTJES GmbH<br />

Eugen-Reintjes-Straße 7<br />

31785 Hameln<br />

Telefon: 05151/104-0<br />

E-Mail: info@reintjes-gears.de<br />

Web: www.reintjes-gears.de<br />

REINTJES: 4.3.1 - 4.3.2<br />

REINZ-Dichtungs-GmbH<br />

Reinzstraße 3 - 7<br />

89233 Neu-Ulm<br />

Telefon: 0731/7046-0<br />

E-Mail: reinz.industrie@dana.com<br />

Web: www.reinz-industrial.com<br />

REINZ: 7.2<br />

Reishauer AG<br />

Industriestr. 36<br />

8304 Wallisellen<br />

SCHWEIZ<br />

Telefon: 0041/44832/2211<br />

E-Mail: info@reishauer.com<br />

Web: www.reishauer.com<br />

Reliance Precision Limited<br />

Rowley Mills, Penistone Road<br />

HD8 0LE Huddersfield<br />

GROSSBRITANNIEN<br />

Telefon: 0044/1484/601002<br />

E-Mail: sales@reliance.co.uk<br />

Web: www.reliance.co.uk<br />

REMAS REDÜKTÖR ve MAKINA SAN. A.S.<br />

Tepeören Köyü<br />

81700 Tuzla / Istanbul<br />

TÜRKEI<br />

Telefon: 0090/216304/1360<br />

E-Mail: remas@remas.com.tr<br />

Web: www.remas.com.tr<br />

REMBE GmbH, Safety + Control<br />

Gallbergweg 21<br />

59929 Brilon<br />

Telefon: 02961/7405-0<br />

E-Mail: info@rembe.de<br />

Web: www.rembe.de<br />

Renishaw GmbH<br />

Karl-Benz-Straße 12<br />

72124 Pliezhausen<br />

Telefon: 07127/981-0<br />

E-Mail: verkauf@renishaw.com<br />

Web: www.renishaw.de<br />

Renishaw: 10.1<br />

RENK Aktiengesellschaft, Werk Rheine<br />

Rodder Damm 170<br />

48432 Rheine<br />

Telefon: 05971/790-0<br />

E-Mail: info.rheine@renk.biz<br />

Web: www.renk.de<br />

RENK (Rheine): 2.1.1 - 2.1.2.1 - 2.1.2.2 - 2.1.2.3<br />

2.2.1 - 2.5 - 4.1.1 - 4.3.2 - 6.4<br />

RENK GmbH<br />

Gögginger Straße 73<br />

86159 Augsburg<br />

Telefon: 0821/5700-0<br />

E-Mail: info.augsburg@renk.biz<br />

Web: www.renk.de<br />

RENK (Augsburg): 4.1.1 - 4.1.5 - 4.2 - 4.3.1 - 4.4.1<br />

4.5 - 6.5.1<br />

RENK GmbH, Werk Hannover<br />

Weltausstellungsallee 21<br />

30539 Hannover<br />

Telefon: 0511/8601-0<br />

E-Mail: info.hannover@renk.biz<br />

Web: www.renk-group.com<br />

RENK (Hannover): 2.1.3 - 2.5 - 5.2.1 - 5.2.2<br />

RENK Test System GmbH<br />

Gögginger Str. 73<br />

86159 Augsburg<br />

Telefon: 0821/5700-408<br />

E-Mail: info.testsystem@renk.biz<br />

Web: www.renk.de<br />

RENK Test System: 10.2 - 11.1 - 11.3<br />

RENK-MAAG GmbH<br />

Sulzer-Allee 46<br />

8404 Winterthur<br />

SCHWEIZ<br />

Telefon: 0041/52/262-8988<br />

E-Mail: sales@renk-maag.ch<br />

Web: www.renk-maag.ch<br />

RENK-MAAG: 2.1.2.2 - 2.2.1 - 2.3 - 4.1.1 - 4.1.3<br />

4.1.5 - 4.2 - 4.4.1 - 11.1 - 11.2<br />

Renold GmbH<br />

Juliusmühle<br />

37574 Einbeck<br />

Telefon: 05562/81-0<br />

E-Mail: info@renold.de<br />

Web: www.renold.de<br />

Renold GmbH, Gronau Branch<br />

Zur Deßel 14<br />

31028 Gronau<br />

Telefon: 05182/587-0<br />

E-Mail: toothchain@renold.com<br />

Web: www.renoldtoothchain.com<br />

Renold Tooth Chain: 2.1.2.1 - 6.2.1 - 6.2.2<br />

REO AG<br />

Brühler Str. 100<br />

42657 Solingen<br />

Telefon: 0212/8804-0<br />

E-Mail: info@reo.de<br />

Web: www.reo.de<br />

REO: 9.1.1.6 - 11.4<br />

RESOGOO OHG<br />

Rolandskoppel 17<br />

24784 Westerrönfeld<br />

Telefon: 04331/43818-0<br />

E-Mail: post@resogoo.com<br />

Web: www.resogoo.com<br />

RETEZY VAMBERK spol. s.r.o.<br />

Dvorákova 426<br />

51754 Vamberk<br />

TSCHECHIEN<br />

Telefon: 00420/494/512111<br />

E-Mail: obchod@retezy-vam.cz<br />

Web: www.retezy-vam.cz<br />

RETEZY: 6.2.1 - 6.2.2<br />

REXIO GmbH & Co. KG<br />

Lindenallee 28 a<br />

24784 Westerrönfeld<br />

Telefon: 04331/1480880<br />

E-Mail: info@rexio.de<br />

Web: www.rexio.de<br />

REXIO: 7.2<br />

Rexnord Antriebstechnik BSD<br />

Überwasserstraße 64<br />

44147 Dortmund<br />

Telefon: 0231/8294-0<br />

E-Mail: cs.bsd@rexnord.com<br />

Web: www.rexnord.eu<br />

Rexnord Antriebstechnik: 2.1.2.1 - 2.1.3 - 2.2.2<br />

2.3 - 2.5 - 3.1 - 6.4<br />

Rexnord Kette GmbH<br />

Industriestraße 1<br />

57518 Betzdorf<br />

Telefon: 02741/284-0<br />

E-Mail: rexinfo@rexnord.com<br />

Web: www.rexnord-kette.de<br />

Rexnord Kette: 6.2.1 - 6.2.2<br />

Rexnord N.V.<br />

Dellingstraat 55<br />

2800 Mechelen<br />

BELGIEN<br />

Telefon: 0032/15/443811<br />

E-Mail: csb@rexnord.com<br />

Web: www.rexnord.com<br />

Rexnord NV: 2.1.2.1 - 2.1.3<br />

Rhein-Getriebe GmbH<br />

Grünstraße 34<br />

40667 Meerbusch<br />

Telefon: 02132/99698-0<br />

E-Mail: vertrieb@rheingetriebe.com<br />

Web: www.rheingetriebe.com<br />

Rhein-Getriebe: 4.1.4 - 4.1.5 - 4.2 - 4.10.2<br />

6.5.3 - 11.1<br />

RHEINTACHO Messtechnik GmbH<br />

Waltershofener Straße 1<br />

79111 Freiburg<br />

Telefon: 0761/4513-0<br />

E-Mail: info@rheintacho.de<br />

Web: www.rheintacho.de<br />

RHEINTACHO: 10.1 - 10.2<br />

RIEGLER & Co. KG<br />

Schützenstr. 27<br />

72574 Bad Urach<br />

Telefon: 07125/9497-0<br />

E-Mail: info@riegler.de<br />

Web: www.riegler.de<br />

RIEGLER: 9.3<br />

322 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


LIEFERANTENVERZEICHNIS<br />

RINGFEDER POWER TRANSMISSION GMBH<br />

Werner-Heisenberg-Str. 18<br />

64823 Groß-Umstadt<br />

Telefon: 06078/9385-0<br />

E-Mail: sales.international@ringfeder.com<br />

Web: www.ringfeder.com<br />

Ringfeder: 2.1.1 - 2.1.2.1 - 2.1.2.2 - 2.1.2.4<br />

2.1.3 - 2.5 - 3.4 - 6.4<br />

Helmut Rossmanith GmbH<br />

Stuttgarter Straße 159<br />

73066 Uhingen<br />

Telefon: 07161/3090-0<br />

E-Mail: info@rossmanith.de<br />

Web: www.rossmanith.de<br />

Rossmanith: 1.1.4 - 2.2.2 - 4.1.1 - 4.1.3 - 4.1.4<br />

9.1.1.1 - 9.1.1.2 - 9.1.1.3<br />

RULMECA GERMANY GmbH<br />

Wilslebener Chaussee 12-14<br />

06449 Aschersleben<br />

Telefon: 03473/956-0<br />

E-Mail: de@rulmeca.com<br />

Web: www.rulmeca.com<br />

RULMECA: 4.10.1<br />

Schaeffler Technologies AG & Co. KG<br />

Georg-Schäfer-Straße 30<br />

97421 Schweinfurt<br />

Telefon: 09721/91-0<br />

E-Mail: info.de@schaeffler.com<br />

Web: www.fag.de<br />

Schaeffler (Schweinfurt): 8.1.1 - 11.3<br />

RINGSPANN GmbH<br />

Schaberweg 30-38<br />

61348 Bad Homburg<br />

Telefon: 06172/275-0<br />

E-Mail: info@ringspann.de<br />

Web: www.ringspann.de<br />

RINGSPANN: 2.1.1 - 2.1.2.1 - 2.1.2.2 - 2.1.3 - 2.3<br />

2.4 - 2.5 - 3.1 - 6.4 - 9.2 - 9.3<br />

RITTER Elektronik GmbH<br />

Leverkuser Str. 65<br />

42897 Remscheid<br />

Telefon: 02191/671001<br />

E-Mail: info@ritter-elektronik.de<br />

Web: www.ritter-elektronik.de<br />

RITTER: 9.1.1.2 - 9.1.1.5 - 11.1 - 11.2 - 11.4<br />

RK Rose+Krieger GmbH<br />

Verbindungs- und Positioniersysteme<br />

Potsdamer Str. 9<br />

32423 Minden<br />

Telefon: 0571/9335-0<br />

E-Mail: info@rk-online.de<br />

Web: www.rk-rose-krieger.com<br />

RK Rose+Krieger: 1.1.15 - 4.9<br />

RM Prüftechnik GmbH<br />

Hutbergstraße 21<br />

90475 Nürnberg<br />

Telefon: 0911/98460-0<br />

E-Mail: rm@rm-prueftechnik.de<br />

Web: www.rm-prueftechnik.de<br />

RM Prüftechnik: 10.2<br />

Robert Bosch GmbH<br />

Auf der Breit 4<br />

76227 Karlsruhe<br />

Telefon: 0721/942-0<br />

E-Mail: contact.i.business@de.bosch.com<br />

Web: www.bosch-ibusiness.com<br />

Robert Bosch: 1.1.4 - 1.1.15 - 4.10.1 - 10.1<br />

Rockwell Automation GmbH<br />

Parsevalstr. 11<br />

40468 Düsseldorf<br />

Telefon: 0211/41553-0<br />

E-Mail: is-de@ra.rockwell.com<br />

Web: www.rockwellautomation.de<br />

Rockwell Automation: 9.1.1.1 - 9.1.1.2 - 9.1.1.3<br />

RODRIGUEZ GmbH<br />

Ernst-Abbe-Str. 20<br />

52249 Eschweiler<br />

Telefon: 02403/780-0<br />

E-Mail: info@rodriguez.de<br />

Web: www.rodriguez.de<br />

RODRIGUEZ: 1.1.15 - 4.9 - 5.1.1 - 5.1.2 - 5.3.1 - 5.3.2<br />

rogatti BEWEGUNGSTECHNIK GmbH & Co. KG<br />

Dorfstraße 12<br />

71549 Auenwald<br />

Telefon: 07191/3543-0<br />

E-Mail: info@rogatti.de<br />

Web: www.rogatti.de<br />

Rögelberg Getriebe GmbH & Co. KG<br />

Am Rögelberg 10<br />

49716 Meppen<br />

Telefon: 05932/507-0<br />

E-Mail: info@roegelberg-getriebe.de<br />

Web: www.roegelberg-getriebe.de<br />

Rögelberg: 4.1.1 - 4.1.2 - 4.1.3 - 4.1.5 - 4.2<br />

4.4.1 - 4.4.2 - 4.10.2<br />

Dr. Werner Röhrs GmbH & Co. KG<br />

Oberstdorfer Straße 11-15<br />

87527 Sonthofen<br />

Telefon: 08321/614-0<br />

E-Mail: info@roehrs.de<br />

Web: www.roehrs.de<br />

Röhrs: 3.4<br />

ROHDE & SCHWARZ GmbH & Co. KG<br />

Mühldorfstraße 15<br />

81671 München<br />

Telefon: 089/4129-0<br />

E-Mail: info@rohde-schwarz.com<br />

Web: www.rohde-schwarz.com<br />

ROHDE & SCHWARZ: 11.4<br />

Rollon GmbH, Lineartechnik<br />

Bonner Str. 317-319<br />

40589 Düsseldorf<br />

Telefon: 0211/95747-0<br />

E-Mail: info@rollon.de<br />

Web: www.rollon.com<br />

Rollon: 5.3.1<br />

Rollstar AG<br />

Schlattweg 2<br />

5704 Egliswil<br />

SCHWEIZ<br />

Telefon: 0041/62/7698040<br />

E-Mail: info@rollstar.com<br />

Web: www.rollstar.com<br />

Rollstar: 1.2 - 4.1.5<br />

ROSTA AG<br />

Hauptstraße 58<br />

5502 Hunzenschwil<br />

SCHWEIZ<br />

Telefon: 0041/62/8890400<br />

