Bergwelten Osttirol

OSTTIROL
Stille Pracht
Ganz in Weiß: den Winter in Osttirol genießen.
Die schönsten Touren, die gemütlichsten Hütten, die besten Pisten

spur
Berg liebe
winter
hunger
sucht
© German Adventurer
www.osttirol.com
Winter, so wie er sein soll
Inmitten einer wundervollen Bergkulisse begrüßen wir Sie im Gasthaus Post in Matrei
in Osttirol. Unser Ziel ist es, Sie mit allen Sinnen zu verwöhnen. www.gasthauspost.at
Restaurant
In unserem Gasthof servieren
wir Ihnen Spezialitäten
der heimischen und
internationalen Küche.
Appartments
In den gemütlichen
Appartements verbringen Sie
erholsame Stunden im Kreis
Ihrer Liebsten.
Wellness
Nach einem erlebnisreichen
Sporttag lohnt sich ein Besuch
in unserem Wellnessbereich.
Gasthaus Post | Huben 12 | 9971 Matrei in Osttirol
Tel.: +43 664 2159254 | E-Mail: info@gasthauspost.at | www.gasthauspost.at

Gipfelbuch
Dass Osttirol ein Paradies für Skifahrer ist,
ist längst kein Geheimnis mehr. Natürlich
schwingt da viel Gefühl mit, ein gewisses
G’spür für die weiße Pracht, aber diese ganz
besondere Ahnung lässt sich auch mit Fakten
stützen. Die Zahlen zum großen Vergnügen:
170, 2.050, 10.000. 170 Zentimeter war die bisher
größte an einem Tag gemessene Neuschneemenge
(und steht damit symbolisch für die
Schneesicherheit). 2.050 Stunden scheint die
Sonne pro Jahr in Lienz. Und 10.000 Quadratmeter
groß ist der Platz, den jeder einzelne
Skifahrer auf Osttirols Pisten genießen kann
(noch mehr Zahlen auf den Seite 12 und 13).
Die 49 Hütten, die im Winter geöffnet
haben und Speckjause, Schlipfkrapfen und
„Pregler“ offerieren, seien hier nur am Rande
erwähnt. Kleine Anmerkung für alle, die Osttirol
hier zum ersten Mal genießen: Pregler ist
ein traditionell hergestellter Obstbrand aus
heimischen Äpfeln und Birnen.
Damit der Freuden aber noch lange nicht
genug: Osttirol ist im Winter auch ein Paradies
für Tourengeher, Schneeschuh-Liebhaber
und Winterwanderer. Allen, die am liebsten
durch verschneite Landschaften spazieren,
empfehlen wir den Besuch eines der vielen
stillen Täler Osttirols (ab Seite 28), wo man
abseits des Trubels den Winter noch richtig
genießen kann.
Dass Skitouren in diesem wunderbaren
Fleckchen Heimat mit gezählten 266 Dreitausendern
besonders gepegt werden, ist wenig
überraschend, aber besonders erfreulich – die
schönsten haben wir für Sie in dieser Ausgabe
zusammengestellt (ab Seite 16).
Und vielleicht geht es Ihnen nach Lektüre
dieses Magazins und einem Besuch in diesem
Land der Berge am Ende wie unserer Autorin
Uschi Korda: Sie hat ihr Herz längst verloren,
an Osttirol – nachzulesen ab Seite 36.
Die Redaktion
BERGWELTEN 3

Inhalt
44 16
38
12 Rechnen mit Osttirol
Schlipfkrapfen, Bartgeier
und Skitouren – interessante
Zahlen aus Osttirol
14 Jeder Gipfel ein Glück
Skiführer Egon Kleinlercher
über Stille, Verantwortung
und Schnee aus Südwest
16 Zum Bösen Weibl
Unterwegs zum Balkon der
Alpen. Plus: die schönsten
Skitouren in Osttirol
26 Bestens ausgerüstet
Was Bergführer Vittorio
Messini mithat, wenn er mit
Skiern einen 3000er erklimmt
28 Stille Täler
Aufatmen und entspannen –
herrliche Kraftorte, wo wir
die Ruhe genießen
36 Mit ganzem Herzen
Eine Liebeserklärung an
Osttirol und seine Bewohner
– von Uschi Korda
38 Hüttenzauber
Genussvoll Pause machen:
neun Hütten, die eine Einkehr
lohnenswert machen
42 Freude schwingt mit
Skirennläufer und ÖSV-
Trainer Mario Scheiber über
Pistenvergnügen in Osttirol
44 Zeit zum Gleiten
Weitwandern auf Langlaufskiern
– ein Einsteigerbericht.
Plus: gute Routen
Impressum
Chefredaktion: Markus Honsig Redaktion: Wolfgang Wieser (Projektleitung), Marlies Czerny, Katharina Lehner Kolumnisten:
Egon Kleinlercher, Uschi Korda, Mario Scheiber Art Direction: Tino Liebmann Head of Photo: Isabella Russ Fotoredaktion:
Elisabeth Prattes Executive Creative Director: Markus Kietreiber Herstellung: Veronika Felder Produktion: Martin Brandhofer,
Markus Neubauer Lektorat: Hans Fleißner Lithografie: Clemens Ragotzky Sales Management: Britta Pucher Co-Publishing:
Susanne Degn-Pfleger, Elisabeth Staber Commercial Design: Martina Maier Offenlegung: gemäß § 25 Mediengesetz:
Informationen zum Medieninhaber sind ständig und unmittelbar unter folgender Webadresse auffindbar: bergwelten.com/
impressum Druck: Druck Ferdinand Berger & Söhne Ges.m.b.H., A-3580 Horn Medieninhaber, Eigentümer & Verleger:
Red Bull Media House GmbH, Oberst-Lepperdinger-Straße 11–15, A-5071 Wals bei Salzburg, FN 297115i, Landesgericht Salzburg,
ATU63611700 Herausgeber & Geschäftsführer: Andreas Kornhofer Managing Director: Stefan Ebner Redaktionsanschrift:
Heinrich-Collin-Straße 1/1, A-1140 Wien, Tel.: +43/1/90 221-0, Fax-DW: 27930 E-Mail: redaktion@bergwelten.com
Ein Produkt aus dem
In Kooperation mit Tourismusverband Osttirol, osttirol.com
COVERFOTO: W9 STUDIO; FOTOS INHALT: BERG IM BILD, ELIAS HOLZKNECHT, GRAFIK ZLOEBL; ILLUSTRATION: ANDREAS POSSELT
4 BERGWELTEN

Griaß enk!
Osttirol auf einen Blick.
Wo sich Skifahrer,
Tourengeher und
Winterwanderer
wohlfühlen.
BERGWELTEN 5

Panorama
Der Winter in Osttirol: Pulverschnee ohne Ende, grandiose Ausblicke
abseits jedes Trubels und das etwas andere Abenteuer im Eis.
Und wann der Schnee staubt …
… dann hab i alles Glück in mir
vereint“, singt Wolfgang Ambros
in „Schifoan“. Glück ist in diesem
Fall eine Freeride-Abfahrt vom
Grumauerberg (2.670 m) hinunter
um das Kamplasegg (Bild) zum
Kamelisenweg. Im Hintergrund die
Villgrater Berge Mosesgungge
und Kreuzspitze, dahinter
Hoch- und Wildgall.
FOTO: TIROL WERBUNG/ ROBERT PUPETER
6 BERGWELTEN

BERGWELTEN 7

Hol dir dein Eis
Ein Mann hängt in der Wand,
wirft einen prüfenden Blick
auf das Eis. Gleich wird er
einsteigen. Wir befinden uns
im Eispark Osttirol, dem größten
künstlichen Eiskletterpark
Österreichs. Er liegt 20 Minuten
hinter dem Matreier Tauernhaus.
Bis zu 80 Routen können hier
bewältigt werden.
FOTO: RAMONA WALDNER
8 BERGWELTEN

BERGWELTEN 9

Das Glück abseits
Zwei Skifahrer, etwas abseits
der Kammabfahrt vom
Thurntaler im Skizentrum
Hochpustertal-Sillian.
Aus der Wolkendecke blitzt
der Karnische Kamm hervor.
FOTO: BERG IM BILD
10 BERGWELTEN

BERGWELTEN 11

Rechnen Sie
mit Osttirol
Wo jeder Einheimische fast so viele Schlipfkrapfen isst, wie es Dreitausender gibt,
Adler und Bartgeier um die Gipfel kreisen und Skifahrer so viel Platz haben
wie sonst nirgendwo – Zahlen zu einem besonders feinen Plätzchen Österreichs.
Text: Wolfgang Wieser Illustration: Andreas Posselt
8
Gondelbahnen, 15 Sessellifte,
19 Schlepplifte und
1 Kombibahn – so wird der
Gipfelsturm herrlich leicht.
1.500
Quadratkilometer Osttiroler Natur
sind weitgehend unberührt.
611
Quadratkilometer beträgt
der Anteil Osttirols am
Nationalpark Hohe Tauern
(bei einer Gesamtfläche von
1.856 Quadratkilometern).
500
Steinböcke leben in Osttirol,
die meisten im Nationalpark.
Dazu kommen rund 11.500 Gämsen.
400
Kilometer Langlaufloipen
können im Winter
genutzt werden.
232
Schlipfkrapfen isst jeder Osttiroler jährlich,
schätzt Schlipfkrapfen-Spezialistin Lydia Nöckler
aus St. Veit in Defereggen. Sie fertigt im Jahresschnitt
rund viermal so viele Schlipfkrapfen wie Osttirol
Einwohner hat (48.738), also rund 200.000 Stück.
12 BERGWELTEN

