Unterkünfte Hochpustertal
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
12 SILLIAN PUSTERTAL HOTELS URLAUBSREGION HOCHPUSTERTAL<br />
PUSTERTAL SILLIAN HOTELS<br />
ALPENHOTEL WEITLANBRUNN HHHH<br />
Arnbach 31, 9920 Sillian<br />
Tel +43.4842.6655, Fax 6655-90<br />
booking@hotelmitcharme.com, www.hotelmitcharme.com<br />
Pers./Tag NS 2021/22 HS NS 2022 HS<br />
ALL INCL. ab 80,00 ab 119,00 ab 80,00 ab 101,00<br />
Englisch, Französisch, Italienisch; Andere Saisonzeiten.<br />
Betten<br />
Beds<br />
Letti<br />
176<br />
EZ<br />
-<br />
DZ<br />
88<br />
MZ/<br />
App<br />
HOTEL BERGLAND HHH<br />
4<br />
Zentrum 93, 9920 Sillian<br />
Tel +43.4842.6341-75, Fax +43.4842.6341-76<br />
hotel@bergland.info, www.bergland.info<br />
1-2<br />
K5 - 31<br />
Pers./Tag NS 2021/22 HS NS 2022 HS<br />
ÜF 60,00 67,00 60,00 67,00<br />
HP 79,00 86,00 79,00 86,00<br />
Ortstaxe exkl.; EBZ und KAZ: saisonabhängig; Skistall; Fahrradgarage;<br />
Skikeller; Sprachen: I, GB, D.<br />
Betten<br />
Beds<br />
Letti<br />
58<br />
EZ<br />
4<br />
DZ<br />
17<br />
MZ/<br />
App<br />
2<br />
21<br />
d3 - 93<br />
Inmitten der Lienzer und Südtiroler Dolomiten, erleben Sie das<br />
einzigartige Gefühl der Freiheit. Dank dem Ski- und Wanderparadies,<br />
mit direktem Einstieg zur Loipe und Radweg, rückt der<br />
Alltag in weite Ferne. Familien willkommen.<br />
Between the Lienzer and South Tyrol Dolomites, you will discover<br />
the feeling of freedom. Thanks to this ski and hiking paradise,<br />
with access to the cross country slope and the biking trail, you<br />
can forget about your daily routine. Families welcome.<br />
Tra le Dolomiti di Lienz e il Sudtirolo potrete scoprire la libertà<br />
in tutto il suo signifi cato. Grazie a questo paradiso sciistico ed<br />
escursionistico, con accesso alla pista di sci di fondo e alla pista<br />
ciclabile, dimenticherete la realtà quotidiana. Adatto per famiglie.<br />
Das Hotel Bergland liegt im Zentrum von Sillian, direkt am Park, gegenüber<br />
dem Tourismusbüro. Radweg, Loipeneinstieg und Skibus-Haltestelle<br />
sind nur wenige Meter entfernt. Sauna, Ski-Wachs-Station,<br />
Bike-Service-Center und E-Bike-Tankstelle direkt im Hotel.<br />
The Hotel Bergland is located in the centre of Sillian, directly at the park,<br />
opposite the tourist offi ce. Cycling path, access to the cross country<br />
slope and bus stop are only a few meters away. Sauna, ski-wax station,<br />
bike service and e-bike service station at the hotel.<br />
L’hotel Bergland si trova nel centro di Sillian, direttamente al parco di<br />
fronte all’ uffi cio informazioni. La pista ciclabile, l’accesso alle piste di sci<br />
di fondo e la fermata dello skibus sono a pochi metri. Sauna, servizio cera<br />
per gli sci, bike-service-center e stazione di ricarica per E-bike nell’hotel.<br />
NR. NAME, ADRESSE ZI. 21/22 2022<br />
I12<br />
49e<br />
HOTEL DOLOMITEN RESIDENZ HHHHSUP<br />
SPORTHOTEL SILLIAN<br />
Dir. Reinhard Webhofer, 9920 Sillian<br />
Tel +43.4842.6011<br />
info@sporthotel-sillian.at, www.sporthotel-sillian.at<br />
• • • • • • • • • • • GB, I 10 EZ<br />
70 DZ<br />
KAZ 10,00; Andere Saisonzeiten; GOURMET-PENSION; Wellnessresidenz<br />
mit Kinderpool und Rutsche; EZZ: 35,00 Euro; Hund: 19,00 Euro/Tag<br />
25 MZ/<br />
App<br />
ÜF<br />
ab 115,00<br />
HP<br />
ab 130,00<br />
ÜF<br />
ab 98,00<br />
HP<br />
ab 112,00<br />
f3<br />
166<br />
HOTEL PERFLER HHH <br />
Michaela Strieder, Aue 116, 9920 Sillian<br />
Tel +43.4842.6354, Fax +43.4842.6354133<br />
info@perfler.at, www.perfler.at<br />
• • • • • • • • GB, I 1 EZ<br />
11 DZ<br />
6 MZ<br />
EBZ: 5,00 Euro; KAZ: 4,00 Euro; Andere Saisonzeiten.<br />
ÜF<br />
ab 55,00<br />
ÜF<br />
ab 55,00
Change language