E-Mail: info.ch@rosta.com<br />

Web: www.rosta.com<br />

ROSTA: 6.1.5 - 6.2.2<br />

ROTAX GmbH<br />

Benzstraße 1<br />

71282 Hemmingen<br />

Telefon: 07150/9431-0<br />

E-Mail: info@rotax.de<br />

Web: www.rotax.de<br />

ROTAX: 4.2 - 6.5.1 - 6.5.3<br />

ROTEK GmbH & Co. KG<br />

Coloradostraße 11+13<br />

27580 Bremerhaven<br />

Telefon: 0471/98409-0<br />

E-Mail: info@rotek-motoren.de<br />

Web: www.rotek-motoren.de<br />

ROTEK: 1.1.1 - 1.1.2 - 1.1.3 - 1.1.5 - 1.1.6 - 4.1.1<br />

4.1.4 - 4.1.5 - 4.10.1<br />

Roth GmbH & Co. KG<br />

Andernacher Straße 14<br />

90411 Nürnberg<br />

Telefon: 0911/99521-0<br />

E-Mail: info@roth-ing.de<br />

Web: www.roth-ing.de<br />

Roth: 2.1.1 - 2.1.2.1 - 2.1.2.2 - 2.1.2.3 - 2.1.3<br />

2.2.1 - 2.5 - 6.1.1 - 6.1.2 - 6.1.3 - 6.1.4 - 6.1.5<br />

6.2.1 - 6.2.2 - 6.3 - 6.4<br />

Rotor Clip Company, Inc.<br />

187 Davidson Avenue<br />

8873 Somerset, New Jersey<br />

VEREINIGTE STAATEN<br />

Telefon: 001/732/469/7333<br />

E-Mail: sales@rotorclip.com<br />

Web: www.rotorclip.com<br />

RS Components GmbH<br />

Mainzer Landstr. 180<br />

60327 Frankfurt<br />

Telefon: 069/580014234<br />

E-Mail: rs-gmbh@rsonline.de<br />

Web: https://de.rs-online.com<br />

RS Elektroniksysteme GmbH<br />

Eichelreuth 13<br />

83224 Grassau<br />

Telefon: 08641/5983-60<br />

E-Mail: info@rs-steiner.com<br />

Web: www.rs-steiner.com<br />

RS Elektroniksysteme: 9.1.1.1 - 9.1.1.2 - 9.1.1.3 - 10.1<br />

RSGetriebe GmbH<br />

Oberstdorfer Str. 24<br />

87527 Sonthofen<br />

Telefon: 08321/60771-0<br />

E-Mail: info@rsgetriebe.de<br />

Web: www.rsgetriebe.de<br />

RSGetriebe: 4.1.1 - 4.1.3 - 4.1.7 - 4.2 - 4.4.1<br />

4.10.1 - 4.10.2 - 6.5.1 - 6.5.2 - 6.5.4 - 10.2 - 11.1<br />

11.2<br />

RSM® Ries System Maschinenbau GmbH<br />

Rohrweg 5<br />

65549 Limburg<br />

Telefon: 06431/6531<br />

E-Mail: rsm-ries@t-online.de<br />

Web: https://rsm-getriebe.de<br />

RSM: 1.1.13 - 1.1.14 - 4.1.6 - 4.1.7 - 9.1.1.5<br />

rtz - Antriebstechnik GmbH<br />

Waldstr. 23 / B7<br />

63128 Dietzenbach<br />

Telefon: 06074/48162-0<br />

E-Mail: info@rtz-<strong>antriebstechnik</strong>.de<br />

Web: www.rtz-<strong>antriebstechnik</strong>.de<br />

rtz: 1.1.4 - 1.1.5 - 1.1.6 - 1.1.8 - 1.1.9 - 1.1.11<br />

4.1.1 - 4.1.3 - 4.1.4 - 4.1.5 - 4.1.7 - 4.2 - 4.6 - 6.4<br />

9.1.1.2<br />

Ruckh GmbH, Elektromotorenbau<br />

Boschstraße 3<br />

71404 Korb<br />

Telefon: 07151/20549-0<br />

E-Mail: info@ruckh-motor.de<br />

Web: www.ruckh-motor.de<br />

Ruckh: 1.1.3 - 1.1.6 - 1.1.9 - 1.1.13 - 4.1.5 - 4.10.1<br />

RUD Ketten, Rieger & Dietz GmbH u. Co. KG<br />

Friedensinsel<br />

73432 Aalen<br />

Telefon: 07361/504-0<br />

E-Mail: rudketten@rud.com<br />

Web: www.rud.com<br />

RUHRGETRIEBE KG<br />

Am Förderturm 29<br />

45472 Mülheim<br />

Telefon: 0208/780680<br />

E-Mail: info@ruhrgetriebe.de<br />

Web: www.ruhrgetriebe.de<br />

RUHRGETRIEBE: 4.1.4 - 4.1.5 - 4.10.1 - 9.1.1.2<br />

Gerhard W. Ruppel Hydraulik<br />

Südstr. 2<br />

31848 Bad Münder<br />

Telefon: 05042/9322-10<br />

E-Mail: info@ruppel-hydraulik.de<br />

Web: www.ruppel-hydraulik.de<br />

Ruppel Hydraulik: 9.2 - 11.1<br />

Russell Finex N.V.<br />

Zandvoortstraat 20<br />

2800 Mechelen<br />

BELGIEN<br />

Telefon: 0032/15/275919<br />

E-Mail: enquiriesrfnv@russellfinex.com<br />

Web: www.russellfinex.com<br />

S+R automation systems GmbH<br />

Bleidenröder Str. 11<br />

35315 Homberg<br />

Telefon: 06633/9600-0<br />

E-Mail: info@sr-gmbh.de<br />

Web: www.sr-gmbh.de<br />

SAHLBERG GmbH<br />

Friedrich-Schüle-Str. 20<br />

85622 Feldkirchen<br />

Telefon: 089/99135-0<br />

E-Mail: info@sahlberg.de<br />

Web: www.sahlberg.de<br />

SANGEL® Systemtechnik GmbH<br />

Bechterdisser Str. 67<br />

33719 Bielefeld<br />

Telefon: 0521/91175-0<br />

E-Mail: info@sangel.com<br />

Web: www.sangel.com<br />

Santasalo Gears GmbH<br />

Otto-Hahn-Straße 51<br />

42369 Wuppertal<br />

Telefon: 0202/2414-0<br />

E-Mail: germany@dbsantasalo.com<br />

Web: www.dbsantasalo.com<br />

Santasalo Gears: 4.1.1 - 4.1.2 - 4.1.3 - 4.1.5<br />

4.2 - 4.3.1 - 6.5.1<br />

SANTOX Gehäuse-Systeme GmbH<br />

Lindenstr. 34<br />

79843 Löffingen<br />

Telefon: 07707/15929<br />

E-Mail: info@santox.com<br />

Web: www.santox.com<br />

SANTOX: 9.1.1.1 - 10.2<br />

SANYO DENKI GERMANY GmbH<br />

Frankfurter Straße 63-69<br />

65760 Eschborn<br />

Telefon: 06196/76113-0<br />

E-Mail: info@sanyodenki.de<br />

Web: www.sanyodenki.de<br />

SAUER BIBUS GmbH<br />

Lise-Meitner-Ring 13<br />

89231 Neu-Ulm<br />

Telefon: 0731/1896-0<br />

E-Mail: info@sauerbibus.de<br />

Web: www.sauerbibus.de<br />

Sauter, Bachmann AG, Zahnräderfabrik<br />

Zaunweg 10<br />

8754 Netstal<br />

SCHWEIZ<br />

Telefon: 0041/556454011<br />

E-Mail: info@sauterbachmann.ch<br />

Web: www.sauterbachmann.ch<br />

Sauter, Bachmann: 6.5.1 - 6.5.2 - 6.5.3 - 6.5.4 - 11.1<br />

SBN Wälzlager GmbH & Co. KG<br />

Jan-Hutzel-Weg 1<br />

66901 Schönenberg-Kübelberg<br />

Telefon: 06373/50080-0<br />

E-Mail: info@sbn.de<br />

Web: www.sbn.de<br />

SBN: 5.1.1<br />

SBS-Feintechnik GmbH & Co. KG<br />

Hermann-Burger-Straße 31<br />

78136 Schonach<br />

Telefon: 07722/867-0<br />

E-Mail: infoservice@sbs-feintechnik.com<br />

Web: www.sbs-feintechnik.com<br />

SBS: 4.1.1 - 4.2 - 6.5.1 - 6.5.2 - 6.5.3 - 6.5.4<br />

Schaeffler Engineering GmbH<br />

Gewerbestr. 14<br />

58791 Werdohl<br />

Telefon: 02392/809-0<br />

E-Mail: info@schaeffler-engineering.com<br />

Web: www.schaeffler-engineering.com<br />

Schaeffler (Werdohl): 11.1 - 11.3 - 11.4<br />

Schaeffler Industrial Drives AG & Co. KG<br />

Mittelbergstr. 2<br />

98527 Suhl<br />

Telefon: 03681/7574-0<br />

E-Mail: idam@schaeffler.com<br />

Web: www.schaeffler.com<br />

Schaeffler (Suhl): 1.1.12 - 1.1.13 - 1.1.15<br />

Schaeffler Technologies AG & Co. KG<br />

Industriestr. 1-3<br />

91074 Herzogenaurach<br />

Telefon: 09132/82-0<br />

E-Mail: info.de@schaeffler.com<br />

Web: www.schaeffler.de<br />

Schaeffler (Herzogenaurach): 2.3 - 5.1.1 - 5.1.2<br />

5.2.1 - 5.2.2 - 5.3.2 - 6.1.5 - 6.2.2 - 7.1<br />

Schaeffler Technologies AG & Co. KG<br />

Gottlieb-Daimler-Str. 2-4<br />

33803 Steinhagen<br />

Telefon: 05204/999-0<br />

E-Mail: elges-bearings@de.ina.com<br />

Web: www.schaeffler.de<br />

Schaeffler (Steinhagen): 5.2.1 - 5.4<br />

Schaeffler Technologies AG & Co. KG<br />

Berliner Str. 134<br />

66424 Homburg<br />

Telefon: 06841/701-0<br />

E-Mail: info.linear@schaeffler.com<br />

Web: www.schaeffler.com<br />

Schaeffler (Homburg): 4.9 - 5.3.1 - 5.3.2<br />

schaeper AUTOMATION GMBH<br />

Kronsberger Straße 25<br />

30559 Hannover<br />

Telefon: 0511/357100-0<br />

E-Mail: info@schaeper.com<br />

Web: www.schaeper.com<br />

Schatz GmbH<br />

Kölner Straße 71<br />

42897 Remscheid<br />

Telefon: 02191/698-0<br />

E-Mail: info.schatz@kistler.com<br />

Web: www.schatz-ag.com<br />

SCHENCK RoTec GmbH<br />

Landwehrstr. 55<br />

64293 Darmstadt<br />

Telefon: 06151/32-2311<br />

E-Mail: schenck.rotec@schenck.net<br />

Web: www.schenck-rotec.de<br />

Schenck RoTec: 10.2 - 11.1 - 11.2<br />

Max Schlatterer GmbH & Co. KG<br />

Alt-Ulmer-Str.<br />

89542 Herbrechtingen<br />

Telefon: 07324/15-0<br />

E-Mail: info@esband.de<br />

Web: www.esband.de<br />

Schlatterer: 6.1.1<br />

SCHLÖSSER GmbH & Co. KG<br />

Wilhelmstraße 8<br />

88512 Mengen<br />

Telefon: 07572/606-0<br />

E-Mail: info@schloesser-dichtungen.de<br />

Web: www.schloesser-dichtungen.de<br />

Wolfgang Schmahl GmbH & Co. KG<br />

Zahnradfarbik<br />

Ringstraße 22-26<br />

42553 Velbert<br />

Telefon: 02053/419-0<br />

E-Mail: info@schmahl.tv<br />

Web: www.schmahl.biz<br />

Gebrüder Schmidt Maschinenbau GmbH<br />

Nikolaus-Otto-Str. 5<br />

33335 Gütersloh<br />

Telefon: 05241/99875-0<br />

E-Mail: info@gs-wmb.de<br />

Web: www.gs-wmb.de<br />

SCHMIDT-KUPPLUNG GmbH<br />

Wilhelm-Mast-Str. 15<br />

38304 Wolfenbüttel<br />

Telefon: 05331/9552-500<br />

E-Mail: info@schmidt-kupplung.com<br />

Web: www.schmidt-kupplung.com<br />

SCHMIDT-KUPPLUNG: 2.1.2.1 - 2.1.2.3 - 2.1.2.4 - 2.9<br />

Schnaithmann Maschinenbau GmbH<br />

Fellbacher Straße 49<br />

73630 Remshalden<br />

Telefon: 07151/9732-0<br />

E-Mail: info@schnaithmann.de<br />

Web: www.schnaithmann.de<br />

Schneider Electric GmbH<br />

Gothaer Str. 29<br />

40880 Ratingen<br />

Telefon: 02102/404-0<br />

E-Mail: de-schneider-service@schneider-electric.com<br />

Web: www.schneider-electric.de<br />

Schneider Electric (Ratingen): 9.1.1.2 - 9.1.1.3<br />

9.1.1.4<br />

Schneider Electric Motion Deutschland<br />

GmbH & Co. KG<br />

Breslauer Str. 7<br />

77933 Lahr<br />

Telefon: 07821/946-01<br />

E-Mail: info@schneider-electric.com<br />

Web: www.schneider-electric.com<br />

Schneider Electric Motion: 1.1.2 - 1.1.4 - 1.1.12<br />

1.1.14 - 9.1.1.4 - 9.1.1.5 - 11.1<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 323