266
Dreitausender gibt es in Osttirol. Dazu
gehört auch Österreichs höchster Berg,
der Großglockner mit 3.798 Metern.
165
eingetragene Skitouren in allen
Schwierigkeitsstufen eröffnen
wunderbare Bergwelten.
2.050
Sonnenstunden werden im
Jahresdurchschnitt in Lienz gezählt.
13
Steinadlerpaare sind im
Nationalpark Hohe Tauern heimisch.
Die Zahl der Bartgeier wird auf
vier bis sechs geschätzt.
150
Pistenkilometer lassen uns
freudig talwärts kurven.
Winterwanderwege
sind im Bergsteigerdorf
Kartitsch (auf 1.356 Meter
9Höhe) zertifiziert.
29,8
Grad – minus! Das ist der Rekordwert
für Osttirol, gemessen am 7. Jänner
1985 in St. Jakob im Defereggental.
170
Zentimeter Neuschnee fielen
am 1. Februar 1986 in Sillian. Das ist
der höchste jemals in Österreich
gemessene Tageswert.
10.000
Quadratmeter Piste für jeden Skifahrer.
Osttirol hat viel Platz fürs Pistenvergnügen.
BERGWELTEN 13

BRIEF AUS OSTTIROL
Jeder Gipfel ein Glück
Berg- und Skiführer Egon Kleinlercher über die fröhliche Stille,
seine große Verantwortung und die weiße Pracht aus Südwest.
Bei uns ist alles unberührt, frei –
und wenn ich auf meinen Skiern
durch den Schnee hochsteige,
Schritt für Schritt, Stunde um Stunde,
und weit und breit keine Spuren
zu sehen sind, genieße ich diese
wunderbare, beinahe fröhliche Stille.
An ganz besonderen Tagen kann
es sein, dass mich ein Gefühl purer
Grenzen losigkeit überkommt. Trotz
der vielen Berge ringsherum. 266
Dreitausender gibt es bei uns in Osttirol,
und jeder Gipfel ist ein Glück.
Ich bin viel draußen unterwegs.
Unsere Natur ist für mich Berufung
und Beruf gleichermaßen. Ich bin
auf einem Bergbauernhof aufgewachsen
und arbeite seit mehr als
drei Jahrzehnten als Berg- und Skiführer.
Dafür musst du geboren
sein, du musst ein freiheitsliebender
Mensch sein. Und du musst bereit
sein, Verantwortung zu übernehmen
– für alle, die du mit in die
Berge nimmst (und für dich selbst
natürlich auch). Viele unserer Gäste
kenne ich seit Jahren. Und ich weiß,
wozu sie imstande sind. Wenn ich
dich aber nicht kenne, liegt es an
mir, das richtige Ziel für dich zu
definieren. Schließlich sind die
Touren, die wir hier in Osttirol gehen
können, sehr unterschiedlich.
„Um den Schnee
müssen wir uns
nicht sorgen – im
Vorjahr waren es
zwei Meter.“
Natürlich ist es aufregend, immer
wieder die Herausforderung zu suchen,
schlussendlich aber gilt es, die
richtige Tour für jeden zu finden.
Keine Gedanken machen wir
uns in Osttirol über den Schnee. Im
Vorjahr hatten wir zwei Meter und
mehr. Selbst in den Tälern. Wobei
es gut zu wissen ist, dass viele davon
höher als 1.000 Meter liegen. Dazu
kommt, dass wir vom Wetter begünstigt
sind. Bei uns schneit es immer.
Meistens bringt die klassische
Südwestströmung die weiße Pracht,
manchmal kommt der Schnee aus
dem Norden. Sicher ist: Er kommt.
Und er bleibt.
Belohnung genießen
Wohin es mich selbst zieht? Dorthin,
wo wenig los ist. Ich mag unsere
Abgeschiedenheit. Auf den Hochgall
(3.436 m) gehe ich gern, meist
allein. Auf der Fleischbachspitze
(3.157 m) erfreue ich mich an der
Aussicht auf die Dolomiten und
den Alpenhauptkamm. Oft bin ich
noch im Frühjahr unterwegs, bis in
den Mai hinein. Ich mag den Winter,
er ist schon lässig. Und du wirst
für jeden Schritt bergauf belohnt –
mit einer grandiosen Abfahrt.
EGON
KLEINLERCHER
Jahrgang 1965, ist
Obmann der Osttiroler
Berg- und
Skiführer. Er lebt in
St. Jakob in Defereggen,
wo er einen Hof
bewirtschaftet.
ILLUSTRATION: ROLAND VORLAUFER
14 BERGWELTEN

Vermietungsgemeinschaft
Sven und Sandra Syplie
Hinterbichl 10a
9974 Prägraten
Österreich
+49 173-9102147
post@chalet-seelenfrieden.at
www.chalet-seelenfrieden.at
Tanken Sie Ruhe und Kraft inmitten unberührter Natur!
Im Chalet Seelenfrieden erleben Sie Komfort und ein außergewöhnliches
Ambiente. Der ideale Ort zum Entspannen, gemeinsam Kochen, Bücher
lesen, wandern und die Seele baumeln lassen.
Bei jeder Buchung bis zum
31.12.2020* von 7 Nächten
schenken wir Ihnen 2 Nächte!
* Der Code ist gültig für Buchungen bis zum 30.06.2021
Code: „Seele baumeln lassen“

16 BERGWELTEN
FOTO: WILLI SEEBACHER

Spuren im Schnee
Vom Lucknerhaus aufs
Böse Weibl (Bildmitte,
mit dem Kreuz auf
dem Gipfel) – Aufstieg
über die Nordseite.
Unterwegs
zum Bösen Weibl
Wild, einsam – und wunderschön. Eine Tour zum Balkon der Alpen,
mit Hüttenzauber, Gröstl und ein, zwei Stamperln Pregler.
Text: Marlies Cerny
BERGWELTEN 17

Auf dem Sattel
Der südseitige Aufstieg
erfolgt über die Lesachalm.
Hier sind wir auf
dem Tschadinsattel.
Im Hintergrund ist die
Schobergruppe zu sehen.
FOTOS: ELIAS HOLZKNECHT
18 BERGWELTEN

Gut gelaunt
Katrin aus Kals
genießt die Ruhe
in den Weiten
des Lesachtals.
NNicht nur die Kärntner, auch die
Kalser in Osttirol haben ein
„Lesach tål“. Von dem bekommen
die wenigsten Gipfelstürmer in Kals
am Großglockner etwas mit. Denn
die meisten wollen dort höher hinaus,
so hoch, wie es sonst nirgends
in Österreich geht, auf 3.798 Meter.
Mir ging es stets ähnlich. Eine leichte
Form von Bergblindheit?
Diesmal schauen wir aber über
den ersten Talausgang des berühmten
Bergdorfs in Osttirol nicht hinweg,
wir folgen ihm.
Eine Stunde geht es einwärts, auf
einer Forststraße den Lesachbach
entlang, bis in wilder Umgebung
eine Handvoll Hütten auftauchen
und wenige Schritte danach noch
ein paar.
In einer einzigen brennt Licht,
in der Staller Alm. Als Christian
Riepler die Küchentür öffnet, steigt
der Geruch frischer Kaspressknödel
in unsere Nasen. Wir treten ein in
die warme Stube, der dunkle Holzboden
knarrt. Die Gelassenheit hat
1.968 Meter über dem Meer und
1.830 Meter unter dem Glockner-
Gipfel einen Rückzugsort gefunden.
Das Feuer knistert im Ofen, darauf
brodelt die Rindsuppe. Christian
Riepler ist dankenswerterweise
nachmittags vorausgegangen, um
die unbewirtschaftete Almhütte auf
Betriebstemperatur zu bringen. In
der Stube gelingt ihm das herzerwärmend.
Der Bergführer aus
Kals ist gebürtiger Osttiroler und gelernter
Koch: Er begrüßt uns mit
einem Stamperl Pregler, einem
Obstler, Marke Osttirol, aus separat
gebrannten Äpfeln und Birnen. Hat
der Volksmund recht, dann gibt der
Pregler Kraft und Lebensfreude,
schützt vor bösen Geistern und Langeweile,
fördert die Verdauung, steigert
das Lebensgefühl und so manches
andere auch. Christian schickt
zum besseren Verständnis vor dem
ersten Nippen voraus: Die Kalser
sprechen mit ihrem sonderbaren
Dialekt in vielen Wörtern das „A“
als „E“ aus, ein „O“ wird oft zum
BERGWELTEN 19

Herrliches Hüttenleben
Ein Prost mit ein paar Stamperln
Pregler – er löst die Zunge, klärt
aber nicht alle Fragen.
Oben: Blättern im Liederbuch.
Immer noch aktuelles Motto: „Wohlauf
die Luft geht frisch und rein …“
Damit wir besser gestärkt sind, brutzelt
ein Tiroler Gröstl in der großen Pfanne.
„Ö“. Da wird die Wand zur Wend
und das Tanzen zum Tenzen. Verstanden?
Unsere Hütte, die Staller Alm,
können Gäste im Sommer mieten –
allerdings nur inklusive Bergführer
und Koch. Ein uriger Luxus. „Es ist
eine brutal wilde Gegend und skitechnisch
anspruchsvoll“, sagt unser
Bergführer Matthias Wurzer. Der
Star in der Manege ist aber nicht
der Großglockner, sondern es sind
Glödis, Ganot und Hochschober.
Diese Gipfel setzen dem Talkessel
mit ihren scharfen Graten oberhalb
der Dreitausendermarke eine Krone
auf.
Sonne als Versprechen
Was wir morgen vorhätten, sei die
gemäßigtste Tour in dieser Gegend,
schickt unser Bergführer voraus.
Klingen tut’s, als wär’s die wildeste:
Auf das Böse Weibl wollen wir.
Mit seinem feministisch fragwürdigen
Namen steht der 3.119 Meter
hohe Berg nicht allein da. So heißen
in Tirol einige wenige Gipfel,
die als Wetterwinkel immer wieder
Anziehungspunkt für böse Unwetter
waren. Warum nicht „Böses
Mandl“? Immerhin heißt es ja auch
der Blitz, der Donner, der Wolkenbruch,
der Wind. Das können wir
auch beim zweiten Stamperl Pregler
nicht klären.
Uns wird für morgen die Sonne
versprochen. Damit wir noch besser
gestärkt sind, brutzelt ein Tiroler
Gröstl in der großen Pfanne. Wir
sitzen um einen von zwei Holztischen
in der guten Stube der Staller
Hütte, aus dem Fenster leuchtet
bald nur noch Kerzenschein. >
FOTOS: ELIAS HOLZKNECHT
20 BERGWELTEN

Stilles Vergnügen
Die Abfahrt führt über
unberührte Hänge, wo
man die Ski laufen lassen
kann. Im Hintergrund
die Nordwand des
Dreitausenders Ganot.
BERGWELTEN 21

Kräftige Brotzeit
Bergführer Matthias Wurzer genießt
eine Stärkung auf der Staller Alm.
Rechts: Zum Frühstück ist der Tisch
mit Bauernbrot, Biobutter und
anderen Köstlichkeiten gedeckt.
Die Staller Alm gehört Alois
Holaus, zu Hause ist er am Stallerhof
in Lesach. Er ist Bergführer, der
älteste der Kalser Führungsebene.
Wer Hüttencharme in einer verborgenen
Winterwelt erleben will und
nicht den Komfort eines Hotels
sucht, der wird hier glückliche Tage
verbringen.
Zum Frühstück haben wir uns
den Apfelstrudel aufgehoben. Wir
wandern gähnend in das Tal hinein.
Dort, wo im Sommer vierzig Kühe
und zweihundert Schafe weiden,
scheint uns die Sonne ins Gesicht.
Mit einem breiten Grinsen lassen
wir unsere Ski in den Nationalpark
Hohe Tauern gleiten. „Hier ist nur
Natur. Keine Hütte, du bist weit
und breit allein“, sagt Katrin Polentz
aus Kals, die uns heute begleitet,
und strahlt eine unglaubliche
Ruhe aus. Vor uns werden linker
Hand immer mehr Zacken der Krone
sichtbar.
Am Balkon der Alpen
Talauswärts öffnet sich ein Weitblick
über die Granatspitzgruppe
hinweg. Weil es hier so schön ist,
beschließen wir, unsere Gruppe zu
tei len. Die einen genießen die Ruhezone,
die anderen mit Matthias
ein Blitzdate mit dem Bösen Weibl.
Ein Aufschwung in spitzen Kehren,
schon peitscht uns der Wind
heftig um die Ohren – ein bisschen
böse darf’s doch sein, das Weibl.
Wir stehen am Balkon der Alpen.
Der Großglockner hätte die ganze
Bühne für sich. Aber im Wolkenkleid
bleibt sein Auftritt kurz. Und
auch wir sind wieder schnell weg.
Matthias Wurzer fährt voraus.
Große Abstecher lassen wir heute
aus, immerhin wartet bereits eine
Speckjause auf uns. Die schmeckt
nach dem Ausflug über die Dreitausendergrenze
und der freudigen Abfahrt
bis direkt vor die Hüttentür
besonders gut.
Und teilen müssen wir hier auch
mit niemandem – weder die Butter
noch den Firn.
FOTOS: ELIAS HOLZKNECHT
22 BERGWELTEN

Wanderhotel Taurerwirt
SPORTLICH AKTIV UND
WOHLFÜHLEN AM GROSSGLOCKNER
Naturverbunden und sportbegeistert, so präsentiert
sich das Wanderhotel Taurerwirt in
Kals. Gerne begleitet die Familie die Gäste
als Wander- und Naturführer zu einzigartigen
Wanderungen und Touren in den Nationalpark
Hohe Tauern. Auch im Haus selbst steht die
Natur im Mittelpunkt,
Umweltbewusstsein und Regionalität liegt
allen am Herzen: Küchenchef Sigi verwöhnt
die Gäste mit Kalser Wild, Fleisch und Milchprodukten
von Kalser Bauern und anderen
regionalen Produkten. Der „GlocknerSpa“ lädt
zur Erholung ein. Verschiedene Saunen, Ruheräume,
Massagen und Kosmetikanwendungen
sind Wohltaten für Körper und Seele. Bei
so viel Entspannung können die Gäste nach
geführten Schneeschuhwanderungen „schlafen
wie die Murmeltiere“. Die Lage des Taurerwirts
am Ende des Tales garantiert Ruhe und
Entschleunigung.
Kals am Großglockner | Nationalparkregion
Wanderhotel Taurerwirt ★★★★
Burg 12, A-9981 Kals am Großglockner
Tel. +43.4876.8226, info@taurerwirt.at
www.taurerwirt.at
TOP WINTER ANGEBOT
Großglockner – „Skitour Pur“-Woche
20. bis 27. März 2021
• 7 Nächte
• Taurerwirt-Verwöhnpension
• Wohlfühlen im „GlocknerSpa“
• Eine wohltuende Bergsteigermassage
• 4 – 5 Skitouren mit den Kalser Bergführern
ab 1.360,- Euro pro Person
Hotel - Gasthof
Angebot Dolomitenschnuppern:
3 Nächte
ab € 317
• 3 Übernachtungen im Doppelzimmer
• Begrüßungsschnapserl
• Reichhaltiges Osttiroler Frühstück
• 3 x 3-Gang Genuss-Wahlmenü mit Salat am Abend
• 3 Tage Skipass SKI-HIT Osttirol & Mölltaler Gletscher
• Gribelehof Inklusivleistungen
• Benützung der Kombisauna (Finn- und Kräuterdampf)
• Infrarotwärmekabine
• W-LAN im Hotelbereich
• Bademantel für die Dauer des Aufenthaltes im Zimmer
• Parkplatz vor dem Hotel
• Rodelverleih / Skibus im Lienzer Talboden
pro Person
Gastfreundschaft, Tradition & Gemütlichkeit
Einzigartige, ruhige Panoramalage oberhalb von Lienz
Faszinierend im Winter
Ausgangspunkt für Winter-Erlebnisse
Skifahren in den Lienzer Dolomiten
Skitouren am Hausberg
Schneeschuhwanderungen
direkte Liftnähe zum Skigebiet Hochstein
Winterwandern vom Hotel auf den Berg
SKI IN
SKI OUT
Familie Nothdurfter | Schlossberg 10 | A-9900 Lienz/Osttirol
Tel.: +43 (0) 4852 62191 | gribelehof@aon.at | www.gribelehof.com

Die schönsten Ski-Touren in Osttirol
Wo Spitzenkehren Spaß machen – und Traumabfahrten warten
Zum Figerhorn
Von der Kalser Glocknerstraße folgt
man einem Forstweg bis zu den Greiwiesen.
Auch gemütliche Geher und
Einsteiger werden mit dieser Tour
ihre Freude haben – zumindest bis
unterhalb der Gipfelflanke. Erst geht
man den Weg über der Waldgrenze
einen Bergrücken entlang, um nach
knapp zwei Stunden unter dem steilen
Schlusshang (35 Grad) zu stehen.
Wer diesen in Spitzkehren meistert,
der wird mit einem Glockner-Blick
aus der ersten Reihe belohnt.
Start: Kalser Glocknerstraße
Länge: 3,5 km Zeit: 2,5 h
Höhenunterschied: 889 m
Zur Glorer Hütte
Zwei bis zweieinhalb Stunden dauert
der Anstieg vom Lucknerhaus. Man
folgt einem Forstweg, der in mehreren
Kehren an Höhe gewinnt. Nach
einer Unterstandshütte geht es über
breite und nur mäßig steile Hänge
taleinwärts und nach einem kleinen
Sattel über den großen Boden zur
Glorer Hütte. Der Tee und die Kost
sind selbst mitzubringen – im Winter
ist die Hütte nämlich nicht bewirtschaftet.
Unterwegs auf dem Zettersfeld – mit
herrlicher Aussicht auf die Lienzer
Dolomiten und den Lienzer Talboden.
Start: Lucknerhaus
Länge: 4 km Zeit: 2,5 h
Höhenunterschied: 735 m
Hoch Tirol
Die „Hoch Tirol“ führt vom Südtiroler
Ahrntal über den Großvenediger
bis zum Großglockner. Geschlafen
wird auf Hütten und Gasthöfen.
Die Transversale ist eine Mission
für Routiniers mit Topkondition, die
Route führt teilweise über Gletscher.
Wer sich hier nicht völlig sicher ist,
vertraut sich einem Bergführer an.
Start in Osttirol: Essener-
Rostocker-Hütte
Länge: 140 km Zeit: 6 Tage
Höhenunterschied: 18.000 m
Almerhorn
In der Sonnseite des Staller Sattels,
am Eingang in die Rieserfernergruppe,
erhebt sich die schroffe Pyramide
des Almerhorns. Der Gipfel ist über
die westseitig gelegene steile Jägerscharte
(2.939 m) leicht ersteigbar
und gilt als beliebtes Tourenziel unter
fortgeschrittenen Skitourengehern.
Vor allem die nordseitige Abfahrt
vom Almerhorn ins Patschertal gehört
zu den besonderen Skitourenzuckerln.
Sie erfordert Ortskenntnis
und darf nur bei sicheren Schneeverhältnissen
angegangen werden.
Start: Staller Sattel
Länge: 3,6 km Zeit: 3 h
Höhenunterschied: 984 m
Rotes Kinkele
Das Rote Kinkele steht meist ganz
oben auf dem Villgrater Skitouren-
Wunsch zettel, hat es doch für jeden
etwas zu bieten: einen langen Forstweg,
eine schöne Alm mit Kapelle,
Mulden, Steilhänge und zu guter
Letzt einen aussichtsreichen Gipfelgrat
mit Tiefblick zu einsamen
Bergseen. Der kurze abschließende
Nordgrat stellt kein Problem dar und
lässt sich bei genügend Schnee mit
den Skiern begehen. Die Abfahrt ist
über den Sommerweg zu empfehlen.
Start: Innervillgraten, Schettlet
Länge: 5,8 km Zeit: 3,5 h
Höhenunterschied: 1.000 m
Hochgasser
Ausgangspunkt der Tour auf den
Hochgasser (2.922 m) ist das Südportal
(1.600 m). Wie bei der Skitour
zur Amertaler Höhe folgen wir dem
neu errichteten Forstweg oberhalb
FOTO LINKE SEITE: WILLI SEEBACHER; FOTOS RECHTE SEITE: PETRA RAPP, MARLENESLEBEN
24 BERGWELTEN