LIEFERANTENVERZEICHNIS<br />

Schock Metallwerk GmbH<br />

Siemensstr. 1-3<br />

73660 Urbach<br />

Telefon: 07181/808-0<br />

E-Mail: info@schock-metall.de<br />

Web: www.schock-metall.de<br />

Schock Metallwerk: 5.3.1<br />

Schray GmbH & Co. KG<br />

Bettenbergstr. 11<br />

72175 Dornhan<br />

Telefon: 07455/9392-0<br />

E-Mail: info@schray-<strong>antriebstechnik</strong>.de<br />

Web: www.schray-<strong>antriebstechnik</strong>.de<br />

Schray: 6.5.1 - 6.5.3 - 6.5.4<br />

Schubert System Elektronik GmbH<br />

take-off-GewerbePark 36<br />

78579 Neuhausen<br />

Telefon: 07467/9497-0<br />

E-Mail: info@schubert-system-elektronik.de<br />

Web: www.schubert-system-elektronik.de<br />

Franz Schuck GmbH<br />

Daimlerstr. 4-7<br />

89555 Steinheim<br />

Telefon: 07329/950-0<br />

E-Mail: info@schuck-group.com<br />

Web: www.schuck-group.com<br />

SCHUNK Electronic Solutions GmbH<br />

Am Tannwald 17<br />

78112 St. Georgen<br />

Telefon: 07725/9166-0<br />

E-Mail: electronic-solutions@de.schunk.com<br />

Web: www.schunk-electronic-solutions.de<br />

SCHUNK (St. Georgen): 1.1.15 - 9.3<br />

Schunk Sintermetalltechnik GmbH<br />

Rodheimer Str. 59<br />

35452 Heuchelheim<br />

Telefon: 0641/608-0<br />

E-Mail: sintermetalltechnik@schunk-group.com<br />

Web: www.sintermetalltechnik.com<br />

Schunk Sintermetalltechnik: 5.2.1<br />

Schurter AG<br />

Werkhofstraße 8-12<br />

6002 Luzern<br />

SCHWEIZ<br />

Telefon: 0041/41/3693111<br />

E-Mail: contact.ch@schurter.ch<br />

Web: www.schurter.com<br />

Sconvey GmbH<br />

Richard-Steiff-Str. 4<br />

89537 Giengen<br />

Telefon: 07322/141-0<br />

E-Mail: info@sconvey.com<br />

Web: www.sconvey.com<br />

GERDT SEEFRID GmbH<br />

Ing-Büro für Elektrotechnik<br />

Theodor-Heuss-Str. 35<br />

61118 Bad Vilbel<br />

Telefon: 06101/5252-0<br />

E-Mail: info@seefrid.de<br />

Web: www.seefrid.com<br />

SEEFRID: 1.1.1 - 1.1.4 - 1.1.15 - 4.10.1 - 9.1.1.1 - 11.1<br />

Seilerei Joachim Pflug<br />

Antriebs- und Fördertechnik<br />

Lange Straße 38<br />

89547 Gerstetten<br />

Telefon: 07324/5413<br />

E-Mail: info@seilerei-pflug.de<br />

Web: www.seilerei-pflug.de<br />

Seilerei Joachim Pflug: 6.1.1 - 6.1.3 - 6.1.4 - 6.1.5<br />

Semikron International GmbH<br />

Sigmundstr. 200<br />

90431 Nürnberg<br />

Telefon: 0911/6559-0<br />

E-Mail: sales.skd@semikron.com<br />

Web: www.semikron.com<br />

Sensitec GmbH<br />

Schanzenfeldstr. 2<br />

35578 Wetzlar<br />

Telefon: 06441/5291-0<br />

E-Mail: sensitec@sensitec.com<br />

Web: www.sensitec.com<br />

Sensitec: 10.1<br />

Sensor-Technik Wiedemann GmbH<br />

Am Bärenwald 6<br />

87600 Kaufbeuren<br />

Telefon: 08341/95050<br />

E-Mail: info.stw@wiedemann-group.com<br />

Web: www.stw-mm.de<br />

Sensor-Technik Wiedemann (STW): 1.1.9<br />

9.1.1.2 - 9.1.1.6 - 11.1 - 11.3<br />

SERVAX, A Division of Landert Group AG<br />

Unterweg 14<br />

8180 Bülach-Zürich<br />

SCHWEIZ<br />

Telefon: 0041/58/5003000<br />

E-Mail: info@servax.com<br />

Web: www.servax.com<br />

SERVAX: 1.1.6 - 1.1.9 - 1.1.12 - 1.1.13<br />

Servomech S.p.a. a s.u.<br />

Via Calari, 1<br />

40011 Anzola dell'Emilia (Bologna)<br />

ITALIEN<br />

Telefon: 0039/051/6501711<br />

E-Mail: info@servomech.com<br />

Web: www.servomech.com<br />

Servotecnica GmbH<br />

Kelsterbacher Str. 20<br />

65479 Raunheim<br />

Telefon: 06142/7936039<br />

E-Mail: info@servotecnica.de<br />

Web: www.servotecnica.de<br />

Servotronix GmbH<br />

Dülkener Str. 5<br />

41334 Nettetal<br />

Telefon: 02153/1299950<br />

E-Mail: info@servotronix.com<br />

Web: www.servotronix.com<br />

Servotronix: 1.1.12 - 1.1.14 - 9.1.1.4<br />

Setral Chemie GmbH<br />

Salzsteinstraße 4<br />

82402 Seeshaupt<br />

Telefon: 08801/9710<br />

E-Mail: info@setral.net<br />

Web: www.setral.net<br />

Setral: 8.1.1 - 8.1.2 - 8.1.3<br />

SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG<br />

Hauptverwaltung<br />

Ernst-Blickle-Straße 42<br />

76646 Bruchsal<br />

Telefon: 07251/75-0<br />

E-Mail: sew@sew-eurodrive.de<br />

Web: www.sew-eurodrive.de<br />

SEW-EURODRIVE: 1.1.5 - 1.1.6 - 1.1.8 - 1.1.9<br />

1.1.11 - 1.1.12 - 1.1.13 - 1.1.15 - 1.1.16 - 4.1.1<br />

4.1.2 - 4.1.3 - 4.1.4 - 4.1.5 - 4.1.7 - 4.2 - 4.6 - 4.10.1<br />

4.10.2 - 6.5.1 - 9.1.1.2 - 9.1.1.4 - 11.1 - 11.3<br />

SFC KOENIG Gruppe<br />

Max-Eyth-Straße 14<br />

89186 Illerrieden<br />

Telefon: 07306/782-0<br />

E-Mail: info-de@sfckoenig.com<br />

Web: www.sfckoenig.com<br />

SFERAX GmbH<br />

Am Elzdamm 3<br />

79312 Emmendingen<br />

Telefon: 07641/2077<br />

E-Mail: info@sferax.de<br />

Web: www.sferax.de<br />

SFERAX: 5.1.2 - 5.3.1<br />

SHELL Deutschland Oil GmbH<br />

Suhrenkamp 71-77<br />

22335 Hamburg<br />

Telefon: 040/6324-0<br />

E-Mail: kontakt@shell.com<br />

Web: www.shell.de<br />

SHELL: 8.1.2<br />

Shinano Kenshi Europe GmbH<br />

ASPINA<br />

Mergenthalerallee 77<br />

65760 Eschborn<br />

Telefon: 06196/96980-0<br />

E-Mail: info@shinano.de<br />

Web: https://eu.aspina-group.com<br />

SIBA GmbH<br />

Borker Straße 20-22<br />

44534 Lünen<br />

Telefon: 02306/7001-0<br />

E-Mail: info@siba.de<br />

Web: www.siba.de<br />

SICK Vertriebs-GmbH<br />

Willstätterstr. 30<br />

40549 Düsseldorf<br />

Telefon: 0211/5301-0<br />

E-Mail: info@sick.de<br />

Web: www.sick.com<br />

SICK (Düsseldorf): 10.1<br />

SIEB & MEYER AG<br />

Auf dem Schmaarkamp 21<br />

21339 Lüneburg<br />

Telefon: 04131/203-0<br />

E-Mail: info@sieb-meyer.de<br />

Web: www.sieb-meyer.de<br />

SIEB & MEYER: 9.1.1.2 - 9.1.1.4<br />

Siebenhaar Antriebstechnik GmbH<br />

Max-Eyth-Str. 5<br />

34369 Hofgeismar<br />

Telefon: 05671/9940-0<br />

E-Mail: info@7ht.de<br />

Web: www.siebenhaar-<strong>antriebstechnik</strong>.de<br />

Siebenhaar: 4.1.3 - 4.1.5<br />

SIEI-AREG GmbH, GEFRAN Group<br />

Gottlieb-Daimler-Str. 17/3<br />

74385 Pleidelsheim<br />

Telefon: 07144/89736-0<br />

E-Mail: info@sieiareg.de<br />

Web: www.gefran.com<br />

SIEI-AREG: 1.1.5 - 1.1.6 - 1.1.9 - 1.1.12 - 1.1.13<br />

9.1.1.1 - 9.1.1.2 - 9.1.1.4 - 11.1<br />

Siemens AG Digital Industries Motion Control<br />

Frauenauracher Str. 80<br />

91056 Erlangen<br />

Telefon: 09131/98-0<br />

E-Mail: pd-ld-publications.industry@siemens.com<br />

Web: www.siemens.de<br />

Siemens Erlangen: 1.1.6 - 1.1.9 - 1.1.11 - 1.1.12<br />

1.1.15 - 1.1.16 - 9.1.1.1 - 9.1.1.2<br />

Sigmatek GmbH & Co. KG<br />

Sigmatekstraße 1<br />

5112 Lamprechtshausen<br />

ÖSTERREICH<br />

Telefon: 0043/6274/4321-0<br />

E-Mail: office@sigmatek.at<br />

Web: www.sigmatek-automation.com<br />

Sigmatek: 1.1.12 - 4.1.5 - 9.1.1.4 - 9.1.1.5 - 11.3<br />

SIKA Dr. Siebert und Kühn GmbH & Co. KG<br />

Struthweg 7-9<br />

34260 Kaufungen<br />

Telefon: 05605/803-0<br />

E-Mail: info@sika.net<br />

Web: www.sika.net<br />

SIKA: 10.1<br />

SIKO GmbH<br />

Weihermattenweg 2<br />

79256 Buchenbach<br />

Telefon: 07661/394-0<br />

E-Mail: info@siko-global.com<br />

Web: www.siko-global.com<br />

SIKO: 10.1<br />

simatec ag<br />

Stadthof 2<br />

3380 Wangen a. Aare<br />

SCHWEIZ<br />

Telefon: 0041/32/636/5000<br />

E-Mail: welcome@simatec.com<br />

Web: www.simatec.com<br />

simatec: 8.1.1<br />

SIT Antriebselemente GmbH<br />

Rieseler Feld 9<br />

33034 Brakel<br />

Telefon: 05272/3928-0<br />

E-Mail: info@sit-<strong>antriebstechnik</strong>.de<br />

Web: www.sit-antriebselemente.de<br />

SIT: 2.1.1 - 2.1.2.1 - 2.1.2.2 - 2.1.2.4 - 2.1.3<br />

6.1.2 - 6.1.3 - 6.1.5 - 6.2.1 - 6.2.2 - 6.4 - 10.2<br />

SITEMA GmbH & Co. KG<br />

G.-Braun-Str. 13<br />

76187 Karlsruhe<br />

Telefon: 0721/98661-0<br />

E-Mail: info@sitema.de<br />

Web: www.sitema.de<br />

SITEMA: 3.1<br />

SKF Economos Deutschland GmbH<br />

Robert-Bosch-Str. 11<br />

74321 Bietigheim-Bissingen<br />

Telefon: 07142/593-0<br />

E-Mail: seals.bietigheim@skf.com<br />

Web: www.skf.de/dichtungen<br />

SKF Economos: 7.1 - 7.2<br />

SKF GmbH<br />

Gunnar-Wester-Straße 12<br />

97421 Schweinfurt<br />

Telefon: 09721/56-0<br />

E-Mail: marketing@skf.com<br />

Web: www.skf.com<br />

SKF GmbH: 1.1.15 - 2.1.1 - 2.1.2.1 - 2.1.2.2<br />

2.1.3 - 5.1.1 - 5.1.2 - 5.2.1 - 5.4 - 6.1.2 - 6.1.3<br />

6.1.5 - 6.2.1 - 6.2.2 - 6.4 - 8.1.1 - 8.2 - 10.1 10.2<br />

11.1 - 11.3<br />