Auf dem Ködnitzkees unterwegs
zum Großglockner – übrigens auch die
letzte Etappe der „Hoch Tirol“-Tour.
der Parkplätze, der uns durch
den Waldgürtel in freies Gelände
bringt. Über Grünseehütte und
Messlingscharte führt die Spur
zum höchsten Punkt mit seiner
nahezu senkrecht ins Amertal
abbrechenden Nordwand. Abfahrt
entlang der Aufstiegsspur.
Start: Matreier Tauernhaus
Länge: 4,5 km Zeit: 4 h
Höhenunterschied: 1.240 m
Ödkarscharte
Die Skitour findet ihren Ausgangspunkt
beim Gasthof Kreithof
und erreicht die Dolomitenhütte
(1.616 m) am Eingang ins
Laserz über die von der Rodelbahn
begleitete Skiabfahrt. In
Folge empfiehlt es sich, die Abkürzungen
in Richtung Marcherstein
weiterzubenützen. Hier ist
die Karlsbader Hütte zum ersten
Mal ersichtlich. Bei günstigen
Verhältnissen eröffnen sich dem
Skitourengeher mehrere Möglichkeiten,
sich zu verausgaben.
Gute Spitzkehrentechnik und
Lawinenkenntnisse notwendig.
Start: Tristach, Kreithof
Länge: 7,6 km Zeit: 4,5 h
Höhenunterschied: 1.550 m
Kreuzspitze
Am Weg nach Innervillgraten
sticht dem Skitourengeher schon
von weitem die Kreuzspitze mit
ihren steilen Flanken ins Auge.
Sie ist wohl eines der beliebtesten
Tourenziele im Villgratental und
wird bei entsprechenden Verhältnissen
den ganzen Winter über
bestiegen. Abfahrt über schöne
Rinnen und Mulden – meist mit
guten Schneeverhältnissen.
Start: Innervillgraten, Kalkstein
Länge: 4,7 km Zeit: 3 h
Höhenunterschied: 1.000 m
Öfenspitze
Die Öfenspitze zählt zu den
steileren Skitouren am Karnischen
Kamm und sollte aufgrund der
Nähe zum Talort nicht unterschätzt
werden. Ausgangspunkt
ist die kleine Fraktion Rauchenbach.
Die Schneeverhältnisse
müssen für das Befahren der
Gipfelhänge passen, da diese
vor allem nach Schlechtwetterperioden
mit trügerischem Triebschnee
gefüllt sind.
Start: Kartitsch, Rauchenbach
Länge: 4 km Zeit: 2,5 h
Höhenunterschied: 820 m
Bergwelten-Tipp:
Das Skitourenfestival
Treff für Touren-Freunde.
Das Austria Skitourenfestival
bringt Experten und Hobbysportler
zusammen. Ziel ist es,
nicht nur zu vermitteln, wie
viel Freude das Tourengehen
bereitet, sondern auch über
Sicherheitsvorkehrungen
zu informieren – in Theorie
und Praxis: mit Vor trägen und
Filmen, aber auch bei Touren
mit Berg- und Skiführern.
Bitte aktuelle Infos beachten:
austria-skitourenfestival.at
BERGWELTEN 25

Gebürtig bin ich aus Florenz in der
Toskana, wo meine Eltern eine Olivenöl-Wirtschaft
hatten. Gemeinsam
mit meinem Vater war ich im Apennin,
im Norden Italiens, wandern
und Ski fahren, und wir haben Klettersteige
absolviert. Im Jahr 1998
habe ich als Jugendlicher im Urlaub
mit einem Bergführer den Großglockner
bestiegen. Seitdem sind
mir die Berge nicht mehr aus dem
Kopf gegangen.
Kurz danach entschieden sich
meine Eltern, nach Österreich zu ziehen.
Daher ging ich in Lienz zur
Schule und habe in Innsbruck Geologie
studiert.
Durch meine Ausbildung zum
Bergführer konnte ich meine Passion
zum Beruf machen. Heute bin
ich Ausbildner der Bergrettung sowie
im Bergführer verband und
konnte berühmte Berge wie den
Mount Fitz Roy und den Cerro Torre
in Patagonien, die Trango-Türme
GEPÄCKKONTROLLE
Durch die Rinne
Auf höchste Gipfel: Was Bergführer Vittorio Messini
dabeihat, wenn er einen Dreitausender mit Skiern besteigt.
Redaktion: Klaus Haselböck Foto: Michael Zechany
in Pakistan und den Shivling in
Indien besteigen.
Es zieht mich aber nicht nur in
die Ferne: Der Glockner ist längst
mein Hausberg, und beim Matreier
Tauernhaus habe ich mit Matthias
Wurzer den „Eispark Osttirol“ (siehe
Seite 8) ins Leben gerufen: Jeden
Winter vereisen wir dort Felswände,
an denen bis Anfang März bis zu
80 Eiskletter-Routen möglich sind.
Ob als Eiskletterer oder als Bergsteiger:
Wer unsere Gipfel erklimmen
will, braucht die richtige Ausrüstung.
Meine besteht bei Touren
üblicherweise aus 44 Teilen. Auf den
ersten Blick scheint das ganz schön
viel Gepäck zu sein. Aber bisher habe
ich es noch nie bereut, sorgfältig
gepackt zu haben – im Gegenteil:
Wenn ich hoch geklettert bin oder
sogar am Berg ausharren musste, war
ich noch immer für jedes einzelne
Stück meiner umfangreichen Packliste
dankbar.
01. Hochtourenpickel (Grivel)
02. Gore-Tex-Jacke (Salewa)
03. Daunenjacke (Salewa)
04. Langarmshirt (Salewa)
05. Tourenski (Dynafit)
06. Stöcke (Salewa)
07. Rucksack, 40 Liter (Salewa)
08. Sonde (Pieps)
09. LVS-Gerät (Pieps)
10. Fotoapparat (Sony)
11. Mütze (Salewa)
12. Skitourenhelm (Dynafit)
13. Stirnlampe (Lupine)
14. Skibrille (Julbo)
15. Handschuhe, dick (Salewa)
16. Steigeisen (Grivel)
17. Halbseil, 30 m (Beal)
18. Langarmshirt (Salewa)
19. Skitourenfell (Pomoca)
20. Reparaturset
21. Hochtourengurt (Beal)
22. Tape
23. Biwaksack
24. Skitourenschuh (Dynafit)
25. Handschuhe, dünn (Salewa)
26. Erste-Hilfe-Set (Salewa)
27. Stirnband (Grivel)
28. Lawinenschaufel (Ortovox)
29. Trockenobst
30. Sonnencreme (Piz Buin)
31. Snacks
32. Harscheisen (Dynafit)
33. Thermoskanne (Salewa)
34. Eisschraube (Grivel)
35. Schnappkarabiner (Grivel)
36. Rettungssortiment (Tibloc,
Messer, Reepschnur, Karabiner)
37. GPS-Gerät (Garmin)
38. Mobiltelefon (Apple)
39. Autoschlüssel
40. Sonnenbrille (Julbo)
41. Kompass
42. Skitourenkarte (ÖAV)
43. Schraubkarabiner (Grivel)
44. Karabiner mit Rolle (Petzl)
26 BERGWELTEN

03.
04.
01.
05.
06.
02.
07.
08.
09.
11.
13.
10.
12.
15.
14.
18.
16.
17.
19.
20.
21.
22.
23.
25.
26. 27.
24.
28.
29.
30.
31.
41.
32.
33.
34.
35.
36.
37. 38. 39. 40.
42. 43. 44.
BERGWELTEN 27

Die stillen Täler
Aufatmen und entspannen: Wo die Natur unberührt ist,
uralte Bauernhäuser unter Denkmalschutz stehen und
Wanderer nur das Knirschen des Schnees hören.
Text: Uschi Korda & Wolfgang Wieser
28 BERGWELTEN

FOTO: TIROL WERBUNG/ HEINZLMEIER BERT
Tiefe Einblicke
Blick auf den zu Innervillgraten
gehörenden Weiler Kalkstein
mit der Wallfahrtskirche
Maria Schnee. Im Hintergrund:
(von links) Blankenstein, Ternegg.
BERGWELTEN 29

Durch den Schnee
Der Weg, der hier zu sehen
ist, heißt „Hohe Bank“ und
führt nach Prägraten am
Großvenediger (ganz
hinten im Tal).
FOTO: MARCO ROSSI
30 BERGWELTEN

Gerade, ehrlich und mit einem
ordentlichen Sturschädel ausgestattet –
die Osttiroler sind herzliche Menschen.
J
Ja, ja! Genau so sans, die Villgrater!“,
Alois Mühlmann, kurz „der
Lois“ und Wirt vom Gannerhof, ist
ehrlich amüsiert. Genau so, wie sie
ein Stammgast gerade mit Hingabe
und viel Gefühl beschrieben hat,
„genau so sans“. Also gerade, ehrlich
und – ehrlicherweise – auch
durchaus stur, aber auch ungemein
herzlich. Und die Reaktion des Wirtes
ist der beste Beweis für die Richtigkeit
dieser Behauptung: „Die Bevölkerung
hier hatte keine andere
Chance“, sagt der Lois, „man lebte
so abgeschlossen, dass man lernen
musste, grad und ehrlich miteinander
auszukommen.“
Villgratental, Virgental, Gailund
Lesachtal und selbst im Defereggental
– in den stillen Tälern
Osttirols läuft das Leben anders als
wir es gewohnt sind: ruhig, bewusst,
den Traditionen verbunden. Wer
den Bewohnern der besonderen
vier allerdings den Stempel eines eigenbrötlerischen
Bergvolkes aufdrücken
möchte, liegt falsch.
Hier wird dem Fremden mit offenem
Blick begegnet, der ehrliches
Interesse fern von plumper Anbiederung
signalisiert. Der sagt: Mir
san mir und wir haben unsere Traditionen,
wir schauen aber nur allzu
gerne auch über die Bergkuppen
hinweg und verschließen uns neuen
Ideen nicht.
Es sind Leichtigkeit und Gelassenheit,
die die Menschen hier prägen,
die Neid und Missgunst, wie
sie in jeder Gemeinschaft vorkommen,
kleinhalten, wie hier in Villgraten.
Vielleicht liegt es an der
sanfthügeligen Weite des Tales, umrahmt
von hohen Bergspitzen, die
aber nicht so nahe und apokalyptisch
in den Himmel ragen, dass sie
lange, dunkle Schatten werfen können.
Selbst im Winter zählt man
BERGWELTEN 31

Unterwegs im Nationalpark. Vier Wanderer
hüpfen lachend bergab. Sie sind mit Schneeschuhen
rund um den Obersee unterwegs.
hier täglich fünf bis sechs Sonnenstunden,
die das Gemüt erhellen.
Von der Sonne schwarz gefärbte
Holzhäuser passiert man, wenn
man nach Innervillgraten kommt.
Man lässt den Blick über jungfräulich
verschneite Hänge gleiten, die
weiter oben von dunklen Lärchenund
Fichtenwäldern gesäumt sind,
über denen wiederum markante
Gipfel thronen. Man schlendert
den Bach entlang, atmet tief ein –
und plötzlich erkennt man, was
fehlt: Hier gibt es keine Bettenburgen,
keine dröhnenden Schirmbars,
keinen Lift. „Kommen Sie zu uns,
wir haben nichts“, sagen die Innervillgrater.
Doch dieses „Nichts“ ist
ganz schön viel – und es gibt es auch
in den anderen Tälern: unberührte
Natur, herzliche Menschen und
Handwerker, die zwar auf Tradition
bauen, dafür jedoch auch durchaus
moderne Techniken nutzen.
Werfen wir einen Blick ins Virgental
mit den Orten Virgen und
Prägraten am Großvenediger. Eingebettet
zwischen Großglockner und
Großvenediger gibt es auf einer Länge
von immerhin 25 Kilometern
nichts – außer stiller Schönheit.
Kartitsch ist dafür ideal. Das auf
1.356 Metern gelegene Bergdorf ist
seit 2018 das erste Winterwanderdorf
Österreichs. Die ursprüngliche
Landschaft des höchstgelegenen Tales
Osttirols ist Kulisse für neun
Routen (1,8 bis 10,5 Kilometer
lang), die den gesamten Winter
über gewartet und geräumt werden,
um entspanntes Wandern durch die
verschneite Winterlandschaft möglich
zu machen.
Geprägt ist das Gail- und Lesachtal
vom Tagwerk der Bauern, die sich
bis heute mit großer Mühe dieser
einzigartigen Landschaft widmen.
Hier liegt auch Obertilliach, das
32 BERGWELTEN

Unter Schneehauben
Obertilliach im Winter
mit traumhafter Bergkulisse:
(von links) Porze, Hoher
Bösring, Hochegg
und Öfenspitze
FOTOS: NATIONALPARK HOHE TAUERN/ MARTIN LUGGER, HANSJÖRG SCHNEIDER
BERGWELTEN 33

Wenn die Eisblumen blühen
Sehen, staunen – und die Schwarzach
plätschern hören. Wer möchte bei
solchen Bedingungen nicht auf die
Schwefel brunn loipe im Defereggental
einsteigen?
FOTOS: ROMAN WAGNER, TIROL WERBUNG/FRANK STOLLE
34 BERGWELTEN

Geprägt ist die einzigartige Landschaft
von Flüssen, Mooren und Gletschern –
selbst Heilwasser sprudelt aus den Tiefen.
wegen seiner oft hunderte Jahre
alten Bauernhäuser auch „hölzernes
Dorf“ genannt wird – und dessen
Ortskern deshalb sogar denkmalgeschützt
ist.
Das Defereggental schließlich
wird eingerahmt von den Villgrater
Bergen, der Rieserfernergruppe, der
Lasörlinggruppe und der Schobergruppe.
Der Schutz des Nationalparks
Hohe Tauern macht das Defereggental,
bei aller Lebendigkeit in
manchen Orten, zu einem der unberührtesten
Alpentäler.
Geprägt ist die einzigartige Landschaft
von Flüssen, Mooren und
Gletschern – und selbst Heilwasser
sprudelt hier aus den Tiefen. „Kommen
Sie zu uns, wir haben nichts“,
wie die Innervillgrater gerne sagen,
ist ein – wie wir erkennen – herber
Schmäh. Denn die stillen Täler Osttirols
haben viel, aber sicher nicht
„nichts“.
Bergwelten-Tipp:
Die Winterwandertage
Wandern, Rodeln, Picknicken.
Durch Kartitschs wunderschöne
Winterlandschaft spazieren,
im Freien picknicken und eine
flotte Rodelpartie genießen –
bei den Winterwandertagen
ist all das möglich. Plus: Ein
offizieller Wanderführer begleitet
jede Tour. Und das bedeutet,
dass es nicht nur tolle
Ausblicke gibt, sondern auch
feine Einsichten über Land
und Leute vermittelt werden.
winterwandern.osttirol.com
BERGWELTEN 35

ESSAY
Mit einer
großen Portion Herz
Eine Liebeserklärung an Osttirol und die Osttiroler.
Von Servus-Autorin Uschi Korda.
Was wäre, wenn Albert Uderzo und René
Goscinny, die französischen Väter von „Asterix
und Obelix“, Österreicher gewesen wären?
Hmmm, sagen Sie jetzt vielleicht. Ganz einfach,
antworte ich: Dann wäre das kleine gallische
Dorf voller liebenswerter, aber recht eigensinniger
Charaktere mit Sicherheit Osttirol
gewesen. Die kleine Tiroler Exklave klebt am
südwestlichsten Zipfel Österreichs – von Nordtirol
durch den Pinzgau, von Südtirol und
Venetien durch eine Staatsgrenze getrennt, entwickelte
sich in dieser Abgeschiedenheit eine
Kultur, die stark von Autarkie und Nachbarschaftshilfe
geprägt ist. In der es zwar oft hitzige
Streitereien gab und gibt, letztendlich aber
alle gemeinsam an einem Strang ziehen.
Die Fingerspitzen von Daumen, Zeige- und
Mittelnger zusammengepresst und himmelwärts
gehalten, dann den Arm vom Kinn
Richtung Tischplatte runtergeschnalzt – das
war das erste Mal, wie mir ein Osttiroler mit
„Die Verwandlung vom
Bauern zum Liftburschen
widersprach dem hier
herrschenden Freigeist.“
einer Handbewegung versucht hat, den Charakter
seiner Landsleute zu erklären. Gerade,
ehrlich, mit einem ordentlichen Quantum
Sturschädel ausgestattet, sollte das heißen,
und weil das mit der linken Hand ausgeführt
wurde, war auch eine große Portion Herz dabei.
Es war vermutlich der Moment, in dem
ich mich in diesen Flecken Erde verliebt habe.
Ein Flecken, in dem die imposante Bergwelt
ihre Gipfel zwar mächtig in den Himmel reckt,
aber die meisten Täler in sicherer Entfernung
umkränzt, sodass sie nicht allzu lange dunkle
Schatten werfen. Das Villgratental zum Beispiel,
ein Hochtal, in dem sich auch im Winter
ein paar Sonnenstunden täglich ausgehen.
Auch das Defereggental ist, abgesehen von ein
paar Engstellen, von großzügiger Weitläugkeit,
so wie Kals, von wo man den Aufstieg auf
Österreichs höchsten Berg, den Großglockner
(3.798 m), angehen kann.
Man kann den Osttirolern Rauheit und Verwegenheit
nachsagen, die Wilden hinterm
Berg oder gar hinterwäldlerisch sind sie nicht.
Im Gegenteil, manch hartnäckiger Kampf gegen
Obrigkeit und Zeitgeist hat sich im Nachhinein
als beinahe prophetischer Weitblick
erwiesen. So waren es zum Beispiel die Kalser
ILLUSTRATIONEN: ANDREAS POSSELT, ROLAND VORLAUFER
36 BERGWELTEN