SKF Group Headquarters<br />

Group Market Communications<br />

Hornsgatan 1<br />

41550 Gothenburg<br />

SCHWEDEN<br />

Telefon: 0046/31/3371000<br />

E-Mail: skfweb@skf.com<br />

Web: www.skf.com<br />

SKF Lubrication Systems Germany GmbH<br />

Heinrich-Hertz-Str. 2 - 8<br />

69190 Walldorf<br />

Telefon: 06227/33-0<br />

E-Mail: lubrication-germany@skf.com<br />

Web: www.skf.com/TheFormula<br />

SKF Lubrication Systems: 6.2.2 - 8.2<br />

SKF Lubrication Systems Germany GmbH<br />

Produktbereich Spandau-Pumpen<br />

Motzener Straße 35/37<br />

12277 Berlin<br />

Telefon: 030/72002-219<br />

E-Mail: SpandauPumpen@skf.com<br />

Web: www.spandaupumpen.de<br />

SKR Antriebstechnik GmbH<br />

Talwiesenstr. 1-3<br />

72532 Gomadingen<br />

Telefon: 07385/96555-0<br />

E-Mail: info@skr.biz<br />

Web: www.skr.biz<br />

SKR: 6.1.1 - 6.1.2 - 6.1.3 - 6.1.4 - 6.1.5 - 6.4<br />

SL Gleitlagertechnik GmbH<br />

Zu den Sandbeeten 11<br />

35043 Marburg<br />

Telefon: 06421/94860-0<br />

E-Mail: info@sl-gleitlagertechnik.de<br />

Web: www.sl-gleitlagertechnik.de<br />

SL Gleitlagertechnik: 5.2.1<br />

SMC Deutschland GmbH<br />

Boschring 13-15<br />

63329 Egelsbach<br />

Telefon: 06103/402-0<br />

E-Mail: info@smc.de<br />

Web: www.smc.eu<br />

SMC: 1.1.15 - 4.9 - 5.3.1 - 9.1.1.1 - 9.1.1.5<br />

SMP Sintermetalle Prometheus GmbH & Co. KG<br />

Ottostr. 4<br />

76676 Graben-Neudorf<br />

Telefon: 07255/716-0<br />

E-Mail: info@smp.de<br />

Web: www.smp.de<br />

SMS group GmbH<br />

Wiesenstraße 30<br />

57271 Hilchenbach<br />

Telefon: 02733/29-0<br />

E-Mail: communications@sms-group.com<br />

Web: www.sms-group.com<br />

SMS group: 2.1.2.2 - 2.5 - 4.2 - 4.4.1 - 5.2.1<br />

6.5.1 - 10.2<br />

SOFTWERT Gesellschaft für technische<br />

Software mbH<br />

Am Meerkamp 19A<br />

40667 Meerbusch<br />

Telefon: 02132/9920-0<br />

E-Mail: info@softwert.com<br />

Web: www.softwert.com<br />

SOFTWERT: 11.3<br />

solvadis specialties gmbh<br />

Schüsselkorb 24<br />

28195 Bremen<br />

Telefon: 0421/387860<br />

E-Mail: specialties@solvadis.com<br />

Web: www.solvadis.com<br />

solvadis: 8.1.1 - 8.1.3<br />

Sonceboz SA<br />

Rue Rosselet-Challandes 5<br />

2605 Sonceboz<br />

SCHWEIZ<br />

Telefon: 0041/32/4881111<br />

E-Mail: info@sonceboz.com<br />

Web: www.sonceboz.com<br />

Karl SPÄH GmbH & Co. KG<br />

Kompetenz in Gummi und Kunststoff<br />

Industriestraße 4-12<br />

72516 Scheer<br />

Telefon: 07572/602-0<br />

E-Mail: info@spaeh.de<br />

Web: www.spaeh.de<br />

SPÄH: 7.1 - 7.2<br />

Specken AG<br />

Steinhaldenstrasse 30<br />

8954 Geroldswil<br />

SCHWEIZ<br />

Telefon: 0041/44/7353900<br />

E-Mail: info@specken.ch<br />

Web: www.specken.ch<br />

Specken: 1.3 - 4.10.1<br />

Speckenheuer Maschinen- u. Apparatebau GmbH<br />

Hauptstraße 100<br />

59889 Eslohe<br />

Telefon: 02973/9712-0<br />

E-Mail: info@speckenheuer.de<br />

Web: www.speckenheuer.de<br />

Speckenheuer: 6.2.2 - 6.5.1<br />

Günther Spelsberg GmbH + Co. KG<br />

Im Gewerbepark 1<br />

58579 Schalksmühle<br />

Telefon: 02355/892-0<br />

E-Mail: info@spelsberg.de<br />

Web: www.spelsberg.de<br />

SPIETH-MASCHINENELEMENTE GmbH & Co KG<br />

Alleenstraße 41<br />

73730 Esslingen<br />

Telefon: 0711/930730-0<br />

E-Mail: info@spieth-me.de<br />

Web: www.spieth-me.de<br />

SPIETH-MASCHINENELEMENTE: 5.2.1 - 5.3.2<br />

6.4 - 6.6<br />

Spindel- und Lagerungstechnik Fraureuth GmbH<br />

Fabrikgelände 5<br />

08427 Fraureuth<br />

Telefon: 03761/801211<br />

E-Mail: slf@slf-fraureuth.de<br />

Web: www.slf-fraureuth.de<br />

SPINEA s.r.o<br />

Okrajova 33<br />

8005 Presov<br />

SLOWAKEI<br />

Telefon: 00421/51/7700162<br />

E-Mail: info@spinea.sk<br />

Web: www.spinea.sk<br />

SPINEA: 4.1.6 - 4.1.7 - 4.2<br />

SPITZNAS Maschinenfabrik GmbH<br />

Fellerstraße 4<br />

42555 Velbert<br />

Telefon: 02052/605-0<br />

E-Mail: spitznas@spitznas.de<br />

Web: www.spitznas.de<br />

SPITZNAS: 1.3<br />

324 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


LIEFERANTENVERZEICHNIS<br />

SPN Schwaben Präzision Fritz Hopf GmbH<br />

Fritz-Hopf-Str. 1<br />

86720 Nördlingen<br />

Telefon: 09081/214-0<br />

E-Mail: info@spn-drive.de<br />

Web: www.spn-drive.de<br />

Stresstech GmbH<br />

Konnwiese 18<br />

56477 Rennerod<br />

Telefon: 02664/99731-0<br />

E-Mail: info@stresstech.de<br />

Web: www.stresstech.de<br />

Stresstech: 10.1 - 10.2 - 11.1<br />

TAKRAF GmbH<br />

Bahnhofstr. 26<br />

01979 Lauchhammer<br />

Telefon: 03574/854-0<br />

E-Mail: takraf.sales@tenova.com<br />

Web: www.takraf.com<br />

TAKRAF: 4.2 - 5.1.2 - 6.5.4 - 11.1 - 11.2<br />

Thermik Gerätebau GmbH<br />

Salzstr. 11<br />

99706 Sondershausen<br />

Telefon: 03632/5412-0<br />

E-Mail: info@thermik.de<br />

Web: www.thermik.com<br />

Thermik: 10.1<br />

Sprint Electric Limited<br />

Peregrine House, Ford Lane<br />

BN18 0DF Ford, Arundel, West Sussex<br />

GROSSBRITANNIEN<br />

Telefon: 0044/1243/558080<br />

E-Mail: info@sprint-electric.com<br />

Web: www.sprint-electric.com<br />

Sprint Electric: 9.1.1.1<br />

SRS Schmierstoff Vertrieb GmbH<br />

Neuenkirchener Straße 8<br />

48499 Salzbergen<br />

Telefon: 05976/945-633<br />

E-Mail: info@srs-oil.de<br />

Web: www.srs-oil.com<br />

SRS: 8.1.1 - 8.1.2 - 8.1.3<br />

SSV Software Systems GmbH<br />

Dünenweg 5<br />

30419 Hannover<br />

Telefon: 0511/40000-0<br />

E-Mail: sales@ssv-embedded.de<br />

Web: www.ssv-embedded.de<br />

Staiger GmbH & Co. KG<br />

Johannes-Bieg-Straße 8<br />

74391 Erligheim<br />

Telefon: 07143/2707-0<br />

E-Mail: hallo@staiger.de<br />

Web: www.staiger.de<br />

Staiger: 9.3 - 11.1<br />

Status Pro Maschinenmesstechnik GmbH<br />

Mausegatt 19<br />

44866 Bochum<br />

Telefon: 02327/9881-0<br />

E-Mail: info@statuspro.com<br />

Web: www.statuspro.de<br />

Walter Stauffenberg GmbH & Co. KG<br />

Im Ehrenfeld 4<br />

58791 Werdohl<br />

Telefon: 02392/916-0<br />

E-Mail: sales@stauff.com<br />

Web: www.stauff.com<br />

STAUFF: 8.2 - 10.1 - 10.2<br />

Stecker Express GmbH<br />

Sandweg 2<br />

72829 Engstingen<br />

Telefon: 0800/7502020<br />

E-Mail: info@stecker-express.de<br />

Web: www.stecker-express.de<br />

August Steinmeyer GmbH & Co. KG<br />

Riedstraße 7<br />

72458 Albstadt<br />

Telefon: 07431/1288-0<br />

E-Mail: info@steinmeyer.com<br />

Web: www.steinmeyer.com<br />

Stelter Zahnradfabrik GmbH<br />

Bramstedter Kirchweg 49<br />

27211 Bassum<br />

Telefon: 04241/86-0<br />

E-Mail: info@stelter.de<br />

Web: www.stelter.de<br />

STIEBEL-Getriebebau GmbH & Co. KG<br />

Industriestraße 12<br />

51545 Waldbröl<br />

Telefon: 02291/791-0<br />

E-Mail: info@stiebel.de<br />

Web: www.stiebel.de<br />

STIEBEL: 4.1.1 - 4.1.3 - 4.2 - 4.10.1<br />

STIEBER GmbH<br />

Hatschekstraße 36<br />

69126 Heidelberg<br />

Telefon: 06221/3047-0<br />

E-Mail: sales@stieber.de<br />

Web: www.stieber.de<br />

STIEBER: 2.2.2 - 2.3 - 2.7 - 3.1 - 9.3<br />

STÖBER Antriebstechnik GmbH + Co. KG<br />

Kieselbronner Straße 12<br />

75177 Pforzheim<br />

Telefon: 07231/582-0<br />

E-Mail: sales@stoeber.de<br />

Web: www.stober.com<br />

STÖBER: 1.1.12 - 4.1.1 - 4.1.3 - 4.1.5 - 4.1.7<br />

4.10.1 - 9.1.1.2 - 9.1.1.4<br />

STÖGRA Antriebstechnik GmbH<br />

Blieskastelstr. 5<br />

81379 München<br />

Telefon: 089/159040-00<br />

E-Mail: info@stoegra.de<br />

Web: www.stoegra.de<br />

STÖGRA: 1.1.14 - 9.1.1.5<br />

Dr. Strecker - Antriebstechnik GmbH & Co. KG<br />

Hartlingsgraben 2<br />

36129 Gersfeld<br />

Telefon: 06656/9657-0<br />

E-Mail: info@strecker-technik.de<br />

Web: www.strecker-technik.de<br />

Strecker: 2.1.2.3 - 4.1.1 - 4.10.1 - 5.1.1 - 5.4<br />

6.2.1 - 6.2.2 - 6.4<br />

Stromag Dessau GmbH<br />

Dessauer Str. 10<br />

06844 Dessau-Roßlau<br />

Telefon: 0340/2190-0<br />

E-Mail: info.str105@stromag.com<br />

Web: www.stromag.com<br />

Stromag (Dessau): 2.2.2 - 2.7 - 3.1<br />

Stromag GmbH<br />

Hansastraße 120<br />

59425 Unna<br />

Telefon: 02303/102-0<br />

E-Mail: info@stromag.de<br />

Web: www.stromag.com<br />

Stromag (Unna): 2.1.3 - 2.2.1 - 2.2.2 - 2.4 - 2.5 - 2.6<br />

2.7 - 2.8 - 3.1 - 3.2<br />

StS Coupling GmbH<br />

Hansaring 6<br />

63843 Niedernberg<br />

Telefon: 06028/40642-0<br />