Frauen, die vor dreißig Jahren ein gigantisches
Kraftwerk verhinderten, bei dem das
Dorfertal als Wanderparadies und dazu gleich
17 sprudelnde Bäche verlorengegangen wären.
Inklusive der Isel, eines der letzten unverbauten
Gletscherüsse der Alpen.
Knapp ein Drittel von Osttirol gehört heute
zum Nationalpark Hohe Tauern, was eine
intakte Natur garantiert, mit der man aber
jahrelang nicht so wirklich Geld machen konnte.
Ein klein wenig neidisch schielte man nach
Nord- und Südtirol oder Kärnten, wo riesige
Skischaukeln entstanden und alle den großen
Prot vor Augen hatten. Die Osttiroler aber
waren schlau genug, den sirenenhaften Ein­
üsterungen zu misstrauen. Die Verwandlung
vom Bauern zum Liftburschen widersprach
dem hier herrschenden Freigeist.
Natürlich krachten die Meinungen ordentlich
aufeinander, auch innerhalb von Familien.
Den Ausverkauf ihrer Landschaft aber
haben sich die Osttiroler erspart. Es gibt ein
paar kleine, aber anspruchsvolle Skigebiete,
so gut wie kein lärmendes Après-Ski, es gibt
nur Natur. Und das in einer unaufdringlichen
Grandezza, die einem den Atem raubt.
In solch beinahe klischeehafter Schönheit
kennt man das Bergland sonst nur noch aus
dem Heimatlm.
Im Virgental zum Beispiel kleben uralte Gehöfte
wie Adlerhorste an den steilen Mähdern
und haben die Zeiten an sich vorüberziehen
lassen. Unbeeindruckt und stolz, weil die Altvorderen
schon wussten, wo sie was hinbauen
können ohne Lawinen- oder Hochwassergefahr.
Wie einst wird in den Sommern das
Bergheu hoch droben mit der Sense gemäht,
um im Winter auf Holzkufen gebündelt in
wilden Höllenritten ins Tal geführt zu werden.
Fürs Vieh und weil es anders kaum gehen würde,
auf keinen Fall aber als Attraktion für Touristen,
die als Zaungäste unerwünscht sind.
Ansonsten wird der Gast auf Händen getragen,
weil alle, die diesen besonderen Flecken entdecken,
das Besondere lieben. Das Ruhige, das
Stille, das Unverbrauchte. Und das Ehr liche,
in dem eine große Portion Herz steckt.
USCHI KORDA
Die Autorin des Magazins
„Servus in Stadt & Land“
schreibt seit vielen Jahren
Geschichten über Osttirol
und stillt so ihre Sehnsucht
nach unberührter Bergwelt.
BERGWELTEN 37

• H Ü T T E N Z A U B E R •
Hoch droben
in Osttirol
Wie ein Adlerhorst thront die Dolomitenhütte auf 1.616 Metern –
ein Rundum-sorglos-Refugium für Bergfreunde.
Plus: acht herrliche Hütten mit ganz besonderem Flair.
FOTOS: XXXXXXX
38 BERGWELTEN

DOLOMITEN HÜTTE
Hütte mit Vielfalt
Einfach die Aussicht
genießen, eine
nächtliche Skitour
unternehmen oder mit
der Rodel losziehen.
Die Dolomitenhütte (1.616 m) wird
gerne als „Adlerhorst“ bezeichnet,
da sie spektakulär auf einem
hohen Felsen liegt. Eine moderne,
gut ausgestattete und bewirtschaftete
Hütte in den Lienzer
Dolomiten.
Anreise: Die Dolomitenhütte ist
im Winter am besten vom Landgasthaus
Kreithof aus zu erreichen.
Der einfache Zustieg erfolgt
entweder per Tourenski über die
meist präparierte Piste oder zu
Fuß über die Rodelbahn.
Gut zu wissen: In Zimmern mit
Glasfronten genießt man vom
Bett aus einen malerischen Blick
auf die Lienzer Dolomiten. Eine
zum Teil beleuchtete Rodelstrecke
führt von der Hütte ins Tal.
Und sie ist Ausgangspunkt für
den Skitouren-Klassiker auf die
Ödkarscharte (2.596 m).
dolomitenhuette.at
FOTOS: GRAFIK ZLOEBL, RAMONA WALDNER (3)
Eine ansehnliche Köstlichkeit:
deftiges Tiroler Gröstl mit Spiegelei
als perfekte Krönung.
BERGWELTEN 39

BADL ALM
WÜRFELEHÜTTE
Ein Hütte mit besonderer Atmosphäre,
gelegen auf 1.380 Metern
in Virgen in der Venedigergruppe.
In diesen besonderen
Zeiten angenehm: die große
Sonnenterrasse, die mehr als
80 Gästen Platz bietet.
Anreise: im Winter zu Fuß vom
Parkplatz Tratte. Nach einer
halben Stunde erreicht man die
Würfelehütte.
Gut zu wissen: Hier gibt es eine
2,1 Kilometer lange Rodelstrecke
(Höhenunterschied: 280 m), die
nachts geöffnet/beleuchtet ist.
virgental.at/wuerfelehuette
Die Badl Alm liegt auf 1.640
Meter Höhe. Die Region gilt als
absolutes Paradies für Tourengeher.
Einheimische wie Wirt
Gebhard Walder kennen alle
Routen. Es sind immerhin 34,
die im Villgratengebirge warten.
Anreise: über Außer- und Innervillgraten
nach Kalkstein. Die
Badl Alm liegt neben der Wallfahrtskirche
„Maria Schnee“.
Gut zu wissen: weitgehend unberührte
Region, Harry Prünster
war mit seiner „Liabste Hütt’n“
zu Besuch auf der Badl Alm.
badl-alm.at
FOTOS: BADL ALM, LORENZ MARIACHER, OSTTIROL WERBUNG (2), CONNY ALM, HERMANN ORTNER/THURNTALER RAST, WILLI SEEBACHER, MANFRED BERMADINGER
40 BERGWELTEN

ALPE STALLE
CONNYALM
ADLER LOUNGE
Urige Hütte auf 1.714 Meter
Höhe. Wirt Bruno Gasser serviert
Spezialitäten wie Kasknödel
und Schlipfkrapfen,
Apfel- und Topfenstrudel.
Anreise: Die Alpe Stalle ist in
knapp einer Stunde von Maria
Hilf auch für ungeübte Wanderer
leicht erreichbar.
Gut zu wissen: Im Winter gibt
es eine beleuchtete, 2,5 Kilometer
lange Rodelbahn.
alpengasthof-patsch.at
Eine Aussicht, wie sie schöner
kaum sein kann: Von der Connyalm
(2.050 m) aus offenbaren
sich Karnische Alpen,
Dolomiten und Lesachtal.
Anreise: Mit der Doppelsesselbahn
Golzentipp von Obertilliach
aus erreichbar – die
Hütte liegt an der Bergstation.
Gut zu wissen: familienfreundliches
Skigebiet mit flotter
Rodelbahn.
connyalm.at
Modernes Wohlfühl-Paradies
auf 2.421 Metern mit einem
atemberaubenden Ausblick
vom Cimaross auf mehr als
60 Dreitausender.
Anreise: Wer hinauf zur Adler
Lounge will, nimmt von Kals
aus die Gondelbahn – und
steigt direkt vor ihr aus.
Gut zu wissen: Die Lounge
liegt im Großglockner Resort
mit 44,6 Pistenkilometern.
adlerlounge.at
ESSENER-
ROSTOCKER-HÜTTE
VINZENZ-BIEDNER-
HÜTTE
THURNTALER
RAST
Die Hütte auf 2.208 Metern im
Kerngebiet des Nationalparks
Hohe Tauern gilt als idealer
Ausgangspunkt für Touren zu
mächtigen Dreitausendern.
Anreise: vom Parkplatz
Ströden über die Stoanalm
(1.450 m) das Maurertal entlang
in 2,5 Stunden zur Hütte.
Gut zu wissen: Im Winter
ist diese Hütte erst ab März
geöffnet.
alpenvereinaktiv.com
Am Zettersfeld am Fuß der
Schobergruppe gelegen.
Begehrt bei Skitourengehern,
Alpinskifahrern, Schneeschuhwanderern
und Rodlern.
Anreise: von der Bergstation
der Zettersfeld-Seilbahn bzw.
der Talstation Faschingtalalm
in jeweils 30 Minuten zu Fuß.
Gut zu wissen: Die Hütte
heißt im Volksmund Naturfreundehütte.
naturfreunde-tirol.at
Die „Thurntaler Rast“ gilt als
gemütliche (Ski-)Hütte am
Villgrater Hausberg. Seit dem
Baujahr 1974 wird sie von der
Familie Ortner betrieben.
Anreise: über die Gemeindestraße
(6,5 Kilometer von
Außervillgraten), die Straße
wird im Winter geräumt.
Gut zu wissen: Wer es urig
mag, nutzt die Almhütte –
ohne Strom, ohne Fließwasser.
thurntaler-rast.at
BERGWELTEN 41

AUF DER PISTE
Wenn die Freude
mitschwingt
Der Skirennläufer und ÖSV-Trainer Mario Scheiber über
Carven am Morgen, kindlichen Ärger und nachhaltiges Reisen.
Mir geht es wie dem Wolferl. Wenn
ich morgens zum ersten Mal die
Stöcke in den Schnee stoße, mit
ein paar entspannten Schlittschuhschritten
losfahre und schließlich
in die Knie gehe, um den ersten
langen Schwung zu ziehen, könnte
ich singen, wenn ich es könnte (stell
dir hier bitte einen Smiley vor) –
wie der Wolfgang Ambros habe ich
dann alles Glück in mir vereint.
Wie ich fahre? Wo ich fahre?
Kommt ganz darauf an, wie ich
mich fühle. Ich carve, wenn
mir danach ist – und Platz
dafür ist auf unseren Pisten
immer –, ich schwinge kurz,
wenn’s steil wird. Hin und
wieder gehe ich Touren.
Freies Gelände muss nicht sein. Ich
hab’s gerne, wenn eine Hütte in der
Nähe ist, dann kann ich mich im
Fall des Falles mit einem Weizen
stärken.
Ich fahre bei mir daheim im
Defereggental, am Thurntaler im
Hochpustertal oder in Matrei – weil
ich Abwechslung mag. Und zum
Glück gibt’s die bei uns in Osttirol.
Wenn genug Schnee liegt, probiere
ich mit meinen Kindern im
Wald gerne Wellenbahnen, das ist
gut für ihre Kondition und ihre
Koordination – und außerdem erinnert
es mich an meine Kindheit.
Als Bub hätte ich übrigens fast
aufs Skifahren gepffen. Vor unserem
Haus ist es ein bisserl bergab gegangen.
Dort habe ich es probiert.
Aber weil es nicht so funktioniert
„Ich hab’s gern, wenn
in der Nähe eine Hütte ist –
falls ich Stärkung brauche.“
hat, wie ich mir das vorgestellt hatte,
bin ich zurück ins Haus, hab die Ski
in ein Eck geschmissen und gesagt:
„Ich fahr nie wieder.“
Heute kann ich darüber lachen.
Vor allem, wenn meine Kinder
hinter mir herzischen. Zwischen
meinem kindlichen Frust von damals
und den Familienausügen
von heute liegen – wenn ich darüber
nachdenke – eine erstaunliche Zahl
an Jahren, mehr als hundert Weltcuprennen
und viele, viele Pisten in
aller Herren Länder. Geblieben ist
die Freude am Skifahren.
Ein kleines Postskriptum erlaube
ich mir noch – weil es mir besonders
wichtig ist. Was nämlich noch für
Osttirol spricht – neben den netten
Leuten, unserer Schneesicherheit
und dem Sonnenschein –, ist, dass
wir auf Nachhaltigkeit
achten. Praktisch jede Piste
ist von jedem Quartier
aus ganz einfach per Bus
zu erreichen.
MARIO SCHEIBER
Der frühere Skirennläufer
(mehr
als 100 Weltcuprennen),
Jahrgang
1983, arbeitet heute
als Trainer für den
C-Kader des ÖSV.
Er lebt in St. Jakob
im Defereggental.
ILLUSTRATION: ROLAND VORLAUFER
42 BERGWELTEN

Die schönsten Skipisten in Osttirol
Für Sonnenanbeter, Kinderfreunde und anspruchsvolle Carver
Schwungvolle Abfahrt
im Skizentrum Sillian.
Hinten der Karnische Kamm.
FOTOS: BERG IM BILD, PROFER & PARTNER
Skizentrum St. Jakob
im Defereggental
Abseits des Ansturms in vielen
anderen Skigebieten besticht das
Skizentrum St. Jakob im Defereggental
durch Überschaubarkeit.
Pisten: 23,7 km Lifte: 7
Gut zu wissen: anspruchsvolle
Pisten; Freeriden
Saison: 5. 12. bis 10. 4.
Info: stjakob-ski.at
Großglockner Resort
Kals-Matrei
Das Großglockner Resort
Kals-Matrei ist das größte Skigebiet
Osttirols und für variantenreiche
Familienpisten bekannt.
Plus: Blick auf den Großglockner!
Pisten: 44,6 km Lifte: 18
Gut zu wissen: neue Sechsersesselbahn
in Kals-Großdorf
Saison: 5. 12. bis 10. 4. (Kals),
12. 12. bis 10. 4. (Matrei)
Info: gg-resort.at
Lienzer Bergbahnen
Über 2.000 Sonnenstunden im
Jahr machen Lienz und das Skigebiet
Zettersfeld zu einer eindrucksvollen
Sonnenterrasse.
Das Skigebiet Hochstein lädt
anspruchsvollere Skifahrer zum
Carven auf der Weltcupstrecke.
Pisten: 37 km Lifte: 10
Gut zu wissen: Fun Area
Saison: 5. 12 bis 5. 4 (Zettersfeld);
19. 12. bis 14. 3. (Hochstein)
Info: lienzer-bergbahnen.at
Skizentrum
Sillian Hochpustertal
Das schneesichere und von der
Sonne verwöhnte Skigebiet ist
mit seinen breiten Pisten besonders
interessant für Familien.
Pisten: 22,4 km Lifte: 7
Gut zu wissen: weitläufige Pisten
Saison: 5. 12. bis 5. 4.
Info: hochpustertal-ski.at
Obertilliacher
Bergbahnen
Im Skigebiet Golzentipp trifft
die beschauliche Atmosphäre für
Familien auf Schneereichtum der
Extraklasse. Die Pisten hat man
fast für sich alleine – ein Geheimtipp
für Familien und Skianfänger.
Pisten: 16 km Lifte: 5
Gut zu wissen: direkt beim Ort
Saison: 18. 12. bis 11. 4.
Info: obertilliacherbergbahnen.com
Bergwelten-Tipp:
Der Terrassenskilauf
Für Genießer. Der Terrassenskilauf
ist eine Kombination
aus Pistenvergnügen und
Gourmetfreuden. Das Prinzip:
Sechs Hütten bieten an bestimmten
Tagen besondere
Köstlichkeiten an. Die Naturfreundehütte
wird am
Mittwoch beispielsweise zur
Kaiserschmarrn-Terrasse. Plus:
Das gesamte Skigebiet Lienz
bietet als Sonnenterrasse ein
traumhaftes Panorama.
terrassenskilauf-lienz.at
BERGWELTEN 43

Lange Tage,
dünne Bretter
Weitwandern auf Langlaufskiern? „Nicht ganz normal“,
wurden wir gewarnt. Stimmt, unsere Gleitzeit
durchs Hochpustertal war etwas ganz Besonderes.
Text: Katharina Lehner
FOTO: CHRISTIAN RIEPLER
44 BERGWELTEN

Tiefster Winter
Der niedrigste Punkt
des Lesachtals, durch
das die Grenzlandloipe
führt, liegt auf 1.092,
der höchste auf 1.522
Metern. Angezuckerte
Bäume sind hier also
keine Seltenheit.
W
Wenn die Knopperin ins Auto
steigt, weiß man im Örtchen Strassen,
dann dauert es, bis man sie wieder
zu Gesicht bekommt. Knopper,
das ist der Name, unter dem Irmgard
Huber in der Gegend bekannt
ist. Die 45-Jährige ist nicht nur inmitten
der Osttiroler Berge zu Hause,
sondern auch auf ihnen. Und so
kommt es, dass sie ausrückt und erst
Stunden später wieder daheim auf
ihrem Bauernhof ist.
Von den Bergen erzählt sie wie
von guten Bekannten, empehlt
aufregende Aufstiege und Plätze
zum Sitzen und Innehalten. Tatsächlich
scheint sie auf jedem Gipfel
gestanden, jede Tour im Umkreis
schon mindestens einmal gemacht
zu haben: „Manche denken,
da muss man ein bisschen verrückt
sein, aber ich bin ganz normal“, beteuert
sie.
Was aber selbst Irmgard Huber,
Bergwanderführerin und Siegerin
diverser Bergläufe, nicht ganz normal
ndet, ist unser Vorhaben: ein
mehrtägiger Langlauf durchs Hochpustertal.
Tatsächlich war es gar
nicht so einfach, eine Begleitung für
diese Tour zu nden. Da „nicht
ganz normal“ aus dem Mund der
Knopperin aber ohnehin ein Kompliment
zu sein scheint, ist sie dann
schnell überzeugt.
Weitwandern, im Winter, auf
Langlaufskiern, das haben bisher
noch wenige für sich entdeckt. Die
Regionen brauchen dafür ein zusammenhängendes
Loipennetz und
eine Organisation über Orts- und
mitunter auch Landesgrenzen hinaus
– und die Sportlerinnen und
Sportler eine gute Kondition. Wer
denkt: „So ein bisschen Langlaufen,
wie anstrengend kann das schon
sein?“, irrt gewaltig.
Das Hochpustertal, das sich
westwärts von Osttirol nach Südtirol
zieht, ist eines der wenigen Gebiete
in den Alpen, in denen sich
entlang der Loipen Ort um Ort auffädelt.
Eine mehrtägige Tour ist somit
machbar. Ofziell beginnt die
„Trans Dolomiti“-Strecke in Obertilliach
(ein Start in Lienz ist ebenso
möglich), verläuft nach Sillian und
über die italienische Grenze bis
BERGWELTEN 45

Gerade hat sich der tief im Tal hängende
Nebel verzogen, und die Schneedecke
glitzert im frühen Sonnenschein.
nach Cortina d’Ampezzo. Wir beginnen
unsere Tour in Strassen. Von
hier kann man besagte Strecke über
die Grenzloipe nach Südtirol in Angriff
nehmen. Oder man fährt noch
ein Stück nach Kartitsch, um das
Lesachtal mit den Orten Obertilliach,
Untertilliach, Maria Luggau
und St. Lorenzen über die Grenzlandloipe
zu entdecken.
Doppelstock, rechts, links
Gerade hat sich der über Nacht tief
im Tal hängende Nebel verzogen,
und die Schneedecke glitzert im frühen
Sonnenschein. Es ist reichlich
kalt an diesem Morgen. Vielleicht
auch deshalb, weil man nicht allzu
viel anhat; beim Langlaufen wird einem
sehr schnell sehr warm. Wer
zur Sicherheit die Skihose anlegt,
wird das bald bereuen.
Doppelter Stockeinsatz bei jedem
zweiten Beinabstoß. Rechts
gleiten, links gleiten, rechts und
links. Ziel beim Skating ist, möglichst
lange auf einem Bein zu bleiben.
So riskiert man zwar Stürze –
aber wer hier auf Nummer sicher
gehen will, verbraucht viel mehr
Kraft und Energie.
Beobachtet man die Menschen
auf der Loipe, sieht das oft sehr
mühelos aus, auch bei Kindern. Warum
man sich dabei selbst so plagen
muss, beginnt man sich irgendwann
zu fragen – und warum es eigentlich
ständig bergauf geht.
Irmgard zieht ohne erkennbare
Anstrengung davon: „Ungeübte laufen
meist zwanzig Minuten, dann
sind sie fertig.“ Ihr Rat: Bevor man
sich mehrere Tage auf den Weg
macht, sollten zwei Langlaufwinter
in den Beinen stecken.
Die schlechte Nachricht: Unsere
Beine haben in diesem Winter
noch sehr wenig Übung.
Die beruhigende: Wer es nicht
mehr packt, steigt in Bus oder Zug.
Man kommt immer wieder an Haltestellen
vorbei.
Die gute: Das Mehrtagesgepäck
muss nicht mitgeschleppt werden –
es wartet schon in der nächsten Unterkunft.
„2:1 symmetrisch“ heißt die Technik,
die Skating-Langläufer über
FOTO: SAM STRAUSS
46 BERGWELTEN