E-Mail: info@stscoupling.de<br />

Web: www.stscoupling.de<br />

StS Coupling: 2.1.2.1 - 2.5 - 2.6 - 6.4<br />

STS Friction GmbH<br />

Am Schürmannshütt 26a<br />

47441 Moers<br />

Telefon: 02841/178436<br />

E-Mail: info@sts-friction.de<br />

Web: www.sts-friction.de<br />

STS Friction: 2.8 - 6.3<br />

STS Sensoren Transmitter Systeme GmbH<br />

Poststr. 7<br />

71063 Sindelfingen<br />

Telefon: 07031/2049410<br />

E-Mail: info-de@stssensors.com<br />

Web: www.stssensors.com<br />

Stüwe GmbH & Co. KG<br />

Zum Ludwigstal 35<br />

45527 Hattingen<br />

Telefon: 02324/394-0<br />

E-Mail: info@stuewe.de<br />

Web: www.stuewe.de<br />

Stüwe: 2.1.1 - 6.4<br />

SUCO Robert Scheuffele GmbH & Co. KG<br />

Keplerstr. 12-14<br />

74321 Bietigheim-Bissingen<br />

Telefon: 07142/597-0<br />

E-Mail: info@suco.de<br />

Web: www.suco.de<br />

SUCO: 2.2.2 - 2.4 - 2.5 - 2.7 - 3.1 - 3.2 - 11.1 - 11.2<br />

Süddeutsche Gelenkscheibenfabrik GmbH & Co. KG<br />

Graslitzer Straße 14<br />

84478 Waldkraiburg<br />

Telefon: 08638/605-0<br />

E-Mail: info@sgf.de<br />

Web: www.sgf.de<br />

Süddt. Gelenkscheibenfabrik: 2.1.2.3 - 2.1.3 - 2.2.2<br />

SÜDHYDRAULIK Homrich Maschinenbau GmbH<br />

Nieland 3<br />

23611 Bad Schwartau<br />

Telefon: 0451/58907-0<br />

E-Mail: info@suedhydraulik.de<br />

Web: www.suedhydraulik.de<br />

SÜDHYDRAULIK: 1.2<br />

Otto Suhner GmbH<br />

Trottäcker 50<br />

79713 Bad Säckingen<br />

Telefon: 07761/557-0<br />

E-Mail: info.de@suhner.com<br />

Web: www.suhner.com<br />

Suhner: 1.1.5 - 1.1.6 - 1.1.8 - 1.1.9 - 1.3 - 6.5.1<br />

6.5.2<br />

SUMITOMO (SHI) CYCLO DRIVE GERMANY GMBH<br />

Cyclostraße 92<br />

85229 Markt Indersdorf<br />

Telefon: 08136/66-0<br />

E-Mail: scg.info@shi-g.com<br />

Web: www.sumitomodrive.com<br />

SUMITOMO: 4.1.1 - 4.1.2 - 4.1.3 - 4.1.5 - 4.1.6<br />

4.1.7 - 4.2 - 4.6 - 4.10.1<br />

SycoTec GmbH & Co. KG<br />

Wangener Straße 78<br />

88299 Leutkirch<br />

Telefon: 07561/86-0<br />

E-Mail: info@sycotec.eu<br />

Web: www.sycotec.eu<br />

T-T Electric Deutschland<br />

Theodor-Stern-Kai 1<br />

60596 Frankfurt<br />

Telefon: 069/967652332<br />

E-Mail: info@t-telectric.com<br />

Web: www.t-telectric.com<br />

T-T Electric: 1.1.5 - 1.1.6 - 1.1.7 - 1.1.9 - 1.1.10 - 1.1.11<br />

TANDLER Zahnrad- und<br />

Getriebefabrik GmbH & Co. KG<br />

Kornstraße 297-301<br />

28201 Bremen<br />

Telefon: 0421/53636<br />

E-Mail: tandler@tandler.de<br />

Web: www.tandler.de<br />

TANDLER: 4.1.2 - 4.1.5 - 4.1.7 - 4.2 - 4.4.1 - 4.5 - 6.4<br />

6.5.1 - 6.5.2 - 6.5.3 - 6.5.4 - 11.2<br />

TAS Schäfer GmbH<br />

Osterfeldstraße 75<br />

58300 Wetter<br />

Telefon: 02335/9781-0<br />

E-Mail: info@tas-schaefer.de<br />

Web: www.tas-schaefer.de<br />

TAS Schäfer: 2.1.1 - 3.4 - 6.4<br />

TDK-Lambda Germany GmbH<br />

Karl Bold Str. 40<br />

77855 Achern<br />

Telefon: 07841/666-0<br />

E-Mail: info.germany@de.tdk-lambda.com<br />

Web: www.de.tdk-lambda.com<br />

TE Connectivity Industrial GmbH<br />

Bernrieder Str. 15<br />

94559 Niederwinkling<br />

Telefon: 09962/2002-0<br />

E-Mail: intercontec@te.com<br />

Web: www.intercontec.biz<br />

Technische Antriebselemente GmbH<br />

Lademannbogen 45<br />

22339 Hamburg<br />

Telefon: 040/5388921-0<br />

E-Mail: info@tea-hamburg.de<br />

Web: www.tea-hamburg.de<br />

Technische Antriebselemente: 1.1.1 - 1.1.2 - 1.1.3<br />

1.1.5 - 1.1.6 - 1.1.9 - 1.1.12 - 2.1.2.1 - 2.1.2.3<br />

2.1.2.4 - 2.1.3 - 2.3 - 2.5 - 4.1.1 - 4.1.2 - 4.1.4<br />

4.1.5 - 4.1.6 - 4.9 - 5.3.1 - 5.3.2 - 5.4 - 6.2.2 - 6.4<br />

6.5.1 - 6.5.2 - 6.5.3 - 6.5.4 - 9.1.1.1 - 9.1.1.2<br />

TECHNO-PARTS GmbH<br />

Dichtungs- u. Kunststofftechnik<br />

Alte Bottroper Straße 81<br />

45356 Essen<br />

Telefon: 0201/86606-0<br />

E-Mail: vk@techno-parts.de<br />

Web: www.techno-parts.de<br />

TECHNO-PARTS: 5.2.1 - 5.2.2 - 5.3.2 - 7.1 - 7.2 - 11.2<br />

TECNAMIC GmbH<br />

Zunftweg 4<br />

59457 Werl<br />

Telefon: 02922/9273-888<br />

E-Mail: info@tecnamic.com<br />

Web: www.tecnamic.com<br />

TECNAMIC: 6.1.1 - 6.1.2 - 6.1.3 - 6.1.4 - 6.1.5<br />

6.2.1 - 6.2.2 - 6.4<br />

Tecnotion GmbH<br />

Elsenheimerstr. 59<br />

80687 München<br />

Telefon: 089/381537-400<br />

E-Mail: info@tecnotion.de<br />

Web: www.tecnotion.de<br />

Tecnotion: 1.1.12 - 1.1.15<br />

TECO Electric & Machinery B.V.<br />

Rivium 3e straat / 27<br />

2909 LH Capelle a/d Ijssel<br />

NIEDERLANDE<br />

Telefon: 0031/102666633<br />

E-Mail: enquiries@teco-group.eu<br />

Web: www.teco-group.eu<br />

TECO: 9.1.1.2<br />

tecsis GmbH<br />

Carl-Legien-Str. 40-44<br />

63073 Offenbach<br />

Telefon: 069/5806-0<br />

E-Mail: info@tecsis.de<br />

Web: www.tecsis.de<br />

tecsis: 10.1 - 10.2 - 11.1<br />

Teknidan Handelsselskab ApS<br />

Lundsbjerg Industrivej 29<br />

6200 Aabenraa<br />

DÄNEMARK<br />

Telefon: 0045/7461/3636<br />

E-Mail: salg@teknidan.dk<br />

Web: www.teknidan.dk<br />

Temposonics GmbH & Co. KG<br />

Auf dem Schüffel 9<br />

58513 Lüdenscheid<br />

Telefon: 02351/9587-0<br />

E-Mail: info.de@temposonics.com<br />

Web: www.temposonics.com<br />

TFC Bochum, Technisches Zentrum<br />

Kohlenstr. 51-55<br />

44795 Bochum<br />

Telefon: 0234/92361-0<br />

E-Mail: bochum@tfc.eu.com<br />

Web: www.tfcdeutschland.com<br />

TFC: 6.6<br />

THK GmbH, European Headquarters<br />

Kaiserswerther Str. 115<br />

40880 Ratingen<br />

Telefon: 0201/7425-555<br />

E-Mail: info.ehq@thk.eu<br />

Web: www.thk.com<br />

THK: 4.9 - 5.3.1<br />

Thomson Neff Industries GmbH<br />

Nürtinger Str. 70<br />

72649 Wolfschlugen<br />

Telefon: 07022/504-0<br />

E-Mail: sales.germany@thomsonlinear.com<br />

Web: www.thomsonlinear.de<br />

Thomson Neff: 1.1.15 - 2.7 - 4.1.2 - 4.1.4 - 4.1.5<br />

4.9 - 5.3.1 - 5.3.2 - 8.1.1<br />

thyssenkrupp rothe erde Germany GmbH<br />

Tremoniastraße 5-11<br />

44137 Dortmund<br />

Telefon: 0231/186-0<br />

E-Mail: rotheerde@thyssenkrupp.com<br />

Web: www.thyssenkrupp-rotheerde.com<br />

thyssenkrupp rothe erde: 5.1.2<br />

TIA Technology of Industrial Automation<br />

Kaulenstr. 8<br />

50171 Kerpen<br />

Telefon: 02273/9283-13<br />

E-Mail: tt@tia-kerpen.de<br />

Web: www.tia-kerpen.de<br />

TIA: 1.1.12 - 1.1.14 - 9.1.1.4 - 9.1.1.5 - 11.1 - 11.3<br />

Timken Germany GmbH<br />

Reisholzer Werftstr. 38-40<br />

40589 Düsseldorf<br />

Telefon: 0211/91746-0<br />

E-Mail: Zentrale@timken.com<br />

Web: www.timken.com<br />

Timken: 2.1.2.1 - 5.1.1<br />

TOPBASGROUP<br />

Dosab Mustafa Karaer Caddesi 11<br />

16369 Bursa<br />

TÜRKEI<br />

Telefon: 0090/224/2610260<br />

E-Mail: info@topbasgroup.com.tr<br />

Web: www.topbasgroup.com.tr<br />

Torsion Control Products<br />

Friedrichstr. 6<br />

58791 Werdohl<br />

Telefon: 02392/509-180<br />

E-Mail: info@torsioncontrol.com<br />

Web: www.torsioncontrol.com<br />

Torsion Control Products: 2.1.3<br />

TOX PRESSOTECHNIK GmbH & Co. KG<br />

Riedstr. 4<br />

88250 Weingarten<br />

Telefon: 0751/5007-0<br />

E-Mail: info@tox-de.com<br />

Web: www.tox-pressotechnik.com<br />

TOX PRESSOTECHNIK: 1.1.15 - 9.1.1.4 - 9.3 - 10.2<br />

TR-Electronic GmbH<br />

Eglishalde 6<br />

78647 Trossingen<br />

Telefon: 07425/228-0<br />

E-Mail: info@tr-electronic.de<br />

Web: www.tr-electronic.de<br />

TR-Electronic: 1.1.12 - 1.1.13 - 4.10.2 - 9.1.1.4 - 9.2<br />

Transfluid S.p.A.<br />

Via Guido Rossa 4<br />

21013 Gallarate (VA)<br />

ITALIEN<br />

Telefon: 0039/03312842-1<br />

E-Mail: info@transfluid.it<br />

Web: www.transfluid.eu<br />

Transfluid: 2.4 - 4.3.2 - 4.7.2<br />

Trelleborg Sealing Solutions Germany GmbH<br />

Schockenriedstr. 1<br />

70565 Stuttgart<br />

Telefon: 0711/7864-0<br />

E-Mail: tssgermany@trelleborg.com<br />

Web: www.tss.trelleborg.com/de<br />

Trelleborg: 5.2.1 - 7.1 - 7.2<br />

Dr. Erich TRETTER Maschinenelemente GmbH + Co.<br />

Am Desenbach 10+12<br />

73098 Rechberghausen<br />

Telefon: 07161/95334-0<br />

E-Mail: info@tretter.de<br />

Web: www.tretter.de<br />

TRETTER: 4.9 - 5.3.1 - 6.4<br />

Triamec Motion AG<br />

Industriestraße 49<br />

6300 Zug<br />

SCHWEIZ<br />

Telefon: 0041/41/7474040<br />

E-Mail: info@triamec.com<br />

Web: www.triamec.com<br />

Triamec Motion: 9.1.1.4<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 325