Perfekte Technik
Die Osttirolerin Irmgard
Huber ist auf den Gipfeln,
in den Tälern und auf
den Loipen rund um Sillian
daheim. Die richtige
Langlauftechnik darf man
sich von ihr abschauen.
BERGWELTEN 47

Geschmackvolle Jause
Spinatstrudel mit herzhaftkräftiger
Käsefüllung.
Rechts: Irmgard Huber zeigt
der Autorin den Streckenverlauf.
­lange, ache Strecken bringt: Doppelstock-Einsatz
und rechtes Bein,
links gleiten; Doppelstock und gleiten.
Kilometer um Kilometer.
­Irgendwann geht einem der Knopf
auf, und man itzt nur so ­dahin.
Geht doch. Wir sind die Meisterinnen
des Langlaufs, Bezwingerinnen
der Tagesstrecke!
Bis der Wald kommt und damit
der Schatten. Der Schnee ist kälter,
das Wachs auf den Brettln nicht
­optimal auf den Temperaturwechsel
abgestimmt – schon pickt man am
Boden. Oder ist man nur müde
und hat die Technik letztlich doch
nicht drauf?
Hände, Arme, Schultern, Rücken
und Bauch, Gesäß und Beine
– jeder Muskel muss beim Lang-­
laufen mithelfen. Der Hirnmuskel
­verwaltet die hochtourige Anstrengung,
und so entgeht einem fast,
wie idyllisch es hier ist. In den vergangenen
Tagen hat es geschneit,
­eine dicke weiße Decke überzieht
die Landschaft, ligrane Eiskristalle
glitzern abertausendfach auf ihr.
Schwarze Baumstämme, grüne Nadeln.
Links und rechts ragen die
Berge in die Höhe.
Ein Stückchen noch durch diesen
Märchenwald und dann zurück
in die Sonne: Schon fällt das Gleiten
wieder leichter. Bis ein Anstieg
kommt. Wie war das noch einmal?
Diagonaltechnik? Jeder Stock einzeln
und gleichzeitig mit dem gegenüberliegenden
Ski? Die Herzfrequenz
steigt, der Atem wird laut.
Wirklich egal, wie das jetzt aussieht
– solange man oben ankommt.
Auf den Hochpustertaler Loipen
sind viele Langläufer unterwegs –
Anfänger und richtige Könner, in
klassischer Technik und beim Skating.
Aber beim Mehrtageslanglauf,
scheint es, gibt es noch nicht so
­viele Gleichgesinnte – trotz Gepäcktransport
von Ort zu Ort. Weiß also
nicht nur Irmgard, dass das „nicht
ganz normal ist“?
Den Winter jedenfalls, der unseren
Beinen gefehlt hat, den haben
wir auf der ersten Tagesetappe
­bereits aufgeholt. Und ungelogen:
Wir freuen uns auf die nächste.
FOTOS: SAM STRAUSS
48 BERGWELTEN

Die schönsten Langlauf-Loipen in Osttirol
Flott, romantisch und herausfordernd – eine Auswahl
FOTOS: OSTTIROL WERBUNG, EXPA/ DOMINIK ANGERER
Grenzlandloipe
Die Grenzlandloipe verdankt ihren
Namen der Nähe zu Italien,
Kärnten und Südtirol und gilt als
eine der schönsten und abwechslungsreichsten
Loipen Osttirols.
Sie führt von Hollbruck über Kartitsch
nach Obertilliach – und bietet
danach viele Möglichkeiten
zur individuellen Routenplanung
(deshalb auch keine Zeitangabe).
Start: Hollbruck
Länge: 24 km Zeit: k. A.
Höhenunterschied: 351 m
Oberseeloipe
Die im Rundkurs verlaufende
Oberseeloipe startet beim Umkehrplatz
des Skibusses und verläuft
in Richtung Staller Sattel.
Entlang des Obersee-Ufers führt
die Loipe zur Oberseehütte und
zurück zum Parkplatz.
Start: Alpengasthaus Obersee
Länge: 5,9 km Zeit: 50 min
Höhenunterschied: 170 m
Bobojach-Loipe
Nach Querung einer Brücke führt
die Loipe oberhalb eines Bauernhofs
vorbei. Nach einer flotten
Abfahrt überquert man eine enge
Schlucht. Der Weg zurück führt
steil ansteigend über die Perlogbrücke
retour bis zum Freizeitzentrum.
Start: Freizeitzentrum Bobojach
Länge: 7,2 km Zeit: 1 h 15 min
Höhenunterschied: 136 m
Romantikloipe Kals
Die Einstiegsstelle der Romantikloipe
befindet sich beim Hotel
Taurerwirt am Talschluss, wenige
Kilometer nördlich von Kals am
Großglockner. Im Uhrzeigersinn
geht es einmal rund um den kleinen
Talkessel. Der Taurerwirt bietet
sich am Ende zur Einkehr an.
Start: Hotel Taurerwirt, Kals
Länge: 3,6 km Zeit: 30 min
Höhenunterschied: 100 m
Lavant-Runde
Gestartet wird beim Clubhaus der
Dolomitengolfanlage. Zunächst
verläuft die Loipe flach in Richtung
Ortskern von Lavant. Hier
erfolgt ein mittelschwieriger
Anstieg. Danach führt eine kurze
Abfahrt Richtung Clubhaus.
Start: Dolomitengolfplatz
Länge: 5 km Zeit: 40 min
Höhenunterschied: 30 m
Unterwegs auf der Oberseeloipe,
im Hintergrund der Panargenkamm,
links der schneebedeckte Obersee.
Bergwelten-Tipp:
Der Dolomitenlauf
Die richtige Herausforderung.
Der Dolomitenlauf ist die
größte Langlaufveranstaltung
­Österreichs. „Egal ob für Profis
oder Amateure – wir bieten für
jeden den richtigen Bewerb
mit der passenden Herausforderung.
Und das vor einer beeindruckenden
Naturkulisse!“,
sagt Organisator Franz Theurl.
Infos: dolomitensport.at
BERGWELTEN 49

Osttirol für daheim
Der Großglockner als kuschelige Decke, Whisky aus heimischer Gerste,
ein Shirt mit pulsierendem Herzschlag – Schönes für zu Hause.
Text: Wolfgang Wieser
1
2
1 KOPFSCHMUCK
Reger Geist dank schützender
Haube, mit feinem
Fleeceband, ¤ 32,99.
2 WÄRMFLASCHE
Whisky aus Osttiroler
Gerste, für Wärme aus
dem Inneren, ¤ 57,70.
3
3 LIEBESBEWEIS
Wer zeigen will, wofür
sein Herz schlägt,
Langarm-Shirt, ¤ 44,90.
4 MUNTERMACHER
Bio-Latschenkieferöl
macht müde Pistenflitzer
munter, ¤ 10,50.
4 5
5 BLUMENGRUSS
Auf der Suche nach
Edelweiß? Bitte, hier
als Flachmann, ¤ 29,90.
6
6 HOCHGENUSS
Eine runde Sache:
Glocknerkugeln aus
Ziegenmilch, ¤ 5,20.
7 8
7 KASTLDENKEN
Schöner schreiben –
mit Füller und Roller aus
Zirbenholz, auf Anfrage.
8 GIPFELTUCH
Der Glockner zum Zudecken
– aus 100 % Bio-
Baumwolle, ¤ 89,90.
WO GIBT’S WAS?
1, 3, 5, 8 Tirol Shop Lienz
2 kuenz-schnaps.at
4 unterweger-wellness.com
6 osttirol-kostbar.at
7 haus-veidlis.com
FOTOS: MARTIN KREIL/ RBMH, HERSTELLER
50 BERGWELTEN

Unweit von der charmanten Lienzer Altstadt, und trotzdem
in ruhiger Lage befindet sich unser Ferienhotel
Moarhof.
Lieben Sie es, auf bestens präparierten Pisten zu carven?
Lienz bietet im Winter gleich 2 Skigebiete, die mit unserem
hoteleigenen Skibus in kürzester Zeit erreicht werden
können. Entdecken Sie mit dem Skipass „Ski-Hit“
alle Skigebiete in Osttirol inklusive Mölltaler Gletscher.
Entspannung nach solch eindrucksvollen Urlaubstagen
verspricht auch unsere Saunawelt „Alpinarium“. Wir
sind der ideale Ausgangpunkt für Erholungssuchende
und Aktivurlauber zu jeder Jahreszeit.
Ski-Hit Osttirol - Winterangebot
• ab 3 Übernachtungen
inkl. Verwöhnhalbpension
• ab 2-Tages-Skipass „Ski-Hit“ Osttirol
ab € 308,- pro Person
FERIENHOTEL MOARHOF ANGEBOTE
Osttirol-Aktiv-Tage - Sommerangebot
• ab 3 Übernachtungen
inkl. Verwöhnhalbpension
• 3in7 Tage Osttirol`s Glockner-
Dolomiten-Card ab € 287,- pro Person
Ferienhotel Moarhof ★★★★
| Moarfeldweg 18, A-9900 Lienz | Tel. +43 4852 67567 | info@hotel-moarhof.at | www.hotel-moarhof.at
Eines der am schönsten
gelegenen Hotels in Osttirol
Besuchen Sie uns gerne für ein maßgeschneidertes Angebot
auf goldried.at!

www.osttirol.com
Winter, so wie er sein soll