LIEFERANTENVERZEICHNIS<br />

TRIBOSTIN GmbH<br />

Tribologisches Forschungs-Labor<br />

Georg-Stöger-Str. 21<br />

83703 Gmund<br />

Telefon: 08022/75373<br />

E-Mail: info@tfl-vojacek.de<br />

Web: www.tfl-vojacek.de<br />

TRIBOSTIN: 8.1.3<br />

VARVEL SPA<br />

Via 2 Agosto 1980 n. 9<br />

40056 Crespellano (BO)<br />

ITALIEN<br />

Telefon: 0039/051/6721811<br />

E-Mail: varvel@varvel.com<br />

Web: www.varvel.com<br />

Voith Turbo GmbH & Co. KG<br />

Centrumstr. 2<br />

45307 Essen<br />

Telefon: 0201/55783-61<br />

E-Mail: kupplungssysteme@voith.com<br />

Web: www.voith.com<br />

Voith Turbo (Essen): 2.1.3<br />

Webtec (Europe) GmbH<br />

Bonner Str. 2m<br />

51379 Leverkusen<br />

Telefon: 02171/791491-0<br />

E-Mail: sales-eu@webtec.com<br />

Web: de.webtec.com<br />

Webtec: 9.2 - 10.2<br />

Tsubakimoto Europe B.V.<br />

Aventurijn 1200<br />

3315 LB Dordrecht<br />

NIEDERLANDE<br />

Telefon: 0031/78/6204000<br />

E-Mail: info@tsubaki.eu<br />

Web: www.tsubaki.eu<br />

Tsubakimoto: 2.3 - 2.5 - 6.2.1 - 9.1.1.3<br />

Tünkers Maschinenbau GmbH<br />

Am Rosenkothen 4-12<br />

40880 Ratingen<br />

Telefon: 02102/4517-0<br />

E-Mail: info@tuenkers.de<br />

Web: www.tuenkers.de<br />

TUNAP Industrie Chemie GmbH & Co.<br />

Produktions KG<br />

Bürgermeister-Seidl-Straße 2<br />

82515 Wolfratshausen<br />

Telefon: 08171/1600-0<br />

E-Mail: info@tunap.com<br />

Web: www.tunap.com<br />

TUNAP: 8.1.1 - 8.1.2 - 8.1.3<br />

Hans Turck GmbH & Co. KG<br />

Witzlebenstraße 7<br />

45472 Mülheim<br />

Telefon: 0208/4952-0<br />

E-Mail: more@turck.com<br />

Web: www.turck.de<br />

Turck: 10.1<br />

TWK-ELEKTRONIK GmbH<br />

Bismarckstr. 108<br />

40210 Düsseldorf<br />

Telefon: 0211/96117-0<br />

E-Mail: info@twk.de<br />

Web: www.twk.de<br />

TWK: 2.1.2.1 - 2.1.2.4 - 10.1<br />

Joachim Uhing GmbH & Co. KG<br />

Konrad-Zuse-Ring 20<br />

24220 Flintbek<br />

Telefon: 04347/906-0<br />

E-Mail: sales@uhing.com<br />

Web: www.uhing.com<br />

Uhing: 4.9 - 11.1<br />

Anton Uhlenbrock GmbH<br />

Siemensstr. 41<br />

48565 Steinfurt<br />

Telefon: 02552/9333-0<br />

E-Mail: info@uhlenbrock.org<br />

Web: www.uhlenbrock.org<br />

Uhlenbrock: 11.1<br />

UKF Universal-Kugellager-Fabrik GmbH<br />

Kienhorststraße 53<br />

13403 Berlin<br />

Telefon: 030/410004-0<br />

E-Mail: kontakt@ukf.de<br />

Web: www.ukf.de<br />

UKF: 5.1.1 - 5.1.2<br />

URNY Antriebselemente GmbH & Co. KG<br />

Mittelweg 99<br />

59302 Oelde<br />

Telefon: 02522/920070<br />

E-Mail: info@urny-ketten.com<br />

Web: www.urny-ketten.com<br />

URNY: 6.2.1<br />

ÜV Überlastschutz und Verbindungssysteme GmbH<br />

Sudetenstraße 27<br />

63853 Mömlingen<br />

Telefon: 06022/681700<br />

E-Mail: info@uev-gmbh.de<br />

Web: www.uev-gmbh.de<br />

ÜV: 2.1.2.1 - 2.5 - 6.4<br />

Vacon GmbH OEM Business Center Marienheide<br />

Industriestraße 13<br />

51709 Marienheide<br />

Telefon: 02264/40435-0<br />

E-Mail: OEM-sales@vacon.de<br />

Web: www.vacon.de<br />

Vacon Oyj<br />

Runsorintie 7<br />

65381 Vaasa<br />

FINNLAND<br />

Telefon: 00358/2012121<br />

E-Mail: myynti@vacon.com<br />

Web: www.vacon.com<br />

VACUHEAT GmbH<br />

Hohensteiner Str. 11-13<br />

09212 Limbach-Oberfrohna<br />

Telefon: 03722/40220<br />

E-Mail: info@vacuheat.net<br />

Web: www.vacuheat.net<br />

VACUUMSCHMELZE GmbH & Co. KG<br />

Grüner Weg 37<br />

63450 Hanau<br />

Telefon: 06181/38-0<br />

E-Mail: info@vacuumschmelze.com<br />

Web: www.vacuumschmelze.de<br />

VACUUMSCHMELZE: 10.1<br />

VASCAT S.A., P.I.Mas les Vinyes,<br />

C/ de L'esquirol s/n<br />

8570 Torelló (Barcelona)<br />

SPANIEN<br />

Telefon: 0034/93/8504938<br />

E-Mail: vascat@vascat.es<br />

Web: www.vascat.es<br />

VASCAT: 1.1.7 - 1.1.9 - 1.1.12<br />

VEGA Grieshaber KG<br />

Am Hohenstein 113<br />

77761 Schiltach<br />

Telefon: 07836/50-0<br />

E-Mail: info.de@vega.com<br />

Web: www.vega.com<br />

VEM motors GmbH<br />

Carl-Friedrich-Gauß-Str. 1<br />

38855 Wernigerode<br />

Telefon: 03943/68-0<br />

E-Mail: motors@vem-group.com<br />

Web: www.vem-group.com<br />

VEM motors: 1.1.6 - 1.1.9 - 1.1.11 - 1.1.13 - 1.1.16<br />

VEM Sachsenwerk GmbH<br />

Pirnaer Landstraße 176<br />

01257 Dresden<br />

Telefon: 0351/208-0<br />

E-Mail: transresch@vem-group.com<br />

Web: www.vem-group.com<br />

VEM Sachsenwerk: 1.1.5 - 1.1.8 - 1.1.9 - 1.1.11<br />

1.1.13 - 1.1.16 - 9.1.1.2 - 11.1 - 11.2<br />

vhf camfacture AG<br />

Lettenstr. 10<br />

72119 Ammerbuch<br />

Telefon: 07032/97097-000<br />

E-Mail: info@vhf.de<br />

Web: www.vhf.de<br />

Vitector Europe<br />

Carlswerkstr. 13c<br />

51063 Köln<br />

Telefon: 0221/96213-0<br />

E-Mail: info@vitector.eu<br />

Web: www.vitector.com<br />

Vitector: 9.3 - 10.1<br />

VMA® Verbindungs-, Mess-& Antriebstechnik GmbH<br />

Bauhofstr. 12<br />

63762 Großostheim<br />

Telefon: 06026/99961-0<br />

E-Mail: info@vma-<strong>antriebstechnik</strong>.de<br />

Web: www.vma-<strong>antriebstechnik</strong>.de<br />

VMA: 2.1.1 - 2.5<br />

Vogel Verzahntechnik GmbH & Co. KG<br />

Scheidwasenstraße 6<br />

72663 Großbettlingen<br />

Telefon: 07022/9467-0<br />

E-Mail: verzahntechnik@vogel-online.de<br />

Web: www.vogel-verzahntechnik.de<br />

Vogel Verzahntechnik: 6.5.1 - 6.5.4<br />

Vogelsang & Benning Prozeßdatentechnik GmbH<br />

Hansastr. 92<br />

44866 Bochum<br />

Telefon: 02327/547-0<br />

E-Mail: info@vogelsangbenning.de<br />

Web: www.vogelsangbenning.de<br />

Vogelsang Elektromotoren GmbH<br />

Mausegatt 7-13<br />

44866 Bochum<br />

Telefon: 02327/606-0<br />

E-Mail: info@vogelsang.com<br />

Web: www.vogelsang.com<br />

Voith GmbH & Co. KGaA<br />

St.-Pöltener-Str. 43<br />

89522 Heidenheim<br />

Telefon: 07321/37-0<br />

E-Mail: info@voith.com<br />

Web: www.voith.de<br />

Voith (Heidenheim): 2.1.1 - 2.1.2.3<br />

J.M. Voith SE & Co. KG | VTHL<br />

Schuckertstr. 15<br />

71277 Rutesheim<br />

Telefon: 07152/992-3<br />

E-Mail: sales-rut@voith.com<br />

Web: www.voith.com<br />

Voith (Rutesheim): 1.1.15 - 9.2<br />

Voith Turbo BHS Getriebe GmbH<br />

Hans-Böckler-Straße 7<br />

87527 Sonthofen<br />

Telefon: 08321/802-0<br />

E-Mail: sales.bhs@voith.com<br />

Web: www.voith.com<br />

Voith Turbo BHS: 2.1.2.1 - 4.1.1 - 4.1.5 - 4.2<br />

Voith Turbo GmbH<br />

Linzer Straße 55<br />

3100 St. Pölten<br />

ÖSTERREICH<br />

Telefon: 0043/2742/806-0<br />

E-Mail: turbo-stp@voith.com<br />

Web: www.austria.voithturbo.at<br />

Voith Turbo (St. Pölten): 4.1.1 - 4.1.2 - 4.1.3 - 4.7.2<br />

Voith Turbo GmbH & Co. KG<br />

Betriebsstätte Crailsheim<br />

Voithstraße 1<br />

74564 Crailsheim<br />

Telefon: 07951/32-0<br />

E-Mail: info.voithturbo@voith.com<br />

Web: www.voith.com<br />

Voith Turbo (Crailsheim): 2.2.2 - 2.4 - 2.5 - 2.6<br />

3.3 - 4.5 - 9.2<br />

Voith Turbo Safeset AB<br />

Rönningevägen 8<br />

82434 Hudiksvall<br />

SCHWEDEN<br />

Telefon: 0046/650-540150<br />

E-Mail: info.safeset@voith.com<br />

Web: www.voith.com<br />

Voith Turbo Safeset: 2.1.1 - 2.5<br />

WALTER VOSS Fluidtechnik GmbH<br />

Alt Bossel 20<br />

45549 Sprockhövel<br />

Telefon: 02324/9704-0<br />

E-Mail: info@walter-voss.de<br />

Web: www.walter-voss.de<br />

VOSS Fluidtechnik: 1.2 - 9.2<br />

VS Sensorik GmbH<br />

Edisonstr. 19<br />

33689 Bielefeld<br />

Telefon: 05205/998869-0<br />

E-Mail: info@vs-sensorik.com<br />

Web: www.vs-sensorik.com<br />

VULKAN Drive Tech<br />

Heerstraße 66<br />

44653 Herne<br />

Telefon: 02325/922-474<br />

E-Mail: drivetech.vkg@vulkan.com<br />

Web: www.vulkan.com<br />

VULKAN Kupplungs- und Getriebebau<br />

Bernhard Hackforth GmbH & CO. KG<br />

Heerstraße 66<br />

44653 Herne<br />

Telefon: 02325/922-0<br />

E-Mail: info.vkg@vulkan.com<br />

Web: www.vulkan.com<br />

VULKAN Kupplung: 2.1.2.1 - 2.1.3 - 10.2 - 11.1<br />

Wachendorff Automation GmbH & Co. KG<br />

Industriestr. 7<br />

65366 Geisenheim<br />

Telefon: 06722/9965-25<br />

E-Mail: wdg@wachendorff.de<br />

Web: www.wachendorff-automation.de<br />

Wachendorff: 10.1<br />

Walterscheid GmbH<br />

Hauptstr. 150<br />

53797 Lohmar<br />

Telefon: 02246/12-0<br />

E-Mail: gdpr@walterscheid.com<br />

Web: www.walterscheid-group.com<br />

Walterscheid: 2.1.2.3 - 2.2.1 - 2.3 - 2.5 - 4.7.1<br />

Walther Flender GmbH<br />

Schwarzer Weg 100-107<br />

40593 Düsseldorf<br />

Telefon: 0211/7007-00<br />

E-Mail: info@walther-flender.de<br />

Web: www.walther-flender.de<br />

Walther Flender: 1.1.13 - 2.1.2.1 - 2.1.3 - 2.3 - 2.5<br />

4.1.1 - 4.1.2 - 4.1.3 - 4.1.4 - 4.6 - 4.10.1 - 6.1.3<br />

6.1.5 - 6.4<br />

WANDFLUH AG, Hydraulik + Elektronik<br />

Helkenstraße 13<br />

3714 Frutigen<br />

SCHWEIZ<br />

Telefon: 0041/33/6727272<br />

E-Mail: sales@wandfluh.com<br />

Web: www.wandfluh.com<br />

WANDFLUH: 9.2<br />

WATT DRIVE Antriebstechnik GmbH<br />

Wöllersdorfer Straße 68<br />

2753 Markt Piesting<br />

ÖSTERREICH<br />

Telefon: 0043/2633/404-0<br />

E-Mail: info-at@weg.net<br />

Web: www.wattdrive.com<br />

WATT DRIVE: 1.1.6 - 1.1.9 - 1.1.16 - 4.1.1 - 4.1.3<br />

4.1.4 - 4.1.7 - 4.2 - 4.10.1 - 4.10.2<br />

ROLF WEBER GRUPPE, Rolf Weber KG<br />

Rolf-Weber-Platz 1-2<br />

95197 Schauenstein<br />

Telefon: 09252/9933-0<br />

E-Mail: info@rolf-weber-gruppe.de<br />

Web: www.rolf-weber-gruppe.de<br />

WEBER-HYDRAULIK ValveTech GmbH<br />

Felix-Wankel-Str. 4<br />

78467 Konstanz<br />

Telefon: 07531/9748-0<br />

E-Mail: info.de-k@weber-hydraulik.com<br />

Web: www.weber-hydraulik.com<br />

WEG Württembergische Elektromotoren GmbH<br />

Olgastraße 23<br />

72336 Balingen<br />

Telefon: 07433/9041-0<br />

E-Mail: info@weg-antriebe.de<br />

Web: www.weg-antriebe.de<br />

WEG (Balingen): 1.1.1 - 1.1.2 - 1.1.3 - 1.1.4<br />

1.1.5 - 1.1.6 - 4.1.1 - 4.1.4 - 4.10.1 - 4.10.2<br />

9.1.1.1<br />

WEG Germany GmbH<br />

Geigerstr. 7<br />

50169 Kerpen<br />

Telefon: 02237/9291-0<br />

E-Mail: info-de@weg.net<br />

Web: www.weg.net/de<br />

WEG Germany: 1.1.5 - 1.1.6 - 1.1.8 - 1.1.9<br />

1.1.11 - 1.1.13 - 1.1.16 - 9.1.1.2 - 9.1.1.3<br />

WEH GmbH, Verbindungstechnik<br />

Precision Connectors<br />

Josef-Henle-Str. 1<br />

89257 Illertissen<br />

Telefon: 07303/9609-0<br />

E-Mail: sales@weh.com<br />

Web: www.weh.com<br />

WEH: 10.2<br />

Weidinger Industrietechnik GmbH<br />

Marktplatz 9<br />

90542 Eckental<br />

Telefon: 09126/285012<br />

E-Mail: info@weidingergmbh.de<br />

Web: www.weidingergmbh.de<br />

Weidinger: 5.3.2 - 6.4<br />

Weinlich GmbH & Co. KG<br />

Industriestraße 6<br />

68799 Reilingen<br />

Telefon: 06205/4025<br />

E-Mail: info@weinlich.de<br />

Web: www.weinlich.de<br />

Weinlich: 10.1 - 10.2 - 11.1<br />

WESSEL-HYDRAULIK GmbH<br />

Liebigstraße 8<br />

26389 Wilhelmshaven<br />

Telefon: 04421/9911-0<br />

E-Mail: info@wessel-hydraulik.de<br />

Web: www.wessel-hydraulik.de<br />

WESSEL-Hydraulik: 9.2 - 11.1 - 11.2<br />

WIAG Antriebstechnik GmbH<br />

Im Weizenfeld 4<br />

59556 Lippstadt<br />

Telefon: 02945/809-0<br />

E-Mail: info@wiag.de<br />

Web: www.wiag.de<br />

WIAG: 6.1.2 - 6.1.3 - 6.1.4 - 6.1.5 - 6.4 - 6.5.1<br />

WiCHMANN GmbH<br />

Dieselstr. 5-7<br />

49076 Osnabrück<br />

Telefon: 0541/91312-0<br />

E-Mail: info@wichmann-os.de<br />

Web: www.wichmann-os.de<br />

Wilhelm Vogel GmbH, Antriebstechnik<br />

Stattmannstr. 1<br />

72644 Oberboihingen<br />

Telefon: 07022/6001-0<br />

E-Mail: info@vogel-antriebe.de<br />

Web: www.vogel-antriebe.de<br />

Wilhelm Vogel: 4.1.2 - 4.1.3 - 4.1.5 - 4.1.7 - 6.5.2<br />

WINKEL GmbH<br />

Am Illinger Eck 7<br />

75428 Illingen<br />

Telefon: 07042/8250-0<br />

E-Mail: winkel@winkel.de<br />

Web: www.winkel.de<br />

WINKEL: 5.1.2 - 5.3.1 - 5.3.2<br />

Winkelmann Elektromotoren GmbH & Co. KG<br />

Im Neuen Felde 88-90<br />

29525 Uelzen<br />

Telefon: 0581/882-0<br />

E-Mail: office@w-winkelmann.de<br />

Web: www.w-winkelmann.com<br />

Winkelmann: 1.1.4 - 1.1.7 - 1.1.9 - 1.1.13<br />

Wipa Chemicals International<br />

(WCI) Deutschland GmbH<br />

Vorster Heidweg 4<br />

47661 Issum<br />

Telefon: 02835/95744<br />

E-Mail: info@wcigmbh.de<br />

Web: www.wcigmbh.de<br />

Wipa: 8.1.1<br />

Wippermann jr. GmbH<br />

Delsterner Straße 133<br />

58091 Hagen<br />

Telefon: 02331/782-0<br />

E-Mail: info@wippermann.com<br />

Web: www.wippermann.com<br />

Wippermann: 6.2.1 - 6.2.2 - 8.1.3<br />

326 <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> www.<strong>antriebstechnik</strong>.de


LIEFERANTENVERZEICHNIS<br />

WISTRO Elektro-Mechanik GmbH<br />

Berliner Allee 29-31<br />

30855 Langenhagen<br />

Telefon: 0511/72638-0<br />

E-Mail: info@wistro.com<br />

Web: www.wistro.com<br />

WITTENSTEIN AG SCHWEIZ<br />

Trutwisstrasse 1<br />

7214 Grüsch<br />

SCHWEIZ<br />

Telefon: 0041/81/3001030<br />

E-Mail: info@wittenstein.ch<br />

Web: www.wittenstein.ch<br />

WITTENSTEIN alpha GmbH<br />

Walter-Wittenstein-Str. 1<br />

97999 Igersheim<br />

Telefon: 07931/493-0<br />

E-Mail: info@wittenstein-alpha.de<br />

Web: https://alpha.wittenstein.de<br />

WITTENSTEIN cyber motor GmbH<br />

Walter-Wittenstein-Str. 1<br />

97999 Igersheim<br />

Telefon: 07931/493-0<br />

E-Mail: info@wittenstein-cyber-motor.de<br />

Web: www.wittenstein-cyber-motor.de<br />

Wittenstein cyber motor: 1.1.1 - 1.1.4 - 1.1.12<br />

1.1.13 - 1.1.15<br />

WITTENSTEIN motion control GmbH<br />

Walter-Wittenstein-Str. 1<br />

97999 Igersheim<br />

Telefon: 07931/493-0<br />

E-Mail: info-wmc@wittenstein.de<br />

Web: www.wittenstein-motion-control.de<br />

WITTENSTEIN SE<br />

Walter-Wittenstein-Str. 1<br />

97999 Igersheim<br />

Telefon: 07931/493-0<br />

E-Mail: info@wittenstein.de<br />

Web: www.wittenstein.de<br />

WITTENSTEIN SE: 1.1.1 - 1.1.4 - 1.1.12 - 1.1.13<br />

1.1.15 - 2.1.2.1 - 2.5 - 4.1.2 - 4.1.4 - 4.1.5 - 4.1.7<br />

4.10.1 - 6.5.4 - 9.1.1.1 - 9.1.1.2 - 9.1.1.4 - 11.1 - 11.3<br />

Wittur Electric Drives GmbH<br />

Offenburger Straße 3<br />

01189 Dresden<br />

Telefon: 0351/4044-0<br />

E-Mail: info.wed@wittur.com<br />

Web: www.wittur-edrives.de<br />

Wittur: 1.1.12<br />

Richard Wöhr GmbH<br />

Gräfenau 58-60<br />

75339 Höfen<br />

Telefon: 07081/9540-0<br />

E-Mail: richard@woehrgmbh.de<br />

Web: www.woehrgmbh.de<br />

Wöhr: 9.1.1.1 - 10.1 - 10.2<br />

EUGEN WOERNER GmbH & Co. KG<br />

Zentralschmieranlagen<br />

Hafenstr. 2<br />

97877 Wertheim<br />

Telefon: 09342/803-0<br />

E-Mail: info@woerner.de<br />

Web: www.woerner.de<br />

WOERNER: 8.2<br />

HEINRICH WOLF GmbH & Co. KG<br />

Röntgenstr. 1<br />

23701 Eutin<br />

Telefon: 04521/79677-0<br />

E-Mail: info@wolf-eutin.de<br />

Web: www.wolf-eutin.de<br />

WOLF: 1.1.1 - 1.1.2 - 1.1.3 - 1.1.4 - 1.1.5 - 1.1.9<br />

1.1.12 - 1.1.13 - 1.1.14 - 1.1.15 - 2.9 - 4.1.1<br />

4.1.2 - 4.1.4 - 4.1.5 - 4.2 - 4.6 - 4.9 - 4.10.1<br />

4.10.2 - 9.1.1.1 - 9.1.1.2 - 9.1.1.3 - 9.1.1.4 - 9.1.1.5<br />

WSCAD GmbH<br />

Dieselstr. 4<br />

85232 Bergkirchen<br />

Telefon: 08131/3627-0<br />

E-Mail: info@wscad.com<br />

Web: www.wscad.com<br />

WSCAD: 11.3<br />

YASKAWA EUROPE GmbH , Drives + Motion Div.<br />

Hauptstr. 185<br />

65760 Eschborn<br />

Telefon: 06196/569300<br />

E-Mail: info@yaskawa.de<br />

Web: www.yaskawa.eu.com<br />

YASKAWA: 1.1.11 - 1.1.12 - 1.1.15 - 9.1.1.2 - 9.1.1.4<br />

YILMAZ REDÜKTÖR GmbH<br />

Walter-Frese-Str. 21<br />

42799 Leichlingen<br />

Telefon: 02175/1802711<br />

E-Mail: info@yilmazreduktor.de<br />

Web: www.yilmazreduktor.de<br />

Yokogawa Deutschland GmbH<br />

Niederlassung Herrsching<br />

Gewerbestraße 17<br />

82211 Herrsching<br />

Telefon: 08152/9310-0<br />

E-Mail: info.herrsching@de.yokogawa.com<br />

Web: http://tmi.yokogawa.com/de<br />

Yokogawa: 10.1 - 10.2<br />

Ypsotec AG<br />

Adolf-Furrer-Strasse 7<br />

2540 Grenchen<br />

SCHWEIZ<br />

Telefon: 0041/32/6549711<br />

E-Mail: info@ypsotec.com<br />

Web: www.ypsotec.com<br />

ZAE-AntriebsSysteme GmbH & Co KG<br />

Schützenstraße 105<br />

22761 Hamburg<br />

Telefon: 040/85393-03<br />

E-Mail: info@zae.de<br />

Web: www.zae.de<br />

ZAE: 4.1.2 - 4.1.3 - 4.1.4 - 4.1.7 - 4.2 - 4.10.1<br />

4.10.2 - 6.5.1 - 6.5.3 - 11.1<br />

Zahnradfabrik Neviges<br />

Wolfgang Schmahl GmbH & Co. KG<br />

Ringstraße 22-24<br />

42553 Velbert<br />

Telefon: 02053/419-0<br />

E-Mail: info@schmahl.tv<br />

Web: http://schmahl.biz<br />

Zahnriemen24 , Inhaber: Michael Ebner<br />

Steigstr. 46<br />

70565 Stuttgart<br />

Telefon: 07616/1255777<br />

E-Mail: info@zahnriemen24.de<br />

Web: www.zahnriemen24.de<br />

Zeppelin Power Systems GmbH & Co. KG<br />

Ruhrstr. 158<br />

22761 Hamburg<br />

Telefon: 040/853151-0<br />

E-Mail: powersystems@zeppelin.com<br />

Web: www.zeppelin-powersystems.com<br />

Zeppelin Power Systems: 1.4 - 4.1.4 - 11.1<br />

ZES ZIMMER Electronic Systems GmbH<br />

Pfeiffstr. 12<br />

61440 Oberursel<br />

Telefon: 06171/88832-0<br />

E-Mail: sales@zes.com<br />

Web: www.zes.com<br />

ZES: 10.1 - 10.2<br />

ZIEHL-ABEGG SE<br />

Heinz-Ziehl-Straße<br />

74653 Künzelsau<br />

Telefon: 07940/16-0<br />

E-Mail: info@ziehl-abegg.de<br />

Web: www.ziehl-abegg.de<br />

ZIEHL-ABEGG: 1.1.4 - 1.1.5 - 1.1.6 - 1.1.7 - 1.1.9<br />

1.1.12 - 1.1.13 - 9.1.1.2<br />

ZIMM Maschinenelemente GmbH + Co KG<br />

Millennium Park 3<br />

6890 Lustenau<br />

ÖSTERREICH<br />

Telefon: 0043/5577/806-0<br />

E-Mail: info@zimm.com<br />

Web: www.zimm.com<br />

ZIMM: 2.1.3 - 4.1.2 - 4.1.4 - 4.9 - 6.5.1 - 6.5.2<br />

6.5.3 - 6.5.4 - 10.1<br />

ZIMMER GmbH<br />

Im Salmenkopf 5<br />

77866 Rheinau<br />

Telefon: 07844/9138-0<br />

E-Mail: info@zimmer-group.de<br />

Web: www.zimmer-group.de<br />

Zimmer Group<br />

Pforzheimer Str. 70<br />

76275 Ettlingen<br />

Telefon: 07243/727-0<br />

E-Mail: info@zimmer-group.de<br />

Web: www.zimmer-group.de<br />

Zimmer (Ettlingen): 3.4<br />

ZOLLERN GmbH & Co. KG<br />

Hitzkofer Str. 1<br />

72517 Sigmaringendorf<br />

Telefon: 07571/70-0<br />

E-Mail: info@zollern.com<br />

Web: www.zollern.com<br />

ZOLLERN GmbH & Co. KG , Automation<br />

Heustraße 1<br />

88518 Herbertingen<br />

Telefon: 07586/959-0<br />

E-Mail: zat@zollern.com<br />

Web: www.zollern.com<br />

ZOLLERN (Automation): 4.9<br />

ZOLLERN GmbH & Co. KG , Getriebe & Winden<br />

Heustr. 1<br />

88518 Herbertingen<br />

Telefon: 07586/959-547<br />

E-Mail: zat@zollern.com<br />

Web: www.zollern.com<br />

ZOLLERN (Getriebe und Winden): 4.1.5 - 4.2<br />

4.4.1 - 4.5<br />

ZOLLERN Maschinenbauelemente GmbH & Co. KG<br />

Sandweg 60<br />

88326 Aulendorf<br />

Telefon: 07525/948-0<br />

E-Mail: zmb@zollern.com<br />

Web: www.zollern.com<br />

ZOLLERN Maschinenbauelemente: 1.1.9 - 1.1.11<br />

1.1.13 - 1.1.15<br />

zub machine control AG<br />

Buzibachstrasse 31<br />

6023 Rothenburg<br />

SCHWEIZ<br />

Telefon: 0041/41/5415040<br />

E-Mail: info.zub@maxongroup.com<br />

Web: www.zub.ch<br />

zub: 9.1.1.1 - 9.1.1.2 - 9.1.1.4 - 9.1.1.5 - 11.1<br />

Zuidberg Transmissions<br />

Buitenveld 5<br />

8307 DE Ens<br />

NIEDERLANDE<br />

Telefon: 0031/527/247005<br />

E-Mail: info@zuidbergtransmissions.nl<br />

Web: www.zuidbergtransmissions.nl<br />

Zuken GmbH<br />

Am Söldnermoos 17<br />

85399 Hallbergmoos<br />

Telefon: 089/607696-00<br />

E-Mail: Contact-CE@zuken.com<br />

Web: www.zuken.com<br />

Th. Zürrer AG<br />

Eichmatt 7<br />

8143 Stallikon-Zürich<br />

SCHWEIZ<br />

Telefon: 0041/44/4541030<br />

E-Mail: info@zurrer.ch<br />

Web: www.zurrer.ch<br />

Zürrer: 1.1.1 - 1.1.2 - 1.1.3 - 1.1.4 - 1.1.5 - 1.1.6<br />

4.1.4 - 4.1.7 - 6.5.3<br />

ZWP Zahnradwerk Pritzwalk GmbH<br />

Freyensteiner Chaussee 15<br />

16928 Pritzwalk<br />

Telefon: 03395/750-0<br />

E-Mail: info@zahnradwerk.com<br />

Web: www.zahnradwerk.com<br />

ZZ-DriveTech GmbH<br />

An der Tagweide 12<br />

76139 Karlsruhe<br />

Telefon: 0721/6205-0<br />

E-Mail: info@zzdrivetech.com<br />

Web: www.zzdrivetech.com<br />

ZZ-DriveTech: 4.1.2 - 4.1.4 - 4.5 - 4.8.1 - 4.8.2<br />

6.5.2 - 6.5.3<br />

www.<strong>antriebstechnik</strong>.de <strong>antriebstechnik</strong> <strong>Marktübersicht</strong> <strong>2022</strong> 327


OPTIMIERTE<br />

ENERGIEEFFIZIENZ<br />

Elektrohydrostatische Antriebssysteme (EAS)<br />

entwickeln sich zu einer wichtigen und hochattraktiven Lösung für<br />

Anlagenbauer, die nach kompakten Alternativen zu herkömmlichen<br />

hydraulischen oder elektromechanischen Antriebslösungen suchen.<br />

Basierend entweder auf der elektrohydrostatischen Pumpeneinheit (EPU)<br />

oder einer Innenzahnradpumpe, kombinieren die Moog EAS alle Elemente<br />

in einem hochintegrierten, kompakten und modularen System, das die<br />

höchsten Ansprüche an Zuverlässigkeit und Qualität erfüllen.<br />

Hohe Energieeffizienz<br />

Hohe<br />

Produktivität<br />

Einfache<br />

Wartung<br />

www.moog.de/produkte/elektrohydrostatische-antriebssysteme.html<br />

WHAT MOVES YOUR WORLD

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!